L'Hebdo du Vendredi Châlons 644

Page 1

A NIMATIONS

Prêt-à-porter féminin du 36 au 54 6 place des boucheries - Épernay - 03 26 55 25 13 *N°01/2022 enregistrement le 09/09/22LIQUIDATION TOTALE* Mardi 15 Novembre AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com ÉDITION ÉPERNAY n°644 du 10 au 17 novembre 2022 jeudi Installé
Épernay
lingerie
augmenté ses capacités
production et embauche des opératrices
Épernay, capitale (aussi) de la lingerie Le centre-ville d'Épernay transformé en station de ski pour les Féeries de Noël p. 6 ECONOMIE
à
depuis 60 ans, l'ate lier du groupe de
Chantelle est le dernier du genre en France. Depuis deux ans, l'entreprise a
de
formées localement, à Reims notamment. p. 4
Plus de 1 500 coureurs attendus au Sparnatrail p. 7 Reims va-t-il conserver Will Still après la trêve ? p. 10 Aldebert et Disney, Le Millesium replonge en enfance p. 12 Le défi à vélo déraille à Épernay p. 5 M OBILITÉ C OURSE F OOTBALL S PECTACLES © Rencontre avec l'inclassable Suzane p. 14 C HARABIA F ESTIVAL

Pierre Arditi invité exceptionnel du Frac de Reims

Dans le cadre de l'événement WeFrac 2022, invitation annuelle à vivre une expérience inédite au sein des 22 Fonds régionaux d’art contemporain (Frac), celui de Champagne-Ardenne, installé place Museux à Reims, accueillera Pierre Arditi, samedi 19 novembre à 15 h. Le comédien viendra partager sa passion de la peinture et raconter comment celle-ci se loge dans ses souvenirs d’enfance. Pour l'occasion, le Frac champenois propose également de suivre un entretien entre l’artiste Gaëlle Choisne et la critique d'art Hélène Soumaré (vendredi 18 novembre à 18 h), de participer à un atelier artistique (samedi 19 novembre à 10 h), de redécouvrir le jeu L’Art & Ma Carrière d'Olivia Hernaïz (dimanche de 15 h à 17 h) et de profiter de l'exposition « Il était une fois ». Infos : frac-champagneardenne.org

Un méthaniseur dans le collimateur

L’entreprise marnaise Méthabaz s’est vu refuser, fin octobre, par le préfet, son permis de construire modificatif concernant son unité de méthanisation de Bourgogne-Fresne, commune du Nord de Reims. En cause, la sécurité incendie n'y serait pas optimale et l’utilisation du bassin incendie pourrait être impossible en cas de sinistre. En activité depuis quelques semaines seulement, le site, qui produit, grâce à des restes de betteraves, du biogaz in jecté dans le réseau GRDF, aurait également fait l’objet de nom breuses révisions entre le projet initial, rendu public en 2018, et le rendu final. Depuis quatre ans, des habitants font part de leur opposition à ce méthaniseur qui projette la transformation an nuelle de 36 000 tonnes de déchets agricoles, invoquant de possibles nuisances routières, olfactives et sonores.

Deux sites marnais parmi les 50 plus émetteurs de gaz à effet de serre

ÉDITO de Simon Ksiazenicki, journaliste

Good cop, bad cop

Jusqu’au 18 novembre se tient la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques dans la ville égyptienne de Charm el-Cheikh. Les dirigeants des 197 pays sont attendus pour cette grand-messe mondiale dont l’objectif est de maté rialiser les engagements pris lors de l’Accord de Paris en 2015, à savoir limiter l’augmentation de la température moyenne de la planète à 1,5 °C. Las ! Le défi n’est déjà plus d’actualité puisque l’ONU a récemment anticipé une hausse de 2,6 à 2,8 °C, d'ici à la fin du siècle. Toujours pertinent, mais rarement en tendu, son secrétaire général, António Guterres, a de nouveau eu des propos forts lors de cette Cop 27, en plaçant l’humanité devant un choix : « coopérer ou périr. C’est soit un pacte de solidarité climatique, soit un pacte de suicide collectif. » Il y a quelques semaines, le patron de l’ONU déclarait même : « Les dirigeants sont en décalage avec leur peuple, qui réclame une action climatique urgente ». Depuis plusieurs mois maintenant, des citoyens du monde entier tentent de se faire justice euxmêmes dans leur combat pour le climat. Ils jettent de la soupe sur des œuvres d’art, manifestent à Roland-Garros ou sur le Tour de France, bloquent le périphérique parisien, s'opposent vigoureusement à la construction de retenues d’eau géantes dans les Deux-Sèvres. Puisque les marches pour le climat bon enfant ne servent à rien, puisque la Convention citoyenne pour le climat a été largement émoussée, puisque les partis les plus ambitieux sur l’écologie sont confondus par la majorité avec le Rassemblement national, puisque les militants écolos sont trai tés de terroristes, d'aucuns cherchent une nouvelle voie et de nouvelles actions. Si certaines paraissent franchement insigni fiantes, voire contre-productives, elles traduisent la difficulté d’une partie de la population, notamment les jeunes, premiers concernés par l’avenir de la planète, de faire entendre leurs craintes légitimes. Et ce n’est pas moi qui le dit, c’est António Guterres. Difficile pour des dirigeants biberonnés à la crois sance et au productivisme de changer de logiciel du jour au lendemain. Pourtant, il y a urgence, car selon le dernier rapport du Giec, publié en août, « dans tous les scénarios envisagés, la température continuera d’augmenter au moins jusqu’au milieu du siècle. » Cop ou pas Cop.

Habare, a demandé à la préfecture l’arrêt immédiat de l’activité. L’Hebdo

Alors que se tient actuellement la Cop 27 dans la ville égyptienne de Charm el-Cheikh, le président de la République a réuni, mardi 8 no vembre, les dirigeants des 50 sites industriels les plus émetteurs de gaz à effet de serre (GES) en France, lesquels représentent la moitié des émissions de l’industrie, soit 10 % des GES du pays. Emmanuel Macron leur a annoncé un plan de soutien de 10 milliards d'euros pour les aider à accélérer leur décarbonation. Parmi ces industriels, deux sont situés dans la Marne : la cimenterie Calcia à Couvrot, entre Châlons et Vitry-le-François, et la sucrerie Cristal Union à Bazan court. Au lendemain de l'annonce d'Emmanuel Macron, la secrétaire d'État chargée de la Ruralité, Dominique Faure (au centre), est venue assurer le soutien de l'État à la sucrerie de Bazancourt.

Rédaction

- simon.ksia@lhebdoduvendredi.com

Service commercial : Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com

Jérémy Brochet - jeremy.brochet@lhebdoduvendredi.com

Infographiste : Anne Rogé - Community Management : Dixie Foucher

Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com

Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union C.P.P.A.P 1225 Q 94414

2 HUMEURS
du vendredi édité par la SARL BMDR Editions
gratuit
Selon « l’Union », le maire de Bougogne-Fresne, Nicolas
Journal hebdomadaire
d’information locale. Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims Tél. 03 26 36 50 13
: redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki
Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.
© DR © DR © l'Hebdo du Vendredi
www.lhebdoduvendredi. com Du 10 au 17 novembre 2022
19582022 IN S T A NT PRI V I L EGEans POUR VOTRE PROJET D’AMÉNAGEMENT ET DE DÉCO D’INTÉRIEUR Rue Edmond Rostand Val de Murigny - 51100 Reims murigny@petitcolin.fr 21 rue Grande Étape 51000 Châlons-en-Champagne 03 26 64 06 36 chalons@petitcolin.fr CONDITIONS ANNIVERSAIRE EXCEPTIONNELLES* JUSQU’AU SAMEDI 19 NOVEMBRE *sur les produits signalés par une étiquette spéciale OUVERT LE VENDREDI 11 NOVEMBRE DE 14 H À 19 H Consultez notre nouveau site mobilierpetitcolin.com

Le dernier atelier français du célèbre groupe de lingerie se trouve à Épernay et depuis deux ans, les capacités de production sont en hausse. Huit apprenantes, aux profils très variés, reçoivent actuellement une formation de haut niveau, à Reims, afin d'intégrer l'entreprise en janvier.

Quand on pense aux marques mondia lement connues installées à Épernay, les prestigieuses maisons de cham pagne viennent rapidement à l’esprit. Le nom de Chantelle est sans doute rarement cité, pourtant, cette vénérable entreprise française de lingerie fé minine, créée en 1876, est présente dans la capi tale du champagne depuis 60 ans. « À l’origine, l’entreprise était leader sur le marché des corsets et des gaines. C’est en 1960 que Chantelle a lancé son premier soutien-gorge  », raconte Da niela Diaz, responsable des ressources humaines chez Chantelle. Deux ans plus tard, la famille Kretz, toujours à la tête du groupe, ouvrait sa pre mière usine de confection à Épernay. « Plus récemment, ce site historique a évolué sur du développement et de l’innovation, car pro duire en France n’était pas la stratégie la plus rentable », poursuit la responsable. Le gros de la production du groupe Chan telle Lingerie (350 M€ de chiffre d’affaires, 4 000 tra vailleurs, marques Passio nata, Darjeeling, Femilet...) est désormais assuré en Eu rope de l’Est, au Maghreb et en Asie du Sud-Est. Depuis la fermeture de l’usine de Lannester (Morbihan), en 2015, le site sparnacien est le der nier atelier français du groupe. Mais l’espoir renaît du côté de la capitale du champagne qui emploie 96 travailleurs (surtout des travailleuses), dont 40 à la production. « De puis deux ans, en plus de la conception pour le bureau d’études de la marque, le site d’Épernay refait de la production pour certaines références du groupe », explique Daniela Diaz. Le lance ment de la ligne Chantelle One, des articles 100 % recyclables que les clientes sont invitées à renvoyer une fois en fin de vie, a permis à l’ate lier sparnacien de reprendre du service. « Avec un tel concept écoresponsable, on ne pouvait pro duire nos pièces qu’en France ». L'usine d'Éper nay sous-traite également, depuis peu, son outil de production à des marques comme Le Slip Français ou Décathlon. « Produire en France est

redevenu un vrai sujet depuis le covid », note la cadre de Chantelle. Forte de cette nouvelle dyna mique, l’entreprise a dû accroître sa capacité de production et donc embaucher.

