L'Hebdo du Vendredi Epernay 347

Cette semaine, retrouvez le dossier notaires p. 12 et 13

NOUVELLE INFINITI Q30

299€

Born to Challenge*

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com É d i t i o n É p e r n a y N ° 3 47 d u 2 5 a u 3 1 m a r s 2 0 1 6

SYNDICAT

GÉNÉRAL DES VIGNERONS

Pascal Férat, dernière interview avant le départ p. 8

Centre Infiniti - Delhorbe Automobiles Cité de l’Automobile - Croix Blandin infiniti.fr

à partir de par mois (1) Location longue durée sur 37 mois 1er loyer majoré de 4.350€ 3 ans de garantie et entretien inclus(2).

#borntochallenge

Consommations officielles pour l’Infiniti Q30 1.5d 6MT en l/100 km : mixte 3,9. Émissions de CO2 : 103 g/km.

(1) Exemple en Location Longue Durée pour Q30 1,5D 6MT, 45 000km maximum ; premier loyer de 4 350€ suivi de 36 loyers de 299 € incluant les prestations d’entretien(2). Restitution du véhicule chez votre concessionnaire en fin de contrat avec paiement des frais de remise en état standard et des kilomètres supplémentaires. (2) Contrat d’entretien Pack Confort plus : entretien programmé et remplacement des pièces d’usure inclus dans le loyer pour 1€ par mois selon les préconisations constructeur dans la limite de 37 mois ou 45 000km au premier des deux termes atteints selon conditions contractuelles DIAC LOCATION, SIREN 329892368 RCS BOBIGNY, 14 avenue du Pavé Neuf, 93168 Noisy le Grand Cedex Modèle présenté : Q30 Pemium Tech 1,5d 6MT avec option peinture métalisée, premier loyer de 4 350€ suivi de 36 loyers de 434€ incluant les prestations d’entretien (2). Offre réservée aux particuliers, non cumulable avec d’autres offres, sous réserve d’acceptation par DIAC – RCS Bobigny 702 002 221, valable jusqu’au 31/03/2016 chez les concessionnaires INFINITI participants.

SPECTACLE

AU

MILLESIUM

Holiday on ice va briser la glace ! p. 14

Budget municipal

Une surprise à plus de 3 millions d'euros

-10

%

Bonne nouvelle : les caisses de la Ville d'Epernay ne sont pas si vides que ce qu'on pourrait croire. Mieux, elles bénéficient d'un excédent de l'exercice réalisé en 2015. Le bonus s'élève à plus de 3 millions d'euros. P.4

ps m e t n i r p le

C’est Faire ses JUS BIO Il est temps !

jusqu'au 2 avril

sur tous les extracteurs

NATUREVA EPICIER MILITANT 6, impasse Felix Eboué ZAC Champ Paveau TINQUEUX - 03 26 49 71 47 17, Bd Saint-Marceaux REIMS - 03 26 47 52 62

2

HUMEURS

> Cette semaine...

'% '+*"+( +)&+ ) %")(+ $*+( * $ +$&+ *'$#*$%

De gauche à droite : Bruno Forget de l'UCIA, FrÊdÊric Becquet directeur de l'Hebdo du Vendredi et Pascal Dejean directeur de l'Union. Š DR

Le 19 mars, l’Union et l’UCIA de Châlons-enChampagne sont entrÊs officiellement dans le capital de l'Hebdo du Vendredi, à hauteur de 33 % chacun en remplacement de deux actionnaires  historiques . FondÊ en 2006 et dirigÊ par FrÊdÊric Becquet, l'Hebdo du Vendredi se dÊcline en trois Êditions (Reims, Châlons-enChampagne et Epernay), ÊditÊ chaque semaine à 41 000 exemplaires disponibles dans près de 700 points de distribution. La sociÊtÊ emploie 14 salariÊs et rÊalise un chiffre d’affaires de 700 000 euros. Pour l'hebdomadaire, ce changement d'associÊs est l'occasion de bÊnÊficier de nouveaux moyens de dÊveloppement en s'appuyant sur un grand groupe de presse et de consolider ses liens avec le promoteur de la Foire de Châlons-en-Champagne. Mais si cette alliance avec deux acteurs Êconomiques majeurs du dÊpartement ouvre de nouvelles perspectives, l'Hebdo du Vendredi conserve ses spÊcificitÊs et son indÊpendance rÊdactionnelle qui lui ont permis de devenir le leader de la presse Êcrite gratuite dans la Marne.

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du ven dr edi ÊditÊ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

TÊ l. 0 3 26 36 5 0 13 E-mails : RÊdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitÊ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrÊdÊric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef d’Êdition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Fanny Lattach (fanny.lattach@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Loïc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogÊ Parution le vendredi matin ImprimÊ par IPS à Amiens

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

%+ &!+) * +&'+%' # ) (*+ ")(*'"

&%(()& *+ *(( + ' & *)&+ # !%$*'"+$*+(

Š DR

L'ĂŠquipe de casting de l'ĂŠmission La France a un incroyable talent, diffusĂŠe sur M6, sera dans la rĂŠgion du 18 au 25 avril pour y rencontrer des artistes et effectuer des prĂŠ-castings. Alors si vous avez du talent, que vous soyez amateur ou professionnel, seul ou en groupe, vous pouvez tenter votre chance en contactant l'ĂŠquipe de casting au 01 46 62 39 83 ou en vous inscrivant sur www.incroyabletalent.fr

'$) ' *+ )#+()+ )()$%* + *((*+ #%"+ &#+!)+ %((*

Native de Charleville, Leslie Demoulin est âgÊe de 35 ans et atteinte d'une maladie incurable. Son combat contre le crabe, elle a choisi de le raconter dans un livre : Un jour je serai une Êtoile paru aux Êditions Michalon. Tout y Leslie Demoulin. Š DR passe : une vie parsemÊe de joies et de souffrances. Un tÊmoignage plein d'Êmotions, d'humour et d'auto-dÊrision que la jeune femme dÊdie à sa petite fille de 5 ans pour ne pas qu'elle l'oublie et à tous ceux qui traversent des Êpreuves difficiles. De passage à Reims, Leslie sera en dÊdicace ce samedi 26 mars au centre E.Leclerc de SaintCourcelles, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, le samedi 2 avril à la FNAC de Reims. Rens. : http://demoulinleslie.com

Lundi, Guillaume GellĂŠ a ĂŠtĂŠ ĂŠlu prĂŠsident de l’UniversitĂŠ de Reims Champagne-Ardenne avec 25 voix. Il succède Ă Gilles Baillat. Il est professeur des universitĂŠs de classe exceptionnelle dans la section gĂŠnie informatique, automatique et traitement du signal. Ancien vice-prĂŠsident dans l'ĂŠquipe de Richard Vistelle, Guillaume Gelle ÂŤÂ souhaite mettre son ĂŠlection sous le signe de l’apaisement et ĂŞtre un prĂŠsident rasGuillaume Gelle Š URCA sembleur Âť.Â

le faux cOURRIER DES LECTEURS

*+!&%!+ *( *

Suite aux Êvènements douloureux qui viennent de frapper un pays ami, je me devais de prendre la plume‌ lÊgère. Devant la carence de l’Europe à juguler le terrorisme, des personnalitÊs belges se sont rassemblÊes pour apporter leurs contributions dans un nouveau genre de rÊsistance. RÊvoltÊ, Philippe Geluck a dessinÊ le chat d’Iran, le chanteur Arno et BenoÎt Poelvoorde Êtaient absents, car bourrÊs de la veille. Annie Cordy et Claude Barzotti, le rital qu’il est restÊ, inondent dÊjà les sites djihadistes avec  Tata Yoyo . Calmant les ardeurs vengeresses de Jean-Claude Van Damme, Stromae a dÊcrÊtÊ leur ôter la vue avec ses polos psychÊdÊliques et Eddy Merckx de leur imposer un rÊgime sans selle.

Lara Fabian s’occupera de leur crever les tympans et Axelle Red de les (nous) emmerder avec sa tournÊe. Agnès Varda continuera de monter des films et CÊcile de France de se mettre à poil.

François Damiens et StÊphane De Groodt, assureront une  rÊhabilitation  avec leurs jeux de mots abscons et Franck Michael a dÊcidÊ d’enrôler une division de groupies sexagÊnaires. Quant au grand Jacques, même absent, il a dÊcrÊtÊ que Bruxelles continuerait de bruxeller !

t

#)' *+ (*&+ ) ) '* #$*''*+ )#"*')%#*+$*!+ (&!+ *)& + '* *'"!+

Comme chaque 1er mercredi du mois, France Bleu Champagne-Ardenne vous donne rendez-vous au Gaumont Parc MillÊsime de Thillois, de 16 h à 19 h. Et ce mercredi 6 avril, l'invitÊ exceptionnel de Christelle Lapierre, à partir de 16h30, est Herbert LÊonard, qui cÊlèbre 50 ans de carrière avec la sortie d’un double album reprenant ses plus grands titres.

Un moment privilÊgiÊ avec le chanteur qui sera suivi d’un cocktail et de la projection d’un film.

Venez Ă sa rencontre avec France Bleu !

Š 361 degrÊs • Châlons-en-Champagne

Ecoutez France Bleu Champagne-Ardenne à : Reims : 95.1 - Châlons en Champagne : 94.8 - Epernay : 103.4

Lyon Villeurbanne SAMEDI 2 AVRIL - 20H À REIMS COMPLEXE SPORTIF RENÉ TYS Toute l’actualitÊ sur www.ccrbasket.com •

•

8

INVITATIONSR U VALABLE PO Personnes

2

offert par r le site nt Ă gagner su Les places so redi.com

nd

duve www.lhebdo

4

A LA UNE

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Conseil municipal

Le conseil municipal s'est prononcĂŠ favorablement sur le compte administratif 2015. Celui-ci dĂŠvoile un excĂŠdent budgĂŠtaire qui va permettre de nouveaux investissements mais qui pose aussi question Ă l'opposition de gauche.

ors de la prÊsentation du budget 2016, Franck Leroy avait tenu à prÊvenir l'ensemble du conseil municipal. Pour boucler le budget, il allait devoir faire des choix, en clair effectuer des coupes budgÊtaires dans certains postes de dÊpenses. La faute de l'Etat, avait-il insistÊ, qui verse toujours moins de dotations aux collectivitÊs. Pour la Ville d'Epernay la mesure se chiffre à une perte de 1,1 million d'euros cette annÊe. Elle avait dÊjà subi le même tarif en 2015 et une diminution de 500 000 euros en 2014. Il fut alors question d'optimiser les dÊpenses municipales. Le maire avait annoncÊ que des Êconomies seraient rÊalisÊes dans plusieurs domaines : les dÊpenses de fonctionnement (-3,49%), les frais financiers de la collectivitÊ (-15%) et les subventions municipales (-5%) Êtaient oncernÊes. La pilule avalÊe, les Êlus se sont retrouvÊs lundi 21 mars en sÊance de conseil municipal. A l'ordre du jour Êtait inscrit l'examen du compte administratif. Il retrace la totalitÊ des opÊrations budgÊtaires effectuÊes sur l'exercice prÊcÊdent et permet d'avoir une vue d'ensemble sur les recettes et les dÊpenses. Et, bonne nouvelle, ce compte administratif 2015 rÊvèle un solde positif de 3,53 millions d'euros ! Pour le maire, il s'agit d'une  gestion qui s'attache à l'utilisation efficace de l'argent public.  Et de prÊciser que  ces rÊsultats sont obtenus alors que l'Etat continue de se dÊsengager, en particulier en rÊduisant fortement ses dotations aux collectivitÊs.  Ce bon rÊsultat a ÊtÊ obtenu grâce à une Êconomie de 597 000 euros des dÊpenses de fonctionnement, des charges de personnel contenues - la Ville a choisi de mutualiser et de pratiquer le non-remplacement des fonctionnaires partant à la retraite - mais aussi grâce à des charges d'intÊrêts liÊes à la dette moins ÊlevÊes que prÊvues soit une Êconomie supplÊmentaire de 89 000 euros.

CôtÊ recettes, la Ville a rentrÊ plus d'argent dans ses caisses et ce, sans toucher aux impôts : 370 000 euros issus de la fiscalitÊ appliquÊe aux entreprises locales, 459 600 euros suite à la vente de terrains près du chalet de l'Arcanière, 19 000 euros tirÊs de

Franck Leroy estime que la Ville d'Epernay fait des efforts d'investissements dans l'Êquipement et la voirie. Un constat que ne partage pas l'opposition de gauche, qui a votÊ contre le compte administratif. Š l'Hebdo du Vendredi

la taxe de sĂŠjour, 46 000 euros de la taxe additionnelle aux droits de mutation et enfin 130 000 euros de recettes liĂŠes au stationnement.

ÂŤ Pleureuse Âť

Alors tout va bien, Madame la Marquise ?

Marc Lefèvre (PS) se montre sceptique et dÊnonce un  trompe-l'oeil .  Vous sousestimez les recettes et vous sur-estimez les dÊpenses pour faire croire à une gestion vertueuse au moment de la prÊsentation de l'excÊdent , a-t-il arguÊ. A son tour, JeanPaul Angers (Parti radical de gauche) prend la parole.  Entre un budget oÚ tout allait mal et un compte administratif avec de nombreuses surprises favorables, on peut se poser la question de la sincÊritÊ du budget prÊsentÊ l'annÊe dernière.  DÊjà dÊbut 2015, un excÊdent avait ÊtÊ dÊvoilÊ par rapport aux comptes de 2014. La Ville avait finalement trouvÊ un reliquat non nÊgligeable de 1,7 million d'euros, ce qui lui avait notamment permis de lancer de nouveaux travaux de voiries.  Quand il prÊsente le

En 2015, la Ville a finalement dÊpensÊ moins que ce qu'elle avait prÊvu. Et ce sans augmenter les impôts, qui restent stables. Š l'Hebdo du Vendredi

budget, Franck Leroy, c'est la pleureuse ! ironise Jean-Paul Angers. On en profite pour allumer l'Etat et puis au moment de prÊsenter l'excÊdent c'est un peu : regardez comment j'ai bien gÊrÊ ma ville !  De son côtÊ HÊlène Perrein estime la manœuvre prÊoccupante car  on fait des Êconomies sur le personnel et sur certains investissements comme la cuisine centrale. Ça sert de prÊtexte pour fermer des services publics.   Il n'y a pas de fermeture de services publics, lui rÊtorque le maire. La cuisine centrale a ÊtÊ fermÊe mais les enfants mangent toujours à la cantine et je n'ai jamais reçu autant de courriers à propos de la qualitÊ de la restauration.  Franck Leroy se fÊlicite aussi du montant global en matière d'Êquipement soit 7,48 millions d'euros versÊs l'annÊe dernière. Cette somme a par exemple servi à financer le dÊbut des travaux du parking des Arcades, d'avancer sur le projet du musÊe ou encore de dÊmarrer le chantier de l'ancien parking Lalo.  La ville d'Epernay investit moins (-43%) dans les dÊpenses d’Êquipement que les villes de même strate, rÊtorque Marc Lefèvre. Les dÊpenses d’Êquipement n’ont jamais ÊtÊ aussi faibles depuis plusieurs annÊes.  Dans la même lignÊe Jean-Paul Angers avance le comparatif suivant : les dÊpenses d'Êquipement s'Êlèveraient à 253 euros par habitant à Epernay contre 366 euros par habitant pour les villes de même strate. Mais sur ce point ou sur la question des investissements dans le secteur de la voirie (2,48 millions d'euros), le maire juge que des  investissements importants ont ÊtÊ rÊalisÊs, tout en maintenant la stabilitÊ de notre dette, qui demeure composÊe d'emprunts particulièrement sÝrs. 

Du stade aux ĂŠglises

A quels postes sera affectĂŠ l'argent engrangĂŠ ou ĂŠconomisĂŠ par la Ville ?

718 000 euros iront aux travaux de voirie, gonflant l'enveloppe globale pour 2016 Ă 2,12 millions d'euros. Le musĂŠe bĂŠnĂŠficiera des crĂŠdits supplĂŠmentaires pour un total de plus de 800 000 euros servant en partie Ă la rĂŠfection partielle de la toiture cette annĂŠe.

