L'Hebdo du Vendredi Epernay 355

) ' ! ( & **

CE WEEK-END FESTIVAL DE L'OCCASION Grand choix de vĂŠhicules ÂŤ prĂŞt Ă partir Âť

VOLKSWAGEN Epernay Av. Alfred Anatole THEVENET 51530 MAGENTA

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com É d i t i o n Ép e r nay N ° 3 5 5 d u 2 0 a u 26 m a i 2 0 1 6

LOISIRS

!

VOLKSWAGEN Château-Thierry 1 Av. de L'Europe 02400 CHATEAU-THIERRY Volkswagen recommande Castrol EDGE Professional – Volkswagen Group France - s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538

volkswagen.fr

Modèle prĂŠsentĂŠ : Nouveau Tiguan Carat 2.0 TDI 150 BVM6 avec options pack ‘R-Line’ et jantes alliage lĂŠger 20â€? ‘Suzuka’. Cycle mixte (l/100 km) : 4,8. Rejets de CO2 (g/km) : 125. Professionnels, dĂŠcouvrez la version Business de ce vĂŠhicule sur volkswagen-professionnels.fr

STADE

DE

REIMS

!

#

"$%

Leader mondial du luxe, le groupe de Bernard Arnault dÊvoile, ce week-end, son plus beau patrimoine. Certains bloggers influents ont eu la chance de faire un tour de ses propriÊtÊs champenoises en avant-première. Une vÊritable stratÊgie de communication pour le conglomÊrat. p. 6

PEUGEOT EPERNAY et son rĂŠseau dĘźagents

75 av. A.A. ThĂŠvenet - 51530 MAGENTA 03 26 51 50 50 - www.riester.fr

Consommation mixte (en l/100 km) : 308 : de 3,1 à 5 ; 208 : de 3 à 5,4. Émissions de CO2 (en g/km) : 308 : de 82 à 114 ; 208 : de 79 à 125.

(1) En location longue durÊe (LLD) sur 37 mois et pour 30 000 km. Exemple pour la LLD dʟune Peugeot 208 Style 1,2L PureTech 82ch neuve hors options, incluant 3 ans dʟentretien. Montants exprimÊs TTC et hors prestations facultatives. (2) En location longue durÊe (LLD) sur 37 mois et pour 30 000 km. Exemple pour la LLD dʟune Nouvelle Peugeot 308 style 1,2 PureTech 82 neuve hors options, incluant 3 ans dʟentretien. Montants exprimÊs TTC et hors prestations facultatives. Offres non cumulable valables du 02/05/16 au 30/06/16, rÊservÊes aux particuliers pour toute LLD dʟune Peugeot 208 ou dʟune Nouvelle Peugeot 308 neuve dans le rÊseau Peugeot participant, sous rÊserve dʟacceptation du dossier par PEUGEOT FINANCE - Loueur : CREDIPAR, SA au capital de 138.517.008 ₏, RCS Nanterre n° 317 425 981, 12 avenue AndrÊ Malraux, 92300 Levallois-Perret. Le PCP Entretien Plus peut être souscrit indÊpendamment de toute LLD aux conditions disponibles dans le rÊseau Peugeot participant.

2

HUMEURS

ÉDITO &( %%'(!&%$ ( '!(& '%$! % & (# !

Une Êtude rÊcemment publiÊe par l'IFRAP dresse le palmarès de l'absentÊisme dans les collectivitÊs locales des 30 premières villes de France. Reims obtient un bon rÊsultat en se plaçant à la 24ème place avec une moyenne de 21,17 jours d’absence par personne et par an, loin derrière la ville d’Amiens qui arrive en tête du classement avec 39,94 jours d’absence par agent. Ces absences Êtant majoritairement justifiÊes par des arrêt mÊdicaux, on peut donc en conclure que les agents rÊmois se portent mieux que leurs voisins picards. Estce que ce sont les conditions de travail, le climat ou la qualitÊ des soins dÊlivrÊs dans la citÊ des sacres qui rendent les RÊmois deux fois plus rÊsistants à la maladie que les AmiÊnois ? L'Êtude ne le dit pas. Un bÊmol vient brouiller ce tableau idyllique. Si l'on regarde du côtÊ des salariÊs du privÊ, on s'aperçoit que l’absentÊisme n’est que de 16,7 jours par an. Quelle est donc la raison qui permet au travailleur du secteur privÊ de mieux rÊsister à la maladie alors que les conditions climato-mÊdicales sont identiques ? La question reste posÊe. Cette disparitÊ entre secteur public et privÊ est très regrettable, car c'est bien connu, les absents on toujours tort.

FrĂŠdĂŠric Becquet

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du ven dr edi ÊditÊ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

TÊ l. 0 3 26 36 5 0 13 E-mails : RÊdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitÊ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrÊdÊric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef d’Êdition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Fanny Lattach (fanny.lattach@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Loïc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogÊ Parution le vendredi matin ImprimÊ par IPS à Amiens

Du 20 au 26 mai 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

> Cette semaine... &% ( & ('%( % '#$( ( " %!("'( (!' $' #'

Histoire de faire durer le suspens et de boucler sereinement les derniers contrats avec les maisons de production, les têtes d'affiche attendues à la 70e foire de Châlons sont annoncÊes au comptegoutte par les organisateurs.

Et après Kendji Girac, Pascal Obispo, The Avener, Dire Straits Legacy ou encore Ambiance festive assurÊe sur le festival Foire en MaÎtre Gims, le nom de Manu Scène avec la venue de Manu Chao. Š Miss Kristen Chao vient d'être dÊvoilÊ. Il se produira le samedi 3 septembre sur le festival Foire en scène. SoirÊe festive en perspective.

"'$('%( ( % $'!(

Pour la 6e annÊe consÊcutive, Le Domaine Les Crayères organise la SoirÊe Blanche pour cÊlÊbrer le retour de l’ÊtÊ, samedi 18 juin 2016, à partir de 19h.

Lors de cette soirÊe, les convives assistent à diffÊrents concerts, parmi lesquels cette annÊe celui du RÊmois Yuksek, entrecoupÊs d’un somptueux feu Une soirÊe placÊe sous le signe de la musique et de la d’artifice dans le cadre idyl- fête dans le cadre magnifique du Domaine Les lique du parc du Domaine. Crayères. Š DR A cette occasion, tous les participants sont invitÊs à revêtir une tenue blanche. Les rÊservations, ouvertes mercredi 18 mai, sont d'ores et dÊjà closes. Comme l'annÊe dernière, les 3 500 places disponibles se sont ÊcoulÊes le jour même‌ en 18 minutes !

#&% '( "' ( & & %' # '%%'( &#$'%& #'( '!( '( "'!( '("&( &#%'

CrÊÊe en 2004, l’Êpreuve des Boucles de la Marne est devenue en quelques annÊes l'un des rendez-vous incontournables du cyclisme amateur Français. De nombreuses villes Êtapes ont accueilli cette compÊtition et des grands noms du peloton professionnel ont participÊ à cette Êpreuve. La 13ème Êdition dÊbutera le samedi 28 mai par la coupe de France Êlite de GiffaumontChampaubert à Châlons-en-Champagne. A cette occasion, retrouvez la voiture France Bleu Champagne-Ardenne dans la caravane publicitaire et repartez avec de nombreux cadeaux. Puis, dimanche 29 mai, place au cyclo des Boucles de la Marne depuis la commune de Vertus oÚ les Êquipes de France Bleu seront installÊes de 11 h à 13 h pour vous faire vivre en direct l’ÊvÊnement. Sur place, une randonnÊe de 18 km, des baptêmes de l’air en hÊlicoptère et le village.

Ecoutez France Bleu Champagne-Ardenne à : Reims : 95.1 - Châlons en Champagne : 94.8 - Epernay : 103.4

Retrouvez-les sur www.reims.cci.fr

$("&( ' ""' #'( & '$$'( $#& $ %( '("&( &#%'( '!$(&$$# '( (

‌ Hadrien et Philippe Jupin, tous deux boulangers à Tours-surMarne. Le papa, Philippe, s'est installÊ à son compte en 1984.

Il travaille depuis une quinzaine d'annÊes avec son fils, Hadrien. Les baguettes tradition de Philippe (à d.) et Hadrien (à g.) Jupin ont Et si ces profession- ÊtÊ distinguÊes par la FÊdÊration nels se gardent bien dÊpartementale de la boulangerie. de dÊvoiler leurs Š l'Hebdo du Vendredi secrets de fabrication, ils rappellent volontiers quelques ingrÊdients indispensables pour faire une excellente baguette tradition.  Le respect du temps de repos de la pâte et de la tempÊrature, le croustillant de la croÝte et la rÊgularitÊ du façonnage. Nous faisons tout à la main, c'est très important.  Comptez environ six heures de labeur pour obtenir un pain parfait !

Le courrier du (faux) lecteur

%(# $'( '#!("&( $'

Ayant aperçu des affiches dans les rues de Reims, vantant une nouvelle fête, je me devais de rÊagir. Après la kermesse du boudin, la confrÊrie de la citrouille en passant par le rassemblement des adorateurs de la pintade, voilà que l’on nous sert  la première fête de l’autoroute ! . GÊnial ! Quinze tronçons, dont un morceau de l’A26, seront fermÊs à la circulation, ce dimanche 22 mai. Ainsi, les piÊtons en manque d’inspiration pourront dÊlaisser les sous-bois pour aller courir, flâner, pÊdaler, promener leur chien ou pousser leur landau sur un bandeau de bitume !  L’autoroute est appelÊe, le temps d’une journÊe, à devenir un lieu de rassemblement populaire , dixit les initiateurs de la manifestation. Il faut dire qu’avec ses bouchons lors des vacances, avec des travaux omniprÊsents, sans rÊduction implicite, mais avec une hausse presque continue des tarifs des pÊages (+1,2% depuis le 1er fÊvrier), sans parler des aires parsemÊes de dÊtritus, une essence hors de prix et des chauffards confondant bande d’arrêt d’urgence et circuit de Monza‌ Elle a de quoi être impopulaire l’autoroute !

En 2014, les sociÊtÊs concessionnaires ont rÊalisÊ un chiffre d'affaires de 9,22 milliards d'euros HT‌ ça valait bien une fête ! Non ?

3

SOCIÉTÉ

Du 20 au 26 mai 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Loisirs

La pratique du jeu vidÊo a envahi de nombreux foyers et certains en ont même fait leur mÊtier. Attentives depuis plus d'un an à ce mÊdia culturel à part, les mÊdiathèques d'Epernay ont leur propre Êquipe de e-sport (sport Êlectronique), baptisÊe Sparnagames.

u dÊbut du mois de mai, le SÊnat français adoptait le projet de loi pour une RÊpublique numÊrique, crÊant de facto un statut officiel pour les joueurs de jeux vidÊo professionnels. Selon la ministre et secrÊtaire d’Etat au numÊrique, Axelle Lemaire, cela concernerait un peu plus de 200 personnes dans l’Hexagone, tandis qu’on dÊnombre 500 000 participants aux compÊtitions officielles chaque annÊe. Les mÊdiathèques d’Epernay n’ont pas attendu ce jour pour consacrer le jeu vidÊo puisqu’en fÊvrier 2015, des ateliers et expositions Êtaient pour la première fois consacrÊs à ce mÊdia. Les pixels Êtaient en train de se faire une place durable dans les mÊdiathèques sparnaciennes.  Le succès populaire qu’on a rencontrÊ sur ces ÊvÊnements nous a rapidement confortÊ dans l’idÊe qu’il y avait un vrai attrait du public sparnacien pour le jeu vidÊo, raconte Arnault Beylier, responsable du pôle numÊrique du rÊseau des mÊdiathèques. C’est un projet plus

Agriculture

Jeunes ou moins jeunes, ils sont une dizaine à se rÊunir tous les mardis pour jouer ensemble face à d'autres Êquipes du monde entier. Š Ville d'Epernay

large que le jeu pour le jeu. Il y a une sensibilisa-  gamers  se retrouvent pour jouer sur ordinateur, tion au numÊrique, un regard critique sur le mÊdia discuter stratÊgie et s’Êchanger des conseils. et sur la place du jeu vidÊo comme bien culturel.  Après le succès du mois de jeu vidÊo l’an passÊ, C’Êtait logique de poursuivre là -dessus.  Depuis, on avait l’intuition que le e-sport avait sa place dans les mÊdiathèques, les mÊdiathèques ont montÊ Un grand tournoi Fifa estime Arnault Beylier. On leur propre Êquipe de a rÊussi à monter une joueurs. Ils sont dÊsormais le 18 juin Êquipe avec un noyau dur une quinzaine à se rÊunir toutes les semaines autour d’une Êquipe baptisÊe d’une dizaine de personnes qui joue rÊgulièrement Sparnagames et à pratiquer le e-sport (pour sport ensemble, s’agrandit, se modifie, autour de son Êlectronique) à plusieurs. Chaque mardi, les fidèles coach, Paolo. C’est comme une Êquipe sportive. 

Chaque annĂŠe, l'opĂŠration Fermes ouvertes propose aux ĂŠcoliers marnais de visiter plusieurs exploitations et de dĂŠcouvrir les diffĂŠrents mĂŠtiers de l'agriculture. Zoom sur des rencontres pĂŠdagogiques et ludiques.

'opÊration Fermes ouvertes est nÊe il y a un quart de siècle, à l'initiative de la FÊdÊration nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA). Très vite, elle s'est dÊployÊe dans la Marne, et permet chaque annÊe d'accueillir une vingtaine de classes (du CE2 au CM2) dans diffÊrentes exploitations. Une excellente façon d'expliquer aux Êlèves les multiples facettes du mÊtier d'agriculteur et de rÊpondre à toutes leurs questions. Même les plus saugrenues.  L'an passÊ, les enfants m'ont demandÊ si j'Êtais mariÊ, sourit SÊbastien Rabot, qui gère avec son frère Eric une exploitation de cÊrÊales et de vaches laitières à Saint-Loup. Ils faisaient rÊfÊrence à l'Êmission L'amour est dans le prÊ. Ils se sont aussi demandÊs oÚ Êtaient passÊs les taureaux, et comment les vaches pouvaient faire des veaux. On leur a donc

L'annÊe dernière, les Êcoliers ont dÊcouvert les secrets de la betterave en compagnie de Patrick Leroy, agriculteur à Gaye. Š FDSEA 51

expliquÊ le principe de l'insÊmination artificielle.  hectares de cultures et 70 vaches. Faire dÊcouvrir nos mÊtiers au grand La semaine prochaine, ces agriculteurs recevront six  Partager notre quotidien public, c'est quelque et notre philosophie  classes et environ 150 chose de très important pour nous. Ça nous Êlèves sur leur lieu de travail. Ils ouvrent aussi rÊgulièrement les portes de permet de partager notre quotidien, notre philosoleur exploitation aux visiteurs.  Nous avons 120 phie. Nous sommes engagÊs dans une dÊmarche

Le sport sera d’ailleurs bientôt à l’honneur. Les mÊdiathèques ont ainsi dÊcidÊ d’organiser un grand tournoi du cÊlèbre jeu de simulation de football, Fifa 16,  le bien culturel le plus vendu en France en 2015  avec 1,3 million d’exemplaires, prÊcise l’employÊ de la mÊdiathèque. Pour fêter la rÊcente acquisition d’une Playstation 4 par l'Êtablissement, 64 joueurs seront attendus le samedi 18 juin.  Voyant le phÊnomène des Sparnagames grandir, on s’est dit que ce serait bien de toucher les joueurs de consoles aussi. En plus, avec l’Euro de football qui arrive, ça tombe sous le sens d’organiser un tournoi Fifa.  Au vu de la popularitÊ de la simulation de ballon rond, nul doute que les 64 places trouveront preneur. D’autant plus que des commentaires des matches seront assurÊs par des animateurs de Radio Jeunes Reims, afin de renforcer la dimension e-sport. Un Êcran gÊant, un ancien gamer professionnel et des cadeaux (150 euros de bon d’achat pour le vainqueur) seront Êgalement de la partie. Le jeu vidÊo est bel et bien devenu un produit culturel à part entière.

