L'Hebdo du Vendredi Epernay 390

Page 1

& " % ! $ #

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com Édi ti on E pernay N°39 0 du 3 au 9 mars 2017

EQUIPEMENT

(1) Exemple pour un Renegade Sport 1.6l Multijet S&S 120ch au tarif constructeur du 01/01/2017 en Location Longue DurĂŠe sur 48 mois/60 000 km maximum, soit 48 loyers mensuels de 179â‚Ź/mois après un apport de 2 900â‚Ź TTC sous condition de reprise. Offre non cumulable, rĂŠservĂŠe aux particuliers, valable jusqu'au 31/03/2017 dans le rĂŠseau Jeep, participant. Sous rĂŠserve d'acceptation de votre dossier par FCA Fleet Services France, SAS au capital de 3 000 000â‚Ź - 6 rue Nicolas Copernic ZA Trappes-Elancourt 78190 Trappes - 413 360 181 RCS Versailles. Courtier en assurance enregistrĂŠ Ă l'ORIAS n°08045147 (www.orias.fr). Jeep, est une marque dĂŠposĂŠe de FCA US LLC. Modèle prĂŠsentĂŠ : Renegade Limited 1,4L MultiAir S&S 140ch 4x2 BVM6 avec clorais Solar Yellow et pack visibilitĂŠ+ Ă 369â‚Ź TTC/mois après un apport de 2 900â‚Ź TTC. Consommations mixtes gamme Renegade (L/100km) : de 4,4 Ă 6,9. Emissions de CO2 (g/km) : de 115 Ă 160.

!

RALLYE EPERNAY VINS

DE

CHAMPAGNE

!

Š CAECPC

DĂŠbutĂŠe en 2010, la commercialisation des parcelles de la zone d'activitĂŠ Pierry-Sud DĂŠveloppement a atteint 65 % des 20 hectares, sept ans plus tard. Un site qui a essentiellement sĂŠduit des entreprises liĂŠes au champagne, ce qui interroge sur la possibilitĂŠ de voir ĂŠmerger d'autres secteurs d'activitĂŠ Ă Epernay. p. 3

2

HUMEURS

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

@C03< p;7 :7 3 ;/<C

$6 '6 1¸ 3AB :/ 4/;7 ::3

ÉDITO

&%) * '%("*($" '# )""('%"* )& "(* **

L'Apparute B est une maladie qui touche les dÊputÊs-maires de ville moyenne. Elle provoque une prÊsence intensive dans les mÊdias nationaux et plus particulièrement sur les chaines d'info en continu. Le premier cas connu de cette maladie a ÊtÊ diagnostiquÊ il y a quelques annÊes, chez Benoist Apparu, dÊputÊmaire de Châlons-en-Champagne. Pour Arnaud Robinet, les premiers symptômes sont apparus, mercredi après-midi, avec un long direct sur France Info, suivi, jeudi matin, par un passage sur RMC-BFM TV. Pour le moment, rien de grave. Il n'y a pas d'intervention prÊvue à TÊlÊmatin, ni sur le plateau d'On n'est pas couchÊ. En tout Êtat de cause, il n'y pas d'inquiÊtude à avoir, cette maladie peut même être bÊnÊfique pour les villes dirigÊes par les hommes politiques atteints de ce syndrome. En revanche, ce qui peut être dangereux, c'est la dÊgÊnÊrescence de cette pathologie en d'autres maladies, telle que la Porteparolite aigße qui touche les hommes politiques nommÊs porte-parole d'un candidat à la prÊsidentielle, provoquant un changement de candidat intempestif en cours de campagne Êlectorale. Cette maladie a plongÊ Benoist Apparu dans un coma mÊdiatique profond.

> Cette semaine...

'&*$(&)* * )* ) %' ' (* '("

Le duo est attendu le vendredi 19 mai, au Parc de Champagne. Š Linda Bujoli

(% "* )! %* * ('!$ (*$)!( '* *!)&$

FrĂŠdĂŠric Becquet

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com

L’hebdo du vendredi

ĂŠditĂŠ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre Ă Reims

TĂŠl. 03 26 36 50 13 E-mails : RĂŠdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitĂŠ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrĂŠdĂŠric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des ĂŠditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : LoĂŻc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogĂŠ Parution le vendredi matin - ImprimĂŠ par l’imprimerie de L’Union

Le nouveau festival rÊmois La Magnifique Society, orchestrÊ par la Cartonnerie et CÊsarÊ, accueillera Air et sa musique planante, à la frontière de l'Êlectronique, de la pop et du rock, vendredi 19 mai. Le duo français composÊ de Nicolas Godin et Jean-BenoÎt Dunckel rejoint la vingtaine d'artistes et groupes dÊjà dÊvoilÊs, sur les 50 attendus au parc de Champagne, les 19, 20 et 21 mai : Moderat (electro - Allemagne), Vitalic (electro - France), Jamie Cullum (Jazz - Grande-Bretagne), Agnès Obel (Pop - Danemark), Camille (Chanson - France), Boys Noize (electro - Allemagne), Gregory Porter (jazz-soul - USA), Mome (electro - France), Her (pop-soul - France), Thee Oh Sees (rock garage - USA), Fishbach (pop - France), Paradis (pop France), Lescop (pop - France), Alltta (hip hop - France-USA), Lorenzo (rap - France), Thylacine (electro - France), Requin Chagrin (pop - France), Bon Entendeur (electro - France), Parcels (pop-funk - Australie-Allemagne), Tommy Cash (rap - Estonie), Show me the body (hip hop - USA), Bcuc (Trans - Afrique du Sud), Talisco (pop - France) et Black Bones (pop - France).

Le candidat participera à une  Agora live  au Centre des congrès. Š l'Hebdo du Vendredi

Le candidat de la Belle Alliance Populaire est attendu ce samedi 4 mars à Reims, au Centre des congrès. Il participera à une  Agora live , à 15 h. Il s'agit en fait d'un meeting participatif dans lequel ce sont les spectateurs qui posent les questions en direct de la salle. EntrÊe libre.

%* $)&* &*#)*!)&&)'%(* (* #' ! !(

Alice Diop, marraine de MĂŠli'mĂ´me 2017, le festival rĂŠmois dĂŠdiĂŠ au jeune public qui se dĂŠroulera du 24 mars au 8 avril Ă Reims, Epernay, Fismes et Donchery, a reçu le CĂŠsar du meilleur court-mĂŠtrage 2017 pour Alice Diop a ĂŠtĂŠ rĂŠcompensĂŠe pour ÂŤ Vers la son film ÂŤ Vers la tendresseÂť. tendresse Âť. Š DR Dans ce court-mĂŠtrage, la rĂŠalisatrice de 37 ans met en images les confidences de quatre jeunes hommes sur l’amour en banlieue.

&)% '$* '## %*# * )&*#($* # $* (*#)* )&%(

Il n'y a pas que les Êlus de la Marne qui lâchent l'ancien Premier ministre. Š l'Hebdo du Vendredi

Alors qu'il sera convoquĂŠ en vue d’une mis en examen le 15 mars prochain, François Fillon a commencĂŠ Ă perdre des soutiens, Ă droite. Quelques heures après l'annonce du Sarthois, mercredi midi, de maintenir sa candidature malgrĂŠ cette convocation, le dĂŠputĂŠ et maire de Reims, Arnaud Robinet, et la dĂŠputĂŠe et prĂŠsidente du Grand Reims, Catherine Vautrin, ont publiquement rĂŠclamĂŠ un changement de candidat. La semaine passĂŠe, c’est le maire d'Epernay, Franck Leroy, qui lâchait publiquement le candidat de la droite. Pour rappel, enfin, au dĂŠbut du mois de fĂŠvrier, c’est son homologue de Châlons, Benoist Apparu, qui perdait sa mission de porte-parole de François Fillon.

3

À LA UNE

Du 3 au 9 mars 2017 >> w ww.lh ebdo duven dred i. c om

Economie

Le champagne se taille la part du lion à Pierry-Sud

La zone d'activité Pierry-Sud est un bel exemple de la spécificité du territoire sparnacien : beaucoup y vivent de l'industrie du champagne. © Communauté d'agglomération Epernay, Coteaux et Plaine de Champagne

Plus grande zone d'activité de l'agglomération d'Epernay avec environ 20 hectares, Pierry-Sud Développement a commercialisé 65 % de ses lots en sept ans, majoritairement à destination de l'industrie du champagne. Un constat qui rappelle qu'il est difficile d'attirer d'autres secteurs d'activité sur le bassin sparnacien

e 6 octobre 2010, la Communauté de communes Epernay Pays de Champagne inaugurait sa nouvelle zone d’activité, baptisée Pierry-Sud Développement, après un an de travaux sur l’ancien terrain de manoeuvres du régiment du génie d’Epernay. Une opération qui avait coûté, à l’époque, 7 M€ à la CCEPC de Laurent Madeline, devenue, aujourd’hui, Communauté d’agglomération. Sur la vingtaine d'hectares proposée par la plus grande ZA du territoire, environ 65 % ont été commercialisés. Un chiffre qui n’était que de 20 % à l’été 2015, et qui a poussé la Communauté de communes à faire un état des lieux de la situation et à adapter sa stratégie commerciale. « On a revu la politique tarifaire qui pouvait être un frein en période de ralentissement économique, analyse Benoît Moittié, vice-président chargé de l’accompagnement, de la création et du développement des entreprises. Depuis, on est passé à 65 % de parcelles vendues ou en promesses de vente en l’espace de deux ans. »

L

Quatorze entreprises sur le site

Aujourd’hui, quatorze entreprises sont installées sur la zone Pierry-Sud Développement, tandis qu’une quinzième, un important constructeur de machines viticoles, va bientôt débuter son chantier. Sur ces quatorze enseignes, quatre réalisent actuellement des travaux de construction : Moët & Chandon, le champagne R&L Legras, la Société industrielle et technique des équipements champenois (Sitec), connexe à l’industrie du champagne, et la société de transports et de taxi Navettes Doua. Cette dernière fait un peu figure d’anomalie dans cette zone qui fait la part belle aux entreprises qui vivent, de près ou de loin, du vin. On peut citer les champagnes Ellner, Mandois et Legras, Moët & Chandon, les prestataires viticoles Sati Viticulture et WM Presta, ou encore les fabricants d’emballage et d’embouteillage Simes Packaging et Full Pack. « C’est vrai que c’est très teinté champagne ou industrie connexe, avoue Benoît Moittié. Mais c’est très bien de permettre à notre industrie champenoise de pouvoir développer son activité ou la consolider. Il faut être réaliste, la France n’est pas dans une logique de réindustrialisation et notre territoire ne permet pas d’offrir des avantages fiscaux, comme à Châlons depuis le départ de l’armée par exemple. On a la chance d’avoir une industrie du champagne puissante, il faut donc aider cette industrie dans des projets

qui soutiennent sa propre croissance. » L’élu justifie le bien-fondé de cette stratégie assumée en pointant que les chiffres du chômage, sur le bassin sparnacien, sont les plus bas de l’ancienne région Champagne-Ardenne (environ 7,5 %). Il n’oublie pas l’industrie touristique qui se développe sur le secteur, une source d’emploi « qui n’est pas délocalisable ».