Le centre de conservation du musÊe hÊritera, lui, de 507 000 euros de bonus. CôtÊ Êquipement sportif, 265 000 euros permettront d'installer un nouveau terrain synthÊtique au stade Paul-Chandon. Concernant le patrimoine local, 250 000 euros serviront à la rÊfection du toit de l'Êglise Saint-Pierre Saint-Paul, en mauvais Êtat et 100 000 euros seront dÊbloquÊs pour rÊnover une partie des chÊneaux de l'Êglise NotreDame. Des crÊdits seront par ailleurs affectÊs aux services municipaux pour amÊliorer leurs outils de travail. Enfin Franck Leroy a annoncÊ un renforcement de la vidÊo-surveillance.  Grâce à une somme de 25 000 euros, l'actuel rÊseau de vidÊosurveillance sera complÊtÊ par deux nouvelles camÊras.  Elles seront installÊes place de la RÊpublique et place RenÊCassin, des secteurs de fort passage qui aujourd'hui ne sont pas ÊquipÊs.

Fanny Lattach

5

SOCIÉTÉ

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Appellation

DĂŠveloppement durable

epuis le 1er janvier 2016, les trois communes Aÿ, Mareuil-sur-Aÿ et Bisseuil ont fusionnÊ pour crÊer une commune nouvelle appelÊe Aÿ-Champagne. Un nom qui ne plaÎt pas du tout au ComitÊ Champagne. Comme l'ont rÊvÊlÊ nos consœurs de l'Union, le CIVC, l'organe qui rassemble l'interprofession, s'est lancÊ dans un bras-de-fer judiciaire contre l'Etat pour interdire l'emploi de ce nom. Le tribunal administratif a ÊtÊ saisi en ce sens ; l'Etat a deux mois pour organiser sa Aÿ-Champagne pourra-t-elle garder son nom ? Le conseil d'Etat riposte. En France mais aussi partout dans le monde, l'un des pourrait se pencher sur la question. Š l'Hebdo du Vendredi rôles du CIVC est de veiller à l'utilisation abusive ou mensongère du mot  champagne , à employer avec modÊration et surtout selon les règles du droit. Dans le cas de la fusion de ces trois communes de la VallÊe de la Marne, un accord avait ÊtÊ trouvÊ avec ses services concernant les inscriptions des diffÊrents crus - selon leurs positions gÊographiques, certains sont classÊs en grand cru quand d'autres quelques mètres plus loin sont en premier cru - mais rien n'avait ÊtÊ officiellement actÊ à propos de la dÊnomination de la commune. Seul un accord de principe avait ÊtÊ passÊ, à l'oral, entre le ComitÊ Champagne et feu Pierre Cheval, premier adjoint d'Aÿ puis ÊphÊmère maire de la commune dÊlÊguÊe d'Aÿ. Le CIVC demande une  clarification  de la situation. MalgrÊ la plainte dÊposÊe contre l'Etat, le maire de la commune nouvelle Dominique LÊvêque continue d'employer  Aÿ-Champagne  au fil de ses discours.  Le recours n'est pas suspensif ! Tant que le contentieux n'est pas purgÊ on continuera à utiliser ce nom. Je comprends pourquoi le CIVC a saisi le tribunal : il a voulu affirmer une position de principe. Mais nous, nous affirmons notre droit d'usage. Est-ce la position de principe ou le droit d'usage qui prÊvaut ?  A demi-mot, Dominique LÊvêque rÊprouve l'excès de zèle du comitÊ interprofessionnel, alors que depuis 1945 des panneaux d'entrÊe de ville affichent en grand  Aÿ Champagne .  Ce n'est pas une guerre de religion entre nous.

Mais pour nous il est lĂŠgitime de choisir ce vocable. Nous avons quand mĂŞme 400 h de vignes plantĂŠes sur le territoire de la commune. ÂťLa procĂŠdure judiciaire risque de s'ĂŠterniser. Il n'est pas exclu que le conseil d'Etat s'empare Ă son tour du dossier.

ne vÊritable innovation se trouve à l'intÊrieur du gymnase RenÊ-Cassin, qui accueille les Êlèves du collège Yvette-Lundy situÊ à deux pas. FraÎchement rÊnovÊ, l'Êquipement sportif a bÊnÊficiÊ des avancÊes techniques en matière d'Êconomies d'Ênergie. Sa particularitÊ rÊside dans son système de chauffage.

Pour maintenir la grande salle de sport à tempÊrature ambiante, soit entre 16 L'Ênergie solaire vient chauffer cette salle via les trappes incrustÊes dans et 17°C, un mur Trombe a le mur du fond. Š l'Hebdo du Vendredi ÊtÊ installÊ. Aussi appelÊ mur-serre, il capte les rayons du soleil et redistribue la chaleur stockÊe dans cette grande pièce.  Il y a un premier vitrage en plastique translucide qui capte le rayonnement solaire, explique l'architecte Philippe Zulaica, de l’agence rÊmoise Thienot Ballan Zulaica. Entre ce mur plastique et le mur de la salle, l'espace est d'environ 1 m 10. Dans cet espace on recrÊe une sorte d'effet canicule.  L'Ênergie accumulÊe est ensuite envoyÊe dans la salle. S'il fait trop chaud dans le mur-serre, des trappes s'ouvrent automatiquement pour faire ressortir l'air à l'extÊrieur. Cet ingÊnieux système, de plus en plus utilisÊ dans les bâtiments publics, se sert tout simplement d'une Ênergie gratuite et renouvelable. Il n'est pas en capacitÊ de chauffer tout le gymnase mais permet au conseil dÊpartemental, qui en assume la charge, de rÊaliser des Êconomies. Il couvrirait tout de même la moitiÊ des besoins ÊnergÊtiques du lieu selon les calculs du DÊpartement. D'autres caractÊristiques de cet Êquipement s'inscrivent dans le dÊveloppement durable : des panneaux solaire sur le toit pour chauffer l'eau des sanitaires, un système de ventilation naturelle pour rafraÎchir les salles l'ÊtÊ pendant la nuit ainsi qu'une façade ouest protÊgÊe des vents dominants grâce au maintien d'une vÊgÊtation dense.  Un vent soufflant à 70 km/h peut faire doubler les dÊperditions ÊnergÊtiques d’un bâtiment sans protection , estime le DÊpartement. Les travaux de rÊnovation de ce gymnase durable mais aussi fonctionnel et colorÊ ont coÝtÊ près de 3 millions d'euros. Ce qui fait dire au prÊsident du conseil dÊpartemental RenÊ-Paul Savary s'adressant aux Êlèves :  c'est à vous qu'il appartient d'en prendre soin pour qu'il ne soit pas dÊgradÊ. 

Anniversaire du jumelage

Fanny Lattach

Le mur-serre crÊe un effet canicule en stockant la chaleur des rayons du soleil. Š l'Hebdo du Vendredi

onduite par le maire de Besigheim, Steffen Bßhler, une dÊlÊgation de 80 personnes a participÊ samedi 19 mars au cinquantième anniversaire du jumelage entre Aÿ et la ville allemande de Besigheim. Les deux maires ont consolidÊ cette amitiÊ en signant la nouvelle charte qui engage les deux citÊs à dÊvelopper les actions et les rencontres afin de transmettre le flambeau aux gÊnÊrations futures. De nombreux liens se sont tissÊs depuis 50 ans, personnels, scolaires, festifs et La charte a ÊtÊ signÊe par les Êlus des deux villes jumelÊes. symboliques. Dans une Union Š l'Hebdo du Vendredi europÊenne fragile, cet anniversaire prend une dimension particulière ont rappelÊ le maire d'Aÿ Dominique LÊvèque et AndrÊas Pfaffemoschke, 1er conseiller à l’ambassade d’Allemagne.

La charte a ÊtÊ lue par deux amies de trente ans, Annette Kobar-Bollinger et VÊronique Rondelli-Luc, avant d’être signÊe par les Êlus des villes jumelÊes. La journÊe s’est prolongÊe par une soirÊe de gala organisÊe à la salle des fêtes.

J.B

F.L

Figure emblÊmatique de la RÊsistance dans la Marne, Yvette Lundy a honorÊ de sa prÊsence les Êlus venus inaugurer le gymnase jouxtant le collège qui porte son nom. A bientôt 100 printemps, elle a semblÊ en pleine forme et n'a pas manquÊ de souligner  la rÊussite au niveau de la construction, du bien-être et de la sÊcuritÊ de l'Êquipement sportif .

Avec l'humour qui la caractĂŠrise, elle s'est dit prĂŞte Ă faire un peu de sport. ÂŤ J'attends mon tour pour le mur d'escalade Âť, a-t-elle glissĂŠ, l'oeil malicieux.

Yvette Lundy prÊsente lors de l’inauguration

EN BREF

Dizy : la ressourcerie organise une grande vente avant d'ouvrir sa boutique

Deux mois après son inauguration, la ressourcerie intercommunale Recup'r passe à la vitesse supÊrieure. Avant l'ouverture de la boutique solidaire, elle organise une vente sous chapiteau samedi 26 mars de 10 h à 14 h. Mobilier, vaisselle, vêtements, livres, disques et divers objets seront exposÊs. L’association ENRÊSO 51 en profitera pour expliquer le fonctionnement de cette structure qui s'inscrit dans le dÊveloppement durable en collectant puis en redonnant une seconde vie à de multiples objets. La vente se dÊroulera sur le parking de la ressourcerie, dans la zone d'activitÊs Porte du vignoble à Dizy. Si vous souhaitez dÊposer des objets rÊutilisables ou bÊnÊficier de la collecte à domicile, vous pouvez contacter Florent ChaudrÊ, le directeur du lieu, au 06 59 49 64 11 ou à l'adresse enreso51@gmail.com.

6

SOCIÉTÉ

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Centre-ville

Animation

ans le centre-ville d'Epernay, la prÊsence de locaux commerciaux vacants a donnÊ une idÊe aux artistes rÊunis au sein de la galerie d'art contemporain associative Espace Chromatic. 13 membres actifs et 15 adhÊrents du collectif ont choisi d'exposer leurs crÊations derrière ces vitrines dÊsertÊes depuis longtemps.  Nous avons contactÊ une dizaine de propriÊtaires et deux nous ont rÊpondu favorablement , indique Patricia Mirand, responsable de l'Espace Chromatic. Les artistes ont investi le Les œuvres d'art donnent un nouveau souffle à ce local rue du 16, boulevard du Cubry ainsi que le professeur Langevin. Š l'Hebdo du Vendredi 21, rue du professeur Langevin. En contrepartie de cette installation à titre gracieux, ils ont repeint les murs de chaque local en blanc et passÊ un indispensable coup de balai. Au total, une soixantaine d'œuvres - tableaux, photos, sculptures, mobilier, objets en cÊramiques - sont visibles du mardi au samedi de 14 h à 18 h.  Les artistes se relaient pour assurer des permanences sur place. Cette opÊration nous permet d'être plus visibles mais aussi d'animer le centre-ville, un point sur lequel nous voulons davantage travailler à l'avenir.  Grâce à cette initiative, les passants voient les locaux vacants revivre grâce à l'art, même si tout cela reste temporaire. Après le 9 avril, les galeries ÊphÊmères disparaÎtront, mais pas les artistes qui exposeront toujours rue Simone Caillet.

e BAFA (Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur) est un diplôme non professionnel qui autorise son titulaire à encadrer des enfants et des adolescents en accueil collectif de mineurs. De nombreux jeunes adultes le passent pour trouver un job pendant les vacances ou pour s'orienter vers un parcours professionnel en lien avec l’animation.

L’obtention du BAFA coÝte 850 euros, une somme qui n’est pas accessible à toutes les bourses. Afin de donner ses chances au plus 7 jeunes de 17 à 20 ans pourront bÊnÊficier du dispositif grand nombre de jeunes Sparnaciens attirÊs  BAFA à coÝt zÊro . Š D.R. par ce secteur, la Ville propose la prise en charge de l’intÊgralitÊ des frais de la formation à ce diplôme.  Cette attribution se fera sous certaines conditions, en particulier de ressources et une contrepartie sera demandÊe aux bÊnÊficiaires du dispositif.

Le jeune s'engage ainsi à rÊaliser 14 jours de stage pratique, non rÊmunÊrÊs, au sein d’un accueil collectif de mineurs de la ville d’Epernay , prÊcise Pierre Marandon, adjoint au maire chargÊ de la Jeunesse et des Sports. 7 jeunes, de 17 à 20 ans maximum, seront recrutÊs via ce dispositif  BAFA à coÝt zÊro . Ils devront suivre un stage thÊorique d’au moins 8 jours, le stage pratique de 14 jours (non rÊmunÊrÊ) et un stage d’approfondissement d’au moins 8 jours Êgalement. La validation de ces trois Êtapes est obligatoire pour l’obtention du diplôme.  Les candidats retenus pourront choisir leur propre organisme de formation à Reims ou à Châlons-en-Champagne. Les 850 euros comprendront la demi-pension. Des entretiens avec les candidats seront organisÊs afin de connaÎtre leurs motivations et de savoir s’ils rÊpondent aux critères indispensables pour encadrer des jeunes.  Le dossier de candidature sera disponible à partir du mercredi 30 mars. Il pourra être tÊlÊchargÊ sur le site de la ville (www.epernay.fr) ou retirÊ au Point d’Information Jeunesse, 5, place Bernard-Stasi.

$"% #!$ $"% # % $"% #""$ %!$% % # $ $ % " " #!!$ % # "% $"%! # % # # " $" % "" !$%

4 EntrĂŠe libre.

Fanny Lattach

Place des Boucheries

uelques jours après l'inauguration de la fontaine Wallace, la place des Boucheries alimente de nouveau les conversations mais pour un tout autre motif, beaucoup moins consensuel cette fois. L'objet du mÊcontentement de certains habitants saute aux yeux. Les anciens locaux du journal L'Union, aujourd'hui repris par l'agence immobilière Brooks, ont connu un ravalement de façade très colorÊ. Du rez-de-chaussÊe au premier Êtage, la façade revêt un rouge criard A côtÊ de la boutique Orange, la façade rouge vif de qui se voit à plusieurs mètres et dÊtonne au plein l'agence Brooks pique les yeux des Sparnaciens. centre-ville. Problème : les services municipaux Š l'Hebdo du Vendredi affirment n'avoir dÊlivrÊ aucune autorisation de chantier. La sociÊtÊ a pourtant dÊposÊ une dÊclaration prÊalable mais n'a semble-t-il pas pris la peine d'attendre le feu vert. AlertÊe, la police municipale a dressÊ un procès verbal lundi 21 mars. Un courrier a ÊtÊ adressÊ au promoteur rÊmois. Le dossier doit maintenant passer devant l'architecte des Bâtiments de France qui invalidera ou non les travaux selon les règles de l'urbanisme en vigueur.  Il va de soi qu'on ne peut pas laisser les choses en l'Êtat , glisse le maire d'Epernay Franck Leroy durant le conseil municipal. Quelleque soit l'issue et quelleque soit la couleur finale de cette façade, Brooks vient de rÊaliser un coup de comm' haut en couleurs pour annoncer son ouverture prochaine à Epernay !

&

F.L

Actuellement dans les locaux de l'ancien palais de justice, le conseil des prud'hommes pourrait prendre ses nouveaux quartiers au sein de la mairie de quartier, avenue de Middelkerke. C'est du moins la proposition faite par la Ville, qui attend la rÊponse de la cour d'appel. Concernant le bâtiment, la municipalitÊ devrait signer prochainement le compromis de vente. Outre le conseil des prud'hommes, l'immeuble abrite aussi l'Epicerie sociale, gÊrÊe par le Centre communal d'action sociale et qui dÊmÊnagera au 2 bis, rue Henry-Dunant (anciennement l'Unedic), ainsi que l'Accueil de jour. L'acquÊreur intÊressÊ, la

$"% "% !# "% # "%!$%" !!# $% $%!#% $ # $%

e Club TrÊsors de Champagne a tenu sa traditionnelle dÊgustation des vins clairs de ses adhÊrents dans les salons du Syndicat gÊnÊral des vignerons. Les rÊcoltants manipulants avaient sÊlectionnÊ chacun un vin issu de la vendange de l'annÊe dernière. Les vins clairs sont des vins tranquilles, qui n'ont pas encore bÊnÊficiÊ de la prise de mousse leur permettant de devenir effervescents. La dÊgustation, constituÊe d'assemblages, de chardonnay, pinot noir ou meunier 100 %, a donnÊ un aperçu de la diver- 23 vins clairs ont ÊtÊ dÊgustÊs à l'aveugle par les vignerons. sitÊ de l'appellation. RenÊ Goutorbe, Š l'Hebdo du Vendredi prÊsident du Club TrÊsors, a soulignÊ une qualitÊ plutôt homogène entre les blancs et les noirs, et des vins clairs qui confirment tout le bien que s'est dit de la rÊcolte 2015.

'

F.L

EN BREF

sociĂŠtĂŠ Aza, voudrait transformer le lieu en hĂ´tel haut de gamme.

Regardez les Êtoiles avec Eratosthène

J.B

Club TrĂŠsors

# % $% %!#% # # $% # !# $

Le conseil des prud'hommes dĂŠmĂŠnagera-t-il Ă la mairie de quartier ?

