L'Hebdo du Vendredi Epernay 344

$ # ! " %%

S.A. GRAND GARAGE SPARNACIEN AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com Édition Ép ernay N° 3 44 du 4 au 10 mars 2016

LA VILLA

!

*2ème et 3ème annÊes de garantie offertes. Offre rÊservÊe aux particuliers, sur vÊhicules identifiÊs en stock dans les points de vente participants, vÊhicules âgÊs de plus de 12 mois et moins de 36 mois et de moins de 60 000 km au jour de souscription et valable pour toute commande jusquʟau 31 mars 2016. Voir conditions de la garantie CitroÍn Select dans votre point de vente et sur citroenselect.fr.

JEUNE PUBLIC

RUE DE REIMS 51530 DIZY 03 26 55 58 11

!

En sommeil depuis le dÊbut de l'hiver, les chineurs de tout poil, amateurs de beaux livres, collectionneurs de fèves ou à la recherche d'objets rares ou insolites, sont invitÊs à reprendre la route en ce mois de mars. Un week-end de reprise marquÊ par la tenue simultanÊment des Euro-Puces à Reims et du Mondial de la Capsule au Mesnil-sur-Oger. P.4

L’ a l t e r n a n c e dans la banque

HUMEURS ÉDITO

!$ $&) () '

En Loire-Atlantique, près de 58% des habitants se disent favorables à la construction de l'aÊroport ô combien controversÊ de Notre-Dame-des-Landes.

C'est ce que rÊvèle un sondage Ifop pour Europe 1 et iTÊlÊ, dÊvoilÊ jeudi. 545 personnes ont ÊtÊ interrogÊes et, parmi elles, 30 % se disent  tout à fait favorables  au projet, 28 %  plutôt favorables , 20 %  plutôt opposÊes  et 22 %  tout à fait opposÊes . Ce sondage fait suite à l'annonce de François Hollande, qui a ÊvoquÊ l'intÊrêt d'une consultation citoyenne de proximitÊ sur ce sujet. Notre-Damedes-Landes : un dossier sensible qui empoisonne le mandat du PrÊsident de la RÊpublique. Avec l'arrivÊe des Êcologistes au gouvernement lors du dernier remaniement, l'aÊroport est revenu sur le devant de la scène mÊdiatique, alors que de leur côtÊ les zadistes campent toujours et sur leurs positions et sur le site. Questions : peut-on lÊgitimer une dÊcision en s'appuyant sur l'opinion d'une petite frange de la population de ce dÊpartement ? In fine, sera-t-elle prise dans l'intÊrêt gÊnÊral, en songeant aux gÊnÊrations futures ? En invoquant un  rÊfÊrendum local , François Hollande cherche à obtenir une adhÊsion en trompe-l'œil, synonyme de laissez-passer pour que dÊmarre le chantier. Les sondages de ce type l'y aideront. Mais si savoir ce que veut la population est louable, exaucer sa volontÊ en invoquant l'argument du nombre reflète un manque de courage politique.

Souvent, diriger, c'est choisir de ne pas plaire.

Fanny Lattach Vendredi

4

MĂŠtĂŠo Samedi

1° 7°

-2° 7°

QualitÊ de l’air

Vendredi 4 mars

Dimanche

Samedi 5 mars

-1° 8°

Dimanche 6 mars

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualitÊ de l’air à 10 – très mauvaise qualitÊ de l’air.

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du ven dr edi ÊditÊ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

TÊ l. 0 3 26 36 5 0 13 E-mails : RÊdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitÊ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrÊdÊric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef d’Êdition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Fanny Lattach (fanny.lattach@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Loïc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogÊ Parution le vendredi matin ImprimÊ par IPS à Amiens

23

ème

SALON

> Cette semaine... "$) ("#) '&#' (&) !% (#$# ("%(&)' ( &%'" ) ! $%(#)

Š l'Hebdo du Vendredi

$(&&( '%"( ) '$##$% (&) " () ) $(&&() ( ' ) ) ')# #() () ') $ $!%) %( !

Pierre-Emmanuel Taittinger a ÊtÊ Êlu prÊsident de la Mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne – Patrimoine mondial mercredi 2 mars. Le vote s'est dÊroulÊ dans une atmosphère encore marquÊe par la disparition brutale de Pierre Cheval, prÊsident de la Mission et cheville ouvrière de l'inscription de la Champagne au patrimoine mondial de l'Unesco, dÊcÊdÊ le 14 janvier dernier. Pour continuer le travail qu'il a initiÊ, le bureau a nommÊ Pierre-Emmanuel Taittinger, jusqu'alors vice-prÊsident.  Pierre Cheval nous laisse un immense hÊritage acquis de haute lutte grâce à l’unitÊ et au rassemblement de la communautÊ champenoise, a dÊclarÊ le prÊsident du champagne Taittinger. Cette exigence vertueuse est ambitieuse et je m’engage à mettre en œuvre collÊgialement le projet de dÊveloppement de notre territoire qui fait dÊsormais sens pour l’humanitÊ. 

8

ème

SALON

L'ex BA 112 n'a pas fini de faire parler d'elle. Alors que les ĂŠlus locaux se battent pour sa reconversion, Ă l'image du projet Ferme 112, l'association Vacarmes lutte toujours contre le radar situĂŠ au milieu de l'ancienne base militaire. JugĂŠ incompatible avec une reconversion rĂŠussie du site en 2011, ce radar devait logiquement ĂŞtre rĂŠimplantĂŠ sur un autre terrain militaire du dĂŠpartement de la Marne. On ĂŠvoque alors les sites de Suippes et de Mourmelon.

Plusieurs annÊes se sont ÊcoulÊes depuis et le radar n'a toujours pas bougÊ. Si son dÊplacement est toujours d'actualitÊ, sa nouvelle implantation serait‌ l'ex BA 112 ! Le radar se rapprocherait même des habitations de la petite commune de Courcy. Pire encore, il pourrait être plus puissant que celui existant. Face à cette situation jugÊe  incomprÊhensible et SituÊ au milieu de l'ex BA 112, ce radar pourrait bientôt être dÊmontÊ pour trouver un nouvel emplace- inacceptable , l'association Vacarmes lance donc une pÊtition afin de demander que les ment, à 500 mètres des habitations de la commune engagements pris voilà 5 ans soit tenus. de Courcy. Š l'Hebdo du Vendredi Renseignements : www.vacarmes-reims.fr ou contact@vacarmes-reims.fr

&'% () (") ' ' %( & (%%()'") !&" ) () ')&(#&'$#()' #$ (

Co-organisÊ par la ville de Reims et l’Office RÊmois des RetraitÊs et Personnes AgÊes, le Forum rassemblera, mardi 8 mars (10 h à 18 h), 56 stands d’informations pour mieux prÊparer sa retraite sur 4 thÊmatiques : sport, santÊ, vie sociale et logement. A cette occasion, France Bleu Champagne-Ardenne proposera des rendez-vous sur l’antenne, en direct du Forum, entre 16 h 30 et 19 h avec Fabrice Morvan.

Ecoutez France Bleu Champagne-Ardenne à : Reims : 95.1 - Châlons en Champagne : 94.8 - Epernay : 103.4

de

de la

MOTO

et du

www.foiredechalons.com

QUAD

HORAIRES : Š Champagne CrÊation - REIMS

Š l'Hebdo du Vendredi

' '& ( ) '% ()"%() #$#$!%) !%#&() ()&' '&

• Vendredi 4, samedi 5, dimanche 6 de 10h à 19h • Lundi 7 de 10h à 18h

4 au 7 MARS du

IN

avec les Concessionnaires Châlonnais

E T R FE

L DE L’AUTOMO B OI NA

IO T A VIT

ILE

et

C'est à se demander si cela n'a pas ÊtÊ fait exprès. Rappel des faits : en fin de semaine dernière, la brigade anti-tags de la ville de Reims effaçait une oeuvre de C215, commandÊe à l'artiste par la municipalitÊ ellemême dans le cadre d'une rÊtrospective qu'elle lui consacre à partir du 24 avril au Cellier. Plutôt cocasse, l'information a Êvidemment ÊtÊ reprise en boucle par de nombreux mÊdias nationaux et internationaux, gÊnÊralistes et spÊcialisÊs. Après de plates excuses, l'erreur a ÊtÊ rÊparÊe par l'artiste qui a tout simple- L'oeuvre victime de la brigade anti-tags de ment recommencÊ son oeuvre. Reims. Š DR

A l'occasion du Forum de la retraite active, organisÊ pour la première fois mardi 8 mars au stade Auguste Delaune, une tombola sera organisÊe en faveur de l’association d’Êtudiants AFEV très impliquÊe pour le soutien scolaire. Les cinq premiers prix consistent en un petit-dÊjeuner avec Arnaud Robinet, dÊputÊArnaud Robinet. maire de Reims.

L’AUTOMOBILE prÊsente

!" ) () " )$%#(&%'#$!%' ) !"&) ($ )(#)

1ER SALON R ÉG

2

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

NG

TU A R

OF E IT LE CAPITOLE

Parc des Expos Châlons-en-Champagne

ts : nseignemen Pour tous re ons.com al ch e d e ir www.fo

4

A LA UNE

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Brocantes - Vide-greniers

% $% # $%! $% % !% #$%

Les Euro-Puces, qui se dĂŠrouleront les 5 et 6 mars au parc des expositions de Reims, marquent traditionnellement le dĂŠbut de la saison des vide-greniers et brocantes dans la rĂŠgion. Une passion pour la chine et la collectionite qui n'a de cesse de se dĂŠvelopper malgrĂŠ la concurrence des sites spĂŠcialisĂŠs sur internet.

" "%!# $#" % # ! $%$ % $" # $"%! $ % $% ! " $"% # %

$# $ "%! % $"# " $ %

assion d'abord champenoise nÊe il y a un peu plus de 20 ans, la placomusophilie ou collectionite de capsules de champagne s'est propagÊe depuis partout en France et même à l'Êtranger.  On compte une centaine de clubs dans tout le pays , indique Pascal Dorme, brocanteur de mÊtier et surtout heureux organisateur du Mondial de la Capsule dont la prochaine Êdition a lieu ce dimanche 6 mars au Mesnil-sur-Oger. CrÊÊ en 2007 et se dÊroulant tous les deux ans, ce rendez-vous est devenu un incon- Le Mondial de la Capsule rassemble 140 exposants au Mesnil-surtournable du genre. 6 000 visi- Oger. Š Pascal Dorme teurs s'y sont pressÊs lors de sa dernière Êdition en 2014. Une sorte de grand-messe rÊunissant 150 exposants dans un espace de 3 500 m2 entièrement dÊdiÊ à tous les amoureux de ces petits ronds de mÊtal qui n'ont de cesse d'être rÊinventÊs. Maisons de champagne et vignerons indÊpendants ne s'y sont pas trompÊs, crÊant des capsules sur des thèmes de plus en plus diversifiÊs. Le phÊnomène touche toutes les populations de toutes les gÊnÊrations. En effet, la capsule possède cette particularitÊ d'être à la fois un objet très marquÊ par son territoire de prÊdilection et d'être à la portÊe de toutes les bourses.  Si quelques euros suffisent pour dÊmarrer une collection, confirme Pascal Dorme, beaucoup dÊpassent le prix de la bouteille de champagne et certaines peuvent même atteindre plusieurs centaines, voire milliers d'euros . Selon ce spÊcialiste, l'une des plus rares et donc des plus chères est une Pol Roger 1923. Au Mondial de la Capsule, haut lieu de troc et de vente, il y aura très peu de chance de tomber sur cette perle, mais les millions d'autres capsules qui seront proposÊes, et divers autres objets liÊs au monde du champagne, devraient combler les amateurs.

'

Objets anciens, design ou insolites : on trouve de tout aux Euro-Puces de Reims. Š ArtCom

rĂŠĂŠes en 1989 Ă l'initiative de la sociĂŠtĂŠ ArtCom, les Euro-Puces de Reims constituent depuis le plus grand rassemblement d'antiquaires et brocanteurs de la rĂŠgion.

Cependant, comme de nombreux autres secteurs ĂŠconomiques, la brocante a subi de plein fouet la crise de 2008 et la concurrence d'internet.

Occupant la totalitÊ du parc des expositions jusqu'au milieu des annÊes 2000, les Euro-Puces ont progressivement vu leur superficie diminuer pour n'occuper aujourd'hui que deux halls. Ainsi, alors que l'ÊvÊnement comptait plus de 200 exposants il y a quelques annÊes, l'ÊvÊnement rassemble maintenant 140 professionnels, dont quelques-uns viennent spÊcialement d'Italie, de Belgique et d'Allemagne. Pascal Valleise, gÊrant d'ArtCom, reste malgrÊ tout positif :  La situation n'est pas facile, mais les antiquaires sont comme tout le monde, ils s'adaptent. Ils sont volontaires et rÊactifs. Ils utilisent aussi internet tout en restant attachÊs aux grands dÊballages.  Et ce ne sont pas les 10 000 visiteurs attendus ce week-end qui vont le contredire. Logiquement moins enclins à dÊpenser en cette pÊriode oÚ le mot Êconomie est sur toute les lèvres, les amateurs d'objets rares et anciens ne boudent donc pas pour autant leur plaisir. Des chineurs particulièrement sÊduits ces dernières annÊes par les mobiliers vintage et design .  Rien ne remplace le contact humain, estime Pascal Valleise. Les Euro-Puces, c'est le monde rÊel. On vient pour voir, mais aussi palper les objets, discuter avec le vendeur et partager une passion.  D'ailleurs, grâce à internet, le public semble de plus en plus connaisseur, donnant d'autant plus de saveurs

&

aux traditionnelles nĂŠgociations.

Des acheteurs ĂŠtrangers plus nombreux

Si les porte-monnaie des Français sont à moitiÊ vide, ceux des visiteurs Êtrangers sont heureusement à moitiÊ pleins. Certains viennent même de très loin pour dÊnicher quelques trÊsors tricolores. Là encore, Internet joue un rôle moteur.  C'est une fenêtre sur le monde et à l'image du Champagne, le style français est toujours très apprÊciÊ , renchÊrit l'organisateur des EuroPuces. Ces acheteurs internationaux demeurent donc toujours nombreux. Traditionnellement Anglais, Allemands ou AmÊricains, ils dÊbarquent aussi de plus en plus du continent asiatique.  Ils ne viennent pas qu'à Reims mais profitent du regroupement de plusieurs manifestations de ce type et se dÊroulant quasiment simultanÊment pour faire ce long voyage.  En effet, après leur Êtape rÊmoise, ces touristes très spÊciaux poursuivront ensuite leurs emplettes aux puces de Paris, avant de prendre la direction de Chartres et du Mans qui accueillent respectivement un dÊballage d'antiquitÊs le lundi et le mardi suivant. Qautre jours d'achats frÊnÊtiques qui finiront dans un conteneur qu'ils retrouveront un peu plus tard dans leur pays respectif.

Julien Debant

4 Euro-Puces de Reims, samedi 5 et dimanche 6 mars, de 9 h Ă 18 h, au Parc des expositions.

EntrĂŠe : 5â‚Ź (gratuit pour les moins de 14 ans).

Chiner Dimanche 6 mars BEINE-NAUROY – BOURSE PUÉRICULTURE & JOUETS

8h-16h – Salle polyvalente CORMONTREUIL – BOURSE PUÉRICULTURE

EPERNAY – BROCANTE & VIDE-GRENIERS

Parking Jard, esplanade Charles de Gaulle MAISONS-EN-CHAMPAGNE - VIDE-POUSSETTES

A partir de 9h – Salle des fêtes

9h-17h – Salle polyvalente, boulevard AlsaceLorraine

SAINT-MARTIN-SUR-LE-PRÉ – BOURSE MILITARIA 1814-1962

CRAMANT – VIDE-DRESSING ADULTE

8h30-15h30 – EntrÊe : 2₏ – Salle des fêtes, chemin des sports

9h-17h30 – Salle des fêtes

4 Mondial de la Capsule, dimanche 6 mars, de 8 h Ă 18 h, salle des pressoirs Odile, au Mesnilsur-Oger. EntrĂŠe : 2â‚Ź.

J.D

% ! ! #% $% %! % $% ! # $ $#% $"% $ ##$ "

i les antiquitÊs, le design des annÊes 50-70 et les capsules vous laissent froid, peut-être serez-vous davantage tentÊ par un autre rendez-vous organisÊ ce week-end du côtÊ de Laon. Il s'agit du 20e Salon des collectionneurs et comme son nom l'indique il ne met pas en valeur une collection en particulier. Ainsi, la cinquantaine d'exposants attendus y proposeront bien sÝr quelques capsules mais aussi des timbres, monnaies, Êtiquettes, vignettes, livres, BD, disques, photos, jouets anciens, soldats, figurines, maquettes, petites autos, Toutes les collections sont les bienvenues ce dimanche 6 mars à flacons et miniatures, sujets publi- Laon. Š Association des collectionneurs de Laon et environ citaires et encore un nombre incalculable d'autres objets insolites qui tÊmoigneront de la grande diversitÊ des collections. A cette profusion de marchandises viendra s'ajouter, comme lors de chaque Êdition, une exposition thÊmatique.