La difficile diversification

De quoi décourager ceux qui aimeraient voir fleurir, à Epernay et aux alentours, d’autres activités que celles liées à la vigne ? L'intercommunalité assure avoir des contacts avec d’autres entreprises, de services notamment, pour le public et les entreprises, même si plusieurs projets ont déjà échoué, comme celui d’un restaurant pour les entreprises. En septembre dernier, le conseil communautaire présentait le projet d’un petit village d’artisans, dans lequel quatre à cinq professionnels partageraient un local commun. « On sait qu’il y a un vrai besoin de ce côté-là », estime le vice-président en charge du développement des entreprises. Pourtant, le compromis de vente n’a pas encore été signé et les artisans concernés ne souhaitent pas s’exprimer sur le projet. « Le processus est nécessairement long quand on veut construire un bâtiment. Entre la réservation des parcelles, l’obtention des financements, la constitution d’un dossier, la délibération en conseil, la signature de la

promesse de vente et enfin le passage devant le notaire… Pour les entreprises, c’est souvent un investissement conséquent. Entre les premiers contacts et l’ouverture des locaux, il peut se passer plusieurs années », détaille Benoît Moittié. Il reste aujourd'hui environ 7 hectares de disponibles sur la zone d'activité PierrySud Développement. Autant de possibilités de voir de nouvelles activités se développer à la sortie d'Epernay.

Simon Ksiazenicki

Les autres zones d'activité de l'agglomération

Terres Rouges

13 hectares 30 enseignes l 400 salariés environ l 50 M€ de chiffre d’affaires annuel cumulé l l

Val de Champagne

5 hectares 7 enseignes l 150 salariés environ l 50 M€ de chiffre d’affaires annuel cumulé l l

ZIC de Vertus

2,5 hectares 6 enseignes l 40 salariés environ l l

4

SOCIÉTÉ

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Infrastructure

petite pièce, chauffÊe, ÊquipÊe du Wi-fi et avec vue sur les courts, a ÊtÊ amÊnagÊe afin de pouvoir assister aux rencontres.

L'offre sportive proposÊe par le Relais sport santÊ nature de Bouzy est assez remarquable pour une commune de moins de mille âmes. Un Êtablissement qui attire des habitants issus des larges alentours et qui continue d'Êtendre ses activitÊs.

Salle de remise en forme

La salle est modeste et n’est pas comparable aux salles de sport des aires urbaines mais ça n’est pas l’objectif du Relais sport santĂŠ nature. Ici, les exercices se font en petit groupe de cinq ou six personnes, toujours encadrĂŠs par un entraĂŽneur. Un bilan est ĂŠtabli lors de la première sĂŠance afin de pouvoir plancher sur un programme trimestriel.

000 habitants et un complexe sportif de rĂŞve. C’est le paradoxe que cultive depuis bientĂ´t six ans le village de Bouzy, commune rurale situĂŠe Ă la croisĂŠe des chemins d’Epernay, de Reims et de Châlons et qui a rĂŠcemment reçu, comme 174 autres, le label ÂŤÂ Ville active et sportive  des mains du secrĂŠtaire d’Etat aux Sports, Thierry Braillard. RĂŠnovĂŠ en 2011, le Relais sport santĂŠ nature accueille aujourd’hui plus de 600 personnes chaque semaine, qui participent aux diffĂŠrentes activitĂŠs sportives proposĂŠes. Que ce soit pour la compĂŠtition ou pour le plaisir. ÂŤÂ L’objectif, c’est de pouvoir accueillir tout type de public : hommes, femmes, adultes, enfants, handicapĂŠs, sportifs, non-sportifs, ĂŠnumère Baptiste Gault, responsable du Relais sport santĂŠ nature. Tout est mis en place pour que les familles soient accueillies avec leurs enfants. Nous avons des entraĂŽneurs qualifiĂŠs mais nous mettons plus l’accès sur le sport plaisir que sur la compĂŠtition. Ça nous permet de capter des habitants de tout le

Animations

ExtĂŠrieur

Le Relais sport santÊ nature (en arrière-plan à gauche) est le point de dÊpart du trail de Bouzy, chaque annÊe, en juin. Š DR

bassin.  Un projet de longue haleine, menÊ par une Êquipe municipale qui entame son quatrième mandat autour de la maire Rachel Paillard (Les RÊpublicains), Êgalement conseillère rÊgionale. Visite guidÊe.

Gymnase Georges-Vesselle

Une salle de 1 000 m2 qui accueille les pratiques du tennis de table, du badminton, du volley-ball, de la danse ou encore, ponctuellement, des ĂŠvĂŠ-

e mercredi 8 mars marquera la journĂŠe internationale des droits des femmes, fĂŞtĂŠe depuis le dĂŠbut du XXe siècle dans les milieux socialistes aux Etats-Unis et en Europe de l’Ouest mais reconnue seulement en 1975 par les Nations Unies. Afin de marquer Le film ÂŤ Noces Âť, dans lequel une jeune femme se voit imposer un cette date de façon positive, le mariage, sera projetĂŠ au Palace. Š DR Secours populaire d’Epernay se mobilise en organisant une journĂŠe festive. Elle dĂŠbutera Ă 10 h, Ă la salle Odile-Kopp, avec une lecture de conte, un quiz sur les femmes remarquables et un atelier cuisine, lequel permettra de dĂŠguster un repas partagĂŠ, Ă midi. L’après-midi, des ateliers esthĂŠtique et de dessin prĂŠcèderont ÂŤÂ Toc-Toc , un spectacle de marionnettes tendre et emprunt de rĂŞverie de la compagnie Changer l’air. Le soir, Ă 20 h, le cinĂŠma Le Palace proposera gratuitement le film ÂŤÂ Noces  (2016, 1 h 38), qui raconte l’histoire d’une jeune belgo-pakistanaise Ă qui on impose un mariage traditionnel dont elle ne veut pas. Un film subtil et moderne, dans lequel chacun semble avoir ses raisons valables, portĂŠ par une jeune comĂŠdienne, Lina El Arabi, talentueuse. Un film qui rappelle que les combats pour les droits des femmes sont toujours d’actualitĂŠ.

EN BREF

Services Ă domicile : O2 organise un job-dating pour recruter

SpÊcialisÊ dans les services à domicile, le groupe O2 propose 35 postes en CDI à pourvoir sur les bassins châlonnais et sparnacien, principalement à temps partiel. Les missions recherchÊes : garde d'enfants, mÊnage, aide à la personne. Un job-dating se tiendra le mardi 7 mars de 14 h à 17 h au sein de l'agence Châlons-Epernay (1, place Saint-Jean à Châlons). Les candidats peuvent Êgalement postuler en ligne sur www.o2recrute.fr.

Loto Ă Mardeuil

Le Centre artistique d'Epernay organise un loto, le samedi 11 mars, Ă partir de 19 h 30, Ă la salle des fĂŞtes de Mardeuil. A remporter, notamment : un dĂŽner croisière, un ordinateur, un dĂŽner spectacle, un appareil photo et bien sĂťr, du champagne. Restauration et buvette. Tarif : 4 â‚Ź le carton, 30 â‚Ź les dix. RĂŠservation : 06 82 09 14 19.

nements organisÊs par les clubs et les institutionnels. 88 enfants, scolarisÊs de la maternelle jusqu’au CM2, viennent Êgalement y pratiquer l’EPS. RÊcemment, le Relais y a accueilli la FÊdÊration de sport adaptÊ pour un tournoi de badminton.

Courts de tennis

Le tennis peut se pratiquer en association, avec le Tennis club de Bouzy et un entraĂŽneur agrĂŠĂŠ, ou librement en rĂŠservant en ligne d’un des deux courts, auxquels on accède grâce Ă un badge. Une

Un mini-terrain de football en synthĂŠtique est en accès libre Ă l’extĂŠrieur, tandis qu’une grande ĂŠtendue d’herbe sert aux entraĂŽnements de l’Êquipe de football d’Ambonnay-Bouzy-TrĂŠpail et aux matches des plus petits. Un court de tennis va ĂŞtre rĂŠnovĂŠ tandis qu’un second va ĂŞtre transformĂŠ en terrain de basket. Pour le printemps, un terrain de beach, en sable, va ĂŠgalement voir le jour. Enfin, autre nouveautĂŠ Ă venir, une station VTT qui devrait ĂŞtre le point de dĂŠpart de parcours nature. ÂŤÂ Mis Ă part le trail de Bouzy, dont le dĂŠpart a lieu au Relais, le 18 juin, on n’a pas encore trop dĂŠveloppĂŠ le cĂ´tĂŠ nature Âť, avoue Baptiste Gault. Des parcours Ă travers vignes et forĂŞts devraient ĂŞtre dĂŠployĂŠs pour cet ĂŠtĂŠ.

