L'Hebdo du Vendredi Châlons 555 by Kilkoa

du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

C H Â LO N S n ° 5 5 5 d u 4 a u 1 0 d é c e m b r e 2 0 2 0

N’hésitez pas à nous contacter

UNE SOLIDE EXPÉRIENCE ET UNE HISTOIRE QUI DURE CORMONTREUIL - 03 26 86 75 10 - www.batichampagne.fr

ILLUMINATIONS

Une fin d'année étincelante p. 4 CORONAVIRUS

Le spectacle retrouve la lumière

La grogne des cafetiers et restaurateurs p. 6

ENVIRONNEMENT

Cap sur le plan zéro carbone p. 6 CORONAVIRUS

Paris-Vatry se tient prêt pour les vaccins © Christophe Raynaud de Lage / CNAC

p. 9

HOMMAGE

Dates décalées, horaires adaptés, jauges divisées : une dizaine de représentations sont programmées à Châlons dès le 15 décembre. Et les retrouvailles entre le public, le Cnac, la Comète et le Palc promettent d'être intenses. P.3

Place Monseigneur Tissier CHÂLONS - 03 26 68 03 87

Disponible à la boucherie et sur notre site

www.boucherie-vachet.com

Léon Bourgeois, prix Nobel de la paix il y a cent ans p. 10

Humeurs ÉDITO

« Au revoir » C’est une phrase devenue mythique, prononcée le 19 mai 1981 par un président sortant battu qui adressait un adieu très solennel aux Français, au terme d’un long discours. Comme un symbole de la lente désaffection qui aura accompagné le mandat de Valéry Giscard d’Estaing. Sept années plus tôt, le centriste partait de loin, opposé au Premier ministre gaulliste Jacques Chaban-Delmas, et au candidat unique de la gauche François Mitterrand, arrivé largement en tête au premier tour. « VGE » battait finalement ce dernier d’une courte tête, dans la présidentielle la plus serrée de l’histoire. Vainqueur surprise, l’ancien maire de Chamalières donna rapidement l’image d’un président réformateur et moderne, à la faveur de la dépénalisation de l’avortement, l’instauration du divorce par consentement mutuel, l’abaissement de la majorité à 18 ans ou encore la libération de l’audiovisuel. Confronté à la crise économique qui brisa les Trente Glorieuses, il choisit ensuite l’austérité et son action politique périclita en même temps que se raidit son style singulier qui faisait sa force initiale. À l’accordéon en compagnie de Yvette Horner, en tenue de foot ou de tennis, en short de bain Lacoste sur la Côte d'Azur… En 1981, ces images sont un lointain souvenir. Le président sortant est contesté pour son isolement élyséen, caricaturé en monarque aux goûts somptuaires, dans le sillage de l’affaire des diamants de Bokassa qui mina logiquement sa campagne. Il est devenu « l’homme du passé », ce qu’il reprochera pourtant à Mitterrand. Aujourd'hui, un étrange parallèle pourrait être dressé avec un autre jeune candidat centriste. Celui qui a su déjouer les pronostics en jouant sur sa modernité, son progressisme et son attachement à l’Europe avant de se couper peu à peu des Français en adoptant un ton plus dur et en opérant un virage à droite... Dans les jours à venir, le traitement médiatique accordé « VGE » sera-t-il le même que celui réservé à Jacques Chirac, quasiment canonisé à l’annonce de son décès, en septembre 2019, malgré toutes les zones d’ombre qui ont jalonné son très long parcours politique ? Sans doute pas. Valéry Giscard d'Estaing non plus n'avait pas le monopole du cœur.

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Port du masque, les règles changent encore ! Suite au recours d'une dizaine d'habitants, le tribunal administratif de Châlons a estimé que l'arrêté préfectoral concernant le port obligatoire du masque en extérieur pouvait atteindre « à la liberté d'aller et venir et au droit de chacun au respect de sa liberté personnelle. » Contraint par la justice de revoir sa copie, le préfet de la Marne, Pierre N'Gahane, a donc pris un nouvel arrêté ce 1er décembre, qui restera en vigueur jusqu'au 7 janvier 2021. Le port du masque n'est plus obligatoire partout en extérieur sur la voie publique, mais il le reste dans de très nombreux cas. À savoir, dans les lieux ouverts au public lorsque la distanciation physique d'un mètre ne peut être respectée, les files d'attente devant les magasins, les points de retrait et les marchés, les arrêts de bus, de tramway et de ramassage scolaire, les abords des cinémas, théâtres, bibliothèques, food-trucks, etc. et les établissements de santé. Autre règle à noter : le masque est imposé dans un rayon de 50 mètres autour des établissements recevant du public (ERP), tels les lieux de culte, les gares et les aéroports, les crèches, les marchés, les administrations, les prisons, les lieux culturels, etc. Enfin, pour les villes de plus de 10 000 habitants, ledit arrêté prévoit aussi des périmètres définis, représentant le cœur de ville. C'est le cas de Châlons, Reims, Épernay, Tinqueux et Vitry-le-François.

Des maillots pour les hôpitaux

130

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

Lors de la réception de Strasbourg le 1er novembre dernier, le Stade de Reims avait arboré un maillot un peu particulier, floqué d’un « Restez à la maison » sur le torse, détournant son sponsor habituel, Maisons France confort. Ces liquettes portées par les quatorze Rémois qui ont participé à la rencontre ont été mises en vente aux enchères virtuelles, jusqu’à ce dimanche 6 décembre, 21 h. Les fruits de la vente seront reversés intégralement au fonds d’action du CHU de Reims et serviront notamment à mieux équiper les salles d'opération de l'hôpital rémois. La mise de départ de ces maillots dédicacés était de 89 € par pièce. Infos : matchwornshirt.com/club/99.

C'est en tonnes, le poids des marchandises, principalement des denrées alimentaires, récupérées par les bénévoles de la Banque alimentaire dans le seul département de la Marne, lors de la grande collecte qui s'est déroulée les 27, 28 et 29 novembre au sein de plusieurs dizaines de moyennes et grandes surfaces. Ce sont 20 tonnes de mieux que l'an dernier. Une générosité qui va permettre de servir 260 000 repas supplémentaires aux personnes en difficulté.

À la une

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Culture

Spectacles vivants à l'horizon ! Les annonces gouvernementales laissent présager le retour de la culture mi-décembre. Bon timing pour Châlons. Grâce à la mobilisation des acteurs locaux, cette première semaine de déconfinement sera rythmée par une dizaine de représentations. Avec une part belle aux arts du cirque, naturellement. Culture

Les étudiants du Cnac pourront jouer en public

ertes, les spectateurs seront masqués et deux fois moins nombreux que d'habitude. Mais ils seront présents, sauf énième chamboulement dans le calendrier gouvernemental. Plus qu'une bonne nouvelle, un véritable moteur pour les étudiants du Cnac, comme pour les équipes pédagogiques et artistiques. « Personne n'a arrêté de travailler depuis septembre, rappelle Nelly Mailliard, la responsable de la communication. Psychologiquement, ça n'a pas été simple. Malgré le manque de visibilité, on leur a demandé de se mettre en situation de représentation publique. A l'annonce du déconfinement, nous avons pu décaler les dates. » Cette création de fin d'études, baptisée « Le cycle de l'absurde » a été confiée à la compagnie L'oublié(e) et au binôme que forment Raphaëlle Boitel et Tristan Baudoin. « Sans le public, le spectacle perd tout son sens, concèdent-ils. D'autant qu'il a été co-construit avec 14 artistes, leurs disciplines mais aussi leurs personnalités et leurs univers respectifs, et qu'il questionne l'importance d'être ensemble, de partager et de se soutenir face à une société en dysfonctionnement. » Ou comment (re)placer l'humain au cœur de tout et revenir à l'essentiel, à notre raison d'être. « On s'inspire également d'Albert Camus, des thèmes de ses écrits, parfois de ses obsessions. Tout en gardant un regard attendri et une pointe d'humour sur cela. Les agrès sont en quelque sorte le prolongement des

étudiants. Ils symbolisent notre intériorité, nos contradictions et cette dualité de l'être humain. » Particularité de la compagnie : elle compose ses musiques originales et ses conceptions lumière au fil de l'écriture et du travail au plateau. En piste, l'atmosphère embrumée, les métaphores et les chorégraphies nourrissent ce microcosme à la fois très graphique et onirique. Les corps se mêlent, s'élèvent et s'équilibrent à la perfection pour ne former qu'un tout, une osmose. Et pour symboliser cette interaction, Tristan Baudoin a conçu et adapté aux circassiens un agrès inouï : le « spider ». Il fonctionne grâce à des sangles et des cordes que le groupe fait évoluer en permanence. Au centre, l'un des étudiants, Erwan, réalise des figures tantôt aériennes, tantôt au sol, mais avec la complicité indispensable des autres pour ce faire. Un condensé de génie et de virtuosité.