Simon Ksiazenicki

4 La team Sparnagames se rÊunit tous les mardis, de 17 h à 18h30, à la mÊdiathèque centre-ville, 1, rue Professeur-Langevin.

Renseignements : www.sparnagames.fr ou 03 26 53 37 80.

très raisonnÊe. Nous rÊduisons de 30 à 50 % l'utilisation de produits de traitement, et nous ensemençons nos fumiers avec des champignons pour Êviter l'engrais phosphatÊ.  Mais la vedette de l'exploitation reste sans doute – après les vaches ! - le bâtiment entièrement robotisÊ construit il y a cinq ans par les deux frères.  En gÊnÊral, les gens sont intriguÊs par son fonctionnement. Et les enfants sont impressionnÊs de voir que tout est gÊrÊ de façon automatique. On leur explique tout le cheminement du lait, jusqu'à sa transformation en brique. On propose Êgalement une petite dÊgustation de briquettes, mais la rÊglementation ne nous permet pas de faire goÝter le lait produit directement sur place.  DÊmos à l'appui, les jeunes explorateurs pourront Êgalement percer les mystères du maïs, du blÊ ou encore de la betterave.

Sonia Legendre 4 Fermes ouvertes, du 23 au 27 mai dans cinq exploitations marnaises.

Renseignements auprès de la FDSEA au 03 26 02 03 03.

PONT DE VESLE AUTOMOBILES Reims 03 26 50 60 70 - www.renault-reims.fr

AUTOMOTOR Magenta 03 26 55 67 11 - www.renault-epernay.fr

4

SOCIÉTÉ

Du 20 au 26 mai 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Insertion

Le Club de prĂŠvention, qui aide les jeunes Ă lutter contre la marginalisation et Ă les insĂŠrer socialement et professionnellement, a organisĂŠ une rencontre originale entre des chefs d'entreprise et des demandeurs d'emploi.

evant ses jeunes camarades et des employeurs, Jonathan, 19 ans, se prĂŠsente en quelques secondes. Son discours est prĂŠparĂŠ.

Actuellement engagÊ dans un service civique, il espère bien devenir coach sportif, dans le fitness ou la musculation. A la fin de sa courte La rencontre a pris la forme de petits matches de basket mêlant jeunes intervention, une employÊe de la Mission locale prend la parole.  Une demandeurs d'emploi, chefs d'entreprise et responsables de structure. entreprise de fitness recherche un apprenti, ça vient de tomber ce matin.  Š l'Hebdo du Vendredi Le quotidien de Jonathan, qui a stoppÊ son bac pro  gestion-administra- stagiaires comme vous par an. Si je suis ici, c’est pour vous dire que ce n’est tion  en première, va peut être changer. C’est dans ce but que le Club de pas parce qu’on vient de Bernon que les portes sont fermÊes. J’ai comprÊvention a dÊcidÊ d’organiser, pour la deuxième annÊe consÊcutive, une mencÊ comme technicien, puis j’ai saisi les opportunitÊs et grimpÊ les Êcherencontre entre ses bÊnÊficiaires et des employeurs d’Epernay. Mais plutôt lons et je gère dÊsormais une vingtaine de personnes entre les sites qu’une rencontre formelle en costards-cravates, d’Epernay, Châlons et Vitry.   Ce n'est pas parce c’est au gymnase Beethoven de Bernon et autour Si la Ville, le Lions Club Epernay Val Champagne d’un match de basket que se sont nouÊes les renou encore l'Epide (Établissement pour l'insertion qu'on vient de Bernon que contres.  Le club de prÊvention, c’est une aide dans l'emploi) ont eux aussi jouÊ le jeu en particiles portes sont fermÊes  sociale spÊcifique pour les jeunes âgÊs de 12 à 25 pant à cette rencontre, le Club de prÊvention ans, qui fonctionne sur la libre adhÊsion, afin de lutter contre la marginali- reconnaÎt avoir eu du mal à attirer plus d’employeurs privÊs. Les entreprises sation et favoriser l’insertion sociale et professionnelle, explique Jean- de peinture Marendel et Pompon ont tout de même rÊitÊrÊ leur soutien à cet Xavier Courot, chef de service au Club de prÊvention d’Épernay. On a ÊvÊnement.  J'ai entendu qu'un jeune n'avait pas pu suivre sa formation dÊcidÊ de crÊer un moment d’Êchanges autour d’un ÊvÊnement ludique car il n'avait pas trouvÊ d'entreprise. Je trouve ça trop bête et j'espère bien pour lutter contre les a priori, pour que les jeunes prennent confiance et pouvoir quelque chose pour lui , propose Laurent Marendel. A la fin de pourquoi pas qu’ils trouvent une activitÊ.  Les recruteurs se comptent sur cette journÊe, clôturÊe par un barbecue, une jeune femme a dÊcrochÊ un les doigts des deux mains. Quelques entreprises privÊes sont reprÊsentÊes, stage de deux mois dans l'un des centres sociaux municipalisÊs de la ville, comme Must, prestataire de maintenance et de dÊpannages pour les loge- tandis que trois autres demandeurs d'emploi ont pris rendez-vous avec des ments des particuliers. C’est l’un de ses responsables de site, Ismaïl employeurs.

Simon Ksiazenicki Erdogan, 32 ans, qui tĂŠmoigne. ÂŤÂ Mon entreprise prend une quinzaine de

EN BREF

Les fouilles se poursuivent sur le site du futur golf

Lors du conseil des membres de la CommunautÊ de communes Epernay Pays de Champagne (CCEPC), l'Êlu de gauche Jean-Paul Angers a interpellÊ le prÊsident Franck Leroy a propos du projet de crÊation d'un golf à Epernay. Ce dernier a rappelÊ qu'une nÊgociation Êtait en cours entre l'Etat et le porteur de projet concernant les nouvelles fouilles archÊologiques qui vont être menÊes sur le site.  Le montant des fouilles s'Êlevaient à plus de 800 000 euros, sans justificatif rÊel. Après nÊgociations, le devis devrait être divisÊ par deux car certaines zones ne seront pas fouillÊes , a expliquÊ le prÊsident de la CCEPC.

Les navettes Doua vont quitter Chouilly

La CCEPC a dĂŠcidĂŠ, lors de son conseil, de vendre Ă la sociĂŠtĂŠ de transports et de taxi Navettes Doua un lot de 3 000 m2 sur la zone de Pierry-Sud DĂŠveloppement, afin qu'elle y dĂŠmĂŠnage son activitĂŠ. L'entreprise basĂŠe Ă Chouilly, qui emploie neuf salariĂŠs, a prĂŠvu de dĂŠbuter les travaux sur son nouveau site au mois de septembre.

Un mois de travaux rue Maupin

La CCEPC va procÊder au renouvellement des rÊseaux et des branchements d’assainissement et d’eau potable, rue Maupin, une voie perpendiculaire à la rue de la Chaude Ruelle. Du lundi 23 mai au vendredi 24 juin, le stationnement et la circulation seront donc interdits mais les espaces piÊtons seront maintenus, tout comme le ramassage des ordures mÊnagères.

5

SOCIÉTÉ

Du 20 au 26 mai 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Rallye des Princesses - 2016

Ancienne copilote de rallye et ĂŠpouse du quadruple vainqueur du Rallye Dakar, Michel PĂŠrin, Marie va participer au rallye des Princesses. Une course de cinq jours entre Paris et Saint-Tropez, 100% fĂŠminine, que la Sparnacienne aborde avec ambition.

uand on demande à Marie PÊrin si elle disputera le prochain rallye des Princesses pour le plaisir, la rÊponse est lapidaire :  Non, je veux terminer le plus haut possible au classement. Si je ne suis pas dans le top 10, ce sera une vraie dÊception.  Voilà qui rÊsume bien le caractère de cette championne sparnacienne. Au regard de son parcours, on comprend mieux la dÊtermination de cette femme de 53 ans,  mais pas dans la tête , ajoute-t-elle immÊdiatement. Copilote de rallye

Marie PÊrin a rÊuni sept sponsors afin de payer les droits d'inscription et mettre son vÊhicule aux normes. Š DR

entre 1983 et 1994, Marie PÊrin compte à son palmarès un titre de championne du monde et trois titres nationaux. C’est d’ailleurs sur un rallye, celui des Garrigues, à NÎmes, qu’elle a rencontrÊ son mari, Michel, en 1989. A l’Êpoque, le Marnais n’Êtait  que  champion de France de la discipline. Aujourd’hui, il est plus connu pour avoir remportÊ le Rallye-Dakar à quatre reprises.  La course est pour moi une vraie passion mais j’ai dÝ arrêter à cause de problème d’asthme, rÊvèle Marie PÊrin. Depuis, je propose des chambres d’hôtes à Epernay, ça me permet de voyager à la maison ! Et puis comme Michel court encore, je partage beaucoup de mon temps et de mon stress avec lui.  Cette fois-ci, c’est elle qui sera sur les routes de France. Elle va participer à la 17e Êdition du rallye des Princesses, Êpreuve de rÊgularitÊ qui impose des temps de passage stricts aux 83 Êquipages, de la place Vendôme jusqu’à SaintTropez. Un pÊriple de 1 663 kilomètres de petites La Golf GTI de Marie PÊrin va traverser Paris, Dijon, Evian, Courchevel, Pont-Royal et Saint-Tropez. routes qu’elle accomplira en cinq jours aux côtÊs de VÊronique Morel-Lab, sa copilote et amie de panne, je croise les doigts !  -, qu’elle a pilotÊe end dans la Drôme, afin d’être fin prête pour ce longue date.  C’est un rallye un peu fun, rÊservÊ avec son mari à Dijon, en avril dernier.  On a grand rendez-vous qu’elle aborde avec ambition. aux filles, glamour et prestigieux, dÊtaille Marie terminÊ premier sur 60 Êquipages, se  J’ai ÊtÊ professionnelle, mon Êtat d’esprit a touPÊrin, qui Êchangera sa fÊlicite-t-elle. Ça m’a jours ÊtÊ de gagner. Je sais aussi que je vais vivre 1 663 kilomètres casquette de copilote pour entraÎnÊ à Êcouter les ins- une super aventure avec ma copilote. Nous celle de pilote. Conduire tructions et à regarder les serons logÊes dans de beaux hôtels à Dijon, de petites routes dans une voiture, ça n’est pas instruments car c’est très Evian, Courchevel, Pont-Royal et Saint-Tropez. une Golf de 1982 compliquÊ, mais le faire difficile et ça m'a donnÊ C’est la classe ! Ca fait aussi le charme de cette avec tout le matÊriel et respecter une moyenne de la confiance Mais chaque rallye est diffÊrent. Êpreuve.  Une course de plus en plus populaire imposÊe, c’est autre chose.  Pour rÊussir ce dÊfi, Il faut toujours repartir de zÊro.  En attendant le qui affiche complet depuis le mois de novembre. elle a choisi une Golf GTI de 1982 -  agile, 28 mai et le dÊpart du Rallye des Princesses, l’anSimon Ksiazenicki facile à conduire et qui ne tombe jamais en cienne pro fera une rÊpÊtition gÊnÊrale ce week-

Livraison Ă partir du 23 juin 2016 !

Loyer T3 (66 m2) : 516 â‚Ź Loyer T4 (81 m2) : 604 â‚Ź

6

SOCIÉTÉ

Du 20 au 26 mai 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Patrimoine

Afin de partager avec le public le savoirfaire de ses grandes marques, le groupe LVMH organise ses JournÊes Particulières, ce week-end. Au programme en Champagne, des visites des ateliers, des caves et des lieux emblÊmatiques des nombreuses marques du conglomÊrat.

Un rendez-vous qu'une poignÊe de bloggers a pu vivre en avant-première : une mÊthode de communication rÊpandue dans le monde du luxe.

om PÊrignon, Hennessy, MoÍt & Chandon, Christian Dior, Louis Vuitton, Givenchy, Sephora‌ Quel est le point commun entre ces marques mondialement connues ? Elles appartiennent toutes au groupe Louis Vuitton MoÍt Hennessy, couramment appelÊ LVMH, le groupe de Bernard Arnault qui revendique six secteurs d’activitÊ pour 70  maisons à l’identitÊ forte . Afin de faire dÊcouvrir son savoir-faire et ses marques au public, le groupe tentaculaire organise, ce weekend, des  JournÊes Particulières  au sein de ses Êtablissements, autrement dit des journÊes portes ouvertes. La haute joaillerie Bulgari à Rome, la vodka Belvedere à Zyrardow en Pologne ou encore les chaussures Nicholas Kirkwood à Londres, les grandes marques seront de sorties au quatre coins de l’Europe. Dans notre rÊgion, ce sont bien Êvidemment les maisons de champagne du groupe qui se dÊvoileront au public. A Reims, on trouvera les caves

Les bloggers invitÊs par LVMH ont notamment visitÊ l'abbaye d'Hautvillers, ouverte pendant les JournÊes Particulières. Et relayÊ leur journÊe sur les rÊseaux sociaux. Š l'Hebdo du Vendredi

Ruinart et Krug, les crayères, la salle d’oenologie et l’hôtel Veuve Clicquot Ponsardin, tandis que le secteur d’Epernay rÊvèlera l’abbaye d’Hautvillers, associÊe à Dom PÊrignon, et les caves de MoÍt & Chandon, ainsi que l’Orangerie et Fort Chabrol, lieux emblÊmatiques de cette dernière marque. Des visites guidÊes, des promenades et des expositions seront au programme de ces trois journÊes qui dÊvoileront l’opulence du groupe LVMH.

Que faire Ă Epernay ?

Rendez-vous dans la cour d’honneur, devant la Maison MoÍt & Chandon, pour dÊcouvrir les plus grandes caves de la Champagne qui s’Êtendent sur 28 kilomètres de long. Une visite guidÊe des salons, des caves et une projection spÊciale sont prÊvues. Vendredi, samedi et dimanche, de 10 h à 16 h 20. EntrÊe au 18, avenue de Champagne. DurÊe de la visite : 45 minutes.

