L'Hebdo du Vendredi Epernay 356

!!

Hôtel *** Restaurant Traditionnel Français

L’abus d’alcool est dangereux pour la santÊ.

A consommer avec modĂŠration.

Pensez Ă vos cĂŠrĂŠmonies et ĂŠvĂŠnements culturels.

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com

É d i t i o n É p e rn ay N ° 3 5 6 d u 2 7 m a i a u 2 j u i n 2 0 1 6

CHAMPAGNE

L’Auberge champenoise souhaite une bonne fête à toutes les Mamans Menus à dÊcouvrir sur www.auberge-champenoise.com

Hôtel Restaurant traditionnel Français familial 68, rue des PrieurÊs - 51530 MOUSSY TÊl. 03 26 54 03 48 - www.auberge-champenoise.com

DÉVELOPPEMENT

DURABLE

Derrière l'image dÊgradÊe qui colle parfois à la peau de Bernon se trouvent des habitants qui aiment leur chez-eux. A l'occasion de la fête du quartier, organisÊe samedi soir, les locaux font taire quelques idÊes reçues. p. 3

2

HUMEURS

ÉDITO $% $! " $% $% $% "% !" $

La CGT a beau n’avoir que 688 000 adhÊrents (soit 2,75% des salariÊs en France), son pouvoir d’action reste tout de même très fort, comme beaucoup ont pu le constater cette semaine. Essence, ÊlectricitÊ, transports en commun, le syndicat possède des bastions dans des domaines stratÊgiques qui permettent, en cas de conflit social, d’avoir quelques leviers à actionner. Sans doute moins paralysante, sa mainmise sur l’impression de la presse quotidienne n’en demeure pas moins absolue. La CGT-Filpac (pour FÊdÊration des travailleurs des industries du livre, du papier et de la communication) a sollicitÊ, mercredi soir, tous les quotidiens nationaux de France afin de publier une tribune d’une page, hostile à la loi Travail, signÊe de son secrÊtaire gÊnÊral, Philippe Martinez. Ce qu’ont refusÊ Laurent Joffrin (LibÊration), Alexis BrÊzet (Le Figaro) ou encore Sophie Gourmelen (Aujourd’hui en France). RÊsultat, les ouvriers du livre se sont mis en grève et il Êtait impossible de trouver le moindre quotidien national jeudi, L’HumanitÊ mis à part, qui a acceptÊ de publier la tribune. Une certaine idÊe de la dÊmocratie. De son côtÊ, l’Hebdo du Vendredi n’a pas ÊtÊ sollicitÊ par les reprÊsentants de la ConfÊdÊration gÊnÊrale du travail et parait bien ce vendredi 27 mai. Finalement, la CGT, aussi, possède son 49.3.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du ven dr edi ÊditÊ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

TÊ l. 0 3 26 36 5 0 13 E-mails : RÊdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitÊ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrÊdÊric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef d’Êdition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Loïc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogÊ Parution le vendredi matin ImprimÊ par IPS à Amiens

!" $% $ % " " $ ! $

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

> Cette semaine... $% !#$% $# $%$ %"!! # $ % !" $!#% $#

Zombies, ÊlÊphants, bouteilles gÊantes‌ Si le 28 mai, vous apercevez, dans le vignoble entre Rueil et Fleury-laRivière, ce genre d’Ênergumènes, c’est que vous traversez le circuit de la cÊlèbre Champenoise de la vallÊe de la Marne. Ce grand ÊvÊnement rassemblera pour sa 23e Êdition, 1 700 coureurs, pas Deux heures avant le dÊbut de la course, la parade des coureurs dÊguisÊs rencontre toujours un franc forcÊment tous intÊressÊs par le chrono. Il existe, en effet, succès. Š AC Aÿ une course chronomÊtrÊe et une  allure libre festive , prÊvoyant des dÊgustations de champagne durant les 18 km de l’Êpreuve et qui attire 90% des coureurs.

OrganisÊe par l’Amicale des coureurs agÊens, la Champenoise affiche complet depuis de nombreux mois. Cette annÊe encore, plus de 60% des participants seront des Êtrangers, ravis de dÊcouvrir la parade qui prÊcède cette course unique au monde.

Preuve de l’engouement que suscite la Champenoise, les inscriptions pour l'Êdition 2017, ouvriront dès le 1er juillet !

4 La Champenoise de la vallÊe de la Marne, le dimanche 28 mai, au dÊpart de Reuil. 10 h : retrait des dossards, 13 h : parade des coureurs dÊguisÊs, 15 h : dÊpart de la course, 15h05 : dÊpart de l’allure libre festive.

"% $% $% !" $% !% $% # ! % $#%# ! #% $% $ #

Pendant que le Stade de Reims prÊpare sa saison en Ligue 2, d'autres footballeurs rÊmois brillent. Ceux du club sportif des sourds de Reims (CSSR), surnommÊs  les pandas , ont ainsi remportÊ la Coupe de France de football sourd aux dÊpends de leurs homologues de Paris, pourtant habituÊs à collectionner les titres nationaux. Ce 2e titre dans Explosion de joie pour  les pandas  après cette compÊtition depuis la crÊation du une finale remportÊe au terme de la club rÊmois en 1933 vient couronner une sÊance des tirs aux buts. Š DR saison qui aura vu le maintien de son Êquipe fanion en 1ère division Nord, tandis qu'en futsal, son statut de vice-champion France lui a permis de se qualifier pour la prochaine Ligue des Champions.

$ % "! $ " !$% $#% #% $" % $ $ #

Mercredi 1er juin, rendez-vous au Gaumont Parc MillÊsime de Thillois pour la venue d’une partie de l’Êquipe de  Danse avec les Stars , l’Êmission de TF1. A cette occasion, Maxime Dereymez sera au micro de France Bleu Champagne-Ardenne pour l’Êmission  Les Mots Bleus  enregistrÊe de 14 h 30 à 15 h 30 et en direct avec Christelle Lapierre de 16 h 30 à 18 h, depuis le hall du cinÊma. Venez à la rencontre de l’Êquipe de Danse avec les Stars avant son spectacle au K, jeudi 16 juin à 20 h. Et dès le lendemain, jeudi 2 juin, retrouvez-nous en gare de Reims ou France Bleu Champagne-Ardenne installe son studio de 6 h à 19 h à l’occasion de la venue du Train de l’Euro.

Ecoutez France Bleu Champagne-Ardenne à : Reims : 95.1 - Châlons en Champagne : 94.8 - Epernay : 103.4

! #% $#% $#% % $#% #%$ % $#% " " # $#% " #% "% "! $

L'association des Contribuables associÊs, militante pour la bonne gestion des deniers publics, a dressÊ son traditionnel argus des communes pour l'annÊe 2014. Objectif : Êvaluer leurs dÊpenses et leurs dettes par habitant, leurs taux d'imposition, leurs charges de fonctionnement ou encore leurs capacitÊs d'auto-financement, et les noter en comparaison avec les communes d'une même strate. Bon à savoir : toutes les donnÊes utiles à ce classement proviennent du ministère de l'Economie et des Finances, ainsi que de la Direction gÊnÊrale des collectivitÊs locales. Dans la Marne, Mourmelon-leGrand dÊcroche un 20 / 20 pour la huitième annÊe consÊcutive. De quoi conforter le premier magistrat, Fabrice Loncol, dans sa vision des choses.  Tous les jours, on gère chacun des dossiers à l'euro près, rappelle-t-il. Nous sommes à 90 euros d'impôt par habitant contre 495 euros en moyenne dans les communes de notre strate.  La dÊpense de la collectivitÊ s'Êlève à 655 euros par habitant, contre 1493 euros ailleurs.  MaÎtriser les dÊpenses, c'est dans l'ADN de notre Êquipe municipale. Et ça nous permet de booster notre investissement sur des dossiers comme la politique culturelle ou les services à la population par exemple.  Les villes de Châlons et de Reims obtiennent respectivement un 15 et un 8 / 20, quand Taissy, Saint-Brice Courcelles ou encore Epernay affichent un zÊro pointÊ.

4 A consulter en dĂŠtail sur www.contribuables.org/argus-des-communes.

Le courrier du (faux) lecteur

" % $#% $#% $ %!" % $#% " #

La quasi-totalitÊ du gouvernement s’est exportÊe, vendredi dernier, en Ardèche, à l’occasion d’un ComitÊ InterministÊriel dÊdiÊ aux ruralitÊs. Le moyen pour moi, retraitÊ à la campagne, de rÊagir, car cette balade bucolique accouchera certainement d’une souris. L'objectif Êtait de montrer l'intÊrêt que l’État portait au monde agricole et à sa population. La sortie avait des airs d’enfants allant au zoo ou d’anthropologues au chevet de peuples primitifs.

Depuis des annÊes, les habitants des communes rurales attendent une prise en compte de leurs problèmes, mais rien n’y fait. Les plans banlieue se comptent par dizaines, mais aucune main n’est tendue vers l’homme de CroMagnon, caricature dont on aime nous affubler. Le monde rural n’est plus et est devenu un terrain de jeu dÊvolu aux citadins en mal de week-end. Les manques sont criants : Internet dÊfaillant, zones blanches tÊlÊphoniques, commerces fermÊs, services publics abandonnÊs, mÊdecins inexistants, Êcoles dÊsertÊes et agriculteurs dÊsespÊrÊs.

Unique point positif : quand la pÊnurie d’essence obnubile le rat des villes, nous, rats des champs, on s’en fout, puisqu’on roule encore en chars à bœufs !

3

A LA UNE

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Vie de quartier

Le quartier situĂŠ sur les hauteurs d'Epernay a parfois mauvaise presse.

A l'occasion de la fĂŞte de samedi soir, la parole est donnĂŠe Ă ces habitants qui refusent les ĂŠtiquettes et dĂŠfendent un lieu de vie qui vient d'ĂŞtre rĂŠnovĂŠ en profondeur.

eux qui parlent le mieux du quartier, ce sont encore ceux qui y habitent.

Madeleine est arrivÊe à Bernon en 1972. Elle n’y a jamais eu aucun problème, même si elle reconnaÎt que les choses se sont un peu dÊgradÊes dans les annÊes 1990.  Ca a ÊtÊ un peu difficile à cette Êpoque là . Je ne serais pas allÊe à la pharmacie toute seule, même s’il ne m’est jamais rien arrivÊ.  L’Êlu de gauche, Jean-Paul Angers, est arrivÊ à Epernay dix ans après Madeleine. Cadre du ComitÊ interprofessionnel des vins de Champagne, il se souvient d’un quartier  oÚ le brassage social prÊdominait. Les cadres et les ingÊnieurs du CIVC habitaient à Bernon.

Et puis cela s’est dÊnaturÊ au fil du temps, à cause d’un entretien pas vraiment à la hauteur et d’un contexte de communautÊs qui ne se mÊlangeaient plus.   Il y a beaucoup de gens de l’extÊrieur qui ont parlÊ du quartier sans le connaÎtre, estime Josette, elle aussi habitante de longue date et membre de l’association Consommation logement cadre de vie (CLCV). On en a dit plus qu’il y en avait ! .

Depuis 2005, le quartier a subi un sÊrieux lifting, grâce aux investissements conjuguÊs du bailleur social Plurial Novilia (48 millions d’euros), de l’Etat (30 millions d’euros) et de la ville d’Epernay (15 millions d’euros), notamment.  L’Êvolution a ÊtÊ flagrante.

Aujourd’hui, Bernon est un quartier rÊsidentiel, estime Abida Charif, l’adjointe en charge de la cohÊsion sociale, qui a longtemps travaillÊ comme animatrice socioculturelle à Bernon. Il y a toujours eu beaucoup de structures associatives mais le renouvellement urbain et la destruction de 530 logements et la rÊhabilitation de 368 autres ont permis un nouveau cadre de vie. Le quartier n’est plus fermÊ, les gens de l’extÊrieur y reviennent et la mixitÊ sociale et ethnique existent.  Des propos ÊtayÊs par le chef de la police, Jean-Philippe GÊ, qui a atterri à Epernay en 2002.  Le quartier a nettement ÊvoluÊ. Il est plus aÊrÊ. Je l’ai connu avant la rÊhabilitation et les interventions Êtaient un peu plus compliquÊe car tout Êtait plus concentrÊ, plus dense. Mais aujourd'hui, on n'intervient pas plus à Bernon qu'en centreville. 

Pas plus d'interventions de police qu'ailleurs Vu de l’intÊrieur, nombreux sont ceux qui refusent l’image de quartier difficile qu’on prête parfois à Bernon. Aïssatou, 19 ans, a grandi à Bernon et y vit encore. Elle s’en est exilÊ il y a quelques annÊes lorsqu’elle a rejoint le lycÊe privÊ Sainte-Marie.  La plupart de mes copines se sont dispersÊes à ce moment-là , raconte la jeune femme, affable.

Les travaux de rÊhabilitation du quartier ont dÊbutÊ en 2005 et vont bientôt s'achever. Un lifting qui plaÎt aux habitants. Š l'Hebdo du Vendredi

Je ne venais pas du même monde que les autres lycÊens mais je me suis rapidement adaptÊe. Ca s’est plutôt bien passÊ pour moi, même si je n’ai pas eu mon bac.  Une ombre au tableau, selon Aïssatou, et elle est de taille, sa difficultÊ à trouver des stages.  On ne voulait pas de noire à l’accueil et je l’ai vite compris, à force d’être sans arrêt rejetÊe. Ca m’a saoulÊe, c’est pour ça que j’ai arrêtÊ.  Depuis, la jeune femme suit un service civique et espère passer le concours de moniteur-Êducateur. Son travail auprès de jeunes dÊsorientÊs et dÊlinquants l’a motivÊe.  Dans un certains sens, je peux dire que je comprends les jeunes en difficultÊ avec qui je travaille en service civique car j’en ai dÊjà côtoyÊ.  Pour autant, pas question pour elle de mettre en cause son quartier d’origine.  Si on veut s’en sortir, notre milieu ne nous dÊfinit pas. Chacun dÊcide de ce qu’il a envie de vivre. Bernon a peut être une mauvaise image vÊhiculÊe par les gens qui n’y vivent pas mais il n’y a pas de problème dans ce quartier. 

sont pas fermÊes.  A l’entendre, sa jeunesse passÊe dans ce quartier est plus une force qu’une faiblesse.  Je suis un gamin de Bernon mais aussi issu d’une famille turque.

Bernon a toujours ÊtÊ multicolore. J’estime

que c’est une force d’avoir cotôyÊ des gens de toutes les origines dans mon quartier.  Reste des progrès à faire. Ismaïl Erdogan s'interroge :  Beaucoup de gens se battent pour changer l'image du quartier mais les budgets sont-ils à la hauteur ? Quand j'Êtais jeune, on faisait du foot, de l'Anglais, on partait en voyage... C'est moins le cas maintenant.  L'an passÊ, Jean-Paul Angers et des habitants du quartier s'Êtaient fortement mobilisÊs contre la fermeture de la piscine de Bernon.  La rÊnovation du quartier est plutôt positive mais il est temps dÊsormais que les populations soient intÊgrÊes aux dÊcisions du quartier. Le conseil de quartier, pilotÊ par la mairie, me semble trop directif.

La fermeture de la piscine a gÊnÊrÊ des frustrations et donnÊ l’impression que les gens du quartier n’Êtaient pas entendus. Il faut se donner les moyens de rouvrir le domaine du champ social et revenir à un brassage social.  La fête de samedi, qui devrait rÊunir plus de 700 personnes, dont une petite moitiÊ de l’extÊrieur du quartier, tente de remplir ces objectifs.

