L'Hebdo du Vendredi Épernay 255 by Kilkoa

Réforme des rythmes scolaires Salon Viti-Vini

Tout sur la nouvelle organisation des écoles sparnaciennes en septembre p.6

Théâtre au Salmanazar

Le Club des entrepreneurs champenois dévoile quelques surprises de l'édition 2014 p.10

FORD KUGA > HAYON MAINS LIBRES*

La version revisitée de Peau d'Âne p.13

169€ /mois sans condition de reprise

Titanium 2.0 TDCi 140 ch 4x2

(1)

Entretien compris** PORTES O UVERTES LES 15 ET 16 MARS

LOA IdéeFord 25 mois 1er loyer de 7 556,18 € suivi de 24 loyers de 169 €(1) Montant total dû en cas d’acquisation : 27 186,18 €

ÉDITION ÉPERNAY N°255 du 14 au 20 mar s 2014 e p e rn ay . l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

*En option à partir de la fi nition Titanium, non inclus dans le loyer mentionné. (1) Location avec Option d'Achat pour un Kuga Titanium 2.0 TDCi 140 ch FAP BVM6 4x2 Type 04-13. Prix maximum au 01/01/14 : 29 950 €. Prix remisé : 25 990 € incluant 3 960 € de remise. Kilométrage standard 25 000 km/an. Apport : 9 092,77 € dont Premier Loyer de 7 556,18 € et Dépôt de Garantie de 1 536,59 €, suivi de 24 loyers de 169 € (entretien compris**). Option d'achat : 15 574 €. Montant total dû en cas d'acquisition : 27 186,18 € ou possibilité de renouveler le contrat avec un autre véhicule après restitution dans les conditions prévues. Assurances facultatives. Décès-Incapacité à partir de 18,19 €/mois en sus de la mensualité. Offre réservée aux particuliers, du 01/03/14 au 31/03/14, pour ce Kuga neuf, en stock dans les concessions Ford participantes, livré avant le 31/03/14. Sous réserve d'acceptation du dossier par FCE Bank Plc, 34 rue de la Croix de Fer, 78174 St Germain en Laye. RCS Versailles 392 315 776. N° ORIAS : 07031709. Délai légal de rétractation de 14 jours. **Entretien optionnel à 13 €/mois. Modèle présenté : Kuga Titanium 2.0 TDCi 140 ch FAP BVM6 4x2, avec Pack Mains Libres, Jantes Alliage 19'' 5 branches et peinture métallisée, prix après promotion de 28 270 €, mêmes Apport et Dépôt de garantie, option d'achat de 15 574 €, coût total : 29 515,38 €, 24 loyers de 266,10 €/mois. Consommationmixte : 5,3 l/100 km.Rejet de CO2 : 139 g/km. Ford.fr

La culture du toujours plus >>

Go Further

Groupe Saint Christophe ZAC Val de Champagne, av. Maréchal Joffre - ÉPERNAY Tél. 03 26 55 59 65

Municipales - Thème de campagne culture, tourisme

Toyota pré sente :

LES SERIES SPECIALES RAV4 20EME ANNIVERSAIRE

crédit : © Ville d'Epernay

Si Epernay peut se targuer d’être la capitale du champagne, elle dispose aussi d’autres atouts pour séduire. Parmi les enjeux de la politique municipale : rouvrir le musée, chouchouter les habitants, et donner envie aux touristes de prolonger leur périple sparnacien. Qu’il s’agisse de sublimer le patrimoine ou d’enrichir l’offre culturelle, les candidats aux élections ne manquent pas d’idées pour booster l’attractivité de la ville. P.4

Equipements de série Camé ra de recul, coffre é lectrique, climatisation automatique, sie` ges avant chauffants, syste` me Smart Entry & Start.

partir de GAMME à22 990 €(1) RAV4 Sans aucune condition

Consommations mixtes (L/100 km) et é missions de CO2 (g/km) RAV4 : de 4,9 a` 7,3 et de 127 (C) a` 176 (E). Donné es homologué es CE. Mode` les pré senté s : RAV4 Sport Edition et RAV4 Club Edition 124 D-4D 2WD avec peinture mé tallisé e a` 28 690 € (mê me remise dé duite). (1) Prix conseillé au 27/02/2014 pour un RAV4 124 D-4D 2WD Le Cap neuf (hors peinture mé tallisé e) dé duction faite de 3700€ de remise et sans aucune condition. Offre non cumulable, ré servé e aux particuliers, valable jusqu’au 31/05/2014 dans le ré seau Toyota participant en France.

T.T.R. automobiles REIMS Cité de l’automobile Croix Blandin 03 26 09 42 42 EPERNAY Av. du Maréchal Joffre ZAC Val de Champagne 03 26 56 93 30

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO

Le débat de la semaine

On s’écoute et on n’entend rien

Patrick Buisson écoutait Nicolas Sarkozy, façon artisan. Et vlam, la justice aussi écoutait Nicolas Sarkozy. Enfin procédait à des interceptions judiciaires. Et la Garde des Sceaux n’était pas au courant. Ah, ben en fait si. Et c’est Jean-François Copé qui vient donner des leçons. A l’entendre parler de Christiane Taubira, on aurait pu entendre qu’il parlait de lui-même. Si les élections municipales n’étaient pas si proches, le mensonge sans intérêt de la ministre de la Justice lui aurait sans doute coûté sa place et donné l’opportunité du remaniement. Mais comme il a été décidé qu’on remanierait pour faire passer la pilule de l’échec des municipales… Fichu calendrier. En attendant, Delphine Batho (vous vous souvenez ?), remerciée pour bien moins que ça, doit sourire. Les sondages relatifs aux élections municipales, et en particulier la question de savoir si les affaires récentes auront un impact, celui de laisser les Français chez eux deux dimanches, n’ont pas tardé. L’abstention risque d’être élevée. Et le FN devrait profiter de tout ça. La juxtaposition et l’enchevêtrement des affaires, le fait que la droite comme la gauche soient concernées, et la difficulté de suivre et de comprendre tout ce qui se passe montrent que non, ça n’en ajoute pas. Le mal est déjà fait. Un peu comme si l’on versait quelques gouttes d’eau dans un vase qui aurait débordé depuis déjà longtemps.

Tony Verbicaro

La météo Vendredi

Samedi

3° 13°

Dimanche

Lundi

2° 14°

3° 14°

3° 15°

Qualité de l’air

Vendredi 14 mars

Samedi 15 mars

Dimanche 16 mars

Mauvaise

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

L’hebdo du ve ndredi édité par la SARL B2M Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 3 6 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Redacteur en chef : Tony Verbicaro (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

À Châlons, c'est l'Hebdo qui fait le débat

Devant plus de 400 personnes, votre journal a réuni, mercredi dernier, les quatre candidats aux élections municipales châlonnaises, pour un débat inédit. Dans l'espace Congrès du Capitole, Benoist Apparu (UMP), Rudy Namur (PS), Pascal Erre (Rassemblement Bleu Marine) et Bernard Namura (sans étiquette) ont débattu pendant près de 2h30 tout en exposant leur projet pour Châlons, le tout sous la houlette du rédacteur en chef de l'Hebdo du Vendredi, Tony Verbicaro. Le public présent était invité à participer au débat en posant des questions à l'issue de chacune des quatre séquences thématiques. Celles-ci concernaient notamment l'emploi, l'attractivité, la cohésion sociale, l'aménage- Dans la salle, des colistiers et des militants bien sûr, mais aussi de simples citoyens venus se faire ment du territoire, la sécurité, la fiscalité, la leur propre avis quant au choix de leur candidat. © l'Hebdo du Vendredi culture et la jeunesse.

A.H

Coup d’oeil sur le monde Coco Police

Les volatiles peuvent parfois être d'un précieux secours aux humains. L'histoire se passe en Inde : une riche dame, propriétaire d'un perroquet, est retrouvée morte chez elle, visiblement assassinée. Sur place, les enquêteurs constatent la disparition de nombreux bijoux et tout s'oriente vers un crime crapuleux, ou un cambriolage qui aurait mal tourné. Mais qui donc aurait pu faire ça ? Si la police n'a pas le début d'une piste, le perroquet de la victime, lui, connait l'identité du meurtrier. Voilà pourquoi à chaque fois que son nom est prononcé ou que celui-ci se trouve dans la même pièce, l'oiseau commence à s'agiter dans sa cage. Très vite, la famille de la victime remarque l'étrange attitude du perroquet et commence à suspecter le neveu de la dame aux bijoux. Arrêté par la police, il confirmera être l'assassin de sa tante et indiquera aux forces de l'ordre l'endroit où étaient cachés les bijoux.

Record fumant

C'est un nouveau record qui figurera sans doute dans la prochaine édition du Guiness Book. Une journaliste cubaine vient de remporter le concours de la cendre la plus longue, lors de la 16ème édition du festival du habano (nom d'un

fameux cigare de Cuba), qui célèbre chaque année les cigares cubains. La jeune femme a en effet réussi à réaliser une cendre de 16,9 cm, sur un cigare long, lui, de 17,8 cm. Ce concours était une nouveauté du festival du habano qui, tous les ans à La Havane, réunit des centaines d'entreprises, d'experts et autres passionnés du cigare cubain. A l'issue de la compétition, beaucoup de participants se sont plaints de maux de tête. Il faut dire que fumer une heure durant la tête en arrière (pour maintenir bien droite la cendre) est loin d'être agréable.

Parc cherche seconde vie

En Allemagne, un parc d'attractions, abandonné depuis 2002, a récemment été mis aux enchères sur le site Ebay dans l'espoir de trouver un nouveau propriétaire. A l'origine, l'ancien propriétaire souhaitait le vendre pour en rouvrir un nouveau au Pérou, où il venait de s'installer, mais c'était sans compter son arrestation en 2004 pour trafic de drogue, 180 kg de cocaïne ayant été retrouvés par la police dans une de ses attractions. Sur le web, le parc allemand, baptisé Norbert Witte et situé à Berlin est estimé à 1,62 million d'euros. Un prix relativement raisonnable, même s'il faut tout de même préciser qu'en achetant le parc, celui ou celle qui rem-

Groupe scolaire Notre Dame Saint Victor w ww.l hebd oduve ndre di .co m

portera les enchères repartira également avec les dettes que celui-ci a accumulé au fil des ans : 15 millions d'euros. Ce à quoi se rajoutent enfin les frais de remise en service, d'autant plus indispensables que le parc a été construit à l'époque de la RDA.

Aïe, chihuahua

Ce ne sont pas, en principe, les chiens que l'on mettrait en premier sur la liste des terreurs, au contraire des Boxers, Rottweilers et autres Pitbulls, mais les Chihuahuas semblent bien ne pas être si gentils et mignons que cela. C'est en tout cas ce que l'on pourrait croire en écoutant les habitants de Maryvale, une petite ville située aux Etats-Unis, dans l'Arizona. Car depuis quelques jours, les autorités croulent sous les appels des citoyens, complètement excédés par les indénombrables chihuahuas déambulant actuellement dans les quartiers et ce, en toute liberté. Des chiens errants qui, n'étant pas stérilisés, ont en plus tendance à se multiplier à grande vitesse, mettant ainsi une vraie pagaille dans les rues de la ville. A l'origine du problème : un nombre croissant d'abandons de ces animaux est montré du doigt par les associations de protection animale.

