L'Hebdo du Vendredi Châlons 585 by Kilkoa

OSEZ ENTRER !

Prêt-à-porter féminin du 36 au 54

du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

C H Â LO N S n ° 5 8 5 d u 1 6 a u 2 2 j u i l l e t 2 0 2 1

ANANKE GERRY WEBER RIBKOFF DOLCEZZA Et plus encore... 6 place des boucheries - Épernay - 03 26 55 25 13

PROJET

Foire de Châlons

Pas de prison à Châlons, mais un autre établissement p. 6

Sauvée par le pass ?

ECONOMIE

Quid des défaillances d'entreprises sans les aides de l'Etat ? p. 7

IMMIGRATION

L'arrestation de deux étudiants étrangers pose questions p. 12 CULTURE

La 75e Foire de Châlons devrait s'ouvrir du 3 au 13 septembre prochains. Si son commissaire général, Bruno Forget, reste prudent quant à l'évolution du contexte sanitaire, il accueille le pass sanitaire comme une bonne nouvelle pour la tenue de l'événement. p. 4

79 Avenue Maréchal Foch 51200 Épernay 03 26 32 51 27 www.halleausommeil.fr

Expos et concerts en cascade ! p. 16 et 17

*Offre valable pendant la période départementale des soldes dans la limite des stocks disponibles, sur articles signalés en magasin par étiquettes spéciales (hors éco-participation), sur une sélection d’articles d’eposition (offre générale sur l’ensemble du réseau en début d’opération, détaillée dans chaque magasin et sur le net).

Humeurs

ÉDITO Contre l'impasse sanitaire Emmanuel Macron aurait voulu que sa huitième allocution (en seulement 16 mois !) sur la crise sanitaire soit la dernière et celle de la reprise d’une vie normale. Il n’était sans doute pas le seul… Au lieu de cela, le président a été contraint de prendre une série de mesures qui sont quasiment aussi discutées que celles liées aux confinements du passé. Pour le moment, la vaccination n’est pas obligatoire : ne pas se faire vacciner n’entraîne aucune sanction, cela empêche simplement de se livrer à des activités dont le risque de contagion est élevé. C’est une liberté qui a des conséquences à assumer. Pour autant, le chef de l’État a pris des décisions radicales afin d'augmenter la couverture vaccinale dans le pays. L’obligation de la vaccination pour de multiples sorties du quotidien, la menace de dizaines de milliers d’euros d’amende et de peine de prison pour ceux qui ne respecteraient pas l’isolement en cas de contamination ou le pass sanitaire, la punition des soignants réfractaires, jadis applaudis aux fenêtres… Radicales, mais pas autant que les réactions d’une poignée d’illuminés braillards qui invoquent, dans un mélange infâme de références pseudo-historiques, Staline, l’apartheid, l’étoile jaune. Pourquoi certains éprouvent-ils sans cesse le besoin d’insulter l’histoire et la souffrance des victimes pour justifier leur propre bêtise ? Mystère… Ces idiots et leurs lacunes en histoire, en droit et en politique ne doivent cependant pas éclipser toutes les questions que soulèvent ces mesures. Que feront les hôpitaux, déjà en souffrance, si on leur enlève des personnels réfractaires au vaccin ? Comment feront les gérants d’établissements recevant du public et les employeurs pour contrôler les pass sanitaires ? Pourquoi les pompiers devront-ils être vaccinés et pas les policiers et les gendarmes ? Pourquoi les mesures annoncées par le chef de l’État depuis 18 mois sont-elles si peu débattues avant de sortir de son chapeau, puis d’entrer en vigueur ? Enfin, on pourrait aussi évoquer le manque de subtilité avec lequel le président, dans son allocution, est passé de la campagne vaccinale à la campagne présidentielle, en glissant subrepticement le retour de sa future réforme des retraites, le maintien de la refonte de l’assurance-chômage ou encore la création d’un « revenu d’engagement pour les jeunes ». La campagne est lancée et le succès sanitaire espéré de ce tour de vis comptera sans doute beaucoup dans le bilan à venir d'Emmanuel Macron. La coercition n'est pas la meilleure façon d'obtenir du consentement, mais espérons qu'elle sera au moins celle qui permettra d'éradiquer le virus. Sinon, le retour de bâton pourrait être violent.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union C.P.P.A.P 1225 Q 94414 Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Pluies diluviennes sur la Marne Cela n'a échappé à personne, il a beaucoup plu, ces derniers jours, dans la Marne et ailleurs en France. Le département est passé, jeudi matin, en vigilance orange crues et la préfecture a activé une cellule de crise pour gérer les différentes conséquences des intempéries (inondations, glissements de terrain, fuites de matériaux, débordements de cours d’eau…). Au total, 150 interventions de sapeurs-pompiers ont été enregistrées dans la Marne de mardi 13 juillet 20 heures à mercredi 14 juillet 17 h 30. Après un mois de juin le plus arrosé de ces neuf dernières années (92 mm de pluie relevés à ReimsPrunay), un demi-mois de juillet déjà très humide a également été enregistré (104 mm en 14 jours). Les précipitations devraient s'arrêter dès ce vendredi. © l'Hebdo du Vendredi

Envie de devenir la nouvelle mascotte du Champagne Basket ? Le club de basket-ball marnais recherche une personne pour incarner sa nouvelle mascotte et mettre le feu les soirs de match. Le candidat ou candidate idéale doit posséder des compétences artistiques, sportives et d’animations, être dynamique, communicatif et jovial, et bien sûr, aimer mettre l’ambiance. Il faut aussi être disponible les jours de match, © l'Hebdo du Vendredi soit 17 soirées au minimum dans l'année, avec la possibilité tout de même de partager le calendrier avec une autre personne, en fonction des candidats retenus. Pour postuler, il faut envoyer, avant le 30 juillet, une vidéo de 90 secondes maximum mettant en avant des qualités de showman, à l’adresse event@champagne-basket.fr. A noter qu'une seconde phase d’audition aura lieu courant septembre pour les candidats retenus lors de la première... avec le nouveau costume !

56 000

C'est en tonnes, le volume d’emballages recyclés supplémentaires en 2020 en France par rapport à 2019, soit 3,7 millions de tonnes recyclées au total. Dans le contexte de crise ayant affecté les capacités de collecte et de tri, les collectivités locales et la filière, accompagnées par Citeo, ont su faire face aux difficultés rencontrées. Le volume d’emballages ménagers a par ailleurs connu une hausse exceptionnelle de 3 % en raison des confinements et du télétravail, facteurs qui ont modifié en profondeur les modes de consommation des Français. Une bonne nouvelle même si le meilleur déchet demeure celui que l'on ne produit pas.

Un rappeur châlonnais chante « for the planet » Le concours « Sing for the planet », initié par le groupe Kley, gestionnaire de résidences étudiantes, et soutenu par la fondation GoodPlanet, que préside Yann Arthus-Bertrand, a sélectionné 10 étudiants pour la co-réalisation d'un titre musical et d'un clip dédiés à sensibiliser la jeunesse aux questions de l'environnement. Boris Oporomande, jeune rappeur installé à Châlons, fait partie de l'aventure. La chanson a été écrite avec la complicité du compositeur Jérôme Dédina, puis enregistrée au célèbre studio Guillaume Tell à Suresnes, par lequel sont notamment passés des artistes comme Madonna, The Rolling Stones ou encore Charles Aznavour. Les dix finalistes partageront leur travail lors d'un concert en septembre, retransmis depuis Paris.

Jusqu’au 31 juillet 2021

*RCP : Redevance de la Copie Privée (1) Indépendamment de toutes garanties commerciales fournies par le fabricant ou le fournisseur, vous bénéficiez, si vous êtes un consommateur, de la garantie légale de conformité dans les conditions des articles L.217-4 L. 217-13 du code de la consommation et, que vous soyez consommateur ou professionnel, de celle relative aux défauts de la chose vendue, dans les conditions prévues aux articles 1641 et suivants du code civil.

Rachat de cartable / calculatrice : voir conditions en magasin

9 rue du commerce - FAGNIÈRES

Du lundi au samedi : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h

03 26 26 28 92 - www.bureau-vallee.fr Zone commerciale E.LECLERC - 25 enseignes pour vous servir

A la une

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Foire de Châlons

À quoi ressemblera la 75e édition ? Attendue début septembre, la Foire de Châlons se prépare depuis des mois déjà. Le pass sanitaire ouvre des perspectives réjouissantes pour la tenue de cet événement, qui réunit traditionnellement des milliers de visiteurs chaque jour. Avec toutes les précautions qui s'imposent...

-50. Des inconnues demeurent à l'équation et le contexte sanitaire évoluera encore d'ici le 3 septembre, jour d'ouverture de la Foire de Châlons. Mais son commissaire général, Bruno Forget, salue l'arrivée du pass sanitaire confirmée par Emmanuel Macron ce lundi. Tout en restant prudent. « On a vécu des revirements terribles depuis plus d'un an, concède-t-il. Le 11 août 2020 au matin, on me confirmait que je pouvais faire une foire sans jauge. Ce même jour à 18 h, la jauge passait à 15 000 personnes. Le 14 août, elle était réduite à 5 000, Chaque année, la Foire de Châlons réunit plus de 200 000 visiteurs en dix jours. © l'Hebdo du Vendredi exposants compris. Bien malin qui peut dire ce qu'il se passera dans deux mois, mais il faut avenants pourront augmenter cette jauge. « Là ront proposés à l'entrée du site, avec obtention pondu présentes. Le forum des assos se tient tous les deux ans au Capitole, juste après la avancer. » Il a également une pensée pour ses encore, ce qui est vrai le 15 juillet ne le sera du résultat en un quart d'heure chrono. homologues de la Braderie de Lille ou de la peut-être plus début septembre, tempère Bruno Et parce qu'un rendez-vous de cette ampleur ne Foire. On s'est dit avec la collectivité qu'il seFoire de Libramont en Belgique, toutes deux Forget. Cette programmation a justement été se construit pas en un mois, son programme est rait judicieux de l'intégrer à l'événement pour annulées en raison de la pandémie. « Nous se- adaptée pour ne prendre aucun risque. Elle pro- quasiment bouclé. « On sent que les partenaires multiplier les rencontres et augmenter sa visirons la première foire de France dans le calen- met de superbes concerts avec des artistes de et les nombreux acteurs qu'on accueille redou- bilité. » Les deux journées « seniors » seront blent d'envie d'innover, de remplacées par un drier, ça va être un moment très important. Et talent. » Jean-Louis Aubert, Les Innocents, Bob campus seniors » de le pass sanitaire nous redonne la pêche. Je pré- Sinclar, Trust, Véronique Sanson, Benjamin fédérer. Il y aura chaque Des tests antigéniques « cinq jours, agrémenté de fère cette contrainte à un nouveau confinement Biolay ou Suzane, pour ne citer qu'eux. L'avenir jour quelque chose à déà l'entrée du site précisera si le masque est obligatoire. couvrir, avec une série de débats et de stands théou à d'autres annulations en cascade. S'il permatiques sur le bienmet de revivre « normalement », on doit l'ac- Du côté des exposants, la Foire affiche complet, conférences, de renconcepter. N'oublions pas que nous célébrions ce à quelques emplacements près. « Ils seront un tres et de temps forts impressionnante. On va être, le bien-vieillir, la santé, les loisirs, etc. Le parler des phénomènes sociétaux, de l'agricul- tout sous l'oeil vigilant de la « brigade verte » 14 juillet un triste anniversaire : l'attentat de peu plus de 700, comme en 2019. On a eu cerNice. Aujourd'hui, les contrôles et les palpa- tains désistements et on garde deux ou trois ture de demain, de l'emploi et de la formation, constituée des jeunes volontaires d'Unis-Cité. tions à l'entrée de la Foire sont intégrés par les stands à disposition au cas où, sachant que la etc. » Parmi les nouveautés de cette 75e édi- Leur mission : échanger avec le grand public et surface n'est pas extensible. tion : un village de la méthanisation près de la le sensibiliser aux bons réflexes écolo pendant visiteurs. D'ailleurs, on s'inquièterait s'il n'y en avait Jean-Louis Aubert, On a déployé une communi- Ferme, piloté par Terrasolis, un escape game la Foire. cation spécifique auprès des géant autour de l'alimentation avec Interbev (inpas. Le pass doit aussi faire Sonia Legendre Les Innocents exposants et des interve- terprofession des viandes) et un pôle dédié aux son cheminement. » Logiet Bob Sinclar nants suite à l'allocution du associations. « Environ une centaine ont réquement, il devrait booster président de la République. la vaccination cet été et perIls sont responsables, ils se vaccineront si ce mettre d'alléger les protocoles auxquels se heurtaient les organisateurs jusqu'ici. À commencer n'est pas déjà fait, sous peine de ne pas pouvoir Emmanuel Macron pour l'inauguration ? entrer. On suivra également les consignes napar les jauges. Si la personnalité qui aura l'honneur de couper le ruban de la 75e tionales pour les visiteurs. Le modèle qu'on a Les contrats passés avec les productions des arFoire de Châlons n'est pas encore actée, plusieurs noms comtistes pour Foire en Scène se basent sur une connu avant le Covid va forcément évoluer. » mencent à circuler. « Le premier ministre Jean Castex aurait dû configuration à 5 000 personnes. Dans l'hypo- S'il est difficile d'envisager un sens unique de l'inaugurer l'an passé, dixit Bruno Forget. Malgré l'annulation, thèse où les règles sanitaires l'autoriseraient, des circulation à ce stade, des tests antigéniques seil était tout de même venu à Châlons et nous avait dit qu'il re-