Sonia Legendre 4 Le cycle de l'absurde, spectacle de fin d'étude de la 32e pro-

La 32e promo du Cnac se réjouit de pouvoir partager son spectacle de fin d'études avec le public. © Christophe Raynaud de Lage / CNAC

Cirque

La Comète

Maintenir le lien avec les artistes, coûte que coûte

Spectacles et ciné, sinon rien

abellisé Pôle national cirque depuis un an, le Palc a poursuivi, malgré le contexte, ses missions d'accompagnement auprès des artistes. Le cirque Rouages, accueilli à Châlons, doit se résoudre à reporter au printemps 2021 la première représentation de son projet Malandro, qui fédère 18 artistes et techniciens. Mais les dates du spectacle « Les Princesses », conçu par le collectif Cheptel Aleïkoum, sont maintenues, et leurs horaires adaptés au couvre-feu. « Une sorte de cadeau de Noël, pour petits et grands enfants, sourit Jean-Marie Songy, le directeur artistique. C'est un spectacle plutôt amusant, romantique et ludique, sur ces contes qu'on connaît bien. Il aborde aussi le fait que les princesses ne sont plus celles d'avant. » Certaines scènes ont dû être revues, histoire de respecter la distance avec le public, et la compagnie installera sa propre structure circulaire au cœur du gymnase Cabot. « On est très heureux de pouvoir partager Accueilli par le Palc, le collectif Cheptel Aleïkoum revisi‐ cela, même si on reste en très petite jauge, environ 120 personnes par tera avec poésie et audace l'univers merveilleux des prin‐ représentation. » Plus globalement, l'équipe a misé sur l'anticipation cesses. © Ian Greanjean ces derniers mois. « On ne voulait pas se précipiter pour prendre des décisions tragiques. On a aussi gardé le lien avec les artistes grâce aux résidences. Ils préfèrent jouer, même si les conditions ne sont pas idéales. » Sachant que le statut de l'intermittence n'est pas des plus sécurisants financièrement parlant. Contrairement à d'autres structures, le Palc a pu rémunérer les artistes même en cas d'annulation. « Sans cachet, l'indemnité chômage ne suffit pas. Environ 50 % de leurs contrats sont portés par des associations ou des petites collectivités dont les ressources sont très fragiles. Pour l'instant, nous ne sommes que peu impactés. Pas question de ne pas réinvestir l'argent qui n'est pas dépensé. » Quant à l'avenir, Jean-Marie Songy veut rester positif. « On sait que la Région se heurtera à des difficultés économiques et qu'elle devra peut-être diminuer ses subventions. Au printemps, on aura à la fois les créations de 2019-2020 reportées et celles qui doivent être présentées en 2020-2021. Mais à défaut de se serrer la main, serrons-nous les coudes ! » On n'aurait pas mieux dit. 4 Les princesses, par la compagnie Cheptel Aleïkoum. Du mercredi 16 au samedi 19 décembre à 19 h et le dimanche

motion du Cnac. Mardi 15, mercredi 16 et jeudi 17 décembre à 19 h, cirque historique. Tarifs : de 7,5 à 16 euros. Billetterie : du mardi au vendredi de 9 h à 16 h 30 au cirque ou sur cnac.fr (rubrique vente en ligne).

S.L

20 décembre à 17 h, gymnase Cabot (rue René Lemoine). Tarifs : de 5 à 14 euros. Billetterie : lepalc.fr, billetterie@lepalc.fr, 03 26 65 90 06.

lle aussi touchée de plein fouet par les confinements successifs, la Comète se tient prête à accueillir de nouveau le public dès le 8 décembre pour la billetterie, puis le 15 dans sa salle de spectacles et le 16 dans son cinéma. En demi-jauge, comme le prévoit le protocole, soit 77 places au cinéma et 216 au théâtre. Au programme : un ciné-débat, une rencontre musicale, le concert « So quiet » de Serena Fisseau et Vincent Peirani, et celui de l'Orchestre des Champs-Elysées. « Le festival War on Screen, qui s'est tenu début octobre, nous a déjà permis de roder notre protocole, concède Claire Rossi, responsable communication de la scène nationale. Novembre a été l'occasion de remettre notre plateau à neuf. Plusieurs compagnies en résidence pourront en disposer en décembre. » Lors du premier confinement, les spectateurs ont fait don à la Comète de plus de 1 100 billets par solidarité, sans remboursement. « Lancer un second appel à leur générosité nous semble compliqué. Nous avons déjà eu énormément de soutiens jusqu'ici. » Depuis octobre, 15 spectacles représentant 18 dates ont dû être annulés ou reportés. Côté pratique, les billets déjà achetés restent valables, remboursables ou échangeables. Mais l'équipe peut difficilement se projeter dans le contexte qu'on connaît, notamment avec les artistes internationaux. « Janvier reste encore la grande inconnue. On présentera peut-être le temps fort Illusions, autour de la magie, sous une autre forme, quitte à prolonger notre saison jusqu'en juillet pour reprogrammer tous les spectacles annulés. » Quant au bilan budgétaire, il ne sera consolidé et validé par le conseil d'administration de la Comète qu'en fin d'année.

S.L

4 « So quiet » mardi 15 décembre à 19 h 30, « Orchestre des ChampsElysées » vendredi 18 décembre à 19 h 30. Réouverture du cinéma le 16 décembre. Tarifs : de 5 à 24 euros. Billetterie : à partir du 8 décembre à la Comète, 03 26 69 50 99, la-comete.fr.

Société

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Illuminations

En attendant Noël, Châlons se pare de mille lumières

raditionnellement, le lancement des illuminations s'opère devant plus d'une centaine d'habitants à Châlons, place Foch. Et chaque année, elles s'accompagnent du marché de Noël, de la patinoire ou d'un manège à sensation, de spectacles et d'animations en tout genre. Contexte sanitaire oblige, elles se sont allumées en toute discrétion vendredi dernier, sans les festivités habituelles. La municipalité a mis les petits plats dans les grands pour préserver, malgré tout, l'esprit féerique de fin d'année : toits lumineux, ambiances aux sols, sapins par dizaines, décors givrés, etc. Sans oublier les vitrines d'automates et le chalet du Père Noël, incontournables. Au total, 120 000 euros y sont consacrés. Mais il n'est pas dit que quelques animations fleurissent tout de même au cœur de ville à partir du 15 décembre, sous réserve que le déconfinement soit bien confirmé. A suivre..

Sonia Legendre

Les toits de lumière sont plus nombreux cette année. © l'Hebdo du Vendredi

Les reflets des lumières dans l'eau, un grand classique à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

devient

Vêtements & accessoires femme Mado et les autres Retrouvez nos marques :

Julie Guerlande

du 36 au 48

BLACK FRIDAY

Jusqu’au 5 décembre 2020*

Diane Laury

1€ le 2

ème

article

*Remise déduite en caisse sur l’article le moins cher des 2 ou 3 articles sélectionnés, ou sur les 2 moins chers des 4 ou 5 articles sélectionnés…Offre valable uniquement sur les articles prêt-à-porter de la marque "Mado et les autres ». Offre non valable sur les manteaux en « prix ronds » et sur les accessoires. Non cumulable avec toute autre promotion.