Bonne fĂŞte Bernon !

Simon Ksiazenicki

ÂŤ Bernon a toujours ĂŠtĂŠ multicolore Âť

L’ascenseur social, Ismaïl Erdogan l’a pris en marche. A 32 ans, ce  gamin de Bernon  est responsable de site chez Must et gère une Êquipe d’une vingtaine d’employÊs.

Pourtant, rien n’a ÊtÊ facile pour lui. Issu du quartier, il se souvient d’avoir  galÊrÊ  à trouver un maitre d’apprentissage pour son CAP plombier-chauffagiste, mais qu’à force de rigueur et d’entêtement à distribuer ses CV, il a dÊnichÊ une entreprise pour grimper rapidement les Êchelons. Aujourd’hui, Ismaïl Erdogan est fier de son parcours et de l’Êducation qu’il a reçue de ses parents. Il espère que les jeunes de Bernon sauront l’imiter.  Mon père disait toujours que les enfants sont la vitrine de la famille. J’ai eu une Êducation stricte et mon père m’a toujours poussÊ à être le meilleur. Aujourd’hui, je gère 20 personnes et mon frère est avocat au barreau de Paris. J’ai des amis qui ont dÊrivÊ mais j’ai du mal à l’expliquer. C’est une question de personne. Certains se mettent la pression et se sentent mis à part car ils viennent de Bernon. Mais les portes ne

La fête de quartier aura lieu samedi soir. Š Ville d’Epernay

Qui dit quartier qui bouge, dit grande fête populaire ce samedi soir. Cela fait une vingtaine d’annÊes - les organisateurs ne savent plus vraiment quand a commencÊ cet ÊvÊnement - que les quartiers Bernon et Vignes Blanches invitent leurs habitants mais aussi tous les Sparnaciens, à venir profiter d’une soirÊe festive.  Chaque annÊe, la fête est diffÊrente, selon les demandes des habitants qui remontent aux diffÊrents organisateurs, la Ville, Plurial Novilia, la Maison pour tous, le CLCV‌, explique Abida Charif, adjointe chargÊe à la cohÊsion sociale. Mais les besoins sont toujours les mêmes : crÊer du lien social et favoriser le vivre ensemble.  Cette annÊe encore, de nombreuses personnes se sont impliquÊes afin que la fête soit grande.  Il y a eu une vÊritable mobilisation sur la durÊe, tÊmoigne Marie Chapput, responsable de la Maison pour tous. C’est un ÊvÊnement incontournable sur lequel on veut rÊunir tout le quartier au même endroit, les jeunes comme les moins jeunes. Cette annÊe, la fête se veut la plus participative possible en s’appuyant sur les talents de Bernon.  La scène ouverte, qui dÊmarrera vers 18 heures, sera le moment fort de la soirÊe. Danse, concours de chant, spectacle de cirque, capoeira, ils seront plus de 60 à montrer les rÊsultats de toute une saison d’entraÎnement, à travers les diffÊrents ateliers mis en place depuis le mois de septembre. La restauration, enfin, sera assurÊe par une quarantaine d’habitants qui se rÊunit autour d'ateliers culinaires depuis plusieurs semaines.  Toutes les origines seront reprÊsentÊes, la restauration proposera de la cuisine du monde. Il y aura donc aussi une scène de talents culinaires , dÊcrit malicieusement Abida Charif.

Le samedi 28 mai, à 17 h : grand jeu Pac-man ; de 17 h à 20 h : thÊâtre, magie, lecture et rÊalisation d’une fresque avec le collectif Bronca ; de 18 h à 23 h : scène ouverte de talents (danse, chants, spectacle de cirque, capoeira‌) ; 18 h 45 : finale du concours de chant ; 23 h : soirÊe musicale animÊe par DJ Roune.

4

SOCIÉTÉ

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Champagne

Le centre vinicole situÊ sur la commune de Chouilly va installer, au premier trimestre 2017, son siège social dans un grand bâtiment de verre.

Des travaux qui concordent avec le lancement de la nouvelle stratĂŠgie de communication de la marque.

orsque l’on prend son vÊhicule pour parcourir la D40 entre Pierry et Chouilly, difficile de passer à côtÊ du centre vinicole du champagne Nicolas Feuillatte (CV-CNCF) et de ses imposants travaux dÊbutÊs en fÊvrier 2015. Un chantier qui a vu fleurir un massif bâtiment de verre, dans lequel l’union de producteurs de champagne va installer son siège social sur trois niveaux et près de 7 500 m2, à l’orÊe du pre-

Le directeur gÊnÊral adjoint du centre vinicole, Laurent Panigai, en chef de chantier. Š l'Hebdo du Vendredi

mier trimestre 2017.  Nous avons choisi un vitrÊ transparent pour marquer l’ÊlÊgance de la Champagne, mais aussi une toiture moderne et vallonnÊe qui fait Êcho au vignoble champenois. On essaye d’être en rupture avec l’architecture classique, rÊcite le directeur gÊnÊral adjoint, Laurent Panigai, devant la presse. On veut valoriser un outil en faveur de la marque et de la Champagne.  Il faut dire que le cadre est enchanteur. Sur une colline qui domine l’agglomÊration sparnacienne, la plus grande union de producteurs (82 coopÊratives regroupant 4 500 vignerons) de la Champagne a une vue imprenable sur ses trois grandes zones viticoles : la VallÊe de la Marne, la Montagne de Reims et la Côte des Blancs.

OpÊration sÊduction pour les 40 ans de la marque C’est vers cette dernière que regarde l’autre innovation majeure apportÊe au centre vinicole, un nouvel Espace DÊcouverte. Bar, espace privatif, zone Êducative pour les enfants, salle multiactivitÊs, 32 cuves en vue directe‌ 2 500 m2 seront dÊdiÊs à l’accueil du public. On y trouvait avant la boutique, mais les responsables veulent en rÊinventer sa dÊfinition.  On veut aller beaucoup plus loin que la boutique et que la demande commerciale , assure Julie Campos, directrice gÊnÊrale du centre vinicole, en pleine opÊra-

Le nouvel Êcrin de verre du centre vinicole accueillera le siège social courant 2017. Š l'Hebdo du Vendredi

tion sÊduction et de communication à l’occasion du 40e anniversaire de la marque.  On veut aussi que les adhÊrents soient ici chez eux. Ce sera avant tout une vitrine, plus qu’un magasin , complète Laurent Panigai.

Toujours est-il que le chaland pourra y acheter du champagne. Et si la communication officielle est de dire que ÂŤÂ le champagne ne doit pas ĂŞtre rĂŠservĂŠ aux circonstances exceptionnelles et peut cĂŠlĂŠbrer des moments de la vie de tous les jours Âť, il est bon de rap-

peler qu’une bouteille coÝte en moyenne plus de quinze euros. Des  ajustements de personnel  pourraient avoir lieu afin de faire tourner la machine,  surtout si on ouvre tous les week-ends , avance le directeur gÊnÊral adjoint, qui reste pour le moment prudent. Rendez-vous courant 2017.

Simon Ksiazenicki

Du 30 mai au 12 juin 2016

Quinzaine du DĂŠveloppement durable Ă Epernay Programme sur www.epernay.fr

5

SOCIÉTÉ

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Environnement

Agenda 21, labels  4 fleurs  et  jardins remarquables  : la Ville d'Epernay met en avant son cadre de vie. Š l'Hebdo du Vendredi

es actions de sensibilisation à l’Êcologie ne manquent pas à Epernay et au moment d’Êlaborer la quinzaine du dÊveloppement durable, les services dÊdiÊs n’ont pas eu beaucoup de mal à composer leur programme.  Tous les acteurs sont venus avec une action concrète et une idÊe pour choisir le thème de cette annÊe : comment être acteur responsable , explique RaphaÍlle Joly, animatrice de projet. Expositions, animations, ateliers, confÊrences, dÊbats, de très nombreux ÊvÊnements seront ainsi organisÊs sur tout le territoire, du lundi 30 mai au dimanche 12 juin, afin de sensibiliser les citoyens au dÊveloppement durable. Selon Jonathan Rodrigues, adjoint en charge de cette problÊmatique, les citoyens commencent à intÊgrer pleinement l’importance de l’Êcologie.  Grâce aux deux Agenda 21, aux prix et aux labels obtenus par la ville, on sent une certaine prise de conscience des Sparnaciens depuis deux ou trois ans. Mais on ne fait jamais trop de sensibilisation au dÊveloppement durable. On sait que ça demande du temps avant de changer les mentalitÊs.

L’important, ça n’est pas de punir mais de convaincre et d’Êduquer les citoyens.  Grâce aux partenariats tissÊs avec des acteurs institutionnels, des associations et des entreprises privÊes, le programme se veut exhaustif. On pourra ainsi dÊcouvrir la Ressourcerie de Dizy, qui donne une seconde vie à tout un tas d’objets, assister à un cinÊ-dÊbat au Palace, donner son avis sur l’application de l'Agenda 21, ou encore visiter la miellerie de Germaine. PÊdagogiques, ces quelque quarante animations quotidiennes s’adressent aussi bien aux adultes qu’aux enfants.

Et elles sont gratuites.

4 Programme Ă retrouver sur www.epernay.fr ou au 03 26 53 36 15/16.

Simon Ksiazenicki

Fleurissement

hâlons, Reims et dÊsormais Epernay. La capitale du champagne vient de rejoindre ses deux grandes soeurs marnaises au rang des communes labellisÊes  4 fleurs , dans le dÊpartement qui compte le plus de communes fleuries (179) en France. Afin de fêter cette rÊcompense et remercier les employÊs des espaces verts qui oeuvrent au fleurisLe maire Franck Leroy a pris la parole pour fÊliciter les employÊs des sement de la commune, la espaces verts, en mairie. Š l'Hebdo du Vendredi Ville a organisÊ une petite rÊception en leur honneur, lundi après-midi.  Cela vient couronner les efforts collectifs dÊployÊs par la Ville et son personnel pour hisser Epernay au sommet, s’est fÊlicitÊ Franck Leroy, le premier Êdile. Le Conseil national des villes et villages fleuris qui nous a dÊcernÊ ce label, ce n’est pas du copinage mais des exigences.  Epernay devient ainsi la onzième ville de la Marne à dÊcrocher le label  4 fleurs . Et le maire de citer les points qui ont ÊtÊ retenus pour couronner la ville : la qualitÊ de l’accueil, le respect de l’identitÊ et de l’environnement, la mise en valeur de la biodiversitÊ et la crÊation du lien social à travers les jardins partagÊs.  La rÊnovation du parc de l’hôtel de ville, le fleurissement de l’avenue de Champagne, du parc Roger-Menu et du parc Nelson-Mandela à Bernon, les deux Agenda 21 ou encore la baisse significative de la consommation de l’eau des agents municipaux , autant de projets menÊs à bien qui ont comptÊ, selon le maire, au moment de la prise de dÊcision du jury.

S.K

6

SOCIÉTÉ

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Caritatif

SolidaritĂŠ

e Lions Club d’Epernay a remis un total de 34 642,53 euros en 20152016 à des associations locales. Ces sommes importantes vont servir à aider des bÊnÊvoles qui s’impliquent dans des actions aussi diverses que celles en faveur des personnes handicapÊes, avec un chèque de 2 000 euros remis aux Papillons Blancs pour leur mallette pÊdagogique, de l’apprentissage de la lecture (Lire et Faire Lire), des actions de solidaritÊ en faveur des enfants de Fada’N Gourma (500 euros Douze associations ont bÊnÊficiÊ des dons du Lions Club. pour les Escales Africaines), ou de la lutte Š l'Hebdo du Vendredi contre les maladies lysosomales (maladies orphelines). Des dons ont aussi ÊtÊ rÊalisÊs pour permettre à des jeunes en difficultÊ de partir en vacances en plein air (12 000 euros) ou de faire du handiski, pour plus de 8 000 euros. Le prÊsident du Lions Club, Arnold Chapuy, a remis ces chèques dans le caveau du champagne Nicolas Feuillatte, en prÊsence de sa directrice, Julie Campos et de sa prÊsidente, Madame Blin. Un don de 3 000 euros a Êgalement ÊtÊ fait à l’Office nationale des forêts pour la restauration du sentier d’Hautvillers, classÊ par l’UNESCO. Au total 12 associations ont bÊnÊficiÊ des dons du Lions Club d’Epernay.

a journÊe Êtait pluvieuse, elle n’a pas empêchÊ le Secours Populaire de lancer, dans la bonne humeur, son opÊration  Les vacances, c’est un droit . 43 personnes ont ainsi participÊ, dimanche dernier, au pique-nique organisÊ par la structure à Hautvillers puis à une promenade sur le bateau  Champagne VallÊe  à Cumières. AnneMarie et tout son groupe se sont retrouvÊs à l’embarcadère à 17 h pour une visite de la faune et la flore qui cÊlÊbrait les 80 ans des congÊs payÊs et l’action du Secours Populaire Le bateau  Champagne VallÊe  de Cumières pour lutter en faveur des plus dÊfavorisÊs. Cet ÊtÊ, l'associa- a accueilli le Secours Populaire. Š l'Hebdo du tion organisera à leur intention plusieurs sÊjours en Vendredi Bretagne et dans le Haut-Rhin afin que près de 400 familles marnaises puissent partir en vacances, ce qui concerne 50 seniors et de nombreux jeunes. Le Secours Populaire cherche aussi des familles susceptibles d’accueillir des enfants pendant 15 jours, aux mois de juillet et d'aoÝt J.B 4 Renseignements au 03 26 79 12 00.

Jean Batilliet

Le quartier de la Villa en fĂŞte

EN BREF

Le comitÊ de quartier de la Villa organise la fête des voisins, le vendredi 27 mai, à 19 h 30, sur le parking du foyer Vaxelaire, impasse HÊmart. En outre, à l'occasion de la fête de la Villa, organisÊe les samedi 4 et dimanche 5 juin, la brocante aura lieu le dimanche, dès 5 h. Inscription : cqlavilla-epernay@hotmail.com ou 06 13 42 91 69 ou 06 18 65 08 36 ou sur place.

Les lĂŠvriers attendent les dons

Le magasin Carrefour d'Epernay accueillera, le samedi 28 mai, l'association La Voix des LÊvriers, qui lutte pour amÊliorer le traitement de ces chiens, notamment les lÊvriers galgos d'Espagne. Selon les bÊnÊvoles, ces animaux sont  exploitÊs pour la chasse et les courses et sont souvent maltraitÊs et affamÊs . L’association travaille en partenariat avec des refuges europÊens et espagnols afin de sauver les toutous et recueillera des dons de croquettes, produits vÊtÊrinaires, laisses et colliers sur son stand.

Livraison Ă partir du 23 juin 2016 !

Loyer T3 (66 m2) : 516 â‚Ź Loyer T4 (81 m2) : 604 â‚Ź

Emploi

es mÊtiers du secteur sanitaire et social regroupent de nombreuses activitÊs au service des autres : aide-soignant, Êducateur, garde d’enfants, infirmier, service à la personne‌ Autant de mÊtiers que de diplômes et donc de formations diffÊrentes. Afin que les Êtudiants, demandeurs d’emplois ou encore salariÊs en reconversion s’informent sur ces activitÊs professionnelles et les qualifications nÊcessaires, un forum est organisÊ le 31 mai, au palais des fêtes d’Epernay, de 13h30 à 16h30. Les personnes intÊressÊes pourront Êgalement prendre part à un job dating au cours duquel ils auront l’occasion de rencontrer des employeurs et distribuer leur CV. L’ÊvÊnement, organisÊ par l’Espace mÊtiers et Pôle emploi, accueillera Êgalement le bus de l’IRCEM, groupe de protection sociale, qui propose un point d’informations sur la retraite, la prÊvention, l’action sociale ou encore la prÊvoyance santÊ.

