L'Hebdo du Vendredi Epernay 329

& " !% # !$

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com

É di t i o n É p ern ay N ° 3 2 9 d u 6 a u 1 2 n ove m b re 2 0 1 5

BRIN

DE CAUSETTE

"

RÉGIONALES

"! !

Auberge Champenoise

Š l'Hebdo du Vendredi

Après des annÊes de travaux, les 46 logements sociaux refaits par Plurial Novilia sont tous occupÊs. Cette opÊration d'envergure a modifiÊ l'urbanisme et donnÊ un nouveau souffle à ce quartier situÊ à deux pas du centre-ville. Visite guidÊe lors de l'inauguration qui s'est tenue mercredi 4 novembre. P. 3

DĂŽNERS DANSANTS les samedis soirs (sur rĂŠservation)

MENU DU 31/12/15 sur le thème de

Ouvert tous les jours

RĂŠunions familiales & professionnelles

68, rue des Prieures - 51530 MOUSSY - 03 26 54 03 48 - email : auberge-champenoise@wanadoo.fr - www.auberge-champenoise.fr

2

HUMEURS

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO # $& ' $ &$& ' $ $&

DÊcidÊment, on ne vit pas dans le même monde. Avec les stars du foot en gÊnÊral et un certain Karim Benzema en particulier. Dans l'affaire du chantage à la sextape dont son coÊquipier tricolore Mathieu Valbuena est victime, la mauvaise plaisanterie s'est avÊrÊe une stratÊgie bien ficelÊe pour faire cracher du billet. Benzema serait complice des maÎtres chanteurs et aurait servi d'intermÊdiaire dans ce manège malsain.

Jeudi 5 novembre, il a ÊtÊ mis en examen pour  complicitÊ de tentative de chantage et participation à une association de malfaiteurs en vue de la prÊparation d’un dÊlit puni d’au moins cinq ans d’emprisonnement . L'enquête dira s'il est coupable ou non. Peutêtre sera-t-il relaxÊ, comme en juillet 2010, après une mise en examen pour  sollicitation de prostituÊe mineure  en rapport avec la sulfureuse Zahia. Un peu comme si, malgrÊ lui, le garçon de 27 ans aimait entretenir cette image d'enfant terrible du football. Pour justifier son implication dans le chantage à la vidÊo porno-Êrotique, l'attaquant explique qu'il a voulu rendre service à  un ami . Toujours là pour rendre service, Benz ! Tant pis si cet ÊnervÊ du volant n'a encore intÊgrÊ - le fera-t-il un jour ? - ce qu'implique le fait d'être un joueur à l'envergure internationale et, qui plus est, de faire partie de l'Êquipe de France, d'en porter le maillot et d'en dÊfendre les couleurs. Combien devaitil toucher de ce petit arrangement entre amis ?

L'excuse des fins de mois difficiles ne tient pas pour celui que gagne 7,5 millions d'euros par an au Real Madrid. DouÊ, riche, cÊlèbre, mais vraiment pas futÊ notre ami Karim. Affligeant.

> Cette semaine...

%"' $ #&%"' ! "%& ' ' ' !$ "' $& !% # "

A l'occasion de la 3e journÊe nationale de la destruction de contrefaçons, jeudi 5 novembre, les douanes de Champagne-Ardenne ont fait incinÊrer 11 500 produits contrefaits. Parmi les objets dÊtruits : vêtements, parfums, tÊlÊphones,cigarettes, jouets, mÊdicaments... Il s'agit le plus souvent de contrefaçons copiant des marques bien connues, mais pas seulement.  L'objectif de cette journÊe est de montrer l'ensemble des prises de la douane et de sensibiliser les consommateurs, indique Denis Arsenieff, directeur des douanes de Champagne-Ardenne, car ces marchandises sont dangereuses d'une part pour l'Êconomie et l'emploi, et d'autre part pour la santÊ . Les matières et les produits utilisÊs, notamment dans les textiles, les mÊdicaments ou la parfumerie, ne respectent pas souvent les normes de sÊcuritÊ en vigueur. Les mÊdicaments, articles les plus saiLa contrefaçon touche tous les produits : vêtements, parfums, jouets ou sis par les douanes encore mÊdicaments. Š l'Hebdo du Vendredi françaises, sont l'exemple type de la contrefaçon dangereuse pour les consommateurs : leur composition n'Êtant soumis à aucun contrôle.  Les jouets en plastique peuvent contenir du bisphÊnol A, prÊcise Denis Arsenieff, alors tant pis pour NoÍl, la douane a fait son travail .

Les contrefaçons ont ÊtÊ incinÊrÊes au sein de l'usine de RÊmival à Reims. Š l'Hebdo du Vendredi

$& ! # %"' ""$ "'# ! %' &' ' ' #' # # &% ! %&&%'

A un mois des Êlections rÊgionales, Contribuables AssociÊs publie la mise à jour de son Argus des rÊgions. Avec cet outil d’information gratuit et pÊdagogique, la première association de contribuables de France (apolitique et non subventionnÊe) veut mettre au cœur du dÊbat Êlectoral la question de la rÊduction des dÊpenses publiques. L’association a donc notÊ l’ensemble des rÊgions françaises selon leurs niveaux de dÊpenses publiques pour l’annÊe 2014. La Champagne-Ardenne s'est vue attribuÊe la note de 10/20 (Alsace 14/20 et Lorraine 17/20), grâce à une baisse des dÊpenses de fonctionnement sur l’annÊe 2014. NÊanmoins, selon Contribuables AssociÊs, la Champagne-Ardenne a un niveau de dÊpenses lÊgèrement supÊrieur à celui des autres rÊgions : 582₏/hab contre 576,8₏/hab. Et son niveau d’endettement reste supÊrieur aux autres rÊgions : 331₏/hab contre 302₏/hab en 2014.

L’Argus des rÊgions est accessible sur contribuables.org/argus-des-regions/CHAMPAGNEARDENNE

Fanny Lattach

Vendredi

3

MÊtÊo 13° 17°

Samedi

Dimanche

16° 19°

12° 19°

QualitÊ de l’air

Vendredi 6 novembre

Samedi 7 novembre

Dimanche 8 novembre

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualitÊ de l’air à 10 – très mauvaise qualitÊ de l’air.

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du ven dr edi ÊditÊ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

TĂŠ l. 0 3 26 36 5 0 13

Š 361 degrÊs • Châlons-en-Champagne

E-mails : RÊdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitÊ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrÊdÊric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’Êdition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Fanny Lattach (fanny.lattach@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Loïc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogÊ Parution le vendredi matin ImprimÊ par IPS à Amiens

% '&$ ' $ !' #' !#& %'! $&'

La liste Unissons nos ĂŠnergies avec Philippe Richert a lancĂŠ, depuis lundi 2 novembre, un sondage consultatif visant Ă dĂŠfinir le nom de la grande rĂŠgion rassemblant l"Alsace, la Champagne-Ardenne et la Lorraine. ACAL, ALCA, Grand Est ? Tout le monde est invitĂŠ Ă donner son avis, dans la limite de 5 propositions par personne, sur le site http://www.unissonsnosenergies.fr/nouvelle-region-nouveaunom/. A noter que Philippe Richert et ses colistiers ne souhaitent pas que l'acronyme ACAL devienne le nom dĂŠfinitif.

!#& %' % ' # # &% ! %&&%' ' $ %' %' $"' %"$ &"

Après le succès de l’Êdition 2014, France Bleu Champagne-Ardenne vous propose une grande journÊe spÊciale de l’assurance le jeudi 12 novembre en partenariat avec les agents gÊnÊraux d’assurance.

Cette journÊe se dÊroulera en deux parties : d'une part avec l’Êmission  Les Experts , en direct de 9 h à 10 h, oÚ des agents rÊpondront à vos questions et, d'autre part, après l’Êmission, ces mêmes agents d’assurances rÊpondront hors antenne et en toute confidentialitÊ à vos interrogations.

Posez vos questions en appelant 03 26 50 81 81.

Ecoutez France Bleu Champagne-Ardenne à : Reims : 95.1 - Châlons en Champagne : 94.8 - Epernay : 103.4

Limoges

8

LUNDI 16 NOVEMBRE - 20H30 À CHÂLONS •

2

offert par

PALAIS DES SPORTS P. DE COUBERTIN Toute l’actualitÊ sur www.ccrbasket.com •

INVITATIONSR U VALABLE PO Personnes r le site

nt Ă gagner su

Les places so

www.lh

redi.com ebdoduvend

3

SOCIÉTÉ

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Quartier Saint-Laurent

Finie l'image du HLM qui tutoie les nuages, des barres peu accueillantes ou des habitations en seconde zone.

Avec l'inauguration du quartier Saint-Laurent mercredi 4 novembre, Epernay gagne en attractivitĂŠ et ses habitants en qualitĂŠ de vie.

rès des mÊandres du Cubry, non loin du centre-ville et de tous les commerces, les 46 logements et les 3 locaux d'activitÊ neufs s'intègrent bien dans le paysage.

Modernes, sans ĂŞtre tape-Ă -l'oeil, ils sont le symbole d'une ville qui se renouvelle. Avant les travaux, ce quartier dĂŠpĂŠrissait. Les habitations, beaucoup trop vĂŠtustes pour ĂŞtre louĂŠes, n'attiraient plus. ÂŤ Ici, il y a 20 ans, la plupart des sanitaires se trouvaient au fond du jardin Âť, rappelle le maire Franck Leroy.

Face au coÝt d'une Êventuelle rÊnovation, les propriÊtaires baissaient les bras et c'Êtait tout une partie de la ville, qui, lentement, s'essoufflait. Pour rÊhabiliter les lieux, Plurial Novilia a fait appel à l'architecte Olivier Perraguin (agence Le Penhuen), qui dès ses premières Êtudes en 2007 a tenu à  s'inspirer du centre historique tout en faisant une opÊration contemporaine. Il ne fallait pas tomber dans la copie.  Si la verticalitÊ prime, les habitations ne dÊpassent pas trois Êtages et disposent soit d'une terrasse soit d'un balcon.

RĂŠparties sur trois parcelles, que le bailleur appelle des ÂŤ ĂŽlots Âť, elles s'intercalent entre des logements de style ancien et en bon ĂŠtat, ce qui donne Ă l'ensemble un cĂ´tĂŠ atypique.

L'Êcole maternelle LÊon-Bourgeois qui occupait le quartier et subissait le bruit de la circulation - les lieux sont traversÊs par deux axes routiers frÊquentÊs à savoir ReimsSÊzannes et Paris-Châlons - a ÊtÊ dÊplacÊe à 150 m à vol d'oiseau. En dÊmÊnageant à l'Êcole Louise de Savoie, les enfants ont pu apprendre dans des conditions plus calmes, tandis qu'à la place de l'ancien Êtablissement, dont les locaux ont ÊtÊ dÊmolis en 2011, se trouve le parking des Tanneurs, à côtÊ d'un square avec des jeux pour enfants. L'ancien dojo a Êgalement ÊtÊ rasÊ. Il reste encore des

Le hall d’entrÊe d’un des immeubles. Š l'Hebdo du Vendredi

Mêlant anciennes bâtisses de particuliers et logements sociaux nouvelle gÊnÊration, le quartier Saint-Laurent s'est crÊÊ une nouvelle identitÊ. Š l'Hebdo du Vendredi

chantiers Ă mener pour donner davantage de cohĂŠrence Ă l'ensemble du patrimoine : les Bains-douches, appartenant Ă un propriĂŠtaire privĂŠ, mĂŠriteraient de retrouver leur charme au lieu d'ĂŞtre laissĂŠs Ă l'abandon.

suite Ă une sĂŠparation (40%), pour obtenir un logement plus grand rĂŠpondant Ă la taille de la famille (16%) ou avoir un loyer moins ĂŠlevĂŠ (15%). La moitiĂŠ des personnes logĂŠes sont des familles monoparentales.

Familles et seniors cohabitent

32% de logements sociaux

Au total, les travaux se sont Êtendus sur un peu moins de 4000 m2 pour un coÝt de 5,6 millions d'euros. Pour honorer la livraison, qui a lieu en mars 2015, les acteurs de cette opÊration ont dÝ faire face à plusieurs contraintes non nÊgligeables.  Les logements sont dispersÊs sur trois parcelles, ce qui ne facilitaient pas la chose, dÊtaille Arnaud Houdry, directeur dÊveloppement chez Plurial Novilia. Et puis il y avait plusieurs contraintes techniques : le Cubry et le respect de la loi sur l'eau qui fait qu'on ne pouvait pas creuser n'importe oÚ, la stabilitÊ moyenne des sols, la nÊcessitÊ d'avoir des fondations profondes et le peu d'espace pour s'installer durant les travaux. Les maisons d'à côtÊ Êtaient entourÊes par le chantier. Nous avons fait des visites techniques prÊalables pour être sÝrs de maintenir leur stabilitÊ.  Des travaux, Monique, propriÊtaire d'une maison sur plusieurs Êtages coincÊe entre deux nouvelles bâtisses, s'en souvient.  Ce n'est pas trop le bruit qui me dÊrangeait, mais les murs tremblaient. Fallait voir tout qui bougeait ! Ça faisait peur... ArmÊe de patience et toujours avec le sourire, elle est aujourd'hui  contente de voir de nouvelles personnes dans le voisinage ! C'est plus vivant qu'avant.  Parmi les habitants installÊs depuis le mois de mars dernier, 80% sont originaires d'Epernay, dont 11% dÊjà logÊes dans le parc social. D'autres viennent de villages alentours. La moitiÊ des appartements est occupÊe par des salariÊs des entreprises cotisantes à Plurial et quatre logements accueillent des personnes handicapÊes ou à mobilitÊ rÊduite par l'âge. Le bailleur prÊcise que les motifs des demandeurs Êtaient variÊs,

La proximitÊ du quartier Saint-Laurent avec de nombreux commerces de proximitÊ est un atout qui intÊresse les familles, composÊes au total de 48 enfants et adolescents, mais aussi les seniors comme Madiana, 69 ans, qui vit dans un T3 avec sa fille. Le visiteur pÊnètre dans le hall blanc et lumineux de l'immeuble puis entre chez elle. De la fenêtre de sa fille, elle voit voitures et camions ralentir pour passer le rond-point.  Quand je suis arrivÊe ici, je pensais que je les entendrai. Mais c'est très calme. Je me sens bien et j'ai tous les commerces, le marchÊ, à portÊe de main. Les voisins sont respectueux, nous vivons en bonne intelligence.  Des propos qui ont ravi les Êlus et Jean-Claude Walterspieler, prÊsident de Plurial Novilia, pour qui cette inauguration marque un moment oÚ le  mÊtier de bailleur social prend tout son sens. C'est un quartier oÚ l'on vit et l'on circule.  Epernay compte dÊsormais 32% de logements sociaux, un chiffre bien au-dessus de la barre des 20% censÊe être obligatoire dans les villes françaises. Ce qui donne l'occasion à Franck Leroy d'affirmer que

malgrÊ l'image de capitale du champagne dÊfendue par Epernay, la municipalitÊ agit ailleurs.  La ville est une œuvre en perpÊtuel renouvellement. Nous n'avons pas de possibilitÊ d'extension avec la prÊsence des vignes. Nous sommes donc obligÊs de reconstruire en permanence et le quartier Saint-Laurent ne pouvait pas rester à l'Êtat de dent creuse.  Après l'attractivitÊ Êconomique d'un territoire, le cadre de vie est essentiel pour les habitants d'Epernay qui, comme de nombreuses villes de la rÊgion, est pourtant en perte de vitesse dÊmographique.

Fanny Lattach

Les Bains-douches n'ont pas ÊtÊ rÊhabilitÊs car ils appartiennent à un particulier. Š l'Hebdo du Vendredi

Parallèlement au quartier Saint-Laurent, d'autres quartiers changent comme celui Bernon, qui a dÊjà subi de consÊquentes transformations. 368 logements viennent d'être rÊhabilitÊs par Plurial Novilia après un an et demi de travaux pour un montant de 10 millions d'euros (hors taxe). Des façades à l'ÊlectricitÊ, de la peinture au carrelage, tout a ÊtÊ refait. La configuration des lieux ayant ÊtÊ changÊe (squares Lehar, Massenet, Mozart, Messager, Offenbach, Ravel, Saint-SaÍns et rue Charles-Gounod), les adresses des immeubles sont en cours de modification jusqu'au 12 novembre.

Mais le grand projet qui attend la Ville est bien celui des berges de Marne : 13,5 hectares de terrain, soit l'ĂŠquivalent du centre-ville, oĂš ĂŠtaient implantĂŠs les ateliers SNCF et qu'il faudra transformer en un quartier moderne et durable.

Travaux en cours, chantiers en perspective

4

SOCIÉTÉ

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Action sociale

Pour s'inscrire à  Brin de causette  il faut être âgÊ de 60 ans ou plus et rÊsider à Epernay.

L'adhÊsion, totalement gratuite, se fait par courrier au Services aux seniors 18, rue Chocatelle, en appelant le 03 26 54 54 19 ou en indiquant ses coordonnÊes et sa volontÊ de participer à animation@ville-epernay.fr. Un membre de l'Êquipe du dispositif guidera ensuite les personnes intÊressÊes. La dÊmarche peut être rÊalisÊe par le bÊnÊficiaire ou l'un de ses proches après son accord. Information importante : les rendez-vous s'effectuent uniquement pour tÊlÊphone. Aucune visite à domicile ne sera organisÊe pour Êviter que des personnes mal intentionnÊes se prÊsentent comme des membres de  Brin de causette .

Comment ça marche ?

ExpÊrimentÊ à Nancy sous un autre nom mais de façon similaire, ce nouveau service s'adresse aux Sparnaciens de 60 ans et plus. Il vise à recrÊer du lien social grâce à des conversations tÊlÊphoniques rÊgulières.

Comment allez-vous ?   Qu'avez-vous fait ce week-end ?  Au bout du fil, Johanna Mirbelle prend des nouvelles de cinq personnes, trois hommes et deux femmes âgÊs de 80 ans en moyenne, inscrits à  Brin de causette  depuis sa mise en route à la mi-septembre. Egalement coordinatrice de cette initiative voulue par le Centre communal d'action sociale de la Ville, la jeune femme a pour mission, pendant les dix minutes de communication imparties, de briser la monotonie du quotidien de ces seniors qui, même s'ils vivent toujours chez eux, ont peu de contacts sociaux.  C'est une action par tÊlÊphone pour lutter contre l'isolement, qui n'existe pas qu'en milieu rural mais aussi en ville, note l'adjointe aux seniors Candie Lheureux. J'ai eu cette idÊe suite à une visite chez une personne âgÊe qui m'a reçue chez elle, me disant avoir un problème. Elle m'a dit :  voyez, j'ai un tÊlÊphone et personne ne m'appelle. Ça m'a interpellÊe. 

Parler couture et mĂŠcanique

Les premiers participants ont choisi de recevoir un appel tous les quinze jours, mais la frĂŠquence peut ĂŞtre hebdomadaire, selon l'horaire et le jour

voles motivÊs sont invitÊs à se faire connaÎtre auprès de la Ville afin de la rejoindre et de constituer des binômes pour se relayer auprès de chaque senior contactÊ.

Fanny Lattach Par tÊlÊphone, Johanna Mirbelle fait la causette avec une personne âgÊe durant dix minutes. Š l'Hebdo du Vendredi

voulu. Leur journÊe, voire leur semaine, s'Êgaie par ce lien retrouvÊ qui leur permet de parler de ce qui leur tient à cœur. Et si les petits tracas ne sont jamais bien loin, Johanna Mirbelle s'efforce de poser des questions sur leurs centres d'intÊrêts comme la couture, le tricot ou la mÊcanique.  Parfois je suis leur seul contact à qui parler.

