Brin de folie
-60
PrĂŞt-Ă -porter fĂŠminin du 36 au 54
SOLDES
AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com É d i t i o n E p e rn ay N ° 3 8 5 d u 2 7 j a nv. a u 2 f Ê v. 2 0 1 7
TOURISME
% *
6 place des boucheries - Epernay - 03 26 55 25 13
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! )!%
TRANSPORTS
*Sur une sÊlection d’articles en magasin. Jusqu’au 21 fÊvrier 2017.
+ ! ! ! ! ! ! )! *! ! %
! ! ! ! ! ! ! ! ! !! )!$
" ' &
( ! !#
Qu'elle semble loin l'Êpoque oÚ la population d'Epernay atteignait quasiment les 30 000 habitants ! Quarante ans plus tard, elle est passÊe sous le seuil des 24 000 Sparnaciens. Les acteurs locaux avancent des pistes de rÊflexion et des solutions pour endiguer le phÊnomène. p. 3
*
SUR TOUTES LES SOLAIRES ...
C . C . C . - 13 Q u a i d e M a r n e - E p e r n a y
*Jusqu’au 4 fÊvrier 2017. Dans la limite des stocks disponibles. Remise dÊduite en caisse.
OPTIQUE CARREFOUR
2
HUMEURS
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
@C03< p;7 :7 3 ;/<C
$6 '6 1¸ 3AB :/ 4/;7 ::3
13 (%/#+-$/23 -00(%0*& 1#+2
Câ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtait le slogan de Nicolas Sarkozy en 2007, qui fut ensuite repris en partie par François Hollande en 2012, lors de sa cĂŠlèbre anaphore ÂŤÂ Moi, PrĂŠsident de la RĂŠpublique . Vu la dĂŠfiance quâ&#x20AC;&#x2122;ont les citoyens Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠgard des responsables politiques et les diffĂŠrentes polĂŠmiques qui ont impliquĂŠ ces derniers, on peut penser que le thème devrait ĂŞtre repris en 2017. Mais lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe commence mal. A gauche, la primaire citoyenne a donnĂŠ lieu Ă ÂŤÂ un bug , selon le comitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;organisation, qui a permis dâ&#x20AC;&#x2122;ajouter 350 000 suffrages dans la nuit de dimanche Ă lundi et donner un peu plus dâ&#x20AC;&#x2122;allure Ă ce scrutin. De lâ&#x20AC;&#x2122;amateurisme ? Un comble lorsque les deux candidats arrivĂŠs en tĂŞte sont des professionnels de la politique, la seule activitĂŠ quâ&#x20AC;&#x2122;ils ont exercĂŠe dans leur vie. De la tricherie ? En tout cas, le doute sâ&#x20AC;&#x2122;est instillĂŠ sur la probitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlection. La droiture dâ&#x20AC;&#x2122;un autre responsable politique est pointĂŠe du doigt, celle de François Fillon. Le Canard enchaĂŽnĂŠ a rĂŠvĂŠlĂŠ que sa femme aurait ĂŠtĂŠ rĂŠmunĂŠrĂŠe pendant huit ans comme attachĂŠe parlementaire de son mari, Ă hauteur d'environ 500 000 â&#x201A;Ź, sans avoir exercĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ sus-nommĂŠe. Le mĂŞme jour, câ&#x20AC;&#x2122;est Emmanuel Macron qui est accusĂŠ, dans une enquĂŞte menĂŠe par deux journalistes, dâ&#x20AC;&#x2122;avoir utilisĂŠ des rendez-vous ministĂŠriels et de l'argent public, lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il ĂŠtait Ă Bercy, pour prĂŠparer le lancement de son mouvement En Marche !. De quoi donner du grain Ă moudre aux tenants du ÂŤÂ tous pourris , alors que les rĂŠactionnaires gagnent du terrain un peu partout dans les pays occidentaux, et de jeter le discrĂŠdit sur tous les ĂŠlus qui travaillent dur. La RĂŠpublique irrĂŠprochable, c'est pour quand ?
Simon Ksiazenicki
Retrouvez-nous au quotidien sur
www.lhebdoduvendredi.com
Lâ&#x20AC;&#x2122;hebdo du vendredi ĂŠditĂŠ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit dâ&#x20AC;&#x2122;information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre Ă Reims
TĂŠl. 03 26 36 50 13 E-mails : RĂŠdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitĂŠ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrĂŠdĂŠric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des ĂŠditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : LoĂŻc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogĂŠ Parution le vendredi matin - ImprimĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;imprimerie de Lâ&#x20AC;&#x2122;Union
> Cette semaine...
1 -"23 21/"*.) 3"('1-++(3' 10 2.)3 3 -* 1))2.'/3&23 22 2.'3,/03+13 2,+2
Maxime Beaumont, ici sous les couleurs de l'Êquipe de France. Š DR
Le club de kayak de Sillery organise un SĂŠlectif InterrĂŠgional de CanoĂŤ Kayak Descente sur la Vesle entre Sillery et Taissy, samedi 28 et dimanche 29 janvier. Première ĂŠpreuve du genre de l'annĂŠe, et la seule dans le Grand Est, ce rendez-vous qualificatif pour les championnats de France est donc très attendu par les 150 compĂŠtiteurs en lice. Parmi eux figure notamment Maxime Beaumont, mĂŠdaillĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;argent en kayak monoplace de course en ligne lors des derniers Jeux Olympiques de Rio. La star rĂŠgionale, licenciĂŠe du club de Dormans, Manon Durand (18 ans), mĂŠdaille de bronze au championnat du monde junior en 2015 et en Coupe du monde Ă Pau en 2016, et vicechampionne du monde senior en 2016, sera ĂŠvidemment de la partie. Pour suivre la course : rendez-vous pour les dĂŠparts Ă Sillery, samedi Ă partir de 14 h et dimanche Ă partir de 10 h 30, et pour les arrivĂŠes Ă Taissy. Plus d'infos sur www.scck.fr
%(01)-*.3 3 .3 */03 3+ /.- 20,-)(3 3 3 %+/,3$/23$/2+$/2,3 */0,3%*/03, -.,&0-02
Lâ&#x20AC;&#x2122;UniversitĂŠ de Reims Champagne-Ardenne, dans sa volontĂŠ de favoriser lâ&#x20AC;&#x2122;orientation active des lycĂŠens, propose aux premières et aux terminales, quelle que soit leur rĂŠgion dâ&#x20AC;&#x2122;origine, de passer ÂŤ un jour Ă lâ&#x20AC;&#x2122;universitĂŠ Âť. Durant la semaine du 13 au 17 fĂŠvrier et sur la base du volontariat, chaque lycĂŠen aura lâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;assister Ă un ou plusieurs cours universitaires dans la ou les composantes de son choix et de visiter les campus. Les lycĂŠens intĂŠressĂŠs doivent sâ&#x20AC;&#x2122;inscrire sur le site www.univ-reims.fr/ unjouraluniversite, jusqu'au 29 janvier.
3! !
Câ&#x20AC;&#x2122;est le nombre dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlecteurs qui se sont dĂŠplacĂŠs, dimanche dernier, dans la Marne, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de la primaire citoyenne de la gauche et des ĂŠcologistes. Lâ&#x20AC;&#x2122;ordre dâ&#x20AC;&#x2122;arrivĂŠe est le mĂŞme dans le dĂŠpartement quâ&#x20AC;&#x2122;Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchelle nationale avec un trio de tĂŞte composĂŠ de BenoĂŽt Hamon (34,6 % dans la Marne), Manuel Valls (32 %) et Arnaud Montebourg (19,4 %). En 2011, la primaire socialiste avait rassemblĂŠ 13 204 votants marnais.
0.1/'3 *#-.2)3 *)23 1+(0-23 21/ 1-,
Loi sur le non-cumul des mandats oblige, Arnaud Robinet a annoncĂŠ depuis un certain dĂŠjĂ qu'il ne se reprĂŠsenterait pas aux ĂŠlections lĂŠgislatives programmĂŠes au mois de juin de cette annĂŠe. Entre ses mandats de dĂŠputĂŠ et de maire de Reims, il a donc privilĂŠgiĂŠ rester aux manettes de la citĂŠ des sacres. Fort logiquement, ils sont nombreux Ă droite Ă souhaiter ĂŞtre candidat sur sa circonscription. Parmi eux figure notamment ValĂŠrie Beauvais. Si l'adjointe au maire en charge de la voirie et conseillère rĂŠgionale du Grand Est a les faveurs d'Arnaud Robinet, elle devra tout de mĂŞme ĂŞtre auditionnĂŠe par la commission nationale dâ&#x20AC;&#x2122;investiture des RĂŠpublicains.
*++/)-*.3'23+ 1-03 3 33 */0,3' 1+20)2 &*.,(&/)- ,3'1.,3+13 10.23
Entre le samedi 21 et le jeudi 26 janvier, les conditions mĂŠtĂŠorologiques stables, favorisant l'accumulation des polluants, associĂŠes Ă une surĂŠmission de polluants, provenant notamment du chauffage dans le secteur rĂŠsidentiel et tertiaire et de la circulation automobile, ont eu pour consĂŠquence une augmentation des teneurs en poussières fines dans lâ&#x20AC;&#x2122;air ambiant. Cet ĂŠpisode de pollution a ĂŠtĂŠ particulièrement intense entre le dimanche 22 et le mercredi 25 janvier, obligeant ATMO Grand Est, organisme chargĂŠ de mesurer la qualitĂŠ de l'air, Ă activer la procĂŠdure d'alerte. Durant cette pĂŠriode, des valeurs de plus de 80 microgrammes par m3 ont ĂŠtĂŠ enregistrĂŠes contre moins de 20 habituellement. Compte-tenu de cette alerte, la prĂŠfecture a pris quelques mesures dont la rĂŠduction de la vitesse maximale de 20 km/h sur l'ensemble du rĂŠseau routier du dĂŠpartement et l'interdiction totale du brĂťlage des dĂŠchets verts Ă lâ&#x20AC;&#x2122;air libre. Pour rappel, la pollution de l'air est responsable de plusieurs millions de morts par an dans le monde. Š l'Hebdo du Vendredi
Ă&#x2030;DITO
23& "1 23 13#1-,,(3 '1.,3+13 10.23 2.3 !
Le nombre dâ&#x20AC;&#x2122;inscrits Ă PĂ´le emploi dans la Marne a diminuĂŠ en dĂŠcembre mais ĂŠgalement en 2016. On dĂŠnombre ainsi 54 110 personnes demandeurs d'emploi, toutes catĂŠgories confondues, soit 1,3 % (720 personnes) de moins quâ&#x20AC;&#x2122;en 2015. Dans le Grand Est, les chiffres sont en très lĂŠgère augmentation sur un an (+ 0,3 %).
3
Ă&#x20AC; LA UNE
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
DĂŠmographie
Alors que la capitale du champagne recensait presque 30 000 habitants dans les annÊes 1970, elle n'en compte plus que 23 732 au dernier recensement. Pour le maire, la raison est immobilière. D'autres pointent du doigt le modèle Êconomique.
e dĂŠbat est revenu lors du premier conseil municipal de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe. Une fois encore. Ce sont les ĂŠlus de lâ&#x20AC;&#x2122;opposition (Divers gauche et socialiste) qui ont remis sur le tapis le dĂŠclin dĂŠmographique, que la capitale du champagne a bien du mal Ă endiguer. Depuis 1975, lorsquâ&#x20AC;&#x2122;elle frĂ´lait les 30 000 habitants, la population a inexorablement chutĂŠ, passant sous la barre des 25 000 en 2006 (24 456), pour enfin atteindre, aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, les 23 732 habitants. Epernay a ainsi perdu 1 267 habitants, lors des cinq dernières annĂŠes ĂŠtudiĂŠes par lâ&#x20AC;&#x2122;INSEE. Selon le maire, Franck Leroy, la raison est Ă chercher du cĂ´tĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;immobilier. ÂŤÂ Le territoire dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay est terriblement contraint. Nous sommes cernĂŠs par la vigne et au Nord, par la plaine inondable sur laquelle on ne peut pas construire. Ă&#x2021;a limite les possibilitĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;extension par rapport Ă Reims et Châlons par exemple, oĂš ils ont des terres agricoles Ă perte de vue, estime le maire UDI. Depuis 15 ans, la plupart des lotissements se sont faits Ă Mardeuil, Avize, Plivot, Oiry ou Pierry, dans les communes qui ceinturent Epernay et ont des capacitĂŠs foncières. On ne peut pas racheter le village dâ&#x20AC;&#x2122;Ă -cĂ´tĂŠ ! Âť
Difficile de se loger Ă Epernay Un constat partagĂŠ par Pascal PĂŠchart, gĂŠrant de lâ&#x20AC;&#x2122;agence immobilière LaforĂŞt, Ă Epernay. Le professionnel, qui constate, comme ailleurs en France, une reprise de lâ&#x20AC;&#x2122;ordre de 10 % par an des transactions immobilières depuis 2014, estime quâ&#x20AC;&#x2122;il reste difficile de se loger Ă Epernay. Que lâ&#x20AC;&#x2122;on cherche Ă louer ou Ă acheter. ÂŤÂ Sur Epernay et son bassin, il y a très peu dâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂŠs pour l'achat de maisons, surtout pour ceux qui ont moins de 180 000 â&#x201A;Ź Ă investir. Comme dans dâ&#x20AC;&#x2122;autres villes, ils sâ&#x20AC;&#x2122;installent souvent en pĂŠriphĂŠrie. Mais je pense que si l'on arrive Ă avoir plus dâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂŠs sur Epernay, ça peut dynamiser car câ&#x20AC;&#x2122;est une ville attractive , juge lâ&#x20AC;&#x2122;agent immobilier. Pour rĂŠpondre Ă cette problĂŠmatique, le maire met en avant les opĂŠrations menĂŠes ou Ă venir : la construction dâ&#x20AC;&#x2122;une centaine de logements dans le quartier Rosemont, lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement dâ&#x20AC;&#x2122;une vingtaine de parcelles sur le secteur des PlatĂŠes, des travaux hydrauliques dans le quartier Beau Soleil, sujet aux inondations, ou encore le projet dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠco-quartier sur les berges de Marne, oĂš les anciens ateliers de la SNCF, qui sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtendent sur une friche de 13 ha, donnent des perspectives intĂŠressantes. Serait-ce suffisant pour permettre Ă Epernay de regagner des habitants ? Pas si sĂťr. Les communes ci-
La carte de lâ&#x20AC;&#x2122;INSEE est implacable : si la Marne a vu sa population lĂŠgèrement augmenter depuis 2009 (0,16 %), Epernay et son bassin ne peuvent pas en dire autant. Š IGN
tĂŠes par le premier ĂŠdile et qui ont pu construire des logements, nâ&#x20AC;&#x2122;ont pas toutes connu le mĂŞme destin en matière de dĂŠmographie, sur les cinq dernières annĂŠes ĂŠtudiĂŠes : Mardeuil (+1,5 %), Avize (+4,9 %), Plivot (+2 %), Oiry (-4,8 %) ou Pierry (-1,8 %). Certains estiment que le manque dâ&#x20AC;&#x2122;offre immobilière nâ&#x20AC;&#x2122;est pas le seul obstacle Ă lâ&#x20AC;&#x2122;augmentation de la population. Selon Jean-Paul Angers, conseiller dâ&#x20AC;&#x2122;opposition et cadre au ComitĂŠ Champagne, la baisse de la population sâ&#x20AC;&#x2122;explique par une dynamique dâ&#x20AC;&#x2122;emploi qui mise trop sur la boisson qui fait la rĂŠputation dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay. ÂŤÂ Le nombre de salariĂŠs du milieu du champagne est en train de diminuer car les process ont ĂŠvoluĂŠÂ Âť, estime lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlu de gauche. Jacky Blavier, ancien conseiller municipal, abonde : ÂŤÂ Il y a 50 ou 60 ans, il fallait un ouvrier pour 10 000 bouteilles de champagne Ă Epernay. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, il en faut un pour 300 000 cols. Âť ÂŤÂ Epernay vieillit, poursuit Jean-Paul Angers. On accueille des vignerons des communes extĂŠrieures qui sont Ă la retraite et font gonfler le prix de lâ&#x20AC;&#x2122;immobilier et du foncier. Chez les couples de cadres, sâ&#x20AC;&#x2122;il lâ&#x20AC;&#x2122;un trouve un travail dans le champagne, oĂš va travailler lâ&#x20AC;&#x2122;autre ? Souvent, le couple prĂŠfèra habiter Ă Reims. On souffre de cette concurrence car on nâ&#x20AC;&#x2122;est pas capable dâ&#x20AC;&#x2122;offrir une offre complĂŠmentaire. Âť
Le constat est partagĂŠ par Marc Lefèvre, conseiller socialiste : ÂŤÂ On voit bien sur la dĂŠpartementale 51 que beaucoup de gens travaillent Ă Epernay mais vivent Ă Reims. Il y a un manque dâ&#x20AC;&#x2122;attractivitĂŠ Ă Epernay. Âť Et Jean-Paul Angers dâ&#x20AC;&#x2122;avancer quelques pistes de rĂŠflexion pour diversifier l'offre d'emploi. ÂŤÂ On pourrait rĂŠflĂŠchir au dĂŠveloppement de la filière bois, car nous sommes Ă proximitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un secteur très boisĂŠ, des mĂŠtiers liĂŠs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;usage des sous-produits
ÂŤ Moins d'emploi dans le champagne Âť
agricoles ou dâ&#x20AC;&#x2122;une zone dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ pour les start-up. On est focalisĂŠ sur le champagne et le tourisme alors que le premier ne crĂŠe plus dâ&#x20AC;&#x2122;emploi et le second crĂŠe des emplois sĂŠlectifs qui ne sont pas en mesure de convenir aux potentiels nouveaux arrivants. On doit retrouver une ĂŠconomie qui ne soit pas hors-sol et qui sâ&#x20AC;&#x2122;inscrive dans la transition ĂŠnergĂŠtique, oĂš les emplois seront ĂŠgalement Ă la clĂŠ. Âť Lâ&#x20AC;&#x2122;argument fiscal est ĂŠgalement brandi par le conseiller municipal PS, Marc Lefèvre. Il avance : ÂŤÂ Les impĂ´ts locaux sont très ĂŠlevĂŠs Ă Epernay et des jeunes couples hĂŠsitent ainsi Ă sâ&#x20AC;&#x2122;y installer. Des gens qui sont lĂ depuis longtemps veulent partir car ils se sentent ĂŠtrangler par les impĂ´ts locaux. Âť
Epernay affiche effectivement le taux de taxe dâ&#x20AC;&#x2122;habitation le plus ĂŠlevĂŠ des communes de plus de 1 000 habitants de lâ&#x20AC;&#x2122;ancienne CommunautĂŠ de communes (25,19 %) et mĂŞme que sa voisine rĂŠmoise (20,75 %). Il faut cependant nuancer cet impact, car, comme le rappelle la Direction dĂŠpartementale des finances publiques ÂŤÂ de nombreux contribuables ne payent que partiellement, voire pas du tout de taxe dâ&#x20AC;&#x2122;habitation car ils bĂŠnĂŠficient dâ&#x20AC;&#x2122;un plafonnement . ÂŤÂ Les gens ne choisissent pas un lieu dâ&#x20AC;&#x2122;habitation par rapport aux impĂ´ts, estime Franck Leroy qui rappelle souvent que les impĂ´ts locaux n'ont plus augmentĂŠ depuis 12 ans. Ils sont plus ĂŠlevĂŠs dans une ville-centre comme Epernay car il y a une qualitĂŠ de vie et une offre irrĂŠprochable dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipements publics. Dès quâ&#x20AC;&#x2122;on sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠloigne du centre, les impĂ´ts sont moins ĂŠlevĂŠs, câ&#x20AC;&#x2122;est pareil Ă Châlons et Ă Reims. Âť Les nouvelles offres immobilières permettront-elles de faire revenir des habitants Ă Epernay ? Les activitĂŠs qui se dĂŠveloppent dans le cadre de l'inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO attireront-elles de jeunes couples ? Epernay parviendra-t-elle Ă endiguer, pour la première fois en 40 ans, la chute dĂŠmographique ? Des questions en forme de dĂŠfi pour les acteurs locaux.