'

L'association Eratosthène, fondÊe à Pierry en 1993, propose un après-midi d'Êchange mercredi 30 mars à la mÊdiathèque Centre-ville d'Epernay. Les bÊnÊvoles accueilleront le public entre 13 h 30 et 18 h. Amateurs d'astronomie ou simples curieux des merveilles du ciel pourront en apprendre davantage sur les activitÊs de l'association (les balades astronomiques, la Nuit des Êtoiles) et connaitre le calendrier des prochains rendez-vous d'observation. Il n'est pas nÊcessaire d'être un expert pour participer à cette rencontre libre et ouverte à tous.

Jeunes talents du tourisme : Ă vous de voter !

PortÊ par l'Agence de dÊveloppement touristique de la Marne, le concours rÊcompense les meilleures initiatives en matière de tourisme dans la Marne. Cette annÊe, neuf finalistes ont ÊtÊ sÊlectionnÊs par un jury professionnel. Ils sont rÊpartis dans trois catÊgories distinctes :  Champagne et œnotourisme ,  HÊbergements, restauration et produits du terroir  et  ActivitÊs culturelles, naturelles, artisanales et de loisirs . Mais le grand public a aussi son mot à dire ! Votez pour votre laurÊat favori par mail à l'adresse tourisme@ot-epernay.fr. Avant de faire votre choix, vous pourrez rencontrer les neufs talents et Êchanger avec eux à l’Office de tourisme Epernay Pays de

Champagne vendredi 25 et samedi 26 mars de 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 17 h. Le laurĂŠat le plus plĂŠbiscitĂŠ recevra le prix du public jeudi 31 mars.

La CGT appelle à la grève contre la loi travail

L'union locale de la CGT d'Epernay appelle tous les salariĂŠs, les demandeurs d'emplois, les jeunes et les retraitĂŠs Ă manifester pour exiger le retrait de ce projet de loi jeudi 31 mars. Deux rassemblements sont programmĂŠs : l'un Ă 10 h devant l'HĂ´tel de ville d'Epernay, l'autre Ă 15 h devant l'entreprise Axon Cable Ă Montmirail. Ils seront suivis par des dĂŠfilĂŠs dans les rues de deux villes concernĂŠes.

7

SOCIÉTÉ

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

DĂŠlinquance

tĂŠlĂŠphonie mobile, pour tenter d'ĂŞtre remboursĂŠ par l'assurance. Rappelons qu'il s'agit d'un dĂŠlit et que les auteurs sont systĂŠmatiquement poursuivis devant le tribunal correctionnel. Âť

Le bilan 2015 prÊsentÊ par le prÊfet de la Marne et les forces de l'ordre en matière de dÊlinquance s'avère globalement encourageant. Mais parmi les tendances les plus inquiÊtantes : l'augmentation des cambriolages et des atteintes volontaires à l'intÊgritÊ physique, ainsi que l'implication des mineurs dans les infractions constatÊes.

i l'annÊe 2015 dresse un constat plutôt encourageant, la vigilance reste de mise et les forces de l'ordre poursuivent les efforts engagÊs sur le terrain pour enrayer les phÊnomènes de dÊlinquance.  La sÊcuritÊ de chacun est l'affaire de tous, et constitue la première des libertÊs, a rappelÊ Denis Conus, prÊfet de la Marne. L'Êvolution de la dÊlinquance est globalement positive dans la Marne, comparÊe aux annÊes prÊcÊdentes.  Les atteintes aux biens, par exemple, ont diminuÊ de 6,44 % entre 2014 et 2015. Mais les cambriolages ont progressÊ de 5,27 % sur cette même pÊriode, en particulier dans les habitations.  Soit un fait de plus tous les deux jours sur le dÊpartement. Ils restent notre prioritÊ absolue.  Parmi les outils dÊployÊs pour y remÊdier : la crÊation d'une patrouille dÊdiÊe (PrÊvention, proximitÊ et recherche du renseignement) à Vitry-le-François, les systèmes d'alerte par SMS ou encore la participation citoyenne, qui associe forces de l'ordre, Êlus et citoyens.

Moins de dĂŠlinquance mais plus de mineurs impliquĂŠs Ă Wilson et Croix-Rouge

RÊunis autour du prÊfet de la Marne, procureurs et reprÊsentants des forces de l'ordre ont dÊvoilÊ les chiffres 2015 de la dÊlinquance. Š l'Hebdo du Vendredi

Zones police et gendarmerie confondues, 136 communes (sur 620 au total) se sont dÊjà engagÊes dans ce dispositif.  Et 76 protocoles en cours d'Êlaboration avec d'autres communes devraient se concrÊtiser en 2016. 

Recrudescence des fausses dĂŠclarations de vols avec violence

Autres tendances Ă noter, la baisse des vols de vĂŠhicules motorisĂŠs (370 faits de moins), des homicides (2 cas enregistrĂŠs contre 6 en 2014)

et des infractions liĂŠes aux conflits familiaux (- 5,94 %). Les atteintes volontaires Ă l'intĂŠgritĂŠ physique, elles, grimpent de 5,97 %.

Avec, là encore, une nuance non nÊgligeable : la diminution de 11,16 % des violences physiques avec vols et violence.  Nous avons constatÊ beaucoup de fausses dÊclarations de vols avec violence, notamment dans les Zones de sÊcuritÊ prioritaires (ZSP) de Reims, dÊplore toutefois Fabrice Belargent, procureur de la RÊpublique près le TGI de Reims.

Parfois mĂŞme, sur conseil d'un opĂŠrateur de

Plus inquiĂŠtant, la multiplication des mineurs interpellĂŠs pour des faits de dĂŠlinquance. En zone police, 55 % des vols identifiĂŠs avec violence ont ĂŠtĂŠ commis par des moins de 18 ans.

Ce chiffre s'Êlève à 100 % sur les ZSP de Reims, qui rassemblent une partie des quartiers Wilson et Croix-Rouge.  Toujours sur ces zones, on note qu'environ 86 % des cambriolages sont perpÊtrÊs par des mineurs, prÊcise Nathalie Bernard-Guelle, directrice dÊpartementale adjointe de la sÊcuritÊ publique. Parallèlement, aucun cambriolage sur les commerces n'a ÊtÊ constatÊ, les incendies de vÊhicules et de poubelles ont respectivement baissÊ de 9 et de 51 %, et l'ensemble des dÊlits sur la voie publique a diminuÊ de 8 %.  Ce qui implique aussi, pour les forces de l'ordre, une veille particulière quant à l'Êventuel report de ces infractions sur les quartiers voisins.

Sonia Legendre

8

SOCIÉTÉ

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Syndicat gĂŠnĂŠral des vignerons

rÊserve individuelle ou le dossier des droits de plantation. Concernant les points frustrants, deux volets n'ont pas avancÊ : le social, qui n'Êvolue pas dans le bon sens ni pour l’employeur ni pour le salariÊ, et le volet successoral. C'est du pillage de notoriÊtÊ construite par plusieurs gÊnÊrations ! On est sanctionnÊ sur des prix de succession prohibitifs, ce qui brise des exploitations.

Je trouve cela scandaleux.

A 60 ans, le prĂŠsident du SGV s'apprĂŞte Ă quitter les fonctions qu'il occupe depuis six annĂŠes. Avant de faire ses cartons, il se confie sur son mandat et livre au passage quelques conseils Ă son futur successeur.

Le SGV vit une pÊriode d'Êlections tandis que vous êtes sur le dÊpart. J'ai d'abord envie de vous demander : comment ça va ?

Ecoutez ça va très bien ! On arrive dans une dernière ligne droite qui est un peu frustrante pour moi. J'adore le contact avec les professionnels mais comme je vais partir je ne peux rien engager pour l'avenir. J'ai toujours prÊfÊrÊ prendre des dÊcisions plutôt que de ronger mon frein. Ce n'est pas mon style. En revanche mon dÊpart Êtait connu, je l'ai toujours annoncÊ. Il n'est ni contraint ni forcÊ. C'est un aboutissement de carrière qui ne me pose aucun souci.

Vous avez pris les manettes du SGV en 2010, après plusieurs annÊes d'implication en tant qu'administrateur et prÊsident de la fÊdÊration des coopÊratives. A votre arrivÊe vous avez redressÊ la barre d'un syndicat qui partait à la dÊrive...

Je suis arrivÊ dans une pÊriode troublÊe. Ceux qui ont un peu de mÊmoire se rappellent que les conditions n'Êtaient pas très simples. A l'Êpoque j'avais acceptÊ ce mandat alors que j'Êtais plutôt

 Ce que j'ai vÊcu à Bonn à l'Unesco, c'Êtait exceptionnel ! J'en ai encore des frissons , glisse Pascal FÊrat, toujours Êmu en Êvoquant l'ÊpopÊe de la candidature champenoise. Š l'Hebdo du Vendredi

dans une perspective de dĂŠpart. J'avais dĂŠjĂ fait une vingtaine d'annĂŠes d'administration et j'estimais que j'avais fait mon temps. L'histoire a fait l'inverse.

Parce que vous avez connu un syndicat menacĂŠ d'extinction, est-ce plus difficile

INFO BANQUE Ma carte bancaire est ĂŠquipĂŠe du paiement sans contact.

Comment je peux l’utiliser ?

Le paiement sans contact est un nouveau mode de paiement qui permet de rÊgler facilement, rapidement et en toute sÊcuritÊ les achats de petits montants avec votre carte ou votre tÊlÊphone mobile, sans avoir besoin de monnaie. Plus de 31 millions de cartes bancaires sont ÊquipÊes de cette technologie : un logo apposÊ sur la face avant de la carte reprÊsente des ondes radio.

Comment savoir si je peux utiliser ma carte sans contact ?

Le commerçant doit tout d’abord accepter le paiement sans contact sur son terminal de paiement Êlectronique (TPE).

Ces TPE portent un logo reprĂŠsentant des ondes radio (comme celui de votre carte).

Comment payer avec ma carte sans contact ?

Vous ne pouvez utiliser votre carte sans contact que pour des petits montants, jusqu’à 20 euros. Au moment de l’achat, vous vÊrifiez le montant qui s’affiche sur le TPE et vous posez votre carte sur le TPE (à 3-4 centimètres au maximum), sans composer votre code confidentiel. Vous patientez quelques secondes, au signal sonore vous pouvez retirer votre carte.

A la fin de l’opÊration, le commerçant vous remet un ticket pour vÊrifier l’achat sur votre relevÊ bancaire.

Ma carte est-elle sÊcurisÊe ?

D’abord, il vous sera demandÊ d’introduire votre carte dans le TPE et de saisir votre code confidentiel au-delà d’un montant cumulÊ de paiements sans contact (diffÊrent selon les banques). Votre code est Êgalement nÊcessaire pour les paiements supÊrieurs à 20 euros.

La très grande proximitÊ nÊcessaire entre le TPE et la carte au moment du paiement rend difficile la capture frauduleuse de donnÊes et les donnÊes de la carte (nom, cryptogramme visuel, historique des transactions ‌) ou le code confidentiel ne peuvent être interceptÊes via l’interface sans contact.

Pour plus d’informations consultez le mini-guide  Le paiement sans contact  sur lesclesdelabanque.com

aujourd'hui de le voir passer dans d'autres mains ?

Les choses ne tiennent toujours qu'à un fil, qui peut casser facilement. J'espère que cette pÊriode a servi d'exemple à l'ensemble des professionnels. J'espère que tout le monde en a tirÊ des leçons parce qu'on ne pourra pas connaitre cette situation deux fois. La deuxième fois sera fratricide. Chacun doit prendre la dimension du problème. Il faut mettre de côtÊ les petites guerres intestines ou les conflits personnels pour regarder l'interêt gÊnÊral, l'appellation et son devenir.

Cela doit être ça le leitmotiv d'un syndicat fort.

Cela conditionne mes successeurs Ă ne surtout pas vouloir repartir dans une dĂŠrive de ce genre.

Quel regard portez-vous sur votre bilan durant ces six annĂŠes ?

La pÊriode trouble m'a pÊnalisÊ deux ans, le temps de remettre tout en marche. Ma première idÊe a ÊtÊ de lancer le projet vignoble qui s'est traduit au niveau interprofessionnel par le dÊclenchement de Champagne 2030. Que ce soit sur ce projet ou sur les Êvolutions concernant le vignoble (le foncier, l'accompagnement, l'export etc.), nous avons avancÊ même s'il y a encore des chantiers à ouvrir. Nous avons aussi montrÊ que nous avions des convictions que ce soit concernant l'arrachage des vignes de l'hôpital ou avec les bonnets verts. Parmi les rÊussites qui me tiennent à cœur, je peux citer la validation de la

Qu'est-ce qu'ĂŞtre un bon prĂŠsident du Syndicat gĂŠnĂŠral des vignerons de la Champagne ?

Un prĂŠsident sans vision n'est pas un prĂŠsident.

Ce n'est pas forcĂŠment vouloir donner raison Ă tout le monde, mais surtout faire comprendre qu'il y a un cap Ă suivre et une exigence Ă avoir.

La tâche du SGV est très large : c'est un syndicat unique qui englobe toute l'appellation. Le champ d'application est super large. Il faut quelqu'un qui rassure l'ensemble des professionnels mais en même temps qui sache prendre et mettre en œuvre des dÊcisions. On ne reproche jamais à quelqu'un d'avoir pris des dÊcisions mais on reprochera toujours à quelqu'un de ne jamais en prendre. Il faut être toujours dans le mouvement en avant même si le changement fait peur. On ne peut pas rester en dehors du temps car si nous n'Êvoluons pas, nous nous mettons hors jeu.

Parfois faut être ferme, faut être dur : ça fait partie du costume. Moi je n'ai pas cherchÊ à être mis en avant. Et des coups de bâtons j'en ai pris. Mais si on veut être prÊsident seulement pour les mÊdailles et les bons moments, on court à la catastrophe.

Quelle est la suite des ĂŠvĂŠnements pour vous : la perspective d'une vie plus calme dans votre exploitation de Vertus ?

Je reste premier vice-prÊsident de la Mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne – Patrimoine mondial. Pour le reste ce sera une autre vie. Je ne regrette rien, ces six annÊes ont ÊtÊ intenses. Elles m'ont apportÊ de très bons moments en tant que prÊsident. Ce que j'ai vÊcu à Bonn à l'Unesco, c'Êtait exceptionnel ! J'en ai encore des frissons... C'est quelque chose de grandiose qu'on ne vit qu'une fois dans sa vie.

Mais il faut savoir prendre du recul avant qu'il ne soit trop tard et s'arrĂŞter au bon moment. Oui, je vais prendre du bon temps en famille.

Propos recueillis par Fanny Lattach

Le processus Êlectif pour dÊsigner le nouveau prÊsident du Syndicat gÊnÊral des vignerons touche à sa fin. Depuis lundi, un nouveau conseil d'administration est sur pied. Il compte 7 nouveaux membres. Mercredi 30 mars, les administrateurs Êliront un par un chaque membre du bureau dont le prochain prÊsident. Deux candidats à ce poste se sont dÊclarÊs à ce jour. François Pierson, rÊcoltant-manipulant installÊ à Louvois, et Maxime Toubart, manipulant-coopÊrateur à Le Breuil.

Après six annÊes de prÊsidence avec Pascal FÊrat, lui-même viticulteur coopÊrateur, François Pierson espère redonner du poids aux rÊcoltants-manipulants dans les dÊbats, tandis que Maxime Toubart bÊnÊficie d'importants soutiens. Au-delà du vote des administrateurs, le choix du prochain prÊsident marquera un tournant dans l'histoire du SGV. Un changement qui ne sera pas anodin en interne et qui pourrait crÊer des dissensions entre ces deux grandes familles, pourtant rÊunies dans une même organisation syndicale.

PrĂŠsidence : coopĂŠrateurs VS rĂŠcoltants-manipulants

9

SOCIÉTÉ

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Carmen Munoz-Dormoy – DÊlÊguÊe rÊgionale de l'association Elles bougent

& # % "$

elle compte une vingtaine de marraines motivÊes. On a aussi la chance d'avoir des lycÊes et des Êtablissements d'enseignement supÊrieur très impliquÊs, ainsi que le soutien de la DÊlÊgation rÊgionale aux droits des femmes et à l'ÊgalitÊ.

Ce jeudi, l'association Elles bougent a rÊuni plus d'une centaine de collÊgiennes et lycÊennes marnaises au centre Arts et mÊtiers ParisTech de Châlons. Objectif : les sensibiliser aux opportunitÊs qu'offre le secteur de l'Ênergie et balayer quelques idÊes reçues sur ces mÊtiers. Parmi les tÊmoins invitÊs : Carmen Munoz-Dormoy, dÊlÊguÊe rÊgionale de ladite association et directrice d'ERDF Champagne-Ardenne.

