L'Hebdo du Vendredi Épernay 290 by Kilkoa

MUNICIPAL

RÉFORME

TERRITORIALE

SPECTACLE

Pour faire des économies,

Les présidents des Ceser Alsace, Lorraine

La venue des esprits,

les Nuits de l'avenue de Champagne p.7

à Châlons pour évoquer la future région

et théâtre d'ombres p.13

Franck Leroy supprime

et Champagne-Ardenne se réunissent

IKEA REIMS ZAC Thillois Sortie Tinqueux

p.8

entre récit journalistique

OUVERTURE

EXCEPTIONNELLE

IKEA REIMS magasin et restaurant

ÉDITION ÉPERNAY N°290 du 19 déc. 2014 au 9 janv. 2015 >> epernay.lhebdoduvendredi.c o m

dimanche 21 déc. www.IKEA.com/fr/store/reims

Le Père Noël ne connait pas la crise

Interview

Cadeaux, lutins, travail le dimanche... Sur son travail comme sur l'actualité, le vrai Père Noël s'exprime à l'occasion de son passage dans la région. P.4

de 13h à 19h.

BUDGET

N°290 du 19 décembre 2014 au 8 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO Le temps des possibles

Tout doucement, la douzième page du chapitre 2014 se referme quand, en ces temps de sapins décorés, de guirlandes et de vin chaud, une nouvelle année nous rappelle toujours combien elle est le moment propice aux bonnes résolutions et autres projets d'avenir. Cet instant précis quand vient le temps de dresser le bilan mais aussi le champ des possibles, pour nous permettre d’imaginer ou de décider de ce que sera notre « après ». Un changement de cap ou d'horizon en planifiant, pourquoi pas, quelques jours de repos au pays de l'Oncle Sam avec, cette fois enfin, la possibilité d'une escale à La Havane. Envisager aussi d'aller « rougir » sur la principale place moscovite et de prendre l'air à l'Ermitage, tout en priant pour ne point voir son budget de vacancier subitement « roublé ». Et parce qu'il faut bien revenir pour aller de l'avant, au retour, regarder dans le rétroviseur le cœur un peu serré ; garder le sourire des belles rencontres et les souvenirs que l'on raconte, avant de laisser la plume de son destin guider la main vers un nouveau chemin. Au début du siècle dernier, Anatole France rappelait que « tous les changements avaient leur mélancolie » ; alors si l'aventure de l'Hebdo s'arrête pour moi aujourd'hui, à ses côtés se glissent les cinq petites lettres d'un pudique merci.

Aymeric Henniaux-Lebas

Retrouvez-nous au quotidien sur :

www.lhebdoduvendredi.com

L’hebdo du ve ndredi édité par la SARL B2M Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne.laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

La déco de Noël de la semaine Le Père Noël confie sa roulotte aux Fagniérots

Heureux retraité et passionné de bricolage, Michel Bohain est le Monsieur déco de Fagnières. Halloween, Pâques, Noël… toutes les occasions sont bonnes pour égayer la commune grâce à son talent. Installée dans le jardin de Francis Ponsart, un ami de longue date, sa dernière création illuminée mesure une quinzaine de mètres de long. Et force l’admiration. « C’est la reconstitution d’un ensemble forain, avec le manège et la roulotte du père Noël, explique l’artiste. 100 % récup’ ! Il a fallu environ deux mois pour la concevoir. Je remercie d’ailleurs tous les habitants qui m’ont rapporté leurs vieux meubles et des matériaux, ainsi que les amis qui m’ont aidé à la construire. » L’histoire ne dit pas si le père Noël loge dans cette roulotte entre deux tournées de cadeaux, mais nombre d’objets semblant lui appartenir sont exposés sur place… A découvrir jusqu’au 1er janvier au n°33 route d’Epernay.

S.L

Coup d’oeil sur le monde Shocking à Buckingham !

Un célèbre jardinier, par ailleurs présentateur à la télévision anglaise, a fait une bien surprenante découverte il y a quelques jours tandis qu'il préparait sa prochaine émission dans les jardins du palais de Buckingham. En arpentant les jolis espaces verts privés de la reine Elisabeth II, ce dernier est en effet tombé sur un amanite tue-mouches (Amanita muscaria), considéré par certains comme appartenant à la famille des champignons hallucinogènes. Une cocasse anecdote qui, évidemment, n'a pas manqué de faire les gros titres des tabloïds britanniques, obligeant même le porte-parole de Buckingham à préciser que, bien entendu, les champignons n'étaient pas utilisés par les cuisines du palais.

« L'esprit » Canal ?

La petite histoire, confirmée ou non, a fait le tour du web et des médias à la vitesse de la lumière. Elle nous vient du journaliste Philippe Vandel qui, alors qu'il était invité sur le plateau de La Médiasphère sur LCI à

A.S.S.E.T.

w ww.l hebdo duvendredi.com

La roulotte et le manège du père Noël ont élu domicile à Fagnières, dans le jardin d’un particulier.

> Plus de photos sur www.lhebdoduvendredi.com. © l'Hebdo du Vendredi

Par des exercices pratiques et une étude nouvelle des différentes Traditions spirituelles,

il est proposé une recherche intérieure du sens de la Vie.

Pour toute personne intéressée, contacter le : 06 47 59 09 73 Association pour l’Etude des Traditions www.enseignement-gurdjieff-reims.org

l'occasion de la sortie de son dernier livre, a confié comment, à la fin des années 1990 et au début de la décennie 2000, les équipes de la chaîne Canal+ sur laquelle il officiait alors, embarquaient au Festival de Cannes des quantités non négligeables de drogue qu'elles prenaient un malin plaisir à cacher... dans la tête de la marionnette de Jacques Chirac (alors Président de la République) des Guignols de l'Info. Amusant, mais évidemment interdit et condamnable !

Désolé messieurs...

...mais les dames seraient scientifiquement plus futées que la gente masculine. Telles sont en tout cas les conclusions de la dernière étude du très sérieux British Medical Journal, dont les chercheurs viennent d'officialiser leur Théorie de l'homme idiot. Selon ces derniers, la plupart des morts les plus stupides concernent les hommes. A l'image de cet instituteur Canadien ayant voulu tester devant ses élèves la solidité des vitres de sa classe et qui, après leur avoir donné un coup d'épaule, a fait une chute du 24e étage.

Ou cet Américain s'étant noyé dans 50 centimètres d'eau après s'être bloqué la tête dans une bouche d'égout alors qu'il cherchait ses clefs. Des drames aussi terribles qu'improbables.

Cot, cot ?

L'expression « quand les poules auront des dents » vient de trouver un écho après qu'une étude de la revue Science ait affirmé récemment que si les poules n'avaient pas de dents, c'est qu'elle les avaient en réalité perdu il y a un bon moment : depuis 116 millions d'années pour être tout à fait exact. Les scientifiques, après de nombreux tests et moult recherches, sont en effet arrivés à la conclusion que les volatiles, que l'on a toujours connu pourvus d'un bec, avaient bel et bien des dents à une époque et les auraient perdues au fil de l'évolution, le bec étant devenu plus efficace pour picorer la nourriture et s'adaptant plus facilement à des environnements différents.

Le Le Père Père Noël, Noël, un un entrepreneur entrepreneur au au grand grand coeur coeur

N°290 du 19 décembre 2014 au 8 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Barbe blanche et bonnet rouge A l’aise dans ses bottes, le Père Noël a posé sa hotte en Champagne. A quelques jours de Noël, il se livre sur le moment de l’année le plus attendu par les enfants, nous révèle les coulisses de la fabrication des jouets et donne, au passage, son avis sur l’actualité.

’Hebdo : Dans moins d’une semaine vous entrerez dans les chaumières pour déposer les cadeaux sous le sapin. Comment vivez-vous cette période ? Père Noël : C’est une fin d’année extrêmement chargée et très fatigante pour moi, mais elle n’arrive qu’une fois par an. Il faut donc la rendre la plus agréable possible. Côté livraison, tout les colis sont prêts à être distribués aux enfants. J’ai reçu de nombreuses lettres. Parmi les cadeaux les plus demandés, des poupées et des jeux vidéo. J’ai dû me mettre à la technologie et apprendre à y jouer, moi aussi !

Parlez-nous des cadeaux. Qui s’occupe de leur fabrication et de leur stockage le reste de l’année ? Tous les jouets sont fabriqués à l’aide de mes lutins, dans mes entreprises. Cette main d’œuvre vient exclusivement des forêts du Grand Nord. Les jouets ne sont pas Made in France… Pas forcément. En revanche ils sont tous estampillés Made in Grand Nord !

Vous êtes donc un entrepreneur ! Bien sûr ! Ne voyez-vous pas les milliers de cadeaux qu’il faut préparer ? J’embauche plus de 500 lutins. Je suis dans le business, mais attention, je n’en tire aucun profit. En tant que Père Noël,

S'il prend la pose marteau à la main, le Père Noël ne fabrique pourtant pas les jouets, déléguant ce fastidieux travail à ses lutins. © l'Hebdo du Vendredi

établi équipé de nombreux outils pour je livre les jouets, sans toucher d’argent travailler le bois. Je me suis aménagé en retour. mon espace personnel, près du sapin Votre activité est-elle été affectée par bien sûr ! la crise qui se prolonge dans notre pays ? Où sont passés vos rennes ? Je n’ai pas constaté de baisse dans les Ils ne m’ont pas accompagné cette année commandes. Au contraire, elles augcar ce n’est pas facile de mentent ! Noël reste un moment très important aux Pas de rennes cette les amener jusqu’ici. En plus, il y a trop de voitures, yeux de tous. Les parents année à cause ce serait trop compliqué de veulent perpétuer la tradi- de problèmes de se garer avec eux et le tion pour faire plaisir à stationnement traîneau. Ils sont restés leurs enfants, et ce plus que chez moi, à l’entraînement. jamais. Ce n’est pas seulement une histoire de cadeaux, mais de présence. Nos Vous travaillez la nuit et de surcroît, enfants en ont besoin. Je suis là pour leur un jour férié. Quel est votre avis sur le apporter du bonheur ! travail le dimanche, que notre gouvernement veut étendre ? Pour votre tournée, vous avez délocaPour un Père Noël, c’est normal. Je dois lisé votre chalet dans la région. préparer Noël, quitte à travailler tout le Qu’avez-vous emmené ? temps. Le repos, je ne sais pas ce que Tout d’abord, tous les jouets à livrer aux enfants. Le chalet dispose aussi d’un c’est ! Quant au travail le dimanche, cha-

Le renne se rebelle

Des nouvelles du Nord

Rudolphe a fait une découverte fracassante... © l'Hebdo du Vendredi

’année dernière, L’Hebdo vous relatait le cas de Rudolphe, le renne au nez rouge, menacé de licenciement alors que le Père Noël était pressenti au gouvernement. Ce dernier n’ayant finalement pas été contacté par l’Elysée, Rudolphe, comme ses huit collègues, a conservé son poste. Il n’a en revanche pas du tout apprécié de ne pas faire partie du voyage en France et d'être privé de la distribution de cadeaux. Contacté par Skype, Rudolphe s’est dit « choqué par l’attitude du Père Noël, qui préfère louer de la main d’œuvre locale par souci

cun doit faire son choix : celui qui a envie de travailler devrait pouvoir le faire, celui qui ne le veut pas ne doit pas y être contraint. Pour moi, c’est différent. Je n’ai pas ce choix, mais je garde le sourire !