Simon Ksiazenicki
4
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Tourisme
Une nouvelle attraction va voir le jour sur l'esplanade Charles-de-Gaulle. Elle volera Ă 150 m d'altitude et pourra embarquer jusqu'Ă 30 passagers. Des travaux d'amĂŠnagement seront nĂŠcessaires en centre-ville.
e sera lâ&#x20AC;&#x2122;une des opĂŠrations marquantes en matière de tourisme, qui va ĂŞtre menĂŠe lors des deux prochaines annĂŠes Ă Epernay : lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement de l'esplanade Charles-de-Gaulle, en vue dâ&#x20AC;&#x2122;y installer un ballon captif. Cet engin gonflĂŠ en permanence Ă lâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠlium pourra embarquer 30 passagers et monter Ă 150 m dâ&#x20AC;&#x2122;altitude afin dâ&#x20AC;&#x2122;offrir une vue imprenable aux touristes et aux Sparnaciens. Un projet qui devrait voir le jour au printemps 2018 puisquâ&#x20AC;&#x2122;il nĂŠcessite, au prĂŠalable, dâ&#x20AC;&#x2122;importants amĂŠnagements sur l'esplanade Charles-de-Gaulle afin de libĂŠrer une zone de 25 m de diamètre pour permettre lâ&#x20AC;&#x2122;installation du ballon captif. En Alsace, le Parc du Petit Prince, premier parc aĂŠrien du monde, a ĂŠtĂŠ ouvert par AĂŠrophile, la sociĂŠtĂŠ La Ville rĂŠflĂŠchit Ă un projet de grand jardin qui devrait ĂŠquiper Epernay. Š AĂŠrophile public qui envelopperait cet espace, ainsi qu'Ă celui dâ&#x20AC;&#x2122;un parking souterrain pour relocaliser conseil municipal. Ce sera une attraction tou- quâ&#x20AC;&#x2122;on pouvait voir Ă lâ&#x20AC;&#x2122;oeuvre notamment dans les vĂŠhicules qui seraient exclus du Jard. ristique majeure que nous rĂŠaliserons avec les expositions universelles. IngĂŠnieurs et ÂŤÂ Dâ&#x20AC;&#x2122;un point de vue touristique, ce sera un lâ&#x20AC;&#x2122;exploitant AĂŠrophile, leader mondial dans le aĂŠronautes, JĂŠrĂ´me Giacomoni et Matthieu complĂŠment idĂŠal de la visite des caves de domaine. Âť Gobbi se sont associĂŠs pour crĂŠer cette lâ&#x20AC;&#x2122;avenue de Champagne puisquâ&#x20AC;&#x2122;on pourra dĂŠ- Câ&#x20AC;&#x2122;est en 1994 que cette sociĂŠtĂŠ française a livrĂŠ entreprise qui revendique, aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, couvrir la ville vue du ciel et mĂŞme boire une sa première crĂŠation au château de Chantilly, 80 ballons vendus dans 27 pays diffĂŠrents. De coupe de champagne dans les airs, expliquait en sâ&#x20AC;&#x2122;inspirant dâ&#x20AC;&#x2122;une attraction et invention tri- la ville de Paris Ă Disneyland, en passant par Franck Leroy lors de lâ&#x20AC;&#x2122;examen du budget en colore très en vogue Ă la fin du XIXe siècle, Los Angeles, le temple dâ&#x20AC;&#x2122;Angkor Vat au
Grande VallĂŠe de la Marne
Cambodge ou encore le mont Fuji au Japon, AĂŠrophile a sĂŠduit le monde entier. ÂŤÂ Câ&#x20AC;&#x2122;est un ĂŠquipement entièrement motorisĂŠ en ĂŠlectrique qui ne produit aucun bruit ni particule polluante. Câ&#x20AC;&#x2122;est une attraction très douce, qui est gĂŠnĂŠralement très apprĂŠciĂŠe des gens qui en font lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience, dĂŠtaille Matthieu Gobbi, le directeur gĂŠnĂŠral. Les vols en montgolfière sont formidables, mais très chers. Avec le ballon captif, pour une dizaine dâ&#x20AC;&#x2122;euros, on peut sâ&#x20AC;&#x2122;offrir un vol en ballon de dix minutes.  Quand on connaĂŽt les paysages qui bordent Epernay, difficile de ne pas ĂŞtre conquis par lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe. Les contacts sont ÂŤÂ très avancĂŠs  avec la Ville, qui entend bien ÂŤÂ valoriser ce parking pour quâ&#x20AC;&#x2122;il soit plus agrĂŠable pour les riverains et faire un point dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt supplĂŠmentaire pour les visiteurs afin de dĂŠcouvrir et redĂŠcouvrir la ville et ses environs Âť, selon les ĂŠchanges entretenus par le gĂŠrant dâ&#x20AC;&#x2122;AĂŠrophile avec la commune dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay. Le coĂťt de cette attraction sera important puisquâ&#x20AC;&#x2122;il convient dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnager le Jard puis de payer un ballon de 1 500 m2 de toile, dont la couleur, le dĂŠcor et la nacelle seront personnalisĂŠs. 375 000 â&#x201A;Ź ont ĂŠtĂŠ inscrits au budget 2017, auxquels il faudra ajouter 1 Mâ&#x201A;Ź pour lâ&#x20AC;&#x2122;achat de lâ&#x20AC;&#x2122;engin. Si tout se dĂŠroule comme prĂŠvu, les premiers vols pourraient avoir lieu au printemps 2018, afin de profiter du climat. ActivitĂŠ d'extĂŠrieur, le ballon captif reste vulnĂŠrable aux intempĂŠries.
Simon Ksiazenicki
EN BREF
L'espace forme de BullĂŠo a rouvert
a Maison des jeunes et de la culture intercommunale dâ&#x20AC;&#x2122;AĂż a accueilli les voeux du prĂŠsident de la CommunautĂŠ de communes de la Grande VallĂŠe de la Marne, Dominique LĂŠvĂŞque. Ce dernier a souhaitĂŠ mettre en avant la MJC, qui fĂŞte, cette annĂŠe, son 50e anniversaire. Celui qui est ĂŠgalement maire dâ&#x20AC;&#x2122;AĂż a rappelĂŠ les projets importants menĂŠs ou en cours de dĂŠveloppement par la CCGVM, comme la commercialisation qui se poursuit sur la ZA du Mont AigĂź (45 % des parcelles vendues) ou le soutien Ă la vie ĂŠconomique avec des projets Un joli gâteau cĂŠlĂŠbrant les 50 ans de la MJC intercommunale a ĂŠtĂŠ partagĂŠ. Š CCGVM comme lâ&#x20AC;&#x2122;espace de co-working Zam et les hĂ´tels de Mutigny et Champillon. Sans oublier de mentionner lâ&#x20AC;&#x2122;un des rĂŠcents succès de lâ&#x20AC;&#x2122;intercommunalitĂŠ, la Ressourcerie de Dizy. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlu socialiste a aussi ĂŠvoquĂŠ quelques projets, comme la valorisation de ÂŤÂ points de vue touristiques  sur le territoire, la construction du centre d'interprĂŠtation du champagne Ă AĂż et la perspective de voir la CCGVM et lâ&#x20AC;&#x2122;agglomĂŠration Epernay - Vertus reliĂŠes par un rĂŠseau de transports (voir p. 6). Du cĂ´tĂŠ de la MJC, les festivitĂŠs ont ĂŠtĂŠ lancĂŠes pour la 50e annĂŠe de la structure, qui se dĂŠrouleront essentiellement sur deux week-ends, le dernier de juin et le premier de juillet. Sa prĂŠsidente, Florence Roussillon, a annoncĂŠ que ces soirĂŠes seraient lâ&#x20AC;&#x2122;occasion dâ&#x20AC;&#x2122;une reprĂŠsentation, en cours dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcriture, Ă laquelle participeront les trois composantes de la MJC : les secteurs loisirs et jeunesse et les professionnels. ÂŤÂ Cet anniversaire, câ&#x20AC;&#x2122;est aussi celui de certaines compagnies, qui sont nĂŠes avec la MJC et travaillent avec elle depuis très longtemps Âť, explique Sandrine Dailly, responsable de la communication. PrĂŠsente sur tout le territoire de la CCGVM, la MJC compte 950 adhĂŠrents.
S.K
FermĂŠ depuis le 31 dĂŠcembre pour des travaux de rĂŠnovation et dâ&#x20AC;&#x2122;entretien, lâ&#x20AC;&#x2122;espace forme de BullĂŠo a rouvert ses portes au public et donc ses activitĂŠs sportives et fitness, lundi dernier. En revanche, le jacuzzi et les bassins sont encore fermĂŠs au public jusquâ&#x20AC;&#x2122;au vendredi 10 fĂŠvrier inclus. Les scolaires et les associations retrouveront, eux, les bassins dès le lundi 6 fĂŠvrier.
Les ÂŤ Italiens Âť d'Epernay-Jumelages se rĂŠunissent
IntÊgrÊ au sein de l'association Epernay-Jumelages, le Club des amis de Montespertoli, ville italienne jumelÊe avec la citÊ du champagne, organise sa première rÊunion de l'annÊe, le mardi 31 janvier, à 18 h 30, à la maison des association (salle 2-3). L'occasion d'Êvoquer le dernier voyage d'octobre dans les Pouilles et de parler de la figure folklorique italienne associÊe à l'Epiphanie, la Befana.
5
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Consommation
Ce week-end, 5 000 personnes vont franchir les portes du Millesium pour dĂŠcouvrir le 10e salon Maison Passion et aller Ă la rencontre des 90 exposants. Un rendez-vous qui permet de donner des idĂŠes mais aussi concrĂŠtiser ses projets de construction, de rĂŠnovation et dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement, intĂŠrieurs et extĂŠrieurs.
e salon Maison Passion soufflera, ce week-end, ses dix bougies. Dix ans que lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement fait escale au Millesium dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay et propose aux visiteurs un ensemble de solutions afin de construire, rĂŠnover, agencer, dĂŠcorer leur maison, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur comme Ă lâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠrieur. Cette annĂŠe, 90 exposants et marques seront prĂŠsents sur le salon, avec des professionnels essentiellement locaux. Quâ&#x20AC;&#x2122;ils soient constructeurs, architectes, dĂŠcorateurs, maĂŽtres dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre, paysagistes, ou encore professionnels de la piscine, la vĂŠranda, la pergola, le spa, la terrasse, ils sauront rĂŠpondre aux questions des visiteurs, distiller des conseils et vendre leurs services. ÂŤ La valeur ajoutĂŠe de Maison Passion, câ&#x20AC;&#x2122;est de rassembler sur un mĂŞme lieu les savoir-faire locaux, estime VĂŠronique Magrou, commissaire du salon. Ă&#x2021;a permet aux professionnels dâ&#x20AC;&#x2122;avoir un lieu pour exposer et de concentrer une clientèle en recherche de projets. Câ&#x20AC;&#x2122;est une offre supplĂŠmentaire en matière de communication, de noto-
Caritatif
Le salon Maison Passion rassemble depuis dix ans des professionnels locaux dÊdiÊs à l'habitat et l'amÊnagement. Š DR
riĂŠtĂŠ et de dĂŠveloppement pour les exposants. Âť clientèle existante et potentielle et on fait des afLâ&#x20AC;&#x2122;entreprise Fontaine Doyen sera prĂŠsente, ce faires. Âť Le reste de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe, Fontaine Doyen participe Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres salons, Ă week-end, au Millesium, pour prĂŠsenter son offre en Les nouvelles technologies Charleville-MĂŠzières, Reims et Châlons, et surmatière de spas et de pisgagnent du terrain tout, Ă la grande Foire orcines. Elle fait partie des fidèles puisquâ&#x20AC;&#x2122;elle participe Ă Maison Passion de- ganisĂŠe dans cette dernière commune. ÂŤ Câ&#x20AC;&#x2122;est un puis dix ans. PrĂŠsente physiquement Ă Châlons- ĂŠvĂŠnement Ă ne pas rater car on est prĂŠsent penen-Champagne et Ă Bergères-lès-Vertus, la sociĂŠtĂŠ dant quasiment dix jours. Sur les salons, on ne sâ&#x20AC;&#x2122;offre lĂ un coup de projecteur. ÂŤ Participer Ă ce quantifie par le rĂŠsultat Ă court terme mais on salon nous permet dâ&#x20AC;&#x2122;avoir une prĂŠsence et une vi- aime bien y ĂŞtre aussi car on assure la notoriĂŠtĂŠ sibilitĂŠ sur le secteur dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay, explique Lau- de notre marque. Je prĂŠfère faire un salon quâ&#x20AC;&#x2122;une rence Doyen, la gĂŠrante. On rencontre notre publicitĂŠ car on ajoute une relation humaine et
des rencontres, mĂŞme quand il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas de chiffre dâ&#x20AC;&#x2122;affaires derrière. Âť Cette annĂŠe, deux tendances continuent de sâ&#x20AC;&#x2122;affirmer sur le marchĂŠ de la maison. Le jardin, dâ&#x20AC;&#x2122;abord, un espace qui intĂŠresse de plus en plus le public. ÂŤ C'est devenu une pièce oĂš les gens vivent et aiment investir, explique la commissaire du salon. Il y a une offre plus ĂŠtoffĂŠe, en matière de mobilier, de pergola, de piscine, de spaâ&#x20AC;Ś Âť Autre thĂŠmatique qui gagne du terrain dans ce salon dĂŠdiĂŠ Ă la maison, les nouvelles technologies, et plus prĂŠcisĂŠment la domotique, qui vise Ă apporter des solutions techniques pour rĂŠpondre aux besoins de confort. Cela concerne la programmation des volets, du chauffage, de lâ&#x20AC;&#x2122;arrosage, de la musique, des alarmes, etc. Enfin, la rĂŠnovation, de lâ&#x20AC;&#x2122;isolation notamment, est aussi très plĂŠbiscitĂŠe. ÂŤ Cela permet dâ&#x20AC;&#x2122;obtenir un gain ĂŠnergĂŠtique mais aussi ĂŠconomique. Les gens sont beaucoup plus sensibilisĂŠs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠco-consommation mais cela correspond aussi Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvolution de la lĂŠgislation Âť, dĂŠtaille VĂŠronique Magrou. Le salon Maison Passion est lĂ pour rĂŠpondre Ă toutes ces problĂŠmatiques.
Simon Ksiazenicki
4 Salon Maison Passion, les vendredi 27, samedi 28 et dimanche 29 janvier, de 10 Ă 19 h, au Millesium d'Epernay. Tarif : 5 â&#x201A;Ź l'entrĂŠe, gratuit pour les moins de 12 ans et pour les seniors le vendredi. Renseignements : www.maison-passion.fr.
EN BREF
Guitare et thÊâtre dès 6 ans à Epernay
Comme chaque mois, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole Sparnamusic organise des stages de dĂŠcouverte de la guitare, qui permettent aux enfants, dès 6 ans, de dĂŠcouvrir et pratiquer cet instrument Ă cordes aux cĂ´tĂŠs de JĂŠrĂ´me Finel, guitariste, bassiste et professeur de guitare Ă Epernay. Les prochaines sĂŠances auront lieu le dimanche 5 fĂŠvrier, Ă 10 h, 11 h et 14 h. En outre, un stage de thÊâtre se dĂŠroulera la veille, le samedi 4 fĂŠvrier, Ă 14 h, dans lequel des bambins âgĂŠs de 6 Ă 10 ans apprendront lâ&#x20AC;&#x2122;articulation, lâ&#x20AC;&#x2122;expression scĂŠnique, lâ&#x20AC;&#x2122;improvisation et la poĂŠsie dans une sĂŠance adaptĂŠe aux jeunes enfants. Sparnamusic, avenue du MarĂŠchal-Foch. Tarif : 12 â&#x201A;Ź de lâ&#x20AC;&#x2122;heure. Renseignements : 06 01 13 09 56.
ConfÊrence :  Les Français dans la Grande Guerre 
Cette annÊe, le Lions club Epernay Val Champagne offrira comme  gros lot  une voiture. Š DR
e Lions club Epernay Val Champagne organise son 34e loto, samedi 28 janvier, Ă 19 h 30 au palais des fĂŞtes. Afin dâ&#x20AC;&#x2122;attirer les joueurs, le club service met en avant son ÂŤÂ gros lot  qui sera, cette annĂŠe, une voiture. Des sĂŠjours Ă la montagne, de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlectro-mĂŠnager, du champagne ou encore des dĂŽners figurent ĂŠgalement dans la liste des lots. Plus de 500 personnes sont attendues Ă cette soirĂŠe dont le coĂťt pourrait refroidir certains : 42 â&#x201A;Ź par personne. ÂŤÂ On justifie ce coĂťt car il y a de beaux lots Ă gagner, six cartons par personne et mĂŞme sept pour ceux qui rĂŠservent Ă lâ&#x20AC;&#x2122;avance, explique Alain Gavroy du Lions Club Epernay Val Champagne. En plus, chaque carton vainqueur donne le droit, au minimum, Ă trois bouteilles de champagne, en plus du lot. Âť A noter que lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠgralitĂŠ des recettes de ce loto sera reversĂŠe aux partenaires habituels de lâ&#x20AC;&#x2122;ONG, que sont le Club prĂŠvention, la Mission locale ou encore le Secours populaire.