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Séduire les touristes d’ici et d’ailleurs

Thème de campagne : culture, patrimoine, tourisme et animation Entre les Habits de Lumière, les Musiques d’été ou encore la programmation du Millesium, Epernay peut se targuer d’être une ville plutôt joliment animée. Et les candidats aux municipales ne manquent pas d’idées pour ajouter encore à son attractivité. Zoom sur leurs propositions.

aire du tourisme une compétence communautaire « L’office de tourisme compte plus d’adhérents hors Epernay que d’adhérents sparnaciens », remarque Marc Lefèvre (rassemblement Parti socialiste et Europe Ecologie les Verts). Jérémie Thévenin (« Jérémie Thévenin avec les Sparnaciens ») va même plus loin, et préconise que la compétence culturelle incombe elle aussi à la communauté de communes. « Le Salmanazar repose sur 680 000 euros de subvention annuelle, pour un équipement qui rayonne bien au-delà d’Epernay. En accueillant davantage de spectacles populaires, l’association bénéficierait de plus d’entrées, et pourrait ainsi combler son déficit financier. Autre intérêt : mutualiser ses moyens avec la MJC intercommunale d’Aÿ, très performante. Epernay investit seule dans des événements touristiques. Dans le cadre de l’Unesco, il serait judicieux d’assurer cette compétence en lien avec les Coteaux. Tout notre bassin de vie peut attirer les touristes. » Le maire sortant, Franck Leroy (liste « Notre priorité, Epernay »), ne voit pas en cette proposition « une réponse à la dimension de l’ambition qui doit être la nôtre. En réalité, l’office de tourisme a déjà une assise bien supérieure géographiquement à la taille de la communauté de communes. Il compte 850 adhérents, de la Vallée de la Marne jusqu’à Dormans, et comprend toute la Côte des Blancs, ainsi qu’une grande partie des villages et acteurs touristiques de la montagne de Reims. La vraie question, c’est de savoir comment organiser une seule et même politique touristique à l’échelle de tout ce territoire. » Pour Alain Lairé (liste « Epernay enfin »), il n’est pas question de rendre l’office de tourisme communautaire mais de le faire déménager, en construisant un nouveau bâtiment sur une partie du parking situé rue des Tanneurs. À quand la réhabilitation du musée ? C’est le dossier abordé par l’ensemble des candidats. Et certainement l’un des plus anciens d’Epernay, puisqu’il était adopté lors d’un conseil municipal de 2001. La plupart envisage de rouvrir le musée sur le site du château Perrier, grâce à sa réhabilitation. « Ou sur un autre site, dixit JeanPaul Angers (liste Epernay Avenir »). Ce musée abrite des collections d’archéologie remarqua-

Sonia Legendre

Liste « Epernay Avenir » Jean-Paul Angers Berges de Marne :

- Proposer une offre oenotouristique liant la gastronomie, la culture et le ludique et former les vignerons à l’accueil touristique (l’anglais notamment) - Aménager les berges de la Marne pour y concevoir un parcours ludique et de promenade - Engager une réflexion avec les propriétaires pour créer des parcours de détente en forêt

l’attractivité touristique d’Epernay, moyennant des aménagements. On évoque le projet de l’Île Bleue, un parcours ludique le long des berges de la Marne (Jean-Paul Angers), un parc urbain sur l’esplanade Charles de Gaulle (Jérémie Thévenin), un observatoire des paysages de champagne depuis le site du Mont Bernon, ou encore la réhabilitation de l’ancienne orangerie du parc de Maigret (Franck Leroy). Avec tout ça, si Epernay ne devient pas la capitale de la culture et du tourisme…

LA QUESTION DE LA SEMAINE Tous les candidats ont évoqué la réouverture du musée dans l’enceinte du château Perrier. © l'Hebdo du Vendredi

bles, qu’on laisse invisibles au public depuis une quinzaine d’années. Ça passe à mon avis par la reconstruction d’un bâtiment adéquat. » Marc Lefèvre, lui, souhaite pouvoir exposer quelques pièces du musée dès septembre, à l’occasion des Journées du patrimoine. Mais pour que la restauration d’un musée bénéficie du coup de pouce financier de l’Etat, elle doit déjà être actée par la Direction des Musées de France. Bonne nouvelle, confirmée par Franck Leroy : cette dernière vient de valider le projet présenté par la municipalité. Commémorer la mémoire des cheminots L'idée fait là aussi l’unanimité. Et le site des anciens ateliers SNCF semble idéal pour accueillir un musée dédié au passé ferroviaire d’Epernay. « 160 ans d’histoire à retracer, précise Jérémie Thévenin. Un nouveau musée permettrait d’exposer du matériel d’époque, de mettre en avant la

vie des cheminots, l’impact de l’industrie ferroviaire sur la ville, etc. » Œnotourisme, marché de Noël et festivals Si tous ne sont peut-être pas réalisables sur le plan financier, beaucoup de nouveaux projets émergent des programmes électoraux. La création d’un marché de Noël par exemple, autour de la patinoire pour Sébastien Durançois (« Epernay Bleu Marine »), et mêlant les cultures champenoise, alsacienne et provençale pour Alain Lairé. L’oenotourisme également, « avec une vitrine dédiée aux artisans et aux producteurs locaux installée en centre-ville », pour Jean-Paul Angers. Et la création de nouveaux événements. Certains envisagent de remettre au goût du jour le festival de la craie, d’autres, de mettre en place des festivals de street art ou d’art contemporain. Nombre de lieux sont aussi pressentis pour développer

AGENDA DE CAMPAGNE

Samedi 15 mars à partir de 16 h, échanges publics autour de la circulation, local de permanence, av. Foch. Mardi 18 mars à 19 h, réunion publique de fin de campagne, Palais des fêtes, parc Roger Menu.

Liste « Epernay Avenir » - Jean-Paul Angers

Mercredi 19 mars à 19 h, réunion de clôture, Palais des fêtes, parc Roger Menu.

Liste « Jérémie Thévenin avec les Sparnaciens »

Vendredi 14 mars à 19 h, réunion publique quartier Nord-Ouest, satellite de restauration scolaire ChaudeRuelle, rue Chaude-Ruelle. Mercredi 19 mars à 19 h, réunion publique quartiers Bernon et Bernon-village, mairie de quartier, salle Odile Kopp. Vendredi 21 mars à 19 h, réunion de fin de campagne, Maison des arts et de la vie associative, parc de loisirs Roger Menu.

Liste « Agir autrement pour Epernay » - Marc Lefèvre

Mardi 18 mars à 19 h, réunion publique quartiers en rénovation et centre-ville, foyer Gallice, rue de Sézanne. Jeudi 20 mars à 19 h, réunion de fin de campagne, Palais des fêtes, parc Roger Menu.

Liste « Notre priorité, Epernay » - Franck Leroy

Mardi 18 mars à 19 h, réunion publique quartier La Villa, foyer Vaxelaire, impasse Hémart. Jeudi 20 mars à 19 h, réunion de fin de campagne, Maison des arts et de la vie associative, parc Roger Menu.

Liste « Epernay enfin » - Alain Lairé

Liste PS-EELV Marc Lefèvre

- Développer la gastronomie et l’oenotourisme en lien avec les artisans des métiers de bouche et les maisons de champagne - Aménager les bords de Marne pour y développer des activités nautiques et créer un lieu de mémoire de l’industrie ferroviaire sur l’emprise Sncf - Développer les pistes cyclables et prévoir des navettes gratuites reliant le camping et le Millesium au centre-ville

Liste « Jérémie Thévenin avec les Sparnaciens » - Jérémie Thévenin - Créer un musée de la mémoire cheminote sur le site des anciens ateliers SNCF - Créer un parc urbain sur l’esplanade Charles de Gaulle - Mettre en place un festival de street art et animer le centre-ville avec des spectacles de rue

Liste « Notre priorité, Epernay » - Franck Leroy

- Poursuivre la mise en valeur du patrimoine, notamment via la restauration des façades, et obtenir le label Ville d’art et d’histoire - Réhabiliter l’ancienne orangerie du parc de Maigret et aménager le site du Mont Bernon pour y créer un observatoire des paysages de champagne - Intégrer la dimension patrimoniale et l’histoire du chemin de fer à Epernay dans le futur quartier « Berges de Marne », sur le site des anciens ateliers SNCF

Avec le retour du beau temps, l’Hebdo du Vendredi s’est demandé comment les candidats aux municipales occupaient leurs dimanches ensoleillés…

Jean-Paul Angers : « J’ai conservé mon activité professionnelle. J’en profite donc pour revoir des dossiers ou relire des notes tranquillement. En l’occurrence, dimanche dernier, c’était jardinage. J’ai taillé mes rosiers et mes framboisiers, puis je suis allé faire un tour dans les vignes. » Marc Lefèvre : « En ce moment, j’en profite pour m’oxygéner, grâce à quelques escapades en campagne et en forêt. Habituellement, je pratique beaucoup le jardinage. Je fais des légumes bio. Mais il est encore trop tôt pour ça. » Jérémie Thévenin : « On tracte dans les quartiers avec plusieurs colistiers. On distribue sous le soleil, et on commence même à prendre des couleurs ! On sent qu’avec le beau temps, le moral des gens est meilleur. On s’accorde également une pause avec ma femme et ma fille. » Franck Leroy : « Je ne change pas mon programme en période de campagne. Les gens n’ont pas forcément envie qu’on leur parle politique le dimanche. Je vais régulièrement encourager les équipes sparnaciennes de football ou de rugby lors des compétitions. Et je joue au tennis avec des amis en fin d’après-midi. » Alain Lairé : « Je travaille, et même hors campagne, puisque je suis à mon compte. Je n’ai donc pas toujours le temps de profiter du soleil le dimanche. Par contre, j’adore tondre ma pelouse quand il fait beau, et faire quelques exercices de qi gong. » Sébastien Durançois : « Depuis dimanche dernier, ce sont les grands travaux de printemps autour des panneaux d’affichage libre d’Epernay : nous changeons le papier peint devenu obsolète depuis environ six ans et le renouvelons par de belles affiches Epernay Bleu Marine. »

Liste « Epernay Enfin » Alain Lairé

- Créer un musée ferroviaire sur le site des anciens ateliers Sncf - Mettre en place un marché de Noël champenois, alsacien et provençal - Déménager l’office de tourisme dans un nouveau bâtiment sur le parking rue des Tanneurs

Liste « Rassemblement Bleu Marine/FN » Sébastien Durançois

- Mieux répartir le budget culture-animation et les subventions aux associations, en supprimant celles accordées à Télé Bernon - Remettre en valeur la place Pierre Mendès-France - Etendre les festivités de Noël au cœur de ville et créer un marché de Noël autour de la patinoire

Epernay présente son intégration des nouveaux rythmes scolaires

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Education

On peut douter de la pertinence de présenter la nouvelle organisation du temps scolaire et périscolaire à dix jours du premier tour des élections municipales, tout comme louer l’idée que ce n’est pas parce qu’on est en période électorale que le temps s’arrête. La ville d’Epernay a en tout cas présenté jeudi 13 mars sa rentrée scolaire 2014 avec l’intégration des nouveaux rythmes.

nnie Loyaux, adjointe au maire en charge de l’Education et de la Famille, Claude Maréchal, adjoint en charge des affaires culturelles, et Pierre Marandon, adjoint aux Sports et à la Jeunesse, étaient chargés, côté élus, de mettre sur pied la nouvelle organisation des écoles élémentaires sparnaciennes

A la rentrée, tout va changer ! © Ville d'Epernay

en intégrant la réforme des rythmes scolaires. Dès l’annonce de la possibilité de mettre sur pied les nouveaux rythmes à la rentrée 2013 ou 2014, la Ville avait fait le choix du plus tard possible. Les élus et les services ont pu prendre le temps de bûcher sur le dossier, en tenant compte des avis des personnes concernées, notamment les parents d’élèves et le tissu associatif.

« Forts d’une organisation périscolaire déjà riche, indique la majorité, les élus en charge du pilotage de ce projet ont co-construit l’organisation de la semaine scolaire.