Finalement, malgré le contexte morose, vous êtes le remède anti-crise de fin d’année… Quand je rencontre les enfants, je leur demande toujours s’ils ont été gentils avec leurs parents, s’ils ont été sages et s’ils vont continuer à bien travailler à l’école. L’école est l’une des choses les plus importantes ! Et à chaque fois, ils ont droit au petit bisou du Père Noël et à une friandise. Ils ont peut-être perdu un peu de leur joie au cours de l’année, en voyant ce qui se passe autour d’eux. Je redonne de la gaîté dans leurs yeux d’enfants. Propos recueillis par Fanny Lattach

d’économies ». Les chevaux de trait français semblent en effet privilégiés pour tirer le traineau. Quid de l’éclairage, les équidés n’étant pas équipés de nez rouge clignotant pour se diriger la nuit... Rudolphe ne compte pas en rester là. Ayant eu vent des actions de Julian Assange et d’Eward Snowden, le valeureux renne veut à son tour devenir lanceur d’alerte. « J’ai profité de l’absence du Père Noël pour accéder à la salle des ordinateurs de l’entreprise. Ce que j’ai découvert m’a scié les bois. Des millions d’enfants sont placés sur écoute et leurs informations personnelles

stockées sur des serveurs. Est-ce vraiment dans le but de savoir ce qu’ils veulent au pied du sapin ? Leurs parents sont-ils au courant ? Je ne le pense pas. Le monde entier doit connaître ce scandale de grande envergure. » Annoncées pour le 25 décembre, les révélations de ce Noëleaks pourraient sérieusement ébranler le Père Noël et fragiliser les relations diplomatiques ave le Grand Nord. Rudolphe prévoit de demander l’asile en Sibérie au cas où un mandat d’arrêt international serait émis contre lui.

F.L.

Des millions de cadeaux en un.

Aussi facile Ă ďŹ nancer quâ&#x20AC;&#x2122;Ă utiliser. DĂŠcouvrez nos oďŹ&#x20AC;res de ďŹ nancement en 5 ou 10 fois sans frais* Du 15 novembre 2014 au 4 janvier 2015, Ă partir de 338â&#x201A;Ź de crĂŠdit sur tous les Mac, iPad ou iPhone (hors produits dâ&#x20AC;&#x2122;occasion, reconditionnĂŠs ou de dĂŠmonstration).

Inter-Actif, votre expert Apple - www.inter-actif.net | 03 26 08 00 00 | Reims | 03 25 41 70 00 | Troyes | 01 74 25 80 00 | Roissy

Un crĂŠdit vous engage et doit ĂŞtre remboursĂŠ. VĂŠriďŹ ez vos capacitĂŠs de remboursement avant de vous engager. * Offfre fre de crĂŠdit accessoire Ă une u vente. Cette publicitĂŠ est difffusĂŠe fus fusĂŠe par Inter-Actif, Apple Premium Reseller, 1 rue des ( <7 <9 76' B" ( $ L ! 72B<7 - 987+ B= > B B B ' B$ . " BB4 B B B$ * " ' Bqui est un son concours Ă la rĂŠalisation de crĂŠdit Ă la consommation sans agir en qualitĂŠ de prĂŞteur. Offfre rĂŠservĂŠe aux particuliers maintermĂŠdiaire de crĂŠdit non exclusif clusif de CA A Consumer Finance. Il apporte a - 878951Bpar CAB. 5162% > ? B 9171<> ' B= 518B" A * . A B> 68B21> B% 7? 2> B<5 % % > ? <9 7+ > ' B" ( jeurs. Le coĂťt du crĂŠdit est pris en charge par Apple.BVo26B 526B= 96- 56> B = 21B= ? 598B= > B?; 8? 7<8 78951/ B" 526B?; 6> ? 0> B= 7<<> / BV au capital de 346 546 434 / B" 9 > Bsocial rue du B596B" 7207 > B91038 EVRY Cedex. R. " BEVRY 542 097 522. IntermĂŠdiaire de crĂŠdit inscrit 4B+ A $ *( " B6526B+> B B % ) % -!% #$"%# & "!% " $ ( !& ) !& $ & + "##"% & "! % !% $ % ) + '& ## $ ' % $ $' % % & "! ("% "!!* % % # $%"!! % % ! * $ % ' # & fre disponibles en magasin. TM et ÂŠ 2014 Apple Inc. Tous ou droits rĂŠservĂŠs. , / B. 51= 989516B ; 1; ? 7+ > 6B= > B+ 5@ ffre

N°290 du 19 décembre 2014 au 8 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Derniers discours avant grand déménagement de l’ORCA

Vendredi 12 décembre, Jean-Paul Bachy a tenu à réaffirmer que la dissolution de l'Office culturel de Champagne-Ardenne ne s'apparentait pas à « un enterrement de 1ère classe, mais à un rebond. » Dans Jean-Paul Bachy a remis une médaille un contexte de réforme ter- à Jean-Claude Daniel, président de ritoriale, le président du l'Orcca pour quelques jours encore. © Conseil régional veut pro- l'Hebdo du Vendredi téger la culture champardennaise, « d'un vent qui vient de l'Est ». « Nous avons notre héritage à défendre. L'histoire de l'Orcca continue de s'écrire. » Et de remettre une distinction à Jean-Claude Daniel (à droite), dernier président de l'office, pour son engagement au service de la culture. Toute l'équipe quitte la maison Gallice le 31 décembre, pour rejoindre les locaux du Conseil régional.

les vendredis 26 décembre et 2 janvier 2015. A Epernay (uniquement les personnes ayant reçu une information dans leur boîte aux lettres), Chavot, Cuis, Mardeuil et Monthelon, les collectes des déchets prévues les jeudis 25 décembre et 1er janvier auront lieu chaque lundi précédent. Les bacs d’ordures ménagères doivent donc être sortis les dimanches 21 et 28 décembre au soir, en même temps que les biodéchets. A Avize, Chouilly, Cumières, Flavigny, Les Istres-et-Bury, Mancy, Oiry, Pierry et Plivot, la collecte du jeudi matin sera avancée au mercredi matin. Les déchets seront donc à sortir les mardis 23 et 30 décembre au soir. Rens. : www.ccepc.fr.

En raison des fêtes de fin d'année, les services municipaux d'Epernay seront fermés à 16h les mercredis 24 et 31 décembre, ainsi que le vendredi 26 décembre toute la journée.

Déchets : des collectes modifiées pendant les fêtes

Listes électorales : un déménagement, une nouvelle inscription

Le dessinateur et un scénariste sparnacien dédicacera le tome 2 de la Brigade du rail (Editions Zephyr Bd), samedi 20 décembre, à partir de 15h, à la librairie l'Apostrophe (15, bis rue St Thibault à Epernay).

Fermeture des services municipaux

En raison des fêtes de fin d'année, les jours de collecte des déchets sont modifiés. A Epernay, la collecte du jeudi matin sera avancée au mercredi matin. Les déchets seront donc à sortir les mardis 23 et 30 décembre au soir (sauf information contraire reçue en boîte aux lettres). La collecte du jeudi soir sera reportée au vendredi soir. Les déchets devront être sortis

La fête malgrè la pluie

algré un temps pluvieux, la 15ème édition des Habits de Lumière a attiré environ 40 000 personnes. La grande parade, déjantée et haute en couleurs, a été très appréciée des visiteurs comme des ambassadeurs de l'Unesco, présents dans le cadre de la candidature des Coteaux, Maisons et Caves de Champagne au patrimoine mondial. Les autres rendez-vous de l'événement - Habits de saveurs, parade automobile, video-mapping etc. - ont également connu un franc succès.

Le Conseil Général et la SNCF signent une convention de coopération

Lundi, René-Paul Savary, président du Conseil Général de la Marne, et Patrick Auvrèle, directeur régional SNCF Champagne-Ardenne, ont signé une convention de coopération visant à renforcer les liens qui unissent le département de la Marne et SNCF, ainsi que leur volonté commune de concourir, par des actions partagées, à la promotion des territoires marnais et à l’amélioration de la vie quotidienne des personnes qui y vivent et qui y travaillent. Trois axes de travail ont été retenus pour 2015 : - Un diagnostic de l’offre de mobilité autour du bassin économique de Bazancourt - Une analyse et une recherche d’optimisation de l’articulation des transports scolaires - Un engagement de coopération sur la mise en œuvre d’opérations visant à développer l’accès à l’emploi et à l’insertion professionnelle de populations fragilisées

BD : Frédéric Marniquet en dédicace à l'Apostrophe

Habits de Lumière

Dans la Marne comme partout en France, les nouveaux arrivants doivent s’inscrire sur les listes électorales pour pouvoir voter en 2015. Et ce, même s’il s’agit d’un déménagement dans une même commune. Une démarche à effectuer en mairie avant le 31 décembre.

Véritables stars de la grande parade, les girafes ont fait sensation avenue de Champagne, sur fond de façades illuminées. © l'Hebdo du Vendredi

Installées place de Champagne, les bouteilles de champagne géantes renfermaient des milliers de paillettes. © l'Hebdo du Vendredi

NOUVEAU Pour les fêtes de fin d’année Kinjy's coiffure prolonge les offres d’ouverture !!! Avec des offres à vous couper le souffle... Couleur à partir de 18€ Mèches à partir de 28€ Permanente à partir de 24€

Le salon Kinjy's coiffure utilise une gamme de produits de qualité , une marque amé ricaine de haute gamme, autre chose que tout ce que l'on connait... Les seuls à Epernay !!!!! Venez dé couvrir par vous-mê me !!!