Offre spéciale Lecteurs Hebdo du Vendredi - 20%

sur votre prochaine révision

Un dîner de gala caritatif

sur présentation de ce coupon

Entretien Réparation Carrosserie toutes marques Renault RENT Location de véhicules particuliers ou utilitaires

*révision, entretien, hors promotions en cours, voir conditions en concess sion

viendrait pour la Foire 2021. Evidemment, on le lui a rappelé. On a aussi approché Emmanuel Macron, car la rentrée sera un moment fort pour lui sur le plan politique. » S'il acceptait l'invitation, il serait le deuxième président de la République - après François Hollande en 2012 - à déclarer l'événement ouvert, moyennant visite inaugurale, discours et bain de foule (vaccinée ou testée).

Chalons en Champagne

7 Av du 106ième RI 03 26 69 44 10 renault-chalons.fr

Baptisé « La grande tablée » en clin d'oeil à la convivialité légendaire de la Foire, un dîner de gala préinaugurera l'événement le 2 septembre à 19 h, sur la scène de Foire en scène. Particularité de ce nouveau concept : sa dimension caritative, à laquelle adhèrent complètement plusieurs acteurs locaux qui s'impliqueront bénévolement dans son organisation. Le chef étoilé Jérôme Feck, par exemple, partagera ses recettes avec l'association des Maîtres restaurateurs, en charge de confectionner le repas. Les produits cuisinés, régionaux pour la plupart, sont offerts par Vivescia et Metro. Les apprentis du CFA assureront un service aux petits oignons et la Fédération des boulangers apportera son dessert préféré : le moelleux champenois, 100% made in Epernay. Des partenaires comme Carrefour Croix-Dampierre, Tekliss ou encore Champagne Création apporteront aussi leur pierre à l'édifice. Reste à déterminer l'heureuse association à qui la Foire reversera les bénéfices réalisés grâce à cette soirée. Tarif unique : 40 euros, jauge limitée à 300 personnes. Réservations indispensables au 03 26 68 20 44.

Châlons

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Démocratie participative

De nouveaux outils pour associer les châlonnais(es)

n créant une délégation consacrée à la démocratie participative, la municipalité châlonnaise souhaitait renforcer les liens entre élus et citoyens. Plusieurs outils devraient progressivement voir le jour sur le territoire pour davantage informer, consulter et faire participer les habitants. Les balades urbaines, par exemple, ont débuté avec un premier rendezvous au Verbeau. « Elles visent à répondre concrètement aux problématiques récurrentes posées via l'Espace citoyen de notre site, en échangeant sur le terrain avec les riverains, les élus et les techniciens spécialistes », détaille Aurélie Pouchet, référente de la démocratie participative à la mairie. Les traditionnels conseils de quartiers, qui peinent à fédérer, seront transLes balades urbaines (ici, au Verbeau) visent à ouvrir le dialogue formés dès octobre en quatre rencontres avec les habitants. © Christophe Guillemot annuelles (contre 12 jusqu'ici) dans les centres socioculturels. « Nous proposerons une foire aux questions (FAQ) en amont et le tout sera filmé puis accessible en ligne. » Les réunions publiques sur Facebook se doteront elles aussi d'une FAQ, de réponses écrites publiées en ligne et d'un suivi pour mesurer l'intérêt d'organiser un autre temps fort sur la thématique abordée. S'ajoutent à cela une boîte à idées numérique, des enquêtes approfondies, des ateliers participatifs et des chantiers citoyens, notamment autour de projets solidaires. « L'idée étant d'ouvrir le dialogue sous différentes formes et sur des sujets précis. » Ils pourront se matérialiser par une formation à la gestion alternative des eaux de pluie pour mieux comprendre les travaux d'un quartier, ou encore par le nettoyage collectif d'un parc. Reste à voir si les Châlonnais(es) s'approprient ces outils.

EN BREF

Les loges de vigne se dévoilent ce samedi

habitants concernés par ce joyeux bazar. On lui souhaite bien du courage !

Après dix jours de rencontres, de conférences et de conception, les participants aux Universités d'été « Architecture et Champagne », ainsi que leurs encadrants, présenteront au grand public six nouvelles loges de vigne construites à base de matériaux récupérés. Rendezvous ce samedi 17 juillet à partir de 10 h dans les ateliers du centre Jacquesson à Châlons (127, avenue de Paris). Ces créations seront transportées puis assemblées sur les parcelles des vignerons partenaires le 18 juillet. Infos : page Facebook « UEAC2021 ».

Pas de taxe foncière pour l'Alegra

Réseau de chaleur : lancement imminent des travaux Baptisé Cloé (comme Châlons locale énergie, la société qui le porte), le futur réseau de chaleur se construira en trois étapes jusqu'à l'automne 2023. Dès le 27 juillet et pendant plus de trois mois, les travaux s'installeront sur le secteur de l'avenue de Valmy et de la place de Verdun. Les accès piétons, aux commerces et à la station service seront maintenus. Pour faciliter le tout, ladite société a embauché une médiatrice qui sera l'interlocutrice des commerçants et des

Comme le permet le Projet de loi de finances rectificative, le conseil municipal de Châlons a acté l'exonération, en 2021, de la taxe foncière sur les propriétés bâties des discothèques. En l'occurence de l'Alegra, puisqu'elle est la seule sur le territoire local. Un coup de pouce supplémentaire pour soutenir ce lieu, qui a été contraint de fermer ses portes pendant plus de 18 mois à cause de la crise sanitaire.

Champagne et poké, l'accord parfait ? Ce vendredi 16 juillet à partir de 18 h, le Popoki, spécialisé dans le poké hawaïen, accueillera le champagne Joseph Perrier, l'un de ses partenaires locaux. Objectif : faire découvrir la « Cuvée royale brut nature » de cette maison châlonnaise. Elaborée sans sucre sur la base de la vendange 2013 et vieillie 72 mois en cave, ladite cuvée se marie parfaitement avec les plats d'inspiration asiatique. A tester aussi avec la cuisine hawaïenne. Infos : page Facebook « popokibar ».

Sonia Legendre

Offre estivale chez JPO jusqu'au 31/08/2021

JPO Automobiles

Zone Croix Dampierre - Châlons-en-Champagne - 03 26 21 25 81 Retrouvez l’ensemble des véhicules disponibles : www.jpo-auto.fr

Châlons

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Projet

Pas de nouvelle prison, mais un établissement de réinsertion pour Châlons En avril, Châlons était finalement exclue de la liste des territoires retenus par l'Etat pour l'implantation de nouvelles prisons. Elle accueillera tout de même une structure d'accompagnement pénitentiaire, annonce le ministère de la Justice.

e 20 avril, alors que le ministère de la Justice dévoilait son programme immobilier pénitentiaire, Châlons avait tout bonnement disparu de la liste des sites retenus pour la construction d'une nouvelle prison. Ce projet, évoqué dès 2016, aurait permis d'accueillir 200 détenus et de créer environ 150 emplois. Il avait d'ailleurs été confirmé à plusieurs reprises, y compris par le garde des Sceaux, Eric Dupond-Moretti. La ville et l'agglomération ont évidemment dénoncé la forme, rappelant le caractère « sacré » de la parole de l'Etat et l'importance de la tenir, tout en s'engageant à interpeller les dirigeants pour réparer cette injustice. D'une même voix, la députée de la Marne, Lise Magnier, le président de Châlons Agglo, Jacques Jesson, et le maire

La structure d'accompagnement pénitentiaire pourrait se construire à Corbineau. © l'Hebdo du Vendredi

de Châlons, Benoist Apparu, ont multiplié lonnais d'un établissement de 90 places dit les missives et les appels téléphoniques au « Sas », comme structure d'accompagnement Premier ministre, au minisvers la sortie. « Elle sera Une centaine tre de la Justice et même au adossée, sur le plan admiprésident de la République. d'emplois à la clé nistratif, à l'actuelle prison, a détaillé Benoist Apparu La démarche semble avoir porté ses fruits. Dans un courrier en date du via une vidéo relayant la bonne nouvelle sur 7 juillet, le ministre de la Justice a finale- Facebook. Et elle s'installera dans un noument annoncé la création sur le territoire châ- veau bâtiment, au quartier militaire Corbi-

LA BOUTIQUE DE L'OR

Achat Or & Argent

neau. » Sous réserve que cet emplacement, pressenti depuis des années, soit validé par les services fonciers du ministère. Une visite de terrain est prévue en ce sens fin juillet. La structure en question s'adressera aux détenus dont la peine ou le reliquat de peine n'excède pas deux ans. Objectif : leur offrir une prise en charge renforcée pour mieux préparer leur réinsertion. Elle devrait donc s'inscrire en complémentarité avec le Service pénitentiaire d’insertion et de probation (Spip) de la Marne, lui aussi implanté à Châlons, qui œuvre déjà sur ces missions. Les trois élus défenseurs du projet évoquent également, dans un communiqué de presse, « près d'une centaine d'emplois directs et indirects et plusieurs dizaines de millions d'euros investis » à la clé et précisent que « l'actuelle maison d'arrêt se trouve pérennisée. » L'histoire ne dit pas si elle fera l'objet d'une réhabilitation. Pour rappel, comme pour compenser la mauvaise nouvelle à l'époque, Eric Dupond-Moretti s'y était engagé lors de ses échanges avec Benoist Apparu. Mais de façon informelle seulement...

