L'Hebdo du Vendredi Épernay 299 by Kilkoa

PORTRAIT

DÉPARTEMENTALES

A Vinay, L'Hostellerie La Briqueterie

Après trois mandats, le socialiste

a un nouveau chef étoilé, Jérôme Feck.

Dominique Lévêque se représente

sur Epernay 1. p. 9

p. 8

MILLESIUM

Shaka Ponk en interview,

à deux semaines

de leur concert !

p. 14

DEPUIS 1975, UN SEUL NOM

ÉDITION EPERNAY N°299 du 6 au 12 mars 2015

epernay.lhebdoduvendredi.

com

SHOW ROOM : CARRELAGES ET SALLES DE BAINS

121, bd Albert 1er - REIMS - 03 26 09 25 47 - www.angel-carrelages.com

Reims-Châlons-Epernay

Une métropole sur les rails

Alors que Benoist Apparu a, mercredi soir, fait adopter à l'Assemblée nationale un amendement visant à donner à Reims-ChâlonsEpernay le statut de métropole, la SNCF vient, elle, de présenter son projet de RER marnais ! Deux événements qui marquent de concert le rapprochement concret des trois principales villes du département. P.4 et 5

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

# ÉDITO

GAGNEZ VOTRE PLACE POUR LE CONCERT DE

HANNI EL KHATIB LE 11 MARS À LA CARTONNERIE LHEBDODUVENDREDI.COM

> Cette semaine : Journée internationale de la femme

Journée de la femme : absente

Je me vois mal, tout à coup, m’embraser pour la cause féminine ce dimanche 8 mars. C’est ainsi. Et je me passe tout aussi bien du commentaire bisounours « Le 8 mars, c’est toute l’année », du tendancieux « ça va être ta fête ! » voire du beauf « mais après ça on veut plus vous entendre. » Simplement, force est de constater que la femme de 2015 a plusieurs facettes. Pour laquelle nous battons-nous ? Je regarde fièrement ces Indiennes, qui élèvent la voix et dénoncent les agressions sexuelles qu’elles subissent dans les transports. J’admire le courage de la Pakistanaise Malala, 17 ans, prix Nobel de la Paix en décembre dernier. Je respecte ces femmes libérées, qui utilisent leur corps comme outil de revendication – les Femen – ou de création artistique (lire à côté). Le 8 mars, et effectivement tous les autres jours, leur force les honorent. Mais pourquoi a-t-on à ce point besoin de les aligner sur le devant de la scène pour en faire des égéries ? Cela met du baume au cœur des troupes, nous conforte dans nos acquis et nous intime de poursuivre les efforts menés en faveur de l’égalité des sexes. Et après ? Jusqu’à quand auronsnous besoin d’une journée de la femme pour commémorer les combats d’hier et croire en ceux de demain ? Les femmes auront toujours des causes à défendre, et pas seulement la leur, sans pour autant devoir s’accrocher à une date cochée dans un calendrier.

Fanny Lattach

Retrouvez-nous au quotidien sur :

Effeuillage et retro-burlesque pour la cause des filles

Vous ne le saviez peut-être pas mais cette semaine est la Semaine nationale du Burlesque. Mais vous savez sans doute que le 8 mars marque la Journée internationale de la Femme. C’est donc l’occasion idéale pour le collectif burlesque rémois Les Secrètes Boudoir de proposer un évènement particulier pour célébrer cela. Samedi 7 mars, au Théâtre A l’Affiche, les effeuilleuses burlesques vous invitent à leur second « Gala Nous pour Elles ». Un événement caritatif puisque cette année les bénéfices seront reversés à l’association « Toutes à l’école » qui vise à offrir une scolarisation de haut niveau aux Cette journée au profi de l'association « Toutes à l’école » se terminera en petites filles les plus démunies dans le monde. Le gala commencera dès beauté avec le « Divin Bordel » des Secrètes Boudoir. © DR l’après-midi avec une exposition peinture et photos sur le thème de l’image de la femme. La chargée de mission de l’association « Toutes à l’école » présentera le travail effectué depuis 10 ans en faveur des jeunes filles défavorisées et l’aide qu’elle apporte en faveur de leur scolarisation. Et afin de préparer la soirée, trois ateliers (coiffure rétro, maquillage et effeuillage burlesque) seront proposés. A partir de 20h30, place aux choses sérieuses ou plutôt burlesques avec Louana, artiste Circus locale, Tom de Montmartre, un concert du swing-band champenois « The Doo-Wap Rendez-vous » et, évidemment, la revue des Secrètes Boudoir intitulée « Divin Bordel ». Et il est fort possible que quelques surprises viennent pimenter cette soirée singulière qui saura associer le plaisir, le burlesque, l’effeuillage et le caritatif. M.D > « Gala Nous pour Elles », samedi 7 mars au Théâtre A l’Affiche. Renseignements et billetterie sur le site www.secretesboudoir.com.

Tarif : 15€. Prix CE et groupe supérieur à 10 personnes : 11€.

Expo et projections en l’honneur des femmes

A l’occasion de la Journée internationale pour les droits des femmes, plusieurs acteurs se mobilisent et proposent un programme d’animations à Châlons. Dès ce lundi 9 mars, l’exposition « Simone Veil, une vie de combats » s’installera à l’Hôtel de Ville, puis rejoindra la bibliothèque municipale Pompidou du 17 au 28 mars. L’initiative émane du Centre d’information sur les droits des femmes et des familles (CIDFF), qui organisera également une projection du film « La loi », dans lequel Emmanuelle Devos incarne avec brio Simone Veil, le mardi 24 mars à 18 h 30, toujours à Pompidou. Parallèlement, les associations Bioconsom’acteurs et Marne Nature Environnement, ainsi que le collectif Ecocitoyens marnais indépendants et solidaires accueilleront la réalisatrice Marie-Monique Robin. Elle présentera en avant-première le film « Femmes pour la planète », et échangera avec le public sur sa démarche citoyenne et artistique. Rendez-vous ce dimanche 8 mars à 16 h à l’auditorium Fernand Pelloutier (1, place de Verdun). Tarif : de 6 à 10 euros. S.L Une exposition dédiée à Simone Veil s’installera à l’Hôtel de Ville dès lundi. © DR

www.lhebdoduvendredi.com L'opération séduction du Stade de Reims

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Fanny Lattach (fanny.lattach@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne.laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

A l’occasion de la Journée Internationale de la Femme, le Stade de Reims se plie en quatre pour séduire son public féminin en lui faisant profiter de tarifs avantageux lors de la réception du FC Nantes, samedi 7 mars à 20h au stade Auguste Delaune. Pour les dames, le prix du billet pour assister à cette rencontre de Ligue 1 est disponible à partir de 5 euros. Mais ce n'est pas tout : le club Rouge et Blanc propose aussi à la gent féminine de s'habiller aux couleurs de son équipe favorite en profitant le jour du match d'une remise sur le maillot officiel de l'équipe féminine du Stade de Reims (en vente à la boutique du Stade de Reims). Enfin, après le match, les supportrices qui choisiront de poursuivre leur soirée par un dîner au restaurant l'Edito se verront offrir une coupe de champagne. > Achat des billets sur la billetterie en ligne ou aux guichets du stade

Auguste Delaune dans la limite des places disponibles.

Cinéma – Wadjda

Wadjda a douze ans. Comme de nombreuses jeunes filles, elle aime écouter du rock, se mettre du vernis aux pieds et rêve d’avoir un vélo vert pour faire la course contre un garçon de son âge, son ami Abdallah. Mais Wadjda vit en Arabie Saoudite, dans une banlieue de Riyad, dans un milieu traditionnel et conservateur. Au royaume wahhabite, les femmes n’apparaissent pas sur les arbres Wadjda et la bicyclette verte. © DR généalogiques, pas plus qu’elles n’ont le droit de faire du vélo, une pratique réservée aux hommes. Wadjda, soutenue par sa mère, s’éprend d’indépendance. Prix du meilleur film art et essai au festival de Venise en 2012, ce premier film saoudien a été réalisé par la cinéaste, Haifaa Al Mansour. A l’occasion de la journée internationale de la femme, les femmes (et les hommes !) engagé(e)s, sont invité(e)s à à assister à la projection puis à entamer un débat. F.L > Wadjda, vendredi 6 mars à 20 h au Palace, Entrée libre

Nouvelles élections départementales* • L’élection d’une femme et d’un homme par canton pour assurer la parité. • Tous les conseillers départementaux élus pour 6 ans au scrutin majoritaire à 2 tours. • De nouveaux cantons qui tiennent mieux compte de la répartition de la population pour une représentation + juste. • La possibilité de préparer en ligne son formulaire de procuration. * Hors Paris, métropole de Lyon, Guyane et Martinique

POUR PLUS D’INFORMATIONS :

OuiJeVote.fr

#OuiJeVote

G3 - Transport

Du tortillard au RER marnais

Parce que la mobilité est l'un des moteurs du développement économique, Reims, Châlons-en-Champagne et Epernay souhaitent que leurs liaisons ferroviaires soient plus efficientes. La SNCF a entendu leur appel et espère d'ici 2018 doubler la fréquentation entre les trois villes grâce à son projet « Triangle marnais ». Une avancée concrète dans la construction de la métropole Reims-Châlons-Epernay.

fin d'exister sur le plan économique, les villes de Reims, Châlons-en-Champagne et Epernay souhaitent se rapprocher et mutualiser leurs moyens. A long terme, ce qu'on appelle aujourd'hui le G3 pourrait ainsi constituer une seule et même métropole dont la taille permettrait de peser à l'échelle de la future grande région Est. Les intentions des différents élus sur le sujet sont assez claires, mais dans les faits ce projet demeure une idée bien nébuleuse pour les habitants concernés. Si la fusion des agences d'urbanisme rémoise et châlonnaise en une seule à Epernay est en cours, les volontés partagées des trois communes tardaient jusqu'à maintenant à faire naître une idée fédératrice et d'envergure. C'est désormais chose faite avec le projet initié par la SNCF et baptisé « Triangle marnais ». Construit en collaboration avec les maires des trois villes, le Conseil général de la Marne et le Conseil régional de ChampagneArdenne, ce projet vise à mieux relier Reims, Châlons-en-Champagne et Epernay via les transports en commun et bien sûr le train. Explications avec Patrick Auvrèle, directeur régional SNCF Champagne-Ardenne : « Ce que demandent nos voyageurs, c'est un transport sans coupure. Avant, on allait à la gare pour prendre un train et descendre à une autre gare. Aujourd'hui, on parle de porte-à-porte entre le domicile et le lieu de travail. Demain, nous devons être capables de proposer à nos voyageurs une solution plus pratique, plus rapide et toujours aussi économique. L'idée, c'est de créer entre les trois villes des liaisons dans l'esprit du

D'ici trois ans : des trains plus rapides et plus nombreux aux heures de pointe relieront Reims, Châlons et Epernay. © l'Hebdo du Vendredi

RER. » La SNCF s'est donné trois ans pour mener à bien ce projet avec une équipe spécialement dédiée autour de David Potier, qui officiait jusqu'alors en tant que directeur commercial TGV Champagne-Ardenne.

Des temps de trajet plus courts et des horaires plus lisibles

« Nous travaillons sur 4 grands axes : l'offre globale en termes de desserte et de fréquence, l'intermodalité, la billettique et l'information aux voyageurs. » Concernant l'offre globale, l'idée est de la simplifier et de la rendre plus lisible pour les usagers en proposant des liaisons à des horaires cadencés, des trajets plus rapides et des trains plus nombreux aux heures de pointe. Sur l'intermodalité, le but est de jouer la complémentarité entre les différents moyens de transport : c'est à dire mieux coordonner les trains et les transports urbains, mais aussi faciliter l'accès aux gares ou encore le stationnement en voiture ou en vélo. Toujours avec la volonté de simplifier l'offre de transport, le travail sur la billettique a pour objectif de créer un titre unique. « Avec un même billet, un Châlonnais

Arnaud Robinet : « Une étape très concrète pour les habitants »

« On se bat depuis un an pour rapprocher Reims, Châlons et Epernay, trois villes qui partagent le même bassin de vie et économique. Ce projet de la SNCF nous réjouit car il va apporter un véritable service à nos concitoyens en améliorant l'efficience de nos transports en commun. Aujourd'hui nombreuses sont les familles dont l'un des membres travaille à Reims et l'autre à Châlons et vice-versa. C'est aussi une nouvelle étape du rapprochement du G3 après celui des agences d'urbanisme. C'est surtout une étape très concrète pour les habitants car elle va améliorer leur qualité de vie. Mais ce projet doit aussi s'accompagner d'une amélioration de l'ensemble des transports dans les trois villes et permettre à terme la création d'un billet unique qui offrira la possibilité de se déplacer à Reims, Epernay et Châlons avec un même titre de transport. De même, à Reims, nous allons accompagner ce projet « Triangle marnais » avec la création avant la fin du mandat d'un hub situé autour de la gare de Reims afin que sur un seul site les voyageurs puissent se garer facilement, prendre le train, le bus, le tramway ou le car. »

doit pouvoir stationner sa voiture près de la gare, puis prendre un train pour Reims et ensuite monter dans un tramway », précise David Potier. Enfin, le dernier axe de travail doit permettre d'améliorer l'information délivrée aux voyageurs, et seulement dans les trains. « L'idée, c'est de proposer une information claire et pratique à tous nos usagers. Celle-ci peut s'effectuer via les smartphones mais aussi plus simplement en installant à l'intérieur même des gares des panneaux indiquant par exemple le départ du prochain tramway ou bus. » Si pour les villes du G3, l'intérêt du « Triangle marnais » est évident, il l'est tout autant pour la SNCF. dont la part de marché sur le trafic entre les trois villes est insuffisant. Aujourd'hui, environ 2 500 voyageurs utilisent le train au quotidien pour circuler entre Reims, Châlons-en-Champagne et Epernay. Ils sont au moins dix fois plus sur les routes. « C'est une anomalie que nous devons corriger, assure le directeur régional SNCF Champagne-Ardenne, avec l'objectif de doubler la fréquentation de nos trains d'ici 2018. ».