En début d’année, sept per sonnes ont été recrutées et formées en interne au poste d’opératrice en confection, avec le soutien du centre Greta d’Épernay. Leur CDD d’un an devrait déboucher sur une embauche. Et ce n’est pas fini puisqu’une nouvelle salve de recrutement a été lancée en septembre, avec, cette fois-ci, un autre partenaire. «  Avec les charges liées à la fin de l’année, on n’était plus en capa cité de gérer ces nouveaux stagiaires dans nos locaux, explique la responsable RH de Chantelle. On s’est donc rapproché de l’Institut de forma tion aux textiles du monde. »

Ouvert en septembre à Reims par le styliste Ous mane Ouedraogo et l’homme d’affaires francocanadien François de Beaulieu, cet établissement forme, dans ses locaux flambant neufs situés à deux pas de La Cartonnerie, des apprenants aux métiers de la couture, du tissage et de la teinture. « La couture est un savoir-faire qui se perd », af firme Sheila Murugan Koothan, formatrice de luxe des huit candidates sélectionnées par Chan telle Épernay. Ancienne manageuse, elle dispose d’un CV long comme le bras qui l’a menée dans

les maisons les plus prestigieuses (Cerruti, Louis Vuitton, Chanel, Saint Laurent…), de Shanghai à Los Angeles, en passant par Paris et New York. À Reims, elle a été attirée par ce nouveau chal lenge. « J’essaye de transmettre mon savoir-faire. Plus on donne, plus c’est enrichissant. Je m’adresse à des personnes qui ont déjà cousu, mais pas à la manière des grandes maisons. Elles sont très à l’écoute, très en demande. » Sept heures par jour, les ap prenties découvrent les techniques propres à Chan telle et le lexique spécifique du monde du prêt-à-porter. Pour toutes ces femmes aux parcours hétéroclites, sans expérience professionnelle de la lingerie, c’est une nouveauté. « C’est une superbe oppor tunité parce que j’aime coudre et je sais qu’à mon âge, c’est difficile de trouver quelque chose. Ça m’a épaté que Chantelle n’ait pas été freiné par cela. » Nathalie Liegeois a 55 ans et a passé les quatre dernières années de sa vie à chercher un emploi, après avoir travaillé dans la peinture et le dessin. C’est grâce à une annonce trouvée sur Pôle emploi, fin août, que l’aventure a démarré pour elle. « Travailler de la dentelle et des tissus fins, quand on ne l'a jamais fait, ce n'est pas fa cile. Mais j’aime ce travail de précision. » À 48 ans, Marcelle Akoi ne se prédestinait pas non plus au monde du prêt-à-porter. Parisienne

d’origine, elle était encore récemment animatrice à la ville de Reims. « Je couds depuis toujours, pour des particuliers, mais plutôt sur des vête ments ou des cabas, explique l’apprenante. La lingerie, je n’avais jamais fait. C’est très minu tieux, très délicat, il faut de la patience et de la persévérance. Mais je prends beaucoup de plaisir. »

Malgré un savoir-faire qui se perd et une image parfois négative du métier d'opératrice, Chantelle a reçu une vingtaine de candi datures pour cette formation payée par la région Grand Est et Pôle emploi. «  On a à cœur d’ouvrir les portes à des gens qui ont envie d'apprendre, de s’investir et de faire de la lingerie de qualité.

L'âge nous importe peu, assure Daniela Diaz, la responsable RH. Ces valeurs, le groupe les par tage avec l’Institut. » « Nous ne sommes pas seu lement un centre de formation, confirme François de Beaulieu, le cocréateur de l’Institut rémois Nos missions sont de sauvegarder des savoirfaire, revaloriser des métiers malmenés depuis des années et tendre la main à des personnes en insertion et en reconversion. »

Parmi les huit apprenantes du programme Chantelle, cinq, au minimum, intégreront l’atelier d’Épernay au 2 janvier.

E NTREPRISE eil en santConse éautravail www..m w inforreeims 03 P REIM mreeno-consulting.fr or s@reeno-consulting.fr mor 26 87 85 85 ARIS PARENNES Z MSTZNANTES MET Une ligne recyclable produite à Épernay À Épernay et Reims, Chantelle fait dans la dentelle 4 A LA UNE www.lhebdoduvendredi. com Du 10 au 17 novembre 2022 Sept recrues en janvier, cinq de plus à venir
À Reims, l’Institut de formation aux textiles du monde accueille huit apprenantes qui intégreront l’atelier Chantelle d’Épernay à l’issue de leur formation. © l'Hebdo du Vendredi

Le challenge à vélo fait un flop

Au mois de septembre, les Sparnaciens étaient invités à compiler leurs déplacements à vélo dans le cadre d'un concours. Seulement 23 personnes ont répondu présentes.

En septembre dernier, la ville d’Épernay avait annoncé sa participation au défi Ville en Selle, une compétition visant à inciter la population à effectuer un maximum de trajets à vélo, durant 21 jours, et à les compiler sur un site internet dédié. Un challenge sans récompense à la clé, dont l’objectif est d’encourager la pratique cy cliste et d’attirer l’attention des élus sur les besoins en matière d’infrastructures cyclables. Épernay s’était inscrite aux côtés de sa jumelle de 39 000 habitants, Ettlingen, face à qui elle ne comptait pas rivaliser, étant donné l’avance nota ble de sa concurrente allemande. Et il n’y a vrai ment pas eu de match.

Seuls 23 cyclistes sparnaciens ont renseigné leurs trajets réalisés du 10 au 30 septembre, dont seule ment deux élus, pour un total de 3 313 kilomètres parcourus. Loin, très loin d’Ettlingen et ses 787 participants qui ont réalisé 185 000 km cet été ! À noter d’ailleurs que le challenge Ville en Selle est surtout réalisé en Allemagne : 97 % des 2 500

villes participantes viennent d’Outre-Rhin. « Ett lingen sera sûrement meilleure que nous, avait pronostiqué, avant le lancement du concours, Jo nathan Rodrigues, adjoint au maire en charge de la transition écologique. Le but n’est pas de ga gner la compétition, mais de diminuer nos émis sions. Si des Sparnaciens peuvent se mettre au vélo sur cette période, on pourra compter les émissions économisées et voir l’impact de l’effort de chacun sur la planète. »

Manque de communication ou signe de l’atonie de la pratique cycliste à Épernay ? Si le challenge n’a pas mobilisé les foules, il aurait néanmoins permis d’éviter 500 kg d'émissions de CO2, à condition que les cyclistes concernés aient bien remplacé leurs trajets en voiture par des sorties à vélo.

C’est toujours ça de pris…

Épernay

célèbre

le 11 Novembre

La ville d’Épernay célébrera l’anniver saire du 104e armistice de la Première Guerre mondiale, ce vendredi 11 no vembre. Le rassemblement au cime tière Nord est programmé à 8 h 40, avant le départ du cortège pour le mo nument aux morts de La Villa. L’hom mage à tous les morts pour la France se poursuivra devant le monument aux martyrs de la résistance, place de la République, vers 10 h 30, en pré sence, notamment, de militaires du Centre d’appui et de préparation au combat interarmes (CAPCIA) - 51e ré giment d’infanterie de Mourmelon. Rendez-vous ensuite au monument aux morts, devant l’hôtel de ville, où de jeunes Sparnaciens qui fréquentent les centres sociaux et culturels et des adolescents du collège Côte Legris et du lycée Stéphane-Hessel feront la lecture de plusieurs textes en rapport avec le premier conflit mondial.

EN BREF
M
Le défi Ville en Selle n'a attiré que 23 participants à Épernay. © l'Hebdo du Vendredi
OBILITÉ
5 ÉPERNAY www.lhebdoduvendredi. com Du 10 au 17 novembre 2022

À l'occasion des Féeries de Noël, les Vitrines d'Épernay ont imaginé un tout nouveau concept d'animations, inspiré des villages de montagne. Maintenu malgré le contexte énergétique, l'événement sera raccourci à un mois.

Les Féeries de Noël font peau neuve à Éper nay. Après avoir déployé, pendant trois ans, un Village de lumières en centre-ville, les Vitrines d’Épernay ont décidé d’innover avec Éper'Neige, une petite station de ski qui s'installera du 2 décem bre au 2 janvier au cœur de la capitale du champagne. «  On souhaite reconstituer un village de montagne dans le centre-ville afin de créer la première station de ski de la Champagne », an nonce Laurent Barthélémy, président des Vitrines d’Épernay.

Ski de fond, luge et mur d'escalade

Au programme d’Éper’Neige, quatre temps forts permanents. Sur la place Hugues-Plomb, la tra ditionnelle patinoire, ses 450 m² de glace et son jardin d’enfants feront leur retour, avec quelques modifications techniques en raison de l’explosion

du coût des énergies (lire par ailleurs). Les trois autres animations, toutes nouvelles, s’installeront sur la place Bernard-Stasi : une piste de ski de fond et de raquette d’une centaine de mètres sur tissu synthétique, trois pistes de luge de 25 m de long, également synthétiques, ainsi qu’un mur d’escalade de 8 mètres de haut. Toutes ces joyeu setés seront payables en jetons, lesquels pourront être acquis sous la traditionnelle « bulle » de la place Bernard-Stasi, transformée en igloo pour l’occasion. Il faudra compter 2 € pour la pati noire et la luge, 4 € pour la piste du trappeur et le mur d’escalade, ou 20 € pour un forfait jour née (15 € pour les moins de 12 ans), comme dans les véritables stations de ski. Comme toujours, d’autres événements ponctuels émailleront le mois de décem bre, telles une soirée tartiflette inaugurale, la venue de SaintNicolas, la journée du Père Noël, deux soirées avec DJ sur la patinoire ou en core la galette des Rois. Sans oublier des anima tions, chaque week-end, sous l’igloo. Pour le président des Vitrines, il était impensable d'annuler l'événement. «  On veut faire vivre le centre-ville pendant le mois de décembre et on espère faire venir des gens de toute la région en proposant la seule patinoire extérieure de la Marne, explique Laurent Barthélémy. On a fait

le choix, avec la mairie, de maintenir les Féeries de Noël, car on a envie d’offrir quelque chose aux Sparnaciens et aux enfants au moment des fêtes de Noël et cette animation est très attendue chaque année. » Une trentaine de partenaires pri vés ont répondu présents pour financer cet évé

La sobriété s'invite pour les fêtes

nement à 160 000 €, sans oublier la CCI, la ré gion Grand Est et la ville. Cette dernière apporte, à elle seule, 80 000 € rien que pour les Féeries de Noël.

Dans un contexte énergétique délicat, la ville d'Épernay a déjà annoncé une réduction de la mise en lumière de la ville, à l'occasion des fêtes de fin d'année. D’un commun accord, la ville et les Vitrines ont également décidé de diminuer la durée des Féeries de Noël à 32 jours, au lieu des six semaines habituelles. L’épaisseur de la glace de la patinoire passera de 5 à 10 centimètres afin de réduire les consommations d’électricité du groupe froid, élément central de l'équipement. « Techniquement, c’est plus difficile à maîtriser, mais pour la glisse et la sécurité, ça ne changera rien », assure Laurent Barthélémy, le président des Vitrines. « Il y a un élément qu’on ne maîtrise pas, c’est la météo, s’il fait -5 °C, le groupe froid ne tournera pas, mais on ne peut pas miser là-dessus », note Nicolas Crinon, vice-président des Vitrines. L’association, qui exploitera l’équipement de Synerglace, leader européen de la location et vente de patinoires, sera formée afin d’être « très vigilante sur les consommations électriques ». Les Vitrines espèrent diminuer par deux la facture, par rapport à ce que lui aurait coûté une édition « normale ».