J'essaie de leur changer les idÊes et si besoin je les oriente vers des professionnels.  Plus ÊcoutÊs, face à un problème de santÊ ou un Êtat dÊpressif, ils profiteront d'une meilleure prise en

charge. Dans ce cas, le mĂŠdecin traitant ou la Maison de la solidaritĂŠ et de l'ĂŠducation sera interpellĂŠ pour prendre le relais. Pour le moment, les bĂŠnĂŠficiaires ont ĂŠtĂŠ contactĂŠs via le fichier ĂŠtabli pour le plan canicule. Mais la Ville a lancĂŠ ces derniers jours une campagne d'affichage publicitaire pour informer l'ensemble de la population de l'existence de cette nouvelle animation.

Deux autres personnes se sont manifestĂŠes.

Johanna Mirbelle, titulaire d'un BTS dans le social, est la seule Ă passer les appels. Les bĂŠnĂŠ-

Une campagne publicitaire est en cours dans les rues de la ville. Š l'Hebdo du Vendredi

T.T.R. automobiles REIMS

EPERNAY

CitÊ de l’automobile Croix Blandin - 03 26 09 42 42

Av. du MarĂŠchal Joffre ZAC Val de Champagne - 03 26 56 93 30

5

SOCIÉTÉ

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ThÊâtre

Alors que la compagnie Succursale 101 achève dans quelques semaines sa rÊsidence de trois ans au thÊâtre sparnacien, elle a racontÊ les dessous de la crÊation de son dernier spectacle sur Coco Chanel.

ne vingtaine de personnes sont venues Êcouter la metteuse en scène AngÊlique Friant et son Êquipe mercredi 4 novembre. Pour la première fois, la compagnie avait dÊcidÊ de parler de l'envers du dÊcor en s'appuyant sur  Coco . Leur toute nouvelle crÊation, d'après le texte cruel de Bernard Marie Koltès, dÊpeint la fin de vie de la cÊlèbre couturière. Au cours de cet Êchange d'une heure avec le public, les artistes ont insistÊ sur l'importance du travail collaboratif.  Un spectacle, c'est un puzzle : les comÊdiens, le son, la vidÊo, le dÊcor, les costumes et la mise en scène , rÊsume AngÊlique Friant. Dans ce vieil appartement qui se transforme en chambre d'hôpital

EN BREF

Des studios Ă l'ancienne adresse du PĂ´le animation seniors

Une seconde marionette, plus petite, a ÊtÊ crÊÊe pour le spectacle mis en scène par AngÊlique Friant (à gauche). Š l'Hebdo du Vendredi

La marionnette de Coco Chanel est troublante tant elle paraÎt vivante... Š l'Hebdo du Vendredi

impersonnelle, Chiara Collet et Bettina Kee interprètent Coco et Consuelo, sa bonne mais aussi son souffre-douleur. CaptivÊ par ces explications, le public a pu regarder de plus près la marionnette à taille humaine et à la bouche articulÊe, faite de mousse et de latex.

FabriquÊe par deux artistes brÊsiliens, elle semble prendre vie à la faveur des jeux de lumière.  C'est une marionnette en prise directe, ce qui veut dire qu'elle se tient par derrière, selon une technique japonaise. Elle requiert trois personnes pour bouger de façon la plus rÊaliste possible.  25 jours seulement ont ÊtÊ nÊcessaires pour monter Coco.

Le rÊsultat que le public admire sur scène est

le fruit d'un travail de concertation au cours de rÊsidences-matière, oÚ chaque membre de l'Êquipe met ses idÊes sur la table et les confronte à celles des autres. Quand le rideau se lève enfin pour la première,  cinq personnes jouent ensemble au même moment, sur scène et en plateau . Si certains dÊplorent ne pas tout comprendre au thÊâtre - de marionnettes ou en gÊnÊral - AngÊlique Friant dÊdramatise.  Ce n'est pas grave de ne pas comprendre. Mais qu'avez-vous ressenti ?

Pourquoi avez-vous eu cette sensation Ă ce moment-lĂ ? Se poser ces questions fait avancer. Âť

Fanny Lattach

Le Pôle animation seniors a dÊmÊnagÊ à la fin du mois de septembre et se situe dÊsormais au 18, rue Chocatelle oÚ sont regroupÊs les services aux seniors, de portage de repas et d'aide à domicile. Les anciens locaux de la rue de SÊzanne seront dÊmolis pour laisser placer à un nouveau bâtiment. Il comportera un espace collectif, une rÊsidence d'autonomie et 30 studios d'environ 30 m2 chacun afin de remplacer la rÊsidence AndrÊ-ChÊnier devenue trop vÊtuste et ne rÊpondant plus aux normes en vigueur.

Le jardin des Bout'chou ouvre bientĂ´t ses portes

La journĂŠe portes ouvertes se dĂŠroulera samedi 21 novembre, de 9 h 30 Ă 13 h. Les enfants accompagnĂŠs de leurs parents pourront s'essayer Ă diffĂŠrents ateliers autour du conte, du maquillage, des jeux et du spectacle. Les bĂŠnĂŠvoles de l'association distilleront aussi des conseils pour faciliter la vie des parents, en particulier des mamans, et rĂŠpondre aux diverses questions. Rendezvous Ă la Maison des Parents et de l'Enfant situĂŠe Chemin de la Source Ă Epernay.

Renseignements au 03 26 54 37 83.

6

SOCIÉTÉ

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Commerce

11-Novembre

" " !" ! " " !" " " !" !" ! "

a Ville d'Epernay commÊmore la fin de la Première Guerre mondiale et la victoire des AlliÊs en 1918 et rend hommage aux victimes. Une cÊrÊmonie aura lieu mardi 10 novembre à 11 h 15 au technicentre SNCF. Le lendemain, mercredi 11 novembre, la journÊe de recueillement dÊmarrera à 8 h par une prière œcumÊnique au pied du mÊmorial des dÊportÊs près de l'Êglise Saint-Pierre-Saint-Paul suivie d'une cÊrÊmonie au cimetière Nord. A 9 h 15, cÊrÊmonie à La Villa et rassemblement au carrefour des rues de l'EgalitÊ et Jean de la Fontaine. A 10 h 30, cÊrÊmonie au monument aux Martyrs de la RÊsistance, rassemblement place de la RÊpublique puis cÊrÊmonie au monuments aux Morts et enfin cÊrÊmonie à la plaque d'honneur du personnel municipal. Les commÊmorations s'achèveront dans les salons de l'Hôtel de Ville oÚ un hommage sera rendu à Michel Canteneur, mort au combat durant la guerre d'AlgÊrie. En

Š l'Hebdo du Vendredi

près plus d'un an de travaux et son dÊmÊnagement temporaire à l'extÊrieur de la gare, le point de vente de presse a retrouvÊ son ancien emplacement depuis lundi 2 novembre, sur la gauche dans l'enceinte du bâtiment.

Non sans plusieurs changements ! Ne cherchez plus la grosse enseigne rouge bien voyante de la marque, Relay s'est effacÊe au profit de Hubiz, un nouveau nom qui appartient toujours au groupe Lagardère et qui tÊmoigne du tournant pris par l'unique enseigne prÊsente dans la gare.  Nous avons resserrÊ notre offre de presse mais Êlargi notre gamme alimentaire, explique Christine, vendeuse. Nous avons des confiseries, des smoothies, des gâteaux et des pasta box. Des tables et des chaises ont ÊtÊ installÊes pour consommer sur place.  D'une superficie plus grande qu'avant,

!" !" " !" ! !" !" !

agencÊ dans la longueur, l'endroit offre un espace lumineux et colorÊ pour les usagers ponctuels ou quotidiens de la ligne Reims-Epernay, qui peuvent manger sur le pouce ou prendre tranquillement un cafÊ avant de prendre leur train. Et ce n'est pas la seule nouveautÊ : de la viennoiserie et des petits gâteaux (muffins, cookies) sont cuites sur place.  D'ici quelques jours on vendra aussi des baguettes de pain dÊcongelÊes, ajoute-t-elle.

Ce n'est pas grand chose, mais c'est bien pour dÊpanner !  A la manière des boutiques dans les aÊroports, de la papeterie, des Êcouteurs et autres objets de voyage sont aussi disponibles à l'achat.

De quoi sauver les tĂŞtes en l'air qui oublient brosse Ă dents et dentifrice avant un rendez-vous F.L important.

4 Les horaires d'ouverture sont inchangĂŠs.

SoirĂŠe d'ĂŠchanges

Š l'Hebdo du Vendredi

marge de ce 97ème anniversaire, Christian Schopphoven animera une confÊrence autour de l'Armistice samedi 7 novembre à 15 h 30, au Piccolo ThÊâtre de la Ferme de l'hôpital. Il reviendra sur les jours qui ont prÊcÊdÊ la dÊcision des Allemands, les personnages qui sont intervenus et les ÊvÊnements-clÊs avant et après le 11 novemF.L bre 1918.

" " " ! ccompagnÊ de son confrère Jalil Bennani ainsi que du sociologue Ali Boulahcen, Boris Cyrunlnik, l'un des psys les plus connus et rÊputÊs en France, participera à une table ronde samedi 28 novembre à 19 h au thÊâtre GabrielleDorizat. Les Êchanges tourneront autour de la transmission de la mÊmoire intergÊnÊrationnelle, notamment celle liÊe à l'immigration. Une sÊance de dÊdicaces sera proposÊe au moment de l'accueil, avant les discussions animÊes par deux modÊrateurs. EntrÊe libre mais rÊservation obligatoire au 03 26 55 00 01.

Boris Cyrulnik. Š D.R.

EN BREF

Nouveaux horaires pour les dÊchèteries de Pierry et Magenta

Depuis le dimanche 1er novembre, les horaires d’ouverture des dÊchèteries de Pierry et Magenta ont changÊ. A la dÊchèterie de Pierry, les usagers sont accueillis tous les jours sauf le mardi et le dimanche aux horaires suivants : lundi de 10 h à 14 h, mercredi, jeudi et vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h et samedi 10 h à 17 h. A la dÊchèterie de Magenta, il est possible de dÊposer ses dÊchets tous les jours sauf le jeudi et le dimanche en suivant les horaires suivants : lundi, mercredi, vendredi et samedi de 10 h à 12 h et 14 h à 17 h et mardi de 14 h à 17 h.

Le mercredi 11 novembre, le vendredi 25 dÊcembre et le vendredi 1er janvier, les deux dÊchèteries communautaires seront fermÊes.

Pour rappel à la dÊchèterie de Pierry, les usagers avec un vÊhicule de hauteur supÊrieure à 1,90m doivent, prÊalablement à leur visite, se prÊsenter munis de la carte grise du vÊhicule et d’une pièce d’identitÊ à l’Hôtel de communautÊ situÊ place du 13e RG à Epernay ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 45 à 17 h.

Don du sang : prenez date

L'Etablissement français du sang, avec la participation de l'association pour la promotion du don de sang bÊnÊvole, organise une collecte mardi 10 novembre. Les volontaires peuvent se prÊsenter au Palais des fêtes d'Epernay de 8h30 à 12h30 et de 15h à 19h.

Bruno Duteurtre Ă la tĂŞte d'Epernay Patrimoine

Epernay Patrimoine a dÊsignÊ son nouveau prÊsident lors d'une Êlection qui a eu lieu mardi 3 novembre à la Maison de la vie associative. Après six annÊes à la tête de l'association, Daniel DesandrÊ a souhaitÊ passer le relais à Bruno Duteurtre. Il conserve une place de vice-prÊsident aux côtÊs de Bernard AndrÊ. Le reste du comitÊ ne change pas.

Sparnatrail : oĂš se placer pour profiter de la course ?

ALLIANCE MOTORS - NISSAN EPERNAY 100 av. Alfred Anatole ThĂŠvenet Ă MAGENTA

TĂŠl : 03 26 55 55 51

L'ÊvÊnement sportif sparnacien s'apprête à vivre sa 20ème Êdition dimanche 8 novembre. Si vous souhaitez vous plonger dans l'ambiance de la course, saluer la caravane et encourager les coureurs, deux emplacements devraient vous permettre de profiter du spectacle. Des centaines de participants aux Êpreuves 56 et 32 km franchiront la ligne de dÊpart à 7 h 45 sur l'avenue de Champagne. A Damery, les coureurs du 15 km s'Êlanceront à 10 h 30 sous la grande allÊe de platanes, un endroit par lequel passeront aussi les coureurs plus chevronnÊs au long de leur parcours. Dans les deux cas, les lève-tôt seront les mieux placÊs dans le public !

7

SOCIÉTÉ

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

23e Salon des vins - Parc des expositions

A l'occasion de la 23e Êdition du Salon des vins des Vignerons IndÊpendants de Reims, le Parc des expositions accueille, du 6 au 9 novembre, 325 vignerons indÊpendants et 50 exposants des mÊtiers de bouche. C'est le 2e plus grand rendez-vous du genre dans le Grand Est, juste derrière celui de Strasbourg.

enus de toute la France, 375 passionnĂŠs du goĂťt prĂŠsentent leurs nouveaux crus et leurs spĂŠcialitĂŠs culinaires. Pour les quelque 38 000 visiteurs attendus ce sera donc l'occasion idĂŠale de remplir leurs caves et leurs rĂŠfrigĂŠrateurs avant les fĂŞtes de NoĂŤl.

325 vignerons indĂŠpendants prĂŠsents

Muni d’un verre à l’effigie des Vignerons IndÊpendants, offert à l’entrÊe du salon, l’amateur va, au grÊ de ses envies et de son palais, à la rencontre des vignerons, de leurs grands crus et de leurs histoires qu’ils aiment à partager. Quant au connaisseur, il retrouve avec plaisir les crus et les vignerons qu’il connaÎt, dans une ambiance toujours aussi conviviale et animÊe. Les meilleurs crus sont dÊclinÊs tout au long des allÊes dans leurs robes rouges, rosÊes ou blanches aux tonalitÊs riches et variÊes : fruitÊes, boisÊes, ÊpicÊes...

Appellations protÊgÊes, crus classÊs et vins de pays sont proposÊs par des vignerons qui ont à cœur de faire dÊcouvrir l’identitÊ profonde de leur

terroir. Champagne, Bourgogne, AligotÊ, Chablis, Châteauneuf-du-Pape, Cognac, Coteaux du Layon, Fronsac, Lalande-de-Pomerol, NuitsSaint-Georges, Pessac-LÊognan, Sauternes, Saint-Estèphe, Vouvray... Des noms Êvocateurs qui mettent les papilles en Êmoi. Toutes les rÊgions et appellations sont reprÊsentÊes : une particularitÊ qui fait chaque annÊe le succès du salon rÊmois, attirant des visiteurs de la rÊgion mais de tout le Nord et l'Est de la France, de la rÊgion parisienne et des pays limitrophes.

et 50 exposants en gastronomie

Pour accompagner ces vins, une cinquantaine d’artisans originaires de diffÊrents terroirs ont ÊtÊ sÊlectionnÊs sur des critères de qualitÊ et de variÊtÊ des produits exposÊs : du foie gras aux produits de la mer, du pâtÊ en croÝte aux escargots, de la charcuterie au fromage, ou encore pour les bouches sucrÊes, des macarons aux fruits frais confits, des chocolats aux nougats.

Tous ces dÊlicieux produits pouvant être goÝtÊs sur place ou emportÊs. Parmi les nouveautÊs cette annÊe :  Fan & Jice  exposera ses produits à base de figues, d’olives et de nombreux condiments, tout ça avec des fruits et lÊgumes cuisinÊs maison. La  Maison Granier , entreprise artisanale, venue du Tarn, fera dÊcouvrir ses dÊlicieux jambons secs, saucissons, chorizo et autres filets mignons. Pour agrÊmenter tous les repas et fromages,  Les Jardin de Saphir , producteur de lÊgumes, proposera de nombreux condiments comme

38 000 visiteurs sont attendus pendant les quatre jours du salon. Š DR

des poivronnades, auberginades, pestos, ketchups fabriquĂŠs maison, des pickles, courgettes et cornichons. Enfin, cĂ´tĂŠ sucrĂŠ, ÂŤ La Ferme du Plessis Âť fera dĂŠguster ses beaux pruneaux frais, parfaits avec un lapin, et d'ex-

cellentes pâtes de fruits. Le tout Êvidemment à consommer avec plaisir et modÊration.

4 Infos : www.vigneron-independant.com

J.D

Tout au long du salon, le LycÊe des mÊtiers Gustave Eiffel, qui sera prÊsent pour la première fois sur le salon, fera la promouvoir de sa nouvelle section Sommellerie. Pour l’occasion, les Êlèves ont imaginÊ de nombreuses initiations à la dÊgustation comme la dÊcouverte de vins mono-cÊpages, de vins d'assemblage et de vins de champagne. Le service caddy, qui permet d'acheminer ses achats jusqu’à sa voiture, est Êvidemment reconduit. Enfin, avant de passer au salon, une visite sur le site des vignerons indÊpendants (www.vigneron-independant.com) est conseillÊ. En effet, on peut y sÊlectionner par rÊgion et par appellation les vignerons que l'on souhaite rencontrer et Êditer un plan de son propre itinÊraire.

Animations et services

8

SOCIÉTÉ

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

NoĂŤl Ă Reims

ĂŤ

Proposer mieux dans un contexte budgÊtaire contraint, tel est le pari de la municipalitÊ et des Vitrines de Reims, ici reprÊsentÊes par son prÊsident Eric Toussaint (à gauche). Š l'Hebdo du Vendredi

Du vendredi 20 novembre au dimanche 3 janvier, le village de NoĂŤl de Reims investit le centre-ville rĂŠmois, du parvis de la gare Ă celui de la cathĂŠdrale, de la place d'Erlon Ă celle du Forum. Si les propositions sont riches, la grande roue brillera par son absence.

'est une tradition, presque un sacerdoce. Alors que l'hiver tarde à arriver, la municipalitÊ et les Vitrines de Reims se mettent au diapason des spÊcialistes du jouet et sortent de leur hotte, dès la fin octobre, dÊcorations lumineuses et chalets. C'est qu'il faut être prêt pour le 20 novembre, date de l'ouverture des festivitÊs rÊmoises. Cela fait maintenant 20 ans que la citÊ des sacres a fait le pari de devenir une destination de NoÍl, au même titre que des villes comme Strasbourg ou Colmar. Et quoi qu'en disent les grincheux, ces festivitÊs rencontrent un grand succès avec un record d'affluence enregistrÊ l'annÊe dernière : 1,83 million de visiteurs selon les Vitrines de Reims. Un score qui conforte l'ÊvÊnement rÊmois sur le podium français.

Des chalets et des animations par dizaines

Cette annĂŠe, le village de Reims reconduit donc logiquement ses propositions les plus plĂŠbiscitĂŠes, tel que le marchĂŠ place d'Erlon (135 chalets), le village des artisans sur le parvis de la cathĂŠdrale (15 chalets), son homologue gourmand devant la gare et le Royaume des enfants place du Forum.

Concernant ce dernier pôle, particulièrement apprÊciÊ des parents, la maison du Père NoÍl et le petit train sont rejoints par le Palais enchantÊ et ses automates, qui dÊmÊnagent de la place d'Erlon.  En raison de problèmes de flux , selon Arnaud Robinet. En revanche, il n'y aura pas de grande roue cette annÊe.  Nous n'avons pas souhaitÊ faire la course à la grande roue à tout prix, explique le maire. On nous a demandÊ jusqu'à 300 000₏, des propositions qui n'Êtaient pas rÊalistes en cette pÊriode d'Êconomie.  Les accros du manège pourront toujours trouver leur bonheur sur la fête foraine installÊe sur les

Promenades. D'ailleurs, non loin de là , le square Colbert accueillera de nouveau la patinoire en plein air gratuite. Et pour la première fois, elle sera accompagnÊ d'une oeuvre urbaine lumineuse interactive, Radian, conçue par le studio Display et le centre culturel numÊrique Saint-Ex. A noter Êgalement que le spectacle Rêve de couleurs sur la façade de la cathÊdrale est Êgalement programmÊ.