Horaires différenciés pour les maternelles et les élémentaires

Rentrée scolaire : les inscriptions sont ouvertes

Ils ont ainsi fédéré les compétences de plus de 150 acteurs du territoire. L’organisation de la semaine scolaire a été finalisée le 14 février dernier, au cours d’un comité de pilotage. »

A Epernay, on a choisi par exemple de différencier les horaires des écoles maternelles et élémentaires, afin de permettre aux parents d’emmener les plus petits jusqu’à la classe, puis a de déposer les plus grands en primaire. Les parents d’élèves connaîtront tous les détails des horaires et des temps scolaires et périscolaires auprès des écoles. Pour 2014-2015, le projet éducatif territorial proposera aux enfants une offre éducative périscolaire diversifiée, portée par une vingtaine d’associations et de structures porteuses de projets artistiques, sportifs ou culturels. Près de 30 enseignants ont également confirmé leur volonté de s’impliquer dans l’encadrement d’études surveillées ou d’ateliers numériques. Et les services de la Ville sont aussi concernés : profes-

Depuis le lundi 10 mars, la Mairie Accueil et la Mairie de Quartier enregistrent les inscriptions scolaires pour la rentrée de septembre 2014. Ces démarches peuvent être réalisées jusqu'au samedi 19 avril. Mairie Accueil, 8, place Bernard-Stasi, 03 26 53 37 50. Ouverture du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h, le samedi de 9 h 30 à 11 h 15h. Fermé au public le 1er lundi de chaque mois (aprèsmidi). Mairie de Quartier, 1, avenue de Middelkerke, 03 26 55 76 60. Ouverture du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h. A noter qu'il sera également possible de s'inscrire aux activités péri et extrascolaires durant cette période.

sionnels de l’enfance, du sport, de la culture, soit plus de 70 personnes chaque jour qui seront mobilisées pour encadrer les enfants et proposer des activités éducatives qualitatives.

T.V

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Itinéraire d’un Pierrytier d’adoption

Exposition - Office de tourisme

is en place par le Conseil Général de la Marne il y a maintenant seize ans, le programme culturel « Marne, pays d'histoires » continue de parcourir le département à la recherche de petites et grandes histoires, mettant ainsi en lumière sous forme d’expositions itinérantes les nombreux faits qui, au fil du temps, ont permis au département d’être ce qu’il est aujourd’hui. C’est donc dans le cadre de ce programme que l’Office de Tourisme d’Epernay et la Mairie de Pierry vous proposent de rencontrer Jacques Cazotte, auteur du XVIIIème siècle qui, bien que méconnu du grand public, est considéré comme le précurseur du fantastique dans les milieux littéraires français et étrangers. Un personnage hors du commun, dijonnais d’origine devenu maire de Pierry, qu’Hélène Charpentier, Professeure agrégée de Lettres honoraire, Francis Leroy, ancien directeur des Archives d’Epernay et Sabine Mengual, animatrice patrimoine de la Mairie de Pierry, vous proposent de découvrir au travers d’une exposition à l’Office de Tourisme ! Ancienne demeure de Jacques Cazotte, la Mairie de Pierry vous ouvre également ses portes à l’occasion de plusieurs animations, à savoir la lecture du Diable Amoureux, œuvre majeure de l’auteur, par Hélène Charpentier, la conférence « La Marquise de La Croix, une amie spirituelle de Jacques Cazotte », par Francis Leroy, ainsi qu’ « Itinéraire de Jacques Cazotte », visite commentée du village de Pierry et des lieux de vie de l’auteur, par Sabine Mengual. Du 5 au 29 mars prochain, venez rencontrer un acteur de la Marne d’autrefois.

> Exposition : Héritage de Jacques Cazotte, sa vie, son œuvre, son influence, du 5 au 29

Claire Lagrange

mars – Entrée libre du lundi au samedi, de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 – Office de Tourisme Epernay, 7, avenue de Champagne. Lecture du Diable Amoureux, dimanche 9 mars à 15h30 / Conférence La Marquise de La Croix, une amie spirituelle de Jacques Cazotte », mercredi 12 mars à 18h30 / « Itinéraire de Jacques Cazotte », dimanche 30 mars à 15h30 – Mairie de Pierry, place Général Leclerc – infos et résa au 03 26 54 03 15 (nombre de places limitées).

La plateforme de distribution du courrier d’Epernay en grève

La Poste

l’appel des syndicats Sud Poste, CGT et CDFT de la Marne, la plateforme de distribution du courrier d’Epernay était en grève jeudi 13 mars. Le préavis de grève avait été déposé en complément de l’action nationale portant sur les salaires et les conditions de travail. A Epernay, les syndicats revendiquaient également « la mise en place de mesure correctives et de compensations pour les dépassements constatés depuis la mise en place de l’organisation du 21 janvier 2014 », la diminution du « nombre de jours de sécabilité demandés cette année » et « la reconduction de la compensation pour la distribution des plis électoraux ». S.L

2013 2014

PORTES OUVERTES LES 15 ET 16 MARS

REIMS AUTOMOBILES

Rue Lena Bernstein ZAC Croix Blandin - Reims 03 26 08 21 08

CHAMPAGNE AUTOMOBILES

Avenue Marechal Joffre ZAC Val de Champagne - Epernay 03 26 54 33 39

UN AN DE PLUS

La rubrique Un an de plus propose de revenir sur un événement traité dans nos colonnes il y a un an, semaine pour semaine, et de regarder comment les choses ont évolué depuis. L’Hebdo du vendredi 14 mars 2013 consacrait sa Une au projet de révision de l’aire d’appellation champagne, dont la délimitation actuelle date de 1927. Pour rappel, une première expertise par commune s’est déroulée de 2008 à 2010. Comme prévu, l’Institut national des appellations d'origine (Inao) a acté la révision parcellaire de l’aire, et nommé, en juin, une commission d’experts indépendants pour mener à bien ces investigations. Leur intervention sur le terrain n’a pas encore commencé. Trois ou quatre années de travail seront encore nécessaires pour achever cette étude, ensuite soumise à enquête publique.

Révision de l’AOC champagne : encore trois ou quatre ans de travail

S.L

La section d'Epernay d'Amnesty International et l'association sparnacienne Syrie dans les Cœurs ont organisé conjointement un rassemblement devant la mairie d'Epernay jeudi 13 mars à 18 h 30. Cette initiative était destinée à la mobilisation en faveur du rétablissement de la paix en Syrie et à partager un moment de recueillement en hommage aux victimes de ce terrible conflit.

Rassemblement en hommage aux victimes syriennes

Les dimanches 23 et 30 mars, un véhicule avec chauffeur sera mis à la disposition des personnes à mobilité réduite pour le trajet aller-retour entre le domicile et le bureau de vote. Les personnes souhaitant bénéficier de ce service devront contacter le Centre Communal d'Action Sociale au 03 26 53 37 57 Les personnes inscrites seront recontactées le vendredi 21 mars et le vendredi 28 mars pour leur confirmer les horaires et pour leur fournir le numéro de téléphone de la personne qu'ils pourront joindre le dimanche en cas de difficulté.

Elections municipales : Epernay aide à la mobilité

Les étudiants en BTS technico-commercial en vins et spiritueux du lycée viticole de la Champagne, à Avize, organisent ces vendredi 14 et samedi 15 mars Vino’Folies, le salon des vins des lycées viticoles et vins des nouveaux mondes. Il s’agit de la 19e édition de ce salon, où plus de 40 références de vins issus de lycées viticoles seront présentés. Vino’folies, vendredi 14 et samedi 15 mars 2014, champagne Sanger à Avize. Entrée 5 euros.

Vino’folies au lycée d’Avize

PORTES OUVERTES LES 15 ET 16 MARS

REIMS AUTOMOBILES

Rue Lena Bernstein ZAC Croix Blandin - Reims 03 26 08 21 08

CHAMPAGNE AUTOMOBILES

Avenue Marechal Joffre ZAC Val de Champagne - Epernay 03 26 54 33 39

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Blendon Gashi a été opéré en… Macédoine

Droit d’asile

(bassin), une autre au niveau de la cheville et une autre au-dessus du genou. L’équipe médicale a précisé que si l’opération avait eu lieu le 21 mars 2012 à Reims comme prévu avant la reconduite de la famille, le champ d’intervention aurait été bien moindre car il n’aurait pas pris en compte le fémur. Le 4 mars, Blendon a été reconduit à Skopje pour changer de plâtre, du pied jusqu’à la hanche, et faire une radio de contrôle. D’après les médecins, la situation est satisfaisante. Dans 15 jours, on enlèvera à Blendon le plâtre du bas de la jambe. Puis deux semaines après le plâtre au niveau du fémur.

Les fonds collectés en France, à Châlons-en-Champagne en particulier, qui devaient servir aux frais d’hospitalisation et au maintien à Reims, le temps nécessaire, de Blendon et de sa mère, auront finalement servi. S’il est encore tôt pour dire si l’intervention est un succès, Blendon a été opéré le 19 février à Skopje.

n janvier 2012, la famille Gashi était arrêtée à Châlons et expulsée vers son pays d’origine, le Kosovo, d’où elle avait fui une mafia locale. Alors même que Blendon, l’un des deux jumeaux, âgé de 10 ans à l’époque, avait rendez-vous en mars 2012 au CHU de Reims pour y subir une intervention chirurgicale censée améliorer sa situation d’enfant hémiplégique. Las de longs mois d’attente, de dossiers remplis, de visites au consulat suisse de Pristina où à l’ambassade de France à Skopje, en Macédoine, le pays voisin, Blendon a finalement été opéré dans l’hôpital de cette dernière ville, par le corps médical qui conseillait lui-même de procéder à l’intervention en France.

Pour rappel, en fin d’année 2013, la famille et les soutiens marnais avaient réuni toutes les conditions réclamées par le ministère de l’Intérieur en vue d’obtenir un visa médical

Tony Verbicaro

EN BREF Blendon a finalement été opéré en Macédoine. © l'Hebdo du Vendredi

qui aurait permis à Blendon de venir se faire opérer en France, comme prévu au départ. Grâce à une collecte, les frais liées à l’intervention et au séjour de Blendon et de sa mère à Reims avaient été couverts. La facture du

Si l'opération avait eu lieu en 2012 à Reims, le fémur n'aurait pas été concerné

CHU de Reims avait même été réglée au préalable. Finalement, le consulat suisse, qui gère les visas court séjour pour les deman-

Envie d'un grand bol d'air ?

Salon Tendance Nature

evenu depuis quelques années l'évènement incontournable marquant le début du printemps, le salon Tendance Nature réveille les envies de jardinage, de bricolage et de sorties. Rassemblant plus de 200 exposants, ce rendez-vous se propose en effet de faire découvrir au grand public les dernières tendance en matière de « green attitude ». Autour des thématiques de l'habitat, du jardin et de l'écotourisme, le salon Tendance Nature nous invite à un mode de vie plus éco-responsable. Des exposants présenteront des solutions alliant confort et qualité environnementale pour les logements à construire ou à rénover et des matériaux performants pour réduire la facture énergétique. Nouveauté cette année, un espace bien-être fait son apparition. Un lieu dédié aux personnes qui souhaitent satisfaire les besoins de leur corps et retrouver le calme de l’esprit avec notamment des conférences proposées par des professionnels (thérapeutes, ostéopathes, kinésithérapeutes). Tendance Nature, c'est aussi une offre jardin unique en son genre en Champagne-Ardenne, histoire de repartir avec une brouette de conseils et d’astuces. Le visiteur aura ainsi l'occasion de personnaliser son jardin et sa terrasse avec des plantes hors du commun, des objets de décoration, des piscines biologiques, du mobilier de jardin tendance et de l’outillage facile. Un marché aux plantes et légumes insolites sera aussi à découvrir. Escapades natures Le salon fait aussi la part belle aux escapades à travers plus de 70 destinations en France ou chez nos voisins belges. Invité d'honneur de cette 17e

Consacré au jardin, à l'environnement, à l'habitat sain et au tourisme vert, le salon se tiendra du 14 au 16 mars.

édition, le département des Ardennes usera de tous ses charmes au travers de ses spécialités les plus emblématiques, sur un espace convivial et chaleureux où une forêt a été recréée spécialement pour l'occasion par l’ONF des Ardennes. Enfin, Centenaire 14-18 oblige, le tourisme de mémoires sera également à l'honneur avec un espace de commémoration piloté par l’Office du Tourisme de Reims. Les destinations Champagne et Marne seront évidemment présentes. Le Comité Départemental du Tourisme de la Marne proposera notamment des suggestions d’activités proche de chez vous.