Les caves MoĂŤt & Chandon

L’Orangerie, la RÊsidence de Trianon et son jardin composent un lieu privÊ dans lequel le luxe à la française s’illustre depuis 1817. Depuis 1967, la maison MoÍt & Chandon y accueille ses prestigieux invitÊs. Visite guidÊe, prÊsentation de flacons inÊdits de champagne et promenade à travers les jardins seront proposÊes. Vendredi, de 14 h à 16h40, samedi et dimanche, de 10 h à 16h20. EntrÊe rue Pupin. DurÊe de la visite : 30 minutes.

L'Orangerie

Ce lieu autrefois dÊdiÊ à la recherche en viticulture et à l’enseignement rappelle une moment douloureux de l’histoire de la Champagne et du champagne quant à la fin du XIXe siècle, les vignes sont ravagÊes par le phylloxÊra. C’est à Fort Chabrol que la première Êcole pratique de viticulture est nÊe, permettant de lutter contre ce puceron ravageur.

Visite guidÊe au sein de ce lieu autrefois dÊdiÊ à la recherche en viticulture et à l’enseignement et prÊsentation des procÊdÊs qui ont permis de combattre le phylloxÊra. Vendredi, de 14 h à 17 h, samedi et dimanche, de 10 h à 16h20. EntrÊe au 1, avenue de Mardeuil.

DurĂŠe de la visite : 30 minutes.

Fort Chabrol

A la dĂŠcouverte du site emblĂŠmatique de Dom PĂŠrignon, la figure tutĂŠlaire du champagne.

EntrÊe par l’esplanade de l’Êglise et dÊcouverte de la cave des  plÊnitudes  du pavillon des Dames de France. DÊcouverte du cloÎtre du XVIIe siècle et exposition de crÊations d’artistes contemporains. Vendredi, samedi et dimanche, de 10 h à 16 h 20. DurÊe de la visite : 30 minutes.

L'abbaye d'Hautvillers

 Pour chacun des trois sites choisis par MoÍt & Chandon, qui sont les caves, l’Orangerie et Fort Chabrol, nous voulons mettre en avant les mÊtiers de l’artisanat, qui seront respectivement les cavistes, l’art de vivre et la rÊception et les vignerons , explique Julie Poiraud, responsable de la communication institutionnelle pour MoÍt & Chandon. Cette annÊe, c’est le thème de la traversÊe qui a ÊtÊ retenu, le public Êtant invitÊ à pÊnÊtrer par des entrÊes habituellement fermÊes.  On entrera dans l’abbaye d’Hautvillers par une petite porte, tout comme à l’Orangerie. Pour cette troisième Êdition des JournÊes Particulières, on a cherchÊ à se renouveler, tant dans les lieux proposÊs à la visite que dans leur approche. 

De la publicitĂŠ dĂŠguisĂŠe ?

Pour faire dÊcouvrir en avant-première ces portes ouvertes, le groupe LVMH a invitÊ une quinzaine de bloggers  influents  sur internet, quelques jours avant l’ÊvÊnement. Officiellement, l’objectif est le suivant :  communiquer sur les JournÊes Particulières pour faire venir le public .

Mais la manière est un peu plus ÊlaborÊe qu’un simple dossier de presse. Partis de Paris dans un car affrÊtÊ spÊcialement pour eux, les bloggers ont ÊtÊ reçus dans la très luxueuse et privÊe rÊsidence Trianon pour un dÊjeuner concoctÊ par le chef de l’Êtablissement, Bernard Dance. Crabe royal, champagne millÊsimÊ 2006, rosÊ millÊsimÊ 2008, service dit à la française‌ Les bloggers sont chouchoutÊs. On parle hashtag, Instagram et Karl Lagerfeld.  En termes de communication, on veut mettre en valeur trois aspects : le patrimoine, les produits et les marques, explique Julie Poiraud. C’est une initiative de MoÍt & Chandon afin de faire dÊcouvrir aux bloggers les JournÊes Particulières. On est ravi car ils animent des communautÊs qui

parlent de nos maisons.  Les bloggers, eux, trouvent aussi leur compte et sont habituÊs à ce genre d’ÊvÊnements. Pascal Iakovou a crÊÊ Luxsure en 2008, un magazine en ligne dÊdiÊ au luxe et à son univers qui traite de mode, de joaillerie, d’automobile, d’hôtellerie ou encore de vins et spiritueux. Ce site internet revendique plus de 13 000 fans sur Facebook et autant sur Twitter.  On rÊpond à des sollicitations de marque de luxe afin de prÊsenter, expliquer, vulgariser des tendances, dÊtaille Pascal Iakovou. Sur un produit comme le champagne, je suis ravi de pouvoir valoriser un savoir-faire français.  Cela ne ressemblerait-il pas à de la publicitÊ ? Le directeur de Luxsure s’en dÊfend.  Ce n’est pas parce qu’une marque m’invite que je perds tout esprit critique. Sur un produit iconique comme le champagne, on a plutôt envie d’accompagner, d’être un ambassadeur du savoir-faire français. On Êcrit ce qu’on veut mais les gens qui nous suivent nous font confiance sur des tendances. Si un ÊvÊnement ne nous plaÎt pas, on n'Êcrira rien dessus. 

ÂŤ Si un ĂŠvĂŠnement ne nous plaĂŽt pas, on n'ĂŠcrira rien dessus. Âť Ce jour-lĂ , les bloggers semblent ravis.

La rÊsidence du Trianon, l’abbaye d’Hautvillers, les crayères de Ruinart, l’hôtel du marc Veuve-Cliquot‌ Les plus beaux sites du groupe sont prÊsentÊs aux bloggers, qui relaient cette expÊrience en temps rÊel sur les rÊseaux sociaux. WaiMing Lung, crÊateur du site Orgyness, qui publie des chroniques gastronomiques et oenologiques orientÊes luxe, explique sa dÊmarche avec franchise.  On s’adresse à un public averti, attirÊ par le luxe et la gastronomie premium. On ne se considère pas comme des journalistes mais comme une source d’information alternative. On essaye d’avoir la rigueur et la dÊontologie du journaliste, tout en restant transparent sur nos pratiques.  Son site internet est animÊ par sept contributeurs bÊnÊvoles, qui prÊsentent des bars, des hôtels, des produits de luxe.  Nous n'avons ni commercial, ni publicitÊ, explique Wai-Ming Lung. En revanche, nous sommes très prÊsents sur les rÊseaux sociaux. Le site nous permet d'être une vitrine pour nos activitÊs rÊmunÊrÊes dans la communication et le marketing.  Deux termes qui sont, eux aussi, au coeur des JournÊes Particulières organisÊes par le plus grand groupe de luxe du monde.

Simon Ksiazenicki 4 SollicitÊe pour rÊdiger un article sur les JournÊes Particulières LVMH, la communication de MoÍt & Chandon a invitÊ notre rÊdaction à se greffer à une partie de ce rendez-vous rÊservÊ, au dÊpart, aux bloggers.

7

SOCIÉTÉ

Du 20 au 26 mai 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Parlement EuropĂŠen

Agro-ressources

"

" ! "

nvitÊ par Rudy Namur, qui prÊside l'Union dÊpartementale des Êlus socialistes et rÊpublicains (UDESR), l'euro-dÊputÊ Edouard Martin Êtait de passage dans la Marne ce mardi. Au programme : une visite du CFA Interpro, une rencontre avec les lycÊens de Bayen pour Êvoquer le label Etablissement europÊen, des Êchanges avec plusieurs entrepreneurs locaux puis une rÊunion publique autour de l'actualitÊ europÊenne. Et en particulier des dÊbats que soulèvent le dumping social et le statut de travailleur dÊtachÊ.  Audelà des accords internationaux, nous sommes Rudy Namur (à d.) et Edouard Martin (à g.), lors d'une confrontÊs au poids des multinationales, ainsi rencontre avec les militants socialistes à Châlons. qu'à l'hypocrisie de certains chefs d'Etat, Š l'Hebdo du Vendredi dÊplore l'Êlu socialiste. Le secteur du transport routier est devenu une nouvelle forme d'esclavagisme moderne. Ce qu'il faut, c'est que ces travailleurs soient payÊs a minima au Smic et qu'ils cotisent auprès des caisses françaises. Mais l'harmonisation sociale en Europe supprimera de fait les avantages compÊtitifs de pays comme la Pologne ou la Roumanie.  Autre sujet abordÊ : les politiques migratoires et l'accueil des rÊfugiÊs.  Les expulsions collectives, comme celles que nÊgocie Angela Merkel avec la Turquie, sont interdites par les traitÊs europÊens. On est en train de mettre en place un tri sÊlectif des migrants. Or, la politique migratoire est une compÊtence nationale, pas europÊenne.  Plus largement, l'euro-dÊputÊ le concède :  Nous avons besoin de fÊdÊrer davantage les Etats membres et d'être unis pour avancer. C'est aussi aux citoyens de construire l'Europe qu'ils veulent.  Encore faut-il convaincre les Êlecteurs, notamment les plus jeunes.  Prenez les tÊlÊphones mobiles, par exemple. La surfacturation à l'international sera divisÊe par deux dès juin, puis supprimÊe à plus long terme. C'est une dÊcision qui Êmane de l'Europe. Le Parlement a Êgalement ÊtÊ fer de lance sur la Garantie Jeunesse, un fonds de six milliards d'euros, mais qui n'est pas toujours utilisÊ à sa juste valeur par les pays.  Et d'ici 2020, l'Europe prÊvoit un coup de pouce de 1,8 milliard d'euros dÊdiÊ au Grand Est.

Sonia Legendre

haque annÊe, la convention d'affaires Siùal Exhibition rÊunit plus d'une centaine de professionnels – fournisseurs, acteurs Êconomiques, donneurs d'ordres – autour de la valorisation non alimentaire des ressources agricoles. Les agro-matÊriaux, par exemple, les bioÊnergies ou la chimie issue du vÊgÊtal. Objectif : mettre en avant le savoir-faire des industriels et des chercheurs en la matière, pour crÊer des passerelles, voire de nouveaux partenariats dans ce secteur. Un ÊvÊnement organisÊ par l'association Chaque annÊe, les professionnels viennent parler agro-res- Des technologies et des hommes, sources et faire des affaires au Siùal Exhibition. Š l'Hebdo du avec le soutien de CitÊs en Vendredi Champagne, de la RÊgion et de l'Europe. En marge des rendez-vous business, un cycle d'une vingtaine de confÊrences et tablesrondes proposera aux participants de s'informer sur des thÊmatiques d'actualitÊ. Autre challenge de cette 8e Êdition, placÊe sous le signe du Pari du VÊgÊtal : permettre aux industriels et aux agriculteurs d'Êchanger et de mieux se connaitre. L'occasion Êgalement de valoriser les atouts du territoire champardennais et châlonnais auprès de potentiels porteurs de projets, pour la plupart venus des quatre coins de la France et de l'Europe. La Finlande sera d'ailleurs joliment reprÊsentÊe, avec comme invitÊ d'honneur son Excellence Risto Piipponen. Et comme le veut la tradition, deux prix distingueront les produits et les procÊdÊs les plus innovants du moment. L'an passÊ, pour rappel, la sociÊtÊ EcoCep a ÊtÊ rÊcompensÊe pour son prototype de comporte champenoise biosourcÊe.

4 Siùal Exhibition 2016 – Mardi 24 et mercredi 25 mai au Capitole en Champagne Inauguration le 24 mai à 17 h - Programme complet sur www.sinal-exhibition.eu.

S.L

RESIDENCE MAGDELEINE P RĂŠ

Une rĂŠsidence qui rĂŠconcilie ville et bien-ĂŞtre

Ă€

TAUX Z

O ÉR

T

Ă Reims PTZ 0%

PHOTO NON CONTRACTUELLE. PTZ: VOIR CONDITIONS EN AGENCE

LOI PINEL

19 APP APPARTEMENTS ARTEMENTS 4M MAISONS AISONS DE VILLE

C COMMERCIALISATION OMMERCIALISA LISA ATION EN C COURS OURS DU T2 AU AU T5 DU PAR RTAGEZ NOTRE SA AVOIR-F FAIRE

www.benoitmigneaux.immo

NOS C CONSEILLERS ONSEILLERS V VOUS OUS A ACCUEILLENT CCUEILLENT CHAQUE MERCREDI CREDI E ET T VENDREDI DE 1 10H 0H À 1 12H00 2H00 ET ET DE 1 14H CHA QUE MER 4H À 18H 18H SUR PL PLACE ACE : 2 22 2 RUE RUE DE LA LA MAGDELEINE MAGDELEINE À REIMS

RENSEIGNEMENTS ET RENDEZ-VOUS

0 03 32 26 64 49 9 50 5 511

contact@benoitmigneaux.immo contact@benoitmigneaux.immo

8

SPORT

Du 20 au 26 mai 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Stade de Reims

! ! ! ! ! !

que le second est courtisÊ notamment par Lille, Rennes, Nantes et Angers. Les deux hommes devraient rapporter une somme non nÊgligeable au club rÊmois. Jaba Kankava, plus chère acquisition du club l'ÊtÊ dernier (1,5 million d'euros), aurait aussi reçu des offres selon son agent.

Très dÊcevants, les gardiens Kossi Agassa et Johny Placide devraient Êgalement quitter la Champagne.

Les grandes manœuvres sont en cours au Stade de Reims, tout juste relÊguÊ en Ligue 2 mais qui ambitionne de retrouver l'Êlite dans un an. Si de nombreux joueurs sont sur le dÊpart, le club rÊmois assure souhaiter conserver ses jeunes et quelques cadres pour les Êpauler.

vec la relĂŠgation en Ligue 2, le Stade de Reims va voir son budget passer de 31 Ă environ 18 millions d'euros la saison prochaine. Des moyens financiers qui restent consĂŠquents au sein de l'anti-chambre de l'ĂŠlite.

Cependant, pour de nombreux joueurs, l'ĂŠpilogue douloureux de cette saison 2015-16 marque la fin d'un cycle. Si les dirigeants rĂŠmois devraient faire le maximum pour reconstruire un effectif capable de lutter pour une remontĂŠe immĂŠdiate, notamment autour de ses jeunes joueurs, de nombreux cadres sont sur le dĂŠpart. Concernant ses jeunes joueurs, le club rĂŠmois entend ainsi conserver Antoine Conte, Omenuke Mfulu, Grejohn Kyei, Jordan Siebatcheu ou encore Aly Ndom. Reims aimerait aussi conserver son latĂŠral sĂŠnĂŠgalais Hamari TraorĂŠ.

Bons de sortie pour Mandi et De PrĂŠville

Dans la colonne  en fin de contrat  figurent seulement MickaÍl Tacalfred, David Ngog, Franck

Trois entraĂŽneurs encore en lice

Le Stade de Reims veut s'appuyer sur ses jeunes joueurs issus de son centre de formation. Š l'Hebdo du Vendredi

Signorino et Mohamed Fofana. Seul le dernier pourrait prolonger avec les Rouge et Blanc.