Stationnement et navettes gratuites

Mais pour que l'escapade rÊmoise soit rÊussie, encore faut-il quelle soit aisÊment accessible. Ainsi, les efforts rÊalisÊs l'annÊe dernière se poursuivront en matière de signalÊtique et de stationnement. Le Citybus de Citura, qui dessert les diffÊrents sites des festivitÊs, sera gratuit, tout comme le petit train touristique. Surtout, pour les personnes venant de l'extÊrieur de l'agglomÊration, le service de navettes gratuites reliant les parkings du Parc des expositions au centre-ville est reconduit. Enfin, autre nouveautÊ, les entrÊes de ville bÊnÊficieront cette annÊe, comme le centre-ville et les quartiers, d'illuminations,  pour souhaiter la bienvenue aux visiteurs .

J.D

4 Un NoĂŤl Ă Reims, du vendredi 20 novembre au dimanche 3 janvier. MarchĂŠ de NoĂŤl (place d'Erlon) et village des artisans (parvis de la cathĂŠdrale), jusqu'au 27 dĂŠcembre; Village gourmand (parvis de la gare), les 11, 12, 13, 18, 19 et 20 dĂŠcembre ; Royaume des enfants (place du Forum), jusqu'au 3 janvier.

Poneys : le manège laisse la place à des balades

Soulevant chaque annÊe la polÊmique, le manège à poneys installÊ place d'Erlon disparaÎt. Mais que les enfants se rassurent, les charmantes petites bêtes seront toujours prÊsentes. Elles ne tourneront plus dÊsespÊrÊment en rond, mais dÊambuleront rue Buirette. NouveautÊ, des balades en calèche (payantes) sont proposÊes entre le marchÊ de NoÍl et le village des artisans.

9

SOCIÉTÉ

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

COP 21 - Paris 2015

EvĂŠnement - SolidaritĂŠ

'est une première en France.

En lien avec Paris 2015 (21e ConfÊrence des parties de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, ou COP21), le Conseil Êconomique, social et environnemental rÊgional (Ceser) et ERDF Champagne-Ardenne vont expÊrimenter, pendant plusieurs semaines, un forum en ligne. Sa vocation ? Interpeller les citoyens et leur permettre d'ÊchanPatrick Tassin (prÊsident du Ceser) et Carmen Munoz-Dormoy (direc- ger sur la toile autour de quatre teur rÊgional d'ERDF) souhaitent sensibiliser le plus grand nombre aux thÊmatiques principales : l'isolation changements climatiques. Š Ceser Champagne-Ardenne et l'habitat, l'Êvolution des besoins et le mix-ÊnergÊtique, les Ênergies renouvelables et la maÎtrise de la consommation d'Ênergie.  L'idÊe, Êvidemment, est d'associer la sociÊtÊ civile organisÊe à cet ÊvÊnement, explique Patrick Tassin, qui prÊside le Ceser. Mais aussi d'aller au-delà . Les citoyens – Êlecteurs ou non – se sentent de plus en plus ÊloignÊs des institutions publiques. On s'adresse Êgalement, via cet outil, aux Êtudiants, aux collÊgiens et lycÊens, par exemple. Ça ne va sans doute pas rÊvolutionner le monde, mais c'est une façon de sensibiliser, de faire rÊagir et d'avoir des retours sur ces questions sociÊtales et environnementales.  Concrètement, dès le 9 novembre, ce forum proposera des documents explicatifs, des bons conseils et des vidÊos sur ces thèmes et sur le rÊchauffement climatique en gÊnÊral. Avec la complicitÊ de personnalitÊs et d'experts tels que GÊrard Feldzer, vulgarisateur en aÊronautique et chroniqueur chez France Info, ou encore Bruno Lechevin, qui prÊside depuis 2013 l'Agence de l'environnement et de la maÎtrise de l'Ênergie (Ademe).  L'Êquipe apportera systÊmatiquement des rÊponses aux questions ou commentaires postÊs sur le forum.  Une mine d'informations donc, du renseignement juridique à l'Êclairage pÊdagogique.

4 Forum rÊgional COP21 – A consulter dès le 9 novembre sur : cop21-erdf.ceser-champagne-ardenne.fr.

Sonia Legendre

Un gala solidaire qui distingue Êgalement une personnalitÊ rÊgionale. Ici Eric Kariger (à droite), laurÊat en 2014. Š DR

près deux premières Êditions particulièrement rÊussies, le gala du club de la presse ChampagneArdenne, 3ème du nom, aura lieu le mercredi 2 dÊcembre au caveau De Castelnau. Cet ÊvÊnement sera de nouveau prÊtexte à soutenir de nobles causes. Ainsi, 6 000₏ ont ÊtÊ collectÊs en 2013 au profit d’Ensemble pour Elles et 9 000₏ redistribuÊs l’an dernier à trois structures d’accompagnement de l’enfance en souffrance : La Sauvegarde, Foyer Saint-Remi, Hôpital amÊricain. Trois associations ont ÊtÊ choisies cette annÊe et se partageront l’ensemble des bÊnÊfices de la soirÊe : La Maraude Citoyenne, SOS BÊbÊ et l’ASERCA. Pour cette troisième Êdition, le club de la presse ChampagneArdenne peut s’appuyer sur de nombreux partenaires et pourra de nouveaux compter sur la participation bÊnÊvole d’artistes qui animeront cette soirÊe pleine de surprises et au cours de laquelle sera remis pour la deuxième annÊe consÊcutive le prix de la personnalitÊ rÊgionale de l’annÊe.

4 3e gala du club de la presse, mercredi 2 dĂŠcembre, Ă 19 h 30 au caveau De Castelnau.

Prix : 65â‚Ź pour les individuels et 500â‚Ź pour une table de huit personnes (Champagne en sus : 25â‚Ź la bouteille). Attention le nombre de places est limitĂŠ Ă 400.

RĂŠservations via le site www.clubpressechampagne.org

Salon des VINS des vignerons indĂŠpendan ts 06 au 09 novembre 2015 du

+ de 360 Exposants

PARC des EXPOSITIONS - REIMS www.vigneron-independant.com L'abus d'alcool est dangereux pour la santĂŠ, Ă consommer avec modĂŠration.

10

SOCIÉTÉ

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Anciens combattants et victimes de guerre

!% # " % $ %

quand la guerre se fait à 10 000 km, c'est diffÊrent. Les nouvelles gÊnÊrations doivent comprendre sur quelle terre elles se trouvent, ce qui s'y est passÊ. La Marne n'a pas ÊtÊ ÊpargnÊe pendant la guerre. Et l'Histoire façonne la rÊalitÊ d'aujourd'hui. Notre sociÊtÊ et la paix restent très fragiles. Nous devons être des veilleurs et des donneurs d'alerte.

Le 1er novembre, après avoir dirigÊ pendant près de quatre ans l'Office national des anciens combattants et victimes de guerre (ONACVG) de la Marne, Bruno Dupuis s'envolait vers Casablanca, pour prendre les rênes de l'ONACVG du Maroc. Il revient sur les valeurs et les missions parfois peu connues de cet organisme, qui œuvre pourtant au cœur de l'actualitÊ.

Bruno Dupuis a quittÊ l'Office des anciens combattants de la Marne pour rejoindre celui du Maroc. Š l'Hebdo du Vendredi

estime que les valeurs du monde combattant, le respect de l'autre, la solidaritĂŠ, contribuent Ă l'ĂŠveil citoyen. Et qu'on soit parent, pouvoir public, enseignant ou association, on a tous un rĂ´le Ă jouer.

L'ONACVG reste encore assez peu connu et souffre parfois d'une image un peu dÊsuète.Qu'en pensez-vous ?

Contrairement à ce que l'on croit, l'ONACVG est très actuel et totalement en phase avec la

Calendrier de l'avent Chocolat noir ou lait 14,80â‚Ź

20, rue CeĚ reĚ€s Reims 03 26 47 56 35

Aimez

7, rue des Élus Reims 09 82 43 72 53

Suivez

Partagez

13, rue de la Garenne Champigny 03 26 79 61 36

www.deleans.fr

rÊalitÊ. L'Office Êtait très connu à une Êpoque, il l'est beaucoup moins ces derniers temps.

Nous sommes dans un continent en paix, le service national n'existe plus, les liens entre l'armĂŠe et la Nation se sont un peu distendus.

Beaucoup de gens imaginent, dans leur inconscient, que la guerre n'existaient qu'à l'Êpoque de nos grands-pères. Mais le terme ancien combattant ne correspond pas à un âge.

Il correspond Ă un statut. 80 % des anciens combattants ont moins de 30 ans. Certains ont seulement 20 ans...

L'idĂŠe, c'est d'interpeller les gens et de recrĂŠer ce lien avec la DĂŠfense. Lorsqu'un ĂŠvĂŠnement se produit, on l'a constatĂŠ, la population a besoin de savoir qu'elle est protĂŠgĂŠe. Mais

au fil de vos missions ?

J'ai souhaitĂŠ revaloriser le symbole du Bleuet de France et mettre en place des projets visibles pendant nos deux campagnes annuelles.

Nous avons lancÊ des opÊrations de communication avec la Maison Fossier et le Stade de Reims par exemple. Je revois Yvette Lundy donner le coup d'envoi d'un match en 2013, c'Êtait un grand moment ! On a aussi rÊalisÊ beaucoup d'actions auprès des scolaires. Des voyages, des concours, des rencontres intergÊnÊrationnelles, des expositions, etc. Mes plus beaux souvenirs restent les rencontres avec les anciens combattants. Et notamment ces grands rÊsistants, qui ont connu des choses que, j'espère, nous n'aurons jamais à connaÎtre, et qui pour autant, restent d'une humilitÊ et d'une confiance en l'avenir totales. Ce sont des gens exceptionnels, ils donnent du sens à nos missions. Nous, qui avons ÊtÊ ÊpargnÊs par tous les conflits, sommes tout le temps en train de nous plaindre. Eux, pourraient en vouloir au monde entier, mais ils croient en l'avenir et font confiance à la jeunesse.

Propos recueillis par Sonia Legendre

La campagne de gÊnÊrositÊ autour du Bleuet de France, la fleur française du souvenir, se poursuit jusqu'au 11 novembre. Plusieurs manifestations et collectes permettront de venir en aide aux anciens combattants et aux victimes de guerre. L'an passÊ, dans la Marne, plus de 200 000 euros ont ÊtÊ rÊunis. Prochains rendez-vous : samedi 7 novembre au stade Auguste Delaune, à l'occasion du match de football ReimsAjaccio, lundi 9 et mardi 10 novembre dans la galerie commerciale Croix Dampierre à Châlons, puis le 11 novembre, lors des cÊrÊmonies organisÊes dans la Marne.

Le Bleuet de France, bientôt un siècle de solidaritÊ

Champagne

uvad Zlatic devient le 10ème laurÊat du concours europÊen des Ambassadeurs du champagne, dont la remise des prix s'est tenue à Reims jeudi 29 octobre en prÊsence de professionnels champenois. Meilleur sommelier d’Autriche en 2014 et enseignant auprès de sommeliers et d’Êcoles hôtelières, il organise chaque annÊe plus d’une vingtaine de sÊminaires dÊdiÊs au champagne dans son pays. Il est Êgalement un membre actif de l’association des sommeliers du Tyrol et de l’association des sommeliers autrichienne. L’Autriche remporte le trophÊe pour la première fois. Le titre de vice-laurÊat revient au candidat britannique, Simon Stockton, formateur et organisateur d’ÊvÊnements autour du vin. Le prix spÊcial du jury est attribuÊ à Bernardo Conticelli reprÊsentant de l’Italie, consultant en vin et chargÊ de promotion dans le secteur viti-vinicole. Les neuf finalistes, issus des sÊlections nationales, ont concouru cette annÊe sur le thème des vins de rÊserve. Ils ont dÝ prÊsenter au jury, constituÊ de dix professionnels du vin des pays en lice, une  leçon de champagne  puis commenter une dÊgustation de trois vins.

Š l'Hebdo du Vendredi

Quel bilan dressez-vous de votre parcours au sein de l'ONACVG Marne ?

Je suis devenu coordonnateur MĂŠmoire et communication en 2010, pour la ChampagneArdenne. J'ai ensuite pris la direction de l'ONACVG de la Marne, le 1er fĂŠvrier 2012.

Cet organisme s'articule autour de trois missions. Une mission de reconnaissance et de rÊparation, qui consiste à accompagner dans leurs dÊmarches les anciens combattants, mais aussi toutes les victimes de la guerre, des accidents nuclÊaires, ou du terrorisme. Car on considère que le terrorisme est une nouvelle forme de guerre. Autre mission : la solidaritÊ.

On favorise le maintien à domicile des personnes via le portage des repas, ou l'aide mÊnagère. Dans la Marne, quasiment 40 % de notre budget y est consacrÊ. Et l'an passÊ, environ 600 personnes ont pu être accompagnÊes.

L'ONACVG remplit Êgalement un devoir de mÊmoire, de l'organisation des cÊrÊmonies jusqu'à la transmission auprès des jeunes. On

Parmi vos souvenirs les plus marquants

F.L

11

SOCIÉTÉ

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Energie et habitat

'Union rÊgionale des associations familiales (Uraf) et ses partenaires ont menÊ une enquête auprès de 9 700 propriÊtaires champardennais pour connaÎtre leurs habitudes et leurs difficultÊs en matière de consommation d'Ênergie.

Verdict ? Un peu plus de 1 000 propriÊtaires ont rÊpondu. 86 % d'entre eux dÊclarent avoir ÊquipÊ leur logement de fenêtres double-vitrage. Mais ils ne sont que 26 % à utiliser des ampoules et des appareils ÊlectromÊnagers 10 % des propriÊtaires interrogÊs par l'Uraf ont eu des difficultÊs à à basse consommation (de classe ÊnergÊtique A ou B). 34 % payer leur facture de chauffage. Š DR des rÊpondants ont rÊalisÊ une isolation complète de leur toiture ces dix dernières annÊes. Et 70 % assurent avoir, sur les cinq dernières annÊes, achetÊ du matÊriel ou investi dans des travaux pour rÊduire leur consommation.

Au quotidien, Êteindre les lumières, les appareils Êlectriques et baisser le chauffage en cas d'absence arrivent en tête des Êco-gestes les plus pratiquÊs. Peu (26 %) ont pour habitude de laver leur linge à 30° pour moins consommer. Sans grande surprise, les Êconomies financières sont la principale motivation des propriÊtaires pour les travaux ou l'achat d'Êquipements moins Ênergivores (67 %), suivies du confort (pour 48 % d'entre eux) puis de la volontÊ de prÊserver l'environnement (14 %). D'après l'Êtude, l'ÊlectricitÊ reste l'Ênergie la plus utilisÊe dans les logements sondÊs. Elle est prÊsente dans 67 % des cas, devant le bois (54 %), le gaz de ville (38 %) et le fioul (34 %). Seuls 3 % optent pour l'Ênergie solaire. Plus inquiÊtant : sur ces douze derniers mois, 10 % des rÊpondants ont rencontrÊ des difficultÊs pour honorer leur facture de chauffage.

CONFÉRENCE

ÂŤ Âť

VENDREDI VENDREDI 2 20 0N NOVEMBRE OVEMBRE 2 2015 015 L BRE à 19 h 3 30 0 ENTRÉE LI rrÊservez Êservez votre votre place place sur sur w www.ccepc.fr ww.ccepc.fr T h Ê â t re G abrielle-Dorziat t Place Place Mendès-France Mendès-France t Epernay Eper nay ThÊâtre Gabrielle-Dorziat En marge de la

Sonia Legendre

3 rue Rayet LiÊnart - 51420 Witry-lès-Reims TÊl. 03 26 97 17 75 - contact@reimsbritishcars.com Rejoignez nous sur facebook Reims British Cars

12

POLITIQUE

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

RĂŠgionales - Unissons nos ĂŠnergies !

RĂŠgionales - Unissons nos ĂŠnergies !

e 18 septembre dernier, Les RÊpublicains, l'UDI et le MoDem officialisaient leur union à Reims en vue des prochaines Êlections rÊgionales. Mais au lendemain de la parution des listes dans les dÊpartements de Champagne-Ardenne, de Lorraine et d’Alsace, le MoDem n'est pas content et le clame haut et fort.  Les candidats adhÊrents du MoDem ont ÊtÊ ÊcartÊs , regrette Pascal LandrÊat, maire de PontSainte-Marie et prÊsident du MoDem en Champagne-Ardenne. Ici aux côtÊs de Nathalie Griesbeck, Pascal LandrÊat (à gauche) a L'accord conclu entre Nathalie ÊtÊ ÊcartÊ de la liste  Unissons nos Ênergies !  dans l'Aube. Š Griesbeck, dÊputÊe europÊenne du l'Hebdo du Vendredi MoDem et Philippe Richert, tête de liste rÊgionale d' Unissons nos Ênergies ! , portait sur l'inscription de 10 candidats du MoDem en position Êligibles. Visiblement, les promesses n'ont donc pas ÊtÊ tenues. Pascal LandrÊat lui-même ne figure ainsi pas sur la liste de l'Aube ! Autre exemple, en Haute-Marne, aucun adhÊrent du Modem n’a ÊtÊ inscrit sur la liste dÊpartementale.  Le MoDem avait fait le choix de l’Union, Les RÊpublicains et l’UDI ont fait le choix de la dÊsunion, ils en portent la responsabilitÊ devant nos concitoyens , insiste Pascal LandrÊat. Dans la Marne, le MoDem semble en revanche plutôt satisfait de son sort, reprÊsentÊ par Isabelle Pestre (n°10) et Jean-Marie Beaupuy (n°19). Ce dernier, sans langue de bois, se dit cependant  horriblement dÊçu  de ne pas voir Pascal LandrÊat sur la liste de l'Aube. Mais le dÊputÊ europÊen honoraire tient tout de même à rappeler qu'au delà de ces querelles de personnes,  Les rÊpublicains, l'UDI et le MoDem sont d'accord sur les propositions à mettre en œuvre pour la future grande rÊgion et c'est l'essentiel . Même son de cloche du côtÊ de Xavier Albertini, tête de liste dÊpartementale Les RÊpublicains dans la Marne, qui  regrette cette polÊmique , tout en se rÊjouissant des Êchanges constructifs avec le MoDem dans son dÊpartement. Peu importe, Pascal LandrÊat et le bureau du MoDem de Champagne-Ardenne ne compte pas en rester là . On Êvoque une dÊmission de la part des membres du bureau et même le lancement d'une liste autonome !

undi, au Phare de Verzenay, la liste m a r n a i s e  Unissons nos Ênergies !  a ÊtÊ prÊsentÊe.

