L'Hebdo du Vendredi Epernay 311 by Kilkoa

DÉVELOPPEMENT DURABLE

FORMATION

VOLS DE MÉTAUX

La CCEPC met l'accent

à l'anglais pour mieux accueillir

dans la Marne pour tenter d'endiguer les jupes des filles ? Réponse avec

La semaine européenne commence samedi.

sur le compostage.

Les vignerons se mettent

les touristes étrangers.

Une opération a été menée

ce juteux trafic.

THÉÂTRE - NANTEUIL Savez-vous ce qu'il y a sous

une comédie désopilante.

DU 1ER A AUU 21 JUIN 2015 POKER - SSPRING PR BREAK CATCH CATCH - DÉFILÉ HHARLEY ARLEY DDAVIDSON AVI V DSO & MUSTANG

BBQ FRANCE FRANCE BBLEU - CASINO TTout oout le programme progr sur

PROFITEZ DE CENTAINES DE RÉDUCTIONS ET GAGNEZ UN VOYAGE À LAS VEGAS !

Une flûte et ça repart !

ÉDITION EPERNAY N°311 du 29 mai au 4 juin 2015 epernay.lhebdoduvendredi.

La Champenoise

com

Ils viennent des quatre coins du monde pour faire du sport (un peu) et s'amuser (beaucoup). 1 600 coureurs sont attendus samedi 30 mai au départ de la Champenoise de la vallée de la Marne. Un succès qui s'explique par un facteur majeur : la présence de champagne à déguster dans les villages de la course. P.4

chalonsvegas.fr nsv

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO

> Cette semaine...

Il a connu le tribunal avant le baptême, mais finalement, le nouveau nom du premier parti de l’opposition devrait être acté vendredi 29 mai. Sauf grande surprise, les adhérents vont voter en majorité pour ce changement. A gauche, parler des « socialistes » ou des « communistes » fait depuis longtemps partie de nos habitudes langagières. Mais à droite, point de dérogation aux étiquettes politiques. Il semble pourtant que l’Union pour un Mouvement Populaire ait vécu depuis sa création en 2002, sur les cendres du RPR et encore avant lui l’UDR, l’UNR, le RPF... Le temps des acronymes à trois lettres est révolu, place aux substantifs, avec une majuscule s’il vous plaît. A l’américaine ! En France, les choses s’opèrent doucement. Discrètement aussi, comme avec l’apparition de Jeanne, le micro-parti de Marine le Pen, d’ailleurs au cœur d’une enquête sur le financement des campagnes électorales du FN. En choisissant de s’appeler les Républicains, le parti s’offre un relooking de façade et, au passage, une opération de communication. Tout cela sans modifier le cap, si ce n’est, comme l’a exprimé Nicolas Sarkozy, de « montrer la volonté de ne céder en rien face à ce qui, au quotidien, affaiblit la République. » La République est morte, vive les Républicains !

Histoire de noms

Fanny Lattach

Retrouvez-nous au quotidien sur :

www.lhebdoduvendredi.com

« Farabel » du studio rémois Frogames a besoin de vous

Depuis le 27 mai, Frogames, le studio de jeu vidéo basé à Reims a lancé une campagne de financement participatif de 30 jours sur la plateforme Kickstarter pour son nouveau projet « Farabel ». Destiné aux amateurs de jeux de stratégie au tour par tour, « Farabel » développe un univers fantasy, au graphisme coloré et original. Dans ce jeu, la ville de Farabel est attaquée par des Orcs affamés et prêts à en découdre. Pour les joueurs, il s'agit donc d'organiser les défenses de la cité. Le jeu se déroule sur une base hexagonale et propose 2 modes : campagne qui dévoilera le scénario et challenge où le joueur choisira une bataille et relèvera des défis. « Farabel » sera développé pour Mac, PC, Linux, et Frogames annonce d'ores et déjà une sortie sur la plateforme STEAM. Mais pour arriver en toute sérénité au bout de l'aventure, le studio rémois doit réunir encore 15 000 Le studio rémois Frogames doit réunir 15 000 euros pour achever le euros. En effet, après 5 mois de développement actif, les finances commencent à man- développement de son jeu « Farabel ». © DR quer alors que la sortie de « Farabel » est espérée pour décembre 2015. Vous avez donc jusqu'au 26 juin 2015 pour soutenir ce jeu made in Reims sur la plateforme Kickstarter où vous pourrez découvrir la vidéo et toutes les infos : www.kickstarter.com/projects/1356928447/farabel

Plus d'infos sur www.frogames.com et www.farabel.com

J.D

Week-end Fast and Furious pour Arnaud Robinet

Le député-maire de Reims était de sortie le week-end dernier comme en atteste cette photo vue sur les réseaux sociaux. Lors du gala du Grand Prix de Monaco, il pose en compagnie du pilote de F1 Nico Rosberg, vainqueur du jour. Passionné de sports automobiles, Arnaud Robinet n'a pas pu résister à l'invitation de l'Automobile Club de Monaco, assistant pour la première fois à la prestigieuse course. Ville départ du Rallye Monte-Carlo Historique, la cité des sacres entretient depuis de nombreuses années des liens privilégiés avec l'Automobile Club de Monaco.

J.D

Vu sur twitter, Arnaud Robinet posant avec Nico Rosberg lors du Grand Prix de Monaco. © DR

UNESCO : le compte à rebours est lancé

Le 15 mai dernier, l'association Paysages du Champagne, porteuse du dossier, a appris que l'Icomos, le Conseil international des monuments et des sites mandaté par l'UNESCO, avait rendu un avis favorable. à l'inscription des « coteaux, maisons et caves de Champagne » au patrimoine mondial. Bien que purement consultatif, cette nouvelle a mis du baume au coeur à tous les acteurs oeuvrant pour la réussite de cette candidature. Et s'ils demeurent prudents et mobilisés, ils ne boudent pas leur plaisir. Ainsi, alors que la décision finale sera rendue par l'UNESCO le 5 juillet prochain, selon Pierre Cheval, président de Paysages du Champagne, la Ville de Reims affiche plus que jamais son soutien avec un compte à rebours installé sur la façade de l'Hôtel de Ville. Sur la façade de l'Hôtel de Ville de Reims, un compte à rebours égrenne les jours avant la décision finale de l'UNESCO attendue le 5 juillet.

Soyez les premiers à découvrir le film France Bleu « On voulait tout casser » L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Fanny Lattach (fanny.lattach@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne.laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

J.D

Le mercredi 3 juin. Gagnez vos invitations pour cette soirée exceptionnelle en écoutant France Bleu ChampagneArdenne la veille, le mardi 2 juin, toute la journée ! Vivez le cinéma comme si vous y étiez avec France Bleu Champagne-Ardenne ! Mercredi 3 juin dès 16h30, émission spéciale en direct du Gaumont Parc Millésime de Reims à l’occasion de la sortie du Film France Bleu « On voulait tout casser » avec Kad Mérad, Charles Berling et Benoit Magimel. De 16h30 à 19h, Garry Cadenat reçoit, en public, les exploitants de salles de cinéma de la Région et Patrick Van Langhehoven y présente sa chronique ciné en direct. Un rendez-vous interactif, ou chacun pourra intervenir sur l’antenne. Pour clore la soirée, projection du film.

Ecoutez France Bleu Champagne-Ardenne à : Reims : 95.1 - Châlons en Champagne : 94.8 - Charleville-Mézières : 100.9 - Epernay : 103.4 Sedan : 100.9 - Vitry le François : 93.6 - Sainte-Ménehould : 103.4 - Sézanne : 100.8 - www.francebleu.fr

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Champenoise de la vallée de la Marne

A vos marques, déguisés, partez !

L’évènement populaire et festif est de retour, samedi 30 mai. 1 600 coureurs sont attendus sur la ligne de départ d’une course à pied unique dans la région.

e petit village de Reuil est en pleine effervescence. Il s’apprête à accueillir le départ et l’arrivée de cette course particulière, qui compte pour la première année plus de participants étrangers que français (54%). Pêle-mêle, le peloton sera composé de 142 Anglais – un record – d’une véritable délégation belge avec pas moins de 348 engagés ou encore de 16 Suédois et 10 Japonais. Un argument imparable les pousse à se rendre dans la vallée de la Marne. « La différence, c’est le champagne ! » sourit Bernard Vinot, président de l’Amicale des coureurs agéens, dont la centaine de bénévoles est chargée de l’organisation. Nous avions vraiment ciblé les Anglais, car ils adorent ce genre de course, similaire au marathon du Médoc. » C’est bien le format si spécial de l’événement qui fait que, le temps d’une journée, 25 nationalités différentes traversent les villages qui jalonnent le parcours. Le départ sera donné à Reuil à 15 h, puis le tracé de 18 km passera par Venteuil, Arty, Fleury-la-Rivière, Tincourt et Villers-sous-Châtillon, avant une arrivée et une remise des prix de nouveau à Reuil. A côté des points de ravitaillement traditionnels (eau et orange), les coureurs pourront boire une flûte, ce qui fait dire à Bernard Vinot que la Champenoise est « la seule course au monde avec dégustation de champagne. » Des animations musicales rythment aussi la course. Certains groupes ont même pris leurs habitudes. « Le groupe de jazz Swing time a souhaité jouer de nouveau à Venteuil et la

commune le voulait aussi. » Les airs d’accordéons s’écouteront à Villerssous-Châtillon et à Arty, tandis que la fanfare de la commune animera les rues de Fleury-la-Rivière. A Reuil, d’anciens coureurs, musiciens par ailleurs, se produiront avec leur groupe Tempo music.

Pour couronner le tout, l’organisation encourage vivement les participants à venir déguisés, comme ils le souhaitent. Samedi à 13 h, une parade déguisée aura lieu avant la course. « C’est un spectacle ! s’exclame Bernard Vinot. Les coureurs, seuls ou en groupe, présentent une chorégraphie devant un jury composé de partenaires et d’élus. C’est très marrant, car ils n’ont rien de danseurs. C’est à celui qui se fera le plus remarquer ! » A la clé, une centaine de bouteilles de champagne récompenseront les meilleurs performances. Les déguisements font partie intégrante de l’identité de la Champenoise. Pourtant, ils ne sont pas apparus dès la première édition. Le président se souvient que « au début c’était une petite course traditionnelle. Il y a une quinzaine d’années, un coureur est arrivé en petit lapin ! Il nous a dit qu’il venait de faire un marathon et qu’il avait juste envie de s’amuser. En y repensant, nous avons trouvé que l’idée n’était pas bête. » Aujourd’hui, 85% des participants jouent le jeu. Le thème n’est pas imposé, ce qui donne un ensemble aussi coloré que hétéroclite. C’est peut-être aussi ce qui concourt à la renommée de la course, classée dans le top de plusieurs magazines sportifs, en France comme au Japon. A 56 ans, Christiane Le Gouic affiche deux éditions à son actif. Cette année, elle a prévu de venir de Dieppe (SeineMaritime) avec un groupe d’une douzaine de personnes. Les

Ce matin, un lapin...

Avant la course, place aux chorégraphies sous l'oeil du jury et du public. © AC Aÿ

Normands ont préparé leur chorégraphie. « On vient d’abord pour l’ambiance, festive et très sympa, confie la coordinatrice. Nous sommes six personnes à avoir entre 50 et 65 ans et le reste du groupe est composé de nos enfants et de leurs copains. On ne cherche pas à faire un temps. On ne vient en Champagne que pour la course. Avant la région ne nous attirait pas beaucoup. L’année dernière, nous nous sommes accordés le temps de visiter les villages et la campagne. Nous avons aussi sympathisé avec un vigneron de Reuil, du coup on en profite pour faire le stock ! »

Retombées évidentes

Lors de la Champenoise, les vignerons peuvent réaliser une belle opération. D’ailleurs, la course avait à l’origine une vocation économique.

« Il y a 22 ans, ils voulaient un événement pour refaire parler du champagne et faire venir le public extérieur », explique Bernard Vinot. En 2013, la Champenoise s’est vu décerner le label « œnotourisme », preuve de sa capacité à faire rayonner le territoire et ses acteurs. Pour le petit village de Reuil et ses 300 habitants, accueillir autant de personnes venues d’horizons divers est une aubaine. « C’est bon pour le champagne et pour la Champagne ! résume le maire André Varlet. L’année dernière les vignerons de la commune ont vendu 1 000 bouteilles. Ils prêtent aussi des terrains pour faire des parkings. » En plus de ce coup de pouce logistique pour recevoir coureurs et public, 175 exploitations ouvriront leurs portes le lendemain, dimanche 31 mai, et 78 visites se feront en langue

anglaise. L’organisation estime qu’un tiers du budget des participants est dédié à l’achat de champagne, soit environ 90 euros par personne. « C’est certain que beaucoup remplissent leur coffre, surtout les Belges ! confirme Claudy DuboisMichaux, responsable de la section locale de Venteuil au sein du Syndicat général des vignerons et bénévole le jour J. Ça profite à l’économie champenoise et fait aussi découvrir la vallée de la Marne, les alentours d’Epernay et de Reims. » A toutes jambes ou lentement, d’une traite ou par étapes, chacun vivra « sa » Champenoise. Si le coureur revient un jour comme touriste, l’objectif de la course sera doublement atteint.

Fanny Lattach

Les mots de Bernard Vinot, président de l’Amicale des coureurs agéens, rappellent que malgré les dégustations de champagne au long du parcours, la modération est de mise. L’organisation y veille d’autant plus que la sobriété n’était pas franchement au rendez-vous durant l’édition 2013. La Champenoise était dans le viseur de la préfecture de la Marne. « La course était en danger de mort. La solution est venue du député Philippe Martin, qui a émis l’idée de faire deux départs. » Les choses ont été clarifiées : à 15 h le départ est donné à ceux qui jouent le chronomètre. Une dizaine de minutes plus tard, les autres participants démarrent. Ceux-là s’arrêteront sur les stands de dégustation, qui ferment à des heures précises pour éviter tout problème. En 2014, le nombre d’engagés a diminué, avant de remonter cette année. Par ailleurs, Bernard Vinot fait savoir qu’il n’y a « jamais eu d’accident ou d’intervention de la CroixRouge. »

« Ce n’est pas open bar »

Sur les 28 euros que coûte l’engagement à la course, 1 euros sera réservé à l’association Trans-forme, qui sensibilise le public sur le don d’organes. Des bénévoles tiendront un stand d’information à Reuil.

Bon à savoir

Après la Champenoise, L’Amicale des coureurs agéens poursuivra sur sa folle lancée. L’association organise pour la première fois la Corrida de Saint-Jean, une course à pied familiale à Aÿ. Parmi les temps forts du samedi 27 juin, le championnat de champagne des rouleurs de tonneaux devrait valoir le détour ! La fête se terminera par un bal populaire et les traditionnels feux de Saint Jean, qui se trouve justement être le patron des cavistes. Renseignements par mail à acay51@gmail.com.

Rebelote (ou presque) dans un mois

Attention, les cow-boys doublent par la droite ! © AC Aÿ

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Comité champagne

Champagne Campus, une formation en ligne interactive

e Comité interprofessionnel du vin de champagne (CIVC) a mis sur pied son premier programme de e.learning, autrement dit une formation dispensée sur internet gratuitement. Pour y accéder, il suffit de se rendre sur www.champagnecampus.fr. Trois parcours, accessibles selon le niveau et les objectifs de chacun, sont à suivre depuis un ordinateur, un smartphone ou une tablette. Après quatre questions d'introduction, l'un des parcours est suggéré à l'internaute. Le programme, disponible en fran- L'interface d'accueil propose quatre questions pour diriger çais, anglais ou chinois, s'arrête sur la région ensuite l'internaute vers le parcours adapté à ses connaisviticole, la vigne, l'élaboration du vin, la sances. © l'Hebdo du Vendredi dégustation et l'histoire de l'appellation. Didactique et ludique (films, animations, infographies), il se termine par un quiz. Une application mobile du même nom permet aussi de tester les connaissances apprises en répondant à 150 questions. Cet outil moderne vient compléter le dispositif numérique de formation déjà instauré par l'interprofession. F.L

Ça change du champagne

La fête de la bière approche

réparez-vous à trinquer ! La 11ème édition de cet événement convivial aura lieu du vendredi 5 au dimanche 7 juin, place Hugues-Plomb à Epernay. La formule du succès reste inchangée : découvrir des bières belges et la gastronomie du Plat Pays, en toute modération bien sûr. Une délégation de onze brasseurs fera le déplacement de Middelkerke, ville jumelle d'Epernay, qui organise à son tour la Fête du champagne au mois de novembre. Pendant trois jours, le village belge sera animé par des concerts. La Un air de Belgique va souffler sur la capitale du cham- chanteuse pop folk Mag Hanston, le groupe de rock pagne, place Hugues-Plomb. © Ville d'Epernay francophone La Jarry et les musiciens funky de F-Rent se succèderont sur la scène. L'ouverture officielle se déroulera vendredi à 17 h et sera suivie par une cérémonie d'intronisations par la Confrérie de la gastronomie flamande. Comme chaque année, les stands ferment à 23 h vendredi et samedi, à 18 h dimanche pour éviter les fins de soirées éméchées. Des bracelets de couleur et des boissons non-alcoolisées seront d'ailleurs offerts aux « Sam » qui resteront sobres pour ramener leurs amis en voiture. F.L

> L'entrée est libre. Plus d'informations au 03 26 53 54 68 et prochainement dans nos colonnes.