J.D

> Salon Tendance Nature, vendredi 14 mars

de 14h à 19h et samedi 15 et dimanche 16 mars de 10h à 19h au Parc des expositions de Reims. Entrée : 3 € (1,5 € pour le 12-18 ans et gratuit pour les moins de 12 ans). Programme complet sur www.tendance-nature.fr

deurs kosovars vers l’Europe occidentale, a toujours refusé. La France a toujours pu « se cacher » derrière la souveraineté de la Suisse. Quand il s’agit d’obtenir la levée d’une partie du secret bancaire helvétique, la diplomatie française sait pourtant parler fort… La famille Gashi a donc fini par abandonner et décidé de consulter l’hôpital de Skopje en janvier dernier. Les médecins qui avaient écrit qu’il était préférable pour Blendon de se faire opérer en France ont donc procédé à l’intervention. Celle-ci s’est déroulée le 19 février. Elle a duré environ cinq heures. Une intervention a eu lieu au niveau du fémur

IKEA organise son premier vide-greniers solidaire

IKEA Reims-Thillois organise un vide-greniers solidaire sur le parking de son magasin le dimanche 29 juin. Au programme : 200 emplacements réservés aux particuliers, des animations, le tout dans la bonne humeur et la convivialité. L’intégralité des recettes liées à la location des emplacements sera reversée à SOS Bébés. L’association rémoise a pour mission de venir en aide aux enfants de 0 à 1 an, nés dans une grande précarité et dont les besoins premiers ne peuvent être satisfaits (lait, vêtements, couches, etc.). Les inscriptions se déroulent sur le site internet www.IKEA.com/reims (rubrique actualités).

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

La pollution nuit gravement à la santé

Pollution atmosphérique

Deux associations déposent plainte contre X

Dénonçant l'inaction des pouvoirs publics face à ces pics de pollution, deux associations environnementales, Ecologie sans frontière (ESF), membre du Rassemblement pour la planète, et Respire, ont décidé, mardi 11 mars, de porter plainte contre X pour « mise en danger d’autrui ». Une plainte qui a surtout valeur de symbole car concernant la pollution de l’air, les différentes responsabilités seront difficiles à établir : transports routiers, activités industrielles, chauffage résidentiel et tertiaire, etc.

Depuis vendredi dernier, les pics de pollution se multiplient dans les grandes villes de la région. Sont mis en cause : la circulation automobile, le chauffage... et les conditions météorologiques. Si les maux et ses effets sur l'environnement et la santé sont connus, les autorités compétentes se contentent le plus souvent de donner de simples recommandations. Néanmoins, pour la première fois, Reims Métropole a décidé la gratuité des transports publics pour cette journée de vendredi.

'hiver n'est pas encore terminé que déjà le soleil pointe le bout de son nez. Des températures clémentes pour la saison, annonciatrices d'un printemps radieux, qui réchauffent les coeurs. Pourtant, cette carte postale ô combien réjouissante a un effet pervers. En effet, si le beau temps s'installe, la pollution fait de même. Depuis vendredi dernier, l'agence ATMO Champagne-Ardenne constate de fortes concentrations en poussières fines (PM10), notamment dans les agglomérations rémoise et troyenne qui dépassent la valeur de référence du niveau d'information et de recommandation établie à 50 µg/m3 en moyenne sur 24 heures. Dans la Marne et dans l'Aube, les seuils de 50 µg/m3 et même de 80 µg/m3 ont été dépassé à plusieurs reprises sur au moins deux stations dans chaque département déclenchant des procédures de recommandations et d'alertes. Un pic a été atteint mercredi à Reims avec 111 µg/m3 relevé à la station Paul Doumer à Reims et samedi dernier à Troyes avec 71 µg/m3. Les maux sont connus. Parmi les sources les plus importantes de particules de combustion, on peut citer les véhicules ou poids lourds diesel, la combustion du bois, notamment dans le secteur résidentiel, l’industrie et la production d’énergie. Les poussières en suspension résultent également de transformations dans l’atmosphère, en lien notamment avec l’activité agricole. « Les condi-

Concernant la pollution aux particules fines (PM10), l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) recommande de ne pas dépasser le seuil des 50 µg/m3 pendant 24h plus de 3 jours par an. Au-delà, l'OMS a observé des effets nuisibles sur la santé humaine, mais aussi sur la végétation. Ce seuil est largement dépassé en ChampagneArdenne et partout en France depuis de nombreuses années. Dans le Marne en 2013, le seuil d'information et de recommandation (50 µg/m3) a été dépassé 20 jours et le seuil d'alerte (80 µg/m3) 4 jours. Dans l'Aube en 2013, le seuil d'information et de recommandation (50 µg/m3) a été dépassé 14 jours et le seuil d'alerte (80 µg/m3) 2 jours. Depuis le vendredi 7 mars, les seuils des 50 µg/m3 et 80 µg/m3 ont été dépassés respectivement à 4 et 2 reprises dans la Marne. Dans le même temps, l'Aube a dépassé le premier seuil 6 fois.

Recommandations et records

Selon l'OMS, plus de 2 millions de décès prématurés peuvent chaque année être attribués aux effets de la pollution de l'air à travers le monde. © l'Hebdo du Vendredi

tions météorologiques, notamment un temps sec et des vents faibles, sont non propices à la dispersion des poussières, explique Emmanuelle Brab-Sommesous, directrice d'ATMO Champagne-Ardenne. Associées à une surémission de polluants provenant notamment du chauffage dans le secteur résidentiel et tertiaire, ainsi que du secteur agricole sous forme d’aérosols, ces conditions ont pour conséquence une augmentation des teneurs en poussières fines dans l’air ambiant. » Cette pollution atmosphérique a des conséquences sur la santé. « Les particules fines, l’un des principaux polluants de l’air, ont été classées en octobre 2013 "cancérigènes certains" par l’Organisation mondial de la santé », rappelle la directrice d'ATMO Champagne-Ardenne. Les effets de la pollution dépendent de notre état de santé, de la concentration des polluants et de la durée pendant laquelle on les respire. Les sujets fragiles, comme les enfants ou les personnes âgées, y sont évidemment plus sensibles. Ainsi, une mauvaise qualité de l’air comporte des risques à court et à long terme. Par exemple, à court terme, certains polluants provoquent des irritations des yeux et des infec-

tions des voies respiratoires dont les symptômes sont la toux, l'essoufflement, l'aggravation des crises d’asthme, etc. A plus long terme, on sait donc aussi que les pollutions urbaines entraînent une diminution durable des facultés respiratoires et sont responsables de certains cancers, notamment des poumons. Si les politiques de lutte contre la pollution existent, rien ou presque n'est fait lors de ces fameux pics malgré le message fort envoyé l'année dernière par l'OMS. Ainsi, l'agence ATMO multiplie les alertes sans que cela n'émeuve plus que cela les autorités compétentes. « Les missions d'ATMO sont de mesurer la pollution et d'alerter les autorités publiques, explique Emmanuelle BrabSommesous. Si nous proposons des outils pour remédier à ces pics de pollution, ce sont elles qui gèrent les actions qui doivent être mises en oeuvre dans le cadre d'arrêtés préfectoraux. » Cette semaine, le préfet, qui a donc la main sur cette problématique, s'est contenté de renvoyer par mail les communiqués chargés de recommandations qu'ils ont reçus plus tôt de la part d'ATMO. Aucune mesure contraignante n'y figure et seule la vitesse de circulation sur autoroute a été abaissée de 20 km/h. Contactée, la préfecture

Records des émissions de particules fines (PM10)

Reims : 119 µg/m3 à la station de Tinqueux le 23 décembre 2007. Troyes : 121 µg/m3 à la station de SainteSavine le 11 janvier 2009. Paris : 429 µg/m3 à la station du boulevard périphérique Auteuil le 20 mars 1998.

a indiqué qu'en ces temps de période électorale, le préfet était soumis au devoir de réserve et ne pouvait pas répondre à nos sollicitations... Les choses pourraient évoluer dans les mois qui viennent. Des orientations doivent être décidées à Paris afin de mieux définir les actions que pourront prendre les pouvoirs publics lors de ces pics de pollution. Encore une vaine promesse ?

Julien Debant

Records des émissions de particules fines (PM10) Dénonçant l'inaction des pouvoirs publics face à ces pics de pollution, deux associations environnementales, Ecologie sans frontière (ESF), membre du Rassemblement pour la planète, et Respire, ont décidé, mardi 11 mars, de porter plainte contre X pour « mise en danger d’autrui ». Une plainte qui a surtout valeur de symbole car concernant la pollution de l’air, les différentes responsabilités seront difficiles à établir : transports routiers, activités industrielles, chauffage résidentiel et tertiaire, etc.

Deux associations déposent plainte contre X

Concernant la pollution aux particules fines (PM10), l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) recommande de ne pas dépasser le seuil des 50 µg/m3 pendant 24h plus de 3 jours par an. Au-delà, l'OMS a observé des effets nuisibles sur la santé humaine, mais aussi sur la végétation. Ce seuil est largement dépassé en Champagne-Ardenne et partout en France depuis de nombreuses années. Dans la Marne en 2013, le seuil d'information et de recommandation (50 µg/m3) a été dépassé 20 jours et le seuil d'alerte (80 µg/m3) 4 jours. Dans l'Aube en 2013, le seuil d'information et de recommandation (50 µg/m3) a été dépassé 14 jours et le seuil d'alerte (80 µg/m3) 2 jours. Depuis le vendredi 7 mars, les seuils des 50 µg/m3 et 80 µg/m3 ont été dépassés respectivement à 4 et 2 reprises dans la Marne. Dans le même temps, l'Aube a dépassé le premier seuil 6 fois.

Les recommandations de l’OMS

Reims : 119 µg/m3 à la station de Tinqueux le 23 décembre 2007.

Troyes : 121 µg/m3 à la station de Sainte-Savine le 11 janvier 2009.

Paris : 429 µg/m3 à la station du boulevard périphérique Auteuil le 20 mars 1998.

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Sous le signe de l'optimisme

Salon Viti-Vini 2014

Le huitième salon Viti-Vini aura lieu du 14 au 17 octobre prochain au Millesium, à Epernay. De nombreuses innovations, dont un Jardin nouveautés, ont été présentées par le Club des Entrepreneurs, l'organisateur de ce salon à vocation régionale.

es chefs d’entreprise des activités connexes au champagne sont confiants. La huitième édition 2014 du salon régional Viti Vini proposera de nombreuses nouveautés dont 2000 m2 supplémentaires, un pôle restauration revu, un espace dédié aux innovations et une nocturne. La bonne santé du champagne, en dépit d’une conjoncture économique difficile, n’est pas étrangère à leur détermination. « Au-delà des affaires nous sommes très soucieux de faire de ce

Le Club des entrepreneurs champenois représente un vivier de plus de 4 000 emplois

rendez-vous un moment de rencontre, de partage et de convivialité. Et un outil de développement économique au service de la filière champenoise », commente Christophe

Christophe Labruyère, au centre, président du Club des Entrepreneurs Champenois. © Club des Entrepreneurs Champenois

Labruyère, le président du Club des Entrepreneurs chargé de l’organisation de ce salon. En alternance avec le VITeff, le salon VitiVini propose de valoriser le savoir-faire et les techniques développées par les entreprises présentes sur l’aire de l’appellation Champagne. « Les industriels champenois montrent à chaque fois leur capacité d’innovation parce qu’ils sont à l’écoute du terrain. La proximité et la réactivité sont un des facteurs importants de réussite », souligne un

membre du Club. On observe aussi l’émergence d’une jeune génération d’industriels régionaux très talentueux en matière de technique et de communication. Les visiteurs pourront circuler au sein de quatre pôles: Viti-Vini, Utilitaires, Services et Gastronomie, ce dernier étant positionné dans le chapiteau principal qui a été étendu à 2000 m2. « L’idée était de replacer la restauration au cœur du salon et d’offrir aux exposants une surface d’exposition supplémentaire pour un coût raisonnable », précise

Christophe Labruyère. Plusieurs nouveautés viennent s’ajouter à celles déjà citées. Notamment la création d’un espace ludique dédié à l’innovation et baptisé Le Jardin des nouveautés. Il présentera une quinzaine de produits fabriqués par de petites et moyennes entreprises au fil d’un parcours conçu par un paysagiste champenois. En outre d’autres fidèles partenaires proposeront des animations dont la Maison de l’emploi et des métiers d’Epernay et sa région qui multiplie les initiatives pour faire connaître les emplois, de plus en plus qualifiés, dans la filière champagne. « En 14 ans le Club des Entrepreneurs a trouvé ses marques grâce au soutien de trois partenaires historiques : la Communauté de Communes d'Epernay Pays de Champagne, la caisse régionale du Crédit Agricole du Nord-Est et le champagne Nicolas Feuillatte », rappelle le président du Club. Le Club des Entrepreneurs, créé par une poignée de chefs d’entreprises sous l’impulsion d’Alain Cochet, regroupe aujourd’hui 170 entreprises locales, représentant 4 200 salariés et un chiffre d’affaires de 1,4 milliard d’euros.