4 Forum sanitaire et social, le mardi 31 mai, de 13h30 à 16h30, au palais des fêtes d’Epernay, parc Roger-Menu. Inscription au job dating : ape.51421@pole-emploi.fr.

7

SOCIÉTÉ

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Champagne

Paris-Vatry

Michel Loriot, 57 ans, va quitter son poste de prÊsident des Vignerons indÊpendants de Champagne-Ardenne après trois mandats de deux ans.

Une fĂŠdĂŠration dont il a dĂŠfendu les convictions.

Qu’est ce qui vous plaÎt dans les engagements des Vignerons indÊpendants ?

Les vignerons qui rejoignent cette fĂŠdĂŠration le font pour affirmer une identitĂŠ et mettre en avant, Ă travers notre logo, un process de fabrication.

On fait ça aussi pour se dÊmarquer car on a besoin de mettre en avant notre particularitÊ : le vigneron fait le vin avec le raisin de ses propres vignes, de A à Z, c’est-à -dire de la rÊcolte à la commercialisation. C’est Michel Loriot a passÊ six ans à un regroupement identitaire. Les Vignerons indÊpendants permettent la tête des Vignerons indÊpen- aussi qu’on ne nous oublie pas. On doit montrer qu’on existe sinon, les dants. Š l'Hebdo du Vendredi aides europÊennes seraient captÊes par la nÊgoce et les coopÊratives‌ Qu'avez vous accompli au sein de cette fÊdÊration ?

Quand j’ai rejoint la fÊdÊration dans les annÊes 1980, j’avais dÊjà une certaine idÊe de la façon de travailler la vigne. On a tous pu Êvoluer dans nos pratiques. J’ai notamment fait partie de l’association Qualenvi, pour qualitÊ et environnement, qui m’a permis d’Êchanger et de confronter nos pratiques entre vignerons.

On a aussi constituÊ un groupe de six professionnels pour accÊder, il y a quatre ans, à une nouvelle certification, la Haute valeur environnementale (HVE). Tout ça, c’est grâce aux Vignerons indÊpendants.

Pourquoi ĂŞtes-vous devenu prĂŠsident ?

J’ai toujours ÊtÊ attirÊ par les responsabilitÊs. Je suis prÊsident de la section locale du Syndicat gÊnÊral des vignerons de Festigny depuis plus de 20 ans, il va d’ailleurs falloir que je passe la main aussi (rires) ! Pour moi, prendre la tête des Vignerons indÊpendants sonnait comme une Êvidence. DÊsormais, j'ai beaucoup de choses à rattraper. Je vais profiter de mon temps libre pour jouer au golf. Mon petit-fils de six ans vient de commencer, si je ne me dÊpêche pas, il va rapidement être meilleur que moi ! Je veux aussi apprendre à jouer d’un instrument. Je suis mÊlomane, malheureusement, je n’ai jamais eu l’occasion d’apprendre à jouer de la musique Êtant enfant.

4 Le sixième prÊsident de la fÊdÊration champenoise des Vignerons indÊpendants a ÊtÊ Êlu vendredi dernier. Il s’agit d’Yves Couvreur, qui exploite 6,5 ha de vignes à Rilly-la-Montagne.

Conception : studio de crĂŠation CMNE - Document non contractuel - Avril 2016.

Simon Ksiazenicki

JUSQU’AU 25 JUIN 2016

1,70 Ă partir de

% TAEG FIXE *

l'heure oĂš nous rĂŠdigeons cet article, le site internet Navette de Vatry est toujours en cours de construction.

Mais il devrait bientôt permettre aux voyageurs de programmer leurs dÊplacements depuis ou vers l'aÊroport marnais. Un concept très attendu, dÊployÊ sur un rayon de 200 km autour de Vatry et inaugurÊ ce 23 mai en prÊsence des Êlus et des acteurs locaux. Plusieurs formules seront proposÊes aux usagers : des correspondances rÊgulières en bus reliant l'infrastructure aux L'Êquipe de la Navette de Vatry a son propre comptoir pour renseigner gares de Reims et de Châlonsles voyageurs au sein de l'aÊroport. Š l'Hebdo du Vendredi en-Champagne, des navettes partagÊes inter-villes ou de porte à porte (sous rÊserve d'atteindre un seuil minimal de remplissage), et des transferts privÊs en taxi basÊs sur des tarifs forfaitaires. Du Nord à la rÊgion parisienne, le prestataire s'engage à couvrir environ 7 000 communes. Avec en prime, une option Last Minute pour commander sa navette jusqu'au jour J du dÊpart ou de l'arrivÊe.  Notre objectif, c'est de sÊduire davantage de clientèle, même de très loin, prÊcise Anouar Kanzari, PDG de la sociÊtÊ Navette de Vatry. C'est de dÊvelopper la connectivitÊ terrestre de l'aÊroport, au-delà de la Marne et de Paris. Nous prÊvoyons Êgalement un accueil physique assurÊ par nos Êquipes à Vatry pour renseigner les passagers.  InstallÊe dans les locaux de l'aÊroport, ladite sociÊtÊ impliquera, à terme, la crÊation de dix emplois en CDI. Une condition sine qua non pour bÊnÊficier d'un coup de pouce – estimÊ à plus de 73 000 euros - du CRSD. Comptez tout de même 54 euros pour un trajet Châlons / Vatry en taxi. Et côtÊ bus : 20 euros par personne pour un aller simple gare de Reims / aÊroport et 14 euros depuis la gare de Châlons. D'ici juillet, ce service proposera Êgalement une application dÊdiÊe. Bien plus pratique que le traditionnel web, surtout pour les globe-trotters...

4 Plus d'infos sur www.navettevatry.fr.

Sonia Legendre

UN CRÉDIT AUTO OU TRAVAUX C’EST LE BON MOMENT !

Un crĂŠdit vous engage et doit ĂŞtre remboursĂŠ. VĂŠrifiez vos capacitĂŠs de remboursement avant de vous engager.

Exemple : pour un crÊdit AUTO de 8 000 ₏, pour le financement d’un vÊhicule neuf ou un crÊdit TRAVAUX de 8 000 ₏, vous remboursez 35 mensualitÊs de 228,06 ₏ et une dernière mensualitÊ de 228,02 ₏ au TAEG fixe (hors assurances emprunteurs facultatives) de 1,70 % (taux dÊbiteur annuel fixe de 1,69 %). CoÝt total du crÊdit : 210,12 ₏ (Frais de dossier offerts). Montant total dÝ par l’emprunteur : 8 210,12 ₏. Les mensualitÊs ne comprennent pas l’assurance dÊcès, perte totale et irrÊmÊdiable d’autonomie, IPT, ITT facultative. Montant de la cotisation d’assurance pour un emprunteur de moins de 60 ans : 4,92 ₏ par mois, montant total des cotisations : 177,12 ₏ / TAEA de 1,44 %. Conditions au 03/03/2016.

Sous rÊserve d’acceptation du dossier. * Sur 36 mois. Offre soumise à conditions.

Appelez-nous 0 820 047 047

0,12 € / min

Connectez-vous sur cmne.fr

Suivez-nous sur Facebook facebook.com/CreditMutuelNordEurope

Caisse FĂŠdĂŠrale du CrĂŠdit Mutuel Nord Europe, SA coopĂŠrative de crĂŠdit Ă capital variable - 4, Place RichebĂŠ 59000 Lille - RCS Lille MĂŠtropole 320 342 264.

SOCIÉTÉ

Innovation

Innovation - SiĂąal Exhibition

evant une cinquantaine de professionnels, d’Êlus et de journalistes, le prÊsident de la CommunautÊ de communes Epernay Pays de Champagne, Franck Leroy, a prÊsentÊ un procÊdÊ rÊvolutionnaire à la station d’Êpuration d’Epernay-Mardeuil. D’abord, l’oxydation par voie humide des boues. Un terme barbare qui dÊsigne une technique de chauffage à haute tempÊrature (250°) et sous pression des dÊchets d’une station d’Êpuration, auxLe prÊsident de la CCEPC, Franck Leroy, et le sous-prÊfet, Patrick quels on ajoute de l’oxygène et Naudin, en visite à la station d'Êpuration d'Epernay-Mardeuil. qu’on fait sÊcher pendant un à Š l'Hebdo du Vendredi deux mois. Les composants des boues sont ensuite revalorisÊs de manière Êcologique et Êconomique, en crÊant des technosables. Une matière qui pourra servir aux filières de la cÊramique et de la voirie.  A Epernay, la station d'Êpuration collecte les eaux usÊes domestiques et industrielles mais aussi beaucoup d’effluents de la profession viticole, notamment en pÊriode de vendange, a dÊclarÊ le prÊsident de la CCEPC. Ce dispositif expÊrimental, qui a nÊcessitÊ 8 ans d’Êtudes, c’est la rencontre entre l’environnement et la recherche et le dÊveloppement. Il faut la mettre à l'honneur.  Si Franck Leroy ne cache pas son enthousiasme par rapport à ce procÊdÊ, c’est que la station d’Êpuration d’Epernay-Mardeuil est une des premières en Europe à crÊer 700 tonnes de technosables chaque annÊe, issues des boues traitÊes.  Quel Êlu n’a pas eu, dans sa carrière, à traiter des problèmes d’Êpandage des boues, s’est interrogÊ le sous-prÊfet Patrick Naudin, rappelant que l’Êpandage des boues Êtait interdit dans le vignoble. Le sable est devenu, à certains endroits, un enjeu mondial. Cette technologie peut devenir une rÊvolution. Il faut dÊsormais faire connaÎtre cet outil, qui peut donner encore un peu plus d’aura à Epernay.  Première ville d’Europe à utiliser les technosables pour ses travaux de voirie, elle pourrait en inspirer d’autres comme Aix-en-Provence, Bruxelles et Rennes, qui utilisent, elles aussi, l’oxydation par voie humide des boues.

Simon Ksiazenicki

JOURNÉE

hercheurs, acteurs ĂŠconomiques, industriels, donneurs d'ordres, etc. La convention d'affaires SiĂąal Exhibition a rĂŠuni au Capitole une centaine de professionnels autour de la valorisation non alimentaire des ressources agricoles. Et en prĂŠsence, pour la seconde annĂŠe consĂŠcutive, de l'ambassadeur de Finlande Risto Piipponen.

Comme le veut la tradition, deux prix ont distinguĂŠ les innovations les plus bluffantes du moment.

SpÊcialisÊe dans les biotechnologies blanches, la start-up rÊmoise Neweaver a conçu un procÊdÊ original : le chitosane d'origine fongique. Ou comment crÊer une nouvelle molÊcule à partir du champignon, tout en valorisant les res- Les laurÊats du Siùal Exhibition ont chacun remportÊ un chèque de 2 500 euros. Š l'Hebdo du Vendredi sources locales et en respectant l'environnement. Fin 2018, les clients de la sociÊtÊ testeront les premiers Êchantillons de cette molÊcule. A terme, elle pourrait être utilisÊe dans les secteurs du cosmÊtique ou de l'industrie pharmaceutique (crèmes anti-âge et encapsulation des mÊdicaments, par exemple). Tout aussi soucieux du made in France, le vÊlo In'bô, fait de bambou et de fibre de lin, est dÊjà commercialisÊ.  Nous avons vendu une petite trentaine de modèles rÊalisÊs sur-mesure, prÊcise Robin FÊron, installÊ dans les Vosges depuis trois ans. Celui-ci pèse 8,5 kg. Ses roues sont fabriquÊes dans la Drôme, le lin vient de Normandie et nous travaillons avec la bambouseraie d'Anduze, près de NÎmes. Nous concevons Êgalement des surfs et des skis avec ce même procÊdÊ.  Avantage des matÊriaux utilisÊs : ils permettent d'absorber les chocs et les vibrations. IdÊal pour les longues randos d'ÊtÊ. PrÊvoyez tout de même entre 6 000 et 11 000 euros pour ces modèles. Mais pÊdaler Êcolo, ça n'a pas de prix !

PORTES OUVERTES 1 journĂŠe pour changer de vie (professionnelle) Rendez-vous de 9 h Ă 12 h et de 14 h Ă 16 h dans nos centres Afpa.

Consultez la liste des centres participants www..plu .plusieursviespro.fr sur www.plusieursviespro.fr

Sonia Legendre

Jeudi 2016 2 juin 20 16

De Devenez evenez c celle elle ou celui celui que les entr entreprises eprises recherchent recherchent L e jeudi 2 juin, v ene z dÊc ouvrir, a vec nos forma teurs et stagiaires, les forma tions qui mènent à l’emploi. BÊnÊficie z des c onseils personnalisÊs de nos Êquipes et de notre rÊseau de partenaires pour financer votre formation et garantir sa rÊussite.

A l’ l’Afpa ’A Afpa tous tous les mÊtiers se conjuguent conjuguent aux ffÊminin Êminin et masculin.

2160938 - Š illustration BenoÎt Tardif

8

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

VENTES

MAISON A VENDRE SECTEUR WARMERIVILLE - Pavillon individuel avec sous sol, comprenant - au rdc : entrée, salon - séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains et wc - l ´étage : palier, salle de bains, wc et trois chambres Jardin avec terrasse Sous sol cimentée avec porte motorisée DPE : C Ref. : i12631/155 Prix : 320 000 euros Me Emmanuel CAILTEAUX 2 avenue de Rethel - BP 16 51420 WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94

MAISON A VENDRE A BETHENY - Pavillon accole des deux cotes, comprenant : - au rdc : entrée avec placards, garage - au 1er demi étage : séjour, cuisine, - Au 2eme demi étage : salon, wc, salle de bains et chambres - à l étage : salle de bains et deux chambres Jardin DPE : F Ref. : i51057/192 Prix : 169 000 euros Me Emmanuel CAILTEAUX 2 avenue de Rethel - BP 16 51420 WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94 MAISON A VENDRE A WITRY LES REIMS Pavillon individuel, comprenant : - au rdc : entrée, cuisine équipée, salon - salle à manger avec cheminée, chambre, bureau, salle de

bains et wc, - à l'étage : palier, quatre chambres dont une avec dressing, salle de douches, lingerie et wc.

Sous-sol total avec garage et pièce aménagée et cave.

Jardin clos avec terrasse DPE : C Ref. : 12631/156 Prix : 499 000 euros Me Emmanuel CAILTEAUX 2 avenue de Rethel - BP 16 51420 WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94

Maison de ville a REIMS - SECTEUR JEAN JAURES, comprenant : - au rdc : entrée, deux pièces, cuisine, wc et douche - au 1er etage : une chambre, salon - salle a manger, cuisine, salle de bains avec wc, wc, - au dernier étage : deux pièces aménageables Jardin, cave et garage carrelée avec porte motorisée et atelier DPE : D Ref. : i12631/126 Prix : 233 800 euros Me Emmanuel CAILTEAUX 2 avenue de Rethel - BP 16 51420 WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94 APPARTEMENT A VENDRE A REIMS - Secteur Hauts de Murigny - Au 3 ème étage avec ascenseur dans petit immeuble comprenant 4 étages, un appartement de type 3, comprenant Entrée avec placard, salon - séjour ouvert sur cuisine équipée avec balcon, wc, salle de douches, pièce noire et deux chambres.