20€ Pour Elle 15€ Pour Lui

SALON OUVERT du lundi de 13h à 18h Mardi et mercredi de 9h à 20h Jeudi et vendredi de 9h à 19h Le samedi de 9h à 18h Avec et sans RDV

9 rue des Archers

(Dans la rue du collège Jean Monnet)

Et Tarif étudiants

- 51200 Epernay - 03 10 15 45 18

C 'est ça aussi la magie de Noël chez Kinjy’s coiffure...

N°290 du 19 décembre 2014 au 9 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Conseil municipal

L’heure des premières coupes budgétaires

Le débat d’orientation budgétaire était au cœur du dernier conseil municipal, lundi 5 décembre. Un exercice de style avant le vote du budget 2015, marqué par le récent coup de semonce du gouvernement à la collectivité locale.

epuis un mois, les mauvaises nouvelles s’enchaînent », lâche Franck Leroy. L’édile sparnacien est effaré devant le désengagement de l’Etat. « La dotation globale de fonctionnement, qui représente la plus grosse enveloppe du budget, vient d’être amputée de 970 000 euros ! A cela s’ajoutent les 370 000, que nous a coûtée la réforme des rythmes scolaires. Cette nouvelle fait l’effet d’une douche froide. » Si Franck Leroy fustige la politique du gouvernement, il redoute encore plus ses effets à long terme. « Nous avons eu du mal à boucler ce budget, mais qu’en sera-t-il en 2016 et 2017, avec de nouvelles baisses de dotations ? Nous voulons bien nous serrer la ceinture, mais à ce stade, l’Etat nous demande de nous couper une jambe. » L’exercice s’avère plus que périlleux,

Rideau sur les Nuits de l’Avenue de Champagne

associations. Si Franck Leroy juge que cette perte substantielle de moyens « met aussi en péril les entreprises, en premier lieu le secteur du bâtiment, étroitement relié aux commandes des collectivités. » Enfin le gel des emplois publics est annoncé, avec des départs à la retraite non remplacés. Le maire écarte cependant toute hausse d’impôt, « une solution de facilité » de faible portée selon lui. Dans le détail, l’impact de la baisse de la dotation de l’Etat sera connu le 19 janvier, jour du vote du budget au conseil municipal.

Fanny Lattach

Les contraintes budgétaires ont déjà fait une victime directe : les Nuits de l'Avenue de Champagne sont annulées. © l'Hebdo du Vendredi

surtout quand la collectivité a l’obligation de maintenir ses comptes à l’équilibre. Avec un comportement vertueux vis a vis de sa dette, Epernay n’est certes pas la commune la plus mal lotie. Il n’empêche qu’avec moins de moyens financiers pour investir, la ville se voit contrainte à réduire la voilure.

Une récompense pour le parc Nelson Mandela

Victoires du paysage

Le parc Nelson Mandela est l'un des deux lauréats issus de Champagne-Ardenne. © DR

eudi dernier à Paris s’est tenue la 4e édition des Victoires du Paysage, placée, cette année, sous le haut patronage de Ségolène Royal, ministre de l'Ecologie, du Développement Durable et de l'Energie. Marquée par une hausse du nombre des candidatures reçues (131 dossiers examinés) et un nombre de finalistes record (71 aménagements étaient en lice pour les Victoires dans les 3 catégories), cette 4e édition a tenu toutes ses promesses. Parmi les 31 lauréats, deux sont issus de la Champagne-Ardenne : parc Nelson Mandela à Epernay et le jardin intérieur de l'ancien collège à Sézanne, respectivement récompensés dans la catégorie parc urbain et jardin urbain. Pour le jury, « ce parc urbain a transformé l’image d’un quartier sensible, le rattachant à la ville et à son environnement paysager ». Réalisé dans le cadre du projet ANRU, le parc Nelson Mandela crée un véritable lien entre la ville, le quartier et le vignoble. C’est aujourd’hui le poumon vert du quartier, un espace fédérateur qui rassemble les habitants, améliore le cadre de vie et apporte des équipements de détente. Sa composition en terrasses met en valeur le grand paysage en faisant visuellement disparaître la rue pour créer un lien et assurer une continuité panoramique avec le vignoble tout proche sur le mont Bernon. J.D

Premier sacrifié sur l’autel de la rigueur budgétaire, l’événement estival Les Nuits de l’Avenue de Champagne n’aura plus lieu. Après leur récent succès, les Habits de Lumière perdurent, mais la 16ème édition risque d’être assombrie. Même tarif pour Musiques d’été : la manifestation musicale verra ses ressources financières diminuées. Globalement, le budget de la culture subira une baisse de 6%, du jamais vu depuis 1982. Des répercussions sont à prévoir pour les

Réunis lors du dernier conseil municipal, les élus de l’opposition ont tous dénoncé le désengagement de l’Etat. Mais pour Marc Lefèvre (PS), « la situation n’est pas si noire et des économies sont faisables. Une gestion différente pourrait permettre à la commune d’investir. » Jean-Paul Angers, chef de fil du Parti radical de gauche, prévient que « si le niveau d’imposition reste le même, il faudra conserver un service public de qualité. » Sébastien Durançois (FN) a quant à lui mis en garde le maire sur de potentielles taxes cachées. L’opposition attend de découvrir le budget en détail pour se prononcer.

L’opposition sur la même ligne

N°290 du 19 décembre 2014 au 9 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Réforme territoriale

Les Conseils économiques, sociaux et environnementaux en ordre de marche

Adoptée par le Parlement ce mercredi 17 décembre, la nouvelle carte des régions entrera en vigueur le 1er janvier 2016. Autant dire aprèsdemain. Ce vendredi, les trois présidents des Conseils économiques, sociaux et environnementaux régionaux (Ceser) de Lorraine, d’Alsace et de Champagne-Ardenne se réunissent à Châlons. Objectif : avancer ensemble sur l’organisation de la future région. Vaste chantier en perspective…

i les choses sont actées d’un point de vue géographique, il reste encore beaucoup d’inconnues à l’équation en matière d’organisation et de fonctionnement des collectivités. Et tandis que les manifestations contre la fusion des trois régions se multiplient en Alsace, les Ceser ouvrent une phase de concertation pour plancher sur l’avenir. Loin des querelles politiciennes suscitées par la réforme territoriale. De l’avis de Roger Cayzelle, le président du

Roger Cayzelle, président du Ceser Lorraine. © Bodez, Patrick Tassin, président du Ceser Champagne-Ardenne. © l'Hebdo du Vendredi, Marcel Czaja, président du Ceser Alsace. © Jean-Luc Stadler / Région Alsace

Ceser Lorraine, il y a urgence. « Notre rôle, c’est de conseiller les élus, mais aussi de les alerter si besoin. D’autres régions comme la Franche-Comté et la Bourgogne se sont déjà bien organisées sur leur fusion. Nous, on est complètement statique. Les Alsaciens vivent très mal ce mariage, il leur faudra peutêtre plusieurs années pour se faire à l’idée. Mais nous devons bouger maintenant. Tout est à construire. » Surnommée « Alca » comme Alsace Lorraine Champagne-Ardenne, la future région s’étendra sur plus de 57 000 km2 – soit près du double de la Belgique - et comptera 5,4 millions d’habitants. Se pose alors évidemment la question de la proximité. « Gérer les lycées de la Vallée de la Meuse depuis Colmar par exemple,

ce n’est pas pensable, illustre Patrick Tassin, le président du Ceser Champagne-Ardenne. Et trouver le moyen de préserver cette proximité avec les acteurs de terrain est un vrai débat. La loi portant sur la Nouvelle organisation territoriale de la République (Notre) redistribuera un certain nombre de compétences entre les collectivités, mais pour l’heure, nous n’avons pas vraiment d’éléments sur la future organisation. Notre objectif, c’est de faire en sorte que les choses se passent au mieux pour le développement de la nouvelle région. En regardant ce qui peut rassembler les territoires, et leur permettre d’avancer ensemble grâce aux outils dont ils disposent. La recherche sur les matériaux, l’agriculture, les énergies renouvelables,

édiée aux pros comme aux particuliers, l’application smartphone « Stop cambriolages » fait son entrée dans la Marne. Elle a été conçue et expérimentée par le groupement de gendarmerie de l’Hérault, et fait déjà l’objet d’environ 32 000 téléchargements dans 54 départements de France. Objectif : informer davantage les usagers pour lutter contre les cambriolages. Prévenir pour moins guérir, en quelque sorte. Et surtout, renforcer le lien entre la population et les forces de sécurité. Il faut dire que les nouvelles technologies s’y prêtent particulièrement bien. « Depuis trois ans, le cambriolage est l’une de nos priorités, rappelle le général Bruno Jockers, commandant la région de gendarmerie de Champagne-Ardenne. Nous essayons de rendre les citoyens plus attentifs. Cette nouvelle application s’inscrit en complémentarité avec d’autres dispositifs déjà en place. » La participation citoyenne « voisins vigilants », par exemple, les alertes SMS pour les commerçants et les agriculteurs, ou encore l’opération tranquillité vacances. Concrètement, après avoir personnalisé leur compte au département de la Marne, les utilisateurs peuvent accéder gratuitement à dif-

Une seule région… un seul Ceser ?

Autre sujet à aborder : l’avenir des Ceser. Car si ces assemblées ont été désignées jusqu’en 2019, la loi ne prévoit qu’un Ceser par région. Et les élections régionales se dérouleront fin 2015. Logiquement, donc, ils devraient eux aussi être amenés à fusionner. « Ce qui risque de poser des problèmes juridiques sans nom, craint Roger Cayzelle. Mais à partir du moment où les politiques ont pris leur décision, nous devons nous atteler à esquisser un projet commun,

Sonia Legendre

Le budget primitif 2015 acté

La gendarmerie lance une nouvelle appli

Lutte contre les cambriolages

les relations transfrontalières, etc. Nous avons déjà travaillé sur les prospectives économiques de chacun. L’idée, c’est de voir comment les faire se recouper. »

avec une vision globale et des pôles de compétence. Identifier les spécificités de chaque territoire, et trouver des effets leviers. » Convaincu de la légitimité de Strasbourg pour devenir chef-lieu de la future région, le président du Ceser Alsace, Marcel Czaja, relativise : « Le chef-lieu ne fait que désigner l’emplacement de la préfecture de Région, c’est-à-dire des services de l’Etat. Le Conseil régional qui sera élu dans un an décidera lui-même de l’implantation de son épicentre et de ses différentes antennes. On regroupera certainement des directions générales, mais ça ne concernera qu’une petite partie des fonctionnaires. Je ne pense pas que les permanents des Conseils régionaux soient amenés à déménager. D’ici là, nous devons être forces de propositions pour accompagner au mieux toute cette réorganisation. Sinon, le sort des Ceser sera déterminé sans nous. » Cette concertation des trois présidents devrait aboutir à la mise en place de groupes de travail interCeser sur le sujet. A suivre…

Conseil régional

L’application « Stop cambriolages » est compatible avec les systèmes Android et iOS. © l'Hebdo du Vendredi

férentes fonctionnalités : des conseils pour sécuriser leur habitation ou leur commerce, des messages de prévention en lien avec l’actualité, la marche à suivre pour les victimes de cambriolage, une recherche par géolocalisation de la brigade la plus proche, une mise en relation directe avec le centre opérationnel de gendarmerie, etc. En cas de délit avéré et après validation du Parquet, des alertes sont également diffusées en temps réel par notification.