En ces annÊes de commÊmoration du centenaire de la Grande Guerre, c'est  L'aviation de 14-18  qui sera à l'honneur. Avec le concours des maquettistes de l'Escadrille Quentin-Roosevelt, des modèles rÊduits au 1/3 d'avions de cette Êpoque seront exposÊs ainsi que des uniformes, objets, cartes, photos et documents rassemblÊs par les organisateurs.

4 20e Salon europÊn des collectionneurs, dimanche 6 mars, de 8 h à 17 h, au gymnase GilbertLavoine, rue Timbaud (près du stade Levindrey), à Laon (Aisne). EntrÊe : 1,5₏ (gratuit pour les moins de 12 ans).

J.D

5

SOCIÉTÉ

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Champagne

Une soirĂŠe inĂŠdite se profile sous les Halles du Boulingrin Ă Reims. Plus qu'une simple dĂŠgustation de champagnes, les ĂŠtudiants du CFPPA d'Avize qui en sont Ă l'origine ont voulu y associer la gastronomie et l'art. Un subtil assemblage Ă dĂŠcouvrir ce samedi.

es douze stagiaires de la formation  commercialisation des vins et œnotourisme  du CFPPA d’Avize Viti Campus ont de la suite dans les idÊes. Issus du marketing, de la communication ou du dÊveloppement commercial, ils sont venus acquÊrir de nouvelles compÊtences et ont dÊcidÊ de les mettre en pratique.

Ensemble, ils organisent L'Eclos, un ÊvÊnement grand public pour promouvoir le champagne et plus globalement les savoir-faire et talents locaux.  Cette soirÊe est nÊe de la volontÊ de notre promotion puisque dès le dÊpart de la formation, au mois de novembre, nous avons rÊflÊchi à la manière de mettre en lumière la rÊgion , explique Lydie Tailland, l'une des stagiaires, chargÊe de la communication.

Nous voulons valoriser la Champagne audelà du champagne, grâce à cette alliance entre ces trois domaines que sont le vin, la gastronomie et l'art.  En dehors des cours, le petit groupe s'est retrouvÊ pour peaufiner son projet, trouver des partenaires et s'occuper de tous les prÊparatifs.

20 vignerons et 16 artistes

Pour animer les Halles du Boulingrin, classÊes monument historique, ils ont imaginÊ une soirÊe à mi-chemin entre une dÊgustation de vins de champagne et une manifestation culturelle.  Une vingtaine de vignerons seront prÊsents pour faire dÊguster leurs cuvÊes et leur clos dans une atmosphère de convivialitÊ, d'Êchange

Quartier la Villa

Les douze stagiaires du CFPPA d'Avize ont montÊ ensemble cet ÊvÊnement au programme atypique. Š D.R.

et de partage. Nous accueillerons ĂŠgalement seize artistes rĂŠgionaux dans des domaines variĂŠs : sculpture, peinture, photo et street art.

Tous ont souhaitÊ nous accompagner pour cette soirÊe qui sera très animÊe. Il y aura Êgalement des dÊmonstrations de danse et de l'art de rue.  Le concert du groupe Les DÊsaxÊs complètera les festivitÊs. En parallèle, un atelier nommÊ  L'Éclos du Boulingrin  mettra en pratique les accords mets et vins en utilisant des produits typiques tels que le jambon de Reims ou les chocolats et fromages de la rÊgion.

Cependant, sauf dÊsistement de dernière minute, cet atelier affiche complet...

Le public pourra aussi profiter de ce rendezvous pour rencontrer les douze stagiaires qui seront prĂŠsents sur place et obtenir des informa-

tions sur cette formation rĂŠservĂŠe aux adultes.

Pour Lydie Tailland, qui a travaillÊ pendant près de vingt ans dans la communication,  ce cursus s'inscrit dans une reconversion professionnelle.

J'ĂŠtais dĂŠjĂ amatrice de vins et j'ai eu envie de faire de ma passion un mĂŠtier. Âť Et il n'est pas impossible que la soirĂŠe L'Eclos suscite Ă son tour de nouvelles vocations parmi les visiteurs.

Fanny Lattach

4 Samedi 5 mars Ă partir de 20 h aux halles du Boulingrin Ă Reims.

EntrĂŠe soirĂŠe : 10 â‚Ź (Pass Clos : complet).

RĂŠservation : soiree.eclos@gmail.com ou 06 35 15 95 87

La mention de ÂŤ clos Âť est strictement rĂŠglementĂŠe dans l'appellation. Elle ne peut ĂŞtre utilisĂŠe que si les raisins proviennent d'un vignoble entourĂŠ de murs, de grilles ou d'une haie naturelle.

Il y en aurait une quinzaine tout au plus. Le vin qui porte le nom du clos doit ĂŞtre produit avec des raisins issus exclusivement de cet endroit.

Qu'est-ce qu'un clos en Champagne ?

L'AcadĂŠmie du vin de Paris ouvre une antenne Ă Epernay

Les premières dates de formation se dÊrouleront les 8, 15 et 22 mars dans les locaux du Syndicat gÊnÊral des vignerons, avenue de Champagne. CrÊÊe en 2013, l’AcadÊmie du Vin de Paris est un organisme spÊcialisÊ dans la connaissance des vins et spiritueux. Elle dispense des formations reconnues du Wine & Spirit Education Trust pour les niveaux 1, 2 et 3. Les diplômes du WSET permettent d'acquÊrir la connaissance du produit et des compÊtences en dÊgustation, en français ou en anglais. La formation de niveau 2 dispensÊe à Epernay sera encadrÊe par Olivier Borneuf.

Fort de 15 ans d’expÊrience dans le monde de la production, il est consultant en Champagne et fait partie de l’Êquipe de dÊgustation Bettane & Desseauve.

Les inscriptions s'effectuent auprès de l’AcadÊmie du Vin de Paris au 01 49 03 03 03 ou à contact@academieduvin.fr.

Syndicat gÊnÊral des vignerons : les adhÊrents votent dès lundi

Après six ans de travail à la tête du Syndicat gÊnÊral des vignerons, Pascal FÊrat s'apprête à passer la main.

Si en interne la campagne et les tractations ont dĂŠmarrĂŠ depuis longtemps, le processus ĂŠlectif ne dĂŠbute officiellement qu'Ă partir du lundi 7 mars, dans les locaux du SGV Ă Epernay. Six autres dates sont fixĂŠes au calendrier pour quadriller l'appellation. Par secteur, les vignerons adhĂŠrents sont appelĂŠs Ă voter pour des dĂŠlĂŠguĂŠs ayant le rĂ´le de grands ĂŠlecteurs. Il faudra attendre fin mars pour connaitre la composition dĂŠfinitive du bureau et le nom du successeur de Pascal FĂŠrat. Le SGV tiendra son assemblĂŠe gĂŠnĂŠrale de printemps vendredi 29 avril.

ConfĂŠrence : l'innovation dans le champagne

L'acadÊmie nationale de Reims accueille Bruno Duteurtre, docteur en biochimie et crÊateur du laboratoire de recherche de MoÍt et Chandon pour une confÊrence sur  L’innovation, ÊlÊment clef du dÊveloppement d’un produit de tradition : le champagne , vendredi 11 mars, à 18 h, à la Maison de la vie associative, 122 bis, rue du Barbâtre à Reims. EntrÊe libre.

SoirĂŠe-dĂŠbat au Palace

l ne reste dĂŠsormais plus que deux agences postales Ă Epernay : une dans le centre-ville et une autre Ă Bernon.

Celle du quartier la Villa a dÊfinitivement baissÊ son rideau mardi 1er mars, soit une semaine avant la date prÊvue. La pÊtition lancÊe ces derniers jours et qui a rÊcoltÊ quelque 500 signatures n'y aura rien changÊ. Et alors que le directeur rÊgional de La Poste devait rencontrer mercredi 2 mars le comitÊ de quartier, celui-ci a annulÊ le rendez-vous quelques heures auparavant. Une annulation qui n'a pas dÊcouragÊ une trentaine d'habitants venus participer à la manifestation organisÊe le même jour devant le bureau de poste.  Le plus embÊtant c'est pour les retraitÊs, nombreux dans ce quartier, qui venaient y chercher chaque mois leur retraite. Ils vont devoir aller jusqu'en centre-ville maintenant , raconte un habitant. En effet, à partir du lundi 7 mars, un Relais postal doit ouvrir dans le magasin Magenta Games situÊ quelques mètres plus loin. Les usagers y trouveront les services postaux de base (affranchissement du courrier, retraits et envois de lettres recommandÊes et de colis), mais aucun service bancaire. D'ailleurs, le distributeur de billets, le seul du quartier, a lui aussi ÊtÊ fermÊ. Et un ancien du quartier de se rappeler :  A la Villa, il y avait des agences

EN BREF

l’occasion de la JournÊe internationale pour les droits de la femme, la Ville et le cinÊma Le Palace invitent le public à une soirÊe-dÊbat jeudi 10 mars, à partir de 20 h. Elle dÊbutera avec la projection du film  Les Suffragettes , de Sarah Gavron avec Meryl Streep et Helena Bonham Carter. Il retrace l’histoire de femmes de toutes conditions qui dÊcident, au dÊbut du siècle dernier en Angleterre, de se battre coÝte que coÝte pour obtenir le droit de Š D.R. vote. Cette projection sera suivie d’un Êchange avec MaÎtre Elisabeth Duterme, avocate, et MaÎtre HÊlène Marichal, avocate et prÊsidente de la ConfÊrence interrÊgionale des bâtonniers du Grand Est. EntrÊe libre dans la limite des places disponibles.

Mercredi 2 mars, à 16 h, une trentaine d'habitants s'est rassemblÊe dans le calme devant le bureau de poste fermÊ. Š l'Hebdo du Vendredi

de la Caisse d'Epargne et du CrÊdit Agricole. Aujourd'hui c'est la poste qui ferme. Il n'y a plus rien. Les services publics de proximitÊ se font de plus en plus rares, pour soidisant rÊaliser des Êconomies, et après nos politiques s'Êtonnent que tant de gens votent pour le Front National .

J.D

6

SOCIÉTÉ

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Concours

Sur une cinquantaine de candidatures reçues au dÊpart, neuf Jeunes Talents ont ÊtÊ sÊlectionnÊs pour la finale de ce concours qui vise à rÊcompenser les meilleures initiatives touristiques dans la Marne.

epuis quatre ans, l'Agence de dÊveloppement touristique de la Marne organise ce concours pour promouvoir les acteurs touristiques qui contribuent à mettre en lumière le dÊpartement.  Ces laurÊats travaillent entre eux et nouent un rÊseau, affirme le directeur de l'ADT Philippe Harant. Tout cela s'inscrit dans le dÊveloppement Êconomique et touristique du Les finalistes ont ÊtÊ choisis pour leurs propositions originales envers les dÊpartement.  Les finalistes de cette 4ème touristes. Š l'Hebdo du Vendredi Êdition se dÊpartagent en trois catÊgories. Dans la catÊgorie  Champagne - œnotourisme , le champagne Julien Chopin à Monthelon propose aux visiteurs d'adopter un pied de vigne pendant un an. Du côtÊ de Romery, Vincent Gobert (champagne Gobert), a construit une bouteille de champagne de 12 m de haut pour accueillir les visiteurs.  Le rez-de-chaussÊe sert de petit musÊe, un bar à champagnes est installÊ au premier Êtage et un salon plus cosy a ÊtÊ amÊnagÊ au second.  L'ouverture de cette bouteille gÊante est prÊvue le mois prochain. Quant à Charlotte Le Gallais, elle convie le public à dÊcouvrir son joli domaine à Boursault et à participer à des ateliers saisonniers comme la taille en ce moment.

Dans la catÊgorie  HÊbergements - produits du terroir, restauration , on retrouve CÊcile Bord pour son gÎte Êquestre La ChevalÊe à Hautvillers dont les chambres portent les noms de montures cÊlèbres, tandis que Pierre Le Thies aux gÎtes du Bonheur à Châtillon-sur-BrouÊ près du lac du Der agrÊmente le sÊjour de ses hôtes pour des baptêmes en Ferrari. Enfin Nathalie Ployart est distinguÊe pour faire vivre une brasserie artisanale à Juvigny, près de Châlons.

Dans la catĂŠgorie ÂŤ Culture - Nature - Loisirs Âť, Anne-Laure Hillel et le Village-musĂŠe du lac du Der, Vincent Legrand (Festi'VallĂŠe) et ses balades en quad Ă Festigny ainsi que Fabrice Morvan pour son site My-avantages.com sont ĂŠgalement finalistes. Le public pourra rencontrer ces laurĂŠats Ă l'Office de tourisme d'Epernay les 25 et 26 mars et voter pour les meilleurs. La remise des trophĂŠes se tiendra fin mars.

Transport

A partir du 7 mars, les perturbations sur la ligne Paris-Saint-Dizier/Bar-le-Duc modifieront la circulation des trains la semaine en journÊe. Š l'Hebdo du Vendredi

epuis samedi 27 fÊvrier, la SNCF a lancÊ un vaste programme de travaux sur la ligne Paris-Saint-Dizier/Bar-le-Duc, qui passe par Epernay et Châlons-enChampagne. Deux chantiers engendrent des perturbations sur le trafic.

ConsÊquence pour les voyageurs qui empruntent cette ligne : la circulation est modifiÊe en semaine et en week-end. Jusqu'au 24 avril, tous les week-ends du vendredi 23 h au dimanche 16 h, une interruption totale de la circulation des trains est prÊvue entre Château-Thierry et Paris Est. 29 liaisons routières par autocar sont mises en place. Du 7 mars au 1er avril, du lundi au vendredi, la circulation des trains de milieu de journÊe sera modifiÊe. 10 liaisons par car seront instaurÊes. Les usagers devront consulter les fiches  info travaux  en gare ou sur le site internet www.ter.sncf.com/champagneardenne pour organiser leurs dÊplacements professionnels à Paris ou leurs trajets en week-end, car ces changements allongent sensiblement le temps de parcours pour arriver à destination.

Fanny Lattach

2016 16 JOURNÉE Jeudi 10 mars 20

PORTES OUVERTES Rendez-vous de 9 h Ă 12 h et de 14 h Ă 16 h dans nos centres Afpa.

Consultez la liste des centres participants www.plusieursviespro.fr ww.plusieursviespro.fr sur w

droit On a ttous ous dr oit à professionnelle l’ÊgalitÊ pr ofessionnelle

F Femmes/Hommes emmes/Hommes o osez sez d’ d’autres autres mÊtiers

Peintre en bâtiment, technicien(ne) d’assistance en informatique, soudeur(se), secrÊtaire, assistant(e) de vie aux familles ‌ LE JEUDI 10 MARS, venez dÊcouvrir avec nos formateurs et stagiaires, les formations qui mènent à l’emploi. BÊnÊficiez des conseils personnalisÊs de nos Êquipes et de notre rÊseau de partenaires pour financer votre formation et garantir sa rÊussite.

A l’A l’Afpa l’ Afpa tous tous les mÊtiers se conjuguent conjuguent aux fÊminin fÊminin et masculin.

2160073 - Š illustration BenoÎt Tardif

1 journĂŠe pour changer de vie (professionnelle)

F.L.

7

SOCIÉTÉ

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

TrophĂŠes de la dynamique agricole

La 23e ĂŠdition des TrophĂŠes de la dynamique agricole, organisĂŠe par la Banque populaire, a distinguĂŠ cinq laurĂŠats champardennais pour leur crĂŠativitĂŠ, leurs initiatives innovantes et leur volontĂŠ de prĂŠserver l'environnement. Deux Marnais ont dĂŠcrochĂŠ les prix de la viticulture champenoise et de l'agriculture durable.

leveurs, cÊrÊaliers, responsables de coopÊratives, producteurs, maraÎchers, viticulteurs, etc. Chaque annÊe, ils sont une cinquantaine de professionnels à postuler aux TrophÊes de la dynamique agricole, chapeautÊs par la Banque populaire Alsace Lorraine Champagne. Et chaque annÊe, ce concours permet de valoriser le savoirfaire et les capacitÊs d'innovation qui caractÊrisent le territoire rural. Cette 23e Êdition n'a pas dÊrogÊ à la règle : cinq laurÊats champardennais, dont deux Marnais, ont reçu un prix pour leur volontÊ de s'adapter et les dÊmarches lancÊes en ce sens.