Jean Batilliet

> Du mardi 14 au vendredi 17 octobre de 9 h

à 19h au Millesium. Nocturne jusqu'à 21 h le jeudi 16 octobre.

« Des propositions au raz des pâquerettes »

Social - Bosal

Alors que le plan de sauvegarde de l'emploi vient d'être homologué par l’État, les représentants syndicaux de Bosal dénoncent une décision « honteuse » qu'ils vont contester devant devant le tribunal administratif.

i le tribunal de commerce de Reims a prononcé il y a deux semaines la liquidation judiciaire de Bosal Le Rapide, les 58 salariés de l'entreprise de Beine-Nauroy restent mobilisés, occupant les locaux jours et nuits, dans l'attente d'un plan de sauvegarde de l'emploi (PSE) acceptable. Leur moral, déjà soumis à rude épreuve, est donc au plus bas depuis cette semaine après l'annonce faite par la DIRECCT (Directions régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi) d'homologuer le PSE. « Ce sont des pro-

Pour Laurent Girardin (au centre), responsable régional du secteur de la métallurgie à la CGT, « C'est un coup de poignard dans le dos de la part de l’État ». © l'Hebdo du Vendredi

positions au raz des pâquerettes avec seulement une enveloppe de 116 000 euros supplémentaires pour la formation. C'est un coup de poignard dans le dos de la part de l’État », juge Laurent Girardin,

ancien de Bosal, aujourd'hui responsable régional du secteur de la métallurgie à la CGT. 116 000 euros, cela fait 2 000 euros par salarié pour suivre une formation censée lui donner toutes les chances de

retrouver un emploi. « C'est peu quand on sait que le coût moyen d'une formation digne de ce nom est de 7 000 euros et que certaines peuvent atteindre jusqu'à 18 000 euros. Ce sera une formation au rabais, souligne le délégué syndical qui rappelle que, lors du plan social de 2012, chaque salarié avait obtenu 5 000 euros ». Les Bosal ont maintenant deux mois pour contester cette décision de la DIRECCT devant le tribunal administratif, comme l'on fait avant eux avec succès les Wayne Dalton. A noter également que le comité d'établissement a aussi porté plainte pour faillite frauduleuse. « L'homologation de ce PSE ne peut pas être reconnue car elle n'est pas à la hauteur des revenus du groupe. La DIRECCT est censée être là pour sécuriser l'emploi, mais rien n'est mis en place pour protéger les salariés. L’État n'a pas le courage de s'attaquer à de grands groupes. C'est honteux », conclut Laurent Girardin.

Julien Debant

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

« Je rêve de pouvoir participer aux Jeux paralympiques, dans quelques années ! »

Aurore Colin, ambassadrice du sport à Châlons

s’entraîner par tous les temps, pour savoir gérer les aléas climatiques. Le championnat national est prévu le 28 juin. Objectif d’ici là : me qualifier pour y participer.

Lors du gala des sports, Aurore Colin, vice-championne de France de tir à l’arc Handisport, recevait le titre d’ambassadrice du sport châlonnais pour l’année 2014. Zoom sur ses prochains objectifs et la façon dont elle vit ces XIe Jeux paralympiques d’hiver.

ue représente pour vous cette distinction et quelles sont les missions d’une ambassadrice du

sport ? Je suis vraiment très fière d’avoir reçu ce prix. C’était assez inattendu, d’autant qu’il a déjà été décerné à des sportifs au palmarès bien plus impressionnant que le mien ! Je m’engage à représenter les couleurs de Châlons et du club Handisport lors des compétitions de tir à l’arc, et je ferai tout mon possible pour être digne de ce titre. Parallèlement, la municipalité a lancé des travaux pour améliorer l’accessibilité des lieux d’entraînement. Le terrain en gravier de l’Hippodrome du Mont Choisy n’était pas praticable en fauteuil roulant jusqu’ici. Il sera bétonné et doté d’une place de stationnement pour personnes à mobilité réduite très prochainement.

Aurore Colin, vice-championne de France de tir à l’arc Handisport, et ambassadrice 2014 du sport châlonnais. © Denys Ph

Prochaines étapes pour notre vice-championne de France ? J’ai décroché le titre de championne régionale en janvier et suis à nouveau qualifiée pour les championnats de France Handisport de tir à l’arc en salle, le 22 mars à Daumeray. C’est ma seconde participation à cette compétition. Je sais comment ça se passe d’un point de vue

logistique. C’est donc moins de stress. Le plus difficile est de se concentrer sur sa technique. On a toujours envie de faire mieux, de battre son record. Pour cela, il faudra que j’arrive première ! Le but, avant tout, reste de se faire plaisir. Puis la saison en extérieur débutera, une grande première pour moi. Là, on tire à 70 mètres, contre 18 mètres en salle. Il faut donc

À quelques jours de la cérémonie de clôture, que pensez-vous de ces XIe Jeux paralympiques d’hiver ? Je suis toutes les épreuves sur Facebook, via le club des supporters Handisport. Malheureusement, ces Jeux passent un peu à la trappe d’un point de vue médiatique, et ne sont pas assez largement diffusés à mon sens. Soixante heures de direct entre 7 h et midi, c’est encore peu adapté, notamment pour les gens qui travaillent. Aucun politique ne s’est déplacé pour représenter la France lors de la cérémonie d’ouverture. C’est inadmissible. Nous n’avons pas besoin des politiques pour briller dans le sport, mais c’est une question de respect vis-à-vis de tous ces athlètes qui donnent le meilleur d’eux-mêmes. Je les encourage vivement, ils ont beaucoup de mérite quel que soit leur discipline ou leur handicap. Je rêve de pouvoir y participer un jour. 2016, ça fait un peu tôt, mais pourquoi pas dans quelques années !

Propos recueillis par Sonia Legendre

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Les yeux dans les yeux ?

Foot (L1, 29e j.) : Reims - Marseille

qui met la pression. C'est Marseille qui joue l'Europe, pour nous ce ne serait que du bonus. Notre objectif, c'est le top 10. Nous devons jouer sans nous prendre la tête et être à la hauteur de l'événement ». Face à une équipe de Marseille qui va venir à Delaune pour gagner et sauver sa saison, Reims devra resserrer ses rangs en défense et au milieu, et en attaque profiter des brèches qui ne manqueront pas de s'ouvrir lors cette rencontre de gala qui s'annonce particulièrement ouverte.

> Reims - Marseille (29e j.), vendredi 14 mars à

Julien Debant

20h30 au stade Auguste Delaune, Reims. Le groupe des 18 joueurs rémois retenus : Agassa, Placide – Weber, Mandi, Turan, Tacalfred, Conte, Signorino – Krychowiak, Oniangue, Devaux, Albaek, Fortes, Ayite – Atar, Charbonnier, De Preville, Courtet. Absents : Glombard (Genou), Ghisolfi (Cheville) et Diego (reprise avec la CFA 2). Prochaine rencontre, Bastia - Reims (30e j.), samedi 22 mars à 20h au stade Armand Cesari Furiani, Bastia.

2ème joueur le plus sexy de Ligue 1 selon les internautes du magazine Têtu, derrière Yohan Cabaye, Eliran Atar s'est présenté cette semaine devant la presse. Une première cette saison qui n'a rien à voir avec l'obtention de ce prix de beauté. Non, l'attaquant israélien souhaitait se confier dans sa langue natale, l'hébreu, et attendait pour cela la disponibilité d'un interprète. C'est donc son agent, Franck Belhassen, qui est aussi celui de Mads Aelbek, qui s'y est collé. Face aux performances décevantes de son poulain (2 buts et 2 passes), il a beaucoup été question des difficultés d'adaptation de l'ancien buteur du Maccabi Tel-Aviv (53 buts en 3 saisons). Eliran Atar, ou plutôt son agent, car parfois ce dernier répondait aux questions avant même le joueur, a indiqué « n'être pas content de ses performances, mais faire abstraction des critiques » et que le plus important « c'est de jouer les premiers rôles en championnat ». L'international aux 3 sélections assure ainsi « que tout se passe très bien dans sa vie ». Et s'il admet « que la ligue israélienne est plus faible, que le championnat français est plus physique et tactique », il estime aussi surtout avoir besoin de plus de temps de jeu pour montrer « sa vraie valeur. J'ai encore 3 ans de contrat et je ne partirai pas avant d'avoir montré ce que je suis capable de faire sur toute une saison ». A l'heure de la Chine A l’occasion de la rencontre face à l'Olympique de Marseille, le Stade de Reims se met à l’heure de la Chine ! En effet, cette année est marquée par le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France. De plus, durant ce mois de Mars, la Chine célèbre, pour la 19e année consécutive, le mois de la Francophonie dans les plus grandes villes du pays. Le coup d'envoi de ce choc sera donné Jianhua WU, PDG de la société chinoise Saneî Ascenseurs, partenaire majeur du club. De plus, les joueurs rémois évolueront avec un maillot collector. Le logo ventral, « Saneî Ascenseurs », sera ainsi exceptionnellement inscrit en mandarin ! De même, ce même logo sera affiché en mandarin sur les écrans LED bordant la pelouse.

Eliran Atar « fait abstraction des critiques »

L'ambiance promet d'être chaude vendredi soir à Delaune. © l'Hebdo du Vendredi

Le Stade de Reims (7e) reçoit l'Olympique de Marseille (6e) pour un sommet de la L1. Face à des Olympiens en mal de points, les Rouge et Blanc veulent, eux, continuer à rêver du top 10 et d'Europe.

a défaite à Toulouse semble oubliée (3-2), en tout cas digérée. « Il n'y a pas mort d'homme, assure ainsi Hubert Fournier. Souhaitons que lors des dix prochaines journées on ne montre pas deux visages lors de chaque match. C'est la condition pour engranger quelques points et bien finir la saison ». La réception de Marseille a cela de bien qu'elle fait oublier les pires cauchemars. Accueillir le club olympien reste toujours un moment spécial dans une saison, encore plus quand l'enjeu est d'importance. 6e du classement avec 42 points, le Stade de Reims ne compte qu'un petit point de retard sur son adversaire du soir. « L'objectif, c'est d'être à la hauteur de l'affiche et si c'est le cas, forcément il y aura une bonne surprise : celle de laisser derrière nous

cette équipe marseillaise ». L'équipe rémoise n'est en effet plus le petit poucet de la L1, l'adversaire contre lequel on n'a pas le droit de perdre des points, mais son poil-à-gratter contre lequel n'importe quelle formation, ou presque, peut perdre pied. De la à dire que Reims est favori ? C'est évidemment un pas qu'Hubert Fournier ne franchit pas : « Ce serait manquer de respect à Marseille de dire que nous sommes favoris. Cette équipe possède des armes que nous ne possédons pas : Payet, Thauvin, Ayew, Valbuena, un pilier du groupe France, Mandanda, un très grand gardien... sans oublier le retour de Gignac dont la présence est très importante pour cet effectif et un handicap pour nous ». Restant sur deux défaites d'affilée, un nouvel échec à Delaune voudrait dire pour l'Olympique de Marseille faire une croix sur la qualification en Ligue des Champions. Dans ces conditions, qui aura le plus de pression ? « Cette pression doit être positive, estime l'entraîneur rémois. Nous n'avons rien à perdre, en revanche nous avons à gagner l'estime de notre public et des points pour continuer à rêver dans ce championnat. Ce match, il faut le vivre pleinement ». Pour le capitaine des Rouge et Blanc, Mickaël Tacalfred « c'est la presse

Un nouveau col à franchir

Il reste environ 1 000 places à vendre pour la rencontre face à l'Olympique de Marseille. Les guichets « Grand public » du stade Delaune seront donc ouverts vendredi à partir de 12h (places également disponibles sur la billetterie en ligne du club : www.stade-de-reims.com). A noter que les guichets pour la tribune « Visiteurs » seront fermés car les 1400 places attribuées au club marseillais ont été vendues..