Concernant Franck Signorino, Ă 34 ans, ce dĂŠfenseur Ă l'esprit d'ĂŠquipe remarquable, va rester en L1 puisqu'il a signĂŠ avec son club formateur le FC Metz. Reste le gros de l'effectif, toujours liĂŠ contractuellement avec le Stade de Reims. Des bons de sortie ont ĂŠtĂŠ accordĂŠs Ă AĂŻssa Mandi et Nicolas De PrĂŠville, sans doute les deux meil-

leurs rÊmois cette saison. Le premier est pistÊ par de nombreux clubs dont Rennes, Bordeaux, Saint-Étienne et surtout Middlesbrough, tandis

Pour les autres, tout dĂŠpendra de leurs souhaits, des propositions et du nouvel entraĂŽneur. Thierry Laurey (Ajaccio), Alain Casanova (ex-Toulouse) et Michel Der Zakarian (ex-Nantes) figurent sur la short-list dressĂŠe par les dirigeants rĂŠmois.

Mais pour encadrer ses jeunes et atteindre son objectif de remontĂŠe immĂŠdiate, le Stade de Reims devra conserver quelques cadres.

Johan Carasso, Prince OnianguÊ, Antoine Devaux ou encore GaÍtan Charbonnier possèdent le profil requis. Il faudra les convaincre de jouer en L2.

J.D

AthlĂŠtisme

! ! ! !

! !

'est via un communiquÊ publiÊ sur son compte officiel Twitter que le RÊmois a annoncÊ sa signature pour le club du Stade Sottevillais 76, près de Rouen.

Le triple champion d'Europe et double vice-champion olympique sur 3 000 m steeple indique :  depuis ma participation au meeting de Sotteville-lès-Rouen le 14 juin 2014, j'ai nouÊ d'excellentes relations avec les dirigeants du Stade Sottevillais 76 et il m'est apparu Êvident aujourd'hui de rejoindre ce club‌ au-delà de l'aspect sportif, j'avais particulièrement apprÊciÊ l'accueil qui m'avait ÊtÊ rÊservÊ.  Dans ce communiquÊ, Mahiedine Mekhissi, qui ne cite à aucun moment Reims, ni l'EFSRA, annonce qu'il fera son Mahiedine Mekhissi portait le maillot de retour sur les pistes dimanche prochain à l'occasion du mee- l'EFSRA depuis 2007. Š l'Hebdo du Vendredi ting de Rabat (Maroc), après de longs mois sans compÊtition suite à une blessure au pied.

"

INFO BANQUE PrĂŠvenir les fraudes aux virements : Des rĂŠflexes Ă mettre en place dans les entreprises

Quel est le risque de ces fraudes pour les entreprises ?

Les entreprises de toutes tailles peuvent être victimes de ces fraudes. Depuis 2010, 1 600 entreprises ont ÊtÊ touchÊes avec un prÊjudice supÊrieur à 500 millions d’euros !

Ces escroqueries consistent à obtenir d’une entreprise l’exÊcution, pour un motif apparemment valable, d’un ordre de virement au bÊnÊfice d’un escroc : celui-ci peut se faire passer pour un dirigeant ou encore demander le paiement d’une facture ou d’un loyer sur un compte ayant changÊ de domiciliation...

Comment un chef d’entreprise peut-il prÊvenir ce risque ?

La sÊcuritÊ pour l’entreprise est l’affaire de tous ! Pour cela, l’entreprise doit dÊvelopper la prÊvention auprès de ses Êquipes, leur vigilance et la sÊcurisation des outils informatiques.

Cela passe par la dÊfinition de procÊdures internes pour l’ÊxÊcution des virements : elle prÊcise notamment qui peut effectuer des virements, les plafonds de montant et les zones gÊographiques concernÊes.

Toutes les personnes concernÊes (service gestion/comptabilitÊ en premier) doivent être sensibilisÊes. Une vidÊo rÊalisÊe par la FÊdÊration Bancaire Française avec la Police Judiciaire peut leur être utile ; elle est disponible en ligne sur lesclesdelabanque.com ou aveclespme.fr.

Dans tous les cas, même si la demande est urgente, il faut prendre le temps d’effectuer des vÊrifications (contre-appel, consultation des factures antÊrieures‌) pour chaque opÊration.

Que faire en cas de fraude constatÊe ?

Contactez la banque le plus rapidement possible pour examiner les possibilitÊs de rÊcupÊrer les fonds et alertez Êgalement la police judiciaire. Une plainte doit Êgalement être dÊposÊe avec un maximum d’ÊlÊments (enregistrement des appels, copies des messages Êlectroniques, comptes bancaires concernÊs‌).

Retrouvez une description des types d’escroqueries et les rÊflexes sÊcuritÊs à acquÊrir dans le Guide sÊcuritÊ bancaire N°1 : Ordres de virement : 9 rÊflexes sur les clesdelabanque.com et aveclespme.fr

Basket - LF2

J.D

! ! ! ! ! ! près une saison sportive correcte, marquÊe par une 5e place en Ligue FÊminine 2, le Reims Basket FÊminin travaille afin de constituer un effectif encore plus compÊtitif pour la saison 2016/17. On sait dÊjà que l'entraÎneur AurÊlie Lopez pourra s'appuyer sur deux de ses joueuses cadres. Le RBF vient en effet d'annoncer les prolongations de Fleur Devillers et de Lindsay Gonzalez.  Il est important pour nous de conserver des joueuses comme Lindsay et Fleur pour travailler dans la continuitÊ, indique AurÊlie Lopez. Lindsay a fait une saison en dent de scie mais son investissement, son

Êtat d’esprit et son travail vont lui permettre de continuer à progresser. Elle aura plus de responsabilitÊs et j’attends d’elle qu’elle franchisse un cap. Fleur a prouvÊ cette saison qu’elle peut être une joueuse majeure de la division. Elle a mis un peu de temps à prendre ses marques mais elle a fait une 2ème partie de saison très prometteuse, elle a pris ses responsabilitÊs et a apportÊ beaucoup à l’Êquipe. Il faut qu’elle continue à travailler pour être encore plus efficace et rÊgulière et sera naturellement un des leaders de l’Êquipe. 

J.D

EN BREF

Water-polo : le championnat de France universitaire à Châlons

Mardi 24 et mercredi 25 mai, les Êquipes universitaires de water-polo se rÊuniront pour la première fois à la piscine olympique de Châlons. Une centaine d'athlètes environ disputera le championnat de France Êlite Nationale 2 fÊminin. Accès libre pour tous les matches. Plus d'infos sur www.sport-u-reims.com ou au 03 26 91 31 31.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

VENTES

Secteur Place Jamot : Au dernier étage d'une résidence. Appartement en duplex de 237 m² composé de 6 pièces principales avec terrasse panoramique de 49 m² . Offrant : Hall d'entrée - séjour de 33 m² avec cheminée - salle à manger - cuisine - 4 chambres - Buanderie - salle de bains - 3 salles d'eau nombreux rangements. Garage double et cave appartement très lumineux, Parfait état général Classe énergie : D Réf. 3419 Prix Nous consulter Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr TINQUEUX : Secteur résidentiel, Maison de 4/5 pièces avec beau jardin entièrement clos. Offrant : séjour traversant - cuisines meublée - 3 chambres salle de douches - véranda. Garage et Atelier.

Ensemble trés agréable.

Classe énergie : F Réf.3593 Prix : 187.000 euros Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr

Secteur Pasteur - Henri Varnier : Dans résidence avec ascenseur, en étage élevé. Appartement de 4 pièces principales. Offrant : salon - séjour donnant sur balcon - 2 chambres - salle de bains - nombreux rangements. Rafraichissement à prévoir Ensemble très lumineux. Classe énergie : F Réf.3502 Prix : 157.000 euros Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr

A PROXIMITE DE LA GARE : Au dernier étage d'une résidence récente, appartement terrasse de 3 pièces principales en parfait état. Offrant séjour donnant sur terrasse - cuisine meublée et équipée 2 chambres - salle de bains. nombreux rangements.

Garage. Ensemble très agréable classe énergie : E Réf 3468 Prix : 249 000 € Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr Secteur rue du champs de Mars : Résidence neuve avec ascenseur, appartement de type 1 avec parking couvert. Offrant : séjour donnant sur un balcon cuisine meublée ouverte sur le séjour - salle de douche - nombreux rangements.

Ensemble agréable en parfait état Classe énergie : C réf. 3545 Prix : 130.500 euros Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr

EXCLUSIVITÉ VERZY maison ancienne à rénover, de 4 pièces principales (env 95 m2 hab) + grenier aménageable. Garage. Courette.

Classe énergie : DPE Vierge Prix : 107 000 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

MASSIF SAINT THIERRY - Maison d'architecte de plain pied dans un environnement très agréable - Beaux volumes offrant une surf hab d'env 300 m2. Vaste réception (67m2), bureau, cuisine équipée (35m2). 5 chambres dont une de 40 m2 avec SDB et dressing attenants. 2 SDB,

1 SDD. Terrain de 3709 mÇ avec piscine chauffée.

ENVIRONNEMENT TRES AGREABLE. Classe énergie : en cours Prix : 827 000 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

REIMS EXCLUSIVITE : Emile ZOLA MAISON ANCIENNE : 6 PIECES JARDIN et DEPENDANCE. Proximité tramway comprend : au RDC : Cuisine équipée, salon-séjour avec cheminée, salle de douche, WC, chambre. A l’étage : circulation, 3 chambres. Dépendance en dur. Jardins sécurisé pour les enfants, sans vis-à-vis, clos de murs et au calme. Prévoir décoration.

Chauffage central gaz de ville.

Classe énergie (vierge).

Prix : 212 000 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr REIMS SUD : CONFORT et CHARME : MAISON INDEPENDANTE 145 M2 sur 1450 M2 Paysager. Séjour d’environ 45m2 larges baies, cheminée insert. Grande cuisine équipée. Trois grandes chambres dont une en RDC avec bains, WC. Etage avec bureau. Deux chambres, salles de bains, WC. Chauffage central gaz. Situation d’exception dans zone résidentielle.

PISCINE chauffée et Tennis, Garage, parking.

Classe énergie D Prix : 330 300 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

REIMS : Ensemble LOCAUX COMMERCIAUX avec APPART F5 et 2 GARAGES. Rez-deChaussée : (110 m2) Surface de vente avec vitrine, sanitaires vestiaires, 2 BOX. Sous-sol. A l’étage : (101m2) Appartement de 5 pièces principales avec balcon. Classe Energie D. Copropriété de 7 lots.

Prix : 279 500 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

EXCLUSIVITE REIMS, F4 PRESTATIONS. CHAUF INDIVIDUEL GARAGE. BALC. Exposé SUD et traversant. Refait à neuf. Salon séjour donnant sur parc. 2 chambres, cuisine équipée, SDD aménagée av fenêtre. WC. Décoration actuelle moderne. Pas de vis-à-vis, vue dégagée sur jardins. Classe énergie D. Charges 69€/mois Prix : 135 300 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr REIMS IMMEUBLE EN SUPERBE ETAT avec PRESTATIONS. LOUE / BON RAPPORT. Proximité CENTRE. Comprend Grand duplex130 m2 avec jardin et sous-sol. 2 Grands F1 et 2 studios. Faibles charges. Etat excellent de l’ensemble.

Dossier complet à l’étude.

PRIX : 403 000 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

Laurent QUINART

Site et annonces sur : http://laurentquinart.notaires.fr

REIMS - SEBASTOPOL

SÉLECTION

BEINE-NAUROY Beaux volumes pour ce pavillon de plain-pied sur 1 500m² de terrain, compr. : hall dʼentrée, grand salon séjour donnant sur le jardin, cuisine, trois chambres dont une avec salle dʼeau, sous-sol complet – Le tout en parfait état sur très beau jardin paysagé.

DPE : en cours

"

Prix : 310 000,00 € HNI

!

REIMS SECTEUR COURLANCY Du potentiel pour cette maison de ville à rénover de 150m² habitables, composée dʼun RDC et 2 étages, quatre chambres. DPE : Vierge.

Immeuble de rapport en pierres de taille dʼarchitecture remarquable, dʼune superficie de 220m², rénové en 2008, composé de quatre F2, deux F1 et jardin loués. Revenu brut mensuel : 2.600 €.

Prix : 365.000 € HNI

Prix : 269.000 € HNI

REIMS CHALET Appartement de 110m² avec 3 ch et 2 sdb + garage + stationnement.

DPE : D – Charges : 2.916 €/an – Copro de 87 lots Prix : 135.000,00 € HNI

BEINE-NAUROY pavillon traditionnel composé dʼun rdc avec cuisine, bureau, deux chbres, sdb, gd séjour, et dʼun étage avec deux chbres et grenier amén., sur parc clos de 1675 m². Ss-sol complet.

Travaux à prévoir. DPE : F. Prix : 320.000,00 € HNI

PONTFAVERGER Du potentiel pour cette maison de 120m² avec gd jardin et garage, composée dʼun gd séjour, dʼ un bureau et de trois chbres. Travaux de rafraichissement à prévoir. DPE : E Prix : 150.000,00 € HNI

CHAMERY – Cœur de Village Ensemble immobilier comprenant : Une habitation de type MAISON DE VIGNERON de 250m² hab env, une grange - garage d'une surface au sol de 60m² env avec mezzanine de 25m², diverses autres dépendances, dont écurie, atelier, verrière, bucher, cour arborée avec petit plan d'eau pour poissons. Terrain à la suite de 852m² potentiellement constructible et/ou piscinable. TRAVAUX à prévoir. DPE : D. Prix : 420.000,00 HNI

BAZANCOURT Pavillon tradit. de 2004, sur sous-sol complet, avec cuisine ouverte sur gd sal-séj, une chbre avec sdd, à lʼétage 3 chambres, sdb. Terrain de 1.056m². DPE : C Prix : 285.000 € HNI

BEINE-NAUROY Pavillon de 1999 en parfait état composé dʼun RDC et dʼun étage, avec 4 chbres dont une au Rdc, séjour double, cuisine séparé, sur terrain de 805m². Garage. DPE : en cours.

Prix : 239.000,00 € HNI

1, place de la Mairie - 51490 BEINE-NAUROY Contact : laetitia.pigeot@notaires.fr

03 26 03 25 56 03 26 03 27 02

Office Notarial Foch

HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

TERRAINS À BÂTIR

MAISONS EXTERIEUR

G ENTRE REIMS ET RETHEL - Terrains à bâtir Lotissement -parcelles viabilisées de 800 à 1000 m² environ, libres de tout constructeur.

Réf :052/0796 à partir de 99.000 € G REIMS, Atelier - Immeuble à usage de garage mécanique ayant vocation à être démoli. Parcelle cadastrale d'une surface 3a 43 ca. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1047 220 000,00 €

ETANG

G PAARS, Etang - Sur la Commune de PAARS dans l'Aisne, propriété de chasse et pêche comprenant : Quatre étangs dont un avec hutte homologuée. Ces 4 étangs représentent une surface d'eau d'environ 17ha sur un terrain de 39h 80a.