Les P'tits pâtissiers peuvent s'inscrire

Épern'Neige, première station de ski en Champagne ! À

l'occasion des Habits de lumière, programmés du vendredi 9 au dimanche 11 décembre, la ville d'Épernay et l’association des métiers de bouche d’Épernay organiseront le concours des P’tits pâtissiers, le samedi, de 16 h à 18 h, à la halle Saint-Thibault. Les inscriptions à ce concours de cuisine, ouvert aux enfants âgés de 8 à 12 ans et scolarisés à Épernay, sont ouvertes jusqu’au vendredi 18 novembre, à 12 h. Les candidatures seront étu diées par un jury qui sélectionnera, entre le 21 et le 25 novembre, quatre candidats pour participer à l’épreuve finale du concours. Le dossier d'inscription doit contenir le bulletin d’inscription, la fiche technique de la recette que l’enfant souhaite réaliser, la liste des ingrédients dont il aura besoin, ainsi qu’une photo de ce dessert de Noël sucré qu’il devra confectionner le jour J, en 40 minutes, en présence du jury et du public. Les documents peuvent être téléchargés en ligne (habitsdelumiere.epernay.fr) et doivent être retournés par mail (habitsdelumiere@ville-epernay.fr), par courrier ou par dépôt (Service communication de la ville d’Épernay, 7 bis, avenue de Champagne - BP 505 51331 Épernay cedex).

4 Infos : habitsdelumiere.epernay.fr

Un marché d'entrepreneurs locaux à Épernay

Produits artisanaux d’ici et d’ailleurs seront à découvrir à la salle Odile‐Kopp © DR

Ce samedi 12 novembre, un marché des entrepreneurs locaux se tiendra, de 10 h à 18 h, au sein de la salle Odile-Kopp d’Épernay. Organisatrice de l’événe ment, Laura Chams-Eddine, auto-entrepreneuse et cogérante de Trésors d'Orient, une boutique en ligne de cosmétiques et de bijoux, a convié une vingtaine de créateurs et de créatrices du cru pour ce rendez-vous ouvert à tous. « L’idée est de faire connaître les petits entrepreneurs d’Épernay et ses alentours lors d'une journée convi viale. Ce peut être aussi l'occasion de commencer à préparer ses achats de Noël, en achetant local », explique l’entrepreneuse. Cosmétiques, bijoux, prêt-à-porter, maro quinerie, doudous, articles zéro déchet, illustrations, créations 3D, miel, savons artisa naux, bougies et autres produits locaux et/ou artisanaux seront proposés à la vente. Restauration sur place, proposée par Jooka, traiteur basé à Aÿ. Entrée gratuite.

L'installation du chalet de la patinoire par les services municipaux a démarré cette semaine. © l'Hebdo du Vendredi
A
NIMATIONS
6 ÉPERNAY www.lhebdoduvendredi. com Du 10 au 17 novembre 2022
Le concours des P'tits pâtissiers aura lieu le samedi 10 décembre. © Ville d'Épernay

le

natrail, une course nature exigeante qui rassemble habituellement plus de 1 500 coureurs sur trois distances. Sauf l’an passé, pour l’édition post-covid qui n’avait rassemblé « que » 1 300 trailers, dans un contexte de baisse de la fréquentation commun à toutes les courses. Un beau succès néanmoins, qui devrait être encore un peu plus important, ce week-end, puisque plus de 1 500 inscrits ont été répertoriés sur les quatre courses au programme : le Sparnatrail (61 km, 1 560 m D+), le P’tiot Sparnatrail (33 km, 810 m D+) et le trail des Bernaous (17 km, 370 m D+), sans oublier, et c’est une nouveauté, le Sparnakids. Cette compétition, organisée le samedi 12 novembre, la veille des épreuves pour « les grands », rassemblera des jeunes nés entre 2008 et 2016, sur des par cours de 1 à 5 km. Contrairement aux autres épreuves, les inscriptions seront possibles sur place, au hall des sports Pierre-Gaspard, à partir de 13 h. Le lendemain, c’est à partir de 7 h 45 que les courageux s’élanceront de l’avenue de Champagne pour 61 km à travers les vignes et les chemins du bassin spar nacien. Enfin, pour les marcheurs, une randonnée de 12 km sera également proposée par Sparna Rando, avec des départs libres, de 8 h 30 à 11 h 30, au départ du hall des sports Pierre-Gaspard. Il y en aura pour tous les goûts.

4 Infos : sparnatrail.com

Formation aux premiers secours à Épernay

En partenariat avec la Croix-Rouge, l’Office des sports Épernay pays de Champagne propose des séances de formation au PSC1 (prévention et secours civiques de niveau 1). Cette formation, obligatoire pour les métiers de l’animation, de l’encadrement ou encore de professeur des écoles, se dé roulera en deux temps : le dimanche 20 novembre et le dimanche 11 décembre, de 8 h à 12 h, dans les locaux de la CroixRouge d'Epernay, 5-7, rue Placet. Tarifs : 40 € pour les licenciés d’une asso ciation adhérente à l’Office des sports, 60 € pour les autres.

Collecte de Noël dans les déchetteries

Jusqu'au vendredi 18 novembre, les habi tants de l'agglomération d'Épernay sont in vités à déposer leurs jouets et décorations de Noël dont ils n'auraient plus l'utilité, dans les déchetteries de Pierry et de Voi preux. Ils seront ensuite revendus au profit de la ressourcerie Récup'R de Dizy, lors d'un marché de Noël de l'occasion qui se tiendra le mercredi 23 novembre, de 15 h à 18 h, au Palais des fêtes d’Épernay. La ressour cerie Récup’R est une structure associative

qui gère la collecte, le tri et la revente de biens d'occasion sur le territoire, contri buant ainsi au réemploi de centaines de tonnes d’objets, et emploie 25 personnes.

Noël avant l'heure avec Emmaüs à Tours-sur-Marne

Les compagnons et les amis d'Emmaüs de Tours-sur-Marne organisent une grande vente consacrée aux décorations de Noël, ce samedi 12 novembre, de 14 h à 17 h, dans leurs locaux du 6, rue Saint-Antoine. Sapins, boules, guirlandes, figurines de Père Noël, ainsi qu’un arrivage de lumi naires neufs, à petits prix, seront mis en vente. Comme chaque deuxième samedi du mois, les stands mercerie et rétro seront également ouverts. Infos : 03 26 58 61 81.

La Poste de Pierry en vacances

L’agence postale communale de Pierry est fermée depuis le vendredi 4 novembre et ne rouvrira que le lundi 21 novembre. Les lettres et colis avisés sont à retirer à la poste Saint-Martin d’Épernay (1, place HuguesPlomb), ouverte du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h, et le samedi matin, de 9 h à 12 h.

Le Sparnatrail retrouve des couleurs C OURSE 2 9 SAMEDI19 9h - 12h20 9022 9NOV. 2022 ÈMMEFORRUM FORUORUME 3ÈM FORUM à MaReims ims POST3 NT M FOST3ÈME FPOST-3ÈME AU GROUPE SAINT SAIN rue Martin Pe 39 Peller MICHEL
EN BREF
importants
région
cela fait maintenant plus
Jogging club
organise chaque
C’est l’un des trails les plus
de la
et
d’un quart de siècle que ça dure. Depuis 1996, le
d’Épernay
année
Spar
7 ÉPERNAY www.lhebdoduvendredi. com Du 10 au 17 novembre 2022
Plus de 1 500 coureurs sont attendus, toutes courses confondues. © DR

Le ministre Jean-Christophe Combe soutient le futur village Alzheimer

Jean-Christophe Combe, ministre des Solidarités, a lancé à Châlons le premier atelier citoyen de la « Fabrique du bien vieillir ». L'occasion également d'évoquer le futur village Alzheimer avec les acteurs du territoire.

Associations, aidants, collectivités, per sonnels soignants, travailleurs so ciaux, etc. Plus d'une centaine de personnes ont participé, le 4 novembre à Châ lons, au premier des quinze ateliers citoyens déployés en France dans le cadre du Conseil national de la refon dation autour du bien vieillir. Une démarche «  sans idées préconçues », dixit le ministre des Solidarités, de l'Autonomie et des Personnes handicapées, Jean-Christophe Combe, présent pour son lan cement et la restitution des réflexions qu'elle a fait naître. « Ces ateliers doivent permettre aux différents acteurs des territoires de travailler ensemble, et à chaque citoyen de s'exprimer, d'apporter ses idées, ses problématiques. » Les

tables rondes organisées au Mess des entrepre neurs ont duré une heure et demie. Peu, vu l'ampleur des sujets abordés pour améliorer l'accompagnement des seniors : écoute, loge ment, transport, recrutement et formation des professionnels de santé, etc. Mais elles ont le mérite d'avoir fait se rencontrer et se parler des personnes d'horizons variés, toutes impliquées dans le mieux vieillir.

Si plusieurs pistes de travail ont émergé de ces débats, telles que la mise en place de média teurs dans les maisons de retraite, de conseils municipaux intergénérationnels, d'un guichet unique pour les anciens ou encore d'un véhi cule itinérant pour lutter contre leur isolement, force est de constater que les re tours d'expériences, surtout les négatifs, ont souvent pris le pas sur le reste. « On n'en peut plus du numérique ! », pouvait-on lire sur les Post-its rédigés au fil de l'atelier. Certains participants ont déploré des politiques pu bliques trop éloignées de leur quotidien, d'au tres, la suppression des annuaires et le manque de moyens en milieux médicaux. «  J'entends votre désir d'être écoutés, a concédé JeanChristophe Combe en fin de séance. Et je m'en

Châlons éteint son éclairage public... pendant trois semaines

Au même titre que bon nombre de collectivités, la Ville et l'Ag glomération de Châlons ont présenté les mesures prévues sur le ter ritoire pour être en phase avec le plan de sobriété énergétique du gouvernement (lire l'Hebdo du vendredi 14 octobre). Plusieurs monuments se sont illuminés en rose pendant le mois d'octobre, en clin d'œil à l'opération nationale de sen sibilisation au dépistage du cancer du sein. Les voici plongés dans le noir, chaque soir dès 22 h, depuis ce mercredi 9 novembre, comme l'a rappelé la mairie dans un communiqué envoyé à la presse. Sont notamment concernés l'hôtel de ville, la cathédrale Saint-Etienne, la porte Sainte-Croix et la préfecture de la Marne. « L'éclairage public étant forte ment énergivore, son économie est prio ritaire  », stipule le document. Les panneaux lumineux d'informations mu nicipales, en revanche, ne sont pas mentionnés. Autre disposition mise en œuvre à compter de cette date, également préconisée par le plan national : une « extinction totale de l'éclairage public » de 23 h à 5 h du matin. Presque totale, puisque les can délabres situés en zones de vidéo-protection resteront allumés. Châlons estime à 800 MWh l'économie annuelle qui en découlera. L'équivalent de 207 000 euros au tarif actuel de l'électricité, sous réserve que cette bonne résolution soit respectée toute l'année. Côté calendrier, justement, le communiqué an nonce qu'elle ne s'appliquera que du 9 novembre à « début décembre ». Trois semaines, donc, après lesquelles la magie et les illuminations de Noël prendront le pas sur la sobriété. On repart du bon pied en janvier ?