Sonia Legendre

Votre expert en menuiserie ! is clients Et tous nos av o.fr av Tr sur Eldo

Bijoux - Pièces - Lingots Débris - Or dentaire - Argenterie - Platine

PAIEMENT IMMÉDIAT 5 Rue des Lombards - CHÂLONS - 03 51 41 26 67

-30%

La rentrée

Les vacances

-50%

seur C haus t enfan 40 18 au

1 bis rue des lombards CHÂLONS - 03 26 26 58 99

Vérandas

11 Rue Grande Etape - 51000 Châlons-en-Champagne chalonsenchampagne@clairdebaie.fr 06 98 03 15 17 - 03 26 26 74 40 - www.clairdebaie.fr

Châlons

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Economie

Défaillances d'entreprises en chute libre... et après ? Le tribunal de commerce de Châlons estime que les défaillances d'entreprises ont diminué de moitié depuis janvier, en comparaison avec le premier semestre 2020. Il redoute une recrudescence des procédures, lorsque les aides de l’État auront disparu.

a tendance s'observe dans toutes les juridictions de France, selon le président du tribunal de commerce de Châlons, Frédéric Jean. Au premier semestre 2021, comparé Le tribunal de commerce constate une nette diminution des défaillances d'entreprises, à la même période l'an passé, les défaillances mais reste vigilant pour la suite. © l'Hebdo du Vendredi d'entreprises ont chuté de 50 %. « Nous devions remboursement des prêts, même s'ils peuvent être à une vingtaine de cas en début d'année, qui étaient en bonne santé financière s'en sorprécise-t-il, sachant que l'instance châlonnaise tent plutôt bien. Certains secteurs connaissent s'échelonner dans le temps. « La raréfaction des couvre aussi les territoires de Vitry-le-François, un rebond d'activité. Et c'est plutôt logique. matières premières générera également des difSainte-Ménehould et Blancs-Coteaux. Il s'agit L'économie a été mise sous cloche pendant des ficultés. On craint une augmentation significasurtout d'entreprises unipersonnelles et déjà en mois. Le fonds de solidarité, les prêts, l'allège- tive des procédures par la suite. Raison pour ment des charges so- laquelle l'Etat peaufine un plan d'actions visant difficulté depuis plusieurs années. Elles Remboursement des prêts ciales et le chômage à soutenir les entreprises et à leur proposer des partiel ont permis de solutions adaptées. » Ledit plan se déclinera via ont perçu les aides de et exigibilité des charges limiter la casse. » des comités départementaux de sortie de crise, l'Etat pendant le preMais à moyen terme, placés sous la houlette des préfectures et des dimier confinement et s'aperçoivent aujourd'hui que leur situation ne lorsque ces aides auront disparu, les structures rections des finances publiques. peut pas s'arranger. » Le plus souvent, la liqui- les plus fragiles risquent de se heurter à d'autres Le tribunal de commerce est évidemment intédation judiciaire est directement demandée par problématiques : l'exigibilité des charges liées gré à ce dispositif, au même titre que les chamles entrepreneurs. « La majorité des entreprises aux baux commerciaux notamment, ou le bres consulaires, la Banque de France, les

experts-comptables, l'Urssaf, etc. « Rappelons que le tribunal n'a pas un rôle uniquement répressif, dixit Pierre-Laurent Ménard, le juge référent sur la prévention. Il accompagne et assiste les entreprises dans leurs démarches. » Son conseil n°1 : prendre attache avec la juridiction le plus tôt possible, dès les premiers ennuis. « Nous pouvons, de façon tout à fait confidentielle, engager des actions comme la conciliation ou le mandat ad hoc pour régler à l'amiable des problèmes ponctuels avec des fournisseurs, des bailleurs ou des clients. » Ces procédures ont déjà fait leurs preuves, mais restent trop peu utilisées.

Sonia Legendre

Un sketch à la Foire pour sensibiliser les entrepreneurs Comme en 2019, les équipes du tribunal et d’autres acteurs économiques monteront sur les planches pour dévoiler le sketch « Repris de justesse » à l'occasion de la Foire de Châlons. Une façon de communiquer avec humour sur les tracas que peuvent rencontrer au quotidien les chefs d'entreprise et sur les dispositifs en place pour les aider à chaque étape de leur parcours, notamment en cette sortie de crise.

OUVERT

LE DIMANCHE 18 juillet De 8h30 à 19h

€ OFFERTS 0 DÈS 14 H 1

AT EN BON D’ACH * € AT DÈS 50 D’ACH

en *Voir conditions

P l a c e d e Ve r d u n - 5 1 0 0 0 C h â l o n s - e n - C h a m p a g n e 0 3 2 6 2 2 1 2 2 1 - w w w. s u p e r m a r c h e s m a t c h . f r

magasin.

Châlons

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Education

L'imagination des enfants dans un recueil de poésie Intitulé « Les enfants poètes », le recueil que publie Grégory Haleux est le fruit d'ateliers auxquels ont participé les élèves de l'école Ferdinand-Buisson. Une belle aventure littéraire et humaine.

sans la lettre « e » puis uniquement avec cette voyelle. Les CP s'en sont très bien sortis ! » D'autres exercices consistaient à commencer chaque vers par « je voudrais », à se mettre dans la peau d'un objet, à comparer le passé au présent, etc. Avec, en début d'atelier, la lecture à voix haute d'un poème de Perec, Rimbaud ou encore Michaux pour mieux étonner les enfants et leur donner envie de se lancer. « J'ai été surpris de voir, parfois, comme leur parcours, leur contexte familial et leur culture pouvaient influer. L'idée, c'était aussi de les emmener vers des choses complètement exubérantes et inventées, de l'ordre de l'imaginaire, ce que permet justement la poésie. » Comptines, limericks, boules de neige, menus de fêtes dégoûtants et autres créatures fantastiques peuplent ce recueil, donc chacun des auteurs possède un exemplaire. « J'ai évoqué avec eux la culture du livre, de l'objet, en leur conseillant d'en prendre bien soin pour pouvoir le partager et le transmettre à leur tour plus tard. » L'aventure se poursuivra avec de nouveaux ateliers à la rentrée, puis un nouvel ouvrage.

ls ont entre 7 et 9 ans et grandissent, pour beaucoup, dans des familles issues de l'immigration. De janvier à fin juin, environ dix élèves de l'école Ferdinand-Buisson ont partagé les ateliers animés par Grégory Haleux. Des sessions à la fois ludiques et socioculturelles, qui s'inscrivent dans le Dispositif de réussite éducative. « L'objectif, c'est de faire progresser des enfants en difficulté sur la lecture, l'écriture, mais dans une ambiance de jeu, explique l'auteur et éditeur châlonnais. Tout en leur permettant de s'éveiller et de s'exprimer. J'avais envie de concrétiser l'expérience en publiant ce recueil. » Au fil d'une centaine de pages, les textes de ces poètes en herbe se dévoilent ainsi que leurs dessins, tous signés de leurs noms. On y découvre également leur cheminement et la façon dont s'est co-construit l'ouvrage grâce aux notes pédagogiques de Grégory. Il a parfois fallu dépasser la barrière de la langue, encourager la créativité et libérer les mots. « On a

Grégory Haleux retrace les ateliers partagés avec les élèves de Ferdinand‐Buisson dans un joli recueil de poésie. © l'Hebdo du Vendredi

beaucoup travaillé sur les sons pour raconter des l'émulation offrent aussi de formidables associahistoires, par exemple. tions d'idées. « Je Comptines, boules de neige leur ai proposé de Ça donne des choses respecter plusieurs plutôt sympathiques, et créatures fantastiques comme la tortue torcontraintes littédue ou le paradis de papier sur lequel on se rend raires pour agrémenter les choses, comme le lipoen radeau pour y manger des radis. » L'oral et gramme notamment. Ils ont donc écrit un texte

Nature

Sonia Legendre 4 « Les enfants poètes », édité par L'Éthernité (14 euros), disponible à la Librairie du Mau (place de la République), à la bouquinerie Quelque Chose (3 rue Joseph-Marie Jacquard) et sur www.ethernite.gregory-haleux.com.

EN BREF

Les superpouvoirs insoupçonnés du hérisson

Bientôt du photovoltaïque au parking Saint-Thiébault

ous ses airs timorés et sa démarche parfois mal assurée – il se déplace à une vitesse moyenne de 0,18 km/heure -, le hérisson peut se révéler redoutable lorsqu'il s'agit de se défendre. Et si les quelque 5 000 poils kératinisés qui recouvrent son dos, plus communément appelés piquants, lui permettent de réagir face à l'ennemi en moins d'un dixième de seconde, ce petit mammifère est aussi bon nageur et grimpeur. Ce samedi, le rendez-vous que propose la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) avec le soutien du Grand Est lève le voile sur les « superpouvoirs » du hérisson. Grâce à des ateliers ludiques ouverts à tous, petits et grands pourront ainsi découvrir son histoire et ses techniques de survie, son rôle crucial pour la régulation des mollusques, des vers et des insectes, ou encore les dangers qui le menacent le plus. L'association abordera également les aména-

Suite à la demande spontanée d'une entreprise spécialisée, la ville de Châlons lançait fin avril un appel à manifestation d'intérêt (prononcer Ami) pour la construction d'ombrières photovoltaïques sur le parking Saint-Thiébault, zone des Escarnotières. L'heureuse « gagnante » se nomme Trina Solar France System et se situe à Toulouse. C'est la filiale française de Trina Solar, fondée en 1997 en Chine et cotée en bourse depuis 2006. Elle versera une redevance annuelle de 50 000 euros à la mairie pour disposer des lieux et devra respecter plusieurs contraintes inscrites dans le marché passé. Notamment la réversibilité du site au bout de trente ans, la prise en charge du démantèlement des installations et la plantation de deux arbres pour chaque arbre coupé.

sés pour qu'il puisse se nourrir, se déplacer ou se cacher. A travers toute la France, plus de 1 200 écocitoyens participent actuellement à l'étude « Mission Hérisson », menée par la LPO et le Muséum national d'histoire naturelle. Ceux qui souhaitent rejoindre l'aventure et aider les scientifiques à construire cet observatoire sont les bienvenus.

S.L 4 « Le Hérisson, petite bête des âges farouches ! », Bien que très lent, le hérisson possède des techniques de survie redoutables. © Dominique Stévenot

gements visant à le protéger comme les corridors écologiques par exemple, dotés d'espaces optimi-

samedi 17 juillet de 14 h à 17 h, Jard potager « Au mil'potes » de Châlons (31, rue du Canal Louis XII ). Gratuit, réservations obligatoires au 03 26 72 54 47. Infos : champagne-ardenne.lpo.fr, missionherisson.org.

Devient

Jusqu’à la fermeture estivale (du 8 au 23 août 2021) À partir de ce jour jusqu’à la rentrée.

Votre Épicerie ÉCO-RESPONSABLE

Et pour 30€, j’ai quoi dans mon panier à part des « graines » ? PROMOS

sur une sélection d’articles *

TROCANTE

au matériel scolaire * * Venez vite découvrir la boutique, au 15 place Godart à CHÂLONS (au cœur du centre-ville, à côté du marché couvert)

5 Rue des Poissonniers, 51000 Châlons-en-Champagne

châlons

03 52 74 02 22 - chalons@allopsm.fr

Société

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Coronavirus

Le vaccin, tube de l'été Vaccination obligatoire pour les soignants

Face à une situation sanitaire qui se dégrade progressivement, Emmanuel Macron a donné, lundi, une allocution télévisée. Pour freiner le regain épidémique, le chef de l'État mise sur la vaccination.

La crainte d'une reprise épidémique Si les chiffres du coronavirus étaient encore bons il y a peu, au 14 juillet, la plupart des indicateurs étaient en hausse au niveau national, notamment le nombre de cas positifs (8 875 par jour), le taux d’incidence (40 cas par semaine pour 100 000 habitants) et la part du variant Delta dans les contaminations (62,5 %). C'est même flagrant chez les 20-39 ans, puisque le taux d'incidence, descendu à 30 cas au 26 juin, a presque triplé depuis. Pour le moment, la plupart des départements métropolitains restent dans le vert, hormis en Îlede-France, dans le Calvados, dans sept départements du Sud et en Haute-Corse, où le taux d’incidence a dépassé les 50. Dans la Marne, par exemple, celui-ci n’est que de 12 cas pour 100 000 habitants. En revanche, en Martinique et à La Réunion, où le taux d’incidence est haut (278 pour la première, 166 pour la seconde) et le taux de vaccination partielle faible (16 % et 30 %), l’état d’urgence sanitaire sera déclaré dès mardi et un couvre-feu ins-

Une semaine après la seconde dose de Pfizer, Moderna ou AstraZeneca, le pass sanitaire est valide. © l'Hebdo du Vendredi

tauré. C'est dans ce contexte délicat qu'Emmanuel Macron a annoncé une série de mesures qui doit prendre la forme d'un texte de loi, actuellement soumis au Conseil d’État avant son éventuelle adoption par le Conseil des ministres, lundi prochain.