18 rue des lombards - Châlons-en-champagne - 03 26 22 50 17

A défaut d'être animé pour l'instant, le cœur de ville reste joliment illuminé. © l'Hebdo du Vendredi

Société

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Médias

Lorànt Deutsch, ambassadeur de Châlons

EN BREF Solidarités rurales : trois associations marnaises primées

n créant la web émission « A toute berzingue », l'écrivain et comédien Lorànt Deutsch s'est donné dix ans pour faire son tour de France et présenter, grâce à des chroniques de cinq minutes chrono, les villes découvertes en chemin. « C'est une réponse aux réseaux sociaux, à leur rapidité et au flux incroyable de contenus qu'ils proposent, expliquait-il lors de son tournage à Châlons, ce mercredi. C'est aussi une façon de raconter, de vulgariser l'histoire et la richesse patrimoniale de Petite balade en barque pour Lorànt Deutsch et son caméraman toutes ces cités, de l'Antiquité à Emmanuel Sockom, ce mercredi à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi nos jours, en éveillant la curiosité des gens, en leur donnant envie d'en savoir plus. » Collectionneur dans l'âme – il s'est d'ailleurs offert une casquette à l'effigie de la ville, comme pour la plupart de ses escales -, ce passionné a également pu profiter d'une balade en barque sur le Nau et le Mau improvisée, grâce à la réactivité de l'Office de tourisme et de ses pilotes. De quoi capturer des images insolites de la ville-préfecture. « J'évoque notamment dans cet épisode le passé épiscopal de Châlons et son architecture, son poids militaire en tant que ville de garnison, le souci des habitants de prendre soin de leur patrimoine en déplaçant par exemple la Maison Clémangis pour la sauver de la destruction à l'époque, etc. » Sans oublier l'abbaye de Toussaints – dont la société Histoire & Patrimoine, en charge de sa réhabilitation, finance ledit épisode – et le camp d'Attila, à quelques kilomètres de là, véritable coup de cœur de Lorànt. « C'est un oppidum sublime, incroyable, mais pourtant encore trop méconnu. On a des remparts et des murailles presque végétaux, on se retrouve au temps des Gaulois et d'Astérix, parfait pour l'imaginaire ! » Une sympathique épopée, à déguster prochainement sur YouTube.

milles rurales pour le dispositif de mobilité solidaire déployé auprès des personnes en difficulté. D'une valeur de 15 000 euros, le premier prix revient à l'association Le Diable à 4 pattes, située à AÿChampagne et créatrice de spectacles décentralisés et participatifs autour la Grande Guerre.

Les primes vélo de l'Agglo toujours d'actu

Depuis sa création en 1993, le Prix régional des solidarités rurales (anciennement Prix GaubyLagauche) valorise les initiatives imaginées pour améliorer les conditions de vie des habitants en campagne. Le Conseil économique, social et environnemental régional (Ceser) et ses partenaires ont récompensé neuf lauréats cette année, parmi lesquels Le Cerf à 3 pattes pour sa boutique multiservices et ses animations socioculturelles à Germaine, ainsi que la fédération marnaise Fa-

Sonia Legendre

À partir de

3 4 9 , 9 0 € T TC

9 rue du commerce - FAGNIÈRES

Du lundi au samedi : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h

03 26 26 28 92 - www.bureau-vallee.fr Zone commerciale E.LECLERC - 25 enseignes pour vous servir

À l'approche de Noël, Châlons Agglo rappelle que le système de primes pour les vélos instauré cet été est toujours en vigueur. Concernant les vélos à assistance électrique, les habitants de l'agglomération peuvent prétendre à une aide de 20 % du prix d'achat s'il est inférieur ou égal à 500 euros, de 150 euros s'il est supérieur à 500 euros et de 200 euros s'il est supérieur à 1 000 euros. Pour les vélos urbains sans assistance, l'aide est de 20 % du prix s'il est inférieur ou égal à 400 euros et elle s'élève à 100 euros s'il est supérieur à 400 euros. Le tout sur présentation de la facture, évidemment. Les vélos de course et les VTT ne sont pas assujettis à ces primes. Infos : chalons-agglo.fr.

Société

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Manifestation

Cafetiers et restaurateurs montrent les muscles Fermés au moins jusqu'au 20 janvier, les professionnels de l’hôtellerie, la restauration, des bars et du monde de la nuit ont manifesté, mercredi, à Reims, pour réclamer la réouverture de leurs établissements. Ils étaient plus de 300.

eurs établissements sont en sommeil depuis plus d’un mois mais eux ont tenu à faire savoir qu’ils étaient bien réveillés. À l’appel de l’Union des métiers et des industries de l’hôtellerie (UMIH) et des Vitrines de Reims, plus de 300 personnes se sont rassemblées, mercredi après-midi, sur la place Royale de la cité des sacres, déployant un impressionnant cortège fixe qui témoigne de la puissance de ce secteur d’activité. Les cafés, hôtels, restaurants et discothèques représentent en effet 80 milliards d'euros de chiffres d’affaires et un million d’actifs. Des quatre coins de la Marne, ils sont venus marteler un message : « Laissez-nous travailler ! ». « On peut comprendre qu’il y ait une urgence sanitaire mais on aimerait que les mêmes règles soient appliquées partout, sinon, il y a un sentiment d’injustice », explique cette restauratrice marnaise. Comme les autres, elle réclame une réouverture de son commerce avant le 20 janvier.

Reims était la 107e ville du pays à accueillir une manifestation pour la réouverture des cafés et restaurants. © l'Hebdo du Vendredi

« Nous sommes fermés, confinés, endettés, sans solidarité, « combien et quand ? », ou encore « ces perspective claire, a dénoncé, au micro, le loquace escrocs d’assureurs qui excluent les pandémies de leurs garanties ». La foule l’a également applaudi président départemental de l’UMIH, Joël Oudin. lorsqu’il a fustigé les Nous sommes les aides exceptionnelles principales victimes « Laissez nous travailler ! », qui seront de cette crise, sans en accorêtre à l'origine et dées aux bénéficiaires scande la foule alors que nous avons du RSA. Une certaine idée de la solidarité… déjà investi des sommes folles dans les protocoles sanitaires. » Il a Invitée à prendre la parole, la députée Aina Kuric ensuite dénoncé les prêts garantis par l’État, « ces (Agir ensemble, ex-LREM) a d’abord cru se metbriques qui construisent le mur de la dette que tre son audience dans la poche en annonçant n’être nous ne pourrons pas rembourser », le fonds de « pas favorable à la non-réouverture des bars et

restaurants ». Mais lorsqu’elle a défendu les « nombreuses mesures prises par le gouvernement pour accompagner les entreprises », l’élue a été copieusement sifflée et contrainte d’abréger son discours. L’accueil a été plus chaleureux pour le maire de Reims Arnaud Robinet (LR), qui a assuré n’être « pas là pour faire de la politique ». Le premier édile a néanmoins tenu à rappeler les mesures prises par son équipe pour aider les entreprises en difficulté. « Notre collectivité a pris des mesures dans la limite de nos compétences, a assuré le maire. Nous allons vous accompagner dans cette réouverture que nous espérons le plus tôt possible. » Le budget municipal, qui sera voté le 14 décembre prochain, pourrait ainsi refléter ce soutien à la profession. « Tenez bon, a-t-il lancé à son auditoire. Nous serons à vos côtés car nous sommes tous dans la même galère et nous avons besoin de vous. » De son côté, le président de l’UMIH marnaise a annoncé que le Conseil d’État pourrait statuer rapidement sur la demande de sa fédération d'invalider les fermetures d'établissements. Quelle que soit la réponse de la plus haute juridiction française, Joël Oudin compte bien continuer à se faire entendre, au moins jusqu’au 20 janvier : « Pour me faire taire, ça n’est pas simple. Demandez à ma femme, ça fait 40 ans qu’elle essaye ! ».