Simon Ksiazenicki

PRIEUX PAYSAGE NOUVELLE ADRESSE NOUVEAU SHOW ROOM de 600 m2

DÉCO EXTÉRIEURE ET INTÉRIEURE AMÉNAGEMENTS JARDINS PISCINES ET SPAS

PrÊsent au Salon de l’habitat - Hall 1 Stand 119

CONDITIONS EXCEPTIONNELLES SUR LES

SPAS

AU

SALON

45, rte de Troyes - 51510 COMPERTRIX 03 26 68 24 44 - www.prieux-paysage.com

5

SOCIÉTÉ

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Travaux

Les utilisateurs de l'ĂŠquipement sportif d'Epernay ont rencontrĂŠ la Ville afin qu'elle rĂŠponde Ă leurs dolĂŠances. Un riverain a ĂŠgalement demandĂŠ des changements afin de rĂŠduire les nuisances sonores.

l est pour le moment peu utilisĂŠ Ă cause du climat et des intempĂŠries mais, Ă n’en pas douter, il sera pris d’assaut dès les premiers rayons de soleil. Le skatepark d’Epernay, un ĂŠquipement de qualitĂŠ, apprĂŠciĂŠ des riders, devrait afficher quelques nouveautĂŠs, au printemps, qui ont pour but de satisfaire Ă la fois les utilisateurs et les riverains alentours, lesquels avaient fait part de nuisances sonores. ÂŤ L’ÊtĂŠ dernier, il y a eu quelques plaintes, explique Pierre Marandon. On a souhaitĂŠ ĂŠtablir une concertation entre les pratiquants et les riverains afin de concilier les attentes des uns et des autres. Avec les beaux jours qui vont arriver, on va rĂŠsoudre un certain nombre de problèmes.  Une rencontre a ainsi ĂŠtĂŠ organisĂŠe, mercredi, entre l’adjoint aux Sports, Pierre Marandon, les services techniques de la Ville, le reprĂŠsentant de l’association Epsilon skateboard, Baptise Savin, et le riverain mĂŠcontent. L’objectif ĂŠtait de tester l’installation de lames de

Moins de bruit, plus de sĂŠcuritĂŠ

La 4G dĂŠployĂŠe Ă Montmirail

Moins de bruit et plus de sÊcuritÊ sont prÊvus pour le skatepark. Š Mathieu Aghababian

caoutchouc d’un centimètre sous les plaques en inox des structures afin de rĂŠduire le fracas des rollers, planches, trottinettes et BMX. Si la pluie n’a pas permis de faire des essais en situation avec un skateboard, les premières constatations sont positives. ÂŤÂ On a

EN BREF

L’opĂŠrateur de tĂŠlĂŠcommunications Orange a annoncĂŠ l’ouverture de la 4G sur la ville de Montmirail et ses environs. La commune de 3 600 habitants, situĂŠe au Sud d’Epernay, fait ainsi partie des 115 communes en zone rurale, sur le dĂŠpartement de la Marne, couvertes par la 4G, qui permet d’accĂŠder Ă un Internet Ă très haut dĂŠbit mobile. Epernay est ĂŠgalement couverte par cette quatrième gĂŠnĂŠration d’internet pour mobile, tout comme les communes proches.

Les lĂŠvriers attendent des dons

Le magasin Animalium, situĂŠ au 58, chemin des Bas Jardins, Ă Dizy, accueillera, ce samedi 4 mars, de 10 Ă 12 h et de 14 Ă 19 h, l'association La Voix des LĂŠvriers, qui lutte pour amĂŠliorer le traitement de ces chiens. Les bĂŠnĂŠvoles, qui travaillent en partenariat avec des refuges europĂŠens et espagnols, estiment que ces animaux sont ÂŤ exploitĂŠs pour la chasse et les courses et sont souvent maltraitĂŠs et affamĂŠs Âť. L'association recueillera des dons de croquettes, produits vĂŠtĂŠrinaires, couvertures, laisses et colliers.

pu faire quelques tests, au pied, sur la pyramide centrale, qui nous ont permis de voir un changement radical au niveau du son , estime le trÊsorier d'Epsilon skateboard. De nouveaux essais devraient corroborer les dires du rider, alors que la disposition des structures pourrait Êgalement être modifiÊe afin de rÊduire les nuisances sonores.

L’autre problème concerne la rĂŠnovation de certaines structures, devenues dĂŠfaillantes Ă cause de l’usure. Si l’utilisation de caoutchouc s’avère concluante, la Ville en profitera pour faire d’une pierre deux coups et procĂŠdera Ă quelques travaux de rĂŠnovation sur les tĂ´les en inox et les supports en bois. Un chantier qui aurait dĂť intervenir en novembre, lorsque les services techniques avaient dĂŠployĂŠ des barrières autour de trois modules. ÂŤÂ Des ĂŠlĂŠments ont besoin d’être rĂŠnovĂŠs afin que l’ensemble du skatepark soit opĂŠrationnel au courant du mois d’avril , promet l’adjoint aux Sports. Enfin, sur la ÂŤÂ partie street , Ă l’Êcart des modules, dont les skaters, notamment, sont friands, le tracĂŠ va ĂŞtre repensĂŠ pour des raisons de sĂŠcuritĂŠ. De la vĂŠgĂŠtation devrait fleurir pour ĂŠviter que les planches aillent sur la route, tandis qu’une barrière Ă chicane pourrait ĂŞtre installĂŠe afin d’empĂŞcher les scooters de traverser le skatepark. Des amĂŠnagements proposĂŠs par la Ville. ÂŤÂ Il y a une très bonne relation avec la mairie pour que tout le monde soit content, riverains et pratiquants , assure Baptiste Savin, impatient de voir les premiers rayons de soleil revenir Ă Epernay.

S.K

-10

%

sur un SOIN DU VISAGE au choix

-15

%

sur le 2ème produits achetÊ* de la gamme lift & Repair * sur le moins cher des 2.

Offre valable du 6 au 17 mars 2017

22 rue Croix de Bussy - Epernay - 03 26 32 18 38

6

SOCIÉTÉ

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

La Poste

Sur la pĂŠriode 2017-2019, la Commission dĂŠpartementale de prĂŠsence postale territoriale (CDPPT) disposera d'une enveloppe de 5,4 millions d'euros pour assurer les services aux usagers dans les zones prioritaires de la Marne, et dĂŠployer de nouveaux projets.

eu connue du grand public, la CDPPT joue pourtant un rôle primordial aux quatre coins de la Marne : homogÊnÊiser et renforcer la prÊsence postale dans les zones dites prioritaires (rurales et urbaines sensibles), en lien Êtroit avec l'Etat et les collectivitÊs. En 2016, par exemple, elle a investi près de 747 000 euros pour la relocalisation de trois bureaux de poste à Epernay (quartier Bernon), Reims (Orgeval) et Jonchery-sur-Vesle. Autre cheval de bataille : rÊduire la fracture numÊrique en milieu rural, par le biais notamment des Maisons de services au public (MSAP).  Cinq ont ouvert leurs portes à Bazancourt, Anglure, Esternay, Tours-sur-Marne et Verzy, dÊtaille Christophe Guillemot, dÊlÊguÊ aux relations territoriales de La Poste. Ce sont des espaces dotÊs d'outils numÊriques qui visent à prÊserver les services de proximitÊ. Plusieurs

DĂŠmographie

partenaires comme l'Etat, la Caf, la MSA, Veolia, la Carsat ou encore GRDF s'associent à la dÊmarche et proposent, au sein de ces maisons, des accès à leurs diffÊrents services.  Parallèlement, plus de 100 000 euros ont permis d'installer 55 tablettes tactiles dans les agences postales communales et d'informatiser 17 relais postaux chez les commerçants.

153 points postaux dans la Marne

 Nous avons Êgalement rÊnovÊ les bureaux d'Aÿ et de Tours-sur-Marne , rappelle Christian Baty, qui prÊside la commission. Une opÊration chiffrÊe à 420 000 euros, jugÊe indispensable pour le maillage et l'amÊlioration des points postaux dans la Marne.  Le dÊpartement compte 70 bureaux de poste, 55 agences postales communales et 28 relais-poste. Certes, la transformation de certains bureaux en relais n'est pas toujours comprise. Nous avons besoin de communiquer davantage.  Toujours en 2016, plusieurs actions ont Êgalement permis d'accompagner les usagers dits  vulnÊrables  dans leur quotidien, avec la complicitÊ de structures telles que La maison pour tous de Bernon (Epernay), Unis-CitÊ (Châlons) et Femmes

Entre les bureaux, les maisons de services et les relais, la Marne compte 153 points postaux. Š l'Hebdo du Vendredi

relais 51 (Reims).  Certaines personnes se heurtent à la barrière de la langue, d'autres sont analphabètes, dixit Christophe Guillemot. L'idÊe, c'est de les Êpauler pour leurs dÊmarches, la gestion de leur budget, l'utilisation des automates, etc. Nous prÊvoyons un accompagnement spÊcifique sur les opÊrations en ligne et sur le numÊrique. 

780 000 euros pour l'annĂŠe 2017

Une nouvelle feuille de route vient d'ĂŞtre actĂŠe pour la pĂŠriode 2017-2019 et prĂŠvoit une enveloppe globale de 5,4 millions d'euros, en adĂŠqua-

tion avec la rÊvision des pÊrimètres prioritaires. Dont environ 780 000 euros, charges incompressibles dÊduites, allouÊs sur l'annÊe 2017. D'ores et dÊjà , les projets se dessinent. A commencer par un vaste plan de communication sur les MSAP et la CDPPT.  Nous reconduirons notre partenariat avec le Carrefour des Êlus, pendant la foire de Châlons, et nous poursuivrons le dÊploiement du numÊrique. Nous allons aussi accompagner Taissy dans son projet d'agence postale communale.  Le principe : confier à la municipalitÊ les missions postales, soit en crÊant un lieu indÊpendant, soit en amÊnageant un espace dans les locaux de la mairie. TestÊ et approuvÊ par la première magistrate de La ChaussÊe-sur-Marne, Isabelle Pestre, Êgalement conseillère rÊgionale.  L'ouverture de notre agence est prÊvue le 1er juin. Elle sera gÊrÊe par un agent communal et nous avons rachetÊ les anciens bureaux de La Poste pour les rÊhabiliter puis en faire une microcrèche.  Une formule gagnant-gagnant, à condition de disposer d'un budget suffisant pour reprendre cette compÊtence.

Sonia Legendre

Enseignement supĂŠrieur

ans le Grand Est, l’espĂŠrance de vie des femmes Ă la naissance atteint 84 ans, celle des hommes 78,3 ans, en progression depuis 2008. Ainsi, selon une ĂŠtude rĂŠalisĂŠe par l'Insee, le Grand Est compte plus de 1,3 million de personnes âgĂŠes de plus de 60 ans, soit près d’un quart de sa population. Un nombre qui va continuer de croĂŽtre dans les annĂŠes Ă venir et qui s'accompagne d'une augmentation progressive de la dĂŠpendance, avec l’arrivĂŠe Ă des âges avancĂŠs de la gĂŠnĂŠration du babyboom. En 2030, l'Insee projette que plus de 1,7 million de sĂŠniors rĂŠsideront dans la grande rĂŠgion, soit 30 % de plus qu'aujourd'hui, parmi lesquels Selon l'Insee, le Grand Est comptera en 2030 plus de 1,7 million d'habitants âgĂŠs de plus de 60 ans. Š l'Hebdo du Vendredi 175 000 pourraient ĂŞtre dĂŠpendants. Ce vieillissement de la population est un enjeu majeur en matière d'emploi et de politiques publiques. En 2011, un peu plus de 61 000 personnes âgĂŠes ĂŠtaient prises en charge dans des ĂŠtablissements pouvant accueillir des personnes dĂŠpendantes. Près de neuf rĂŠsidents sur dix vivaient dans des EHPAD, avec une assistance permanente du personnel. Si cette tendance se poursuit, l’offre d’hĂŠbergement dans le Grand Est devrait atteindre 90 000 places en 2020. Les besoins en personnel devraient alors augmenter de près de 35 %, soit 12 000 emplois supplĂŠmentaires. Au total, près de 50 000 emplois seraient ainsi nĂŠcessaires pour le fonctionnement de ces ĂŠtablissements. Plus de 15 000 aides-soignants, soit 40 % de plus qu’en 2011, près de 8 000 personnels des services gĂŠnĂŠraux (agents de buanderie, de cuisine, etc.) et 5 000 infirmiers devraient ainsi ĂŞtre en service auprès des personnes âgĂŠes dans les ĂŠtablissements en 2020. Concernant les personnes âgĂŠes dĂŠpendantes non prises en charge en institution, elles peuvent bĂŠnĂŠficier d'aide Ă domicile. Selon l'Insee, le nombre d’emplois Ă domicile Ă destination de cette population devrait atteindre 45 400, dont 27 000 aides-mĂŠnagères (20 000 en 2011) et 10 000 infirmiers (7 500 en 2011), dans le Grand Est en 2020. Des projections qui pourraient ĂŞtre revues Ă la hausse si aucune place d'hĂŠbergement supplĂŠmentaire n'ĂŠtait crĂŠĂŠe entre-temps. Autant de chiffres qui mettent en lumière les besoins futurs et le nombre de personnes Ă former dans les mĂŠtiers du sanitaire et social d'ici quelques annĂŠes.