Encore quelques places à vendre

Basket (Pro B, 34e j.) - Evreux - Châlons-Reims près avoir balayé les savoyards d'AixMaurienne (96-65), le Champagne Châlons-Reims Basket s'attaque à un nouveau sommet vendredi soir. Sacha Giffa et ses partenaires sont en effet attendus de pied ferme sur le parquet d'Evreux. L'équipe entraînée par Rémy Valin, 6e du classement, a gagné 13 de ses 16 matches joués à la maison. « Evreux est une équipe forte du championnat, juge Nikola Antic, Perdre là-bas ne serait pas honteux. C'est donc un match qui peut nous apporter de la confiance supplémentaire. » Si l'entraîneur marnais donne l'impression que cette rencontre n'est pas capitale, il assure quand même qu'à 11 journées de la fin du championnat « chaque victoire compte ». Pour

engranger un nouveau succès, et donc au minimum rester à hauteur de Boulogne et de Bourg, Nikola Antic pourra s'appuyer sur un effectif au complet au sein duquel le dernier arrivé David Michineau semble bien s’acclimater. Face à AixMaurienne, le jeune joueur prêté par l'Elan Chalon (Pro A) a signé son meilleur match : 9 points et 3 passes pour une évaluation de 10 en 17 minutes. « Il nous a apporté de la fraicheur et a surpris l'adversaire, commente Nikola Antic. Il est encore jeune mais on voit que c'est un bon joueur, calme et lucide, qui possède un talent naturel. A lui de gagner la confiance de ses coéquipiers et ça vient progressivement ». Avec une rotation riche de 12 joueurs, Châlons-Reims

peut aborder sereinement cette fin de championnat : « Il reste 11 matches,11 finales. L'accession en Pro A ne dépend que de nous ».

J.D > Evreux - Châlons-Reims (34e j.), vendredi 14

mars à 20h au Centre omnisports, salle Jean Fourré, Evreux. Prochaine rencontre à domicile, ChâlonsReims - Orchies (35e j.), vendredi 21 mars à 20h au Palais des sports Pierre de Coubertin, Châlons-en-Champagne.

A Evreux, le CCRB pourra s'appuyer sur un effectif de 12 joueurs au sein duquel s'affirme progressivement le jeune David Michineau. © l'Hebdo du Vendredi

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

« Ma fille je veux vous épouser »

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

Théâtre - Salmanazar

CONCERTS VENDREDI 14 MARS

Il était une fois, un bon roi devenu fou à la mort de sa femme. Voulant à tout prix honorer ses dernières volontés, le souverain, s’il voulait se remarier, se voyait en effet contraint d’épouser une femme aussi belle que la défunte. A force de recherches infructueuses, le roi se rendit à l’évidence : il devait convoler avec sa propre fille, seule femme du royaume à égaler la beauté de sa mère. Anéantie par la nouvelle, la princesse, aidée par sa marraine, n’avait d’autre choix que de s’enfuir, espérant que son père finisse par reconnaître sa bêtise… Après La Barbe bleue, Jean-Michel Rabeux s’est lancé dans l’adaptation d’un nouveau conte et nous propose aujourd’hui sa version de Peau d’âne. Avec délicatesse, humour et magie, il nous invite à revivre de bout en bout l’histoire initiatique, bouleversante et terrible, d’une jeune fille quittant l’enfance. « J’ai pris un si grand plaisir aux représentations de La Barbe bleue que l’envie m’est venue de repartir au pays des contes. Et Peau d’âne m’est arrivé sous la plume, effrayant et drôle, comme il sied à un conte, et profond comme le regard d’un enfant. […] Je jubile de tenter d’être drôle avec le pire, léger et pas superficiel, trouver une forme qui n’évite pas les abîmes, mais qui nous en ravisse, nous en extraie. Je jubile de ce magnifique parcours initiatique qu’est l’échappée d’une jeune fille hors des griffes du père, vers le Face à la folie passagère de son père, Peau d'âne monde. Comme toute enfance, celle-ci doit s’achever en s’opposant aux dé- ne peut que fuir de royaume en royaume. © Ronan Thenadey sirs insensés, aux amours impitoyables ».

Claire Lagrange > Peau d’Âne, jeudi 20 et vendredi 21 mars à 10h et 14h30 – Tarifs : 5 et 9 euros – Théâtre Gabrielle-Dorziat.

L’Amour est enfant de Bohème

Théâtre d'objets - MJCI d'Aÿ

« L’homme, la femme, l’Espagne, à Séville. Une tragique histoire d’amour dans un décor merveilleux. Une merveilleuse histoire d’amour dans un décor tragique. Le coup de foudre, les caresses, les malentendus, la tendresse, la trahison, la vengeance, l’obscurité, la beauté fatale ». Créée en 2009 par Karine Birgé et Marie Delhaye, anciennes camarades du Conservatoire d’Art dramatique de Liège, après leur rencontre avec l’univers visuel et poétique fait de bric et de broc d’Agnès Limbos, la compagnie Karyatides s’est spécialisée dans le théâtre d’objet. Après Le Destin, spectacle où elle explorait toutes les propriétés du papier aluminium, et Madame Bovary, où elle nous faisait redécouvrir l’un des plus célèbres personnages féminins, la Cie Karyatides nous propose aujourd’hui un nouveau spectacle, tout aussi poétique et surprenant que les précédents. Au bout d’une corde, un petit homme de plastique danse dans les airs. Une voix solennelle se fait entendre : « José Navarro est sorti de ce monde par amour pour Carmen ! ». Ainsi commence l’histoire qui va nous être contée. Inspirée de la célèbre nouvelle de Prosper Mérimée et d’après l’opéra de Georges Bizet, Carmen nous raconte l’histoire de cette belle séductrice, de José et d’Escamillo, l’amour qu’ils ont connu et le drame qu’ils ont vécu. De l’arène de sable au champ verdoyant, en passant par un night-club, Karine Birgé manipule les pouKarine Birgé raconte l'histoire d'amour ans les pées des protagonistes, d’un geste sûr et raffiné, nous emmenant avec elle sous le rues de Séville, entre Carmen et José. soleil de l’Espagne le temps d’une tragédie de toute beauté, d’une histoire tragique© Michel Boermans ment belle. C.L > Carmen, vendredi 21 mars à 14h30 (représentation scolaire) et 19h – Salle Sabine Sani – Aÿ.

Michèle Arsène-Lamiable marie création et initiation

De l'atelier à l'expo à Dizy

Sa seconde exposition à la Maison des Associations de Dizy prendra la forme d’une double rencontre. Celle de ses œuvres, dans la grande salle où abstraction et imaginaire se côtoieront. Et dans l’espace d’accueil de MDA où Michèle Arsène-Lamiable animera des ateliers pour les scolaires. Ancienne élève d’Anna Weber, Michèle Arsène-Lamiable présentera des œuvres récentes mais aussi une rétrospective de 10 années de travail dans son atelier de Champillon. Son goût du partage la conduit à échanger en permanence avec le public et à parler notamment « des profondeurs de l’acte de création et de la genèse des flux d’énergie. » Pour les enseignants et les élèves, pendant toute la durée de l’exposition, elle présentera de très grands formats et les techniques qui donnent vie à ses œuvres. « Les explications se feront de manière ludique et interactive. » Michèle Arsène-Lamiable devrait s’attarder sur les tableaux abstraits, qui correspondent le mieux, selon elle, « à un aboutissement de la recherche. » Michèle Arsène-Lamiable expose à la Maison pour Tous de Dizy à Elle expliquera, aussi, comment les couleurs et les paysages évopartir du 14 mars. © l'Hebdo du Vendredi luent tout au long d’une année. Comment varie le ciel, en hiver, au printemps, à l’automne à travers un atelier baptisé « Douze mois dans mon jardin. » Des échanges qui s’annoncent riches et zen. J.B > Exposition du 14 mars au 12 avril, à la Maison des Associations de Dizy, 261, rue du Vieux Château. Ouverture le mardi de 13 h 30 à 19 h, le mercredi de 14 h à 18h, le jeudi de 9h à 12h et le samedi de 14 h à 16 h 30.

MUSIQUE : L’ENSEMBLE CLÉMENT Composée d’une dizaine de musiciens d’une même famille, cette formation musicale nous propose un programme varié où les oeuvres orchestrales très connues et revisitées pour l’occasion (Casse-Noisette, Les Danses Slaves) s’intercalent avec d’autres jugées plus savantes (Brandebourgeois de Bach, Quatuor Parisien de Telemann sur instruments anciens). Dans le cadre du 31ème Concours de Cordes. À 20h30. A partir de 8 ans - Le Salmanazar, Théâtre Gabrielle-Dorziat, place MendèsFrance, Epernay - Tél : 03 26 51 15 99. MARDI 25 MARS

CONCERT : PATRICK BRUEL Six ans après son précédent album studio, Patrick Bruel signe un retour en force. Son nouvel album «Lequel de nous», entre directement N°1 des ventes. À 20h00. Tarifs : 39 à 59 euros – Le Millésium, av. du général Margueritte à Epernay. JEUDI 27 MARS

MUSIQUE : L’ORCHESTRE NATIONAL DE LILLE Ce concert autour de l’oeuvre de Mozart sera dirigé par Günter Pichler, précédemment membre du Quatuor Alban Berg. Sa rencontre avec le jeune pianiste israélien Iddo Bar Shaï ne devrait pas laisser le public indifférent. À 20h00. A partir de 8 ans - Le Salmanazar, Théâtre Gabrielle-Dorziat, place MendèsFrance, Epernay - Tél : 03 26 51 15 99.

EXPOSITIONS JUSQU’AU SAMEDI 15 MARS

COTEAUX CHAMPENOIS, DE MAREUIL-SUR-AY À CUMIÈRES

Exposition d’un ensemble d’aquarelles sur les paysages de Champagne, par le peintre Patrick Adam. À 9h00. Entrée libre du lun. au ven. de 9h à 12h et de 14h à 17h - Villa Bissinger, 15 rue Jeanson, à Ay.

rents. À 10h30. Réservation obligatoire - Médiathèque centre-ville, 1 rue du professeur Langevin à Epernay. SAMEDI 15 MARS

ANIMATION : LA BOBINE À HISTOIRES Petites histoires et courts métrages. Dès 5 ans. À 15h30. Réservation conseillée - Médiathèque Daniel-Rondeau, 4 rue Gabriel-Fauré, à Epernay. JEUDI 20 ET VENDREDI 21 MARS

THÉÂTRE : PEAU D’ÂNE Après son adaptation de «La Barbe bleue», Jean-Michel Rabeux poursuit sa traversée des contes de Charles Perrault. Il revient avec «Peau d’âne», l’histoire étrangement dérangeante d’un bon roi, père de famille, qui, devenu veuf, veut à tout prix épouser sa fille. À 10h00. Séances à 10h et 14h30 les jeu. 20 et ven. 21 mars - A partir de 6 ans - Le Salmanazar, Théâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France, Epernay - Tél : 03 26 51 15 99. VENDREDI 21 MARS

THÉÂTRE ET OBJETS : CARMEN La sulfureuse héroïne est incarnée par une comédienne pétulante qui mène la danse tambour battant. Elle raconte comment Carmen passe d’un homme à un autre, attisant les jalousies, pour n’appartenir à aucun. Elle entraîne le public dans un maelstrom infernal et palpitant, ponctué d’airs célèbres. À 19h00. Tarifs : 4 à 12 euros - Salle Sabine Sani, MJC d’Aÿ, rue de la Liberté à Aÿ. MARDI 25 MARS

THÉÂTRE/CIRQUE : INDÉFECTIBLE ! Une comédienne et deux acrobates nous guident au milieu d’une galerie de portraits, véritable «show ethnologique» pour décrire les états changeant de nos comportements sociaux. À 20h30. A partir de 14 ans - Le Salmanazar, Théâtre Gabrielle-Dorziat, place MendèsFrance, Epernay - Tél : 03 26 51 15 99.