Cave en sous-sol. DPE : D Ref. : 12631/148

Prix : 130 400 euros Me Emmanuel CAILTEAUX 2 avenue de Rethel - BP 16 51420 WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94

MAISON A VENDRE SECTEUR BAZANCOURT - Petit corps de ferme en pierre, comprenant : - au rdc : entree, cuisine, salon - séjour, salle de bains et wc - a l’étage : palier, deux chambres et grenier aménageable Cave a l'exterieur Chartil et dépendances : chaufferie, grange avec partie atelier DPE : E Ref. : i12631/140 Prix : 261 000 euros Me Emmanuel CAILTEAUX 2 avenue de Rethel - BP 16 51420 WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94

APPARTEMENT A VENDRE A REIMS - Secteur Avenue de Laon - Appartement de type 2 en parfait état et traversant, comprenant Entrée, salon-séjour, cuisine, salle de bains, chambre (20m²), dégagement avec placards et wc Balcon et cellier Cave Proche toutes commodités et tramway DPE : D Ref. : i12631/153 Prix : 118 000 euros Me Emmanuel CAILTEAUX 2 avenue de Rethel - BP 16 51420 WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94

Office Notarial de WITRY LES REIMS

 

           

VIGNOBLE SECT VERZENAY- Maison récente et indépendante sur 500 m2 de terrain. Sous-sol avec partie garage (2 voitures) - Surf hab : 150m2 comprenant au RDC : Entrée, séjour (50m2), cuisine éq , 1 ch, SDD, Wc. A l'étage : mezzanine, 3 ch, dressing, SDB, Wc. Chauff gaz. Cave voutée.

ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : E Prix : 311 000 € Etude Clovis 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr BOUZY Bmaison ancienne A RENOVER, env 180 m2 hab sur 2 niveaux + grenier. Terrain d'env 300 m2. Classe Energie : G Prix : 146 000 € Etude Clovis 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

EXCLUSIVITE REIMS, F4 PRESTATIONS. CHAUF INDIVIDUEL GARAGE. BALC. Exposé SUD et traversant. Refait à neuf. Salon séjour donnant sur parc. 2 chambres, cuisine équipée, SDD aménagée av fenêtre. WC. Décoration actuelle moderne. Pas de vis-à-vis, vue dégagée sur jardins. Classe énergie D. Charges 69€/mois Prix : 135 300 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 sabine.willaume@notaires.fr

Emmanuel CAILTEAUX 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims

Maison à vendre à ISLES SUR SUIPPE, comprenant : - au RDC : entrée, cuisine, séjour, une chambre, salle de bains et wc, - à l'étage : palier, trois chambres et grenier.

Jardin avec dépendance.

Rafraîchissement à prévoir DPE : D Ref. : 12631/88 Prix : 119 900 euros

MAISON A VENDRE PROCHE HERMONVILLE Maison de village, comprenant : - au rdc : piece de vie, cuisine, wc, salle de bains - a l'etage : quatre chambres Grenier au dessus aménageable Cave exterieur Dependances DPE : G Ref. : i12631/156 Prix : 242 000 euros

MAISON A VENDRE A REIMS Secteur Hameau de l'Est : Dans une allée piétonnière, une maison de plain pied, comprenant : Entree, sejour,trois chambres, cuisine, salle de bains, wc, degagement, rangement Garage et jardin clos Aucun travaux DPE : D Ref. : i12631/62 Prix : 218 000 euros

MAISON A VENDRE A BAZANCOURT Maison accolee d un côté, comprenant : Sous sol avec garage avec porte motorisee Au rdc : entree, cuisine equipee, salon - salle a manger et wc A l'etage : palier, trois chambres, salle de bains Jardin clos DPE : F Ref. : i12631/152 Prix : 176 000 euros

MAISON A VENDRE A BOURGOGNE Maison de village avec cachet de l'ancien : Au rdc : entree, salon sejour, cuisine, wc A l'etage : palier, deux chambres Grenier avec chambre améangée Garage, jardin et cave Rafraîchissement à prévoir (salle de bains, cuisine, etc...)

DPE VIERGE Ref. : i12631/160 Prix : 179 800 euros

MAISON A VENDRE A EPOYE Une maison d habitation offrant : Au rdc : salle a manger, double sejour, cuisine, salle de bains, wc A l etage : trois chambres et une piece a amenager Grenier et cave Jardin Travaux a prévoir DPE VIERGE Ref. : i12631/47 Prix : 199 500 euros

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr

Office Notarial Foch

HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT

TERRAINS À BÂTIR

G ENTRE REIMS ET RETHEL - Terrains à bâtir Lotissement parcelles viabilisées de 800 à 1000 m² environ, libres de tout constructeur.

Réf :052/0796 à partir de 99.000 € G REIMS, Atelier - Immeuble à usage de garage mécanique

ayant vocation à être démoli. Parcelle cadastrale d'une surface 3a 43 ca. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1047 220 000,00 €

APPARTEMENTS

G REIMS, T3 - Appartement au rez-de-chaussée et 1er étage avec courette et abri. Au Rch : entrée, wc, couloir, cuisine, séjour.

Au 1er étage : palier, wc, couloir, deux chambres, salle de bain. Classe énergie : C Réf : 052/1051 161 000,00 €

G REIMS - Appartement au 5ème étage sans ascenseur comprenant : cuisine, WC, salon, 3 chambres, salle de bains, balcon.

Au 6ème étage : 1 chambre, un réduit avec poste d'eau, une mansarde, un grenier. Cave. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1025 170 000,00 €

G REIMS, T6 - Dans une copropriété, appartement ancien comprenant : entrée, cellier, wc, cuisine, séjour, salon, 3 chambres, salle de bains, salle d'eau. Une cave. - Classe énergie : E Réf : 052/1062 380 000,00 €

MAISONS REIMS/DISTRICT

G REIMS, Secteur Jean Jaurès, maison d'habitation compre-

G REIMS, Appartement T3 au 8ème étage comprenant : entrée, cuisine équipée, une chambre, salle de bains, salon-séjour avec balcon, wc, un grand placard avec penderie. Cave au sous-sol.

Chauffage collectif, ascenseur, gardien. - Classe énergie : E Réf : 052/1045 120 000,00 €

G REIMS, T4 - Quartier Jean-Jaurès, un appartement au 2ème étage comprenant : entrée, dégagement, quatre pièces, cuisine, salle de bains, wc, placards, séjour et loggia. Cave au sous-sol.

- Classe énergie : D Réf : 052/1044 130 000,00 €

G REIMS - Résidence Paul Doumer - En rez-de-chaussée surélevé, appartement à rénover de 4 pièces comprenant entrée - cuisine - séjour double - dégagement/placard - pièce noire - 2 chambres - salle de bains - wc. Cave. Garage. - Classe énergie : C Réf :052/0866 156 000,00 €

nant au Rch : entrée, wc, couloir, séjour, cuisine. Au 1er étage : couloir, wc, salle de bain, 2 chambres. Au 2ème étage : couloir, 2 chambres, grenier. Cour. Dépendance (atelier, chaufferie). Classe énergie : E Réf : 052/1049 180 000,00 €

G REIMS, secteur hippodrome, maison plain-pied comprenant : entrée, cuisine, séjour en deux parties, trois chambres, salle de bains, toilettes, dégagement. Garage individuel. - Classe énergie : E Réf : 052/1056 210 000,00 €

G REIMS, Secteur Ste Anne, une maison d'habitation com-

prenant au rez de chaussée : entrée, salon-salle à manger, cuisine ouverte, pièce vitrée sur jardin, WC avec lavabo, chaudière à condensation. Garage, petite cave, jardin. Au 1er étage : couloir, 5 chambres, salle de bains, WC. - Classe énergie : D Réf : 052/1029 272 000,00 €

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com MAISONS EXTERIEUR

G BETHENY - Le Petit Betheny, une maison à usage d'habitation

comprenant au Rez-de-chaussée : entrée, une chambre, cuisine meublée et équipée, séjour-salon ouvert sur jardin. A l'étage : palier, salle de bains avec double vasque, douche et baignoire, 4 chambres.

Terrain clos. Sous-sol sur toute la surface de la maison dont garage pour 2 voitures. - Classe énergie : E Réf : 052/1021 290 000,00 € G REIMS, Maison d'habitation - Au rez-de-chaussée : entrée, cuisine équipée, salle de bains, wc, une chambre, séjour-salle à manger. Au 1er étage : 2 chambres, salle d'eau, wc. Sous-sol complet. Garage. Jardin - Classe énergie : D Réf : 052/1060 360 000,00 €

G REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation comprenant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier.

Jardin. - Classe énergie : C Réf : 052/1053 475 000,00 €

G REIMS - Quartier Moissons - Dans rue calme, sur un terrain de

940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. - Classe énergie : D Réf :052/0917 980 000,00 €

G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-dechaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er étage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin.

- Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 € G LAVANNES, Maison d'habitation comprenant : au RDC :

entrée, séjour, cuisine, dégagement, salle de bains, deux chambres, une pièce donnant sur un escalier d'accès au 1er étage. A l'étage : une grande chambre, salle d'eau, compartiment grenier. Sous-sol complet - Classe énergie : E Réf : 052/1026 380 000,00 €

G SILLERY, Maison d'habitation comprenant au Rez-de-

chaussée : entrée, cuisine uverte sur déjour, dégagement desservant buanderie, chambre/bureau, salle de bains avec douche, suite parental avec dressing. A l'étage : Mezzanine, dégagement desservant 4 chambres, wc, salle de bains. Piscine et Spa. Cave à vins. Jardin avec arrosage automatique.

Dépendance avec local et une pièce aménagée à l'étage.

Garage avec mezzanine (salle de sport).

- Classe énergie : C Réf : 052/1054 877 000,00 €

LOCATIONS

G RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI - Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 495€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 247,50€

G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle d’eau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage.

REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 525€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 262,50€

G RUE DE VESLE – CENTRE VILLE - Type 2 situé au 4ème étage d’une résidence avec ascenseur et gardien comprenant : séjour avec balcon donnant sur cour intérieure et cuisine ouverte, chambre avec placard, débarras, salle de bains avec WC. Parking en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€

G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 600€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 300€

PAVILLON

G GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos

bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine. Cour pavée.

Renseignements à l'Etude - Classe énergie : B Réf :052/0923 1 130 000,00 €

G BEINE NAUROY - Pavillon indépendant de 139,10 m² habitables situé sur une parcelle arborée et close de 608 m² comprenant : entrée, cuisine, séjour double, bureau, buanderie, wc. A l’étage 4 chambres dont une avec salle d’eau, salle de bains avec wc. Placards. Garage.

Classe énergie : E Loyer : 1 016€ - Prov./frais bail 508€

LOCAL COMMERCIAL

G RUE CERES – CENTRE-VILLE - Local commercial avec vitrine disposant d’une surface d’environ 120 m² au RDC et d’environ 80 m² au 1er étage pouvant accueillir des bureaux.

DPE classe E Loyer 2.700€/m - Prov./frais bail nous contacter

Les prix s’entendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

VENTES - 03 26 08 26 08 - 06 12 95 64 12 TINQUEUX centre proche commerces dans une résidence avec ascenseur type II de 53 m2 avec balcon terrasse, cave et garage box entrée avec placards, cuisine meublée, séjour , une chambre, sdb, bon état CE D Contact Mr Borck 03 26 08 26 08 0612956412 Ref. : 16C09

109 000€

VE NT E S - 0 3 2 6 0 8 2 6 0 8 - 0 6 12 9 5 6 4 1 2 - IM MO BI L I ER .5 1 0 6 7 @NO T AI R E S. F R TINQUEUX Boutreaux exclusivité pavillon avec grand garage et jardin de type 5 : entrée, séjour double avec cheminée donnant sur une véranda et le jardin, cuisine, wc au 1 er 3 chambres, sdd, chauffage central gaz DPE : F Contact Mr Borck 03 26 08 26 08 0612956412 Ref. : 16D09

221 000€ REIMS proche tram, commerces et commodités maison de ville en pierre et brique de qualité avec cour sans vis à vis, possibilité de garage composée entrée séjour salon, cuisine équipée, au 1er 2 chambres salle de bains à terminer, au-dessus, grenier à aménager accessible par un escalier , chauffage central gaz, bonne isolation CE : C Contact Mr Borck 03 26 08 26 08 0612956412 Ref. : 16B03

169 500€

REIMS - rue flin des oliviers proche pont d'Epernay idéal pour retraités Dans une rue calme, plain pied de type 3/4 en parfait état composé : entrée placard, cuisine équipée, séjour salon donnnant sur une véranda et le jardin, une chambres, sdd, wc, au 1er ,une chambre mansardée, chauffage central gaz, faibles charges Contact Mr Borck 03 26 08 26 08 0612956412 Ref. : 15L10

156 000€ RUE JULES GUICHARD maison de type 3 : entrée, séjour de 25 m2 cuisine, sdd, wc, cellier au 1er 2 chambres, au dessus grenier chauffage central gaz Contact Mr Borck 03 26 08 26 08 0612956412 Ref. : 16E01

117 000€

Contact Mr Borck 03 26 08 26 08 0612956412 Ref. : 16D03

TINQUEUX centre proche commerces, écoles et commodités pavillon sur sous sol aménagé avec jardin, double garage, entrée, cuisine meublée, séjour de 37 m2 donnant sur la terrasse, un chambre, sdd, au 1er 4 chambres spacieuse sdb, bonne isolation. DPE : D Contact Mr Borck 03 26 08 26 08 0612956412 Ref. : 16D01

87 000€

320 000€

Reims Haubette dans une petite copropriété de 2000 type II composé : entrée, séjour, une chambre , cuisinette, salle de bains, wc charges individuelles, bon état

L OC A T I ON S - 07 8 8 2 2 4 1 17

REIMS, proximité centre ville, En résidence, appartement en duplex de 91 M2 composé d'une entrée / séjour /cuisine équipée sur terrasse / 3 chambres dont 2 avec dressing, SDB/SDD/ 2 WC / CAVE/ GARAGE. Chauffage individuel au gaz. DPE : C RENSEIGNEMENTS ET VISITES : Mme DEBOUZY 07 88 22 41 17 Ref. : 16c04

218 000€ VALLÉE DE LA SUIPPE - Belle Maison d'architecte de 2001, d'env 210 m2 hab, sur 3.000 m2 de parc arboré : Comprenant : Entrée, salon séjour ouvert sur terrasse et jardin (esposés Sud), cuisine aménagée spacieuse et ouverte sur terrasse, wc, salle de dche, bureau ou chbre. A l'étage : 5 chbres, dressing, sdb dche, wc Garage 2 voitures, Chauff pompe à chaleur (neuve de 1 an ), volets éléctriques prestations neuves de standing- Classe énergie : C Contact Mr Borck 03 26 08 26 08 0612956412 Ref. : 13F04

415 000€ Montagne de Reims secteur Pargny (photo : maison finie) pavillon de plain pied de type 5/6 - 118 m2 avec garage de 60 m2 à terminer de construire (hors d'eau, hors d'air) construction traditionnelle norme RT 2012 prévue : entrée, séjour 57 m2 3 chambres, lingerie, sdb, cuisine jardin de 450 m2 estimatif travaux 60 000 € nous consulter.

Contact Mr Borck 03 26 08 26 08 0612956412 Ref. : 16D05

240 000€

L es p r ix s’ en t en d e n t h on or a ir e s d e n é g oc ia ti on s in c lu s .