gage à ce que vos suggestions ne restent pas lettre morte. »

Le ministre a aussi profité de sa venue pour échanger, une nouvelle fois, avec les partenaires du futur village champenois Alzheimer pressenti à Châlons et s'est dit «  très séduit par ce concept. Aujourd'hui en France, on a un vrai sujet sur l'accompagnement des personnes at teintes d'Alzheimer, de leurs familles et des ai dants. J'ai visité il y a quelques jours le village ouvert à Dax. C'est un projet tout à fait inno vant qui se dessine ici. L'idée, c'est de voir comment l'adapter au bassin local. Je soutien drai cette démarche. » Aux côtés du maire de Châlons Benoist Apparu, de la députée Lise Magnier, du préfet de la Marne Henri Prévost et des représentants de l'Agence régionale de santé, le président du club Dac (comme Débat tre et agir à Châlons), Gérard Berthiot, a rap pelé les particularités du projet champenois. En

premier lieu sa vocation à pallier le chaînant manquant entre le domicile et la maison de re traite. «  Il pourra également accueillir les couples et les moins de 60 ans, pré cise-t-il. On s'inscrit dans une expérimentation médico-psycho-so ciale qui sera encadrée par un comité scienti fique. » Le fonctionnement d'une telle structure reste à chiffrer, mais sa construction pourrait nécessiter entre 25 et 30 millions d'euros d'in vestissement. « On doit encore s'approprier les études réalisées jusqu'ici, travailler sur la for mation et le recrutement, les tarifs applicables à la journée, etc. Jean-Christophe Combe a d'ores et déjà mandaté une personne de son ca binet pour suivre l'évolution du dossier.  » De bon augure, donc.

8 MARNE www.lhebdoduvendredi. com Du 10 au 17 novembre 2022
S ANTÉ
Le ministre des Solidarités s'est engagé à suivre de près l'évolution du futur village Alzheimer, pressenti à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi
« On n'en peut plus du numérique ! »
Le village Alzheimer, un projet « tout à fait innovant »
Après celui de Dax, le village champenois Alzheimer qui se profile à Châlons serait le second en France. © ArchiGraphi / Département des Landes
S L
La mairie de Châlons se targue d'éteindre l'éclairage public jusqu'au retour des illuminations de Noël. © l'Hebdo du Vendredi

S ALONS

Vins et érotisme au programme du Parc des expos

Ce week-end, le Parc des expositions de Reims est en ébullition. Au très attendu Salon des vins des Vignerons indépendants est venu s'ajouter Erosexpo, dédié aux plaisirs charnels et plus si affinités.

Lambiance promet d'être brûlante en cette fin de semaine du côté du Parc des expo sitions de Reims. En effet, en même temps que le traditionnel et réputé Salon des vins des Vignerons indépendants se tient Erosexpo qui, comme son nom l'indique, fait la part belle à l'éro tisme, mais aussi à d'autres activités réservées au plus de 18 ans. «  C'est un hasard  », assure-t-on chez Reims Events, organisateur de l'événement dédié aux vins et gestionnaire de la salle événe mentielle rémoise. « Erosexpo nous a fait une de mande pour son salon et l'un des halls était disponible ». En effet, depuis sa rénovation il y a deux ans, le Parc des expositions rémois dispose de deux grands espaces modernes distincts, l'un

de 6 800 m² et l'autre de 4 200 m². Le Salon des vins des Vignerons indépendants occupe le pre mier du vendredi 11 au lundi 14 novembre, tandis qu'Erosexpo s'installe dans le second, les samedi 12 et dimanche 13 novembre. Si les deux halls sont liés par un espace d'accueil commun, aucun billet couplant les deux événements n’est pro posé, si bien que ceux voulant visiter les deux de vront refaire la queue.

Du côté du Salon des vins, ce sera donc du très classique. Logique quand on célèbre sa 29e édi tion et que la formule cartonne année après année. C'est tout simplement le plus grand ras semblement viticole du Grand Est et le plus grand salon organisé à Reims après celui des Belles champenoises. Plus de 300 vignerons indépen dants venus de toute la France et une quarantaine d’exposants en gastronomie et produits du terroir sont présents pour proposer aux visiteurs une pro menade qui s'annonce gourmande. Les vignobles de Bordeaux et de Bourgogne sont les mieux représentés avec respectivement 61 et 52 expo sants, loin devant celui de Champagne et ses 10 vignerons présents. La convivialité est le maî tre-mot de l'événement. À l'entrée, le visiteur re

çoit un outil indispensable à ses trouvailles : le verre de dégustation gravé au logo des Vignerons indépendants. Et tout au long de son parcours, panneaux informatifs, crachoirs et éthylotests le sensibilisent à la dégustation responsable. A quelques mètres de là, c'est donc une toute autre ambiance qui attend les visiteurs. Après deux ans d'absence, en raison du covid, Erosexpo fait donc son retour. Ce salon présente deux fa cettes. L'une, dédiée à l'érotisme, est plutôt soft et propose de s'encanailler dans de nombreuses boutiques et au pied d'un grand podium sur lequel se succèdent des artistes de différents univers (cir cassiens, BDSM, magie, pyrotechnie, etc.). L'au tre est plus hard et il faut d'ailleurs payer plus cher pour profiter de son théâtre X, où des acteurs pro

fessionnels présentent des scènes pornos en di rect, et de son espace hot aux spectacles annoncés « très, très chauds ». Erosexpo promet aussi pour les timides des shows privés et aux femmes un espace réservé pour, dixit les organisateurs, « n’avoir rien que pour elles les plus beaux spé cimens du salon ».

4 Salon des vins des Vignerons indépendants, vendredi de 10 h à 21 h, samedi et dimanche de 10 h à 20 h, et lundi de 10 h à 18 h, au Parc des expositions, Reims. Entrée : 6€ (gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte).

Infos : vigneron-independant.com 4 Erosexpo, samedi de 14 h à 1 h et dimanche de 14 h à 20 h, au Parc des expositions, Reims. Tarifs : à partir de 20€. Infos : erosexpo.fr

J.D

DÈS AUJOURD’HUI, APPORTER AU CŒUR DES TERRITOIRES LES SOLUTIONS DE DEMAIN.

Habitat, revitalisation, transformation énergétique, réindustrialisation… Nos convictions et nos financements font avancer vos projets pour les territoires, partout en France. Et ça ne date pas d’hier. Contactez votre interlocuteur près de chez vous. L’intérêt général a choisi sa banque

Le Salon des vins de Reims rassemble 350 exposants. © Reims Events
9 MARNE www.lhebdoduvendredi. com Du 10 au 17 novembre 2022

La der' de Will Still sur le banc ?

Immeuble de rapport composé au RDC d'un appartement de type 2 avec cour et un appartement de type 2 avec jardin. Au 1er étage, un appartement de type 5 et au 2ème étage, 2 appartements de type 2. Cave et grenier.

CLASSE ÉNERGIE

Alors que le Stade de Reims dispute, dimanche, à Montpellier, son dernier match avant la trêve liée à la Coupe du Monde, cela pourrait également être l'ultime rencontre de l'intérimaire belge en tant qu'entraîneur principal.

Devant la presse après la victoire face à Nantes, le placide Will Still a laissé en trevoir une pointe d'agacement, cachée derrière un rictus, lorsqu'un journaliste lui a de mandé, une nouvelle fois, s'il s'imaginait rester sur le banc du Stade de Reims après la Coupe du Monde au Qatar : « Je reçois la question tous les jours, mais je ne me prends pas la tête. Je suis très focus sur le match à Montpellier, on se po sera la question après. Je n’espère pas quoi que ce soit, je fais ce qu’on me demande de faire et ça marche plutôt bien. »

Si le Belge se voit constamment rappeler cet ul timatum, c'est que le club champenois avait été clair d'entrée de jeu. Deux heures après l’annonce de la mise à pied d’Oscar Garcia, le 13 octobre dernier, le directeur général du Stade de Reims, Mathieu Lacour, avait improvisé une brève conférence de presse pour expliquer ce choix et avait affirmé : « Will Still va assurer l’intérim pendant cinq matches. Un entraîneur sera nommé à la trêve internationale de la Coupe du

Basket-ball Pro B : le Champagne Basket au repos

Après avoir joué 8 matches en l'espace de 22 jours, dont un dernier perdu en dépla cement à Aix-Maurienne (78-77), Thomas Andrieux et ses joueurs bénéficient de quelques jours de repos en raison de la trêve internationale. Durant cette période, l'équipe de France jouera deux matches de qualification pour la Coupe du monde, le 11 novembre en Lituanie et le 14 novem bre face à la Bosnie, deux rencontres à sui vre sur France 4. L'union marnaise (7e) fera son retour à la compétition le 18 novembre face à l'Alliance Sport Alsace (16e), puis le 25 novembre face à Evreux (15e), deux matches programmés à Châlons.

Monde ».

À l'époque, personne ou presque n'imaginait que l'éphémère entraîneur adjoint du Standard Liège réussirait à enchaîner six matches sans défaite et deux victoires consécutives à Delaune, du ja mais-vu depuis janvier 2021. Surtout, le jeune coach semble faire l'unanimité au sein de son vestiaire, dans son approche tactique comme dans son relationnel. Ce n'est pas un hasard si les joueurs ont entonné avec leurs supporters, à l'is sue du succès de dimanche dernier, « Will Still's on fire », sur l'air de « Will Grigg's on fire », fa meux tube de l'Euro 2016.

Le seul défaut de Still, à l’heure actuelle, c’est qu’il ne possède pas de brevet d’entraîneur pro fessionnel de football. La Ligue tolère cette si tuation pendant un mois, mais au-delà, le club devra s’acquitter d’une amende de 25 000 € par match, soit 575 000 € si le Wallon était maintenu jusqu’à la fin de la saison. Le président rémois Jean-Pierre Caillot avait récemment expliqué que cette option était en concurrence avec le recrute ment d’un entraîneur principal, auquel cas Still redeviendrait adjoint. Après un aussi beau parcours, le club champenois prendra-t-il le risque de changer une nouvelle fois son organi gramme ?