L'association Elles bougent fĂŞte ses dix ans d'existence cette annĂŠe.

Quelle est sa vocation et pourquoi avoir souhaitÊ la reprÊsenter au niveau rÊgional ?

Elle a ÊtÊ fondÊe pour promouvoir auprès des jeunes femmes les mÊtiers de l'ingÊnierie, et plus globalement de l'industrie. Dès l'origine, plusieurs entreprises ont souhaitÊ être partenaires de cette initiative. L'idÊe, c'est Êgalement d'encourager les salariÊes des groupes adhÊrents à parrainer l'association et à tÊmoigner. Lorsque le groupe ERDF a rejoint l'aventure, je

Energies renouvelables

Carmen Munoz-Dormoy, directrice d'ERDF Champagne-Ardenne et dÊlÊguÊe rÊgionale de l'association Elles bougent. Š DR

suis devenue marraine de l'association. A l'ĂŠpoque, je travaillais en ĂŽlede-France. Puis l'association a crĂŠĂŠ des dĂŠlĂŠgations rĂŠgionales pour mailler son action sur l'ensemble du terri-

toire. Fin 2012, nous avons organisÊ une première manifestation avec plusieurs entreprises de la rÊgion et l'acadÊmie de Reims, pour lancer la dÊlÊgation champardennaise. Aujourd'hui,

Quel message adressez-vous aux jeunes femmes ?

On constate qu'il existe encore des mÊtiers peu fÊminisÊs. Et parallèlement, de nombreuses entreprises cherchent à ouvrir davantage leurs recrutements aux femmes. Je suis moi-même ingÊnieur de formation, et j'ai toujours exercÊ dans des mÊtiers techniques.

On s'adresse aux jeunes filles qui n'ont pas complètement choisi leur orientation. En terminale S, par exemple, environ 50 % des Êlèves sont des filles. Mais elles ne sont plus que 25 % dans les Êcoles d'ingÊnieur. Elles ne doivent pas hÊsiter à se lancer dans ces Êtudes pour rejoindre des secteurs d'avenir. Le but de nos tÊmoignages, c'est de servir d'exemples, de repères.

Nous sommes des femmes, nous occupons des postes-clÊs, nous portons des talons et nous avons des vies de famille. Ce n'est pas incompatible !

Est-il plus difficile pour les femmes d'accÊder à ces Êtudes puis à ces mÊtiers de l'ingÊnierie ?

La plupart des grands groupes ont signÊ des accords sur l'ÊgalitÊ professionnelle, et veillent à ce que les Êvolutions de carrières et les critères d'embauche soient Êquitables. Je suis sortie de l'Êcole d'ingÊnieur en 1992, et je n'ai pas eu le moindre problème pour accÊder à ces Êtudes. J'occupe un poste à très haute responsabilitÊ, et lorsqu'on regarde mon âge, mon Êvolution professionnelle, je n'ai pas à me plaindre. Je suis même parfois mieux lotie que d'autres garçons de ma promo. Comme beaucoup de femmes, j'ai ÊtÊ confrontÊe à des stÊrÊotypes. Il est dÊjà arrivÊ que je sois la seule femme en rÊunion et qu'on s'adresse aux hommes assis près de moi en pensant qu'ils sont les directeurs. Ça fait partie des grands classiques. Tout n'est pas gagnÊ, mais les choses ont beaucoup ÊvoluÊ.

Propos recueillis par Sonia Legendre

Fonction publique

'est en tout cas le message envoyÊ par la CCI de Champagne-Ardenne. En effet, ce projet d'envergure qui doit entrer en service en 2019 dans le RethÊlois prÊvoit la construction de 71 Êoliennes, gÊnÊrant une Ênergie Êquivalant aux besoins Êlectriques annuels de plus de 280 000 habitants, soit une production supÊrieure à la consommation domestique, chauffage compris, du dÊpartement des Ardennes. La CCI qui soutient ce parc Êolien gÊant s’engage ainsi à associer les entreprises locales aux diffÊrentes Êtapes Le projet prÊvoit la construction de 71 Êoliennes dans le sud des de dÊveloppement du projet afin Ardennes. Š l'Hebdo du Vendredi qu’elles puissent participer aux futurs appels à compÊtences programmÊs à partir de fin 2016. D’une durÊe de deux ans environ, les travaux de construction du parc qui devraient dÊmarrer en 2018 pourraient gÊnÊrer jusqu’à 100 millions d’euros d’activitÊs accessibles aux entreprises locales. DiffÊrents corps de mÊtiers pourront être mobilisÊs sur ce chantier : les secteurs du gÊnie civil, gÊnie Êlectrique, TP pour les travaux prÊparatoires, transport et levage ; mais aussi des emplois induits pour les fonctions supports telles que la restauration, le gardiennage ou l’intÊrim. En complÊment plusieurs dizaines d’emplois locaux et pÊrennes seront crÊÊs pour assurer l’exploitation et la maintenance des Êoliennes.

Ainsi, afin de permettre aux entreprises rÊgionales de se positionner dans les meilleures conditions sur les appels de marchÊ, la CCI organisera dans le courant de l'annÊe des rÊunions d’information avec la sociÊtÊ de projet du Mont des Quatre Faux.

!

4 Renseignements : www.champagne-ardenne.cci.fr ou www.parc-eolien-mont-des-quatre-faux.fr

J.D

ixe depuis 2010, le point d'indice des fonctionnaires a ÊtÊ renÊgociÊ jeudi 17 mars entre les organisations syndicales et le gouvernement. Son dÊgel s'effectuera en deux temps : + 0,6 % au 1er juillet et + 0,6 % au 1er fÊvrier 2017, sans compter les majorations au cas par cas selon la situation propre à chaque fonctionnaire. Les agents territoriaux sont concernÊs par cette Êvolution. Le conseil dÊpartemental de la Marne en compte 1 900. Et c'est lui qui va devoir payer la facture. Dès cette annÊe, elle s'Êlèvera à environ 1million d'euros, une somme que RenÊ-Paul Savary a du mal à digÊrer. Le prÊsident du conseil dÊpartemental de la Marne dÊnonce une absence de concertation entre l'Etat et les collectivitÊs.  Le payeur RenÊ-Paul Savary ne veut pas toucher aux impôts n'est pas le dÊcideur ! On ne trouve pas normal pour financer la hausse du point d'indice. Jusqu'à qu'il n'y ait pas eu de discussion. C'est le fait du quand ? Š l'Hebdo du Vendredi prince ! Cela reprÊsente une augmentation de 1,2% de notre masse salariale.  La mesure se rÊpercutera de façon logique sur le budget 2016, sauf que celui-ci est dÊjà bouclÊ.  Il y aura un impact dès cette annÊe puisque cela va augmenter nos dÊpenses de fonctionnement , prÊvient RenÊ-Paul Savary, sans s'avancer sur la manière concrète de gÊrer cette nouvelle rÊalitÊ. Les Êlus devront donc trouver oÚ rÊaliser des Êconomies pour conserver un Êquilibre budgÊtaire. D'autant que l'incertitude règne. Si le point d'indice poursuit sa hausse pour suivre l'inflation et si, en parallèle, les dotations de l'Etat continuent de diminuer, comment payer ? Même si le prÊsident du conseil dÊpartemental rechigne à activer le levier fiscal, augmenter encore les impôts - même s'il reste l'un des plus bas de France le taux d'imposition sur le foncier bâti est passÊ de 14,11 % à 15,51 % - apparaÎt comme un recours de plus en plus crÊdible.

Fanny Lattach

10

SPORT

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Basket Pro A (25e j.) : Châlons-Reims (13e) - Cholet (14e)

Dans un match qui oppose deux ĂŠquipes n'ayant plus grand chose Ă jouer dans cette Pro A, si ce n'est bien sĂťr d'offrir une belle victoire Ă leurs supporters, le duel au poste de meneur entre Mickey McConnell et DaShaun Wood promet.

e Champagne Châlons-Reims Basket (10 victoires et 14 dÊfaites) et le Cholet Basket (9 victoires et 15 dÊfaites) partagent un même objectif en cette fin de saison : celui de ne plus vraiment en avoir, mis à part de ne pas finir en roue libre et donc d'assurer un maximum de spectacles et de victoires. Les deux clubs ont pris leurs distances avec la zone de relÊgation, avec respectivement 5 et 4 victoires d'avance sur Rouen, alors qu'il ne reste que 10 matches de championnat à jouer. Ils sont aussi hors course pour les play-offs.

Le 8e et actuel dernier qualifiÊ pour la phase finale possède en effet un bilan de 15 victoires pour 9 dÊfaites. A moins d'un miracle, l'Êcart est insurmontable. Dans ces conditions, le seul enjeu demeure le jeu.  On aborde Cholet avec moins de pression, acquiesce Nikola Antic. Comme Cholet, on peut jouer sans peur et offrir je pense un bon match de basket.  C'est tout ce que souhaitent les supporters maintenant que l'objectif du  maintien tranquille  est acquis.  Pas encore mathÊmatiquement , tient à prÊciser l'entraÎneur. L'objectif sera donc d'offrir une victoire à des supporters privÊs de succès à la maison depuis la venue de Gravelines (98-69), le 30 janvier à Reims. Entretemps, au terme de deux très jolis bras-de-fer, Châlon-sur-Sâone (111-101) et Dijon (78-76) sont

pour le contrarier . Une dÊclaration qui rÊsonne comme un dÊfi lancÊ à ses deux meneurs : Mickey McConnell et RÊmi Lesca.

Avec 20 points et 4 passes dÊcisives, le premier s'en est particulièrement bien sorti la semaine dernière face à Tywain McKee (6 points à 1/12 aux tirs). L'amÊricain avait d'ailleurs rendu une autre copie magnifique (22 points et 5 passes) dans son duel face à Andrew Albicy (2 point à 1/5 aux tirs), lors du succès face à Gravelines. Deux matches rÊfÊrences pour un Mickey qui semble apprÊcier les gros clients.

Julien Debant 4 Châlons-Reims - Cholet, vendredi 25 mars, à 20 h, palais des sports Pierre de Coubertin, Châlons-en-Champagne.

EN BREF

Performant lors du succès au Mans, Mickey McConnel aura encore fort à faire face au meneur de Cholet Dashon Wood. Š l'Hebdo du Vendredi

venues s'imposer dans la Marne. Heureusement, les voyages du CCRB ont ÊtÊ prolifiques avec des victoires obtenues à Paris (101-99), au Havre (9466) et la dernière au Mans (86-80). Le point commun entre toutes ces rencontres ? Le spectacle offert sur le parquet. Le public marnais n'en attend donc pas moins ce vendredi à l'occasion de la venue de Cholet.  Une Êquipe qui a beaucoup changÊ et qui a rÊussi à gagner plus de matches grâce à la qualitÊ individuelle de DaShaun

Wood , rÊsume Nikola Antic. Depuis l'arrivÊe du meneur amÊricain en janvier, le CB prÊsente un bilan positif avec 5 succès en 8 journÊes. Les 16,4 points et 5,6 passes dÊcisives pour une Êvaluation moyenne de 15,5 de Wood n'y sont pas pour rien.

Pour vaincre, il sera donc nĂŠcessaire de limiter l'impact du meneur choletais, mais aussi de son acolyte Jonathan Rousselle, capable sur un match de prendre feu, mĂŞme si, reconnaĂŽt le coach du CCRB, ÂŤÂ on n'a pas forcĂŠment le type de joueurs

Actions croisĂŠes et le CCRB se liguent contre le cancer

Ce vendredi 25 mars, en amont de la rencontre entre le Champagne Châlons Reims Basket (CCRB) et Cholet prÊvue au Palais des sports Pierre de Coubertin, l'association Actions CroisÊes et ses partenaires prÊsenteront l'opÊration 1 000 paniers contre le cancer. Objectif : sensibiliser le grand public à l'importance du dÊpistage et inviter les joueurs comme les spectateurs à signer une fresque gÊante. Elle sera ensuite remise à l'unitÊ chimiothÊrapie du Centre hospitalier de Châlons.

11

SPORT

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Water-polo N1 (7e j. en retard) : Reims - St-Jean-d'AngĂŠly

eader du championnat, le Reims Natation 89 joue ce samedi 26 mai son match le plus important de la saison à l'occasion de la venue de son dauphin SaintJean-d'AngÊly. Enjeu de cette rencontre : le titre de champion de France de N1.  On possède 6 points d'avance sur cette Êquipe mais elle a un match de retard à jouer, explique Franck Missy. Si on gagne, on prendra une sÊrieuse option. Si on perd les dÊs sont relancÊs . Pour ce duel capital, l'entraÎneur rÊmois pourra compter sur le retour de Sasa Krivocapic dont  la prÊsence sera très importante pour le groupe . Avant sa bles- Après la victoire facile face à Harnes (21-8), le sure survenue il y a un peu plus d'un mois, match promet d'être beaucoup plus serrÊ contre l'expÊrimentÊ montÊnÊgrin Êtait le meilleur Saint-Jean-d'AngÊly. Š l'Hebdo du Vendredi buteur de la division. Il a depuis ÊtÊ dÊpassÊ... par un autre joueur rÊmois, Nicolas Missy. Dans ce domaine, Saint-Jean-d'AngÊly n'est pas en reste avec Samuel Balaz, Miyko Nachev et Vladimir Plvan, trois forts joueurs Êtrangers qui pointent respectivement aux 7e, 8e et 15e places au classement des buteurs.  St-Jean jouait en Pro A la saison dernière et possède beaucoup d'expÊrience, se mÊfie Franck Missy. Le match devrait être particulièrement serrÊ et se jouer sur des dÊtails. L'Êquipe qui sortira vainqueur sera celle qui saura rester concentrÊe le plus longtemps.  Au match aller, le 28 novembre dernier, St-Jean s'Êtait imposÊ sur le score de 9 à 8. Enfin, il est à noter que Reims et Saint-Jean-d'AngÊly ne partagent pas que l'objectif de remporter le titre de N1. En effet, les deux clubs ne disposent pas de bassin homologuÊ pour jouer en Pro A (Reims depuis la fermeture de Nautilud et si St-Jean a jouÊ la saison dernière en Elite c'Êtait dans le bassin de La Rochelle), si bien que l'annÊe prochaine aucun des deux ne sera en capacitÊ d'accÊder à l'Êchelon supÊrieur malgrÊ d'excellents rÊsultats sportifs.

4 Reims - Saint-Jean-d'AngĂŠly, samedi 26 mars, Ă 20 h 30, piscine des Thiolettes, Reims.

EntrĂŠe libre.

J.D

EN BREF

Châlons accueille les Êpreuves inter-rÊgionales de gymnastique aÊrobic

En partenariat avec le ComitĂŠ inter-rĂŠgional, l'association La Renaissance organise le championnat inter-rĂŠgional de gymnastique aĂŠrobic ce samedi 26 mars, Ă partir de 10 h au Gymnase Cabot (rue RenĂŠ Lemoine). Des ĂŠpreuves qualificatives pour le championnat de France. Tarif : 7 euros (5 euros pour les licenciĂŠs).

Plus d'infos sur www.larenaissancegymnastique.fr.

Première randonnÊe d'aviron sur le canal

Plus ancien club d’aviron de Reims crÊÊ en 1854, les RÊgates RÊmoises continue d'innover. Le club rÊmois organise pour la première fois, samedi 2 avril, une randonnÊe d’aviron de 24 km sur le canal de Reims, à laquelle vont participer des rameurs venus des quatre coins de France. Environ 20 yolettes (bateaux de 5 personnes) parcourront en aller-retour le circuit allant du pont FlÊchambault à Courcy. Le grand public est invitÊ à partager ce moment sportif et festif aux alentours de midi, sur un ponton spÊcialement amÊnagÊ au niveau du 2, rue Clovis Chezel, en compagnie notamment de la joyeuse fanfare de l’Êcole de MÊdecine  Les Boules de Feu .

Raid aventures : top dĂŠpart pour les inscriptions

Ouvert aux 11-17 ans, le Raid aventures se tiendra Ă Epernay les mercredi 13 et jeudi 14 avril. Plusieurs ĂŠpreuves sportives par ĂŠquipe seront au programme, Ă savoir course d'orientation, mini-golf, escalade, VTT, kayak-polo ou biathlon.

Suivant l'âge des participants, l'inscription s'effectue dans l'une des deux catÊgories disponibles, 11-13 ans et 14-17ans.

Chaque ĂŠquipe sera encadrĂŠe par un adulte. Les dossiers d'inscription, comprenant un certificat mĂŠdical de contre-indication Ă la pratique sportive de moins de 3 mois et d'une attestation de natation, sont Ă retourner avant vendredi 8 avril.