S.L

Deux jours durant, les conseillers régionaux de Champagne-Ardenne ont étudié puis voté le budget primitif 2015. © l'Hebdo du Vendredi

undi 15 et mardi 16 décembre, le budget primitif 2015 de la Région ChampagneArdenne était soumis au vote des conseillers régionaux. Conforme aux orientations budgétaires présentées fin novembre, il prévoit 422 millions d’euros de dépenses de fonctionnement et 153 millions d’investissements. Ni plus ni moins qu’en 2014. Avec un mot d’ordre : poursuivre les objectifs fixés ces dernières années en faveur de l’emploi, des jeunes, de la formation et de l’environnement, sans augmenter la fiscalité. Et ce, malgré les incertitudes qui pèsent sur les collectivités territoriales. Dans le détail : 291 millions d’euros consacrés à l’accompagnement des jeunes et à la formation (contre 286 millions en 2014), près de 42 millions pour améliorer la qualité de vie des habitants et développer les actions culturelles (contre 47 millions), 126 millions dédiés à l’organisation administrative régionale (contre 147 en 2014), 142,5 millions pour l’environnement et 82,6 millions pour l’emploi et le développement économique (contre respectivement 140 et 75 millions d’euros en 2014). S.L

N°290 du 19 décembre 2014 au 9 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Inauguration

EDF reste branché à Reims

Avec l'inauguration, vendredi dernier, d'un nouveau bâtiment au cœur du quartier d'affaires Clairmarais, le fournisseur d'énergie pérennise sa présence à Reims. Au total, pas moins de 200 collaborateurs travaillent déjà sur le site.

ans une ville dont l'une des particularités est de précieusement conserver sa Sainte-Ampoule, Électricité de France ne pouvait que se plaire... A tel point que l'entreprise a choisi d'y construire une toute nouvelle structure, flambant neuve, rue Edouard Mignot. Il faut dire qu'EDF, dont le poids économique représente tout de même 600 millions d'euros environ par an, ne manque pas de culot, ou plutôt de courage, en ces temps de crise ! S'étendant sur quelque 4 250 m2, l'immeuble de cinq niveaux se veut un exemple en matière énergétique. S'il est d'ores et déjà labellisé BBC (Bâtiment Basse Consommation), il attend par ailleurs prochainement sa certification HQE (Haute Qualité Environnementale). Car ici tout est bien pensé : l'utilisation du vent pour la ventilation intérieure et le renouvellement de l'air, celle de la lumière naturelle pour économiser l'électricité (c'est toujours mieux pour une entreprise qui en produit...), et l'utilisation de l'eau souterraine pour assurer le chauffage tout en profitant de la masse du bâtiment pour stocker la chaleur. Installé depuis longtemps dans la cité des Sacres, EDF aurait pu, avec l'accroissement

Emplois d’avenir

Flambant neuf, le bâtiment est situé juste derrière la gare. © l'Hebdo du Vendredi

des activités de sa filière Commerce Grand Est, envisager de poursuivre son développement sur une autre ville.

Un lieu « tout-en-un »

Mais il faut croire que le courant passe bien entre les dirigeants régionaux et les acteurs du bassin rémois puisque selon Jean-Pierre Frémont, délégué à l'Action Régionale du Groupe EDF, « la décision de rester s'est faite naturellement ». Sur place, les 200 salariés – qui travaillent en open-space

L’Etat et le Département s’engagent pour les jeunes

e point commun entre Pauline et Paulin (hormis leur prénom) ? Ils ont moins de 26 ans et ont tous deux signé un contrat Emploi d’avenir avec la mairie de MoncetzLongevas. Pauline gère depuis septembre les missions de secrétariat de la collectivité, Paulin travaille au service technique depuis bientôt un an. Pas de CDI à l’horizon pour l’instant, mais les jeunes voient tout de même en ces expériences une belle De gauche à droite : Paulin, Pierre Dartout (préfet de Région), Renéopportunité. « Ça nous permet Paul Savary (président du Conseil général), Pauline et Marie-Jeanne d’étoffer notre CV, de gagner en Tronchet (maire de Moncetz-Longevas). © l'Hebdo du Vendredi assurance. On en profite aussi pour préparer les concours de la fonction publique. » En région, la formule semble avoir trouvé son public. En nombre de contrats signés, les quatre départements ont dépassé les objectifs « fixés » par l’Etat. « Nous en dénombrons 976 dans la Marne depuis le début de l’année, précise Pierre Dartout, le préfet de Région. Pour un objectif de 972, sachant que 14 nouveaux Emplois d’avenir seront très prochainement créés au sein du groupe La Poste. L’an passé, la Champagne-Ardenne était classée avant-dernière région de France en la matière. Nous avons rattrapé notre retard grâce à l’engagement de tous les acteurs du territoire. Il faudra poursuivre et amplifier cette mobilisation collective en faveur des jeunes en 2015. » Ce lundi, les services de l’Etat et le Conseil général de la Marne ont renouvelé leur partenariat pour accompagner les emplois d’avenir. Et plus précisément, le recrutement des jeunes bénéficiaires du Revenu de solidarité active (RSA) socle. Concrètement, le Département s’engage à aider les employeurs à hauteur de 400 euros par mois pendant un an. Ce qui s’ajoute à la part déjà financée par l’Etat, soit 75 % du Smic. Au final, seuls 5 % du salaire des jeunes restent à la charge de leur employeur. De quoi encourager le recours à ce dispositif. S.L

« pour favoriser la dynamique d'équipe », comme le précise Yves Chevillon, directeur régional commerce Est - se voient offrir la possibilité de travailler dans de bonnes

conditions, avec un réel confort (terrasse, salles de détente, etc.). De quoi éviter une ambiance « électrique » au bureau donc... Âgés de 19 à 60 ans, ils représentent près de 30 métiers s'articulant autour d'un centre de relations clients, notamment pour les particuliers (traitant entre 3 000 et 4 000 demandes clients par semaine en moyenne), d'une équipe commerciale d'une dizaine de personnes dédiée, elle, aux entreprises de la région, d'une vingtaine de salariés au service des collectivités locales, d'équipes animant les réseaux de partenaires EDF et d'un pôle Solidarité du groupe pour tout l'Est. Ce regroupement d'activités dans un nouveau bâtiment est un geste fort du fournisseur d'énergie qui entend par là montrer son attachement à Reims et son intention de rester. Le second enjeu concerne désormais l'emploi : avec plusieurs centaines d'embauches chaque année, Electricité de France est un employeur qui compte et qui entend bien poursuivre sur sa lancée. L'évolution de la conjoncture l'amènera-t-il à faire « volt » face à l'avenir ? « Watt » is the question...

Aymeric Henniaux

Concours général agricole

Le champagne Sadi Malot reçoit le Prix d’excellence 2015

écoltant manipulant à Villers-Marmery, Franck Malot avait déjà remporté, de 2012 à 2014 et grâce à trois millésimes différents, les médailles d’or du Concours général agricole (CGA) dans la catégorie vins de Champagne. Ce qui lui a valu l’obtention, le 8 décembre dernier, du Prix d’excellence 2015 du CGA. « La première bouteille de Sadi Malot a vu le jour en 1929, rappelle le viticulteur. Je suis la 4e génération de cette exploitation familiale. Nous produisons des vins 100 % chardonnay. Franck Malot, récoltant manipulant à Villers-Marmery, Cette distinction me conforte dans mes choix : a obtenu le Prix d’excellence 2015 du CGA. © DR renouer avec les traditions et travailler les vignes à l’ancienne, pour retrouver dans nos vins le goût typique du terroir. Nous avons également reçu la certification « Haute valeur environnementale », grâce aux efforts réalisés ces dix dernières années. » Parmi les projets de l’exploitant : investir dans un second foudre de 80 hl pour vinifier son champagne. Et à découvrir prochainement : le premier millésime « coup de foudre 2009 » de Sadi Malot, tout en rondeur et en puissance.

Paris-Vatry

Un nouveau directeur aux manettes de l’aéroport

S.L

téphane Lafay a pris ses fonctions de directeur général au sein de la Société d’exploitation de Vatry Europort (Seve), qui gère l’aéroport Paris-Vatry. Il succède à Gérard Lévêque, et a été recruté par la CCI de Châlons (actionnaire majoritaire de la Seve) pour son expérience dans le secteur aéroportuaire. Il a notamment travaillé pour les groupes Air France et Warning, à Paris et à Lyon. Ses principales missions : poursuivre la relance de l’activité fret et maintenir le trafic passagers de Stéphane Lafay, nouveau directeur de l’aéroport Paris-Vatry. © DR l’aéroport.