Julien Debant

Benoist Apparu : « Une des conditions vers la construction d'une seule et même agglomération. »

« On oeuvre à rapprocher nos trois villes et cela passe par les transports afin que tous les habitants aient le sentiment de partager un même bassin de vie. Si demain on ne se pose plus la question de savoir « quel train doisje prendre ? Serais-je à mon travail à temps ?», tout change. Il faut que chacun puisse se dire, qu'est-ce qu'il y a comme spectacle ou concert ce soir à Reims, Châlons et Epernay ? C'est l'esprit ! L'objectif, c'est donc d'améliorer les horaires et leurs amplitudes, et la vitesse des trajets en train. C'est l'intérêt de la SNCF, comme de nos trois villes. l'autre étape de ce projet, c'est la billettique commune qui permettra à un châlonnais de sortir chez lui prendre le bus, puis un train pour Reims ou Epernay et enfin un tramway pour se rendre à son travail avec un seul billet. A Châlons, ce projet passe d'abord par la rénovation de la gare (à lire sur notre site internet : Un lifting à 7 millions d’euros pour le quartier de la gare), plus que par une amélioration des transports en commun, car contrairement à Reims et Epernay, notre gare est mal connectée à la ville de par sa position excentrée. Au final, toutes les commune doivent y trouver leur compte, car la mobilité est l'outil principal du développement économique de nos trois villes et une des conditions vers la construction d'une seule et même agglomération. »

TER : les liaisons Reims-ChâlonsEpernay aujourd'hui Actuellement, les lignes Reims-Epernay, Reims-Châlons et Châlons-Epernay bénéficient respectivement de 18, 16 et 14 allers-retours quotidien. Les temps de parcours varient selon les trains et le nombre d'arrêts : de 16 à 18 minutes entre Epernay et Châlons, de 20 à 44 minutes entre Reims et Epernay et de 35 à 55 minutes entre Reims et Châlons. La liaison la plus fréquentée est celle entre la cité des sacres et la capitale du champagne avec plus 1 000 voyageurs par jour. 800 font au quotidien le voyage entre Reims et la ville préfecture. Enfin, ils sont moins de 500 à choisir le train entre Châlons et Epernay. Trajet domicile/travail : 20 fois moins cher en train qu'en voiture selon l'ADEME ! Désireux de tordre le coup aux idées reçues, le Comité Local d'Animation et de Développement des transports régionaux (CLAD) de l'étoile de Reims a présenté en décembre dernier un tableau comparant les coûts entre la voiture et le train. Ainsi, un allerretour Reims-Epernay coûte 1,42 euro par jour pour les voyageurs bénéficiant d'un pass'actif annuel. En voiture individuelle, ce même trajet revient, selon l'ADEME, à 25,46 euros ! Si l'estimation de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie peut paraître un peu élevée, prenant en compte par exemple le coût de la pollution, il faut quand même compter environ 7 euros de carburant pour effectuer l'aller-retour entre ces deux villes (deux fois 30 km), auxquels il faut ajouter le coût d'achat de la voiture, son entretien et d'autres frais annexes (assurance). Le rapport est identique sur les autres lignes. L'aller-retour Reims-Châlons en voiture c'est 47,64 euros (dont environ 15 euros de carburant) selon l'ADEME, contre 2,33 euros par jour avec le pass'actif. Pour rappel, un abonnement annuel TER revient à 61,30€ par mois pour Reims-Epernay, 100,50€ par mois pour Reims-Châlons et 59,80€ par mois pour Epernay-Châlons. A noter que les usagers ne payent pas cette somme car leur employeur est aujourd'hui obligé par la loi de participer aux frais de transport de leurs salariés à hauteur de 50% pour ceux qui travaillent à temps plein. Pour les autres, la participation est proportionnelle au temps de travail.

Benoist Apparu impose la métropole Reims-Châlons-Epernay à l'Assemblée nationale

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Surprise à l'Assemblée nationale, mercredi soir, Benoist Apparu a fait adopter un amendement, dans le cadre du projet de loi sur la Nouvelle organisation territoriale de la République, visant à donner à ReimsChâlons-Epernay le statut de métropole !

ercredi soir, l'Assemblée nationale a adopté, contre l'avis du gouvernement, un amendement défendu au micro par Benoist Apparu, et évidemment signé par Arnaud Robinet et Catherine Vautrin, visant à élargir le nombre de métropoles en France au regroupement des intercommunalités de Reims, Châlonsen-Champagne et Epernay. Concrètement cet amendement, inscrit dans le projet de loi sur la Nouvelle organisation territoriale de la République, vise à faire de l'union des trois villes marnaises la 14e métropole française ! En effet,

en attendant Paris et Aix-Marseille en 2016, depuis le 1er janvier 2015, Bordeaux, Lille, Grenoble, Nantes, Rennes, Rouen, Strasbourg, Toulouse, Montpellier, Brest et Lyon ont accédé au statut officiel de métropole, rejoignant Nice qui était jusque-là la seule à en bénéficier. Ce statut a pour principal objectif la rationalisation de la gestion locale. Ces grandes villes vont se voir confier les questions liées au développement économique, à l'environnement, à l'aménagement urbain. Elles acquièrent également plus de pouvoirs dans le domaine des transports et de l'enseignement. L'ensemble de ces compétences est en fait transféré de la région ou du département vers la métropole. Cet amendement voté à l'Assemblée vise donc, avec la mise en place des grandes régions, à permettre aux trois villes de mieux lutter contre les poids-lourds que sont Paris et Strasbourg, mais aussi Metz et Nancy. « Dans ce territoire de Champagne-Ardenne, nous avons perdu la préfecture de région, la ville de Châlons-en-Champagne a perdu 100% de ses

Le député-maire de Châlons a plaidé la cause de Reims-Châlons-Epernay, mercredi soir, au sein d’un hémicycle clairsemé. © D.R.

militaires. En l’espace de trois semaines, 400 ans d’histoire ont été rayés de la carte », a déploré devant l'Assemblée nationale Benoist Apparu, réaffirmant ainsi la volonté des élus de fusionner les trois ensembles urbains afin de bâtir une intercommunalité de 352 463 habitants et de la rendre plus puissante grâce à l'obtention du statut de métropole. Cependant, pour que la métropole Reims-Châlons-Épernay devienne une réalité,

l'amendement va devoir maintenant passé entre les mains du Sénat, puis à nouveau devant l'Assemblée. Une procédure longue et qui n'est pas sûre de trouver une issue positive. Et à la fin ce seront les élus concernés, maires des villes appartenant aux agglomérations de Reims et Châlons, et à la communauté de communes d'Epernay, de se positionner.

Un projet qui séduit les usagers et les élus

Aujourd’hui, seulement 8% des flux entre Reims et Epernay se font par le train. La voiture reste privilégiée pour se déplacer, avec les aléas de la route et la pollution que cela engendre. Mieux desservir ces deux villes par voie ferroviaire irriguerait davantage ces bassins de vie.

epuis 2006, Hélène se rend cinq jours par semaine à Epernay pour son travail. « Je n'ai jamais envisagé de faire les allers-retours en voiture tous les jours, surtout à cause de la forte fréquentation de la route aux heures de pointe, de la fatigue et par conviction écologique. » Si Hélène utilise sa voiture à l’occasion, elle a dû s’adapter à la faible fréquence des trains. « Pour commencer à 8 h 30 à Epernay, le train part de Reims à 7 h 30 et je dois partir de chez moi à

Les usagers sont souvent contraints d'attendre leur train, qui ne coïncide pas avec leurs horaires de travail. © l'Hebdo du Vendredi

7 h 15, alors qu'en voiture, je peux partir de chez moi à 7 h 45 ! Si on termine 10 minutes trop tard le soir, on doit attendre le train suivant pendant 45 minutes. » Elle voit d’un bon œil l’arrivée d’un RER marnais, avec des navettes chaque demi-heure aux heures de pointe, un système « plus cohérent qui encouragera peut-être

d'autres à utiliser le train, car c'est souvent le manque de souplesse qui démotive mes collègues. » La réforme est approuvée sans retenue par Franck Leroy. « Cela fait longtemps que nous militons pour une intensification des liaisons entre les trois lignes. C’est une attente de la part des travailleurs comme des étu-

diants. » Le maire d’Epernay dit réfléchir à l’aménagement de la plateforme multimodale devant la gare. « Les horaires des bus communaux et interurbains changeront en fonction des nouveaux trains. » Il compte aussi profiter de l’occasion pour proposer « une offre train et bus jusqu’au Millesium, dont le public est à 40% rémois. » Il y a fort à parier qu’emportés par le vent de l’optimisation, les trains ne s’arrêtent plus aussi souvent dans les gares rurales. Franck Leroy estime qu’il ne s’agit pas de « les pénaliser mais d’instaurer un transport cadencé, en trouvant un juste équilibre entre les liaisons de ramassage et les liaisons rapides entre Epernay et Reims. » En clair, conserver « les tortillards qui mettent 40 minutes » et développer « les trains qui font gagner un quart d’heure par trajet. » Sur le papier, le maire d’Aÿ Dominique Lévêque ne trouve rien à redire. Trois communes de la Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne, dont il est

J.D

président, sont concernées : Germaine, Avenay et Aÿ. « Je trouve cela formidable parce que c’est l’avenir ! On éviterait l’engorgement de la RD 51, qui coupe le parc de la Montagne de Reims. » Non concerté sur le projet, il admet ne pas connaître son contenu mais estime que « si une ou deux dessertes sont supprimées dans ces communes au profit d’un meilleur cadencement entre Reims et Epernay, ce n’est pas si gênant.» Le projet est sur les rails. Alors que Philippe Richert, le président du Conseil général d’Alsace, pressenti président de la grande région, sera à Epernay mercredi, réformes ferroviaire et territoriale semblent plus que jamais mêlées. D'où la réaffirmation de Franck Leroy sur l’importance de construire « un pôle métropolitain autour de Châlons, Reims et Epernay ». Un G3, pour « éviter que le centre de gravité de la future région ne penche trop à l’Est. »

Fanny Lattach

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Du lundi 9 mars au vendredi 10 avril, la Communauté de Communes Epernay Pays de Champagne organise des permanences pour venir chercher ses sacs de tri de déchets. Il suffit de se rendre sur le lieu de son choix ou de se faire réapprovisionner par un proche en cas d'impossibilité à se déplacer. Les premières dates sont les suivantes : l Lundi 9 mars, de 10h30 à 12h30 et de 17h à 18h30, à la mairie de Moussy. l Mardi 10 mars, de 10h30 à 12h30 et de 16h30 à 18h30, à la salle des fêtes de Cumières. l Mercredi 11 mars, de 10h à 12h30 et de 16h à 18h30, au Club House de Magenta. l Jeudi 12 mars, de 11h à 12h30 et de 16h à 18h30, à la salle polyvalente de Plivot. l Vendredi 13 mars, de 10h30 à 12h30 et de 16h30 à 18h30, dans la petite salle derrière la mairie de Oiry.

Sacs de tri : les dates pour s'approvisionner

Un an que ça dure ! L’association et le magasin Carrefour d’Epernay se sont réunis lundi 2 mars pour célébrer une initiative solidaire qui fonctionne. L’idée est simple : chaque jour, la grande surface retire de ses rayons les produits dits « courts en date », bientôt arrivés à date de péremption. Il peut s’agir de fruits et légumes, de produits frais ou d’épicerie. Au lieu de les jeter, elle les distribue à l’association, pour les personnes dans le besoin. Après un an de partenariat, l’enseigne a annoncé la mise en place d’une aide supplémentaire cette année. En 2014, elle a donné 8,3 tonnes de denrées alimentaires à l’antenne sparnacienne du Secours populaire. La Ville d’Epernay ouvre une enquête publique au sujet du projet de modifications du Plan Local d’Urbanisme, du mardi 10 mars au jeudi 9 avril. Trois points sont concernés : le zonage entre l'avenue Foch et le hall des sports Pierre-Gaspard, le zonage Uac/Ua sur deux parcelles attenantes au bâtiment de l'assurance maladie et au commissariat de la police nationale et le zonage Ud/Uc attenant à une section de la rue Côte Legris. L'enquête se déroulera à l'Hôtel de Ville, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30. Philippe Klein a été désigné commissaire-enquêteur par le tribunal administratif. Il recevra les citoyens à l’Hôtel de Ville les jours suivants : mardi 10 mars de 9h à 11h, mercredi 18 de 14h à 16h, vendredi 27 de 10h à 12h et mercredi 1er avril, de 15h à 17h.

Enquête publique

Du lundi 9 mars au dimanche 15 inclus, l’espace aquatique sera fermé pour cause de maintenance technique annuelle (vidange des bassins et nettoyage).

Bulléo fermé pour maintenance

Randonnée pédestre à Saint-Martin-d’Ablois

Le président du Conseil régional d'Alsace se rend dans la cité du champagne la semaine prochaine. Il participera à une conférence organisée par l'association CEPAGE (Construire Ensemble et Promouvoir l’AGglomération d’Epernay), présidée par Franck Leroy. Alors que la fusion entre la Champagne-Ardenne, la Lorraine et l'Alsace se profile, la prise de parole de Philippe Richert est très attendue. Il s'est toujours ouvertement opposé à un rapprochement entre sa région et la nôtre, dans le cadre de la réforme territoriale. L'ancien ministre a par ailleurs déjà déposé sa candidature à la présidence de la future grande région, qui prendrait Strasbourg comme capitale. La conférence se tiendra mercredi 11 mars à 19 h, à l'espace jeunes du Palais des fêtes. Tarif : 5 €.