Dans ce lieu historique et symbolique,  au coeur du vignoble, entre Reims, Chalons et Epernay, un site ÊlevÊ d'oÚ on peut voir à 360°C qui doit Êclairer l'avenir du dÊpartement , selon Xavier Albertini, l'occasion Êtait belle pour les forces de l'union de la droite rÊpublicaine (Les Xavier Albertini a prÊsentÊ lundi ses 18 colistiers (11 LR, 5 UDI et 2 RÊpublicains, UDI et MoDem) Š l'Hebdo du Vendredi MoDem) d'apparaÎtre sous leur meilleur jour en prÊsence de plusieurs leaders politiques du dÊpartement : Catherine Vautrin, Philippe Martin, Bruno Bourg-Broc, Benoist Apparu et Arnaud Robinet. Autour de la tête de liste dÊpartementale Xavier Albertini, avocat, conseiller rÊgional sortant et adjoint au maire de Reims en charge de la sÊcuritÊ, ils sont dix-huit (11 LR, 5 UDI et 2 MoDem) à avoir signÊ la charte de l'Êlu rÊgional, signifiant leur engagement dans la campagne (liste en encadrÊ). Enfin pas tout à fait, dans la mesure oÚ Isabelle Pestre, maire de La ChaussÊe-sur-Marne et 10e colistière, n'a pas pu rejoindre ses collègues, victime à son arrivÊe d'un sÊrieux accident sur la passerelle menant au Phare de Verzenay. A un mois du premier tour, si le programme d' Unissons nos Ênergies !  n'Êtait pas à l'ordre du jour, plusieurs prioritÊs ont tout de même ÊtÊ ÊvoquÊes : le maintien de la fiscalitÊ et de la proximitÊ, le dÊveloppement des filières d'excellence et du tourisme ou encore le soutien des actions en direction de la jeunesse. Xavier Albertini, qui espère entre 9 et 11 Êlus, a assurÊ que  La Marne peut être un moteur pour le Grand Est .

"# " # "# !" "!!" ! !# "# # "# !"# # " !#

"# !"# !"#

Ministre du travail

Julien Debant

J.D

1 - Xavier Albertini, adjoint au maire de Reims et conseiller rÊgional, 2 - Rachel Paillard, maire de Bouzy et conseillère rÊgionale sortante), 3 - Franck Leroy, maire d'Epernay, 4 Martine Lizola, ajointe au maire de Châlons-en-Champagne, 5 - Jean Notat, maire de Châtrices et conseiller rÊgional, 6 - VÊronique Marchet, première adjointe au maire de Reims et conseillère rÊgionale, 7 - Patrice Valenti, maire d'Esternay, 8 - ValÊrie Beauvais, adjointe au maire de Reims et conseillère rÊgionale, 9 - CÊdric Chevalier, maire de SaintLÊonard, vice-prÊsident de Reims MÊtropole et conseiller rÊgional, 10 - Isabelle Pestre, maire de la ChaussÊe-sur-Marne, 11 - Thibault Duchène, conseiller municipal de Vitry-leFrançois, 12 - Karine Bonne, conseillère municipale de Châlons et vice-prÊsidente de CitÊs en Champagne, 13 - Eric Lamaille, cadre dans un syndicat professionnel, 14 MÊlina Salvat, responsable administrative, 15 - Vincent Leglantier, adjoint au maire de Saudoy, 16 - VÊronique Denis, cadre commercial, 17 - Eric Verdebout, maire de Merfy, 18 - Fatima Djemai, adjointe au maire de Châlons, 19 - Jean-Marie Beaupuy, dÊputÊ europÊen honoraire

La liste ÂŤ Unissons nos ĂŠnergies Âť dans la Marne

# " # # # # !! ! " !#" # # "! "

ommÊe ministre du Travail, de l’Emploi, de la Formation professionnelle et du Dialogue social il y a deux mois, Myriam El Khomri s'est rendue dans la rÊgion lundi 2 novembre. Elle a passÊ le dÊbut de la matinÊe au Centre de formation d’apprentis de l’industrie à Reims, oÚ elle a participÊ au ComitÊ rÊgional de l'emploi, de la formation et de l'orientation professionnelle, avant de poursuivre sa visite à Charleville-MÊzières.

Venue Êcouter les collectivitÊs locales, les services de l'Etat, Pôle emploi, les organismes de formation, les partenaires sociaux et les entreprises, elle a fait une annonce chiffrÊe dans son discours d'ouverture.  Le budget allouÊ par l'Etat à l'apprentissage en Champagne-Ardenne sera de 1,74 million d'euros au lieu de 1,5 million d'euros comme annoncÊ au mois d'avril . La ChampagneArdenne n'est pas la seule concernÊe puisque l'ensemble des rÊgions françaises bÊnÊficieront d'une telle revalorisation.  250 postes sont disponibles dans cette rÊgion, a rappelÊ le prÊsident du Conseil rÊgional Jean-paul Bachy. Beaucoup de jeunes n'ont pas une image positive de ces mÊtiers.  Cette augmentation budgÊtaire de 16 % doit permettre

$

Myriam El Khomri s'est entretenue avec les partenaires rÊgionaux qui œuvrent pour l'emploi au CFAI de Reims. Š l'Hebdo du Vendredi

d'instaurer une stratÊgie pour favoriser l'accès à l'apprentissage et mettre en œuvre une orientation efficace. Myriam El Khomri a insistÊ sur la nÊcessitÊ  d'identifier les mÊtiers en tension et accentuer la reconversion professionnelle. Mettre l'accent sur les formations prioritaires comme sur le numÊrique ou la transition ÊnergÊtique. L'Êolien ici a une vraie place : y-a-til une anticipation sur la formation ?  Le dispositif d'aide aux TPE et PME pour la première embauche d'un apprenti est quant à lui maintenu.

Fanny Lattach

EN BREF

Colloque : Reims et sa place dans la future grande rĂŠgion

À l'occasion de la rÊforme territoriale,  Droits de CitÊ , association qui regroupe une quarantaine de membres issus de la sociÊtÊ civile attachÊs au dÊveloppement de Reims, organise un colloque, le samedi 7 novembre à 14 h à l’Atrium de la clinique des Bleuets à Reims. Ce colloque portera sur Reims et la Grande RÊgion Est. Quatre propositions y seront dÊveloppÊes sous la forme de tables rondes : Reims Capitale EuropÊenne de la Culture en 2027, Reims Pôle de SantÊ Public/PrivÊ, Reims Place Financière Innovante et Reims 15ème MÊtropole Française. Plusieurs Êlus dont Arnaud Robinet, Jean-Paul Bachy, Charles de Courson et Xavier Albertini participeront à ces travaux. Plus d'infos sur www.reims-15eme-metropole.fr

Congrès dÊpartemental 2015 : le Grand Est au coeur des dÊbats

ProposÊ par l'association des maires de la Marne, le Congrès dÊpartemental s'articulera cette annÊe autour de la loi NOTRe (Nouvelle organisation territoriale de la RÊpublique) et de la future grande rÊgion, toutes collectivitÊs confondues. Les Êlus marnais pourront Êchanger sur ces sujets et poser leurs questions au prÊfet de RÊgion, Jean-François Savy, ainsi qu'aux parlementaires. Samedi 7 novembre de 8 h 30 à 12 h 30 au Capitole en Champagne. Plus d'infos sur www.maires51.fr.

13

POLITIQUE

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Ecologistes, solidaires et citoyens

e sont deux jours intenses que vivent les militants Êcologistes dans la Marne. Sandrine BÊlier, la tête de liste rÊgionale  Ecologistes, solidaires et citoyens , est en visite ce jeudi 5 et vendredi 6 novembre et son agenda est particulièrement chargÊ. L'ex dÊputÊe europÊenne de 2009 à 2014 enchaÎne les rendez-vous : tableronde, rencontres, Sandrine BÊlier et Nadine Cortial (2e et 3e en partant de la gauche), dÊbats...L'occasion Êvidemment respectivement tête de liste rÊgionale et marnaise, entourÊes de pour celle qui est juriste en droit quelques colistiers. Š l'Hebdo du Vendredi de l’environnement de soutenir la liste marnaise menÊe par Nadine Cortial, enseignante et militante associative. D'ailleurs, ses 18 colistiers sont tous des militants convaincus et actifs au sein d'associations comme Terre de Lien, Paysages de France ou Vacarmes. Bref, pas des professionnels rompus aux joutes de la politique.

Des candidats à l'image de leur tête de liste rÊgionale. Une chance selon JoÍl LabbÊ, sÊnateur EELV du Morbihan venu exprès à Reims soutenir Sandrine BÊlier :  Elle reprÊsente le renouveau politique, juge-t-il. On parle de transition ÊnergÊtique, Êcologique et Êconomique, mais elle doit aussi être politique.  Dans un contexte difficile, les Êcologistes espèrent atteindre les 10% au premier tour, soit le score minimum pour être reprÊsentÊ à l'assemblÊe de la future grande rÊgion.  Nous ne faisons pas de promesse que nous ne pourrons pas tenir , assure Sandrine BÊlier. L'ensemble de nos propositions a ÊtÊ chiffrÊ. Elles sont rÊalisables dans le temps et techniquement, mais la clef de la rÊussite c'est la volontÊ politique. Les Êcologistes l'ont... alors peutêtre qu'on sera dÊçu au soir du 1er tour, mais aujourd'hui je considère qu'on peut y arriver.  Comment ?  On doit convaincre les dÊsabusÊs de la politique, ceux qui pensent que l'Êconomie dirige le pays, il y a de l'espoir , estime JoÍl LabbÊ. Et Sandrine BÊlier d'envoyer un message aux dÊsenchantÊs de la politique :  Il n'y a pas que le FN qui n'a jamais ÊtÊ essayÊ .

+ forte, + proche notre RĂŠgion avec Jean-Pierre Masseret

st-ce un clin d'Ĺ“il Ă la place que le parti socialiste vise au soir du second tour des ĂŠlections rĂŠgionales de dĂŠcembre ? Toujours est-il que la liste Marne a choisi de faire les prĂŠsentations au bar Le First Ă Reims, mardi 3 novembre.

Jean-Pierre Masseret, tête de liste rÊgionale et actuel prÊsident du conseil rÊgional de Lorraine, Êtait prÊsent pour gal- Carole Joussier, Jean-Pierre Masseret, Jacques Meyer et Linda vaniser les troupes marnaises, Munster à Reims le 3 novembre. Š l'Hebdo du Vendredi même si Jacques Meyer rappelle ne pas avoir  attendu la prÊsentation de liste pour commencer la campagne.  Ses 18 colistiers reprÊsentent la gauche dans sa pluralitÊ.  Elle se compose de sortants et des nouveaux, poursuit-il. Il y a une diversitÊ de mÊtiers, très peu de colistiers exercent un double mandat et tous les territoires sont reprÊsentÊs.  Celui de Vitry-le-François notamment, puisque Linda Munster est n°2. Symbole de l'alliance conclue entre le PS et l'UDE (l'Union des dÊmocrates et Êcologistes), Patricia Grain vient apporter la  green touch  de la liste. Pour le reste, c'est la couleur rose qui prÊdomine massivement. CôtÊ campagne, Jacques Meyer a insistÊ sur le bilan du conseil rÊgional sur  la solidaritÊ aux personnes, l'accompagnement des territoires dans un souci d'ÊquitÊ, le dÊveloppement Êconomique, la jeunesse et la santÊ. Nous souhaitons continuer cette politique et nous pensons que les Êlecteurs peuvent faire la diffÊrence entre une politique de gauche et une politique de droite. Nous leur disons : attention à votre bulletin de vote, il ne s'agit pas d'une Êlection nationale.  La gauche veut obtenir entre 9 et 11 Êlus à l'assemblÊe rÊgionale. Un objectif d'envergure qui Êquivaudrait à rÊaliser un sans-faute Êlectoral.

4 Mardi 10 novembre, la liste Marne à Vitry-le-François pour une rÊunion publique.

Fanny Lattach

Julien Debant

La liste ÂŤ Ecologistes, solidaires et citoyens Âť dans la Marne

1 - Nadine Cortial, enseignante et militante associative ; 2 - Alain Biaux, maire de Fagnières, viceprÊsident de CitÊs en Champagne ; 3 - Monique Vervondel-Gauguet, enseignante retraitÊe ; 4 Michel Thomas, consultant ; 5 - VÊronique Ritaly, prÊsidente des AMAP Champagne-Ardenne ; 6 Vincent Bliard, viticulteur bio ; 7 - Dominique Determ, conseillère dÊpartementale, adjointe au maire de Fagnières ; 8 - Jean-Marie Largeau-Abad, retraitÊ fonction publique ; 9 - Muriel Peters, prÊsi-

dente Terre de Lien Champagne-Ardenne ; 10 Jean Roullin, conseiller municipal de Fagnières ; 11 - Josianne Gary, retraitÊe de la fonction publique 12 - Guillaume Widiez, fonctionnaire ; 13 - VÊronique Bussy Malgrange, biologiste ; 14 - Didier Soisson, fonctionnaire ; 15 - Catherine Dolet, enseignante en anglais ; 16 - Serge FouchÊ, chef d'entreprise retraitÊ ; 17 - Marie-Ange Petit, retraitÊe de l'Êducation nationale et ex conseillère rÊgionale ; 18 - GÊrard Crouzet, retraitÊ de l'enseignement ; 19 - Marie-Françoise Millet, ex conseillère rÊgionale et municipale de Reims

Nos vies d'abord !

La liste ÂŤ + forte, + proche notre RĂŠgion avec Jean-Pierre Masseret Âť dans la Marne

1 - Jacques Meyer, 1er vice-prÊsident du conseil rÊgional ; 2 - Linda Munster, conseillère rÊgionale 3 - Nicolas Marandon, conseiller municipal de Reims et conseiller rÊgional ; 4 - Carole Joussier, conseillère municipale de Châlons ; 5 - Alexandre Tunc, conseiller municipal de Reims ; 6 - Patricia Grain, conseillère municipale de Reims et conseillère de Reims mÊtropole ; 7 - GÊrard Berthiot, vice-prÊsident du conseil rÊgional ; 8 - Maryse

Ladiesse, ancienne professeure au collège de SaintThierry ; 9 - Julien Barby, conseiller dÊpartemental supplÊant ; 10 - Sonia Marcelot, conseillère rÊgionale ; 11 - Mostapha Ben Amar, consultant emploi/formation ; 12 - Isabelle Michel, secrÊtaire de la section locale du PS à Châlons ; 13 - Ahmed Afartout, cadre ; 14 - Imane Maniani, chirurgien-dentiste ; 15 - Antoine Humbert, Êtudiant 16 - Claude Verdière, ancienne conseillère municipale de Reims ; 17 - Thibaut Poirot, doctorant chercheur ; 18 - Michèle Delage, infirmière retraitÊe et ancienne adjointe à BÊtheny ; 19 - Abdelillah El Hdiy, secrÊtaire de la section universitaire du PS à l'URCA

Franck Leclère (à g.) et Patrick Peron (à d.), têtes de liste dÊpartementale et rÊgionale du rassemblement  Nos vies d'abord ! . Š l'Hebdo du Vendredi

ans doute en Êcho au programme  L'humain d'abord  du Front de gauche, la liste rÊgionale menÊe par le communiste Patrick Peron s'intitule  Nos vies d'abord ! .

Avec un mot d'ordre : le rassemblement social, Êcologique et citoyen. Elle rÊsulte d'un accord passÊ entre six organisations - Front de gauche, Parti communiste français, Parti de gauche,

Ensemble, Mouvement rÊpublicain citoyen et Nouvelle gauche socialiste - et fÊdère des syndicalistes, des Êlus, des Êtudiants, des enseignants à la retraite, des militants associatifs, etc. SidÊrurgiste de mÊtier et maire d'Algrange, en Moselle, Patrick Peron souhaite faire de l'emploi une prioritÊ de la future grande rÊgion.  Dans l'industrie, par exemple, plus de 30 % des emplois ont ÊtÊ dÊtruits en dix ans. Le service public, l'agriculture, et bien d'autres secteurs sont aussi concernÊs par cette problÊmatique.  La solution ?  Utiliser l'argent public autrement, contrôler les entreprises auxquelles on en distribue et venir davantage en aide aux commerçants et aux structures en difficultÊ.  Une meilleure rÊpartition des richesses publiques, donc, à commencer par les dotations versÊes aux collectivitÊs par l'Etat.  Elles ont chutÊ de 16 % ! Il faut replacer les gens au cœur du dÊbat.  A ses côtÊs, Franck Leclère, conseil-

ler rÊgional et tête de liste dÊpartementale, illustre :  ArcelorMittal liquide 2 500 emplois, l'Etat lui verse encore le CICE (CrÊdit d'impôt pour la compÊtitivitÊ et l'emploi). Et à quoi ont servi les 109 millions de CICE donnÊs à Air France ? A licencier 2 900 personnes ? Nous avons expÊrimentÊ en Champagne-Ardenne une commission de contrôle des aides publiques versÊes aux

La liste ÂŤ Nos vies d'abord ! Âť dans la Marne

1 - Franck Leclère, conseiller rÊgional de Champagne-Ardenne ; 2 - Ambre Perriguey, conseillère municipale de Saint-Brice Courcelles 3 - Michel Georges, enseignant retraitÊ ; 4 - HÊlène Perrein, conseillère municipale d’Epernay ; 5 Patrice Perret, militant syndical ; 6 - Laure Manesse, assistante d’Êducation ; 7 - JÊrÊmie ThÊvenin, responsable commercial ; 8 - Marie-

entreprises. Il faut aller plus loin, Êlargir cette mission.  Au programme de cette liste Êgalement : freiner le transport tout-routier, lutter contre le dÊcrochage dans les universitÊs, avancer sur la question de l'ÊgalitÊ hommefemme ou encore sensibiliser le plus grand nombre à la rÊduction des pesticides.

Sonia Legendre Berthe Bresson, militante fÊministe ; 9 - James Pelle, conseiller municipal de Tinqueux ; 10 Delphine Fournier, militante associative ; 11 Mustapha Halloumi, militant associatif ; 12 Laurence Patis, viticultrice ; 13 - Jean-Jacques Poignant, militant syndical ; 14 - Aline Bednarek, aide-soignante ; 15 - Anthony Smith, inspecteur du travail ; 16 - Justine Lefèvre, Êtudiante ; 17 - Marcel Demont, militant syndical ; 18 - Claudine Escanès, militante syndicale ; 19 - Jean-Marie Vivenot, ancien maire du VÊzier.

14

SPORT

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Foot L1 (13e j.) : Reims (13e) - Ajaccio (18e)

A SUIVRE CE WEEK-END

avec le sourire. Le dÊfenseur, si prÊcieux en dÊbut de saison, devrait donc être alignÊ d'entrÊe. Et s'il se dit  frustrÊ de ne pas avoir pu aider ses coÊquipiers , son retour à la compÊtition prime sur l'ambiance gÊnÊrale du club.  Jaba et moi, on a envie de jouer ce match à fond pendant 90 minutes. On ne doit avoir en tête que la victoire et si possible avec la manière.  Une fraicheur bienvenue qui pourrait permettre au collectif rÊmois de retrouver soliditÊ et allant.

Le Stade de Reims n'a pas le choix : il doit absolument vaincre le GazĂŠlec Ajaccio, samedi Ă Delaune.

Pour y arriver, le club Rouge et Blanc compte sur le retour de plusieurs de ses cadres, dont celui d'AĂŻssa Mandi.

algrÊ la sÊrie en cours de cinq dÊfaites consÊcutives, le Stade de Reims ne panique pas. Son très bon dÊbut de saison, tant au niveau comptable qu'au niveau de la manière, compense en effet un triste mois d'octobre qui aura vu les Rouge et Blancs dÊgringoler de la 4e à la 13e place.  Il n'y a pas lieu de douter , estime Olivier GuÊgan.