N°290 du 19 décembre 2014 au 9 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Surfer sur l'exploit limougeaud

Basket Pro A (13e j.) : Strasbourg (1er) - Châlons-Reims (14e) Le CCRB entame ce samedi soir à Strasbourg son dernier rush avant les vacances de fin d'année, programmées le 29 décembre après la réception de Nanterre. Entre-temps, l'équipe marnaise aura joué deux autres rendezvous face au Havre et Gravelines. Une série de quatre matches en moins de 10 jours qu'il est important de bien négocier.

epuis quelques saisons, la Ligue Nationale de Basket profite des vacances de Noël et de celles des footballeurs de L1 pour multiplier les rencontres. Ainsi, entre le 20 et 29 décembre, ce ne sont pas moins de 4 journées de championnat qui sont au programme des clubs de Pro A. Pour Châlons-Reims, le périple débute par un déplacement à Strasbourg, suivi de la réception du Havre, puis d'un voyage à Gravelines avant de conclure par la venue de Nanterre. Un programme particulièrement copieux que le CCRB tentera de négocier au mieux. Ce qui est certain, c'est que Nikola Antic et ses hommes vont aborder cette difficile série dans les meilleures conditions possibles. L'extraordinaire victoire face à Limoges (103-92), mardi soir, est un bonus sans égal sur le chemin qui mène au maintien. Surtout, au-delà de la réussite qui a permis au CCRB d'accrocher

Mark Payne (21 pts, 6 rbds et 7 pds face à Limoges) et le CCRB doivent maintenant confirmer leur succès face au CSP. © l'Hebdo du Vendredi

la prolongation - 5 points marqués lors des dix dernières secondes - c'est bien le niveau de jeu du club marnais qui est à saluer. Bien que dominé durant l'ensemble de la rencontre, Michel Morandais et ses partenaires ne se sont jamais désunis, restant toujours à portée de leurs adversaires. Quant à la prolongation, portés par la rage de leur égalisation et par un public de René Tys en feu, elle ne fut qu'une formalité. Ce succès de prestige est sans conteste le plus marquant de la jeune histoire du CCRB. Un match sur lequel le staff et les joueurs doivent s'appuyer pour continuer à progresser. Mais gare à l'excès d'enthousiasme même si on peut faire confiance à Nikola Antic pour recadrer la

Foot L1 (19e j.) : Rennes (7e) - Reims (10e)

troupe. C'est en effet Strasbourg qui se tient maintenant sur la route de Châlons-Reims. Peut-être une équipe encore plus difficile à jouer que Limoges. Comme le CSP avant sa défaite à René Tys, la SIG ne compte qu'un seul échec cette saison en Pro A. Son seul bourreau étant justement Limoges. Et hormis la défaite concédée cette semaine face à Paris en Eurocup (71-75), lors d'un match sans enjeu puisque les Strasbourgeois étaient assurés de terminer à la première place de leur groupe, l'équipe entraînée par Vincent Collet est quasi irrésistible. Le bilan du leader du championnat depuis le début de la saison est éloquent : 11 victoires et une défaite en Pro A et 8 victoires et deux

Dernier devoir avant les vacances

> Le calendrier du CCRB

J.D

Samedi 20 décembre, à 20h, Strasbourg Châlons-Reims (13e j.), au Rhénus. Mardi 23 décembre, à 20h, Châlons-Reims Le Havre (14e j.), à Châlons. Vendredi 26 décembre, à 20h, Gravelines Châlons-Reims (15e j.), au Sportica. Lundi 29 décembre, à 20h, Châlons-Reims Nanterre (16e j.), à Reims.

Déplacements des supporters à Rennes

Pour le dernier match des Rouge et Blanc de l'année, le groupement officiel des supporters organise un déplacement à Rennes. Départ à 10 h sur le parking de l’ancienne patinoire à Delaune : prix 50 euros pour le bus, plus 10 euros pour le billet du match à acquérir au stade de la Route de Lorient directement. Inscription à la boutique jusqu'au vendredi, de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Le Stade de Reims se déplace sur la pelouse de Rennes, samedi à 20h, avec l'objectif de ramener au minimum un point, synonyme à mi-saison d'une place dans le Top 10 de la L1.

a victoire face à Evian (3-2) a fait le plus grand bien, permettant au Stade de Reims de mettre rapidement fin à sa série de deux défaites (à Lyon et face à Guingamp). Ce succès lui permet ainsi d'entrevoir la trêve de Noël comme une pause salutaire, qui plus est dans la première moitié de classement de la L1. Actuellement en 10e position avec 25 points, les Rouge et Blanc comptent 3 unités d'avance sur leur premier poursuivant, Nice. Seule une défaite à Rennes, samedi soir, couplée à une victoire des Aiglons face à Lens, changeraient la donne. Et cette 10e place, les Rémois y tiennent. A mi-championnat, elle validerait le renouveau du club après des premières semaines particulièrement compliquées. Cette rencontre face à Rennes n'est donc pas à aborder à la légère. Jean-Luc Vasseur prévient d'ailleurs : « il y a encore trois points à prendre avant la trêve face au Stade Rennais, ce ne sera pas facile face à une équipe de qualité, qui aura à cœur de réagir après ses récents résultats défavorables ». La formation entraînée par Philippe Montanier reste en effet sur deux défaites de rang en L1 : face à Montpellier (0-4) et à

défaites en Eurocup. Du solide donc et il faudra clairement un nouvel exploit pour l'emporter samedi soir en Alsace. Mais audelà de ce nouveau match de gala, nul doute que le regard acéré de Nikola Antic se porte davantage sur les autres rencontres programmées avant la fin de l'année et bien plus abordables. Car même si en battant Limoges l'équipe marnaise a pris ses distances avec la zone de relégation (4 succès d'avance sur Bourg et cinq sur Boulogne), il serait dommage de laisser passer l'occasion d'engranger de nouvelles victoires. D'abord face au Havre (13e), mardi à Châlons, une formation qui évolue dans la même catégorie que le CCRB. Et ensuite, pourquoi ne pas gagner à Gravelines, certes 4e du classement mais qui reste sur trois défaites de rang ? Quant à vaincre Nanterre (3e), le 29 décembre, c'est encore une autre histoire, mais qui peut dire que c'est impossible ? En battant Limoges, Châlons-Reims s'est fait un nom sur la carte de France du basket et il lui faut assumer.

Aïssa Mandi avec l'Algérie à la CAN

A Rennes, Johny Placide et ses coéquipiers veulent terminer l'année en beauté. © l'Hebdo du Vendredi

Bastia (2-0). Deux gifles cinglantes qui ont mis fin à leur série de 9 matches d'invincibilité (7 victoires et deux nuls). Le succès obtenu en Coupe de la Ligue face à Créteil (1-0), mercredi soir, ne peut rien effacer. Philippe Montanier le sait. Seuls l'obtention des trois points lors de la réception des Rémois pourrait faire oublier les déboires de ces deux dernières journées. Trois points, c'est justement l'écart comptable entre les deux adversaires. Mais si pour Reims l'enjeu est de rester dans le Top 10, il est bon de rappeler que pour Rennes il est de se positionner aux portes du Top 5. Dans ces conditions, un bon match nul satisferait sans doute les Rouge et Blanc, même s'ils ambitionnent

de remporter ce dernier match de l'année. Au vu du déroulement d'une première partie de saison qui a vu les Rémois végéter un moment dans la zone rouge, une victoire en terres rennaises serait un formidable cadeau de Noël. > Rennes (7e) - Reims (10e), samedi 20

J.D

décembre, à 20h, stade de la Route de Lorient.

> Prochain match de championnat à domi-

cile : Reims - Saint-Etienne (20e j.), samedi 10 janvier, à 20h, stade Auguste Delaune.

Le sélectionneur de l'Algérie Christian Gourcuff a dévoilé sa liste des 23 joueurs pour la Coupe d'Afrique des Nations. Sans surprise, le défenseur du Stade de Reims y figure et sera donc du 17 janvier au 8 février en Guinée Equatoriale.

La Coupe de France pour commencer la nouvelle année

Le Stade de Reims débutera 2015 par un déplacement en région parisienne dans le cadre de la Coupe de France, dimanche 4 janvier (coup d'envoi à 15h15). En effet, les Rémois se déplaceront sur le terrain d'un des petits poucets de la compétition, l'US Lusitanos Saint-Maur - club où a débuté Odaïr Fortes - qui évolue en Division d'Honneur. Au 8ème tour, les franciliens ont sorti l'US Moulin (3-1 AP).

N°290 du 19 décembre 2014 au 9 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Ciné-concert - La Comète

Arts de la rue

La Comète fait son cinéma

Akouma, quand la magie du feu renaît de ses cendres

Après une première partie de saison plus que colorée, la Comète a bien mérité ses congés d’hiver. Mais pas de panique, toute l’équipe revient l’an prochain pour nous offrir toujours plus de spectacles et de découvertes ! Premier rendez-vous de l’année à la croisée des mondes de la musique et du cinéma : Le mystère des Oréades. Sur scène, Elle et Lui. Elle, Début janvier, plongez dans ce ciné-concert pas comme les autres... c’est Patricia Dallio, © Jean-Christophe Hanché une compositrice qui sculpte le son à l’aide d’instruments capteurs et d’un clavier, surprend par sa créativité sonore et recherche la justesse de l’instant. Lui, c'est Mathieu Sanchez, créateur et recréateur en miniature de scènes cultes du cinéma. « Il manipule minutieusement sa caméra, transbahute sa perche, triture une multitude d’objets prosaïques et éclectiques. Il fait fumer, s’évaporer, colle, peint sur scène. Avec de l’eau, du papier, des figurines, de la matière tangible transmuée, il réinvente le tourné-monté qu’il projette immédiatement ». La scène devient alors laboratoire, plateau de tournage et salle de concert, tout à la fois. Tout se fabrique et se dévoile là, devant nous. Bande originale, bruitages, effets spéciaux et trucages, tout est là : un film est en train de naître sous nos yeux. Rencontre de deux interprètes et de leurs univers oniriques, Le mystère des Oréades explore l’absurdité du monde et nous montre le cinéma comme on ne l’a jamais vu, au travers du prisme de la solitude et de l’exclusion.

Les artistes de la compagnie Akouma, à découvrir samedi au centre-ville. © Ian Grandjean

Parmi les nombreux spectacles qui s’invitent dans les rues de Châlons en cette fin d’année : les déambulations de la compagnie Akouma, maître dans l’art de dompter le feu. Eparpillés aux quatre coins de la place publique, sept artistes – musiciens, acrobates, clowns, échassiers et cracheurs de feu – partageront leur univers coloré avec les promeneurs. Ces saltimbanques des temps modernes ont fait le trajet depuis les Hautes-Pyrénées, et ont prévu une création artistique sur-mesure. Dans leurs valises : d’improbables chorégraphies, des agrès de feu, des lance-flammes et autres bolas enflammés. « Chacun de nos spectacles s’adapte au lieu investi, au mobilier urbain et à la réceptivité des gens, précise Joëlle, chargée de production au sein de la compagnie. On met en avant la magie du feu, la façon de jouer avec et de se l’approprier sans en avoir peur. Dans la tradition des arts de la rue. » Au fil de leur périple en ville et au rythme des percussions, tout devient prétexte à l’amusement et au dépaysement. Les lampadaires, les porches, les façades, etc. « Avec une belle part d’improvisation, puisque nous inventons nos saynètes au fur et à mesure de la déambulation. C’est un spectacle qui émerveille Sonia Legendre et qui se veut intergénérationnel. » Qu’on soit petit ou grand rêveur.