Le Secours populaire fête son partenariat avec un hypermarché

Philippe Richert à Epernay pour parler fusion des régions

L’hiver s’en va doucement et les promeneurs pointent à nouveau le bout de leurs chaussures en forêt. Dimanche 15 mars, l’Association Sports loisirs ablutienne (ASLA) organise sa 13ème édition de la randonnée pédestre, aussi appelée Sortie des Etangs. Et pour cause, cinq ou six étangs sont à voir tout au long du parcours. Le tracé passe aussi dans les sous-bois d’une forêt privée. Sur 13 km, la randonnée fléchée et encadrée entraînera les participants à découvrir la faune et la flore de ce territoire. Départ en groupe à 9 h, place de la Foulerie. L’ASLA s’occupera du ravitaillement au cours de la marche avec café, vin chaud et gâteaux maison. Tarif : 5 euros. Renseignements au 06 08 57 01 14 ou à jeaera@pyrotek-inc.com. La Communauté de Communes d’Epernay Pays de Champagne sera présente vendredi 13 mars au salon Forum Immo, de 10h à 17h au Centre des Congrès de Reims. Elle présentera aux acteurs de l'immobilier d'entreprise sa nouvelle stratégie commerciale du parc d’activités Pierry-Sud Développement ainsi que sa bourse des locaux (www.locaux-ccepc.fr) et mettra également en avant la marque Win(e) in Champagne, destinée à assurer la promotion du territoire communautaire.

La CCEPC présente au Forum Immo

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Insolite

La collection de jouets d'un rémois trouve refuge à Sainte-Ménehould

Jean-Hugues Crétin rêvait de voir ses 6 000 jouets exposés à Reims. Après 7 années de « je t'aime moi non plus » avec la cité des sacres, sa très riche collection a su séduire la commune de Sainte-Ménehould... en quelques minutes.

ollectionneur de jouets, Jean-Hugues Crétin rêvait de voir naître dans sa ville un centre d'intérêt pédagogique consacré au jouet : une sorte de musée où il aurait pu partager ses trésors avec les Rémois. « J'aurais voulu pouvoir créer une exposition permanente à Reims. Pendant des années on m'a fait des promesses et fait espérer, octroyant même une subvention à mon association "La palissade rêve d'enfants", mais sans que rien ne vienne.» Et le changement de municipalité au printemps dernier n'a rien arrangé.« Au moins les choses ont été claires : on m'a bien fait comprendre que ça n'intéressait pas », grommèle le bonhomme. Conservés dans une cave, ne sortant que par intermittence pour des expositions temporaires, les 6 000 jouets vont donc enfin retrouver la lumière... en Argonne ! En effet, il aura suffit d'un simple échange téléphonique, début

27 et

janvier, pour que Jean-Hugues Crétin trouve en Bernard Courot, maire de SainteMénehould, une oreille attentive. Entre les deux hommes, le courant est immédiatement passé si bien que cette semaine plusieurs cen-

SALON

SALONS

présente © Champagne Création - REIMS

Les 6 000 jouets de Jean-hugue Crétin sont partis cette semaine rejoindre la ville de Sainte Ménehould. © l'Hebdo du Vendredi

et du

taines de jouets ont commencé leur périple pour rejoindre l'Argonne. Des agents municipaux de la commune sont venus mardi emporter une première partie de l'imposant trésor. Dans les dizaines de cartons, on trouve des

jouets datant du XVIIIe siècle et d'autres beaucoup plus récents, symboles de notre époque comme peuvent l'être tous les jeux liés à l'univers de Star Wars. « Les jouets anciens étaient conçus pour durer et pouvaient être réparés alors que ceux d'aujourd'hui sont jetables, précise Jean-Hugues Crétin, mais tous en commun un côté éducatif qui participe à la construction des enfants. » C'est cette approche pédagogique du jouet que le collectionneur rémois souhaite en premier lieu mettre en lumière. En Argonne, ses jouets vont être intégrés au projet touristique « L'allée des couleurs ». Il s'agit d'un circuit allant de Sainte-Ménehould à Valmy et qui relie les sites les plus attrayants du territoire. Ils prendront notamment place au sein de l'ancienne gare de la commune. Dans ce joli édifice de 1867, aujourd'hui déserté par les trains commerciaux, Jean-Hugues Crétin va pouvoir y entasser sa précieuse collection qui va passer entre les mains d'une muséologue. D'ici quelques mois, une fois répertoriés et étudiés sous toutes leurs coutures, ses plus beaux bébés connaîtront alors une seconde vie en continuant d'amener de la magie dans le regard des enfants et de leurs parents. > Rens. : www.alleedescouleurs.com

J.D.

L ABITAT

DÉVELOPPEMENT DURABLE

+ de 200 exposants

1er salon régional HORAIRES :

13 AU 16

MARS

LE CAPITOLE Parc des Expos Châlons-en-Champagne

www.foiredechalons.com

3, s 6ENDREDI 1 samedi 14, dimanche 15 de 10h à 19h s ,UNDI de 10h à 18h

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Portrait

Jérôme Feck : un chef déjà au top !

Il a fait une grande partie de sa carrière en Champagne, à Epernay, Reims et Champillon. A 34 ans, Jérôme Feck a pris la succession du chef belge Mickaël Nizzerro. La continuité dans la créativité et la jeunesse pour L’Hostellerie La Briqueterie, à Vinay.

Jérôme Feck (au centre) et toute sa brigade. © l'Hebdo du Vendredi

à Epernay, Au Foch, à Reims, au Royal Champagne, à Champillon et en tout dernier à l’Hostellerie de Levernois, à Beaune, dans un Relais et Châteaux. « J’aime la diversité, une certaine épure mais aussi l’audace », lance Jérôme Feck qui n’hésite pas à mettre des épices dans ses plats et à rompre quelques règles du classicisme. Le cumin, la coriandre, le sumac, la

www. lhebdoduvendredi .com Toute l’info locale au quotidien GRATUITEMENT AUTOM

OBILE

ÉDITIONS Reims Châlons Épernay

p. 7

Cette

sem

aine,

retrou

vez

le do

notai ssier

0 35 40

TIR DE À PAR

e La 18

Aà o n de LO H

IQ U TO R

oit pa 2

té ( g / k

m) : 11

ine 1, orig

e ce, Aisn Fran

Cat 1,

g Cat de 500 de 30 et quette 8€ le Kilo la bar 0 à 12h soit 2,9 de 8h3

Ouv

de enue 5 av

Laon

- 03

26 24

lund ert du

84 34

sam i au

- ww

edi

w.le-

THÉÂT

Das Wei sse vom réinven Ei (Un te, en e île flottante alleman les cod d et en ), Chr es du ist vaudev français ille à (Pag , es 16 la Com et 17) édie

S- ww

républ icain : que lles sig nificat ions

et que lles con séquen ces

? Déc ryptag e de

le Kilo

30 à 19h 15h30

g Clie

ntèle

Parkin

.fr imon clos-s

Abonnez-vous gratuitement à la newsletter

l'après 7

janvie r.

P.4 et

w.arga ur.fr

vinaigrette de dattes, le safran apportent leurs touches délicates, des entrées aux desserts. Du foie gras pistaché à la tartelette de ris de veau, du tajine de pigeon royal au dos de biche au lard d’Arnad (de la Vallée d’Aoste), du filet de bar à la plancha aux noix de Saint-Jacques justes saisies au sumac, provenant d’un arbre d’Amérique du Nord.

Délinquance

et aussi sur

Jean Batilliet

Bilan 2014 : les cambriolages diminuent, les vols se multiplient

ritoire. La délinquance recule à Vitry-le-François, de même que dans la zone de sécurité prioritaire Croix-Rouge – Wilson. Concernant les atteintes portées aux biens, le rapport estime qu’elles ont baissé de 1% en un an, mais dans le détail, les résultats sont plus subtils. La gendarmerie peut se féliciter d’avoir fait reculer les cambriolages dans les résidences de 18%. Son travail a été accompagné par plusieurs dispositifs ayant fait leurs preuves, comme les alertes sms pour les agriculteurs et commerçants, l’application « Stop cambriolages » et l’opération Tranquillité vacances avec 1 894 inscrits. En zone police nationale, le rapport pointe tout de même un bémol. Les vols de voitures sont de plus en plus répandus (+10%). Pour limiter les vols de voiture, le préfet Pierre Dartout Le préfet Pierre Dartout a exigé un renforcement entend renforcer les contrôles des plaques d’immatricula- des contrôles des plaques d’immatriculation et un tion. © l'Hebdo du Vendredi travail commun avec les douanes pour rechercher a préfecture de la Marne a dévoilé son rap- les véhicules volés. port sur l’évolution de la délinquance dans le F.L département en 2014. Il apparaît que les violences physiques explosent de 11%. Les villages Mortalité en hausse sur sont touchés mais ressentent moins cette tendance les routes départementales (+1,5%) que les zones urbaines, là où intervient la L’année 2014 s’est soldée par 38 tués et 233 police nationale. 165 faits ont été enregistrés en blessés, soit 9 morts et 11 blessés supplémen2014 contre 119 en 2013, soit une hausse de taires par rapport à 2013. Les secteurs de 13,8%. Les téléphones et les ordinateurs portables Reims et d’Epernay sont les plus accidensont devenus les cibles favorites des voleurs. togènes : les deux tiers des accidents mortels se Toutefois, les vols à main armée sont en nette déroulent sur ces axes. En zone police baisse : 13 faits de moins d’une année à l’autre. nationale, les agents ont dénombré 87 acciLes efforts des forces de l’ordre se sont également dents, dont 7 tués et 109 blessés. concentrés sur des parties bien spécifiques du ter-

Téléchargez gratuitement l’Hebdo en pdf Un contenu enrichi Vidéos G Photos

notair

de Rei ms ellem ent vos no d éch ets d u s achet 'or 1 ons à 8 ca € Arga ra le gra ts ur - 36 , rue mm * Colber e t

u Péro origine

1,69€

le do ssier

- REIM

es égum NES BIO NA s&L Fruit ANCS BA

BL liste NONS spécia CHAMPIG 1,49€ Votre

Actu

e i m N°3 78 s . l du 16 h e b d au 22 o d u v janvie e n r 201 d r e d 5 i . c o

Sécurit é, ide ntité, rassem bleme nt

Suivez le fil de l’actualité en continu

vez

L’effe t 7 ja nvier

le nouvel a une ses voi prendr irer adm 1980 5 et pour re 195 Forum rlo ent ce du r e nte-Ca 16h, pla s Mo de Rallye à partir s des s et, tion tion édi aux exposi 5 ticipé c des 4 et nt par e au Par 21h. P.3, et les aya journé véhicu toute la é entre 19h aux -vous ervée gramm ue rés . Rendez art pro dép mythiq Reims grand uve de L'épre départ n avant le son ptio fois d'exce tures

Y R A LL

ÉDI TIO N REI > > MS r

ti on , t

C A R

BASKE

Le CCR B et son ce dim nouvea anc u men décisifs he puis ven eur amé dredi face ricain procha à Bou jouent, rg et Cette Boulogn in, deux mat sem ches e p. aine,

retrou

DIN BLAN 20”, OIX i t a ni a fr iage T s. - CR tes all olvoc arrs.fr ue, jan 7/249. vvolvoca r a miq

OBILE 60 einture métal0liskéme)I:n4sc.5ri/p10,7 - CO reje OM tions p romix (l/10 L L’’AUT 77 50 ve c o p Eu m u m a o m m ati o n 6 Sum ns D 4 B M XC 6 0 : c o TÉ DE- 03 26 XC 60 VOLVO CIITÉ S dèle présenté :1VO90LV€O. Gamme o 51 REIM eti c . M /14 de ch Kin lé au 01/10 l 6 136

éditi

TE MON

s des troi ctacles spe semaine sur les A une p. 13 , focus festival verture nt l'ou qui fero

res

i conse les.fr D3 B M mobi VOLVO XC60prix public T TC u -auto un orbe 01/10/14 poutrection arrière a .delh o u www TC conseillé aet sabot de pr T lle public sonne * P r i x c u r i té P e r Sé Pac k

Le Ral lye Mo nte-Ca vous donne rlo His rendez torique à Rei ms le -vous 24 jan vier p.

E UROP S D'E ps du cou SCÈNE

60 O XC VOLV €

2015 m février au 5 d i . c o vier r e 30 jan v e n d 80 du d u MS N°3 b d o N REI s . l h e i m ÉDITIO

> >

rémoise

ts concer née son e de La sall ut d'an ce déb 12 e p. fête en 17) 15 à iversair (Pages 10e ann

L débats NICIPA anime les du L MU ment CCAS ONSEI pleine

REIMS

ERIE

NN ARTO

LA C

du ation profite La situ de Reims ms de Rei de Ville le Sta de la soutien

Plusieurs menus sont proposés, de 40 à 110 euros et la maison possède, évidemment, une carte de champagnes exceptionnelle avec 450 références savamment proposées par deux sommelières dont la responsable est Italienne. « Je respecte la saisonnalité des fruits et des légumes et je privilégie les relations avec les producteurs locaux », souligne le jeune chef qui accorde une attention particulière aux lentillons de Champagne ou aux asperges. L’établissement possède 40 chambres, un spa, une piscine, un jacuzzi et inscrit son nom dans les belles adresses de la région dont les ambitions pour développer l’oenotourisme sont clairement affichées. Karine Anciaux et Julien Agnellet sont aux commandes de ce 5 étoiles qui accueille à la fois une clientèle locale, touristique et d’affaires. « Nous proposons des séminaires pour les entreprises », commente Karine Anciaux qui entend « rénover l’Hostellerie en permanence au service de la qualité et du confort. »

Un bel outil de travail

es chefs de l’Hostellerie La Briqueterie se suivent et se ressemblent. Mickaël Nizzerro avait du panache, de la verve, de la créativité. Son successeur, Jérôme Feck, semble de la même veine. Même s’il est encore un peu tôt pour jauger un talent, après quelques semaines seulement de répétitions, le jeune homme affiche un joli parcours et des idées qui fleurent bon le plaisir, l’inventivité, l’authenticité et la fantaisie. Originaire de Langres, Jérôme Feck a été à bonne école. Il a notamment fait ses classes auprès du chef étoilé Patrick Michelon, aux Berceaux, qui lui a transmis sa passion pour le travail, l’exigence, l’efficacité et la qualité. Tous deux ont une étoile au Guide Michelin, L’Hostellerie La Briqueterie gardant son classement en dépit du changement de chef. A 34 ans, Jérôme Feck dirige une brigade de 14 membres et entend marquer de son empreinte la nouvelle carte concoctée par ses soins. Il a beaucoup appris et beaucoup retenu. Aux Berceaux,

L’Hostellerie La Briqueterie a réalisé ces dernières années de gros investissements en cuisine. Jérôme Feck dispose donc d’un outil de travail flambant-neuf qui permet de varier les cuissons, les techniques, de faire du cousu main, bref de s’épanouir.