L'entraÎneur rÊmois juge en effet que le contenu de ces cinq dÊfaites a ÊtÊ  diffÊrent. On n'a pas ÊtÊ payÊ face à Lyon, Caen et Monaco. En Coupe de la Ligue, c'est un contexte particulier (dÊfaite 2-1 à Dijon). Et contre Saint-Etienne, on joue une grosse Êquipe.  Cherchant à dÊdramatiser une situation pourtant dangereuse, le patron du Stade reconnaÎt tout de même des manques :  L'Êquipe a ÊtÊ moins compacte, a moins jouÊ en bloc et il faut qu'elle soit plus mÊchante dans le dernier geste . Pour rappel, Reims n'a marquÊ qu'un seul but au mois d'octobre, sur la pelouse de Dijon en Coupe de la Ligue.  On doit moins se prÊcipiter et être plus patient dans la construction car les situations on les a.  Bien que tenant un discours positif, Olivier GuÊgan attend  une rÊvolte  face au GazÊlec Ajaccio, Êvoquant,  un match qui n'est pas capital, mais très important pour la suite du

4 Reims - GazĂŠlec Ajaccio, samedi 7 novembre, Ă 20 h, stade Auguste Delaune.

Julien Debant

Le retour des cadres, tel qu'Aïssa Mandi, devrait apporter de la fraicheur à un groupe touchÊ psychologiquement par la sÊrie de 5 dÊfaites consÊcutives. Š l'Hebdo du Vendredi

championnat. On ne doit pas se mettre une pression inutile. S'il y a du contenu, il y aura les 3 points. On doit prendre cette rencontre en main, être revanchard et faire un gros match dans l'intensitÊ. . Pour modifier le visage d'une Êquipe traumatisÊe par les dÊfaites, Olivier GuÊgan compte sur le retour aux affaires de plusieurs cadres dont Jaba Kankava et Aïssa Mandi. Ce dernier, absent sur blessure depuis un mois et demi, doit donc rejouer face aux Corses. En tant que titulaire ?  Demandez au coach , rÊpond le capitaine Rouge et Blanc

s e r u t c a f s De s e ĂŠ v e l ĂŠ p o tr

?

à 30%* ’ u q s u j s e Fait Ênergie ’ d e i m o n d’Êco TION A L O S I D A avec M

ergie** Prime Ên mpôt** CrÊdit d’i

*Source ADEME ** Selon conditions d’ÊligibilitÊ

vous chezvous dechez prochede Votre partenaire isolation proche au 03 10 57 21 80 ou www.madisolation.com

Attention, le GazÊlec est en progrès

20e et bon dernier du classement il y a 2 semaines, avec seulement 3 petits points pris après 10 journÊes, le promu corse a depuis redressÊ la barre. C'est simple, le GazÊlec a multipliÊ son total par trois grâce à ses deux victoires obtenues sur sa pelouse lors des deux dernières journÊes. Et pas contre n'importe quelle Êquipe. Les joueurs entraÎnÊs par Thierry Laurey ont ainsi battu coup sur coup Nice (3-1) et Bordeaux (2-1). Bien que toujours relÊgables (18e), ces deux succès ont permis de redonner espoir à un groupe qui se verrait bien maintenant profiter des dÊboires rÊmois pour obtenir sa première victoire à l’extÊrieur.

Basket (LF2 - 5e j.) : Roche VendĂŠe (2e) - Reims (5e)

EliminĂŠ de la coupe de France par Arras (5170), le week-end dernier, le Reims Basket FĂŠminin retrouve le championnat avec un dĂŠplacement difficile sur le parquet de Roche VendĂŠe, samedi 7 novembre (20 h).

Football (D2 FĂŠm. - 8e j.) : Reims (4e) - Saint-Denis (9e)

Battues par les Messines, premières du championnat, les RÊmoises entraÎnÊes par Florent Ghisolfi vont tenter de rebondir, dimanche 8 novembre (15 h, Stade BlÊriot), à l'occasion de la rÊception de Saint-Denis qui reste sur une dÊfaite 5-1 à Lille.

Roller-Hockey (Elite - 6e j.) : Epernay (9e) - Grenoble (3e)

Alors que les Sparnariders n'ont rien pu faire dans l'antre des Diables de Rethel (6-1), samedi dernier, ils doivent enchaĂŽner avec un nouveau dĂŠfi lors de la rĂŠception de Grenoble, samedi 7 novembre (20 h, Parc Maigret).

Roller-Hockey (N1-5e j.) : Reims (1er) - Rouen (4e)

Après la belle victoire des Rapaces à Lyon (6-10), les RÊmois ont l'opportunitÊ de consolider leur première place lors de la venue de Rouen, qui reste sur une dÊmonstration à Montreuil (9-1), samedi 7 novembre (20 h, gymnase Trois Fontaines).

Basket Pro A (7e j.) : Cholet (14e) - Châlons-Reims (16e)

amedi dernier, dans les travĂŠes de RenĂŠ Tys rĂŠgnait la consternation.

Battu 92-65 par Le Mans, Châlons-Reims a jouÊ peutêtre son plus mauvais match !

Encore dans les roues du MSB à l'entame du dernier quarttemps, les hommes de Nikola Antic se sont ensuite totalement ÊcroulÊs, encaissant un 39-15 lors des dix dernières minutes. Plus que l'ampleur du score, c'est l'attitude des joueurs qui a interpellÊe.

Michel Morandais et ses Après le triste spectacle proposÊ face au Mans, Michel Morandais et ses coÊquipiers donnant l'impres- coÊquipiers doivent absoluement rebondir sur le parquet de Cholet. Š l'Hebdo du Vendredi sion d'abandonner quand il aurait fallu qu'ils soient animÊs d'un sentiment de rÊvolte. Ce n'est pas la première fois cette saison que Châlons-Reims perd dans les grandes largeurs. DÊjà face à Strasbourg (66-87) et à Antibes (89-65), les manques du collectif marnais Êtaient criants. Et si le CCRB n'est donc pas encore une Êquipe bien huilÊe, il ne peut pas non plus compter sur ses talents individuels. Seuls Drew Gordon (15 pts et 9,3 rbs pour 19 d'Êvaluation) et, dans une moindre mesure, Miroslav Toudic (11,3 pts et 5,8 rbs pour 10,2 d'Êvaluation), donnent satisfaction sur le plan individuel. Le problème, c'est que ni l'un ni l'autre ne sont des leaders vocaux, capables d'entraÎner l'Êquipe derrière eux. Reste que le plus inquiÊtant demeure le niveau de jeu affichÊ par les amÊricains Alex Young (11 pts et 5,3 rbs pour 7,7 d'Êvaluation), Mickey McConnel (6,5 pts et 5 pds pour 8 d'Êvaluation) et Patrick Richard (6,8 pts et 2,2 rbs pour 6,7 d'Êvaluation). Le premier a du talent mais joue en soliste. Le second tarde à trouver les clefs de l'Êquipe et manque de charisme. Le dernier est une Ênigme, tant son impact est faible sur le collectif. Après la lourde dÊfaite concÊdÊe face à Strasbourg, le CCRB avait à la surprise gÊnÊrale très bien rÊagi ensuite sur le parquet de Gravelines (victoire 90-82). Face à une Êquipe de Cholet handicapÊe par les blessures, Nikola Antic et ses joueurs se doivent de rÊcidiver.

J.D

4 Cholet - Châlons-Reims, samedi 7 novembre, à 20 h, La Meilleraie, Cholet.

Prochain match à domicile, Châlons-Reims - Limoges, lundi 16 novembre, à 20 h 30, Palais des sports Pierre de Coubertin, Châlons. Match retransmis en direct sur Ma ChaÎne Sport.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

VENTES

sabine.willaume@notaires.fr

VALLEE DE l'ARDRE PROPRIETE sur environ 4000 m2.

Beaucoup cachet. LONGERE env. 230 m2 en pierres de pays, RESTAURATION DE QUALITE. Vaste cuisine à vivre, conviviale avec âtre. Double salon sur 3 expositions, cheminée. Salle de billard avec mezzanine et 3 baies sur parc paysager. Chambres et 2 bains.

Garage 2 voitures, cave voûtée, chauffage central. Possibilité Piscine. Classe énergie D. Prix : Consulter dossier Etude.

Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, av de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

REIMS SUD : CONFORT et CHARME : MAISON INDEPENDANTE 145 M2 sur 1450 M2 Paysager.

Séjour d’environ 45m2 larges baies, cheminée insert. Grande cuisine équipée. Trois grandes chambres dont une en RDC avec bains, WC. Etage avec bureau. Deux chambres, salles de bains, WC. Chauffage central gaz. Situation d’exception dans zone résidentielle. PISCINE chauffée et Tennis, Garage, parking.

Classe énergie D Prix : 330 300 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, av de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

LOUVOIS. à 15 KMS SUD DE REIMS avec TENNIS ET PISCINE : Sur 3100 m2 de terrain arboré MAISON INDEPENDANTE DE 180 M2 sur sous-sol total avec garage 3 voitures. DOUBLE SALON cheminée insert. Suite parentale au rdc. 4 chambres, 2 bains, bureau. Chauffage central gaz. Aucun vis-à-vis. Excellentes isolations.

Classe Energie C Prix : 423 700 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, av de Laon REIMS - 03 26 40 17 01

REIMS PLAIN-PIED 5/6 PIECES SUR SOUS-SOL TOTAL GARAGE 2 VOITURES JARDIN. Indépendante comprend : 3 chambres dont une grande, salle de douche, séjour salon. Au sous-sol : Grand garage, bureau, buanderie chaufferie, rangements. Jardin clos murets et grilles.

Classe énergie E. PRIX : 197 100 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, av de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

Office Notarial de WITRY LES REIMS

APPARTEMENT A REIMS EN EXCLUSIVITE Quartier Charles Arnould - Clairmarais : Situé au 8ème étage avec ascenseur, un grand T2 de 64,50m² Carrez, offrant Entrée, cuisine, séjour, une chambre avec coin bureau, salle de bains Balcon filant Une cave et un box DPE : C Ref. : i12631/68 Prix : 115 000 euros

Emmanuel CAILTEAUX 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims

MAISON A VENDRE SECTEUR WARMERIVILLE - Une maison d'habitation, comprenant : Sous sol: garage, trois chambres, entree, A l'etage : palier, sejour avec cheminee, cuisine, salle de bains, deux chambres et wc Grenier au dessus Jardin devant et derriere avec abri de jardin et buches DPE : F Ref. : i12631/88 Prix : 199 800 euros

MAISON A VENDRE A REIMS Quartier CERNAY - Rue à sens unique : Maison de ville, comprenant - au rdc : entrée, séjour, salon, cuisine, salle de bains, bureau et wc, - à l'étage : palier, trois chambres et salle de bains à finir Grenier, cave, garage sur rue cour devant et derrière couverte DPE : D Ref. : i51057/97 Prix : 217 900 euros

REIMS GARE CLAIRMARAIS : QUATRE PIECES 78 M2, ASCENSEUR, GARAGE, BALCON. Comprend : Entrée avec vestiaire, cuisine équipée récente, Salon-séjour traversant 35 m2. Partie nuit avec WC. Salle de bains, deux chambres avec penderie miroir. Parquets flottants, double vitrage PVC et Volets roulants.

Garage en sous-sol. Cave. Copro sans travaux. Charges : 210 €/mois tt compris.

Prix : Consulter dossier Etude.

Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, av de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

FISMES, SECTEUR CALME ET AGRéABLE, MAISON ANCIENNE EN PIERRES, AVEC DéPENDANCES. Ensemble avec beaucoup de charme et cachet. Beau terrain clos (1847 m²). Maison d'env 170 m² hab compr cuisine/repas, séjour, salon avec gde cheminée au RDC. A l'étage : 3 chambres, bureau et SDB. Dépendance/réception de 36 m² sur le jardin, garage, jardin parfaitement entretenu, arboré et clos. CC au gaz.

Classe énergie : en cours Prix :414 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

REIMS PROCHE CENTRE GRAND DUPLEX MODERNE AVEC TERRASSE. 134 m2 habitables + 37M2 hors « carrez » comprend : Vaste salon-séjour (48m2) avec cuisine équipée moderne en accès à terrasse. Suite parentale avec grand dressing, bains et douche, WC. 2 autres belles chambres avec larges ouvertures. Espace bureau, salle de douche et autres sanitaires.

Chauffage individuel Gaz. Faible charges. Cave.

Classe énergie D. PRIX : 269 200 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, av de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

SECTEUR MUIZON, SUR 2600 M² DE TERRAIN CLOS, SANS VIS-à-VIS. vaste maison indépendante, d'env 320 m² hab sur deux niveaux comprenant au RDC vaste réception avec cheminée (env 65 m²) cuisine équipée 14 m² et belle véranda à vivre de 38 m², lingerie, 3 chambres et 2 SDB. A l'étage : bureau (mezzanine) et grande pièce aménagée de 80 m² (cloisonnable). Sous/sol total avec partie garage. Grande terrasse avec spa. Beau jardin. Ensemble très agréable.

Classe énergie : E Prix :517 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS : DERNIER ETAGE en RESIDENCE NEUVE TROIS PIECES ENTIEREMENT AMENAGE. LARGE BALCON expo sud, ASCENSEUR, GARAGE en sous-sol. Chauffage individuel.

Superbe état avec 2 chambres, cuisine équipée neuve, habitable de suite, abords paysagers clos. Charges : 225 euros par trimestre.

Classe Energie D. PRIX : 164 950 EUROS

REIMS PLAIN-PIED 5/6 PIECES SUR SOUS-SOL.GARAGE 2 VOITURES JARDIN sur 380m2.

Maison Indépendante comprend : 3 chambres dont grande, salle de douche, séjour salon 36m2. Pièce noire aménagée . Au sous-sol : rangements et diverses caves.

Grand jardin clos de murs avec portail dʼaccès pour véhicules. Chauffage GAZ. Très bon état de lʼensemble.

Classe énergie D. PRIX : 205 400 EUROS

REIMS PROCHE : MAISON 235 M2 hab. INDEPENDANTE 8 PIECES SUR SS-SOL TOTAL. Sur 1350 m2 clos paysager. En superbe état de 8 pièces principales dont 2 chbres, salle de bains et WC en rez-de-chaussée, spacieuse cuisine équipée avec grand sellier-lingerie, salon séjour 48m2 chem.

Etage : 4 chbres, salle de bains, WC. Ss-sol total 130m2 carrelé avec garage 3 voitures. Garage extérieur supplémentaire avec abri et bûcher. Toutes prestations avec automatisations des ouvertures. Larges terrasses.

Classe Energie D. PRIX : 331 000 EUROS

REIMS : PLAIN-PIED SUR SOUS-SOL TOTAL, JARDIN CLOS GARAGE 2 VOITURES sur 355m2.

Séjour double, cuisine aménagée, 3 chambres, salle de douche. Grande pièce chauffée avec fenêtre en sous-sol.

Classe Energie E. PRIX : 212 500 EUROS

PROXIMITE REIMS MAISON INDEPENDANTE DE PLAINPIED 130M2 sur SOUS-SOL TOTAL Parcelle de 1400 M2 avec dépendance. Comble aménageable sur dalle sèche avec fenêtres existantes. Bon état général de lʼensemble avec séjour 50m2, grande cuisine équipée moderne Sous-sol avec garage ¾ voitures avec atelier et pièce carrelée chauffée et fenêtre.

Classe Energie E. Prix : 249 650 EUROS

REIMS GARE CENTRE, F4 avec PRESTATIONS. CHAUF INDIVIDUEL GARAGE. BALC. Exposé SUD et traversant. Refait à neuf . Salon séjour donnant sur parc. 2 chambres, cuisine équipée, SDD aménagée av fenêtre.

WC. Décoration actuelle moderne. Pas de vis-à-vis, vue dégagée sur jardins. Charges 69€/mois Classe énergie D. Prix : 135 300 EUROS

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr

MAISON SECTEUR BAZANCOURT maison de village, comprenant : - au rdc : entrée, cuisine équipée ouvert sur salon - salle à manger, chaufferie et wc, - à l'étage : couloir, deux chambres, salle de bains et grenier. Petit jardin avec dépendance servant de remise et d'atelier. Cave et garage.

DPE : C Ref. : 12631/129 Prix : 143 600 euros

MAISON A VENDRE A BAZANCOURT Une maison d'habitation, comprenant : -au rdc : entrée, cuisine, séjour, - à l'étage : deux chambres avec coin salle de bains Jardin et garage avec cave Travaux à pérvoir Ref. : i51057/75 Prix : 140 500 euros

MAISON A VENDRE SECTEUR WARMERIVILLE - Pavillon individuel comprenant : Au rez de chaussee : Entrée, cuisine, séjour double, bureau, une chambre, salle de bains et wc A l'etage : palier, deux chambres, salle de douches avec wc Espace grenier Terrasse avec store ban electrique Garage double traversant avec buanderie Jardin Ref. : 12631/134 Prix : 248 800 euros

A QUELQUES MINUTES À PIEDS DE LA GARE TGV CENTRE. Appartement ensoleillé, bien distribué avec parquets, cuisine aménagée, spacieux séjour double bien exposé. Petite résidence entretenue et sécurisée. Cave. Charges trimestrielles 656 EUROS Classe Energie D. PRIX : 269 200 EUROS.

REIMS : HYPER CENTRE HOTEL DE VILLE : F3 CACHET de lʼANCIEN ETAT, ENSOLEILLE. Cheminées et parquets. Grand salon-séjour. Spacieuse cuisine. Chauffage individuel gaz. Petite copropriété de 10 lots appartements, très entretenue avec peu de charges 56 Euros/MOIS. Classe Energie D. Prix : 222 900 EUROS

REIMS : EXCLUSIVITE REIMS : MAISON 5/6 PIECES, JARDIN et DOUBLE GARAGE. Ensemble en très bon état avec chauffage central gaz récent. Cuisine aménagée, Salle à manger, Salon, bains, 3 chambres, Pièce jeux carrelée sur jardin. Doubles vitrages, lingerie-chaufferie.

Classe énergie E. Prix : 169 300 EUROS REIMS Ensemble LOCAUX COMMERCIAUX avec Vitrine, Appartement F5 et 2 GARAGES. Rez de chaussée : (110 m2) Surface de vente avec vitrine, autres pièces, sanitaires vestiaires, 2 BOX. A lʼétage : (101m2) Appartement de 5 pièces principales avec balcon. Pièce archives en sous-sol. Copropriété de 7 lots.

Classe Energie D. Prix : 279 500 EUROS

Tous les prix annoncés s’entendent : émolument de negociation inclus

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

Laurent QUINART

Site et annonces sur : http://laurentquinart.notaires.fr

SÉLECTION

BEINE-NAUROY Beaucoup de potentiel pour ce corps de ferme traditionnel à rénover situé au cœur du Village, composé de : Une maison dʼhabitation de 175m² habitables, comprenant cuisine, salon-séjour, cinq chambres (possible 7), verrière. Grand chartil traversant avec grenier à aménager au-dessus.

Terrain de 662m² clos et sans vis-à-vis. Chauffage fioul.

DPE : Vierge Prix : 260.000 €

BAZANCOURT Pavillon tradit. de 2004, sur sous-sol complet, avec cuisine ouverte sur gd sal-séj, une chbre avec sdd, à lʼétage 3 chambres, sdb. Terrain de 1.056m². DPE : C Prix : 285.000 €

REIMS LAON – PLACE LUTON Studio renové en rdc compr. gde pièce avec coin cuisine, sdb avec dche, wc.

Lumineux et bien agencé. Vendu avec jardin privatif de 40m². Copro de 16 lots.

Charges : 512 € /an. DPE : Vierge Prix : 59.000 €

MONTAGNE DE REIMS, coup de cœur pour cette très belle maison de vigneron située dans le village de CHAMERY, comprenant : maison de 215 m² avec 4 chambres, séjour de 50 m² avec cheminée, bureau, grande salle de jeux, grange à aménager, écurie, cave sous lʼensemble, verger et dépendances, le tout sur terrain de 1.400 m².