CONFÉRENCES SAMEDI 15 MARS

JUSQU’AU SAMEDI 29 MARS

SALON ORANGE Une vingtaine d’artistes de l’association «Salon Orange» présentera au public des toiles, des photographies d’art, des sculptures et des gravures calligraphiées sur verre. Entrée libre aux horaires d’ouverture de la médiathèque - Médiathèque centre-ville, 1 rue du professeur Langevin.

SPECTACLES VENDREDI 14 MARS

FÊTE DE LA SAINT PATRICK Trois heures avec plus de 60 artistes sur scène. Bagad, pipe band, chanteurs, danseurs, pour un spectacle qui mêlera l’Ecosse, l’Irlande et la Bretagne. À 20h30. Tarifs : 42 à 49 euros – Le Millésium, av. du général Margueritte à Epernay. SAMEDI 15 MARS

SAMEDI COMPTINES : MON PETIT DOIGT A DIT

Comptines, jeux de doigts et lectures. Pour les enfants de 16 à 30 mois, accompagnés de leurs pa-

RENCONTRE-DÉDICACE Avec Claude Faivre et Jean-Pierre Mir, membres de l’association 1814v4, dans le cadre du Bicentenaire de la Campagne de France. À 14h30. Réservation conseillée - Médiathèque centre-ville, 1 rue du professeur Langevin à Epernay. LUNDI 17 MARS

CONNAISSANCE DU MONDE : LA WALLONIE «Au royaume de Belgique», en présence du réalisateur Philippe Soreil. À 14h30. Séance supplémentaire à 20h30 Tarifs : 4,50/8/8,50 euros - Cinéma le Palace à Epernay. JEUDI 20 MARS

RENCONTRE AVEC ODILE MACCHI Avec Odile Macchi, metteuse en scène du spectacle «Indéfectible ! Et autres états du lien» joué au théâtre Gabrielle-Dorziat le mardi 25 mars. À 18h30. De 18h30 à 20h30 - Réservation conseillée - Médiathèque centre-ville, 1 rue du professeur Langevin à Epernay.

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Que va changer LA LOI ALUR pour les locataires ?

LE VIN de l'Hebdo

Champagne Gremillet

Créée en 1979 avec l’acquisition d’un hectare, la maison de Champagne Gremillet a très rapidement conquis les marchés internationaux en s'installant dans de nombreuses ambassades en France. De 1 000 bouteilles en 1984, 30 ans plus tard, ce sont 500 000 bouteilles qui sortent estampillées Gremillet ! Maison de Champagne auboise, purement familiale, parents, frère, sœur, grand-mère, beau-fils et belle fille contribuent tous à son expansion. Fière d’avoir osé rêver et entreprendre, le champagne Gremillet prend cette année un nouveau tournant dans sa jeune histoire : restructuration de la gamme, rajeunissement des habillages et évolution de la coiffe spirale. En tout, sept champagnes composent aujourd'hui la gamme de la marque et poursuivent l'écriture de sa jeune et dynamique histoire.

LA BASKET c'est super chouette !

Le caoutchouc super doux... C'est ultra fashion vous voulez me dire. Non ? Vu sur le dernier défilé Chanel de Karl Lagerfeld en version « je me ballade dans un supermarché » pour l'hiver prochain et déjà présent depuis quelques années avec la sneakers d'Isabel Marant, la chaussure à la mode de chez nous devient incontestablement la basket ! Avec une jupe trois quart ou courte, la basket remplacerait donc l'escarpin ? Non, dieu merci, mais en course, en working girl ou en travel girl, on va enfin pouvoir se détendre et porter le plat sans complexe car cela devient un hit tout simplement. A-L B New balance avec l'icône Heidi Klum dans tous les magasins de sport et dans les boutiques multimarques haut de gamme. On adore la version Stella Mc Cartney d'Adidas.

Champagne Gremillet, Envers de Valeine, 10110 Balnot-surLaignes. Tel : 03 25 29 37 91 / www.champagnegremillet.fr / E.mail : info@champagnegremillet.fr

Le teint PLUS QUE PARFAIT

La marque californienne Smashbox est la dernière merveille à adopter pour un maquillage idéal. J'ai donc essayé cet unificateur de teint Light pour peaux grasses ou sensibles. Dans les studios photos Smashbox, un maquillage réussi commence par une peau impeccable. La première étape pour créer une toile de fond parfaite, qui s’adapte parfaitement à votre visage, comme une seconde peau, est d’unifier le teint pour donner au visage un aspect naturellement doux, lisse et uniforme. L’unificateur de teint Photo Finish Light est une base non grasse, idéale pour les peaux grasses, acnéiques ou sensibles. Elle uniformise et lisse le grain de peau tout en absorbant l’excès de sébum. Sa formule à base d’eau procure à la peau une sensation rafraîchissante et laisse un fini lisse et mat qu'on adore immédiatement. Anne-Laure Beaudoin Smashbox Photo Finish Light chez Sephora.

CINÉMA

LES HORAIRES

CINÉMA Le Palace 33 Bld Motte - 51200 Epernay

Fiston Mercredi 14h, 16h15, 18h30, 20h45; jeudi 20h30; vendredi 14h30, 21h; samedi 14h30, 17h, 20h, 22h30; dimanche 10h30, 15h, 17h30, 20h; lundi mardi 14h30, 18h, 20h30. Monuments Men Mer 14h, 16h15, 18h30, 20h45; jeudi 14h30, 20h30; vendredi 14h30, 21h; samedi 14h30, 17h, 20h, 22h30; dim 10h30, 15h, 17h30, 20h; lundi mardi 14h30, 18h, 20h30. 300 : Naissance d'un Empire Mercredi 16h15, 20h45; jeudi 14h30; vendredi 14h30, 21h; samedi 20h, 22h30; dimanche 17h30; lundi mardi 14h30, 20h30. Un Eté à Osage County VF Mercredi 14h, 16h15, 20h45; jeudi 20h30; samedi 14h30, 20h; dimanche 10h30, 17h30; lundi 18h, 20h30; mardi 14h30, 18h, 20h30. VO Mercredi 18h30; jeudi 14h30; vendredi 21h; samedi 17h, 22h30; dimanche 15h, 20h.

Non-Stop Mercredi 14h; vendredi 21h; samedi 22h30; dimanche 15h; lundi 20h30; mardi 18h. Supercondriaque Mercredi 14h, 16h15, 18h30, 20h45; jeudi 14h30, 20h30; vendredi 14h30, 21h; sam 14h30, 17h, 20h, 22h30; dim 10h30, 15h, 17h30, 20h; lundi 18h; mardi 14h30, 18h, 20h30. La Grande Aventure Lego Mercredi 14h; samedi 14h30; dimanche 10h30, 15h; lundi 18h. Gloria VO Mercredi 18h30; jeudi mardi 20h30; vendredi 14h30; samedi 17h; dimanche 17h30, 20h; lundi 14h30, 18h. Les Garçons et Guillaume, à Table Mercredi 16h15, 20h45; jeudi mardi 14h30; samedi 14h30, 20h; dimanche 10h30. Dügun dernek VO Mercredi 18h30; jeudi 20h30; samedi 17h; dimanche 20h; mardi 18h.

CINÉ Le Majestic

ZAC des Escarnotieres 51000 Châlons

3 days to kill Mar : 20h15 | 22h30 300 : la naissance d'un empire - 3D Mer, Sam : 11h15 | 13h45 | 16h | 18h | 20h | 22h15 Jeu, Ven : 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Dim : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 20h15 | 22h30 Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h15 | 22h30 Dans l’ombre de mary la promesse de walt Disney Mer, Sam : 11h00 Dim : 11h15 | 20h15 Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 20h15 Fiston Mer, Sam : 11h15 | 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Jeu, Ven : 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Dim, Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h15 | 22h30 Jack et la mécanique du cœur Dim : 18h00 La belle et la bête Mer, Sam : 15h45 | 20h Jeu, Ven : 13h30 | 15h45 | 20h Dim : 15h45 | 20h15 Lun : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 20h15 Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 La grande aventure lego - 3D Mer, Jeu, Ven, Sam, Dim : 11h00 | 13h45 | 15h45 Lun, Mar : 18h00 Le crocodile du Botswanga Mer, Sam : 11h00 | 13h45 | 15h45 Jeu, Ven, Lun, Mar : 18h00 Dim : 11h15 | 13h30 | 15h45 Les trois frères le retour Mer, Sam, Mar : 18h Jeu, Ven : 13h45 | 18h Dim, Lun : 18h | 22h30 M. peabody et sherman : les voyages dans le temps - 3D Mer, Sam : 11h15 | 13h45 | 16h00 | 18h00 Dim : 13h30 | 15h45 L'ile des miam-nimaux : tempete de boulettes geantes 2 Mer, Sam : 11h Dim : 11h15

Semaine du 12/03 au 19/03

Mea culpa Dim, Lun, Mar : 18h00 | 22h30 Minuscule, la vallee des fourmis perdues - 3D Mer, Sam : 11h Dim : 11h15 | 13h30 Monuments men Mer, Sam : 11h00 | 13h45 | 16h30 | 19h30 | 22h00 Jeu, Ven : 13h45 | 16h30 | 19h30 | 22h00 Dim, Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h15 | 22h30 N'importe qui Mer, Jeu, Ven, Sam : 13h30 | 16h00 | 20h00 | 22h30 Dim : 15h45 | 20h15 Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 20h15 Non-stop Mer, Sam : 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Jeu, Ven : 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Dim : 15h45 | 18h00 | 20h15 | 22h30 Lun, Mar : 11h15 | 15h45 | 20h15 | 22h30 Pompei - 3D Mer, Sam : 18h | 20h | 22h15 Jeu, Ven : 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Dim, Lun : 13h30 | 22h30 Mar : 13h30 | 20h15 | 22h30 Supercondriaque Mer, Sam : 11h00 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Jeu, Ven : 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Dim, Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h15 | 22h30 Situation amoureuse c est complique Lun : 20h15 Tarzan - 3D Mer, Sam : 13h45 Dim : 11h15 | 13h30 12 years a slave Mer, Jeu, Ven, Sam : 17h45 | 22h Dim, Lun, Mar : 22h30 Un été à Osage county Mer, Jeu, Ven, Sam : 13h30 | 20h15 Dim : 18h00 | 20h15 Lun, Mar : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00

La loi Alur (Pour l'Accès au Logement et l'Urbanisme rénové), va apporter plusieurs modifications. Exemple : Le dépôt de garantie est la somme versée par le locataire au bailleur, à son entrée dans le logement pour un montant équivalent à un mois de loyer. Le bailleur doit le restituer dans un délai de deux mois après la sortie du locataire, déduction faite des sommes restant dues au bailleur, sous réserve qu'elles soient dûment justifiées. Avec la loi Alur, le délai de restitution sera ramené à un mois lorsque l'état des lieux de sortie est conforme à l'état des lieux d'entrée (à suivre...) CLCV (Consommation Logement Cadre de Vie) de la Marne Reims. Tél. : 03 26 05 03 88. E-mail : marne@clcv.org

CHINER CHINER CHINER CHINER CHISAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 MARS Ambonnay Bourse puériculture 8h-13h - Salle des fêtes Dom Pérignon Chichey - Foire aux livres d'occasion 9h-18h - Salle des fêtes Lavannes - Vide-greniers 9h30 - 17h30 - Salle des fêtes et allée des sports Reims 5e Printemps du livre 14h-18h - Maison St-Sixte, 6, rue du Lieutenant Herduin DIMANCHE 16 MARS Châlons-en-Ch. Vide-greniers Quartier Flocmagny Chichey - Foire aux livres d'occasion 9h-18h - Salle des fêtes