Ce sujet, proposé dans le cadre des commémorations du Centenaire 14-18, sera développé samedi 30 mai à 16 h à la Maison des arts et de la vie associative. Pour parler de l'organisation de la vie des civils alors que les combats faisaient rage, la conférence sera animée par Grégory de Gostowski, professeur d'histoire-géographie au collège d'Ay et professeur-animateur du service éducatif des Archives municipales d’Épernay. Renseignements et inscription obligatoire : archives@ville-epernay.fr ou au 03 26 55 72 00.

Conférence : La vie quotidienne dans une ville d'arrière front

Les participants à cet atelier pourront reproduire l'illustration originale créée par l'artiste Emilie Vast, dont les oeuvres sont toujours visibles dans les médiathèques sparnaciennes. Ils garderont un souvenir différent de cette exposition, en tentant à leur tour de sérigraphier leur propre sac en coton, vendu sur place au prix de 2 euros. L'atelier sera animé par Paul Roset et Claire Brochot (Atelier Hyperespace), samedi 30 mai de 14 h 30 à 17 h 30 à la médiathèque Daniel-Rondeau. Accès libre, à partir de 8 ans.

Initiation à la sérigraphie

Jusqu'au 15 septembre, le relais nautique accueille les usagers de passage sur le canal de la Marne. Cette année, quelques travaux ont été réalisés pour améliorer la qualité du site. Les pontons ont été nettoyés et les planches défectueuses remplacées. Côté services, une borne wifi a été installée pour que les visiteurs puissent se connecter gratuitement et librement à internet. Pour rappel, la capitainerie assure une permanence tous les jours de la semaine, de 18 h à 20 h, afin de recevoir et renseigner les plaisanciers mais aussi de percevoir leurs droits d'amarrage.

Mareuil-sur-Aÿ : le relais nautique attend les plaisanciers

Fer à repasser, four à micro-ondes, vélo ou ordinateur : si vous avez des objets qui ne fonctionnent plus, c'est le moment de les apporter au Repair Café pour les réparer, à l'aide des bénévoles de l'association. Prochains rendez-vous au foyer Vaxelaire, impasse Hémart, samedi 30 mai 2015 et samedi 20 juin, de 9 h à 12 h. Attention, un seul objet par personne. Renseignements au repaircafe51@gmail.com ou 07 83 06 51 05.

Repair Café, le coin des bricoleurs

Jeudi 4 juin, de 18h à 22h, est organisée la 2e Nuit de la coiffure. Cette manifestation nationale orchestrée par L'Oréal Professionnel se déroule partout en France. Dans la Marne, plusieurs salons participent à cet événement, notamment à Reims, Epernay, Fismes ou encore Pargny-les-Reims. Ils proposeront des animations gratuites (pas de coupe ou coloration) sur inscription uniquement via le site www.lorealprofessionnel.fr/nuitdelacoiffure : styling bar, coiffure de star...

Coiffage gratuit pendant la Nuit de la coiffure

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Développement durable

Des actions pour faire mincir les poubelles

La réduction des déchets est l’affaire de tous. La CCEPC et la Ville d’Epernay souhaitent le démontrer lors de la semaine européenne du développement durable. Cinéma, débat, balade et exposition sur le réemploi des textiles figurent au programme. Objectif : apprendre à faire les bons gestes. Pour réduire l’embonpoint des poubelles.

Notre objectif est de sensibiliser la population à la réduction des déchets », lance Daniel Maire, vice-président de la communauté de communes Epernay Pays de Champagne, chargé notamment de la collecte des déchets qui pèse lourd… dans les finances publiques. « Les actions de la CCEPC visent à réduire de 26 kg la production annuelle de déchets de chaque habitant du territoire d’ici 2017. » Ce qui représente 1000 tonnes. Cela passe par l’information, la pédagogie, la concertation déjà mises en place à Epernay avec l’Agenda 21. « La presse a parfaitement relayé les initiatives organisées en avril avec 50 articles différents », se réjouit Jonathan Rodrigues, conseiller communautaire et adjoint au maire d’Epernay. Organisée du samedi 30 mai au vendredi 5 juin, la semaine européenne

Emploi

Des sessions de formation au compostage sont prévues les 3 et 4 juin. © D.R.

devrait permettre d’enfoncer le clou. Avec deux actions proposées par la ville d’Epernay : une projection-débat au cinéma Le Palace du film « Une quête de sens » à 20 heures (lire p.22). Muriel Peters, de l’association Terres de Liens et Barthélémy Chenaux, coordinateur et animateur du CIVAM DE L’OASIS évoqueront l’intérêt de changer nos comportements de consommation pour aller vers un monde plus propre.

Biodiversité en ville : c’est possible !

Le mercredi 10 juin, il sera possible de marcher et de prendre l’air lors d’une balade « à la découverte de la biodiversité en ville », de 14 h à 16 h au parc de l’horticulture. Une visite guidée qui conduira les participants à découvrir notamment la Maison de la vie

Beau succès pour le forum sanitaire et social

a 4ème édition s’est tenue mercredi 27 mai après-midi, au Palais des fêtes d’Epernay. Dès l’ouverture, de nombreuses personnes se sont présentées à l’accueil, avant d’être dirigées vers l’un des deux pôles du forum. Informatif, le premier regroupait des professionnels issus de quinze structures différentes. « L’objectif est de présenter la diversité des métiers dans le domaine sanitaire et social, celui d’éducateur spécialisé, d’auxiliaire de vie ou d’ambulancier », énumère Aurélie Henry, chargée de projet à la Maison de l’emploi et des métiers à Epernay, qui co-organise l’événement avec Pôle emploi. Le second pôle s’articulait autour d’un job dating, durant lequel les demandeurs d’emploi avaient

-20%

associative, ses matériaux de construction qui font la part belle au recyclage des déchets et bien sûr sa ruche, si emblématique au moment où les scientifiques tirent le signal d’alarme sur la disparition lente des abeilles. « C’est un état d’esprit qu’il faut changer. Nous avons commencé à le faire auprès des scolaires et nous poursuivons avec d’autres initiatives comme les sessions de formation au compostage prévues les 3 et 4 juin. Le compostage ne créé aucune nuisance et à terme notre ambition est d’équiper toutes nos communes de composteurs de déchets verts », précise Daniel Maire. Durant ces deux journées des établissements engagés dans cette démarche apporteront un éclairage : l’hôtel La Villa Eugène et le Foyer SainteChrétienne à Epernay et l’école de Plivot. La CCEPC proposera en outre du 1er au 5 juin une exposition des créations des jeunes de moins de 20 ans sur la promotion du réemploi des textiles qui sont de parfaits isolants. Cette exposition sera visible de 8 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 45 à 17 h à l’Hôtel de Communauté dont l’entrée est libre. « Toutes ces actions constituent notre feuille de route pour faire de nos communes des communes éco-exemplaires », commente Denis Pinvin, vice-président de la CCEPC et maire de Cramant.

Jean Batilliet

dix minutes pour décrocher un éventuel travail. Son CV sous le bras, Mira a tenté sa chance. « J’ai mis en avant mes compétences et j’ai pu poser des questions. L’entretien a débouché sur une proposition d’embauche. Je devrais faire un remplaçement en tant qu’auxiliaire de vie. » Pour ceux et celles qui ne se sentaient pas prêts à passer devant des employeurs, un pré-entretien leur a permis de s’organiser et de prendre confiance en eux, avant de se lancer dans le grand bain du recrutement.

F.L

De nombreuses personnes sont spécialement venues pour ce job dating. © l'Hebdo du Vendredi

MENUISERIES CHAMPENOISES PVC - BOIS - ALU

16 rue du Général de Gaulle 51530 PIERRY - 06 80 00 80 07 www.menuiseries-champenoise.com

Du 26 mai au 30 juin 2015

-20 %

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Nouvelle adresse

Les vignerons s’installent au Boulingrin dimension didactique. » Tout l'enjeu est là : les champagnes proviennent de divers endroits de l’appellation et les cépages utilisés varient. Pour aider le client à se repérer, l’architecte a imaginé une grande carte au sol, qui indique leur localisation. « Grâce à ces outils, les bouteilles et la carte, le consommateur est acteur. » Pari réussi : la curiosité l’emporte sur l’aspect commercial. La chasse aux trésors – de champagne – est ouverte.

Ateliers de dégustation

Un coin salon a été aménagé pour les dégustations. © l'Hebdo du Vendredi

Située au 2, rue Olivier Métra à Reims, la boutique Trésors de champagne a ouvert samedi 23 mai. Dans un écrin aux couleurs luxueuses, les bouteilles de 28 vignerons s’alignent sur les murs... et descendent même du plafond.

deux pas des halles du Boulingrin, le lieu a de quoi surprendre les clients. A peine entrés que les yeux se lèvent, intrigués par ces nombreuses bouteilles suspendues. Certaines

font office d'éclairage moderne, quand d’autres sont mobiles, grâce à un système de poulies. Ces magnums portent des numéros, un pour chaque vigneron du club Trésors de champagne. Il suffit de tirer doucement vers le bas pour lire, au dos, l’historique d’une maison. La boutique toute entière, du salon de dégustation aux tables en terrasse à l’arrière, revêt des airs de showroom. 180 m2 pour vendre, certes, mais aussi pour séduire le client. « Ce n’est pas un commerce classique au sens où on l’entend, confirme Carlos Poujol, l’architecte qui s’est chargé du projet. Il est très important que les personnes sachent ce qu’elles vont trouver ici. Je raconte une histoire, avec une

« La boutique donne la sensation d’être chez le vigneron. C’est une première approche avant de venir visiter un domaine. » Avec les touristes français et étrangers qui s’arrêtent à Reims, l’idée fait tilt dans l’esprit de Claire Moreau, du champagne J. Lassalle à Chigny-les-Roses. Surtout que « si ces vignerons sont là, c'est un gage de qualité. » Pour faire partie du club, il faut en effet être récoltant manipulant et élaborer son vin dans son domaine. Et même s’ils partagent un même lieu de vente et ont développé un marketing commun avec les cuvées « club », les particularités ne sont pas effacées. Claire Moreau assure qu’il n’y a « pas de concurrence, car les champagnes sont produits à des endroits différents et à partir d’assemblages différents. » Le nez et le palais du néophyte sentiront-ils ces subtilités ? C’est tout l’enjeu pour Laura Juncker, responsable du magasin. « J’accueille et conseille les gens, je leur propose une dégustation de deux ou trois champagnes dans le petit coin salon, sachant qu’il y a des nou-

veautés toutes les semaines. » Dans ce quartier dynamique du centre-ville, la boutique aux multiples facettes devrait vite trouver sa clientèle, et donner ainsi un coup de projecteur sur le savoirfaire des vignerons champenois.

Fanny Lattach

> Ouverture du mardi au vendredi,

de 10 h 30 à 13 h puis de 15 h à 20 h et le samedi de 10 h 30 à 20 h.

La boutique Trésors de champagne suscite la curiosité avant même de franchir l'entrée. © l'Hebdo du Vendredi

Tout le programme sur

chalonsvegas.fr POKER - CASINO CATCH - DÉFILÉ

HARLEY DAVIDSON & MUSTANG

SPRING BREAK BBQ FRANCE BLEU

DU 1ER AU 21 JUIN 2015 PROFITEZ DE CENTAINES DE RÉDUCTIONS ET GAGNEZ UN VOYAGE À LAS VEGAS !

CINÉMA - CONFÉRENCES, RENCONTRES EXPOSITIONS - CONCERTS - BASKETBALL ATELIERS POUR ENFANTS SOCCER - SOSIES...

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Œnotourisme

Quand les vignerons speak english

Pour pouvoir communiquer avec les touristes étrangers, un petit groupe de vignerons suit des cours d’anglais, dispensés à l’Office du tourisme d’Epernay par trois formatrices d’Avize Viti Campus.

ls sont une dizaine, ce mercredi-là, réunis autour d’une grande table au milieu d’une salle de classe improvisée. L’ambiance est à la fois studieuse et décontractée. Il est bientôt midi, le cours s’achève. Perrine Loiseau, la formatrice, distribue les derniers documents avant de donner quelques devoirs. « Nous avons travaillé sur la visite de cave en anglais, explique-t-elle. Il y a une thématique par cours. Nous voyons aussi la grammaire et la prononciation, mais cela devient très vite concret. » Par des jeux de rôle la confiance des participants se renforce. « Avant, pour parler aux touristes, on utilisait un peu de français ou la langue des signes et on ne pouvait pas expliquer certaines choses, lors de la dégustation par exemple », admet l’une des cinq femmes du groupe. Des termes techniques aux fiches mémo, il leur est devenu plus facile de faire découvrir le vignoble et le processus de fabrication du champagne, surtout quand, en face d’eux, Frédérick Nebout

Après une vingtaine d'heures de formation, le groupe se sent déjà plus à l'aise en anglais. © l'Hebdo du Vendredi

estime que « 70% des touristes étrangers qui visitent la Champagne parlent anglais ». Le directeur de l’Office du tourisme précise que « l’idée n’est pas de devenir bilingue, mais d’être capable d’avoir un échange et de créer une relation avec eux. » Dans l’optique d’une future inscription au patrimoine l’UNESCO, les différents acteurs ont tout intérêt à se pré-

parer. Dans cette optique, savoir accueillir autrement que dans un anglais approximatif s’avère un prérequis au développement de l’œnotourisme.

Diplômés en juillet

L’opération fait d’ailleurs suite à une demande des vignerons qui ont manifesté le besoin d’avoir des cours de langue, face

à l’afflux d’Américains, d’Australiens, de Chinois et autres nationalités sur le territoire de l’appellation. L’Office du tourisme les a mis en place sur la base du volontariat, avant de s’apercevoir que l’engouement suscité nécessitait des moyens supplémentaires. « Quand nous nous sommes rendus compte que cela se développait, nous avons entamé un partenariat avec Avize Viti Campus. Il existe désormais un cursus avec de vrais professeurs pour valoriser l’évolution des étudiants. » Des pistes d’amélioration émergent déjà, comme des simulations de visites d’exploitation sur place, avec un formateur. Les restaurateurs, commerçants ou autres professionnels au contact de la clientèle sont également invités à se présenter à l’Office, s’ils souhaitent bénéficier d’une aide en anglais. Pour les vignerons, les cours se poursuivent les mercredis matins. La formation, d’une durée totale de 40 h, en est à moitié. Le 22 juillet, ils passeront un test final pour obtenir un certificat diplômant. Une fois reconnues, leurs nouvelles compétences linguistiques seront un outil majeur pour la promotion du champagne, devant des touristes qui apprécieront sans nul doute la démarche.

Fanny Lattach

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

L’école Blot s'affiche pour ses 90 ans

Arts décoratifs

La plus ancienne école de peinture décorative est rémoise. Elle célèbre ce week-end son 90e anniversaire en investissant la sous-préfecture et en ouvrant ses portes au public. L’occasion de (re)découvrir ce lieu artistique atypique.

ous pouvez passer des dizaines de fois devant le numéro 55 de la rue Chanzy sans remarquer ce qui se cache derrière ses murs et pourtant, c’est l’un des fleurons du patrimoine artistique et culturel rémois. L’école est née en 1925 sous la houlette du peintre Eugène Blot dans les beaux jours de l’Art Déco et fête donc ses 90 années d’existence. A l’époque, enseignes de magasin, publicités, affiches, faux-marbres et trompe-l’œil des théâtres, salons ou encore des studios de cinéma n’étaient pas réalisés à l’imprimante trois dimensions… Malgré la modernisation, l’école Blot a su traverser le XXe siècle et perpétue toujours la tradition de la peinture décorative. Passé le porche, la façade de l’école vous plonge déjà dans son histoire. L’intérieur, à part quelques ordinateurs, une imprimante et une machine à café, a peu changé. Ses verrières diffusent une lumière limpide, l’odeur de la peinture plane et les murs affichent d’étonnants

Pour ses 90 ans, l'école ouvre ses portes et investit la sous-préfecture de Reims. © l'Hebdo du Vendredi

trompe-l’œil et autres peintures réalisés par les générations d’élèves qui ont suivi les pas d’Eugène Blot. « D’habitude, c’est un peu plus le bazar mais nous avons fait un peu de ménage pour l’évènement… » entame Aurélie Darsonval, directrice passionnée et passionnante de cette école singulière. Pour son anniversaire, la vénérable institution a pris possession des façades de la sous-préfecture, Place royale, avec 19

panneaux reconstituant le « Jardin zen », projet collectif des élèves de la promotion 2014-2015. Le public pourra également découvrir l’école et le travail des artistes ces samedi et dimanche lors d’une opération portes-ouvertes plutôt rare chez cette institution discrète mais dont la renommée a traversé les frontières depuis longtemps. « Nous avons fait le choix de promotions limitées entre 10 et 20 élèves chaque année.

Nous accueillons aussi bien des peintres en bâtiment, des artistes confirmés ou amateur, toute personne qui a des capacités manuelles en peinture. Le principal critère de sélection reste la motivation car il en faut ! », explique la directrice. Après une année scolaire, 1085 heures de travail en atelier, deux semaines de stage et la réalisation d’un chef-d’œuvre, les élèves auront acquis les meilleures techniques de peinture décorative, continueront leur cursus à l’école Boule, les Compagnons du Devoir ou s’installeront à leur compte. L’école Blot propose également de nombreux stages destinés au grand public (à la semaine, le samedi, durant les vacances). « Ici, nous vous apprenons la technique, les techniques. Ensuite, l’imagination et le talent sont sans limites » conclut Aurélie Darsonval. N’hésitez pas à pousser la porte de cette école originale ce week-end. Elle pourrait bien vous donner envie de devenir un artiste vous-aussi.