RÉSIDENCE SÉCURISÉE CENTRE VILLE, appartement au 5 ème et dernier étage, vue sur cathédrale avec deux terrasses, entrée avec placard, salon / séjour, cuisine meublée et équipée, salle de bain, lingerie, 3 chambres dont une avec rangement et douche, cave et parking, chauffage individuel électrique DPE : E Ref. : VESLE loyer 1198 € + 120 € provision de charges + 23 € de Teom Pas de frais de bail RENSEIGNEMENTS ET VISITES : Mme DEBOUZY 07 88 22 41 17 A PROXIMITÉ DU CENTRE VILLE, en résidence, appartement de 105 M2,entrée/ Cuisine meublée, séjour et salon/coin bureau/2 chambres /SDB + SDD + WC/Cave et Garage DPE : D Ref. : feuil Loyer : 630 € + 166 € charges chauffage compris + TEOM 19 € / FB 357 € RENSEIGNEMENTS ET VISITES : 07 88 22 41 17

CENTRE VILLE, en résidence sécurisée, appartement de type 2 en parfait état, séjour avec balcon, cuisine avec kitchénette, chambre, salle de bain et wc séparé, placard, cave et parking / DPE E Ref. : PIN LOYER 535 € + 55 € provision de charges + 13 € de Teom / PAS DE FRAIS DE BAIL RENSEIGNEMENTS ET VISITES : 07 88 22 41 17

Centre ville, en résidence sécurisée, appartement de type 2 en parfait état, sé-

VENTES - 03 26 08 26 08 - 06 12 95 64 12 MASSIF DE SAINT THIERRY sur 1400 m2 de jardin clos donnant sur las vignes avec une pièce d'eau, pavillon de 195 m2 habitable sur sous sol aménagé hall d'entrée, séjour avec cheminée, cuisine récente intégrée avec espace de vie, 2 chambres sdb, au 1er mezzanine, 3 chambres, sdd, grenier de 30 m2 à aménager belle prestations, chauffage central gaz Contact Mr Borck 03 26 08 26 08 0612956412 Ref. : 16D12

545 000€

TINQUEUX, La Haubette, En résidence avec ascenceur, au 2 ème étage, bel appartement de 82 M2 exposé S/O en parfait état avec cuisine équipée de qualité,2 chambres, terrasse, garage double/ Chauffage individuel électrique DPE : E RENSEIGNEMENTS ET VISITES : Mme DEBOUZY 07 88 22 41 17 Ref. : 16c03

228 000€

MAISONS REIMS DISTRICT

PROXIMITÉ BEZANNES, pavillon jum de 6 pièces principales comprenant cuisine équipée, séjour/salon sur terrasse et jardin clos au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDD récente. Sous/sol. Garage attenant. CC au gaz Prix : 208 000 € DISTRICT SECTEUR TINQUEUX,maison contemporaine, indépendante, de 230 m² hab sur un vaste terrain (env 3800 m²) avec piscine. Excellent état général de l'ensemble, prestations de qualité. RDC comp grande cuisine (27 m²) entièrement équipée donnant sur terrasse et piscine, salon/séjour 55 m², 4 chambres et 2 SDD de plain-pied. A l'étage : suite parentale DE 38 m² sur terrasses. Cave. Ensemble très agréable.

Prix : 750 000 € VAL DE MURIGNY, pavillon secteur calme, de 5 pièces principales avec garage et jardin. Séjour 29 m² avec cheminée/insert, cuisine équipée au RDC. 3 chambres et SDD à l'étage. Bon état général. Fenêtres PVC, volets roulants électriques.

Classe énergie : en cours Prix : 215 000 €

SECTEUR COURLANCY maison 3 pièces, d'env 68 m² habitables de plainpied, comprenant séjour et 2 chambres. Jardin. Parking. Cave. CC au gaz. A rénover.

Classe énergie : DPE vierge.

Prix : 144 000 € SECT HOTEL DE VILLE, maison ancienne en pierre, datant du 18ème, avec charme et cachet. Beaux volumes bien distribués. Env 260 m² habitables. Salon avec cheminée 29 m², salle à manger 20 m², grande cuisine 17 m² donnant sur cour agrémentée, close de murs, sans vis-à-vis. 3 grandes chambres au 1er étage, 2 SDB, bureau. 3 chambres et SDD au second. Grenier, cave. Lingerie. CC au gaz. RENSEIGNEMENTS UNIQUEMENT SUR RDV A L ETUDE. Classe énergie : E. Prix : 780 000 €

REIMS VILLE, secteur apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, 3 gdes chbres, 2 SDB, 2 Wc. Ss/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave.

Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Prix : 703 000 €

SAINT BRICE COURCELLES sur 450 m², ensemble comprenant une maison ancienne à rénover (4 pièces principales, env 100 m² habitables comprenant séjour, gde cuisine, SDD au RDC. A l'étage : 2 chambres, bureau. Véranda. Grenier. Cave. Cour et jardinet) et une partie dépendance aménageable en appartement. Renseignements complémentaires : nous consulter.

Prix : 219 000 €

TERRAIN A BATIR

Secteur SAINTE ANNE, maison indépendante 4 pièces, avec dépendance d'env 45 m² avec partie garage. Jardin. Environ 85 m² habitables, comprenant séjour/salon 22 m², cuisine équipée, dégagement/bureau au rdc. A l'étage : 3 chambres avec placards et SDB neuve. Cave. CC au gaz, chaudière neuve. Gre- SECT VILLERS MARMERY, TERRAIN A BATIR VIABILISE, belle façade (10 m), surf : 798m².

Prix : 87 000 € nier isolé. Fenêtres PVC. Classe énergie : E Prix : 229 000 €

MAISONS CAMPAGNE SECTEUR VERZENAY maison ancienne offrant de beaux volumes, d'environ 270 m² habitables sur env 850 m² de terrain. Grande cuisine équipée sur salon d'env 40 m². 4 chambres, salle de jeux, salle annexe. Vaste cour sur jardin. Ensemble bien entretenu. Classe énergie : C Prix : 335 000 €

VILLERS MARMERY secteur calme et agréable, maison élévée sur sous/sol total, d'env 180 m² habitables. Cuisine équipée, séjour 35 m², 3-4 chambres, SDD au rdc. A l'étage : palier/bureau, 2 gdes chambres et SDD. Ensemble bien entretenu.

Garage. Classe énergie :D Prix : 278 000 €

VIGNOBLE SECTEUR VERZY maison ancienne avec charme et cachet, d'env 140 m² hab, comprenant cuisine, séjour/salon, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres dont une avec mezzanine (bureau), SDB. Grenier. Cc au gaz. Cellier.

Cour sans vis-à-vis. Bon état général. Ensemble très agréable.

Classe énergie : D Prix : 199 000 €

SECTEUR MUIZON, sur 2600 m² de terrain clos, sans vis-à-vis, vaste maison indépendante, d'env 320 m² hab sur deux niveaux comprenant au RDC vaste réception avec cheminée (env 65 m²) cuisine équipée 14 m² et belle véranda à vivre de 38 m², lingerie, 3 chambres et 2 SDB. A l'étage : bureau (mezzanine) et grande pièce aménagée de 80 m² (cloisonnable). Sous/sol total avec partie garage. Grande terrasse avec spa. Beau jardin. Ensemble très agréable.

Classe énergie : E Prix : 517 000 €

SECT AVENAY VAL D OR, maison ancienne d'env 150 m² habitables sur 2 niv, comprenant salon/séj 32 m², cuisine, salle à manger 23 m² au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDB. Cave. Grande cour close de murs (poss garer voiture). Classe énergie : en cours.

Prix : 187 000 € Sect VERZY maison ancienne rénovée d'env 107 m² hab compr cuisine ouverte sur séjour/salon au RDC. A l'étage : 3 chambres, bureau et SDB. CC au gaz.

Cour. Cave. Classe énergie : D Prix : 169 000 €

VERZY maison ancienne de 5/6 pièces principales sur deux niveaux, comprenant séjour/salon, cuisine équipée, lingerie et SDB au RDC. A l'étage : 3 chambres et SDD. Grenier. Cave. Courette.

Classe énergie : E Prix : 156 000 €

EXCLUSIVITÉ VERZY maison ancienne à rénover, de 4 pièces principales (env 95 m² hab) + grenier aménageable. Garage. Courette.

Classe énergie : DPE Vierge Prix : 107 000 €

MASSIF SAINT THIERRY - Maison d'architecte de plain pied dans un environnement très agréable - Beaux volumes offrant une surf hab d'env 300 m². Vaste réception (67m²), bureau, cuisine équipée (35m²). 5 chambres dont une de 40 m² avec SDB et dressing attenants. 2 SDB, 1 SDD. Terrain de 3709 m² avec piscine chauffée. ENVIRONNEMENT TRES AGREABLE. Classe énergie : en cours Prix : 827 000 €

APPARTEMENTS Secteur AV D EPERNAY prox tramway, facs, accès rapide CV, 4 pièces au 1er étage d'une petite copropriété (sans asc). Env 72 m² hab, séjour/salon et 2 ch (ou salon 3 ch), cuisine équipée, SDB. Bon entretien général. Charges individuelles (cc au gaz, chaud récente). Cave et parking extérieur. Classe énergie : E Prix : 117 000 € Sect Courlancy, Résidence avec ascenseur, 4 pièces d'environ 79 m² avec séjour double et 2 chambres. Cuisine meublée. BALCON sur verdure. Bon entretien général avec rafraîchissements à prévoir. Fenêtres PVC. Cave et parking en sous/sol. Accès rapide centre ville et tramway. Classe énergie : D Prix : 175 000 €

EN EXCLUSIVITE SAINT REMI - Appartement situé au 4ème étage avec ASC. 3 PP d'env 71 m² comprenant : Entrée, séjour (20m²), cuisine, 2 ch, SDB/Wc. Cave. ENSEMBLE TRES LUMINEUX. Classe Energie : E Prix : 107 000 € SECTEUR AV LAON - Appart de 3 pp situé au 1er étage avec ASC. Surf hab : 68 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, 2 ch, SDB. Wc. Chauff élect. Cellier. Ensemble en bon état. Classe Energie : D Prix : 99 000 € POMMERYrésidence très récente de bon standing, bel appartement 5 pièces en excellent état, avec balcon tout autour, comprenant séjour de 35 m², cuisine, 3 chambres, SDD. Bonne luminosité. Ascenseur. Garage en sous/sol. Vue sur verdure. Secteur calme et agréable.

Classe énergie : C Prix : 289 000 €

CENTRE VILLE, très bel appartement 6 pièces avec cachet, d'env 165 m² au 1er étage d'un immeuble en pierre de taille parfaitement entretenu. Réception de 45 m² avec cheminée, cuisine équipée, lingerie, 3 chambres, bureau, SDB et SDD. Grande cave de 65 m². Très bon état général. Bonne luminosité. Possibilité de garage en location à prox. Classe énergie : C Prix : 550 000 € PROXIMITE BOULINGRIN- Appartement 5 pièces d'env 137 m² au 2ème et dernier étage (ss asc) d'un bel immeuble ancien. Réceptions/cuisine équipée de 53 m², grande hauteur sous plafond. 3 chambres, SDB et SDD - Conception orignale, bonne luminosité. Cave. Environnement très agréable. Classe Energie : D Prix : 373 000 € SECTEUR CERNAYAppartement en bon état général, petite copropriété avec faible charges. Surf hab 71 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine éq, 2 chambres, SDB avec baignoire et douche.

Chauff ind gaz - Cave et dépendance - Partie duplex aménagée mais non comptabilisée dans la surface (Ch et bureau). Cave et dépendance Classe énergie E. Prix : 158 000 €

EXCLUSIVITÉ sect av de Laon(sect Blavier) appartement de conception originale, lumineux et en bon état général. Séjour/salon d'env 30 m², cuisine entièrement équipée, 2 chambres et SDD. Mezzanine avec espace bureau, rangement. Env 93 m² au sol, loi carrez 68 m².

2ème et dernier étage d'une petite copropriété (ss asc). Charges individuelles. Secteur calme, proximité rapide tramway et commerces. Classe énergie : F Prix : 158 000 € SECTEUR BARTHOU appartement 4 pièces au dernier étage (sans ascenseur), d'environ 66 m² habitables comprenant séjour / salon et deux chambres. SDD. CC individuel au gaz, chaudière récente. Parking privatif. Balcon. Bon état général. Fenêtres PVC. Classe énergie : E. Prix : 123 000 € SECTEUR CLEMENCEAU, 5 pièces d'environ 80 m², en étage avec ascenseur, comprenant séjour/salon, cuisine, SDB et 3 chambres. Nbx rangements. Balcon offrant vue dégagée. Cave. Possibilité d'achat garage (box fermé). Classe énergie : E Prix : 138 000 €

INVESTISSEURS, 10 MINUTES GARE CENTRE VILLE, ensemble (48 % d'une copropriété) composé de 5 appartements comprenant 1 appartement 3 pièces et 4 appartements meublés T1 (total 150 m² ; possibilité de scinder la vente du 3 pièces et des 4 F1). Bon état général. Potentiel de rentabilité environ 22 000 €/an.

Renseignements complémentaires : nous consulter.

Prix : 320 000 €

LOCAL COMMERCIAL CENTRE VILLE LIBERGIER/CLOVIS. Local commercial à usage de bureau(professions libérales possibles) situé au RDC de l'immeuble. Surface habitable 46 m² comprenant : accueil/salle d'attente (18 m²), bureau (20m²), salle d'eau, WC et nombreux rangements.

Parking aérien. Ensemble en très bon état.

Classe énergie E Prix : 117 400 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F1BIS rue des Marmouzets, centre cille, appt de 39m2 en excellent état dans coprop. bien entretenue, superbe vue, cpt: entrée avec placard, grande pièce principale, cuisine ouverte avec élements et plaques, salle de bains, wc, cave, chauffage collectif, Classe Energie : D LOYER HC : 490,00 € FRAIS DE BAIL: 367.50€

F1BIS - Bd Dieu Lumière, appt en bon état, beaucoup de charme, 1er étage, cpt : entrée avec placard, séjour, chbre ouverte, cuisine équipée, SDD, WC, chauf coll.

Classe Energie : F LOYER HC : 380,00 € FRAIS DE BAIL: 285.00 €

STUDIO - Bld de la Paix, dans résidence avec gardien, en bon état, 4e étage, libre le 27/07/2016, cpt : entrée, séjour avec placard et balcon, kitchenette équipée, SDD avec WC, cave, chauff coll.

Classe Energie : D LOYER HC : 305,00 € FRAIS DE BAIL: 228.75 €

F2 MEUBLE, rue Dorigny, en excellent état, lumineux, dans immeuble ancien, libre le 02/06/2016, appt de 43m2n cpt : entrée, salon, cuisine, séjour coin repas, SDD, WC, chambre en mezzanine en plus de 18m2, chauff ind. électrique Classe Energie : F LOYER HC : 500,00 € FRAIS DE BAIL : 375.00 €

F4 - rue des Crayères appt de 81mÇ en excellent état très agréable cpt: entrée avec placard, cuisine, salon séjour, deux chambres, dont une avec placard, salle de bains, wc. Parkinf fermé. cave.

Libre le 09/06/2016.