DistinguÊ dans la catÊgorie viticulture champenoise, Arnold Chapuy a repris l'exploitation familiale en 1981, à Oger. Un domaine de huit hectares plantÊs en cÊpage Chardonnay, et un champagne blanc de blancs ÊlaborÊ depuis plus d'un siècle dans le respect des traditions. Très vite, l'entreprise s'ouvre vers les marchÊs extÊrieurs. Elle rÊalise 50 % de son chiffre d'affaires à l'export, aux Etats-Unis, au Canada, en Russie, au Japon et même à Singapour.

Depuis 2012, la maison dĂŠveloppe la gamme

La Banque populaire a dÊcernÊ le prix de l'agriculture durable à Wilfrid Florent, producteur de champagne installÊ à Berru. Š Banque populaire Alsace Lorraine Champagne

L'Esprit de Chapuy ainsi que ses partenariats avec du blÊ et du miscanthus sur son exploitation, et met les cavistes et les restaurants gastronomiques. Elle a en place des process de travail du sol et de la vigne Êgalement crÊÊ une cuvÊe prestige parcellaire clas- plus respectueux, notamment pour limiter le recours sÊe Grand Cru et travaille spÊcifiquement ses vignes aux produits phytosanitaires. Labour avec les chevaux, utilisation d'enau cheval, comme à la Labour des vignes au cheval grais bio, engazonnage belle Êpoque. Parmi les projets de l'entrepreneur : sur 100 % des parcelles et agrafes biodÊgradables passer de la viticulture viticoles, agrafes biodÊpour le palissage raisonnÊe à la viticulture gradables pour le palisdurable pour rÊduire puis stopper l'utilisation d'in- sage, etc. Il a dÊveloppÊ le premier enjambeur tonsecticides et d'herbicides sur le vignoble. Producteur deuse avec la sociÊtÊ PMH Industrie, et rÊalise de champagne à Berru, Wilfrid Florent a reçu le prix depuis cinq ans des essais sur un parcellaire en prode l'agriculture durable. Son leitmotiv : la vente duction intÊgralement biologique. Avec l'espoir, à directe (qui reprÊsente 40 % de son activitÊ) et la terme, d'être agrÊÊ en viticulture bio. protection de l'environnement. Il cultive Êgalement Sonia Legendre

EN BREF

ÂŤ Accueillez un enfant pour les vacances Âť : le Secours Populaire recherche des familles bĂŠnĂŠvoles

Parce qu'en France un enfant sur trois ne part pas en vacances, le Secours Populaire met en place chaque annÊe l'opÊration  Accueillez un enfant pour les vacances . Le principe est simple : des familles acceptent de recevoir pendant deux semaines, durant la pÊriode des grandes vacances, un enfant dans leur foyer. Dans ce cadre, le Secours Populaire de la Marne recherche des familles pour accueillir en juillet et aoÝt un enfant âgÊ de 6 à 10 ans.

Contact : Secours Populaire Français, 30, avenue du GÊnÊral de Gaulle, 51100 Reims. contact@spf51.org. TÊl. : 03 26 79 12 05.

Mercredis Avenir : les mÊtiers auprès des animaux

L'ONISEP organise, en partenariat avec le CRIJ, RJR, la MGEL et le CanopÊ de Reims (ex CRDP), les Mercredis Avenir. Il s'agit de rencontres entre jeunes, professionnels et formateurs permettant de favoriser la dÊcouverte d'un secteur professionnel donnÊ et des formations qui s'y rattachent. Ces journÊes s'adressent aux jeunes à la recherche d'informations sur des questions d'orientation mais aussi à toute personne dÊsireuse de reprendre une formation et d'entamer un nouveau parcours professionnel. Prochain rendez-vous : les mÊtiers auprès des animaux, mercredi 9 mars, de 16 h à 18 h, au CanopÊ de Reims, 17, boulevard de la Paix.

EntrĂŠe libre. Renseignements au 03 26 40 32 63 ou sur droreims@onisep.fr

8

SOCIÉTÉ

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Jeune public

EN BREF

"! "! " !" ! ! " ! ! " "

Comme chaque annĂŠe, le festival dĂŠdiĂŠ au jeune public qui se dĂŠroule du 18 mars au 2 avril dĂŠlocalise une partie de sa programmation Ă Epernay. Les petits, les tout-petits et leurs parents pourront profiter de quatre spectacles de qualitĂŠ.

chaque fois le même engouement s'empare des Sparnaciens dès l'annonce de la programmation locale de MÊli'môme. Ce festival, portÊ par Nova Villa, se compose de 23 spectacles pour un public allant de la crèche au lycÊe. Il se tient essentiellement à Reims et dans l'agglomÊration rÊmoise, mais dÊcentre une partie de sa programmation à Epernay, soit quatre spectacles ciblÊs sur l'enfance et la petite enfance.  Cela fait une quinzaine d'annÊes que nous accueillons ce festival pour la jeunesse et c'est toujours très demandÊ et apprÊciÊ, souligne Abida Charif, adjointe chargÊe Quatre crÊations sont à l’affiche de la programmation sparnacienne du 23 au 31 mars. Š D.R. de la cohÊsion sociale et urbaine. Tous les publics adhèrent car ils savent que les spectacles sont de les spectacles nourrissent l'imaginaire des enfants beaucoup de souvenirs autour de ces moments-là .  qualitÊ et qu'on se retrouve en petit comitÊ.  Si bien et des adultes, assure JoÍl Simon, prÊsident de Des tranches de vie que se remÊmoreront en granque les parents intÊressÊs doivent s'inscrire dès Nova Villa. Sans occulter certaines choses, nous dissant les enfants qui assisteront à MÊli'môme. maintenant, s'ils veulent être certains de voir le vivons dans un monde oÚ nous avons besoin de voir spectacle de leur choix avec leur progÊniture. Ils du beau. Et puis la culture aide à se construire en Fanny Lattach tant qu'humain et à être auront le choix entre des Se fabriquer un peu plus ouvert aux 4 RÊservations obligatoires sur place pièces qui possèdent la autres.  Il ne faut donc à la Maison pour tous 39, avenue Middelkerke, particularitÊ d'être toutes  une mÊmoire familiale  pas hÊsiter à emmener ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h15 des crÊations, spÊcialement conçues pour être accessibles au jeune public son enfant voir des pièces de thÊâtre, à partager et de 14h à 18h15. Tarifs : 6 ₏/adulte et dont la durÊe s'Êtend de 30 à 45 minutes.  Mon cette expÊrience avec lui, et ce, même si quelques 3 ₏/enfant.www.nova-villa.com lit est un bateau  s'adresse aux enfants dès 18 mois, pleurs ou inquiÊtudes tout à fait lÊgitimes viennent  En traits mêlÊs  est à voir dès 1 an,  Un petit trou ponctuer la reprÊsentation.  C'est très important ce A vos agendas ! de rien du tout  est rÊservÊ aux enfants dès 4 ans et partage entre parents et enfants, poursuit JoÍl  Mon lit est un bateau  - thÊâtre d'objets : mer Ici est ailleurs , qui mêle ombres et marionnettes, Simon. Aller aux spectacles avec son enfant, c'est credi 23 mars à 10h et 15h30 est rÊservÊ aux 5 ans et plus.  Il faut s'y rendre car participer à la mÊmoire familiale car il se crÊe  Ici est ailleurs  - spectacle de marionnettes et

#

DĂŠveloppement durable

"! " ! ! " ! " ! ! "! " "! ! "

uelques heures par mois, les onze bÊnÊvoles du Repair CafÊ se retrouvent avec leur boÎte à outils pour rÊparer divers objets. Des aspirateurs, des fers à repasser, des grille-pains, des ordinateurs, des jouets et parfois des pièces moins courantes comme ce chariot de golf Êlectrique tombÊ en panne. Prochaine Êtape : Êtendre ce concept durable, qui existe dans 22 pays, au-delà d'Epernay. Des discussions en ce sens ont eu lieu avec la Maison de la vie associative de Reims. Patrick Lagasse, le prÊsident de l'association, souligne l'importance de trouver une salle adaptÊe à cette activitÊ. Pour le reste, les bricoleurs devraient avoir de quoi s'occuper si les consommateurs adoptent les bons rÊflexes.  On jette gras dans la rÊgion ! dÊplore-t-il avec un brin d'humour. Nous sommes sur un territoire plutôt favorisÊ, les gens ne cherchent souvent pas à savoir pourquoi ça ne marche plus : ils jettent. Au contraire, notre but est de redonner vie à ces objets destinÊs à la dÊcharge un peu trop rapidement.

Nous incitons Ă venir nous voir avant de les jeter systĂŠmatiquement. Âť Bien sĂťr tout n'est pas rĂŠcupĂŠrable. Sur les 150 objets que les bĂŠnĂŠvoles ont eu entre les mains depuis le lancement du Repair CafĂŠ en 2014, seulement la moitiĂŠ ont pu ĂŞtre sauvĂŠs.

Mais ce sont autant d'appareils qui ne viennent pas encombrer les dĂŠchetteries. La lutte contre le gaspillage et la sur-consommation ĂŠtant de plus en plus prĂŠsente dans les esprits, Patrick Lagasse

$

d'ombres : vendredi 25 mars à 14h15 et 18h15  Un petit trou de rien du tout  - thÊâtre d'objets : mercredi 30 mars à 10h et 18h15  En traits mêlÊs  - thÊâtre de traits, de fils et d'ombres : jeudi 31 mars à 9h30, 10h30 et 15h30 Tous les spectacles se dÊrouleront à la salle Odile-Kopp.

Sport

RĂŠunion publique sur le plan local d'urbanisme

Une rÊunion publique d’information autour du plan local d'urbanisme se tiendra mercredi 9 mars à 19 h, à la Maison des arts et de la vie associative.

Plusieurs thèmes y seront abordÊs à commencer par le PLU, qui est un document de planification de l’urbanisme au niveau communal. DÊbutÊe en 2013, la rÊvision du PLU de la Ville d’Epernay se poursuit sur le territoire. Le projet d’amÊnagement et de dÊveloppement durables (PADD) sera Êgalement prÊsentÊ. Il expose le projet d’urbanisme de la commune et dÊfinit notamment les orientations gÊnÊrales des politiques d’amÊnagement, d’Êquipement ou encore d’urbanisme. Un point sera Êgalement fait sur l’avancement de l’Êtat initial de l’environnement et sur les prochaines Êtapes du travail de rÊvision.

Seniors : l'accueil de jour d'Avize fĂŞte son premier anniversaire

Pour cÊlÊbrer son ouverture il y a un an l’accueil de jour d’Avize, rattachÊ à l'Êtablissement d’hÊbergement pour personnes âgÊes dÊpendantes (EHPAD), organise une soirÊe mardi 8 mars à 18 h autour du thème  l’accompagnement des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou apparentÊes en accueil de jour . Partenaires et personnes intÊressÊes sont invitÊs à venir dÊcouvrir le fonctionnement de cette structure qui prend en charge en journÊe des seniors capables de vivre de manière autonome à leur domicile le reste du temps. Cette soirÊe d'anniversaire se dÊroulera au sein de la RÊsidence AugÊ Colin situÊe au 86, allÊe Simon Dinet à Avize et sera suivie du verre de l’amitiÊ. Renseignements au 03 26 58 74 00.

Les retraitĂŠs appelĂŠs Ă descendre dans la rue

L'Union des sections locales des retraitĂŠs CGT d'Epernay appelle Ă un rassemblement qui sera suivi d'un dĂŠfilĂŠ, jeudi 10 mars Ă 10 h devant l'HĂ´tel de Ville d'Epernay, pour dĂŠfendre ÂŤ le pouvoir d'achat des retraitĂŠs qui ne cesse de se dĂŠgrader Âť.

"! " "! ! " " ! ! " " "

uelques jours avant la JournĂŠe de la femme, qui a lieu chaque 8 mars, l'ASPTT organise une journĂŠe portes ouvertes intitulĂŠe ÂŤ Le sport donne des Elles Âť.

Samedi 5 mars, le club propose à toutes les femmes, sportives ou non, de s'initier à plusieurs disciplines dans une atmosphère dÊtendue et conviviale. Cinq activitÊs seront au programme. La gymnastique d'entretien mettra l'accent sur le renforcement musculaire, l'Êquilibre et les Êtirements.

Le Qi Gong, qui requiert une prĂŠ-inscription obligatoire, procurera bien-ĂŞtre et relaxation aux participantes tandis qu'avec la zumba elles bougeront au rythme des chorĂŠgraphies dynamiques sur des musiques entraĂŽnantes. Il sera ĂŠgalement possible de s'essayer au tennis et Ă la marche nordique (prĂŠinscription nĂŠcessaire). Chaque sĂŠance durera une heure et sera encadrĂŠe par des animateurs diplĂ´mĂŠs. Par ailleurs, des ateliers d'initiation au tennis et d'ĂŠveil sportif accueilleront les enfants pour laisser le temps aux mamans de profiter de ce moment de loisir en toute sĂŠrĂŠnitĂŠ. L'ensemble des activitĂŠs est accessible gratuitement durant cette journĂŠe qui

$

Le Repair CafÊ aimerait être aussi actif à Reims qu'à Epernay oÚ onze bricoleurs se retrouvent tous les mois. Š D.R.

commence Ă sentir un changement de mentalitĂŠ sur ce sujet. ÂŤ Aujourd'hui on assiste Ă une vraie prise de conscience, surtout de la part de la classe moyenne, pour des raisons qui sont aussi ĂŠconomiques. Âť L'idĂŠe d'une implantation Ă Reims dans le courant de l'annĂŠe fait son chemin, tandis qu'Ă Epernay le Repair CafĂŠ cherche une salle de 100m2 pour ĂŞtre moins Ă l'ĂŠtroit que dans celle du foyer Vaxelaire. A bon entendeur...

4 Prochain atelier samedi 19 mars de 9h Ă 13h au foyer Vaxelaire, impasse HĂŠmart Ă Epernay. Renseignements au 07 83 06 51 05 ou Ă repaircafe51@gmail.com.

F.L.

Les femmes sont invitÊes à tester cinq disciplines, dont la zumba, samedi 5 mars. Š ASPTT

donnera l'occasion de dÊcouvrir les bienfaits de la pratique sportive entre amies, collègues ou voisines. A noter : il est conseillÊ de choisir une tenue dÊcontractÊe et des baskets propres pour les activitÊs en salle et de prÊvoir, pour l'extÊrieur un survêtement et une paire de chaussures de sport. Pensez aussi à l'indispensable bouteille d’eau.

4 JournĂŠe portes ouvertes samedi 5 mars de 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 16 h 30 au complexe sportif de Belle Noue 15, rue de la Guadeloupe Ă Epernay. Renseignements et inscription (gratuite) : www.epernay.asptt.com

F.L.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

A proximité de la gare : dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces avec parking.

Offrant : cuisine - séjour - salon - 2 chambres - salle de bains - nombreux rangements. Cave, Rafraichissement à prévoir Classe énergie : E Réf. 3558 Prix : 109.600 euros OFFICE NOTARIAL PORTE DE MARS 03 26 47 55 36 - scp.nucci.ponce@notaires.fr

SECTEUR JAMIN : Dans résidence sécurisée, appartement de 2 pièces. Offrant : séjour parqueté chambre - cuisine - salle de bains - nombreux rangements. cave. classe énergie : D Réf : 3549 Prix : 94.500 € Négociation incluse OFFICE NOTARIAL PORTE DE MARS 03 26 47 55 36 - scp.nucci.ponce@notaires.fr

TINQUEUX : Secteur résidentiel, Plain-pied surélevée de 5 pièces avec beau jardin. Offrant : entrée - séjour double avec cheminée - 3 chambres avec placard - cuisine - salon - salle de bains buanderie. Garage. Travaux à prévoir Classe énergie : Vierge Réf.3548 Prix : 233.500 euros OFFICE NOTARIAL PORTE DE MARS 03 26 47 55 36 - scp.nucci.ponce@notaires.fr

Secteur Avenue de Paris / rue François d'or : Dans résidence, appartement de 4 pièces en parfait état.