4 Montpellier - Reims, dimanche 13 novembre, à 15 h, au stade de la Mosson et sur Prime

Basket-ball LF2 (5e j.) : les Pétillantes en confiance

Rassurée par sa victoire sur le parquet de Mondeville (73-51), obtenue le week-end dernier, le Champagne Basket féminin re çoit ce samedi 12 novembre l'équipe de Calais, à partir de 20 h au complexe RenéTys. Face à une formation qui n'a gagné qu'une seule rencontre en quatre journées de championnat, contre les jeunes filles du Centre Fédéral (86-60), les joueuses entraî nées par Aurélie Lopez ont l'opportunité de signer un 3e succès qui serait synonyme de basculement dans la première moitié du classement.

● REIMS SAINT REMI En résidence, appartement refait complètement à neuf au 2ème étage avec ascenseur développant 86 m² habitables et offrant une entrée, salon-séjour accès balcon, cuisine meublée et équipée avec cellier accès balcon, WC séparé salle de douche, 3 chambres et un débarras. Cave et parking en sous-sol.

CLASSE ÉNERGIE : C. CLASSE CLIMAT : D.

51052-458 Prix : 247 000 € Charge vendeur

51052-464 Prix : 148 100 € Charge acquéreur

OOTBALL L1 (15 EJ.) : R
E ) - M ONTPELLIER (14 E )
F
EIMS (11
Video
10 SPORT
L'entraîneur du Stade de Reims assure officiellement l'interim depuis quatre matches. © l'Hebdo du Vendredi
EN BREF Office Notarial ISABELLE CIRET-DUMONT ET MARJOLAINE LAMPSON www.ciret-dumont-lampson.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com 29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 ● Honoraires négociation : 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ - 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ - 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ - 3% H.T au dessus de 300.000,00€. Les tranches sont cumulatives.● ● REIMS SECTEUR CLEMENCEAU Au 2ème étage, appartement de type 3 comprenant une entrée, salon-séjour, cuisine meublée et équipée, loggia, 2 chambres dont une avec balcon, dressing, WC et salle de douche. Chauffage collectif. Cave et garage. CLASSE ÉNERGIE : F. CLASSE CLIMAT : F.
● SECTEUR JACQUART
OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine BOUQUEMONT et Marie-Florence ZAMPIERO BOUQUEMONT 5 boulevard Desaubeau - REIMS Immobilier : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr immobilier.notaires.fr - officedelaportedemars-reims@notaires.fr MAISON LOCATIONS ● SECTEUR CAPUCINS : Studio situé au 2ème étage d'une petite coproprié é ; Cet appartement se compose d'une pièce avec salle de douche - cuisine - wc indépendant - Proche de tous commerces, transports, écoles et lycées. Loyer : 350.00 €/mois Charges 30.00 €/mois ● SECTEUR CAPUCINS Proche du centre-ville et de toutes commodités : transports, écoles, commerces appartement en rez-de-chaussée, comprenant : salon/salle à manger avec cuisine équipée et aménagée neuve, 1 chambre, salle d'eau avec WC - cour et petit jadin. loyer 480.00 €/mois chages : 30,00 €/mois ● QUARTIER SAINT ANDRÉ Bel appartement dans résidence sécurisée, comprenant entrée avec dressing, un salon/salle à manger d'environ 20 m2 donnant sur un balcon et espaces verts, couloir avec nombreux placards de rangements, cuisine aménagée et équipée, salle de bains, 2 chambres dont 1 avec balcon, WC indépendant. Cave et place de parking. Appartement très lumineux proches des écoles, commerces et transports en commun. DPE E Loyer 744.00 € Charges : 90.00 € TOM 14.00 € ● SECTEUR MERY-PREMECY : Au cœur du village, très agréable maison de village de 5 pièces principales avec une grange aménageable accompagnée d'un jardinet. Offrant : Séjour -Salle à manger - Cuisine - 3 chambressalle de douches. Grenier. Classe énergie GRéf. 4267 Prix : 199.700 euros LES NOTAIRES vous proposent
: F. CLASSE CLIMAT : F. 51052-454 Prix : 668 000 € Charge vendeur LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’ha bitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

MAISONS

MAISONS

SECTEUR BOULEVARD PASTEUR MAISON ANCIENNE A RENOVER

EN EXCLUSIVITE - PROX POMMERY - Dans une résidence bien entretenue, un appartement situé au RDC de 3 pièces principales. Surface habitable de 73 m² comprenant : Entrée, séjour (22m²) sur balcon (environ 9m²), cuisine, 2 chambres, SDB et WC. Nombreux rangements. Parking aérien et parking en sous-sol. Une cave. Chauffage collectif - Honoraire charge vendeur - Classe Energie : E Prix 139 000 € EXCLUSIVITE RUE DU CHAMP DE MARS, appartement 4 pièces de 65 m², au RDC (immeuble en retrait de la voie, au calme), comprenant un séjour de 26 m² et deux chambres. Fenêtres PVC, volets roulants. Intérieur à rafraîchir. Cave. DPE E. Honoraire charge vendeur. Prix 139 000 € HYPER CENTRE, au 1er étage d'un très bel immeuble, spacieux quatre pièces de 125 m² en très bon état général, comprenant une salle de séjour de 49 m², parquet, belle hauteur sous plafond, cuisine équipée, deux grandes chambres et SDB complète. Grande cave et chambre de bonne au 4ème étage. Faibles charges (env 1350 € annuels). Chauff indiv
Classe énergie en cours. Honoraire charge vendeur. Prix
438 000 € SILLERY, RESIDENCE NEUVE Appartement de 3 pièces principales situé au 3ème étage avec ascenseur. Surface habitable de 62.80 m2 comprenant : Entrée avec placards, séjour/cuisine équipée avec EM (28m2) donnant accès à vaste balcon, vue dégagée, dégagement, 2 chambres dont une avec placards, SDB et WC (coin buanderie possible). Chauffage individuel gaz - Grand Garage - ENSEMBLE TRES AGREABLE - DISPONIBLE LE 01/12/2022. Classe Energie: B. Loyer: 760.00 €/mois CC Dont charges: 60.00€ Dépôt de garantie: 700.00€ Honoraires Charge Locataire: 539.35€ Dont 188.40€ TTC pour Etat des Lieux. MAISON RÉCENTE DE 2016. TYPE F5 DE 126M2 À PRUNAY 51360. Cpt: au rdc: entrée, pièce de vie plein sud donnant sur terrasse et jardin clos de murs sans vis-à-vis avec cuisine ouverte meublée et équipée (éléments, hotte), une chambre, salle de douches, WC. A l'étage: palier, rangement, 3 chambres dont une avec terrasse, salle de bains, WC. Parking. Chauffage individuel électrique. Jardin. Dépendance. Classe Energie D. Libre le 21/01/2023 Loyer Charges comprises: 1112.00€/mois Dont TOM: 12€/mois Dépôt de garantie: 1100.00€ Honoraire charge locataire: 857.30€ Dont 378.00€ TTC pour état des lieux. MAISON DE TYPE 4 DE 109,47M2 ENTIÈREMENT RÉNOVÉE SITUÉE AU COEUR DE VAL-DE-VESLE - RUE DE CHÈVREMONT. Cpt au rez-de-chaussée : entrée, cuisine meublée et équipée (plaques, hotte, four), séjour de 33m2, WC. Au premier : dégagement avec placards, salle de bains, 2 grandes chambres (15m2 et 17m2) avec placards. Au deuxième étage: une chambre aménagée sous les combles de 15m2. Jardin privatif. Un garage fermé et une place de parking. Une cave au niveau du sous-sol de la maison. Chauffage individuel gaz. Classe Energie vierge. Libre le 29/11/2022. Loyer: 900.00€/mois cc Dont Charges: 40.00€ (TOM - Entretien chaudière - Entretien toutes eaux) Dépôt de Garantie: 900.00€ Honoraires Charge Locataire: 736.25€ Dont 328.41€ TTC pour Etat des Lieux. F2 DE 48.03 M2 AU 3ÈME ÉTAGE AVEC ASCENSEUR - RUE DE SAINT BRICE REIMS. Cpt: entrée parquet flottant, séjour, cuisine ouverte équipée d'éléments, four et plaque vitrocéramique, chambre avec placards, salle de douche avec WC. Parking aérien. Chauffage Individuel électrique. Classe Energie D. Libre le 02/12/2022. Loyer: 577.00€/mois CC Dont charges: 65€ Dont TOM: 12.00 € Dépôt de garantie: 500€ Honoraires charge locataire: 416.88€ Dont 144.12€ TTC pour état des lieux. LOCATIONS
très
entretenue, un
6 pièces principales
2ème étage
ascenseur. Surface
117 m² comprenant Entrée/dégagement, séjour (26m²) avec balcon, salle
manger (chambre possible), cuisine équipée, SDD, 2 chambres dont une avec SDD attenante (env 25m²). Appartement en très bon état, lumineux et traversant, tous commerces à proximité.
box
Prix 324 000 €
CLAIRMARAIS, ACCÈS RAPIDE GARE CV, maison ancienne entièrement rénovée, de 5 pièces principales, 124 m² habitables (145 sol) comprenant une belle pièce de vie de 37 m², grande cuisine équipée donnant sur vaste terrasse et jardin clos (parcelle de 445 m²), SDD au RDC. A l' étage deux chambres et SDB complète. Grande chambre avec placard au second. Cave voûtée. Possibilité de parkings couverts à proximité (en location). Ensemble en excellent état général. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur Prix 399 000 €
134 m² habitables + pièce
11 m² sur cour
salon (24
salle
manger 13 m², cuisine équipée
salle
l'étage deux chambres et SDB. Second deux chambres. Cave.
gaz.
:
SECTEUR AVENUE DE PARIS / AXE RAPIDE GARE TGV BEZANNES - Dans une copropriété
bien
appartement de
situé au
sans
habitable d'environ
à
Cave et
fermé. Honoraire charge vendeur - Classe Energie En cours.
APPARTEMENTS
SECTEUR SAINT NICAISE, agréable maison ancienne de
indépendante de
sans vis-à-vis comprenant double
m²) avec cheminée,
à
ouverte sur
à manger et SDB au RDC. A
Cour close. CC au gaz. Fenêtres PVC. Ensemble en bon état général. Rue calme et agréable. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 365 000 € EXCLUSIVITE REIMS AXE TINQUEUX, LA LÉZARDIÈRE, maison de 170 m² habitables, non mitoyenne, sur 729 m² de terrain comprenant au rdc vaste entrée, séjour/salon avec cheminée, cuisine aménagée, trois chambres et SDB. A l'étage trois chambres et SDD. Sous/sol total avec partie garage. Travaux de rafraîchissement général à prévoir. Jardin clos. Secteur calme et agréable. Classe énergie D. Honoraire charge vendeur. Prix : 432 000 €
avec vaste cuisine équipée ouverte (72 m²), véranda donnant sur cour close et partie garage (1 voiture), Wc/SDD. A l'étage grand palier/bureau, trois chambres dont une suite parentale avec dressing et SDD (26 m²), lingerie, Wc, nbx rangements. Au second une grande chambre avec partie bureau aménagée. Petits greniers/rangements. Cave. Ensemble en très bon état intérieur et extérieur. CC au gaz. Fenêtres PVC/VR. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur Prix : 455 000 € Barème des honoraires de négociation : Les honoraires de négociation sont réglés par le vendeur. Tarification TTC : Prix inférieur ou égal à 50 000 € : Montant forfaitaire maximum de 5 000 € TTC Prix supérieur à 50 000 € : 4% TTC + forfait maximum de 4 000€ TTC Tarification Location : (émoluments partagés par moitié bailleur et preneur) Emoluments: ½ loyer HT Emoluments cautions: ¼ de l’émolument HT Emoluments de formalités:170 € HT environ (selon les caractéristiques du bien) Etat des lieux : 5€ HT/m2 Honoraires : Négociation : ½ loyer HT à la charge du bailleur Gestion mensuelle : 7% HT des encaissements (hors dépôt de garantie) EXCLUSIVITE TAISSY - Maison en très bon état général sur une parcelle de 2600 m², d'environ 190 m² habitables sur deux niveaux, comprenant séjour/salon avec cheminée 51 m², cuisine équipée, deux chambres, SDD et lingerie au RDC. A l'étage palier ouvert distribuant deux grandes chambres (28
EXCLUSIVITE VAL DE MURIGNY, secteur calme et agréable, maison sur environ 500 m² de terrain, de 7/8 pièces (env 150 m² hab) comprenant au RDC, cuisine équipée, séjour/salon avec cheminée donnant sur véranda et jardin, deux chambres et SDB. A l'étage trois chambres et SDB. Garage attenant. CC au gaz. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix 295 000 € SECTEURVAL DEVESLE Maison ancienne sur 986 m² de terrain clos. Surface habitable d'environ 138 m² comprenant au RDC Entrée, cuisine meublée, séjour/salon avec cheminée (30m²), véranda, SDD/Wc. A l'étage 3 chambres, bureau (possibilité SDB). Grenier aménageable. Dépendance attenante à la maison offrant diverses possibilités. Chauffage électrique - ENSEMBLE AGREABLE Cave. Classe Energie G - Honoraire charge vendeur. Prix 290 000 €
SECT CHARLES ARNOULD, maison ancienne d'environ 210 m² habitables comprenant un grand séjour/salon et 20 m²) et SDD. Deux garages indépendants avec ouverture automatisée. CC au gaz. Beau jardin arboré. Ensemble dans un secteur calme, très agréable. Classe énergie D Honoraire charge vendeur. Prix : 655 000 €
une parcelle de 308 m², offrant un potentiel de 250 m² habitables. Volumes à exploiter, possibilité de 5-6 chambres au total et SDB et/ou SDD sur chaque niveau. Façade
cachet. Jardin clos sur l'arrière de la maison, de bonne
Cave
Chauffage central au gaz.
Charge vendeur - Classe Energie: En cours Prix : 675 000 € COURLANCY/MARTIN PELLER - Ensemble immobilier composé d'une maison d'habitation et d’un bâtiment attenant d’env 117 m² au sol. Maison d'environ 130 m² comprenant au RDC : entrée, bureau, buanderie (accès à un jardinetclos), garage avec porte sectionnelle automatique. A l'étage, séjour, cuisine meublée, 2 chambres, SDD/Wc. Au second : Grenier aménageable (surface env 30 m²). Bâtiment offrant diverses possibilités (permis de construire d'une maison d'habitation d'une surface habitable d'environ 170m², obtenu). Honoraire charge vendeur Classe Energie E Prix : 409 000 € EXCLUSIVITE VAL DE VESLE corps de ferme sur une parcelle de 860 m² comprenant une grande cour intérieure distribuant une maison d'habitation et des dépendances (vaste grange et anciennes écuries). Maison bien entretenue d'env 155 m² comprenant séjour/salon, cuisine, arrière cuisine, SDB et Wc au RDC. A l'étage grand palier env 30 m² (possibilité de le cloisonner) distribuant deux grandes chambres. Fenêtres PVC/volets roulants électriques. Cave. CC au fuel. Classe énergie G. Honoraire charge vendeur. Prix 315 000 €
EXCLUSIVITE VERZENAY Maison d'environ 90 m² habitables donnant sur une grande cour commune, comprenant Entrée/cuisine, séjour, buanderie. A l'étage : 2 chambres en enfilade. Au second une chambre, SDB/Wc. Grenier. Remise privative. Honoraire charge vendeur Classe Energie G Prix 87 000 €
Sur
avec
superficie.
-
Honoraire
MAISONS