DÉCOUVREZ NOS EXCURSIONS LES JOURNÉES À LA MER

35€ ADULTE / 20€ ENFANT

DIMANCHE 25 JUILLET : SAINT VALÉRY SUR SOMME SAMEDI 7 AOÛT : MALO LES BAINS SAMEDI 14 AOÛT : LE TRÉPORT DIMANCHE 22 AOÛT : LE TOUQUET

NAVETTES AU LAC DU DER

MERCREDIS 21 ET 28 JUILLET

14€ ADULTE / 11€ ENFANT

[POSSIBILITÉ DE DÉPART DE REIMS, CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE ET VITRY-LE-FRANCOIS]

LES DÉPARTS SONT À 6H15. LES RETOURS SONT PRÉVUS ENTRE 22H15 ET 22H45 EN FONCTION DES DESTINATIONS.

JOURNÉE À PARIS, MUSÉES GRATUITS* DIMANCHE 1 AOÛT 32€ ADULTE / 19€ ENFANT ER

DÉPART À 6H45 RETOUR PRÉVU VERS 21H15 INCLUS : TRANSPORT EN AUTOCAR

LAC DU DER, STE MARIE LAC DU NUISEMENT

DIMANCHE 15 AOÛT 14€ ADULTE / 11€ ENFANT

THOIRY ZOO SAFARI DIMANCHE 8 AOÛT 59€ ADULTE / 35€ ENFANT

DÉPART À 6H15 RETOUR PRÉVU VERS 20H45 INCLUS : TRANSPORT + BILLET + SAFARI EN AUTOCAR 74€ PAR PERSONNE

Jeux concours Une bouteille de Champagne à gagner à chaque excursion Jeux par tirage au sort, règlement du jeux sur demande ou sur www.stdm-transport.fr

- CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE @STDMtransport 03 26 65 17 07

86 rue de Fagnières

Isolement, rappel vaccinal, tests... Le texte prévoit aussi une période d'isolement obligatoire de 10 jours pour les personnes positives à la covid-19. Elles pourront faire l'objet de contrôles de police ou de gendarmerie. Le chef de l'État a également annoncé que « dès la rentrée », des campagnes de vaccination spécifiques seront organisées pour les collégiens, lycéens et étudiants et qu'une campagne de rappel démarrerait pour les vaccinés les plus fragiles de janvier et février. Enfin, dans le « courant de l'automne », les tests PCR pratiqués « pour convenances personnelles », c'est-à-dire sans ordonnance, symptôme ou contact avec une personne contaminée, ne seront plus remboursés.

Simon Ksiazenicki

REAU MACARONS + VAUX LE VICOMTE SAMEDI 25 SEPTEMBRE

DÉPART À 7H15 RETOUR PRÉVU VERS 19H45 INCLUS : TRANSPORT+ VISITES + DÉJEUNER AVEC BOISSON + DÉGUSTATION MACARONS

DÉPART À 8H15 RETOUR PRÉVU VERS 19H15 INCLUS : TRANSPORT EN AUTOCAR

L'extension du pass sanitaire À partir du mercredi 21 juillet, le pass sanitaire (lire par ailleurs) va être étendu pour les personnes de plus de 12 ans souhaitant accéder à des lieux de loisirs et de culture rassemblant plus de 50 personnes. Cela concernera, selon les termes du président, « un spectacle, un parc d’attractions, un concert ou un festival. » Puis, dès le mois d’août, ce pass sanitaire sera également nécessaire dans les cafés, restaurants, centres commerciaux, hôpitaux, maisons de retraite ainsi que pour voyager en avion, en train et en car pour les trajets de longue distance. Dès mardi, le ministre de la Santé Olivier Véran a précisé que les adolescents de 12 à 17 ans seront exemptés de pass sanitaire jusqu’au 30 août, afin de « ne pas gâcher les vacances des familles ». Logique, quand on sait que les mineurs sont encore faiblement protégés dans la mesure où la vaccination ne leur est accessible que depuis un mois seulement… Les responsables de ces établissements recevant du public qui ne contrôleront pas le pass sanitaire s'exposeront à une amende pouvant aller jusqu'à 45 000 euros et un an de prison.

Préconisée par l’Académie nationale de médecine et le Conseil scientifique, la vaccination obligatoire pour les personnels soignants et non soignants des hôpitaux, cliniques, Ehpad et maisons de retraite et pour tous les professionnels ou bénévoles qui travaillent au contact des personnes fragiles a été annoncée par le président de la République. Ils auront jusqu’au 15 septembre pour se faire piquer. Ensuite, ils seront contrôlés et sanctionnés. « Si vous êtes soignant et que vous n’êtes pas vacciné, vous ne pourrez plus travailler et vous ne serez plus payé », a déclaré le ministre de la Santé. À condition que le projet de loi soit adopté. Emmanuel Macron a ajouté : « En fonction de l’évolution de la situation, nous devrons sans doute nous poser la question de la vaccination obligatoire pour tous les Français. » Une autre catégorie de la population va devoir se faire vacciner au plus vite : les salariés des établissements recevant du public (cinémas, théâtres, magasins, bars, restaurants...). Ils « devront avoir reçu leur première dose de vaccination au plus tard le 1er août, sans quoi, à compter du 30 août, ça sera un test tous les deux jours s’ils veulent continuer à travailler », a précisé Olivier Véran. En revanche, policiers et gendarmes échappent à cette obligation.

Pass sanitaire, mode d'emploi Le pass sanitaire consiste en la présentation numérique, via l'application TousAntiCovid, ou papier, d'une preuve sanitaire, parmi les trois suivantes : un schéma vaccinal complet, la preuve d’un test négatif de moins de 48 heures ou le résultat d’un test positif attestant du rétablissement de la Covid-19, datant d'au moins 11 jours et de moins de 6 mois. Mardi soir, le ministre de la Santé Olivier Véran a néanmoins annoncé une nouveauté : la vaccination est désormais reconnue complète, en France, une semaine après l’injection de la seconde dose pour les vaccins Pfizer, Moderna et AstraZeneca, contre deux jusqu’ici. Une disposition qui n’est pas encore en vigueur au niveau européen puisque la plupart des pays exigent toujours 14 jours.

Les prises de rendez-vous explosent Avant même la fin de l’allocution du président de la République, lundi soir, le nombre de rendez-vous pris pour la vaccination contre la covid-19 ont explosé. À 20 h 33, la plateforme de réservation en ligne Doctolib annonçait ainsi 17 000 rendez-vous pris toutes les minutes ! Finalement, mercredi matin, elle annonçait un « nouveau record » avec plus de 1,3 million de créneaux réservés, la veille, pour une première injection. Résultat, dans la Marne, la plupart des centres de vaccination affichent désormais complet jusqu’au mois d’août

Société

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Sûreté nucléaire

La Champagne-Ardenne peut mieux faire 170 inspections ont été réalisées en 2020 dans le Grand Est par l'Agence de sûreté nucléaire (ASN), dont 79 sur les centrales en exploitation. Celles de Chooz et de Nogent-sur-Seine n'obtiennent pas les félicitations.

échanges s'ouvriront avec l'appui technique de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire pour amender ce document. » Impossible, pour l'heure, de fixer une date de redémarrage. La centrale auboise de Nogent-sur-Seine a elle aussi organisé la visite décennale de son réacteur 2. « Les résultats sont mitigés concernant la rigueur d'exploitation, commente Irène Beaucourt. Ils sont même décevants en matière de radioprotection des travailleurs. On déplore un manque de maîtrise de la propreté radiologique de certains chantiers, peut-être lié à une mauvaise préparation en amont. » En 2017, pour rappel, les sites de Chooz et de Nogent-sur-Seine avaient fait l'objet d'une série de contrôles renforcés, programmés par l'ASN suite à plusieurs incidents survenus sur place.

ûreté nucléaire et radioprotection confondues, l'ASN dresse un bilan « globalement satisfaisant » pour le Grand Est. Elle évoque toutefois dans son rapport 21 événements significatifs classés au niveau 1 sur l'échelle internationale INES, dont 19 déclarés par les exploitants des installations nucléaires de la région. La centrale de Chooz, dans les Ardennes, affiche des performances « légèrement en retrait » sur le plan de la radioprotection. « Le réacteur 1 était à l'arrêt La centrale de Nogent‐sur‐Seine, épinglée par pour sa visite décennale, rappelle Irène Beaucourt, l'ASN sur le volet de la radioprotection. © ASN adjointe au chef de la division de Châlons. Des manques de rigueur dans les comportements indisence de fuites de gaz et initiait un diagnostic sur viduels et des lacunes en matière de propreté le circuit primaire du réacteur 2 de Chooz. « Celuiradiologique ont été encore trop souvent constaci a été placé à l'arrêt en février de cette année, tés. » L'agence note également un bémol sur la dixit le chef de la division châlonnaise, Mathieu gestion de la documenRiquart. A l'ouverture Chooz : un problème de tation opérationnelle et du couvercle de cuve, sur la traçabilité du corrosion inédit en France des flocons en suspensuivi des installations, sion ont été observés « ce qui peut engendrer un risque d'accoutumance autour des assemblages. » Les analyses confirment aux écarts. » que ces particules se constituent de dioxyde de zirFin octobre 2020, EDF mettait en évidence la préconium, utilisé pour fabriquer la gaine des com-

Pour vos barbecues, faites confiance à Huguier Frères !

207 Av. de Champagne 12, Rue Rayet Lienard 77 Av. du Président Roosevelt FRIGNICOURT - 03 26 41 21 30 WITRY-LÈS-REIMS - 03 26 85 05 43 ST MEMMIE - 03 26 22 34 10

Sonia Legendre

bustibles introduits dans les réacteurs. « C'est donc qu'il y a bien eu une corrosion et une desquamation des gaines des crayons combustibles. On a déjà rencontré ce problème à l'international, c'est inédit en France. » Des recherches plus poussées permettront d'en élucider les causes avant de recharger le cœur du réacteur. Et l'ASN ne donnera son autorisation qu'à condition d'avoir de sérieuses garanties quant à la sécurité de l'installation. « Nous venons de recevoir les études réalisées par EDF et Framatome (ndlr : un chaudiériste nucléaire). Des

Les Hôpitaux universitaires de Strasbourg sous haute protection En 2020, les Hôpitaux universitaires de Strasbourg ont mis à jour une contamination radiologique historique de l'ancien bâtiment d'oncologie, inoccupé aujourd'hui. Elle remonterait à l'utilisation de radium et de césium entre 1930 et 1970 pour des traitements de curiethérapie. Les investigations se poursuivent et un vaste chantier d'assainissement s'installera sur place dans les prochaines années, sous le contrôle de l'ASN.