4 Le samedi 28 janvier, Ă 19 h 30, au palais des fĂŞtes d'Epernay, parc RogerMenu. Tarif : 42 â&#x201A;Ź avec six cartons. Renseignements : 03 26 51 94 38.
Dans le cadre de son exposition ÂŤÂ Champagne et guerres : la Marne au coeur de la tourmente , visible jusquâ&#x20AC;&#x2122;en septembre, la CitĂŠ du champagne dâ&#x20AC;&#x2122;AĂż propose au public dâ&#x20AC;&#x2122;assister Ă une confĂŠrence dâ&#x20AC;&#x2122;une heure, gratuite, sur le thème ÂŤÂ Les Français dans la Grande Guerre , animĂŠe par lâ&#x20AC;&#x2122;historien et auteur Jean-Yves Le Naour. Elle aura lieu mercredi 1er fĂŠvrier, Ă 18 h 30. RĂŠservations obligatoires au 03 26 55 98 88.
DĂŠcouvrez la crĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise en franchise au fĂŠminin
OrganisĂŠe par la CCI de la Marne et la plateforme www.reconversionenfranchise.com, une journĂŠe rencontre aura lieu le 31 janvier Ă la CCI de la Marne, sur le site de Reims (5, rue des Marmouzets) de 9 h 30 Ă 17 h. Au menu de cette journĂŠe pas comme les autres : des conseils dâ&#x20AC;&#x2122;experts, une confĂŠrence et surtout des ĂŠchanges avec des franchiseurs et des franchisĂŠs, pour mieux comprendre la crĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise en franchise et faire avancer son propre projet de reconversion professionnelle.
Studyrama : un rendez-vous pour les futurs ĂŠtudiants
Les futurs bacheliers et ĂŠtudiants (de Bac Ă Bac +5) en quĂŞte dâ&#x20AC;&#x2122;une formation pour la prochaine rentrĂŠe ont rendez-vous samedi 4 fĂŠvrier au Parc des expositions de Reims. De 9 h 30 Ă 17 h 30, ils pourront se renseigner gratuitement sur plus de 300 formations pour complĂŠter leur parcours, se spĂŠcialiser ou se rĂŠorienter. De mĂŞme, UniversitĂŠs, IUT, IAE, lycĂŠes, ĂŠcoles de commerce et dâ&#x20AC;&#x2122;ingĂŠnieurs, ĂŠcoles de mĂŠtiers et CFA viendront y proposer leurs programmes en alternance de Bac Ă Bac +5, dans des domaines aussi variĂŠs que le commerce, le tourisme, lâ&#x20AC;&#x2122;agroalimentaire, lâ&#x20AC;&#x2122;industrie, les sciences ou la communication. EntrĂŠe libre. Renseignements sur www.studyrama.com
6
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Transports
EvoquĂŠ depuis plusieurs annĂŠes, le rĂŠseau de transports reliant les communes dâ&#x20AC;&#x2122;AĂż, Dizy et Epernay pourrait devenir une rĂŠalitĂŠ. C'est en tout cas la volontĂŠ affichĂŠe de Dominique LĂŠvĂŞque et de Franck Leroy. Une ĂŠtude a ĂŠtĂŠ lancĂŠe.
â&#x20AC;&#x2122;ĂŠtait presque devenu ÂŤ une ArlĂŠsienne Âť, selon le terme employĂŠ par le prĂŠsident de la CommunautĂŠ de communes de la Grande VallĂŠe de la Marne (CCGVM), Dominique LĂŠvĂŞque. Pourtant, la possibilitĂŠ de voir un jour un rĂŠseau de transports reliant les communes dâ&#x20AC;&#x2122;AĂż, Dizy et Epernay a rĂŠcemment pris un peu plus dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpaisseur. Le prĂŠfet de la Marne, Denis Conus, a donnĂŠ son accord Ă la crĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;un syndicat mixte entre la CCGVM et la CommunautĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;agglomĂŠration dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay, Coteaux et Plaine de Champagne (CAECPC), prĂŠlude contractuel Ă la mise en place dâ&#x20AC;&#x2122;un rĂŠseau de transports. ÂŤ Nous avons toujours eu la volontĂŠ politique de rĂŠflĂŠchir Ă la mise en place de lignes qui assureraient le lien entre AĂż, Epernay et Dizy, assure le maire socialiste d'AĂż, qui joue la carte de la concorde avec son homologue du centre droit sparnacien. Je rencontre souvent Franck Leroy, nous nous sommes encore vus en dĂŠcembre, et nous avons toujours partagĂŠ une vision commune sur ce dossier, passĂŠ les ĂŠchĂŠances compliquĂŠes que
Environnement
Pour le moment, le rÊseau MouvÊo relie six communes à Epernay. Š l'Hebdo du Vendredi
ce nouveau tracĂŠ nâ&#x20AC;&#x2122;est pas encore pour demain. La CCGVM vient de lancer une ĂŠtude sur le transport Ă la demande, qui pourrait se substituer aux lignes rĂŠgulières. Les rĂŠsultats seront prĂŠsentĂŠs aux ĂŠlus Ă la fin du premier semestre avant dâ&#x20AC;&#x2122;enclencher un processus participatif qui rĂŠunira politiques, reprĂŠsentants associatifs et citoyens autour de quatre rĂŠunions (selon un dĂŠcoupage gĂŠographique de la CCGVM). Ligne rĂŠgulière ou transport Ă la demande, quelle solution a les faveurs des prĂŠsidents ? ÂŤ Je nâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcarte rien, Franck Leroy non plus, rĂŠvèle Dominique LĂŠvĂŞque. Ce serait plus logique dâ&#x20AC;&#x2122;avoir des lignes rĂŠgulières mais ma plus grande crainte est dâ&#x20AC;&#x2122;avoir de grands bus vides qui sillonnent le secteur. Il faut ĂŞtre innovant pour rĂŠpondre aux besoins des personnes. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtude a ĂŠtĂŠ lancĂŠe dans ce but afin de savoir ce qui sera le plus performant et efficace. Âť Si cette collaboration allait au bout, ce serait la première fois qu'un projet d'envergure verrait le jour entre les deux intercommunalitĂŠs. ÂŤ Jâ&#x20AC;&#x2122;espère quâ&#x20AC;&#x2122;il y en aura dâ&#x20AC;&#x2122;autres Ă lâ&#x20AC;&#x2122;avenir Âť, avance Dominique LĂŠvĂŞque. Rendez-vous Ă la fin de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe, pour en savoir plus sur ce dossier.
nous avons connues. Âť Le maire dâ&#x20AC;&#x2122;AĂż rappelle notre rĂŠseau urbain vers la Grande VallĂŠe de la Marne Âť, dĂŠclarait mĂŞme que Franck Ligne rĂŠgulière ou transport le maire d'Epernay il y Leroy a rĂŠcemment a quelques jours. Au ĂŠvoquĂŠ ce projet lors Ă la demande ? moins, lâ&#x20AC;&#x2122;harmonie de ses voeux. ÂŤ La question des transports publics sera Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ordre semble dĂŠsormais de mise sur ce dossier qui a du jour cette annĂŠe, avec la dĂŠfinition dâ&#x20AC;&#x2122;une connu quelques points dâ&#x20AC;&#x2122;achoppements. Mais desserte adaptĂŠe Ă notre nouveau territoire [les communes du bassin de Vertus, ndlr], mais EN BREF ĂŠgalement des perspectives dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlargissement de
Simon Ksiazenicki
Formation : le Cnam de Reims vous ouvre ses portes
a Ville dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay a ĂŠtĂŠ retenue au sein du dispositif ÂŤÂ Villes respirables en 5 ans , lancĂŠ par l'Etat, qui lui permettra de bĂŠnĂŠficier dâ&#x20AC;&#x2122;appuis financiers afin de soutenir des projets vertueux pour la qualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air. Parmi ces 18 actions figure la mise en place dâ&#x20AC;&#x2122;un service dâ&#x20AC;&#x2122;auto-partage dans la commune, qui devrait voir le jour ÂŤÂ dans le courant de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe 2017 Âť, selon lâ&#x20AC;&#x2122;examen du budget rĂŠalisĂŠ par le conseil municipal. Il sâ&#x20AC;&#x2122;agira d'ouvrir Ă En Ă&#x17D;le-de-France, le service Autolibâ&#x20AC;&#x2122; compte 2 500 vĂŠhicules ĂŠlectriques. la location quatre vĂŠhicules Š Libre ĂŠlectriques (trois Renault ZoĂŠ et un utilitaire) sur un site placĂŠ dans un rayon de 500 m autour de la gare SNCF, la gare routière, le centre-ville et lâ&#x20AC;&#x2122;avenue de Champagne, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;image de ce qui existe avec l'Autolibâ&#x20AC;&#x2122; en Ă&#x17D;le-de-France. La rĂŠservation se fera par internet et la remise des clĂŠs par une borne automatique dotĂŠe de prises de recharge. ÂŤÂ Câ&#x20AC;&#x2122;est une première dans notre rĂŠgion pour une ville de notre taille et bien des agglomĂŠrations plus importantes en sont dĂŠpourvues, a expliquĂŠ Franck Leroy, le maire UDI dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay. On espère encourager les familles qui ont plusieurs vĂŠhicules, dont un qui sert peu, Ă vendre ce dernier et ainsi rĂŠduire le parc automobile de la ville. Âť Le montant de lâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠration est de 85 000 â&#x201A;Ź, mais la Ville n'en supportera que 25 000 â&#x201A;Ź, le reste ĂŠtant subventionnĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;Etat et le fonds de transition ĂŠnergĂŠtique. Le maire a rĂŠvĂŠlĂŠ qu'une start-up rĂŠgionale assurera le fonctionnement de l'auto-partage. En outre, la Ville dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay va ĂŠgalement remplacer six vĂŠhicules municipaux conventionnels par trois citadines et trois utilitaires ĂŠlectriques, tandis que le dĂŠploiement de bornes de recharge ĂŠlectriques pour le grand public se poursuivra ĂŠgalement cette annĂŠe. A noter que la nouvelle CommunautĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;agglomĂŠration entend ĂŠgalement accĂŠlĂŠrer le renouvellement de sa flotte de vĂŠhicule (bus, vĂŠhicules administratifs, engins de nettoyage) pour les bassins sparnacien et vertusien.
S.K
Les portes ouvertes du Cnam de Reims, ĂŠtablissement public dâ&#x20AC;&#x2122;enseignement supĂŠrieur et de recherche, se poursuivent jusqu'au samedi 28 janvier (en semaine de 12 h Ă 19 h, le samedi de 9 h Ă 12 h). L'occasion idĂŠale pour tous les actifs (salariĂŠs, demandeurs dâ&#x20AC;&#x2122;emploi, artisans, membres dâ&#x20AC;&#x2122;une profession libĂŠrale ou ĂŠtudiants) Ă la recherche dâ&#x20AC;&#x2122;une formation complĂŠmentaire, de faire le point et de trouver celle qui leur convient. Les formations proposĂŠes par le Cnam Champagne-Ardenne, proches des besoins spĂŠcifiques du bassin dâ&#x20AC;&#x2122;emploi champardennais, sont dispensĂŠes en cours du soir, en enseignement Ă distance, ou en journĂŠe en alternance, dans de nombreux domaines : management, informatique, droit, comptabilitĂŠ, BTP, mĂŠcanique, ressources humaines, marketing, anglais ... et bien dâ&#x20AC;&#x2122;autres. Rendez-vous sur le campus Moulin de la Housse Ă Reims. Renseignements : www.cnam-champagne-ardenne.fr ou 03 26 36 80 00.
Formation : portes ouvertes de l'Afpa
Lâ&#x20AC;&#x2122;Afpa organise une journĂŠe portes ouvertes, l'occasion de dĂŠcouvrir les formations proposĂŠes dans les secteurs qui recrutent et les ÂŤÂ mĂŠtiers en tension . Dans la Marne, rendez-vous Ă Reims, rue du GĂŠnĂŠral Micheler, jeudi 2 fĂŠvrier, de 9 h Ă 12 h et de 14 h Ă 16 h. EntrĂŠe libre.
Portes ouvertes de NEOMA Business School
Une journĂŠe portes ouvertes du campus rĂŠmois de NEOMA Business School se dĂŠroulera ce samedi 28 janvier, de 10 h Ă 18 h. Lâ&#x20AC;&#x2122;Ecole y prĂŠsentera ses formations en management et les directeurs de programmes, le staff et les ĂŠtudiants rĂŠpondront aux questions que les futurs ĂŠtudiants et leurs parents se posent (conditions dâ&#x20AC;&#x2122;admission, scolaritĂŠ, pĂŠdagogie, dĂŠbouchĂŠs professionnels, etc.). Rendezvous au 59, rue Pierre Taittinger. Renseignements : event.neoma-bs.fr/journee-portes-ouvertes/reims.
CARRELAGES FONTANESI
EXPOSITION - DEVIS - VENTE - VENTE ET POSE
Salle de Bain ClĂŠ en main
35B Quai de Marne - Ă&#x2030;pernay - 03 26 55 63 00 - carrelagesfontanesi.com
7
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Rallye Monte-Carlo Historique
Depuis sa crĂŠation en 1998, le Monte-Carlo Historique a toujours pu compter sur Reims : une fidĂŠlitĂŠ rĂŠcompensĂŠe par une 20e participation cette annĂŠe et un statut de plus importante ville-dĂŠpart de la compĂŠtition.
ntre le Rallye Monte-Carlo Historique et la ville de Reims, c'est une longue histoire dĂŠbutĂŠe il y a 20 ans, quand l'Automobile Club de Monaco crĂŠe en parallèle du Monte-Carlo classique une ĂŠpreuve rĂŠservĂŠe aux vĂŠhicules d'ĂŠpoque. L'idĂŠe d'alors est de reprendre les itinĂŠraires et surtout l'esprit des rallyes des annĂŠes 1950-1970. Ville emblĂŠmatique du sport automobile, la citĂŠ de sacres est donc prĂŠsente dès le tout premier rendez-vous. Elle dĂŠtient mĂŞme le privilège d'ĂŞtre la seule Ă
avoir accueilli toutes les Êditions. Une fidÊlitÊ rÊcompensÊe ces dernières annÊes par un fort succès populaire, tant au niveau des participants que du public. Ainsi, sur 330 voitures inscrites au Monte-Carlo Historique 2017, plus de 130 d'entre elles ont choisi Reims comme ville de dÊpart ! Un total qui la place devant les grandes mÊtropoles europÊennes que sont Barcelone, Glasgow, Lisbonne, Copenhague et Bad Homburg (près de Francfort). Dès jeudi 26 janvier, les Êquipages et leur bolide, dont un même modèle doit avoir participÊ au Rallye MonteCarlo entre 1955 et 1980, ont donc convergÊ vers le Parc des expositions oÚ sont effectuÊs les contrôles d'avant-course. Mais ce lieu est aussi celui oÚ le public peut approcher au plus près ces voitures mythiques et leurs pilotes. Ces derniers, jamais avares de bons mots, partagent volon-
Au programme ce vendredi 27 janvier
De 8 h Ă 15 h : contrĂ´les techniques et rencontres des pilotes au Parc des expositions de Reims (entrĂŠe libre). A partir de 15 h 30 : dĂŠpart des ĂŠquipages depuis le Parc des expositions vers le quartier de l'HĂ´tel de Ville. A 19 h : dĂŠpart des concurrents toutes les minutes depuis le podium installĂŠ place de l'HĂ´tel de Ville.
tiers avec les curieux et passionnĂŠs leurs histoires et celles de leur voiture. Parmi eux figurent d'ailleurs quelques noms prestigieux. Sont notamment attendus : JosĂŠ Lareppe (vainqueur Ă 3 reprises de l'Historique), Daniel Elena (multiple champion du monde des rallyes avec SĂŠbastien Loeb), Jurgen Barth (patron du team Porsche, vainqueur des 24 h du Mans en 1977 et des 1000 km du Nurburgring) ou encore Didier Buhot (seul vainqueur français du Monte-Carlo Historique, en 2006). Les rĂŠgionaux seront aussi de la fĂŞte avec, 20e ĂŠdition oblige, 20 ĂŠquipages engagĂŠs, rĂŠpartis en deux ĂŠquipes : la Team RCVHS.fr et la Team RCVHS.Jorgito, en hommage Ă Georges Carvalheiro. Après les contrĂ´les d'usage au Parc des expositions, les voitures et leurs pilotes rejoindront ce vendredi 27 janvier, Ă partir de 15 h 30 et en 6 convois, les abords de l'HĂ´tel de Ville de Reims. Après un moment dâ&#x20AC;&#x2122;attente et dâ&#x20AC;&#x2122;exposition en parc fermĂŠ, le premier dĂŠpart sera donnĂŠ Ă 19 h. Le public pourra applaudir les concurrents rue Jean-Jacques Rousseau, rue Courmeaux, boulevard Lundy, place Aristide Briand, boulevards de la Paix, Pasteur, Victor Hugo, Victor Lambert, place des
Cette annÊe, les animations dÊbuteront dès 16 h, avant le grand dÊpart prÊvu à 19 h. Le tout sur la place de l'Hôtel de Ville. Š l'Hebdo du Vendredi
Droits de l'Homme ou encore avenue de Champagne. Vers 21 h 30, tous les concurrents seront alors partis avec
l'objectif d'atteindre, mercredi 1er fĂŠvrier, le port de Monaco.
Julien Debant
8
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Nouveau Festival
En attendant de connaĂŽtre les artistes qui s'y produiront, le successeur du dĂŠfunt Elektricity se dĂŠvoile. Nom, ĂŠtat d'espritâ&#x20AC;Ś dĂŠcouvrez tout ce qu'il faut savoir sur ce festival qui sera, sans aucun doute, l'ĂŠvĂŠnement culturel incontournable du printemps rĂŠmois.
près 13 Êditions, dont la dernière s'est dÊroulÊe en septembre 2015, Elektricity a tirÊ sa rÊvÊrence. Mais Reims se devait d'accueillir un grand festival dÊdiÊ aux musiques actuelles. C'est ainsi que la Cartonnerie et CÊsarÊ,
CÊdric Cheminaud, directeur de la Cartonnerie, et Philippe Le Goff, directeur de CÊsarÊ. Š l'Hebdo du Vendredi
accompagnÊes par la municipalitÊ, ont souhaitÊ donnÊ naissance à un nouvel ÊvÊnement, programmÊ du 19 au 21 mai dans le cadre verdoyant du parc de Champagne, sachant que le festival dÊbutera dès le 16 mai dans divers lieux de la ville. Son nom : La Magnifique Society. Explications avec les organisateurs, CÊdric Cheminaud, directeur de la Cartonnerie, et Philippe Le Goff, son homologue de CÊsarÊ. Tout d'abord, pouvez-vous rappeler pourquoi vous avez choisi d'arrêter Elektricity ? Philippe Le Goff (P.LG) :  Quand je suis arrivÊ à la tête de CÊsarÊ en 2012, Elektricity existait dÊjà . Même chose pour CÊdric qui a pris la direction de la Cartonnerie en 2014. Depuis quelques annÊes, la programmation n'Êtait plus seulement electro. De plus, en 13 ans d'existence, les Êtats d'esprit ont changÊ. Nous sommes dans une autre Êpoque. Nous souhaitions donc nous rÊapproprier l'ÊvÊnement sur des bases plus justes . Cedric Cheminaud (C.C) :  Nous avions atteint un plafond de verre. Surprendre les spectateurs sur le parvis de la cathÊdrale devenait de plus en plus difficile. Et quand quelque chose n'Êvolue plus, il s'essouffle. Nous nous sommes posÊ alors beaucoup de questions. Au final, Elektricity a bien vÊcu. Nous sommes très fiers de son hÊritage : son côtÊ ÊlÊgant et raffinÊ, mais il nous manquait cette notion de convivialitÊ notamment due à son côtÊ nomade .