Réf : 052/1030 457 000,00 €

MAISONS REIMS/DISTRICT

G REIMS, Secteur Jean Jaurès, maison d'habitation com-

prenant au Rch : entrée, wc, couloir, séjour, cuisine. Au 1er étage : couloir, wc, salle de bain, 2 chambres. Au 2ème étage : couloir, 2 chambres, grenier. Cour. Dépendance (atelier, chaufferie). - Classe énergie : E Réf : 052/1049 180 000,00 €

G REIMS, Maison d'habitation comprenant : salle de bain, buanderie, salon-salle à manger, cuisine, couloir, wc, 3 chambres, bureau, véranda, 2 caves, jardin derrière. Classe énergie : Vierge Réf : 052/1039 181 600,00 €

G REIMS, secteur hippodrome, maison plain-pied comprenant : entrée, cuisine, séjour en deux parties, trois chambres, salle de bains, toilettes, dégagement. Garage individuel. - Classe énergie : E Réf : 052/1056 210 000,00 €

G REIMS, Secteur Ste Anne, une maison d'habitation comprenant au rez de chaussée : entrée, salon-salle à manger, cuisine ouverte, pièce vitrée sur jardin, WC avec lavabo, chaudière à condensation. Garage, petite cave, jardin. Au 1er étage : couloir, 5 chambres, salle de bains, WC. - Classe énergie : D Réf : 052/1029 272 000,00 €

G BETHENY - Le Petit Betheny, une maison à usage d'habitation comprenant au Rez-de-chaussée : entrée, une chambre, cuisine meublée et équipée, séjour-salon ouvert sur jardin. A l'étage : palier, salle de bains avec double vasque, douche et baignoire, 4 chambres. Terrain clos.

Sous-sol sur toute la surface de la maison dont garage pour 2 voitures. - Classe énergie : E Réf : 052/1021 300 000,00 €

G BETHENY, Maison d'habitation sur sous-sol avec jardin comprenant au sous-sol : entrée, garage, WC, une pièce, buanderie, chaufferie. Au rez-de-chaussée : entrée, WC, salle de bains, deux chambres, un séjour double. Au 1er étage : Palier, cabinet de toilette avec WC, deux chambres, rangement. - Classe énergie : D Réf : 052/1031 300 000,00 €

G REIMS, Maison d'habitation - Au rez-de-chaussée : entrée, cuisine équipée, salle de bains, wc, une chambre, séjour-salle à manger. Au 1er étage : 2 chambres, salle d'eau, wc. Sous-sol complet. Garage. Jardin - Classe énergie : D Réf : 052/1060 360 000,00 €

G REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation comprenant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin.

- Classe énergie : C Réf : 052/1053 475 000,00 €

G A BACONNES, Maison d'habitation d'environ 190m² sur plusieurs 1/2 niveaux. 5 chambres, 1 bureau, dressing, 1 grand salon-salle à manger d'environ 40m² avec mezzanine donnant sur cuisine ouverte toute équipée. 1 salle de bains, 1 salle de d'eau, 2 WC, garage + emplacement 3 véhicules, terrasse de 45m², jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1014 268 000,00 €

G A JONCHERY-SUR-VESLE, une maison d'habitation comprenant au Rch ; entrée, cuisine équipée, salon, salle à manger, wc. Au 1er étage : trois chambres, salle de bains, wc. Au 2ème étage : une chambre, une salle de douche avec wc, grenier. Cave, cour, jardin, lingerie, garage.

- Classe énergie : E Réf : 052/1055 290 000,00 €

G BETHENY, Maison d'habitation - Entrée, grande cuisine,

séjour, WC. Au 1er : 2 chambres, dressing, salle de bains, bureau, WC, laverie. Au 2ème : 1 chambre, salle de bains, WC. Garage, jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1019 550 000,00 €

G REIMS - Quartier Moissons - Dans rue calme, sur un terrain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. - Classe énergie : D Réf :052/0917 980 000,00 €

G SILLERY, Maison d'habitation comprenant au Rez-dechaussée : entrée, cuisine ouverte sur déjour, dégagement desservant buanderie, chambre/bureau, salle de bains avec douche, suite parental avec dressing. A l'étage : Mezzanine, dégagement desservant 4 chambres, wc, salle de bains. Piscine et Spa. Cave à vins. Jardin avec arrosage automatique. Dépendance avec local et une pièce aménagée à l'étage. Garage avec mezzanine (salle de sport). - Classe énergie : C Réf : 052/1054 877 000,00 €

G GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine auxvolumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine.

Cour pavée. Renseignements à l'Etude - Classe énergie : B Réf :052/0923 1 130 000,00 €

LOCATIONS

G RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST

G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rezde-chaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er étage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 €

G LAVANNES, Maison d'habitation comprenant : au RDC : entrée, séjour, cuisine, dégagement, salle de bains, deux chambres, une pièce donnant sur un escalier d'accès au 1er étage. A l'étage : une grande chambre, salle d'eau, compartiment grenier. Sous-sol complet - Classe énergie : E Réf : 052/1026 380 000,00 €

REMI - Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 495€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 247,50€

G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage.

REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 525€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 262,50€

G RUE DE VESLE – CENTRE VILLE - Type 2 situé au 4ème étage dʼune résidence avec ascenseur et gardien comprenant : séjour avec balcon donnant sur cour intérieure et cuisine ouverte, chambre avec placard, débarras, salle de bains avec WC. Parking en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€

G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 600€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 300€

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

O F F I C E N O TA R I A L P O R T E D E M A R S Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

APPARTEMENTS

MAISONS REIMS ET DISTRICT

G QUARTIER JEAN JAURÈS : dans résidence calme, appartement de 3 pièces principales avec emplacement de parking. Offrant : séjour - grande cuisine meublée - 2 chambres et salle de bains- dressing. Cave Travaux à prévoir Classe énergie : Vierge Réf. 3557 Prix : 114.700 euros

G A PROXIMITÉ DE L'HÔPITAL ET DU TGV : Dans lotissement calme avec piscine et tennis, Plain pied de 5 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour ouvert sur cuisine et salle à manger donnant sur le jardin - 3 chambres - buanderie - salle de bains. Cave et atelier ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3590 Prix : 228.000 euros

G A PROXIMITÉ DE LA GARE : dans résidence, appartement de 3 pièces avec balcon entièrement rénové , Offrant : séjour 2 chambres - cuisine meublée - salle de bains et dressing. Cave Ensemble agréable.

Classe énergie : D

G SECTEUR BOULEVARD LUNDY : En coeur d'îlot, Dans résidence arborée, appartement de 5 pièces principales avec parking. Offrant : séjour double donnant sur balcon - cuisine 3 chambres - salle de bains - buanderie - nombreux rangements. Travaux à prévoir Ensemble très lumineux Classe énergie : D Réf. 3592 Prix : 218.000 euros

Réf. 3594 Prix : 143.600 euros

G SECTEUR SAINT MARCEAUX : Dans immeuble ancien, appartement de 3 pièces principales, entièrement refait avec jardin et cour. Offrant : séjour ouvert sur cuisine meublée 2 chambres - salle de douches. cave. Ensemble très agréable Classe énergie : G Réf. 3566 Prix : 186.600 euros

G SECTEUR LUNDY/BOULINGRIN : dans belle résidence arborée et sécurisée, appartement de 4 pièces principales avec balcon. offrant : séjour donnant sur balcon - salle à manger cuisine - arrière cuisine - 2 chambres - salle de bains nombreux rangements - dressing. Garage et Cave.

Travaux à prévoir classe énergie : En cours Réf. 3595 Prix : 284.700 euros

G SECTEUR GAMBETTA ET À PROXIMITÉ DES ÉCOLES : Au dernier étage, appartement avec terrasse et garage 2 voitures.

Offrant : vaste séjour donnant sur terrasse de 50 m² - bureau - grande cuisine meublée - 2 belles chambres (possibilité d'une 3ème) - salle de bains / dressing - buanderie. - nombreux rangements Ensemble très agréable Classe énergie : E Réf. 3599 Prix : 552.500 euros

G SECTEUR RÉSIDENTIEL : trés bel appartement de 6 pièces principales en parfait état avec jardin plein sud et garage double. Offrant : grand séjour donnant sur le jardin - 4 chambres - salle de bains - 2 salle de douches - nombreux rangements.

Cave. Ensemble exceptionnel Classe énergie : D Réf. 3565 Prix : 650.500 euros

G TINQUEUX : Secteur résidentiel, Plain pied surélevée de 5 pièces avec beau jardin. Offrant : entrée - séjour double avec cheminée - 3 chambres avec placard - cuisine - salon - salle de bains - buanderie. Garage.

Travaux à prévoir. Classe énergie : Vierge Réf. 3548 Prix : 233.500 euros G JOLIE MAISON DE VILLE en parfait état avec une cour ensoleillée. Offrant : salle à manger avec cheminée - séjour donnant sur l'extérieur - cuisine meublée - salle de bains 3 chambres dont une avec salle de douche privative. Grenier améangé en 2 chambres. Au Sous-sol : Buanderie - grande pièce carrelée - cellier. Garage double Ensemble très agréable Classe énergie : D Réf. 3574 Prix : 372.000 euros

G DISTRICT DE REIMS : Sur un terrain de 1.150 m², maison de 8 pièces principales avec de beaux volumes . Offrant : salon, salle à manger, cuisine, vaste séjour ouvert sur le jardin, véranda et bureau, 5 chambres dont une au rez de chaussée, 2 salles de bains. Cave. Garage pour plusieurs voitures. Jacuzzi - piscine et cuisine d'été Classe énergie : En cours Réf. 3529 Prix : nous consulter

GARAGE - PARKING G SECTEUR RUE DE CERNAY : Dans résidence récente sécurisée, garage fermé. ouverture à distance et accès facile.

Réf. 3528 Prix : 17.100 euros G SECTEUR HINCMAR : Dans résidence sécurisée avec ouverture à distance, garage férmé. actuellement loué.

Réf. 3587 Prix : 22.300 euros

MAISONS EXTERIEUR

G AU NORD DE REIMS : sur une parcelle de 434 m², Maison ancienne de 7 pièces principales en parfait état sur un sous-sol total : Offrant : séjour double - cuisine meublée 5 chambres dont une au rez de chaussée - salle de douche et salle de bains. Dépendance. Ensemble très agréable Classe énergie : C Réf. 3598 Prix : 228.000 euros

G SECTEUR SAINT-HILAIRE : Sur une parcelle de 788 m², jolie maison de village avec garage et dépendance. Offrant : salon - séjour - cuisine - salle de douches - 4 chambres dont une au rez de chaussée. Grenier aménageable.

Rafraichissement à prévoir. Classe énergétique : D Réf. 3561 Prix : 238.600 euros

LOCAUX PROFESSIONNELS

G SECTEUR CATHÉDRALE : dans immeuble ancien avec entrée indépendante, local professionnel entièrement rénové composé de 5 bureaux avec point d'eau pouvant être dissociés. Possibilité de stationnements Spécial investisseur Classe énergie : G Réf. 3507 Prix nous consulter

G DISTRICT DE REIMS : sur une parcelle de 1.517 m² située en coeur d'ilot, Grange à aménager de 383 m². Différentes possibilités Réf. 3576 Prix : 414.000 euros G A PROXIMITÉ DE LA GARE ET DU TRAMWAY : Ancien hôtel particulier transformé en bureaux avec stationnements. Composé : d'un hall d'accueil et 10 bureaux - nombreux rangements Travaux à prévoir. beaucoup de possibilités Classe énergie : Vierge Réf. 3570 Prix : 465.000 euros

TERRAINS À BÂTIR G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible d'une superficie de 1.000 m² Viabilisation à prévoir.

Réf.3508 Prix : 53.000 euros

G A PROXIMITÉ D'ASFELD : Sur une parcelle de 3.750 m² arborée, Jolie maison à colombages de 6 pièces principales avec piscine couverte et dépendances. Offrant : vaste séjour de 52m² - cuisine meublée - 4 chambres - 2 salles de bains cabinet de toilettes - sauna. Grenier ensemble très agréable en parfait état. Classe énergie : C Réf. 3569 Prix : 310.000 euros

G A PROXIMITÉ DE WARMERIVILLE : Terrain viabilisé d'une superficie de 464 m² dont 200 m² constructible Réf. 3573 Prix : 55.000 euros

G MASSIF DE SAINT THIERRY : Sur une parcelle de 730 m² arborée, Jolie maison de caractère en pierre avec jardin et garage. Offrant : séjour avec cheminée - salle à manger fumoir - cuisine - 5 chambres et salle de jeux - salle de bains.

Cave et grenier. Travaux de rénovation à prévoir.

Classe énergie : vierge Réf. 3531 Prix : 332.000 euros

G CERNAY LES REIMS : Au coeur du village dans une rue calme, belle parcelle à bâtir d'une superficie de 1.000 m² Réf.3523 Prix : 218.000 euros

G SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m² .

Viabilisation à prévoir.

Réf. 3564 Prix : 68.500 euros

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.

MAISONS REIMS DISTRICT

REIMS VILLE, secteur apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Prix : 703 000 €

VAL DE MURIGNY, pavillon secteur calme, de 5 pièces principales avec garage et jardin. Séjour 29 m² avec cheminée/insert, cuisine équipée au RDC. 3 chambres et SDD à l'étage. Bon état général. Fenêtres PVC, volets roulants électriques. Classe énergie : en cours Prix : 215 000 €

DISTRICT SECT TINQUEUX, maison contemporaine, indépendante, de 230 m² hab sur un vaste terrain (env 3800 m²) avec piscine. Excellent état général de l'ensemble, prestations de qualité. RDC comp gde cuisine (27 m²) entièrement équipée donnant sur terrasse et piscine, salon/séjour 55 m², 4 chbres et 2 SDD de plain-pied. A l'étage : suite parentale DE 38 m² sur terrasses. Cave. Ensemble très agréable.

Prix : 750 000 €

Secteur SAINTE ANNE, maison indépendante 4 pièces, avec dépendance d'env 45 m² avec partie garage. Jardin. Environ 85 m² hab, comprenant séjour/salon 22 m², cuisine équipée, dégagement/bureau au rdc. A l'étage : 3 chbres avec placards et SDB neuve. Cave. CC au gaz, chaudière neuve. Grenier isolé. Fenêtres PVC. Classe énergie : E Prix : 229 000 €

SECT COURLANCY maison 3 pièces, d'env 68 m² hab de plainpied, comprenant séjour et 2 chambres. Jardin. Parking. Cave. CC au gaz. A rénover.

Classe énergie : DPE vierge.

Prix : 144 000 €

PROXIMITÉ BEZANNES, pavillon jum de 6 pièces principales comprenant cuisine équipée, séjour/salon sur terrasse et jardin clos au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDD récente. Sous/sol. Garage attenant. CC au gaz Prix : 208 000 €

SECT HOTEL DE VILLE, maison ancienne en pierre, datant du 18ème, avec charme et cachet. Beaux volumes bien distribués. Env 260 m² habitables. Salon avec cheminée 29 m², salle à manger 20 m², grande cuisine 17 m² donnant sur cour agrémentée, close de murs, sans vis-à-vis. 3 grandes chambres au 1er étage, 2 SDB, bureau. 3 chambres et SDD au second. Grenier, cave. Lingerie. CC au gaz.