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Départementales – Epernay 1

Lévêque-Bression : la gauche à la conquête d’un canton redécoupé

Elu au Conseil général depuis plus de vingt ans, le sortant Dominique Lévêque (PS) compte le rester après le scrutin des 22 et 29 mars, malgré une réforme électorale qui a redessiné les contours des cantons. Il a fait le choix de s’allier à des figures émergentes à gauche, en comptant sur son expérience et son lien avec les habitants pour emporter leurs suffrages.

urer en politique est une chose, rester en place lorsqu’on est socialiste dans un territoire ancré à droite en est une autre. Et pourtant, cela fait plus de deux décennies que Dominique Lévêque a pris les rênes de la ville d’Aÿ. Depuis 1992, le maire préside aussi la Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne. Après trois mandats consécutifs de conseiller général, il s’imagine bien en faire un quatrième, en tant que conseiller départemental cette fois. Au sujet du redécoupage des cantons, le candidat Lévêque se montre plutôt

De g. à d. : Corinne Demotier, Marie-Christine Bression, Julien Barby et Dominique Lévêque. Crédit : D.R.

satisfait et dit faire « le même type de campagne, car c’est un scrutin local ». A ses côtés, Marie-Christine Bression, jeune retraitée non encartée, est conseillère municipale à Mardeuil. Elle a dirigé le Centre communal d’action sociale d’Aÿ puis le Centre intercommunal d’action sociale. Les remplaçants de ce binôme sont Julien Barby, secrétaire de la section locale du Parti socialiste à Epernay, et Corinne Demotier, maire de Germaine. « C’est le ticket de l’expérience et de la nou-

veauté. Je trouve important de mettre le pied à l’étrier à certaines personnes, dans un esprit de renouvellement. »

Un bilan et des soutiens

Le candidat sortant insiste sur les réalisations qu’il a encouragées ou défendues, comme la construction d’une salle de sports pour le collège YvetteLundy à Aÿ pour un coût de 3 millions d’euros, les subventions en faveur de la voirie ou le maintien du montant de la subvention accordée au Comité dépar-

Collège Lycée Professionnel Lycée Général

39 RUE MARTIN PELLER 51100 REIMS

tes

r e v u O s e t r o P s e é n Jour

Lycée Technologique

Enseignement Supérieur

TÉL. 03 26 77 62 82 FAX. 03 26 77 62 88

rs Vendredi 13 ma de 17h à 19h30

Samedi 14 mars à 16h30 0 3 h 3 1 e d t e h 2 de 9h à 1

Ouverture d'une section scientifique dés la rentrée prochaine !

www.groupesaintmichel.fr

DÉPARTEMENTALES Epernay 2 : réunions publiques à gauche

temental de tourisme dont il est premier vice-président. Il met en avant ses actions et parie sur sa personnalité – appréciée – pour se démarquer. Habitué aux campagnes électorales, Dominique Lévêque compte plutôt ses soutiens – « 11 maires du canton » – que ses adversaires. A droite, le tandem Jonathan Rodrigues et Barbara Naveau met l’accent sur le développement économique, une compétence bientôt « caduque » selon Dominique Lévêque. « L’intervention économique incombe surtout à la région et un peu aux Communautés de communes. » Et de rappeler que « le fonds de commerce » du Conseil général reste la compétence sociale, même si en la matière, il estime possible de « dépenser mieux avec la même somme d’argent. » Sur le FN, le socialiste tranche net : « Que proposent-ils pour la vie du département ? Je suis curieux de le savoir ! Le FN va faire un score parce qu’il y a une forme d’exaspération. Je dis simplement aux électeurs : ne vous trompez pas de scrutin. Ne gaspillons pas nos voix. » Les résultats du scrutin diront s’il a été entendu.

Fanny Lattach

Le binôme Jean-Paul Angers et Maud Rothmann (PRG-PS) présentera sa candidature aux élections départementales au cours des réunions suivantes : • Lundi 9 mars : Mancy à 18h (mairie) - Monthelon à 18h30 (mairie) - Morangis à 19h (mairie). • Mardi 10 mars : Flavigny à 18h (mairie) - Chavot à 18h45 (salle polyvalente). • Mercredi 11 mars : Pierry à 18h (mairie) - Cuis à 18h45 (mairie). • Jeudi 12 mars : Brugny à 18h (mairie) - Vinay à 18h45 (mairie). • Vendredi 13 mars : Cramant à 18h (mairie) - Grauves à 18h45 (mairie). • Lundi 16 mars : Avize à 18h (mairie) - Moussy à 19h (mairie). • Mardi 17 mars : Chouilly à 18h45 (salle des fêtes) - Istres et Bury à 18h (mairie). • Mercredi 18 mars : Plivot à 18h (mairie) - Oiry à 18h45 (mairie). • Jeudi 19 mars : Epernay à 18h (maison des associations).

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Foot L1 (28e j.) : Reims (15e) - Nantes (8e)

L'appel au peuple

a situation du Stade de Reims est préoccupante. Incapable de gagner un match en championnat en 2015, le club rémois se rapproche après chaque journée un peu plus de la zone de relégation. Seulement trois points le séparent aujourd'hui du 18e, Toulouse. Si les derniers résultats sont encourageants - nuls à Marseille (2-2), contre Metz (0-0) et à Bordeaux (1-1) - il faut maintenant passer à la vitesse supérieure et prendre enfin les trois points. Dans ces conditions, les Rouge et Blanc ont besoin que toutes leurs forces vives soient au diapason : joueurs, staff, dirigeants et public. « Être en L1 est une chance », clame le président Jean-Pierre Caillot. Une manière de dire aux supporters que le moment n'est pas encore venu de faire les comptes, mais bien de faire corps autour d'une équipe qui ne fait pas exprès de moins bien jouer quand elle est à domicile. « On a besoin du public pour réussir, pour nous aider à emballer le match et être décisifs », renchérit Gaëtan Charbonnier, élu dans le 11 type de la L1 après sa prestation face à Bordeaux. Même son de cloche du côté de Jean-Luc Vasseur qui assure que « pour percer le coffre-fort nantais il faudra être 12 sur la pelouse. Nantes vient de gagner à domicile et va venir à Delaune pour jouer le contre. Ça va être un match compliqué. Nous avons absolument besoin du public. » Et l'entraîneur rémois de poursuivre la démonstration : « A l'extérieur, on joue toujours à 11 contre 12. Je peux comprendre la déception de nos supporters, mais si on doit être sifflé c'est à la fin du match pas pendant. Il

« Le Stade de Reims coûte 11,41 € par habitant » : le club répond

Le Stade de Reims espère de son public un soutien sans faille lors de la venue de Nantes. © l'Hebdo du Vendredi

n'y a pas si longtemps, Lyon, pourtant premier du championnat, a eu besoin d'un but heureux à la 62e minute pour battre Nantes. A la maison, le soutien public est très important. Il peut faire la différence pour le gain de la victoire. » Le dernier succès au stade Delaune remonte au 13 décembre 2014 : Reims battait Evian 3-2.

EN BREF

Hockey D1 : les Phénix à l'assaut des play-offs Après un début de championnat difficile, le Reims Champagne Hockey s'est progressivement relevé pour finalement terminer la saison régulière en boulet de canon : 7 victoires lors des 7 dernières journées ! Une formidable série qui a permis à l'équipe entraînée par Miikka Rousu de prendre la 5e place du classement, synonyme d'une participation en play-offs. Les Phénix y affrontent en quart de finale les Corsaires de Nantes au meilleur des trois manches. Le match aller est programmé ce samedi 7 mars à Reims, à 18h à la patinoire Barot, et le match retour samedi 14 mars à Nantes. La belle éventuelle se déroulera le dimanche 15 mars. Le duel promet d'être serré. En effet, lors de saison régulière, les Phénix s'étaient imposés là-bas après prolongation (5-4), tandis que les Corsaires avaient pris leur revanche au match retour, sur la glace de Châlons, en venant à bout des Rémois à l'issue de la séance des tirs au but.

Championnats régionaux de gymnastique artistique Le club de la Renaissance organise à Châlons les championnats régionaux de gymnastique artistique en équipe, féminine et masculine, ainsi que les championnats de zone d’aérobic. Samedi 14 et dimanche 15 mars au Palais des sports Pierre de Coubertin. Plus d’infos sur www.larenaissancegymnastique.fr.

CHAUFFAGE BOIS BUCHES - GRANULES

Poêles-Inserts-Chaudières-Poêles à accumulation-Rénovation-Tubage

+ de 10 ans d’expérience

OFFRE

Selon conditions en magasin

1 TONNE DE GRANULES (1) LIVREE OFFERTE OU 2 STERES DE BOIS LIVRES OFFERTES(1)

sur toute la GAMME FONTE FLAMME

VISITE ET DEVIS GRATUIT - PLAN DE FINANCEMENT À 0%**

23, rue de Neufchâtel à Reims - 03 10 16 54 44

www.eco-energies-services.fr - Du lundi au vendredi de 14h à 18h - Le samedi sur rendez-vous

(1) Pour tout achat de poeles à granulés ou de poeles à bois.

Certification Qualibois RGE (air + eau)

Crédit d’impôt de 30%

> Reims - Nantes, samedi 7 mars, à 20h,

stade Auguste Delaune.

Julien Debant

Suite aux articles intitulés « La pelouse du stade... grande perdante » et « Le Stade de Reims coûte 11,41 € par habitant », parus lundi 2 mars dans le journal l'Union, le club rémois a tenu à apporter quelques précisions via un communiqué diffusé sur son site internet. Dans le second, il est ainsi question des subventions touchées par les clubs de L1. Se basant sur des chiffres de l'année 2012, on apprend que la Ville de Reims a versé 600 000 euros au club rémois, soit 11,41 € par foyer fiscal. Le Stade de Reims serait ainsi le 3e club le plus subventionné par sa ville d'appartenance après Evian et Lorient. Les dirigeants jugent « qu’il est dangereux d’avancer des chiffres tels que ceux mis en avant sans les détailler en toute transparence et afin d’éviter toute stigmatisation du football professionnel ». Ils rappellent « que chaque euro de subvention génère 22 € dans l'économie locale selon l'étude Baromètre du Foot Pro – Ernst & Young – UCPF) » et « que plus de 500 emplois sont liés directement ou indirectement à l’activité du Stade de Reims et que pour chaque joueur professionnel, 23 emplois sont créés dans l’économie locale et nationale ». Le Stade de Reims précise aussi « que cette subvention est versée dans son intégralité à l’Association Stade de Reims », afin principalement d'assumer les frais de fonctionnement de son Centre de formation.

Basket Pro A (23e j.) : Limoges (3e) - Châlons-Reims (11e)

Le CCRB défie une bête gravement blessée

lors que le Champagne Châlons-Reims Basket vit une seconde partie de championnat quasi parfaite, signant 4 victoires lors des cinq journées jouées depuis le début de l'année, Limoges est dans une situation totalement opposée, concédant dans le même temps 4 défaites pour un seul succès. Le champion en titre qui faisait figure d'ogre lors de la phase aller, avec ses 14 victoires pour seulement 3 défaites, balbutie son basket depuis son élimination en Coupe d'Europe. Son armada ne répond plus et au sein du club on tente par tous les moyens de trouver une solution. Lors de la dernière journée, Limoges s'est ainsi déplacé sur le parquet du Paris-Levallois sans trois de ses joueurs américains ! En réduisant volontairement son effectif à 9 joueurs le temps d'une rencontre, les dirigeants souhaitaient donner plus de responsabilités à ses cadres et envoyer un message clair à ceux qu'ils jugent ne pas être suffisamment performants. Hélas, l'électrochoc n'a pas eu lieu. Pire, Paris a infligé à Limoges une véritable correction : 92-66 ! Dans ces conditions, le déplacement du CCRB dans le Limousin s'apparente à un piège. Si les hommes de Nikola Antic sont en pleine confiance, à l'image d'un Mark Payne qui a marché sur l'eau lors de la victoire à Rouen (9784), ils devront particulièrement se méfier d'une bête gravement blessée. Dans leur salle, réputée la plus chaude de France, Adrien Moerman, Mickael Gelabale et compagnie n'ont en effet plus le droit à l'erreur. Poussés par leurs supporters, ils devraient afficher un visage conquérant dès les premières secondes de la partie, animés par l'envie de prendre leur revanche après la claque reçue à Paris et

Au match aller, le CCRB avait battu Limoges après prolongation (103-92). © l'Hebdo du Vendredi

leur défaite concédée à Reims. C'était le 16 décembre dernier et le CCRB s'était imposé 103 à 92 après prolongation !

J.D

> Limoges - Châlons-Reims, mardi 10 mars,

à 20h50, Palais des Sports de Beaublanc. A suivre en direct sur Canal+ Sport. Prochain match à domicile : Châlons-Reims – Gravelines-Dunkerque, samedi 14 mars, à 20h, Complexe Sportif René Tys.