Marne

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Immigration

Ils militent pour la régularisation des jeunes étrangers en formation À une semaine d'intervalle, deux jeunes étrangers sans titre de séjour ont été arrêtés par les forces de l'ordre à Reims, alors qu'ils réalisaient des livraisons à vélo. Les associations espèrent renouer le dialogue avec la préfecture pour qu'ils puissent poursuivre leurs études en France.

ilitants, parrains, hébergeurs, travailleurs sociaux, acteurs de l'enseignement, etc. La mobilisation organisée par Réseau éducation sans frontières (RESF) et le syndicat Sud santé sociaux a réuni plus de quarante personnes devant la préfecture de la Marne à Châlons, ce lundi soir. Parmi elles, Laure Lucas, Plus de quarante citoyens se sont réunis devant la préfecture pour conseillère principale d'éducation (CPE) au lycée soutenir les jeunes étrangers arrêtés. © l'Hebdo du Vendredi Georges-Brière de Reims. Souleymane Cissé, 19 ans et originaire d'Afrique, y est scolarisé depuis tion par les forces de l'ordre pour avoir grillé un raux. Mais Marie-Pierre Barrière, membre de cinq ans. « Il a suivi un CAP électricité et attendait RESF, estime la situation préoccupante. « On avait feu rouge alors qu'il effectuait une livraison Deliles résultats de son bac pro lorsqu'il a été arrêté, espéré, étant donné son parcours irréprochable, veroo à vélo, Souleyexplique la CPE. Il ne mane se trouve au que sa demande de régularisation serait acceptée. Plus de 21 500 signatures Centre de rétention ad- A ce stade, il n'y a plus de recours possible en jusl'a pas décroché, mais nous sommes prêts à pour Souleymane ministrative de Toutice. Si son pays ne le réadmet pas, il restera en rél'accueillir en redoulouse. Dans l'attente de tention à Toulouse. C'est toujours une épreuve très blement l'an prochain. C'est un jeune sans diffison expulsion, puisqu'une nouvelle Obligation de douloureuse pour ces jeunes. » La pétition en ligne culté, courageux, qui a toujours eu envie de pour le soutenir rassemble plus de 21 500 signaquitter le territoire français (OQTF) lui a été notis'impliquer et qui mérite qu'on lui donne sa fiée dès le 4 juillet. Des courriers attestant de son tures. L'association lance surtout un appel au préfet chance. Il n'a pas quitté son pays de naissance par intégration, rédigés notamment par son professeur de la Marne, Pierre N'Gahane, qui ne souhaite pas plaisir, il a vraiment peur d'y retourner. » s'exprimer publiquement sur ce sujet. « S'il utilise principal, ont été adressés aux services préfectoDepuis le samedi 3 juillet, date de son interpella-

son pouvoir discrétionnaire, il peut lever la rétention et autoriser la régularisation de Souleymane. » Ce qui, par le passé, n'est jamais arrivé. Samedi 10 juillet en soirée, un autre jeune étranger, lui aussi en train de livrer à vélo, a été arrêté sur le secteur Boulingrin. « Il est sorti de garde à vue le lendemain avec une OQTF sans délai, relate Marie-Pierre. Il n'a pas retrouvé son vélo, qu'on lui a interdit d'emmener avec lui. Des requêtes sont en cours auprès du tribunal administratif, mais là encore, nous sommes peu optimistes. Il va falloir réunir toutes les preuves de son intégration. Il est étudiant en BTS. Comme Souleymane, il a choisi de travailler en tant que livreur pour être plus autonome. Ces jeunes se forment, trouvent des petits jobs et font des efforts considérables pour s'intégrer. Les traiter de cette façon, c'est inadmissible. » Il y a un mois, les militants ont demandé une entrevue avec le préfet pour renouer le dialogue. Aucune réponse à ce jour. « Les refus de régularisation se multiplient, les OQTF sont devenues systématiques, on sent bien que les choses se durcissent, déplorent-ils. Avant, on prenait en compte le dossier d'un jeune étranger dans son ensemble. Son bilan scolaire, son intégration sociale, son implication dans des actions culturelles, etc. Aujourd'hui, l'administration se base uniquement sur les documents d'identité. Et à un an des présidentielles, on doute que la tendance s'inverse. » Sauf à ce que les lignes bougent au niveau local.

Sonia Legendre

Social

Just Eat salarie ses livreurs rémois Contrairement à ses concurrents, Uber Eats et Deliveroo, Just Eat propose désormais le salariat à ses livreurs. A Reims, une cinquantaine sont déjà concernés.

Ce changement de stratégie trouve son origine en 2019, année du rachat du Britannique Just Eat par le groupe néerlandais Takeaway. Le modèle de salariat des livreurs existe en effet depuis 2016 chez Takeaway. Leader mondial de la livraison de repas, hors Chine, la nouvelle entité baptisée Just Eat Takeway emploie aujourd'hui environ 22 000 personnes dans 12 pays. A Reims, cette nouvelle ans le secteur ultra-concurrentiel de la lipolitique sociale de Just Eat s'est concrétisée par vraison de repas, l'annonce faite par Just l'embauche d'une cinquantaine de livreurs, sachant Eat, en janvier dernier, a fait beaucoup de que ce chiffre doit être doublé d'ici la fin de l'année. bruit. L'entreprise indiquait alors son souhait d'emDes salariés, dont la durée du temps de travail varie baucher 4 500 livreurs en CDI dans une soixande 10 à 35 heures et qui sont rémunérés 10,30 € taine de grandes villes françaises d’ici la fin de de l'heure, soit à peine plus que le Smic (10,25 € l’année. Jusque-là, Just Eat faisait appel à des trade l'heure). A ce fixe s'ajoute un bonus de 0,25 cenvailleurs indépendants, mais à la différence des autimes par course, voire de 0,50 centimes au-delà tres plateformes de livraison, ils traitaient des 250 courses réalisées sur un mois. Des CDI qui directement avec les restaurants. En tournant ainsi ouvrent aux droits au chôle dos à l'ubérisation, Just Eat mage et aux congés payés, 100 livreurs en CDI mais aussi à la formation. Ce entend désormais, selon Méleyne Rabot, directrice généchangement de modèle a évià Reims d'ici la fin rale de Just Eat France, demment un coût, mais qui ne d'année « proposer une alternative de devrait pas être supporté par livraison de repas plus resle consommateur ni le restaurateur, au moins à ponsable, en proposant à nos livreurs des CDI qui court terme. « Notre volonté est également de rendonnent accès à tous les avantages du salariat, dre accessible ce mode de livraison plus respontout en assurant un meilleur service aux utilisasable, au consommateur final, assure la directrice teurs et aux restaurateurs ». générale de Just Eat France. A date, les frais de li-

Just Eat mise sur le salariat pour développer sa croissance. © Just Eat

vraison sont entièrement pris en charge par nos services et nous étudions actuellement les possibilités de conserver cette gratuité ou d'appliquer de faibles frais de livraison sur le long terme ». L'entreprise, qui affiche une perte de 151 millions d'€ en 2020, financerait ses nouveaux coûts salariaux

grâce à des économies au niveau de son marketing et aux bénéfices réalisés par son deuxième produit : sa plateforme de commandes, disponible pour les restaurateurs qui possèdent déjà leur propre flotte de livreurs.

J.D

Marne

Champagne - Épernay

Deux ministres apportent leur soutien à la filière face à la Russie

Julien Denormandie et Franck Riester dans la cour de la maison Pol Roger. © l'Hebdo du Vendredi

Franck Riester, ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, et Julien Denormandie, ministre délégué en charge du Commerce extérieur et de l'Attractivité, se sont rendus dans la capitale du champagne, vendredi 9 juillet, pour affirmer le soutien du gouvernement.

Roger, présidée par Laurent d’Harcourt, qui est aussi coprésident de la commission de protection de l’appellation au sein du Comité Champagne. Après un tour du propriétaire au pas de course, les deux ministres ont fait le point sur la situation et la position du gouvernement. « Nous sommes là pour affirmer notre soutien face à une situation compliquée, a d'abord déclaré Julien Denormandie. Notre objectif est de retrouver le plus rapidement possible une situation normale via la voie diplomatique. » Le champagne exporte chaque année environ 2 millions de boulors que Vladimir Poutine a signé, teilles en Russie. « Il s'agit d'un marché imle 2 juillet, un amendement qui important, mais plus encore, il en va de notre pose l’appellation « vin à bulles » identité et de notre rayonnement à l'internaaux contre-étiquettes des bouteilles de cham- tional », a ajouté le ministre délégué aux pagne exportées vers son pays, toute la fi- Commerces extérieurs. Pour autant, le goulière champagne est depuis vent debout. En vernement n'entend pas ouvertement faire effet, désormais, le nom champagne est ré- pression sur la Russie. « Il nous faut définir servé aux seuls vins effervescents russes. la meilleure stratégie et privilégier la voie Afin d'apporter son soutien aux producteurs de la négociation, a de son côté indiqué de champagne suite à cette nouvelle loi viti- Franck Riester. C'est un long combat, car les vinicole russe, le gouvernement a envoyé, indications géographiques ne sont pas resvendredi 9 juilpectées depuis let, deux de ses « Les indications géographiques plusieurs anministres à nées en Russie. ne sont pas respectées depuis Épernay, capi» La problémaplusieurs années en Russie » tale du chamtique concerne pagne : Franck d'ailleurs toutes Riester, ministre de l'Agriculture et de l'Ali- les appellations d'origine contrôlée. « C'est mentation, et Julien Denormandie, ministre l'Union européenne qui est en charge de nédélégué en charge du Commerce extérieur et gocier, a précisé le ministre de l'Agriculture de l'Attractivité. et de l'Alimentation. Des résultats ont été obArrivés à 8 h au siège du Comité Cham- tenus avec la Chine, le Japon ou encore le pagne, les deux ministres ont d'abord parti- Viêtnam. Ça doit être la même chose avec la cipé à une rencontre avec des représentants Russie. » de l’interprofession champenoise et de nombreux élus locaux. Un tour de table qui a duré moins d'une heure. Ensuite, à 9 h, Julien Debant Franck Riester et Julien Denormandie ont pris la direction de l'avenue de Champagne pour se rendre sur le site de la maison Pol

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Sport

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Football L1

Boulaye Dia s'en va, Andreaw Gravillon arrive Comme attendu, le Stade de Reims a vendu son meilleur attaquant qui poursuivra sa carrière en Espagne. Dans le même temps, le club champenois a enregistré l'arrivée d'un défenseur prêté par l'Inter Milan.

a patience est une vertu, celle de Boulaye Dia a été récompensée. Le désormais ancien buteur du Stade de Reims aurait pu quitter le club qui l'a révélé l'été dernier, alors qu'il disposait d'un bon de sortie. Mais l'attaquant sénégalais a fait le choix de rester en Champagne, a inscrit 14 buts en 36 matches et s'est finalement ouvert les portes d'un grand d'Europe, le Villarreal CF. La formation espagnole vient de remporter la Ligue Europa et disputera donc la Ligue des Champions cette saison. Une progression inattendue et fulgurante pour Dia, 24 ans, arrivé il y a trois saisons en Champagne en provenance du club amateur de Jura Sud et qui aura franchi les paliers un à un jusqu’à devenir international sénégalais et meilleur buteur du club rémois au XXIe siècle (88 matches, 28 buts). L’avant-centre, qui a été transféré contre une somme comprise entre 12 et 15 M€, va découvrir le championnat espagnol, vraisemblablement la Supercoupe d'Europe, que le Sous-marin jaune disputera face à Chelsea le 11 août, et la Ligue des Champions. Il retrou-

Avec 28 buts inscrits en 88 matches, Boulaye Dia aura marqué de son empreinte son passage à Reims. © l'Hebdo du Vendredi

vera également l'ancien Rémois Aïssa Mandi, mais le vide sera grand sur le terrain, car le club transféré lui aussi à Villarmarnais n’a pas forcément real cet été après s’être prévu de remplacer Dia et Boulaye Dia, fait sa place au Real Betis compte sur ses nombreux entre 12 et 15 M€ de Séville (173 matches jeunes attaquants (El Bilal Touré, Kaj Sierhuis, Fraser en cinq saisons). Du côté du Stade de Reims, les caisses seront pleines, Hornby et Hugo Ekitike) pour le suppléer.

Parti mardi, Dia aura manqué l'arrivée, le lendemain, de la seconde recrue rémoise de ce mercato estival, le défenseur Andreaw Gravillon. Le Guadeloupéen de 23 ans, qui évoluait en prêt à Lorient la saison dernière, est une nouvelle fois prêté avec option d'achat par l'Inter Milan, le club qui l'a recruté lorsqu'il avait 16 ans. En Champagne, l’athlétique défenseur (1,82 m, 81 kg) va connaître sa septième formation lui qui a surtout évolué en deuxième division italienne, avant d'effectuer un prêt concluant du côté du Morbihan, la saison passée (26 matches, 1 but). Défenseur central de métier, capable d'évoluer sur le côté droit, il pourrait s'insérer dans la défense à trois que semble vouloir mettre en place l'entraîneur Oscar Garcia. Il a en tout cas expérimenté ce système lors des deux derniers matches amicaux des Rémois, ponctués par autant de victoires face à Auxerre (4-1), puis au Paris FC (1-0). Deux rencontres marquées par de nombreux changements, comme c'est de coutume, et par l'aisance offensive du jeune Hugo Ekitiké (19 ans), auteur de trois buts. De bon augure avant la rencontre face à Valenciennes, samedi, dans le Nord, puis le départ en stage au Touquet, lundi.