La charte graphique du festival a ÊtÊ confiÊe au graphiste indÊpendant ClÊment BuÊe. Š DR
Comment et pourquoi avoir choisi d'appeler ce festival La Magnifique Society ? C.C :  Nous avons rÊflÊchi pendant 6 mois et nous nous sommes demandÊ s'il fallait garder le nom d'Elektricity. En changeant les dates, le lieu et la ligne artistique, nous ne pouvions pas conserver ce nom juste pour Êviter de se faire peur. De plus, les Êquipes de la Cartonnerie et de CÊsarÊ souhaitaient aussi se rÊapproprier le festival, construit comme un feu d'artifice de la saison. Nous avions envie d'un nom Êvocateur qui envoie des promesses au public et qui soit le reflet Êgalement de ce que nous produisons toute l'annÊe à la Cartonnerie et à CÊsarÊ . P.LG :  Le nom d'Elektricity Êtait très bien mais datait un peu. Avec La Magnifique Society, l'idÊe est d'aller beaucoup plus loin que de simplement proposer une sÊrie de concerts. Nous souhaitons crÊer un vÊritable moment d'Êchange, avec l'idÊe que le public vienne Êcouter des artistes autrement . C.C :  Et quand on a visitÊ le parc de Champagne, on n'arrêtait pas d'entendre :  C'est magnifique ! . On aurait pu choisir un stade ou un champ oÚ l'on entasse le public, on a fait le choix d'un lieu qui Êvoque la Belle Epoque, l'ÊlÊgance, la beautÊ et le raffinement. La Magnifique Society sera un festival urbain dans un cadre bucolique : une parenthèse enchantÊe . P.LG :  L'explosion des rÊseaux sociaux montre que les gens ont besoin de se rencontrer. C'est ce
qui nous pousse aujourd'hui Ă crĂŠer ce festival axĂŠ sur l'accueil du public et la convivialitĂŠ. D'ailleurs, quand on le questionne sur ses motivations, il ĂŠvoque en premier lieu l'expĂŠrience collective Âť.
Au-delà du lieu et de la pÊriode, qu'est-ce qui va diffÊrencier Elektricity de La Magnifique Society sur la forme et sur le plan artistique ? C.C :  Elektricity Êtait l'ÊvÊnement de la rentrÊe. La Magnifique Society est un vÊritable festival, dans son montage et son organisation . P.LG :  Le festival sera beaucoup plus dense, avec, durant trois journÊes et sur un même site, des groupes se succÊdant sur trois scènes diffÊrentes . C.C :  Sur le plan artistique, il sera le reflet de ce qu'on propose toute l'annÊe. CÊsarÊ fera dans l'expÊrimental, La Cartonnerie dans l'exigence et l'ouverture. Nous ne nous positionnons pas seulement par rapport aux noms des artistes. Par exemple, un mec qui va faire du jazz avec un gros travail scÊnique va nous intÊresser autant qu'un autre qui fait de l'electro. Nous nous attachons autant au spectacle sur scène qu'à la musique. L'idÊe, c'est que ce festival ne soit pas celui des jeunes ou des plus de 50 ans. Nous voulons favoriser au contraire les rencontres entre des publics Êclectiques venus voir diffÊrents artistes . P.LG :  Une sociÊtÊ c'est ça, c'est transgÊnÊrationnel .
Propos recueillis par Julien Debant
Arnaud Robinet : ÂŤ La Magnifique Society doit rassembler les publics et renforcer l'attractivitĂŠ de Reims Âť
 C'Êtait un des nos objectifs d'offrir au public un grand festival en plein air au parc de Champagne. Alors quand la nouvelle direction a proposÊ de transformer Elektricity pour crÊer ce qui allait devenir La Magnifique Society, je me suis dit que tous les ingrÊdients Êtaient rÊunis pour effectuer cette Êvolution. Avec le temps, les Êquipes et les contraintes changent. Alors j'ai bien conscience que certains regretteront les concerts sur le parvis de la cathÊdrale mais le changement est naturel. La Magnifique Society doit rassembler les publics et renforcer l'attractivitÊ de Reims. C'est donc une rÊelle satisfaction de voir ce projet, qui a nÊcessitÊ un an de travail, très bientôt se concrÊtiser. 
Un pass  à l'aveugle  disponible dès le 30 janvier
DU 9 AU 12 FĂ&#x2030;VRIER TINQUEUX
A partir du 30 janvier et jusqu'au 6 fĂŠvrier Ă midi, les organisateurs de La Magnifique Society lancent la vente, en quantitĂŠ limitĂŠe, d'un pass trois jours Ă un tarif particulièrement attractif : 60 â&#x201A;Ź contre 89 â&#x201A;Ź. Disponible exclusivement Ă la Cartonnerie, la Galerie de Culture et sur le site internet de celle-ci, ce pass est dit ÂŤ Ă l'aveugle Âť car la programmation artistique demeure encore un mystère. En effet, les noms des artistes Ă l'affiche de cette première ĂŠdition ne seront rĂŠvĂŠlĂŠs que le lundi 6 fĂŠvrier après-midi.
Programmation connue le 6 fĂŠvrier
Si le nouveau festival a dÊsormais un nom, La Magnifique Society, il faudra encore patienter quelques jours pour connaÎtre sa programmation. L'identitÊ des artistes qui se produiront sur les trois scènes installÊes au parc de Champagne, du 19 au 21 mai prochain, sera ainsi dÊvoilÊe le lundi 6 fÊvrier, lors d'une confÊrence de presse programmÊe à la Cartonnerie.
9
POLITIQUE
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Primaire de la gauche et des ĂŠcologistes
! ! tuelle en matière dâ&#x20AC;&#x2122;accueil des rĂŠfugiĂŠs. En matière de questions sociĂŠtales, il veut maintenir la pĂŠnalisation du cannabis, ouvrir le dĂŠbat sur la PMA et lâ&#x20AC;&#x2122;euthanasie et rendre le service civique obligatoire. Le Barcelonais de naissance veut limiter le recours au 49-3 aux lois budgĂŠtaires et rĂŠduire le nombre de parlementaires. Sur lâ&#x20AC;&#x2122;Europe, Manuel Valls veut le respect des règles budgĂŠtaires (moins de 3 % de dĂŠficit) et une coopĂŠration forte avec lâ&#x20AC;&#x2122;Allemagne. Il est pour la ratification de lâ&#x20AC;&#x2122;accord CETA et un ÂŤ Erasmus Âť euro-africain.
Les deux finalistes de la primaire citoyenne de la gauche s'affrontent ce dimanche 29 janvier, à l'occasion du deuxième tour. DÊcryptage de leurs sions de la France et des points clÊs de leurs programmes.
ous les deux entrĂŠs au gouvernement au lendemain de la victoire de François Hollande, en 2012, BenoĂŽt Hamon, arrivĂŠ en tĂŞte du premier tour de la primaire, et Manuel Valls, son dauphin, ont connu des destins diffĂŠrents. En 2014, le premier, alors ministre de lâ&#x20AC;&#x2122;Education nationale, ĂŠtait ĂŠvincĂŠ Ă la suite de prises de position contraires Ă la ligne du gouvernement par le second, devenu Premier ministre. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, leurs programmes et leurs visions de la France sont toujours très ĂŠloignĂŠs.
"
BenoĂŽt Hamon
BenoĂŽt Hamon mise principalement sur une croissance verte, dans laquelle lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomie serait au service de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement, et sur la dĂŠmocratie participative. La proposition phare de lâ&#x20AC;&#x2122;ancien ministre de lâ&#x20AC;&#x2122;Education nationale, câ&#x20AC;&#x2122;est le Revenu universel dâ&#x20AC;&#x2122;existence. La première ĂŠtape serait de revaloriser le RSA, Ă hauteur de 600 â&#x201A;Ź, qui atteindra, Ă terme la somme de 750 â&#x201A;Ź. Il souhaite ĂŠgalement abroger la loi Travail afin que ÂŤ notre code du travail continue de prĂŠvaloir sur les accords nĂŠgociĂŠs par les branches et les entreprises Âť et encourager la rĂŠduction du temps de travail afin de le partager. Il souhaite ĂŠgalement revaloriser les minima sociaux, le SMIC et le point dâ&#x20AC;&#x2122;indice de la fonction publique. En matière dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcologie, le Breton veut une fiscalitĂŠ l
VĹ&#x201C;ux
Simon Ksiazenicki
Au premier tour de la primaire de la gauche, BenoÎt Hamon (à droite) a obtenu près de 36 % des voix, contre 31 % pour Manuel Valls. Š l'Hebdo du Vendredi
ĂŠcologique, renforcer les aides aux entreprises et aux particuliers et souhaite sanctuariser lâ&#x20AC;&#x2122;eau, lâ&#x20AC;&#x2122;air, la terre et la biodiversitĂŠ en inscrivant leur protection dans la Constitution. Sur les questions sociĂŠtales, le dĂŠputĂŠ des Yvelines prĂŠconise un rĂŠfĂŠrendum sur un ÂŤ 49-3 citoyen Âť qui pourrait permettre Ă un certain nombre de citoyens de bloquer une loi, la lĂŠgalisation du cannabis et lâ&#x20AC;&#x2122;encadrement de sa distribution, la lĂŠgalisation de lâ&#x20AC;&#x2122;euthanasie ou encore lâ&#x20AC;&#x2122;extension de la procrĂŠation mĂŠdicalement assistĂŠe aux femmes seules et aux couples homosexuels. En matière dâ&#x20AC;&#x2122;immigration, BenoĂŽt Hamon souhaite accueillir davantage de rĂŠfugiĂŠs et ouvrir le droit de vote aux ĂŠtrangers. Sur les questions dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation, il souhaite recruter 40 000 enseignants.
Manuel Valls
Le slogan de Manuel Valls, câ&#x20AC;&#x2122;est ÂŤ Une RĂŠpublique forte, une France juste Âť. Il met en avant lâ&#x20AC;&#x2122;importance de protĂŠger les Français face Ă la menace terroriste en crĂŠant, chaque annĂŠe, 1 000 emplois de policiers et de gendarmes et 10 000 places de prison, et ÂŤ agir sans relâche contre lâ&#x20AC;&#x2122;islamisme radical Âť. Le maire dâ&#x20AC;&#x2122;Evry veut, en outre, inscrire une Charte de la laĂŻcitĂŠ dans la Constitution. Lâ&#x20AC;&#x2122;ancien Premier ministre veut fusionner les minima sociaux pour ÂŤ un revenu dĂŠcent Âť et ouvrir aux indĂŠpendants, entrepreneurs et artisans, les mĂŞmes droits que les salariĂŠs. Il souhaite maintenir la loi Travail et encourager les heures supplĂŠmentaires par leur dĂŠfiscalisation. Manuel Valls entend renforcer le contrĂ´le des frontières extĂŠrieures et maintenir la politique acl
4 Les bureaux de vote seront ouverts de 9 Ă 19 h, ce dimanche 29 janvier. Se munir dâ&#x20AC;&#x2122;une pièce dâ&#x20AC;&#x2122;identitĂŠ, dâ&#x20AC;&#x2122;un euro et signer la charte dâ&#x20AC;&#x2122;engagement des valeurs de la gauche. Pour connaĂŽtre l'adresse de son bureau de vote, se rendre sur www.lesprimairescitoyennes.fr, rubrique ÂŤÂ OĂš voter ? . Renseignements : 01 86 65 20 17.
Les soutiens de BenoĂŽt Hamon
Comme Arnaud Montebourg, Martine Aubry et GÊrard Filoche, plusieurs Êlus de gauche de la Marne ont appelÊ à voter pour BenoÎt Hamon, au second tour, dimanche,  afin de soutenir une dynamique en faveur du rassemblement de la gauche.  Parmi les signataires de cet appel figurent Nicolas Marandon, Eric QuÊnard et Alexandre Tunc (conseillers municipaux à Reims), le Châlonnais GÊrard Berthiot (conseiller rÊgional), Zara Pince et Christian Bdonza (conseillers dÊpartementaux).
Election prĂŠsidentielle
epuis plusieurs annĂŠes maintenant, la prĂŠfecture et le Conseil dĂŠpartemental de la Marne font cĂŠrĂŠmonie de vĹ&#x201C;ux commune. Et cette annĂŠe encore, il y avait foule dans les salons prĂŠfectoraux, rue Carnot Ă Châlons. Parmi les invitĂŠs de marque ayant rĂŠpondu Ă l'invitation : Yvette Lundy, figure emblĂŠmatique de la RĂŠsistance dans la Marne. L'occasion, au fil des discours, de rappeler quelques chiffres ĂŠloquents ayant marquĂŠ 2016. Le passage de 29 Ă 14 intercommunalitĂŠs par exemple, la formation de près de 1 400 personnes RenĂŠ-Paul Savary, le prĂŠsident du DĂŠpartement, et Denis Conus, le prĂŠfet de la Marne, dans les services publics pour lutter ont prĂŠsentĂŠ communĂŠment leurs vĹ&#x201C;ux pour cette nouvelle annĂŠe. contre la radicalisation, environ 1,6 milŠ l'Hebdo du Vendredi lion d'euros dĂŠbloquĂŠs pour indemniser les agriculteurs suite aux inondations, ou encore le recul de 4,9 % du chĂ´mage dans le dĂŠpartement, contre 3,6 % dans le Grand Est. L'occasion ĂŠgalement d'ĂŠvoquer les projets phares Ă venir, comme la mise en place d'une cellule dĂŠdiĂŠe aux mineurs radicalisĂŠs, le dĂŠploiement du schĂŠma numĂŠrique ou du dispositif Garantie Jeunes, et la rĂŠalisation de nouveaux chantiers de rĂŠnovation urbaine. ÂŤÂ La grande rĂŠgion porte bien son nom : il s'agit d'un grand territoire, situĂŠ Ă l'Est, a ironisĂŠ RenĂŠ-Paul Savary, prĂŠsident du Conseil dĂŠpartemental. Mais les DĂŠpartements sont toujours lĂ , et ils oeuvrent toujours pour la solidaritĂŠ des hommes et des territoires. En termes de dĂŠpenses de fonctionnement par habitant et de fiscalitĂŠ, la Marne figure d'ailleurs parmi les moins chers de France.  Un enthousiasme partagĂŠ par Denis Conus, le prĂŠfet de la Marne. ÂŤÂ Il faut rejeter le dĂŠnigrement. Depuis un an, je constate que beaucoup d'acteurs locaux ne se lamentent pas mais, au contraire, anticipent. La rĂŠorganisation territoriale change nos mĂŠthodes de travail. Elle implique une gestion un peu moins simple, mais pas insurmontable. Et encore plus qu'auparavant, il faut que tous les acteurs se parlent. C'est le meilleur moyen d'ĂŞtre entendu et de dĂŠfendre les intĂŠrĂŞts de la Marne. 
S.L
Alexandre Jardin. Š DR
ans le cadre de la prÊparation de l'Êlection prÊsidentielle, Alexandre Jardin, candidat pour le mouvement Les citoyens ira à la rencontre des Êlus ruraux de la Marne, ce vendredi 27 janvier, dans la salle des fêtes de Boult-sur-Suippe. Au cours de cette table ronde, il souhaite Êchanger avec des maires ruraux du dÊpartement sur les diffÊrentes problÊmatiques qu'ils rencontrent : dotations, fusion de communes, fusion interco, dÊserts mÊdicaux, accès aux services publics, fracture numÊrique, normes, etc. Laurent Combe, maire de Boult-sur-Suippe, mais aussi Thierry Barba, son homologue de Ville-en-Tardenois, candidat dÊchu à la prÊsidence du Grand Reims, seront notamment prÊsents en tant que soutiens d'Alexandre Jardin.
J.D
10 JOURS DE FESTIVAL ! PLUS DE 30 SPECTACLES À DÉCOUVRIR
Théâtre
Théâtre jeune public
Danse
Musique
12
SPORT
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Football L2 (22e j.) : Red Star (16e) - Reims (3e)
Coupe de France (8e de finale) : Hyères-Toulon - Châlons-Reims
alayÊe lundi par une Êquipe de Strasbourg qui jouait sa qualification pour la Leaders Cup (106-78), ChâlonsReims pointe à la 13e place du classement à mi-championnat, distancÊe au point average par Le Portel et Limoges. Et avec un bilan de 7 victoires pour 10 dÊfaites, le CCRB ne compte qu'un succès d'avance sur le premier relÊgable, Dijon. Ce week-end, les joueurs marnais auront l'occasion de se racheter dans un autre contexte, celui de la Coupe de France. QualifiÊs au tour prÊcÊdent aux dÊpens de Denain (109-104), ils dÊfient dans le cadre des 8e de finale HyèresEcrasÊ par Strasbourg en championnat, le CCRB se doit de rÊagir face Toulon (10e de Pro A avec 8 vicà Hyères-Toulon. Š l'Hebdo du Vendredi toires et 9 dÊfaites). Lors de leur opposition en championnat, ce sont les Marnais qui s'Êtaient imposÊs, à Reims, sur le score de 8075. Nikola Antic et ses joueurs seraient bien inspirÊs de rÊcidiver, cette fois au Palais des sports de Toulon, afin d'oublier la dÊroute subie en Alsace et ainsi reprendre confiance en leur jeu, en vue de leur prochain match de championnat capital, samedi 4 fÊvrier, dans l'antre de Nancy, une lanterne rouge (3 victoires et 14 dÊfaites) qui n'a pas abandonnÊ l'espoir de sauver sa place en Pro A.