Cette semaine

N°

’

385

MARS

2015

magazine U

Archimède R

Salle Rossini

> > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

Le Clan des chansonniers Capitole

Shaka Ponk Millesium

Festival Migratoires Bords 2 scènes

Robert Lepage La Comète

La Cosa Manège de Reims

Amnésique en musique La Comète

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

T DE

GAGNEZ VOTRE PLACE POUR LE CONCER

IE R E N N O T R A C A L À S R A M 15 E L SQUAREPUSHER

LHEBDODUVENDREDI.COM

Théâtre – Le Salmanazar

Prêtre à conviction

Le Père André se tient debout, seul face à son micro. Va-t-il prêcher ? De retour en Europe, prépare-t-il une conférence sur la spiritualité ? Lui le vieux missionnaire, 50 années passées au Congo, a déjà mis sa foi à l’épreuve. Catholique, il l’est, mais Dieu n’est pas ici son unique sujet. Sans artifice, la voix pour seul attribut, le Père André déverse un flot de paroles – long monologue dont il faut souligner la performance sur scène – et le public écoute, touché. De son engagement quotidien sur le terrain, il livre sa réflexion personnelle, ses questionnements et ses actions. Sur son chemin,

le Père André a fait des rencontres humaines, mais a aussi été confronté aux injustices sociales. Il a douté, choisi et agi. Ce personnage, interprété par Bruno Van den Broecke, est sorti de l’imagination de David Van Reybrouck. Pour cette pièce, l’écrivain flamand, amoureux de l’Afrique, a mené des dizaines d’entretiens au Congo, ancienne colonie belge. A la certaine froideur d’un documentaire historique, d’une enquête journalistique ou d’une analyse anthropologique, il a préféré une forme plus personnelle : le témoignage engagé d’un homme, qui cherche du sens à la vie en en donnant

à celle des autres. En se confiant, le Père André, prêtre atypique, transmet sa part de vérité sur la nature humaine.

Fanny Lattach

> « Mission », jeudi 12 mars à 20 h 30.

A partir de 15 ans. Tarifs : 12 à 24 euros.

Entre témoignage et réflexion, le Père André parle de ce qu'il a vécu au Congo. © Koen broos

Spectacle

Le Clan des Chansonniers pour rire de l'actu L’actualité et ses mauvaises nouvelles vous dépriment ? Vous avez donc besoin d’une petite cure contre la morosité ambiante. Dimanche 15 mars à 15h30, le Capitole vous propose une ordonnance sur mesure en recevant le Clan des Chansonniers et trois de ses fanfarons : l’inoxydable Pierre Douglas, le piquant Gérald Dahan et l’ineffable Paul Dureau. Dans la plus pure tradition des chansonniers, critiques de la société et de la politique, les trois humoristes passeront en revue les derniers rebondissements de l’actualité en attaquant là où ça fait mal mais bien sûr, avec bonne humeur. Depuis près de 40 ans, Pierre Douglas est l’un des chansonniers les plus connus de l’Hexagone et il a fait les belles heures des scènes parisiennes comme le Don Gérald Dahan, Pierre Douglas et Paul Dureau forme le Clan des Chansonniers. © DR

Camillo, Le Caveau de la République ou le Théâtre des Deux Anes. La relève est aujourd’hui assurée grâce à Gérald Dahan, célèbre pour ses canulars téléphoniques et ses imitations d’hommes politiques très osées qui lui ont valu quelques déboires professionnels… Quant à Paul Dureau, le benjamin de la bande, c’est lui qui a lancé le concept du Clan des Chansonniers à la radio avant de lancer la tournée sur scène. De François Hollande à Nicolas Sarkozy, de Nabilla à Lady Gaga, de Valls à Copé, tout le monde en prendra pour son grade. > Le Clan des Chansonniers, dimanche 15 mars à 15h30 au Capitole. Tarif: 44€.

Conte musical - La Comète

Pierre et le loup, version jazzy

Ils sont beaux, jeunes, et surtout, divinement talentueux. Ensemble, les 18 musiciens du big band The Amazing Keystone incarnent la nouvelle génération du jazz français. La clé de leur succès ? Ils voguent avec brio entre la réappropriation de grands classiques et la composition de chefs-d’œuvre sur mesure. Et pour avoir collaboré avec des pointures telles que Rhoda Scott ou encore Liz McComb, l’orchestre peut se targuer d’occuper une place de choix sur la scène internationale. Révélé lors du festival Jazz à Vienne 2012, le spectacle « Pierre et le loup… et le jazz ! » s’inscrit dans la lignée de leur démarche artistique. Il revisite les mélodies du compositeur russe Sergueï Prokofiev et son célèbre conte musical, tout en offrant une dimension volontairement plus vaste et plus fun à l’œuvre. Les co rdes jouent le rôle de Pierre, le trombone celui du loup.

Le canard est personnifié par le sax soprano, le chat par le ténor. Au fil des arrangements, les clins d’œil à Henry Mancini, créateur de la Panthère Rose, se multiplient, et le public est invité à découvrir la grande histoire du jazz, toutes époques et tous genres confondus. De la Nouvelle-Orléans au funk, en passant par le be-bop, le hip-hop, le rock. Dans un second temps, le big band rendra également hommage aux relations tissées entre jazz et 7e art. Un voyage au gré des plus beaux morceaux de cinéma, à l’instar de Goldfinger, les Aristochats, Mission impossible et bien d’autres… > Pierre et le loup… et le jazz !

Sonia Legendre

The Amazing Keystone Big Band - Mardi 17 mars à 20 h 30 à la Comète - Durée : 1 h 30 Infos et réservations au 03 26 69 50 99.

The Amazing Keystone Big Band, 18 musiciens au swing inégalable. © Bruno Belleudy

M.D

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Concert – Le Salmanazar

Concert - Salle Rossini

Les musiciens Kurdes, Iraniens et Irakiens seront à la médiathèque Centre-Ville avant le concert. © D.R.

Fondé en 2004 par les frères Boisnard, Fred et Nico, Archimède promène depuis, sur toutes les scènes de France, son style unique franglo-saxon : des textes parfaitement ciselés en français servis par de vraies bonnes mélodies à l'anglaise. C'est en 2008 qu'Archimède se révèle avec un premier album éponyme qui lui vaut d'être sélectionné aux victoires de la musique dans la catégorie « Album révélation de l'année ». Les titres Vilaine Canaille, L'Été Revient ou encore Au Diable Vauvert séduisent par leur impertinence et leur légèreté. Trois ans plus tard, les deux frères remettent le couvert avec Trafalgar et une pléthore de chansons toujours aussi enivrantes telles que Le bonheur et Je prends. Un deuxième album largement salué par la critique comme l'atteste une nouvelle nomination aux victoires de la musique dans la caté- 3e album pour Archimède qui sera en concert le 12 mars à Reims. gorie « Album rock ». Entre-temps, Ar- © DR chimède mène deux années de tournée, ouvrant au passage des concerts pour Bénabar, Hubert-Félix Thiéfaine et même pour l’idole Johnny Hallyday ! Aujourd'hui, le groupe est donc de retour pour un nouveau voyage... en Arcadie. Arcadie dites-vous ? « l’Arcadie, c’est le paradis terrestre, mais c’est aussi le paradis perdu, explique Nico Boisnard. Ça désigne à la fois le pays du bonheur et l’âge d’or révolu. C’est un mot ambivalent, à double fond. Il résume parfaitement notre album parce que notre optimisme solaire ne va pas sans une conscience tragique On a toujours voulu œuvrer dans ces deux registres a priori opposés : les chansons joyeuses, allègres, et les ballades plus sombres. ». Pour ce 3e album, les deux frangins ont travaillé avec une nouvelle équipe, le groupe A.L.B.E.R.T. qui a notamment collaboré avec Beck, Alain Souchon, Jean Louis Aubert ou Arthur H. Dans ce disque plus mature, Archimède n'hésite pas à aborder des thèmes comme la parentalité ou l'homosexualité. Le tout sonne toujours aussi bien, à l'image du single Ça Fly Away, un titre où le groupe se moque gentiment de ces groupes français qui chantent « dans un anglais d’aéroport », rappelant que l'impertinence élégante est sa marque de fabrique.

Les sonorités kurdes de Nishtiman

Archimède vous emmène en Arcadie

En kurde, Nishtiman signifie « patrie ». L’amour de cette terre, de sa langue et sa culture, réunit cet ensemble de musiciens kurdes, venus d’Iran, de Turquie et d’Irak. Leur musique, rythmée et chaleureuse, est aussi un acte engagé, pour que continue de vivre leur histoire. Il y a dix ans, la musique kurde était interdite. Aujourd’hui, Nishtiman la fait voyager de par le monde. De son chant se dégagent force et sensibilité. Ses instruments, étrangers pour nous, éveillent nos oreilles. Zorna, balaban, vièle kamanché et duduk s’accordent et font varier le tempo. Nishtiman est capable de passer d’un air frénétique à un chant extatique. Leur musique venue de loin a le pouvoir de libérer notre imaginaire, le temps d’un voyage moyen-oriental. La démarche de l’ensemble n’est pas seulement artistique, mais engagée. Les membres de ce peuple se battent pour faire reconnaître leur identité, avoir le droit de vivre dans leur propre pays, sans être persécutés, à Kobané ou ailleurs, par des fous de la gâchette. La musique est certainement leur meilleure arme. Elle porte le message de ceux qui rêvent enfin d'avoir leur « nishtiman ». > Nishtiman, mardi 10 mars à 20 h 30. Tarifs : 12 à 24 euros. Une rencontre avec les musiciens est or-

F.L

ganisée le même jour à 18 h 30 à la médiathèque Centre-Ville. Ils échangeront avec le public et présenteront leurs instruments. Renseignements et inscriptions au 03 26 53 37 90.

Danse - Manège de Reims

La Cosa, une création semée de bûches

C'est une soirée très particulière que vous proposera le Manège de Reims le 13 mars prochain avec le spectacle La Cosa : trois stères de bois et une rencontre à la clef. En effet, vous serez les premiers acteurs de cette performance échafaudée à partir de bûches... Mais avant, petit retour en mai 2013, lord du week-end WAOUH. Invité surprise de cette édition, Claudio Stellato demande quelques jours de plateau au Manège et trois Sur scène, quatre interprètes dansent avec des stères de bois ! stères de bois. Mais n’en dit © Alain Julien guère plus sur le chantier de longue haleine dont il imagine alors les prémices. À l’arrivée, le public est témoin d’une performance dont on ne sait si elle a trait à la danse, au cirque ou au théâtre, sachant que chaque registre y trouve son compte. Le théâtre, car Claudio Stellato est un personnage expressif voire expressionniste , déambulant hache à la main ; la danse, car son corps est doué d’une plasticité peu commune et enfin le cirque, car les bûches volent autour de lui et le rapport à l’objet est central dans ce chantier… Un chantier qui revient donc aujourd’hui sous un nouvel intitulé tout aussi énigmatique : la Cosa (la Chose). La « chose » prend forme. Le tas de bois dont seule la tête de l’artiste émergeait en 2013 s’est démultiplié, de même que l’équipe qui embarque désormais quatre interprètes. Ensemble ils nous proposent d’assister à un exercice de transformation et de manipulation hors du commun dont les spectateurs seront les premiers acteurs ! Rendez-vous au bord du plateau nu et participez à la patiente mise en place. Un barbecue et un échauffement avec les artistes plus tard, rejoignez vos places pour assister à cette sortie de chantier qui précède la création définitive de la Cosa à Bruxelles à l’automne 2015 ! > La Cosa, vendredi 13 mars, à 19h30, au Manège de Reims. Durée : 2h.

Tout public. Tarifs : 6 et 10 euros.

P.C

> Archimède, jeudi 12 mars, à 20h, salle Rossini, 4, Rue Gioacchino Rossini à Reims.

J.D

Tarifs ; en prévente 19,90€, sur place 25€.

Culture

Rêves de marionnettes

Sept représentations au total sont programmées jusqu’au 28 mars. © DR

Intitulée « Migratoires », la Biennale de la marionnette et du théâtre d’objets en Pays vitryat, deuxième édition, ouvrira ses portes le mardi 10 mars. Bords2scènes, l’établissement public de coopération culturelle de Vitry-le-François, a décidé de réitérer cet évènement consacré à l’art de la marionnette et à tous les arts qui y sont associés : théâtre de papier, théâtre d’objets, d’ombres ou encore le cinéma d’animation. Cette seconde édition mettra particulièrement les projecteurs sur le théâtre de papier avec une exposition (visible à la bibliothèque Mitterrand) consacrée à cette tradition qui remonte au début du XIXe siècle et qui se perpétue aujourd'hui. Le festival accueillera d’ailleurs Alain Lecucq, l’un des meilleurs représentants de cette forme de spectacles qui présentera son « Histoire fragile du théâtre de papier » le 17 mars. Mais l’ouverture de cette biennale se fera mardi prochain avec trois spectacles "carte blanche" donnés par les étudiants de l’Ecole nationale supérieure de Charleville-Mézières. Sept représentations au total sont programmées cette année jusqu’au 28 mars. Pour petits et grands évidemment. > 2e Biennale de la marionnette, du 10 au 28 mars à Vitry-le-François, salle Simone Signoret

et l'Orange bleue. Renseignements Bords2scènes: 03.26.41.00.10 info@bords2scenes.fr

M.D

magazine

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Théâtre – La Comète

Robert Lepage : « A la Comète, on a l’impression d’être un peu comme chez nous » mais très peu se souviennent de l’époque où tout a commencé. Je ne voulais pas non plus risquer d’ennuyer les gens avec un spectacle politico-historique, mais il me paraissait important d’évoquer ce Québec-là.