Mathieu Dubois > Panoramique "Jardin Zen" visible à la sous-préfecture. Portes-ouvertes samedi et dimanche à l'école Blot, 55, rue Chanzy à Reims. Tél. 03.26.47.12.86.

ffacebook.com/VilleReims acebook.com/ VilleReims

“L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération”

twitter.com/VilledeReims twitter.com/ VilledeReims

Vi Ville lle de Re Reims ims - D Direction irection de lla aC Communication ommunication

www.reims.fr

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

« Vivre une expérience unique dans l'univers des détectives »

Get Out

« TripAdvisor ». Une expérience surprenante mais aussi une aventure humaine pour Gordon Thompson et Aurélien Mannella. Les deux jeunes hommes sont les deux seuls employés du site, mais ils sont aussi partie prenante dans la société en se partageant le capital de l'entreprise avec Christophe Anquetil. L'univers de Get Out Reims ne se limitera pas à la « Panic Room » de la Maison Blanche et au Bureau de Scotland Yard. En effet, l'ouverture d'une troisième salle est en projet pour les mois à venir. Selon les premiers éléments de notre enquête, elle pourrait renfermer une énigme autour d'une maison de Champagne, mais pour l'instant le mystère plane toujours.

Nouveau à Reims, Get Out invite les joueurs à un Cluedo grandeur nature aux Docks Rémois. Objectif : dénouer une énigme en 60 minutes. Une expérience totalement originale qui s'adresse aux familles mais aussi aux entreprises.

ous êtes fan des Experts Las Vegas ? Vous avez toujours rêvé d'être Sherlock Holmes ? Get Out est là pour concrétiser vos envies policières. Le concept est simple et totalement inédit dans la région. Une équipe de 3 à 6 joueurs est enfermée dans une salle pendant une heure. Le but : résoudre l'affaire. Ouvert depuis le 28 avril dernier aux Docks Rémois, l'espace de jeux d'évasion grandeur nature propose deux enquêtes , l'une dans un bureau de Scotland Yard (la police britannique) et l'autre dans la « Panic Room » de la Maison Blanche en 1963. Pour mener à bien votre mission, il faudra un solide sens de l'observation, de la logique et aussi une cohésion d'équipe. Une expérience originale à vivre en famille, entre amis ou entre collègues. « Get Out, c'est vivre une expérience unique dans l'univers des détectives », confie Christophe Anquetil, gérant de la succur-

Guillaume Parisot L'équipe de Get Out Reims (de gauche à droite) : Gordon Thompson, Christophe Anquetil et Aurélien Mannella. © l'Hebdo du Vendredi

sale de Reims. « Le jeu en équipe est idéal pour se mettre à l’épreuve », poursuit-il. Cette activité de team building est une idée de choix pour un séminaire d’entreprise original, une activité de groupe centrée sur la cohésion ou encore une activité entre amis sortant de l’ordinaire. ». L'entrepreneur, d'origine Rémoise, est tombé amoureux du concept après un

voyage à Lille où il a rencontré les deux créateurs de Get Out, Samuel Lefèvre et Vincent Liogier. En 7 mois, cette première salle a reçu plus de 6 000 joueurs. Du côté de Reims, Get Out a accueilli près de 270 personnes en seulement 30 jours d'exploitation. Et ce chiffre pourrait vite augmenter car le site apparaît en 23e position des attractions à faire à Reims sur la plateforme

> Get Out Reims : 19, rue Honoré

Ganteaume, Dock Rémois, 51450 Betheny. Réservation obligatoire. Le live escape game (jeux d'évasion grandeur nature) dispose actuellement de 2 salles de jeu, 1 énigme différente dans chaque salle (Les secrets de la Panic Room et l’affaire Cunningham). Tarif : à partir de 16€ par personne. Information sur http://reims.getout.fr/

La patinoire Albert 1er vous ouvre ses portes

30 / 31

mai Entrée libre samedi : 14 h - 18 h et 19 h - 22 h soirée “ années 80 “ dimanche : 9 h - 12 h et 14 h - 17h er

>> 1 Boulevard Albert 1 - Reims

www.reims.f www.reims.frr fa facebook.com/VilleReims cebook.com/ VilleReims twitter. twitter.com/VilledeReims com/ VilledeReims

Du 29 au 4 juin mai 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Délinquance

Haro sur les vols de métaux !

pect. Le registre de police a été récupéré au format numérique et sera analysé la semaine prochaine. Les gendarmes doivent traiter une affaire plus urgente. Mardi 26 mai, 300 m de câbles ont été volés à Chouilly, soit 10 tonnes de cuivre. Au prix de 5 500 euros la tonne, le montant du butin se révèle impressionnant ! Découpé ou fondu, il peut disparaître dans la nature en quelques jours. De l’aveu du commandant Céline Michta : « Il n’y a pas de baisse du nombre de vols de métaux. C’est bien trop rentable. »

Pour endiguer ce trafic illicite très lucratif, l’opération européenne « Empact » a été lancée en France, pays pilote pour ce projet. Mercredi 27 mai, 1 150 policiers, gendarmes et douaniers se sont déployés sur la zone de défense et de sécurité est. 4 contrôles ont eu lieu dans la Marne, dont un près d’Epernay.

e matin-là, à la gendarmerie de Dizy, Céline Michta donne ses dernières consignes. Chef d’escadron de la compagnie de gendarmerie d’Epernay, le commandant et une dizaine d’hommes partent en mission à Mareuil-sur-Aÿ. « Nous avons ciblé une officine, c’est-à-dire un lieu où peuvent se trouver des métaux recélés. » Ce genre d’opération se répète deux fois par an. Aujourd’hui, c’est la ferraillerie à la sortie de la commune qui reçoit une visite de contrôle. L’équipe de gendarmes veut vérifier que le registre de police, répertoriant les produits acquis et leur traçabilité, ne présente aucune anomalie. Parfois, les propriétaires de casses ou de ferrailleries se font eux-mêmes avoir par de faux documents. « Il s’agit d’abord de rappeler les règles à suivre pour tenir le guide. Mais si nous constatons des problèmes à plusieurs reprises, nous pouvons enquêter. » En plus du comité de

Personnes âgées

Fanny Lattach

L’opération de comm’ fait couac

Les gendarmes mènent des opérations régulières de contrôle dans des sites de récupération et de recyclage des métaux. © l'Hebdo du Vendredi

brigade de Dizy un enquêteur de la brigade de recherche d’Epernay et des membres du peloton de surveillance et d’intervention de la gendarmerie (PSIG) et des réservistes se trouvent sur place. Malgré les moyens déployés, il reste très difficile d’endiguer ce trafic aux profits juteux. Une fois volés, les métaux (cuivre ou ferraille) transitent souvent par la Belgique et, malgré les arresta-

Un gérontopôle pour « Bien vieillir en Champagne-Ardenne »

epuis un an, avec la complicité de l'Agence régionale de santé (ARS), plusieurs acteurs champardennais planchent sur la création du gérontopôle Bien vieillir en Champagne-Ardenne. Présidée par Jean-Luc Novella, professeur en gériatrie, l'association de préfiguration de ce gérontopôle fédère une dizaine de partenaires, parmi lesquels le Conseil régional, le Centre hospitalier de Reims, la Mutualité française, l'agence pour l'innovation ID Champagne-Ardenne et des établissements universitaires. « Vieillir n'est pas une fataL'accompagnement des personnes âgées, cheval de bataille lité, insiste Joëlle Barat, vice-présidente du du futur gérontopôle Bien vieillir en Champagne-Ardenne. Conseil régional et de ladite association. © l'Hebdo du Vendredi C'est une plus-value pour le territoire, qui doit faire partie intégrante de notre stratégie de développement régional. » Ce projet est également une plus-value pour la future grande région, puisqu'il n'existe pas d'équivalent à ce jour en Lorraine et en Alsace. « Il s'agirait du 4e gérontopôle mis en place en France. Beaucoup d'acteurs sont déjà impliqués dans les milieux médical, entrepreneurial, de la recherche, associatif, etc. On souhaite mener une approche la plus globale possible sur le vieillissement de la population, pour valoriser à l'échelle locale mais aussi nationale les ressources et le savoirfaire de notre territoire. » Prochaine étape de l'association : établir le modèle économique du gérontopôle – qui ne possède pas de budget propre pour l'heure – et engager une réflexion autour de différents axes : le développement socio-économique, l'innovation, le conseil aux personnes âgées, la formation, la prévention, etc. « On peut envisager des formations supplémentaires pour répondre à l'émergence des nouveaux métiers, par exemple. Ou travailler davantage sur la filière de la silver économie, sur l'habitat évolutif et le maintien à domicile, sur le développement des maisons de retraite, etc. On espère accueillir par la suite d'autres acteurs, pour permettre aux gens de se rencontrer, mettre en avant les initiatives déjà en place et en imaginer de nouvelles. »

Sonia Legendre

tions, cette délinquance itinérante perdure. « On parle de bande organisée mais ce n’est pas non plus la mafia, temporise le colonel Olivier Courtet, commandant en second de la région gendarmerie Champagne-Ardenne. Il s’agit surtout de groupes qui agissent en famille. De notre côté, nous devons identifier exactement qui commet les faits. » Dans la casse de Mareuil-sur-Aÿ, rien ne semble sus-

Partenariat

Pour médiatiser la lutte contre ces vols, la préfecture de la Marne avait « cordialement invité » les journalistes à suivre cette opération de contrôle. L’idée de départ – montrer les gendarmes sur le terrain – était bonne. Seul problème : ni la gendarmerie ni la préfecture ne pouvaient connaître à l’avance la réaction des propriétaires de la ferraillerie de Mareuil. Celle-ci fut sèche et sans appel. Munis d’appareils photos, les journalistes de presse écrite furent sommés de quitter les lieux sans la moindre courtoisie. Il n’a donc pas été possible de voir et de relater concrètement le travail des forces de l’ordre. Dommage...

L'Urssaf, fournisseur officiel du Ceser

es deux-là travaillent ensemble depuis plusieurs années déjà, mais ont récemment précisé noir sur blanc les modalités de leur collaboration. L'Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales (Urssaf) est désormais le fournisseur de données officiel du Conseil économique, social et environnemental régional (Ceser) de ChampagneArdenne. Pas d'engagement financier, ce partenariat Serge Maillard (à droite) et Patrick Tassin (à gauche), directeur régional de l'Urssaf et président du Ceser, ont officialisé leur partenariat. permet à chacun d'apporter © l'Hebdo du Vendredi sa pierre aux études et prospectives champardennaises réalisées par le Ceser. « L'Urssaf et les statistiques, c'est une histoire déjà ancienne, a rappelé Serge Maillard, le directeur régional. Et une compétence qui devient de plus en plus pointue. » Concrètement, l'Urssaf s'appuie sur les déclarations sociales - qui indiquent notamment les effectifs salariés des entreprises – ainsi que sur les déclarations préalables à l'embauche pour renseigner le Ceser. Des données exhaustives, puisqu'elles sont obligatoires et même labellisées par l'Autorité de la statistique publique. A moyen terme, les partenaires espèrent élargir leur coopération au territoire de la future grande région. « Il est important que la société civile puisse apporter son grain de sel et son analyse sur les grands dossiers, dixit Patrick Tassin, qui préside le Ceser. Nous devons nous nourrir les uns et les autres de nos réflexions. L'idée, c'est de partager ce travail avec nos voisins lorrains et alsaciens, pour le pérenniser. »

S.L

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Les RĂŠpublicains

Benoist Apparu : ÂŤ Je m'interroge sur les raisons qui poussent le parti Ă changer de nom Âť

Ces 28 et 29 mai, les adhĂŠrents de l'Union pour un mouvement populaire (UMP) doivent voter et se prononcer sur le nouveau nom de leur partiÂ : les RĂŠpublicains. Le point de vue de Benoist Apparu, prĂŠsident de la fĂŠdĂŠration UMP dĂŠpartementale.

Certains ont accusĂŠ FranĂ§ois Hollande, le prĂŠsident de la RĂŠpublique, d'avoir portĂŠ ce dossier devant le tribunal. Que pensez-vous de la tournure juridique qu'ont pris les ĂŠvĂŠnementsÂ ? Chacun a le droit de contester un nom, quel qu'il soit, devant les tribunaux. Aujourd'hui, la justice a tranchĂŠ. C'est une victoire pour ceux qui souhaitent ce changement de nom.

Najat Vallaud-Belkacem ovationnĂŠe Ă Reims

Najat Vallaud-Belkacem, lors de sa venue samedi dernier Ă Reims. ÂŠ l'Hebdo du Vendredi

Benoist Apparu, dĂŠputĂŠ-maire de ChĂ˘lons et prĂŠsident de la fĂŠdĂŠration dĂŠpartementale de l'UMP. ÂŠ l'Hebdo du Vendredi

Logo, tee-shirts estampillĂŠs, film promotionnel, etc. La communication visuelle du parti rebaptisĂŠ ĂŠtait dĂŠjĂ bouclĂŠe bien avant la dĂŠcision du tribunal et le congrĂ¨s refondateur. Un brin prĂŠcipitĂŠÂ ? Du tout. Il est logique de prĂŠparer les choses en amont. Si l'on doit attendre la dĂŠcision d'un tribunal pour avancer sur cette nouvelle identitĂŠ, nous n'avons pas fini... Et inversement, si rien n'est prĂŞt le jour oĂš l'on dĂŠcide d'acter ce nouveau nom, on nous le reprochera.

le 2 juin 2015

Propos recueillis par Sonia Legendre

A l'occasion du 69e congrĂ¨s national de la FCPE organisĂŠ Ă Reims du 20 au 22 mai, dans les locaux de l'URCA, la ministre de l'ĂŠducation nationale est venue ouvrir ces trois jours de dĂŠbats. Favorable Ă la rĂŠforme, les membres de la premiĂ¨re fĂŠdĂŠration des parents d'ĂŠlĂ¨ves ont logiquement trĂ¨s chaleureusement accueilli Najat Vallaud-Belkacem. ÂŤ La rĂŠforme du collĂ¨ge rĂŠpond Ă la demande des familles qui souhaitent une ĂŠcole qui soit Ă la fois capable de dĂŠvelopper le goĂťt de lâ&#x20AC;&#x2122;excellence et en mĂŞme temps de rattraper ceux qui sont en difficultĂŠ, un systĂ¨me scolaire oĂš les enfants ne soient distinguĂŠs quâ&#x20AC;&#x2122;en fonction de leur mĂŠrite Âť, a-t-elle dĂŠclarĂŠ. Alors que de vifs ĂŠchanges se poursuivent Ă l'AssemblĂŠe, des rencontres avec les syndicats doivent maintenant ĂŞtre organisĂŠes pour discuter des modalitĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;application de la rĂŠforme qui entrera en application Ă la rentrĂŠe 2016. A noter que ni le maire de Reims, ni la prĂŠsidente de Reims MĂŠtropole n'ĂŠtaient prĂŠsents lors de la venue de la ministre. ÂŤ Contrairement Ă ce qui se pratique habituellement lors de la visite d'un membre du gouvernement, la mairie n'a pas ĂŠtĂŠ invitĂŠe, pas plus que les dĂŠputĂŠs du dĂŠpartement. Nous avons seulement pris connaissance de son programme Ă Reims via un communiquĂŠ envoyĂŠ la veille par la prĂŠfecture Âť, a indiquĂŠ un proche d'Arnaud Robinet.

J.D

UNE Ă&#x2030;Q Ă&#x2030;QUIPE UIPE Ă&#x20AC; V VOTRE OTRE SERVICE

O OUVERTURE UVERTURE

de votr votree nouvelle agence

- Studio de crĂŠa crĂŠation tion CMNE

Pas vraiment fan du nouveau nom proposĂŠ pour rebaptiser l'UMPÂ ? Effectivement, je n'affiche pas un enthousiasme dĂŠbordant pour cette nouvelle appellation. Et ce n'est pas tellement sur le nom en lui-mĂŞme que je m'interroge, mais sur les raisons qui poussent le parti Ă changer de nom. Traditionnellement, lorsqu'une association, une entreprise ou un parti politique change de nom, c'est qu'il y a ĂŠgalement un changement de cap. Une nouvelle stratĂŠgie, un nouveau produit ou un nouveau positionnement. A mon sens, c'est un changement de stratĂŠgie qui doit s'incarner dans ce nouveau nom. LĂ , j'ai le sentiment qu'on ne fait que rebaptiser le parti. Pourquoi pas, mais Ă§a ne reste finalement qu'un nouveau nom.

RĂŠforme du collĂ¨ge

Reims La Neuvillette

Sylvie ANDRE

ConseillĂ¨r ConseillĂ¨re e clientĂ¨le Responsable ConseillĂ¨re ConseillĂ¨r e clientĂ¨le par particuliers ticuliers de lÂ&#x2019;agence particuliers par ticuliers

Vendredi Du Mardi au V endredi 9h00

Ouvertt Ouver

12h30

14h00

18h00

Ouvert Ouvert sur RDV

Le samedi 9h00

13h00

9h15Ouver Ouvertt

Caisse FĂŠdĂŠrale du CrĂŠdit Mutuel Nord Nord Eur Europe ope - SA coopĂŠrative de crĂŠdit Ă capital variable 4 place RichebĂŠ 59000 LILLE. RCS Lille MĂŠtr MĂŠtropole opole 320 342 264.