Simon Ksiazenicki

Environnement

Le plan « zéro carbone » en ordre de marche La municipalité châlonnaise vise la « neutralité carbone » sur le territoire d'ici la fin de sa mandature. Objectif : planter 26 000 arbres et laisser la nature reprendre ses droits.

rappel, la Ville et l'Agglomération lançaient le Grenelle local de l'environnement, suivi d'un Agenda 21, quatre ans plus tard. Depuis, plusieurs projets vertueux sont sortis de terre. Et à l'horizon 2022, le fameux réseau de chaleur urbain, estimé à 40 millions d'euros, devrait entrer en service. « Parallèlement, des études sont en cours pour amélion associant la délégation environnementale rer la performance énergétique de l'ensemble des au poste de premier adjoint, le maire de bâtiments municipaux. » Quant à la plantation de Châlons, Benoist Apparu, a mis en ordre de 26 000 arbres pour faire de Châlons une ville « zéro carbone », elle se déclinera à travers diffémarche l'une de ses promesses de campagne : rérentes opérations. « Nous tapondre à l'urgence climatique et rendre le territoire 500 000 euros par an blons sur une enveloppe annuelle d'environ 500 000 exemplaire en la matière. pour la plantation euros par an pour cela. Mais « Même s'il existe déjà une c'est une donnée évolutive. volonté politique depuis d'arbres Nous devrons peut-être faire plusieurs années sur les des arbitrages au vu de la période qu'on traverse. questions d'aménagement durable », dixit Augustin Delavenne, le premier adjoint. Dès 2008 pour L'idée étant d'utiliser des friches ou des parcelles

La municipalité châlonnaise table sur la plantation de 26 000 arbres pour rendre le territoire neutre en émission de carbone. © l'Hebdo du Vendredi

de route municipale : l'aménagement d'un verger pédagogique près du bastion d'Aumale et d'îlots végétaux dans les cours d'écoles, la plantation d'un petit bois composé d'essences capables de dépolluer le sol sur l'ancien terrain de football du quartier Schmit, ou encore l'installation de réservoirs de biodiversité à la Cité Tirlet et au bout de l'allée des Forêts, selon la méthode dite « Miyawaki » imaginée dans les années 70 par le botaniste du même nom. Elle consiste à réunir des espèces variées censées pousser plus rapidement pour constituer des mini-forêts denses et exemptes de l'intervention humaine. « On souhaite par exemple relier le Jard au quartier du Verbeau, illustre l'élu. Tout en laissant la nature faire son nid. » Le temps, lui aussi, devra faire son œuvre.

qui ne sont pas toujours visibles pour créer ces espaces arborés, sans consommer de foncier supplémentaire. » Parmi les actions figurant sur la feuille

Sonia Legendre

Accessoires

LA BOUTIQUE DE L'OR

Réparation

Achat Or & Argent

Réparation toutes marques Mobiles et tablettes Hors et Sous Garantie

Mobiles reconditionnés

Argenterie - Bijoux - Lingots - Débris Monnaies anciennes et modernes - Or dentaire... omme ons

rotection Coque de p s conditionné Mobiles Re

Local

Centre Agréé Constructeurs

5 rue des Poissonniers - Châlons - 03 52 74 02 22 - www.allopsm.fr

PAIEMENT IMMÉDIAT 5 Rue des Lombards - CHÂLONS - 03 51 41 26 67

Société

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Industrie

La menuiserie Poreaux ne lâche rien Opposés au rachat du groupe Lapeyre, auquel ils appartiennent, par la holding allemande Mutares, les salariés de la menuiserie Poreaux, implantée depuis 125 ans près de Châlons, portent et défendent une reprise alternative sans fermeture d'usine.

de 300 personnes, principalement au niveau du siège, mais sur la base du volontariat. La réputation et le bilan de Mutares parlent d'eux-mêmes, ce n'est pas acceptable. » Le 20 janvier, les comités devront se prononcer sur le rachat par Mutares. « Sous réserve d'obtenir les données chiffrées et les perspectives financières que nous réclamons. On sait que ces documents existent et on imagine qu'ils stipulent des fermetures programmées. Si nous ne pouvons pas les ans un communiqué de presse, les consulter en amont, nous en référerons au représentants châlonnais de quatre tribunal. » D'ici là, des actions pourraient partis de gauche (Parti communiste être menées au niveau national comme français, La France insoumise, La gauche local. « Nous travaillons main dans la main démocratique et sociale, Ensemble !) ont avec les entreprises Pastural et Cordier, baredit leur soutien aux 168 salariés et à la sées à Epernay et Magenta, qui appartienquinzaine d'intérimaires que compte la menent aussi à Lapeyre. Nous avons alerté des nuiserie industrielle Poreaux. En cause : la élus, dont des parlementaires, et rencontré vente du groupe Lapeyre, auquel elle apparle préfet de la Marne. » Autre inquiétude du tient, par sa maison mère Saint-Gobain, et Les salariés de la menuiserie Poreaux, près de Châlons, s'opposent au rachat de Lapeyre par une porte-parole : la nomination, début novemles doutes qui pèsent sur son repreneur holding allemande. © Nicolas Bodot bre, de Marc Ténart au poste de PDG de pressenti, la holding allemande Mutares. « La municipalité a tout intérêt à prendre à Refus qui a d'ailleurs motivé le débrayage dossier, rendu fin avril. Mais avec la crise, Mutares. « Il a repris la direction de Confobras-le-corps la pérennité de cette entre- initié sur le site la semaine passée. « On nous avons manqué de temps pour lever des rama en 2019. Résultat : 42 magasins fermés en un an ! Notre prise afin de garantir parle d'une société fami- fonds supplémentaires et offre repose sur un mol'emploi sur notre terriliale présente depuis visiter assez d'usines Réduction d'environ 125 ans à Saint-Martin- afin de l'étoffer sur l'as- « Une porte de sortie dèle vertueux et serait toire », exhortent-ils pour Saint-Gobain » une bonne porte de 300 effectifs d'une même voix. Puis de sur-le-Pré, rappelle Ni- pect technique. En sortie pour Saint-Godénoncer les 50 milliards créant le collectif Lacolas Bodot, délégué sans fermeture d'euros versés par l'Etat à CGT et secrétaire du Co- peyre, on a souhaité défendre un projet al- bain. » Reste à savoir si l'argument fera Lapeyre au titre du CICE mité social et écono- ternatif : la reprise de l'ensemble du groupe mouche et si d'autres forces vives le feront (Crédit d'impôt pour la compétitivité et mique de Poreaux, également membre du par ses 3 600 salariés sans fermeture valoir. Sonia Legendre l'emploi), ainsi que le refus du projet de re- comité de groupe Saint-Gobain. Nous avons d'usine, ni de magasin. Ça implique touteprise que portent les salariés. missionné un expert sur l'instruction de ce fois une réduction d'effectifs évaluée à près 4 Infos : collectiflapeyre.fr, lapeyrecgt.fr.

EN BREF Eaux usées : des travaux à Châlons et Fagnières L'Agglo vient de lancer le renouvellement du réseau d'eaux usées de la rue Léopold-Frison jusqu'au chemin des Ajaux, à Fagnières. Soit 455 mètres linéaires à rénover et un chantier évalué à plus de 600 000 euros, que financera à hauteur de 40 % l'Agence de l'eau Seine Normandie. Il s'achèvera en février 2021. Dans le même temps, des travaux permettent de reprendre le réseau d'eaux usées de la rue de la Petite-

Juiverie, en centre-ville de Châlons. Ce chantier chiffré à plus de 200 000 euros se terminera courant janvier.