Offrant : séjour double - cuisine meublée - 2 chambres - salle de bains. ensemble très agréable et lumineux Classe énergie : D Réf. 3503 Prix : 137.000 euros OFFICE NOTARIAL PORTE DE MARS 03 26 47 55 36 - scp.nucci.ponce@notaires.fr CORMONTREUIL : Maison récente de 6 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : hall d'entrée - séjour double - cuisine meublée - 4 chambres

dont une au rez de chaussée - salle de bains - véranda. Sous-sol total. Dépendance de 2/3 pièces (62 m² env) aménagée en habitation à usage locatif ou en profession libérale Ensemble très agréable.

Classe énergie : C Réf. 3504 Prix : 414.000 euros OFFICE NOTARIAL PORTE DE MARS 03 26 47 55 36 - scp.nucci.ponce@notaires.fr

Secteur Hincmar / Capucins : dans résidence avec ascenseur et en étage élevé, appartement de 3 pièces d'environ 75 m² entièrement rénové. Offrant séjour d'environ 33 m² avec cuisine ouverte - 2 chambres salle de douches - Ensemble très agréable et lumineux Classe énergie : vierge réf.3511 Prix : 223.200 euros OFFICE NOTARIAL PORTE DE MARS 03 26 47 55 36 - scp.nucci.ponce@notaires.fr

REIMS SUD : CONFORT et CHARME : MAISON INDEPENDANTE 145 M2 sur 1450 M2 Paysager.

Séjour d’environ 45m2 larges baies, cheminée insert. Grande cuisine équipée. Trois grandes chambres dont une en RDC avec bains, WC. Etage avec bureau. Deux chambres, salles de bains, WC. Chauffage central gaz. Situation d’exception dans zone résidentielle. PISCINE chauffée et Tennis, Garage, parking.

Classe énergie D Prix : 330 300 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr REIMS : HYPER CENTRE HOTEL DE VILLE : F3 CACHET de l’ANCIEN TB ETAT, SOLEIL. Cheminées et parquets. Grand salon-séjour.

Spacieuse cuisine. Chauffage individuel gaz.

Petite copropriété de 10 lots appartements, très

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS ANCIENNE EN PIERRES PARFAIT ETAT GARAGE et BEAU JARDIN EXCLUSIVITE : Secteur LUTON, au calme, jolie maison très entretenue. Cuisine équipée, salon-séjour, véranda récente, salle de bains fenêtre, 2 chambres et bureau. Sous-sol avec lingerie-chaufferie, garage, atelier. Tout confort. Doubles vitrages et volets électriques. Lumineuse et ensoleillée.

Classe Energie E PRIX : 192 000 EUROS

REIMS CLAIRMARAIS MAISON ANCIENNE 110 M2, 4 CHAMBRES JARDIN ET GARAGE Proximité GARE CENTRE. Entrée, WC, salon-séjour cheminée, salle à manger, cuisine équipée, lingerie.

Etage : Palier, 4 chambres, WC, salle de bains avec douche et baignoire. Beau jardin clos de murs. Cave.

Classe Energie D Prix : 238 400 EUROS

REIMS EXCLUSIVITE MAISON INTERIEUR MODERNE SOUS-SOL GARAGE JARDIN. Entrée, vestiaire, WC, salon-séjour traversant avec baies sur jardin et terrasse, cuisine équipée moderne ouverte avec PF accès terrasse. Etage : Palier, 3 chambres, grande SDB, dressing et WC. Au-dessus : Comble en cours dʼaménagement. Sous-sol total dont garage, atelier, lingerie. Chauffage gaz.

Classe Energie D Prix : 199 200 EUROS

EXCLUSIVITE REIMS, F4 PRESTATIONS. CHAUF INDIVIDUEL GARAGE. BALC. Exposé SUD et traversant. Refait à neuf. Salon séjour donnant sur parc.

2 chambres, cuisine équipée, SDD aménagée av fenêtre. WC. Décoration actuelle moderne. Pas de visà-vis, vue dégagée sur jardins. Charges 69€/mois Classe énergie D Prix : 135 300 EUROS

REIMS : Proche HOPITAL ET FACULTES F3 avec 2 CHAMBRES. FAIBLES CHARGES. Ensoleillé et traversant. Esprit jeune avec cuisine aménagée semi-équipée et plan repas sur salon exposé SUD. Dégagement nuit avec WC, salle de douche moderne, 2 chambres, dressing. Copro de 7 lots. Charges 50€/mois.

Classe énergie E Prix : 99 600 EUROS

REIMS LUTON JOLIE MAISON ANCIENNE TRES ENTRETENUE avec GRAND GARAGE. Entrée dégagement, Salon-séjour traversant, cuisine, WC. A lʼétage : Palier, 2 grandes chambres, spacieuse salle de bains, bureau avec fenêtre. Grande cour (40) espace garage 2 voitures et place. Rangements, cave.

Classe Energie F Prix : 176 500 EUROS

REIMS : Ensemble LOCAUX COMMERCIAUX avec APPART F5 et 2 GARAGES. Rez-de-Chaussée : (110 m2) Surface de vente avec vitrine, sanitaires vestiaires, 2 BOX. Sous-sol. A lʼétage : (101m2) Appartement de 5 pièces principales avec balcon. Copropriété de 7 lots.

Classe Energie D. Prix : 279 500 EUROS

REIMS IMMEUBLE EN SUPERBE ETAT avec PRESTATIONS. LOUE / BON RAPPORT. Proximité CENTRE. Comprend Grand duplex130 m2 avec jardin et sous-sol. 2 Grands F1 et 2 studios. Faibles charges. Etat excellent de lʼensemble.

Dossier complet à lʼétude. PRIX : 403 000 EUROS

EXCLUSIVITE : REIMS 3 PIECES 69 M2, 2 CHAMBRES, BALCON SUD et GARAGE, Cave. En petite résidence avec ISOLATION EXTERIEURE NEUVE. Appartement très ensoleillé Cuisine équipée, 2 chambres, rangements WC séparé de la SDB. Copropriété sans travaux. Double vitrage PVC. Espaces verts.

Classe Energie C. Prix : 135 500 EUROS. Charges 480 euros /trimestre

REIMS SECTEUR AV. DE LAON : En étage dʼune PETITE RESIDENCE, F3 avec 2chambres (58m2). Cuisine aménagée, SDD aménagée, WC, Dressing, salon avec large porte fenêtre vue dégagée. Excellent état de lʼensemble avec déco récente car entièrement refait à neuf. Cave. Copropriété très entretenue.

Classe énergie : D. Prix : 104 370 €. Charges / trimestre tt compris : 420 €.

Tous les prix annoncés s’entendent : émolument de negociation inclus

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

entretenue avec peu de charges 56 Euros/MOIS. Classe Energie D. Prix : 222 900 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

VALLEE DE l'ARDRE PROPRIETE sur environ 4000 m2.

Beaucoup cachet. LONGERE env. 230 m2 en pierres de pays, RESTAURATION DE QUALITE. Vaste cuisine à vivre, conviviale avec âtre. Double salon sur 3 expositions, cheminée. Salle de billard avec mezzanine et 3 baies sur parc paysager.

Chambres et 2 bains. Garage 2 voitures, cave voûtée, chauffage central. Possibilité Piscine. Classe énergie D. Prix : Consulter dossier Etude.

Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr LOUVOIS. à 15 KMS SUD DE REIMS avec TENNIS ET PISCINE : Sur 3100 m2 de terrain arboré MAISON INDEPENDANTE DE 180 M2 sur sous-sol total avec garage 3 voitures. DOUBLE SALON cheminée insert. Suite parentale au rdc. 4 chambres, 2 bains, bureau. Chauffage central gaz. Aucun vis-à-vis.

Excellentes isolations. Classe Energie C Prix : 423 700 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

EXCLUSIVITE CENTRE REIMS BUIRETTE F4 RESIDENCE ASCENSEUR PARK en SOUSSOL A quelques minutes à pieds de la gare TGV

CENTRE. Appartement ensoleillé, bien distribué avec parquets, cuisine aménagée, spacieux séjour double bien exposé. Petite résidence entretenue et sécurisée. Cave. Classe Energie D. PRIX : 269 200 EUROS. Charges trimestrielles 656 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

REIMS EXCLUSIVITE : Emile ZOLA MAISON ANCIENNE : 6 PIECES JARDIN et DEPENDANCE. Proximité tramway comprend : au RDC : Cuisine équipée, salon-séjour avec cheminée, salle de douche, WC, chambre. A l’étage : circulation, 3 chambres. Dépendance en dur. Jardins sécurisé pour les enfants, sans vis-à-vis, clos de murs et au calme.

Prévoir décoration. Chauffage central gaz de ville.

Classe énergie (vierge).

Prix : 228 000 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr EXCLUSIVITE REIMS : IMMEUBLE ANCIEN SUPERBE ETAT de 6 APPARTEMENTS. Belle allure, ravalements récents, parties communes refaites, toiture parfait état, doubles vitrages récents et volets roulants électriques etc… Aucun travaux à prévoir. Chauffages individuels. Entièrement loué avec bon rapport. Taxe foncière 2015 : 2001 €.

Prix : 372 500 EUROS. Dossier technique complet à l’ETUDE Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

MAISONS REIMS DISTRICT

PROXIMITÉ BEZANNES, pavillon jum de 6 pièces principales comprenant cuisine équipée, séjour/salon sur terrasse et jardin clos au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDD récente. Sous/sol. Garage attenant. CC au gaz Prix : 208 000 € EXCLU QUARTIER JJAURÈS/CHÂLET, maison ancienne avec garage (double) et gd jardin (env 400 m²). RDC comprenant gde entrée, cuisine, séjour, une chbre et SDD. A l'étage : palier, une chambre et bureau (3 p en enfil). Cave. CC au gaz. Classe énergie :vierge Prix : 187 000 € PROCHE REIMS(environ.Witry les Reims), secteur recherché, maison CONTEMPORAINE récente, indépendante, de 7/8 pièces. Environ 180 m² habitables. Excellent état général. Prestations de bonne qualité. Garage. S/sol aménagé. Jardin. Classe énergie :B Prix : 553 000 €

EXCLUSIVITÉ SECT GAL BATTESTI (sect Robespierre/Luton) maison ancienne d'env 90 m² hab avec garage et jardin comprenant cuis, sal/séj au RDC. A l'étage : 3 chambres, cabinet de toilette. Comble aménagé : une grande chambre avec SDD. Sous/sol total. Cave. Travaux à prévoir.

Prix : 167 000 € SECT HOTEL DE VILLE, maison ancienne en pierre, datant du 18ème, avec charme et cachet.

Beaux volumes bien distribués. Env 260 m² habitables. Salon avec cheminée 29 m², salle à manger 20 m², grande cuisine 17 m² donnant sur cour agrémentée, close de murs, sans vis-àvis. 3 grandes chambres au 1er étage, 2 SDB, bureau. 3 chambres et SDD au second. Grenier, cave. Lingerie. CC au gaz. RENSEIGNEMENTS UNIQUEMENT SUR RDV A L ETUDE. Classe énergie : E Prix : 780 000 €

DISTRICT - Maison sur 286 m² de terrain. Surf hab : Env 117 m² comprenant : Séjour, cuisine éq, 1 ch, Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Sous/sol avec partie garage + parking aérien. Nbreux rangements ; Lingerie, Dressing. Chauff fuel.

ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Prix : 249 000 € DISTRICT AXE TAISSY - PLAIN PIED de 250 m² habitables, contemporain et indépendant, sur 717 m² de terrain clos, comprenant :Vaste entrée, Bel espace séjour/cuisine équipée (80m²), bureau (20m²), 4 ch dont une de 40 m² (5è possible), 3 SDB. Piscine de nage chauffée. Deux parkings couverts. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Prix : 693 000 €

EXCLU POMMERY / AXE RAPIDE ZONE FARMAN - Maison sur 301 m² de terrain. Surf hab : 110 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (36m²), cuisine éq, buanderie, Wc. A l'étage : 3 ch, SDB et SDD, terrasse - Cave et garage - Chauff au gaz. ENSEMBLE AGREABLE - Classe Energie : Vierge Prix : 218 000 € TAISSY, belle maison indépendante sur 2000 m² de jardin arboré et clos. Ensemble parfaitement entretenu, offrant de beaux volumes. Ss/sol total. Garages (3 voit) Env 180 m² hab compr séjour 42 m², cuisine équipée, arr cuis, une chbre et SDD. A l'étage : mezzanine, 3 chbres et SDB. Chbre d'app avec SDB/Wc au s/sol. ENSEMBLE TRÈS AGRÉABLE. Prix : 460 000 €

VAL DE MURIGNY, pavillon secteur calme, de 5 pièces principales avec garage et jardin. SéPROX BD DES BELGES / ROGER SALENGRO maison ancienne de 3/4 pièces principales, à jour 29 m² avec cheminée/insert, cuisine équipée au RDC. 3 chbres et SDD à l'étage. Bon état rénover. CC au gaz. Toiture récente. Courette. Garage. Classe énergie : F Prix : 137 000 € général. Fenêtres PVC, volets roulants électriques. Classe énergie : en cours Prix : 233 500 €

MAISONS CAMPAGNE MASSIF SAINT THIERRY - Maison d'architecte de plain pied dans un environnement très agréable - Beaux volumes offrant une surf hab d'env 300 m². Vaste réception (67m²), bureau, cuisine équipée (35m²). 5 chambres dont une de 40 m² avec SDB et dressing attenants. 2 SDB, 1 SDD. Terrain de 3709 m² avec piscine chauffée.

ENVIRONNEMENT TRES AGREABLE. Classe énergie : en cours Prix : 827 000 € SECT MUIZON, sur 2600 m² de terrain clos, sans vis-à-vis, vaste maison indépendante, d'env 320 m² hab sur deux niveaux comprenant au RDC vaste réception avec cheminée (env 65 m²) cuisine équipée 14 m² et belle véranda à vivre de 38 m², lingerie, 3 chbres et 2 SDB. A l'étage : bureau (mezzanine) et grande pièce aménagée de 80 m² (cloisonnable). Ss/sol total avec partie garage. Gde terrasse avec spa. Beau jardin. Ensemble très agréable.

Classe énergie : E Prix : 517 000 €

EXCLUSIVITÉ TRÉPAIL (vignoble axe Châlons), maison de 4 pièces principales avec cave, cour et dépendance (garage, chaufferie, 1 pièce) comprenant cuisine, séjour, SDD au RDC. A l'étage : 3 chambres. Travaux à prévoir. Fenêtres PVC/volets roulants élect. CC au fuel et clim réversible. Classe énergie : F Prix : 89 000 €

VIGNOBLE SECTEUR VERZY maison ancienne avec charme et cachet, d'env 140 m² hab, comprenant cuisine, séjour/salon, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres dont une avec mezzanine (bureau), SDB. Grenier. Cc au gaz. Cellier. Cour sans vis-à-vis. Bon état général.

Ensemble très agréable. Classe énergie : D Prix : 199 000 €

FISMES, secteur calme et agréable, maison ancienne en pierres, avec dépendances. Ensemble avec beaucoup de charme et cachet. Beau terrain clos (1847 m²). Maison d'env 170 m² hab compr cuisine/repas, séjour, salon avec gde cheminée au RDC. A l'étage : 3 chbres, bureau et SDB. Dépendance/réception de 36 m² sur le jardin, garage, jardin parfaitement entretenu, arboré et clos. CC au gaz.Classe énergie : C Prix : 388 000 €

APPARTEMENTS

EN EXCLUSIVITE SAINT REMI - Appartement situé au 4ème étage avec ASC. 3 PP d'env 71 m² comprenant : Entrée, séjour (20m²), cuisine, 2 ch, SDB/Wc. Cave.

ENSEMBLE TRES LUMINEUX. Classe Energie : E Prix : 107 000 € SECT AV DE LAON (Raymond Poincaré) appartement de 4 pièces, d'environ 70 m² en étage avec asc. Balcon. Séjour/salon et 2 chbres. Cave et garage. Chauff collectif (chges env 1900 € tout compris). Classe énergie : E Prix : 85 000 €

POMMERY résidence très récente de bon standing, bel appartement 5 pièces en excellent état, avec balcon tout autour, comprenant séjour de 35 m², cuisine, 3 chambres, SDD. Bonne luminosité. Ascenseur. Garage en sous/sol. Vue sur verdure. Secteur calme et agréable. Classe énergie : C Prix : 289 000 €

EN EXCLUSIVITE SAINT REMI - Appartement situé au 4ème étage avec ASC. 3 PP d'env 71 m² comprenant : Entrée, séjour (20m²), cuisine, 2 ch, SDB/Wc. Cave.