Document non contractuel - Mai 2015 - Conception

61 avenue Nationale Nationale La Neuvillette Neuvillet euvillette te Ă Reims Reims

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Jumping international de Reims

Ca va jumper !

Vous prévoyez d’aller encourager chevaux et cavaliers du 29 mai au 7 juin durant la compétition, mais entre le jargon équestre et les termes techniques, vous ne vous y retrouvez pas trop ? Ca tombe bien, on vous met le pied à l’étrier.

l Ce qu’il faut savoir Le concours international de saut d’obstacles (CSI) se tient du vendredi 29 au dimanche 31 mai. Les étoiles, de 1 à 5, représentent le niveau de la compétition et sa technicité. Deux épreuves du jumping sont classées 2 étoiles et une autre 1 étoile. Les barres sont cotées à une hauteur maximale de 1,45 m. Dans un temps imparti, les cavaliers doivent enchaîner une douzaine de difficultés et terminer sans faire de faute. Ceux qui réussissent repartent en

C’est, en euros, la dotation totale du jumping international de Reims. Dans chacun des deux CSI**, la somme de 24 500 euros sera répartie entre les meilleurs au classement.

Le chiffre : 69 000

Stade de Reims

piste pour le barrage, un parcours raccourci, au chronomètre, avec des options risquées à prendre...ou non. l Ce qu’il faut regarder La durée d’un parcours est très courte, d’environ une minute. Aux yeux du néophyte, c’est peu. Mais il s’en passe des choses en 60 secondes ! Le parcours est composé de différents profils d’obstacles (verticaux, oxers, spas, mur, rivière) et de combinaisons. Soyez attentif au passage délicat du triple, soit trois sauts à une ou deux foulées d’intervalle dans la même ligne. Le concepteur du parcours est le chef de piste Jean-Philippe Desmaret. Dans le jargon équestre, « faire 4 points » signifie que le cavalier et sa monture ont mis une barre à terre ou essuyé un refus. « Etre sans faute » marque le fait de solder son tour sans aucune pénalité ni de point ni de temps dépassé.

- Concours international du 29 au 31 mai - Concours jeunes chevaux les 2 et 3 juin - Championnat régional des enseignants jeudi 4 juin - Concours national amateur du vendredi 5 au dimanche 7 juin.

A vos agendas

Au menu du concours international : des obstacles hauts, larges et colorés, sur un tracé savamment conçu. © D.R. l Ce qu’il faut apprécier En selle, les cavaliers pilotent leurs montures avec la plus grande légèreté possible. A ce niveau de compétition, les chevaux de sport équivalent à des F1 à sabots. Les parcours se faisant de plus en plus techniques, ils doivent être capables d’étendre leur foulée sur quelques mètres, puis de se compacter à l’abord du saut suivant. Mélange de puissance et d’élégance, de force et de souplesse, certains donnent l’impression de

voler par-dessus les obstacles avec une facilité déconcertante. Suivez ceux-là de près : il y a de fortes chances de les retrouver lors de la remise des prix.

Fanny Lattach

> Entrée libre, parc de Champagne

Athlétisme - Reims

Fofana rempile pour un an et Les championnats de France Olivier Guégan reconduit officiellement universitaires ce week-end

is au placard en début de saison par Jean-Luc Vasseur, puis de retour en tant que titulaire lors de la nomination d'Olivier Guégan, Mohamed Fofana a accepté de prolongé d'une année son aventure avec le Stade de Reims. Au club depuis la saison 2012/2013, le joueur aujourd'hui âgé de 30 ans a joué 35 matches de championnat depuis son arrivée chez les Rouge et Blanc. « Je suis très heureux de rester. Je peux partir en vacances l’esprit libéré », a déclaré l’intéressé. De son côté, Olivier Guégan a été officiellement reconduit comme entraîneur de l'équipe première pour Mohamed Fofana a été relancé par Olivier Guégan. la saison prochaine. « C’est un © l'Hebdo du Vendredi choix logique. Olivier est un serviteur de l’institution, il a rempli l’objectif qui lui avait été fixé lors de sa prise de fonction, le maintien. Les retours que nous avons des joueurs sont très positifs et nous sommes en phase avec son projet. Nous comptons sur lui pour avancer en Ligue 1 », a justifié Jean-Piere Caillot. Pour Didier Perin, ce choix s'inscrit « dans la continuité. Olivier a démontré qu’il avait l’étoffe d’un numéro un. Nous comptons sur lui pour faire progresser l’équipe et inscrire le club en Ligue 1. » Quand à Olivier Guégan, il est évidemment « très satisfait de continuer l’aventure avec l’objectif de pérenniser le club en Ligue 1. Je tiens à souligner le travail du staff, sur lequel je souhaite m’appuyer. Maintenant place au bilan de la saison écoulée et à la mise en place des bases pour la saison à venir, tant sur le recrutement que sur le fonctionnement au quotidien. » La reprise du groupe professionnel est fixée au jeudi 25 juin, avec trois jours de tests médicaux programmés.

J.D

00 athlètes sont attendus samedi 30 et dimanche 31 mai dans l’enceinte du stade Georges Hébert dans le cadre des championnats de France universitaires. Accueillie pour la première fois à Reims, cette compétition est organisée par le comité régional du sport universitaire ChampagneArdenne. Ce dernier s'appuie sur l'expertise conjointe de la Ligue régionale d'athlétisme et de la ville de Reims pour proposer aux athlètes universitaires les meil- Les meilleurs athlètes universitaires français ont rendez-vous ce weekleures conditions de pratique. Le end sur la piste de Georges Hébert. © l'Hebdo du Vendredi club de l’EFSRA assurera d'ailleurs l’organisation sportive des championnats. Le comité compte sur la piste totalement rénovée l'année dernière pour affoler les chronomètres et pourquoi pas faire tomber quelques records. Ainsi, le plateau sera très relevé avec la présence des meilleurs athlètes nationaux étudiants dont certains viendront probablement chercher leur ticket afin de participer aux universiades d'été qui auront lieu à Gwanju en Corée du Sud. Cette compétition est l'équivalent des Jeux Olympiques universitaires.

> Championnats de France universitaires d’athlétisme au stade Georges Hébert,

J.D

samedi 30 mai à partir de 13h et dimanche 31 mai dès 9h. Entrée gratuite.

EN BREF

Le tennis club Géo André organise ce samedi 30 mai, de 13h à 18h, ses portes ouvertes. Au programme : animations pour les adultes et les enfants avec notamment du beach-tennis, défis face à un entraîneur ou un jeune du centre de formation, terrain en pratique libre, etc. A noter également que la licence été, valable jusqu'au 30 septembre et donnant un accès à tous les courts extérieurs, sera offerte à toutes les personnes intéressées. Renseignements : 07510078@fft.fr

Portes ouvertes au Tennis Club Géo André

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

VENTES

REIMS COURLANCY BEAUCOUP de CHARME pour F3/4 en DUPLEX bien aménagé : Entrée, grand séjour avec cuisine équipée ouverte moderne avec bar américain. Salle de douche aménagée et WC. A l’étage : Belle pièce bureau avec placards, Grande chambre avec placards. Appartement ensoleillé, prestations. Chauffage GAZ. Faibles charges. Classe Energie D. PRIX : 179 600 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS. FONDS DE COMMERCE RESTAURATION. SITUATION AVEC VITRINE sur AXE TRES FREQUENTE : PROCHE ADMINISTRATIONS ET SITE TOURISTIQUE avec MONUMENTS REMARQUABLE. Clientèle assurée. Locaux excellent état avec équipements et terrasse. License III. PRIX : 99 000 EUROS. Bail par acte séparé à intervenir. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

LOUVOIS. à 15 KMS SUD DE REIMS avec TENNIS ET PISCINE : Sur 3100 m2 de terrain arboré MAISON INDEPENDANTE DE 180 M2 sur sous-sol total avec garage 3 voitures. DOUBLE SALON cheminée insert. Suite parentale au rdc. 4 chambres, 2 bains, bureau. Chauffage central gaz. Aucun vis-à-vis. Excellentes isolations. Classe Energie C Prix : 423 700 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr REIMS : HYPER CENTRE HOTEL DE VILLE : F3 CACHET de l’ANCIEN ETAT, ENSOLEILLE. Cheminées et parquets. Grand salon-séjour. Spacieuse cuisine. Chauffage individuel gaz. Petite copropriété de 10 lots appartements, très entretenue avec peu de charges

56 Euros/MOIS. Classe Energie D. Prix : 222 900 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS PROCHE CENTRE GRAND DUPLEX MODERNE AVEC TERRASSE. 134 m2 habitables + 37M2 hors « carrez » comprend : Vaste salon-séjour (48m2) avec cuisine équipée moderne en accès à terrasse abritée et sans vis-à-vis. Suite parentale avec grand dressing, bains et douche, WC. 2 autres belles chambres avec larges ouvertures. Espace bureau, salle de douche et autres sanitaires. Chauffage individuel Gaz. Faible charges. Cave, cellier lingerie. Classe énergie D. PRIX : 269 200 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS : EXCLUSIVITE REIMS : MAISON 5/6 PIECES, JARDIN et DOUBLE GARAGE. Ensemble en très bon état avec chauffage central gaz récent. Cuisine aménagée, Salle à manger, Salon, bains, 3 chambres, Pièce jeux carrelée sur jardin. Doubles vitrages, lingeriechaufferie. Classe énergie E. Prix : 169 300 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

VALLEE DE l'ARDRE PROPRIETE sur environ 4000 m2. Beaucoup cachet. LONGERE env. 230 m2 en pierres de pays, RESTAURATION DE QUALITE. Vaste cuisine à vivre, conviviale avec âtre. Double salon sur 3 expositions, cheminée. Salle de billard avec mezzanine et 3 baies sur parc paysager. Chambres et 2 bains. Garage 2 voitures, cave voûtée, chauffage central. Possibilité Piscine. Classe énergie D. Prix : Consulter dossier Etude. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS : INDEPENDANTE RECENTE ENSOLEILLEE SUR SOUS-SOL JARDIN et GARAGE. Séjour salon 40 M2, cuisine équipée, 3 chambres, 2 WC, SDB aménagée, rangements, chauffage gaz. Parfaitement entretenue avec décoration actuelle et prestations DV PVC VR électriques, idem garage. Classe Energie D PRIX : 230 000 EUROS

REIMS : MAISON DE VILLE sur SOUS-SOL TOTAL avec GARAGES, JARDIN. Chaufferie atelier et grande pièce jeux. Entrée, cuisine, salon séjour, dressing, cabinet toilettes, WC, Etage : 4 chambres dont une avec terrasse, salle de bains. Chauffage GAZ Parfait état de lʼensemble. Volets électriques. Classe énergie E PRIX : 202 300 EUROS

REIMS PROCHE : MAISON 235 M2 INDEPENDANTE 8 PIECES SUR SOUS-SOL TOTAL. Sur 1350 m2 clos paysager. En superbe état de 7 pièces principales dont 2 chambres et salle de bains en rez-dechaussée, spacieuse cuisine équipée, salon séjour 48m2, grand sellier-lingerie. Etage : 4 chambres, salle de bains, WC. Sous-sol total 130m2 carrelé avec garage 3 voitures. Garage extérieur supplémentaire avec abri. Toutes prestations avec automatisations des ouvertures. Larges terrasses. Ensemble sans vis-à-vis. Classe Energie D PRIX : 341 300 EUROS

REIMS : MAISON SUR SOUS-SOL TOTAL avec GARAGE, JARDIN CLOS. Mitoyenne 1 côté comprend : Entrée, Séjour salon traversant, cuisine au carré. Etage : Palier, 2 chambres et bureau, salle de bains. Chauffage central gaz de ville. Bonne construction entretenue, travaux à prévoir. Classe Energie F PRIX : 145 600 EUROS

REIMS SUD : CONFORT et CHARME : MAISON INDEPENDANTE 145 M2 sur 1450 M2 Paysager. Séjour dʼenviron 45m2 larges baies, cheminée insert. Grande cuisine équipée. Trois grandes chambres dont une en RDC avec bains, WC. Etage avec bureau. Deux chambres, salles de bains, WC. Chauffage central gaz. Situation dʼexception dans zone résidentielle. PISCINE Tennis, Garage, parking. Classe énergie D Prix : 330 300 EUROS

VASTE MAISON INDEPENDANTE RECENTE de 8 PIECES principales sur 1120 m2 Terrain clos paysager comprend : Sur rez-de-chaussée et un étage : Séjour-salon, salle à manger, spacieuse cuisine équipée, 5 chambres, bureau, salle de bains et Salle de douche, WC rangement, soussol, trois garages et parking privé. Ensemble parfait état chauffage gaz de ville. Prestations. Classe énergie D PRIX : 557 600 EUROS

TINQUEUX : EXCLUSIVITE 4 PIECES TRES BON ETAT, CLAIR ENSOLEILLE CALME BALCON comprend : Entrée, cuisine aménagée avec cellier fermé. Salonséjour double avec porte fenêtre sur balcon et jardin. Salle de bains aménagée, WC. 2 chambres avec placards. Cave. Parking. Classe Energie D PRIX : 125 000 EUROS REIMS GARE CLAIRMARAIS : QUATRE PIECES 78 M2, ASCENSEUR, GARAGE, BALCON. Sur trois expositions comprend : Entrée avec vestiaire, cuisine équipée, Salonséjour traversant 36 m2. Partie nuit avec WC. Salle de bains, deux chambres avec grande penderie miroir et placards. Parquets flottants, double vitrage PVC et Volets roulants. Garage en sous-sol. Cave. Classe énergie D PRIX : 144 550 EUROS

REIMS : F4 BALCON, GARAGE, ASCENSEUR, CHAUFFAGE GAZ INDIVIDUEL. Appartement traversant de 76m2 déco à rafraichir comprend : Entrée vestiaire, cuisine, séjour-salon avec grande baie sur balcon. Partie nuit avec, WC, Salle de bains et 2 grandes chambres avec Penderies. Bien isolé. Vue dégagée. Classe Energie C PRIX : 132 200 EUROS

REIMS : LUMINEUX TROIS PIECES TRAVERSANT 2 CHAMBRES, BALCON EXPO SUD. Entrée, séjour avec portes fenêtres sur balcon et vue dégagée. Cuisine, 2 chambres dont une avec grande penderie. Salle de douche avec fenêtre. WC fenêtre. Chauf. Individuel gaz. Double vitrage PVC volets roulants. Immeuble très entretenu, ravalement et communs refaits. Cave. Parking. Classe Energie E PRIX : 85 000 EUROS

Tous les prix annoncés s’entendent : émolument de negociation inclus

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

Jean NUCCI et Danièle PONCE Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

G SECTEUR FORUM : Dans résidence avec ascenseur, appartement à usage professionnel ou d'habitation de 4 pièces principales avec accès handicapé. Offrant : 4 grands pièces - nombreux rangements - cuisine - salle de bains. 2 parkings. Travaux de rafraichissement à prévoir. Classe énergie : D Réf. 3399 Prix : 240.000€

APPARTEMENTS G SECTEUR HOTEL DE VILLE : Dans belle résidence, appartement de 2 pièces avec terrasse. Offrant : séjour - cuisine - salle de bains - chambre nombreux rangements Ensemble très agréable.Classe énergie : D Réf. 3445 Prix : 122.200€

G SECTEUR JAMIN : Dans résidence récente, appartement de 2 pièces avec terrasse de 27 m² et garage. Offrant : séjour double donnant sur la terrasse - cuisine meublée - chambre - salle de bains. Ensemble très agréable et exceptionnel. Classe énergie : E Réf.3438 Prix : 197.500€

G SECTEUR CONSERVATOIRE : A proximité des écoles, dans petite copropriété avec peu de charges, appartement traversant de 3 pièces principales entièrement refait avec garage, remise et grenier. Offrant : séjour - cuisine meublée - 2 chambres - dressing - salle de bains meublée. Jardin en copropriété. Ensemble très agréable et lumineux Classe énergie : E Réf. 3423 Prix : 187.000€

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

G SECTEUR PONSARDIN : belle résidence arborée, appartement de 3 pièces avec terrasse en parfait état. Offrant : séjour donnant sur la terrasse - 2 chambres dont une avec terrasse - salle de bains - dressing cuisine meublée. Garage fermé Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf.3437 Prix : 235.000€ G SECTEUR COMÉDIE : Dans belle résidence avec espaces verts, appartement de 4 pièces principales avec balcon. Offrant : séjour donnant sur balcon - 3 chambres - salle de bains - cuisine meublée - dressing et buanderie. Cave et emplacement de parking Rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : C Réf. 3417 Prix : 177.000€

G SECTEUR JARD/VENISE : dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces principales avec loggia. Offrant : séjour donnant sur loggia - salle à manger - 2 chambres - cuisine - salle de bains - nombreux rangements. Cave et garage ensemble très agréable, bien orientée. Classe énergie : En cours Réf. 3401 Prix : 208.000€