Le metteur en scène, comédien et cinéaste Robert Lepage est de retour à Châlons pour présenter 887, sa dernière création artistique. © l'Hebdo du Vendredi

Artiste multi-casquettes et habitué de la Comète, Robert Lepage présentera à Châlons sa toute dernière création, 887. Un voyage au cœur du Québec des années 60 et une invitation à explorer les mécanismes de notre mémoire. Que représente pour vous le chiffre 887 ? Il s’agit du numéro de l’immeuble dans lequel j’ai passé une partie de mon enfance. C’était un bloc d’appartements avec plusieurs voisins, très représentatif du Québec. J’ai habité là de 1960 à 1970. Et j’ai vu, avec mes yeux d’enfant, tous les bouleversements qui ont eu lieu à cette époque. Je m’en souviens et j’en parle dans ce spectacle, mais avec la mémoire d’un enfant. Vous abordez également dans cette création la mémoire, les souvenirs que nous conser-

vons, ceux que nous occultons. Pourquoi cette thématique ? Depuis longtemps, j’avais envie de faire un spectacle sur la mémoire, mais c’est immense, comme thématique. Et il est très difficile d’en parler de façon exhaustive. J’ai voulu me concentrer sur la mémoire lointaine. On essaie, le plus souvent, de se souvenir des choses qu’on a apprises récemment. Mais on a tendance à oublier beaucoup de souvenirs plus anciens. Ce spectacle, c’est aussi un prétexte pour parler du Québec des années 60. On a dans ce pays une sorte de trou de mémoire identitaire. Les gens, surtout les nouvelles générations, agissent ou parlent comme si le Québec était, depuis toujours, le Québec d’une société du XXIe siècle. Beaucoup évoquent son histoire récente,

Parmi les souvenirs qui ont particulièrement marqué votre enfance, et que vous partagez avec le public ? J’ai choisi plusieurs anecdotes qui, potentiellement, pouvaient intéresser le public, le toucher. Bien qu’il existe une histoire un peu différente en France, les gens s’identifient beaucoup au Québec et à sa culture. L’un des souvenirs les plus marquants de mon enfance, c’est la visite du Général de Gaulle, lorsqu’il a lancé son fameux « vive le Québec libre ! ». Je me souviens avoir attendu pendant des heures sur le parcours officiel pour le voir passer. Ça a duré une fraction de seconde mais je m’en souviens très bien ! C’est le point culminant de cette histoire, un moment inoubliable. Quelles technologies mettez-vous au service de cette nouvelle création ? J’utilise le même vocabulaire que pour mes autres spectacles : une forme très ludique, avec beaucoup d’éléments mobiles, des décors qui pivotent, des objets et des vidéos qui viennent aider à raconter. Sauf qu’ici, je travaille avec des jeux d’échelles, des échelles miniatures. On reproduit sur scène des tableaux, mais avec de petits personnages, de petites voitures, de petits bâtiments, etc. On obtient ainsi une espèce

Concert – Le Millesium

d’ambiance « salle de jeux », pour percevoir et comprendre plus facilement différents éléments. Vous êtes pour ainsi dire un habitué de la Comète. Un mot sur votre relation artistique avec Châlons ? On a joué la plupart de nos créations à Châlons. Sans flagornerie, depuis environ douze ans, la Comète est l’un de nos principaux collaborateurs. Philippe Bachman (ndlr : le directeur artistique) et son équipe sont toujours partants et enthousiastes dès qu’un nouveau projet voit le jour avec notre production, Ex Machina. Nous connaissons les gens, les lieux, les gens nous reconnaissent, on a l’impression d’être un peu comme chez nous. Et je préfère toujours développer mes projets dans des villes un peu incubatrices comme ici. Ce sont des lieux privilégiés pour nous. Les premières représentations de 887 se passent très bien. Evidemment, je modifie le spectacle tous les jours, car le but de l’entreprise, c’est de le réécrire au fil des passages sur scène. Nous avons eu de très bonnes réactions. Mais dans le même temps, nous poursuivons notre travail de création. Je pense que la mouture qu’on présentera à Châlons sera beaucoup plus sculptée encore. > 887 - Conception, mise en scène et

Propos recueillis par Sonia Legendre

interprétation par Robert Lepage Lundi 9 et mardi 10 mars à 20 h 30 à la Comète Infos et réservations au 03 26 69 50 99.

Shaka Ponk : « le public est perdu entre réel et virtuel »

Le groupe français connaît une belle ascension. Sa tournée s’arrête à Epernay dans deux semaines. Interview très rock’n’roll avec Steve, le claviériste. Vos concerts ressemblent à de véritables shows. A quoi faut-il s’attendre le 20 mars ? Pour cette tournée, on a changé l’écran, fabriqué un nouveau décor. On fait en sorte de perdre les gens entre le réel et le virtuel. Nous restons un groupe de rock basique dans le sens où pendant nos concerts, il y a des guitares, du bruit, ça transpire, ça saute Les six excentriques vont réveiller le Millesium, en alliant mupartout ! sique et numérique. © D.R. Vous donnez parfois l’impression de camper des personnages… Je dirai qu’il s’agit plutôt de caricatures. Mais oui nous sommes exubérants ! La scène déteint pas mal sur nous. A force de porter un kilt pendant les concerts, j’ai rencontré une fan qui m’en a fait un sur-mesure, puis plusieurs ! Pendant huit mois j’en ai mis tous les jours ! Nous, on a la chance de ne pas mettre de costard ni de devoir dire tous les jours « Bonjour Monsieur ».

Qu’est-ce que l’arrivée en 2011 de Samaha Sam, la chanteuse, a changé pour le groupe ? Elle travaillait déjà dans le collectif, mais ne voulait pas monter sur scène jusqu’au jour où on l’a embarquée ! C’est là que ça a pris, mais cela s’inscrit dans une logique, car nous sommes toujours en évolution. Et puis c’est un peu bouddhiste comme raisonnement. Les choses n’arrivent pas par hasard et rien n’est acquis. Vous avez justement démarré en 2004 avec des influences bouddhistes et maintenant vous êtes plutôt rock et punk. Votre quête d’identité va-t-elle enfin s’arrêter ? On ne veut jamais que ça se stabilise ! Plusieurs facettes cohabitent. Par exemple, on peut très bien commencer un morceau punk, le finir en reggae et décider de le mettre sur l’album. Notre avantage est de toucher tout le monde, pour différentes raisons : les riffs de guitare, notre mascotte le singe ou les fesses affriolantes de la chanteuse ! > Vendredi 20 mars à 20 h au Millesium. Tarifs : 36 à 45 €.

Propos recueillis par Fanny Lattach

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Rencontres - Mareuil-sur-Aÿ

La Centrafrique au fil de l'art

Tous les bénéfices de ce week-end iront au profit de l’association et des enfants de l’orphelinat La Goutte de Lait à Bangui. © Association Singuila

L’association Singuila propose sa deuxième grande manifestation. « Sous le Manguier, rencontres centrafricaines » sera le rendez-vous de la littérature, de la musique, de l’artisanat centrafricains les 7 et 8 mars à Mareuil-sur-Aÿ. Des invités de marque feront le déplacement : Didier Kassaï, auteur de bandes dessinées, vient de Bangui pour faire découvrir son talent et partager sa vie centrafricaine. L'écrivain Adrienne Yabouza et Yves Pinguilly liront et débattront sur deux thèmes liés à la vie en Centrafrique et à leurs romans. Une magnifique exposition d’objets artisanaux sera présentée au public ainsi qu’une exposition vente de photographies réalisées entre 2008 et 2012. La musique sera aussi à l’honneur avec un artiste Malépopo qui proposera un conte musical pour enfants et le groupe Chancellor and The Bamara sera sur scène le samedi soir. L’association Singuila existe depuis juillet 2012, créée au retour de voyages en République centrafricaine. Ses membres fondateurs ont choisi de venir en aide aux enfants orphelins et abandonnés de ce pays et leur association soutient l'orphelinat La Goutte de Lait de Bangui. Tous les enfants des écoles de Mareuil-sur-Aÿ ont collaboré à ces rencontres. Les primaires ont déjà accueilli Malépopo. Les maternelles proposent également une belle exposition de dessins sur le thème de l'Afrique. Une jolie façon de fêter en famille les femmes à travers le monde.

P.C.

> Espace J. P Collard Mareuil sur Ay. Expositions – Rencontres-débat les 7 et 8 mars de 10 h à 18 h,

entrée libre. Concert Malépopo puis Chancellor and The Bamara, samedi 7 mars à 21 h, tarif : 7 € Programme complet : www.singuila.wordpress.com

EN BREF

Avec la compagnie Papierthéâtre, Alain Lecucq et Narguess Madj ont réinvité les codes d’une forme théâtrale méconnue. Sur une scène minuscule, les plans et les personnages se succèdent. En coulisses, le duo s’occupe de cette curieuse mécanique, réglée à la seconde près. Cette pièce aux airs de frise historique se situe à la croisée des arts. Entre performance scénique, conte contemporain et spectacle de marionnettes, de simples « bouts de papier » s’animeront soudain sous vos yeux. « Histoire fragile du théâtre de papier », mardi 10 mars à 19 h, salle Sabine-Sani de la MJC d’Aÿ. Tarifs : de 4 à 12 euros.

La magie du théâtre de papier

La librairie sparnacienne l'Apostrophe accueille deux auteurs, samedi 7 mars à partir de 16h pour une séance de dédicaces et d'échanges. Il s'agit de Sylvine Hugé et Sandra Banière pour leurs livres respectifs « My senior year » et « Les noces meurtries », aux éditions Chemin vert. A noter aussi dans vos agendas, Laure Leroy, fondatrice et directrice des éditions Zulma, sera présente samedi 14 mars à partir de 16h. Rendez-vous au 15 bis, rue St Thibault.

Auteurs en dédicaces

Les jeux vidéo aussi ont leurs mascottes ! Mais au fait, quel est le nom de famille de Mario ? Pourquoi Sonic est-il si rapide ? La médiathèque Daniel-Rondeau donne rendez-vous aux passionnés qui veulent devenir incollables sur les secrets et les anecdotes des personnages cultes. Ils découvriront par la même occasion une console rare : la Virtual Boy, vendue seulement aux Etats-Unis, au Japon et au Canada. Equipé d’un casque de réalité virtuelle, le joueur évolue dans une autre dimension. Samedi 7 mars, de 15 h à 17 h. Entrée libre.

Mario, Sonic et les autres

C’est le thème du prochain Rendez-vous philo, animé par Gérard Lemarié. Il marque la fin du cycle consacré à l’optimisme, en explorant la nécessité de rester, parfois, pessimiste. Jeudi 12 mars, à 18 h 30, à la médiathèque Centre-Ville. Gratuit, sur réservation uniquement.

« Etre pessimiste, quand même »

« Il ne faut pas, et blablabla ! » ou l’histoire de Aïcha, petite fille espiègle, racontée par la compagnie La Fleur qui rit. Son papa part en voyage et Aïcha imagine déjà les interdits qu’elle pourra braver pendant son absence, comme manger des bonbons à tous les repas. Samedi 7 mars à 15 h 30, à la médiathèque Centre-Ville. A partir de 5 ans. Entrée libre, sur réservation uniquement.

Conte jeunesse

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

NOTAIRES REIMS Frédéric LOGEART 03 26 40 13 31 Bertrand ROLLIN François GAUTHIER

Olivier THIENOT

www.thienot-notaires.fr

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr

REIMS, PROCHE PETIT BÉTHENY, maison ancienne en pierre 5 pièces avec jardinet de 50 m2. séjour de 27,50 m2, cuisine équipée, 3 chambres aux étages. chauffage au gaz. DPE en cours de réalisation.

Réf. : 182851

PRIX : 200 000 €

COURLANCY-LÉO LAGRANGE, Dans résidence sécurisée, appartement 5 pièces de 107 m2 au 7 è étage avec balcon.Vue agréable, exposition sud ouest. séjour de 35 m2, 3 belles chambres. 2 salles de bains. Cave. Parking. espaces verts. Classe energie : D Bien en copropriété - Nb de lots : 70 - Ch. Annuelles : 3.044,00 €

Réf. : 174930

PRIX : 217 600 €

COURLANCY-STE ANNE, dans immeuble de bon confort, appartement 2 pièces en bon état d'entretien très calme. Parking couvert. Fenêtres en PVC avec volets électriques. Faibles charges. Classe energie : E Bien en copropriété - Nb de lots : 12 - Ch. Annuelles : 632,00 €.

Réf. : 177011

PRIX : 117 000 €

JONCHERY SUR VESLE, dans un cadre agréable, Pavillon 6 pièces de 166 m2 habitables sur sous sol. Séjour salon de 47 m2, 4 chambres, cuisine, buanderie. Sous sol complet. Jardin de 1000 m2. Classe energie : D

Réf. : 165917

PRIX : 341 000 €

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

APPARTEMENT NEUF AVENUE DE LAON,

1er étage avec ascenseur, T3 de 72 m² comprenant cuisine, séjour, 2 chambres, salle d'eau, balcon de 11 m², chauffage gaz, parking en sous-sol. - Classe énergie : B Réf : 052/985 182 000,00 € et grenier comprenant : entrée, grand séjour, cuisine, deux chambres, petit bureau, salle d'eau, WC, débarras et véranda. - Classe énergie : E Réf : 052/973 202 200,00 €

MAISON SECTEUR PONSARDIN (190m²)

MAISON D'HABITATION, LA NEUVILLETTE

- Comprenant : au rez-de-chaussée : entrée, cuisine, salon, salle à manger, WC. A l'étage : trois chambres, salle de bains. Garage en sous-sol. Dépendances sur le côté. - Classe énergie : G Réf : 052/999 170 000,00 €

QUARTIER CLAIRMARAIS, Maison d'habitation

sur trois niveaux comprenant : entrée centrale, une chambre, salon, cuisine et salle à manger sur jardin, WC, salle de bains. Trois chambres mansardées. Cour - Jardin - Dépendances - Classe énergie : E Réf : 052/990 187 000,00 €

HYPERCENTRE, T4 - Appartement calme et lumineux avec un balcon 9m², un parking, une cave, comprenant : entrée, salon-séjour, cuisine équipée, deux chambres, salle de douches, salle de bains, WC. - Classe énergie : E Réf : 052/1000 420 000,00 €

MAISONS REIMS

QUARTIER CLAIRMARAIS, Maison d'habita-

tion avec garage avec au RDC : entrée, salle à manger, cuisine, WC. Au 1er étage : deux chambres. Au 2nd étage : une chambre et grenier. - Classe énergie : DPE vierge Réf : 052/995 160 000,00 €

www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

QUARTIER JEAN JAURÈS DAUPHINOT, une maison contemporaine calme sur jardin avec terrasse, comprenant au rez-de-chaussée : séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, et à l'étage : une chambre. - Classe énergie : F Réf : 052/989 208 000,00 €

APPARTEMENTS

APPARTEMENT RDC avec jardin, caves

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28

avec partie professionnelle au rdc (135m²) comprenant entrée, buanderie et bureau, cuisine, séjour, 4 chambres, 2 salle de bais, 2 WC sur 3 niveaux et d'un appartement d'hôte de 50m². Terrasse et véranda. - Classe énergie : C Réf :052/944 722 300,00 € sur un terrain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rezde-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. - Classe énergie : D Réf :052/0917 1 030 000,00 €