S.K 4 Prochain match amical : Valenciennes (L2) Reims, samedi 17 juillet, à 18 h, au stade du Hainaut.

Basket-ball - Jeep Elite

Prolongation pour Mbida et arrivée de Salumu Si l'effectif 2021/22 du Champagne Basket n'affiche pas encore complet, il a déjà plutôt fière allure, grâce notamment à la prolongation du contrat de l'intérieur Junior Mbida et à la signature de l'international belge Jean Salumu.

e secteur intérieur du Champagne Basket est déjà solide. En effet, après la prolongation de Gani Lawal (32 ans, 2,08 m) et la signature du jeune et prometteur Neal Sako (22 ans, 2,10 m), en provenance de Boulogne-Levallois, le club champenois a annoncé que Junior Mbida (31 ans, 2,06 m) restait une saison de plus. Pas le joueur le plus flashy du groupe de Cédric Heitz, le poste 4/5 d'origine camerounaise est décrit par le staff champenois comme un coéquipier « exemplaire, expérimenté et polyvalent », soit un joueur de devoir toujours précieux au sein d'un collectif. Evoluant depuis le début de sa carrière principalement en Pro B, Junior Mbida a en effet démontré avec le Champagne Basket qu'il avait bien les qualités pour jouer au niveau supérieur. Ainsi, cette saison, il valait 6 points et 4,1 rebonds pour 8,3 d'évaluation en seulement 16,6 minutes de jeu. Au-delà de ces statistiques, l'intérieur a su hausser son ni-

Jean Salumu, ici sous les couleurs de la sélection belge. © Basketball Belgium

veau de jeu quand son coach a eu besoin de lui, à l'image de sa performance lors de la victoire obtenue dans l'antre de Pau-Orthez, en janvier dernier. Ce soir-là, après un peu plus de 30 minutes de jeu, Junior Mbida terminait la rencontre avec 21 points et 5 rebonds pour 21 d'évaluation et était désigné MVP. Dans la foulée, le Champagne Basket a annoncé, mardi 13 juillet, la signature de Jean

Salumu (30 ans, 1,93 m). Jugé par le staff champenois comme « rapide, athlétique et adroit », le joueur de nationalité belge arrive en provenance du club allemand de Rasta Vechta. Ses statistiques : 14,5 points à 53,7 % de réussite aux tirs (dont 47,5 % à 3 points) et 2,2 passes décisives pour 12 d'évaluation, avec un temps de jeu moyen de 23 minutes. Jean Salumu a joué dans le championnat belge

jusqu'en 2018, année où il remporte le titre national avec Ostende, ville dont il est originaire, mais aussi le trophée de meilleur joueur de la saison : une première alors pour un joueur de nationalité belge ! Surfant sur ses bonnes performances, il tente ensuite l'aventure dans le plus relevé championnat turc sous les couleurs du Sakarya Büyükehir. L'expérience ne sera pas franchement une réussite, au point de partir pour l'Italie en cours de saison. Un pays où il évolue un peu moins de deux années, d'abord avec Varèse, puis l'année suivante, avec Pistoria, avant de rejoindre l'Allemagne et donc le Rasta Vechta. Jean Salumu vient de terminer un stage au Japon avec l'équipe de Belgique. Durant une dizaine de jours, la sélection des Lions a joué trois rencontres, toutes gagnées. Lors de la dernière, disputée le 11 juillet, la Belgique l'a emporté face à la Hongrie sur le score de 101-80, grâce notamment au nouveau joueur du Champagne Basket, meilleur marqueur du match avec 25 points.

Julien Debant 4 Effectif 2021/22 du Champagne Basket : Jean Salumu (30 ans, 1,93 m), Enzo Goudou-Sinha (22 ans, 1,82 m), Jessie Begarin (33 ans, 1,90), Neal Sako (22 ans, 2,10 m), Junior Mbida (31 ans, 2,06 m) et Gani Lawal (32 ans, 2,08 m).

Cette semaine Concerts

Musiques d'ici et d'ailleurs

L ’ A G E N D A

C U L T U R E L

Châlons et alentour

D U 1 6 A U 2 2 J U I L L E T 2 0 2 1 > > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

Festival

Les Dormantastiques

Dormans Exposition

Ode à la vie

Abbaye de Vinetz Exposition

Photos de Dominique Stévenot

Cantine du 111 Spectacle

La Belle saison

Reims Spectacle

Que vive l'été

Reims

Toutes les séances cinéma Majestic et La Comète Bourses et vide-greniers ce week-end, près de chez vous L'agenda culturel et loisirs à Châlons et dans ses environs

Sorties

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Festival

Concerts

Musiques d'ici et d'ailleurs : Le Dormantastique demandez le programme ! sort de sa tanière

es concerts du 30e festival des Musiques d'ici et d'ailleurs (MIA) se suivent et ne se ressemblent pas. La semaine passée, le public a pu découvrir des répertoires variés, allant du blues au chant polyphonique, en passant par l'afrobeat ou les Balkans. Et à raison de trois rendez-vous chaque soir, la programmation réserve encore de belles surprises ce week-end. Tarafikans ouvrira le bal vendredi avec un voyage au cœur des chansons populaires roumaines, suivi de Giuliano Gabriele, un mélange de rock, de jazz et de taren‐ l'Orchestre tout puissant (!) de telle électrique, à découvrir samedi. © Lorenzo Albanese Marcel Duchamp. Il réunit douze musiciens sur scène façon brass band autour du jazz, du post punk et du rock, et se classe dans un genre plutôt inouï : l'expérience transcendantale. La pop littéraire et planante du groupe Leoblomov, made in Grand Est, promet également un after comme on les aime. Le festival accueillera samedi Dirty Deep, figure majeure du blues-rock français, puis l'ensemble italien Giuliano Gabriele. Avec là aussi, un savant mélange de rock progressif, de jazz et de tarentelle. Pour finir la soirée en beauté : l'équipe de Dreamland, création 2019 des MIA, partagera son tout nouvel album. Dimanche, la fanfare du Bénin Olaïtan fera vibrer à l'unisson les cuivres de l'Occident et les percussions africaines. Dépaysement garanti, à partager absolument !

Sonia Legendre 4 Festival des MIA, vendredi 16 et samedi 17 juillet dès 19 h, places Foch et de la République, dimanche 18 juillet à 17 h sur le parvis de l'église Saint-Alpin, puis jusqu'au 1er août à Châlons et alentour – Accès libre - Infos : www.musiques-ici-ailleurs.com.

Ce week-end CONCERTS DU VENDREDI 16 AU DIMANCHE 18 JUILLET MUSIQUES D’ICI ET D’AILLEURS

Le festival des MIA se poursuit et l’association Musiques sur la ville propose trois soirées de concerts pour (re)découvrir des artistes d’ici (Leoblomov, Dirty Deep, l’équipe de la création Dreamland) et d’ailleurs (Giuliano Gabriele, Orchestre tout puissant Marcel Duchamp, fanfare du Bénin Olaïtan). Au programme : musiques du monde, pop progressive et littéraire, blues-rock, etc. Vendredi et samedi dès 19 h places Foch et de la République, dimanche à 17 h sur le parvis de l’église Saint-Alpin – Accès libre Programme complet sur www.musiques-ici-ailleurs.com. LOISIRS SAMEDI 17 JUILLET MISSION HÉRISSON

La LPO lève le mystère sur les hérissons et leurs superpouvoirs grâce à cette session nature dédiée.

VISITE ACCOMPAGNÉE CATHÉDRALE SAINT-ETIENNE

Les Amis de la cathédrale ont concocté un cycle de visites estivales pour découvrir autrement le patrimoine cultuel. Ce dimanche, Alain Villes retrace les incendies des cathédrales et des grandes églises à travers l’histoire.

Le festival aura lieu dans le superbe parc du château de Dormans. © Le Dormantastique

eux ans après leur dernière apparition, le Dormantastique, l’association La Guilde Dormanistes et ses « Carottes » organisatrices feront leur retour dans le parc du château de Dormans, ces samedi 17 et dimanche 18 juillet. Vaincu, comme beaucoup d’autres, par la crise sanitaire l’année passée, le festival consacré à la culture médiévale et à l'heroic fantasy fêtera sa sixième édition ce weekend, qui aura pour thème : « Fables et odyssée des mondes ». Au programme, les visiteurs retrouveront des auteurs et des illustrateurs en dédicaces, un marché artisanal et fantastique et de nombreuses animations parmi lesquelles des contes, du théâtre, de la magie, des balades en calèche, des démonstrations menées par une troupe d’escrimeurs et des concerts accompagnés de cracheurs de feu, le samedi, dès 21 h. Les organisateurs et participants seront, pour la plupart, costumés et le public est, lui aussi, invité à revêtir ses plus beaux déguisements. Un moment d’escapade en perspective après ces derniers mois plus ou moins confinés. Ce festival, qui n’était, à l’origine, qu’un petit salon du livre et de l'artisanat, s’est transformé en seulement quelques années en un véritable rendez-vous dédié au Moyen-âge, au fantastique et à l’imaginaire. En 2018, le Dormantastique avait même accueilli 6 000 visiteurs en un week-end. Ses organisateurs espèrent, malgré le protocole sanitaire qui sera mis en place (port du masque, restauration assise et distanciation physique) que la magie opérera tout de même ce week-end.

S.K 4 Le Dormantastique, samedi 17 juillet, de 10 h à 23 h, et dimanche 18 juillet, de 10 h à 18 h, au château de Dormans. Entrée libre. Infos : ledormantastique.fr

À 15 h, rendez-vous à l’accueil de la cathédrale Saint-Etienne – Gratuit. JUSQU’AU DIMANCHE 29 AOÛT CHÂLONS PLAGE

Le plein d’activités sportives, nautiques, ludiques et culturelles pour animer le grand Jard tout l’été : pédalo et canoë-kayak, cinéma de plein air, tennis de table, bains de soleil, balades à poney, marche nordique, mini-golf, football et volleyball sur sable, lectures publiques, zumba, etc. Tous les jours au grand Jard – Accès libre (balades à poney et locations de la base nautique payantes) - Programme complet sur www.chalonsenchampagne.fr.

De 14 h à 17 h, Jard potager « Au mil’potes » (31, rue du Canal Louis XII). Gratuit, réservations obligatoires au 03 26 72 54 47. DIMANCHE 18 JUILLET

À venir CONCERTS DU JEUDI 22 AU DIMANCHE 25 JUILLET MUSIQUES D’ICI ET D’AILLEURS

Une nouvelle série de concerts portés par le festival MIA pour découvrir les pépites d’ici comme d’ailleurs. Au menu notamment : la musique orientale à danser du Bal d’Areski, les voyages fascinants du Balthazar Quartet, le jazz hybride de Coccolite et la pop manouche de Swing Shady. À partir de 19 h, square Lavoisier, places Foch et de la République, parvis de l’église Saint-Alpin – Accès libre Programme complet sur www.musiques-ici-ailleurs.com.

Expositions JUSQU’AU VENDREDI 23 JUILLET EXPO PHOTO BY DOMINIQUE STÉVENOT

JUSQU’AU DIMANCHE 25 JUILLET L’AFRIQUE, UN CONTINENT EN DANGER

Passionnée de nature et de photographie, Dominique Stévenot dévoile une série de clichés fascinants sur les oiseaux, les insectes et les petits mammifères qui peuplent nos jardins.

Globe-trotteur dans l’âme, le photographe Jean-Michel Korach aborde en images l’Afrique, ses hommes et sa faune, mais aussi ce qui en fait un continent en danger.

Du lundi au vendredi de 12 h à 15 h, Cantine du 111 Accès libre. JUSQU’AU DIMANCHE 25 JUILLET ODE À LA VIE

Les peintres Véronik Pilarek et Erika, également art-thérapeutes, mettent leur créativité au service d’une exposition colorée et résolument positive. A contempler sans modération ! Du jeudi au dimanche de 14 h à 18 h, abbaye de Vinetz – Accès libre – Ateliers créatifs et gratuits les 17, 18, 24 et 25 juillet (sur inscription au 06 78 82 66 29).