Une collecte en ligne pour le Téléthon Marne Est Contexte sanitaire oblige, la coordination Téléthon AFM Marne Est lance sur le web une page dédiée à sa traditionnelle collecte. Objectif : réunir 1 500 euros pour soutenir la recherche et les personnes atteintes de maladies génétiques. A ce stade, la cagnotte en ligne

ne fédère que 5 % de la somme espérée. Mais des animations virtuelles et quelques surprises alimenteront cette page les 4 et 5 décembre prochains. Rendez-vous sur soutenir.afm-telethon.fr/page-de-collecte-de-l-afm-tel ethon-marne-est.

Alméa Formations obtient la certification Qualiopi Créé par le gouvernement et rendu obligatoire d'ici janvier 2022, le label Qualiopi vient d'être attribué à Alméa

Formations Interpro. Un an avant l'échéance administrative, donc. Cette certification délivrée par l'Afnor et renouvelable tous les trois ans est une reconnaissance de la qualité des formations et des apprentissages dispensés, tant pour le suivi pédagogique que les méthodes d'enseignement mises en place par les équipes. Chaque année, plus de 4 700 stagiaires et apprentis sont formés dans les sept sites que compte Alméa sur l'ensemble de l'ex-Champagne-Ardenne.

10 rue Croix des Teinturiers CHÂLONS 03 51 15 41 36 www.mod-tissu.com

PLEIN D’IDEES CADEAUX Venez découvrir notre rayon de Noël 6 nouveaux thèmes

Livres, kits, accessoires de couture… ainsi que la carte cadeaux ! Pensez au Furoskiki : Emballez vos cadeaux avec vos tissus préférés ! Ouvert du mardi au samedi : 10h-12h / 14h-18h30

Lundi au samedi 9h-12h et 14h-19h Dimanche 10h-12h et 14h30-18h30

Sapins naturels et artiﬁciels, décorations, bougies, guirlandes lumineuses...

Jardinerie Animalerie CHÂLONS 43, Chaussée du Port - 03 26 70 58 00 - Ouvert 7j./7

Société

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Politique

Courses « non essentielles » pour Jean Castex et Bruno Le Maire à Reims Le Premier ministre et le ministre de l'Économie ont rendu visite à des commerçants rémois, samedi matin, à l'occasion de la réouverture des boutiques closes depuis le début du confinement.

u moment de rouvrir leur échoppe après près d'un mois de confinement, certains commerçants rémois ont reçu une visite un peu particulière, samedi 28 novembre. Le Premier Ministre Jean Castex et le ministre de l’Economie Bruno Le Maire sont arrivés dans la cité des sacres par le train de 9 h 14 et ont ensuite déambulé dans les rues de Reims, accompagnés d'élus locaux, d'officiels et d’une cohorte de journalistes. Ils ont commencé par rendre visite au bar Le Lion de Belfort, toujours fermé, mais dont le gérant, Vincent Mansencal, est président des Vitrines de Reims. Le Premier ministre a confirmé que ces établissements ne rouvriraient pas avant le mois de janvier, évoquant « un choix à contrecoeur mais un choix de devoir et de responsabilité pour préserver la santé des Français. » MM. Castex et Le Maire ont ensuite poursuivi leur déambulation dans le centre-ville rémois,

Arnaud Robinet et Jean Castex, dans la rue de Talleyrand. © l'Hebdo du Vendredi

par la place d’Erlon, le passage Subé ou encore la rue de Talleyrand. Un salon de coiffure, une boutique de sacs, un fleuriste, un magasin de jouets et une bijouterie : en moins d’une heure, le Premier ministre et son ministre de l’Économie sont allés à la rencontre de cinq commerçants. Sans oublier de répondre, çà et là, aux Rémois qui les apostrophaient et notamment à ces deux jeunes du lycée Clé-

menceau, qui avaient manqué exprès leur cours d’anglais pour rencontrer les deux ministres et s’offrir une photo souvenir. De son côté, Bruno Le Maire a détaillé à plusieurs reprises les aides dont pouvaient bénéficier ces commerçants et a annoncé que le plafond de l'aide dédiée aux entreprises toujours fermées en raison du confinement serait porté à 200 000 € par mois, contre 100 000 € jusqu'à

présent, dans le cadre du fonds de solidarité. Une opération d’envergure mais express qui a laissé quelques témoins dubitatifs, quant au respect du nouveau protocole sanitaire : les 8 mètres carrés par personne étaient en effet loin d’être de rigueur dans les commerces visités par les deux ministres.

Simon Ksiazenicki

Salon

*Exemple 1 : pour 1 000 € TTC d’achat 100 € TTC d’achat offerts. Exemple 2 : pour 2 800 € TTC d’achat 200 € TTC d’achat offerts. Valable du 1er décembre au 31 janvier 2021 Crédits Photos : © IStock © Fabrice Robin - DSC, RCS de Compiègne sous le numéro B 572 141 885.

L'UCIA rejoint la CCI dans l’organisation du Viteff

VOTRE SHOWROOM ENVIE DE SALLE DE BAIN 9 Boulevard Gustave Eiffel - REIMS - Rendez vous sur le site www.cedeo.fr

roposé tous les deux ans à Epernay par la CCI de la Marne, le Viteff, salon international des technologies des vins effervescents, se dote désormais d'un nouvel outil pour son organisation et son développement : la SAS Effevent, qui réunit à son bord la CCI, mais également le groupe France agricole (propriétaire de Vitisphère), le Crédit agricole du Grand Est, Acohba et la SAS La société Effevent pilotera notamment l'organisation UCIA-Expos. Evidemment, du prochain VITeff, programmé en octobre 2021 à Epernay. l'expertise de cette dernière en © Cyrille Beudot matière d'événementiel, notamment avec la Foire de Châlons, a pesé dans la balance. Et dans le contexte actuel, le fait d'ajouter une nouvelle corde à son arc est plutôt bienvenu. Premier objectif en ligne de mire : la 16e édition du Viteff, prévue du 12 au 15 octobre 2021. De quoi s'attendre à des changements dans son déroulement ? « Il ne s'agit pas de remettre en cause un salon qui fonctionne déjà très bien ni ce qui a été imaginé ces trente dernières années, prévient Bruno Forget, administrateur d'Effevent, président de la SAS UCIA-Expos et commissaire général de la Foire. Il ne s'agit pas non plus de créer une nouvelle structure pour créer une nouvelle structure. » Ladite structure dispose d'un capital de 10 000 euros. « Mais nous avons surtout besoin d'énergie, d'enthousiasme, d'un projet commun et d'une vision d'avenir. On souhaite un salon plus territorial pour promouvoir le bassin sparnacien et la filière champagne, tout en l'ouvrant encore plus à l'international. Nous travaillerons par exemple davantage avec nos voisins transfrontaliers. L'idée, c'est de faire du Viteff un levier d'initiatives qui se poursuivront tout au long de l'année. » Un peu à l'image de la Foire et avec, à plus long terme, la naissance d'autres événements liés aux vins effervescents.

S.L

Pour vous, nous mobilisons nos forces. En ce moment plus que jamais, La Poste s’engage à vos côtés.

LA POSTE – SA au capital de 5 364 851 364 € – 356 000 000 RCS Paris – Siège social : 9, rue du Colonel-Pierre-Avia – 75015 Paris –

–

220 000 16 500 10 000 30 000 7 500 1,2 M 12 M

postières et postiers se mobilisent sur l’ensemble du territoire. bureaux de poste, agences postales communales et points relais accueillent quotidiennement 1,3 million de clients. relais Pickup restent ouverts dans les commerces autorisés. visites de facteurs chaque semaine pour nos services de proximité : Veiller Sur Mes Parents, portage de repas, médicaments et courses. distributeurs automatiques de billets La Banque Postale couvrent l’ensemble du territoire, 500 d’entre eux étant les uniques distributeurs dans certaines communes. de clients allocataires de La Banque Postale sont accueillis chaque mois dans nos bureaux de poste pour retirer leurs prestations sociales. de colis, 20 millions de journaux et magazines et 165 millions de lettres sont distribués 6 jours sur 7, chaque semaine.