J.D

près deux exercices dĂŠficitaires en 2014 et 2015, l'UniversitĂŠ de Reims Champagne-Ardenne (URCA) a mis en place l'annĂŠe un Plan de RĂŠtablissement de l’Equilibre Financier (PREF), visant Ă moyen terme Ă un retour Ă l'ĂŠquilibre en 2019 et une prĂŠvision de rĂŠsultat nĂŠgative de l'ordre de 1,615 million d'euros en 2016. Lors de l'approbation du compte financier 2016, lundi 27 fĂŠvrier, le conseil d'administration de l'URCA a enregistrĂŠ de meilleurs rĂŠsultats que prĂŠvu avec un dĂŠficit de 985 L'URCA est en avance sur son plan de retour Ă l'ĂŠquilibre espĂŠrĂŠ 786 euros, infĂŠrieur de 630 000 euros Ă en 2019. Š l'Hebdo du Vendredi ce qui ĂŠtait prĂŠvu. Une bonne nouvelle pour l'ĂŠtablissement qui salue, dans un communiquĂŠ, ÂŤÂ le fruit d’efforts collectifs, de l’ensemble de la communautĂŠ universitaire, Ă tous les niveaux Âť. Des chiffres encourageants pour l'avenir qui ont permis, entre autres, de maintenir l’ensemble des emplois contractuels et de conserver une offre de diplĂ´me ĂŠquivalente sur l’ensemble des 5 sites d’implantation de l’universitĂŠ.

J.D

EN BREF

Le Secours catholique recherche des familles d'accueil pour les vacances d'ĂŠtĂŠ

Grâce aux Accueils familiaux de vacances, le Secours catholique propose aux familles qui le souhaitent de partager leurs vacances d'ÊtÊ avec un enfant dans le besoin, pour lui permettre de dÊcouvrir un autre cadre de vie, de loisirs et de dÊtente. En 2016, treize familles marnaises et ardennaises ont participÊ à l'opÊration. L'accueil pourra être programmÊ entre le 10 juillet et le 25 aoÝt prochains, sur une durÊe de 10 jours (minimum) à trois semaines. Contact : 03 26 22 12 50 ou chalonsreimsardennes@secours-catholique.org.

StĂŠphane Lafay nommĂŠ directeur de l'aĂŠroport Metz-Nancy-Lorraine

Le 24 fĂŠvrier dernier, en accord avec le Conseil dĂŠpartemental de la Marne, la RĂŠgion Grand Est a nommĂŠ StĂŠphane Lafay directeur gĂŠnĂŠral par intĂŠrim de l'aĂŠroport Metz-Nancy-Lorraine. DĂŠjĂ aux manettes de Paris-Vatry, il assurera dĂŠsormais la gestion des deux infrastructures. De quoi envisager, Ă l'avenir, de nouvelles coopĂŠrations.

7

SOCIÉTÉ

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Salon de l'agriculture

Ils sont viticulteurs, ĂŠleveurs, producteurs ou encore brasseurs, et s'exportent chaque annĂŠe au Salon international de l'agriculture. Rencontre avec ces Marnais passionnĂŠs, qui profitent pendant dix jours d'une vitrine d'exception pour valoriser leur savoir-faire.

armi les 44 exposants rÊunis cette annÊe sur l'espace Grand Est du Salon de l'agriculture, 16 sont Champardennais. Et seulement 5 sont Marnais, essentiellement brasseurs et viticulteurs. Responsable des foires et salons de la brasserie artisanale d'Orgemont, implantÊe à Sommepy-Tahure, Adrien Henrion est prÊsent chaque annÊe à Paris. Ce passionnÊ conseille les visiteurs comme personne, l'humour et la sympathie en plus.  Voici la Louve, une bière blonde fermentÊe au jus de framboise, sans sucre ajoutÊ. Elle est plutôt lÊgère et très riche en arômes.  Dix jours durant, il prÊsente les gammes et noue des contacts avec les gens.  Il s'agit de la plus grande foire de France, c'est the place to be, sourit-il. Gamin dÊjà , je venais au Salon. J'en

ai gardÊ des souvenirs merveilleux. On dispose cette annÊe d'un comptoir linÊaire de dix mètres et on accueille ainsi beaucoup plus de monde. Les gens reviennent aussi nous voir d'annÊe en annÊe, de toute la France, parfois de l'Êtranger. L'ambiance est superbe. Les visiteurs chantent, dÊgustent ensemble, dansent. Nous sommes aussi prÊsents au Salon du machinisme agricole, ça nous offre une belle visibilitÊ. 

ÂŤ Valoriser notre travail et notre ĂŠlevage Âť

Marc Ripoll, lui, s'est lancĂŠ il y a quatre ans en crĂŠant la brasserie Masclaux Ă BermĂŠricourt. ÂŤÂ Je l'ai baptisĂŠe ainsi en clin d'oeil Ă RenĂŠ Masclaux, cĂŠlèbre footballeur du Stade de Reims. J'ai ĂŠgalement conçu la bière Rouge Blanc, aux couleurs du Stade. Exposer ici est un gage de notoriĂŠtĂŠ pour nos produits et notre image de marque. Ça nous permet de nous faire connaĂŽtre, d'autant que les visiteurs repartent avec nos bières aux quatre coins de la France. Âť RĂŠcoltant-manipulant Ă Venteuil, Jean-Pierre

Le champagne Marniquet, prÊsent au Salon de l'agriculture depuis bientôt un quart de siècle. Š l'Hebdo du Vendredi

Les ĂŠchos du Grand Est

Comme un avant-goÝt de la foire de Châlons

Mardi 28 fÊvrier, l'espace Grand Est du Salon de l'agriculture a reçu la visite de nombreux politiques et acteurs locaux. De quoi rappeler à notre bon souvenir l'ambiance qui règne chaque annÊe sur la foire de Châlons. Parmi eux : Bruno Forget, le patron de la foire, GÊrard Larcher, le prÊsident du SÊnat (qui inaugurait la foire l'an passÊ), François Baroin (sÊnateur de l'Aube et maire de Troyes), Jean-Paul Bachy, l'ancien prÊsident de la RÊgion Champagne-Ardenne, RenÊ-Paul Savary (sÊnateur et prÊsident du DÊpartement de la Marne), Benoist Apparu (dÊputÊ-maire de Châlons), ou encore Maximin Charpentier, qui prÊside la Chambre d'agriculture de la Marne. Liste non exhaustive, Êvidemment. Encore sept mois avant l'ouverture de la 71e foire. Patience !

Marniquet est sans doute l'un des doyens des exposants marnais au Salon. Il produit environ 70 000 bouteilles par an, dont 60 % Ă l'export. ÂŤÂ Notre champagne existe depuis 1929 grâce Ă mon grand-père, prĂŠcise-t-il. Et je viens Ă Paris depuis 24 ans maintenant. Ça reprĂŠsente un budget assez consĂŠquent, mais c'est vraiment utile. Ça nous permet de rĂŠgĂŠnĂŠrer notre clientèle de particuliers et de retrouver nos habituĂŠs. C'est un vĂŠritable enjeu pour nous.  Du cĂ´tĂŠ des ĂŠleveurs, Christian Rafy a fait le trajet depuis Soudron pour prĂŠsenter ses bĂŞtes au Salon. Sept moutons de race ÂŤÂ ĂŽle de France , prĂŠcisĂŠment, dont trois agneaux. ÂŤÂ J'alterne avec ma fille Audrey et mon ĂŠpouse Jocelyne pendant les dix jours, pour pouvoir aussi m'occuper de l'exploitation, glisse-t-il. Nous ĂŠlevons au total 800 brebis et nous vendons en moyenne 150 reproducteurs par an,

Par le passÊ, la RÊgion Champagne-Ardenne proposait aux agriculteurs du territoire d'exposer gratuitement au Salon de l'agriculture, sous une bannière commune. Un avantage non nÊgligeable, qui a disparu avec l'arrivÊe de la nouvelle rÊgion. Evidemment, les producteurs interrogÊs sont restÊs discrets sur les montants demandÊs, mais le concèdent volontiers : ces tarifs restent tout de même raisonnables par rapport à ce que peuvent coÝter des stands indÊpendants. l

La RĂŠgion tacle le ministre de l'Agriculture

Lors d'une confÊrence de presse organisÊe sur l'espace Grand Est, Philippe Mangin, vice-prÊsident du Conseil rÊgional en charge de la ruralitÊ et de l'agriculture, n'a pas mâchÊ ses mots à l'Êgard de StÊphane Le Foll.  Le ministre de l'Agriculture dÊtient deux records : celui de la longÊvitÊ de mandat, et celui de l'immobilisme.  L'an passÊ, la RÊgion Grand Est a dÊbloquÊ 11 millions d'euros pour accompagner les agriculteurs, notamment les Êleveurs, et s'Êtait engagÊe à avancer à hauteur de 80 % les aides non perçues suite aux retards administratifs liÊs à la refonte de la Politique agricole commune. Mais aujourd'hui, force est de constater que ces retards sont toujours d'actualitÊ.  C'est une catastrophe, a dÊplorÊ le prÊsident de la RÊgion, Philippe Richert. Ces aides, qui proviennent des fonds europÊens, ne peuvent pas être versÊes à cause de l'Etat.  Environ 16 millions d'euros ont ÊtÊ inscrits au budget rÊgional primitif 2017, ainsi qu'un plan d'urgence de 5 millions d'euros. l

l

Si chère gratuitÊ...