Petits et grands ont rendez-vous avec Aldebert

Cela fait mainte nant quatorze années que l'au teur-compositeur-inter prète Aldebert a opéré un petit virage dans sa carrière en sortant le pre mier volume des « En fantillages ». Un album pour petits et grands sur lequel le Bisontin d’adoption avait convié de nombreux artistes (Élodie Frégé, Renan Luce, Maxime Le Fores tier, Riké…) à chanter sur des thématiques joyeuses propres à l’enfance. Le quatrième opus est sorti en 2021 et le succès est toujours au rendezvous pour Aldebert, qui débutera, au Millesium d’Épernay, sa grande tournée des zéniths, après 130 représentations dans les théâtres de France et de Navarre. « C’est génial ! On était complet neuf fois sur dix, on a eu beaucoup de chance, nous confiait récem ment l’artiste (lire l’Hebdo du vendredi 28 octobre). Là, on part sur 50 dates dans tous les zéniths de France, avec une première à Épernay. Le spectacle va être étoffé et adapté à ces salles plus grandes, avec une nouvelle scénographie, de nouvelles vidéos, un décor qui change… Le zénith, c’est une autre énergie, que j’aime beaucoup également. Le rapport au public est plus physique, on est sur une tournée des grands espaces, comme disait Bashung. » Sur ce dernier opus, Aldebert s'est entouré une nouvelle fois d'artistes talentueux (Camille et Julie Berthollet, Jeanne Cherhal, Thomas Dutronc, Oxmo Puccino, Youssou N’Dour, Calogero, Yannick Noah, Alain Souchon et ses fils…) pour former « un album tourné vers le monde ». À découvrir, avec l’énergie du live, ce vendredi 11 novembre, au Millesium, première date d’une longue série.

4 Aldebert, vendredi 11 novembre, 17 h, Le Millesium, Épernay. Tarifs : 34 à 49 €. Infos : lemillesium.com

Agenda

SPECTACLES

DIMANCHE 13 NOVEMBRE

ARBRES MODESTES - MJC D’AŸ

Une démonstration « brico-pédago-écologique » à la découverte des arbres. Théâtre d’objets, par la compagnie Volpinex. À partir de 7 ans.

À 11 h, salle Sabine-Sani, MJC d’Aÿ. Durée : 45’.

Tarif : 5 €. Infos : mjc-ay.com

JEUDI 17 NOVEMBRE

LUNCH THÉÂTRE - LE SALMANAZAR

Un déjeuner en compagnie du metteur en scène Léo Cohen-Paperman qui revisitera cinq décennies de débats de l’entre-deux-tours de l’élection présidentielle.

À 12 h 15, théâtre Gabrielle-Dorziat, Épernay. Durée : 1 h. Tarifs : 16 € avec un repas. Infos : lesalmanazar.fr

CONCERTS

SAMEDI 19 NOVEMBRE

AMIR - LE MILLESIUM

Amir, l’artiste aux plus de 600 000 albums vendus et aux multiples tubes et récompenses, est de retour pour une tournée des zéniths. À 20 h, Le Millesium, Épernay. Tarifs : de 35 à 55 €. Infos : lemil lesium.com

CONFÉRENCES

JEUDI 17 NOVEMBRE

« LES NOUVELLES TECHNOLOGIES

AU SERVICE DE L’ARCHÉOLOGIE »

MUSÉE D’ÉPERNAY

Caroline Trémeaud, responsable de la Cellule archéologique des Ardennes, présentera les nouvelles technologies qui servent le métier d’archéologue.

À 18 h 30, musée d’Épernay, 13 avenue de Champagne. Gratuit. Inscription : 03 26 55 03 56 et billetterie.musee@ville-epernay.fr

LOISIRS

VENDREDI 11 NOVEMBRE RANDONNÉE - MONTHELON

S.K

Disney, fabrique de magie et de chansons

La salle est plongée dans le noir. Sur scène, un orchestre symphonique d’une cinquantaine de musiciens se prépare. Ils entonnent une courte musique, bien connue des petits et des grands, alors que sur un écran géant de 20 mètres, une animation, elle aussi familière, fait son apparition en ultra-haute définition. Il s’agit du château de La Belle aux bois dormant, présent au générique de chaque film de Walt Disney Pictures depuis 1985 et devenu l’emblème du célèbre studio de cinéma. C’est ainsi que débute « Disney en concert - Magical music from the movies », un spectacle musical qui propose revivre les plus grandes bandes originales des films de Disney, interprétées par des mu siciens et des chanteurs.

De « Mary Poppins » à « La Reine des Neiges » en passant par « It's a Small World », « Le Livre de la Jungle », « La Petite Sirène », « Aladdin », « La Belle et la Bête », « Le Roi Lion », « Pocahontas » ou encore « Raiponce », petits et grands pourront se replonger, pendant près de deux heures, dans plus de 50 ans de chansons emblématiques. L’orchestre symphonique sera également accompagné par plusieurs chanteurs, dont Cerise Calixte, qui interprète Vaïana dans le dessin animé du même nom, et Charlotte Hervieux, voix française d’Elsa dans « La Reine des Neiges 2 ». Initialement imaginée en décembre 2020, la tournée a finalement dû être reportée à moult reprises en raison de la crise sa nitaire. Cette fois-ci, c’est la bonne pour les Sparnaciens ! Retour en enfance garanti.

4 « Disney en concert », samedi 12 novembre, à 16 h, Le Millesium, Épernay. Tarifs : 35 à 59 €. Infos : lemillesium.com

Cinéma

L’AIMAA-Refuge d’Épernay organise sa première randonnée. Deux parcours de 5,5 km et 8,5 km, avec ravitaillement, seront proposés. Chiens tenus en laisse acceptés. Recettes reversées à l’association.

Départ libre de 8 h 30 à 11 h 30, aire de pique-nique des Demoiselles, Monthelon. Tarif : 6 €

VENDREDI 11 NOVEMBRE BOURSE D’ÉCHANGES - VERTUS

L’Amicale laïque section philatélie organise sa 31e bourse d’échanges multi-collections consacrée aux capsules, aux fèves, aux pin’s, aux cartes postales anciennes ou encore aux objets sur le champagne.