Claire Lagrange > Le mystère des Oréades - Jeudi 8 et vendredi 9 janvier à 20 h 30 à la Comète – Tarifs : 6 à 24 euros – Infos et réservations au 03 26 69 50 99.

> Déambulations de feu - Compagnie Akouma - Samedi 20 décembre à partir de 17 h au centre-ville. Plus d’infos sur http://compagnie-akouma.com.

Une idée Cadeau ?

8 avril 2015 • CHEVALIER & LASPALÈS

REPORTÉ • NOLWENN LEROY

18 novembre 2015 • CASSE-NOISETTE 29 janvier 2016 • ANTHONY KAVANAGH

Réservations : Points de ventes habituels (Carrefour, Fnac, Leclerc…) Collectivités, Associations & Groupes : Renseignements au 03 26 26 66 44 • volivier@marne-live.fr

BLACK M • 11 avril 2015 MISTINGUETT • 18 avril 2015 Reine des Années Folles

ALAIN SOUCHON & LAURENT VOULZY • 19 mai 2015 GOSPEL SUR LA COLLINE • 7 novembre 2015

STARS 80, L’Origine - PROLONGATIONS ! • 4 décembre 2015

JOHNNY HALLYDAY • 23 février 2016

20 mai 2015 • NORMAN

M POKORA • 10 avril 2015

pito

25 avril 2015 • SOPRANO

STÉPHANE ROUSSEAU • 25 mars 2015

le -

14 avril 2015 • GAD ELMALEH

SHAKA PONK • 20 mars 2015

28 mars 2015 • DISNEY LIVE

JULIEN CLERC • 14 mars 2015

âlo

21 mars 2015 • KEV ADAMS

en-

20 mars 2015 • JEFF PANACLOC

ns-

LA REVUE DE PRESSE 15 mars 2015 • DES CHANSONNIERS

ANDRÉ RIEU • 5 mars 2015

nay per -E

18 février 2015 • OPÉRAMANIA

Ch am

13 février 2015 • VINCENT NICLO

GOSPEL POUR 100 VOIX • 13 février 2015

ium

1er février 2015 • IRISH LEGENDS

pag

25 janvier 2015 • CHANTAL GOYA

les

24 janvier 2015 • ROLAND MAGDANE

CALOGERO • 9 janvier 2015

Toute la programmation en

live

sur

www.marne-live.fr

Mil

Offrez des places de spectacles !

Carillon de lumière

N°290 du 19 décembre 2014 au 9 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Notre-Dame-en-Vaux retrouve une seconde jeunesse

Mercredi soir, près de 400 curieux se sont réunis devant la collégiale Notre-Dame-enVaux pour découvrir le fameux Carillon de lumière dont on parle tant à Châlons. Un concept inédit en France, expérimenté en 2005 et remis au goût du jour pour ces festivités de fin d’année. Grâce à une création artistique sur-mesure, les 56 cloches du carillon de Notre-Dame ont repris les plus beaux airs de Noël (et d’ailleurs !), accompagnées d’un spectacle de lumières visible depuis les baies vitrées de la tour Nord. Musique et illuminations à l’unisson. Dans la foule, une petite fille émerveillée a interrogé sa maman : « Est-ce qu’il y a un magicien en haut de l’église ? » C’est peu dire ! Eric Brottier, à qui l’on devait ce concert, figure parmi les plus grands carillonneurs de l’Hexagone. Et pour l’avoir restauré dans les années 70, ce châlonnais d’origine connaît particulièrement bien l’instrument. En parallèle, le public a pu apprécier une reconstitution du porche sud de l’édifice par projection vidéo, signée Patrick Legouix, directeur artistique de l’association Musiques sur la ville. Il a réalisé pour l’occasion plusieurs montages d’images à partir de décors datant de la même époque que la collégiale. Dans le respect des styles et des couleurs utilisés à la base. Une excellente façon de faire revivre et de sublimer cet emblème du patrimoine châlonnais. Chaque soir, le carillon Toute la féérie du Carillon de lumière, à déguster chaque soir depuis automatique et ses lumières tintinnabuleront en centre-ville. Puis rendez-vous le 23 dé- la collégiale Notre-Dame-en-Vaux. © l'Hebdo du Vendredi cembre pour le concert exceptionnel de Quentin Leriche, le plus jeune maître carillonneur de France.

Sonia Legendre

CE WEEK-END À CHÂLONS VENDREDI 19 DÉCEMBRE

FANFARE ÉTUDIANTE Les boules de feu, fanfare de la faculté de médecine de Reims aux sons cuivrés, dynamiques, populaires et festifs, investit les rues châlonnaises du centre-ville. À 16h30.

FAITES VOS JEUX Séance de jeux spéciale « fantasy », dans le cadre de la semaine fantastique. A partir de 8 ans. À 17h00. Gratuit. Bibliothèque Georges-Pompidou SAMEDI 20 DÉCEMBRE

COURTS MÉTRAGES FANTASTIQUES La semaine fantastique s’achève avec « Le jour le plus court », manifestation nationale dédiée aux courts métrages. La bibliothèque diffuse des films fantastiques et de science fiction, de 13 h 30 à 14 h 45. Puis de 15 h à 17 h, le film de Guillaume Legrand « Le souffle court » sera projeté, en présence du réalisateur châlonnais.

> Carillon de lumière – Chaque soir à 18 h jusqu’au 22 décembre – Concert de Quentin Leriche mardi 23 décembre à 18 h 30 – Accès libre – Plus d’infos sur www.musiquessurlaville.com.

À 13h30. Entrée libre, à la bibliothèque Georges-Pompidou. Renseignements au 03 26 26 94 26

Voyages au coeur d'une Corse méconnue

CONCERT DE NOËL À JUVIGNY

Concert de Noël

C’est une tradition à Châlons. Chaque année à cette période, la Ville confie à Musiques sur la ville la programmation des concerts de Noël sur la place publique. Et cette fois, l’association a nommé le trio Sarocchi, made in Corse. Fondé en 1998 par Benedettu Sarocchi, il marie avec brio chants ancestraux a cappella, musique instrumentale et poésie populaire. En renouant avec des instruments d’antan tels que le cistre. « Nous sommes au départ des chanteurs de polyphonie, explique le leader. Mais nous souhaitons également partager avec le public toutes les facettes de la musique traditionnelle corse, comme les pièces à danser ou d’autres morceaux instrumentalisés par exemple. Avec quelques explications souvent appréciées. » Ainsi qu’une bonne dose d’humour ! Avec intelligence et sensibilité, les compagnons de route ont ainsi réussi à orchestrer des chants qui témoignent d’une culture bien plus riche que celle des seules polyphonies. Une escapade authentique ponctuée de récits sur une Corse méconnue, mais aussi sur l’amour, la nature et sur des modes de vie parfois oubliés. Dépaysement assuré… Partez à la découverte des chants corses en compagnie de Sarocchi. © DR

Claire Lagrange et Sonia Legendre

> Sarocchi - Chants et musiques corses - Mardi 23 décembre à 17 h place Foch - Accès libre - Plus d'infos sur www.sarocchi.com.

Visite accompagnée

Châlons by night, à la lueur d’une lanterne

Pour terminer l’année en beauté, le service Animation du patrimoine propose une excursion des plus insolites : la traversée de Châlons… à la lanterne ! Entre ombres et lumières, les visiteurs pourront (re)découvrir la ville sous un angle différent et admirer ses trésors architecturaux d’une façon originale. A commencer par les caves médiévales qui sillonnent le centre-ville, datées du XIIIe et du XVe siècles. « Une légende raconte qu’elles permettaient autrefois de relier, par souterrains, la collégiale Notre-Dame-en-Vaux à la basilique de l’Epine, confie Christiane Jacquin, guide conférencière agréée. Ça paraît complètement improbable ! Notamment à cause des cours d’eau qui traversaient la ville. En tout cas, ce n’est plus le cas aujourd’hui. Elles ont été conçues d’abord pour être utilitaires, mais elles sont aussi très esthé- Les caves médiévales de Châtiques, avec des piliers sculptés vraiment étonnants. » lons, à la lueur d’une Gravures et documents d’archéologie à l’appui, l’historienne accom- lanterne… © Ville de Châlons pagnera ensuite les curieux jusqu’à la cathédrale Saint-Etienne, pour leur conter les mystères de sa crypte. « Toujours à la lanterne, un peu comme au Moyen Âge. L’objectif, c’est d’apporter une touche ludique à la visite. Cette crypte date du tout début du XIIe siècle, lorsque la cathédrale romane a été construite. » Et pour ajouter à la convivialité du moment, une petite surprise a été spécialement concoctée pour les participants… A savourer sur place !

S.L

> Visite accompagnée – Ombres et lumières - Samedi 20 décembre à 17 h Départ devant l’Office de tourisme (3, quai des Arts) - Tarif : 3 euros (gratuit pour les moins de 18 ans) - Inscriptions obligatoires au 03 26 65 17 89.

Bords 2 scènes - Concert

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE

L’ensemble vocal Filigrane dirigé par Jean-Philippe Billmann, dressera le tableau de la nativité en musique, à travers les oeuvres de Victoria, Schütz, Poulenc etc. À 16h30. Tarifs : 15 et 10 euros gratuit moins 18 ans. Réservation à ass.orgue.juvigny@orange. Eglise de Juvigny MARDI 23 DÉCEMBRE

CHANTS CORSES Sarocchi, trio de chanteurs corses fera résonner la magie des polyphonies a capella, accompagnées du violon et de la cetera, le cistre corse. Un voyage sonore qui fait écho à l’île de Beauté. À 17h00. Gratuit, place Foch JUSQU’AU MARDI 23 DÉCEMBRE

CONCERT DE CARILLONS Carillon de Lumière est un concert qui mélange la musique avec une création pour 56 cloches et des jeux de lumière. Une association féerique, qui met à l’honneur les 150 ans d’histoire entre le carillon et la collégiale. À 18h00. Gratuit. Du 18 au 22 décembre tous les soirs à 18 h. Mardi 23 décembre à 18 h 30, concert du plus jeune maitre carillonneur de France, Quentin Leriche. Face à la collégiale NotreDame-en-Vaux.