Classe énergie: D Prix: 420.000 € REIMS SECTEUR SEBASTOPOL Immeuble de rapport en pierres de taille dʼarchitecture remarquable, dʼune superficie de 220m², rénové en 2008, composé de quatre F2, deux F1 et jardin loués.

Revenu brut mensuel : 2.600 €.

Prix : 393.000€

REIMS RUINART DE BRIMONT Immeuble de rapport dʼune superficie de 220m², rénové en 2010 et 2014 (sauf communs), composé de deux F2, un F3, un F4 loués.

Revenu brut mensuel : 2.100 €.

Prix : 375.000€

1, place de la Mairie - 51490 BEINE-NAUROY Contact : laetitia.pigeot@notaires.fr

DONTRIEN A vendre deux grands terrains à bâtir non viabilisés de 1.200m² chacun situés à proximité du centre du village.

Prix : 63.000 € lʼunité

REIMS PARVIS CATHEDRALE Surface de bureaux de 166m² aménageable en appartement(s) située sur le parvis de Cathédrale, face à la bibliothèque.

DPE : non soumis.

PRIX : 455.000,00 €.

Possibilité vente garage double à proximité immédiate : 45.000,00 € en sus.

BERRU- CORPS DE FERME A rafraichir, composé dʼune maison habitation en pierres meulières de 150m², une grande grange et dépendances. Charme de lʼancien (parquets chêne, cheminées marbre…). DPE : E. Prix : 280.000,00 €

03 26 03 25 56 03 26 03 27 02

Office Notarial Foch

HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

MAISONS REIMS DISTRICT

LOCATIONS

RUE EDOUARD MIGNOT – GARE - Type 1 situé au 2ème

étage dʼune résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée avec placard, pièce principale, cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placards, salle dʼeau avec wc. Parking en sous-sol. Classe énergie : F Loyer 405€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 205€

REIMS - Maison d'habitation comprenant : Au rch : entrée,

garage, jardin, terrasse. Au 1er étage : cuisine, une chambre, salon-salle à manger, wc, lavabo. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau, grenier. - Classe énergie : F Réf : 052/1040 170 000,00 €

REIMS, QUARTIER TROIS FONTAINES- Maison d'habitation

comprenant : Au Rez-de-chaussée : entrée, séjour, cuisine, penderie, wc, terrasse, jardin. Au 1er étage : palier, 3 chambres, salle d'eu avec wc. Grenier. Sous-sol complet avec garage. - Classe énergie : D Réf : 052/1034 170 000,00 €

BETHENY - Le Petit Betheny, une maison à usage d'habita-

tion comprenant au Rez-de-chaussée : entrée, une chambre, cuisine meublée et équipée, séjour-salon ouvert sur jardin. A l'étage : palier, salle de bains avec double vasque, douche et baignoire, 4 chambres. Terrain clos. Sous-sol sur toute la surface de la maison dont garage pour 2 voitures. - Classe énergie : E Réf : 052/1021 300 000,00 € BETHENY,Maison d'habitation sur sous-sol avec jardin comprenant au sous-sol : entrée, garage, WC, une pièce, buanderie, chaufferie. Au rez-de-chaussée : entrée, WC, salle de bains, deux chambres, un séjour double. Au 1er étage : Palier, cabinet de toilette avec WC, deux pièces, rangement. - Classe énergie : E Réf : 052/1031 300 000,00 € BETHENY,Maison d'habitation - Entrée, grande cuisine, séjour, WC.

Au 1er : 2 chambres, dressing, salle de bains, bureau, WC, laverie. Au 2ème : 1 chambre, salle de bains, WC. Garage, jardin.

- Classe énergie : E Réf : 052/1019 550 000,00 €

MAISONS EXTERIEUR

TINQUEUX, Maison d'habitation comprenant au rez-

de-chaussée : entrée, séjour, cuisine, WC. A l'étage : trois chambres, salle de bains avec WC. Sous-sol : chaufferie et débarras. Garage attenant. Jardin avec dépendance.

- Classe énergie : G Réf : 052/1007 197 000,00 €

REIMS, Maison d'habitation comprenant au rez de chaussée :

entrée, salon-salle à manger, cuisine ouverte, pièce vitrée sur jardin, WC avec lavabo, chaudière à condensation. Garage, petite cave, jardin. Au 1er étage : couloir, 5 chambres, salle de bains, WC. - Classe énergie : D Réf : 052/1029 300 000,00 €

VENTELAY - une maison d'habitation ancienne mais très actuelle

composée de : au RDC : cuisine équipée, véranda, salon-séjour avec cheminée (37m²), une chambre, salle de douche. A l'étage : deux grandes chambres, salle de bains. 2 wc. Cave voûtée - garage/atelier, chambre au-dessus - jardin paysagé - terrasse - Classe énergie : D Réf :052/952 217 000,00 €

A BACONNES, Maison d'habitation d'environ 190m² sur plusieurs

1/2 niveaux. 5 chambres, 1 bureau, dressing, 1 grand salon-salle à manger d'environ 40m² avec mezzanine donnant sur cuisine ouverte toute équipée. 1 salle de bains, 1 salle de d'eau, 2 WC, garage + emplacement 3 véhicules, terrasse de 45m², jardin.

- Classe énergie : E Réf : 052/1014 280 000,00 €

RUE HURTAUT – SECTEUR JACQUART - Type 2 spacieux

CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-dechaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, salon, salle à manger. Au 1er étage : 3 chambres, wc. Sous-sol dont une partie à usage de garage. Jardin.

- Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 € LAVANNES, Maison d'habitation comprenant : au RDC : entrée, séjour, cuisine, dégagement, salle de bains, deux chambres, une pièce donnant sur un escalier d'accès au 1er étage. A l'étage : une grande chambre, salle d'eau, compartiment grenier. Sous-sol complet - Classe énergie : E Réf : 052/1026 380 000,00 €

ISLES SUR SUIPPE, sur une parcelle de 1249m², maison contemporaine comprenant au rch : entrée, séjour, cuisine, 1 chambre, salle de bains, lingerie, WC. Au 1er étage : dressing, 2 chambres, salle de bains, WC. Jardin clos et arboré - Classe énergie : D Réf : 052/1006 440 000,00 €

GUEUX, Maison contemporaine avec piscine, en coeur de village, avec 5 chambres, grand séjour (70m²), larges baies vitrées, plein sud. Garage - Classe énergie : D Réf :052/939 775 000,00 € GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine.

Cour pavée. Renseignements à l'Etude - Classe énergie : B Réf :052/0923 1 130 000,00 €

au 2ème étage dʼun petit immeuble situé dans une rue calme comprenant : entrée, cuisine, séjour, chambre, salle dʼeau, wc séparés. Parquet et cheminées décoratives. Double vitrage. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : F Loyer 390€ - Prov./Frais de bail 235€ RUE ALBERT THOMAS / SECTEUR FAC DE SCIENCES -

Type 2 situé au dernier étage dʼuns résidence avec ascenseur comprenant : entrée, cuisine meublée équipée, salon avec balcon, dressing, chambre avec balcon, salle de bains, wc.

Classe énergie : E Loyer 489€ - Charges 180€ - Prov./Frais bail 244,50€

RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz.

Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 520€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 260€ RUE DES 16è ET 22è DRAGONS – CLEMENCEAU - Type

2 situé au 6ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec balcon, chambre, débarras, salle de bains, wc. Parking. Classe énergie : D Loyer 530€ - Charges 120€ - Prov./Frais de bail 265€

IMPASSE DES CARMELITES – CENTRE VILLE - Type 2

situé au 3ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine et balcon, chambre avec placard, salle de bains, wc. Parking couvert.

Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 50€ - Prov./Frais de bail 275€

RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVA-

TIVE -Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€

RUE EDOUARD MIGNOT – GARE - Type 2 situé au 1er

étage dʼune résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée, débarras, séjour, cuisine meublée et équipée (plaques de cuisson, hotte), chambre, salle de bains, wc.

Parking en sous-sol.

Classe énergie : E Loyer 608€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 304€

RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage.

Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 312,50€ RUE CAQUE – CENTRE-VILLE PROCHE RUE BUI-

RETTE - Type 4 au 1er étage dʼun immeuble avec ascenseur comprenant : entrée, séjour double, cuisine, 2 chambres, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage.

Classe énergie : F Loyer 670€ - Charges 55€ - Prov./frais bail 200€

RUE ST SYMPHORIEN – DERRIERE CATHEDRALE -

Type 4 situé au 1er étage dʼun immeuble résidentiel de standing comprenant : entrée avec placard, séjour double, cuisine meublée équipée, 2 chambres dont 1 avec placards, salle de bains avec douche et baignoire, wc. Cave. Parking.

Classe énergie : en cours Loyer 800€ - Charges 190€ - Prov./frais bail 480€

PAVILLON

BEINE NAUROY - Pavillon indépendant de 131,90 m² habitables situé sur une parcelle de 655 m² comprenant : entrée, séjour double avec cheminée, cuisine meublée et équipée (four, plaque de cuisson, hotte), bureau, salle dʼeau, wc. A lʼétage palier, 3 chambres, dressing, salle de bains, WC. Sous-sol total divisé en garage, cave et buanderie.

Classe énergie : E Loyer : 1 125€ - Prov./frais bail 675€

LOCAUX COMMERCIAUX

SECTEUR AVENUE DE LAON - Dans ensemble immo-

bilier à usage de commerce, locaux disponibles dʼenviron 763 m² pour activité de salle de billards.

Loyer : nous consulter

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

MAISONS REIMS DISTRICT EXCLUSIVITÉ PROXIMITÉ BEZANNES, pavillon jum de 6 pièces principales comprenant cuisine équipée, séjour/salon sur terrasse et jardin clos au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDD récente. Sous/sol. Garage attenant. CC au gaz.

Classe énergie : E Prix :218 000,00 € EXCLUSIVITE EXCLUSIVITE POMMERY / AXE RAPIDE ZONE FARMAN - Maison sur 301 m² de terrain. Surf hab : 110 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (36m²), cuisine éq, buanderie, Wc. A l'étage : 3 ch, SDB et SDD, terrasse - Cave et garage Chauff au gaz. ENSEMBLE AGREABLE Classe Energie : Vierge Prix :218 000,00 € EXCLUSIVITÉ CORMONTREUIL maison jumelée d'un seul côté, comprenant entrée, bureau, rang au RDC. A l'étage : séjour/salon, cuisine.

Au second : 3 chambres et SDB. Jardin. CC au gaz. Fenêtres PVC/volets roulants. Ensemble bien entretenu.

Classe énergie : D Prix :208 000,00 € EXCLU SECT GAL BATTESTI (sect Robespierre/Luton) maison ancienne d'env 90 m² hab avec garage et jardin comprenant cuis, sal/séj au RDC. A l'étage : 3 chbres, cabinet de toilette. Comble aménagé : une grande chambre avec SDD. Sous/sol total. Cave. Travaux à prévoir. Classe énregie : E Prix :187 000,00 € AXE RAPIDE CENTRE VILLE/PONT DE VESLE - Maison de ville, surf hab env : 90 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour avec chem, cuisine équipée, ouverte sur le séjour. A l'étage : 1 chambre (14m²), petit bureau, SDB et WC. Au second : 2 chambres et SDD/Wc. Terrasse au 1er étage d'env 15 m² - Chauff gaz - Cave.

Garage avec porte auto. Classe Energie : E Prix :198 000,00 €

AXE ZONE FARMAN, EXCLUSIVITE, maison indépendante, en retrait de la voie, sur 1000 m² de terrain clos. Beaux volumes, bien distribués. Environ 200 m² habitables sur 2 niv. Séjour/salon 42 m² avec chem, cuisine meublée, 2 chambres et SDB au RDC. A l'étage : 4 chambres, bureau (ou ch), et SDD. Sous/sol total. Grande terrasse sur jardin. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : E Prix :290 000,00 € EXCLUSIVITE SECTEUR SEBASTOPOL Ensemble immobilier comprenant une maison d'habitation offrant un potentiel de 220 m² hab avec grande terrasse de 116 m² (aménageable en jardin suspendu). Trois appartements attenants (2 F1 bis et un T2).

Vaste garage. Cave. DPE : en cours.

Prix :419 000,00 € SECTEUR SAINT ANDRÉ maison ancienne d'env 320 m² habitables avec garage et cour close avec partie abritée. Gds volumes bien distribués. Séjour/salon 66 m², cuis, arr cuis au RDC. A l'étage : 5 chbres, 2 SDB et SDD. Grenier isolée et aménagé (jeux, ch d'appoint). Cc au gaz. Cave. Classe énergie : DPE vierge Prix :625 000,00 €

DISTRICT AXE TAISSY - PLAIN PIED de 250 m² habitables, contemporain et indépendant, sur 717 m² de terrain clos, comprenant : Vaste entrée, Bel espace séjour/cuisine équipée (80m²), bureau (20m²), 4 ch dont une de 40 m² (5è possible), 3 SDB. Piscine de nage chauffée. Deux parkings couverts. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : En cours.

Prix :693 000,00 €

EXCLUSIVITÉ EUROPE, prox B de Mun, pavillon jumelé d'un seul côté de 4/5 pièces avec garage et jardin comprenant séjour 22 m² sur terrasse et jardin, cuisine 20 m², cab de toil. A l'étage : 2 chambres, une pièce aménageable et SDD. CC au gaz. Fenêtres PVC. Secteur calme.

Classe énergie : F Prix :159 000,00 €

REIMS VILLE, sect apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués.

Séjour/salon de 58 m² avec chem, gde cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 SDB, SECT HOTEL DE VILLE, maison ancienne en pierre, datant du 18ème, avec 2 Wc. Ss/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Gd garage et par- charme et cachet. Beaux volumes bien distribués. Env 260 m² habitables. king. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :703 000,00 € Salon avec cheminée 29 m², salle à manger 20 m², grande cuisine 17 m² donnant sur cour agrémentée, close de murs, sans vis-à-vis. 3 grandes DISTRICT - Maison sur 286 m² de terrain. Surf hab : Env 117 m² comprenant : Sé- chambres au 1er étage, 2 SDB, bureau. 3 chambres et SDD au second. Grenier, jour, cuisine éq, 1 ch, Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Ss/sol avec partie garage + cave. Lingerie. CC au gaz. parking aérien. Nbreux rangements ; Lingerie, Dressing. Chauff fuel. ENSEMBLE EN RENSEIGNEMENTS UNIQUEMENT SUR RDV A L ETUDE. TRES BON ETAT. Classe Energie : D Prix :249 000,00 € Classe énergie : E. Prix :780 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE VIGNOBLE SECT VERZY - Maison ancienne à rénover. Surf hab : 160 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, SDB, Wc. A l'étage : 5 ch. Cour close sans aucun vis-àvis. Classe Energie : Vierge Prix :115 000,00 €

EXCLUSIVITÉ TRÉPAIL (vignoble axe Châlons), maison de 4 pièces principales avec cave, cour et dépendance (garage, chaufferie, 1 pièce) comprenant cuisine, séjour, SDD au RDC. A l'étage : 3 chambres. Travaux à prévoir. Fenêtres PVC/volets roulants élect. CC au fuel et clim réversible.

Classe énergie : F Prix :115 000,00 € SECT AVENAY VAL D OR, maison ancienne d'env 150 m² habitables sur 2 niv, comprenant salon/séj 32 m², cuisine, salle à manger 23 m² au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDB. Cave. Grande cour close de murs (poss garer voiture).

Classe énergie : en cours.

Prix :187 000,00 € VIGNOBLE SECTEUR VERZY maison ancienne avec charme et cachet, d'env 140 m² hab, comprenant cuisine, séjour/salon, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres dont une avec mezzanine (bureau), SDB. Grenier. Cc au gaz. Cellier. Cour sans vis-à-vis. Bon état général. Ensemble très agréable.

Classe énergie : D Prix :218 000,00 €

MASSIF SAINT THIERRY, belle demeure ancienne, avec charme et cachet. Environ 240 m² habitables. RDC : double salon, salle à manger, cuisine équipée sur terrasse bien exposée. A l'étage : 4 chambres et 2 SDB. Grenier accessible par escalier (isolé, chauffé, avec fenêtres, salle de jeux, divers..). Seconde bâtisse en pierre d'env 170 m² sur 2 niv (bureau, dortoir, SDD, pièce réception). Beau jardin arboré et clos de murs.

Piscine chauffée. Caves voûtées. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :568 000,00 €

VALLÉE DE L ARDRE SECTEUR TRESLON Maison indépendante sur env 1000 m² de terrain clos et arboré. 5 pp comprenant séjour de 36 m² avec chem, cuis équipée, 1 ch et SDD au RDC. A l'étage : 2 ch et SDB. S/SOL total avec partie garage (2 voit). Vaste terrasse sur jardin avec piscine hors sol. Ensemble très bien entretenu.

Classe énergie : D Prix :218 000,00 €

SECT PRUNAY, maison indépendante sur env 770 m² de terrain, élevée sur ss/sol total, en très bon état général. Rdc comprenant séjour/salon chem, cuisine équipée, une chambre et SDD. A l'étage : 2 chambres et SDB. Garage, Jardin clos très bien entretenu avec terrasse. Fenêtres PVC. Classe énergie : E Prix :249 000,00 €

SECT SAINT THIERRY maison indépendante, sur env 850 m² de terrain, d'environ 165 m² hab (potentiel de 220 m²), élevée sur ss/sol totalisant 265 m². RDC comprenant séjour 38 m² avec chem, cuisine et arr cuis, 3 chambres et SDB (env 120 m²). Etage : 2 chambres + espaces aménageables. Terrasse de 140 m² et jardinet offrant une vue agréable et dégagée sur le vignoble. Garage. Travaux à prévoir.

Classe énergie : F Prix :220 000,00 € EXCLU MUIZON - Maison indépendante, sur ss-sol total. Terrain de 557 m², beau jardin arboré et clos. Surf hab : env 106 m² (potentiel 130 m²) comprenant : Séjour avec chem, cuisine, bureau et deux chambres, SDD au RDC. A l'étage : une chambre, SDB et une grande pièce aménageable. Petit grenier rangement. Chauff gaz.

ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : E Prix :229 000,00 € MUIZON pavillon indépendant sur 680 m² de terrain, PLAIN PIED 6 pièces d'environ 105 m² hab sur ss/sol total avec partie garage. Ensemble bien entretenu. Séjour 29 m² avec chem insert, 4 chambres dont une de 16 m², cuisine équipée, SDD et Wc.Secteur calme et agréable. Classe énergie : F Prix :239 000,00 €

SECTEUR LES MESNEUX, maison contemporaine récente, de 6 pp sur 1000 m² de terrain clos avec piscine chauffée. Réception de 75 m² avec partie cuisine entièrement équipée, suite parentale (ch, dressing et SDB, 30 m²). Grandes baies sur terrasse de 80 m²/piscine. A l'étage : 3 chambres dont deux avec dressing et SDD (19 m² chacune). SOUS/SOL TOTAL avec partie garage. Parkings. Prestations de qualité, tout confort. Secteur calme et agréable. Classe énergie : E. Prix :682 000,00 € SECTEUR BRIMONT, maison ancienne rénovée, indépendante, sur 545 m² de terrain, d'une superficie habitable d'env 185 m² comprenant vaste séjour avec cheminée 58 m², cuisine spacieuse équipée, chambre, bureau et SDD au RDC. A l'étage : 3 chambres dont une avec SDD, SDB. Grenier. Cave. Jardin clos.

Classe énergie : D. Prix :265 000,00 €

APPARTEMENTS SECT CLEMENCEAU - Appartement situé au 1er étage (sans ASC). 5 PP d'env 83 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, SDD, dressing et 3 ch. Cave et GARAGE. Ensemble en bon état. Classe Energie : E Prix :146 000,00 €

PROXIMITE BOULINGRIN - Appartement 5 pièces d'env 137 m² au 2ème et dernier étage (ss asc) d'un bel immeuble ancien. Réceptions/cuisine équipée de 53 m², grande hauteur sous plafond. 3 chambres, SDB et SDD - Conception orignale, bonne luminosité. Cave. Environnement très agréable.