RENSEIGNEMENTS UNIQUEMENT SUR RDV A L ETUDE. Classe énergie : E. Prix : 780 000 €

DISTRICT AXE TAISSY - PLAIN PIED de 250 m² habitables, contemporain et indépendant, sur 717 m² de terrain clos, comprenant : Vaste entrée, Bel espace séjour/cuisine équipée (80m²), bureau (20m²), 4 ch dont une de 40 m² (5è possible), 3 SDB. Piscine de nage chauffée. Deux parkings couverts.

ENSEMBLE TRES AGREABLE. Prix : 655 000 €

SAINT BRICE COURCELLES sur 450 m², ensemble comprenant une maison ancienne à rénover (4 pièces principales, env 100 m² habitables comprenant séjour, gde cuisine, SDD au RDC. A l'étage : 2 chambres, bureau. Véranda. Grenier. Cave. Cour et jardinet) et une partie dépendance aménageable en appartement. Renseignements complémentaires : nous SECT VILLERS MARMERY, TERRAIN A BATIR VIABILISE, belle façade (10 m), surf : Prix : 87 000 € consulter.

Prix : 219 000 € 798m².

TERRAIN A BATIR

MAISONS CAMPAGNE VIGNOBLE SECT VERZENAY - Maison récente et indépendante sur 500 m² de terrain. Sous-sol avec partie garage (2 voitures) - Surf hab : 150m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (50m²), cuisine éq , 1 ch, SDD, Wc. A l'étage : mezzanine, 3 ch, dressing, SDB, Wc. Chauff gaz. Cave voutée.

ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : E Prix : 311 000 €

VILLERS MARMERY secteur calme et agréable, maison élévée sur sous/sol total, d'env 180 m² habitables. Cuisine équipée, séjour 35 m², 3-4 chambres, SDD au rdc. A l'étage : palier/bureau, 2 gdes chambres et SDD. Ensemble bien entretenu.

Garage. Classe énergie :D Prix : 278 000 € Sect VERZY maison ancienne rénovée d'env 107 m² hab compr cuisine ouverte sur séjour/salon au RDC. A l'étage : 3 chambres, bureau et SDB. CC au gaz.

Cour. Cave. Classe énergie : D Prix : 169 000 €

SECT AVENAY VAL D OR, maison ancienne d'env 150 m² habitables sur 2 niv, comprenant salon/séj 32 m², cuisine, salle à manger 23 m² au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDB. Cave. Grande cour close de murs (poss garer voiture).

Classe énergie : en cours.

Prix : 187 000 € VERZY maison ancienne de 5/6 pièces principales sur deux niveaux, comprenant séjour/salon, cuisine équipée, lingerie et SDB au RDC. A l'étage : 3 chambres et SDD. Grenier. Cave. Courette.

Classe énergie : E Prix : 156 000 €

SECTEUR VERZENAY maison ancienne offrant de beaux volumes,d'environ 270 m² habitables sur env 850 m² de terrain. Grande cuisine équipée sur salon d'env 40 m². 4 chambres, salle de jeux, salle annexe. Vaste cour sur jardin. Ensemble bien entretenu.

Classe énergie : C Prix : 335 000 €

VIGNOBLE SECTEUR VERZY maison ancienne avec charme et cachet, d'env 140 m² hab, comprenant cuisine, séjour/salon, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres dont une avec mezzanine (bureau), SDB. Grenier. Cc au gaz. Cellier. Cour sans vis-à-vis. Bon état général.

Ensemble très agréable. Classe énergie : D Prix : 199 000 €

SECTEUR MUIZON, sur 2600 m² de terrain clos, sans vis-à-vis, vaste maison indépendante, d'env 320 m² hab sur deux niveaux comprenant au RDC vaste réception avec cheminée (env 65 m²) cuisine équipée 14 m² et belle véranda à vivre de 38 m², lingerie, 3 chambres et 2 SDB. A l'étage : bureau (mezzanine) et grande pièce aménagée de 80 m² (cloisonnable). Sous/sol total avec partie garage. Grande terrasse avec spa. Beau jardin. Ensemble très agréable.

Classe énergie : E Prix : 517 000 €

APPARTEMENTS EXCLUSIVITÉ Jean Jaurès 4 pièces de 85 m² en étage avec ascenseur, offrant belle vue dégagée. Balcon. Séjour / Salon et 2 chambres. SDB. WC. Bien entretenu. Fenêtres PVC/VR électriques. Cave.

Classe énergie : E Prix : 116 500 €

SECTEUR AV LAON - Appart de 3 pp situé au 1er étage avec ASC. Surf hab : 68 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, 2 ch, SDB. Wc. Chauff élect. Cellier.

Ensemble en bon état. Classe Energie : D Prix : 99 000 € INVESTISSEURS, 10 MINUTES GARE CENTRE VILLE, ensemble (48 % d'une copropriété) composé de 5 appartements comprenant 1 appartement 3 pièces et 4 appartements meublés T1 (total 150 m² ; possibilité de scinder la vente du 3 pièces et des 4 F1). Bon état général.

Potentiel de rentabilité environ 22 000 €/an.

Renseignements complémentaires : nous consulter.

Prix : 320 000 €

POMMERY résidence très récente de bon standing, bel appartement 5 pièces en excellent état, avec balcon tout autour, comprenant séjour de 35 m², cuisine, 3 chbres, SDD. Bonne luminosité. Asc. Garage en ss/sol. Vue sur verdure. Sect calme et agréable.

Classe énergie : C Prix : 289 000 € EN EXCLUSIVITE SAINT REMI - Appartement situé au 4ème étage avec ASC. 3 PP d'env 71 m² comprenant : Entrée, séjour (20m²), cuisine, 2 ch, SDB/Wc. Cave. ENSEMBLE TRES LUMINEUX. Classe Energie : E Prix : 107 000 € SECT BARTHOU appartement 4 pièces au dernier étage (ss asc, d'environ 66 m² habi comprenant séjour / salon et deux chbres. SDD. CC individuel au gaz, chaudière récente.

Parking privatif. Balcon. Bon état général. Fenêtres PVC. Classe énergie : E Prix : 123 000 €

Secteur AV D EPERNAY prox tramway, facs, accès rapide CV, 4 pièces au 1er étage d'une petite copropriété (sans asc). Env 72 m² hab, séjour/salon et 2 ch (ou salon 3 ch), cuisine équipée, SDB. Bon entretien général. Charges individuelles (cc au gaz, chaud récente).

Cave et parking extérieur.

Classe énergie : E Prix : 117 000 € PROXIMITE BOULINGRIN - Appartement 5 pièces d'env 137 m² au 2ème et dernier étage (ss asc) d'un bel immeuble ancien. Réceptions/cuisine équipée de 53 m², grande hauteur sous plafond. 3 chambres, SDB et SDD - Conception orignale, bonne luminosité. Cave.

Environnement très agréable. Classe Energie : D Prix : 373 000 € Sect Courlancy, Résidence avec ascenseur, 4 pièces d'environ 79 m² avec séjour double et 2 chambres. Cuisine meublée. BALCON sur verdure. Bon entretien général avec rafraîchissements à prévoir. Fenêtres PVC. Cave et parking en sous/sol. Accès rapide centre ville et tramway. Classe énergie : D Prix : 175 000 € EXCLUSIVITÉ sect av de Laon (sect Blavier) appartement de conception originale, lumineux et en bon état général. Séjour/salon d'env 30 m², cuisine entièrement équipée, 2 chambres et SDD. Mezzanine avec espace bureau,rangement. Env 93 m² au sol, loi carrez 68 m². 2ème et dernier étage d'une petite copropriété (ss asc). Charges individuelles. Secteur calme, proximité rapide tramway et commerces. Classe énergie : F Prix : 158 000 €

CENTRE VILLE, très bel appartement 6 pièces avec cachet, d'env 165 m² au 1er étage d'un immeuble en pierre de taille parfaitement entretenu. Réception de 45 m² avec cheminée, cuisine équipée, lingerie, 3 chambres, bureau, SDB et SDD. Grande cave de 65 m². Très bon état général. Bonne luminosité. Possibilité de garage en location à prox.

Classe énergie : C Prix : 550 000 €

LOCAL COMMERCIAL CENTRE VILLE LIBERGIER/CLOVIS. Local commercial à usage de bureau(professions libérales possibles) situé au RDC de l'immeuble. Surface habitable 46 m² comprenant : accueil/salle d'attente (18 m²), bureau (20m²), salle d'eau, WC et nombreux rangements.

Parking aérien. Ensemble en très bon état.

Classe énergie E Prix : 117 400 €

SECTEUR CERNAY Appartement en bon état général, petite copropriété avec faible charges. Surf hab 71 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine éq, 2 chambres, SDB avec baignoire et douche.

Chauff ind gaz - Cave et dépendance - Partie duplex aménagée mais non comptabilisée dans la surface (Ch et bureau). Cave et dépendance Classe énergie E Prix : 158 000 €

SECTEUR CLEMENCEAU, 5 pièces d'environ 80 m², en étage avec ascenseur, comprenant séjour/salon, cuisine, SDB et 3 chambres. Nbx rangements. Balcon offrant vue dégagée. Cave.

Possibilité d'achat garage (box fermé). Classe énergie : E Prix : 138 000 €

F2 - rue Pierre Brossolette, appt de 42 m2, en excellent état, dans copropriété calme et bien entretenue, 2ième ét., parquet flottant, cpt : entrée avec placard, séjour avec balcon, cuisine équipée, loggia, chbre, SDB avec wc, garage fermé, chauf. coll Classe Energie : F LOYER HC : 500,00 € FRAIS DE BAIL: 375.00 €

STUDIO - Bld de la Paix, dans résidence avec gardien, en bon état, 4e étage, libre le 27/07/2016, cpt : entrée, séjour avec placard et balcon, kitchenette équipée, SDD avec WC, cave, chauff coll.

Classe Energie : D LOYER HC : 305,00 € FRAIS DE BAIL: 228.75 €

F1 rue Ruinart de Brimont, appt de 28m2 en bon état dans résidence calme et entrenue, 2ieme étage, cpt : entrée, séjour, cuisine équipée, SDD et WC, chauf Ind. élect.

Classe Energie : F LOYER HC : 350,00 € FRAIS DE BAIL: 262.50 €

STUDIO rue Gérard Philippe, proche fac, dans copropriété, calme, rdc sur arrière, en bon état cpt : séjour avec kitchenette équipée, salle de douche avec wc, chauf. ind. électrique Classe Energie : F LOYER HC : 240,00 € FRAIS DE BAIL:180.00 €

F2 MEUBLE, rue Dorigny, en excellent état, lumineux, dans immeuble ancien, libre le 02/06/2016, appt de 43m2n cpt : entrée, salon, cuisine, séjour coin repas, SDD, WC, chambre en mezzanine en plus de 18m2, chauff ind. électrique Classe Energie : F LOYER HC : 500,00 € FRAIS DE BAIL : 375.00 €

F2 - Chaussée Bocquaine - Bel appt de 57m2, en excellent état, dans résidence de standing proche centre ville, 2ième étage cpt : entrée avec placard - séjour de 26m2, chbre, balcon, grand garage, libre le 18/07/2016, chauf ind gaz Classe Energie : C LOYER HC : 596,00 € FRAIS DE BAIL: 447.00 €

F2 - Cours Langlet, appt de 47m2 dans immeuble ancien, au 3ième et dernier étage, en excellent état, parquet, cpt : entrée, séjour, cuisine, chbre, SDD, chauf ind élect.

Libre le 08/07/2016 Classe Energie : F LOYER HC : 506,00 € frais de bail: 379.50 €

F2 - rue Emile Zola, appt de 45 m2 dans copropriété proche St Thomas, au 5e ét, bon état, cpt : entrée, débarras, cuisine, SDB avec WC, séjour, chbre, cave, parking, chauff coll.

Classe Energie D LOYER HC : 430,00 € FRAIS DE BAIL:322.50 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70

12

SORTIES

Du 20 au 26 mai 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Portes ouvertes

Moissons rock - Juvigny

La Ferme de l’hôpital, c’est  un lieu un peu cachÊ derrière la colline mais il s’y passe de belles choses , explique en souriant Abida Charif, l’adjointe au maire chargÊe de la cohÊsion sociale.

Responsable du secteur adultes et familles du centre social, Fanny Le Guen abonde :  On souffre un peu de ce nom car le public a du mal à saisir ce qu’on fait. On veut valoriser et travailler notre identitÊ.  Pour ceux qui ignorent la vocation de la Ferme de l’hôpital, ils ont rendez-vous samedi, dès 14 h, rue Auban-MoÍt pour Le fête de la Ferme prÊsentera des animaux issus d'une ferme dÊcouvrir ce centre social qui gagne à pÊdagogique. Š Ville d'Epernay être connu. Garderies ponctuelles, soutien scolaire, activitÊs culturelles et sportives, ou encore des ateliers de cuisine et de peinture pour les adultes, il y en a pour tous les goÝts. L'adhÊsion à la Ferme et à la Maison pour tous coÝte seulement 6 ₏ par an. Les deux centres sociaux revendiquent près de 1 500 adhÊrents mais ont toujours besoin de faire connaÎtre leurs activitÊs.  Cet ÊvÊnement permet de prÊsenter l’ensemble de nos actions, comme une journÊe portes ouvertes, mais on s’est rendu compte que le public attendait aussi un ÊvÊnement de convivialitÊ. Cette formule permet de se rÊunir autour d’une journÊe et d’une soirÊe d’Êchanges, mais aussi que les usagers fassent vivre l’Êquipement en nous faisant remonter leurs souhaits , complète Fanny Le Guen. L’occasion aussi de rencontrer la trentaine de salariÊs des deux centres sociaux et les bÊnÊvoles qui oeuvrent dans l'ombre.  Ils font un travail formidable, estime Abida Charif. Les bÊnÊvoles s’impliquent sans relâche pour apporter et maintenir du lien social et cette journÊe sert aussi à leur rendre hommage.  4 Ferme de l'hôpital, 35, rue Auban-MoÍt. Portes ouvertes le samedi 21 mai, à partir de 14 h, kermesse et dÊcouverte des animaux d'une ferme pÊdagogique ; à 14h30, thÊ dansant et jeux ; à 16 h, concours de pâtisseries et dÊfis sur un taureau mÊcanique ; à 17h30, pièce de thÊâtre ; à 19 h, apÊritif, stand restauration et bal populaire avec DJ. Renseignements : 03 26 55 78 05.

S.K

Concert

Elle a conservÊ la même philosophie depuis sa naissance : encourager l’art musical et contribuer au dÊveloppement de la musique populaire.