COURCY, maison d'habitation - tous com-

entièrement clos, maison de 6 pièces mitoyenne d'un seul côté élevée sur sous-sol total d'un rezde-chaussée et d'un étage. - Comprenant: entrée par véranda - dégagement - wc - cuisine meublée équipée - séjour en double L. - garage. A l'étage: palier desservant 4 chambres - salle de bains - cabinet de toilette/wc - dressing. - Classe énergie : F Réf :052/0903 202 000,00 €

avec dépendances et garages, composée de : au RDC, cuisine, chambre, séjour, véranda. A l'étage : palier, trois chambres. - Classe énergie : D Réf : 052/979 250 000,00 €

SAINT THIERRY, maison d'habitation en

RDC surélevé, comprenant : entrée, cuisine, séjour, deux chambres, WC, salle de bains. Sous-sol complet avec une chambre. Garage. - Classe énergie : E Réf :052/956 274 700,00 €

QUARTIER MOISSONS - Dans rue calme,

MAISONS EXTERIEURS

LA NEUVILLETTE - Sur un terrain de 250 m²

JONCHERY SUR VESLE, Maison d'habitation

merces à proximité - comprenant au RDC, une entrée, cuisine, une chambre, salon-salle à manger, WC, salle d'eau. A l'étage : une chambre. - Classe énergie : E Réf : 052/991 220 000,00 €

VENTELAY, maison d'habitation ancienne mais très actuelle composée de : au RDC : cuisine équipée, véranda, salon-séjour avec cheminée (37m²), une chambre, salle de douche. A l'étage : deux grandes chambres, salle de bains. 2 wc. Cave voûtée - garage/atelier, chambre au-dessus - jardin paysagé - terrasse. - Classe énergie : D Réf :052/952 233 000,00 €

LOCATIONS

RUE DE COURLANCY – ST REMI - Type 1 situé dans un petit immeuble calme comprenant : entrée avec placard, cuisine, pièce principale, salle de bains, wc séparés. Classe énergie : DPE vierge Loyer 324€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 162€ IMPASSE DES CARMELITES – CENTRE VILLE -

Type 2 situé au 3ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine et balcon, chambre avec placard, salle de bains, wc. Parking couvert. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 50€ - Prov./Frais de bail 275€

RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE - Type 2 comprenant : séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF– COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€

CAUREL, maison ancienne excellent état de 7

pièces principales avec piscine chauffée (5 x 10) située au coeur du village. Au rez-de-chaussée: entrée/placard - wc - salon - salle à manger - cuisine meublée équipée. A l'étage: 3 chambres - salle de bains/wc - dressing. Au-dessus, palier aménagé en salle d'eau/wc - 2 chambres mansardées dont 1 donnant sur balcon.Terrasse couverte. Cave. Dépendance à usage de remise. Garages (2). Le tout sur un terrain clos et arboré de 1211 m². Faibles fonciers - Classe énergie : C Réf :051/0842 470 500,00 €

GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine. Cour pavée. Renseignements à l'Etude - Classe énergie : B Réf :052/0923 1 130 000,00 €

RUE DES 16è ET 22è DRAGONS – CLEMENCEAU - Type 2 situé au 6ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec balcon, chambre, débarras, salle de bains, wc. Parking. Classe énergie : D Loyer 570€ - Charges 120€ - Prov./Frais de bail 285€

RUE EDOUARD MIGNOT – GARE - Type 2 situé au 3ème étage dʼune résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, cuisine, débarras, chambre, salle dʼeau, wc. Garage fermé en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 585€ - Charges 65€ - Prov./Frais de bail 300€

RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chbres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 312,50€

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

MAISONS REIMS DISTRICT CORMONTREUIL maison récente, indépendante, d'env 146 m² habitables sur 2 niveaux comprenant séjour de 37 m², bureau, cuisine, toil au rdc. A l'étage : 4 chambres, 2 SDB, wc. CC au gaz. Grande terrasse sur jardin clos (parcelle de 574 m²). Sous/sol total avec partie garage, et partie aménagée. Ensemble en bon état général. Classe énergie : C Prix :424 000,00 € EN EXCLUSIVITE - POMMERY, maison accolée d'un coté sur 289 m² de terrain clos. Surf hab env : 90 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, ch/salon, cuisine, WC. A l'étage, 2 ch , SDB, Grenier à aménager (poss ch). Chauff fuel. Cave et garage. Classe Energie : F Prix :176 700,00 €

PROX CHARLES ARNOULD, exclusivité, maison indépendante sur 500 m² de terrain, de 7 pp sur 2 niveaux (env 165 m² hab), comprenant séjour/salon avec chem, cuisine arr cuis, grande chambre et SDD au RDC. A l'étage : 4 chambres, cab de toil et SDB. Surélevée par un sous/sol total avec partie garage. Jardin clos. Classe énergie : en cours. Prix :290 000,00 € SECT HOTEL DE VILLE, maison ancienne en pierre, datant du 18ème, avec charme et cachet. Beaux volumes bien distribués. Env 260 m² habitables. Salon avec cheminée 29 m², sàm 20 m², grande cuisine 17 m² donnant sur cour agrémentée, close de murs, sans vis-à-vis. 3 gdes chbres au 1er étage, 2 SDB, bureau. 3 chbres et SDD au second. Grenier, cave. Lingerie. CC au gaz. Classe énergie : E. RENSEIGNEMENTS UNIQUEMENT SUR RDV A L ETUDE. Prix :780 000,00 €

REIMS limite Cormontreuil, PLAIN PIED INDEPENDANT, bien entretenu, de 4 pièces principales (grand séjour et deux chambres) sur sous/sol total. Jardin clos, sans vis-à-vis. Garage attenant. Fenêtres PVC. CC au gaz. Classe énergie : F Prix :179 000,00 € VAL DE MURIGNY maison de 5 pp, d'env 110 m² hab sur 2 niveaux. Garage. Jardin. Séjour 30 m² avec chem, cuisine équipée, bureau au RDC. A l'étage : 3 ch et SDB. CC au gaz. Ensemble bien entretenu. Classe énergie : E Prix :238 600,00 € MURIGNY - Maison indépendante sur 394 m² de terrain clos. Surf hab env : 140 m², comprenant au RDC : Entrée, séjour avec chem (32m²), cuisine éq, 2 ch, SDB, WC. A l'étage : 2 vastes ch (24 et 20 m²), SDB, WC. Chauff gaz. Garage. ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX. Classe Energie : D Prix :249 000,00 €

SECT CERNAY/JJAURES, maison ancienne entièrement rénovée, en excellent état général, beaucoup de charme et cachet. Env 132 m² hab comprenant séjour/salon, cuis équipée, Wc au rdc. Jolie cour fleurie, close. A l'étage : 2 ch SDD. Au second : 2 ch et SDB. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE, rue calme. Classe énergie : D Prix :320 000,00 € BETHENY - Maison indépendante sur 417 m² de terrain - Surf hab : Env 105 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (35m²) avec chem, cuisine, 1 ch et SDD/Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Chauff gaz - 2 Garages. Jardin clos. Classe Energie : E Prix :238 600,00 € CORMONTREUIL, sur 1000 m² de terrain arboré et clos, maison indépen- SAINT BRICE COURCELLES, maison jumelée, en bon état général, sur sous/sol, dante, offrant un potentiel de 200 m² habitables. Construction de qualité, d'env 112 m² hab, comprenant double séjour 31 m² avec cheminée, véranda beau jardin. Secteur calme et agréable. CC au fuel. Travaux à prévoir. BEAU 20 m², cuisine équipée. 3 chambres, 2 SDD. Fenêtres PVC. Vaste garage (57 m²). POTENTIEL DE L'ENSEMBLE. Jardinet. Ensemble très bien entretenu. Classe énergie : E Prix :208 000,00 € Classe énergie : F Prix :342 000,00 € REIMS VILLE, secteur apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux DISTRICT - Maison sur 130 m² de terrain clos - Surf hab d'env : 110 m² com- volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, prenant : Entrée, vaste cuisine éq, séjour, buanderie. A l'étage : 2 ch, SDD/Wc. 3 grandes chambres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce aménagée (bureau), 1/2 palier, 2 ch et SDB. Chauff gaz. ENSEMBLE AGREABLE ET EN BON lingerie, cave. Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. ETAT. Classe Energie : En Cours. Classe énergie : D Prix :218 000,00 € Prix :703 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE SECT AMBONNAY - Plain pied surélevé sur sous-sol total, surf hab d'env 76 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine éq ouverte, 2 ch, SDB/Wc. Au sous/sol chambre aménagée et lingerie. Grande terrasse (sud). ENSEMBLE TRES AGREABLE ET EN BON ETAT. Classe Energie : E Prix :156 000,00 €

SECTEUR BAZANCOURT, maison ancienne sur 1600 m² de terrain clos, d'env 125 hab sur 2 niv comprenant double salon, SAM et cuis au RDC. A l'étage : 3 ch (4 possible) et SDD. CC au gaz. Cave. Fenêtres PVC. Garage/dépendances. Classe énergie : en cours. Prix :270 000,00 €

MAILLY CHAMPAGNE Exclusivité, maison bien entretenue, avec garage et jardin, comprenant gde entrée, cuisine, sal/séj au rdc (légèrement surélevé). A l'étage : 4 ch et SDD. Ss/sol total. Fenêtres PVC / volets roulants. Façades ravalées. Intérieur à rafraichir. Secteur calme et agréable. Classe énergie : F Prix :176 700,00 €

AMBONNAY maison ancienne à rénover sur 1200 m² de terrain avec dépendances. Environ 145 m² habitables + grenier aménageable. Travaux à prévoir - Classe Energie : E Prix :176 700,00 €

SECT AVENAY VAL D OR, maison ancienne d'env 150 m² habitables sur 2 niv, comprenant salon/séj 32 m², cuisine, salle à manger 23 m² au RDC. A l'étage : 4 ch et SDB. Cave. Grande cour close de murs (poss garer voiture). Classe énergie : en cours. Prix :187 000,00 €

EXCLUSIVITE - PRUNAY - Plain pied surélevé par un sous/sol total avec partie garage. Surf hab : 76 m² comprenant : Entrée, séjour (29m²), cuisine, 3 chambres, SDB/Wc. Chauff fuel. Terrain de 586 m². Travaux à prévoir. Classe Energie : En cours. Prix :135 500,00 €

SECTEUR MAILLY CHAMPAGNE, maison ancienne d'environ 200 m² hab sur 2 niv comprenant séjour 33 m², bureau, cuis équipée, grande véranda sur jardin et lingerie au rdc. A l'étage : 4 ch et SDB. Chartil à usage de garage ouvrant sur jardin et petit bâtiment / dépendance d'usage divers. Cave. Terrain d'environ 350 m². Classe énergie : en cours. Prix :388 000,00 € ROSNAY EN EXCLUSIVITÉ : Ensemble avec bcp de charme, comprenant deux corps d'habitation : Maison principale de 6 pièces (env 165 m² hab) et maison attenante 4 pièces, cuisine, SDD (env 86 m²). Cour intérieure très agréable, terrasse repas côté cuisine. Jardin en face avec atelier de 40 m². ENSEMBLE TRES AGREABLE au coeur du village. Classe énergie : D Prix :495 000,00 €

APPARTEMENTS EXCLUSIVITÉ, ACCÈS RAPIDE CENTRE et GARE, 2 pièces au 4ème étage d'une résidence avec ascenseur. Balcon. Cave et parking sur cour fermée. Env 36 m² hab. Classe énergie : E Prix :74 000,00 €

EXCLUSIVITÉ, PROCHE CENTRE, PAUL DOUMER, résidence de bon standing avec gardien, 5 pièces d'environ 111 m² au RDC (en retrait de la voie). Beaux volumes bien distribués. Séjour 30 m², 3 grandes chambres, SDB et SDD. Garage, Cave. Classe énergie : C Prix :158 000,00 €

EXCLUSIVITÉ ACCÈS RAPIDE FACS, TRAMWAY, CENTRE VILLE, COMMERCES. Résidence bon standing avec gardien, grand F1 bis (38 m²) avec cave et parking extérieur, en étage avec ascenseur, très belle vue dégagée. Balcon. Pièce principale de 20 m². Cuisine séparée. SDB/wc. Lingerie. Charges tout inclus 1060 €/an (chauff, eau etc). Classe énergie : en cours. Prix :75 000,00 €

EXCLUSIVITE AV D'EPERNAY - Résidence de très bon standing avec ascenseur, confortable 6 pièces avec balcons au DERNIER ETAGE, cave et parking . Env 122 m² hab. comprenant : Double séjour (38m²), cuisine éq moderne, 4 ch, SDB et SDD - Très bon état général. Copropriété très bien entretenue. Classe Energie : D Prix :259 200,00 € RÉSIDENCE RÉCENTE, BON STANDING, SECT AV DE PARIS, 2 PIECES en rez-de-terrasse privative (16 m²), vue intérieure, au calme. Cave et parking. Env 48 m² comprenant cuisine sur séjour (total env 28 m²), chambre avec placard, SDB, Wc séparé. TRES BON ETAT. Classe énergie : F Prix :125 500,00 €

EXCLUSIVITE - AV LAON - Appart de 3 pp situé au 1er étage avec ASC. Surf hab : 68 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, 2 ch, SDB. Wc. Chauff élect. Cellier. Ensemble en bon état. Classe Energie : D Prix :110 000,00 € EXCLUSIVITE - BOULEVARD DIEU LUMIERE - Appar de 1 pp situé au 4 étage avec ASC. Surf hab de 33 m² comprenant : séjour (24m²) avec balcon avec vue sur verdure, cuisine, SDB, Wc. Cave. BON ETAT GENERAL. Classe Energie : E Prix :55 000,00 € CENTRE VILLE / CLOVIS - Immeuble ancien - 3 pp situé au RDC (surélevé), surf hab d'env 70 m² comprenant : Entrée, Salon/Séjour (30m²) ou salon/ch, cuisine éq, 1 ch, SDB/Wc. Chauff ind gaz. Cave, grenier et ch de bonne. Classe Energie : Vierge. Prix :141 000,00 €