ENSEMBLE TRES LUMINEUX. Classe Energie : E Prix : 107 000 €

EXCLUSIVITÉ JEAN JAURÈS 4 pièces de 85 m² en étage avec ascenseur, offrant belle vue dégagée. Balcon. Séjour / Salon et 2 chambres. SDB. WC. Bien entretenu. Fenêtres PVC/VR électriques. Cave. Classe énergie : E Prix : 126 500 €

PROX BD LUNDY 3 pièces d'environ 70 m² au rdc d'une résidence de bon standing, datant d'une dizaine d'années. Séjour 18 m², cuisine ouverte, SDB spacieuse et 2 chambres (dont une de 17m²). Charges individuelles. Fenêtres PVC. Bon état général. Classe énergie : E Prix : 142 000 €

SECT LUNDY - Appartement de 3/4 PP situé au RDC d'un immeuble ancien.

Surf hab d'env 71 m² comprenant : Entrée, séjour avec cuisine ouverte (29m²), 2 ch, SDB/WC. Deux caves, garage fermé. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : E Prix : 156 000 €

HYPER CENTRE / SECTVESLE - Immeuble ancien, appartement situé au 3ème étage sans ASC. Surf hab d'env : 87 m² comprenant : Entrée, séjour avc cheminées (28m²), cuisine, 2 ch et un bureau, SDD, Wc. 2 caves, un grenier et une chambre au 4ème étage. Chauff ind gaz. Location garage possible - ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Prix : 250 000 € SECT CATHEDRALE- Immeuble ancien, très belle façade - Appart de 6 PP situé au 3ème et dernier étage (SS ASC). Surf hab : 125 m², comprenant : Entrée, Séjour (38m²), cuisine, 4 ch, SDB et SDD, WC. Chauff ind gaz. Travaux à prévoir - Poss achat garage en sus du prix.ENSEMBLE TRES LUMINEUX, EMPLACEMENT DE QUALITE. Classe Energie : D Prix : 249 000 € SECT COURLANCY, Résidence avec asc, 4 pièces d'environ 79 m² avec séjour double et 2 chbres. Cuisine meublée. BALCON sur verdure. Bon entretien général avec rafraîchissements à prévoir. Fenêtres PVC. Cave et parking en ss/sol. Accès rapide centre ville et tramway. Classe énergie : D Prix : 187 000 €

EXCLUSIVITE - AV LAON - Appart de 3 pp situé au 1er étage avec ASC.Surf hab : 68 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, 2 ch,SDB. Wc. Chauff élect. Cellier. Ensemble en bon état. Classe Energie : D Prix : 99 000 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F3 RUE DU BARBÂTRE appt avec beaucoup de charme, dans immeuble ancien très calme et bien entretenu, en excellent état, dispo le 12/03/2016 cpt: entrée, salon, séjour, cuisine avec éléments, 2 chambres, SDD, WC, cour privative, chauffage ind au gaz, classe énergie E. LOYER HC : 700,00 € FRAIS DE BAIL 525€ F3 - BD POMMERY, appt de 83m2 en excellent état dans résidence, superbe vue, 8ieme et dernier étage, cpt : entrée et dgt avec placards, cuisine, arrière cuisine, séjour avec balcon, 2 chbres dont une avec placard et balcon ouverte sur séjour, SDB, WC, cave, chauf. coll. Classe Energie : C LOYER HC : 600,00 € FRAIS DE BAIL 450€

MAISON REIMS - RUE DU VIEUX COQ - Au calme, dans une petite copropriété , agréable maison récente, lumineuse de type V, cpt au RDC : Entrée, rangement, cuisine, WC, salon séjour - A l'étage : Palier, SDB, WC, 3 belles chambres - Garage - 2 places de parking - Jardinet - Chauf élec - Libre le 04/03/2016.

Classe énergie D LOYER HC : 824,00 € FRAIS DE BAIL 618.00 € F4 AVENUE PV COUTURIER À TINQUEUX, appt de 93m2 dans résidence récente de standing,cpt :entrée séjour avec loggia, cuisine, SDB, WC, 3 chbres dont 1 avec SDD, 2 parkings, chauff ind gaz. classe énergie C LOYER HC : 690,00 € FRAIS DE BAIL517.50€

TINQUEUX - Résidence de très bon standing - Appart neuf de T3 pièces principales situé au 2eme étage avec asc comprenant : Séjour sur terrasse (43m²), cuisine éq moderne, 2 ch, SDB. Chauff élect. Cave, parking et garage. ENSEMBLE TRES AGREABLE - Classe Energie : D LOYER HC : 815,00 € FRAIS DE BAIL 611.25 €

F2 RUE DE LA LIBERTÉ, agréable appt en bon état, au 3ième et dernier étage, dans petit immeuble ancien, libre le 11/04/2016, cpt : séjour avec cuisine ouverte, chambre, sdd avec wc, mezzanine, chauf. ind. électrique.

Classe Energie : F LOYER HC : 450,00 € Frais DE BAIL : 337.50 €

F2 - RUE MARTIN PELLER Appt de 43m2 en bon état, dans résidence bien entretenue, calme, 2ième ét. cpt : entrée avec plcd, séjour, cuisine équipée, chbre, SDD avec WC, cave, park. chauff. coll.

Classe Energie : F LOYER HC : 433,00 € FRAIS DE BAIL 324.75 €

F3 - RUE DU CHATELET, quartier St Rémi,appt en bon état dans copropriété bien entretenue, calme, proche commerces et accès bus, parquet flottant, 4e ét., cpt : entrée et dégagement avec placards, séjour avec balcon, chbre ouverte, chbre, cuisine, sdb, cave, chauff coll., Classe Energie : D LOYER HC : 560,00 € FRAIS DE BAIL 420.00 €

Office Notarial Foch

HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT

TERRAINS À BÂTIR

G ARCIS-LE-PONSART - Terrain de 795 m² (alimenté en

eau/électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce.

Réf :052/0918 68 000,00 € G ENTRE REIMS ET RETHEL - Terrains à bâtir Lotissement -

parcelles viabilisées de 800 à 1000 m² environ, libres de tout constructeur.

Réf :052/0796 à partir de 99.000 €

APPARTEMENT

G REIMS - Résidence Paul Doumer - En rez-de-chaussée surélevé, appartement à rénover de 4 pièces comprenant entrée - cuisine - séjour double - dégagement/placard - pièce noire - 2 chambres - salle de bains - wc. Cave. Garage.

- Classe énergie : C Réf :052/0866 156 000,00 €

G REIMS, T3 - Appartement au rez-de-chaussée et 1er étage avec courette et abri. Au Rch : entrée, wc, couloir, cuisine, séjour. Au 1er étage : palier, wc, couloir, deux chambres, salle de bain.

- Classe énergie : C Réf : 052/1051 161 000,00 €

G REIMS - Appartement au 5ème étage sans ascenseur comprenant : cuisine, WC, salon, 3 chambres, salle de bains, balcon. Au 6ème étage : 1 chambre, un réduit avec poste d'eau, une mansarde, un grenier. Cave.

- Classe énergie : Vierge Réf : 052/1025 170 000,00 €

MAISONS REIMS/DISTRICT

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

G REIMS, Secteur Ste Anne, une maison d'habitation com-

prenant au rez de chaussée : entrée, salon-salle à manger, cuisine ouverte, pièce vitrée sur jardin, WC avec lavabo, chaudière à condensation. Garage, petite cave, jardin. Au 1er étage : couloir, 5 chambres, salle de bains, WC. - Classe énergie : D Réf : 052/1029 300 000,00 €

G REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation

comprenant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin. - Classe énergie : C Réf : 052/1053 475 000,00 €

MAISONS EXTERIEUR

G COURCY, Maison d'habitation - tous commerces à proximité - comprenant au RDC, une entrée, cuisine, une chambre, salonsalle à manger, WC, salle d'eau. A l'étage : une chambre. Classe énergie : E Réf : 052/991 190 000,00 €

G REIMS, T4 - Appartement type 4 au 2ème étage

comprenant : entrée, cuisine, séjour, salon, salle de douche, wc, loggia fermée. Balcon. Cave au sous-sol.

- Classe énergie : Vierge Réf : 052/1050 120 000,00 € G REIMS, Maison d'habitation - Maison comprenant au

RCH : séjour, cuisine, chambre, salle de bain avec douche et baignoire, wc. Au 1er étage : deux chambres mansardées.

Jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1046 110 000,00 €

G REIMS, T4 - Quartier Jean-Jaurès, un appartement au

2ème étage comprenant : entrée, dégagement, quatre pièces, cuisine, salle de bains, wc, placards, séjour et loggia. Cave au sous-sol. - Classe énergie : D Réf : 052/1044 130 000,00 €

G REIMS, Secteur Jean Jaurès, maison d'habitation

comprenant au Rch : entrée, wc, couloir, séjour, cuisine.

Au 1er étage : couloir, wc, salle de bain, 2 chambres. Au 2ème étage : couloir, 2 chambres, grenier. Cour. Dépendance (atelier, chaufferie).

- Classe énergie : E Réf : 052/1049 180 000,00 €

G RUE ALBERT THOMAS / SECTEUR FAC DE SCIENCES - Type 2 situé au dernier étage dʼuns résidence avec ascenseur comprenant : entrée, cuisine meublée équipée, salon avec balcon, dressing, chambre avec balcon, salle de bains, wc.

Classe énergie : E Loyer 489€ - Charges 180€ - Prov./Frais bail 244,50€

G A BACONNES, Maison d'habitation d'environ 190m²

sur plusieurs 1/2 niveaux. 5 chambres, 1 bureau, dressing, 1 grand salon-salle à manger d'environ 40m² avec mezzanine donnant sur cuisine ouverte toute équipée. 1 salle de bains, 1 salle de d'eau, 2 WC, garage + emplacement 3 véhicules, terrasse de 45m², jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1014 268 000,00 €

G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rezde-chaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, salon, salle à manger. Au 1er étage : 3 chambres, wc. Sous-sol dont une partie à usage de garage. Jardin.

- Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 €

G LAVANNES, Maison d'habitation comprenant : au RDC :

entrée, séjour, cuisine, dégagement, salle de bains, deux chambres, une pièce donnant sur un escalier d'accès au 1er étage. A l'étage : une grande chambre, salle d'eau, compartiment grenier. Sous-sol complet - Classe énergie : E Réf : 052/1026 380 000,00 €

G A JONCHERY-SUR-VESLE, une maison d'habitation comprenant au Rch ; entrée, cuisine équipée, salon, salle à manger, wc. Au 1er étage : trois chambres, salle de bains, wc. Au 2ème étage : une chambre, une salle de douche avec wc, grenier. Cave, cour, jardin, lingerie, garage.

- Classe énergie : E Réf : 052/1055 290 000,00 €

LOCATIONS

G RUE CAQUE – CENTRE-VILLE PROCHE RUE BUIRETTE

- Type 2 au 1er étage dʼun immeuble avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau avec wc.

Chauffage individuel gaz. Double vitrage.

Classe énergie : E Loyer 474€ - Charges 40€ - Prov./frais bail 200€

G RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI - Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc.

Chauffageindividuel gaz. Double vitrage.

Classe énergie : D Loyer 520€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 260€ G RUE DE VESLE – CENTRE VILLE - Type 2 situé au 4ème étage dʼune résidence avec ascenseur et gardien comprenant : séjour avec balcon donnant sur cour intérieure et cuisine ouverte, chambre avec placard, débarras, salle de bains avec WC. Parking en sous-sol.

Classe énergie : E Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€ G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€ G RUE EDOUARD MIGNOT – GARE - Type 2 situé au

1er étage dʼune résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée, débarras, séjour, cuisine meublée et équipée (plaques de cuisson, hotte), chambre, salle de bains, wc. Parking en sous-sol.

Classe énergie : E Loyer 590€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 295€

G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES -Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage.

Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 312,50€

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

O F F I C E N O TA R I A L P O R T E D E M A R S Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

MAISONS REIMS ET DISTRICT

MAISONS EXTERIEUR

G FAUBOURG DE LAON : Dans rue calme, Plain-pied surélevé de 5 pièces principales avec jardin entièrement clos et garage.

Offrant : Grande pièce de vie avec cuisine ouverte - 3 chambres - bureau - salle de douches - dressing. Grenier aménagé en 2 pièces. classe énergie : en cours Réf.3551 Prix : 181.700 euros

G SECTEUR BEINE-NAUROY : Sur une parcelle de 547 m², maison ancienne de 6 pièces principales avec jardin. Offrant : séjour double, cuisine, salle de bains/wc, 4 chambres dont une au rez de chaussée.

Grenier. Dépendance attenante à usage de garage. Travaux de rafraichissement à prévoir. Classe énergie : E Réf : 3406 Prix : 202.230 euros

G TINQUEUX : Secteur résidentiel, Maison de 4/5 pièces avec beau jardin entièrement clos. Offrant : séjour traversant cuisines meublée - 3 chambres - salle de douches - véranda.

Garage et Atelier. Ensemble trés agréable. Classe énergie : F Réf.3571 Prix : 199.000 euros

G PONTFAVERGER : Sur une parcelle de 932 m², maison ancienne de 7 pièces principales à rénover. Offrant : séjour double - salle à manger - cuisine meublée - salle de bains - 4 chambres - Grenier aménageable. Cave. Classe énergie : D Réf. 3455 Prix : 218.000 euros

G SECTEUR AVENUE D'EPERNAY : maison récente en parfait état avec jardin et garage. Offrant : séjour double de 37 m² ouvrant sur la terrasse - cuisine meublée - 5 chambres dont une avec salle de douche privative - salle jeux. Ensemble très agréable et lumineux.

Classe énergie : En cours Réf.3567 Prix : 310.500 euros

G AU COEUR DU VIEUX TINQUEUX : jolie maison ancienne entièrement rénovée, charme de l'ancien (parquet, moulures, cheminées) avec jardins et stationnements et dépendances.

Offrant : Entrée - séjour double avec cheminée - Salle à manger - cuisine équipée - 4 chambres - salle de Bains - Salle de Douches - grande salle de jeux. cave à vins.

Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : C Réf. 3553 Prix : 532.500 euros

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

APPARTEMENTS

G SECTEUR RUE DU CHAMPS DE MARS : Résidence neuve avec ascenseur, appartement de type 1 avec parking couvert.

Offrant : séjour donnant sur un balcon - cuisine meublée ouverte sur le séjour - salle de douche - nombreux rangements.

Ensemble agréable en parfait état. Classe énergie : C Réf. 3545 Prix : 130.500 euros G SECTEUR CAPUCINS/HINCMAR : dans résidence avec ascenseur appartement de 2 pièces entièrement rénové.

Offrant : Séjour - cuisine américaine - chambre - salle de douche - nombreux rangements. Ensemble très lumineux. Classe énergie : D Réf. 3509 Prix : 156.200 euros

G QUARTIER JEAN JAURÈS : dans résidence calme, appartement de 3 pièces principales avec emplacement de parking. Offrant : séjour - grande cuisine meublée - 2 chambres et salle de bains- dressing. Cave Travaux à prévoir Classe énergie : Vierge Réf. 3557 Prix : 114.700 euros G SECTEUR POMMERY : Dans résidence arborée, appartement de 4 pièces principales avec garage. Offrant : séjour double donnant sur balcon - cuisine meublée - arrière cuisine 2 chambres - salle de bains - nombreux rangements Appartement très agréable Classe énergie : D Réf. 3512 Prix : 208.000 euros

G SECTEUR PONTFAVERGER :Au coeur du village, sur une parcelle arborée de 1.711 m² entièrement cloturée. Jolie maison ancienne avec cachet de 7 pièces principales. Offrant : séjour double parqueté avec cheminée - cuisine meublée - 5 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains et salle d'eau. Grenier aménagé. Caves Garage attenant. Dépendance. Ensemble très agréable et lumineux Classe énergie : E Réf. 3480 Prix : 239.000 euros G A PROXIMITÉ D'ASFELD : Sur une parcelle de 3.750 m² arborée, Jolie maison à colombages de 6 pièces principales avec piscine couverte et dépendances. Offrant : vaste séjour de 52m² - cuisine meublée - 4 chambres - 2 salles de bains - cabinet de toilettes sauna. Grenier ensemble très agréable en parfait état Classe énergie : C Réf.3569 Prix : 310.000 euros G MASSIF DE SAINT THIERRY : Sur une parcelle de 730 m² arborée, Jolie maison de caractère en pierre avec jardin et garage.