Renseignements au 03 26 53 32 97 et sur www.epernay.fr.

A SUIVRE CE WEEK-END

Basket LF2 (21e j.) : Aulnoye (3e) - Reims (7e)

MalgrÊ les difficultÊs, les joueuses d'AurÊlie Lopez n'abdiquent pas comme en attestent leur dernière victoire à domicile face à Chartres (56-48). Un succès qui permet aux joueuses rÊmoises de garder l'espoir d'accrocher une place qualificative pour les play-offs (les premières places du classement). A deux journÊes de la fin de la saison rÊgulière, le Reims Basket FÊminin est 7e à un point du 5e et 6e, Limoges et Graffenstaden. Une qualification pour la phase finale passera donc par un exploit ce samedi 26 mai sur le parquet d'Aulnoye (3e). Au match aller, les RÊmoises s'Êtaient inclinÊes (5548).

Foot FĂŠminin D2 (17e j.) : Reims (5e) - Metz (2e)

Après son bon match nul obtenu sur la pelouse de Lille (2-2), le Stade de Reims FÊminin (5e) devra hausser son niveau de jeu à l'occasion de la rÊception de Metz, 2e du classement qui n'a pas abandonnÊ l'idÊe de rattraper le leader Arras.

Les RĂŠmoises auront notamment Ă coeur de montrer un meilleur visage que lors du match aller en Lorraine oĂš elles avaient ĂŠtĂŠ balayĂŠes sur le score de 6-1.

4 Reims - Metz, dimanche 27 mars, Ă 15 h, complexe sportif Louis BlĂŠriot, BĂŠtheny

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial de WITRY LES REIMS

Maison à vendre à ISLES SUR SUIPPE, comprenant : - au RDC : entrée, cuisine, séjour, une chambre, salle de bains et wc, - à l'étage : palier, trois chambres et grenier.

Jardin avec dépendance.

Rafraîchissement à prévoir DPE : D Réf. : 12631/88 Prix : 119 900 euros

SÉLECTION

A VENDRE SECTEUR WITRY LES REIMS Pavillon individuel de plein pied, comprenant Entree par veranda, cuisine, sejour, deux chambres, salle de bains et wc Garage avec toles fibro et cave Jardin et remise DPE : F Réf. : i12631/129 Prix : 135 400 euros

TERRAIN A VENDRE A BOULT SUR SUIPPE Hors lotissement, de forme rectangulaire, expo sud et environnement calme.

Réf. : 12631/150

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr

MAISON A VENDRE A WARMERIVILLE Maison de plain pied, comprenant Entree, sejour ouvert sur cuisine, trois chambres, salle de bains avec wc, grand salon Cave et grenier Jardin Rafraichissement à prévoir DPE VIERGE Réf. : i12631/132 Prix : 145 500 euros

Laurent QUINART

Site et annonces sur : http://laurentquinart.notaires.fr

Emmanuel CAILTEAUX 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims

Maison de ville, comprenant : - au rdc : entree, deux pieces, cuisine, wc et douche - au 1er etage : une chambre, salon - salle à manger, cuisine, salle de bians avec wc, wc, - au dernier etage : deux pieces amenageables Jardin, cave et garage carrelee avec porte motorisee et atelier DPE : D Réf. : i12631/126 Prix : 248 800 euros

Prix : 71 000 euros

APPARTEMENT A VENDRE A REIMS Secteur Hauts de Murigny Au 3 ème étage avec ascenseur dans petit immeuble comprenant 4 étages, un appartement de type 3, comprenant Entrée avec placard, salon - séjour ouvert sur cuisine équipée avec balcon, wc, salle de douches, pièce noire et deux chambres.

Cave en sous-sol. DPE : D Réf. : 12631/148 Prix : 140 400 euros

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

APPARTEMENTS

G REIMS, T4 - Appartement type 4 au 2ème étage

comprenant : entrée, cuisine, séjour, salon, salle de douche, wc, loggia fermée. Balcon. Cave au sous-sol.

- Classe énergie : Vierge Réf : 052/1050 120 000,00 €

G REIMS, Appartement T3 au 8ème étage comprenant :

entrée, cuisine équipée, une chambre, salle de bains, salonséjour avec balcon, wc, un grand placard avec penderie. Cave au sous-sol. Chauffage collectif, ascenseur, gardien.

- Classe énergie : E Réf : 052/1045 120 000,00 €

G REIMS, T3 - Appartement au rez-de-chaussée et 1er étage

REIMS COURLANCY Maison de ville à rénover avec jardin comprenant : - au rez-de-chaussée: séjour double avec cheminée, cuisine, salon donnant sur le jardin, buanderie, - au 1er étage: palier, bureau, deux chambres, SDB, - au 2eme étage: palier, deux chambres, grenier.

Cave - Chauffage gaz DPE : en cours.

Prix : 269 000,00 € HNI

prenant : cuisine, WC, salon, 3 chambres, salle de bains, balcon. Au 6ème étage : 1 chambre, un réduit avec poste d'eau, une mansarde, un grenier. Cave. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1025 170 000,00 €

G REIMS - Résidence Paul Doumer - En rez-de-chaussée

surélevé, appartement à rénover de 4 pièces comprenant entrée - cuisine - séjour double - dégagement/placard - pièce noire 2 chambres - salle de bains - wc. Cave. Garage.

- Classe énergie : C Réf :052/0866 156 000,00 €

comprenant : entrée, cuisine, séjour en deux parties, trois chambres, salle de bains, toilettes, dégagement. Garage individuel. - Classe énergie : E Réf : 052/1056 210 000,00 €

G REIMS, Secteur Ste Anne, une maison d'habitation

comprenant au rez de chaussée : entrée, salon-salle à manger, cuisine ouverte, pièce vitrée sur jardin, WC avec lavabo, chaudière à condensation. Garage, petite cave, jardin. Au 1er étage : couloir, 5 chambres, salle de bains, WC. - Classe énergie : D Réf : 052/1029 280 000,00 €

BEINE-NAUROY Pavillon de 1999 en parfait état composé dʼun RDC et dʼun étage, avec 4 chbres dont une au Rdc, séjour double, cuisine séparé, sur terrain de 805m². Garage. DPE : en cours.

Prix : 250.000,00 € HNI

REIMS CHALET Appartement de 110m² avec 3 ch et 2 sdb + garage + stationnement.

DPE : D – Charges : 2.916 €/an – Copro de 87 lots Prix : 135.000,00 € HNI

PONTFAVERGER Du potentiel pour cette maison de 120m² avec gd jardin et garage, composée dʼun gd séjour, dʼ un bureau et de trois chbres. Travaux de rafraichissement à prévoir. DPE : E Prix : 150.000,00 € HNI

REIMS RUINART DE BRIMONT Immeuble de rapport dʼune superficie de 220m², rénové en 2010 et 2014 (sauf communs), composé de deux F2, un F3, un F4 loués.

Revenu brut mensuel : 2.100 €.

Prix : 360.000 € HNI

BERRU - CORPS DE FERME A rafraichir, composé dʼune maison habitation en pierres meulières de 150m², une grande grange et dépendances. Charme de lʼancien (parquets chêne, cheminées marbre…). DPE : E. Prix : 262.000,00 € HNI

03 26 03 25 56 03 26 03 27 02

1, place de la Mairie - 51490 BEINE-NAUROY Contact : laetitia.pigeot@notaires.fr

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com MAISONS EXTERIEUR

G COURCY, Maison d'habitation - tous commerces à proximité - comprenant au RDC, une entrée, cuisine, une chambre, salonsalle à manger, WC, salle d'eau. A l'étage : une chambre. Classe énergie : E Réf : 052/991 190 000,00 € G BETHENY - Le Petit Betheny, une maison à usage d'habitation comprenant au Rez-de-chaussée : entrée, une chambre, cuisine meublée et équipée, séjour-salon ouvert sur jardin. A l'étage : palier, salle de bains avec double vasque, douche et baignoire, 4 chambres. Terrain clos.

Sous-sol sur toute la surface de la maison dont garage pour 2 voitures. - Classe énergie : E Réf : 052/1021 300 000,00 €

G BETHENY, Maison d'habitation sur sous-sol avec jardin

G REIMS, T4 - Quartier Jean-Jaurès, un appartement au 2ème étage comprenant : entrée, dégagement, quatre pièces, cuisine, salle de bains, wc, placards, séjour et l oggia. Cave au sous-sol. - Classe énergie : D Réf : 052/1044 130 000,00 €

DONTRIEN A vendre deux grands terrains à bâtir non viabilisés de 1.200m² chacun situés à proximité du centre du village.

Prix : 63.000 € HNI lʼunité

Prix : 365.000 € HNI

MAISONS REIMS/DISTRICT

G REIMS, secteur hippodrome, maison plain-pied

REIMS LAON – PLACE LUTON Studio renové en rdc compr. gde pièce avec coin cuisine, sdb avec dche, wc.

Lumineux et bien agencé. Vendu avec jardin privatif de 40m². Copro de 16 lots.

Charges : 512 € /an. DPE : Vierge Prix : 49.000 € HNI

REIMS SECTEUR SEBASTOPOL Immeuble de rapport en pierres de taille dʼarchitecture remarquable, dʼune superficie de 220m², rénové en 2008, composé de quatre F2, deux F1 et jardin loués.

Revenu brut mensuel : 2.600 €.

avec courette et abri. Au Rch : entrée, wc, couloir, cuisine, séjour. Au 1er étage : palier, wc, couloir, deux chambres, salle de bain. - Classe énergie : C Réf : 052/1051 161 000,00 €

G REIMS - Appartement au 5ème étage sans ascenseur com-

BAZANCOURT Pavillon tradit. de 2004, sur sous-sol complet, avec cuisine ouverte sur gd sal-séj, une chbre avec sdd, à lʼétage 3 chambres, sdb. Terrain de 1.056m². DPE : C Prix : 285.000 € HNI

comprenant au sous-sol : entrée, garage, WC, une pièce, buanderie, chaufferie. Au rez-de-chaussée : entrée, WC, salle de bains, deux chambres, un séjour double. Au 1er étage : Palier, cabinet de toilette avec WC, deux pièces, rangement. - Classe énergie : E Réf : 052/1031 300 000,00 € G REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation comprenant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin. - Classe énergie : C Réf : 052/1053 475 000,00 € G BETHENY, Maison d'habitation - Entrée, grande cuisine, sé-

jour, WC. Au 1er : 2 chambres, dressing, salle de bains, bureau, WC, laverie. Au 2ème : 1 chambre, salle de bains, WC. Garage, jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1019 550 000,00 €

G RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz.

Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 520€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 260€

G RUE DE VESLE – CENTRE VILLE - Type 2 situé au 4ème étage dʼune résidence avec ascenseur et gardien comprenant : séjour avec balcon donnant sur cour intérieure et cuisine ouverte, chambre avec placard, débarras, salle de bains avec WC. Parking en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€ G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVA-

G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au rez-de-chaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er Ètage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 €

G SILLERY, Maison d'habitation comprenant au Rez-de-chaussée : entrée, cuisine uverte sur déjour, dégagement desservant buanderie, chambre/bureau, salle de bains avec douche, suite parental avec dressing. A l'étage : Mezzanine, dégagement desservant 4 chambres, wc, salle de bains. Piscine et Spa. Cave à vins. Jardin avec arrosage automatique. Dépendance avec local et une pièce aménagée à l'étage. Garage avec mezzanine (salle de sport). - Classe énergie : C Réf : 052/1054 877 000,00 €

G GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine. Cour pavée. Renseignements à l'Etude - Classe énergie : B Réf :052/0923 1 130 000,00 €

LOCATIONS

G RUE ALBERT THOMAS / SECTEUR FAC DE SCIENCES

- Type 2 situé au dernier étage dʼuns résidence avec ascenseur comprenant : entrée, cuisine meublée équipée, salon avec balcon, dressing, chambre avec balcon, salle de bains, wc. Classe énergie : E Loyer 489€ - Charges 180€ - Prov./Frais bail 244,50€

TIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€

G RUE EDOUARD MIGNOT – GARE - Type 2 situé au 1er

étage dʼune résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée, débarras, séjour, cuisine meublée et équipée (plaques de cuisson, hotte), chambre, salle de bains, wc. Parking en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€

G RUE LAGRIVE – CLEMENCEAU - Type 3 lumineux situé au

2ème étage dʼune résidence calme dans quartier recherché et proche tous commerces comprenant : entrée, séjour, cuisine meublée et équipée, 2 chambres dont 1 avec balcon et placards, salle dʼeau meublée, buanderie, dressing, wc séparés.

Cave en sous-sol. Classe énergie : C Loyer 471€ - Charges 130€ - Prov./Frais de bail 235€

G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 312,50€

MAISON

G BETHENY - Maison indépendante de 148,85 m² habitables située sur une parcelle de 1331 m² comprenant : entrée, séjour double avec cheminée insert, cuisine meublée, bureau, salle dʼeau avec wc, véranda avec accès cave. A lʼétage palier, 4 chambres, salle de bains avec wc. Jardin. Classe énergie : E Loyer : 1 007€ - Prov./frais bail 503,50€

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

MAISONS REIMS DISTRICT

Exclusivité quartier JJaurès/Châlet, maison ancienne avec garage (double) et grand jardin (env 400 m²). RDC comprenant gde entrée, cuisine, séjour, une chambre et SDD. A l'étage : palier, une chambre et bureau (3 p en enfil). Cave.

CC au gaz. Classe énergie :vierge Prix : 187 000 € TAISSY, belle maison indépendante sur 2000 m² de jardin arboré et clos.

Ensemble parfaitement entretenu, offrant de beaux volumes. Sous/sol total.

Garages (3 voit) Env 180 m² hab compr séjour 42 m², cuisine équipée, arr cuis, une chambre et SDD. A l'étage : mezzanine, 3 chambres et SDB. Chambre d'app avec SDB/Wc au s/sol. ENSEMBLE TRÈS AGRÉABLE. Prix : 475 000 € DISTRICT AXE TAISSY - PLAIN PIED de 250 m² habitables, contemporain et indépendant, sur 717 m² de terrain clos, comprenant : Vaste entrée, Bel espace séjour/cuisine équipée (80m²), bureau (20m²), 4 ch dont une de 40 m² (5è possible), 3 SDB. Piscine de nage chauffée. Deux parkings couverts. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Prix : 693 000 €

SECT HOTEL DE VILLE, maison ancienne en pierre, datant du 18ème, avec charme et cachet. Beaux volumes bien distribués. Env 260 m² habitables. Salon avec cheminée 29 m², salle à manger 20 m², grande cuisine 17 m² donnant sur cour agrémentée, close de murs, sans vis-à-vis. 3 grandes chambres au 1er étage, 2 SDB, bureau. 3 chambres et SDD au second. Grenier, cave. Lingerie. CC au gaz.

RENSEIGNEMENTS UNIQUEMENT SUR RDV A L ETUDE. Classe énergie : E. Prix : 780 000 €

Secteur SAINTE ANNE, maison indépendante 4 pièces, avec dépendance d'env 45 m² avec partie garage. Jardin. Environ 85 m² habitables, comprenant séjour/salon 22 m², cuisine équipée, dégagement/bureau au rdc. A l'étage : 3 chambres et SDB. Cave. CC au gaz.

Classe énergie : en cours Prix : 235 000 €

SECTEUR SEBASTOPOL Ensemble immobilier comprenant une maison d'habitation offrant un potentiel de 220 m² habitables avec grande terrasse de 116 m² (aménageable en jardin suspendu). Trois appartements attenants (2 F1 bis et un T2). Vaste garage. Cave.

DPE : En cours Prix : 374 000 €

EXCLUSIVITÉ SECT GAL BATTESTI (sect Robespierre/Luton) maison ancienne d'env 90 m² hab avec garage et jardin comprenant cuis, sal/séj au RDC. A l'étage : 3 chambres, cabinet de toilette. Comble aménagé : une grande chambre avec SDD. Sous/sol total. Cave. Travaux à prévoir.

Prix : 167 000 €

PROXIMITÉ BEZANNES, pavillon jum de 6 pièces principales comprenant cuisine équipée, séjour/salon sur terrasse et jardin clos au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDD récente. Sous/sol. Garage attenant. CC au gaz Prix : 208 000 €

DISTRICT - Maison sur 286 m² de terrain. Surf hab : Env 117 m² comprenant : Séjour, cuisine éq, 1 ch, Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Sous/sol avec partie garage + parking aérien. Nbreux rangements ; Lingerie, Dressing. Chauff fuel.

ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Prix : 249 000 €

EXCLUSIVITE EXCLUSIVITE POMMERY / AXE RAPIDE ZONE FARMAN Maison sur 301 m² de terrain. Surf hab : 110 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (36m²), cuisine éq, buanderie, Wc. A l'étage : 3 ch, SDB et SDD, terrasse - Cave et garage - Chauff au gaz. ENSEMBLE AGREABLE. Classe Energie : Vierge Prix : 218 000 €

REIMS VILLE, secteur apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Prix : 703 000 €

MAISONS CAMPAGNE VERZY maison ancienne de 5/6 pièces principales sur deux niveaux, comprenant séjour/salon, cuisine équipée, lingerie et SDB au RDC. A l'étage : 3 chambres et SDD. Grenier. Cave. Courette.

Classe énergie : E Prix : 156 000 €

MASSIF SAINT THIERRY - Maison d'architecte de plain pied dans un environnement très agréable - Beaux volumes offrant une surf hab d'env 300 m². Vaste réception (67m²), bureau, cuisine équipée (35m²). 5 chambres dont une de 40 m² avec SDB et dressing attenants. 2 SDB, 1 SDD. Terrain de 3709 m² avec piscine chauffée. ENVIRONNEMENT TRES AGREABLE. Classe énergie : en cours Prix : 827 000 €

SECTEUR MAILLY CHAMPAGNE, maison ancienne d'environ 200 m² hab sur 2 niv comprenant séjour 33 m², bureau, cuis équipée, grande véranda sur jardin et lingerie au rdc. A l'étage : 4 chambres et SDB. Chartil à usage de garage ouvrant sur jardin et petit bâtiment / dépendance d'usage divers. Cave. Terrain d'environ 350 m².

Classe énergie : E Prix : 363 000 € VIGNOBLE SECT VERZENAY - Maison récente et indépendante sur 500 m² de terrain. Sous-sol avec partie garage (2 voitures) - Surf hab : 150m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (50m²), cuisine éq , 1 ch, SDD, Wc. A l'étage : mezzanine, 3 ch, dressing, SDB, Wc. Chauff gaz. Cave voutée. ENSEMBLE TRES AGREABLE.Classe énergie : E Prix : 311 000 €

VIGNOBLE SECTEUR VERZY maison ancienne avec charme et cachet, d'env 140 m² hab, comprenant cuisine, séjour/salon, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres dont une avec mezzanine (bureau), SDB. Grenier. Cc au gaz. Cellier. Cour sans vis-à-vis. Bon état général.

Ensemble très agréable. Classe énergie : D Prix : 199 000 €

FISMES, secteur calme et agréable, maison ancienne en pierres, avec dépendances. Ensemble avec beaucoup de charme et cachet. Beau terrain clos (1847 m²). Maison d'env 170 m² hab compr cuisine/repas, séjour, salon avec gde cheminée au RDC. A l'étage : 3 chambres, bureau et SDB. Dépendance/réception de 36 m² sur le jardin, garage, jardin parfaitement entretenu, arboré et clos. CC au gaz.Classe énergie : C Prix : 388 000 € EXCLUSIVITÉ VERZYmaison ancienne à rénover, de 4 pièces principales (env 95 m² hab) + grenier aménageable. Garage. Courette. Classe énergie : DPE Vierge Prix : 107 000 €

APPARTEMENTS SECTEUR AV D EPERNAY prox tramway, facs, accès rapide CV, 4 pièces au 1er étage d'une petite copropriété (sans asc). Env 72 m² hab, séjour/salon et 2 ch (ou salon 3 ch), cuisine équipée, SDB. Bon entretien général. Charges individuelles (cc au gaz, chaud récente). Cave et parking extérieur. Classe énergie : E Prix : 117 000 €

ORGEVAL - Au 2ème étage avec ascenseur, prox commerces, 5 pièces bien entretenu, d'env 85 m² avec balcon comprenant séjour d'env 30 m² et 3 chambres.

SDD. Cave et box fermé. Classe énergie : D Prix : 87 000 € PROXIMITE BOULINGRIN- Appartement 5 pièces d'env 137 m² au 2ème et dernier étage (ss asc) d'un bel immeuble ancien. Réceptions/cuisine équipée de 53 m², grande hauteur sous plafond. 3 chambres, SDB et SDD - Conception orignale, bonne luminosité. Cave. Environnement très agréable. Classe Energie : D Prix : 373 000 €

EXCLUSIVITÉ JEAN JAURÈS 4 pièces de 85 m² en étage avec ascenseur, offrant belle vue dégagée. Balcon. Séjour / Salon et 2 chambres. SDB. WC. Bien entretenu. Fenêtres PVC/VR électriques. Cave. Classe énergie : E Prix : 116 500 € SECTEUR CATHEDRALE - Immeuble ancien, très belle façade - Appart de 6 PP situé au 3ème et dernier étage (SS ASC). Surf hab : 125 m², comprenant : Entrée, Séjour (38m²), cuisine, 4 ch, SDB et SDD, WC. Chauff ind gaz. Travaux à prévoir - Possibilité achat garage en sus du prix.

ENSEMBLE TRES LUMINEUX, EMPLACEMENT DE QUALITE. Classe Energie : D Prix : 249 000 €

CENTRE VILLE, très bel appartement 6 pièces avec cachet, d'env 165 m² au 1er étage d'un immeuble en pierre de taille parfaitement entretenu. Réception de 45 m² avec cheminée, cuisine équipée, lingerie, 3 chambres, bureau, SDB et SDD. Grande cave de 65 m². Très bon état général. Bonne luminosité. Possibilité de garage en location à prox. Classe énergie : C Prix : 550 000 € SECT COURLANCY, Résidence avec ascenseur, 4 pièces d'environ 79 m² avec séjour double et 2 chambres. Cuisine meublée. BALCON sur verdure. Bon entretien général avec rafraîchissements à prévoir. Fenêtres PVC. Cave et parking en sous/sol. Accès rapide centre ville et tramway. Classe énergie : D Prix : 187 000 €

SECTEUR CLEMENCEAU,5 pièces d'environ 80 m², en étage avec ascenseur, comprenant séjour/salon, cuisine, SDB et 3 chambres. Nbx rangements. Balcon offrant vue dégagée. Cave. Possibilité d'achat garage (box fermé).

Classe énergie : E Prix : 148 000 €

TERRAINS À BÂTIR ARDENNES - PROX le Châtelet sur Retourne- Terrain à bâtir viabilisé de 2204 m², arboré, belle façade.

Prix : 126 000 € SECT VILLERS MARMERY, TERRAIN A BATIR VIABILISE, belle façade (10 m), surf : 798m².

Prix : 87 000 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F3 rue Wauthier Lenoir, proche cathédrale, appt de 61m2 en excellent état dans copropriété calme et bien entretenue en rdc, cpt : entrée, dgt avec placard. cuisine équipée ouverte, séjour, 2 chbres, dressing, SDD, WC, chauf. coll.

Parking couvert. Libre le 01/06/2016.

Classe Energie : D LOYER HC : 654,00 € Frais de Bail : 490.50 € F3 - rue Verlaine, appt en excellent état de 65m2 dans petite copropriété, calme, espaces verts, cpt : entrée avec placards, séjour, cuisine avec éléments, 2 chbres, SDB. chauf coll.

Libre le 31/05/2016. Classe Energie : D Loyer HC : 500,00 € Frais de Bail :375.00 €

F3 - Bd Pommery, appt de 83m2 en excellent état dans résidence, superbe vue, 8ieme et dernier étage, cpt : entrée et dgt avec placards, cuisine, arrière cuisine, séjour avec balcon, 2 chbres dont une avec placard et balcon ouverte sur séjour, SDB, WC, cave, chauf. coll. Classe Energie : C LOYER HC : 600,00 € Frais de Bail :450,00 €

F1 rue Ruinart de Brimont, appt de 28m2 en bon état dans résidence calme et entrenue, 2ieme étage, cpt : entrée, séjour, cuisine équipée, SDD et WC, chauf Ind. élect.

Classe Energie : F LOYER HC : 380,00 € Frais de Bail : 285.00 €

F3 Rue des Carmes - Dans résidence récente avec asc, très agréable appt lumineux d'env 80 m² cpt: entrée avec placard, cuisine, séjour, WC,SDB, dgt avec placard, 2 chbres - Large balcon - parking , libre le 15/03/2016, Chauf ind élec.

Classe Energie : C LOYER HC : 740,00 € Frais de Bail : 555.00 €

F2 - rue Emile Zola, appt de 45 m2 dans copropriété proche St Thomas, au 5e ét, bon état, cpt : entrée, débarras, cuisine, SDB avec WC, séjour, chbre, cave, parking, chauff coll.

Classe Energie D. LOYER HC : 430,00 € Frais de Bail : 322.50 €

MAISON REIMS - Rue du Vieux Coq - Au calme, dans une petite copropriété , agréable maison récente, lumineuse de type V, cpt au RDC : Entrée, rangement, cuisine, WC, salon séjour - A l'étage : Palier, SDB, WC, 3 belles chambres Garage - 2 places de parking - Jardinet - Chauf élec.

Classe Energie : D LOYER HC : 824,00 € Frais de Bail : 618.00 € F2 - rue de Vesle, Appt entièrement refait à neuf, dans petit immeuble calme et bien entretenu, cpt: entrée, séjour, kitchenette, chambre avec placard, SDD, WC, chauff. Ind ; électrique. DPE VIERGE LOYER HC : 520,00 € Frais de Bail : 356.25 €

14

SORTIES

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Spectacle - Le Millesium

Spectacle - Le Millesium

ĂŤ

Dix ans de tournĂŠes au compteur pour MichaĂŤl Gregorio, mais cela fait bien plus longtemps que cet artiste hors norme a rĂŠvĂŠlĂŠ son surprenant talent. Petit dĂŠjĂ , il aimait imiter ses chanteurs prĂŠfĂŠrĂŠs, Kurt Cobain et Thom Yorke en tĂŞte. Gagnant du tĂŠlĂŠ-crochet ÂŤ Graines de star Âť en 2001, il devient vraiment connu et reconnu quatre ans plus tard.

Depuis son premier spectacle  J'aurai voulu être un chanteur , MichaÍl Gregorio ne cesse de surprendre son public par sa capacitÊ à ressusciter, par la voix, les plus grandes stars de la chanson, de Brel à Louis Armstrong en De Shakira à Cabrel, de Brel aux BB Brunes, MichaÍl Gregorio va rÊga- passant par Michael Jackson. ler le public avec ses imitations à la fois justes et très drôles. Š D.R. Capable de faire varier sa voix de plusieurs octaves, il s'est construit un rÊpertoire Êclectique dans lequel il s'amuse à piocher au grÊ de ses envies. De caricatures en dÊtournements et de surprises en performances, il a crÊÊ sa propre marque de fabrique. Pour cÊlÊbrer ses dix annÊes de scène, l'imitateur trublion dÊbarque dans la Marne avec le meilleur de ses prÊcÊdents shows à travers un spectacle-anniversaire parsemÊ d'inÊdits.

Depuis sept dÊcennies, Holiday on ice enchante les spectateurs du monde entier. Des gÊnÊrations ont vu cette revue qui met à l'honneur le patinage artistique dans sa version la plus festive et esthÊtique. A l'image d'un cabaret sur glace, les patineurs Êblouissent le public avec leurs tenues extravagantes qu'ils changent au fil du spectacle. Les chorÊgraphies favorisent cette dimension fÊÊrique si spÊciale à Holiday on ice. Mais si le succès est toujours au rendez-vous après tant d'annÊes de reprÊsenL'histoire d'un RomÊo et d'une Juliette sur patins Êmerveillera tations en France et à l'internale public les 29 et 30 mars Š D.R. tional, c'est aussi grâce à l'utilisation des techniques à la pointe. Pour illuminer les costumes glamour à paillettes, les effets spÊciaux sonores et visuels sont choisis avec soin. Cette nouvelle version, intitulÊe  Believe , Êblouira petits et grands. 34 patineurs se lanceront sur la piste glacÊe sur laquelle se jouera l'histoire de Clarissa et Antonio, deux personnages qui s'aiment mais qui vivent dans deux mondes opposÊs à l'image d'une Juliette et d'un RomÊo des temps modernes. De la glisse aux figures artistiques, de la voix de Nathalie PÊchalat à un surprenant numÊro de pole dance, Holiday on ice rÊussit son pari : continuer à faire rêver le public en l'entraÎnant dans un univers poÊtique et magique. Frissons, Êmotions et happy end garantis !

4 ÂŤ MichaĂŤl Gregorio, J'ai 10 ans ! Âť, vendredi 1er avril Ă 20 h au Millesium d'Epernay.

Tarifs : 43/47 â‚Ź

4 ÂŤ Holiday on ice, Believe Âť, mardi 29 mars Ă 20 h 30 et mercredi 30 mars Ă 14 h 30 et Ă 17 h 30 au Millesium d'Epernay. Tarifs : de 32 Ă 69 â‚Ź.

F.L

Fanny Lattach

Cholet PALAIS DES SPORTS P. DE COUBERTIN Billetterie en ligne sur

www.ccrbasket.com

En vente dans les magasins LECLERC (RĂŠseau Ticketnet)

et suivez-nous sur

•

Š 361 degrÊs • Châlons-en-Champagne

VENDREDI 25 MARS 20H À CHÂLONS

15

SORTIES

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ThÊâtre - Le Salmanazar

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

Ce week-end

En 1937, un an avant sa mort, Horvåth Êcrit son dernier rÊcit :  Un fils de notre temps . Moins d’un siècle après, son œuvre est toujours aussi stupÊfiante d’actualitÊ.

Sur la scène du Salmanazar à Epernay, Jean Bellorini vous invite à dÊcouvrir l’adaptation thÊâtrale de cet ultime roman. Un jeune garçon au chômage dÊcide de s’engager dans l’armÊe allemande, autant pour donner du sens à son existence que pour Êchapper à la misère. Perdu dans la masse, en rÊvolte contre son père pacifiste, il est Un jeune homme au chômage cherche un sens à sa vie en se rapprochant conditionnÊ à la haine de des extrêmes. Š D.R. l’autre. Mais blessÊ et ÊcartÊ du combat, lâchÊ par l’armÊe, il retourne à son misÊrable quotidien. Horvåth, conscient des dangers du nazisme et contraint lui-même à l’exil, dresse un tableau sans appel d’une idÊologie fondÊe sur le mÊpris. Sur une scène entièrement nue, le rÊcit est po rtÊ par la voix, la sensibilitÊ et l’imaginaire de quatre comÊdiens. Tour à tour chœur ou orchestre, violon, trompette, claviers et guitare sont prÊsents sur la scène. L’adaptation thÊâtrale du cÊlèbre rÊcit se veut touchante et accessible à tous les niveaux.  Je crois qu’on vient au thÊâtre pour regarder et Êcouter  l’humain , explique Jean Bellorini. Parce que c’est là oÚ les hommes parlent aux hommes, parce que le temps y prend une autre valeur. On peut y sentir de manière presque concrète ce lien invisible qui nous relie tous : la vie.  4  Un fils de notre temps , au Salmanazar à Epernay jeudi 31 mars à 20 h 30 Tarif : 12₏50 à 24₏50 – DurÊe : 1h45 – A partir de 15 ans Renseignements et billetterie sur billetterie@lesalmanazar.fr ou au 03 26 51 15 99

P.S

ThÊâtre - MJC Aÿ

SPECTACLES VENDREDI 25 MARS THÉÂTRE :  DANS LES CHAUSSURES D’UN AUTRE 

Deux frères, deux destins : l’un rêve d’une vie de famille avec enfants, l’autre ne sent pas à l’aise dans ses baskets. Le premier se voit père au foyer, le second voudrait être une femme...Une pièce aux accents napolitains sur les normes sociales et le poids des traditions.

A 19h à la MJC d’Aÿ. Tarifs : 3 à 12 ₏.

THÉÂTRE :  VIRGINIA WOLF 

 Un matin, ma soeur Virginia s’est rÊveillÊe d’humeur fÊroce.  Sur un grand lit, deux petites filles jouent et rÊpètent ces mots comme une comptine et puis la colère Êclate, Virginia grogne, hurle à la lune et fait des tas de choses très Êtranges. Pour l’aider, Vanessa va alors dÊployer toutes les forces que lui procure son amour de soeur jusqu’à inventer le magnifique jardin de ses rêves Bloomsberry...

A 10h et 14h30 au Salmanazar. A partir de 5 ans.