Taïro, le reggae à l’état pur

À seulement 36 ans, Taïro s’impose déjà comme une référence sur la scène reggae / rap française. Et pour avoir collaboré avec de nombreux artistes ces vingt dernières années – on citera notamment Akhenaton pour la bande originale de Taxi 2, Disiz la Peste, Faf la Rage ou encore Pierpoljak – il fait désormais partie de cette grande famille. Plusieurs milliers de ventes et des millions de vues sur Youtube à son actif, il flirte avec brio entre dancehall, hip hop et reggae. L’auteur-compositeur-interprète partagera volontiers son univers original avec le public de l’Orange Soirée reggae avec Taïro, ce samedi soir à bleue. l’Orange bleue. © DR Rendez-vous également avec Ya-Ourt pour une première partie made in Champagne. Un « objet musical non identifié » (prononcez OMNI), basé sur le concept de voice-music et le mélange des genres. Electro, hip-hop, pop-rock, musiques du monde… et onomatopées en délire. Avec une bonne dose d’improvisation. A voir pour le croire !

S.L > Taïro - Samedi 20 décembre à 20 h 30 à l’Orange bleue - Avec Ya-Ourt en première partie – Tarif : 16 euros (tarifs réduits 13 ou 5 euros) Réservations au 03 26 41 00 10 – Plus d’infos sur www.bords2scenes.fr.

Théâtre - Salmanazar

N°290 du 19 décembre 2014 au 9 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Esprit, es-tu là ?

CE WEEK-END À EPERNAY

1873. Un fait divers défraye la chronique : Edouard Buguet, un jeune photographe, se découvre des aptitudes de médium ; sur ses clichés apparaissent en effet les visages de personnes décédées… Provoquant une vive émotion parmi sa clientèle, le jeune artiste ne tarde pas à voir débarquer le tout Paris chez lui, prêt à payer des sommes folles – qu’il accepte sans trop de difficulté – pour avoir une toute dernière photo en compagnie de l’être disparu. Une histoire qui finira par éveiller les soupçons de la police, présageant l’escroquerie… Des faits réels dont s’inspire La venue des esprits, une création que vous proposent de découvrir la O’Brother Company et Laurent Bazin : mêlant récit journalistique et théâtre d’ombre, La venue des esprits aborde avec subtilité les phénomènes du deuil et de la foi en l’image. « Le spectacle est en effet constitué de deux parties complémentaires. D’une part, une fausse conférence, diurne, qui s’appuie sur le plaisir de la compréhension et du partage des faits. D’autre part un récit en théâtre d’ombres, qui propose un retour nocturne aux peurs primitives de l’enfance, où les frontières du monde visible sont inquiétées. Nous avons voulu procéder à l’inverse du roman policier, qui commence par obscurcir pour mieux nous éblouir lors d’une révélation finale. Dans notre forme le triomphe de la rationalité n’est qu’un première étape, une citadelle provisoire qui va être remise en cause par une deuxième partie beaucoup plus inquiétante ». Oserez-vous tester votre rationalité ?

spectacles S A ME D I 20 D É C E MB R E

ATELIER

CRÉATIF DE

N OËL

La tendance du Do it yourself ou Faire soimême en français continue de s’étendre. La preuve avec cet atelier à destination des enfants à partir de 10 ans. Les bibliothécaires proposent de leur apprendre à réaliser de petites décorations en papier pour Noël. À 15h30. Gratuit. Réservation conseillée au 03 26 53 36 90. Médiathèque Daniel-Rondeau

J U S QU ’ AU D I M A NC H E 2 1 D É C E M B RE

C OULEURS

PAPIER

Exposition de peinture.

Inspirée d'un fait réel, la nouvelle création de la O'Bro-

À 14h30. Ouvert de 14h30 à 18h30. Vertus

> La venue des esprits, mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9, lundi 12 et mardi 13 janvier 2015, à 20h30 – à partir Svend Andersen de 14 ans – Tarifs : 7,50 à 19 euros – Théâtre Gabrielle Dorziat.

J U S QU ’ AU S AM E D I 3 J A N V I E R

Concert - Le Millesium

« AVENUE DE C HAMPAGNE , E PERNAY », M ICHEL J OLYOT

Feu d’artifice musical

Bien qu’il ait commencé sa carrière solo quelques années plus tôt, il a fallu attendre que Calogero soit En apesanteur pour se faire remarquer du grand public. Douze ans plus tard, quelques très jolies collaborations et trois albums studio ajoutés au compteur, c’est avec Les Feux d’artifice, dernier né de la famille, que vous pouvez actuellement le retrouver sur scène pour une nouvelle tournée. A son écoute, le moins que l’on puisse dire c’est que le succès n’a jamais quitté celui qui excelle autant à la guitare et au chant qu’à l’écriture et à la composition : déjà double disque de platine, ce dernier opus ne cesse de séduire plus d’auditeurs tous les jours ! Il faut dire que chaque titre, qu’il parle de familles recomposées, de l’homosexualité, des drames de la vie urbaine ou d’enfants sans mères, qu’il invoque le rythme des années 80, la pop de Paul McCartney ou le Calogero de toujours, qu’il emprunte de petites touches musicales aux Strokes, Rendez-vous l'année prochaine pour applaudir Calogero à Neil Finn, à Travis, à Sleepy Jackson ou à Grandaddy, chaque titre est à lui seul un au Millésium ! © DR véritable petit feu d’artifice. « Il y a ici dans chaque composition le même goût du tube, la même science de l’embrassement et de l’embrasement, le même sens de l’instant où la chanson décolle et où l’émotion prend feu », souligne sa maison de disques. Que vous soyez fans de la première heure ou désireux de découvrir un peu plus l’univers de cet artiste complet et accompli, rendez-vous le 9 janvier prochain au Millésium d’Epernay !

C.L

> Calogero, vendredi 9 janvier 2015 à 20h – Tarifs : 33,50 à 65 euros – Millésium d’Epernay.

Exposition - Oger

Les photographies exposées sont extraites de son livre paru en novembre. Grand connaisseur du pays de Champagne, le photographe s’est concentré cette fois sur sa plus prestigieuse avenue, l’un des trois sites témoins de la candidature « Coteaux, Maisons et Caves de Champagne » au patrimoine mondial de l’Unesco. À 9h30. Entrée libre, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30, à l’Office de tourisme.

J U S QU ’ AU S AM E D I 1 7 J AN V I E R

« T ERRITOIRES

POLYMORPHES

Dans le cadre d’Habits de Lumière, la médiathèque accueille le travail de Thierry Pertuisot, qui travaille sur le paysage depuis une vingtaine d’années, un thème qu’il a présenté dans des expositions internationales. À 10h00. Entrée libre aux horaires d’ouverture habituels. Renseignements au 03.26.53.37.80. Médiathèque Centre-ville

Bords 2 scènes - Concert

Taïro, le reggae à l’état pur

Complicité au féminin

Elles ont fait leurs études ensemble aux ateliers des Beaux-Arts de Paris. Depuis elles ne se quittent plus. Elles multiplient les expositions en commun, en France et à l’étranger depuis une déjà une dizaine d’années. Véronique Henry a créé son atelier à Oger, dans la zone artisanale de la rue des Garennes, où elle présentera une nouvelle fois ses travaux le dimanche 14 décembre de 15 h à 20h. En attendant il est possible d’apprécier « son plaisir égoïste », comme elle l’explique avec amusement, au champagne Chapuy, toujours à Oger,…jusqu’au lundi 5 janvier. Véronique Henry et Elizabeth GeLa jeune femme met tout d’elle dans ses œuvres, sculptures et vrey se sont rencontrées aux peintures, qui évoquent avec des couleurs joyeuses, ses souve- Beaux-arts de Paris. © l'Hebdo du nirs d’enfance, ses rêves évanescents et une sensibilité à fleur de Vendredi peau. Les choses sautent aux yeux : Véronique Henry est radieuse et son énergie rayonne dans toutes les créations qu’elle présente à Oger, et qu’elle a déjà exposées au parc floral de Vincennes, à la galerie Beaurepaire à Paris ou lors d’improvisations collectives. Les toiles d’Elizabeth Gevrey, son éternelle complice, jouent sur leurs correspondances artistiques et humaines. « Nous avons présenté notre travail à Pékin ensemble » lance Véronique Henry qui est aussi viticultrice en Champagne. La double facette d’une personnalité attachante qui a découvert les arts en 1995 dans l’atelier d’Anne Weber, à Epernay. Et qui met le même plaisir à lier, tailler et effeuiller la vigne qu’à donner une autre sève à la toile et à la matière.

Jean Batilliet

> Exposition commune de Véronique Henry et Elizabeth Gevrey au champagne Chapuy à Oger jusqu’au 5 janvier 2015. Inscriptions obligatoires au 03 26 65 17 89.

À seulement 36 ans, Taïro s’impose déjà comme une référence sur la scène reggae / rap française. Et pour avoir collaboré avec de nombreux artistes ces vingt dernières années – on citera notamment Akhenaton pour la bande originale de Taxi 2, Disiz la Peste, Faf la Rage ou encore Pierpoljak – il fait désormais partie de cette grande famille. Plusieurs milliers de ventes et des millions de vues sur You tube à son actif, il flirte avec brio entre dancehall, hip hop et reggae. L’auteurcompositeur-interprète partagera volontiers son univers original avec le public de l’Orange bleue. Soirée reggae avec Taïro, ce samedi soir à l’Orange Rendez-vous également avec Ya-Ourt bleue. © DR pour une première partie made in Champagne. Un « objet musical non identifié » (prononcez OMNI), basé sur le concept de voice-music et le mélange des genres. Electro, hip-hop, pop-rock, musiques du monde… et onomatopées en délire. Avec une bonne dose d’improvisation. A voir pour le croire !