Epernay - Vide-greniers Rue de l'Hôpital Livry-Louvercy Bourse puériculture 8h-13h Ancienne école, rue de la Renaissance Merfy - Brocante Rues du village Reims 5e Printemps du livre 14h-18h - Maison St-Sixte, 6, rue du Lieutenant Herduin Sermaize-les-Bains Vide-poussettes et jouets Rue du docteur Frisch Vert-Toulon - Broc'enfants 9h-17h - Salle des fêtes Villers-Marmery Vide-greniers Rues du village Vrigny - Vide-poussettes 9h-18h - Salle des fêtes

LE GROS PLAN Monuments Men

Genre: guerre Pays: USA Durée: 1h58 Réalisateur : George Clooney Acteurs: George Clooney, Matt Damon, Bill Murray, Jean Dujardin. Le grand débarquement vient d’avoir lieu sur les plages de Normandie, les armées s’avancent à la reconquête du territoire. Dans ce chaos, Frank Stokes attire l'attention du président Roosevelt sur une autre bataille, le pillage des œuvres d’art par les Allemands. Pietà, tableaux de valeur, collections privées ou œuvres du patrimoine, d’immenses convois remontent avant l’hallali vers des lieux secrets. Stokes obtient le feu vert des autorités pour monter une équipe de spécialistes que l’histoire appellera les « monuments men ». Ils viennent d'horizons divers, simples soldats, spécialistes de l’art, conservateurs, parfois trop vieux pour monter au front, les voici lancés dans la guerre. Pendant que James Granger se rend à Paris pour rencontrer une autre figure de la sauvegarde de ce patrimoine, Claire Simone, les six autres entreprennent une véritable enquête pour retracer la route des œuvres et surtout découvrir le cœur de l’Allemagne chaotique où elles sont secrètement gardées. Il leur faut jouer la carte de la vitesse entre les Allemands, les bombardements et une unité russe chargée du même travail. George Clooney, pour sa troisième réalisation, s’inspire toujours de la réalité et pose cette question : « peut-on mourir pour des œuvres d’art ou plutôt pour sauver la mémoire de la civilisation ? » George Clooney choisit de s’inscrire dans la grande tradition du cinéma de guerre, Les canons de Navaronne, La grande évasion, Le pont de la rivière Kwai, et plus qu’Ocean's Eleven. C’est aux 12 salopards que le film s’apparente, même construction, même principe, celui de réunir une pléiade de stars au générique. Le sujet s’inspire des mémoires de Robert Edsel, l’un des monuments men. Il fonctionne parfaitement et offre à chacun dans ce chant choral, une partition où il trouve son heure de gloire. Entre émotion et film de genre, Clooney s’offre un film plus léger mais tout aussi profond sur le sujet que les autres. Retrouvez les sorties de la semaine, les interviews des équipes sur www.cine-region.fr, et nos chroniques sur France bleu Champagne 95.1.

CINÉ La Comète

5 rue des Fripiers - Châlons-en-Champagne

Her VO Jeudi 20h30. Ida Mercredi jeudi 18h; vendredi 20h30; lundi 20h. Nymphomaniac - Volume 2 VO Mer 20h30; sam 18h.

Tonnerre Samedi 20h30; lundi 14h30. Lulu Femme Nue Dimanche 18h. Le Vent se Lève Vendredi 18h; dimanche 20h30.

N°255 du 14 au 20 mars 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Brienne, le champagne et la Campagne de France

Napoléon, le Champardennais Contrairement à ce que l’imaginaire collectif croit souvent, par association d’idées, Napoléon n’a pas été fait empereur à Reims, et la peinture de David se situe bien à Notre-Dame de Paris. En revanche Napoléon et la Champagne, comme en témoignent, actuellement, les commémorations de la Campagne de France de 1814, c’est une histoire qui a commencé tôt.

e ne peux vivre sans champagne, en cas de victoire, je le mérite ; en cas de défaite, j’en ai besoin. » L’hommage de l’empereur au vin des rois a sans doute permis de jolies opérations de communication, en son temps. A Epernay, dans les caves de Moët & Chandon, une sorte d’empire dans le domaine des maisons de champagne, un caveau porte le nom de Napoléon, et une plaque rappelle son passage. Plus récemment, la semaine dernière en fait, une autre plaque commémorant la bataille de France en 1814 a été dévoilée devant les murs de la « grande maison ». Mais l’histoire de Bonaparte avec la Champagne a commencé dès son enfance, qu’on ne peut qualifier de tendre. En 1779, à dix ans, Napoléon est envoyé à l’école royale militaire de Brienne-le-Château, dans l’aube. C’est ici qu’il apprend les bases de son métier d’officier d’artillerie, qu’il se familiarise avec un climat qui ne lui rappelle en rien l’Île de Beauté, qu’il appréhende l’inconfort d’une dure paillasse. Il sera toujours reconnaissant à Brienne-le-Château, léguant, par testament, 1 200 000 francs-or à la cité. A Saint-Hélène, à l’heure de coucher ses mémoires, Napoléon dira : « Pour ma pensée Brienne est ma première patrie, c’est là que j’ai ressenti les premières impressions de l’homme. » Napoléon a 13 ans, quand le maréchal de camp de Keralio, sous-inspecteur général des écoles militaires, passe par l’école de Brienne. Il décrit un jeune homme méritant, brillant en mathéma-

tiques, de bonne constitution, de santé excellente, de taille de quatre pieds, dix pouces, dix lignes (1,58 m), mais faible dans les exercices d’agrément et en latin. De Keralio décide d’envoyer Napoléon, le plus tôt possible, à l’école militaire de Paris, dans la compagnie des cadets gentilshommes où entraient les meilleurs boursiers des écoles militaires. Puis il pourrait rejoindre Toulon et la Marine. Les rêves de mer du jeune corse vont pouvoir être exaucés. Quelques mois plus tard, pourtant, au gré du remplacement de De Keralio par Reynaud des Monts, qui juge Napoléon trop jeune pour l’école militaire de Paris, le projet d’intégrer la Marine sera abandonné au profit de l’artillerie. (in Napoléon, le chant du départ, Max Gallo, éditions Robert Laffont) Brienne-le-Château, l’empereur y reviendra, en 1814. Après avoir pris ses quartiers

Repères Napoléon Bonaparte est né le 15 août 1769 à Ajaccio, en Corse. Militaire, formé à l’école de Brienne-le-Château, dans l’Aube, il devient général dans les armées de la Première République française, commandant en chef de l’armée d’Italie puis de l’armée d’Orient. Il prend le pouvoir par le coup d’Etat du 18 brumaire, devient Premier consul puis consul à vie, et empereur le 18 mai 1804. Il sera sacré le 2 décembre 1804 par le pape Pie VII. Contraint d’abdiquer en 1814, il est exilé à l’ile d’Elbe, puis cherche à reprendre le pouvoir en France lors des Cent-Jours, en 1815. Après la défaite de Waterloo, l’empire est déchu et la monarchie restaurée. Napoléon est déporté et emprisonné par les Britanniques à Sainte-Hélène où il s’éteint en 1821.

à Châlons-sur-Marne, à l’époque, dans les murs de l’actuelle préfecture, avec son

Campagne de France, la Champagne en première ligne

état-major, le 25 janvier, c’est dans la campagne auboise que débute la Campagne de France, avec la bataille de Brienne, le 29 janvier. Napoléon cherche à stopper les troupes prussiennes de Blücher parties rejoindre l’armée alliée de Bohème de Schwarzenberg. La bataille de Brienne ne préfigurera pas l’issue de la Campagne, puisqu’à Brienne, comme plus tard à Champaubert, Montmirail ou Vauchamps, l’armée française, avec ses jeunes recrues inexpérimentées, les Marie-Louise, l’emporte sur les troupes prussiennes du général Blücher. Au pied du château de Brienne, Napoléon faillit bien perdre la vie. Il sera sauvé par le fidèle Gourgaud, faisant feu sur un Cosaque qui était tout près de transpercer l’empereur de sa lance. En février, les armées de Blücher et Schwarzenberg prendront toutefois Châlons et Troyes, faisant route vers Paris. Napoléon manœuvre alors près de Sézanne. Le 10 février, il gagne à Champaubert, puis le lendemain à

Montmirail, et le 14 à Vauchamps. Blücher sera contraint de reculer jusqu’à Châlons. Avant l’échec du congrès de Châtillon (19 mars 1814), Napoléon et Blücher continuent de se battre le long de la rivière Marne, entre Soissons et Reims (13 mars). Le 20 mars, Napoléon et 30 000 hommes sont à Arcis-sur-Aube, en direction de Barsur-Aube, mais l’armée de Schwarzenberg les bloque. L’empereur doit battre en retraite, vers Vitry-le-François puis SaintDizier. Les Alliés se désintéressent alors de Napoléon et décident d’attaquer directement Paris. A Fère-Champenoise, les maréchaux d’empire Mortier et Marmont sont battus. Plus rien n’arrêtera les armées alliées vers Paris. Quand l’armistice est signé, le 30 mars, avec la médiation de Talleyrand, un autre grand homme passé souvent par Reims et la Champagne, Napoléon se trouve à Juvisy. Les Alliés rétablissent les Bourbons, Napoléon ne fait même pas partie des négociations. Le Sénat organise un gouvernement, présidé par Talleyrand, et l’empereur est déchu. Contraint d’abdiquer, le 6 avril, il est condamné à l’exil à l’île d’Elbe.

Tony Verbicaro

L’horoscope de l’hebdo BÉLIER du 21.03 au 20.04 Un amour sur-mesure pourrait bien voir le jour, à condition de sortir pour rencontrer du monde. Au travail avancez à votre rythme et acceptez tous les projets que l'on vous confie.

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Aujourd’hui votre vie personnelle sera facile et agréable. Cultivez votre réseau, entourez-vous des bonnes personnes et mettez vos projets déjà élaborés en valeur, le succès sera au rendez-vous !

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 Une belle rencontre pourrait vous ouvrir de nouvelles perspectives d’évolution. Toutefois ne vous emballez pas trop vite et évitez les risques inutiles. Réfléchissez-bien à ce que vous voulez vraiment.

CANCER du 22.06 au 22.07

BALANCE du 23.09 au 22.10

Le début de la semaine sera mouvementé mais à partir du milieu vous bénéficierez d’une nette amélioration tant personnelle que professionnelle. Vous serez apprécié(e) à votre juste valeur.

Au plan professionnel, une bonne semaine vous attend. Vous récolterez les fruits de vos efforts assez rapidement ce qui vous boostera pour les projets futurs.

LION du 23.07 au 22.08

Des hauts et des bas au niveau affectif. Vous en avez peutêtre assez des histoires sans lendemain. Mais êtes-vous prêt(e) pour construire dans la durée quelque chose de stable ?

De la chance, vous en aurez au travail c'est certain ! Tout ce que vous entreprendrez aura un impact positif. La période vous donnera de nouvelles opportunités qu’il faudra saisir le moment venu.

VIERGE du 23.08 au 22.09

Au plan personnel des changements s’opèreront et vous permettront d’envisager les choses autrement. Sachez simplement être patient(e), votre naturel et votre honnêteté seront payants.

SCORPION du 23.10 au 22.11

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Aujourd’hui, nombre de vos projets verront le jour, ce qui vous apportera les félicitations de votre hiérarchie. Profitezen pour exprimer vos attentes et améliorez votre confiance en vous.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Vous serez au top cette semaine sur le plan relationnel. Vos interlocuteurs apprécieront votre bonne humeur et seront sensibles à votre charme. De quoi vous laisser le temps de mûrir vos projets.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Un vent de renouveau soufflera sur votre vie relationnelle. Durant la période votre situation évoluera positivement. Vous aurez des enjeux de taille à relever, fort heureusement vous en aurez les moyens.

POISSONS du 20.02 au 20.03

Votre champ d’actions s’élargira et de nouvelles rencontres pourraient bien changer la donne sur votre vie affective. Votre charme sera redoutable et en fera tomber plus d’un !

B. MELVHILLE