Eleveur de brebis ÂŤ ĂŽle de France Âť Ă Soudron, Christian Rafy a remportĂŠ une nouvelle mĂŠdaille au Concours gĂŠnĂŠral agricole 2017. Š l'Hebdo du Vendredi

Et les agriculteurs bio, dans tout ça ?

A l'occasion de la journĂŠe Grand Est, les agriculteurs biologiques ont remis l

dont environ 60 % Ă l'ĂŠtranger, essentiellement les pays de l'Est et depuis peu l'Iran.  Ce mardi, il obtenait une nouvelle fois la mĂŠdaille du Concours gĂŠnĂŠral agricole, dans la catĂŠgorie ovine. ÂŤ J'ai dĂŠcrochĂŠ le Prix de laine en 2015 et 2016. Le jury est très attentif aux standards de la race : une laine de qualitĂŠ bien rĂŠpartie, sauf sur les oreilles, un nez joliment busquĂŠ chez les mâles, un front large et un caractère gĂŠnĂŠtique bien particulier.  Ce dĂŠplacement se prĂŠpare plusieurs mois Ă l'avance et nĂŠcessite de chouchouter les bĂŞtes. ÂŤ On veille Ă ce qu'elles n'aient pas trop chaud pour ne pas altĂŠrer la laine, et Ă ce qu'elles ne stressent pas trop. Ça demande du temps, mais c'est une belle façon de valoriser notre travail et notre ĂŠlevage.  Et ça, ça n'a pas de prix.

Sonia Legendre

300 courriers à Philippe Richert pour l'alerter sur la situation catastrophique de leurs fermes et lui demander de soutenir la filière. Leur principale revendication : le paiement en urgence des aides qui n'ont toujours pas ÊtÊ versÊes pour l'annÊe 2015, ainsi que celles de l'annÊe 2016. La campagne de dÊclaration des aides PAC 2017 s'ouvrira d'ici quelques semaines...

Des dÊgustations, avec modÊration !

Tradition oblige, Philippe Richert a fait  la tournÊe  des 44 exposants rÊgionaux rÊunis sur les 600 m2 de l'espace Grand Est. Echanges conviviaux et dÊgustations à l'appui. L'occasion pour le prÊsident de dÊcouvrir le ratafia champenois produit dans l'Aube par Didier Barbe et son fils. Verdict ?  Il fait 18°, c'est très agrÊable en bouche. On retrouve le goÝt du raisin après maturation. C'est aussi très sucrÊ, ça peut vite être dangereux.  l

Les agriculteurs donnent une leçon de respect à France TÊlÊvisions l

Ce jeudi 2 mars, malgrÊ sa disparition brutale et rÊcente, France 2 a choisi de diffuser un portrait de Xavier Beulin, prÊsident de la FÊdÊration nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA), dans le cadre de l'Êmission EnvoyÊ spÊcial. Un reportage jugÊ  potentiellement à charge et inappropriÊ  par la FNSEA et les Jeunes agriculteurs. Lors du Salon de l'agriculture, ils ont ornÊ le stand de France TÊlÊvisions de ballons blancs estampillÊs du mot  respect , et demandÊ au groupe de reporter la diffusion de ce sujet, par respect vis-à -vis de sa famille et de ses proches.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com G CERNAY LES REIMS, dans lotissement, maison d'habitation comprenant au RCH : entrée, cuisine, salon/salle à manger, bureau, wc, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains, salle de douche, wc. Sous-sol, garage, cave, jardin, piscine. - Classe énergie : D Réf : 052/1079 480 000,00 €

TERRAINS À BÂTIR

G ISLES-SUR-SUIPPE - Terrains à bâtir Lotissement "Le Bossin" parcelles viabilisées de 800 à 900 m² env, libres de tout constructeur. Réf :052/0796 à partir de 99 000 €

G ARCIS-LE-PONSART - Terrain de 795 m² (alimenté en eau/

électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce. Réf :052/0918 60 000,00 €

MAISONS G REIMS, Secteur Avenue de Laon,Maison d'habitation comprenant

: Au rez-de-chaussée un séjour avec kitchenette, wc. Au 1er étage une chambre, salle d'eau avec wc. Au 2ème étage une chambre. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1067 105 000,00 €

G REIMS, Maison d'habitation - Secteur Courlancy, maison comprenant au rch : entrée, séjour donnant sur salon avec cheminée, cuisine équipée. Au 1er étage : palier, trois chambres dont une en enfilade d'un bureau, salle de bains, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage. - Classe énergie : E Réf : 052/1075 340 000,00 €

G REIMS - Secteur Jacquart, Maison sur rch : entrée, salon, séjour,

G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-de-chaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er étage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 €

wc, cuisine, véranda. 1er étage : wc, bureau, salle de bains, deux chambres. 2ème étage : deux chambres. Cave, cour. - Classe énergie : D Réf : 052/1088 368 000,00 € G REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation comprenant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin. - Classe énergie : C Réf : 052/1053 445 000,00 €

G CHAMPLAT-ET-BOUJACOURT, Maison d'habitation comprenant

Entrée, séjour, cuisine, trois chambres, wc, salle de bains, véranda, sous-sol complet. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1093 145 000,00 €

G SILLERY, Maison d'habitation comprenant au Rez-de-chaussée : entrée, cuisine uverte sur déjour, dégagement desservant buanderie, chambre/bureau, salle de bains avec douche, suite parental avec dressing. A l'étage : Mezzanine, dégagement desservant 4 chambres, wc, salle de bains. Piscine et Spa. Cave à vins. Jardin avec arrosage automatique. Dépendance avec local et une pièce aménagée à l'étage. Garage avec mezzanine (salle de sport). - Classe énergie : C Réf : 052/1054 820 000,00 €

BUREAUX

G VERZY, Maison de vigneron rénovée comprenant : entrée avec bureau, salon/séjour, cuisine équipée, 4 chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains + douche, 3 wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, une cour de 100m² avec chartil. - Classe énergie : E Réf : 052/1081 399 600,00 €

G RUE DES COUTURES – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 2 en duplex comprenant : entrée, séjour avec coin kitchenette, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel électrique. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 400€ - Prov./frais bail 213,12€

G RUE FRANCOIS D’OR – PROCHE ECOLE DE COMMERCE Type 2 dans résidence avec ascenseur au 1er étage comprenant : entrée avec placard, séjour, cuisine meublée et équipée (plaque de cuisson) avec balcon, chambre avec placard, salle de bain avec wc. Chauffage collectif gaz. Double vitrage. Parking. Cave. Classe énergie : D Loyer 400€ - Charges 100€ - Prov./frais bail 231,70€ G RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI - Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 495€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 247,50€

G DEBUT AVENUE JEAN JAURES - Type 3 situé au 2ème étage d'un petit immeuble comprenant : entrée, séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, WC.Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Cave. Classe énergie : D Loyer 505€ - Charges 40€ - Prov./frais bail 315€

G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle d’eau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 525€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 262,50€

G BETHENY, Maison d'habitation - Rez-de-chaussée : entrée, salon/séjour, cuisine, arrière-cuisine, bureau, salle de bains, une chambre, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains avec WC. Sous-sol complet avec garage. Jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1092 316 200,00 €

G REIMS Centre Ville - Loft comprenant : un vaste espace de 160m²

avec cuisine et arrière-cuisine entièrement équipée donnant sur salon/séjour avec cheminée, 5 chambres dont 2 suites parentales, 3 wc, salles de bains, 1 lingerie. Terrasse, piscine chauffée, garage. Classe énergie : E Réf : 052/1077 895 000,00 €

G CHENAY, Maison d'architecte contemporaine comprenant : cuisine entièrement équipée sur salon/séjour de 90m², 5 chambres, 1 bureau avec possibilité transformer en chambre, 4 salle de bains, 4 wc. Terrasse, piscine. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1078 781 000,00 €

LOCATIONS

G REIMS, A deux pas de la Gare de Reims, Bureaux à vendre en un ou deux lots. Un lot de 510m² avec 2 garages fermés, 6 parkings et 1 cave : Prix 586.000,00€ ou 1er lot de 240m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 278.000,00€. 2ème lot de 270m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 313.000,00€. - Classe énergie : C Réf : 052/1089

BUREAUX

G REIMS Centre ville - Immeuble commercial libre et habitation : RCH

120m² + 1er étage 80m² + sous-sol 70m². Un appartement type 4 loué au 2ème étage et un appartement type 3 au 3ème étage vacant. Classe énergie : Vierge Réf : 052/1066 650 000,00 €

G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 600€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 300€

G RUE LAGRIVE – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 4 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, salon, cuisine, 2 chambres, dressing, salle d’eau, wc. Loggia. Cave et garage en sous-sol. Chauffage collectif gaz. Classe énergie : D Loyer 613€ - Charges 125€ - Prov./frais bail 335€

G RUE EDOUARD MIGNOT – GARE REIMS CENTRE - Type 4 situé au 4ème étage d’une résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée avec placard, séjour et cuisine donnant sur balcon, 3 chambres, salle de bains, wc. Garage double en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 755€ - Charges 70€ - Prov./Frais de bail 450€

OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine Bouquemont et Marie-Florence Zampiero Bouquemont

5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars

APPARTEMENTS G SECTEUR SAINT MARCEAUX / GUSTAVE LAURENT : résidence avec ascenseur, appartement de 2 pièces avec parking. Offrant : séjour - cuisine chambre et salle de bains - nombreux rangements. Cave. Ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf. 3725 Prix : 91.000 euros

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr

G SECTEUR RUE DE BETHENY : dans résidence avec ascenseur et espace verts, appartement de 4 pièces en parfait état avec un emplacement de parking. Offrant : Séjour double en L donnant sur balcon - Placard - Cuisine meublée - loggia - 2 Chambres dont une avec dressing privatif - Salle de bains. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf.3731 Prix : 161.200 euros

- explorimmo.com - officedelaportedemars.reims@notaires.de

MAISONS REIMS ET DISTRICT

MAISONS EXTERIEUR

G SECTEUR PLACE LUTON / BOULEVARD DES BELGES : Maison sur sous-sol total de 4 pièces principales avec Jardin et garage. Offrant : Séjour donnant sur terrasse - cuisine - 3 chambres - salle de bains. Grenier aménageable. Travaux à prévoir. Classe énergie : Vierge Réf.3743 Prix : 156.000 euros