Depuis 110 ans, l’Avenir Musique participe à des dÊfilÊs, des fêtes de village, des concerts gratuits. Ses musiciens sont tous amateurs et bÊnÊvoles et se rÊunissent tout au long de l’annÊe pour mettre en place des programmes variÊs. Pour ses 110 ans, la fanfare (basÊe à Epernay) a concoctÊ un proL’Avenir Musique a pour principal objectif de promouvoir gramme de festivitÊs qui mêle concerts, la musique populaire et de proposer des concerts gratuits. dÊcouvertes de ses activitÊs, exposition Š Avenir Musique itinÊrante et deux temps forts : un concert commun avec les Fanfares Royales Sainte CÊcile-La Concorde de Mettet et Lesves, en Belgique, au palais des fêtes d’Epernay et un festival de musique à Chouilly, regroupant plusieurs sociÊtÊs musicales locales et extÊrieures. L’exposition retracera l’histoire de l’Avenir Musique, de sa crÊation en 1906 à nos jours, à travers des photographies, des coupures de presse, d’anciens costumes et instruments et de vieilles partitions. Au total, une dizaine de tableaux sera prÊsentÊe à la mÊdiathèque d’Epernay, à l’office de tourisme et à la maison des arts et de la vie associative. Les dates prÊcises de cette exposition itinÊrante seront communiquÊes ultÊrieurement en fonction de la disponibilitÊ des lieux. Deux rendez-vous, en revanche, sont dÊjà bien convenus. Le concert du jumelage le samedi 28 mai, dans la grande salle du palais des fêtes, à 20h45. Il se dÊroulera en trois parties : un concert de l’Avenir Musique, suivi d’une prestation des Fanfares Royales puis d’un concert en commun avec les deux formations.

Le festival de musique se dÊroulera le lendemain, dès 10 h jusqu’à 19 h au cœur de Chouilly.

Cette journÊe, concoctÊe avec le comitÊ des fêtes de Chouilly, l’association des Familles Rurales et la fanfare l’Espoir proposera le matin des prÊsentations et essais d’instruments, des activitÊs manuelles pour les enfants sur le thème de la musique et l’exposition itinÊrante. L’après-midi sera consacrÊ au festival avec la participation de dix sociÊtÊs de musique, dès 14 h. Chaque prestation durera entre 15 et 20 minutes et une dernière partie sera rÊservÊe à deux morceaux jouÊs par l’ensemble des musiciens, soit 120 participants.

Jean Batilliet

Le festival des Moissons rock fête ses vingt-deux printemps cette annÊe, et ouvrira ses portes dès vendredi à Juvigny. Au menu : des artistes d'ici et d'ailleurs, du rock mais pas que, et une ambiance franchement conviviale dont les moissonneurs ont le secret. Pour la première fois, la scène rÊgionale  Le chariot , entièrement gÊrÊe par les jeunes de l'association, accueillera deux groupes du cru : la Punkaravane et We are darling. Un melting-pot des genres, empreint Vendredi et samedi, Juvigny vivra au rythme des Moissons Rock. d'influences telles que Muse, AC/DC, Š l'Hebdo du Vendredi The Clash, Les Wampas ou encore La Ruda. DorÊnavant baptisÊ  Le tube , le grand chapiteau verra se succÊder plusieurs têtes d'affiche, pour tous les goÝts et toutes les gÊnÊrations. Du rock psychÊdÊlique venu des Pays-Bas avec Dewolff, rÊvÊlÊs notamment lors des Trans Musicales de Rennes, le grand retour - vivement attendu ! - de Mickey 3D et le reggae acidulÊ de Naâman. Les Châlonnais du groupe Maidz ouvriront le bal du samedi soir, dans un registre pop-rock indÊ, suivis de Pascale Picard, qui assure Êgalement les premières parties de la tournÊe française de Toto, puis du trio franco-britannique Puggy, dÊjà prÊsent aux Moissons il y a quelques Êditions. Autre artiste invitÊ pour clôturer le festival en beautÊ : Hubert-FÊlix ThiÊfaine, grand monsieur de la chanson française.

L'auteur-compositeur-interprète revisitera sur scène ses plus beaux succès, ainsi que plusieurs titres de son dernier opus. Encore d'autres bonnes raisons de se rendre aux Moissons : les frites et la bière sont faites maison (par l'association Rockenstock et la brasserie artisanale de Juvigny), plus d'une centaine de bÊnÊvoles sera sur le pont pour accueillir le public au mieux, et une aire de dormage permettra aux festivaliers de rester sur place après les concerts.

4 22e ĂŠdition des Moissons Rock - Vendredi 20 et samedi 21 mai Ă Juvigny.

Tarifs : de 25 à 30 euros (pass deux soirs à 45 euros) – Navettes gratuites entre Châlons et Juvigny Programme et infos pratiques sur www.moissonsrock.org.

Sonia Legendre

CINÉMA LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 du mercredi 18 au mardi 24 mai 2016 Angry birds mer : 14h30 - 17h30 jeu : 20h30 ven : 18h sam : 14h30 - 17h - 20h dim : 11h - 17h30 lun : 20h30 mar : 18h Les classiques du palace : CÊsar mer : 20h30 ven : 14h30 sam : 17h dim : 17h30 mar : 20h30 Captain America civil war mer : 20h30 ven : 21h sam : 22h dim : 20h mar : 14h30 20h30 The nice guys mer : 14h30 - 20h30 jeu : 14h30 ven : 21h sam : 14h30 - 20h dim : 11h 15h lun : 14h30 mar : 18h - 20h30 Red amnesia mer : 17h30 jeu : 14h30 ven : 21h sam : 22h30 dim : 20h lun : 14h30 mar : 18h X-men apocalypse mer : 14h30 - 17h30 jeu : 20h30 ven : 14h30 - 21h sam : 14h30 17h30 dim : 17h30 - 20h30 lun : 14h30 mar : 20h30 Money monster mer : 17h30(vf) jeu : 20h30(vo) ven : 14h30(vf) - 18h(vo) sam : 17h(vf) 22h30(vo) dim : 11h(vf) - 17h30(vf) - 20h(vo) lun : 20h30(vf) mar : 14h30(vo) Mr. Holmes mer : 17h30 jeu : 20h30 ven : 14h30 sam : 17h dim : 20h lun : 14h30 mar : 20h30 Cafe society mer : 14h30(vf) - 20h30(vo) jeu : 14h30(vo) ven : 18h(vo) - 21h(vo) sam : 14h30(vf) - 20h(vf) - 22h30(vo) dim : 11h(vf) - 15h(vf) - 17h30(vo) lun : 20h30(vf) mar : 14h30(vf) - 18h(vo) Julieta mer : 14h30(vf) - 17h30(vf) - 20h30(vo) jeu : 20h30(vf) ven : 18h(vo) - 21h(vo) sam : 14h30(vf) - 17h(vo) - 20h(vf) - 22h30(vo) dim : 11h(vf) - 15h(vf) - 17h30(vo) - 20h(vo) lun : 20h30(vf) mar : 14h30(vf) - 18h(vo) - 20h30(vo) Les habitants mer : 14h30 jeu : 20h30 ven : 18h sam : 14h30 - 20h dim : 11h - 15h lun : 20h30 mar : 14h30

13

SORTIES

Du 20 au 26 mai 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Concert - Le Salmanazar

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

Ce week-end

CONCERTS VENDREDI 20 MAI CONCERT ÉCLECTIQUE

Emanuel BÊmer est un artiste qui aime jouer avec les mots pour raconter mille et une histoires. Après son dernier album  Minute Papillon  en 2012, l’auteur est de retour sur scène avec un projet un peu fou et rêvÊ depuis plusieurs annÊes, celui de  L’impossible anthologie de la chanson française . En tournÊe aux quatre coins du monde depuis plusieurs mois, le chanteur revisite avec humour le rÊpertoire des variÊtÊs françaises et fera une escale au Salmanazar, à Epernay, le jeudi 26 mai. De  Que je t’aime  de Johny Halliday chantÊ en japonais, à  L’hymne à l’amour  d’Edith Piaf revisitÊ en anglais, en passant par  GÜttingen  de Barbara en allemand, Emanuel BÊmer devrait en surprendre plus  Que je t’aime  en japonais ou  L’hymne à l’amour  en d’un ! Sur un ton pince-sans-rire, à mi-cheanglais. Ce spectacle va en surprendre plus d'un ! Š Ambre min entre le rÊcital et le one-man-show, l’arLavandier tiste impose ici son style. AccompagnÊ au piano par Nicolas Arnoult, il compte bien rappeler à son public que la chanson française n’est pas que française, elle est aussi internationale.  Ce spectacle tente de faire prendre conscience aux spectateurs du mouvement des mÊlodies dans le monde, qui fait de la musique un vÊritable langage universel . Au travers de ce concert hors norme, les deux interprètes mettront une nouvelle fois en lumière ces titres qui ont fait les grandes heures de la chanson française. Un vÊritable voyage dans l’espace et dans le temps.

Pauline Saintive

4  L’impossible anthologie de la chanson française , le jeudi 26 mai, à 20h30, au Salmanazar d'Epernay. Tarifs : de 12,50₏ à 24,50₏. DurÊe : 1h30. Renseignements et billetterie sur billetterie@lesalmanazar.fr ou au 03 26 51 15 99.

ThÊâtre - MJC d'Aÿ

L’association Sparnamusic organise un concert de flamenco, folk amÊricaine et chansons françaises.

Durant ce spectacle de près de deux heures, se succèderont, Nicolas Smith, rÊfÊrence flamenco de la rÊgion, Mag Hantson et sa musique de l’Ouest amÊricain et JÊrôme Finel. À 20h30, au palais des fêtes d’Épernay.

Tarifs : 6 et 8 â‚Ź pour les moins de 10 ans, 10 Ă 12 â‚Ź pour les adultes. Gratuit pour les moins de 5 ans. RĂŠservations : 06 01 13 09 56. Buvette et petite restauration.

CARREFOUR DE STARS

Avec Champagne FM, retrouvez toutes les grandes stars du moment sur scène : Superbus, Les trois mousquetaires, Marina Kaye, Feder, Selah Sue...

DIMANCHE 22 MAI MOZART À VIENNE

Duo classique de pianoforte et violon sur le thème d’une ville chère à Mozart, oÚ il fit la connaissance de Joseph Haydn et oÚ il dÊcouvrit les musiques

Patricia Coradel

4 ÂŤ La DiĂŠtĂŠtique expliquĂŠe aux gens Âť, le vendredi 27 mai, Ă 19h, Ă la salle des fĂŞtes de Germaine.

DurÊe : 1 h. Tarifs : 3, 4, 5, 6 et 8 ₏. Renseignements et rÊservations au 03 26 55 18 44 ou sur www.mjc-ay.com.

LOISIRS S AMEDI 21 MAI FĂŠTE DE LA FERME

Petits et grands sont invitÊs à se dÊtendre à la Ferme de l’hôpital. A partir de 14 h, kermesse (jeux, courses en sac, maquillage...) ; de 14 h à 16 h, dÊcouverte des animaux d’une ferme pÊdagogique ; à 14h30, thÊ dansant ; 16 h : concours de pâtisseries et dÊfis sur un taureau mÊcanique ; 16h30, thÊ dansant ; 17h30 : pièce de thÊâtre, interprÊtÊe par des membres du pôle animation seniors ; 19 h, buvette et restauration puis bal populaire animÊ par un DJ. Ferme de l’hôpital, 35, rue Louise Auban-MoÍt. Buvette et petite restauration sur place. Renseignements : 03 26 55 78 05.

DIMANCHE 22 MAI OPEN D’ÉCHECS

OrganisĂŠ par Epernay 64 De 9 h Ă 18 h, Ă la Maison des arts et de la vie associative, parc Roger-Menu.

À venir SPECTACLES MARDI 24 MAI THÉÂTRE :  LES VEUFS 

CONCERTS SAMEDI 28 MAI SOIRÉE ROCK

Un veuf et une veuve se rencontrent dans le cimetière oÚ ils vont se recueillir pour conserver le souvenir de leurs chers disparus. Drôle d’endroit pour une rencontre !

Les Musicales de Dormans organisent une soirĂŠe rock avec le groupe Nomad, puis un instant dance avec DJ Seb. Buvette et restauration sur place.

Ă€ 19 h, salle des Diablotins, rue Henri-Martin, Ă Champillon. DurĂŠe : 1h15. Tarifs : 3, 4 6 et 8 â‚Ź.

JEUDI 26 MAI  L’IMPOSSIBLE ANTHOLOGIE DE LA CHANSON FRANÇAISE 

RĂŠservations au 03 26 51 15 99 ou billetterie@lesalmanazar.fr.

Martine Blancbaye, confÊrencière autoproclamÊe, est de retour à la MJC d'Aÿ. Cette fois-ci, c'est pour parler de la manière dont il faut (bien) s'alimenter avec  La DiÊtÊtique expliquÊe aux gens . Toujours aussi burlesque, Martine Blancbaye prend un plaisir non dissimulÊ à exposer au public une liste de rÊgimes plus ou moins miraculeux, voire franchement loufoques, ou encore la diffÊrence entre les aliments bons pour notre constitution physique et les aliments qui ne le sont pas. La question cruciale qui la prÊoccupe Êtant de savoir  pourquoi ce qui est Françoise Jimenez alias Martine Blancbaye, confÊrencière bon à manger est mauvais pour la burlesque, passionne l'auditoire avec la diÊtÊtique. santÊ ? . Le ton du spectacle est Š l'Hebdo du Vendredi donnÊ ! Mais comme Martine Blancbaye nous veut aussi du bien, elle se propose de s’occuper autant de notre corps que de notre esprit.  La DiÊtÊtique expliquÊe aux gens  conduit les spectateurs à un voyage virtuel au travers des glucides, des lipides et des protides. Elle nous enseigne, entre autres, que le chou à vache fait maigrir, que le fast-food date du moyen-âge et qu’un concombre a bien failli nous fâcher avec les Espagnols. Derrière l'humour affichÊ pointe Êgalement quelques questions de fond qui nous rappellent que pouvoir bien manger dÊpend souvent moins d'un choix que d'un budget. Voilà bien une pièce à dÊguster !

À 16h, à l’Êglise de Bisseuil. Infos : 03 26 55 18 44 ou contact@mjc-ay.com.

Ă€ 20 h, au Millesium.

Qui sait que  Tu verras  de Nougaro est d’origine brÊsilienne et que Sinatra n’a pas Êcrit  My way  ?

Quel est le point commun entre  La Vie en rose ,  Les feuilles mortes ,  GÜttingen  et  Comme d’habitude  ? Emanuel BÊmer revisite ce rÊpertoire, celui de chansons entrÊes au PanthÊon national. À 20h30, au Salmanazar. Tarifs : 12,50 à 24,50₏.

de Bach et Haendel.

VENDREDI 27 MAI THÉÂTRE :  LA DIÉTÉTIQUE EXPLIQUÉE AUX GENS 

La pÊtillante Martine Blancbaye tentera de rÊpondre à la question qui la mine : pourquoi ce qui est bon à manger est mauvais pour la santÊ ? Une confÊrence burlesque interprÊtÊe par Françoise Jimenez, garantie sans arôme artificiel. À 19 h, salle des fêtes de Germaine.

DurĂŠe : 1 h. Tarif : 3, 4, 6 et 8 â‚Ź.

Ă€ 21 h, Ă la salle des fĂŞtes de Dormans.