Offrant : séjour avec cheminée - salle à manger - fumoir - cuisine 5 chambres et salle de jeux - salle de bains. Cave et grenier. Travaux de rénovation à prévoir. Classe énergie : vierge Réf. 3352 Prix : 332.000 euros G PONTFAVERGER-MORONVILLIERS : sur une parcelle de 2.291 m² arborée et constructible, maison de 7 pièces principales avec 2 garages. Offrant : séjour de 58 m² donnant sur une grande terrasse - cuisine meublée - 5 chambres dont 2 au rez de chaussée - salle de jeux - salle de bains et salle de douche. Cave. ensemble très lumineux et agréable Possibilité de division. Classe énergie : D Réf. 3396 Prix : 360.000 euros

TERRAINS À BÂTIR G A 18 MN DE REIMS : Terrain viabilisé d'une superficie de 464 m² dont 200 m² constructible Réf.3482 Prix : 62.000 euros G SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m².

Viabilisation à prévoir.

Réf. 3564 Prix : 68.500 euros

G SECTEUR PLACE LUTON : Parcelle de terrain sur lequel est édifié un garage. Possibilité d'une construction Réf. 3555 Prix : 120.000 euros G CERNAY LES REIMS : Au coeur du village dans une rue calme, belle parcelle à bâtir d'une superficie de 1.000 m² Réf.3523 Prix : 218.000 euros

GARAGES

G SECTEUR SAINT MARCEAUX : Dans immeuble ancien, appartement de 3 pièces principales, entièrement refait avec jardin et cour. Offrant : séjour ouvert sur cuisine meublée - 2 chambres - salle de douches. cave.

Ensemble très agréable Classe énergie : G Réf. 3566 Prix : 186.600 euros

G SECTEUR PLACE JAMOT : Au dernier étage d'une résidence. Appartement en duplex de 237 m² composé de 6 pièces principales avec terrasse panoramique de 49 m² . Offrant : Hall d'entrée - séjour de 33 m² avec cheminée - salle à manger - cuisine - 4 chambres - Buanderie - salle de bains - 3 salles d'eau - nombreux rangements. Garage double et cave appartement très lumineux, Parfait état général Classe énergie : D Réf. 3419 Prix : nous consulter

G SECTEUR RÉSIDENTIEL : très bel appartement de 6 pièces principales en parfait état avec jardin plein sud et garage double.

Offrant : grand séjour donnant sur le jardin - 4 chambres - salle de bains - 2 salle de douches nombreux rangements. Cave.

Ensemble exceptionnel Classe énergie : D Réf. 3565 Prix : 650.500 euros

G SECTEUR RUE DE CERNAY : Dans résidence récente sécurisée, garage fermé. ouverture à distance et accès facile Réf.3528 Prix : 17.100 euros G SECTEUR RUE DE CERNAY : Dans résidence récente sécurisée, garage double fermé. ouverture à distance avec accès facile Réf.3530 Prix : 21.500 euros

LOCAUX PROFESSIONNELS G SECTEUR GODINOT : dans immeuble ancien avec entrée indépendante, local professionnel entièrement rénové composé de 5 bureaux avec point d'eau pouvant être dissociés. Possibilité d'un stationnement. Spécial investisseur.

Classe énergie : G Réf. 3507 Prix : 259.200 euros G SECTEUR LIBERGIER : Locaux professionnel à usage de bureaux d'une superficie de 330 m² sur 2 étages, accessible facilement. 2 emplacements de parkings. Ensemble en parfait état général Possibilité de division et ou d'habitation Classe énergie : C Réf. 3524 Prix : 556.500 euros

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.

12

SPORT

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Basket Pro A (22e j.) : Le Havre (18e) - Châlons-Reims (15e)

attrapÊ ces dernières semaines par la rÊalitÊ d'un championnat particulièrement homogène, le Champagne Châlons-Reims Basket a su en s'imposant sur le fil à Paris (99-101 après prolongation) Êcarter un adversaire direct. Une victoire que le CCRB doit à une performance collective (8 joueurs à 7 points et plus) assortie d'une dernière salve envoyÊe par Patrick Richard, auteur ce soir-là de 15 points à 100% de rÊussite. Le genre de succès acquis au forceps et au mental qui soude une Êquipe. Et comme un bonheur n'arrive souvent jamais seul, le club a eu ensuite la bonne surprise de voir enfin Miroslav Todic trouver une nouvelle Êquipe. EcartÊ par Nikola Antic depuis le 4 dÊcembre, date de son dernier match jouÊ sous les couleurs marnaises (une dÊfaite face à Nanterre 70-72), il va poursuivre sa saison en Roumanie avec le club de Cluj. L'international bosnien qui ne faisait plus que participer aux entraÎnements avait ÊtÊ mis à l'Êcart en raison de ses performances sportives (10,4 pts et 4,4 rbs pour une Êvaluation de 8,6) et surtout à cause d'un comportement jugÊ nÊfaste pour le collectif. Avec ce dÊpart souhaitÊ depuis des semaines par le staff et les dirigeants, associÊ à la victoire à Paris, Châlons-Reims doit certainement se sentir plus lÊger, en attendant d'être totalement libÊrÊ de la pression liÊe à son maintien en Pro A. Un pas de plus vers cet objectif pourrait cependant être franchi dès ce

Foot L1 (28e j.) : Lille (15e) - Reims (17e)

Un match très abouti dans de nombreux domaines . Voilà comment Olivier GuÊgan a rÊsumÊ la prestation de son Êquipe lors de la rÊception de Bordeaux, samedi dernier. Victorieux 4 buts à 1, les joueurs RÊmois ont fait le plein de confiance à dÊfaut de vÊritablement creuser un Êcart sur leurs poursuivants. Les Rouge et Blanc totalisent tout de même 4 points d'avance sur le premier relÊgable, le GazÊlec Ajaccio qui compte cependant un match en moins. Le Stade de Reims a effacÊ en partie la dÊfaite subie deux semaines plus tôt lors de la venue à Delaune de Bastia (0-1) et s'est surtout rassurÊ sur son jeu et donc sur sa capacitÊ à se maintenir en L1. Un objectif qui passe ce week-end par le stade Pierre-Mauroy et Lille. Face à des Lillois qui ne rigolent pas beaucoup plus que les RÊmois cette saison, Aïssa Mandi et ses coÊquipiers auront un bon coup à jouer. Le LOSC, aujourd'hui entraÎnÊ par FrÊdÊric Antonietti, après l'expÊrience ratÊe d'HervÊ Renard, est à des annÊes lumières de ses ambitions. Très irrÊgulière, cette Êquipe est capable de battre Lyon (1-0) et de perdre, une semaine plus tard, dans les grandes largeurs sur la pelouse de Montpellier (0-3). Un faux-pas que les Lillois vont tenter de corriger. Pour Reims, l'idÊal serait de rapporter au minimum un point avant un autre dÊplacement difficile à Monaco. Mieux, en cas de succès, le club Rouge et Blanc dÊpasserait son adversaire du jour au classement.

Cette semaine, le CCRB s'est enfin sĂŠparĂŠ de son plus illustre supporter : Miroslav Todic.

week-end en cas de victoire sur le parquet du Havre. Face à la lanterne rouge de la division, une seule victoire au compteur après 21 journÊes et donc dÊjà promise à la Pro B, une dÊfaite aux Docks OcÊane est tout simplement inenvisageable.

MÊfiance tout de même car lors du match aller, jouÊ à Châlons, le CCRB s'Êtait certes imposÊ aux dÊpens du Havre, mais dans la douleur (87-84)

4 Le Havre - Châlons-Reims, samedi 5 mars, à 20 h, Docks OcÊane, Le Havre.

Prochain match à domicile : ChâlonsReims - Dijon, samedi 12 mars, à 20 h, Complexe Sportif RenÊ Tys, Reims.

Julien Debant

Restant sur leur meilleure prestation de la saison à Delaune, Olivier GuÊgan et ses joueurs doivent confirmer face au LOSC. Š l'Hebdo du Vendredi

En attendant ce duel qui avait sourit aux Champenois lors de la phase aller (1-0), le Stade continue de prÊparer son avenir. En dÊbut de semaine, le club a en effet annoncÊ qu'un troisième champion de France U19 2014-2015 allait rejoindre très bientôt l'Êquipe première. Ainsi, après après Jordy Siebatcheu et Aly Ndom, c'est au tour de RÊmi Oudin,  un attaquant gaucher, racÊ et au toucher de balle ÊlÊgant  de basculer dans le monde professionnel. Le natif de Châlons-enChampagne y fera ses grands dÊbuts à partir du 1er juillet prochain pour trois saisons.

4 Lille - Reims, samedi 5 mars, Ă 20 h, stade Pierre-Mauroy, Villeneuve d'Ascq.

Prochain match Ă domicile : Reims Guingamp, samedi 19 mars, Ă 20 h, stade Auguste Delaune.

J.D

Course nature

preuve toujours très attendue et apprÊciÊe, la 9e Êdition du Trail de la Montagne de Reims, organisÊe par l'association bÊthenyate Trail Aventures, se dÊroulera cette annÊe le dimanche 13 mars autour d'Ecueil. Avec plus de 1 000 participants attendus, dont plus de 25% de femmes, cette course à pied en milieu naturel est l'une des plus importantes du genre dans le nord-est de la France. L'Êdition 2016 devrait faire au moins aussi bien avec, comme toujours, la participation d'athlètes Plus de 1000 participants s'Êlancent chaque annÊe à l'assaut de la Montagne de Reims. Š DR de haut niveau, tandis que plusieurs dizaines de bÊnÊvoles chercheront comme toujours à mettre en oeuvre une qualitÊ d'accueil, de parcours et d'organisation pour le plaisir de tous les participants. Deux parcours, empruntant les sentiers du parc naturel rÊgional de la montagne de Reims, sont proposÊs : une course de 16 km (900 participants maximum) pour dÊmarrer sa saison de course à pied ou pour dÊcouvrir les sensations de la course nature, et une autre de 37 km (500 participants maximum) pour les coureurs les plus aguerris à la discipline.

J.D

4 Informations complĂŠmentaires et inscriptions : www.trail-aventures.fr/trail-de-lamontagne-de-reims/ ou 06 85 51 70 75. Frais : 16 euros pour les 16 km (20â‚Ź le jour de la course) et 20 euros pour les 37 km (24â‚Ź le jour de la course).

A SUIVRE CE WEEK-END

Water-polo N1 (17e j.) : Reims - Givors

Le Reims Natation 89 reçoit Givrors (6e). Face à leur bête noire de la saison dernière (deux dÊfaites), les RÊmois, toujours largement en tête de leur championnat avec 6 points d'avance sur le 2e, Saint-Jean d'AngÊly, tenteront d'effacer leur dÊfaite concÊdÊe la semaine dernière dans la piscine de Denain (6-9).

Samedi 5 mars, Ă 20 h 30, piscine des Thiolettes, Reims - EntrĂŠe libre

Cette semaine

L

DU

’

4

A

AU

G

10

E

N

MARS

D

A

2016

C

magazine U

L

T

U

R

E

L

>> epernay.lhebdoduvendredi.c o m

« L’Art de la comédie » Salmanazar

Compagnie Archet et Soufflet MJC d'Aÿ

Feu ! Chatterton La Cartonnerie

7e Courzik' Festival Courcy

Flashdance Millésium d'Epernay

Bettancourt Boulevard Comédie de Reims

« Insecticide, Mon Amour » Cinéma Le Palace

Exposition monstre Beaux-Arts de Châlons

Daniel Ballavoisne Oger

De Terre et d'acier Palais du Tau

14

SORTIES

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Concert - La Cartonnerie

Festival - Courcy

DÊcouvert en 2014 avec  La Malinche , un single en forme de lettre d’amour Êlectro-rock, le groupe Feu! Chatterton est de retour avec son premier album : Ici le jour (a tout enseveli). Avec ses textes romantiques aux couleurs de Serge Gainsbourg et d’Alain Bashung, le groupe parisien sillonne aujourd’hui les routes de France pour donner un nouveau souffle à la scène pop française. ComposÊ de cinq garçons amoureux de littÊrature, le groupe voyage dans un univers musical très rock et Êlectrique.

Feu ! Chatterton remet la poÊsie au goÝt du jour avec son premier album Mais Feu! Chatterton, c’est avant Š Fanny Latour Lambert tout la voix d’Arthur. Une voix ÊraillÊe, virile et ÊlÊgante qui permet à l’artiste de jouer sur tous les styles. Pour rÊaliser son premier opus, le groupe s’est exilÊ durant trois semaines en Suède, à GÜteborg. Une immersion totale pendant laquelle le quintet a pu expÊrimenter sa musique et nous livrer son nouveau disque, un album complexe, envoÝtant et palpitant, comme un recueil de poèmes. C’est d’ailleurs en puisant dans son amour pour la poÊsie que le groupe s’est trouvÊ un nom. Feu! Chatterton a voulu rendre hommage à Thomas Chatterton, un poète britannique aux ambitions littÊraires contrariÊes. Avec ses mÊlodies soignÊes et son lyrisme assurÊ, le groupe appelle au dÊsir et à l’envie de se laisser aller. En concert à la Cartonnerie le 9 mars, il ne devrait pas manquer de vous dÊvoiler un live aussi poÊtique et mÊlancolique que dansant.

Dans le paysage des festivals de musiques actuelles de la rÊgion, le Courzik' se dÊmarque depuis maintenant 7 ans par son caractère familial. Dans ce petit village situÊ à moins de 10 km de Reims, l'association l’Amicale Mermoz qui organise l'ÊvÊnement n'a pas la folie des grandeurs.  Nos objectifs c'est d'abord de proposer des concerts à un public intergÊnÊrationnel qui n'a pas toujours accès Les Petites Bourettes et leur rock  poubelle  seront sur la scène du à ce genre de musique et d'offrir Courzik' samedi 12 mars. Š Agrum Team au public un bon moment en Êcoutant des groupes qu'il ne connaÎt pas forcÊment , indique Guillaume Joly, l'un des crÊateurs de ce rendez-vous atypique. Une humilitÊ qui n'empêche pas l'association et les bÊnÊvoles de se dÊmener pour proposer un rendez-vous de qualitÊ. Ainsi, la salle des fêtes de Courcy est mÊtamorphosÊe lors du festival avec un soin particulier portÊ sur la qualitÊ sonore. Du côtÊ de la programmation de cette 7e Êdition, deux soirÊes distinctes sont proposÊes. Celle du vendredi 11 mars sera plus rock avec un accueil debout. Le public pourra y Êcouter le rock tzigane de La Caravane Passe, mais aussi les locaux de Est Memor (rock) et de Punkaravane (Ska). Celle du samedi 12 mars, en configuration cabaret, sera davantage destinÊe à un public familial. Venu de Paris, le groupe Les Petites Bourettes, mêlant chanson française, rock et  poubelle , partagera la scène avec les RÊmois de Ciao Cesar (chanson de voyages) et les NancÊiens d'Acorps de Rue (chanson festive). Alors si vous souhaitez vivre entre amis un festival à taille humaine ou partager un premier concert en famille, le Courzik' Festival est l'ÊvÊnement idÊal.

Pauline Saintive

4 Feu! Chatterton, mercredi 9 mars, à 20 h, La Cartonnerie, Reims. Tarifs : 16₏ à 25₏.

4 Le Courzik' Festival, vendredi 11 et samedi 12 mars, Ă partir de 20 h, salle des fĂŞtes de Courcy (Ă 9km de Reims sur la route de Laon). Tarifs : pass un soir 12â‚Ź (14â‚Ź sur place) et pass 2 soirs, uniquement en prĂŠvente, 20â‚Ź. Infos et rĂŠservations : www.courzik.fr

J.D

15

SORTIES

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ComĂŠdie musicale - Le Millesium

ThÊâtre - ComÊdie de Reims

Pour cÊlÊbrer le 30ème anniversaire de sa sortie au cinÊma, Flashdance revient en version comÊdie musicale dans toutes les grandes salles de France dont celle d'Epernay. Sorti en 1983, la success story de l'hÊroïne interprÊtÊe par Jennifer Beals est restÊe dans toutes les têtes. Impossible d'oublier l'histoire d'Alex Owens, jeune femme à la tignasse folle, qui jongle entre son travail de soudeuse dans une aciÊrie le jour et de danseuse de cabaret la nuit.