LAGRIVE, prox tennis club, en exclusivité, 4 pièces d'environ 83 m² au 1er étage avec ascenseur, résidence bon standing. Vaste séjour sur balcon avec vue sur jardins. Cuisine, 2 chambres et SDB. Cave et Garage. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Prix :193 000,00 €

POMMERY résidence très récente de bon standing, bel appartement 5 pièces en excellent état, avec balcon tout autour, comprenant séjour de 35 m², cuisine, 3 chambres, SDD. Bonne luminosité. Ascenseur. Garage en sous/sol. Vue sur verdure. Secteur calme et agréable. Classe énergie : C Prix :321 000,00 € EXCLUSIVITE, SECT CLEMENCEAU/CHEVIGNE - Agréable 5 pièces, situé au 2ème étage avec ASC d'une copropriété bien entretenue et sécurisée (gardien, piscine) - Environ 100 m² hab, comprenant : Entrée, séjour (35m²) sur balcon carrelé, cuisine équipée, 3 chambres sur balcon, 2 SDD. 2 PARKINGS EN SOUS-SOL , Cave. ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX. Classe Energie : D Prix :218 000,00 €

EXCLUSIVITÉ CENTRE PROCHE CATHÉDRALE, résidence avec ascenseur, 3ème étage, 4/5 pièces d'environ 96 m² avec terrasses sur cuisine et séjour. Séjour 25 m² et 3 chambres (possib séjour 39 m² et 2 ch). Bon état général, charges individuelles. Bon standing. Cave. Classe énergie : E Prix :269 500,00 €

INVESTISSEURS EXCLUSIVITE IMMEUBLE LOUÉ, à usage mixte (commerce à usage de restaurant avec logement au 1er). 244 m² (superficie d'environ 166 m² au RDC. Appartement de fonction 3 pièces d'env 78 m²). Revenu annuel : 18 972 € (bail 1/08/1990). Classe énergie : en cours. Prix :290 000,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F1BIS - Bd Dieu Lumière, appt en bon état, beaucoup de charme, 1er étage, cpt : entrée avec placard, séjour, chbre ouverte, cuisine équipée, SDD, chauf coll. Classe Energie : F Frais de bail:285.00 € Loyer :380.00 € HC

F2 - rue Albert Réville, proche mairie, appt de 41m2 dans résidence, rdc, en bon état, cpt : entrée, séjour, cuisine équipée ouverte, WC, SDD, chambre avec petite terrasse, park. en s/sol, chauf. Ind; élect. Classe Energie : E Frais de bail:375.00 € Loyer :500.00 € HC

F2 - rue de Vesle, Appt entièrement refait à neuf, dans petit immeuble calme et bien entretenu, cpt: entrée, séjour, kitchenette, chambre avec placard, SDD, WC, chauff. Ind; électrique. DPE VIERGE Frais de bail:352.50 € Loyer :470.00 € HC

F2 - rue Ste Geneviève, appt de 63m2 en rez de jardin, en bon état, dans copropriété calme et bien entretenue, parquet flottant, cpt : entrée et degt avec placards, cuisine, séjour avec terrasse, chbre, SDB, WC, parking en ss-sol, chauf ind élect. Classe Energie : E Frais de bail:390.00 € Loyer :520.00 € HC

F4 rue J; Guichard agréable appt en bon état avec terrasse de 60m2, 4e étage, dans immeuble de standing, cpt : entrée, séjour salon, cuisine, deux chbres, sdbs, wc, cave et garage dble chauf ind élect. Classe énergie E Frais de bail:555.00 € Loyer :740.00 € HC F3- rue du Chatelet, quartier St Rémi, appt en bon état dans copropriété bien entretenue, calme, proche commerces et accès bus, parquet flottant, 4e ét., cpt : entrée et dégagement avec placards, séjour avec balcon, chbre ouverte, chbre, cuisine, sdb, cave, chauff coll., Classe Energie : D Frais de bail:420.00 € Loyer :560.00 € HC

F4 avenue PV Couturier à TINQUEUX, appt de 93m2 dans résidence récente de standing,cpt :entrée séjour avec loggia, cuisine, SDB, WC, 3 chbres dont 1 avec SDD, 2 parkings, chauff ind gaz. Classe énergie C Frais de bail:540.00 € Loyer :720.00 € HC F4 rue des Crayères, dans résidence avec gardien et ascenseur, appt en bon état général, 6ieme ét., libre le 30/04/2015, cpt : entrée avec placard, salon/séjour, cuisine, SDB, WC, 2 chbres dont une avec rangement, cave, parking, Classe Energie : C Frais de bail:420.00 € Loyer :560.00 € HC

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

LES HORAIRES

Semaine du 04/03 au 10/03

CINÉMA Le Palace 33 Bld Motte - 51200 Epernay

Chappie VF Mer jeu 14h30, 17h30, 20h30; ven 18h, 21h; sam 14h30, 17h, 20h, 22h30; dim 10h30, 15h, 17h30, 20h; lun 14h30, 20h30; mar 14h30, 18h, 20h30.

Le Dernier Loup VF Mer dim 17h30; jeu 20h30; ven lun 14h30; sam 17h, 22h30; mar 14h30, 20h30. VO Dim 20h.

Bis VF Mer 14h30, 20h30; jeu 14h30, 17h30; ven mar 18h; sam 14h30, 20h; dim 10h30, 15h; lun 20h30.

Bob l'Eponge - le Film : un Héros sort de l'Eau VF Mer jeu 14h30, 17h30; ven 14h30; sam 14h30, 17h; dim 10h30, 15h; mar 18h.

Kingsman : Services Secrets VF Mer jeu 14h30, 17h30, 20h30; ven 14h30, 18h, 21h; sam 14h30, 17h, 20h, 22h30; dim 10h30, 15h, 17h30, 20h; lun 14h30, 20h30; mar 14h30, 18h, 20h30.

American Sniper VO Mer sam 22h30; jeu 17h30; dim 20h; lun 14h30. VF Mer dim 17h30; jeu lun mar 20h30; ven 18h, 21h; sam 17h.

Les Nouveaux Héros VF Mer jeu ven 14h30; sam 14h30, 20h; dim 10h30, 15h; mar 18h.

Cinquante Nuances de Grey VF Mer jeu mar 20h30; ven 18h, 21h; sam 20h, 22h30; dim 17h30, 20h; lun 14h30, 20h30.

Papa ou Maman VF Mer 17h30; jeu 20h30; ven lun 14h30; sam 17h, 22h30; dim 20h; mar 18h.

La Famille Bélier VF Mer mar 14h30, 20h30; jeu 14h30, 17h30; ven 18h, 21h; sam 14h30, 20h; dim 10h30, 15h, 17h30; lun 20h30. Wadjda VO Ven 20h (suivi d'un débat).

LE GROS PLAN

L’Enfer sur terre

Cinéma – Le Palace

Chappie

Genre: Science-fiction Pays: USA Durée: 2H Réalisateur : Neill Blomkamp Acteurs: Hugh Jackman, Sharlto Copley, Sigourney Weaver.

Nous sommes en Afrique du Sud dans le futur où la première police robotique voit le jour et protège le citoyen dans les rues de Johannesburg. Chappie se prénommait Scout 22 et passait son temps à l’atelier mécanique pour une remise en état. Le pauvre robot manquait de chance et lors des missions de surveillance ou d’intervention de la police mécanique, les mécréants le dézinguaient en premier. Cette scoumoune change son avenir quand le créateur décide de tester sur lui la conscience. Il se retrouve doté de la possibilité d’apprendre, de comprendre, peut-être même d’avoir une âme. « Objets inanimés, avez-vous donc une âme ? » Lamartine Neill Blomkamp continue d’interroger notre société sur son devenir en prenant pour terrain de jeu la S.F. Après District 9, une métaphore sur l’Apartheid, Elysium la différence de classes, la maladie et l’immortalité, Chappie nous interroge sur la conscience de la machine. Pourrait-elle s’affranchir de son créateur et penser par elle-même ? Chappie comprend qu’il possède des parents et un créateur comme une bonne partie de l’humanité. Il devient de plus en plus humain et finit par s’interroger sur la dernière question essentielle, la mort. La fin du film en ce sens est assez significative. À la question du poète, le réalisateur répond à sa façon avec Chappie.

Retrouvez toutes l’actualité sur le site www.cine-region.fr, et nos chroniques radio sur France bleu Champagne Ardenne. Patrick Vanlanghenhoven

Le cinéma sparnacien projette « Faust », le chef d’œuvre de Goethe porté à l’opéra par Charles Gounod en 1859, mis en scène par Jean-Louis Martinoty. L’histoire se déroule dans l’Allemagne du 16ème siècle. Faust, un jeune alchimiste, conclut un pacte avec le Diable, qui met à son service le non moins démoniaque Méphistophélès. Pendant 24 ans, Faust pourra concrétiser tous ses vœux, goûter à tous les plaisirs. Mais un marché avec Lucifer ne se solde jamais sans contrepartie. C’est son âme que le jeune héros a laissée en échange. Quand Méphistophélès lui fait rencontrer la très pieuse Marguerite, surnommée Gretchen, les jeunes gens tombent amoureux. Dans ce ménage à trois, il n’y aura pas d’amour heureux. L’alliance macabre voulue par Faust lui présage un funeste destin.

F.L > « Faust », jeudi 12 mars à 19 h 30, dans le cadre de la saison de l’Opéra national de Paris. Tarifs : 20 € 12€ pour les - de 18 ans, les chômeurs et les étudiants.

Du 6 au 12 mars 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER l Samedi

7 mars Le-Mesnil-sur-Oger - Foire de printemps 10h-18h

La-Chaussée-sur-Marne - Vide-dressing 9h-17h - Salle des fêtes Reims - Marché aux livres 9h-17h - Place du Forum

l Dimanche 8 mars Compertrix - Vide-grenier 8h-17h - salle polyvalente

Reims - Bourse aux jouets et vêtements pour enfants 10h-17h Maison de quartier Les Sources, 45, rue Jean-Jaurès

Epernay - Vide-greniers Triangle Magique, rue Henry Dinant

LA CLCV VOUS INFORME L'accès à l'eau : un droit fondamental

Le 25 septembre 2014, le tribunal d'instance de Soissons a rappelé, dans une affaire opposant une mère de famille à un distributeur d'eau, qu'il est interdit de couper l'alimentation en eau dans une résidence principale en cas d'impayés, sauf lorsque la mauvaise foi du client a été établie. Le juge s'est appuyé sur la loi Brottes du 15 avril 2013 qui interdit aux fournisseurs d'électricité, de chaleur et de gaz d'interrompre la fourniture de leur service dans une résidence principale pour non paiement de factures du 1er novembre au 15 mars de l'année suivante, et tout au long de l'année pour les distributeurs d'eau.

CLCV de la Marne – Reims Contact : 03 26 05 03 88 ou par mail à marne@clcv.org

La qualité de l’air

La météo Vendredi

Samedi

-2° 10°

Lundi

Dimanche

0° 15°

-1° 11° 3° 11°

Vendredi 6 mars

Samedi 7 mars

Médiocre

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

Dimanche 8 mars

L’horoscope de l’hebdo BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Les astres vous sont favorables. Vous n’aurez de cesse de bouger durant cette semaine. Votre tempérament de feu n’aime pas la routine. Vous êtes motivé(e) à agir et rien ne vous arrêtera.

Natif du premier décan, Vénus va chambouler vos humeurs et vous devrez faire contre mauvaise fortune bon cœur. Recherchez la compagnie de personnes gaies et dynamiques.

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Les configurations astrales sont quelque peu mitigées et vous avez parfois le moral en berne. Face aux difficultés du moment, restez positif(ve) et zen ! La semaine sera porteuse de solutions.

SCORPION du 23.10 au 22.11 Si vous vous obstinez à mêler l’affectif au travail, vous allez au-devant de difficultés insolubles. Pour éviter les conflits possibles avec votre partenaire, il est sage de faire quelques concessions.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Voici une semaine en demi-teinte, mais qui vous réserve tout de même d’agréables surprises. Si le mois de février a malmené votre sensibilité, le mois de mars sera plus harmonieux. La paix enfin!

En ce mois de mars la passion revient en force. Votre tempérament bouillonnant et sensible à la fois s’exprimera pleinement. Une semaine dynamique à souhait vous tend les bras.

CANCER du 22.06 au 22.07 Vous aurez envie de plus d’indépendance. Vous essayerez de le faire comprendre à votre partenaire. Il y aura un peu d’électricité dans l’air, mais cela mettra un peu de piment dans votre vie de couple.

LION du 23.07 au 22.08 Vous avez envie de couper avec le « ronron » quotidien, ou de larguer les amarres pour mieux vous retrouver avec vous-même. Dans tous les cas évitez toute décision précipitée et excessive.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Vous devrez lutter contre votre émotivité et votre nature changeante… Votre partenaire du moment aura quelques peines à vous comprendre. Mettez donc un peu d’eau dans votre vin.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 La semaine vous rend la vie plus agréable. Votre humeur sera au beau fixe et vous saurez tirer le meilleur parti des opportunités qui se présenteront. Vous vous sentirez plus sûr (e) de vous.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Vous avez besoin de vous dépenser, de bouger, de sortir. Pourquoi ne pas pratiquer une activité vous permettant de vous dépenser ? Cela vous permettra de cultiver le lâcher prise.

POISSONS du 20.02 au 20.03 La semaine sera mouvementée à n’en pas douter. Ce sera un peu le grand remue-ménage. Votre désir d’indépendance vous invitera à partir à l’aventure en solo. Les astres vous soutiennent.

B.M JARDIN + PLANTES RARES + ENVIRONNEMENT + HABITAT + BIEN-ÊTRE + ÉCOTOURISME

PARC DES EXPOSITIONS DE REIMS

Prête pour le Grand nettoyage de printemps

13 14 15 s

et vous ?

MARS 2015

N ATTITU E E R G A L Z E T P O D A

Une édition avec le

WWW.TENDANCENATURE.FR WWW.TEND ANCENATURE.FR ANCENA TURE.FR en partenariat avec

Voir V oir conditions sur notr notree site IInternet nternet