Toutes nos informations et services accessibles 24h/24 et 7 jours/7 sur laposte.fr et labanquepostale.fr

Société

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Animations

Pluie d'hommages à Léon Bourgeois

Le cycle d'animations « Léon Bourgeois, bâtir la paix » proposera notamment une exposition d'envergure à partir du 16 décembre. © l'Hebdo du Vendredi

e 10 décembre 1920, Léon Bourgeois recevait le prix Nobel de la paix. Pour célébrer ce centenaire et rendre hommage au parcours émérite de ce Châlonnais d'adoption, un cycle d'animations a été imaginé par la mairie et ses partenaires. Certaines sont annulées, confinement oblige, d'autres pourront quand même se tenir. L'exposition labellisée d'intérêt national qui lui est consacrée se dévoilera dans les trois musées de la ville

dès le 16 décembre. Parallèlement, en lien avec l'association Petite lumière, une webconférence sur la paix et la solidarité s'ouvrira le jeudi 10 décembre à 18 h 30 et sera retransmise en direct via la page Facebook de Châlons. Toujours le 10 décembre, l'Association philatélique champenoise installera un bureau de poste temporaire dans le hall de l'Hôtel de Ville, place Foch (de 10 h à 12 h et de 14 h à

Deux timbres à l'effigie de Léon Bourgeois seront dévoilés le 10 décembre en mairie. © l'Hebdo du Vendredi

17 h). Avec sur place, une série limitée de deux timbres en l'honneur de Léon Bourgeois. « Ce sont des timbres de collection, mais ils permettent également d'affranchir un courrier, détaille le président, Patrice Michelet. Ils ont été réalisés à partir des dessins de Rolland Irolla. Il a longtemps habité près de Châlons et est l'auteur d'environ 1 500 documents philatéliques. » Le premier timbre représente un buste en bronze de Bourgeois conservé au

Depuis quelques semaines, les œuvres de street‐art (ici, un portrait du graffeur Dekor) en clin d'oeil à Léon Bourgeois fleurissent au centre‐ville. © l'Hebdo du Vendredi

Musée des beaux-arts, le second, un portrait d'après une photo d'époque. A ceux qui ne peuvent ou ne souhaitent pas se déplacer : l'association propose aussi un système de précommande par mail ou par téléphone : jacques-botte@orange.fr, 03 26 21 08 28.

Sonia Legendre 4 Infos : chalonsenchampagne.fr.

Patrimoine

Des fonds supplémentaires pour trois projets marnais

n cette année 2020 qualifiée de mouvementée par la délégation Champagne-Ardenne de la Fondation du patrimoine, celle-ci a décidé de donner un coup de pouce supplémentaire à plusieurs projets jugés « dynamiques, dont les travaux sont en cours ou à venir et pour lesquels la collecte de dons est importante ». Pour l'organisme dont la L'église Saint‐Memmie de Courtisols fait partie des trois projets mission est de sauve- retenus dans la Marne. © l'Hebdo du Vendredi garder et valoriser le patrimoine français de proximité, le but est ainsi « de récompenser les porteurs de projets pionniers à financer leurs travaux », mais aussi de participer à la relance de l'économie, « par la création d’emplois dans le bâtiment et indirectement dans le tourisme ». Chaque département de l'ex-Champagne-Ardenne se voit octroyer une aide complémentaire de 50 000 euros. Dans la Marne, trois projets vont en bénéficier : l'église Saint-Memmie de Courtisols, l'hôtel de ville de Cormicy, et les vitraux de l'abbatiale Saint-Pierre d'Orbaisl'Abbaye. Parallèlement, la délégation Champagne-Ardenne de la Fondation du patrimoine continue ses actions de promotion et de collecte, auprès des particuliers et des entreprises, en faveur de la préservation des monuments de la région, sources de vitalité pour le territoire.

J.D

4 Infos : www.fondation-patrimoine.org

Pour soutenir l’économie, nous nous mobilisons. En ce moment, plus que jamais, La Poste crée des solutions adaptées à tous vos besoins.

Ma Ville Mon Shopping accompagne commerçants, artisans, producteurs locaux et restaurateurs en mettant à leur disposition une plateforme de vente en ligne locale qui inclut la livraison à domicile ou le click and collect. Avec Proxi Course, les livres peuvent être commandés en librairie et livrés par nos factrices et facteurs.

LA POSTE – SA au capital de 5 364 851 364 € – 356 000 000 RCS Paris – Siège social : 9, rue du Colonel-Pierre-Avia – 75015 Paris –

–

Les clients professionnels de La Banque Postale peuvent bénéficier d’une solution de paiement par SMS ou e-mail pour faciliter la mise en place d’un click and collect, même sans site marchand. La marketplace de laposte.fr offre aux commerçants une vitrine e-marchande, avec déjà plus de 140 000 références accessibles aux 25 millions de visiteurs uniques chaque mois. La Banque Postale a attribué 2,8 milliards d’euros aux collectivités territoriales et aux hôpitaux dans une année frappée par la crise sanitaire. 1 milliard d’euros de Prêts Garantis par l’État ont été octroyés par La Banque Postale. Le service Envoi en Boîte aux Lettres facilite les ventes entre particuliers et le retour des achats faits sur les sites e-marchands.

Toutes nos informations et services accessibles 24h/24 et 7 jours/7 sur laposte.fr et labanquepostale.fr

Société

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Projet

La pandémie retarde encore le futur golf d’Epernay Les travaux du futur complexe golfique auraient dû démarrer en cette fin d'année 2020, sur un terrain de 92 hectares situé entre Pierry et Cuis. En raison de la crise sanitaire mondiale, les conditions de la promesse de vente ont été prolongées d'un an.

égulièrement, le projet de construction d’un complexe golfique sur les communes de Pierry et Cuis revient sur le tapis du conseil d’agglomération d’Épernay. Des délibérations qui suscitent l’espoir chez les défenseurs de ce projet de le voir aller un jour à son terme, mais qui témoignent également de la lenteur de ce dossier. La première promesse de vente du terrain de 92 hectares à la société Resort golf & spa champs Poulin a ainsi été signée en 2011, mais aujourd’hui, la vente n’a toujours pas été conclue. La dernière délibération votée par les élus d’Épernay agglo Champagne, la semaine passée, vise à reporter d’un an l’ensemble des délais contenus dans la dernière promesse de vente et d’achat (accord de prêt, permis d’aménager, fouilles archéolo-

giques…), datée du 13 février 2020. « Il va parcours de golf de 18 trous, il prévoit la de soi que l’année 2020 a été chamboulée, construction d’un complexe de loisirs et de tourisme (un « resort »), un justifie le président de l’agglomération, Franck Leroy. ensemble immobilier com« L’année 2020 a L’objectif de cet avenant est posé d’appartements, de réété chamboulée » sidences de luxe et de de reporter l’échéance de villas, ainsi que de cellules manière à ce que l’aménageur puisse avoir un peu plus de temps pour commerciales qui seraient dévolues à des maisons de champagne. Un projet estimé à commercialiser son projet. » Si l’opération est aussi difficile à conclure, 350 M€ que le futur aménageur ne peut pas c’est que le projet est pharaonique. Outre le assumer tout seul. La phase de pré-commer-

cialisation nécessite donc de nombreuses rencontres avec des investisseurs, parfois étrangers, que la pandémie a rendues difficiles, voire impossibles. La société Resort golf & spa champs Poulin a désormais jusqu’au 30 juin 2022 pour réussir à précommercialiser 50 % des biens qui seront issus du projet immobilier. Devant les inquiétudes de l’élu Denis Mathieu (La France insoumise) sur la pertinence de ce projet et sur la santé financière de la société Resort golf et spa champs Poulin, Franck Leroy lui a répondu : « J’ai rencontré les investisseurs en septembre dernier, je les ai trouvés très enthousiastes sur leurs contacts commerciaux et déterminés à poursuivre la mission jusqu’au bout. Si l’opération se fait, c’est une excellente chose pour le territoire, si elle ne se faisait pas, l’agglomération récupèrera l’intégralité des terrains. On ne prend pas de risques, ils sont entièrement dans les mains d’opérateurs privés. » L’an passé, le réseau Golfy, qui compte 160 établissements en France et en Europe et qui devrait gérer le golf sparnacien, espérait un début des travaux en octobre dernier pour une ouverture prévue en 2024. Une date d’ores et déjà obsolète.