G SAINT-RÉMI : Au pied de la Basilique, appartement composé de 5 pièces principales comprenant : salon/séjour, cuisine, buanderie, 3 chambres, salle de bains, salle de douche. Cave et garage. A proximité de toutes commodités. Environnement verdoyant. Classe énergie : D Réf. 3446 Prix : 169.500€ G EXCLUSIVITÉ : SECTEUR PLACE DU FORUM, bel immeuble ancien avec ascenseur, appartement de 5 pièces principales d'une superficie de 156 m², avec le cachet de l'ancien (parquet, moulures, cheminées). Offrant : salon - salle à manger - cuisine - arrière cuisine - 3 chambres - salle de bains et salle d'eau - nombreux rangements. chambre de service et cave. Classe énergie : D Réf. 3418 Prix : 497.000€

MAISONS REIMS DISTRICT

MAISONS EXTERIEUR

G SECTEUR EUROPE, maison de 6 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour - cuisine meublée - 5 chambres - véranda salle de bains et salle de douche. Travaux de rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : en cours Réf.3424 Prix : 182.200€ G SECTEUR POMMERY : jolie Maison de ville avec jardinet et garage. Offrant : séjour - salle à manger - cuisine - 2 chambres - buanderie - salle d'eau - grenier. travaux à prévoir. Beaucoup de possibilité. Classement énergétique : Vierge Réf. 3413 Réf. 213.000€

G SECTEUR BEINE-NAUROY : Sur une parcelle de 547 m², maison ancienne de 6 pièces principales avec jardin. Offrant : séjour dble, cuisine, salle de bains/wc, 4 chambres dont une au rez de chaussée. Grenier. Dépendance attenante à usage de garage. Travaux de rafraichissement à prévoir Classe énergie : E Réf : 3406 Prix : 202.230€

G DÉBUT AVENUE DE LAON : Maison de ville de 7 pièces principales avec jardin. Offrant : séjour - salle à manger cuisine - salle de bains/buanderie - 5 chambres dont une avec un point d'eau - salle de bains - Grenier et cave. travaux de rafraîchissement à prévoir. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf. 3404 Prix : 245.000€ G CORMONTREUIL : Très joli pavillon en parfait état comprenant, entrée, cuisine meublée, séjour spacieux, lingerie, 3 chambres, bureau, salle de bainss et douche. Garage, jardin sans vis à vis et arboré. Environnement calme et à proximité de toutes commodités. Classe énergie: D Réf : 3373 Prix: 373.000€

G DANS UN BEL HÔTEL PARTICULIER, magnifique appartement en duplex d'environ 260 m² avec terrasse ouvrant sur une vaste réception avec cheminée. Jardin clos en rez de chaussée. Garage. Produit exceptionnel. Classe énergie : D Réf. 3340 Prix : nous consulter

G SECTEUR CHARLES ARNOULD : Très beaux volumes pour cette maison de ville avec jardin et 3 garages attenants. Offrant : Séjour double - salle à manger -cuisine - bureau - 5 chambres - salle de bains et de salle de douches. Grenier. Sous-sol compartimenté. Travaux à prévoir. Beaucoup de possibilité Classe énergie : D Réf: 3388 Prix : 414.000€

G JONCHERY SUR VESLE : Sur une parcelle de 780 m² entièrement clos, Maison de 6 pièces principales sur sous-sol total. Offrant : séjour double de plus de 40 m² - cuisine meublée - 4 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains et salle de douche. Ensemble trés agréable. Classe énergie : E Réf. 3416 Prix : 239.000€

G PONTFAVERGER-MORONVILLIERS : sur une parcelle de 2.291 m² arborée et constructible, maison de 7 pièces principales avec 2 garages. Offrant : séjour de 58 m² donnant sur une grande terrasse - cuisine meublée - 5 chambres dont 2 au rez de chaussée - salle de jeux - salle de bains et salle de douche. Cave. ensemble très lumineux et agréable Possibilité de division. Classe énergie : D Réf. 3396 Prix : 360.000€

TERRAINS À BÂTIR

G CERNAY LES REIMS : Au coeur du village dans une rue calme, beau terrain à bâtir de 1.000 m². Réf.3323 Prix : 218.000€

G POUILLON : Au coeur d'un parc arboré, terrain viabilisé d'une superficie de 979 m² dont 763 m² constructible. Réf 3332 Prix 132.500 €

G CHALONS EN CHAMPAGNE : au coeur de la ville belle surface de 1187 m² de terrain constructible. Réf : 3253 Prix : 125.000 €

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT audessus de 45.735 € + TVA 20%.

Office Notarial Foch

HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com GARAGE - PARKING

APPARTEMENTS

G QUARTIER BARBÂTRE, dans copropriété de

G SECTEUR CROIX ROUGE, appartement type 3 au 8ème étage comprenant : entrée, séjour, deux chambres, cuisine, salle de bains, WC, rangement. Cave. - Classe énergie : D Réf : 052/1012 63 000,00 €

74 lots - Charges annuelles moyennes 24,00€ Un parking à ciel ouvert portant le n° 2 du plan des parkings. Réf : 052/1002 8000,00 €

G MAISON D'HABITATION comprenant séjour,

G AVENUE DE LAON, dans un immeuble

en copropriété disposant d'un ascenseur un appartement de type 4 comprenant entrée, cuisine, séjour, trois chambres, salle d'eau, WC. Cave. Garage - Classe énergie : D Réf :052/967 115 000,00 €

G SECTEUR SAINTE CLOTILDE, appartement

au RDC de Type 2 comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bains, WC. Un parking. - Classe énergie : E Réf : 052/996 130 000,00 €

G REIMS, DANS RÉSIDENCE PROCHE BD

SAINT MARCEAUX, un appartement de type 5 situé au 2ème étage comprenant entrée avec placards, cuisine, séjour, quatre chambres, salle d'eau, wc. Balcon. Parking. Cave. Copropriété de 94 lots. Charges annuelles moyennes 3270,00€ (chauffage et eau inclus) - Classe énergie : E Réf : 052/1005 225 000,00 €

G DANS COPROPRIÉTÉ DE 269 LOTS, charges annuelles moyennes 6000,00€ un appartement en duplex. Au dernier étage : entrée, salon, séjour, dressing, toilettes, cuisine en longueur, balcon, escalier intérieur donnant accès au 8ème étage : 3 chambres dont une grande, salle de bains, salle d'eau, WC, placards, balcon. Ascenseur, 2 caves, 2 garages. Gardien. DPE Classe énergie : D Réf : 052/1003 280 000,00 € G PROCHE CLÉMENCEAU, dans copropriété

de 94 lots, un appartement au 3ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, WC, dégagement, placards, balcon, cave et parking. Charges annuelles moyennes 1907,00€. - Classe énergie : D Réf : 052/1011 156 000,00 €

cuisine indépendante, deux chambres, salle de bains, wc, sous-sol complet. Jardin - Classe énergie : D Réf : 052/981 162 000,00 €

G PRÈS DE CORMONTREUIL, maison individuelle de plain-pied comprenant : entrée, cuisine équipée, salon-salle à manger avec cheminée, terrasse, salle d'eau, salle de bains, WC, trois chambres. Garage. Jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1008 208 000,00 €

tion avec garage avec au RDC : entrée, salle à manger, cuisine, WC. Au 1er étage : deux chambres. Au 2nd étage : une chambre et grenier - Classe énergie : DPE vierge Réf : 052/995 145 000,00 €

G AVENUE JEAN JAURÈS, dans un immeuble en

copropriété, un garage fermé situé dans une cour intérieure sécurisée Réf : 052/1004 20 000,00 €

G PLEIN CENTRE, PROCHE COURS LANGLET, dans résidence sécurisée disposant d'un accès avec ascenseur, une place de parking en sous-sol Réf : 052/974 30 000,00 €

TERRAINS A BATIR

G ARCIS-LE-PONSART - Terrain de 795 m² (ali-

menté en eau/électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce. Réf :052/0918 74 000,00 € G ENTRE REIMS ET RETHEL - Terrains à bâtir

Lotissement - parcelles viabilisées de 800 à 1000 m² environ, libres de tout constructeur. Réf :052/0796 Prix: à partir de 99.000 €

MAISONS REIMS G QUARTIER CLAIRMARAIS, maison d'habita-

G FACE À LA GARE, dans résidence sécurisée disposant d'un ascenseur, emplacement de parking couvert situé en sous-sol Réf : 052/998 15 000,00 €

G PROCHE PLACE LUTON, maison compre-

nant : RCH : entrée, salon-séjour (25m²), cuisine aménagée avec véranda, WC, buanderie. 1er étage : 2 chambres, 1 salle d'eau avec WC. 2ème étage : 2 chambres, WC. Cour avec terrasse et jardin, appentis, cave. - Classe énergie : E Réf : 052/1013 270 000,00 €

LOCATIONS

G PLACE BROUETTE – PROCHE LYCEE JEAN

JAURES - Type 1 situé dans un immeuble calme comprenant : entrée, cuisine, pièce principale, salle dʼeau, wc séparés. Classe énergie : DPE vierge Loyer 360€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 215€

G RUE HURTAUT – SECTEUR JACQUART - Type 2

spacieux au 2ème étage dʼun petit immeuble situé dans une rue calme comprenant : entrée, cuisine, séjour, chambre, salle dʼeau, wc séparés. Parquet et cheminées décoratives. Double vitrage. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : F Loyer 450€ - Prov./Frais de bail 270€

G IMPASSE DES CARMELITES – CENTRE VILLE -

Type 2 situé au 3ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine et balcon, chambre avec placard, salle de bains, wc. Parking couvert. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 50€ - Prov./Frais de bail 275€

G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€

G RUE DES 16è ET 22è DRAGONS – CLEMENCEAU - Type 2 situé au 6ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec balcon, chambre, débarras, salle de bains, wc. Parking. Classe énergie : D Loyer 580€ - Charges 120€ - Prov./Frais de bail 290€ G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COM-

MERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 312,50€

G RUE ST SYMPHORIEN – DERRIERE CATHEDRALE - Type 4 situé au 1er étage dʼun immeuble résidentiel de standing comprenant : entrée, dégagement avec placard, séjour, cuisine meublée avec balcon, 3 chambres dont 1 avec placard, salle de bains, wc avec lave-mains. Cave. Parking. Classe énergie : en cours Loyer 850€ - Charges 190€ - Prov./frais bail 510€

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

NOTAIRES REIMS

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

Olivier THIENOT Frédéric LOGEART

Bertrand ROLLIN François GAUTHIER

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr

SECTEUR GUSTAVE LAURENT-POMMERY, Joli particulier 6 pièces avec jardin de 60 m2. Séjour salon sol parquet, cuisine équipée, 2 salles de bains, 3 chambres, 1 bureau. Cave. Chauffage central au gaz. DPE en cours de réalisation.

Ref. : 194242

PRIX : 362 000 €

WITRY LES REIMS, Pavillon 6 pièces mitoyen de 102 m2 habitables. Séjour- salon ouvrant sur terrasse exposition sud, cuisine équipée, 3 chambres et un bureau. garage. Chauffage au gaz.Jardin. fenêtres en pvc double vitrage. Bon état général. Classe energie : D

Ref. : 191045

www.thienot-notaires.fr

PRIX : 202 000 €

CENTRE-CÉRÈS, dans secteur calme, Particulier 12 pièces de 280 m2 habitables avec jardin plein sud. séjour de 37 m2, salle à manger de 28 m2. 8 chambres aux étages, 3 sdb, rangements. Cave. Garage. Bon état général. DPE en cours de réalisation.

Ref. : 192411

PRIX : 856 000 €

SECTEUR SAINTE CLOTILDE, A proximité des commerces, dans rue calme, Maison ancienne 6 pièces entièrement rénovée de 120 m2 hab + combles chauffés de 23 m2. Gde entrée, s à m de 15 m2 avec véranda et cuisine équipée, salon de 15 m2. SDB. 2 wc. 4 chbres au 1 er étage avec sdd. cave. chauff central gaz. bonne isolation. cour sur l 'arriere de 35 m2 ss vis à vis et bien orientée. possibilité garage. Très bon état général. Classe energie : C

Ref. : 184564 PRIX : 268 000 €

PROCHE BEZANNES, Maison contemporaine 8 pièces construite en 2006 avec jardin et piscine. Réception de 52 m2 ouvrant sur terrasse plein sud. cuisine spacieuse, chambre au rdc avec dressing et salles de bains. Bureau, 4 chambres et 2 salles de bains à l'étage. Sous- sol avec garages et cave. Prestations de qualité. Classe energie : D

Ref. : 191667

PRIX : 671 000 €

LOCATIONS 03 26 04 38 70

APPARTEMENTS CENTRE VILLE - Studio au 3ème étage - situé à côté de la Cathèdrale comprenant cuisine, deux pièces (en enfilade), salle de douche, WC, un grenier, une cave. Loyer 520 € + 50 € charges + 481 € frais de notaire DPE : G (52) GES : G (12) SUPERFICIE : 38.75 M²

CENTRE VILLE - Studio Résidence récente LES JARDINS ABBAYE au 3ème étage comprenant entréée dans pièce principale, une kitchenette, une salle de bains et WC + parking en sous sol. Loyer 385 € + 35 € charges + 380 € frais de notaire DPE : F (364) GES : C (19.71) SUPERFICIE : 22.43 M²

SAINT REMI - Appart type 5, au 1er étage rénové entièrement, sur Esplanade Fléchambault, face à la basilique Saint Rémi, comprenant une grande entrée, un salon et un séjour en pièce ouverte donnant sur un grand balcon, une cuisine meublée donnant sur balcon, couloir avec de grands placards menant à deux chambres dont une avec placard coulissant. Une cave. Loyer 650 € + 170 € charges + frais 600,50 € DPE D (180.7) - GES en E (39.3) SUPERFICIE : 82.70 M² SECTEUR JEAN-JAURES/CERNAY - Appartement de type 2 au 3ème étage comprenant entrée avec placards, salon avac balcon, cuisine, une salle de bains, WC, une chambre. Emplacement parking sous sol et une cave. Loyer 460 € + 90 € charges + 436 € frais de notaire DPE : D (215.82) GES : E (50.50) SUPERFICIE : 47.94 M² COURLANCY - Appartement de type 2 au 1er étage comprenant entrée, cuisine, séjour, salle de bains, WC, chambre et emplacement parking. Loyer 500 € + 75 € charges + 466 € frais de notaire DPE :D (228.92) GES : C (11.42) SUPERFICIE : 60.21 M²

RUE DE SAINT BRICE – GARE - Appartement de type 2, au 1er étage avec ascenseur comprenant : entrée, cuisine, séjour, une chambre, dégagement avec placard, salle de bains, WC et parking extérieur. Loyer : 450 € + 45 charges + 427.50 € de frais DPE : D (199.85) GES : B (8.82) SUPERFICIE : 45,83 m²

SECTEUR CLEMENCEAU, dans résidence, appartement 4 pièces au 3 ème étage avec ascenseur, vue agréable, bonne exposition; Séjour salon de 29 m2, cuisine avec cellier, 2 chambres, rangements. cave, garage. Classe energie : E. Bien en copropriété - Ch. Annuelles : 2.627,00 €

Ref. : 180775

PRIX : 151 000 €

MAISONS CORMONTREUIL - Maison comprenant séjour, cuisine, 4 chambres, 2 salles de bains, WC, sous-sol sous toute la maison, jardin. Loyer : 1100 + 938 € frais Libre début août 2015 DPE : E (239.17) GES : C (13,31) SUPERFICIE : 117,45 M² FRESNES LES REIMS - Maison d'environ 300 M² avec jardin dans une cour intérieure - 6 chambres et une salle de jeux Possibilité de louer une maison de 50 M² supplémentaire en face (comprenant 2 chambres - cuisine, salle de bains et WC) Loyer 1850 € + charges individuelles + 1640 € frais de notaire DIAGNOSTICS EN COURS DE REALISATION - SUPERFICIE : Environ 300 M² hors Loi Boutin

MAISONS REIMS DISTRICT EXCLUSIVITE EXCLUSIVITE POMMERY / AXE RAPIDE ZONE FARMAN - Maison sur 301 m² de terrain. Surf hab : 110 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (36m²), cuisine éq, buanderie, Wc. A l'étage : 3 ch, SDB et SDD, terrasse - Cave et garage Chauff au gaz. ENSEMBLE AGREABLE - Classe Energie : En cours. Prix :238 500,00 € AXE ZONE FARMAN, EXCLUSIVITE, maison indépendante, en retrait de la voie, sur 1000 m² de terrain clos. Beaux volumes, bien distribués. Environ 200 m² habitables sur 2 niv. Séjour/salon 42 m² avec chem, cuisine meublée, 2 chambres et SDB au RDC. A l'étage : 4 chambres, bureau (ou ch), et SDD. Sous/sol total. Grande terrasse sur jardin. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : E Prix :290 000,00 € PROX BD JAMIN particulier de 5 pp, env 95 m² hab comprenant séjour, salon, cuis, bureau et SDD au RDC. A l'étage : 3 ch dont une de 18 m². Courette et parking couvert. Cave. CC au gaz. Travaux à prévoir. Classe énergie : D Prix :202 500,00 € EUROPE maison jumelée de 5 pièces principales sur 2 niveaux. RDC comp séjour cuis et SDB. A l'étage : 4 chambres. Bon entretien général, (qques rafraîchissements à prévoir). Sous/sol avec partie garage. Fenêtres PVC. CC au gaz. Jardin sur l'arrière. Classe énergie : E Prix :177 000,00 € VAL DE MURIGNY maison de 5 pp, d'env 110 m² hab sur 2 niveaux. Garage. Jardin. Séjour 30 m² avec chem, cuisine équipée, bureau au RDC. A l'étage : 3 ch et SDB. CC au gaz. Ensemble bien entretenu. Classe énergie : E Prix :228 000,00 €