Tous les jours, Office de tourisme - Accès libre. JUSQU’AU LUNDI 23 AOÛT LÉON BOURGEOIS, BÂTIR LA PAIX

Les musées lèvent le voile sur le parcours de Léon Bourgeois, prix Nobel de la paix et fondateur de la Société des nations en 1920, au fil d’une exposition labellisée d’intérêt national. Tous les jours sauf le mardi, dans les trois musées de Châlons Tarif : 4 euros.

DIMANCHE 25 JUILLET MUSIQUES ANCIENNES À L’EPINE

Impulsé par le collectif Cordis & Organo, le 22e festival des musiques anciennes et sacrées de l’Epine se poursuit avec un récital d’orgue. À 16 h, basilique de l’Epine Entrée libre, dans la limite des places disponibles. DU VENDREDI 30 JUILLET AU DIMANCHE 1ER AOÛT FESTIVAL MIA3J

Trois jours durant, le festival MIA3J s’installe au Jard anglais pour faire la part belle à la scène musicale féminine, d’ici et d’ailleurs : concerts, débats, ateliers, initiations, projections ciné, etc. Du vendredi au dimanche, Jard anglais – Accès libre Programme complet sur www.musiques-ici-ailleurs.com.

LOISIRS DIMANCHE 25 JUILLET VISITE ACCOMPAGNÉE CATHÉDRALE SAINT-ETIENNE

Les visites estivales des Amis de la cathédrale se poursuivent. Ce dimanche, Jacques Wersinger raconte les stalles de la cathédrale Saint-Etienne. À 15 h, rendez-vous à l’accueil de la cathédrale Saint-Etienne – Gratuit. SAMEDI 31 JUILLET ATELIER CRÉATIF AU MUSÉE

L’anim’ du samedi propose aux enfants de découvrir le parcours de Léon Bourgeois en réalisant leurs propres oeuvres. Au programme de cet atelier : les médailles. À 14 h 30, musée des Beaux-Arts – Tarif : 2 euros - Réservations obligatoires au 03 26 69 38 53 ou par mail : musee.pedago@chalonsenchampagne.fr. CINÉMA MARDI 20 JUILLET CINÉ PLEIN AIR – LA BELLE EPOQUE

Les sessions ciné en plein air de Châlons plage continuent avec la projection du film La Belle Epoque, réalisé par Nicolas Bedos. À 21 h 30, place Foch – Accès libre. SAMEDI 24 JUILLET CINÉ PLEIN AIR – JUMANJI 2

Rendez-vous au quartier Schmit pour (re)voir Jumanji 2 en famille, grâce aux séances ciné délocalisées de Châlons plage. À 21 h 30, mail Schmit (à l’angle des rues Schmit et Lavoisier) – Accès libre.

Sorties

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Patrimoine et dessin

Exposition – Abbaye de Vinetz

Les fouilles de Notre-Dame, vues par Lolita et Czek

Quand les artistes peignent et célèbrent la vie

oncocté avec amour et humour par Lolita et Czek, deux dessinateurs locaux qu'on ne présente plus, le tout premier numéro des « Crayons de Châlons » se penche sur les fouilles de Notre-Dame-en-Vaux, rebaptisée « en-os » pour l'occasion. Et si les illustrations qu'il réunit racontent avec beaucoup de talent ce chantier hors du commun, le duo a aussi réalisé un travail minutieux de reportage et d'écriture. « Les fouilles se prê- Les « Crayons de Châlons », une fabrication maison taient vraiment bien à un repor- signée Lolita et Czek. © l'Hebdo du Vendredi tage dessiné, expliquent les artistes. D'autant que le public pouvait les visiter. On s'est basé sur des photos et les échanges fascinants qu'on a pu avoir avec les archéologues et l'anthropologue. Un véritable musée à ciel ouvert, sur lequel on marchait sans le savoir depuis des siècles ! » Leur défi, et ils l'ont joliment réussi : vulgariser les recherches et les différentes hypothèses des experts missionnés sur place, tout en retranscrivant avec exactitude les dates, les sépultures découvertes, l'histoire de la chapelle dont dépendait ce cimetière, etc. « Dessiner des squelettes, c'était vraiment cool, sourient-ils. Mais ça nécessite aussi d'être conforme à la réalité. » Pas question d'oublier un os ou d'en déplacer un autre par inadvertance ! Les reportartistes ont également relayé la question de la petite Emma, 7 ans : des bébés ou des enfants squelettes ont-il été retrouvés pendant les fouilles ? Réponse à lire dans ce livret coloré, disponible gratuitement dans une dizaine de lieux et de boutiques, ainsi qu'en version dématérialisée sur Instagram. A quand le deuxième numéro ? « On se laisse le temps de trouver un sujet ou un angle qu'on ne traite pas habituellement, en lien avec le territoire, qui nous permettra de rencontrer les gens, d'apprendre des choses et de les transmettre. » Belle philosophie.

écouvrir les univers de Véronik Pilarek et d'Erika, c'est un peu comme débarquer sur une île lointaine faite de couleurs, de sentiers insolites et d'éclats de rire. Toutes les deux peintres autodidactes et art-thérapeutes, elles célèbrent la vie à travers leurs œuvres et invitent joliment à la contemplation. Pourvu qu'on prenne le temps de se laisser porter par les émotions qui s'en dégagent. « Pour vivre le moment présent, comme savent Les « Crayons de Châlons », une fabrication maison très bien le faire les enfants, glis- signée Lolita et Czek. © l'Hebdo du Vendredi sent-elles. D'ailleurs, on peint comme des enfants. En mettant le mental de côté et en privilégiant l'élan du cœur, le ressenti et l'intuitif. » Erika excelle dans la peinture abstraite, notamment à la bombe, et les compositions mixtes. L'une d'elles, baptisée « Les reflets », s'inspire d'une photo de New York. Elle revisite la ville by night et lui confère des perspectives surprenantes. Véronik travaille la gouache à partir de pigments naturels. Ses grands formats regorgent de personnages colorés, en mouvement, et convoquent des éléments tels que l'eau, le vent ou la terre. Elle symbolise aussi « Le nouveau monde » dans une fresque pleine d'énergies. « On souhaite partager l'art, le rendre accessible et permettre à chacun de l'expérimenter. La créativité est quelque chose que les gens n'éprouvent pas assez. » D'où les ateliers qu'elles proposent le week-end, pour la (re)découvrir et la cultiver. « Ce qui nous relie, c'est également notre envie d'explorer nos mondes extérieurs, de cheminer en quête de sens. Kandinsky disait que les couleurs sont le langage de l'âme. » A méditer au fil de l'expo.

4 Infos : compte Instagram @crayonsdechalons.

Sonia Legendre

Exposition – Cantine du 111

Dominique Stévenot, ou l'art d'immortaliser la nature

assionnée de nature, Dominique Stévenot dévoile une trentaine de clichés réalisés au fil des confinements, et autant de clins d'œil à la faune châlonnaise et argonnaise : oiseaux, écureuils, grenouilles, etc. Elle possède un vrai talent pour immortaliser les scènes insolites, les postures ou les expressions de ses « modèles », avec une sensibilité artistique bluffante. Ici, une Bergeronnette grise perchée sur un panneau « interdiction de fumer ». Plus loin, un jeune Hibou moyen-duc semblant se cacher pour mieux observer l'humaine qui le Les portraits d'oiseaux photographiés par Dominique prend en photo. Minote déjà, Dominique ne se dépla- Stévenot sont saisissants. © l'Hebdo du Vendredi çait jamais sans son appareil. « Un Instamatic à l'époque, se souvient-elle en souriant. Puis je suis passée au numérique. Le club photo de Fagnières m'a permis d'éprouver différentes techniques, comme le travail sur la profondeur de champ. » Et si son téléobjectif lui offre une belle latitude en matière de piqué et de luminosité, capturer les images de ces animaux en liberté demande sacrément de patience. « Je rêvais de voir un Gorgebleue à miroir. J'ai dû aller plusieurs fois sur place avant de photographier celui-ci. » Parfois aussi, le hasard fait des merveilles. « J'étais en train de bouquiner sous mon pommier lorsque j'ai découvert cette petite Mésange bleue à peine sortie du nid. Ce couple de Tourterelles turques nichait dans un arbre voisin. Les petits viennent picorer dans le gosier de leur maman rempli de lait de pigeon. » Coup de cœur de l'Hebdo : une femelle Rougequeue noire rejoignant son nid, le bec rempli de vers et d'insectes. « Elle en picore toujours plein, sans jamais les faire tomber. » Comme quoi, la nature est bien faite !

S.L

Sonia Legendre

4 « Ode à la vie », exposition de Véronik Pilarek et Erika, jusqu'au 25 juillet à l'abbaye de Vinetz

(visible du jeudi au dimanche de 14 h à 18 h) – Entrée libre – Ateliers créatifs et gratuits les 17, 18, 24 et 25 juillet, sur inscription au 06 78 82 66 29.

Cinéma MEGA CGR MAJESTIC 2 Rue A. Fresnel - Châlons Du 14 juillet au 20 juillet 2021

PRESIDENTS Tous les jours : 16h00 SANS UN BRUIT 2 Tous les jours : 22h00 SPACE JAM - NOUVELLE ERE Dim : 11h00

AINBO PRINCESSE D'AMAZONIE Tous les jours

Lun : 19h00

sauf Lun : 11h00 | 13h30 | 15h30 | 17h30 Lun : 11h00 | 13h30 | 15h30 | 17h15

THE DEEP HOUSE Ven, Dim, Mar : 18h10 |

BENEDETTA Tous les jours : 11h00 | 13h30 |

UN HOMME EN COLERE Tous les jours sauf Mar :

16h00 | 20h30

21h50

22h10 Sam, Lun : 18h10 | 20h15 | 22h00

BLACK WIDOW Tous les jours : 11h00 | 13h45 |

16h30 | 19h15 | 22h00 CONJURING 3 THE DEVIL MADE ME DO IT

Tous les jours sauf Mar : 20h00 | 22h15 Mar : 22h20 CRUELLA Tous les jours sauf Dim : 10h45 | 13h20

| 15h55 | 20h30 Dim : 13h20 | 15h55 | 20h30 FAST AND FURIOUS 9 Tous les jours : 11h00 |

14h00 | 17h00 | 20h00 | 21h50 FISHERMAN'S FRIENDS Tous les jours : 11h00 HITMAN & BODYGUARD 2 Ven, Sam, Dim :

19h30 Mar : 20h00 KAAMELOTT – PREMIER VOLET Mar : 19h45 |

LA COMÈTE 5 Rue des Fripiers - Châlons Du vendredi 16 au lundi 19 juillet 2021 SOUS LE CIEL D'ALICE VOST Ven 16 : 18h Dim 18 : 20h15 Lun 19 : 14h30 SOUND OF METAL VOST Ven 16 : 20h15 Dim 18 : 18h TEDDY Sam 17 : 18h15 Lun 19 : 20h15 LA NUÉE Sam 17 : 20h15

22h15 LE SENS DE LA FAMILLE Tous les jours : 14h00 |

EN FAMILLE

18h30 | 20h00

WENDY - DÈS 10 ANS Sam 17 : 16h

LES CROODS 2 : UNE NOUVELLE ERE Tous les

PINGU - DÈS 2 ANS Avant-première Dim 18 :

jours : 11h00 | 14h00 | 16h00 | 18h00

16h30

MYSTERE A SAINT-TROPEZ Tous les jours :

11h00 | 13h45 | 15h45 | 17h45 | 19h45 OPERATION PORTUGAL Ven, Dim, Mar : 18h30

| 20h15 Sam, Lun : 18h30

4 « Expo photo by Dominique Stévenot », jusqu'au 23 juillet à la Cantine du 111 (avenue de Paris).