Renseignements : 06 25 75 17 95 ou 06 24 34 10 19.

LOISIRS MARDI 24 MAI MARCHE FRATERNELLE

Le secours catholique Caritas-France fĂŞte ses 70 ans en organisant une marche fraternelle Ă Epernay.

Elle partira du relais de Bernon pour se diriger vers la Maison pour Tous, oĂš un goĂťter sera organisĂŠ.

Ensuite, les participants rallieront l’Êglise Saint-Vincent des Vignes Blanches pour une soirÊe festive. À partir de 17 h, au relais de Bernon.

Renseignements au 03 26 32 33 87.

SAMEDI 28 MAI FĂŠTE DE BERNON

Dès 17 h : grand jeu Pac-Man ; de 17 h à 20 h : Bernon en arts ; dès 18 h : animations variÊes pour les enfants ; dès 18 h 30 : scène ouverte aux talents du quartier ; de 18h45 à 22 h : finale du concours de chant ; à 21 h : reprise de la scène ouverte ; à 23 h : DJ Roune ; à la tombÊe de la nuit : dÊfilÊ des festivaliers avec des lampions et lanternes. À partir de 17 h, place Fada N’Gourma. Restauration et buvette sur place dès 19 h.

Renseignements : 03 26 55 00 01.

Expositions SAMEDI 21 MAI ÂŤ ARTS PLASTIQUES DANS LA RUE Âť

L’association d’artistes Groupe CrÊer organise une journÊe baptisÊe  Arts plastiques dans la rue , sur la place Hugues-Plomb. Le public est invitÊ à dÊcouvrir la quinzaine d’artistes qui exposeront leurs oeuvres.

De 10 h Ă 18 h, place Hugues-Plomb. Renseignements : groupecreer@orange.fr.

JUSQU’AU SAMEDI 21 MAI HAUTVILLERS : LUCILE MALBRUNOT

L’artiste Lucile Malbrunot expose ses toiles, dont les oiseaux et les enfants sont les thèmes de prÊdilection.

Elle est accueillie par l’office de tourisme d’Hautvillers.

Du lundi au samedi, de 9h30 à 13 h et de 13h30 à 17h30, et le dimanche, de 10 h à 16 h, à l’office de tourisme d’Hautvillers, place de la RÊpublique.

Renseignements au 03 26 57 06 35.

EXPOSITION : CHRISTIAN BARRILLIOT

Les celliers de Pierry accueillent une exposition d’une trentaine de photographies de Christian Barrilliot. Ce

photographe originaire de Pierry a baptisÊ son exposition  Turbulence Laminaire , fruit d’une collaboration de trois ans avec Karine Demanet, chorÊgraphe de la compagnie Chor.

De 9h30 Ă 12h30 et de 14h30 Ă 17h30, aux celliers de Pierry, 1, rue Carnot. EntrĂŠe libre.

JUSQU’AU DIMANCHE 29 MAI VERZENAY :  BRIN DE NATURE 

Les clichÊs de fleurs et de nature d’Elisabeth Gaillard, artiste spÊcialisÊe dans la macrophotographie, sont à dÊcouvrir au phare de Verzenay.

De 10 h Ă 17 h, au phare de Verzenay. Tarif : de 3 Ă 8 â‚Ź.

Renseignements au 03 26 07 87 87. À LA DÉCOUVERTE DE L’INTUITISME

Douze peintres et quatre sculpteurs attendent le public au Moulin d’en Haut de Dormans pour une exposition sur la mouvance intuitiste.

Tous les jours, sauf le mardi.

Vernissage le samedi 14 mai, à 17 h. Moulin d’en Haut, 4 rue du Moulin, à Dormans.

14

SORTIES

Du 20 au 26 mai 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Interview - La Cartonnerie

Shirley Manson (Garbage) : « J'aime quand la connexion se fait avec le public » Garbage, le groupe de rock alternatif aux 17 millions de disques vendus dans le monde depuis 1993, vient fêter son sixième album, « Strange Little Birds », à la Cartonnerie, le mardi 24 mai.

Sa chanteuse écossaise, Shirley Manson, livre son expérience de vieille routière de la scène, elle qui cumule 30 ans de concerts.

Votre sixième album sort le 10 juin prochain.

Appréhendez-vous encore la réaction du public ?

Je ne suis presque plus stressée maintenant, c’est plutôt un sentiment joyeux. Je me sens investie car j’ai envie que les gens aiment cet album et je me sens toujours heureuse quand ils me disent qu’ils l’aiment. Je ne me préoccupe plus trop de ça. L’album sera peut être ignoré, apprécié, détesté… Je suis fière de mon groupe et de ce que nous faisons depuis 22 ans. Nous sommes capables de faire un bon album et personne ne peut nous l’enlever.

Le public veut-il voir votre groupe évoluer ou que vous gardiez ce qui fait votre succès ?

C’est une question que je me pose souvent ! (rires) Je pense qu’il veut qu’on reste les mêmes. S’il reçoit et entend ce qu’il aime, il est content.

Nos fans veulent entendre un bon album, tout simplement. Parfois, c’est formidable de voir un groupe évoluer et se transformer, même si on ne veut pas toujours le voir. On se rendrait fou si on essayait de faire plaisir à tout le monde. On a de très nombreux fans fidèles qui sont ravis de nous voir en concert. On doit donc bien faire les choses (sourire).

Comment enregistrez-vous vos chansons ?

Avant, je restais seule à la maison avec mes cahiers ou mon ordinateur et je ne voyais personne. Désormais, je vais en studio parce que je veux voir comment ça se passe avec le groupe.

On apporte chacun de la musique et des textes différents. Ca peut venir d’un son, d’un riff, d’un instrument…

C’est un peu comme une version de Frankenstein qu’on met bout à bout.

On travaille désormais ensemble

fait avec le public. Quand on lit ça dans le regard des spectateurs, c’est incroyable et gratifiant.

Le groupe Garbage, emmené par sa chanteuse Shirley Manson, revient pour un sixième album. © DR

pendant une ou deux semaines sans interruption et après, chacun fait sa vie. Ca fonctionne mieux comme ça.

Quels sont les thèmes qui inspirent vos textes ?

Quand j’écris, je n’ai pas forcément d’idée directrice. Je ne veux pas trop réfléchir aux paroles. Je prends ça comme un tout. Ce nouvel album parle beaucoup du pardon.

Pardonner à soi-même, pardonner à ceux avec qui on a pu entrer en conflit, avec le monde en général.

Si on ne pardonne pas, on ne peut pas avancer et on refait les mêmes

erreurs encore et encore.

Quelle est votre vision de l'industrie de la musique ?

C’est toujours la même chose : des gens qui exploitent des artistes pour se faire de l’argent. Elle n’a pas changé dans sa façon de faire. Elle reste égale à elle-même. J’estime tout de même que le fait de pouvoir voyager grâce à mon métier est le plus grand privilège de ma vie. Tout ce que j'ai appris qui a de la valeur, c’est grâce aux voyages. C’est ce que j’aime le plus au monde. J’aime la sensation d’une salle de concert et la connexion qui se

Que connaissez-vous de Reims ?

C’est une putain de bonne question !

Nous sommes déjà venus souvent en France, un pays que j’ai appris à aimer profondément. Mon histoire d’amour a débuté à l’école, en Ecosse. Notre culture est assez similaire car nous partageons des alliances entre nos rois et nos reines et j’ai donc beaucoup appris à propos de la France quand j’étais petite.

J’aime la culture, l’histoire et surtout l’époque médiévale. J’ai aussi découvert la France en mangeant ! Je suis déjà venue une fois à Reims avec Garbage et une fois avec mon ancien groupe, Goodbye Mr. Mackenzie.

Vous connaissez donc forcément le champagne ?

Je connais beaucoup trop le champagne ! (rires)

Propos recueillis par Simon Ksiazenicki

4 Garbage, le mardi 24 mai, à 20 h, à la Cartonnerie, Reims. Tarif : 29,90€.

Chiner SAMEDI 21 MAI BERRU - JOURNÉE DU FAIT MAIN 10h-19h - Salle des fêtes GUEUX - JOURNÉE DU FAIT MAIN 10h-19h - Maison des sports, rue du Moutier MUTIGNY - BÉBÉ BROC 9h-16h - 5, route de Gremaine REIMS (JEAN MACÉ) VIDE-GRENIERS 10h-18h - Ecole Jean Macé, boulevard des Belges REIMS (ST REMI) - VIDE-GRENIERS Parc et coursives de l'esplanade des Capucins

CUIS - VIDE-GRENIERS Rue du général Leclerc EPERNAY (BERNON) VIDE-GRENIERS 7h-18h - Place Fada n'Gourma EPERNAY (CENTRE-VILLE) VIDE-GRENIERS Parking Jard Esplanade Charles de Gaulle FAUX FRESNAY - VIDE-GRENIERS Place Fresnay

REIMS - VIDE-DRESSING ENFANTS 14h-17h - 21, rue Laurent Deramez

GUEUX - JOURNÉE DU FAIT MAIN 10h-18h - Maison des sports, rue du Moutier

REIMS (LAON) - BROC JOUETS & VÊTEMENTS 9h30-17h - Salle Goulin, 6, rue de la Neuvillette

LAGERY - VIDE-GRENIERS & MARCHÉ ARTISANAL 6h-18h - Place des Halles

REIMS-LA-BRÛLÉE - VIDE-GRENIERS 6h-18h - Centre du village

LE GAULT SOIGNY VIDE-GRENIERS 6h30-18h Autour de la salle des fêtes

SOIZY-AUX-BOIS - VIDE-GRENIERS Rue des Barres

DIMANCHE 22 MAI AMBRIÈRES - VIDE-GRENIERS A partir de 6h - Centre village ARCIS-LE-PONSART VIDE-GRENIERS 7h-18h - Place Moreau BERRU - JOURNÉE DU FAIT MAIN 10h-18h - Salle des fêtes CERNAY-LES-REIMS VIDE-GRENIERS 6h-18h - Centre du village CORMONTREUIL - VIDE-GRENIERS 6h-18h - Boulevard d'Alsace-Lorraine COURCEMAIN - VIDE-GRENIERS 10h-18h - Place de la mairie

LE MEIX SAINT EPONG VIDE-GRENIERS Centre du village

THIBIE - VIDE-GRENIERS 9h-18h - Salle des fêtes (extérieur et intérieur) TRÉPAIL - VIDE-GRENIERS Centre du village

LE-MESNIL-SUR-OGER VIDE-GRENIERS 6h-18h - Centre du village

UNCHAIR - VIDE-GRENIERS Rue de la caboche

PIERRY - VIDE-GRENIERS Rue Principale

VELYE - VIDE-GRENIERS 8h-18h - Salle polyvalente et rue de l'église

REIMS (JEAN-JAURÈS) VIDE-GRENIERS 9h-17h - Orrpa, 4, rue Marteau

VILLERS-FRANQUEUX - VIDE-GRENIERS 7h-18h - Centre du village

15

LOISIRS

Du 20 au 26 mai 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

L’horoscope

MĂŠtĂŠo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Vous voulez tout et pourrez l'obtenir si vous faites les bons choix quant Ă votre avenir personnel et professionnel. Ne cherchez pas Ă passer en force et surtout ne poussez pas le bouchon trop loin.

La semaine vous invite Ă bien comprendre ce qu'on attend de vous et ce que vous-mĂŞme souhaitez privilĂŠgier Ă l'avenir. Que vous le vouliez ou non, ce sera le moment de prendre vos responsabilitĂŠs.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Quel que soit votre champ d'action, vous ĂŞtes dans une phase d'expansion. Si vous travaillez dans le domaine des services vous devriez assister Ă un dĂŠveloppement fructueux de vos projets.

Aujourd’hui, vous rayonnerez sur votre entourage et capterez toute leur attention. VÊnus amplifie votre magnÊtisme et vous invite à sortir de votre rÊserve pour tenter votre chance au dehors.

Vendredi

8° 19°

Samedi

11° 23°

Dimanche

12° 17°

Lundi

9° 17°

QualitÊ de l’air Vendredi 20 mai

Samedi 21 mai

Bonne

Moyenne

Dimanche 22 mai

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 Pas question d'atermoyer mais bien de foncer !

Vous aurez cependant quelques difficultÊs à maÎtriser un rythme soutenu qui vous poussera à prendre des dÊcisions... hâtives !

Cette semaine, l'imprĂŠvu fera irruption dans votre quotidien. Votre besoin de vivre plus fort et de connaĂŽtre des expĂŠriences originales vous ouvrira Ă de nouveaux horizons ĂŠmotionnels.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 CANCER du 22.06 au 22.07 MĂŞme si la chance est lĂ , ne comptez pas trop sur elle pour vous faire ĂŠvoluer, mais plutĂ´t sur vos choix et votre dĂŠtermination. Pour autant, ne renoncez Ă rien.

Le Soleil dynamise votre vitalitĂŠ et vous encourage Ă saisir au vol les opportunitĂŠs qui se prĂŠsentent.

Il s'agit pour vous de consolider votre situation affective et personnelle dans un sens constructif.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 LION du 23.07 au 22.08 Jupiter stimule votre charisme et renforce votre crÊativitÊ. Vous dÊborderez d'imagination et votre enthousiasme s'avèrera communicatif. Que ce soit en amour ou au bureau, on vous suivra.

Vous allez devoir convaincre votre entourage professionnel que vous ĂŞtes la bonne personne. Ce qui est frustrant s'ĂŠloignera, ce qui est motivant arrivera car vous ĂŞtes sur la bonne voie.

POISSONS du 20.02 au 20.03 VIERGE du 23.08 au 22.09 Vous serez un peu Ă cran et peinerez Ă communiquer sereinement ! Au travail, vous aurez juste ce qu'il faut de volontĂŠ et d'ambition pour avancer.

Vous avez toutes les cartes Ă main.

C'est le moment de battre en retraite et d'observer un temps d'arrĂŞt. Agissez avec modĂŠration et acceptez de vous poser un instant pour trier l'essentiel du superflu afin de hiĂŠrarchiser vos prioritĂŠs.

BenoĂŽt MELVHILLE

Bonne

La CLCV vous informe

Les nouveaux barèmes du bonus automobile sont fixÊs par le dÊcret n° 2015-1928 du 31 dÊcembre 2015. En 2016, les vÊhicules neufs Êmettant entre 0 et 20 g/km de CO² (roulant à l'essence, au GPL ou au gaz naturel) et les voitures 100 % Êlectriques bÊnÊficient d'un bonus de 6 300 ₏ dans la limite de 27 % du coÝt d'acquisition. En revanche, ceux compris entre 21 et 60 g/km de CO² (hybrides essence inclus) voient leur bonus chuter à 1 000 ₏ et à 750 ₏ pour les hybrides essence Êmettant de 61 g à 110 g de CO²/km.

En cas de mise Ă la casse d'un diesel d'au moins 10 ans et l'achat d'un vĂŠhicule neuf peu polluant, il est possible de bĂŠnĂŠficier d'une prime de conversion qui s'ajoute au bonus.

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou par mail à marne@clcv.org