N°290 du 19 décembre 2014 au 9 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

LES SORTIES

LES HORAIRES

Semaine du 17/12 au 23/12

Exodus Gods and Kings

CINÉMA Le Palace

Genre: Histoire Pays: USA Durée: 2h31 Réalisateur : Ridley Scott Acteurs: Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro

33 Bld Motte - 51200 Epernay

LA FRENCH Mer : 17H30 Jeu : 20H30 Ven : 18H Sam : 22H30 Dim : 10H30 - 17H30 Lun : 17H30 Mar : 20H30 HUNGER GAMES LA REVOLTE : PARTIE1 Jeu : 14H30 Ven : 14H30 Sam : 22H30 Dim : 20H Lun : 17H30 Mar : 20H30 DUMB & DUMBER 2 Mer : 14H30 Ven : 21H Sam : 14H30 - 20H Dim : 10H30 - 15H Lun : 14H30 Mar : 14H30 PADDINGTON Mer : 14H30 Sam : 14H30 Dim : 10H30 Lun : 14H30 Mar : 14H30 LE CHANT DE LA MER Mer : 17H30 Ven : 18H Sam : 14H30 Dim : 10H30 Lun : 14H30 Mar : 14H30 ASTERIX, LE DOMAINE DES DIEUX Mer : 14H30 Ven : 21H Sam : 14H30 - 20H Dim : 10H30 - 15H Lun : 14H30 Mar : 14H30 - 20H30 LA FAMILLE BELIER Mer : 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 Malentendant Ven : 14H30 - 18H Malentendant Sam : 17H - 22H30 Dim : 17H30 - 20H Malentendant Lun : 17H30 - 20H30 Mar : 17H30 LE TEMPS DES AVEUX Mer : 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 20H30 Ven : 14H30 - 18H Sam : 17H - 22H30 Dim : 17H30 - 20H Lun : 17H30 - 20H30 Mar : 17H30 - 20H30 LE SEPTIEME FILS Mer : 14H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven : 14H30 - 21H Sam : 17H - 20H - 22H30 Dim : 15H - 17H30 20H Lun : 17H30 - 20H30 Mar : 17H30 - 20H30 MR. TURNER Mer : 14H30 - 20H30 Jeu : 14H30 Ven : 14H30 21H Sam : 17H - 20H Dim : 15H - 20H Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 - 17H30 LE HOBBIT, LA BATAILLE DES CINQ ARMEES Mer : 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 14H30 - 19H30 - 22H30 Dim : 15H - 20H Lun : 17H30 - 20H30 Mar : 17H30 - 20H30 LES PINGOUINS DE MADAGASCAR Mer : 14H30 - 17H30 20H30 Jeu : 20H30 Ven : 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H Dim : 10H30 - 15H - 17H30 Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 - 17H30 FÊTEZ LA DANSE AVEC LE BALLET DE L’OPERA DE PARIS JEU 18 DECEMBRE A 19H15 Tarif plein : 20 € Moins de 18 ans, étudiants, chômeurs : 12 €

Pas de trêve pour les animations

Vacances scolaires

Ah les vacances… Moment de repos pour les enfants, mais parfois casse-tête pour leurs parents ! Que faire du 20 décembre au 5 janvier ?

Ils étaient frères liés par un amour que l’on croyait indéfectible. Il suffit d’une légende et d’une bataille pour que ce dernier, sur le métier à tisser de la vie, s’effiloche. Moïse et Ramsès pensaient que la planète bleue ne se transformerait pas, qu’ils vivraient ensemble même quand Ramsès deviendrait un dieu pour son peuple. Mais un autre dieu unique changerai les cartes du destin et les brouillerai. Moïse devient un paria, un exilé. Son statut est remis en cause, tout ça pour un peuple qu’il ne connaît pas. Le tarot du monde se met en route, les cartes sont jetées et rien ne peut les modifier. Un veau d’or et 10 commandements attendent Moïse, un règne imprégnant l’histoire de sa marque profonde au-delà de ce premier échec est destiné à Ramsès. Ridley Scott renoue avec le spectacle hollywoodien à la Cecil B. DeMille avec les moyens de la technologie moderne. La 3D offre un décor grandiose à cette histoire universelle remontant aux origines. Christian Bale compose un Moïse convaincant avec plus d’humanité et de doute sur son rôle. L’originalité vient de la vision des dix plaies d’Egypte et de quelques trouvailles s’inscrivant dans un récit où le spectateur en prend plein les yeux et les oreilles !

Focus sur les réjouissances sparnaciennes à vivre en famille. - Samedi 20 décembre : le Père Noël, accompagné d’une fanfare, sera présent à 11h place Méditerranée. Il distribuera des chocolats aux enfants – qui ont été sages ! – tandis que leurs parents pourront se réchauffer au stand des boissons chaudes. Il rejoindra ensuite la place des Martyrs de la Résistance, d’où il partira à 15h, en calèche. Terminus place Bernard-Stasi, devant son chalet, pour une séance photo gratuite avec l es enfants. Il est demandé aux parents de se munir de leur propre appareil photo. - Samedi 3 janvier : Au tour des Rois Mages d’entrer dans la ville. Ils sont attendus, avec leur chameau et leur dromadaire, à 14h sur le parking Charles-DeGaulle. Un cortège démarrera une heure plus tard pour gagner la patinoire, place Hugues-Plomb. Sur place, des parts de galettes des rois seront proposées à la vente. - Les horaires de la patinoire sont modifiés. Ouverture tous les jours de 14h30 à 19h, sauf les 24 et 31 décembre, fermeture à 17h. Elle sera fermée les jeudis 25 décembre et 1er janvier. La patinoire réservée au moins de 6 ans accueillera les enfants les samedis 20, 27 décembre et 3 janvier, de 10h30 à 12h. Pour rappel, la location des patins coûtent 1,50 € pour les moins de 6 ans, 3 € au-delà.

Retrouvez les autres sorties de la semaine, des interviews sur www.cine-region.fr, et nos chroniques sur France Bleu Champagne Ardenne 95.1 tous les jours à 17 h 10 et notre saga des dix films des fêtes de fin d’année. Patrick Vanlanghenhoven

Fanny Lattach

Une idée Cadeau ? 18 février 2015 • OPÉRAMANIA

LA REVUE DE PRESSE 15 mars 2015 • DES CHANSONNIERS 20 mars 2015 • JEFF PANACLOC 21 mars 2015 • KEV ADAMS 28 mars 2015 • DISNEY LIVE 8 avril 2015 • CHEVALIER & LASPALÈS

25 avril 2015 • SOPRANO REPORTÉ • NOLWENN LEROY

18 novembre 2015 • CASSE-NOISETTE 29 janvier 2016 • ANTHONY KAVANAGH

Réservations : Points de ventes habituels (Carrefour, Fnac, Leclerc…) Collectivités, Associations & Groupes : Renseignements au 03 26 26 66 44 • volivier@marne-live.fr

SHAKA PONK • 20 mars 2015 STÉPHANE ROUSSEAU • 25 mars 2015 M POKORA • 10 avril 2015 BLACK M • 11 avril 2015 MISTINGUETT • 18 avril 2015 Reine des Années Folles

ALAIN SOUCHON & LAURENT VOULZY • 19 mai 2015 GOSPEL SUR LA COLLINE • 7 novembre 2015

STARS 80, L’Origine - PROLONGATIONS ! • 4 décembre 2015

JOHNNY HALLYDAY • 23 février 2016

Ca pi

20 mai 2015 • NORMAN

JULIEN CLERC • 14 mars 2015

tole

14 avril 2015 • GAD ELMALEH

ANDRÉ RIEU • 5 mars 2015

nay per -E

-C hâl ons -en -Ch am

13 février 2015 • VINCENT NICLO

GOSPEL POUR 100 VOIX • 13 février 2015

ium

1er février 2015 • IRISH LEGENDS

pag

25 janvier 2015 • CHANTAL GOYA

les

24 janvier 2015 • ROLAND MAGDANE

CALOGERO • 9 janvier 2015

Toute la programmation en

live

sur

www.marne-live.fr

Mil

Offrez des places de spectacles !

N°290 du 19 décembre 2014 au 9 janvier 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

La CLCV Vous informe Quelles sont les garanties après réception de travaux ?

Le consommateur qui constate des désordres après la réception des travaux dans son logement peut agir en actionnant des garanties à l'encontre des constructeurs ou entrepreneurs. Il existe 3 sortes de garantie : - la garantie de parfait achèvement impose au constructeur de réparer toutes les malfaçons survenues au cours de l'année qui suit la réception des travaux, quelles que soient leur importance et leur nature. - la garantie biennale impose au constructeur de remplacer tout équipement dont le fonctionnement n'est pas opérationnel au cours des 2 années qui suivent la réception des travaux. Le remplacement de l'équipement doit se faire sans détériorer le logement. - la garantie décennale impose au constructeur de réparer les dommages qui compromettent la solidité et ses équipements indissociables touchant à la structure même de la construction ou qui rendent le logement impropre à sa destination (par exemple, défaut d'étanchéité à l'air, fissures importantes) et qui surviennent au cours des 10 années qui suivent la réception des travaux.

CLCV de la Marne – Reims Contact : 03 26 05 03 88 ou par mail à marne@clcv.org

La qualité de l’air

La météo

Vendredi

8° 12°

Dimanche

4° 10°

Samedi

4° 10°

Lundi

7° 11°

Vendredi 19 décembre

Samedi 20 décembre

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

Dimanche 21 décembre

Lundi 22 décembre

L’horoscope de l’hebdo BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Avec le soutien des astres qui vous apportent joie et vitalité, la semaine sera à vous. Vous allez assister à un changement de décor. Il sera question de contacts aussi imprévus qu’originaux.

Croyez à ce que vous faites, suivez votre intuition... Au bout, il y a un épanouissement matériel. Une grande transformation intérieure aura lieu d’ici la fin d'année.

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Il est question d'une véritable augmentation de vos revenus. L'horizon s'éclaircit, le soleil de la réussite darde ses rayons sur vous, votre aura va prendre de belles couleurs.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 Que du beau, que du bon ! Aucun nuage noir à l'horizon de votre semaine. Au travail, vous serez soutenu(e) compris(e), ce qui vous donnera envie de bien faire, et même d'en faire plus !

CANCER du 22.06 au 22.07 Les astres seront tout sucre tout miel avec vous. Cette fin d’année marquera le début d’un renouveau spectaculaire. Au travail vos supérieurs vous feront confiance.

LION du 23.07 au 22.08 C'est le moment de vous mettre en avant, de prendre des décisions quant à votre avenir. Profitez de l'hiver pour prendre du recul et recharger vos batteries.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Vous récolterez les fruits de vos efforts. On vous félicitera et comme dans la vie un bienfait n'arrive jamais seul, l'amour lui aussi n'aura qu'une envie, vous faire plaisir.

SCORPION du 23.10 au 22.11 Vous avez de belles cartes à jouer. Il est temps de mettre les bouchées doubles afin de concrétiser une situation qui vous tient à cœur. Vous allez aimer et connaîtrez le plaisir.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Au travail comme en amour c'est une très belle semaine, au goût plein de sève et de vigueur. Vous allez étonner et vous étonner vous-même.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Lentement mais sûrement les bonnes nouvelles se présenteront à vous. Vos projets se mettront en marche et rien ni personne ne ralentira votre développement.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Le rythme de votre semaine va prendre de la vitesse. Coté affectif, la force de vos sentiments et l'intensité de vos désirs vous feront obtenir ce que vous cherchiez.

POISSONS du 20.02 au 20.03 La chance est là, et bien là. Aujourd’hui, l'atmosphère sera plus détendue, facile, conviviale, et vous parviendrez à un nouvel équilibre affectif.

B. MELVHILLE