Votre chaudière au fioul a 97% de l’avenir.

Simon Ksiazenicki

COMMUNIQUÉ

des Français qui se chauffent au fioul domestique l’apprécient pour le confort qu’il procure.*

Et on devrait tout changer ? Non, ce ne sont pas les déclarations opportunistes, ni même les bonnes intentions ou les bons sentiments qui font avancer le monde. Ce sont les idées et les solutions. Les annonces gouvernementales concernant la transition énergétique ouvrent de nouvelles perspectives et ont fixé une échéance au 1er janvier 2022, mais elles ont suscité de nombreuses interrogations. Il est temps de dire clairement les choses : • Le fioul domestique est bien sûr autorisé en usage de chauffage au-delà de 2022. • Votre installation actuelle pourra être conservée jusqu’à son obsolescence au-delà du 1er janvier 2022. • Seules les chaudières neuves qui seront installées après le 1er janvier 2022 devront répondre à de nouvelles normes. Pour ces installations nouvelles, les professionnels ont développé en collaboration avec les agriculteurs, une nouvelle énergie de chauffage : le biofioul, un biocombustible à base de colza produit en France, disponible en 2022. Dans les territoires, on ne refuse pas le changement mais avant de changer, on commence par chercher les meilleures solutions pour tout le monde.

ON N’EST PAS OBLIGÉ DE TOUT CHANGER POUR CHANGER LE MONDE. Pour en savoir plus, interrogez un professionnel du fioul domestique reconnu localement. Il vous présentera la solution adaptée à votre logement pour un chauffage au fioul durable, local et performant. UNION NATIONALE ARTISANALE - COUVERTURE PLOMBERIE CHAUFFAGE

* Sondage Opinion Way & FF3C - Août 2020

L’én ergie est n o t re aven ir, éco n o m iso n s-l a !

Société

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Aéroport Paris-Vatry

Les vaccins contre la Covid-19 en point de mire Si les vols passagers au départ de Paris-Vatry sont en chute libre, l'aéroport voit son activité fret bondir. Il conforte son partenariat avec la compagnie Qatar Airways Cargo et se tient prêt à traiter l'acheminement des vaccins contre la Covid-19. Mais rien n'est encore joué pour l'heure...

aériens sont en ordre de marche. Nous sommes également prêts à répondre à la demande si besoin. Reste à savoir comment ces flux seront gérés et dispatchés, qui de la France ou de l'Europe sera le chef de file, etc. » Au 30 novembre, l'infrastructure enregistrait un cumul de 10 508 tonnes de marchandises depuis le début de l'année, contre 2 445 en 2019. Soit une hausse inédite de + 330 % qui s'explique surtout par l'activité liée à la crise sanitaire. Mais pas que. « Notre partenariat avec l'opérateur de ecommerce FTL Express se développe, nous ace mardi, un Boeing 777 se posait à Pariscueillerons une série de six vols d'ici la fin de Vatry avec à son bord environ l'année. » Autre créneau en expansion : l'achemi40 tonnes de marchandises pour le nement d'animaux vivants reproducteurs. « La compte de la compagnie Qatar Airways Cargo, plupart du temps, il s'agit de porcs exportés vers déjà cliente de l'aéroport depuis plusieurs années. la Chine. Nous devrions arriver à une quinzaine Les droits de trafic obtenus par la Direction géde vols en 2020, le double de l'an passé. » Paralnérale de l'aviation civile (DGAC) lui permettent lèlement, les vols passagers diminuent de 55 % Chaque semaine, environ 80 tonnes de marchandises transitent par l'aéroport désormais d'opérer sur le sol marnais à raison de (33 077 passagers au 30/11 contre 73 600 en de Vatry pour le compte de Qatar Airways Cargo. © Aéroport Paris‐Vatry deux vols par semaine, au moins jusqu'au prin2019). Là aussi, la pandémie y est pour beaucoup. temps. « Elle connaît nos capacités et notre façon minal de 4 200 m2, de cinq chambres froides of- pagne de vaccination contre le coronavirus dé« Nous avons souffert du confinement et de la ferde travailler, précise Romain Maillet, responsable frant une capacité totale de 2 500 m2. « Elles diée aux publics sensibles serait possible en meture des frontières. Mais les vols se maintiende la communication de Paris-Vatry. Le contexte étaient utilisées pour les fleurs et la nourriture il France à la fin de l'année, voire début janvier, suinent vers le Maroc et le Portugal. Nous joue aussi en notre faveur : d'autres plates- y a quinze ans. Aujourd'hui, elles permettent de vie d'une camproposons même un vol supstocker le matériel sanipagne plus large formes, notamment des aéplémentaire chaque semaine E-commerce et taire et les vaccins. En au printemps. Eviroports du Benelux, pour Porto. Contrairement à Cinq vols par an animaux reproducteurs moyenne, nous gérons cinq demment, beauarrivent à saturation sur d'autres aéroports régionaux consacrés aux vaccins vols par an consacrés aux coup de regards se leur partie cargo. » Ladite qui n'ont aucun vol et se vaccins, le plus souvent des tournent vers Vatry et les perspectives qu'offrirait heurtent à des licenciements, on garde la tête compagnie transporte tous types de marchandises : des animaux, du fret à vaccins français qui partent vers l'étranger. » Le le vaccin tant attendu. « Mais nous n'avons auhors de l'eau. » Principalement grâce au cargo. président de la République, Emmanuel Macron, cune certitude pour l'heure, prévient Romain température contrôlée et même des vaccins. annonçait cette semaine qu'une première camMaillet. Tous les transporteurs terrestres et L'aéroport dispose d'ailleurs, au sein de son terSonia Legendre

Lancer de nouveaux chantiers de logement social et abordable ? Plan de relance. On est là pour vous aider. Crédit photo : Getty Images.

#AvosCôtés

Élus, bailleurs sociaux ! Parce que l’accès à un logement décent et abordable pour les Français est l’une de vos priorités, nous vous accompagnons en conseils et ﬁnancements pour faire sortir de terre vos projets. Construire ou rénover des logements sociaux ? Loger les travailleurs clés ? Copropriétés dégradées ? Nous avons du concret. Contactez-nous.

L’intérêt général a choisi sa banque

banquedesterritoires.fr

Sport

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Football L1 (13e j.) : Reims (17e) - Nice 11e)

Pêché de jeunesse À nouveau réduit à dix à Lyon, le week-end passé, le Stade de Reims, plus jeune équipe du championnat, a sombré. Les ouailles de David Guion, qui jongle entre patience et exigence, devront vite rebondir ce dimanche, lors de la réception de Nice.

défaite face à Lorient, le 17 octobre, se fait clairement ressentir. L’ancien Tourangeau ne devrait pas être remis ce week-end, pour la réception de Nice. Un adversaire qui traverse aussi une passe extrêmement difficile (11e), plombé par ses défaites à répétition en Ligue Europa. Les Aiglons restent néanmoins une redoutable équipe, qui marque à chaque fois, ou presque, depuis le début de la saison. Dans quel état seront les Niçois après leur match disputé face à Leverkusen, jeudi soir ? Il se murmure qu’une défaite du Gym, au stade Auguste-Delaune, ce dimanche, précipiterait son entraîneur, Patrick Vieira, vers la sortie. Le malheur des uns pourrait faire le bonheur des autres.

ette année, le Stade de Reims a misé sur la jeunesse. La moyenne d’âge des 27 joueurs utilisés par David Guion n’atteint en effet qu’un peu plus de 23 ans et demi, soit quelques mois de plus que l’OGC Nice, son adversaire de ce dimanche, plus jeune équipe du championnat. Depuis le début de la saison, l’inexpérience de cet effectif se ressent, notamment à travers les cinq cartons rouges reçus, pire total de la ligue avec le Paris SG et Montpellier. Le week-end dernier, face à Lyon, c’est le jeune Moreto Cassama (22 ans) qui a vu rouge pour la deuxième fois de la saison. « Nous sommes la plus jeune équipe du championnat avec Nice et cela se voit sur ce genre d'action. Un joueur d’expérience aurait tiré le maillot, il aurait écopé d’un avertissement et c’était réglé », se désolait David Guion à l'issue de la défaite sévère, mais logique face à Lyon (3-0), dimanche dernier. Avant cette rencontre qui a illustré une nouvelle fois l’inexpérience de ses troupes, David Guion

Simon Ksiazenicki 4 Reims - Nice, dimanche 6 décembre, à 17 h, au stade Auguste-Delaune et sur Téléfoot.