A Pittsburgh, ville rongÊe par le chômage et la prÊcaritÊ, elle gagne ainsi quelques dollars supplÊRevivez l'histoire d'Alex Owens entre chansons cultes et chorÊgraphies rythmÊes mentaires pour arrondir ses jeudi 10 mars. Š D.R. fins de mois tout en rêvant à un avenir meilleur. PassionnÊe par la danse, elle se laisser convaincre de passer une audition sur les conseils de son fiancÊ et de sa meilleure amie. La comÊdie musicale fait revivre au public les aventures d'Alex entre dÊceptions et dÊpassement de soi. Plus de 30 artistes, dont la finaliste de Danse avec les stars Priscilla Betti dans le rôle-titre, seront sur scène pour danser et chanter les tubes  Maniac ,  Manhunt ,  I love Rock & Roll ,  Here and now , sans oublier  What a feeling , la chanson associÊe à la scène culte du film.

4 ÂŤ Flashdance the musical Âť, jeudi 10 mars Ă 20 h 30 au Millesium d'Epernay.

Tarifs : adulte 41/48/56 â‚Ź - enfant 30 â‚Ź. RĂŠservations points de vente habituels.

F.L

Après  Par-dessus bord , pièce fleuve sur le monde de l’entreprise, le metteur en scène Christian Schiaretti est de retour avec  Bettencourt Boulevard ou une histoire de France . Un spectacle qui retrace de très près la brÝlante affaire Bettencourt. Écrite par Michel Vinaver, dramaturge et ancien patron de Gillette France, cette pièce place le spectateur dans l’intimitÊ familiale de l’hÊritière vieillissante. En Le dramaturge Michel Vinaver porte sur scène l’histoire de Liliane Bettencourt. voyageant entre diffÊrentes Š DR Êpoques, l’Êcrivain s’empare de l’histoire d’une riche famille française aux liens dÊcousus. Entre les assurances vie, les visites des politiques et les enregistrements secrets de discussions tÊlÊphoniques, toutes les pÊripÊties de ladite affaire sont rÊunies. Le casting, lui aussi, est au complet. Qu’il s’agisse de Nicolas Sarkozy, d’Eric Woerth, du majordome ou encore du comptable, ils y sont tous.

Pour rÊaliser son œuvre, Michel Vinaver s’est plongÊ dans l’Ênorme documentation de ce fait divers devenu affaire d’État et vÊritable remise en question de la dÊmocratie.

Rapidement, il tire les fils et dÊroule sous nos yeux l’ensemble du XXe siècle : les rivalitÊs politiques et religieuses, la guerre et le monde cruel des affaires. PrÊsentÊe à la ComÊdie de Reims du 8 au 11 mars,  Bettencourt Boulevard ou une histoire de France  dÊmontre que les affaires personnelles et familiales sont aussi les affaires de la France.

Pauline Saintive

4  Bettencourt Boulevard ou une histoire de France , mardi 8 (20h30), mercredi 9 (19h30), jeudi 10 (19h30) et vendredi 11 mars (20h30), ComÊdie de Reims.

Tarifs : 8₏ à 24₏. DurÊe : 1 h 45.

16

SORTIES

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ThÊâtre - Le Salmanazar

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

Ce week-end

 L’Art de la comÊdie  est un grand classique du XXe siècle. Ecrite en 1964 par Eduardo De Filippo, la pièce nous embarque dans un village italien des annÊes 60.

Un nouveau prÊfet vient de prendre ses fonctions et s’apprête à recevoir les dolÊances de ses concitoyens. Son premier visiteur est Oreste Campese, le chef d’une troupe de thÊâtre itinÊrante. L’Êchange entre les deux hommes tourne rapidement au conflit, le prÊfet ne cache pas son mÊpris pour les saltimbanques. VexÊ, l’arUne pièce qui se moque de tout, y compris du thÊâtre lui-même. tiste finit par le menacer : et Un rÊgal ! Š Nicolas Daussy si les personnalitÊs que le prÊfet allait recevoir Êtaient en rÊalitÊ les membres de sa troupe jouant la comÊdie? Qui croire ? Qui ne pas croire ? Le reprÊsentant de l’autoritÊ tombe soudainement dans la confusion la plus totale. A la fois sombre et comique, cette pièce est une vÊritable farce sur le thÊâtre. Après  Le Conte d’hiver  en 2013, Patrick Pineau est de retour avec sa troupe pour une comÊdie plus vraie que nature. Le metteur en scène y rÊvèle les rapports complexes entre l’art et le pouvoir. Il confond volontairement la fiction et la rÊalitÊ, l’occasion de faire comprendre au public le rôle de la comÊdie dans notre sociÊtÊ. A quoi sert le thÊâtre ? Que reprÊsente l’art ? Pourquoi un spectateur se rend-il au spectacle ?

Telles sont les questions soulevÊes dans cette comÊdie à l’italienne aussi drôle que dÊconcertante.

4  L’Art de la comÊdie  au Salmanazar à Epernay le mardi 8 mars à 20 h 30. A partir de 14 ans.

Tarifs : 12,50 à 24,50 ₏. RÊservations au 03 26 51 15 99 ou à billetterie@lesalmanazar.fr.

P.S

Conte musical - MJC d'AĂż

LOISIRS VENDREDI 4 MARS HAUTVILLERS : LES TESTULOTS, LE CHAPĂŽTRE

C’est la rÊcrÊ. L’heure de la dÊtente et des jeux qui peuvent dÊgÊnÊrer. Taper ou pas taper ?

Tendre l’autre joue ou rendre coup pour coup ?

Le dire à la maÎtresse quitte à être traitÊ de sale rapporteur ? Un spectacle de danse oÚ la chorÊgraphie retranscrit ces pulsions agressives, de rage, de frustration ou d’apaisement.

Repas, champagne et soirÊe jazz rock avec Fifi Blue’s Brother.

À 19h à la MJC d’Aÿ. Dès 4 ans. DurÊe : 45 min.

Tarifs : 3 Ă 12 â‚Ź. RĂŠsas au 03 26 55 18 44 ou contact@mjc-ay.com DIMANCHE 6 MARS SAINT-IMOGES :ÂŤ COMMENT NARVALO TROMPA LE DIABLEÂť

Trois contes musicaux sur l’univers des Tsiganes.

Ambiance inspirÊe par les musiques tsiganes de toujours, qu’elles viennent de Roumanie, Bulgarie ou Turquie. À 16h, salle AndrÊ Daubert, Saint-Imoges.

DurĂŠe : 50 min. Tarifs : 3 Ă 8 â‚Ź.

RĂŠsas au 03 26 55 18 44 ou contact@mjc-ay.com CONCERTS SAMEDI 5 MARS TOP 50 - PARTEZ EN LIVE

Pour revivre la fièvre des annÊes 80, retrouvez sur scène les groupes et artistes français et internationaux qui ont fait l’histoire du cÊlèbre classement des meilleures ventes de disques ! Au programme : des vidÊo-clips d’anthologie, des images d’archives marquantes et un karaokÊ gÊant. Vous chanterez et vous vous dÊhancherez sur les tubes eighties qui ont fait rentrer le disco dans l’histoire. À 20h au Millesium. Tarifs : de 41 ₏ à 56 ₏ RÊservations points de vente habituels.

DIMANCHE 6 MARS CONCERT-LECTURE : ÂŤ AQUAVIVA Âť

En prÊsence de l’acteur Michael Lonsdale. À 16h. EntrÊe libre à l’Êglise Notre-Dame.

À 19h30. Au restaurant de l’Abbaye, rue de l’Eglise.

Tarif adulte : 40 â‚Ź. A partir de 19h30, repas Ă 20h30.

RĂŠservations au 03 26 59 44 79.

SAMEDI 5 MARS  TRÉSORS CACHÉS, TRÉSORS PARTAGÉS 

Epernay Patrimoine rÊitère cette opÊration sur l’histoire de la ville. L’association invite toutes les personnes possÊdant des documents, courriers, photos ou autres pièces sur Epernay et son histoire à venir Êchanger. Ces documents, qui resteront leur propriÊtÊ, pourront Êventuellement être scannÊs pour enrichir le fonds de l’association.

De 10h à 11h30 à la mÊdiathèque Centre-ville.

EntrÊe libre. Rens. : bruno.duteurtre@orange.fr DIMANCHE 6 MARS DIZY : VÉRON’ART & TERROIRS

MarchÊ de l’artisanat et du terroir organisÊ par l’association vÊronèse de Dizy.

Fête des Grands-mères.Nombreux stands.

EntrĂŠe libre Ă la salle des fĂŞtes de la commune de 10h Ă 18h.

Rens. : veronese.chat@gmail.com JUSQU’AU SAMEDI 30 AVRIL PEUPLONS L’UNIVERS !

Participez à une crÊation collective autour du thème de l’espace. Dessin, coloriage, volume, pixel art, couture : pour participer Êchangez votre rÊalisation dans l’une des mÊdiathèques contre un bulletin de participation à glisser dans l’urne.

Un coloriage gĂŠant Ă partager sera ĂŠgalement mis en place. Feutres et crayons Ă disposition.

Livres Ă gagner.

MÊdiathèques Centre-ville et Daniel-Rondeau

À venir SPECTACLE MARDI 8 MARS CONTE :  LES CAILLOUX FONT CE QU’ILS PEUVENT 

La compagnie Archet et Soufflet et la MJC d'Ay proposent un après-midi dominical vivifiant à Saint-Imoges avec  Comment Narvalo trompa le diable et autres contes tsiganes . Ce spectacle colorÊ entraÎne d'emblÊe le public dans un univers habitÊ par l'humour et la joie de vivre. Blandine et Adrian Lordan, deux comÊdiens, conteurs et musiciens, ont bâti cette pièce de thÊâtre Un conte musical pour s'imprÊgner de la culture tsigane, dimanche à musical à partir de trois Saint-Imoges. Š D.R. recueils de contes qu'ils ont adaptÊs pour la scène. A travers une galerie de personnages plus pittoresques les uns que les autres, c'est toute la beautÊ lyrique du peuple tsigane qui nous est narrÊe.

Narvalo, l'un d'entre eux, n'a qu'un bien qu'il chÊrit plus que tout : son violon ! Mais voici qu'au hasard d'une rencontre, il croise le diable qui lui propose un marchÊ de dupes : Êchanger son prÊcieux instrument contre une rivière d'or. Le malicieux musicien ne tardera pas à dÊjouer ce piège satanique. Une musique joyeuse et rythmÊe accompagne allègrement ce duo d'acteurs qui fait voyager le spectateur des frontières de l'Europe de l'est aux confins des terres d'Asie. Au-delà de l'intention première de distraire, ce spectacle ambitionne de faire dÊcouvrir la richesse de la culture d'un peuple assoiffÊ de libertÊ dont le rapport au monde est si ÊloignÊ de celui que nous entretenons la plupart du temps.

4  Comment Narvalo trompa le diable et autres contes tsiganes , dimanche 6 mars à 16h salle AndrÊ Daubert à Saint-Imoges. Tarifs : 3-4-5-6 et 8 ₏. Tout public à partir de 5 ans.

RĂŠservations au 03 26 55 18 44 ou contact@mjc-ay.com

SPECTACLES VENDREDI 4 MARS DANSE :  FOPATAPÉ 

P.C

Autour d’un bassin, un Êtrange jardin se dessine.

2 personnages, l’un une sorte de jardinier-danseur, l’autre musicien, faiseur de sons et de bruits, explorent cet univers mystÊrieux et onirique.

La compagnie Tafftas offre un poème visuel et sonore à destination des tout-petits. À 19h à la MJC d’Aÿ. Tarifs : 3 à 12 ₏.

RĂŠsas au 03 26 55 18 44 ou Ă contact@mjc-ay.com CONCERT JEUDI 10 MARS QUATUOR ZAĂ?DE

Le Quatuor Zaïde est une jeune formation totalement fÊminine, constituÊe il y a cinq ans (violon, alto, violoncelle) et dÊjà reconnue comme l’un des quatuors les plus talentueux de cette nouvelle gÊnÊration. Pour cette soirÊe, nous nous laisserons guider par ces quatre jeunes femmes, de Bartók à Chostakovitch en passant par Mozart.

Tarifs : 12,50₏ à 24,50₏. RÊsas : 03 26 51 15 99 ou billetterie@lesalmanazar.fr CINÉMA LUNDI 7 MARS LE PAYS BASQUE : DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES À BILBAO

BalayÊ par les embruns et lovÊ sur les deux flancs des PyrÊnÊes, le Pays basque fascine l’imaginaire des hommes.

Au cinĂŠma Le Palace Ă 14h30 et 20h30, dans le cadre de Connaissance du monde.

Tarif plein : 8,70 â‚Ź.

JEUDI 10 MARS PROJECTION : ÂŤ LES SUFFRAGETTES Âť

SoirÊe dÊbat proposÊe dans le cadre de la journÊe internationale pour les droits des femmes. La projection du film de Sarah Gavron sera suivie d’un Êchange avec MaÎtre Elisabeth Duterme, avocate et MaÎtre HÊlène Marichal, avocate et PrÊsidente de la ConfÊrence interrÊgionale des bâtonniers du Grand Est. À 20h. EntrÊe libre au Palace.

Renseignements au 03 26 51 82 42.

Ă€ 20h30 au Salmanazar. DurĂŠe : 1h30 avec entracte.

Expositions JUSQU’AU JEUDI 31 MARS  SOUFFLER N’EST PAS JOUER 

JUSQU’AU SAMEDI 23 AVRIL CARNET DE VOYAGE

Oeuvres de la collection du Frac Champagne-Ardenne : Nicolas Boulard / Sylvain Bourget / Claude Closky / Raymond Hains / Pierre Huyghe / Koki Tanaka

Olivier Sauzereau est un photographe spÊcialisÊ dans la prise de vue des phÊnomènes astronomiques. L’originalitÊ de son travail astrophotographique est de montrer le ciel astronomique vu depuis la Terre, offrant ainsi aux nÊophytes la possibilitÊ de dÊcouvrir le monde de l’astronomie avec une Êmotion tout d’abord esthÊtique.

Au phare de Verzenay du mardi au vendredi de 10h Ă 17h. Les samedis et dimanches de 10h Ă 17h30.

Tarifs : de 3 Ă 8 â‚Ź.

Renseignements et visites au 03 26 07 87 87.

EntrÊe libre aux mÊdiathèques Centre-ville et Daniel-Rondeau.

17

SORTIES

Cinéma - Le Palace

Insecticide, Mon Amour

Pour son deuxième film, Guillaume Bodin fait le procès des insecticides, preuves à l'appui. © D.R.

Le réalisateur Guillaume Bodin est le prochain invité des Rencontres du Palace. Il présentera « Insecticide, Mon Amour », un documentaire dans lequel il retrace sa propre aventure. En 2013 il se retrouve confronté à l'épandage répété de ces intrants nocifs pour l'environnement. « Moi qui croyais que l’on pouvait produire du vin en parfaite harmonie avec la nature... Je devais être un peu naïf. » Âgé de 26 ans, il travaille alors comme ouvrier viticole en Saône-et-Loire. Un arrêté préfectoral oblige les exploitations viticoles à avoir recours à ces traitements pour lutter contre un insecte, la cicadelle, responsable de la maladie de la vigne appelée flavescence dorée. Sauf que cette opération a également des effets néfastes sur la santé comme le découvre à ses dépends Guillaume Bodin. Victime de saignements du nez et de maux de tête, il s'inquiète des répercussions sur la population, à commencer par les familles avec enfants qui se promènent à travers le vignoble sans être avertis du danger. Pour se faire entendre, il démissionne, s'empare de sa caméra et part à la rencontre des acteurs scientifiques et viticoles du milieu qui ont choisi de travailler autrement, quitte à avoir des ennuis avec la justice comme Emmanuel Giboulot. Alors que les Climats de Bourgogne ont été inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en juillet 2015, au même titre que les Coteaux, Maisons et Caves de Champagne, ce sujet sensible pose la question du respect de l'environnement dans les régions viticoles.

F.L 4 « Insecticide, Mon Amour », mardi 8 mars à 20 h au cinéma Le Palace à Epernay. Durée : 52 min.

Renseignements : 03 26 51 82 42 - contact@le-palace.fr

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

18

SORTIES

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Exposition – MusÊe des Beaux-arts de Châlons

Inclassable. C'est sans doute l'adjectif qui qualifie le mieux l'univers de FrÊdÊric Voisin, un artiste aux multiples casquettes. D'oÚ la diversitÊ des œuvres environ 300 ! - qu'il dÊvoile à Châlons.

Une sorte de rÊtrospective, brillamment mise en scène aux quatre coins du MusÊe. D'abord illustrateur de presse, l'artiste a très vite conjuguÊ ses talents de graphiste et sa passion pour la musiq ue.