De 9 h à 18 h, salle omnisports et salle Tournesol, Vertus. Tarif : 3 € avec un muselet souvenir. Infos : 06 48 35 36 26 et multicollectionsvertus@gmail.com

SAMEDI 12 NOVEMBRE COURSE : SPARNAKIDS - ÉPERNAY

En parallèle du Sparnatrail, le Joggin club d’Épernay organise une épreuve pour les jeunes, nés entre 2008 et 2016. Inscriptions possibles sur place.

Départ à partir de 15 h, hall des sports Pierre-Gaspard, Épernay. Gratuit. Infos et inscriptions : sparnatrail.com

DIMANCHE 13 NOVEMBRE RANDONNÉE - ÉPERNAY

En marge du Sparnatrail, l’association Sparna Rando organise une randonnée de 12 km au départ d’Épernay, vers Pierry et Moussy. Inscription sur place, collation à l’arrivée. Départ de 9 h à 11 h 30, hall des sports Pierre-Gaspard, Épernay. Tarif : 5 €. Infos : 06 07 77 54 80 et houlmont.patrice@orange.fr

LE PALACE

33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 Du 10 au 15 novembre 2022

MONSTRES…PAS SI MONSTRUEUX ! dim 10H45

HORS NORMES SOIRÉE SPÉCIALE mar 19H

BLACK PANTHER : WAKANDA FOREVER ven 14H - 17H 20H sam 14H - 17H 20H dim 10H30 - 14H 17H - 20H lun 14H - 17H 20H mar 14H - 17H 20H

COULEURS DE L’INCENDIE ven 14H20 - 17H30 20H30 sam 14H20 - 17H20 20H30 dim 14H20 - 17H20 20H20 lun 14H2020H20 mar 14H20 - 20H20

PÉTAOUCHNOCK ven 17H40 - 20H50 sam 14H40 - 20H50 dim 10H45 - 20H30 lun 14H40 - 20H30 mar 14H30 - 17H30 20H30

LA CONSPIRATION DU CAIRE ven 14H20* - 20H50* sam 20H50* dim 14H20* - 20H30* lun 14H20* mar 20H30*

JACK MIMOUN ET LES SECRETS DE VAL VERDE ven 20H50 dim 17H40 lun 17H30 mar 14H30 X sam 17H40 dim 20H30 mar 20H30

PLANCHA ven 17H40dim 17H40 mar 17H30

L’ÉCOLE EST À NOUS sam 20H50 lun 14H30

HALLOWEEN ENDS ven 14H40 lun 14H30 - 17H30

MASCARADE ven 17H30 - 20H30 sam 14H20 - 17H20 20H30 dim 14H20 - 17H30 20H20 lun 17H20 - 20H20 mar 14H20 - 17H20 20H20

BLACK ADAM ven 14H40 sam 14H40 - 17H40 dim 14H40 - 17H40 lun 20H30 mar 14H20

BELLE ET SÉBASTIEN : NOUVELLE GÉNÉRATION ven 14H40 dim 10H45

LE NOUVEAU JOUET sam 17H20 lun 17H20

LE PHARAON, LE SAUVAGEET LA PRINCESSE dim 14H40

SIMONE : LE VOYAGE DU SIÈCLE sam 20H30 dim 10H30 - 20H20 lun 14H20 - 17H20 mar 14H20

LE PETIT NICOLAS ven 17H40 sam 14H40

SAMOURAÏ ACADEMY ven 14H40 sam 14H40 dim 10H45 - 14H40

NOVEMBRE ven 20H50 sam 17H40 lun 17H30 - 20H30 mar 17H30

SMILE lun 20H30 mar 17H30

L’ORIGINE DU MAL ven 17H30 dim 10H45 - 17H30

*VOST

12 SORTIES
www.lhebdoduvendredi. com Du 10 au 17 novembre 2022
C ONCERT - L E M ILLESIUM
Avec son quatrième « Enfantillages », Guillaume Aldebert poursuit son exploration des liens entre l'enfance et l'âge adulte. © Y. Orhan & F. Begu
C ONCERT - L E M ILLESIUM
Les morceaux les plus emblématiques du studio sont joués par un orchestre. © DR

Mathieu Madénian, des fêtes de famille

Humoriste caustique et incisif, Ma thieu Madénian sera de passage au théâtre Gabrielle-Dorziat d'Épernay, le vendredi 18 novembre, pour jouer « Un spectacle familial ». Dans la pure tradition du stand-up, ce troisième spectacle évoque, comme son nom l’in dique, les relations qu’il entretient avec sa famille, surtout ses parents, source inépui sable d’inspiration. Toujours épaulé à la mise en scène par son fidèle ami Kader Aoun, créateur, notamment, de la série « H », du jeu télé « Burger Quiz » ou en core de l’émission le « Jamel Comedy Club », le Perpignanais passe en revue, pendant une heure, les travers des uns et des autres avec auto-dérision et humour noir. Une soirée rendue possible par le Lions Club Épernay Val Champagne, orga nisateur de l’événement, qui s’engage à reverser les bénéfices de la soirée à l’asso ciation

Tarif : 32 €.

qui

Un mois après avoir inauguré sa saison avec le concert du maestro Renaud Capuçon, Le Sal manazar proposera son deuxième spectacle de l'année, ce mardi 15 novembre, « Le Bal ma rionnettique ». Imaginé par la compagnie des Hauts-de-Seine Les Anges au plafond, ce spectacle de marionnettes fait aussi la part belle à la musique et à la danse. Les planches du théâtre Gabrielle-Dorziat seront ainsi transformées en une piste de bal sur laquelle déambuleront une multitude de pantins massifs, hauts en couleur. L’esthétique de cette guinguette colorée emprunte beaucoup à l’univers de Frida Kahlo et du « Día de los Muertos », fête des morts typique de la culture mexicaine qui prend, chaque année, des allures de carnaval. Mais l’une des particularités de la compagnie Les Anges au plafond, c’est sa volonté d’intégrer le public à la scène pour qu’il devienne l’acteur principal de ce drôle de bal. Au milieu des musiciens, petits et grands seront invités à rejoindre la piste pour danser avec une marionnette, un objet bizarre ou à enfiler un costume, au son de la cumbia, du mambo et d’autres musiques latines. Une belle fête en perspective, accessible dès 10 ans.

4 Le Bal marionnettique, mardi 15 novembre, à 20 h, théâtre Gabrielle-Dorziat, Épernay. Durée : 2 h. Tarifs : 9 à 25,50 €. Infos : lesalmanazar.fr

Courts en Champagne, dix ans de grand écran

Le festival de cinéma Courts en Champagne célèbre, cette année, ses 10 ans. Cette édition anniversaire démarrera ce mercredi 16 novembre, à 19 h, à la MJC d’Aÿ, pour un lancement officiel au cours duquel sera présenté le programme du festival. Tous les jours, jusqu’au dimanche 20 novembre, des rencontres et des projections seront proposées au cinéma Le Palace, à la péniche Night & Day de Mareuil-sur-Aÿ et à la MJC d’Aÿ. Le jury du festival sera présidé par Dominique Pinon, acteur prolifique et fétiche de Jean-Pierre Jeunet, et Manuel Sanchez, cinéaste et réalisateur du film « Les Arcan diers » (1991), avec notamment Dominique Pinon, acclamé à sa sortie, mais tombé dans l’oubli pour une sombre histoire de droits. Ils décerneront les prix du jury et du public, le samedi 19 novembre, à partir de 19 h, à la MJC d’Aÿ. Le lendemain, à 17 h, à la péniche Night & Day, la projection des « Arcandiers » clôturera Courts en Champagne.

4 Infos : mjc-ay.com

Le cinéma pour un autre regard sur le handicap

Dans le cadre de la Semaine européenne pour l’emploi des personnes handica pées, le cinéma Le Palace s’associe avec Télé Centre Bernon pour une soirée consacrée à l’accessibilité des cinémas, le mardi 15 novembre, à 19 h. Dans un premier temps, l’association Retour d’Image présentera les dernières évolutions en matière d’accessibilité sensorielle des films, puis Le Palace détaillera ses équi pements permettant l'accueil des spectateurs selon leur handicap. Ensuite, le film « Hors-normes » (2019, 1 h 55), d’Éric Toledano et d’Olivier Nakache, sera projeté en version sous-titrée pour les spectateurs sourds et malentendants. L’histoire de deux éducateurs (Vincent Cassel et Reda Kateb) qui forment des jeunes issus de milieux difficiles pour encadrer des personnes autistes. Entrée libre.

12 SORTIES
www.lhebdoduvendredi. com Du 10 au 17 novembre 2022 Une découverte moderne et interactive de la Première Guerre Mondiale Tél.: 03 26 68 24 09 - contact@marne14-18.fr www.marne14-18.fr COMMÉMORATION DE L’ARMISTICE Vendredi 11 novembre ouvert de 10h à 18h Entrée libre et gratuite Ouvert du mardi au dimanche Novembre : de 13h à 18h Alors, on danse ?
M ARIONNETTES - L E S ALMANAZAR Les costumes des marionnettes s'inspirent de la fête des morts mexicaine. © Les Anges au plafond Roseau de Reims œuvre pour le bien-être d’enfants atteints de cancers. S.K 4 « Un spectacle familial », vendredi 18 novembre, à 20 h 30, théâtre Gabrielle-Dorziat, Épernay. Réservations : Leclerc Dizy et Axeo Services Magenta. Mathieu Madénian s'invite au théâtre Gabrielle‐Dorziat. © Benjamin Boccas
C INÉMA - A Ÿ
Le festival Courts en Champagne, en 2019. © DR

« Mes chansons sont comme une quête de liberté »

Suzane figure parmi les pépites de la nouvelle scène française et enchaîne les dates, de l'Olympia à la Belgique, en passant par Reims. Elle revient au Charabia festival avec son nouvel album, Caméo, dans lequel elle se dévoile comme jamais.

Les Victoires de la musique, un premier album certifié disque d'or, l'Olympia et maintenant Caméo, sorti le 4 novembre. Comment vivezvous cette carrière qui s'envole à une vitesse folle ?