À l’image de Marshall Munetsi, les jeunes joueurs rémois commettent trop d’erreurs en ce début de saison. © l'Hebdo du Vendredi

pointait régulièrement du doigt la jeunesse de son prennent aussi. Avoir un groupe jeune, ça a aussi effectif qui ne compte qu’un seul trentenaire, ses atouts. À mes joueurs de faire preuve de caYunis Abdelhamid, une ractère et d’acquérir cette expérience et à nous de les unicité en Ligue 1. Mais Nice aussi sur pas pour s’en plaindre. accompagner du mieux possiune mauvaise série ble », expliquait le coach « C’est un projet de jeu qu’on veut mettre en champenois il y a plusieurs seplace. Quand on fait jouer de jeunes joueurs, il maines. Dans ce domaine, l’absence de Xavier faut assumer. Ils peuvent se tromper, mais ils apChavalerin, blessé à la cuisse droite lors de la

D1F : les Rémoises peuvent bien finir Après un week-end sans match et une coupure internationale, les joueuses du Stade de Reims (9es) seront sur le pont ce samedi 5 décembre à l’occasion de la 10e journée de Division 1. Les joueuses d’Amandine Miquel se déplaceront sur la pelouse de Dijon (7e) pour l’avant-dernière journée avant la trêve de Noël. Elles pourraient passer l’hiver au chaud en réussissant deux bons matches face aux Côte-d'Oriens, puis lors de la réception de Guingamp (8e), deux adversaires à leur portée.

Basket-ball

Le point sur le calendrier du Champagne Basket

n attendant la mise à jour officielle du calendrier de la Jeep Elite, prévue le mardi 8 décembre, le Champagne Basket sait déjà qu'il devrait participer à deux matches de championnat d'ici la fin de l'année. L'équipe marnaise n'a plus joué en Jeep Elite depuis le 27 octobre et une défaite subie à Dijon (87-72). Une situation liée à la crise sanitaire qui oblige les clubs à organiser leur match à huis clos, ce que ces derniers refusent pour des raisons économiques. Ainsi, seuls En décembre, le Champagne Basket devrait retrouver la Jeep Elite, quelques clubs ont accepté mais à huis clos. © l'Hebdo du Vendredi de jouer quand même dans ces conditions, pour garder le rythme et assurer, chaque week-end, un minimum de visibilité à la Jeep Elite. Depuis plus d'un mois, le Champagne Basket a donc dû se contenter d'un tour de Coupe de France, remporté face à Besançon (104-67), pensionnaire de N1, comme unique match officiel. Qualifiés pour les 8e de finale, les joueurs entraînés par Cédric Heitz rencontreront leurs homologues de Gravelines. Pour ne pas perdre le fil d'une saison déjà bien mal engagée et alors que la règle du huis clos va se poursuivre au moins jusque fin janvier, la Ligue Nationale de Basket planche pour que chaque club joue au moins un match à domicile en décembre. En attendant de savoir quand et contre qui le Champagne Basket retrouvera donc le championnat, il tente de garder la forme grâce à des rencontres amicales. Après avoir dominé d'un rien le Paris Basket (86-85), qui évolue en Pro B, rendezvous est pris avec Nancy, ce vendredi 4 décembre.

J.D

Loisirs

Du 4 au 10 décembre 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

L’horoscope

Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

N’ayez plus froid aux yeux et travaillez à votre développement. Côté cœur, votre besoin d’espace et de liberté risque de susciter des tensions explosives si vous êtes en couple.

Une semaine passionnée et enthousiaste. Vous aurez confiance dans ce que vous ferez, confiance en vous et dans les autres, ce qui vous permettra de tenir bon face aux difficultés.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

La semaine couronnera vos efforts. Au travail, agissez pour faire bouger les lignes, car ensuite, vous pourriez être en butte à une opposition larvée et à des rivalités sourdes.

Votre vie affective sera agitée. En couple, chacun voudra commander, des reproches accumulés ressortiront. Solo, une rencontre est possible, mais elle sera mouvementée.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Avec le nombre croissant des difficultés, vous aurez peut-être l’impression que la chance vous abandonne. Ce n’est point le cas, car c’est le contexte qui est en train d’évoluer.

Vous serez assaillie par de nombreuses sollicitations, il vous faudra faire les bons choix. Prenez le temps de la réflexion. Votre situation en évoluant vous apportera des satisfactions.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Dans le travail comme en amour, vous devrez faire certains choix. Quelle que soit la décision prise, elle vous accompagnera pendant longtemps, alors réfléchissez bien avant…

C’est la semaine de tous les possibles : votre situation évoluera positivement et de grandes satisfactions professionnelles vous attendent. Les astres vous y aideront grandement.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Tous les voyants seront au vert : passions, initiatives et affirmations seront au rendez-vous pour aborder cette semaine. Les choses vont à présent redevenir plus légères, plus faciles !

Aujourd’hui, la chance vous accompagnera. Osez donc tourner la page, mais décidez-vous vite. Suivez votre intuition, elle vous guidera, et, ouvrez l’œil, la romance est proche.

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSONS du 20.02 au 20.03

Gardez un état d'esprit positif, ce qui vous permettra d'arrondir les angles. Par ailleurs, ouvrez-vous plus aux autres, si ce n'est pas le cas, faites-en sorte que cela change.

Dans chacun des domaines de votre vie, posezvous la question de savoir si vous êtes satisfait(e) du résultat. Si le renouveau vous inspire, allez-y, c’est l’heure.

Benoît Melvhille

Vendredi

Dimanche

Samedi

4° 6°

0° 5°

-1° 6°

Lundi

0° 2°

Qualité de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

La CLCV vous informe Appareils électriques usagés : la reprise gratuite « 1 pour 1 » Selon l'article R543-180 du Code de l'Environnement et l'arrêté du 8 octobre 2014, les distributeurs d’appareils électriques ou électroniques doivent proposer une solution de reprise gratuite « 1 pour 1 » : c'est-à-dire reprendre gratuitement un appareil usagé lors de l'achat d'un appareil neuf, y compris dans le cas de la vente à distance. Ce système est financé par les consommateurs qui payent lors de l’achat d’un appareil électrique ou électronique une éco-participation. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

MOBILISÉS POUR NOS 339 000 CLIENTS PROS ET ENTREPRISES Nos conseillers sont à vos côtés AU QUOTIDIEN. SOLUTIONS DE PAIEMENT pour vos activités d’e-commerce. GAIN DE TRÉSORERIE DE 45 JOURS avec le financement par affacturage dès la commande. Prolongation de la période de souscription du PRÊT GARANTI PAR L’ÉTAT jusqu’en juin 2021. Source : Société Générale – Rapport financier annuel 2019 – 03/2020. Société Générale, S.A. au capital de 1 066 714 367,50 € – 552 120 222 RCS PARIS – Siège social : 29, bd Haussmann, 75009 PARIS. Crédit photo : Getty Images – Novembre 2020.