Pas de victoire, un seul but marquÊ et un jeu en berne. Reims a du mal à digÊrer les fêtes de fin d'annÊe. Š l'Hebdo du Vendredi
ui aurait pu croire, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;issue du match entre le Stade de Reims et Valenciennes (0-0), vendredi dernier, que ce morne match nul serait le meilleur parmi les occupants du podium ? MalgrĂŠ son incapacitĂŠ Ă gagner en 2017, le club marnais reste accrochĂŠ Ă sa troisième place (34 points), Ă portĂŠe de tir du second, le RC Lens (35) et du leader bresois (38). Les Bretons, qui avaient une nouvelle fois lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de sâ&#x20AC;&#x2122;envoler en tĂŞte, ont chutĂŠ face au Red Star (0-1), futur adversaireâ&#x20AC;Ś du Stade de Reims, lundi soir. Seizième au classement, le club de Saint-Ouen a rĂŠussi un gros coup en venant Ă bout du leader et fera donc un peu plus peur que prĂŠvu aux RĂŠmois, qui nâ&#x20AC;&#x2122;y arrivent dĂŠcidĂŠment plus en ce mois de janvier. Les protĂŠgĂŠs de Michel Der Zakarian nâ&#x20AC;&#x2122;ont inscrit quâ&#x20AC;&#x2122;un seul but en 2017, lors de la dĂŠfaite en huitième de finale de la Coupe de France face Ă Sarreguemines (1-2), et ne parviennent pas Ă concrĂŠtiser leur supĂŠrioritĂŠ. Quatorze tirs, seulement deux cadrĂŠs face Ă Valenciennes, vendredi dernier, câ&#x20AC;&#x2122;est trop peu pour une ĂŠquipe qui prĂŠtend monter Ă la fin de la saison. On pourra se satisfaire du bon match de la dĂŠfense et de la recrue Romain MĂŠtanire dans le couloir droit, malgrĂŠ un duel perdu qui aurait pu ĂŞtre fatal (61e), mais les problèmes offensifs, constatĂŠs depuis le dĂŠbut de la saison, sont encore criants. Pour ne rien arranger, le Stade de Reims a sans doute perdu un nouveau joueur, en la personne de lâ&#x20AC;&#x2122;arrière gauche Atila Turan. ÂŤ Il nâ&#x20AC;&#x2122;a pas souhaitĂŠ figurer dans le groupe pour ĂŞtre remplaçant. Câ&#x20AC;&#x2122;est sa dĂŠcision. Il sâ&#x20AC;&#x2122;est exclu lui-mĂŞme Âť, a commentĂŠ Michel Der Zakarian, Ă l'issue du match face Ă Valenciennes. ÂŤ Câ&#x20AC;&#x2122;est un peu navrant dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre polluĂŠ par des problèmes dâ&#x20AC;&#x2122;ego ou extra sportifs comme lâ&#x20AC;&#x2122;affaire Conte, alors que toute notre ĂŠnergie devrait ĂŞtre concentrĂŠe sur la remontĂŠe Âť, a renchĂŠri son prĂŠsident, Jean-Pierre Caillot, qui va sans doute devoir sâ&#x20AC;&#x2122;activer pour lui trouver un remplaçant, Ă quelques jours de la fin du mercato. Le club nâ&#x20AC;&#x2122;avait pas besoin de ça.
4 Red Star - Reims, le lundi 30 janvier, Ă 20 h 45, sur Canal + Sport.
Simon Ksiazenicki
DĂŠsireux d'allĂŠger un effectif consĂŠquent, le Stade de Reims a prĂŞtĂŠ son milieu de terrain Hassane Kamara (22 ans, 1 match) Ă lâ&#x20AC;&#x2122;US CrĂŠteil (National), tandis que Jordan Siebatcheu (20 ans, 8 matches) pourrait lui aussi partir pour six mois.
Mer cato : deux joueu rs bientĂ´t prĂŞtĂŠs
EN BREF
Rendez-vous au meeting national du DAC Reims
Mardi 31 janvier, Ă partir de 18 h, le DAC Reims organise le Meeting National en salle d'athlĂŠtisme dans la salle Jean Poczobut du CREPS de Reims. Il s'agit de la 15e ĂŠdition, et plus prĂŠcisĂŠment de la 2e annĂŠe oĂš le meeting fait partie du circuit FFA des meetings nationaux indoor. Au programme : 5 ĂŠpreuves nationales (60 m femmes, 60 m hommes, 60 m haies hommes, 800 m femmes et 1500 m hommes), plus 7 complĂŠmentaires. La compĂŠtition, diffusĂŠe en direct sur Internet sur le site meeting.dacreims.com, est qualificative pour les championnats d'Europe en salle qui se dĂŠrouleront du 3 au 5 mars Ă Belgrade en Serbie. EntrĂŠe gratuite.
Basket LF2 : faux pas interdit pour le RBF
EmmenÊ par une excellente Maimouna Ba (10 pts, 7 rbs, 2 pds et 2 ctrs), le Reims Basket FÊminin a battu son premier Top 4 de la division, Roche VendÊe (63-55). Une victoire acquise à domicile qui permet au club rÊmois de rester dans le haut du classement de la division (4e ex aequo avec Calais et Landerneau). Ce samedi 28 janvier, en dÊplacement chez l'avant-dernier, Roanne, Reims aura donc pour mission de dÊmontrer que cette performance n'est pas juste un succès de prestige.
J.D
4 8e de finale de la Coupe de France : Hyères-Toulon - Châlons-Reims, samedi 28 janvier, à 20 h, à Toulon.
Handball Final Four
e sera le grand ĂŠvĂŠnement sportif de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe Ă Reims, le ÂŤÂ Final 4  (prononcez ÂŤÂ Final Four ) de la Coupe de la Ligue de handball, quâ&#x20AC;&#x2122;accueillera le complexe RenĂŠ-Tys les vendredi 7 et samedi 8 avril. Si le trophĂŠe nâ&#x20AC;&#x2122;est pas le plus prestigieux sur la scène nationale, il a le mĂŠrite de rassembler, chaque annĂŠe, les poids lourds du handball hexagonal et C'est le maire Arnaud Robinet qui a fait office de ÂŤ main innocente Âť pour dâ&#x20AC;&#x2122;avoir la faveur des diffule tirage au sort des demi-finales. Š l'Hebdo du Vendredi seurs. Ainsi, sâ&#x20AC;&#x2122;affronteront sur les antennes de beIN Sports, quatre ĂŠquipes de haut niveau : Dunkerque face Ă Nantes et SaintRaphaĂŤl contre le Paris SG. Si on peut regretter lâ&#x20AC;&#x2122;absence du plus grand club français, Montpellier, qui a soulevĂŠ le trophĂŠe Ă dix reprises, on se consolera facilement grâce Ă la venue de 52 internationaux, dont 19 disputant actuellement le Mondial 2017, en France. Le Paris SG, par exemple, alignera, entre autres, Nikola Karabatic, Thierry Omeyer et Luc Abalo. ÂŤ Le handball est en pleine effervescence et on a l'un des championnats les plus forts du monde. 90 % des joueurs de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe de France y ĂŠvoluent, dĂŠtaille Philippe Bernat-Salles, le prĂŠsident de la Ligue, de passage Ă Reims pour procĂŠder au tirage au sort avec le maire de Reims, Arnaud Robinet. Le vainqueur du Final 4 se verra attribuer une place en Coupe dâ&#x20AC;&#x2122;Europe. Les matches seront donc très disputĂŠs.  Si la Marne reste un ÂŤÂ petit poucet du Grand Est , selon les mots de RĂŠgis Saguet, prĂŠsident du comitĂŠ dĂŠpartemental, ce genre dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement devrait permettre au handball de grandir et ÂŤÂ montrer Ă nos licenciĂŠs qu'on peut mieux faire car lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble des clubs va nous accompagner sur cet ĂŠvĂŠnement. Âť Un ĂŠvĂŠnement qui pourrait en appeler dâ&#x20AC;&#x2122;autres, notamment lorsque la grande salle voulue par lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe municipale aura vu le jour. ÂŤÂ Vous avez envie de grandir et vous avez les ĂŠpaules , a conclu le prĂŠsident de la Ligue nationale de handball.
S.K
4 Dunkerque - Nantes et Saint-RaphaÍl - Paris SG, le vendredi 7 avril en fin d'après-midi. Finale le samedi 8 avril.
LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT
LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).
VENTES
Secteur Dauphinot : Dans résidence avec ascenseur, appartement de 3 pièces avec balcon . Offrant : entrée - cuisine - séjour - 2 chambres - salle de bains. Cave. Très lumineux Travaux de rénovation à prévoir Classe énergie : F Réf.3782 Prix : 93.600 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr Secteur Avenue de Laon : Dans résidence avec ascenseur, appartement de 2 pièces principales avec cave. Offrant - séjour - chambre - cuisine - salle de bains. Ensemble lumineux Travaux de rénovation à prévoir Classe énergie : D Réf. 3493 Prix : 68.500 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr
SAINT BRICE COURCELLES : Dans petite copropriété avec peu de charges : appartement de 4 pièces principales offrant : séjour double - 2 chambres - cuisine meublée et équipée - salle de bains - nombreux rangements. Ensemble très agréable Classe énergie : E Réf 3704 Prix : 180.000 € Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr
Secteur Boulevard Pasteur : Petite copropriété avec peu de charges, Appartement ancien de 3 pièces principales avec jardin et cave. Offrant : séjour parqueté - 2 chambres - salle de douches et wc. Ensemble très agréable. Classe énergie : Vierge. Réf. 3717 Prix : 172.000 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr A proximité des villages de Beaurieux et Pontavert : sur une parcelle arborée de 970 m² entièrement cloturée, maison de 7 pièces principales avec dépendance. Offrant : séjour avec cheminée et mezzanine - salle à manger - cuisine - 5 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains et salle de douches. Travaux de rafraichissement à prévoir classe énergie : F Réf. 3671 Prix : 216.500 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr A proximité d'Asfeld : Sur une parcelle de 3.750 m² arborée, Jolie maison à colombages de 6 pièces principales avec piscine couverte et dépendances. Offrant : vaste séjour de 52m² - cuisine meublée 4 chambres - 2 salles de bains - cabinet de toilettes - sauna. Grenier ensemble très agréable en parfait état
Classe énergie : C Réf.3569 Prix : 289.100 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr
Secteur saint Marceaux : Dans immeuble ancien, appartement de 3 pièces principales, entièrement refait avec jardin et cour. Offrant : séjour ouvert sur cuisine meublée - 2 chambres - salle de douches. cave. Ensemble très agréable classe énergie : G Réf. 3566 Prix : 186.800 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr
LOCATIONS
RUE GOIOT; Appartement de type 4 au 6ème étage avec balcon sans vis à vis donnant côté jardin. Comprenant : Entrée, cuisine, séjour, 2 chambres, salle de bains. Possibilité d'un garage.Cave. Environnement calme. Classe énergie F Réf : 464 Loyer : 650€ Charges : 140€ Dépot de garantie : 650€ Frais de bail : 405€ Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr
Saint Jean Césarée : Appartement récent en rez de jardin de 2 pièces en parfait état offrant : séjour avec cuisine ouverte - 1 cham-
bre - salle d'eau. Ensemble très agréable avec peu de charges. Parking Chauffage individuel électrique Classe énergie : E. Réf. 877 Loyer mensuel : 600.00€ - Charges: 50.00€ Dépôt de garantie : 600.00€ frais de bail locataire : 500.00€ Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr RUE DU JARD - Dans un bel immeuble ancien du centre ville, proche du Conservatoire, quartier calme et recherché, Studio situé au rdc composé d'1 entrée, 1 pièce, salle de bains, cuisine, WC. Chauffage individuel au gaz. Classe énergie : G. Réf 170 Loyer : 335.00€ Charges : 40.00€ Dépot de garantie : 335.00€ Frais de bail : 390.00€ Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr QUARTIER SAINT MARCEAUX : Dans copropriété garage fermé Réf : 788 Loyer : 195,00 €/trim Charges : 3,10 E/trim. Dépot de garantie : 130,00 € Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr
OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine Bouquemont et Marie-Florence Zampiero Bouquemont
5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars
APPARTEMENTS SECTEUR SAINT MARCEAUX / GUSTAVE LAURENT : résidence avec ascenseur, appartement de 2 pièces avec parking. Offrant : séjour - cuisine chambre et salle de bains - nombreux rangements. Cave. ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf. 3725 Prix : 91.000 euros
RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr
Secteur rue de betheny : dans résidence avec ascenseur et espace verts, appartement de 4 pièces en parfait état avec un emplacement de parking. Offrant : Séjour double en L donnant sur balcon - Placard - Cuisine meublée - loggia 2 Chambres dont une avec dressing privatif - Salle de bains. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf.3731 Prix : 161.200 euros
Secteur Place Jamot : Au dernier étage d'une résidence. Appartement en duplex de 237 m² composé de 6 pièces principales avec terrasse panoramique de 49 m² . Offrant : Hall d'entrée - séjour de 33 m² avec cheminée - salle à manger - cuisine - 4 chambres - Buanderie - salle de bains - 3 salles d'eau nombreux rangements. Garage double et cave. appartement très lumineux, Parfait état général. Classe énergie : D Réf. 3636 Prix : 721.000 euros Secteur résidentiel : Au dernier étage avec ascenseur privatif, exceptionnel appartement de 9 pièces principales d'une superficie de 316 m² avec une terrasse de 80 m².Offrant : grande entrée - séjour de 75 m² donnant sur la terrasse - salon cuisine meublée avec coin repas - arrière cuisine - 5 chambres - buanderie - salle de bains privative et 3 salle de douches. Garage double - 2 caves. Ensemble en parfait état. Classe énergie : D Réf. 3562 Prix : 930 000 euros VIAGER OCCUPÉ sur 1 tête : Homme 90 ans : SECTEUR LUTON : Maison ancienne de 7 pièces principales avec jardin. offrant : séjour double - cuisine 3 chambres - salle de bains - 2 pièces mansardées - Grenier. Cave. Dépendance Possibilité de garage. Classe énergie : vierge . Bouquet : 150.000 Euros dont Honoraires de négociation TTC à la charge de l’acquéreur : 6.000 € Rente Mensuelle : 1.300 Euros Réf : 3727 Prix 156.000 Euros
MAISONS EXTERIEUR
LOCATIONS
SECTEUR LOIVRE : sur une parcelle de 2.364 m² arborée, jolie maison ancienne de 7 pièces princiaples à rénover. Offrant : Séjour double - cuisine 5 chambres - salle de bains - dressing. Grenier aménageable. Sous sol total. Dépendance à usage de salle de jeux et de garage Ensemble très agreable avec des possibilités. Classe énergie : E Réf. 3734 Prix : 464.000 euros
SECTEUR RÉSIDENTIEL :Maison de 5 pièces principales avec garage attenant et jardin orienté sud-ouest. Offrant : séjour double avec cheminée donnant sur la terrasse - cuisine - véranda - 3 chambres - salle de bains. Cave A proximité de toutes commodités. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf. 3722 Prix : 246.000 euros
VIAGER Secteur Hotel de ville / Boulevard Lundy : Belle résidence récente : appartement 3 pièces avec grand garage. Offrant : séjour donnant sur balcon sud - salle à manger - cuisine ouverte meublée et équipée - chambre - salle de bains - nombreux rangements. ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3697 Prix : 257.500 euros
MAISONS REIMS ET DISTRICT
Hyper centre : Appartement triplex de 8 pièces principales avec entrée indépendante . Offrant : Hall d'entrée - séjour double - cuisine - bureau 6 chambres - salle de bains et salle d'eau - nombreux rangements. Cave. Travaux à prévoir Possibilité de garage. Classe énergie : E Réf. 3670 Prix : 360.500 euros
Secteur Charles Arnould : en étage élevé, Appartement de 3 pièces avec balcon avec parking couvert. Offrant : belle entrée - cuisine - salle de douches séjour - 2 chambres - dressing. Travaux de rafraichissement à prévoir. Appartement très lumineux. Classe énergie : Vierge. Réf. 3737 Prix : 114.400 euros Secteur Pasteur : appartement de 3 pièces ayant conservé le charme de l'ancien avec jardin privatif. Offrant : séjour - 2 chambres - salle de douche et wc. Cave Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : Vierge. Réf.3715 Prix : 160.100 euros Hyper centre ville : Appartement ancien de 3 pièces en parfait état ayant conservé le charme de l'ancien. Offrant : séjour - cuisine meublée - 2 chambres salle de bains. Cave et grenier. Ensemble très agréable avec peu de charges. Classe énergie : Vierge. Réf.3710 Prix : 182.000 euros
- explorimmo.com - officedelaportedemars.reims@notaires.de
SECTEUR CARTERET : jolie maison ancienne de 7 pièces principales avec cour. Offrant : salon parqueté - séjour - bureau - 5 chambres - salle de bains. Cave. Travaux à prévoir Possibilité de garage. Classe énergie : D Réf. 3609 Prix : 247.500 euros SECTEUR SÉBASTOPOL / JAMIN : Maison de 5 pièces principales avec jardin et garage attenant. Offrant : séjour double donnant sur le jardin - cuisine - 3 chambres - salle de bains et buanderie. Grenier aménageable. 2 studios en annexe Travaux à prévoir. Classe énergie : E Réf 3703 Prix : 278.500 euros
JOLIE MAISON DE VILLE en parfait état avec une cour ensoleillée. Offrant : salle à manger avec cheminée - séjour donnant sur l'extérieur - cuisine meublée - salle de bains - 3 chambres dont une avec salle de douche privative. Grenier aménagé en 2 chambres. Au Sous-sol : Buanderie - grande pièce carrelée - cellier. Garage double Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf. 3694 Prix : 340.000 euros SECTEUR SAINT MARCEAUX - MOISSONS : En retrait de la rue, jolie maison ancienne de 7 pièces principales, avec un jardin arboré sans vis à vis, bien exposé. Offrant : Grande cuisine ouvrant sur terrasse - belle réception avec cheminée 4 chambres - 2 salles de bains - 2 salles d'eau - salle de jeux - Cave. Classe énergie : D Réf. 3733 Prix : 800.000 euros
AU NORD DE REIMS : sur une parcelle de 434 m², Maison ancienne de 7 pièces principales en parfait état sur un sous-sol total : Offrant : séjour double - cuisine meublée - 5 chambres dont une au rez de chaussée - salle de douche et salle de bains. Dépendance. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf. 3738 Prix : 208.000 euros
RUE DU JARD : Dans un bel immeuble ancien du centre ville, proche du Conservatoire, quartier calme et recherché appartement F3 rénové et lumineux, au 4e étage comprenant: entrée, cuisine, salle à manger, 2 chambres , salle de bains. Chauffage individuel gaz Classe énergie : E. Réf. 887 Loyer : 510.00 € Charges : 50.00 € Dépot de garantie : 510.00 € Frais de bail : 476.00 €
TERRAINS À BÂTIR SAINT SOUPLET SUR PY: Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf.3508 Prix : 53.000 euros
CHAUDARDES : Terrain de 4.036 m² pouvant être divisible. Réf.3672 Prix : 53.000 euros
A 18 MN DE REIMS : Terrain viabilisé d'une superficie de 464 m² dont 200 m² constructible. Réf.3573 Prix : 55.000 euros SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m². Viabilisation à prévoir. Réf. 3701 Prix : 64.500 euros
GARAGES SECTEUR RUE DE CERNAY : Dans résidence récente sécurisée, garage fermé. ouverture à distance et accès facile. Réf.3528 Prix : 17.100 euros
SAINT JEAN CÉSARÉE : Appartement récent en rez de jardin de 2 pièces en parfait état offrant : séjour avec cuisine ouverte - 1 chambre - salle d'eau. Ensemble très agréable avec peu de charges. Parking Chauffage individuel électrique Classe énergie : E. Réf. 877 Loyer mensuel : 600.00€ - Charges: 50.00€ Dépôt de garantie : 600.00€ frais de bail locataire : 500.00€
RUE GOIOT ; Appartement de type 4 au 6ème étage avec balcon sans vis à vis donnant côté jardin. Comprenant : Entrée, cuisine, séjour, 2 chambres, salle de bains. Possibilité d'un garage.Cave. Environnement calme. Classe énergie F Réf : 464 Loyer : 650€ Charges : 140€ Dépot de garantie : 650€ Frais de bail : 405€
GARAGES QUARTIER SAINT MARCEAUX : Dans copropriété garage fermé. Réf : 788 Loyer : 195,00 €/trim Charges : 3,10 E/trim. Dépot de garantie : 130,00 €
Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.
LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT
LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).
VENTES
REIMS secteur Camille Lenoir / Jacquart : F5 101 M2 comprenant : Entrée, séjour-salon avec balcon, cuisine aménagée, dégagement nuit avec WC, salle de bains, 3 chambres. Garage en rez-de-chaussée. Prévoir travaux rafraîchissement de l’ensemble. Chauffage indiv. Gaz. Petite copropriété de 10 lots. Classe énergie D. Prix : 169 400 Euros. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
REIMS MAISON INTERIEUR MODERNE SOUS-SOL GARAGE JARDIN. Entrée, vestiaire, WC, salon-séjour traversant avec baies sur jardin et terrasse, cuisine équipée moderne ouverte avec PF accès terrasse. Etage : Palier, 3 chambres, grande SDB, dressing et WC. Au-dessus : Comble en cours d’aménagement. Sous-sol total dont garage, atelier, lingerie. Chauffage gaz. Classe Energie D Prix : 195 400 EUROS
Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
REIMS CENTRE : 4 PIECES ENSOLEILLE LARGE BALCON ASCENSEUR GARAGE + PARKING Entrée dressing, cuisine équipée moderne, salonséjour grande baie sur large balcon exposé sud. Dressing, WC, grande salle de bains, 2 belles cham-
bres avec dressings. Ensemble en très bon état. Résidence de bon standing et sans travaux. Cave. 86 lots. Charges 670 Tout compris / trimestre. Classe Energie D. Prix : 232 000 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
VALLEE DE l'ARDRE PROPRIETE sur environ 4000 m2. Beaucoup cachet. LONGERE env. 230 m2 en pierres de pays, RESTAURATION DE QUALITE. Vaste cuisine à vivre, conviviale avec âtre. Double salon sur 3 expositions, cheminée. Salle de billard avec mezzanine et 3 baies sur parc paysager. Chambres et 2 bains. Garage 2 voitures, cave voûtée, chauffage central. Possibilité Piscine. Classe énergie D. Prix : Consulter dossier Etude. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
Ensemble LOCAUX COMMERCIAUX LIBRES avec APPART F5 et 2 GARAGES. Rez-de-Chaussée : (110 m2) Surface de vente avec vitrine, sanitaires vestiaires, 2 BOX. Sous-sol.. A l’étage : (101m2) Appartement de 5 pièces principales avec balcon. . Classe Energie D. Copropriété de 7 lots. Prix : 279 500 EUROS.
Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
Office Notarial Foch
H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T
entrée, cuisine équipée donnant sur terrasse, séjour, deux chambres donnant sur terrasse, salle de bains, wc. Parking privatif. - Classe énergie : E Réf : 052/1071 116 540,00 €
REIMS : EXCLUSIVITE RARE DERNIER ETAGE STANDING F5 (137 m2) TRES ENSOLEILLE, LARGES BALCONS, GARAGE, CAVE, ASCENSEUR. Unique à l’étage ; ascenseur direct palier privé sécurisé, comprend : Entrée vestiaire, WC, cuisine aménagée, séjour salon env.40 M2 balcons. Suite parentale : Bains, WC, dressing et très grande chambre balcon. Deux chambres, salle de douche, grande lingerie (possible second bain). Grand garage et parking. Chauffage Gaz. Copro 10 lots. Charges : 946 €/trimestre Classe Energie : C Prix : 335 800 Euros
SUD DE REIMS : MAISON INDEPENDANTE F5/6 env.145 m2 sur 1450 m2 de jardin sans vis à vis. Excellent état : Séjour-salon 42 m2 cheminée et larges baies sur jardin, large terrasse sud. Grande cuisine équipée, 3 spacieuses chambres dont 1 en RDC. Bureau, salle de bains et salle de douche. Garage, cellier. Ensemble dans ZONE RESIDENTIELLE boisée bénéficiant de : PISCINE PRIVEE CHAUFFEE et TENNIS Classe Energie D Prix : 320 200 Euros
EXCLUSIVITE : REIMS 3 PIECES (69m2) BALCON SUD, 2 CHAMBRES, GARAGE, CAVE. Petite résidence ensoleillée avec ISOLATION EXTERIEURE (2016). Cuisine équipée, nbx rangements, WC, salle de bains, copro sans travaux. Doubles vitrages PVC avec VR. Calme et vue sur Espaces Verts. Copro 54 lots. Charges 160€/mois tt compris Classe Energie C Prix : 120 000 €
PROCHE REIMS INDEPENDANTE 150M2 hab. 7 PIECES, 5 CHAMBRES. UNE et BAINS au RDC. SOUS-SOL TOTAL. Parcelle env.1000 M2 clos. Parfait état : Cuisine US. Grand salon-séjour traversant, spacieuse salle de bains. Chauffage central BI ENERGIE récent. Tout confort et isolations. Construction traditionnelle. Garage en sous-sol porte électrique. Parking avec portail électrique sur rue. Village avec commerces, scolarités et services médicaux, transports. Classe Energie C Prix : 283 800 EUROS
3 minutes REIMS : Sur 400 M2. Ensemble comprenant MAISON et APPARTEMENT, GARAGE Maison plain-pied 3 pièces comprenant Entrée, salle de douche, salon, cuisine aménagée, WC, 2 chambres. Appartement indépendant de plain-pied Type F2 comprenant Entrée, cuisine ouverte, salle de douche WC, salon, chambre. Ensemble très bon état. 2 jardins, parking et garage. Egalement IDEAL INVESTISSEUR Classe énergie G Prix : 159 000 EUROS
REIMS : PETITE RESIDENCE, F3 ENSOLEILLE, 2 CHAMBRES (58m2) REFAIT NEUF. Cuisine et SDD aménagées, WC, Dressing, salon avec large porte fenêtre vue dégagée. Entièrement refait à neuf. Double vitrage PVC et volets roulants. Tout confort. Cave. Parking aisé et Copropriété très entretenue. Copropriété de 40 lots. Charges : 137 € / mois tout compris. Classe énergie : D Prix : 91 400 €
TINQUEUX : F3 2 CHAMBRES BALCON Chauffage individuel GAZ. PREVOIR TRAVAUX. Lots : 118. Charges : env. 200€/trimestre. Taxe foncière : 391 € DPE : E. PRIX : 84 120 Euros.
REIMS : ENSOLEILLE, GARE TGV CENTRE F4 TB ETAT BALCON ASCENSEUR PARKING.Bien distribué. Entrée, cuisine aménagée, salon-salle à manger accès balcon SUD. Partie nuit avec 2 chambres, dressing, SDB aménagée et fenêtre, WC séparé. Double vitrage, sur 3 expositions. 5 MN à pieds de la GARE. Charges : 166 Euros /mois tout compris. Classe Energie : C. PRIX : 127 800 EUROS.
MAISONS REIMS/DISTRICT
G REIMS, Secteur Avenue de Laon, Maison d'habitation comprenant : Au rez-de-chaussée un séjour avec kitchenette, wc. Au 1er étage une chambre, salle d'eau avec wc. Au 2ème étage une chambre. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1067 105 000,00 €
IMMEUBLE REIMS EN TRES BON ETAT avec PRESTATIONS. LOUE / BON RAPPORT. Proximité CENTRE. Comprend Grand duplex130 m2 avec jardin et sous-sol. 2 Grands F1 et 2 studios. Faibles charges. Etat excellent de l’ensemble. Dossier complet à l’étude. PRIX : 398 200 EUROS
Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr
29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com
G REIMS, Maison d'habitation - Au rch : entrée, séjour donnant sur
salon avec cheminée, cuisine équipée. Au 1er étage : palier, trois chambres dont une en enfilade d'un bureau, salle de bains, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage. Classe énergie : E Réf : 052/1075 340 000,00 €
: entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er étage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 €
G REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation compre-
nant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin. - Classe énergie : C Réf : 052/1053 445 000,00 €
avec cuisine et arrière-cuisine entièrement équipée donnant sur salon/séjour avec cheminée, 5 chambres dont 2 suites parentales, 3 wc, salles de bains, 1 lingerie. Terrasse, piscine chauffée, garage. Classe énergie : E Réf : 052/1077 895 000,00 €
G TAISSY - Maison d'habitation comprenant au Rch : Entrée, cuisine, véranda, salon, salle à manger, terrasse, salle de bains, wc, buanderie, 2 chambres. Au 1er étage : 2 chambres, salle d'eau avec wc, bureau, débarras. Garage, appenti, jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1087 412 000,00 €
G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle d’eau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 525€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 262,50€
G TINQUEUX- Pavillon comprenant au rez-de-chaussée entrée, cui-
sine, wc, salon-séjour donnant sur terrasse. A l'étage quatre chambres, salle de douche, wc, accès vers un grenier aménageable. 2 garages, jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1091 218 800,00 €
G CERNAY LES REIMS, dans lotissement, maison d'habitation
comprenant au RCH : entrée, cuisine, salon/salle à manger, bureau, wc, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains, salle de douche, wc. Sous-sol, garage, cave, jardin, piscine. - Classe énergie : D Réf : 052/1079 480 000,00 € G CHENAY, Maison d'architecte contemporaine comprenant : cuisine entièrement équipée sur salon/séjour de 90m², 5 chambres, 1 bureau avec possibilité transformer en chambre, 4 salle de bains, 4 wc. Terrasse, piscine. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1078 781 000,00 €
BUREAU
G REIMS, A deux pas de la Gare de Reims, Bureaux à vendre en un ou deux lots. Un lot de 510m² avec 2 garages fermés, 6 parkings et 1 cave : Prix 586.000,00€ ou 1er lot de 240m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 278.000,00€. 2ème lot de 270m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 313.000,00€. - Classe énergie : C - Négociation incluse Réf : 052/1089
LOCATIONS
G RUE DE MARS - CENTRE VILLE - Type 1 situé au 2ème étage
d’une résidence comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle d’eau avec wc. Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 295€
G Dans copropriété de 33 lots - Charges annuelles moyennes
1000 € - A REIMS Hyper centre - Dans copropriété, un appartement type 3 au 2ème étage comprenant : Entrée/couloir, séjour double, une chambre, cuisine, salle de douche, wc. Cave, garage. - Classe énergie : C Réf : 052/1070 182 000,00 €
REIMS GARE TGV CENTRE, CONVIENDRAIT PROFESSION LIBERALE. USAGE HABITATION OU BUREAUX OU MIXTE (67 m2). PARKING. Maison INDEPENDANTE Ensemble sécurisé comprend : Salon-séjour, petite cuisine, WC, salle de douche. A l’étage : Palier et deux pièces indépendantes. Sans travaux, Classe énergie Absence de consommation. Prix : 159 000 €.
G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-de-chaussée
G REIMS Centre Ville - Loft comprenant : un vaste espace de 160m² G REIMS, Secteur Saint Thomas, Appartement comprenant entrée, cuisine, séjour, deux chambres, wc, salle de bains, rangement. Cave et parking. - Classe énergie : E Réf : 052/1092 150 000,00 €
13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr
comprenant : Entrée, cuisine, séjour, salle de bains, wc, 2 chambres, véranda, garage, jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1074 263 000,00 €
G REIMS, T1 - Dans copropriété
G REIMS, T3 - Appartement de type 3 au 1er étage comprenant :
Maître Sabine Willaume
G TINQUEUX, Maison d'habitation - Maison d'habitation plain-pied
APPARTEMENTS
de 18 lots - Charges annuelles moyennes 400 € - Proche St Rémi, un appartement T1 au 2ème étage comprenant : Entrée, cuisine, salle d'eau, séjour/chambre. Au sous-sol une cave. Au 4ème étage un grenier. Bien loué. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1069 80 560,00 €
Office Notarial de l’Avenue de Laon
G VERZY, Maison de vigneron rénovée comprenant : entrée avec bureau, salon/séjour, cuisine équipée, 4 chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains + douche, 3 wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, une cour de 100m² avec chartil. - Classe énergie : E Réf : 052/1081 414 600,00 €
G RUE DES COUTURES – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 2 en duplex comprenant : entrée, séjour avec coin kitchenette, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel électrique. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 400€ - Prov./frais bail 213,12€
G DEBUT AVENUE JEAN JAURES - Type 3 situé au 2ème étage d'un petit immeuble comprenant : entrée, séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, WC.Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Cave. Classe énergie : D Loyer 505€ - Charges 40€ - Prov./frais bail 315€
G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 600€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 300€
G RUE DE L’ECU – PROCHE CENTRE-VILLE / ST ANDRE - Type 3 neuf situé au 1er étage d’un immeuble entièrement rénové comprenant : entrée sur couloir de dégagement, séjour avec cuisine ouverte meublée et équipée (four, plaques, hotte, réfrigérateur, lave-vaisselle), deux chambres dont 1 avec placard, salle d’eau avec WC. Chauffage électrique. Classe énergie : vierge Loyer 650€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 326,19€
G RUE EDOUARD MIGNOT – GARE REIMS CENTRE - Type 4 situé au 4ème étage d’une résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée avec placard, séjour et cuisine donnant sur balcon, 3 chambres, salle de bains, wc. Garage double en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 755€ - Charges 70€ - Prov./Frais de bail 450€
G RUE ST SYMPHORIEN – SECTEUR CATHEDRALE - Type 4 situé au 1er étage d'une résidence face à la cathédrale comprenant : entrée, dégagement avec placard, séjour, cuisine meublée, 3 chambres dont 1 avec placard, salle de bains (baignoire, douche et WC), WC avec lave-mains. 2 places de parking. Cave. Chauffage collectif gaz. Classe énergie : D Loyer 1029€ - Charges 230€ - Prov./Frais de bail 650 €
MAISONS
G MONTBRE – PROCHE CORMONTREUIL - Maison indépendante en parfait état avec jardin et dépendances comprenant : entrée, cuisine, séjour, salon, salle d’eau, WC séparés, débarras, buanderie. A l’étage 3 chambres. Classe énergie : G Loyer : 880€ - Prov./frais bail 455€
G BEINE NAUROY - Pavillon indépendant de 131,90 m² habitables situé sur une parcelle de 655 m² environ comprenant : entrée, séjour double avec cheminée, cuisine meublée et équipée (four, plaque de cuisson, hotte), bureau, salle d’eau, wc. A l’étage palier, 3 chambres, dressing, salle de bains, WC. Sous-sol total divisé en garage, cave et buanderie. Classe énergie : E Loyer : 1 020€ - Prov./frais bail 550€
Les prix s’entendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%
15
SORTIES
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Reims Scènes d'Europe
Devenu le rendez-vous incontournable des scènes rĂŠmoises, le festival Reims Scènes dâ&#x20AC;&#x2122;Europe est de retour dans la citĂŠ des sacres du 2 au 11 fĂŠvrier. 10 jours pour dĂŠcouvrir la richesse artistique europĂŠenne autour dâ&#x20AC;&#x2122;une question majeure, celle de la diversitĂŠ.