Tarifs : 5₏ ou 9₏. RÊsas : 03 26 51 15 99 billetterie@lesalmanazar.fr SAMEDI 26 MARS RÉCIT CONTÉ :  KAPUTT 

La guerre. La crue, la tuante. Celle aussi des diplomates et des animaux martyrisĂŠs. Mais dite ici par un conteur hors pair. Et les images, atroces et magnifiques, naissent dans votre esprit. On est transportĂŠ au front de l’est, en 1941-42, de la Finlande Ă

4  Dans les chaussures d'un autre , vendredi 25 mars à 19 h à la MJC d'Aÿ. Tarifs : de 3 à 12 ₏.

RĂŠservations au 03 26 55 18 44.

LOISIRS VENDREDI 25 ET SAMEDI 26 MARS DÉGUSTATIONS DE VINS CLAIRS 2015

Atelier pÊdagogique pour dÊcouvrir les diffÊrents cÊpages et parcelles. L’association Le sentier du vigneron vous invite à cette soirÊe animÊe par Geoffrey Orban (EducaVin) et Richard Dailly (Trajectoire Vin). Thème :  les prÊmices d’un millÊsime  dÊcouverte exclusive des vins clairs d’une rÊcolte d’exception.

Le 25 et 26 mars de 19h30 Ă 21h30.

Au 1 place Garitan Ă Mutigny. Tarif : 35 â‚Ź/pers.

RĂŠsas avant le 18/03 au 06 84 98 50 54 ou sentierduvigneron@orange.fr SAMEDI 26 MARS ZUMBATHON

Cours de zumba au profit de l’association Rêves.

De 14h Ă 17h au Palais des fĂŞtes.

EntrÊe : 12 ₏ sur place - 10 ₏ en prÊ-vente RÊservÊ aux adultes et enfants dès 10 ans.

À venir SPECTACLES LUNDI 28 MARS THÉÂTRE :  LE PETIT POILU ILLUSTRÉ 

Colin, animĂŠe par Patrice Deparpe, directeur du MusĂŠe dĂŠpartemental Matisse du Cateau-CambrĂŠsis (59).

Un duo de clowns raconte les absurditĂŠs de la guerre et la mobilisation de la bataille de la Marne.

Ils miment certaines situations et passent des saynètes satiriques à des chansons de cabaret pour amener une touche d’humour dans ce noir tableau.

Ă€ 18h Ă la CitĂŠ du Champagne 32 bis, rue Jeanson, AĂż. RĂŠservations obligatoires au 03 26 55 98 88 ou cite@champagne-collet.com

MARDI 29 ET MERCREDI 30 MARS HOLIDAY ON ICE

P.C

RĂŠsas : 03 26 55 18 44 ou contact@mjc-ay.com

RĂŠsas : 03 26 55 18 44 ou contact@mjc-ay.com.

Ă€ 15h Ă la salle Les Diablotins, Champillon. Tarifs : 3 Ă 8 â‚Ź. RĂŠsas : 03 26 55 18 44 ou contact@mjc-ay.com

Eduardo a ĂŠpousĂŠ Carlotta.

Cette dernière ne vit que pour sa carrière. Alors qu'Eduardo rêve ardemment d'un enfant, sa femme s'y refuse rÊsolument. Giovanni est un incommensurable indÊcis. TorturÊ par le besoin de devenir une femme, il est dans un perpÊtuel Êvitement.

Lucia son Êpouse qui ignore tout de ses tourments cherche dÊsespÊrÊment à trouver le moyen de rÊveiller Dans les chaussures d'un autre, on n'est pas toujours bien dans ses bas- sa libido. C'est alors qu'un kets... Š D.R. personnage fait son entrÊe : Vanessa. A travers l'histoire de ces deux frères, la ligne directrice de ce spectacle pourrait être l'adage  choisir, c'est renoncer . Car à travers ces personnages à la recherche du bonheur auquel tout être humain aspire, s'insinuent les questions intrinsèquement liÊes à notre condition. Nos choix sont-ils dictÊs par nos propres dÊsirs ? Sommes-nous, à notre corps dÊfendant, tributaires des diktats imposÊs par la famille et la sociÊtÊ ? Sommesnous capables d'être vrais ou bien en reprÊsentation constante dans le but inavouÊ de plaire ? Comme très souvent dans ses pièces, l'auteur, metteur en scène et comÊdien napolitain Fabio Marra aborde ici le thème de la cellule familiale pour mettre en exergue l'individualitÊ. Avec ces personnages savoureux et ses rÊpliques enlevÊes, il insuffle une distance par rapport aux questions qu'il soulève et livre au public un spectacle drôle et Êmouvant.

l’Ukraine, en compagnie de l’immense romancier Curzio Malaparte (1898-1957). Correspondant de guerre d’une Italie alliÊe à l’Allemagne nazie, Malaparte Êcrit Kaputt directement au front, en cachette, sachant pertinemment se trouver du  mauvais côtÊ . Le livre sera publiÊ en 1943. Il dit un monde en chaos, oÚ l’on distingue mal le vrai du faux, et qui demeure fondamentalement celui dans lequel nous vivons.

A 19h à la mJC d’Aÿ. Tarifs : de 4 à 12 ₏.

Ce spectacle sÊduit le public à travers des shows sur glace spectaculaires alliant le plus haut niveau de patinage artistique et les techniques de production les plus rÊcentes. La marque Holiday on Ice est devenue emblÊmatique d’une combinaison rÊussie entre effets spÊciaux (audio et Êclairage), costumes glamours et meilleurs patineurs du monde.

Au Millesium mardi 29 mars Ă 20h30 et mercredi 30 mars Ă 14h et 17h30. Tarifs : 32 Ă 69 â‚Ź.

CONCERTS VENDREDI 1 AVRIL CHANSON FRANÇAISE

1ère partie : ValÊrian Renault. 2ème partie : Evelyne Gallet À 20h30 à la MJC d’Aÿ. Tarifs : de 3 à 12 ₏.

RÊsas : 03 26 55 18 44 ou contact@mjc-ay.com JEUDI 7 AVRIL L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DÉPARTEMENTAL DES JEUNES MARNAIS

L’orchestre accueillera cette annÊe le violoncelliste Pierre Cordier dans une interprÊtation du 1er mouvement du concerto pour violoncelle en la mineur de Schumann. Le programme prÊvoit Êgalement (sous rÊserve de changements) des extraits des suites de Peer Gynt d’Edvard Grieg ainsi qu’une musique de film. À 20h30. EntrÊe libre au thÊâtre Gabrielle-Dorziat.

Rens. au 03 26 69 40 82.

CONFÉRENCE MERCREDI 30 MARS HENRI MATISSE, APPROCHES CROISÉES

Deuxième confÊrence de l’exposition  Du Tumulte noir à Jazz  consacrÊe à Henri Matisse et à Paul

LOISIRS MERCREDI 30 MARS RENCONTRE AVEC L’ASSOCIATION ERATOSTHĂˆNE

Curieux du ciel, des Êtoiles ou curieux tout court, venez rencontrer les bÊnÊvoles de l’association Eratosthène, basÊe à Pierry. Celle-ci prÊsentera son activitÊ et dÊvoilera les prochains rendez-vous d’observation dans la rÊgion. Aucune connaissance en astronomie n’est nÊcessaire pour participer.

De 13h30 à 18h à la mÊdiathèque Centre-ville. EntrÊe libre.

VENDREDI 1 AVRIL SOIRÉE JEUX

Au programme avec l’association Bulle de jeux : des jeux de plateaux parfois mÊconnus et des grands classiques des jeux de sociÊtÊ à (re)dÊcouvrir. Vous pouvez Êgalement apporter vos propres jeux !

Snacks et gourmandises sont prÊvus. À 19h. EntrÊe libre à la mÊdiathèque Daniel-Rondeau.

SAMEDI 2 AVRIL INITIATION À LA DÉGUSTATION DE CHAMPAGNE

PrÊsentation de la Champagne, du vignoble champenois, des cÊpages et de leurs caractÊristiques aromatiques. PrÊsentation de l’Êlaboration et des diffÊrents acteurs Êconomiques. DÊgustation commentÊe de 4 champagnes diffÊrents.

RÊservation recommandÊe. À 14h30 à la Villa Bissinger, 15 rue Jeanson à Aÿ.

Tarif : 25â‚Ź. Infos au 03 26 55 78 78 ou infos@villabissinger.com VENDREDI 1ER AU DIMANCHE 3 AVRIL 20E RALLYE EPERNAY VINS DE CHAMPAGNE

Manche d’ouverture du Championnat de France des rallyes deuxième division. NouveautÊ : spÊciale chronomÊtrÊe en centre-ville.

Parcours et programme sur www.asac-champagne.fr.

16

SORTIES

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

One man show - Kabaret Champagne Music-Hall

Concert - Cartonnerie

La logique du sexe opposÊ vous Êchappe ? Pas de panique, tout s’explique. Après l’incroyable succès de son spectacle  Les hommes viennent de Mars, les femmes de Venus , Paul Dewandre est de retour sur les routes de France avec un nouvel opus :  Les hommes viennent de Mars, les femmes de Venus 2, l’aventure continue . Cette foisci, pas de blouse blanche ni de tableau noir, mais un tablier de jardinier. Pour le comÊdien belge, le couple c’est comme un Sur scène, Paul Dewandre vous donnera tous les conseils pour trouver jardin : dès qu’on arrête de s’en occuper, tout part en friche au le bonheur dans la vie de couple Š DR bout de quelques mois et tout est à refaire ! Sur la scène du Kabaret de Tinqueux le mardi 29 mars, Paul dÊcodera de nouvelles situations du quotidien en couple et en famille, et apportera des pistes inÊdites pour mieux se comprendre, mieux s’entendre et mieux s’aimer. HabitÊ, possÊdÊ et passionnÊ par le rôle qu’il interprète sur scène depuis des annÊes, Paul ne se prend toujours pas pour un comÊdien.  Je ne joue pas le spectacle, je le vis, explique-t-il. Parce que c’est là justement tout l’intÊrêt du spectacle : je me fonde sur ma propre expÊrience de vie, de couple et le public l’a bien compris . A mi-chemin entre le one man show et la thÊrapie de couple, ce nouveau spectacle vous dÊmontrera qu’il est bien possible de comprendre l’incomprÊhensible. RÊsultat : on rit de soi, de son partenaire, de ses amis et même de ses parents. Une soirÊe pleine d’humour et d’enseignements à voir en couple.

Pauline Saintive

4  Les hommes viennent de Mars, les femmes de Venus 2 , mardi 29 mars à 20 h, au Kabaret à Tinqueux. Tarif : 42₏ - DurÊe : 1 h. Renseignements et billetterie sur le-k-reims.com

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES A l’audience du TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE de CHALONS EN CHAMPAGNE, au Palais de Justice de ladite Ville, 2 Quai Eugène Perrier, au plus offrant et dernier enchÊrisseur, il sera procÊdÊ à la vente aux enchères publiques :

Le MERCREDI 4 MAI 2016 Ă 08H30 FERE CHAMPENOISE (51230),

1/ Une maison d’habitation en cours de travaux situÊ 246 rue du MarÊchal Foch comprenant : - au rez de chaussÊe : entrÊe, cuisine, WC, salle à manger, salon sur rue, - à l’Êtage : deux chambres, salle de bains, - chauffage central au fuel, cave en sous-sol, - petit jardinet clos par une grille sur la rue devant la maison.

CadastrÊe lieudit  246 rue du MarÊchal FOCH , section AC n°27 pour 85 ca.

2/ Un passage commun au levant de la maison cadastrÊ lieudit  LA VILLE  section AC n°23 pour 86 ca, pour parts et portions. Cour au nord du passage commun ci-dessus, laquelle est grevÊe d’un droit de passage de 3 mètres de largeur au profit de la parcelle lieudit  LA VILLE  cadastrÊ section AC n°523 de 18 ca.

3/ Grange et garage au nord de cette cour. Derrière la grange, au nord, jardin aboutissant sur le boulevard des Lilas, cadastrÊs lieudit  246 rue du MarÊchal FOCH  n°AC n°538 pour 3 a 17 ca.

MISE A PRIX

22 Â 00 0 â‚Ź (VINGT DEUX MILLE EUROS)

Outre les charges, clauses et conditions ÊnoncÊes au cahier des conditions de la vente dÊposÊ au secrÊtariat greffe du Juge de l’ExÊcution du Tribunal de Grande Instance de CHALONS EN CHAMPAGNE sur la mise à prix sus indiquÊe. Les enchères ne pourront être portÊes que par le ministère d'un Avocat du Barreau de Châlons-en-Champagne sur la mise à prix indiquÊe. Il sera procÊdÊ à la visite de l’immeuble sur rendez-vous par les soins de MaÎtre JOLLY, Huissier de Justice à SEZANNE, (tÊl : 03.26.42.54.09).

Pour tous renseignements, s'adresser :

signĂŠ P. DEROWSKI

Au Cabinet DEROWSKI et ASSOCIEES, SociÊtÊ dʟavocats Inter Barreaux de Reims et de Châlons-en-Champagne dont le siège est 6 rue du Paulmier à EPERNAY (51200) et ayant bureaux 9 rue des Marmouzets, 51100 REIMS, tÊl : 03.26.51.13.73 et fax : 03.26.51.13.74

au Greffe du Juge de lĘźExĂŠcution du TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE de CHALONS EN CHAMPAGNE au palais de justice, oĂš est dĂŠposĂŠ le cahier des conditions de la vente et oĂš il peut ĂŞtre consultĂŠ.

Auteur, compositeur et interprète originaire de Reims, Barcella n'Êtait pas passÊ par chez lui depuis deux ans. Jongleur de mots atypique et solaire, il reviendra le 4 juin prochain clore la folle tournÊe de son troisième album Puzzle en grande salle pour un concert annoncÊ comme exceptionnel et dÊjantÊ. Artiste parmi les plus inventifs de sa gÊnÊration, le RÊmois aime mÊlanger les genres crÊant des ponts entre la chanson française et le hip hop animÊ par une recherche de la perfection de la diction servant une ironie fÊroce et une imagination dÊbordante. Un bon moment à passer pour patienter avant un nouvel album d'ores et dÊjà en prÊparation et qui devrait sortir en 2017.

4 Barcella, samedi 4 juin, Ă 20 h, Ă la Cartonnerie, Reims. Tarifs : 19 Ă 28â‚Ź.

Š DR

EN BREF Le festival de BD d'Hautvillers prĂŠpare ses dix ans

L'association BD Bulles est à pied d'œuvre pour organiser la 10ème Êdition de son festival dÊdiÊ à la bandedessinÊe, les 23 et 24 avril prochain. Une vingtaine d'auteurs, dont Jean SolÊ, Pascal Regnauld, Daniel Casanave et bien d'autres, seront prÊsents pour dÊdicacer leurs albums à la salle des fêtes de la commune. Les planches de Miguelanxo Prado, prÊsident d'honneur du festival, mais aussi d'Aude Samama et de David Merveille seront exposÊes gratuitement au public dans diffÊrents lieux d'Hautvillers. En marge des expositions et rencontres d'auteurs, un atelier de sÊrigraphie et un atelier tablette numÊrique seront assurÊs par des professionnels. L'Êquipe du festival, qui bÊnÊfice du soutien de la commune, de l'Office de tourisme intercommunal et de plusieurs vignerons, encourage Êgalement tous ceux qui le souhaitent à contribuer à cette 10e Êdition. Elle a lancÊ son financement participatif via la plateforme Ulule, consultable à cette adresse : https://fr.ulule.com/festival-bd/ Renseignements : www.bd-bulles.com

SORTIES

Cirque - La Comète

Le corps humain, une horloge comme les autres ?

La saison cirque de Furies se poursuit et accueille désormais la compagnie Sisters, made in Suède. Elle réunit en piste trois artistes, mais aussi trois nationalités – française, danoise et espagnole – et trois univers singuliers.

L'histoire débute en 2009, lorsque Valia, Mikkel et Pablo se rencontrent sur les bancs de l'Université de danse et de cirque, à Stockholm. Ils se passionnent tous trois pour le double mât chinois, mais optent également pour des spécialités différentes : le fil Clockwork, une première création ingénieuse et minutieuse conçue par la souple, la danse acrobatique compagnie Sisters. © Emilio Rivera ou encore la roue allemande.

Très vite, ils mettent leurs atomes crochus au service d'un même collectif puis d'une première création : Clockwork (traduisez « mécanisme d'horloge » en Français). Ou comment inventer, avec génie et minutie, un nouveau langage corporel commun. Pensé et conçu au millimètre près, dans un timing parfait, ce spectacle interroge sur la capacité des corps à ne former plus qu'un. Une seule et même entité, un seul et même mouvement. Le tout réglé comme du papier à musique. Evidemment, il a fallu conjuguer avec les individualités de chacun. Une expérimentation particulièrement réussie. A l'image de l'horloge qui nécessite de tous ses mécanismes pour fonctionner, les acrobates jonglent entre leurs jambes, leurs bras, leurs torses et leurs têtes pour donner vie à leur propre mécanisme synchronisé. Et humain. L'illusion est saisissante.