G AU NORD DE REIMS : sur une parcelle de 434 m², Maison ancienne de 7 pièces principales en parfait état sur un sous-sol total : Offrant : séjour double cuisine meublée - 5 chambres dont une au rez de chaussée - salle de douche et salle de bains. Dépendance. Ensemble très agréable Classe énergie : C Réf. 3738 Prix : 208.000 euros

G REIMS / BETHENY :dans résidence avec ascenseur et espace verts, appartement de 3 pièces en bon état. Offrant : Séjour donnant sur balcon - Cuisine - loggia 2 Chambres dont une avec Placard - Salle de bains - nombreux rangements. Emplacement de parking. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : E Réf.3732 Prix : 104.000 euros G SECTEUR CHARLES ARNOULD :Belle résidence, Appartement de 3 pièces avec balcon et parking couvert. Offrant : grande entrée - cuisine - salle de douches séjour - 2 chambres - dressing. Travaux de rafraichissement à prévoir. Appartement très lumineux. Classe énergie : D Réf. 3737 Prix : 114.400 euros G HYPER CENTRE VILLE : Appartement ancien de 3 pièces en parfait état ayant conservé le charme de l'ancien. Offrant : séjour - cuisine meublée - 2 chambres salle de bains. Cave et grenier. Ensemble très agréable avec peu de charges. Classe énergie : Vierge Réf.3710 Prix : 182.000 euros G SECTEUR BOULEVARD PASTEUR : Petite copropriété avec peu de charges, Appartement ancien de 3 pièces principales avec jardin et cave. Offrant : séjour parqueté - 2 chambres - salle de douches et wc. Ensemble très agréable. Classe énergie : Vierge. Réf. 3716 Prix : 182.000 euros

G HYPER CENTRE : Appartement triplex de 8 pièces principales avec entrée indépendante. Offrant : Hall d'entrée - séjour double - cuisine - bureau 6 chambres - salle de bains et salle d'eau - nombreux rangements. Cave. Travaux à prévoir Possibilité de garage. Classe énergie : E Réf. 3670 Prix : 360.500 euros G A PROXIMITÉ DE LA CATHÉDRALE : bel appartement en duplex de 237 m² composé de 6 pièces principales avec terrasse panoramique de 49 m² . Offrant : Hall d'entrée - séjour de 33 m² avec cheminée - salle à manger - cuisine - 4 chambres - Buanderie - salle de bains - 3 salles d'eau - nombreux rangements. Garage double et cave appartement très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3758 Prix : 700.000 euros

G SECTEUR JEAN JAURÈS / BD DAUPHINOT : Maison de 4 pièces principales avec jardin. Offrant : séjour - véranda - cuisine - 3 chambres - salle de douches. Travaux à prévoir. Classe énergie : Vierge Réf.3746 Prix : 156.000 euros

G SECTEUR SÉBASTOPOL / JAMIN : Maison de 5 pièces principales avec jardin et garage attenant. Offrant : séjour double donnant sur le jardin - cuisine 3 chambres - salle de bains et buanderie. Grenier aménageable. 2 studios en annexe Travaux à prévoir. Classe énergie : E Réf 3703 Prix : 278.500 euros

G DRAVEGNY : Maison indépendante comprenant : entrée, cuisine, séjour, salon, 4 chambres, 2 bureaux, buanderie, salle d'eau, salle de bains, une pièce aménagée, Dépendance, garage, cave, jardin sans vis-à-vis. Classe énergie : E Réf :3685 Prix : 257.500 euros

VIAGER G VIAGER OCCUPÉ sur 1 tête : Homme 90 ans : SECTEUR LUTON : Maison ancienne de 7 pièces principales avec jardin. offrant : séjour double - cuisine 3 chambres - salle de bains - 2 pièces mansardées - Grenier. Cave. Dépendance Possibilité de garage. Classe énergie : C . Bouquet : 150.000 Euros dont Honoraires de négociation TTC à a charge del’acquéreur : 6.000 € Rente Mensuelle : 1.300 Euros Réf : 3727 Prix 156.000 euros

LOCATIONS

G RUE DU JARD : Dans un bel immeuble ancien du centre ville, proche du Conservatoire, quartier calme et recherché appartement F3 rénové et lumineux, au 4e étage comprenant: entrée, cuisine, salle à manger, 2 chambres , salle de bains. Chauffage individuel gaz Classe énergie : E. Réf. 887 Loyer : 510.00 € Charges : 50.00 € Dépot de garantie : 510.00 € Frais de bail : 476.00 €

G REIMS : Jolie maison de ville état neuf avec dépendance et jardin. Offrant : entrée avec placard, cuisine meublée ouverte sur séjour, W.C., à l'étage : 2 chambres dont 1 avec placard, salle de bains avec W.C - au 2ème étage : 1 chambre. Cave. Jardin et dépendances. Ensemble très agréable Classe énergie : vierge Réf. 895 Loyer : 970€ Dépôt de garantie : 970€ frais de bail : 900€

TERRAINS À BÂTIR G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf.3508 Prix : 53.000 euros

G SECTEUR HOTEL DE VILLE / BOULEVARD LUNDY : Belle résidence récente : appartement 3 pièces avec grand garage. Offrant : séjour donnant sur balcon sud - salle à manger - cuisine ouverte meublée et équipée - chambre salle de bains - nombreux rangements. ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3697 Prix : 257.500 euros

G SECTEUR RÉSIDENTIEL : Au dernier étage avec ascenseur privatif, exceptionnel appartement de 9 pièces principales d'une superficie de 316 m² avec une terrasse de 80 m². Offrant : grande entrée - séjour de 75 m² donnant sur la terrasse - salon - cuisine meublée avec coin repas - arrière cuisine - 5 chambres - buanderie - salle de bains privative et 3 salle de douches. Garage double - 2 caves Ensemble en parfait état. Classe énergie : D Réf. 3562 Prix : 930.000 euros

G CHAUDARDES : Terrain de 4.036 m² pouvant être divisible Réf. 3672 Prix : 53.500 euros

G SECTEUR PLACE LUTON : Maison ancienne de 7 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : Séjour- Salon -Véranda - Cuisine - 4 chambres Grenier aménageable. Cave. Travaux à prévoir. Classe énergie : D Réf. 3742 Prix : 298.700 euros

G SAINT MASMES : Terrain viabilisé d'une superficie de 489 m² dont 200 m² constructible Réf.3573 Prix : 55.000 euros

G SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m². Viabilisation à prévoir. Réf. 3701 Prix : 64.500 euros

G CERNAY LES REIMS : Belle maison ancienne entièrement rénovée de façon contemporaine avec des matériaux de qualité. Offrant au rez de chaussée entrée avec placard, cuisine aménagée et équipée, séjour double, 2 salles d'eau, grande lingerie. A l'étage : 4 chambres, WC, nombreux rangements. Cave, Garage d'environ 49 m2 avec remise, jardin entièrement clos et arboré. classe énergie F Réf : 612 Loyer : 900.00 € Dépôt de garantie : 900.00 € Frais de bail : 600 € TTC

G QUARTIER SAINT MARCEAUX : Dans copropriété garage fermé. Réf : 788 Loyer : 195,00 €/trim Charges : 3,10 E/trim. Dépot de garantie : 130,00 €

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.

MAISONS REIMS DISTRICT Secteur Charles Arnould - Maison avec garage. Surf hab d'environ 75 m² comprenant : Entrée, Séjour (26m²), cuisine, véranda (non chauffée), SDD, Wc au RDC. A l'étage : 2 chambres. Chauffage central au gaz. Jardin de 318 m² - Travaux à prévoir. Classe Energie : En cours. Prix : 175 000 €

REIMS LIMITE TINQUEUX - Maison indépendante sur 531 m² de terrain clos. Surface habitable d'environ 158m² comprenant au RDC : Entrée, séjour avec insert (32m²) + véranda chauffée (22m²), cuisine équipée, WC. A l'étage : 3 chambres dont une avec SDB et dressing attenants, un bureau (possibilité chbre), SDB/Wc. Nombreux rangements - Cave et garage double - Chauffage électrique - Environnement calme et agréable, secteur apprécié. Classe Energie : En cours. Prix : 316 000 €

Secteur Gustave Laurent / Henri Barbusse - Maison de ville avec courette. Surf hab : 85 m² comprenant : Entrée, Séjour (26m²), cuisine, Salle de douche/wc, 1 chambre et un bureau au RDC et à l'étage : 1 chambre (14m²). Chauffage électrique. Classe Energie : E Prix : 139 000 €

REIMSVILLE, secteur apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix : 703 000 €

Secteur Boulevard des Belges - Maison de ville, rénovée récemment. Surf hab d'environ : 110m² comprenant au RDC : Entrée, séjour/salon (32m²), cuisine ouverte (13m²), SDB/Wc. A l'étage : 2ch dont une avec SDD/wc. Au second : 1 ch (16m²). Vaste cave Terrasse. Classe Energie : En cours. Prix : 180 800 €

EXCLUSIVITÉ PROX BD DES BELGES, maison datant des années 50/60, de 5 pp comprenant salon, cuisine, SDD et Wc au RDC. A l'étage : 4 chambres. Env 75 m² hab + Grenier 2 pièces. Fenêtres PVC, volets roulants. Sous/sol total. Jardin sur l'arrière. CC au gaz. Classe énergie : en cours. Prix : 168 000€

MAISONS CAMPAGNE

Exclu vignoble VERZENAY maison ancienne A RENOVER entièrement d'env 107 m² hab sur 166 m² de terrain clos. Portail ouvrant sur jardin à aménager, petite dépendance. Maison comprenant cuisine, 3 pièces au rdc. A l'étage : 4 pièces. Grenier. Cave. Classe énergie : DPE vierge Prix : 87 000 €

SECT WITRY LES REIMS, maison construite en 1974, entièrement rénovée en 2010, de 6 pièces principales, comprenant au RDC : cuisine, séjour 23 m², 1 chbre et SDD. A l'étage : 3 chbres. Cave. Garage. Jardin. CC au fuel. Classe énergie : en cours Prix : 212 000 €

WARMERIVILLE MAISON NEUVE 6 pièces de 140 m² (surf sol), 122 m² hab, comprenant séj/sal, cuisine (à aménager), bureau, wc et SDD au rdc. A l'étage : 3 chbres et SDB, Wc. Poss 4ème chbre de 20 m² au sol.Terrain de 693 m². Nombreuses finitions à prévoir (nous consulter). Garage. Classe énergie : C Prix : 250 000 €

EXCLUSIVITÉ VERZY maison ancienne à rénover, de 4 pièces principales (env 95 m² hab) + grenier aménageable. Garage. Courette. Classe énergie : DPE Vierge Prix : 86 000 €