ettre en lumière les spectacles des grandes figures europĂŠennes, voilĂ lâ&#x20AC;&#x2122;objectif de Reims Scènes dâ&#x20AC;&#x2122;Europe. PortĂŠ par sept structures (la ComĂŠdie, le CĂŠsarĂŠ, la Cartonnerie, le FRAC, le Manège, Nova Villa et lâ&#x20AC;&#x2122;OpĂŠra) le festival a une nouvelle fois concoctĂŠ une belle programmation qui rĂŠunit pas moins de 160 artistes de 16 nationalitĂŠs et de toutes disciplines artistiques. Quâ&#x20AC;&#x2122;il sâ&#x20AC;&#x2122;agisse de thÊâtre, de musique, de danse, dâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠra, de cirque ou encore de performances, ce huitième volet se veut festif, riche en dĂŠcouvertes et rĂŠsolument tournĂŠ vers la diversitĂŠ. ÂŤ Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, la diversitĂŠ est vraiment un sujet important dans nos mĂŠtiers et dans nos arts en gĂŠnĂŠral, explique Ludovic Lagarde, directeur de la ComĂŠdie de Reims. Un certain nombre de spectacles seront vraiment reprĂŠsentatifs de la variĂŠtĂŠ des artistes qui enrichissent la culture europĂŠenne Âť. En effet, quâ&#x20AC;&#x2122;elles nous parlent dâ&#x20AC;&#x2122;exil dans ÂŤ Croisement suivi du ContrĂ´leur Âť de Yamen Mohamad, du refus des normes dans Small Town Boy de Falk Richter ou encore de la libertĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;expression dans No Landâ&#x20AC;&#x2122;s Song dâ&#x20AC;&#x2122;Ayat Najafi, les crĂŠations Ă lâ&#x20AC;&#x2122;affiche de Reims Scènes dâ&#x20AC;&#x2122;Europe sâ&#x20AC;&#x2122;attachent tout particulièrement Ă nous interroger sur notre identitĂŠ. Pour prolonger lâ&#x20AC;&#x2122;aventure, le festival compte ĂŠgalement donner une place centrale aux
A l'image du spectacle Battlefield, programmĂŠ le 8 et 9 fĂŠvrier Ă la ComĂŠdie de Reims, la thĂŠmatique retenue cette annĂŠe est la diversitĂŠ.@DR
temps dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchanges et de rencontres, lâ&#x20AC;&#x2122;occasion pour les spectateurs de partager, voire mĂŞme de dĂŠbattre en compagnie des artistes. ÂŤ Nous ne nous contentons pas simplement de produire ou de diffuser des spectacles pour le public. Le fait de mettre en place des moments de rencontres permet de ÂŤ festivaliser Âť davantage lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement et dâ&#x20AC;&#x2122;inviter gratuitement les spectateurs Ă venir dans nos structures Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres moments quâ&#x20AC;&#x2122;aux heures de spectacles. Âť Parmi les artistes prĂŠsents lors de ces temps de partage : Mike Kenny et Odile Grosset-Grange qui seront au Cellier pour ĂŠchanger autour du Garçon Ă la valise, une crĂŠation qui retrace lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de deux enfants qui fuient la guerre. De son cĂ´tĂŠ, Fadumo Dayib reviendra sur son parcours hors
CINĂ&#x2030;MA LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Ă&#x2030;pernay - 03 26 51 82 42 DU MERCREDI 25 AU MARDI 31 JANVIER 2017 UN SAC DE BILLES Mer : 18H30 - 20H45 Jeu : 20H30 Ven : 14H30 - 18H Sam : 17H - 20H Dim : 11H 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H Mar : 14H30 - 18H - 20H30 XXX REACTIVATED Mer : 14H - 16H15 - 18H30 Jeu : 18H - 20H30 Ven : 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H 22H30 Dim : 15H - 20H Lun : 18H - 20H30 Mar : 20H30 IL A DĂ&#x2030;JĂ&#x20AC; TES YEUX Mer : 14H - 16H15 - 20H45 Jeu : 14H30 - 18H Ven : 14H30 - 21H Sam : 14H30 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 - 18H RESIDENT EVIL CHAPITRE FINAL INTERDIT AUX MOINS DE 12 ANS Mer : 20H45 Jeu : 14H30 Ven : 21H Sam : 14H30 Dim : 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H Mar : 20H30 SEANCES EN 3D Mer : 14H - 18H30 Jeu : 20H30 Ven : 14H30 Sam : 17H - 22H30 Dim : 15H Lun : 20H30 Mar : 18H Lâ&#x20AC;&#x2122;ASCENSION Mer : 14H - 16H15 - 18H30 Jeu : 18H - 20H30 Ven : 14H30 - 18H Sam : 14H30 - 20H 22H30 Dim : 11H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 - 18H THE BOYFRIEND Mer : 14H - 16H15 - 20H45 Jeu : 14H30 - 18H Ven : 14H30 - 21H Sam : 14H30 - 17H 20H Dim : 11H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H Mar : 18H - 20H30 LA LA LAND Mer : 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 18H - 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H - 20H30 Mar : 14H30 - 20H30 TOUS EN SCENE A PARTIR DE 5 ANS Mer : 14H - 16H15 - 20H45 Jeu : 18H Ven : 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H Dim : 11H - 15H Lun : 18H Mar : 18H - 20H30 NERUDA Mer : 18H30 Jeu : 20H30 Ven : 18H Sam : 22H30 Dim : 15H Lun : 20H30 Mar : 14H30
normes à la ComÊdie : expulsion du Kenya oÚ elle est nÊe, le statut de rÊfugiÊe dans son propre pays, la Somalie, puis l'exil vers la Finlande. Enfin, pour vivre plus intensÊment le festival, sachez que les soirÊes duos dÊbarquent dans cette Êdition 2017. Leur principe est simple : le spectateur achète une place de spectacle parmi six soirÊes au choix, celle pour le spectacle couplÊ sera proposÊe au prix de cinq euros.  Nous ne voulons pas simplement que
One man show - Le Kabaret
les spectateurs picorent l'ÊvÊnement, souligne Anne Goalard, dÊlÊguÊe gÊnÊrale de Reims Scènes d'Europe. Il faut qu'ils le vivent comme un vrai festival en passant de scène en scène et de spectacle en spectacle .
Pauline Saintive
4 Reims Scènes dâ&#x20AC;&#x2122;Europe du 2 au 11 fĂŠvrier DĂŠtails de la programmation sur www.scenesdeurope.eu
RĂŠvĂŠlĂŠ en 2011 au grand public dans Bref, la sĂŠrie tĂŠlĂŠvisĂŠe de Canal +, Baptiste Lecaplain sâ&#x20AC;&#x2122;est aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui inscrit dans le rang des artistes les plus aimĂŠs des Français. De la tĂŠlĂŠvision au cinĂŠma, en passant par les ĂŠmissions tĂŠlĂŠvisĂŠes, il est partout et ne sâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞte plus. Mais Ă Tinqueux en fĂŠvier, ce sera sur les planches du Kabaret que le public pourra (re)dĂŠcouvrir lâ&#x20AC;&#x2122;artiste. Après lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnorme succès de son premier on man show ÂŤ Baptiste Lecaplain se tape lâ&#x20AC;&#x2122;affiche Âť qui avait rĂŠunit 150 000 spectateurs, le trentenaire a fait son grand retour avec un nouveau spectacle, ÂŤ Origines Âť. Entre les copains dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole, sa timiditĂŠ maladive, sa sexualitĂŠ tardive, son bĂŠgaiement et ses chagrins dâ&#x20AC;&#x2122;amour, lâ&#x20AC;&#x2122;humoriste propulse le public dans ses annĂŠes jeunesse, une enfance aussi drĂ´le que touchante. Sur scène, il parle beaucoup, il improvise, il dĂŠborde dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie et nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsite pas Ă nous dĂŠvoiler les nombreuses anecdotes qui ont rythmĂŠ sa vie, le Baptiste Lecaplain sera sur la scène du Kabaret avec tout en faisant apparaĂŽtre et disparaĂŽtre une mulÂŤ Origines Âť, son nouveau one man show. titude de personnages, dont des animauxâ&#x20AC;Ś Š Matthieu Dorto Quâ&#x20AC;&#x2122;il sâ&#x20AC;&#x2122;agisse dâ&#x20AC;&#x2122;imiter la taupe, le chat, le cobra ou encore le lion, lâ&#x20AC;&#x2122;ex-colloc loufoque de Kyan Khojandi nâ&#x20AC;&#x2122;a pas froid aux yeux en nous emmenant parfois dans lâ&#x20AC;&#x2122;absurditĂŠ la plus totale, et pourtant... le public rit ! Comme il le dit, Baptiste Lecaplain possède un ÂŤ univers Âť bien Ă lui et ne manque pas dâ&#x20AC;&#x2122;y faire voyager le public depuis le dĂŠbut de sa tournĂŠe en octobre 2016. 4 Origines avec Baptiste Lecaplain au Kabaret Ă Tinqueux le jeudi 2 fĂŠvrier Ă 20 h DurĂŠe : 1 h 30 - Tarifs : 35 Ă 39 euros â&#x20AC;&#x201C; Renseignements et billetterie sur www.le-k-reims.com
P.S
16
SORTIES
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Concert - La Cartonnerie
Cirque et marionnette â&#x20AC;&#x201C; Châlons
Dès mercredi, le festival Clown & Marionnette de Furies s'ouvrira à Châlons, avec une dizaine de crÊations à dÊguster entre amis, en famille, en couple ou en solo. Du spectacle musical au thÊâtre burlesque, en passant par les manipulations du corps comme de l'esprit, ce temps fort s'annonce riche en dÊgringolades et en rebondissements. Pourvu qu'on soit enclin aux nouvelles expÊriences... Parmi les artistes accueillis : la circassienne Chiara Marchese, une touche-à -tout originaire de Sicile, issue de la 26e promotion du Centre national des arts du cirque (Cnac). Elle dÊvoilera Mavara, sa première crÊation solo... ou presque Sur scène, l'auteure et interprète alterne entre ses mouveTemps forts du festival : Mavara, une crÊation surprenante ments dansÊs sur le fil et les personnages auxquels signÊe Chiara Marchese. Š Christophe Chaumanet insuffle vie sa fidèle complice : une marionnette à trois jambes, aussi poÊtique qu'intrigante.  J'ai d'abord ÊtudiÊ les arts plastiques, rappelle Chiara. Puis j'ai eu envie d'associer le fil et la marionnette. Pour moi, c'Êtait une nÊcessitÊ. Ce projet est nÊ au Cnac, et il Êvolue constamment. J'ai appris les techniques de construction de marionnettes avec des Êlèves de l'Institut international, à Charleville. Puis j'ai rÊalisÊ des recherches sur les contes et lÊgendes de Sicile.  Une sorte de retour aux sources, et une jolie façon pour l'artiste de raconter ces histoires.  C'est un peu comme un voyage autour de la mÊmoire des peuples. J'aborde l'univers des femmes, très prÊsentes dans la mythologie sicilienne, et les diffÊrents cycles de la vie.  Le tout portÊ par une scÊnographie subtile et des chants siciliens traditionnels.  A travers ce spectacle, j'ai souhaitÊ casser les règles et les esthÊtiques de la pratique du fildefÊriste, travailler sur la notion de libertÊ d'expression et dÊconstruire la technique pour ajouter au côtÊ symbolique du moment. Ce fil reprÊsente mon Île et interroge sur la prÊsence du corps. J'explore à la fois le vide et l'espace.  Un univers à dÊcouvrir, absolument.
Il a fait du rock sa raison de vivre. Peter Hook, lâ&#x20AC;&#x2122;ancien pilier de Joy Division et de New Order se promène sur les scènes du monde avec The Light, sa nouvelle formation. Pour cette tournĂŠe, câ&#x20AC;&#x2122;est un vrai devoir de mĂŠmoire que sâ&#x20AC;&#x2122;est fixĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;ex-bassiste de Joy Division. EntourĂŠ de ses musiciens, dont son fils Jack, lâ&#x20AC;&#x2122;artiste retrace la vie du groupe mythique des 70â&#x20AC;&#x2122;s en interprĂŠtant, en intĂŠgralitĂŠ, ÂŤ Unknown Pleasures Âť, le tout premier opus de la formation britannique. Dès ses dĂŠbuts Ă Manchester en 1976, le groupe a su imposer un genre nouveau sur la scène musicale en sâ&#x20AC;&#x2122;inscrivant dans la vague post-punk. Très vite, il devient alors le prĂŠcurseur de la musique cold wave et le ÂŤ parrain du rock gothique Âť grâce Ă quelques pĂŠpites, notamment ÂŤ Transmission Âť ou ÂŤ She lost control Âť. Pourtant, le suicide Peter Hook interprĂŠtera ÂŤ Unknown Pleasures Âť Ă la Cartondu chanteur lĂŠgendaire Ian Curtis, âgĂŠ nerie, le premier album de son groupe : Joy Division. Š DR alors de 23 ans, mettra fin au groupe, seulement 4 ans après sa crĂŠation. Suite au drame, les musiciens restants optent pour un nouveau nom, celui de New Order, une nouvelle aventure que Peter Hook quittera en 2011. DĂŠsormais, lâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠritier de Joy Division se consacre pleinement a redonner vie Ă son groupe en traĂŽnant avec lui aux quatre coins du monde le fantĂ´me de Ian Curtis. Comme un retour au fondement de la new wave Ă vivre Ă la Cartonnerie.
4 Vendredi 3 fÊvrier à 19 h et samedi 4 fÊvrier à 15 h 30 et 18 h. Salle Rive gauche, Châlons. Accès libre - Infos : 03 26 65 90 06, billetterie@furies.fr et www.furies.fr.
4 Peter Hook & The Light Ă la Cartonnerie vendredi 27 janvier Ă 20 h Tarifs : 18 Ă 27 euros â&#x20AC;&#x201C; Renseignements et billetterie sur www.cartonnerie.fr
Sonia Legendre
Pauline Saintive
JOURNĂ&#x2030;E PORTES OUVERTES Jeudi 2 ffĂŠvrier ĂŠvrier 2017 2017 Infos pratiques sur www.plusieursviespro.fr www.plusieursviespro.fr
Š
A Lâ&#x20AC;&#x2122;AFPA TOUS LES MĂ&#x2030;TIERS SE CONJUGUENT AU FĂ&#x2030;MININ ET AU MASCULIN
17
SORTIES
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
ThÊâtre - MJC d'Aÿ
AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA
Ce week-end
LOISIRS SAMEDI 28 JANVIER BRICOLAGE AU REPAIR CAFĂ&#x2030;
ÂŤ Le DĂŽner Âť de la O'Brother Company, prĂŠsentĂŠ par la MJC d'AĂż, est tirĂŠ d'un extrait de l'ĂŠpais roman d'Eric Reinhardt, ÂŤ Cendrillon Âť, critique brillante et flamboyante de l'ĂŠconomie de marchĂŠ. Monsieur Trockel, soucieux d'obtenir de son patron la reconnaissance sociale Ă laquelle il aspire, invite celui-ci et son ĂŠpouse Ă une soirĂŠe minutieusement prĂŠparĂŠe. Tous les dĂŠtails de ce moment ont ĂŠtĂŠ soignĂŠs : nouvelle voiture, repas gastronomique, dĂŠcoration lĂŠchĂŠe, rien n'est laissĂŠ au hasard. Survient alors l'ĂŠvĂŠnement inattendu qui risque de mettre Ă mal toute cette dĂŠlicate organisation qui devait couronner sa promotion. Se faisant tour Ă tour conte et pamphlet, ce spectacle se place comme un regard sans concession sur notre sociĂŠtĂŠ contemporaine, au travers de son fonctionnement, basĂŠ essentiellement sur la rĂŠussite matĂŠrielle des individus. La mise en scène ÂŤ Le DĂŽner Âť, une pièce qui rĂŠflĂŠchit de façon critique sur la de Patrice Thibaud et de Jean-Michel sociĂŠtĂŠ de consommation. Š DR GuĂŠrin est sobre. Les deux comĂŠdiens prĂŠsents sur scène interprètent six personnages tandis que les quelques invitĂŠs sont incarnĂŠs par le public. Le dĂŠcor, plus symbolique qu'acadĂŠmique, permet de recentrer l'attention du spectateur sur un texte fort. Une manière de laisser au public la libertĂŠ de s'interroger sur soi et sur le monde. 4 ÂŤÂ Le DĂŽner , mercredi 1er fĂŠvrier Ă 19 h, salle des Cerisière Ă la mĂŠdiathèque de Dizy, 276, rue du Colonel-Fabien. Tarifs : 4, 6 et 8 â&#x201A;Ź. Renseignements : www.mjc-ay.com.
Patricia Coradel
Consommation
La commune dâ&#x20AC;&#x2122;Hautvillers accueillera ce week-end (samedi 28 et dimanche 29 janvier) le premier salon du mariage de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe dans le Grand Est. Câ&#x20AC;&#x2122;est lâ&#x20AC;&#x2122;association La Mode fait son dĂŠfilĂŠ qui organise cet ĂŠvĂŠnement, oĂš le public pourra venir Ă la rencontre de professionnels et dâ&#x20AC;&#x2122;apprentis. CrĂŠateurs, photographes, coiffeurs, traiteurs, viticulteurs, organisateurs dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnementsâ&#x20AC;Ś En tout, une vingtaine dâ&#x20AC;&#x2122;exposants, dont un bon nombre issus Trois dĂŠfilĂŠs par journĂŠe marqueront ce salon du mariage. Š DR du dĂŠpartement comme la crĂŠatrice d'Avize, Violaine Jacquet-Tailleur, prĂŠsenteront leur savoir-faire, entre les trois dĂŠfilĂŠs de mannequins prĂŠvus chaque jour (Ă 11 h 30, 14 h 30 et 17 h). Parmi les invitĂŠs de marque, Ă noter les prĂŠsences de Pierre Bonte, animateur radio, Pierre Houin, champion olympique dâ&#x20AC;&#x2122;aviron, la comĂŠdienne Firmine Richard ainsi que Richard Sanderson, interprète notamment de ÂŤ Reality Âť dans le film ÂŤ La Boum Âť, qui sera prĂŠsent pour assurer lâ&#x20AC;&#x2122;ambiance musicale entre les dĂŠfilĂŠs. Et comme l'ĂŠvĂŠnement se dĂŠroule Ă Hautvillers, berceau du champagne, un bar servira le prĂŠcieux nectar durant tout le week-end. 4 Samedi 28 et dimanche 29 janvier, de 10 Ă 18 h, Ă la salle des fĂŞtes dâ&#x20AC;&#x2122;Hautvillers. Tarif : 5 â&#x201A;Ź, gratuit pour les moins de 12 ans.
Venez rĂŠparer vos objets, petit ĂŠlectro mĂŠnager (four Ă micro-ondes, fer Ă repasser, transistor), jouets, petit mobilier en bois, bicyclette ou ordinateur avec les bĂŠnĂŠvoles de l'association. Un seul objet par personne. De 9 Ă 13 h, Ă la salle polyvalente de Belle-Noue, rue de la Guadeloupe Ă Epernay. Renseignements : 07 83 06 51 05 ou repaircafe51@gmail.com. VENDREDI 27, SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 JANVIER SALON MAISON PASSION AU MILLESIUM
Le salon Maison Passion posera ses bagages au Millesium dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay, du 27 au 29 janvier. Des professionnels de l'immobilier, de travaux de rĂŠnovation et de travaux dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagements intĂŠrieurs et extĂŠrieurs seront prĂŠsents pour proposer des conseils et des devis aux visiteurs. Vendredi 27, samedi 28 et dimanche 29 janvier, Ă partir de 10 h, au Millesium. Renseignements : www.maison-passion.fr.
SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 JANVIER SALON DU MARIAGE - HAUTVILLERS
Lâ&#x20AC;&#x2122;association La Mode fait son dĂŠfilĂŠ organise un salon du mariage, en prĂŠsence dâ&#x20AC;&#x2122;une vingtaine dâ&#x20AC;&#x2122;exposants issus du dĂŠpartement et de la rĂŠgion Grand Est. Trois dĂŠfilĂŠs seront programmĂŠs chaque jour. Samedi 28 et dimanche 29 janvier, de 10 Ă 18 h, Ă la salle des fĂŞtes dâ&#x20AC;&#x2122;Hautvillers. Tarif : 5 â&#x201A;Ź, gratuit pour les moins de 12 ans. SPECTACLES SAMEDI 28 JANVIER ONE MAN SHOW : MARC-ANTOINE LE BRET TINQUEUX
Un imitateur jeune et funky croque les personnages cĂŠlèbres. Ă&#x20AC; 20 h 30, au K, 18, rue Nicolas-Appert, Ă Tinqueux. Tarifs : 35 et 39 â&#x201A;Ź. ONE MAN SHOW : MICHEL DRUCKER - TINQUEUX
L'animateur de tĂŠlĂŠvision partage 50 annĂŠes de souvenirs ! Ă&#x20AC; 16 h, au K, 18, rue Nicolas-Appert, Ă Tinqueux. Tarifs : 45 et 52 â&#x201A;Ź.