Classe énergie D LOYER HC : 650,00 € FRAIS DE BAIL: 487.50 €

F2 - Chaussée Bocquaine - Bel appt de 57m2, en excellent état, dans résidence de standing proche centre ville, 2ième étage cpt : entrée avec placard - séjour de 26m2, chbre, balcon, grand garage, libre le 18/07/2016, chauf ind gaz Classe Energie : C LOYER HC : 596,00 € FRAIS DE BAIL: 447.00 €

F2 - rue Pierre Brossolette, appt de 42 m2, en excellent état, dans copropriété calme et bien entretenue, 2ième ét., parquet flottant, cpt : entrée avec placard, séjour avec balcon, cuisine équipée, loggia, chbre, SDB avec wc, garage fermé, chauf. coll Classe Energie : F LOYER HC : 500,00 € FRAIS DE BAIL: 375.00 €

F3 Rue des Carmes - Dans résidence récente avec asc, très agréable appt lumineux d'env 80 mÇ cpt: entrée avec placard, cuisine, séjour, WC,SDB, dgt avec placard, 2 chbres - Large balcon - parking , libre le 15/03/2016, Chauf ind élec.

Classe Energie : C LOYER HC : 740,00 € FRAIS DE BAIL: 555.00 €

12

SPORT

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Stade de Reims

On va être attendu. Il faudra bien dÊfendre et que le public soit derrière nous, que les joueurs partagent sur le terrain les valeurs du club : des combattants à l'Êtat d'esprit irrÊprochable qui soient à l'unisson avec le public . Une marque de fabrique que Michel Der Zakarian entend bien inculquer à son groupe dès le 20 juin prochain, date retenue de la reprise de l'entraÎnement.

Afin de retrouver au plus vite l'Êlite du football français, le Stade de Reims a choisi de miser sur l'expÊrience de l'exentraÎneur du FC de Nantes.

uelques jours après le clap de fin de la saison de L1, le Stade de Reims, relÊguÊ en L2, a trouvÊ son nouvel entraÎneur. Comme attendu, il s'agit de Michel Der Zakarian, âgÊ de 53 ans, qui a ÊtÊ prÊsentÊ officiellement lundi au centre d'entraÎnement Louis BlÊriot. EntourÊ des deux prÊsidents rÊmois, Jean-Pierre Caillot et Didier Perrin, l'ex-entraineur du FC Nantes, club avec lequel il s'est classÊ 14e de L1 cette saison, est apparu plutôt serein face aux ÊchÊances importantes qui l'attendent avec les Rouge et Blanc.  Quand on est face à un constat d'Êchec, on a deux solutions : soit on reste à se lamenter, soit on en tire les consÊquences et on rÊagit vite, a expliquÊ en prÊambule Jean-Pierre Caillot. Le club n'Êtait pas programmÊ à retourner en L2 mais c'est un fait : nous y sommes. Il nous faut être très ambitieux dans ce championnat très difficile. Pour cela, il nous fallait très vite trouver un guide pour nous accompagner et retourner en L1 . Le prÊsident est ainsi convaincu,  que son expÊrience, son vÊcu et ses qualitÊs humaines  correspondent au profil dont le club a aujourd'hui besoin. De son côtÊ, le nouvel homme fort de l'institution rÊmoise s'est dit  frais dans sa tête et prêt a repartir au combat,

J.D

La descente n'a pas encore ĂŠtĂŠ digĂŠrĂŠe...

Lundi 23 mai, première confÊrence de presse pour le nouvel entraÎneur du Stade de Reims, Michel Der Zakarian. Š l'Hebdo du Vendredi

heureux de travailler avec des personnes qui ont confiance en moi dans un grand club qui a une grande histoire .Moins prolixe sur les contours de sa future Êquipe, il a simplement assurÊ,  qu'une grande majoritÊ de joueurs allait rester . Comptant notamment sur les jeunes du club, il estime ainsi,  que le groupe est de qualitÊ. Il faut un peu de renouvellement et remettre certaines têtes à l'endroit .

Maison Mal IsolĂŠe ?

0

PropriĂŠtaire ou locataire :

VOTRE ISOLATION Ă

â‚Ź

grâce aux ÉNERGIES PRIMES É NERGIES** Grâce à une prise en charge totale de vos travaux si votre habitation a plus de deux ans. Le Ministère de l’Ecologie et du DÊveloppement Durable a promulguÊ un dÊcret le 30/12/2015 visant à lutter contre la PrÊcaritÊ EnergÊtique, sous conditions de ressources.

COMMENT ? **Selon dÊcret 2015-1825 du 30/12/2015 *Selon critères d’ÊgibilitÊ.

CRITĂˆRES D’ÉGIBILITÉ :

renseignez-vous en agence !!

SAISSISSEZ L’OPORTUNITÉ, 1 FOYER SUR 2 EST CONCERNÉE !!

Contactez nous au plus vite*

Nous nous dÊplaçons gratuitement pour effectuer l’Êtude avec vous. (*offre limitÊe dans le temps)

8 rue du Commerce - 51350 CORMONTREUIL - TTĂŠl. ĂŠl. 03 10 57 21 80 23616445JM1619

contact-refontey@madisolation.com - www.madisolation.com www.madisolation.com 7 agences Ă votre service: Cormontreuil(51) - Ludres (54) Retonfey (57) Laval (53) -SĂŠlestat (67) Seclin (59) - Amiens (80)

En signant deux ans de contrat avec le Stade de Reims, plus une annÊe supplÊmentaire en cas de remontÊe en L1, Michel Der Zackarian a bien conscience qu'il sera à la tête de l'Êquipe à battre. Une perspective qui n'effraie pas celui qui a rÊussi par deux fois à faire remonter le FC de Nantes au sein de l'Elite, en 2008 et 2013 :  Le Stade de Reims possède les infrastructures d'un club de L1. C'est le top niveau pour travailler.

Si le Stade de Reims s'est trouvÊ  un nouveau guide , la relÊgation rÊsonne toujours cruellement dans la tête des dirigeants rÊmois, en particulier dans celle de Jean-Pierre Caillot qui a dÊclarÊ lors de cette confÊrence de presse :  on l'a vu cette annÊe, ce n'est pas le plus mauvais qui descend et ce ne sont pas toujours les meilleurs qui montent.  Tandis que pour Didier Perrin :  Reims est un club de L1, pas de L2.

C'est un accident Âť.

‌pas plus que les propos d'Olivier GuÊgan

Au moment de prÊsenter le nouvel entraÎneur, le prÊsident rÊmois a en effet glissÊ cette petite phrase qui fera certainement plaisir à son prÊdÊcesseur :  si Michel Der Zakarian avait ÊtÊ avec nous l'annÊe dernière en L1, on y serait encore .

Jumping International de Reims

u 26 mai au 5 juin, des dizaines de cavaliers et chevaux ont rendez-vous au coeur du magnifique parc de Champagne dans le cadre du Jumping International de Reims. OrganisÊ chaque annÊe depuis 1988 par la SociÊtÊ Hippique de Reims, et soutenu par la municipalitÊ, cet ÊvÊnement rassemble une compÊtition internationale (du 26 au 29 mai), suivie de plusieurs Un premier week-end de compÊtitions de haut niveau concours nationaux (du 30 mai au 5 juin). avec plusieurs dizaines de cavaliers et de chevaux venus Ainsi, depuis jeudi et jusqu'à dimanche se d'une dizaine de pays diffÊrents. Š l'Hebdo du Vendredi dÊroule un concours international de saut d'obstacles auquel participent quelque-uns des meilleurs cavaliers europÊens et mondiaux. Puis, les jours suivants, diffÊrentes compÊtitions se succèdent quotidiennement : le CSO Cycles classiques Jeunes chevaux (31 mai et 1er juin), rassemblant de nombreux cavaliers professionnels et d’Êleveurs du quart Est de la France qui retrouvent notamment à Reims des conditions semblables à celles de Fontainebleau oÚ se dÊroulent chaque annÊe les Championnats de France Jeunes chevaux, le Championnat des enseignants (2 juin), qui permet aux cavaliers moniteurs de valoriser les Êtablissements Êquestres qu’ils reprÊsentent, et le CSO national Amateur (du 3 et 5 juin), dont les Êpreuves  Grand Prix  qualificatives aux Championnats de France individuels Amateur attirent des cavaliers originaires de l'Est et du Nord de la France. Un programme riche qui a de quoi combler les 18 000 à 20 000 spectateurs attendus.

4 Jumping International de Reims, du jeudi 26 mai au dimanche 5 juin, au parc de Champagne. EntrĂŠe libre..

J.D

EN BREF

Gary Florimont, du CCRB au SLUC

Gary Florimont a signÊ un contrat de deux ans avec le SLUC Nancy (16e de Pro A). Le solide intÊrieur aura passÊ deux ans au CCRB. Une première saison au cours de laquelle il aura dÊcouvert la Pro A, puis une seconde oÚ il a eu l'occasion de dÊmontrer tout son potentiel. Ses statistiques en 2015/16 : 8,5 points et 4,9 rebonds pour 8,9 d'Êvaluation en 22 minutes.

13

SPORT

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Boxe - Championnat du monde

ix mois après avoir conquis une 3e ceinture mondiale à RenÊ Tys, aux dÊpens la Thaïlandaise Ploynapa Sakrungrueng, Anne-Sophie Da Costa, 33 ans, remonte dÊjà sur le ring. En effet, ce samedi 29 mai, la boxeuse rÊmoise affrontera l'Uruguayenne Soledad Macedo à la salle FrÊdÊrique-Bronquard à Tinqueux. SacrÊe en mars dans son pays, cette dernière, âgÊe de 33 ans, ne possède par un grand palmarès avec 13 victoires en 25 combats.

Cependant, lors de ce genre de rendez-vous, rien n'est jouÊ d'avance. Anne-Sophie Da Costa le sait bien, elle qui a perdu à domicile en 2014 face à la mexicaine Susana Cruz Perez. En plus de ce combat fÊminin comptant pour le championnat WBF des poids mi-mouche, cette grande soirÊe organisÊe par Ring RÊgional de Champagne sera Êgalement le thÊâtre de 4 autres duels professionnels, dont celui opposant le Sedanais Nino PÊlamatti au Championne du monde en titre, Anne-Sophie Da Letton Aleksejs Ribakovs (mi-lourd), mais aussi Costa remet sa ceinture WBF en jeu, samedi à de 5 combats amateurs qui feront la part belle Tinqueux. Š DR aux boxeurs marnais.

J.D

4 Samedi 28 mai, Ă partir de 19 h 30, salle FrĂŠdĂŠrique Bronquard, rue de la Croix Cordier, Ă Tinqueux. Tarifs : 15/20â‚Ź (en vente sur place).

EN BREF

Water-polo N1 (24e j.) : Reims (1er) - Limoges (9e)

Dernier match de la saison pour le Reims Natation 89, d'ores et dÊjà sacrÊ champion de France de N1. A domicile, les RÊmois accueilleront leurs homologues Limougeauds avec l'envie de conclure en beautÊ leur très belle saison.

Samedi 28 mai, Ă 20 h 30, piscine des Thiolettes, Reims (EntrĂŠe libre)

Cyclisme - Boucles de la Marne

our ceux qui n’en peuvent plus d’attendre le Tour de France, dont le dÊpart est prÊvu pour le 2 juillet, les Boucles de la Marne offrent, ce week-end, une petit rÊpÊtition gÊnÊrale sur les routes du dÊpartement. Samedi, dès 12h30, 22 Êquipes de six coureurs s’Êlanceront de l’esplanade de la commune de Giffaumont-Champaubert, pour une Êpreuve de 165 km, inscrite au calendrier de la Coupe de France de La 13e Êdition des Boucles de la Marne mettra aux prises Division Nationale 2. DÊpart fictif 22 Êquipes de six coureurs. Š DR sur 6 km, mini-caravane, gendarmes à moto, camion balai, village d’arrivÊe à Châlons-enChampagne‌ Le peloton rassemblera entre 300 et 350 personnes qui sillonneront les routes dÊpartementales autour de Vitry-le-François et du pays châlonnais.  Même si on n’est pas du côtÊ du vignoble marnais, c’est un parcours qui est roulant et usant, estime l’organisateur des Boucles de la Marne, Christophe Claudon. L’Êquipe Côte-d’Armor est en tête du championnat et va vouloir dÊfendre sa place. C’est dommage qu’on n’en ait aucune issue de la rÊgion. Mais avec 22 Êquipes en lice, il y aura du monde sur la route.  En effet, chaque formation compte une douzaine de personnes, deux voitures et un camion. Avec la ruÊe sur l’essence qui s’opère un peu partout en France, les organisateurs ont craint quelques difficultÊs.  C’est un stress supplÊmentaire, qu’on n’avait pas envisagÊ au moment des prÊparatifs, avoue le prÊsident de l’UC Châlons. Mais la FÊdÊration nous a rassurÊs en nous informant qu’il y avait encore du gasoil dans le dÊpartement et la rÊgion parisienne. Il faudra simplement prendre son mal en patience.  Au lendemain de cette course rÊservÊe aux Êquipes aguerries, les Boucles de la Marne proposeront plusieurs formules orientÊes grand public : dont deux cyclosportives de 106 et 165 km, au dÊpart (8h30) et à l'arrivÊe de Vertus.  Il y a 113 cyclosportives en France, des courses de masse qu'on peut comparer au Run in Reims. Depuis trois ans, cette course permet d’ouvrir les Boucles de la Marne à tout le monde, explique Christophe Claudon. Ceux qui veulent batailler, rouler ou se faire plaisir. Les groupes se forment naturellement, selon les objectifs.  L’Êpreuve est ainsi ouverte aux licenciÊs et aux non-licenciÊs, qui devront fournir un certificat mÊdical. Enfin, pour que la fête soit la plus populaire possible, deux randonnÊes, de 18 et 50 km, seront Êgalement au programme. Les inscriptions pour cette dernière Êpreuve sont possibles jusque 9h15, le dimanche, soit un quart d’heure avant le dÊbut de la course.

Simon Ksiazenicki

Design graphique

15

SORTIES

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

ThÊâtre

Ce week-end

À seulement 27 ans, LÊo Cohen-Paperman a dÊjà signÊ la mise en scène de nombreux spectacles et dirige aujourd’hui sa propre compagnie. Après le succès de  Crocodile  en 2014, ce Parisien, RÊmois d’adoption, est de retour sur scène avec  Les Nuits Blanches , une pièce adaptÊe du roman sentimental de Fiodor Dostoïevski. Sur les planches, un garçon solitaire parle de sa rencontre avec Nastenka. DÊsespÊrÊe par un chagrin d’amour, la jeune fille tourmentÊe va se laisser emporter dans les fantasmes de cet homme, amoureux depuis leur première renPour ce dernier spectacle de la saison, le Salmanazar contre. Même s’ils ne sont que deux sur scène, sera dÊlaissÊ au profit des salles de SÊzanne et d'Avize. cette nouvelle crÊation s’annonce dynamique Š l'Hebdo du Vendredi et pleine de surprises.  J’ai eu l’idÊe d’un spectacle qui tienne intÊgralement dans une grande valise : on y fait tout rentrer y compris l’actrice, explique LÊo Cohen-Paperman, metteur en scène et directeur de la compagnie des Animaux en Paradis. L’idÊe, c’est vraiment de crÊer quelque chose de spectaculaire mais avec peu de moyens. C’est un dÊcor à la fois pauvre et riche, c’est assez surprenant . Pour cette nouvelle pièce, l’artiste et sa fidèle Êquipe ont travaillÊ en partenariat avec Collèges en scène, un dispositif qui permet aux jeunes de dÊcouvrir le thÊâtre d’un peu plus près.  Grâce à des ateliers, nous avons fait jouer des Êlèves du collège Notre Dame Saint-Victor d'Epernay. Depuis deux semaines, nous rÊpÊtons aussi notre pièce devant eux, confie le metteur en scène. C’est une belle expÊrience car elle nous a permis d’être face à un public qui ne va pas forcÊment au thÊâtre et c'est ce public que nous voulons particulièrement toucher . Les Êlèves pourront dÊcouvrir le spectacle les vendredi 27 et mardi 31 mai, exceptionnellement dÊlocalisÊ à SÊzanne et Avize. Un vÊritable RomÊo et Juliette à la russe.