APPARTEMENTS EN EXCLUSIVITÉ - SECT SEBASTOPOL - Bel immeuble ancien, petite copropriété, Duplex 4 pièces, situé au 2ème et 3ème étage. Séjour de 35 m², cuisine équipée, SDD/WC sur le 1er niv. Second niv comprenant 2 chambres, SDB/Wc. Chauff électrique. Fenêtres PVC. Cave. Classe Energie : En cours. Prix : 149 000 €

INVESTISSEURS - Secteur avenue de Paris - Résidence très bien entretenue, appartement de 2 pièces principales, situé au 3ème et dernier étage avec ascenseur. Surf hab : 44 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine équipée, une chambre, SDD/Wc, balcon. Fenêtres PVC. Parking en soussol. Classe énergie : E. Charges individuelles. Bail en cours 04/08/2014 loyer annuel hors charges 5400 € Prix : 99 000 €

EXCLUSIVITÉ prox Pl Luton / Emile Zola, 2 pièces au 6ème et dernier étage d'une résidence. 47 m². Fenêtres PVC/VR. Ascenseur, balcon. Cave, parking extérieur + parking en sous/sol (possibilité ou non de conserver locataire 60 €/mois). Bon entretien avec rafraîchissement décoration et électricité à prévoir). Classe énergie : D Prix : 97 600 €

JEAN JAURES / JAMIN 3 pièces en résidence avec ascenseur. Env 60 m² comprenant séjour, salon (ou chambre), une chambre, cuisine et SDD. Rangement. BALCON. Cave et garage. Classe énergie : en cours. Prix : 128 800 €

SECTEUR PASTEUR - Dans résidence de bon standing, un appartement de 3 pièces principales situé au 1er étage avec ascenseur. Surf hab de 66 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, 2 ch, SDB. Garage et cave. ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE. Classe Energie : En cours Prix : 128 800 € SECTEUR PAIX - Résidence de bon standing - Appartement de 2 pièces principales situés au 4e étage avec ascenseur. Surf hab : 60 m² comprenant : Entrée, séjour (20m²) avec balcon, cuisine, une chambre. chauff collectif. Cave. Possibilité d'achat d'un garage. APPARTEMENT AGREABLE ET LUMINEUX. Classe Energie : D Prix : 134 000 €

PARKING CENTREVILLE /GAMBETTA- Parking situé au sous-sol d'un immeuble, accès par une porte automatique. Prix : 18 000 €

FONDS DE COMMERCE EXCLUSIVITÉ SECT RUE DES MOISSONS, agréable 2 pièces avec cave et garage, d'env 40 m² au RDC d'une résidence de bon standing. Séjour d'env 18 m² avec kitchenette ouverte. Chambre et SDB. Bon état général. Classe énergie : E Prix : 108 000 €

SECTEUR CATHÉDRALE- Résidence de très bon standing, T1 d'une surface habitable de 32 m² situé au RDC avec balcon sur cour arborée, comprenant : Entrée, Séjour (20m²), cuisine séparée, SDB/Wc. TRES BON ETAT. Classe Energie : F PRIX : 97 000 €

REIMS SECTEUR JARD, 5 pièces de 100 m² au 1er étage d'un bel immeuble ancien comprenant double séjour (34 m²), cuisine équipée, 3 chambres, SDB et SDD. Chauff indiv gaz. Faibles charges. Cave et grenier. Garage (en location). Classe énergie : D Prix : 284 000 €

MARNE Commune très bien desservie PROCHE REIMS (17 km) Fonds de commerce à usage de bar restaurant hôtel. Etablissement en bon état général. Renseignements sur rendez-vous à l'Etude. Prix : 157 000 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO Avenue Paul Marchandeau - Appt récent de 29m2, 3ième étage, cpt : entrée avec placard, séjour avec coin kitchenette et loggia, salle de douche avec WC, parking Classe Energie : B LOYER HC : 358,00 € FRAIS DE BAIL: 312.00€

TINQUEUX -F4 - Ave Paul Vaillant Couturier, appt en bon état, 1er ét. dans résidence calme et entretenue, cpt : Entrée, séjour/salon donnant sur jardin, cuisine, deux chbres, wc et salle de bains, cave et garage, Classe Energie : E. LOYER HC : 585,00 € FRAIS DE BAIL: 440.00€

STUDIO - Rue Gal Leclerc, appt de 29m2 dans résidence, excellent état, superbe vue, calme, 5e ét. cpt : entrée avec placard, séjour, kitch. équipée, SDB avec WC, chauf. coll. Classe Energie : D. Libre le 07/03/2017. LOYER HC : 380,00 € FRAIS DE BAIL: 296.00 €

F3 - Face parvis Eglise St André - superbe appt neuf de 69 m2, 1er étage, dans résidence, cpt : entrée, séjour, cuisine ouverte, 2 chbres, dégt avec placard, SDB, wc, balcon de 15m2 parking en s/sol, chauf élect., Classe Energie : D LOYER HC : 795,00 € FRAIS DE BAIL: 596.25€

F4 Rue Duquenelle appartement situé au 3ème étage Cpt: entrée avec placards, salon/séjour, 2 chambres, cuisine, SDB, WC, cave , grenier. Chauff collectif gaz, Classe énergie D. Disponible à partir du 01/04 LOYER HC : 570,00 € FRAIS DE BAIL: 470.00€ F2 rue lanson appart au 2ème étage de 60m2 avec balcon/terrasse et garage fermé dans résidence. Cpt: entrée avec placard aménagé, séjour avec placard aménagé parquet flottant, cuisine, chambre avec placard aménagé, salle de douche, WC, chauffage indiv électrique, Classe Energie D. Libre le 14/04/2017 LOYER HC : 608,00 € FRAIS DE BAIL: 455.00€

F3 rue Wauthier Lenoir, proche cathédrale, appt de 61m2 en excellent état dans copropriété calme et bien entretenue en rdc, cpt : entrée, dgt avec placard. cuisine équipée ouverte, séjour, 2 chbres, dressing, SDD, WC, chauf. coll. Classe Energie : D Parking couvert. LOYER HC : 654,00 € FRAIS DE BAIL: 490.50 € F2 - Bd du Général Leclerc - centre ville, appt en bon état, 6e ét., cpt : entrée, cuisine ouverte sur séjour, séjour, chbre, SDB avec wc, chauf coll. Classe Energie : D. Loyer CC : 475 € FRAIS DE BAIL: 336.00 €

10

SPORT

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Basket Pro A (21e j.) - Châlons-Reims (13e) - Nanterre (5e)

! ! une autre vision du basket, beaucoup plus dÊfensive, avec un jeu très fermÊ. Je ne prenais pas forcÊment de plaisir sur le terrain dans des matches qui se jouaient autour des 50 points .

ArrivÊ pour remplacer Edouard Choquet, blessÊ, Souleyman DiabatÊ semble dÊjà bien intÊgrÊ sous ses nouvelles couleurs. Rencontre avec le nouveau meneur du CCRB avant la rÊception de Nanterre, vendredi soir, à Châlons.

nternational ivoirien, Souleyman DiabatÊ (28 ans - 1,82 m) possède une solide expÊrience de la Pro A avec plus de 250 matches jouÊs sous les couleurs de Dijon, Roanne, Nancy, Gravelines et Rouen. A ses qualitÊs athlÊtiques audessus de la moyenne, le joueur a ajoutÊ ces dernières annÊes une belle qualitÊ de passes. La saison dernière avec Rouen, ce fort dÊfenseur compilait en moyenne 10,4 points et 6,5 passes dÊcisives pour une Êvaluation de 14,3. Des statistiques proches de sa meilleure saison rÊalisÊe avec Nancy en 2012/13. Sortant d'une première expÊrience à l'Êtranger mitigÊe, Souleyman DiabatÊ est de retour en Pro A afin de reprendre le fil d'une carrière qui doit l'emmener au-delà des frontières du championnat français. A Châlons-Reims de profiter au mieux de son talent et de son expÊrience jusqu'à la fin de la saison.

Quels objectifs vous êtes-vous fixÊs pour votre retour en Pro A ?  Cette Êquipe du CCRB a vraiment du potentiel. L'objectif collectif qu'on peut atteindre dÊpendra de notre travail à l'entraÎnement et des efforts que nous fournirons en match. Il y a de la qualitÊ pour faire de bonnes choses. Il me semble simplement que chaque joueur doit juste tout faire un petit peu mieux : partage du ballon, dÊfense, communication‌ Si on y arrive, cette Êquipe peut passer un cap .

Après une première sortie rÊussie à Hyères-Toulon (victoire 90-71, avec un apport personnel de 6 points et 5 rebonds pour une Êvaluation de 10 en 26 minutes de jeu), peut-on dire que vous êtes parfaitement intÊgrÊ au CCRB ?  Gagner pour mon premier match c'est Êvidemment l'idÊal. Et comme je connaissais la plupart des

Souriant et serein, Souleyman DiabatÊ semble parfaitement s'adapter à son nouvel environnement. Š l'Hebdo du Vendredi

joueurs de cette ĂŠquipe pour les avoir rencontrĂŠs sur les diffĂŠrents parquets de la Pro A, en particulier Nicolas (De Jong) et Edouard (Choquet), c'est aussi plus facile. Il y a une bonne ambiance dans cette ĂŠquipe Âť.

Avez-vous hÊsitÊ avant de rÊpondre favorablement au CCRB ?  Dans un premier temps, j'ai rÊflÊchi car je ne voulais par connaÎtre la même galère que celle vÊcue la saison dernière avec Rouen (club relÊguÊ en Pro B à l'issue du championnat). Je connaissais le club de rÊputation, sa bonne organisation. Cela fait plusieurs annÊes maintenant que le CCRB joue en Pro A et c'est un club sÊrieux. Après, j'ai discutÊ

avec le coach et tout a ÊtÊ très clair .

Vous arrivez après une expĂŠrience mitigĂŠe en MacĂŠdoine, avec le club de Skopje Aerodrom. Pourquoi avoir stoppĂŠ cette expĂŠrience ? ÂŤ Une aventure Ă l'ĂŠtranger ne peut ĂŞtre que positive sur les plans "basket" et "humain". J'ai dĂŠcouvert lĂ -bas un autre jeu et une autre culture. J'ai jouĂŠ la Ligue adriatique et l'Eurocup (7,1 pts et 4,6 passes pour 9,2 d’Êvaluation en Ligue adriatique et 5 pts, 3,6 passes pour 3 d’Êvaluation en Eurocup). Ce fut vraiment enrichissant. Ce qui s'est passĂŠ, c'est que le coach qui m'a fait venir s'est fait virer deux semaines après mon arrivĂŠe. Son remplaçant avait

Nuit de la boxe

Et sur un plan plus personnel ?  Je suis là avec mes qualitÊs et mes dÊfauts. Mon jeu est basÊ sur la percussion et la prise de risque afin de crÊer du jeu pour les autres. J'aimerais d'abord vite revenir à 100 % de mes capacitÊs, ce qui est loin d'être encore le cas. Après, je ne me projette pas au-delà des mois qui arrivent même si, à 28 ans, j'aimerais dÊcouvrir une ligue europÊenne majeure. Aujourd'hui, je ne ressens pas de pression particulière. J'ai ÊtÊ bien accueilli ici et je travaille dans la sÊrÊnitÊ. Ma prioritÊ, c'est d'aider le CCRB à progresser .