Ă&#x20AC; venir SPECTACLES MERCREDI 1 FĂ&#x2030;VRIER THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE : ÂŤ LE DĂ&#x17D;NER Âť
Dans ce texte extrait du roman dâ&#x20AC;&#x2122;Eric Reinhardt, un cadre donne un dĂŽner chez lui pour impressionner son supĂŠrieur hiĂŠrarchique. Les vies de trois personnages sâ&#x20AC;&#x2122;entrecroisent dans cette histoire qui rĂŠflĂŠchit sur les notions de richesse, de bonheur et de cĂŠlĂŠbritĂŠ. A 19 h, Ă la mĂŠdiathèque de Dizy, 276, rue du Colonel-Fabien. Tarifs : 4, 6 et 8 â&#x201A;Ź. Renseignements : www.mjc-ay.com. JEUDI 2 ET VENDREDI 3 FĂ&#x2030;VRIER THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE : ÂŤ LE CIEL DES OURS Âť - SALMANAZAR
La compagnie italienne Teatro Gico Vita, spĂŠcialiste du thÊâtre d'ombres, s'est inspirĂŠe de deux histoires d'ours pour crĂŠer ce spectacle dĂŠlicat et poĂŠtique. L'une raconte celle d'un ours qui veut devenir papa, l'autre d'un ourson perdu. Sur scène, des images projetĂŠes et deux comĂŠdiens ĂŠnergiques. Jeudi 2 fĂŠvrier, Ă 10 et 18 h, et le vendredi 3 fĂŠvrier, Ă 10 h et 14 h 15, au thÊâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. DurĂŠe : 45'. Tarifs : 5 et 9 â&#x201A;Ź.
SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 FĂ&#x2030;VRIER LE RETOUR DES DIX COMMANDEMENTS
La cĂŠlèbre comĂŠdie musicale qui a connu un succès planĂŠtaire dans les annĂŠes 2000 revient sur scène pour compter lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de MoĂŻse, Ramsès, lâ&#x20AC;&#x2122;Exode et des Dix Commandements. Samedi 4 fĂŠvrier, Ă 20 h 30, et dimanche 5 fĂŠvrier, Ă 14 h 30, au Millesium. Tarifs : de 39 Ă 75 â&#x201A;Ź. Renseignements : www.lemillesium.com. MARDI 7 FĂ&#x2030;VRIER THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE : ÂŤ MON TRAĂ&#x17D;TRE Âť
Ce rĂŠcit poignant raconte l'histoire de Denis Donaldson, agent des services secrets britanniques infiltrĂŠ dans l'organisation paramilitaire irlandaise, l'IRA. C'est son ami Sorj Chalandon qui en a ĂŠcrit le roman avant que Emmanuel Meirieu le porte sur scène. Ă&#x20AC; 20 h 30, au thÊâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. DurĂŠe : 1 h 10. Tarifs : 12,50, 16,50, 20,50 et 24,50 â&#x201A;Ź. CINĂ&#x2030;MA JEUDI 16 FĂ&#x2030;VRIER OPĂ&#x2030;RA : ÂŤ COSI FAN TUTTE Âť - LE PALACE
Dans ce spectacle de la Compagnie 3637, les mots, la danse et la musique, jouĂŠe en direct, sâ&#x20AC;&#x2122;entremĂŞlent autour de sensations et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmotions, qui sont stockĂŠes dans le cortex cĂŠrĂŠbral. Une valse autour des souvenirs.
Lâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠra de Mozart, ÂŤ Cosi fan tutte Âť, raconte lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de deux jeunes idĂŠalistes qui veulent tester la fidĂŠlitĂŠ de leurs maĂŽtresses. Le titre; ÂŤ Elles font toutes ainsi Âť, laisse entendre que ÂŤ Toutes les femmes trompent les hommes Âťâ&#x20AC;Ś Captation de l'OpĂŠra national de Paris retransmise au Palace.
Ă&#x20AC; 19 h, Ă la salle Sabine-Sani de la MJC dâ&#x20AC;&#x2122;AĂż, rue de la LibertĂŠ. DurĂŠe : 55â&#x20AC;&#x2122;. Tarifs : 4, 9 et 12 â&#x201A;Ź. Renseignements : www.mjc-ay.com.
Ă&#x20AC; 19 h 15, au cinĂŠma Le Palace, 33, boulevard de la Motte. DurĂŠe : 3 h 40 avec entracte. Tarifs : 4, 7,50 et 8,70 â&#x201A;Ź. Renseignements : www.le-palace.fr.
VENDREDI 3 FĂ&#x2030;VRIER DANSE : ÂŤ CORTEX Âť - AŸ
Expositions JUSQU'AU VENDREDI 27 JANVIER ÂŤ TRACES DE FRONT Âť - DIZY
JUSQU'AU SAMEDI 4 MARS ÂŤ AUBE 2017 Âť - PETITE PINACOTHĂ&#x2C6;QUE
Le photographe amateur Walep prĂŠsentera le fruit de son travail Ă travers lâ&#x20AC;&#x2122;exposition ÂŤ Traces de front Âť. Une rĂŠflexion sur la mĂŠmoire et lâ&#x20AC;&#x2122;importance de tirer des leçons du passĂŠ Ă travers lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvocation de la Première Guerre mondiale.
Pour sa première exposition de l'annÊe, la Petite Pinacothèque ouvre ses portes aux artistes qui lui sont chers, tels que Isabelle Datchy, Yukio SaotomÊ, Jackie Colson, ou encore Alain Lecuyer dans une exposition baptisÊe  Aube 2017 .
Ă&#x20AC; la Maison des associations de Dizy, 261, rue du Vieux Château. EntrĂŠe libre. Renseignements : 03 26 55 99 59 et contact@dizy.fr.
Du vendredi au dimanche de 14 Ă 18 h, 2, rue du Colonel-Servagnat Ă Epernay. Renseignements : 03 26 32 51 91 et 06 20 11 35 40.
JUSQU'AU SAMEDI 11 FĂ&#x2030;VRIER ÂŤ CONSTELLATIONS Âť DE DYANE KASZA EPERNAY
DU VENDREDI 3 AU VENDREDI 24 FĂ&#x2030;VRIER ÂŤ DANS LES YEUX Âť D'AURĂ&#x2030;LIE CLAUX - DIZY
Dyane Kasza exposera peintures, dessins et sculptures Ă l'Espace Chromatic d'Epernay. Ă&#x20AC; l'Espace Chromatic, 8, rue Simone-Caillet Ă Epernay. Renseignements : 03 26 54 65 15 et sur Facebook.
La Maison des associations de Dizy accueille l'exposition  Dans les yeux , d'AureÊlie Claux. Explorer la psychÊ à travers une sÊrie de portraits colorÊs et illuminÊs, tel est le mot d'ordre de cette recherche artistique. Du vendredi 3 au vendredi 24 fÊvrier, à la Maison des associations de Dizy, 261, rue du Vieux Château. Vernissage le vendredi 3 fÊvrier, à 18h30.
18
SORTIES
Du 27 janvier au 2 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Salon du voyage - Reims
L'an passÊ, la première Êdition du salon  Tourismez-vous ?  accueillait plus de 6 300 visiteurs autour d'une thÊmatique phare : le voyage. Reims EvÊnements remet le couvert ce week-end, avec au menu : des destinations de rêve, une mine de bons conseils pour les prÊparatifs et des expÊrimentations insolites...
avec les agences de voyages, les toursopÊrateurs, les centres de vacances et les offices de tourisme. De quoi dÊnicher les bons plans du moment pour prÊparer son sÊjour, transport, activitÊs et hÊbergement compris, qu'on soit branchÊ camping, chambre d'hôte, cabane dans les arbres ou croisière de rêve...
L'AlgĂŠrie Ă l'honneur
h, le soleil, la mer, le sable fin, les cocotiers... Oui, penser aux vacances d'ÊtÊ reste un excellent remède contre le froid et les tracas de l'hiver. D'autant que ce dÊbut d'annÊe s'impose comme la pÊriode idÊale pour faire de bonnes affaires.  Plus on rÊserve à l'avance, plus on a de chances d'obtenir les meilleures offres , concède Guillaume MÊchin, le directeur de Reims EvÊnements. En crÊant le salon  Tourismez-vous ?  l'an passÊ, lui et son Êquipe ont relevÊ un pari audacieux : fÊdÊrer les pros et les particuliers autour du voyage, toutes destinations et tous types de sÊjours confondus. Verdict ?  Ce premier rendez-vous a rassemblÊ 75 exposants et 6 370 visiteurs. Une belle surprise.  Et la preuve que, malgrÊ le contexte actuel, les gens ne renoncent pas à partir en vacances.  Nous attendons ce week-end plus d'une centaine d'exposants et prÊvoyons de nombreuses animations pour ajouter à la convivialitÊ du moment et à la proximitÊ entre visiteurs et
Exposition - Dizy
Parmi les nombreuses destinations à dÊcouvrir au fil du salon  Tourismez-vous ?  : les Îles grecques, incontournables. Š DR
professionnels. Notre marque de fabrique, seulement quelques heures, agrĂŠmentĂŠ de c'est l'interactivitĂŠ. On confĂŠrences, de ConfĂŠrences, dĂŠgustations propose au public de dĂŠgustations culitoucher du doigt les naires et mĂŞme de et visites en 3D destinations prĂŠsenvisites en 3D. Le tĂŠes. Âť parcours visiteur sillonnera plus de 3 000 Une sorte de tour du monde rĂŠalisable en m2 de surface et proposera d'ĂŠchanger
 De la Scandinavie à l'Australie, en passant par les Etats-Unis ou les Caraïbes, de nombreux pays seront encore à l'honneur.  Et parmi les nouveautÊs cette annÊe : un pôle dÊdiÊ à l'AlgÊrie qui rassemblera aussi artisanat et gastronomie.  L'idÊe, c'est de valoriser cette destination de manière authentique. Nous accueillerons Êgalement beaucoup d'exposants locaux, qui prÊsenteront des solutions pour s'Êvader un week-end ou quelques jours.  A bon entendeur, enfin : le public pourra tenter de gagner un voyage de neuf jours et sept nuits en RÊpublique Dominicaine...
Sonia Legendre
4 Salon ÂŤÂ Tourismez-vous ?  - Vendredi 27 et samedi 28 janvier de 10 h Ă 19 h, dimanche 29 janvier de 10 h Ă 18 h â&#x20AC;&#x201C; Parc des expositions de Reims â&#x20AC;&#x201C; EntrĂŠe libre - Plus d'infos sur www.tourismez-vous.fr.
Chiner
A 36 ans, AurĂŠlie Claux est une petite nouvelle dans le monde de la peinture. Cela fait bientĂ´t deux ans que lâ&#x20AC;&#x2122;Axonaise de naissance laisse exprimer sa crĂŠativitĂŠ, essentiellement dans la peinture, mais la jeune femme nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsite pas Ă affirmer son âme dâ&#x20AC;&#x2122;artiste. ÂŤ Je chante depuis très longtemps mais jâ&#x20AC;&#x2122;avais besoin dâ&#x20AC;&#x2122;exprimer mon cĂ´tĂŠ artistique autrement que par la chanson, rĂŠvèle la RĂŠmoise dâ&#x20AC;&#x2122;adoption. Je pense que je sais peindre depuis que je suis toute petite mais comme ma mère collectionnait des tableaux, je me suis toujours interdit de peindre ! Âť En mars 2015, elle sâ&#x20AC;&#x2122;est mise Ă la peinture sur toile, puis sur des matĂŠriaux de rĂŠcupĂŠration, comme le carton ou dâ&#x20AC;&#x2122;autres plus improbables. ÂŤ Je prends les couleurs que jâ&#x20AC;&#x2122;ai sous la main. Un jour, je nâ&#x20AC;&#x2122;avais pas de peinture blanche, jâ&#x20AC;&#x2122;ai donc utilisĂŠ du dentifrice ! Âť Ses oeuvres sont personnelles, expriment des sentiments que la jeune artiste ne parvient pas Ă manifester dâ&#x20AC;&#x2122;une autre manière. Comme beaucoup, elle peint Ă lâ&#x20AC;&#x2122;instinct, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;envie, et principalement des visages. Lâ&#x20AC;&#x2122;exposition quâ&#x20AC;&#x2122;elle dĂŠvoile Ă Dizy, Ă partir du vendredi 3 fĂŠvrier, a dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs ĂŠtĂŠ baptisĂŠe ÂŤ Dans les yeux Âť. ÂŤ Souvent, on a AurĂŠlie Claux expose Ă Dizy Ă partir du vendredi 3 fĂŠvrier. lâ&#x20AC;&#x2122;impression que mes peinturent regardent les gens, dʊ DR voile celle qui exerce ĂŠgalement le mĂŠtier de community manager. MĂŞme si les visages paraissent surrĂŠalistes, il y a toujours quelque chose dans leur regard qui nous remettent les pieds sur terre. Âť Parmi la centaine de crĂŠations dâ&#x20AC;&#x2122;AurĂŠlie Claux, qui fait partie du collectif dâ&#x20AC;&#x2122;artistes rĂŠmois La Mine, une quinzaine sâ&#x20AC;&#x2122;exposera Ă Dizy pendant trois semaines.
Simon Ksiazenicki 4  Dans les yeux , du vendredi 3 au vendredi 24 fÊvrier, à la maison des associations de Dizy, 261, rue du Vieux Château. Renseignements : www.dizy.fr et 03 26 55 99 59. Vernissage le vendredi 3 fÊvrier, à 18 h 30.
D U V E N D RE D I 2 7 AU D I M AN C H E 2 8 JA N V I E R JONCHERY-SUR-VESLE - ANTIQUITĂ&#x2030;S &BROCANTE ven 14h-19h, sam 10h30-12h30 et 14h-18h, dim 10h30-13h et 14h19h Histoires de Greniers, 32, route nationale D I M AN C H E 2 9 JA N V I E R PRUNAY - BOURSE AUX VĂ&#x160;TEMENTS, JOUETS ET PUĂ&#x2030;RICULTURE 8h-16h - Salle des fĂŞtes STE-MĂ&#x2030;NEHOULD - SALON CARTES POSTALES ET MULTICOLLECTIONS 8h-18h - Salle Jean Depors
M AR D I 31 JAN V I E R REIMS - BOURSE AUX VĂ&#x160;TEMENTS 9h30 (8h30 pour les adhĂŠrents) 18h - Maison St-Sixte, 6, rue du Lieutenant Herduin D I M AN C H E 5 F Ă&#x2030; V RI E R FAGNIĂ&#x2C6;RES - BOURSE MULTICOLLECTIONS 8h-18h - Salle AndrĂŠ Gallois, chemin de la Terrière HAUTVILLERS - PUĂ&#x2030;RICULTURE, VĂ&#x160;TEMENTS ENFANTS & JOUETS 9h-15h - Salle des fĂŞtes, rue Dessous des Clos THIL - PUĂ&#x2030;RICULTURE & VĂ&#x160;TEMENTS ENFANTS 8h-17h - Salle des fĂŞtes
19
LOISIRS
Du 27 janvier au 2 février 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
L’horoscope
Météo
BÉLIER du 21.03 au 20.04
BALANCE du 23.09 au 22.10
La semaine commencera bien, Mars vous rendra plus que jamais passionné et entreprenant. Veillez à ne pas crouler sous les responsabilités en équilibrant mieux votre vie privée et professionnelle.
Aujourd’hui, les astres vous offriront de grands avantages sur le plan professionnel. Côté cœur, votre partenaire attend de vous un peu plus de disponibilité et de spontanéité.
TAUREAU du 21.04 au 20.05
SCORPION du 23.10 au 22.11
Vous aurez de nouveaux défis à relever. Le Soleil stimulera votre ambition et vous offrira des opportunités vous permettant de vous réaliser. Du nerf, les occasions s’enchaîneront en continu…
Avec le passage du Venus dans votre signe, c'est une excellente semaine sur le plan sentimental qui s'annonce. C'est le moment de vous libérer de certaines attaches relationnelles qui vous limitent.
GÉMEAUX du 21.05 au 21.06
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12
Sous votre air naïf, vous cachez un sens de la manigance. Vous devriez mener votre barque sans encombre dans la direction souhaitée : c’est-à-dire celle de la protection de vos intérêts…
Les influences astrales feront bouger les choses positivement dans votre vie active. Les événements en cours vous seront favorables. Le succès est à portée de main. Toute tiédeur est à proscrire !
CANCER du 22.06 au 22.07
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01
Jupiter, le maître de la chance et du succès, vous sera favorable et donc les éventuels contretemps ne risquent pas de dégénérer en difficultés. Continuez à travailler dans le sens de vos ambitions.
La période sera une semaine magnifique ! Le quotidien sera propice aux échanges, rencontres et hasards heureux : vous n’aurez qu’à vous laisser guider par votre intuition.
LION du 23.07 au 22.08
VERSEAU du 21.01 au 19.02
La semaine risque de vous contraindre sévèrement à reconsidérer vos ambitions. Pourtant, restez confiant, détendez-vous, adaptez-vous et les difficultés s'aplaniront d'elles-mêmes.
Envie de changer d'air ou de faire de nouvelles connaissances ? Le Ciel se dégagera nettement dans votre vie relationnelle. Les astres vous invitent à envisager l’avenir le plus positivement possible.
VIERGE du 23.08 au 22.09
POISSON du 20.02 au 20.03
En cogitant ainsi en permanence, vous risquez la surchauffe ! N’attendez plus pour vous détendre et apprenez à dire non : vous seul(e) avez le dernier mot en ce qui concerne votre emploi du temps.
La semaine commencera magnifiquement bien et vous tirez des plans sur la comète avec votre partenaire. Gardez tout de même les yeux bien ouverts et ne vous emballez pas.
Benoît MELVHILLE
2e Salon
Poursuite d’études et Masters
Avec le soutien du
Compléter sa formation | Se spécialiser | Se réorienter
Parc des Expositions
Samedi
3° 11°
2° 7°
Dimanche
4° 7°
Lundi
7° 9°
Qualité de l’air Vendredi 27 janvier
Samedi 28 janvier
Dimanche 29 janvier
Bonne
Bonne
Bonne
La CLCV vous informe
Le délit d’abus de faiblesse est constitué chaque fois qu’un professionnel profite de la faiblesse physique - même passagère - ou psychique d’un consommateur ou de son ignorance pour lui faire souscrire un engagement inadapté à ses besoins ou d’un montant disproportionné. L’abus de faiblesse se caractérise par une intention délictueuse associée à certaines méthodes de vente ou certaines situations définies par les articles L 121-8 et L 121-9 du Code de la Consommation : - démarchage à domicile ou par téléphone - ventes assorties d’avantages particuliers (cadeaux, rabais…) - ventes en réunions ou dans des lieux non destinés à la commercialisation (lieu de travail, parkings…) - ventes sur les foires ou salons - transactions conclues dans une situation d’urgence (assistance sur autoroute, fuite d’eau, dépannage serrurerie…) CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com
2e Salon
de la
4 février REIMS
Vendredi
Sup’
Avec le soutien du
0 + doest3es0
Alternance p
Trouver son contrat 200 formations de Bac à Bac +5
9h30 | 17h30
Invitations gratuites sur
Studyrama.com