4  Les Nuits Blanches , le vendredi 27 mai, à 21 h, au PrÊtoire de SÊzanne, et le mardi 31 mai, à 19h30, au Château Desbordes d'Avize. DurÊe : 1h15. A partir de 14 ans. Gratuit.

Renseignements sur www.theatrelesalmanazar.fr.

Pauline Saintive

Plus jamais à cour courtt d’id d’idÊes Êes www.jebulle.com www .jebulle.com

SPECTACLES VENDREDI 27 MAI THÉÂTRE :  LA DIÉTÉTIQUE EXPLIQUÉE AUX GENS 

La pÊtillante Martine Blancbaye tentera de rÊpondre à la question qui la mine : pourquoi ce qui est bon à manger est mauvais pour la santÊ ? Une confÊrence burlesque interprÊtÊe par Françoise Jimenez, garantie sans arôme artificiel. À 19 h, à la salle des fêtes de Germaine.

DurĂŠe : 1 h. Tarif : 3, 4, 6 et 8 â‚Ź.

CONCERTS SAMEDI 28 MAI AVENIR MUSIQUE FĂŠTE SON JUMELAGE

Concert des 50 ans du jumelage entre l'Avenir Musique d'Epernay et les Fanfares Royales SainteCĂŠcile La Concorde de Mettet et Lesve (Belgique).

Emplacement : À 20h45, au Palais des fêtes d'Epernay. EntrÊe libre, restauration sur place.

SOIRÉE ROCK

Les Musicales de Dormans organisent une soirÊe rock avec le groupe Nomad, puis un instant dance avec DJ Seb. Buvette et restauration sur place. À 21 h, à la salle des fêtes de Dormans.

Renseignements : 06 25 75 17 95 ou 06 24 34 10 19 LOISIRS SAMEDI 28 MAI BRICOLAGE AU REPAIR CAFÉ

Venez rĂŠparer vos objets, petit ĂŠlectromĂŠnager (four Ă micro-ondes, fer Ă repasser, transistor), jouets, petit

12H 12H DÉJEUNER EN TERRASSE

BALADE ENTRE AMIS

!" # "

DÉCOUVERTE CULTURELLE

La 23e Êdition de la Champenoise, course de 18 km à travers les vignes, se dÊroulera entre Reuil, Venteuil, Fleury-la-Rivière et Villers-sous-Châtillon.

Près de 90 % des coureurs seront dÊguisÊs et 34 nations reprÊsentÊes pour cette Êpreuve de 1 700 personnes.

A partir de 13 h, dĂŠpart de Reuil.

FĂŠTE DE BERNON

Dès 17 h : grand jeu Pac-Man ; de 17 h à 20 h : Bernon en arts ; dès 18 h : animations variÊes pour les enfants ; dès 18 h 30 : scène ouverte aux talents du quartier ; de 18h45 à 22 h : finale du concours de chant ; à 21 h : reprise de la scène ouverte ; à 23 h : DJ Roune ; à la tombÊe de la nuit : dÊfilÊ des festivaliers avec des lampions et lanternes. À partir de 17 h, place Fada N'Gourma.

Restauration et buvette sur place dès 19 h.

Renseignements : 03 26 55 00 01.

DIMANCHE 29 MAI RANDONNÉE À GRAUVES

La randonnĂŠe pĂŠdestre, organisĂŠe par l'association Grauves activitĂŠs sportives plein air, proposera des parcours de 5, 8, 16 et 23 km.

Inscriptions et dĂŠparts de 7h30 Ă 10 h. Restauration et buvette sur place. Renseignements : 06 63 92 35 57.

jumelage entre Epernay et Middelkerke. Au programme, dĂŠgustations de spĂŠcialitĂŠs flamandes, animations de rues, concerts...

Concert d'El Truco, un quintet aux influences de nombreux pays sud-amĂŠricains, du classique, du contemporain et du jazz.

Le vendredi 3 juin Ă partir de 17 h, le samedi 4 juin Ă partir de 11 h et le dimanche 5 juin Ă partir de 11 h, place Hugues-Plomb, Ă Epernay.

Ă€ 20 h, Ă la salle des fĂŞtes de Mutigny. DurĂŠe : 1h30.

Tarifs : 3, 4, 6 et 8 euros.

Concert de la sociÊtÊ philharmonique de Champagne,  De Gustav Mahler à Richard Strauss . Coup de projecteur sur les deux chefs d’orchestre et compositeur de la fin du XIXe siècle.

16H 16H

COURSE : LA CHAMPENOISE

Ă€ venir

Ă€ 15h30, au Salmanazar.

Tarif : 7â‚Ź. Gratuit pour les moins de 12 ans.

10H 10H

Ă€ 9 h, au Foyer Vaxelaire, impasse HĂŠmart.

Infos : 07 83 06 51 05 ou repaircafe51@gmail.com.

CONCERTS SAMEDI 4 JUIN MUSIQUE SUD-AMÉRICAINE

DIMANCHE 5 JUIN SALMANAZAR : DE MAHLER À STRAUSS

Une effervescence effervescence dÂ’activitĂŠs dÂ’activitĂŠs Ă vivre vivre en Champagne

mobilier en bois, bicyclette ou ordinateur avec les bĂŠnĂŠvoles de l'association. Un seul objet par personne. Atelier gratuit, de 9 h Ă 13 h.

LOISIRS DU VENDREDI 3 AU DIMANCHE 5 JUIN FĂŠTE DE LA BIĂˆRE

Comme chaque annĂŠe depuis plus de dix ans, la place Hugues-Plomb accueillera des dizaines de brasseurs afin de cĂŠlĂŠbrer la gastronomie belge et le

DU SAMEDI 3 AU DIMANCHE 5 JUIN FESTIVAL DORMANTASTIQUE

Festival fantastique, mĂŠdiĂŠval et littĂŠraire organisĂŠ durant le week-end Ă Dormans. Au programme, dĂŠcouverte d'auteurs et d'illustrateurs, ateliers d'escrime et de danse, jeux de sociĂŠtĂŠ, maquillage, confĂŠrence sur JRR Tolkien...

Le samedi, de 10 h à 20 h et le dimanche, de 10 h à 18 h, au parc du Château de Dormans. EntrÊe libre.

DIMANCHE 5 JUIN RANDONNÉE VTT DU VAL D'OR

20ème Êdition de cette randonnÊe VTT. 3 circuits : 30, 50 et 70 kms. Buvette à l’arrivÊe.

DÊparts de 8h à 10h30 à la salle des fêtes d’Avenay Val d’Or. Tarifs : 5 et 7₏, enfant et abonnÊ.

Rens : rcvovtt@gmail.com

Expositions JUSQU'AU DIMANCHE 29 MAI VERZENAY : ÂŤ BRIN DE NATURE Âť

Sur rendez-vous le week-end au 03 26 52 14 79.

Les clichĂŠs de fleurs et de nature d'Elisabeth Gaillard, artiste spĂŠcialisĂŠe dans la macrophotographie.

DESSINS : LES ÉLĂˆVES SE RÉVĂˆLENT

De 10 h Ă 17 h, au Phare de Verzenay. Tarifs : 3 Ă 8 â‚Ź.

Rens. : 03 26 07 87 87.

Les Êlèves du cours de dessin organisÊ à la galerie associative Espace Chromatic, exposent leurs crÊationsi.

Espace Chromatic, 8, rue Simone-Caillet, Renseignements : 03 26 54 65 15.

À LA DÉCOUVERTE DE L'INTUITISME

Douze peintres et quatre sculpteurs attendent le public au Moulin d'en Haut de Dormans pour une exposition sur la mouvance intuitiste.

Moulin d'en Haut, 4 rue du Moulin.

Tous les jours, sauf le mardi.

Le site www.jebulle.com www.jebulle.com vvous ous donne accès à toutes toutes

ou en solitair solitaire... e...

JUSQU'AU MARDI 31 MAI AQUARELLES À VERTUS

L’association  Couleurs et Papier  expose les aquarelles d'une dizaine d'artistes, dans les locaux du champagne Rutat, à Vertus.

Connectez-vous Co nnectez-vous !

Du lundi au vendredi, de 14 h Ă 17 h, 27, avenue du GĂŠnĂŠral-de-Gaulle Ă Vertus.

JUSQU'AU DIMANCHE 26 JUIN D'ABLOIZ À SAINT-MARTIN D'ABLOIS

Exposition sur le thème  D’Abloiz à Saint-Martin d’Ablois . Retour sur l'histoire de la commune grâce à des photos anciennes et rÊcentes.

Le vernissage est prÊvu le jeudi 2 juin, à 19 h. Du lundi au samedi, de 9 h à 12h30 et de 13h30 à 19 h et le dimanche, de 10h30 à 13 h et de 14 h à 16h30, à l’office de tourisme d’Epernay, 7, avenue de Champagne.

Renseignements : 03 26 53 33 00.

16

SORTIES

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Festival – La Cartonnerie

Cirque – Manège de Reims

! ! ! ! !

! ! ! ! !

Programmation très rock n'roll avec notamment les incroyables Black Lips. Š DR

Le temps de deux soirÊes espÊrÊes ensoleillÊes, la Cartonnerie entend donner des couleurs à la citÊ des sacres avec le micro festival Teenage Kicks, mercredi 1er et jeudi 2 juin. L'idÊe de cet ÊvÊnement, dont le nom est une rÊfÊrence à un morceau des Undertones, est d'ouvrir un espace très rock à l'ancienne en investissant la grande salle rÊmoise de manière diffÊrente. Ainsi, le parvis accueillera un gigantesque barbecue à l'amÊricaine, des petits labels indÊpendants auront le champs libre pour prÊsenter leurs pÊpites, tandis que d'autres surprises rythmeront une programmation musicale très rock forte de 8 groupes. Le mercredi 1er juin, rendez-vous avec The Black Lips, Dirty Fences, Night Beats, Chocolat et Luke Winslow King, et le jeudi 2 juin, place à Declan McKenna, The OBGM's et Downtown Boys. Et si vous vous demandez quelle soirÊe choisir... c'est inutile ! En effet, l’autre grande idÊe de la Cartonnerie avec ce Teenages Kicks est de proposer un seul ticket valable pour les deux !

4 Festival Teenages Kicks, mercredi 1er et jeudi 2 juin, Ă partir de 19 h, Ă la Cartonnerie.

Tarifs : 14/17/19/23₏.

J.D

Nikolaus, clown, jongleur et acrobate, a toujours aimÊ le cirque foutraque et anarchique. Aujourd’hui, l’artiste est de retour au parc de la Patte d’Oie, à deux pas du Manège de Reims avec une crÊation un peu folle : Tout est bien ! Sur scène, six personnages burlesques aux caractères bien trempÊs envoient tout valser et tentent tant bien que mal de survivre dans un monde en crise oÚ plus rien ne fonctionne, même leur chapiteau menace de s’Êcrouler. Ici, tout n’est que dÊsordre, tout se dÊglingue, tout fout le camp. La scène est faite de planches, de Tout est bien : un cirque dÊjantÊ pour fêter la fin de saison au dÊbris de mobilier que l’on pourrait Manège de Reims. Š DR trouver dans un dÊpôt d’ordures.

Dans leur cirque, les artistes s’adonnent à des exercices d’Êquilibre sans cesse renouvelÊs : Les objets farfelus sont pris de soubresauts, un trapÊziste s’envoie valdinguer à travers la toile du chapiteau, une femme aux bas dÊchirÊs vole sur un escabeau, tout va bien. Aux commandes, ou presque, de ce navire en pleine dÊroute : Nikolaus, le spÊcialiste des rÊactions en chaÎne sapÊ comme l’as de pique. Avec cette nouvelle crÊation foldingue, l’artiste tente de dÊnoncer les injustices socio-Êconomiques et invite son public à s’indigner face à un monde qui ne tourne plus très rond. Un cirque sans rÊpit oÚ l’on vibre, oÚ l’on rit, oÚ l’on s’indigne. A voir rapidement avant que le chapiteau n’explose.

P.S

4  Tout est bien , mercredi 1er, jeudi 2 et vendredi 3 juin à 20 h 30, et samedi 4 juin à 18 h 30, au Manège De Reims, sous chapiteau, parc de la Patte d’Oie. DurÊe : 1 h 45. Tarifs : 6₏ à 22₏.

Nuit(s) du blues

! ! ! ! ! ! ! !

Traditionnellement organisÊe place Foch, la Nuit du Blues voit plus grand et s'invitera Êgalement place de la RÊpublique pour cette 17e Êdition. Au programme : deux soirÊes, quatre concerts et un condensÊ de talents musicaux, venus du cru comme d'ailleurs. Ou comment faire vibrer l'espace public au rythme du blues, en associant le plus grand nombre à l'ÊvÊnement.  Nous avons accueilli entre 800 et 1 000 spectateurs l'an Le guitariste Fred Chapellier, attendu sur la scène de cette 17e Nuit passÊ, se souvient Patrick Legouix, du blues, place de la RÊpublique. Š l'Hebdo du Vendredi directeur artistique de l'association Musiques sur la Ville. Avec de rÊelles retombÊes Êconomiques pour les restaurateurs et les cafetiers alentours.  InvitÊ de la toute première Êdition en 1999 et prÊsent l'annÊe dernière dans une formation acoustique, Fred Chapellier reviendra sur la scène châlonnaise avec son nouvel album, It never comes easy.  Il Êtait aussi associÊ à la rÊsidence artistique du F'Estival des musiques d'ici et d'ailleurs, en 2010. Il se produira en quintet, dans une version Êlectrique.  Bien connu en rÊgion, ce guitariste est Êgalement renommÊ outre-Atlantique et a collaborÊ avec de nombreux artistes tels que Billy Price, Jacques Dutronc ou encore Neal Black. Autres pÊpites à (re)dÊcouvrir sur place : Do the dirt, un duo puisant sa force au cœur du delta blues, Nasser Ben Dadoo, un explorateur maÎtre dans l'art de revisiter le blues ancestral du Sahara, et enfin Tweed, un groupe made in Châlons, lui aussi bien connu du public.  Ils remontent pour la première fois sur scène depuis la disparition tragique de leur bassiste, StÊphane Meunier, avec un rÊpertoire blues revisitÊ et de nouvelles crÊations.  Deux belles soirÊes en perspective.

4 17e Nuit(s) du blues - Vendredi 27 mai à 19 h place de la RÊpublique (Do the dirt + Fred Chapellier blues band) et samedi 28 mai à 19 h place Foch (Tweed + Nasser Ben Dadoo) – Accès libre - Repli possible dans les restaurants l'Annexe et le Comptoir de la licorne en cas de pluie - Plus d'infos sur www.musiquessurlaville.com.

Sonia Legendre

17

SORTIES

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Festival

SociÊtÊ d’as SociÊtÊ d’assurance surance mutuell mutuelle e à ccotisations otisations vvariables ariables ccontre ontre ll’incendie ’incendie et autr autres es risques. Entr Entreprise eprise rrÊgie Êgie par lle e ccode ode des as assurances. surances. SIRET 311 415 327 000 15. * Ex clusivement pour la RANDO-CMMA 18 ou 50 km, dat date limit e d’inscription : lle e jeudi 26 mai 2016 inclus.