PIERRE LAPIN 2 : PANIQUE EN VILLE Tous les

Visible du lundi au vendredi de 12 h à 15 h - Accès libre.

jours : 11h00 | 13h40 | 15h50 | 18h00

Fermeture du cinéma La Comète du mardi 20 juillet au mardi 17 août 2021

Sorties

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Festival - La Comédie de Reims

Voi(x)là l'été

Dernier week-end pour La Belle Saison

Triple dose de concerts ce week-end

es rendez-vous estivaux de la Comédie se terminent ce week-end avec deux propositions singulières. Il y a d’abord Les Sentinelles, de Bénédicte Cerutti, ce vendredi 16 juillet : un premier texte qui emporte le monde, la vision que l’on en a, la façon dont il agit sur nous, dans une pièce que l’on pourrait croire contemplative et introspective, mais qui pousse aussi à l’action quotidienne, pour embrasser cette Le travail des élèves de la classe de la Comédie est à découvrir vie qui nous entoure. #OUce samedi sur le parvis de la salle rémoise. © Comédie de RHEARTSARESTILLONFIRE, Reims ensuite, est une chorégraphie et une mise en scène de Nina Vallon, proposée aux élèves de la Classe de la Comédie. Du son hip-hop, du chant, la comédienne Juliette Cahon s’avance avec son synthétiseur, et le spectacle commence. Initialement, ce tableau était une restitution d’atelier dont une vidéo avait été tirée, diffusée sur les réseaux de la Comédie. Mais il a fallu aller au-delà. Au-delà de la pratique théâtrale, au-delà des propositions ordinaires, au-delà d’une forme habituelle. Nina Vallon a donc tout décloisonné jusqu’à une forme hybride, centrée sur le corps et le rythme, comme pour aller plus loin que les mots. #OURHEARTSARESTILLONFIRE fait certainement écho au spectacle que Nina Vallon a proposé au Manège l’année dernière, pour Que Vive l’Été #1, « The world was on fire ». Mais il fait aussi et surtout la part belle à cette fin d’année qui est aussi la fin d’un cycle pour les élèves de la classe : cette pièce est une ultime restitution, après la représentation d’ « Attraction », adaptation libre du roman « Corniche Kennedy » de Maylis de Kerangal. Les douze élèves de la classe, cette promotion 21, laisse donc la place à un nouveau cru, dès la rentrée. Et ce rendez-vous, samedi 17 juillet, c’est un au revoir en forme de fête.

i les Sparnaciens n’ont pas pu profiter, mercredi dernier, des festivités du 14 Juillet, annulées en raison du mauvais temps, ils devraient pouvoir se rattraper ce week-end grâce aux concerts de Voi(x)là l’été. La météo s’annonce, en effet, plus clémente ce week-end et devrait permettre d'accueillir des concerts dans les jardins de l’hôtel de ville et du musée. Ce vendredi, la soirée sera animée par le duo Contrebrassens, rencontre entre le musicien britannique pop Michael Wookey et de la contrebassiste et chanteuse Pauline Dupuy. Un bel hommage au répertoire de Georges Brassens, à la sauce musicale british. Le lendemain, direction l’hôtel de ville pour une soirée qui rassemblera deux concerts. Le premier proposera au public un voyage lointain grâce au duo Vaiteani, composé de la chanteuse et pianiste éponyme venue de Polynésie et du guitariste alsacien Luc. Un couple sur la scène comme dans la vie qui distille un folk polynésien, en anglais et en tahitien, comme une invitation au voyage et à la rêverie. Le reste de la soirée emmènera également les spectateurs vers un périple musical avec M'Toro Chamou, chanteur originaire de Mayotte qui mélange les vibrations transcendantes des rythmes traditionnels de son île avec des sonorités de blues-rock et de reggae. Le guitariste, ac-

4 Les Sentinelles, vendredi 16 juillet à 19 h, Comédie de Reims. Entrée libre.

A.C

#OURHEARTSARESTILLONFIRE, samedi 17 juillet à 17 h 30 sur le parvis, 3 chaussée Bocquaine à Reims. Entrée libre.

Chiner

compagné d’un batteur et d’un bassiste, se veut l’ambassadeur de cet archipel de l’océan Indien et le défenseur d’une culture musicale unique, le tout dans un appel universel à la paix. Un concentré d’énergie positive qui donne évidemment sa pleine mesure en live.

S.K 4 Contrebrassens, vendredi 16 juillet, à 19 h, jardin du musée d’Épernay, 13, avenue de Champagne (repli au théâtre Gabrielle-Dorziat) ; Vaiteani + M’Toro Chamou, samedi 17 juillet, à 20 h, jardin de l’hôtel de ville, 7 bis, avenue de Champagne, Épernay (repli au Palais des fêtes). Gratuit.

SAMEDI 17 JUILLET

DIMANCHE 18 JUILLET

DIMANCHE 25 JUILLET

DIMANCHE 8 AOÛT

REIMS - BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE

FLEURY-LA-RIVIÈRE - VIDE-GRENIER

EPERNAY - VIDE-GRENIERS

REIMS - VIDE-ATELIER

FÈRE-CHAMPENOISE - VIDE-GRENIER

DIMANCHE 15 AOÛT

Meubles, vaisselles, vêtements, livres, CD et bibelots divers. 10 h à 16 h - 30, avenue du Général de Gaulle

REIMS - VIDE-ATELIER

Le photographe Michel Jolyot quitte son local de la rue François Dor et vend photographies encadrées ou non, petit mobilier, enseignes, livres, cartes postales, livres, CDs musicaux, vinyles, affiches, documents anciens, porte-clés et bibelots divers. 8 h à 19 h - 28, rue François Dor

SAINT-MARTIN-D'ABLOIS - BOURSE AUX CAPSULES

8 h à 18 h - Entrée : 5€ - Champagne Breul, 2, avenue de Paris

A partir de 6 h - Quartier Malpeine

A partir de 6 h - Esplanade Charles-de-Gaulle

A partir de 6 h - Place Georges Clémenceau

CHAVOT-COURCOURT - VIDE-GRENIERS

SAINT-GEMME - BROCANTE ET BOURSE AUX CAPSULES

DIMANCHE 22 AOÛT

De 7 h à 18 h - Coopérative viticole, rue de la Besace

A partir de 6 h - Centre du village

EPERNAY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Esplanade Charles-de-Gaulle

DIMANCHE 1ER AOÛT SAINT-MARTIN-D'ABLOIS - BOURSE AUX CAPSULES

8 h à 18 h - Entrée : 5€ - Champagne Breul, 2, avenue de Paris VAUCIENNES - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - La Chaussée de Damery

www.marne14-18.fr .

MAREUIL-LE-PORT - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Cerseuil, rue de la Chapelle

VANDIÈRES - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Rues du Château et de la Grande Cour

DIMANCHE 29 AOÛT GERMAINE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre du village

PLEURS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre du village

ANTIQUITÉ - BROCANTE & DÉCORATION Patrick Pierrejean ACHETE : pendules - carillons tableaux - violons - statues bronze mobylettes - montres hommes vases - Daum - Gallé... Débarras de maisons & appartements

Centre d’Interprétation é Marne 14-18 4, ruelle Bayard - 51600 SUIPPES Tél.: 03 26 68 24 09 - contact@marne14-18.fr

Une découverte moderne et interactive de la Première Guerre Mondiale

Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h

4 rue Gobet Boisselle à CHÂLONS - 06 08 57 25 18 Du mardi au vendredi : 14h30 à 19h & Samedi : 10h à 12h - 14h30 à 19h

Loisirs

L’horoscope

Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

La semaine vous apprendra à dire non, avec force et fermeté, car cette fois, vous savez exactement ce que vous voulez ! Ce ne sont pas les opportunités à saisir qui feront défaut.

Il vous faudra du temps et de la patience pour gérer au mieux les défis à venir. Vous devrez faire les choix importants qui s’imposeront, qui compteront et qui dureront.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Vos objectifs étant en accord avec vos désirs, agissez donc pour les réaliser. Saturne canalisera vos actions et Vénus harmonisera vos relations : les conditions seront optimales pour agir.

Une semaine qui sera un tournant décisif ou pas... La principale question est de savoir quel chapitre vous allez ouvrir. Vous aurez l’opportunité de faire évoluer les choses à votre avantage.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

A vous de choisir et de saisir alors les opportunités qui passeront à votre portée, d’arrondir les angles, d’innover en tirant les leçons du passé et pas en campant obstinément sur vos positions.

Vendredi

15° 21°

Prenez plus de recul sur les situations à vivre. Prenez davantage de temps à réfléchir sur comment tirer profit de ce qui se présente, au lieu de le mettre en œuvre tout de suite.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Certes, comparée à la période passée, la semaine pourrait vous sembler un peu moins grisante. Ne perdez pas courage pour autant, le rythme augure un changement d’orientation positif à venir.

Le dilemme sera de savoir quelle est votre priorité : développer votre vie affective ou professionnelle ? Le tout, c’est de profiter des bonnes ondes pour poser les fondations de ce qui fera votre avenir.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Il s’agit de ne plus vous mentir et de donner du poids à tout ce que vous vivrez. Ça fait longtemps que vous faites tout passer avant vous, et c’est justement cette tendance que vous devrez inverser.

Aujourd’hui, une toute nouvelle énergie vous permettra de vous affirmer en douceur et de mettre fin à nombre de vos frustrations. Une semaine idéale pour répartir du bon pied.

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSONS du 20.02 au 20.03

Ne quittez pas la route que vous suivez depuis un moment. Si vous n’avez pas encore obtenu les résultats espérés, faite provision de persévérance. Côté cœur, les liens seront plus forts que jamais.

L’embellie espérée viendra enfin dissiper la couverture nuageuse qui plombait votre moral depuis un moment. Les planètes se mobiliseront pour vous proposer les solutions attendues.

Benoît Melvhille

Dimanche

Samedi

Lundi

14° 24°

13° 22°

14° 24°

Qualité de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Moyenne

La CLCV vous informe Qu’est-ce qu’un logement conventionné ? Un logement conventionné est un logement pour lequel une aide de l’État a été apportée à sa réalisation et pour lequel une convention ouvrant droit à l’APL (Aide Personnalisée au Logement) a été conclue entre l’organisme HLM et l’État. Les conventions ouvrant droit à l’APL fixent un loyer plafond qui est déterminé tous les ans par une circulaire des autorités administratives. Dans le secteur privé, les logements conventionnés sont ceux pour lesquels les propriétaires ont signé une convention avec l’Agence Nationale de l’Habitat (ANAH) afin de bénéficier d’un abattement fiscal ou de la prise en charge de certains travaux. Comme dans le secteur du logement social, le bailleur doit respecter certains plafonds de loyers et réserver le logement aux locataires dont les revenus ne doivent pas dépasser un certain seuil. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

CET ÉTÉ, À CHÂLONSEN-CHAMPAGNE, FÊTONS LA RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS, CHAMPAGNE ! 200 BOUTEILLES DE CHAMPAGNE JOSEPH PERRIER À GAGNER DU 2 AU 20 JUILLET 2021 INCLUS !

200

Direction artistique : happytiger.fr D

Du 16 au 22 juillet 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

bouteilles à gagner !

www.chalons-tourisme.ccom #verychalons VOIR LE RÉGLEMENT SUR NOTRE SITE INTERNET. L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SAN NTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

& LES SCULPTEURS DE VENT

> Samedi 4 septembre BENJAMIN BIOLAY > Dimanche 5 septembre KENDJI PREMIÈRE PARTIE

CÉPHAZ

> Lundi 6 septembre SUZANE > Mardi 7 Septembre TRUST

> Mercredi 8 septembre LES INNOCENTS > Jeudi 9 septembre YVES DUTEIL > Vendredi 10 septembre VÉRONIQUE SANSON > Samedi 11 septembre CARREFOUR DE STARS > Dimanche 12 Septembre BOB SINCLAR > Lundi 13 septembre CHIMÈNE BADI

Achetez vos billets sur

PARTENAIRE DE L’ACCESSIBILITÉ HANDICAP DU FESTIVAL

foireenscene.fr UN ACCUEIL DANS LES MEILLEURES CONDITIONS DE SÉCURITÉ

Masques obligatoires

Pass sanitaire ou Test PCR ( - de 48h) obligatoire

> VENDREDI 3 septembre JEAN-LOUIS AUBERT