PROX CHARLES ARNOULD, exclusivité, maison indépendante sur 500 m² de terrain, de 7 pp sur 2 niveaux (env 165 m² hab), comprenant séjour/salon avec chem, cuisine arr cuis, grande chambre et SDD au RDC. A l'étage : 4 chambres, cab de toil et SDB. Surélevée par un sous/sol total avec partie garage. Jardin clos. Classe énergie : F Prix :290 000,00 € SECT HOTEL DE VILLE, maison ancienne en pierre, datant du 18ème, avec charme et cachet. Beaux volumes bien distribués. Env 260 m² habitables. Salon avec cheminée 29 m², salle à manger 20 m², grande cuisine 17 m² donnant sur cour agrémentée, close de murs, sans vis-à-vis. 3 grandes chambres au 1er étage, 2 SDB, bureau. 3 chambres et SDD au second. Grenier, cave. Lingerie. CC au gaz. RENSEIGNEMENTS UNIQUEMENT SUR RDV A L ETUDE. Classe énergie : E. Prix :780 000,00 €

SECTEUR JACQUART, maison "appartement" duplex de 5 pièces principales, avec terrasse et deux parkings en cœur d'îlot. Séjour d'environ 27 m² et 3 chambres. Construction datant d'une dizaine d'années. Bon état général. Classe énergie : E Prix : 189 000,00€

DISTRICT SECTEUR TINQUEUX, maison contemporaine, indépendante, de 230 m² hab sur un vaste terrain (env 3800 m²) avec piscine. Excellent état général de l'ensemble, prestations de qualité. RDC comp grande cuisine (27 m²) entièrement équipée donnant sur terrasse et piscine, salon/séjour 55 m², 4 chambres et 2 SDD de plain-pied. A l'étage : suite parentale DE 38 m² sur terrasses. Cave. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Prix :750 000,00 €

SECT CERNAY/JJAURES, maison ancienne entièrement rénovée, en excellent état général, beaucoup de charme et cachet. Env 132 m² hab comprenant séjour/salon, cuis équipée, Wc au rdc. Jolie cour fleurie, close. A l'étage : 2 ch SDD. Au second : 2 ch et SDB. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE, rue calme. Classe énergie : D Prix :320 000,00 €

ABORDS DU CENTRE VILLE, SECT RECHERCHÉ, magnifique maison ancienne en excellent état général, d'env 295 m² hab. Cachet (parquet, haut ss plaf, chem) Réceptions de 61 m² donnant sur un grd jardin (env 600 m²) totalement clos et ss vis-à-vis, cuis équipée. 5 chbres et vaste salle de jeux. 3 SDB. Ss/sol total et cave voûtée. Classe énergie : E Prix :980 000,00 €

SECT CHARLES ARNOULD maison ancienne en très bon état général, indépendante, sur env 500 m² de terrain clos. Env 140 m² habitables comprenant cuisine ouverte sur séjour, une chambre et SDD au RDC. A l'étage : 4 chambres dont une avec cab toil/douche, SDB. Bureau. Cave. CC au gaz. Garage double. Classe énergie : C Prix :337 000,00 €

REIMS VILLE, SECT APPRÉCIÉ, Maison indépendante d'environ 195 m² hab de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séj/sal de 58 m² avec chem, grde cuisine ouverte, 3 grdes chbres, 2 SDB, 2 Wc. Ss/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Grd garage et parking. Classe énergie : D Prix :703 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE SECT AVENAY VAL D OR, maison ancienne d'env 150 m² habitables sur 2 niv, comprenant salon/séj 32 m², cuisine, salle à manger 23 m² au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDB. Cave. Grande cour close de murs (poss garer voiture). Classe énergie : en cours. Prix :187 000,00 € SECTEUR BEAUMONT SUR VESLE maison neuve indépendante sur 800 m² de terrain. PLAIN PIED 5 pièces comprenant séjour 30 m² et 3 chambres. Fenêtres PVC. Chauff élect sol (moyenne edf 1100 €/an). Terrasse de 21 m² sur jardin. Garage. Classe énergie : E Prix :238 600,00 € SECTEUR AMBONNAY, maison ancienne en très bon état général, d'env 140 m² hab sur 2 niv comprenant gde entrée avec plac, salon, cuisine sur séjour, ling au RDC. A l'étage : 3 grandes ch et SDB. Fenêtres PVC/volets élect. Cave. Cour close avec jardinet. Classe énergie : E Prix :199 000,00 €

SECTEUR BAZANCOURT, maison ancienne sur 1600 m² de terrain clos, d'env 125 hab sur 2 niv comprenant double salon, SAM et cuis au RDC. A l'étage : 3 chambres (4 possible) et SDD. CC au gaz. Cave. Fenêtres PVC. Garage/dépendances. Classe énergie : en cours. Prix :270 000,00 €

MASSIF SAINT THIERRY, belle demeure ancienne, avec charme et cachet. Environ 240 m² habitables. RDC : double salon, salle à manger, cuisine équipée sur terrasse bien exposée. A l'étage : 4 chambres et 2 SDB. Grenier accessible par escalier (isolé, chauffé, avec fenêtres, salle de jeux, divers..). Seconde bâtisse en pierre d'env 170 m² sur 2 niv (bureau, dortoir, SDD, pièce réception). Beau jardin arboré et clos de murs. Piscine chauffée. Caves voûtées. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :568 000,00 € ROSNAY EN EXCLUSIVITÉ : Ensemble avec bcp de charme, comprenant deux corps d'habitation : Maison principale de 6 pièces (env 165 m² hab) et maison attenante 4 pièces, cuisine, SDD (env 86 m²). Cour intérieure très agréable, terrasse repas côté cuisine. Jardin en face avec atelier de 40 m². ENSEMBLE TRES AGREABLE au coeur du village. Classe énergie : D Prix :495 000,00 €

MAILLY CHAMPAGNE EXCLUSIVITÉ, maison bien entretenue, avec garage et jardin, comprenant gde entrée, cuisine, sal/séj au rdc (légèrement surélevé). A l'étage : 4 chambres et SDD. Sous/sol total. Fenêtres PVC / volets roulants. Façades ravalées. Intérieur à rafraichir. Secteur calme et agréable. Classe énergie : F Prix :169 000,00 €

APPARTEMENTS EXCLUSIVITÉ ACCÈS RAPIDE FACS, TRAMWAY, CENTRE VILLE, COMMERCES. Résidence bon standing avec gardien, grand F1 bis (38 m²) avec cave et parking extérieur, en étage avec ascenseur, très belle vue dégagée. Balcon. Pièce principale de 20 m². Cuisine séparée. SDB/wc. Lingerie. Charges tout inclus 1060 €/an (chauff, eau etc). Classe énergie : C Prix :69 000,00 €

HYPER CENTRE, au calme, 2 PIECES DUPLEX d'env 48 m², en très bon état général comp séjour 21 m², kitch équipée. Une grde ch avec plac et SDB. Cave. Résid avec asc, très bien entretenue. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Prix :146 000,00 € EN EXCLUSIVITE - PROX BD DES BELGES - Copropriété bien entretenue. Appart 5 PP situé au 1er étage (SS ASC), surf hab de 90 m² comprenant : Entrée, séjour/salle à manger avec balcon, cuisine ouverte, 3 ch dont une de 14m², SDD, WC. Cave et parking. Classe Energie : C Prix :159 000,00 €

EXCLUSIVITE AV DE LAON, PROX NEUVILLETTE, au RDC d'une résidence bien entretenue, 2 pièces d'env 49 m² comprenant séjour 18 m², cuisine 9 m², une chambre, SDB. Cave et parking aérien. Classe énergie : D Prix :70 000,00 €

EXCLUSIVITE - PROX CENTRE / CLINIQUE LES BLEUETS - Studio situé au RDC d'une copropriété très bien entretenue. Surf hab d'env 27m² : Pièce principale avec coin kitchenette, SDD et WC. Ensemble en bon état. Classe Energie : G Prix : 57 000,00 €

EXCLUSIVITE - AV LAON - Appart de 3 pp situé au 1er étage avec ASC. Surf hab : 68 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, 2 ch, SDB. Wc. Chauff élect. Cellier. Ensemble en bon état. Classe Energie : D Prix :110 000,00 € CENTRE VILLE / CLOVIS - Immeuble ancien - 3 pp situé au RDC (surélevé), surf hab d'env 70 m² comprenant : Entrée, Salon/Séjour (30m²) ou salon/ch, cuisine éq, 1 ch, SDB/Wc. Chauff ind gaz. Cave, grenier et ch de bonne. Classe Energie : Vierge. Prix :141 000,00 €

SECT VOLTAIRE - Dans résidence bien entretenue, appart de 7 pp situé au 4ème étage avec ASC. Surf hab : 140 m² comprenant : Entrée, séjour/salon (46m²), cuisine/arrière cuisine, 5 ch, 2 SDB. Balcons. Nombreux rangements. Cave et garage. Classe Energie : En cours. Prix : 373 000,00€

EXCLUSIVITE, SECT CLEMENCEAU/CHEVIGNE - Agréable 5 pièces, situé au 2ème étage avec ASC d'une copropriété bien entretenue et sécurisée (gardien, piscine) - Environ 100 m² hab, comprenant : Entrée, séjour (35m²) sur balcon carrelé, cuisine équipée, 3 chambres sur balcon, 2 SDD. 2 PARKINGS EN SOUS-SOL , Cave. ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX. Classe Energie : D Prix :197 300,00 € EN EXCLUSIVITE, SECT BD H.VASNIER, au calme, vue agréable sur jardins, appart 4 pièces en copropriété, d'env 79 m² hab. 3ème étage avec ascenseur. BALCONS. Séjour double et 2 chambres. Cave et parking en sous/sol. Rés de bon standing. Bon état général. Fenêtres PVC volets élect. Classe énergie : E Prix :166 400,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F1 rue Defrançois, appt de 30m2 dans résidence, proche Clémenceau, quartier calme, excellent état cpt : Entrée avec placards, cuisine, séjour avec balcon, salle de bains avec WC, cave, parking chauf coll. Energie D Frais de bail:221.25 € Loyer :295.00 € HC

F2 - rue de Vesle, Appt entièrement refait à neuf, dans petit immeuble calme et bien entretenu, cpt: entrée, séjour, kitchenette, chambre avec placard, SDD, WC, chauff. Ind; électrique, DPE VIERGE Frais de bail:352.50 € Loyer :470.00 € HC

STUDIO - rue H. Barbusse, appt de 23m2 dans immeuble ancien bien entretenu, bon état, proche fac de sciences, 1er étage, cpt : séjour, kitchenette, SDD, WC, chauf ind. élect., Classe Energie : F Libre le 13/08//2015 Frais de bail:221.25 € Loyer :295.00 € HC

F2 - rue Albert Réville, proche mairie, appt de 41m2 dans résidence, rdc, en bon état, cpt : entrée, séjour, cuisine équipée ouverte, WC, SDD, chambre avec petite terrasse, park. en s/sol, chauf. Ind; élect., Classe Energie : E Frais de bail:375.00 € Loyer :500.00 € HC

F2- rue de Neufchâtel, Résidence PARC LOUISE, appt de 47m2 dans dans immeuble sécurisée, proches commerces et tramway, en RDC , cpt: entrée, séjour donnant sur jardin privatif avec cuisine ouverte, chambre, SDD avec WC, parking en sous/sol, chauf. ind. gaz, dispo juin 2015. Classe Energie : B Frais de bail:390.00 € Loyer :520.00 € HC F3 - Bd Dieu Lumière, dans résidence avec gardien, bon état, 68m2, en RDC surélevé, cpt : entrée avec placards, séjour, cuisine, SDB, WC, 2 chbres, balcon, chauf collectif. Frais de bail:457.50 € Loyer :610.00 € HC

F4 - rue de Courlancy, appt en bon état dans petite copropriété calme, au 1er étage, 65m2, parquet, cpt : entrée avec placards, sal/séj, cuisine équipée avec petit balcon, 2 chbres, SDD, WC, cave, garage, chauf. Coll. Classe Energie : E Frais de bail:435.00 € Loyer :580.00 € HC REIMS LA NEUVILLETTE - MAISON dans secteur calme et agréable, en bon état, élevée par un ss/sol total avec garage et lingerie, cpt : entrée, salon/séjour, cuisine équipée ( 15m2) ouverte sur séjour de 29m2, 2 chbres, SDB, pièce d'appoint au RDC, chauf. fuel, Classe Energie : D Libre le 31/07/2015 Frais de bail:675.00 € Loyer :900.00 €

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Journée 1900

Arts de la rue et du cirque - Châlons

Sarry, comme à la Belle époque

Furies : le programme jour par jour

C'est une tradition à Sarry. Tous les Lundi 1er juin deux ans, la Journée 1900 - et les 17 h : Romain Changenot, Les p'tits maillots quelque 70 bénévoles qui oeuvrent rouges (place Foch) pour son bon déroulement ! - pro18 h : Une peau rouge, Tleta (départ place pose un plongeon au cœur de la de la République) Belle époque, costumes d'antan et re21 h : L'illustre famille Burattini, Animal senconstitutions à l'appui. Et pour célétimental (Grand Jard) brer dignement son dixième 22 h 30 : Xarxa Teatre, Papers ! (place Foch) L'illustre famille Burattini, de retour à Furies anniversaire, l'événement s'accomavec une nouvelle création. © Aziz Soumaïla pagne cette année d'une flopée de Mardi 2 juin nouveautés. Des spectacles de rue, 17 h : N°8, Garden party (Jard Anglais) des prouesses circassiennes, des ma18 h 15 : Une peau rouge, Tleta (départ place de la République) nèges à vélos, des mimes et même 19 h 30 : Thé à la rue, Dévêtu(e) (Grand Jard) - tarif unique 5 € la venue du véritable Guignol de 21 h : L'illustre famille Burattini, Animal sentimental (Grand Jard) Lyon, en personne ! « On a souhait 22 h 30 : N°8, Cocktail party (Jard Anglais) tourner cette dition destina ? Costumes et danses d'époque s'invitent à Sarry ce dimanche. © DR 23 h 30 : Thé à la rue, Dévêtu(e) (Grand Jard) - tarif unique 5 € tion des enfants , explique Bruno Brémont, adjoint au maire et président de la commission culturelle, qui chapeaute cette journée avec Mercredi 3 juin l'aide des associations locales. Nous avons allou plus de 20 000 euros de budget pour que 15 h la : L'illustre famille Burattini, T'as d'beaux yeux tu sais, Carabosse ! (Grand Jard) f te soit belle, avec plus d’une vingtaine d’animations. » C'est d'ailleurs la particularité de cette ma16 h 15 : Marcel et ses drôles de femmes, Miss Dolly (Grand Jard) nifestation : son esprit festif, joyeux et divertissant. Danseurs, clowns et autres saltimbanques inviteront 17 h : Une peau rouge, Tleta (départ place de la République) le public à battre le pavé aux rythmes entraînants du French Cancan ou des plus grands cabarets, tan18 h 15 : Dominique Gras, Arsène Folazur (place Notre-Dame) dis que les amoureux de véhicules anciens pourront contempler des modèles d'époque. « Le c l bre 18 h 30 : La débordante compagnie, Ce qui m'est dû (Cours d'Ormesson) tarif Taxi de la Marne, que nous pr te le Mus e automobile Reims Champagne, circulera dans unique 5 €les rues de Sarry, et l’association Les Poilus de la Marne r alisera des tirs de canons 19 h 30 : et Thé d’autres à la rue, Dévêtu(e) (Grand Jard) - tarif unique 5 € reconstitutions pour illustrer le Sarry »historique. 21 h : L'illustre famille Burattini, Animal sentimental (Grand Jard) La Journée 1900 accueillera également les Jeunes agriculteurs et leurs animations pédagogiques au22 h 30 : Kumulus, Naufrage (parking de l'IUT, Chaussée du Port) tour de l'alimentation. Mimi la Rose fera le déplacement depuis Montmartre pour offrir aux visiteurs ses plus belles chansons, et les vieux métiers s'installeront aux quatre coins du village. Clou du spectacle : Jeudi 4 juin une course amicale de voitures à pédales - faites maison ! - entre différentes communes de l'agglomé12 h 15 : Ktha, Juste avant que tu ouvres les yeux (départ jardin de la Cathédrale ration. Et à ne manquer sous aucun prétexte : l'exposition dédiée aux dessous de nos grands-mères. DéSaint-Etienne) - tarif unique 5 € paysement assuré ! 15 h 30 : Rencontre professionnelle au Grand Jard 18 h 30 : La débordante compagnie, Ce qui m'est dû (Cours d'Ormesson) -tarif unique 5 € Sonia Legendre 20 h 30 : Oktobre, Oktobre (La Comète) - tarifs 14/10/5 € > Journée 1900 - Dimanche 31 mai de 10 h à 19 h à Sarry – Tarif : 4 euros (gratuit pour les moins de 12 21 h : Ktha, Juste avant que tu ouvres les yeux (départ jardin de la Cathédrale Saintans) – Contact : com.culturelle.sarry@voila.fr ou 06 80 51 25 82. Etienne) - tarif unique 5 € 22 h 30 : Le G.Bistaki, The baïna trampa fritz fallen (départ entrée du Grand Jard)

Slam - Cartonnerie

Slam Tribu souffle ses 10 bougies Des phrases affûtées, grande liberté d'expression et poète des temps modernes, l'association Slam Tribu fête ses 10 ans d'existence, mercredi prochain, à la Cartonnerie. Une soirée mêlant des sets slam et musicaux avec plusieurs invités qui ont marqué les temps forts de Slam Tribu. Weronika Lewandowska, artiste polonaise, Eupédien Deschardon, champion de France de slam en individuel, Farah Chamma, poétesse palestinienne, seront sur scène aux côtés des slameurs Rémois. Markus Rosenfeldt alias Dj Festus Teron assurera la partie musicale avec son style qui fusionne breakdance, hip- La soirée mêlera des sets slam et musicaux avec plusieurs invités qui ont marqué hop, funk, soul et électro. Outre la la décennie de Slam Tribu. © Alain Hatat scène depuis 2005, l'association propose également des ateliers d'écriture autour du slam à la Bibliothèque Carnegie de Reims. Cet art est apparu dans les années 80 aux États-Unis et signifie « la claque » dans l'argot de l'Oncle Sam. Slam Tribu, association agréée par l'Education Nationale, n'a de cesse de faire évoluer ses pratiques au service du travail de la Langue Française. Véritable outil pédagogique, de l'école primaire à l'universitaire, les contenus spécifiques du collectif accompagnent et soutiennent les élèves dans leur rapport aux mots et à l'autre. L'association peut s'enorgueillir, en 2012, d'avoir accueilli près de 1 500 spectateurs toutes représentations confondues. Un succès qui, espéronsle, ne se démentira pas lors des 10 prochaines années.