Il a collaborĂŠ avec plusieurs titres spĂŠcialisĂŠs, dont le New musical express, un hebdomadaire britannique dĂŠdiĂŠ au rock, et a rĂŠalisĂŠ des pochettes d'albums pour diffĂŠrents labels et musiciens.

Yellowman, Burning Spear ou encore Alpha Blondy, pour ne citer qu'eux.  Ma première illustration est parue en 1983, se souvient-il. J'ai aussi fait partie des premiers graphistes missionnÊs par Apple pour tester le programme MacPaint. Ça m'a permis d'exposer mes dessins en Angleterre, aux Etats-Unis, au Japon, etc.  En 95, les organisateurs des Trans Musicales de Rennes lui demandent de concevoir le visuel du festival.

DiplĂ´mĂŠ de l'Ecole nationale supĂŠrieure des arts appliquĂŠs Ă Paris, FrĂŠdĂŠric Voisin a ĂŠgalement dĂŠcrochĂŠ le Master of art au Camberwell College de Londres. Et se

dÊmons, diables et autres lÊviathans illustrent, non sans une pointe d'humour, les croyances d'antan nourries autour de la mort. Plus loin encore, FrÊdÊric Voisin revisite les  VanitÊs anatomiques  et les codes du Moyen-âge.  Nous sommes tous de passage, c'est une façon de dÊnoncer les grands dÊfauts de la nature humaine.  Point d'orgue de son parcours : l'Apocalypse. Ou plutôt sa version illustrÊe de l'Apocalypse. Avec un souci incroyable du dÊtail, seize planches racontent ce dernier livre du Nouveau Testament et le replacent dans un contexte plus contemporain. Une invitation à la contemplation et à la mÊditation.

Sonia Legendre

FrÊdÊric Voisin, un artiste passionnÊ et passionnant ! Š l'Hebdo du Vendredi

passionne depuis des annĂŠes pou r la linogravure. Au fil de l'expo, plusieurs sĂŠries permettent aux visiteurs de dĂŠcouvrir diffĂŠrentes facettes du travail de l'artiste. ÂŤ J'ai reproduit une partie de mon atelier ici, explique-t-il. J'ai mis cinq mois pour graver cette Tour de Babel, par

exemple. Mais quand je travaille, je fais abstraction de tout, le temps n'existe plus. Voici le couloir de la mort, baptisĂŠ Memento Mori, ou ÂŤ souviens-toi que tu vas mourir Âť. On y trouve des reprĂŠsentations de la Renaissance que j'ai volontairement modernisĂŠes. Âť Ici et lĂ ,

4 Exposition monstre – FrÊdÊric Voisin Du 5 mars au 6 juin au MusÊe des Beaux-arts et d’archÊologie (place Godart) – Ateliers pour les enfants samedi 5 mars à 10 h et 16 h Visites guidÊes de l'exposition dimanche 6 mars à 10 h, 14 h 30 et 16 h – Tarif : 3 euros Renseignements au 03 26 69 38 53.

Exposition - Oger

Exposition - Palais du Tau

Que peut bien ajouter l’archÊologie au nombre incalculable de documents intacts, tÊmoignages directs et même, reportages cinÊmatographiques, qui forment le rÊcit dÊjà bien ÊtayÊ de la Grande Guerre ? La rÊponse est tout entière dans cette exposition  De terre et d’acier, ArchÊologie de la Grande Guerre , à dÊcouvrir jusqu'au 22 mai au Palais du L'exposition rassemble plus de 300 objets qui racontent la vie quotiTau. Elle a ainsi pour objectif dienne des combattants. Š FrÊdÊric Beauclair de donner la parole à l’objet et de mettre en Êvidence les apports de l’archÊologie et sa contribution à une meilleure connaissance de la Grande Guerre. ArchÊologues, conservateurs et historiens prÊsentent donc 300 objets dÊcouverts sur le front de la guerre 14-18, offrant une vision très pertinente du quotidien des combattants ainsi que des enjeux de ce premier conflit mondial. L'exposition se dÊcoupe en quatre parties : la guerre, la vie quotidienne des combattants, la mort quotidienne des combattants et l'archÊologie en première ligne. Quant à la scÊnographie rÊalisÊe par FrÊdÊric Beauclair, Êgalement musÊographe de l’exposition  le château de Versailles en 100 chefs-d’œuvre , elle Êvoque le profil des tranchÊes pour crÊer une ambiance contrainte et angoissante. A noter que de nombreuses animations viennent enrichir cette exposition : visites commentÊes tous les jours à 15 h, visite privilège le 20 mars et le 24 avril avec le conservateur rÊgional de l'archÊologie Yves DesfossÊs, confÊrences le 8 avril et le 11 mai par des membres du service archÊologie de Reims MÊtropole et ateliers pour les enfants.

Son patronyme contribue à le faire connaÎtre. Même s’il n’a aucun lien avec le chanteur disparu dont il partage simplement les consonances phonÊtiques. Autodidacte, ancien employÊ d’une aciÊrie, aujourd’hui retraitÊ à Reims, Daniel Ballavoisne a fait longtemps des copies.  C’est comme cela que j’ai dÊcouvert la peinture avant de trouver ma propre voie.  Sa singularitÊ est de compoCet art transgressif a sÊduit Elodie Chapuy ici aux côtÊs de Daniel ser de grands formats avec Ballavoisne. Š l'Hebdo du Vendredi des peintures à l’huile qui juxtaposent des figures cÊlèbres de la chanson et du cinÊma comme si tous ces personnages avaient ÊtÊ dÊchirÊs d’une page de magazine. Un trompe-l’œil car l’originalitÊ de l’artiste n’est pas de coller mais de faire cohabiter, entre des lignes qui ressemblent à des dÊchirures, un univers proche du pop art. Marylin Monroe, Brigitte Bardot, Vanessa Paradis, Michel Polnareff, Marlène Dietrich peuplent l’univers de Daniel Ballavoisne qui laisse toujours apparaÎtre, dans un petit coin de ses toiles, une rÊfÊrence au champagne et à l’effervescence. C’est une peinture du plaisir, de la joie, de la nostalgie d’une Êpoque dorÊe, sans contraintes, qui ressort des œuvres de l’artiste rÊmois dont l'atelier se trouve dans un appartement de la rue Lesage.  J’ai commencÊ à faire des tableaux à l’âge de 12 ans , souligne-t-il. L’exposition surprend un peu dans le grand espace d’accueil du champagne Chapuy. Elodie Chapuy, directrice commerciale de la maison de champagne, admet ce dÊcalage.  Nous avons fait le choix d’être un peu transgressifs, après de nombreuses expositions plus classiques. 

J.D

J.B

4  De terre et d’acier, ArchÊologie de la Grande Guerre , à voir jusqu'au 22 mai, au Palais du Tau, 2, place du Cardinal Luçon, Reims. Ouvert tous les jours, sauf le lundi, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tarifs : 6/7,5₏ (gratuit pour les moins de 18 ans et les demandeurs d'emploi).

ActivitĂŠs sur rĂŠservation et renseignements au 03 26 47 84 74 ou par courriel Ă palaisdutau@monuments-nationaux.fr. EntrĂŠe gratuite dimanche 6 mars.

4 Jusqu’à fin mars au champagne Chapuy, 10, rue de Champagne, zone d’activitÊs  le Cep  à Oger. Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le week-end sur rendez-vous.

TĂŠl.: 03 26 57 51 30

19

LOISIRS

Du 4 au 10 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Sorties cinĂŠ

L’horoscope

&&%($ )#'

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Ne vous renfermez pas sur vous-même, et cessez d’intÊrioriser en permanence vos sentiments. Cela vous rend inutilement tendu (e).

La semaine sera marquĂŠe par des changements sur ce plan- lĂ .

C'est le bon moment pour vous changer les idĂŠes.

Vous aurez de belles occasions de vous amuser, de sortir et de rire un peu. Finalement, un petit bonheur vous rĂŠconciliera vite avec la vie.

TAUREAU du 21.04 au 20.05 La palabre, c’est amusant, mais c’est très vite limitÊ. On vous jugera sur du concret, alors faite ce qu’il faut pour avoir un bilan solide à faire valoir le moment venu. Tout dÊpendra de vous.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 A la maison comme au travail, vous serez fortement sollicitÊ(e). Et, vous ne devrez pas dÊcevoir votre entourage. L’essentiel sera de rester ouvert (e) d’esprit, sincère, et de ne jamais compter vos efforts.

CANCER du 22.06 au 22.07 Aujourd’hui, soyez flexible et prêt(e) à vous adapter au changement. C’est cette volontÊ ferme qui vous permettra de relever de nouveaux dÊfis et de faire face aux difficultÊs à venir.

LION du 23.07 au 22.08 Au travail, mobilisez vos Ênergies et tenez le cap. Vos rÊussites seront obligatoirement proportionnelles à l’intensitÊ et à la pertinence des efforts que vous aurez fournis.

RĂŠalisateur Ben Stiller Avec Ben Stiller, Owen Wilson, PenĂŠlope Cruz...

ComÊdie Blue Steel. Le Tigre. Magnum‌ Des regards si puissants qu’ils arrêtent des shuriken en plein vol et dÊjouent les plans de domination mondiale les plus diaboliques. Un seul top model est capable de conjurer autant de puissance et de beautÊ dans une duck-face : Derek Zoolander !

Gaumont centre-ville (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

SCORPION du 23.10 au 22.11 Prenez- vous en main, sortez-vous de l’ornière, et de façon Ênergique, sinon la semaine passera sans que votre situation change d’un iota. N’ayez pas peur de prendre des initiatives audacieuses.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Votre moral risque de ne pas être au plus haut cette semaine. Et c’est bien dommage, car vous vous mettrez vous-même des bâtons dans les roues. Il vous appartient de changer d’attitude.

RĂŠalisateurs BenoĂŽt DelĂŠpine, Gustave Kervern Avec GĂŠrard Depardieu, BenoĂŽt Poelvoorde, Vincent Lacoste...

ComÊdie Tous les ans, Bruno fait la route des vins‌ sans quitter le salon de l’Agriculture ! Mais cette annÊe, son père, Jean, venu y prÊsenter son taureau champion Nabuchodonosor, dÊcide sur un coup de tête de l’emmener faire une vraie route des vins afin de se rapprocher de lui.

Gaumont parc millÊsime (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 La semaine vous offrira de nouveaux challenges à relever. Vous devrez simplement veiller à avoir des rÊserves de moral et d’Ênergie suffisantes pour les mener à bien.

VERSEAU du 21.01 au 19.02

&&$ (% )#

Vos difficultĂŠs actuelles vous stressent, mais en mobilisant un peu vos ressources, vous trouverez les moyens de les surmonter. Soyez simplement honnĂŞte avec vous-mĂŞme, et juste envers les autres.

RĂŠalisateur Antoine BardouJacquet Avec Ron Perlman, Rupert Grint, Robert Sheehan...

Action , ComĂŠdie Juillet 1969, Tom Kidman, l'un des meilleurs agents de la CIA de retour du Vietnam, est envoyĂŠ Ă Londres pour rencontrer Stanley Kubrick et le convaincre de filmer un faux alunissage au cas oĂš la mission Apollo 11 ĂŠchouerait.

OpĂŠra (Reims)

Vos rêves et vos idÊaux ne doivent pas vous faire oublier vos besoins. Et il serait très dommage de dilapider vos ressources au profit d’une ÊphÊmère, sinon illusoire promesse de gain.

) ' ) (%!)# ' %($

De Joachim Lafosse Avec Vincent Lindon, Louise Bourgoin, ValĂŠrie Donzelli...

Drame Jacques Arnault, prÊsident de l’ONG "Move for kids", a convaincu des familles françaises en mal d’adoption de financer une opÊration d'exfiltration d'orphelins d’un pays d’Afrique dÊvastÊ par la guerre. EntourÊ d’une Êquipe de bÊnÊvoles dÊvouÊs à sa cause, il a un mois pour trouver 300 enfants en bas âge et les ramener en France. Mais pour rÊussir, il doit persuader ses interlocuteurs africains et les chefs de village qu’il va installer un orphelinat et assurer un avenir sur place à ces jeunes victimes de guerre, dissimulant le but ultime de son expÊdition...

La Comète (Châlons)

BenoĂŽt MELVHILLE

La CLCV vous informe

) " )' $)' %(") &# )' &%%( &#("! ) Une plate forme collaborative est un site internet qui met en relation deux particuliers.

A la diffÊrence des sites marchands classiques, elle n'est qu'un hÊbergeur de contenus et elle n'est pas partie au contrat, ce qui signifie qu'elle se dÊgage de toute responsabilitÊ au cas oÚ une transaction se dÊroulerait mal, sauf si elle a dÊlibÊrÊment laissÊ en ligne un contenu litigieux. Votre unique interlocuteur sera donc le particulier avec lequel vous avez fait affaire. Il faut se rappeler que le Code de la Consommation ne s'applique pas dans les transactions effectuÊes entre particuliers. Seules les dispositions rÊprimant la tromperie et les vices cachÊs restent applicables. En outre, on peut constater que sur certaines plate-formes des  particuliers  ont une activitÊ si importante qu'elle pourrait être requalifiÊe d'activitÊ professionnelle. La vigilance s’impose donc...

(' ")' )' &$ #)

RĂŠalisateur Babak Najafi Avec Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan Freeman... Action

Š361 degrÊs • Châlons-en-Champagne

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou par mail à marne@clcv.org

Dijon SAMEDI 12 MARS - 20H À REIMS COMPLEXE SPORTIF RENÉ TYS Toute l’actualitÊ sur www.ccrbasket.com •

Les plus grands leaders du monde occidental sont attendus à Londres aux funÊrailles du Premier ministre britannique, mort dans des circonstances plus que douteuses. Mais ce qui avait commencÊ comme l’Êvènement le plus sÊcurisÊ de la planète tourne rapidement au dÊsastre.

Gaumont centre-ville (Reims), le Majestic (Châlons)

)# )$"

RÊalisateur Pierre Godeau Avec Guillaume Gallienne, Adèle Exarchopoulos, StÊphanie ClÊau... Drame Un homme, une femme. Un directeur de prison, sa dÊtenue.

Un amour impossible.

Gaumont parc millĂŠsime (Reims)

(!$"' & #

Dans votre activitÊ, en y mettant le cœur à l’ouvrage, vous aurez de francs succès. Des portes s’ouvriront à vous, vos talents seront mis en valeur, et vous vous dÊcouvrirez de nouvelles forces.

POISSONS du 20.02 au 20.03 VIERGE du 23.08 au 22.09

en partenariat avec

%! ("(!#) ' & )' ) %&!

RĂŠalisateur Christian Ditter Avec Dakota Johnson, Rebel Wilson, Leslie Mann...

ComÊdie New York est plein de gens seuls qui recherchent l'âme sœur – que ce soit pour une histoire d'amour, une aventure d'un soir ou une relation à mi-chemin entre les deux‌ Et entre les flirts par SMS et les histoires sans lendemain, ces rÊfractaires au mariage ont tous besoin d'apprendre comment se comporter en cÊlibataire...

Gaumont parc millĂŠsime (Reims)

)% ! (

RÊalisateur Felix Van Groeningen Avec Tom Vermeir, Stef Aerts, HÊlène De Vos...

ComÊdie dramatique Jo et Frank sont frères, et comme souvent dans les familles, ces deux-là sont très diffÊrents. Jo, cÊlibataire et passionnÊ de musique, vient d’ouvrir son propre bar à Gand, le Belgica. Frank, père de famille à la vie bien rangÊe et sans surprise, propose à Jo de le rejoindre pour l’aider à faire tourner son bar.

OpĂŠra (Reims)

)' ) )$($"

RÊalisateur Alejandro Gonzålez Iùårritu Avec Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson... Western, aventure Dans une AmÊrique profondÊment sauvage, Hugh Glass, un trappeur, est attaquÊ par un ours et grièvement blessÊ. AbandonnÊ par ses Êquipiers, il est laissÊ pour mort. Mais Glass refuse de mourir.

OpÊra (Reims), Gaumont parc millÊsime (Reims), le Palace (Epernay), le Majestic (Châlons)

8

INVITATIONSR U VALABLE PO Personnes

2

offert par r le site

nt Ă gagner su

•

Les places so

om

duvendredi.c

www.lhebdo

JEANS

RODIKA ZANIAN

PRÊT-À-PORTER FÉMININ MULTIMARQUES WWW.MOSAIQUE-REIMS.FR

11, rue du Cadran S t Pierre - Reims