Classe Energie : D Prix :373 000,00 €

SECTEUR CATHEDRALE - Immeuble ancien, très belle façade - Appart de 6 PP situé au 3ème et dernier étage (SS ASC). Surf hab : 125 m², comprenant : Entrée, Séjour (38m²), cuisine, 4 ch, SDB et SDD, WC. Chauff ind gaz. Travaux à prévoir - Possibilité achat garage en sus du prix. ENSEMBLE TRES LUMINEUX, EMPLACEMENT DE QUALITE. Classe Energie : D Prix :249 000,00 €

HYPER CENTRE bel immeuble ancien en pierres de taille avec ascenseur, appartement de 6 pièces avec cachet, d'environ 124 m² hab. Cuisine équipée sur séjour de 17 m² ouvrant sur salon de 23 m² avec cheminée. 3 chambres, bureau, lingerie et SDD. Balcon. Ensemble lumineux, en bon état général. CC indiv gaz. Cave.

Classe énergie : C Prix :342 000,00 € POMMERY résidence très récente de bon standing, bel appartement 5 pièces en excellent état, avec balcon tout autour, comprenant séjour de 35 m², cuisine, 3 chambres, SDD. Bonne luminosité. Ascenseur. Garage en sous/sol. Vue sur verdure. Secteur calme et agréable. Classe énergie : C Prix :311 000,00 €

SECT AV D EPERNAY/COURLANCY TRAMWAY - Résidence très bien entretenue, entourée de verdure - 3 pièces situé au RDC, surf hab d'env : 73 m² comprenant : Entrée, vaste séjour (27m²) avec balcons, cuisine, 1 ch avec balcon, SDB, Wc. Cave. PARKING en sous-sol. Classe Energie : E Prix :116 000,00 € EXCLUSIVITE - A DEUX PAS DU CENTRE VILLE ET DE LA GARE - 2 PP situé au 2eme étage (SS ASC), surf hab d'env 56 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine meublée, chambre avec balcon, SDB/Wc. Nbreux rangements. Parking. ENSEMBLE EN BON ETAT Classe Energie : E Prix :89 000,00 €

TERRAIN A BATIR SECTEUR VILLERS ALLERAND, TERRAIN A BATIR de 750 m².

Prix :126 000,00 € VERZENAY terrain à bâtir de 1104 m².

Prix :99 500,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO, rue Gérard Philippe, appt de 15m2 en bon état, dans résidence, cpt : séjour avec kichenette équipée, SDD avec WC, chauf ind élect Classe Energie : F Frais de bail:180.00 € Loyer :240.00 € HC

F2 - rue des Coutures Appt en bon état dans résidence très calme, 3e ét. avec parking , cpt : entrée, cuisine, séjour avec balcon, chambre, sdb. chauf collectif. Classe Energie : F Frais de bail:342.00 € Loyer :456.00 € HC

F2 - rue Martin Peller Appt de 43m2 en bon état, dans résidence bien entretenue, calme, 2ième ét., libre le 14/11/15, cpt : entrée avec plcd, séjour, cuisine équipée, chbre, SDD avec WC, cave, park. chauff. coll. Classe Energie : F Frais de bail:324.75 € Loyer :433.00 € HC

F4 avenue PV Couturier à TINQUEUX, appt de 93m2 dans résidence récente de standing,cpt :entrée séjour avec loggia, cuisine, SDB, WC, 3 chbres dont 1 avec SDD, 2 parkings, chauff ind gaz. classe énergie C Frais de bail:517.50 € Loyer :690.00 € HC

F1BIS - Bd Dieu Lumière, appt en bon état, beaucoup de charme, 1er étage, cpt : entrée avec placard, séjour, chbre ouverte, cuisine équipée, SDD, chauf coll.

Classe Energie : F Frais de bail:285.00 € Loyer :380.00 € HC

F2 - rue Ruinart de Brimont appt de 53 m2, en excellent état, dans petite copropriété calme et bien entretenue, rdc sur arrière , cpt : entrée, séjour, cuisine équipée, SDB, WC, chbre, terrasse, chauf ind élect,, poss. garage en sup, Classe Energie : E Frais de bail:405.00 € Loyer :540.00 € HC

F3 - Proche Bd Dauphinot, agréable appt récent dans résidence, au 2ieme étage cpt : entrée avec placards, cuisine ouverte, séjour avec loggia, 2 chbres, SDB, 2 parkings s/sol, cave, chauf ind; élect.

Classe Energie : D Frais de bail:457.50 € Loyer :610.00 € HC

MAISON F6 à CORMONTREUIL - Superbe maison, prestation haut de gamme sur 2 niveaux avec jardin et terrasse, cpt; entrée, cuisine équipée, salon/séjour, mezzanine, 4 chambres, SDB, SDD, 2 WC, s/sol avec garage, chauffage gaz.

Frais de bail:1 087.50 € Loyer :1 450.00 €

Cette semaine

L

’

A

G

E

N

D

A

C

magazine U

L

T

U

R

E

L

D U 6 A U 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 5 >> ep e rn ay. l h eb d o d u ve n d re d i. c o m

One woman show Florence Foresti

Festival Les Bisqueers Roses

Théâtre Le Petit Poilu illustré

Jazzpéro Dalida Chaïr

Nuit de la jongle Acte III

Exposition Gérard Rondeau

Installation Montagne de Reims

Livres Festival Interbibly

Vide-greniers, bourses et brocantes Agenda du week-end

20

SORTIES

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Spectacle - Le Millesium

Nuits de la jongle - Reims

Florence Foresti est de retour !

Dans son prÊcÊdent one woman show intitulÊ - poliment ! -  Mother Fucker , l'humoriste a dÊpeint avec ironie les pÊripÊties de la grossesse et de l'accouchement chez la future maman. Après quatre ans d'absence elle revient sur scène avec les mimiques et imitations qui ont fait son succès. Parce que sa propre vie inspire toujours autant ses sketchs, elle raconte le cap de la quarantaine et les rÊflexions qui en dÊcoulent. Dans un humour parfois noir, parfois sarcastique, Florence Foresti rit d'ellemême, maman quadra dont la vie a changÊ. Le public se retrouve dans la description de ces situations du quotidien dÊsopilantes. Les caricatures des mères parfaites Le public du Millesium se retrouvera dans le quotidien racontÊ elles nous agacent mais on les avec humour et autodÊrision par Florence Foresti. Š D.R. jalousent en même te mps ! devraient faire sourire les femmes prÊsentes dans le public. Et de tourner en dÊrision le diktat de la beautÊ symbolisÊ par des jeunes starlettes amÊricaines pas franchement classe à l'instar de la chanteuse Miley Cyrus. Avec l'Ênergie qu'elle sait dÊgager, Florence Foresti n'hÊsite pas à se positionner sur ce sujet en prÊfÊrant se glisser dans la peau la fÊministe Arletty. De l'humour toujours , mais des convictions affirmÊes sur scène : Madame Foresti revendique son caractère bien trempÊ !

4 ÂŤ Madame Foresti Âť, vendredi 20 novembre Ă 20 h au Millesium d'Epernay.

Tarifs : de 30â‚Ź Ă 59â‚Ź. RĂŠservations points de vente habituels.

F.L

Après ses deux premiers actes riches en surprises et en performances, le festival des Nuits de la Jongle est de retour les 6 et 7 novembre pour son dernier volet.

L’occasion pour le public de dÊcouvrir la richesse de l’art de la jonglerie au travers de spectacles drôles, interactifs et esthÊtiques.

Les festivitÊs commenceront ce vendredi avec  C ongÊs PayÊs , rÊalisÊ par la compagnie Cie See, ce spectacle vous donne rendez-vous Chantal et Bernadette seront sur la place d’Erlon vendredi soir pour un à 18h30 Place d’Erlon pour spectacle de jongle dÊjantÊe. Š DR dÊcouvrir une crÊation jonglÊe, chorÊgraphique et dÊcalÊe autour de la femme des annÊes 50 et 60. Vous pourrez y rencontrer les personnages de Chantal et Bernadette, deux copines qui dÊcident de partir en vacances sans leur maris pour arpenter les villes et les villages avec leur jongleri e dÊjantÊe. La programmation se poursuivra au Centre Culturel Saint-ExupÊry à Reims, les artistes Alexis Rouvre et Jean-Baptiste Diot vous y attendent pour vous surprendre avec des numÊros de manipulation de cordes à nouer et à dÊnouer ainsi que des expÊriences de jongles magnÊtiques et gravitationnelles. Enfin, pour sa dernière prÊsentation, le festival des Nuits de la Jongle invitera samedi les pl us jeunes comme les plus âgÊs à participer à l’atelier  The Ultimate Machine . Le temps de quelques heures, les participants pourront se transformer en vÊritables ingÊnieurs et rÊaliser une version personnalisÊe de la machine ultime de Claude Shannon, une machine dont le seul but est de s’Êteindre elle-même. OrganisÊ par l’association TRAC, le festival des Nuits de la Jongle souhaite promouvoir les arts du cirque et plus particulièPauline Saintive rement celui de la jonglerie, un art à part entière.

4 Les Nuits de la Jongle, Acte 3, vendredi 6 et samedi 7 novembre sur la Place d’Erlon et au Centre Culturel NumÊrique Saint-ExupÊry, Reims – Plus d’infos sur www.festival-jonglissimo.fr

Les Bisqueers Roses - Reims

Pour sa 14eme Êdition, le festival des Bisqueers Roses va offrir du 6 au 11 novembre un joli programme. Qu’il s’agisse de thÊâtre, de cinÊma ou encore de soirÊe dansante, la programmation s’annonce riche, thÊâtrale et Êclectique. OrganisÊ par l’association ExÌquo, le festival LGBT sera cette annÊe guidÊe par les thÊmatiques du dÊpart et du voyage, que le public pourra retrouver au travers de diffÊrents ÊvÊnements tels que  Retour à Reims  à la ComÊdie.

Cette pièce raconte comment Didier, homosexuel, revient dans sa ville natale et retrouve son milieu d’origine. En marge de la reprÊsentation, une rencontre sera organisÊe samedi 7 novembre à la ComÊdie de Reims, l’occasion de pouvoir Êchanger sur le passage exceptionnel d’une classe Le festival les Bisqueers Roses fête sa 14e Êdition. Š DR sociale à une autre. Le thème du voyage sera aussi à l’honneur au cinÊma OpÊra avec trois films qui racontent la vie de diffÊrents personnages qui n’aspirent qu’à une seule chose, celle de voyager et de tout quitter. Au-delà de sa lutte contre la discrimination envers les homosexuels, l’association ExÌquo se mobilise Êgalement contre le sexisme. Un second volet que le public pourra dÊcouvrir avec  George Sand, ma vie, son œuvre . Dans cette pièce de thÊâtre qui sera prÊsentÊe le dimanche 8 novembre à la Maison Commune du Chemin Vert de Reims, Caroline Loeb fait le parallèle entre la vie de Sand et son parcours en tant qu’artiste. Selon ValÊrie Noiret, administratrice à ExÌquo,  George Sand est une femme qui a osÊ porter le pantalon pour faire de la politique. Elle a utilisÊ un pseudo masculin pour être publiÊe, ce sont des thÊmatiques que l’on retrouve encore aujourd’hui : comment s’affirmer en tant que femme dans la sociÊtÊ .

P.S

4 Festival des Bisqueers Roses, du vendredi 6 au mercredi 11 novembre Ă Reims.

Renseignements sur exaequoreims.blogspot.com

21

SORTIES

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ThÊâtre - Germaine

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

Ce week-end

Rire pour raconter l’indicible : tel est le postulat posÊ par la compagnie Dhang Dhang, le metteur en scène, Ned Grujic, et les comÊdiens Alexandre Letondeur et Romain Puyuelo dans le spectacle  Le Petit Poilu illustrÊ .

Deux soldats qui semblent revenus d'outre-tombe, affublÊs de nez de clowns, se proposent de narrer la Première Guerre mondiale par le menu. A la fois didactiques et burlesques, les scènes s'enchaÎnent à un rythme effrÊnÊ. Chaque tableau, prÊsentÊ chronologiquement, dÊcrit un Êpisode important du conflit mondial, de sa cause jusqu'à Verdun en passant par la Alexandre Letondeur et son comparse Romain Puyuel forment un duo clownesque vie quotidienne des compour s'adresser à un large public. Š D.R. battants dans les tranchÊes. La forme utilisÊe, à savoir une comÊdie proche de la farce, permet de captiver l'attention des plus jeunes qui ne connaissent pas encore cette pÊriode historique et des adultes. Le dÊcor est une chambre d'enfant avec des jouets et des objets du quotidien sur lesquels les acteurs s'appuient pour faire ressurgir le passÊ. Leur jeu facÊtieux dÊsamorce le tragique du sujet dont l'Êcriture s'est largement inspirÊe des fameux journaux de tranchÊes. Un spectacle qui mêle habilement le rire et l'Êmotion et qui rend un bel et vibrant hommage à tous nos Poilus.

4  Le Petit Poilu illustrÊ , jeudi 12 novembre à 20 h à la salle des fêtes de Germaine. Spectacle programmÊ par la MJC Intercommunale d’Aÿ dans le cadre du Festival du Brame du Cerf.

Tarifs : 3-4-5-6-8 ₏. Tout public à partir de 6 ans. RÊservations au 03 26 55 18 44.

P.C

CONCERTS DIMANCHE 8 N OVEMBRE L’HARMONIE MUNICIPALE D’AVIZE

L’harmonie donne son concert d’automne et jouera les morceaux de son rÊpertoire. À 15h à la salle des fêtes. EntrÊe libre.

MUSIQUE CLASSIQUE À MUTIGNY

Un concert intitulÊ  Duo classique - Mozart à Paris . À 16h en l’Êglise de Mutigny.

DUO PIANOFORTE ET VIOLON

4 Mardi 10 novembre à 19 h au Domaine Miltat 6, rue Carnot à Pierry. Prix pour l'apÊro-concert : 15₏. RÊservation auprès de Dominique au 03 26 52 02 44 ou par mail à jazzhorsdage@orange.fr.

F.L

LOISIRS S AMEDI 7 NOVE MBRE RENDEZ-VOUS DES LECTEURS

Partagez vos coups de coeur à voix haute et participez activement à la vie des mÊdiathèques lors de ces rendez-vous animÊs par Franck Moreau.

De 15 h à 17 h à la mÊdiathèque Centre-ville.

À venir SPECTACLES VE NDREDI 13 N OVEMBRE SPECTACLE JEUNE PUBLIC À MAGENTA

La compagnie Tintinnabule prÊsente  Papillonnage  pour les enfants. Pendant ce moment interactif, les personnages de l’histoire sortiront d’un livre gÊant.

LOISIRS MARDI 10 NOVE MBRE LE NOUVEAU JAMES BOND EN AVANT-PREMIĂˆRE

À 19h à la bibliothèque municipale.

EntrÊe gratuite sur rÊservation au 03 26 55 27 22 ou à bibliothèque@ville-magenta.fr.

DU LUN DI 9 AU VE NDREDI 13 N OVEMBRE FESTIVAL DE THÉÂTRE À GERMAINE

ThÊâtre, musique, arts plastiques,  Le brame du cerf  est un festival qui se conjugue au pluriel. Le temps d’une semaine, le spectateur pourra satisfaire sa curiositÊ artistique par diverses rencontres avec des auteurs de littÊrature jeunesse, l’exposition par une illustratrice qui peint le temps et un chasseur d’instants. Cinq spectacles, jeune public et tout public, sont à l’affiche.

MERCRE DI 18 NOV EMBRE CONTE : ÂŤ ANDA OU LA PETITE FILLE QUI MARCHE Âť

Pour ce rendez-vous musical et amical, Jazz Hors d'âge a conviÊ une chanteuse et saxophoniste rÊputÊe pour sa maÎtrise de la musique soul.

D'Aretha Franklin à James Brown en passant par Stevie Wonder, Dalida Chaïr s'empare des rÊfÊrences du genre auxquelles elle ajoute sa touche personnelle. Cette clarinettiste de formation classique a gagnÊ sa notoriÊtÊ en remportant plusieurs distinc- Dalida Chaïr envoÝtera le prochain JazzpÊro à Pierry mardi 10 novembre. tions dont à deux reprises le Š D.R Prix de Conservatoire de Reims. De l'OpÊra à l'Olympia, de la citÊ des Sacres à la Ville lumière, son parcours Êclectique l'a emmenÊ vers le jazz oÚ sa voix gÊnÊreuse, dotÊe d'une large tessiture, s'Êpanouit. Lors de ce concert, elle sera accompagnÊe par le pianiste François Barisaux et le batteur Thomas Chelma, avec qui elle revisitera les grands standards jazz et blues, rythmÊs par des arrangements modernes et des improvisations explosives. De quoi mettre le public de ce JazzpÊro dans une ambiance propice à la dÊtente et à l'Êchange, enveloppÊ par la chaleur de ce bouillonnant trio.

Ă€ 16h en Eglise de Mutigny.

Tarifs entre 3 et 8 euros. RÊservations à la MJC d’Aÿ au 03 26 55 18 44.

Un concert qui s’arrête sur une pÊriode particulière de la vie du jeune Mozart lors de son

Au foyer rural de Germaine.

Tarifs : 8â‚Ź le spectacle, 20â‚Ź pass 3 spectacles, 32â‚Ź pass festival.

Tarifs rĂŠduits moins de 18 ans.

RĂŠservations au 03 26 59 48 36 ou au 03 26 59 48 29.

Concert - Pierry

sĂŠjour Ă Paris.

La grande marche de l’homme a ÊtÊ amorcÊe par un petit bout de femme, quelque part sur une terre d’Afrique. Anda est l’Êcho de Lucie, l’Êcho de l’humanitÊ tout entière.

Anda veut dire ÂŤ marche Âť.

Anda fourmille de curiositĂŠ.

Son instinct la porte vers l’horizon, là -bas.

Et c’est justement parce que  là -bas  est une destination interdite et inexplorÊe qu’Anda s’y engage. À 16h. Dès 5 ans.

A la mÊdiathèque Centre-ville, gratuit sur rÊservation.

Dans  007 Spectre , un message cryptique venu tout droit de son passÊ pousse Bond à enquêter sur une sinistre organisation. Alors que M affronte une tempête politique pour que les services secrets puissent continuer à opÊrer, Bond s’Êchine à rÊvÊler la terrible vÊritÊ derrière‌le Spectre.

Projections Ă 18h et 21h au cinĂŠma Le Palace.

SOIRÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE :  MÉMOIRES IMMIGRÉES 

Autour d’un verre, une dÊcouverte de photos, de vidÊos ainsi que de tÊmoignages de Sparnaciens de tous horizons. Dans le cadre de l’action TIMI (Transmission IntergÊnÊrationnelle de la MÊmoire liÊe à l’Immigration), avec la Maison Pour Tous. À 19h. EntrÊe libre, à la mÊdiathèque Daniel-Rondeau.

Infos au 03 26 53 36 90.

JUSQU’ AU MARDI 1 DÉ CE MBRE CINÉMA : LE MOIS DU DOCUMENTAIRE

Le Palace participe à la 16ème Êdition du Mois du film documentaire. Retrouvez tout au long de ce mois de novembre 6 œuvres singulières et rares sur grand Êcran.