J'ai commencé à écrire mes chansons dans un restaurant, juste après avoir quitté mon sud natal. Aujourd'hui, ma vie a bien changé. Je rêvais de l'Olympia, je me suis retrouvée dans un Olympia complet. C'était fou, irréel. Ça peut aussi faire un peu peur. Est-ce que je mérite d'être là ? Combien de temps ça va durer ? Je suis très heureuse de vivre mon rêve. Je remercie la vie, le karma pour ça. Mais je reste en quête d'aller toujours plus loin, de tenter d'autres choses. Je ne serai pas

Chiner

VENDREDI 11 NOVEMBRE

EPERNAY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Rue de la Chaude Ruelle

SAMEDI 12 NOVEMBRE

CERNAY-LÈS-REIMS - VIDE-POUSSETTES

9 h à 17 h - Salle des fêtes

CERSEUIL - 2E RÉTRO-EXPO AUTOMOBILES

Tous véhicules vintage et youngtimers, bourse aux pièces et miniatures. Salle Robert-Dehours et rues du village

CHAVOT-COURCOURT

BOURSE AUX CAPSULES

6 à 18 h - Salle des fêtes

REIMS – BRADERIE SOLIDAIRE DE NOËL

8 h 30 à 17 h - Service du vêtement, 25, rue du Jard

SAINT-MARTIN-D'ABLOIS

BOURSE AUX CAPSULES

8 h à 18 h - Entrée : 5€ - Champagne Breul, 2, avenue de Paris

DIMANCHE 13 NOVEMBRE

AULNAY-SUR-MARNE - VIDE-POUSSETTES

9 h à 17 h - Salle des fêtes

BOISSY-LE-REPOS - VIDE-DRESSING & BOURSE AUX JOUETS

9 h à 18 h - Foyer rural, rue de la Charmotte

conteuse d'histoires vraies sur fond d'électro toute ma vie, je pense que mon univers est plus vaste. Et quand les gens n'arrivent pas vraiment à me classer dans un genre musical ou un autre, ça me va bien. Ce deuxième album m'a permis de me mettre à nu, en explorant toutes les fa cettes de ma musique. Il est comme une sorte de réaction au premier, à tout ce qui m'est arrivé de puis. Il s'est construit de façon évidente. J'avais aussi cette volonté de me présenter plus officiel lement. Elle est née de ma rencontre avec le pu blic et son regard bienveillant.

Vous évoquez dans l'une de vos nouvelles chansons, « Océane », qui est aussi votre prénom, la face cachée du showbiz, ses faux-semblants et ses « requins ». Comment vous en préservez-vous ?

On me parle souvent de mon succès, mais on ne voit pas ce qui se passe en coulisses. Le rêve, comme le monde, n'est pas que beau. Il y a des choses plus sombres et il ne faut pas être naïf. Même si je raconte mes histoires de façon sin cère, avec mon cœur, je suis aussi, pour certaines personnes, un produit, un investissement. Dur de se faire de vrais amis dans ce milieu. Alors oui, je me préserve, tout en restant lucide. Et heureu

sement, il y a beaucoup de superbes personnes autour de moi !

Comment avez-vous pensé ce nouvel opus d'un point de vue instrumental ? Et ses textes ?

sont comme une quête de liberté, presque théra peutiques, pour moi.

Qui dit nouvelle tournée, dit aussi nouveau spectacle et nouvelle scéno graphie...

BROUSSY-LE-GRAND - VIDE-POUSSETTES 9 h à 16 h - Salle des fêtes

CERSEUIL - 2E RÉTRO-EXPO AUTOMOBILES

Tous véhicules vintage et youngtimers, bourse aux pièces et miniatures.

Salle Robert-Dehours et rues du village

LE BREUIL - BOURSE AUX JOUETS 10 h à 17 h - Salle des fêtes

MARDEUIL - VIDE-POUSSETTES

8 h à 17 h - Salle des fêtes

PONTFAVERGER

MARCHÉ DE NOËL CARITATIF

Organisé au profit du Secours Catholique. 11 h à 16 h 30 - Parvis de l'église

REIMS - VIDE-GRENIERS

7 h 30 à 17 h 30 - Salle Goulin, rue de La Neuvillette

REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES 8 h à 17 h 30 - Halles du Boulingrin

SAINTE-GEMME - MARCHÉ DE NOËL 10 h à 18 h - 2, rue d'Angleterre

SAINT-MARTIN-D'ABLOIS

BOURSE AUX CAPSULES

8 h à 18 h - Entrée : 5€ - Champagne Breul, 2, avenue de Paris

J'ai la chance d'être entourée de Marsö et de Julio Masidi, qui compose également pour Jenifer et Aya Nakamura. La musique assistée par ordina teur est toujours présente. Ma famille m'a égale ment offert un piano pour mes trente ans. Je me suis laissée portée par cet instrument, pour trou ver des accords et des harmonies qui me plai saient, des émotions qui entraînaient les textes, puis une osmose entre tout cela. J'ai adoré ce tra vail sur mes mélodies et ma voix, plus en nuances. Dans cet album, je mets aussi des mots sur les choses qui me font réagir, que je ne com prends pas toujours.

Les violences faites aux femmes par exemple, la jeunesse, l'exil ou encore l'intimité sexuelle... Un sujet dont on ne parle pas assez, selon vous ? J'ai écrit la chanson « Clit is Good » après un repas entre copines. On essayait de dessiner une vulve, on n'y arrivait pas. J'ai eu envie de parler de cette non-représentation du corps de la femme. Le clip (ndlr : qui réunit Déborah Luku muena, Kit Picamoles et Victoria Abril) a été censuré par YouTube quelques jours après sa mise en ligne. Il existe, encore aujourd'hui, une sorte d'omerta autour de la sexualité et du plaisir féminins. On doit pouvoir en parler, être en adé quation avec ça sans culpabiliser. Plus globale ment, quand j'écris des chansons, ce n'est jamais anodin. Et avec du recul, toutes mes chansons

Tout est nouveau dans cette tournée. Ce qui ne change pas, c'est que je suis toujours seule sur scène. J'associe beaucoup la danse et j'ai imaginé un univers, presque un film, différent pour chaque chanson. J'ai un grand écran Led derrière moi et j'essaie de transmettre mes émotions, ce qui m'anime, à travers toute cette énergie en live, les lumières, la scénographie. Pour que les gens se sentent embarqués dans le voyage. Le but, c'est quand même de réussir à faire danser le pu blic, mais aussi chanter, pleurer, de joie ou de tristesse. Lui permettre de lâcher prise.

Des projets à venir ?

Le nouvel album et la tournée vont déjà être très intenses. J'ai hâte de pouvoir partager ma mu sique. On s'exportera jusqu'en Australie, à Syd ney et Melbourne. Ça va être génial. Ensuite, je pourrais peut-être écrire pour d'autres. Oui, j'ado rerais remplir des zéniths un jour. Il faut encore que je travaille beaucoup. Pour l'heure, je profite de cet album sans faire de plans sur la comète. J'essaie de mieux vivre, dans l'instant présent.

4 Suzane, dimanche 27 novembre à 18 h 30 au Charabia festival, La Cartonnerie à Reims (ouverture des portes à 18 h)

Tarifs : de 20 à 29 €

Infos : charabiafestival.com

Propos recueillis par Sonia Legendre Suzane et Océane ne forment plus qu'une dans le nouvel album de l'artiste, Caméo. © Laura Gilli
14 SORTIES www.lhebdoduvendredi. com Du 10 au 17 novembre 2022
F ESTIVAL C HARABIA - S UZANE

L’horoscope Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

Prêt(e) pour un nouveau départ ? Les astres vous offriront la possibilité de vous réinven ter si vous acceptez de vous remettre en question. Côté cœur, exprimez-vous sans caprice ni retenue.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

Vous avez sans doute vécu la dernière pé riode avec un rythme assez soutenu. Toute fois, vous aurez tout intérêt à vous fixer des limites et surtout à éviter toute forme d’excès.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

Un peu comme si vous étiez assis(e) entre deux chaises, la semaine exigera de vous une bonne dose d’équilibre et d’attention, que ce soit en termes d’excès ou de carences.

CANCER du 22.06 au 22.07

Aujourd’hui, vos obligations d’ordre matériel trouveront une solution. Côté cœur, Vénus soignera vos amours aux petits oignons. En couple, votre moitié vous aime et vous soutient.

LION du 23.07 au 22.08

La bonne forme dont vous disposez ac tuellement ne devrait pas vous induire à trop de relâchements ou d’excès, car ceux-ci risquent d’avoir des répercussions assez fâcheuses.

VIERGE du 23.08 au 22.09

Il vous restera sans doute encore diverses af faires à régler ou à liquider. Cette période sera dévolue à cela, ce qui vous permettra de disposer de vos atouts pour une stratégie à long terme.

BALANCE du 23.09 au 22.10

La période sera la plus intéressante en termes de développement de vos potentiels. Le moment est venu de faire certains bilans et, surtout, de ne pas vous voiler la face.

SCORPION du 23.10 au 22.11

Sur le plan professionnel, prenez une grande bouffée de patience et détendezvous. Les planètes vous envoient une nouvelle ines pérée et la chance que vous attendiez.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22.12

Une belle vitalité vous animera avec de nou veaux élans et une tendance générale posi tive. Toutefois, alimentez-vous de manière saine et équilibrée autant que possible.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Il vous faudra prendre certaines décisions dans votre vie professionnelle et privée, qui vous ouvriront à d’autres horizons, à d’autres milieux ou à d’autres connaissances.

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Au cours de cette semaine, au plan relation nel, vous pourrez profiter de belles oppor tunités d’interactions. Veiller à ne pas accepter des charges qui dépasseraient vos moyens.

POISSONS du 20.02 au 20.03

Sur le plan personnel, il y a encore de nom breuses questions restées en suspens… Il conviendra donc de les traiter, histoire de ne plus traî ner d’éventuels boulets au pied.

Benoît Melvhille

Qualité de l’air

La CLCV vous informe

La fin du contrat de location

Le locataire ne doit s’acquitter du loyer et des charges que pour la période où il a effectivement occupé le logement, soit jusqu’à la fin du délai de préavis, soit jusqu’à la date de remise des clés si celle-ci est antérieure à l’expiration du délai de préavis. Dès après la remise des clefs, le locataire sortant est dégagé de toute responsabilité quant au logement qu’il occupait précédemment. Les clauses stipulant que tout mois commencé est dû en intégralité sont illégales. Le bailleur doit restituer au locataire le dépôt de garantie dans les deux mois qui suivent la remise des clés et dans le délai d’un mois, toujours à compter de la remise des clés, lorsque l’état des lieux de sortie est conforme à l’état des lieux d’entrée. Dans les deux cas, la restitution se fera, le cas échéant, déduction faite des sommes restant dues au bailleur, sous ré serve qu’elles soient dûment justifiées.

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

15 LOISIRS www.lhebdoduvendredi. com Du 10 au 17 novembre 2022
JEUDI 14° 5° VENDREDI 13° 5° SAMEDI 13° 5°
DIMANCHE 13° 8°
JEUDI
VENDREDI SAMEDI
Moyenne Bonne Moyenne
Pour économiser l’énergie, on agit, on réduit. J’éteins tous mes appareils en marche ou en veille quand ils ne sont pas utilisés. chaquegestecompte.gouv.fr Je décaleJ’éteinsJe baisse

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.