4 Clockwork - Dans le cadre de la saison cirque de Furies - Vendredi 25 mars à 20 h 30 à la Comète Infos et réservations auprès de la Comète (03 26 69 50 99 - billetterie@la-comete.fr) ou de Furies (03 26 65 90 06 – billetterie@furies.fr).

Sur articles signalés en magasin.

Sonia Legendre

CINÉMA LE PALACE 33 Boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 Du 23 au 29 mars 2016 Au nom de ma fille mer : 18h ven : 21h sam : 17h - 22h30 dim : 15h - 20h lun : 14h30 mar : 18h Marseille mer : 16h - 18h jeu : 20h30 ven : 14h30 - 21h sam : 14h30 - 20h dim : 11h 15h - 22h30 lun : 14h30 - 20h30 mar : 18h Divergente 3 mer : 18h jeu : 14h30 ven : 21h sam : 17h - 20h - 22h30 dim : 11h - 17h30 - 20h - 22h30 lun : 17h30 - 20h30 mar : 14h30 - 18h - 20h30 Zootopie mer : 13h45 sam : 14h30 dim : 11h - 15h lun : 14h30 Médecin de campagne mer : 13h45 - 16h - 18h - 20h30 jeu : 20h30 ven : 14h30 - 18h - 21h sam : 14h30 - 17h - 20h - 22h30 dim : 11h - 15h - 17h30 - 20h - 22h30 lun : 14h30 - 17h30 - 20h30 mar : 14h30 - 18h - 20h30 Batman vs superman l’aube de la justice mer : 14h30 - 20h30 jeu : 14h30 ven : 14h30 - 21h sam : 14h30 - 17h30 dim : 14h30 - 20h30 lun : 17h30 - 20h30 mar : 14h30 20h30 seances en 3d mer : 17h30 jeu : 20h30 ven : 18h sam : 20h30 dim : 17h30 lun : 14h30 mar : 17h30 Room mer : 13h45(vf) - 20h30(vf) jeu : 14h30(vf) ven : 18h(vf) sam : 17h(vf) - 22h30(vo) dim : 17h30(vf) - 20h(vo) lun : 17h30(vf) mar : 20h30(vo) La dream team mer : 16h - 20h30 jeu : 20h30 ven : 14h30 - 18h sam : 14h30 - 20h dim : 11h - 17h30 - 22h30 lun : 17h30 - 20h30 mar : 14h30 - 20h30 Merci patron ! mer : 20h30 jeu : 14h30 sam : 17h - 22h30 dim : 17h30 - 20h lun : 17h30 mar : 14h30 - 20h30 Dieumerci ! mer : 13h45 - 16h jeu : 20h30 ven : 14h30 - 18h sam : 14h30 - 20h dim : 11h - 15h - 22h30 lun : 14h30 - 20h30 mar : 18h

L’Illusion comique Texte

Pierre Corneille Mise en scène

Christine Berg

22 > 02

Jusqu'au 16 Avril 2016

M A R S AV R I L

Rejoignez nous sur

illustration Gg / lovedesigngg.tumblr.com

17

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

www.lacomediedereims.fr

18

SORTIES

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Exposition - Dizy

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

Expositions JUSQU’AU LUNDI 28 MARS L’ATELIER DE SAINT-MARTIN-D’ABLOIS

L’Atelier dessin peinture, groupe d’amateurs libres qui rÊunit des peintres pratiquant toutes techniques de peinture, organise son exposition annuelle. Les crÊations des enfants du groupe scolaire de St Martin d’Ablois/Vinay/Brugny seront aussi prÊsentÊes.

A gagner : une toile de Bernard Chevrier.

EntrÊe libre à la salle de la mairie de St-Martin-d’Ablois.

Du samedi 26 au lundi 28 mars de 9h Ă 18h.

Rens. : 03 26 59 96 03 PEINTURE : STÉPHANIE DAVERDON

Les paysages de Champagne, la nature et les Êmotions qu’elle dÊgage par cette artiste du cru.

EntrÊe libre aux horaires de l’Office de tourisme d’Epernay.

JUSQU’AU JE UDI 31 MARS  SOUFFLER N’EST PAS JOUER 

Oeuvres de la collection du Frac Champagne-Ardenne : Nicolas Boulard / Sylvain Bourget / Claude Closky / Raymond Hains / Pierre Huyghe / Koki Tanaka Au phare de Verzenay du mardi au vendredi de 10h Ă 17h.

Les samedis et dimanches de 10h Ă 17h30.

Tarifs : de 3 Ă 8 â‚Ź. Renseignements et visites au 03 26 07 87 87.

Le photographe rÊmois propose une vision dÊcalÊe des paysages urbains. Š l'Hebdo du Vendredi

Les Halles du Boulingrin, la place du Forum et la cathÊdrale de Reims sont presque mÊconnaissables dans les photos de Raynald Najosky qui saisit l’ambiance d’une ville comme peu d’artistes savent le faire. La Maison des associations de Dizy accueille une soixantaine de ses clichÊs, saisissants d’originalitÊ et d’audace. PrÊsentÊes sous forme de triptyque, ses œuvres sont totalement dÊcalÊes. L’œil de Raynald Najosky est venu capter, dans un espace vide, l’horloge du marchÊ du Boulingrin qui Êvoque l’idÊe d’un temps suspendu. Les contours mÊtalliques de la tour installÊe en centre-ville lors des fêtes de fin d’annÊe donnent une image très graphique de l’urbanisme local. Le photographe est montÊ au dernier Êtage d’un immeuble de la place Buirette pour saisir une vision onirique de la ville des Sacres, presque fantasmagorique. Il a attendu que le luchron, cet oeuf en mÊtal installÊ place de la RÊpublique, soit stockÊ dans une friche industrielle pour en montrer toute la singularitÊ. A Paris, quand le photographe monte en haut de la Tour Eiffel, c’est pour montrer, à ses pieds, des passants cachÊs sous des parapluies de toutes les couleurs. Raynald Najosky a fait imprimer ses photos sur des sacs en tissu confectionnÊs par une crÊatrice. Elles peuvent ainsi voyager. Il sera prÊsent à la Maison des associations dimanche 24 avril à partir de 14 h dans le cadre de l’organisation d’un salon du bien-être et de la dÊtente. L’occasion de l’interroger sur sa vision du monde et ses techniques ÊpurÊes de prises de vue, pratiquement jamais retouchÊes.

4 EntrĂŠe libre jusqu'au 24 avril. Ouvert mardi de 16 h 45 Ă 18 h, mercredi de 13 h 30 Ă 18 h, jeudi de 8 h Ă 12 h, vendredi de 13 h 30 Ă 18 h et samedi de 9 h Ă 12 h.

P.S

JUSQU’AU VE NDREDI 22 AVRIL PHOTO : RAYNALD NAJOSKY

Raynald Najosky a capturÊ, en qualitÊ de noirs et de blancs, les mouvements d’ailes gracieux de la Danseuse volatile et du Dinausaure ailÊ. Des bras, semblables aux phalanges des oiseaux, brassent, en force et en lÊgeretÊ, l’Êpaisseur d’un ciel chorÊgraphique.

EntrĂŠe libre Ă la Maison des associations de Dizy. Mar. 16h45-18 h, mer. 13h30-18h, jeu. 8h-12h, ven. 13h30-18h et sam. 9h-12h. EntrĂŠe libre. Rens. au 03 26 55 99 60.

JUSQU’AU SAME DI 23 AVRIL CARNET DE VOYAGE

Olivier Sauzereau est un photographe spÊcialisÊ dans la prise de vue des phÊnomènes astronomiques. L’originalitÊ de son travail astrophotographique est de montrer le ciel astronomique vu depuis la Terre, offrant ainsi aux nÊophytes la possibilitÊ de dÊcouvrir le monde de l’astronomie avec une Êmotion tout d’abord esthÊtique.

EntrÊe libre aux mÊdiathèques Centre-ville et Daniel-Rondeau.

JUSQU’AU SAME DI 30 AVRIL PEUPLONS L’UNIVERS !

Participez à une crÊation collective autour du thème de l’espace. Dessin, coloriage, volume, pixel art, couture : pour participer Êchangez votre rÊalisation dans l’une des mÊdiathèques contre un bulletin de participation à glisser dans l’urne. Un coloriage gÊant à partager sera Êgalement mis en place. Feutres et crayons à disposition. Livres à gagner.

EntrÊe libre aux mÊdiathèques Centre-ville et Daniel-Rondeau.

Chiner Sa me di 26 ma rs

ST-MARTIN D'ABLOIS – VIDE-GRENIERS

CONDÉ-SUR-MARNE – VIDE-GRENIERS

REIMS – VIDE-DRESSING

6h-18h - Place de la foulerie, rue Michel Destrez et salle des fĂŞtes

7h-18h – Centre du village

14h-17h - 20, rue du Ruisselet

LAVAL-SUR-TOURBE – VIDE-GRENIERS

7h-18h – Place de la mairie

WITRY-LES-REIMS – VIDE-DRESSING

10h-19h - La Grange DĂŠco, 8, avenue de Reims

VALMY – MARCHÉ AUX PUCES

7h-19h - Site d'Orbeval

MOIREMONT – VIDE-GRENIERS

8h-18h – Rues du Village et Rucher-Êcole D imanche 27 mars

VINAY – VIDE-GRENIERS

BISSEUIL – VIDE-GRENIERS

Salle des fĂŞtes

PROUILLY – VIDE-GRENIERS

Lundi 28 mars

6h-18h – Centre du village et salle des fêtes (8h30-12h30)

6h-18h – Centre du village (quai nord du canal)

BLAISE-SOUS-ARZILLĂˆRES VIDE-GRENIERS

CORMONTREUIL BOURSE AUX OISEAUX D'ÉLEVAGE

7h-18h – Rue basse

10h-17h - EntrÊe gratuite Salle polyvalente, boulevard Alsace-Lorraine EPERNAY – VIDE-GRENIERS

Parking Jard, esplanade Charles de Gaulle

CHĂ‚LONS-EN-CHAMPAGNE VIDE-GARAGE

8h-18h 16, avenue Jeanne d'Arc

ST-MEMMIE – VIDE-GRENIERS

6h-18h – Centre-ville, rue Jacques Simon

ST-GEMME – VIDE-GRENIERS

Centre du village

Bords 2 Scènes, salle l’Orange Bleue / Espace Simone Signoret, Vitry-le-François v Avril Lartilleux Mai JAM JAM BLEUE jazz manouch ave Christophe et Deborah S DU DIABLE danse et arts du cirque * marr. 03/05 RS EUR SEU 4 ANS DAN 01/0 LES D * ven.

WS metal electro rock * sam. 07/05 DOW M musique tzigane OM DRO HO DR TCHO AT A LATC ZT + LA SZT STERIA + WE ARE SHADO HYS S HY O GRAS SS NO MA MAS ARN PAR PA P en. 20/05 dien et marionnettes * ve * sam 02/04 a ce pourr comÊdi IES DE SCAPIN far RIES BER RBE OUR F FOU LES ies dies comÊd festival d’humour et comÊ 5 AGNE festiv PA MP E EN CHAMPA TRE ÂT THÉÂTR E restitution ateliers thÊâtre amateur * du 27 au 29/0 TRE T ATR S DE THEA PS OUP C COU A conffÊÊrence lyrico burlesque VA DIVA DIVINE DIV J Juin * jeu. 28 et ven 29/04

LE

ASK metal punk rock * sam 30/04 S + ASK AGES ES ENRAGE DES AL D B BAL

ic les jeune public, acles ectac es, spect ĂŠtrages, es courts-mĂŠtrag soirĂŠes FĂŞte de la musique, soirĂŠ FĂŞte ires atelierrss scolaires n atelie tion tutio restitu resti

Bords 2 Scènes, Quartier des bords de Marne, Vitry-le-François / 03 26 41 00 10 / www.bords2scenes.fr

19

LOISIRS

Du 25 au 31 mars 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

L’horoscope

MĂŠtĂŠo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Le Soleil soutient vos amours et booste considĂŠrablement votre charisme et votre libido !

GoĂťtez donc pleinement et sans rĂŠserve cette belle semaine qui vous rĂŠconciliera avec vous-mĂŞme.

Vous jouez une partie importante et devez donc vous investir corps, cœur et âme si vous voulez faire avancer vos projets. Faites ce qui doit être fait, même si ce n’est pas toujours intÊressant.

Vendredi

7° 12°

Samedi

6° 17°

Dimanche

7° 13°

Lundi

6° 13°

SCORPION du 23.10 au 22.11

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Quoiqu'il en soit, vous comprendrez l'urgence de rĂŠgler dĂŠfinitivement des problĂŠmatiques rĂŠcurrentes qui vous ont ĂŠloignĂŠ(e)s de vos objectifs rĂŠels et de vos besoins fondamentaux.

La semaine favorisera votre vie affective. Vous devrez payer de votre personne pour conquÊrir le cœur de l'être dÊsirÊ. PersÊvÊrez dans cette attitude de confiance en vous, vous avez tout à y gagner.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

C’est une pÊriode de renouveau, essayez donc de ne pas offrir trop de rÊsistance à des changements qui vous effraient certes mais pourraient à terme vous ouvrir des perspectives heureuses.

Votre semaine dĂŠbutera dans la bonne humeur.

En pleine possession de vos moyens, vous serez davantage en mesure de relever les dĂŠfis qui se prĂŠsenteront sur votre route.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Aujourd’hui, les cœurs et les corps s'embraseront pour le meilleur ou pour le pire. Il faudra vous renouveler et vous adapter à des situations dont vous n’avez pas forcÊment l’habitude.

Vous parviendrez à obtenir ce que vous jugez vous revenir de droit pour peu que vous agissiez avec plus de cœur et conviction. Au plan affectif, il est conseillÊ aux cÊlibataires d’ouvrir l’œil et le bon !

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

La semaine ne sera pas tiède mais bien sous pression positive ou... explosive selon vos inclinations. Attention, trop de non-dits peuvent gÊnÊrer des complications dans votre communication.

Cette semaine, vous pourrez faire la fĂŞte certes mais pour franchir le cap en beautĂŠ et en forme, rĂŠsistez Ă la tentation... d'aller trop loin !

VIERGE du 23.08 au 22.09

MĂŠfiez vous de votre tendance Ă croire que tout vous est acquis de droit et privilĂŠgiez le dialogue et l'ĂŠcoute ! Les astres vous aideront Ă mieux maĂŽtriser les situations qui se prĂŠsenteront Ă vous.

Le moment est bien choisi pour faire un checkup complet afin de cerner vos fragilitĂŠs et de renforcer vos dĂŠfenses. Vous devez chouchouter votre organisme et veiller au grain.

le le

POISSONS du 20.02 au 20.03

BenoĂŽt MELVHILLE

QualitÊ de l’air

4

Vendredi 25 mars

Samedi 26 mars

Dimanche 27 mars

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualitÊ de l’air à 10 – très mauvaise qualitÊ de l’air.

La CLCV vous informe

Depuis aoÝt 2015, le dÊlai de rÊtractation de 14 jours prÊvu pour les achats à distance (internet, tÊlÊphone, correspondance) court à compter du lendemain de la rÊception du bien. Vous devez attendre d'être livrÊ pour indiquer au vendeur que vous avez changÊ d'avis. Puis vous devez alors lui renvoyer le produit pour être remboursÊ. S'il s'agit d'un service, le dÊlai court à compter du lendemain de la conclusion du contrat. Auparavant, le droit de rÊtractation pouvait s'exercer dès la validation de la commande pour les biens comme pour les services.

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou par mail à marne@clcv.org

ARC DES EXPOSITIONS SHO SHOW W DEV DEVANT ANT !

TISANS MARCHÉ MAR C HÉÉ DE 1120 20 AR ARTISANS PR ODUCTEURS - VIGNER PRODUCTEURS VIGNERONS ONS 20 GRANDS C CHEFS HE FS PRÉSENTS PRÉSENT É S DÉCOUVRIR ... À DÉC É OUVRIR !

14h - 21h

10h - 20h

10h - 18h

SPÉCIALISTE

D E L’ A M E U B L E M E N T

DU 25 MARS AU 30 AVRIL 2016

DESTOCKAGE

MASSIF

*

*Sur une sélection de produits

TISSU - VOILAGE -

LITERIE

AVANT CHANGEMENT DE

PROPRIÉTAIRE

28, Chaussée Bocquaine - REIMS - 03 26 40 16 30 - www.didier-ameublement.fr Lundi de 14h à 18h30 - Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 Samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h