Tarifs habituels du cinĂŠma. Horaires Ă consulter sur le programme hebdomadaire. le-palace.fr

Expositions JUSQU’AU SAME DI 28 NOV EMBRE  EXIL 

À la fois peintre et dessinateur, cet artiste du noir et blanc cherche à ne jamais laisser le visiteur indiffÊrent. Thomas Estela propose des portraits sur papier journal. Sur ce fond d’articles de presse relatant des informations semblant n’avoir jamais disparu et toujours existÊ, les regards y ont une grande importance.

EntrÊe libre à la mÊdiathèque Daniel-Rondeau.

JUSQU’AU SAME DI 14 NOV EMBRE SALON DU GROUPE CREER

79ème Êdition d’une exposition qui accueille

une quarantaine d’artistes rÊgionaux, peintres, sculpteurs, plasticiens professionnels ou non et qui exercent avec plaisir leur passion.

EntrÊe libre, à la mÊdiathèque Centre-ville aux horaires d’ouverture habituels.

JUSQU’AU JE UDI 7 JANVIER EXPOSITION #1

Au rendez-vous de cette première Êdition, des crÊateurs contemporains, des designers et des artisans d’art prÊsenteront des pièces uniques (mobilier, installations lumineuses, objets de dÊcoration, cÊramique).

EntrÊe libre aux horaires d’ouverture de la mÊdiathèque Centre-ville.

22

SORTIES

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Parc naturel de la Montagne de Reims

Chiner

Un piège à insectes artistique est installÊ dans le verger conservatoire. Š D.R.

Une drĂ´le d'installation a pris place dans le verger attenant Ă la Maison du parc Ă Pourcy.

Manon Harrois et Corentin Massaux, artistes performers, ont investi les lieux suite Ă l'invita-

Festival Interbibly

tion du parc naturel rÊgional. MÊlange de street art et d'art ÊphÊmère, leur œuvre s'intitule  On le fait dans les pommes. Pièges chromatiques , en rÊfÊrence à la biodiversitÊ de ce

SAMEDI 7 NOVEMBRE BÉTHENY – BOURSE AUX JOUETS

lieu qui regroupe 26 essences fruitières rÊgionales et 52 arbres dont de nombreux pommiers. Inscrite dans le paysage, de grandes structures en bois maintiennent un matÊriau en perpÊtuelle Êvolution. DisposÊes dans le verger, des plaques jaunes attirent les insectes nuisibles qui s'y posent et s'y engluent. Pris dans ce piège chromatique, ils font alors partie de l'œuvre et modifient son identitÊ. Ces dessins naturels se transforment au fur et à mesure qu'ils se collent dessus. Les insectes forment des motifs plus ou moins abstraits que chaque visiteur peut interprÊter. Recouverte par une multitude de petits points, l'installation modifie la vision de l'espace autant qu'elle se fond dans ce dÊcor automnal.

F.L

4  On le fait dans les pommes, pièges chromatiques , au verger conservatoire de la Montagne de Reims à Pourcy jusqu’au 22 novembre.

Accès libre, renseignements au 03 26 59 44 44.

Pour sa troisième Êdition, le festival littÊraire Interbibly, dÊdiÊ à promouvoir les Êchanges entre auteurs et grand public, a choisi pour thÊmatique  Les Êcrivains de l'exil . Ceux qui, de par leur histoire et leur parcours, ont connu le dÊracinement, qu'il soit gÊographique, politique, Êconomique, familial, volontaire ou non. Ceux qui, au fil de leurs voyages et de leurs Êcrits, ont nourri une rÊflexion autour de l'exil, de la diversitÊ – parfois du choc - des cultures, de l'apprentissage d'une langue, des traditions, etc. Venues des quatre coins du globe, du Japon à l'Argentine, en passant par les Etats-Unis, l'Inde ou l'Iran, quatorze plumes renommÊes partageront leur philosophie et leur façon d'Êcrire, de raconter. Soit une quarantaine de rencontres organisÊes en Champagne-Ardenne, et autant d'occasions d'en savoir plus sur des thèmes aussi variÊs que la vie des Esquimaux par exemple, les contes vietnamiens ou les lÊgendes de Turquie, la rÊvolution islamique, la cuisine japonaise et la Russie de Poutine. Pour ouvrir le bal, une soirÊe très spÊciale s'invitera à la bibliothèque Pompidou de Châlons, sous la houlette du journaliste et Êcrivain Tristan Savin, Êgalement rÊdacteur en chef de la revue Long Cours. Trois auteurs globe-trotters et invitÊs d'honneur seront aussi prÊsents : David

Exposition - Le Cellier

CORMONTREUIL BOURSE AUX DISQUES, JOUETS ET BD

10h-19h - Salle Polyvalente, bvd Alsace-Lorraine ST-BRICE-COURCELLES – BEBÉ BROC

9h-13h – Salle des fêtes, place Roze ST-MARTIN-SUR-LE-PRÉ BOURSE AUX JOUETS ET LIVES

10h-17h – Salle des fêtes, chemin des sports DIMANCHE 8 NOVEMBRE AŸ - BOURSE AUX JOUETS ET PUÉRICULTURE

10h-17h - Salle des fĂŞtes, 35, bvd Charles de Gaulle BERGĂˆRES-LES-VERTUS – BÉBÉ BROC

8h30-12h30 – Salle polyvalente CHAVOT-COURCOURT BOURSE AUX CAPSULES DE CHAMPAGNE

Salle des fêtes CORMICY – BOURSE AUX ARMES

8h-17h – EntrÊe : 2,5₏ – Place d'armes CORMONTREUIL BOURSE AUX DISQUES, JOUETS ET BD

10h-18h - Salle Polyvalente, bvd Alsace-Lorraine COUVROT - FOIRE AUX MÔMES

9h-18h – Salle des fêtes CRAMANT – BÉBÉ BROC

A partir de 8h30 – Salle des fêtes DORMANS – BOURSE AUX JOUETS

8h-18 – Salle des fêtes, 38, avenue de Paris FISMES – PUCES COUTURE ET LOISIRS CRÉATIFS

9h30-17h30 - MJC, allĂŠe des promenades

Marcelino Truong, l'un des Êcrivains associÊs au festival Interbibly 2015. Š SÊbastien Ortola Fauquemberg (Australie, Andalousie et Argentine), TÊtÊ-Michel Kpomassie (Togo et GroÍnland), et Marcelino Truong (Vietnam, Îles Malouines, Etats-Unis, Japon, Angleterre). Au programme : des sÊances de dÊdicaces, une table-ronde avec les Êcrivains, des lectures musicales autour du flamenco, une exposition sur l'immigration et le concert de Christophe Lartilleux and Latcho Drom.

Sonia Legendre 4 Festival littÊraire Interbibly – Les Êcrivains de l'exil – Du 13 au 28 novembre dans les bibliothèques de Champagne-Ardenne – SoirÊe inaugurale vendredi 13 novembre à partir de 17 h 30 à Châlons (bibliothèque Pompidou) – EntrÊe libre Programme complet sur www.interbibly.fr.

GUEUX - BOURSE TOUTES COLLECTIONS

8h-18h – Maison des sports LES-PETITES-LOGES BOURSE AUX VÊTEMENTS, JOUETS ET PUÉRICULTURE

8h-13h – Salle des fêtes LUDES – BOURSE MILITARIA

8h-17h – EntrÊe : 2₏ – Salle des fêtes MONCETZ-LONGEVAS BOURSE AUX JOUETS

9h-18h – Salle des fêtes REIMS – MARCHÉ AUX LIVRES

Le Cellier accueille l’un de ses enfants nÊ à quelques kilomètres de là , à Châlons-enChampagne. Pendant trois mois, le photographe (mais pas que‌) GÊrard Rondeau y expose sur les six cents mètres carrÊs occupÊs auparavant par de prestigieuses maisons de champagne (Mumm, Veuve Clicquot Ponsardin puis Jacquart).  Revisiter ses œuvres sur ses terres, c’est formidable , avoue l’artiste.  Je suis entrÊ avec humilitÊ dans ce lieu , ajoute-t-il. SÊduit par la succession de niches, par  l’enfilade principale avec cet escalier qui laisse deviner beaucoup de choses , GÊrard Rondeau prÊsentera deux cents de ses œuvres avec un fil conducteur aux accents de terroir même si et surtout il n’a pas voulu  dissocier la Champagne, la ville de Reims du reste du monde . De paysages en portraits d’artistes

14h-18h – Salle InterGÊ, 10, rue Farman

A l'image ici de CathÊdrale de Reims, les photos de GÊrard Rondeau sont prises  à la lumière naturelle, sans retouche . Š GÊrard Rondeau

prestigieux ou d’anonymes rÊalisÊs pour Le Monde, du Chemin des Dames et de ses fantômes au siège de Sarajevo, des musÊes

9h-17h – Place du Forum

rÊmois à Okinawa en passant par le Maroc, cette exposition monographique permettra à chacun  d’interprÊter ce que je lui donne à voir . Voyageur dans un monde en noir et blanc –  à la lumière naturelle, sans retouche  – , GÊrard Rondeau n’a qu’un regret – mais estce bien un regret -, celui de ne pas pouvoir faire tourner cette exposition qui est et restera unique.  Elle a ÊtÊ pensÊe, rÊalisÊe pour ce lieu . Raison de plus pour ne pas passer à côtÊ de cette vision personnelle, intime de voir et de faire voir la ville et la vie par GÊrard Rondeau.

Yves DoguĂŠ

4  J’avais posÊ le monde sur la table , jusqu'au 6 fÊvrier 2016 au Cellier, 4 bis, rue de Mars, Reims. EntrÊe libre du mercredi au dimanche, de 14 h à 18 h.

ST-MARTIN-SUR-LE-PRÉ BOURSE AUX JOUETS ET LIVES

10h-17h – Salle des fêtes, chemin des sports SONGY - BOURSE AUX JOUETS

10h-17h – Salle des fêtes VERTUS – VIDE-GRENIERS ET FOIRE DE LA ST-MARTIN MERCREDI 11 NOVEMBRE EPERNAY – VIDE-GRENIERS

Rue de la chaude ruelle REIMS - BRADERIE DE L'ARMISTICE

Parking Complexe RenĂŠ Tys organisĂŠe par Les MarchĂŠs de France

4 Tous les manifestations sont gratuites, sauf mention contraire.

23

LOISIRS

Du 6 au 12 novembre 2015 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Sorties ciné

L’horoscope

En mai fais ce qu'il te plaît

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

C’est une semaine de changement, les événements se bousculeront à votre porte. Il y aura de la rencontre dans l’air, sortez tous azimuts. La chance est là, alors vous auriez tort de lui tourner le dos.

Vous avez besoin de secouer le cocotier de vos habitudes. Vous bénéficierez d’une conjoncture astrale excellente pour vous perfectionner dans votre domaine d’activité.

Au travail, vous marquerez des points car vous serez réellement au top de votre potentiel. Cela vous ouvrira des perspectives larges et positives dont vous ne pouviez soupçonner l'existence jusqu'alors.

SCORPION du 23.10 au 22.11 Tout étant une question de modération, soyez le plus méthodique possible et n’en faites pas trop, pas plus que vous ne pouvez. Toutefois, il y a des opportunités que vous ne devez pas rater.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

TAUREAU du 21.04 au 20.05

Cette semaine, Saturne, la planète des responsabilités est dans votre signe. Afin de profiter pleinement de ce transit planétaire, structurez et cadrez votre action dans un projet concret.

Jupiter votre astre titulaire vous apporte son lot d’opportunités avantageuses. Il y a des propositions, des possibilités à ne pas rater. Tout vous semblera plus facile et vous vivrez d’intenses émotions.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Aujourd’hui, vous serez au pied du mur, obligé(e) de faire face à des choix, à surseoir à vos devoirs et à vos obligations. Vous ne pouvez pas faire autrement. Il faudra faire avec et donner de votre mieux.

Une ouverture se profile, un changement, une avancée sur le plan professionnel ou personnel. Surtout, ne freinez pas des quatre fers par peur du changement. Lâchez du lest, cela vous fera le plus grand bien.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Attention, vous n’êtes pas infaillible, alors pas de précipitation, il vous est vivement conseillé de réfléchir avant de foncer, même si vous êtes sûr de vous. Vous avez tendance à en faire trop.

Ayez confiance en votre pouvoir de séduction au top. L’aventure vous tend les bras, au coin de la rue, ou avec la personne de votre choix car tout est possible cette semaine.

POISSONS du 20.02 au 20.03

VIERGE du 23.08 au 22.09 Vous en avez de la chance d’être si bien entouré(e), alors, souciez-vous un peu plus de vos proches et des autres. Pour aller de l’avant, vous aurez besoin de vous rapprocher et d’échanger vos émotions.

en partenariat avec

Aujourd’hui, vous apprendrez à vous adapter.

Il n’est pas question de reculer mais de vous couler dans le moule et d’accepter l’inattendu.

De toute façon, vous n’avez pas le choix !

B.M

La CLCV vous informe

Que faire en cas de produits livrés cassés ou non conformes ?

La justice a déclaré illégales les Conditions Générales de Vente des professionnels qui interdisent les recours lorsque le colis n'a pas été ouvert devant le transporteur.

L'article L 121-105 nouveau du Code de la Consommation stipule que lorsque le voiturier ne justifie pas avoir laissé la possibilité de vérifier le bon état du produit, le consommateur dispose d'un délai de protestation de 10 jours, mais attention… il doit adresser son recours par lettre recommandée au vendeur et non au transporteur.

Soirée Jazzpéro

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou par mail à marne@clcv.org

Réalisé par Christian Carion Avec August Diehl, Olivier Gourmet, Mathilde Seigner...

Genre Drame, Guerre Nationalité : française Mai 1940. Pour fuir l'invasion allemande, les habitants d'un petit village du nord de la France partent sur les routes, comme des millions de Français. Ils emmènent avec eux dans cet exode un enfant allemand, dont le père opposant au régime nazi est emprisonné à Arras pour avoir menti sur sa nationalité.

Libéré dans le chaos, celui-ci se lance à la recherche de son fils, accompagné par un soldat écossais cherchant à regagner l'Angleterre...

Gaumont parc millésime (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

A vif !

Réalisé par John Wells Avec Bradley Cooper, Sienna Miller, Daniel Brühl...

Comédie dramatique américaine Plus qu’un grand chef, Adam Jones est une rock star de la cuisine, couronnée par deux étoiles au guide Michelin. Grisé par le succès, arrogant et capricieux, l’enfant terrible de la scène gastronomique parisienne sombre dans l’alcool et la drogue.

Quelques années plus tard, il a retrouvé la voie de la sobriété. Entouré de jeunes commis et chefs de parties, il relance un restaurant londonien, déterminé à obtenir le graal de la gastronomie : une troisième étoile. Hanté par les fantômes du passé, le chemin de la rédemption s’annonce plus âpre que prévu : il ne lui reste plus qu’une seule chance pour devenir une légende…

Gaumont parc millésime (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

La Dernière leçon

Réalisé par Pascale Pouzadoux Avec Sandrine Bonnaire, Marthe Villalonga, Antoine Duléry...

Drame français Madeleine, 92 ans, décide de fixer la date et les conditions de sa disparition. En l’annonçant à ses enfants et petits-enfants, elle veut les préparer aussi doucement que possible, à sa future absence. Mais pour eux, c’est le choc, et les conflits s’enflamment. Diane, sa fille, en respectant son choix, partagera dans l’humour et la complicité ces derniers moments.

Gaumont parc millésime (Reims), le Majestic (Châlons)

Vers l'autre rive

Réalisé par Kiyoshi Kurosawa Avec Eri Fukatsu, Tadanobu Asano, Yû Aoi...

Genre Romance, Drame Nationalité Français , japonais Au cœur du Japon, Yusuke convie sa compagne Mizuki à un périple à travers les villages et les rizières. A la rencontre de ceux qu'il a croisés sur sa route depuis ces

Réservation par téléphone au 03 26 52 02 44 ou par mail à dominique.leroy85@wanadoo.fr

Seul sur Mars

Réalisé par Ridley Scott Avec Matt Damon, Jessica Chastain, Kristen Wiig…

Science fiction américaine Lors d’une expédition sur Mars, l’astronaute Mark Watney (Matt Damon) est laissé pour mort par ses coéquipiers, une tempête les ayant obligés à décoller en urgence. Mais Mark a survécu et il est désormais seul, sans moyen de repartir, sur une planète hostile. Il va devoir faire appel à son intelligence et son ingéniosité pour tenter de survivre et trouver un moyen de contacter la Terre. A 225 millions de kilomètres, la NASA et des scientifiques du monde entier travaillent sans relâche pour le sauver, pendant que ses coéquipiers tentent d’organiser une mission pour le récupérer au péril de leurs vies.

Gaumont parc millésime (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

Hôtel Transylvanie 2

Réalisé par Genndy Tartakovsky Avec Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez...Animation, Fantastique, Comédie américaine A partir de 6 ans Dracula et sa bande de monstres déjantés sont de retour ! À l’hôtel Transylvanie, beaucoup de choses ont évolué : Dracula a enfin accepté de dégeler son cœur et d’ouvrir la porte aux humains. Mais il se fait du souci pour son petit-fils, Dennis : mi-humain mi-monstre, ce gamin est bien trop adorable à son goût, et il risque de faire un piètre vampire ! Alors, quand les parents du petit, Mavis et Johnny, s’absentent, Drac fait appel à ses amis Frank, Murray, Wayne et Griffin pour apprendre à Dennis à devenir un monstre, un vrai. Personne ne s’attendait à ce que Vlad, le père de Drac – un vampire très grincheux et très vieille école – choisisse ce moment pour débarquer à l’hôtel. Et quand il découvre que son arrière-petitfils a du sang humain, rien ne va plus…

Gaumont centre-ville (Reims), Gaumont parc millésime (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

Samedi 7 novembre

DALIDA CHAÏR

Autodidacte au saxophone et au chant, elle s’enrichie de multiples expériences instrumentales et vocales qui lui ont permis de se produire sur les plus grandes scènes françaises.

Les Nouvelles aventures d'Aladin

Réalisé par Arthur Benzaquen Avec Kev Adams, Jean-Paul Rouve, Vanessa Guide...

Comédie française À la veille de Noël, Sam et son meilleur pote Khalid se déguisent en Père-Noël afin de dérober tout ce qu’ils peuvent aux Galeries Lafayette. Mais Sam est rapidement coincé par des enfants et doit leur raconter une histoire... l’histoire d’Aladin... enfin Sa version. Dans la peau d’Aladin, Sam commence alors un voyage au coeur de Bagdad, ville aux mille et une richesses... Hélas derrière le folklore, le peuple subit la tyrannie du terrible Vizir connu pour sa férocité et son haleine douteuse. Aladin le jeune voleur, aidé de son Génie, pourra-t il déjouer les plans diaboliques du Vizir, sauver Khalid et conquérir le coeur de la Princesse Shallia ? En fait oui, mais on ne va pas vous mentir, ça ne va pas être facile !

Gaumont centre-ville (Reims), Gaumont parc millésime (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

Vente Spéciale HIVER

Mardi 10 novembre 2015 à 19h Domaine MILTAT à PIERRY Dalida Chaïr native de Château Thierry, est une musicienne accomplie. Clarinettiste de formation classique au conservatoire de Reims, elle collectionne les prix et obtient un diplôme d’état de professeur de musique.

trois dernières années, depuis ce moment où il s'est noyé en mer, depuis ce jour où il est mort. Pourquoi être revenu ?

La Comète (Châlons)

ent Vos achats aid l’insertion

Manteaux, vestes en Fourrure, sélection en velours, bottes... www.fripe-reims-emmaus.com

FRIPE Emmaüs

FRIPE et Chic

17 rue Gutenberg - Reims

17 av. Nationale - Reims

9h à 18h non-stop

9h30-12h30 / 14h-19h