Guillaume Parisot

> Slam Tribu fête ses 10 ans à la Cartonnerie, mercredi 3 juin dès 18h30. Entrée gratuite dans la limite de

150 personnes sur réservation au 06 63 85 50 67 ou slamtribu51@gmail.com.

Vendredi 5 juin 12 h 15 et 17 h 30 : Ktha, Juste avant que tu ouvres les yeux (départ jardin de la Cathédrale Saint-Etienne)- tarif unique 5 € 18 h 30 : Alixem, Trip(es) ou mes parents n'ont pas eu les couilles de faire des enfants (départ Cirque historique) - tarif unique 5 € 18 h 30 : Dominique Gras, Arsène Folazur (Grand Jard) 18 h 30 : La débordante compagnie, Ce qui m'est dû (Cours d'Ormesson) - tarif unique 5 € 19 h 15 : Ktha, Juste avant que tu ouvres les yeux (départ jardin de la Cathédrale Saint-Etienne) tarif unique 5 € 20 h 30 : Fragan Gehlker, Alexis Auffray et Maroussia Diaz Verbèke, Le vide, essai de cirque (Cirque historique) tarifs 14/10/5 € 21 h 30 : Marcel et ses drôles de femmes, Miss Dolly (Grand Jard) 22 h 30 :Komplex Kapharnaüm, Do not clean (rue des Lombards) Samedi 6 juin 14 h 45 : Teatro del silencio et la 28e promo du Cnac, Doctor Dapertutto, parade (départ cathédrale Saint-Etienne) 15 h 45 : Jeanne Simone, Nous sommes (place Godart) 17 h 31 : Oposito, Kori Kori (départ rue Léon Bourgeois) 18 h 45 : Alixem, Trip(es) ou mes parents n'ont pas eu les couilles de faire des en- Oposito réunira une vingtaine d'artistes dans les fants (départ Cirque historique) - tarif rues de Châlons. © Xavier Cantat unique 5 € 19 h : Marcel et ses drôles de femmes, Miss Dolly (place des Arts) 20 h 30 : Fragan Gehlker, Alexis Auffray et Maroussia Diaz Verbèke, Le vide, essai de cirque (Cirque historique) - tarifs 14/10/5 € 22 h 15 : Teatro del silencio, Doctor Dapertutto (place Foch) 23 h 30 : Horse Raddish, concert (Grand Jard) > Tarifs : De 0 à 14 euros - Réservations sur le site internet de Furies, par mail à bil-

letterie@furies.fr, au 03 26 65 90 06 ou au chapiteau du Grand Jard.

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Concert - Le Salmanazar

Concert d'exception pour fêter les mamans

La présidente Annie Potisek et tous les musiciens de la Société philharmonique de Champagne donneront leur prochain concert de printemps au théâtre Gabrielle Dorziat. Une œuvre remarquable est au programme, puisqu'il s'agit du concerto pour piano et orchestre d'Edward Grieg (opus 16) Sibélius et Lalo avec, notamment, la soliste Sylvie Herbert-Moine, enseignante au Conservatoire de Reims. L'orchestre sera sous la direction de Loïc Olivier, Marianne Déon et

Théâtre comique

Sous les jupes des filles

EN BREF

Bernard Boulanger. Créé en 1992, cet orchestre rassemble les meilleurs musiciens amateurs de la région d'Epernay. La Société philharmonique de Champagne est un orchestre à vents de haut niveau, qui compte dans ses rangs une cinquantaine de musiciens, jouant un répertoire exigeant et varié. Cette formation musicale se produit régulièrement à travers notre région et depuis quelques années, elle entretient des liens étroits avec la commune de Zornheim située en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. L'orchestre apporte également son concours à des réalisations d'envergure telles que Carmina Burana et La Traviata, aux côtés de formations locales comme la chorale sparnacienne les Cenelles ou encore le choeur VocalYse d'Ay. L'orchestre travaille par ailleurs avec les classes à horaires aménagés d'Epernay ou l'association L'Oreille en Fête, qui réunit l'ensemble des chorales des collèges du bassin sparnacien. Ce sera donc, en ce dimanche de Fête des Mères, l'occasion de célébrer ce jour en musique. Les mamans apprécieront.

Les comédiens amateurs qui se réunissent lors des ateliers du Salmanazar seront en représentation mardi 2 et mercredi 3 juin, à 19 h 30 au théâtre. Ils joueront « Les temps modernes », une pièce mise en scène par Gisèle Torterolo. Réservations indispensables auprès de Carine Coatnoan au 03 26 51 15 89 ou à carine.coatnoan@lesalmanazar.fr.

Théâtre : « Fair Play »

P.C

> Dimanche 31 mai à 15 h 30 au Salmanazar. Tarif : 7€ gratuit moins de 12 ans Renseignements et réservations : 03 26 51 15 80 www.theatrelesalmanazar.fr

Savez-vous ce qu'est une parpaillole souricette ? Il s'agit en tout cas du curieux nom de cette pièce de théâtre complètement loufoque ! Proposée par la MJC d'Aÿ, elle sera jouée à Nanteuil-la-Forêt. Sur un texte de Dario Fo, mis en scène par Gyl Morand, la seul règle est celle de l'improvisation, de la joute verbale, des gags et quiproquos. Tous les ingrédients qui font le succès de la commedia dell'arte sont réunis, dans un style tonitruant. Giovan, un jeune berger, passe de long mois dans les alpages, éloigné de la civilisation. Candide, il croit aux balivernes qu'on lui raconte, lui qui n'a qu'une maigre expérience de la vie et encore plus des femmes. Giovan est donc tout ouïe lorsqu'il entend parler de l'existence de la souricette parpaillole, un petit animal agressif, difficile à apprivoiser, qui se logerait entre les cuisses des femmes. L'invraisemblable histoire éveille sa curiosité. Fort naïf, le jeune berger, qui connait sûrement mieux l'anatomie caprine que féminine, se décide à vérifier les rumeurs par lui-même. Au cours de son aventure coquine et poétique dans les méandres du plaisir, il fait la rencontre de Don Fouine, un prêtre sournois comme son nom l'indique, et bien sûr, d'une belle Alessia dont le charme ne le laisse pas de marbre. Seul sur scène, Gyl Morand réalise une prouesse de comédien en interprétant tous les personnages au long de cette quête initiatique improbable. Empêtrés dans des situations comiques, ils provoqueront certainement, dans le public, un rire jouissif de circonstance !

Fanny Lattach

Gyl Morand interprète tour à tour le berger candide, la belle jeune femme et le prêtre sournois, dans cette pièce résolu- > « La Parpaillole souricette », vendredi 29 mai à 19 h, à la salle des fêtes de Nanteuil-la-Forêt. Tarifs : de 4 à 8 euros ment drôle. © D.R.

Nuit du blues - Châlons

Toute la musique qu'ils aiment

Après une petite pause l'an passé, la Nuit du blues, 16e du nom, fait son retour place Foch. Depuis 1999, cet événement made in Musiques sur la ville accueille les talents musicaux d'ici et d'ailleurs, et permet au public de découvrir leurs compositions ainsi que leurs hommages au grands noms du blues. Cette année, les Châlonnais Déborah et Christophe Lartilleux, maestros du jazz manouche, ouvrent le bal aux côtés de Charlie Fabert, l'un des guitaristes les plus doués de sa génération. Ils présenteront aux spectateurs Le blues de Django, une création dédiée à Django Reinhardt, entre blues et jazz. « Il est plutôt rare de voir des musiciens de jazz s'associer à des projets blues, mais ces deux courants sont liés, explique Christophe Lartilleux. Django a lui aussi joué et composé des blues. Ce projet avec Charlie Fabert est né fin 2014, d'une résidence artistique à l'Orange bleue. Ce sera notre troisième représentation. » Sur scène, basse et guitares revisitent avec brio des morceaux tels que le célèbre Minor Swing ou encore Blues for Ike. Et comme par magie, les styles se rencontrent, s'apprivoisent et s'unissent. « Je jouerai avec Déborah des compositions de blues men, et Charlie des compositions de Django, tout en gardant nos styles respectifs. C'est un projet pour ainsi dire inclassable, un mélange éphémère de jazz manouche et de blues. » Le tout saupoudré de nouvelles compositions et d'une bonne part d'improvisation. La soirée se poursuivra avec un duo de guitares entre Charlie Fabert et Fred Chapellier, guitariste du cru également, connu pour avoir travaillé, entre autres, avec Billy Price et Jacques Dutronc. Si l'info n'a pas officiellement été confirmée par les organisateurs, on

La troupe du Salma sur les planches

C'est en théorie la règle sine qua non dès lors que l'on s'adonne au sport, que ce soit en amateur éclairé ou en professionnel médaillé. Patrice Thibaud, comédien, et Philippe Leygnac, pianiste hors norme, en un peu plus d'une heure de spectacle, vont passer en revue les grandeurs et décadences du milieu sportif. Football, boxe, concours hippique, épreuve de gymnastique, entre autres, presque tout y passe et les comédiens mouillent leur chemise ! Les personnages sont croqués avec précision, dérision mais aussi et surtout tendresse. Même si, comme Winston Churchill, votre formule préférée est « no sport », nul doute qu'à la fin de ce spectacle époustouflant, vous en redemanderez ! Vendredi 29 mai à 20 h 30 au Salmanazar. Tarifs : 9,30/12/20/22 €. A partir de 6 ans. Réservations au 03 26 51 15 99. Les oiseaux seront au cœur des récits contés par Alexandra Castagnetti. Qu'ils volent audessus des pays nordiques ou se posent sur les terres africaines, ils déploient leurs ailes et partent en voyage. Leurs histoires seront ponctuées de chants, de comptines et de jeux de mains. Samedi 30 mai à 15 h 30, à la médiathèque Daniel-Rondeau. A partir de 4 ans. Durée : 45 min. Gratuit dans la limite des places disponibles. Réservation obligatoire au 03 26 53 36 90.

Conte : « Petites natures »

Le modélisme s'expose à Magenta

espère vivement que la tradition du petit bœuf en fin de soirée sera elle aussi de la partie. Histoire de partager plus encore avec ces quatre musiciens d'exception, d'autant qu'ils se connaissent depuis de nombreuses années.

Sonia Legendre

> 16e Nuit du blues – Samedi 30 mai à partir de 19 h place Foch

Repli au restaurant l'Annexe (pour Le blues de Django) et au Comptoir de la Licorne (pour le duo de Charlie Fabert et Fred Chapellier) en cas de pluie – Accès libre.

L'association champenoise de modélisme ferroviaire convie tous les passionnés de modélisme au complexe Roger-Pointurier de Magenta, samedi 30 et dimanche 31 mai. La neuvième édition de Maquett'expo rassemble une trentaine de clubs et associations qui présenteront leurs réalisations : des maquettes de trains, de véhicules routiers, de bateaux ou d'avions. Ouverture samedi de 13 h 30 à 18 h et dimanche de 10 h à 17 h. Entrée : 3 €, gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés. Renseignements au 03 26 54 14 12.

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Spectacle - Manège de Reims

Les enfants prennent le pouvoir !

Concert - Opéra de Reims

Le Manège de Reims va vous faire vivre « Une Journée Particulière », au cours de laquelle les enfants seront les maîtres du jeu d'un après-midi riche en expériences. Le programme est en effet chargé : courts-métrages, danse, musique, jeux théâtraux, goûter collaboratif et même massages sont au menu. Il y en a pour tous les goûts et toutes les envies et le public pourra Dans « Next Day », des petits super-héros prêts à sauver notre monde. surfer entre les spectacles © Martin Argyroglo proposés et les ateliers permanents. Conforme au projet global du Manège, qui tend à diffuser la création contemporaine le plus largement possible, le travail réalisé en amont a intégré les choix des enfants qui ont pu laisser libre court à leur imagination. Ainsi, avec « Keep Calm », les enfants, âgés de 8 à 11 ans, vont raconter aux adultes ce qu'ils savent sur eux. « La Vague » qui réunit 80 des élèves de l’école Blanche Cavarrot (Reims), du Collège Stéphane Mallarmé (Fère Champenoise) et du Lycée Marc Chagall (Reims) est un travail sur une pièce chorégraphique des années 30 de l'allemand Albrecht Knust. Le point d'orgue sera le spectacle « Next Day » à 17H, conçu et mis en scène par Philippe Quesne. 13 enfants, pratiquant tous une activité musicale, ont choisi de raconter comment ils s'y prendraient pour sauver le monde s'ils étaient dotés des pouvoirs de super-héros. Philippe Quesne, qui milite pour l'élargissement de la pratique artistique dans notre société, a souhaité articuler son spectacle sur les désirs exprimés par les enfants. Ce sont eux qui ont construit, au fil d'ateliers successifs, l'histoire qu'ils voulaient raconter au travers de leur regard sur notre monde. Des moments forts en perspective où, pour une fois, les adultes seront à l'écoute des enfants.

Pour cette 3ème et dernière matinée contemporaine de la saison, Césaré, Centre national de création musicale et l’Opéra de Reims vous convient à partager la scène avec deux artistes de l’ensemble Soundinitiative. Composé de 12 musiciens, cet ensemble se consacre à l’interprétation du répertoire contemporain, à la création d’œuvres de compositeurs établis ou émergents, et à l'élaboration d'événements musicaux scénographiés en interaction avec les lieux et le public. Les artistes présentes dimanche matin, Gwenaëlle Dernière matinée contemporaine avec Gwenaëlle Rouger et Fabienne SéRouger et Fabienne Séveillac, veillac deux artistes de l’ensemble Soundinitiative. © Andy Fabrikant sont animées par un même désir de chambouler la forme du concert. Avec Voices and Piano, les deux solistes créent un théâtre sonore explorant les passages du texte, du geste au son. Cette préoccupation est née de la découverte de compositeurs fascinants dans leur utilisation de nouvelles technologies, soit dans le détournement d’objets quotidiens devenant matières sonores inédites ou à travers des relectures musicales de textes contemporains. Les musiciennes s’amusent aussi à s’approprier les errements poétiques d’un promeneur écoutant la bande originale de Playtime de Jacques Tati, par des vidéos conçues en forme de commentaires curieux de ces mutations gestuelles et musicales. Étonnant.

> Une Journée Particulière, samedi 30 mai, de 14h à 18h,

Patricia Coradel

au Manège de Reims. Tarifs : 6/10/15/2€. Renseignements : www.manegedereims.com

Evénement

Châlons et ses commerces jouent la carte Vegas !

L'an passé, un mois durant, la ville de Châlons se métamorphosait aux couleurs et aux saveurs du Brésil. Un véritable succès, tant en termes d'animations que de retombées économiques sur le territoire. Dès lundi et jusqu'au 21 juin, l'opération fait son retour et place Vegas à l'honneur. Environ 170 000 euros de budget sont prévus pour créer l'effervescence aux quatre coins de la ville-préfecture. Ses rues seront illuminées et revisitées à l'américaine, l'Office de tourisme deviendra le Venetian Hotel, le marché se Dès lundi, toute la magie de Las Vegas s'invite à Châlons. © DR mettra à l'heure du Nevada, la Chapelle des mariages accueillera les amoureux place Foch, etc. Avec un mot d'ordre : associer les commerçants à cette démarche et chouchouter les consommateurs. Des cartes privilèges ont été distribuées auprès de 56 000 foyers situés à 20 km autour de Châlons, et plus de 90 000 tickets à gratter seront disponibles dans les boutiques participantes, avec un millier de cadeaux à gagner à la clé, dont un voyage au départ de Vatry. Parallèlement, la municipalité et ses partenaires ont concocté un vaste programme de festivités. Et parmi les temps forts à ne manquer sous aucun prétexte : un défilé de véhicules mythiques en centre-ville et une soirée casino sous les halles du marché (le 13 juin), un grand tournoi de poker (le 20 juin, inscriptions obligatoires), une journée Spring Break à la piscine olympique et à l'Allégra (le 18 juin), des sessions rodéo mémorables (du 12 au 20 juin), un gala de catch (le 20 juin), une BBQ party (le 21 juin) ou encore la visite inédite d'Elvis Presley (les 13 et 20 juin). De source sûre, on sait que Patrick Bruel (rapport au poker) ne sera pas présent. Mais de nombreuses autres stars feront le déplacement depuis les States ! L'expérience promet d'être inoubliable. > Plus d'infos sur www.chalonsvegas.fr.