Exclusivement limite

Les amateurs de fantastique et de littÊrature ont rendez-vous les samedi 4 et dimanche 5 juin, à Dormans, pour vivre une aventure hors du commun. Le château de Dormans accueille le deuxième Dormantastique, un festival pour toute la famille qui brasse de nombreux thèmes.  On avait dÊjà de l’artisanat mÊdiÊval et fantastique l’an passÊ mais cette annÊe, on a axÊ encore un peu plus sur l’animation pour les enfants et les parents, explique Virginie Goevelinger, prÊsidente de la confrÊrie des Carottes, organisatrice de l’ÊvÊnement, qui prÊsentera en parallèle ses deux romans fantastiques. On veut faire un festival pour les familles au travers du thème de l’imaginaire car nous vivons une Êpoque dans laquelle on met de côtÊ l’imagination des enfants. On veut provoquer des rencontres avec des auteurs, des illustrateurs, des crÊateurs, pour faire rêver les enfants mais aussi les parents.  Et les adultes aiment aussi beaucoup l’univers du fantastique.

En plus de la quarantaine d’auteurs et d’illustrateurs en dÊdicace, des artisans de bijoux et de costumes prÊsenteront leurs crÊations, tandis qu’une conteuse, une maquilleuse, une flutiste, des escrimeurs et des danseurs animeront le week-end. Le dimanche, du cinÊma et une confÊrence sur le crÊateur du Seigneur des Anneaux, JRR Tolkien, seront Êgalement programmÊs. Enfin, les cÊlèbres aigles de Château-Thierry sortiront leurs serres pour un impressionnant spectacle, afin d’embellir un peu plus un site splendide, le château de Dormans.  On a beaucoup de chance que la mairie nous prête ce château classÊ sur 25 hectares de terrain. C’est arborÊ, fleuri et champêtre. C’est idÊal pour que les familles viennent piqueniquer ou passer un bon moment , estime l’organisatrice.

Après avoir accueilli plus de 300 visiteurs l’an passÊ, le Dormantastique espère faire encore mieux cette annÊe, afin

Châlons-en-Champagne 90 rue de la Marne 03 26 65 60 50 Château-Thierry 2 avenue de Soissons 03 23 84 20 91 Épernay 8 rue Eugène Mercier 03 26 55 39 50 Reims 9 rue de Mars 03 26 47 28 52 Rethel 30 pl. de la RÊpublique 03 24 39 66 00 SÊzanne 10 pl. du Puits DorÊ 03 26 42 01 02 Vitry-le-François 33 rue des Sœurs 03 26 62 16 20

La compagnie d'escrime ancienne nancĂŠenne, les Fines lames de Stanislas, fera ĂŠtalage de son talent.

que la manifestation devienne pĂŠrenne. Et que les petits et les grands continuent de faire fonctionner leur imagination.

Simon Ksiazenicki 4 Le Dormantastique, le samedi 4 juin, de 10 h à 20 h et le dimanche 5 juin, de 10 h à 18 h, au château de Dormans.

EntrĂŠe libre.

CINÉMA LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 du mercredi 18 au mardi 24 mai 2016 Angry birds mer : 14h30 ven : 18h sam : 14h30 dim : 11h 15h Cafe society mer : 14h30(vf) - 20h30(vo) jeu : 14h30(vo) ven : 18h(vo) - 21h(vo) sam : 14h30(vf) - 20h(vf) dim : 15h(vf) 17h30(vo) lun : 14h30(vf) mar : 18h(vo) - 20h30(vf) X-men apocalypse mer : 17h30 - 20h30 jeu : 20h30 ven : 14h30 - 21h sam : 17h - 20h dim : 17h30 - 20h30 lun : 14h30 - 20h30 Money monster mer : 17h30 jeu : 20h30 ven : 14h30 sam : 17h - 22h30 dim : 11h - 20h lun : 20h30 mar : 14h30 Warcraft mer : 14h30 - 17h30 - 20h30 jeu : 20h30 ven : 14h30 - 18h - 21h sam : 14h30 - 17h - 20h - 22h30 dim : 11h - 15h - 17h30 - 20h lun : 14h30 - 20h30 mar : 14h30 18h - 20h30 Joyeuse fête des mères mer : 14h30 - 17h30 - 20h30 jeu : 14h30 - 20h30 ven : 14h30 - 18h - 21h sam : 14h30 - 17h 20h - 22h30 dim : 11h - 15h - 17h30 - 20h lun : 14h30 20h30 mar : 14h30 - 18h - 20h30 L’origine de la violence mer : 14h30 - 17h30 - 20h30 jeu : 14h30 - 20h30 ven : 14h30 - 18h - 21h sam : 14h30 - 17h 20h - 22h30 dim : 11h - 15h - 17h30 - 20h lun : 20h30 mar : 18h - 20h30 Dalton Trumbo mer : 14h30 - 20h30 jeu : 14h30 ven : 18h sam : 14h30 - 20h dim : 15h - 17h30 lun : 20h30 mar : 14h30 - 18h Les rencontres du palace La terre, bien commun suivi d'un dÊbat avec Muriel Peters, prÊsidente de l’association terre de liens et Damien Michelon, maraÎcher et fermier. sÊance unique mardi 31 mai a 20h Julieta mer : 17h30(vf) jeu : 20h30(vf) ven : 14h30(vo) 21h(vo) sam : 17h(vf) - 22h30(vo) dim : 11h(vf) - 20h(vo) lun : 14h30(vf) mar : 20h30(vo)

Tous T ous Ă vvĂŠlo! ĂŠlo! ĂŠl o!

CYCLO Dimanche 29 mai Ă VERTUS

Inscrivez-vous gratuitement* dans les agences CMMA Assurance, partenaire officiel.

Renseignements sur www.bouclesdelamarne.com

Caisse mutuelle marnaise d’assurance siège social - 3 cours d’Ormesson CS 70216 - 51010 Châlons-en-Champagne cedex - 03 26 69 50 50 - rejoignez-nous sur www.cmma.fr

18

SORTIES

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Exposition - Ecury-sur-Coole

Depuis vingt ans, le peintre Daniel BigarÊ ouvre rÊgulièrement les portes de son atelier au grand public, à Ecury-sur-Coole. Un rendez-vous baptisÊ Blue Note, et une jolie façon de partager son univers atypique, ses œuvres colorÊes, anciennes comme nouvelles, ainsi que les nombreux souvenirs qui se dÊvoilent au fil des toiles exposÊes. Ici, des scènes de vie capturÊes lors de voyages au Mexique ou au Maroc. Plus loin, de grands formats illustrant l'effervescence de la Nouvelle-OrlÊans. Le tout accompagnÊ d'une ambiance musicale jazzy et ultra-conviviale, dont l'artiste a le secret.  Voici l'un de mes premiers tableaux, sourit-il en faisant visiter les lieux. Certains ne sont même pas datÊs. Je dispose d'environ 80 m2 pour traDaniel BigarÊ, un artiste amoureux des couleurs et des notes de vailler. Avoir assez de place pour exposer chez soi, c'est musique. Š l'Hebdo du Vendredi une chance !  Fondateur de l'association Peintres en Champagne, il a Êgalement exposÊ aux quatre coins de l'Hexagone, dans l'Êcrin somptueux du Grand Palais, en Allemagne, à Tokyo ou encore en Floride.  C'Êtait en 91. Des galeristes amÊricains m'avaient repÊrÊ à Paris.

J'ai d'abord pensÊ à une blague, puis les organisateurs se sont pointÊs à la maison pour choisir des toiles et les emmener aux Phillips Flynt Galleries, à Houston et Palm Beach.  Cette 8e Êdition du Blue Note permettra de (re)dÊcouvrir près d'une centaine de chefs-d'oeuvre, et autant de clins d'oeil aux thÊmatiques chères à l'artiste. Les musiciens, les marines, les paysages, les chevaux, etc.  J'ai toujours aimÊ peindre. C'est un copain de l'armÊe qui m'a donnÊ plusieurs bons tuyaux pour Êvoluer. Le choix du matÊriel, les couleurs à utiliser, etc. A l'Êpoque, j'Êtais plutôt tournÊ vers des compositions très ÊpurÊes, la technique du camaïeu. Et puis j'ai dÊcouvert Nicolas de StaÍl. Le choc ! Ça a ÊtÊ comme une rÊvÊlation.  Daniel BigarÊ ne voit aujourd'hui que par la couleur, et maÎtrise comme personne l'alliance des tons chatoyants, des formes ÊlancÊes et des aplats. Ni abstrait, ni figuratif, il se classe simplement parmi les passionnÊs. Ceux qui s'inspirent de leur vÊcu pour faire voyager les autres, à travers l'art.

4 Blue Note, 8e Êdition – Ouverture d'atelier de Daniel BigarÊ – Samedi 28 mai de 17 h à 20 h et dimanche 29 mai de 14 h à 20 h – 9, rue de la Gare à Ecury-sur-Coole – Plus d'infos sur www.bigaredaniel.com.

Sonia Legendre

DU PLUS PETIT AU PLUS GRAND NOUS RÉALISONS VOS PROJETS AVEC PASSION

PORTES - FENĂŠTRES - VERANDAS PORTAILS - STORES

Chiner VENDREDI 27 MAI CHĂ‚LONS-EN-CH. FOIRE AUX LIVRES 17h-21h - Salon du CCTT, CitĂŠ Tirlet, rue du GĂŠnĂŠral Maitrot SAMEDI 28 MAI CHĂ‚LONS-EN-CH. FOIRE AUX LIVRES 9h-16h - Salon du CCTT, CitĂŠ Tirlet, rue du GĂŠnĂŠral Maitrot REIMS - VIDE-APPARTEMENT 9h-18h - 173, rue du Barbâtre REIMS - VIDE-MAISON 8h-19h - 8,rue Lecointre RILLY-LA-MONTAGNE VIDE-MAISON 8h-17h - 25 bis, rue de Chigny VITRY-LE-FRANÇOIS VIDE-GRENIERS Quartier du Grand Parc DIMANCHE 29 MAI BERGĂˆRES-LES-VERTUS VIDE-GRENIERS Plateau de Mont-AimĂŠ BERRU - VIDE-GRENIERS Rue de la gare CHĂ‚LONS-EN-CH. 30E FENESTIVAL 8h-17h - Rue Jean SĂŠbastien Bach CHĂ‚LONS-EN-CH.

MARCHÉ AUX PUCES 8h-18h - Centre ville

REIMS - VIDE-MAISON 8h-19h - 8,rue Lecointre

COUVROT - VIDE-GRENIERS 6h-18h - Place de la mairie

RILLY-LA-MONTAGNE VIDE-MAISON 8h-17h - 25 bis, rue de Chigny

DIZY - VIDE-GRENIERS 6h-18h - Avenue du GĂŠnĂŠral Leclerc DROSNAY - VIDE-GRENIERS Centre du village DROUILLY VIDE-GRENIERS Centre du village GRAUVES BOURSE AUX CAPSULES 7h30-18h - Foyer rural, rue du stade

ST-REMY-SOUS-BOROYES VIDE-GRENIERS Rue de l'ancien four ST-MENEHOULD VIDE-GRENIERS Quartier du Romarin TINQUEUX - VIDE-GRENIERS 6h-18h - Rues Albert Collet, Lamartine, Victor Hugo et Boutreaux

LA NOUE - VIDE-GRENIERS 7h-19h - Rue de Viviers

VADENAY - VIDE-GRENIERS 8h-18h - Grande Rue de la Noblette

MARCILLY-SUR-SEINE VIDE-GRENIERS Centre du village

VILLERS-EN-ARGONNE VIDE-GRENIERS 8h-18h - Stade de foot

RECY - VIDE-GRENIERS 6h-18h - Place de la mairie

19

LOISIRS

Du 27 mai au 2 juin 2016 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

L’horoscope

Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Ami(e) Bélier, veillez à réserver un peu de votre précieux temps pour rassurer vos proches qui peuvent se montrer hostiles envers votre attitude qu'ils jugent indifférente à leur égard.

C'est enfin le moment de sortir de l'ombre pour poser les jalons d'entreprises qui porteront leurs fruits très prochainement. Votre ciel astral vous réserve de belles surprises.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

C’est le moment de vous donner des priorités. Il est en fait, temps d'aborder les sujets qui fâchent en tenant compte du point de vue de ceux qui ne partagent pas forcément le vôtre.

Sur le plan affectif, le temps est venu de tenir le gouvernail. Célibataires, tenez-vous prêt(e)s à accueillir l’imprévu. Accrochez-vous car il va y avoir du remue-ménage.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Vous serez sur la sellette ! C'est une semaine qui vous demandera davantage de rigueur et d'audace ! Les évènements s’enchaîneront de façon rapide et déterminante.

Mars stimulera votre vitalité et soutiendra votre moral avec pour certain(e)s l'envie qui pointe de tenter autre chose, ailleurs ou autrement. La semaine sera porteuse de changements.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Les astres vous apporteront un beau coup de pouce. Est-ce que vos amours actuellrs vous comblent, à quoi aspirez-vous vraiment, comment espérez-vous vivre dans le futur ?

Une semaine qui démarrera en douceur et se finira le pied sur l'accélérateur...sans exagérer.

Que vous le vouliez ou non vous allez évoluer. Les opportunités d’être heureux(se) fleuriront.

LION du 23.07 au 22.08 Une semaine consacrée à la réflexion indispensable pour doper vos amours et faire évoluer votre quotidien dans le bon sens ! C’est pour vous la possibilité de vous sentir plus libre.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Aujourd’hui, ne forcez rien ! Le Soleil vous invite en effet à mûrir vos plans, à peaufiner vos stratégies. Vous aurez l’opportunité de faire peau neuve et de trouver une nouvelle liberté.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Le vent du renouveau se lève. Vous êtes sur une bonne lancée et ce n’est vraiment pas le moment de relâcher vos efforts ! Au travail vous stabiliserez votre situation.

POISSONS du 20.02 au 20.03 Vous débuterez la semaine sur les rotules et devrez attendre un peu pour renaître de vos cendres. Sur le plan sentimental, c’est le moment de vous investir.

Benoît MELVHILLE

Vendredi

12° 23°

Samedi

12° 23°

Dimanche

13° 20°

Lundi

12° 18°

Qualité de l’air Vendredi 27 mai

Samedi 28 mai

Bonne

Bonne

Dimanche 29 mai

Bonne

La CLCV vous informe

En tant que locataire, votre obligation principale est de verser à l'échéance fixée dans le contrat, le loyer et les charges récupérables au propriétaire (privé ou bailleur social). En cas de difficultés, il est préconisé de contacter le bailleur, en proposant un plan de paiement échelonné et en justifiant les motifs de cette demande.

Un écrit daté et signé des deux parties doit être établi pour faire valoir ce plan de paiement. Si les loyers impayés s'avèrent importants, le bailleur est en droit de faire valoir la clause résolutoire et par la suite engager une procédure judiciaire, à savoir : - commandement de payer les loyers - action en résolution du bail avec expulsion du logement devant le Tribunal d'Instance.

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou par mail à marne@clcv.org

Avec les bâtiments à énergie positive, les villes sont désormais actrices de leur propre énergie.

Grâce aux services énergétiques d’EDF et de ses filiales, les bâtiments peuvent consommer moins d’énergie et même la produire sur place.

Notre avenir est électrique. Et il est déjà là.

edf.fr/collectivites L’énergie est notre avenir, économisons-la !

EDF 552 081 317 RCS Paris, 75008 Paris – Photo : Laurent Chéhère – 3D : Waldo Lee.

LA VILLE AUSSI PEUT RECHARGER SES BATTERIES