S.L

Voices and Piano

> Voices and Piano, dimanche 31 mai, à 11h à l'Opéra de Reims.

Tarifs : 8€ (gratuit pour les étudiants). Billetterie : 03 26 500 392 ou billetterie@operadereims.com

J.D

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Manifestation

Dans le « Jardin des mots », lecture et nature s'entremêlent

Les animations culturelles dans les bibliothèques et médiathèques des 21 communes fleuries de la Marne se poursuivent jusqu'au 20 juin, à travers plusieurs rendez-vous destinés au jeune public. - A Dizy, samedi 29 mai, Nathalie Bigot de « Créaflor » tiendra un atelier de création de compositions florales (payant suivant les fleurs choisies) à la bibliothèque. Du 5 juin au 3 juillet, une exposition de photographies sur le thème de la forêt, proposée par le club photo d'Histoire de rythme, sera visible. - A Aÿ, samedi 30 mai, la visite commentée du potager d'un paysagiste précédera un atelier jardinage où chacun repartira avec ses plantations. Le départ se fera à 10 h depuis la bibliothèque. Mercredi 3 juin, toujours à la bibliothèque, un

atelier d'origami sera organisé de 14 h 30 à 16 h 30 sur le thème des fleurs japonaises. Enfin, vendredi 5 juin dans les rues d’Aÿ, Pascal Regnauld, illustrateur de bandes dessinées et d’albums, accompagnera une balade dessinée à 18 h 30. - A Fleury-la-Rivière, le Quatuor Horizon donnera un concert de flûtes dans le jardin de l'église, vendredi 29 mai à 19 h (renseignements 03 26 51 37 83). L'exposition « Des orchidées près de chez vous », en partenariat avec le Parc naturel de la Montagne de Reims, accueille également le public jusqu'au 20 juin à la bibliothèque. D'autres dates jalonnent cet événement départemental, consultables sur le site marne.fr rubrique actualités et dans nos prochaines éditions.

F.L

Festival

Fismes fête le livre

Insolite

Ce dimanche 31 mai se tient la 11ème fête du livre à la MJC de Fismes, sur le site des promenades et dans l'allée GoscinnyUderzo. Parrainée par le papa d'Astérix, natif de Fismes, la manifestation s'adresse aux plus petits comme aux plus grands. Elle mettra à l'honneur le livre sous toutes ses formes : les auteurs, les illustrateurs, les éditeurs et tous ceux qui contribuent à faire vivre les métiers du livre. Sur le thème « Femmes, des livres et vous ! », le programme promet avec différents pôles qui couvriront tous les genres littéraires : littérature générale, jeunesse et régionale, bande dessinée, sport ou encore polar. Plusieurs dizaines d'auteurs sont attendus : Jean-Marie Leblanc (ancien directeur du Tour de France), Jean-Pierre Prault (journaliste sportif), Jean-Charles Sarrazin (auteur jeunesse), Elise Fontenaille (auteure jeunesse), Martine Pouchain (auteure jeunesse), Rachel Hausfater (auteur jeunesse), Agnès Laroche (auteur jeunesse), Séverine Lefebvre (auteure BD), Benoît Blary (auteur BD), Jack Mathern (auteur BD),

Thierry Dufrenne (auteur polar), Romain d'Huissier (auteur SF), etc. Cette grande journée sera aussi marquée par le traditionnel marché du livre neuf et d'occasion, divers ateliers et animations ou encore une exposition de photographies consacrée à Simone Veil. Enfin, les amateurs de « marque-pages » ne sont pas oubliés. Ils trouveront leur bonheur au 6ème salon du signet qui se déroule simultanément.

J.D > Fête du livre de Fismes,

dimanche 31 mai, de 10h à 18h. Entrée libre. Renseignements auprès de la M.J.C. de Fismes au 03 26 48 05 89. Programme complet : http://fetedulivredefismes2015.over-blog.com

Des escapades champenoises en 2CV Il y a deux ans, Sandrine Tavares et Jean-Pierre Damery lançaient un concept inédit en Champagne : des excursions touristiques commentées à bord de 2CV. « À l'origine, on souhaitait faire découvrir la région aux visiteurs d'une manière ludique, se souvient Jean-Pierre. L'idée d'utiliser des 2CV nous est venue assez naturellement. Ce sont des voitures légendaires que tout le monde apprécie, des véhicules ancrés dans la culture française qui se construisaient déjà dans les années 48. » Le duo rémois monte alors sa propre entreprise et la baptise À l'allure champenoise. Aujourd'hui, ces passionnés proposent six circuits différents pour varier les plaisirs au cœur du patrimoine urbain et champêtre. Les amoureux du vignoble se laisseront tenter par une balade dans la Montagne de Reims ou autour de Hautvillers, à la découverte de l'histoire du champagne et des grandes maisons. « Certains clients

Nature

nous ont demandé d'inclure des visites de caves dans ces excursions. Cela permet aux touristes d'échanger avec des viticulteurs autour d'une dégustation. » Et les plus romantiques pourront sillonner les monuments célèbres de la Cité des sacres, de la Cathédrale à la place Royale. Les plus intrépides, enfin, passeront leur baptême en 2CV pour découvrir de nouvelles sensations. « Nous possédons deux modèles anciens. Une « Dolly » bicolore de 1985, gris cormoran et rouge vallelunga, ainsi qu'une 2CV jaune qui date de 1976 et qu'on surnomme bouton d'or. Le fait de se promener à bord de ces véhicules plaît beaucoup aux gens. On vit des moments magiques. » La touche culturelle en plus ! > Contact : À l'allure champenoise

25 rue Colonel Fabien à Reims – Tél : 03 51 85 44 31 Plus d'infos sur www.a-l-allure-champenoise.fr.

Découvrir les Hérons du lac du Der

Site ornithologique d’importance européenne, le lac du Der-Chantecop offre, en toute saison l’occasion d’observer une multitude d’oiseaux qui profitent de la diversité des milieux. Afin de faire profiter au plus grand nombre de cette particularité locale, la Ligue pour la Protection des Oiseaux Champagne-Ardenne (LPO) organise une sortie publique le dimanche 31 mai. En cette saison, dédiée à la nidification, le public aura ainsi l’occasion d’observer les jeunes hérons cendrés, hérons pourprés, gardes-bœufs, bihoreaux gris, aigrettes garzettes au nid ainsi que les allers-retours incessants des parents pour alimenter leurs insatiables progénitures. Les personnes qui souhaitent participer à cette sortie, pour tout public, ont rendez-vous à

8h30 sur le parking du site de Chantecoq (entre Arrigny et Giffaumont). Prévue sur la matinée, la sortie sera encadrée par deux animateurs bénévoles de la LPO. Des jumelles et longues-vues seront mises à disposition des participants.

> Renseignements au 03 26 72 54 47 en semaine

J.D

et au 06 71 68 47 06 en soirée et week-end.

S.L

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Les Horaires

Semaine du 27/05 au 02/06

CINÉMA Le Palace 33 Bld Motte - 51200 Epernay

AVENGERS : L’ERE D’ULTRON Mer : 14H30 Jeu : 20H30 Ven : 14H30 - 18H Sam : 17H Dim : 20H Mar : 20H30

ENTRE AMIS Mer : 17H30 - 20H30 Ven : 21H Sam : 17H - 22H30 Dim : 17H30 - 20H Lun : 14H30 Mar : 14H30 - 20H30

UN PEU, BEAUCOUP, AVEUGLEMENT Mer : 14H30 Jeu : 20H30 Ven : 14H30 - 18H Sam : 14H30 - 20H Dim : 11H - 15H Lun : 20H30 Mar : 18H

LA LOI DU MARCHE Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 - 20H00 Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 - 18H - 20H30 YMMA SEANCE UNIQUE EN PRESENCE DU REALISATEUR RACHID EL-OUALI MERCREDI 27 MAI A 20H TARIF UNIQUE 5€

SAN ANDREAS Mer : 14H30 - 20H30 Jeu : 20H30 Ven : 14H30 18H00 Sam : 14H30 - 17H - 20H Dim : 11H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 Mar : 18H - 20H30 SEANCES EN 3D Mer : 17H30 Jeu : 14H30 Ven : 21H00 Sam : 22H30 Dim : 15H Lun : 20H30 Mar : 14H30

LA TÊTE HAUTE Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 - 20H00 Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 - 18H 20H30 MAD MAX, FURY ROAD Mer : 14H30 - 17H30 Jeu : 20H30 Ven : 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H 17H30 - 20H Lun : 20H30 Mar : 18H - 20H30

Gros Plan sur...

San Andreas

Genre: Catastrophe Pays: USA Durée: 1h54 Réalisateur : Brad Peyton Acteurs: Dwayne Johnson, Carla Gugino, Alexandra Daddario

Ray, pilote d’hélicoptère, ne se doute pas que sa matinée se transforme en chaos complet, cris et tremblements. La faille de San Andréas vient une fois de plus de faire des siennes. La méchante fille se prend d’un sursaut maximum, neuf sur l’échelle de Richter. Ray rejoint son ex, Emma, pour s’empresser de retrouver leur fille à San Francisco et la mettre à l’abri. Il ignore que la route s’avère plus complexe, la faille n’a pas encore dit son dernier mot. La catastrophe jette sur les routes des milliers de gens apeurés, le chaos touche le pays et le rêve d’Hollywood semble bien loin. C’est l’heure de la peur et de l’humanité se révélant dans ses sombres jours ou dans ses actes magnifiques. Le film catastrophe est un genre particulier, le dernier remonte à Roland Emmerich avec Le jour d’après, le plus spectaculaire, Tremblement de Terre en 1975 avec Charlton Heston. Il possède ses codes narratifs. D’abord, le calme idyllique, le monde est beau et enchanteur. Puis le chaos et la mort, cris et hurlements à tous les étages, et enfin l’espoir renaissant de ses cendres comme le Phénix. La faille de San Andreas n’échappe pas au genre. Elle vous offrira en 3D votre pesant de sensations et réunira enfin la famille pour un nouvel avenir. Le distributeur Warner, avec la catastrophe du Népal, change sa communication en insistant sur l’aspect prévention du film. Retrouvez toute l’actualité sur le site www.cine-region.fr, et nos chroniques radio sur France bleu Champagne Ardenne.

En quête de sens

Cinéma – Le Palace

Sorti en salles au mois de janvier, le film de Nathanaël Coste et Marc de la Ménardière est un documentaire indépendant, résolument engagé, qui donne la parole aux altermondialistes connus. Il est né grâce au financement des internautes et, surtout, à la volonté de deux amis aux trajectoires opposées, qui se sont retrouvés à un moment charnière dans leur parcours, conscients qu'ils avaient abandonné leurs rêves pour courir après des envies superficielles. En pleine remise en question, ils sont partis en voyage avec micros et caméras, en Ecologistes, altermondialistes, penseurs ou philosophes livrent leur vision du quête de réponses sur la vie, la science, la spiritualité. Durant monde face à la caméra. © D.R. leur périple, ils ont rencontre l'anti-OGM Vandana Shiva, le bouddhiste Satish Kumar, l'écologiste Pierre Rabhi....Autant d'idées qui fusent, de théories qui émergent et de nombreux questionnements qui apparaissent. A la recherche de la vérité, les réalisateurs tentent de comprendre l'interdépendance des êtres et la place de l'humain pour s'adapter dans ce monde en perpétuelle évolution et trouver un peu plus de sagesse. > « En quête de sens », jeudi 4 juin à 20 h au Palace. Entrée libre. La projection sera suivie d'un débat avec des acteurs locaux

F.L.

engagés en faveur des circuits courts, de l'entraide et du développement durable.

ALLIANCE MOTORS - NISSAN EPERNAY 100 av. Alfred Anatole Thévenet à MAGENTA

Tél : 03 26 55 55 51

www.schuller.fr

Du 29 mai au 4 juin 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Coup d’œil sur la Météo Vendredi

Dimanche

8° 19° 13° 22°

Samedi

Lundi

Quand et où Chiner Vendredi 29 mai

Châlons-en-Ch. Foire aux livres 18h-21h Rue du Général Maitrot

Samedi 30 mai

Châlons-en-Ch. Foire aux livres 9h-17h Rue du Général Maitrot

Reims (Laon) Brocante de printemps 10h-18h - Ecole Jean Macé, 13, bld des Belges

7° 19° 11° 22°

Qualité de l’Air

Vendredi 29 mai

Samedi 30 mai

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

La semaine démarrera sur les chapeaux de roue. Vos amours, eux, que vous soyez en couple ou célibataire, seront tumultueuses et pleines d'imprévus fort agréables.

Croyez aux vertus du dialogue et cultivez le consensus. Au quotidien, modérez vos exigences. Provisoirement du moins. Côté cœur, les décisions se prendront naturellement à deux ou pas du tout.

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Vous traverserez un moment de sensibilité particulière et de vulnérabilité affective. Il y aura de belles possibilités à explorer, à condition de prendre la situation comme elle est.

SCORPION du 23.10 au 22.11 Mettez de côté vos doutes et cessez de vous torturer inutilement. On vous aidera, on vous encouragera et on vous permettra d’exprimer certaines potentialités qui sont en vous.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Fontenay-sur-Aÿ Vide-greniers

Abordez la semaine sans appréhension. Au travail, après les récentes turbulences, vous y trouverez des satisfactions bien concrètes. Coté affectif, le baromètre sera agréable à tendance ensoleillée.

La semaine vous impulsera un rythme léger et plus insouciant. Vous vous sentirez à la fois excité(e) et inquiet(e) des nouveautés qui pointent. Vos projets progresseront avec vigueur.

Recy Vide-greniers

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Comme toujours vous aurez envie de vivre dans l’agitation, en ayant mille choses à faire dans une excitation permanente. Pensez à redescendre de temps à autre et prenez soin de vous.

Dès le début de la semaine, un vent nouveau se lèvera, qui parera votre quotidien de couleurs gaies. Vous irez là où personne ne vous attend, et ainsi dépasserez certains conformismes.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Ne vous leurrez pas et ne vous racontez plus d’histoires, fini la facilité et l’insouciance, il va falloir prendre les choses en main car on compte sur vous. Alors, sachez garder les pieds sur terre.

Aujourd’hui, l'affectif et le professionnel pourraient se trouver liés. Peut-être s'agira-t-il d'une rencontre sur le lieu du travail ou, si vous êtes en couple, de la mise en place d'un projet commun.

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSONS du 20.02 au 20.03

Un sang nouveau coulera dans vos artères. Attelez-vous à la tâche et maîtrisez vos nerfs en toutes circonstances, le jeu en vaudra la chandelle. Les astres serviront vos objectifs s'ils sont réalistes.

Une avancée certes lente mais certaine vous ouvrira des portes. Loin de vous limiter, elle vous révélera dans toute votre force. Vous mènerez votre quotidien professionnel tambour battant.

Moyenne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

Dimanche 31 mai

Reims (St-Remi) Vide-greniers Esplanade des Capucins Verdon Bourse aux vêtements 10h-17h - Foyer rural

Vitry-le-François Vide-greniers Quartier du Grand Parc

Dimanche 31 mai Bergères-les-Vertus Vide-greniers

Berru - Vide-greniers

Binson-et-Orquigny Vide-greniers

Fismes Fête du livre 10h-18h Centre-ville

Couvrot - Vide-greniers

Marcilly-sur-Seine Vide-greniers

Châlons-en-Ch. Marché aux puces Place Godart

Dizy - Vide-greniers Avenue du Général Leclerc Drosnay Vide-greniers

Drouilly Vide-greniers

L’Horoscope de la semaine

Reims (Chemin Vert) Vide-greniers Place du 11 Novembre

Vedenay Vide-greniers Velve Vide-greniers

LA CLCV vous informe Stationnement gratuit pour les personnes handicapées

Les personnes titulaires d'une carte de stationnement pour personne handicapée bénéficient, à partir du 19 mai 2015, d'une gratuité de stationnement sur l'ensemble de la voie publique (et non plus uniquement sur les emplacements qui leur sont réservés). Ce stationnement gratuit est permanent mais les municipalités pourront fixer une durée maximale qui ne pourra pas être inférieure à 12 heures. Ce bénéfice résulte des dispositions de la loi n° 2015-300 du 18 mars 2015. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou par mail à marne@clcv.org

B.M

Génial, plus que

90 jours !!! 28

2015

ème

Venez découvrir ce millésime d’exception sur :

www.foiredechalons.com Tout est prévu pour : Les seniors

Evénementiels entreprise

Jeunes

Merci à nos partenaires qui nous font confiance en choisissant la Foire pour présenter le meilleur de leur savoir-faire !

...

Les comités d’entreprises