Propos recueillis par Julien Debant

4 Châlons-Reims - Nanterre, vendredi 3 mars, à 20 h, palais des sports Pierre-de-Coubertin, Châlons.

ans le domaine des sports de combat, la Nuit de la boxe est le rendez-vous Ă ne pas manquer dans le calendrier rĂŠmois. ProgrammĂŠe ce samedi 4 mars au complexe RenĂŠ-Tys, cette soirĂŠe promet de grands moments de sport Ă tous les fans, mais aussi aux curieux qui auraient envie de goĂťter Ă ce type d'ĂŠvĂŠnement toujours spectaculaire, riche en ĂŠmotions. Et pour cette ĂŠdition 2017, le Cercle RĂŠmois d’Arts Martiaux (CRAM) a mis sur pied un pro- En full contact, Emmanuel Mahout, gramme très allĂŠchant rythmĂŠ par 9 combats, avec la particularitĂŠ de licenciĂŠ au CRAM et champion proposer aux spectateurs tous les styles de boxe : anglaise, muay thaĂŻ intercontinental, affrontera Bojan et full contact. ÂŤ Il n'y aura que du très haut niveau, promet Chris- Miskovic, pour le titre de champion du monde. Š DR tophe Lartisien, directeur sportif du CRAM. Sur les 9 combats, 7 seront professionnels et 2 opposeront des amateurs, et tous prĂŠsenteront de forts enjeux. Âť Deux titres seront notamment remis sur le ring rĂŠmois : un championnat d’Europe en muay thaĂŻ avec le RĂŠmois Anthony Gazel face Ă l’expĂŠrimentĂŠ provençal Tarek Guermoudi, et un championnat du monde des 86 kg en full contact avec Émmanuel Mahout contre le Croate Bojan Miskovic. L'autre star de cette soirĂŠe sera AnneSophie Da Costa, championne du monde en titre de boxe anglaise dans la catĂŠgorie des moins de 48 kg. Si la RĂŠmoise n'aura pas la possibilitĂŠ de remettre son titre en jeu, elle visera un 23e succès en 25 combats face Ă Oksana Romanova, ÂŤÂ une boxeuse ukrainienne très motivĂŠe Ă l'idĂŠe de dĂŠfier la championne du monde en titre Âť. Cette nuit de la boxe s'annonce explosive.

J.D

4 Nuit de la boxe 2017, samedi 4 mars, Ă partir de 18 h, complexe RenĂŠ-Tys, Reims. Tarifs : places gradins 20 â‚Ź ou Tables VIP (pour 8 personnes avec champagne et amuse-bouches), renseignements et rĂŠservations au 03 26 47 80 39 ou Ă c.r.a.m@wanadoo.fr. Plus d'infos sur le site internet du CRAM, www.cercle-remois-arts-martiaux.com

EN BREF

Basket LF2 : sĂŠance de rattrapage pour Reims Ă Limoges

Restant sur une dÊfaite face à une très bonne Êquipe de Landerneau (63-56), le Reims Basket FÊminin (RBF) a rendez-vous, samedi 4 mars, dans une autre salle historiquement hostile, celle de Limoges. Mais à la diffÊrence de l'Êquipe bretonne, 3e du classement, les Limougeaudes se traÎnent en queue de la division, faisant à peine mieux que la lanterne rouge, le Centre FÊdÊral. Elles restent d'ailleurs sur six dÊfaites de rang en championnat. Une sÊrie que le RBF (6e) entend bien aggraver.

11

SPORT

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Water-polo N1 (13e j.) : Reims (1er) - Taverny (6e)

Dans l'ombre du Stade de Reims et du Champagne Châlons-Reims Basket, la section water-polo du Reims Natation 89 est pourtant le sport collectif rÊmois aux rÊsultats les plus rÊguliers ces dernières annÊes, malgrÊ les difficultÊs liÊes à la fermeture du Nautilud.

hampion de France en titre de N1, le club rÊmois pourrait même appartenir à l'Êlite du water-polo français si le complexe Nautilud n'avait pas dÝ être fermÊ, puis dÊmoli pour des raisons de sÊcuritÊ. Maintenu sportivement en Pro A, le RN 89 a ainsi ÊtÊ contraint de descendre faute de possÊder un grand bassin. Depuis, il excelle à l'Êtage infÊrieur malgrÊ des moyens limitÊs, à l'image d'une piscine des Thiolettes aux infrastructures très rÊduites pour le très haut niveau, tant en termes d'accueil des spectateurs que des sponsors.  Au Nautilud, on accueillait 500 spectateurs, alors qu'aux Thiolettes on ne peut faire entrer qu'un peu plus d'une centaine de personnes et les pots d'après-match se font au bord de la piscine , indique Franck Missy, entraÎneur de l'Êquipe et manager du Reims Natation 89. Des conditions difficiles qui auraient pu en dÊcourager plus d'un. Alors, qu'est-ce qui motive l'homme fort du RN 89 ?  Le projet , rÊpond-il immÊdiatement. Celui programmÊ sur le site de l'ex-Sernam oÚ doit pousser d'ici 2020 un complexe aqualudique ultra-moderne. Mais au-delà de cet Êquipement que tout une ville attend, il y a aussi celui de crÊer un seul grand club de natation

Franck Missy, entraÎneur de l'Êquipe de water-polo et manager du Reims Natation 89. Š l'Hebdo du Vendredi

Ă Reims. Un projet voulu par la municipalitĂŠ visant Ă mutualiser les moyens pour gagner en performance et auquel le RN 89 est ĂŠvidemment associĂŠ, fort de ses 1 000 licenciĂŠs. Les discussions avec l'autre club rĂŠmois, le Reims Champagne Natation, se passent visiblement plutĂ´t bien jusqu'Ă maintenant, sachant que le rassemblement des forces vives est souhaitĂŠ pour la rentrĂŠe prochaine. ÂŤÂ Notre objectif Ă terme, c'est d'installer l'ĂŠquipe de water-polo en Pro A, mais aussi de faire progresser toutes les disciplines du club pour le ramener au plus haut niveau. Le plus important c'est donc l'ĂŠcole de l'eau car le plus beau

pour un club c'est de former ses jeunes et leur faire atteindre le haut niveau Âť.

Invaincu cette saison en championnat

MalgrĂŠ les difficultĂŠs, et en attendant des jours meilleurs, le water-polo demeure le porte-drapeau de tout un club. CondamnĂŠe Ă rester en N1, tant qu'elle ne disposera pas de piscine digne de ce nom, l'ĂŠquipe rĂŠmoise continue pourtant de briller dans tous les bassins de France et d'attirer. ÂŤÂ Chaque annĂŠe, on perd nos meilleurs joueurs

et on les remplace par des jeunes, rÊsume le manager, venant pour une partie de nos Êquipes de jeunes et pour une autre, de toutes les rÊgions de France.  Reconnu pour la qualitÊ de sa formation, le RN 89 rÊussit à sÊduire quelques-uns des meilleurs jeunes du pays. Une politique sportive risquÊe, dictÊe par les ÊvÊnements, mais qui marche. Le club rÊmois, qui possède une fois de plus l'un des effectifs les plus jeunes de son championnat, caracole en tête de la N1 avec pas moins de 13 victoires en autant de journÊes disputÊes. Un parcours parfait qui Êtonnerait presque Franck Missy :  En matière de rÊsultat, nous sommes au-delà de nos objectifs. Par exemple, il y a quelques semaines, nous aurions dÝ perdre à Mulhouse. Nous Êtions menÊs 8-3, mais nous sommes revenus au mental.  Pour encadrer ses jeunes, le RN 89 dispose tout de même de solides atouts symbolisÊs par des joueurs de haut niveau particulièrement fidèles et investis au club depuis de très nombreuses annÊes, à l'image d'Endre Juhasz, Sasa Krivokapic et Nicolas Missy. La situation de ce dernier, meilleur buteur de N1, rÊsume d'ailleurs bien ce qu'est le RN 89 aujourd'hui : une famille soudÊe.  En tant que père, je lui dis chaque annÊe de s'en aller, mais en tant qu'entraÎneur je suis ravi de le voir rester, annÊe après annÊe et aussi impliquÊ pour son club et sa ville .

Julien Debant

4 Reims - Taverny, samedi 4 mars, Ă 20 h 30, piscine des Thiolettes, Reims.

12

SPORT

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Football L2 (28e j.) : Auxerre (18e) - Reims (3e)

Des buts et des points, c’est ce dont a besoin le Stade de Reims, dès ce vendredi soir.

MalgrĂŠ un match de haut vol face au leader brestois, lundi dernier, le Stade de Reims n'a pas vu ses efforts rĂŠcompensĂŠs. Les Rouge et Blanc devront conserver la mĂŞme intensitĂŠ, vendredi soir, face au relĂŠgable auxerrois. Sans GaĂŤtan Charbonnier, gravement blessĂŠ.

C’est le nombre de frappes tentĂŠes par le Stade de Reims, lundi dernier, lors de la rencontre au sommet face au leader brestois, qui s’est finalement soldĂŠe par un match nul (1-1). Sans doute la rencontre la plus aboutie des Rouge et Blanc en matière de jeu mais dont le rĂŠsultat final laissera beaucoup de regrets Ă Michel Der Zakarian, alors que son ĂŠquipe est remontĂŠe Ă la troisième place, toujours Ă six points des FinistĂŠriens. ÂŤÂ Il faut rester positif car on a fait beaucoup de bonnes choses, notamment dans la rĂŠcupĂŠration et la prĂŠparation de nos attaques, mais il faut ĂŞtre plus juste dans les 30 derniers mètres, a redit l’entraĂŽneur stadiste qui semble rĂŠpĂŠter en boucle ce discours depuis le dĂŠbut de la saison. On doit continuer avec cette attitude et cette envie dans le jeu. Âť Si la lumière est venue d’un attaquant, le tout jeune papa Pablo Chavarria, dĂŠsormais meilleur buteur stadiste (4), elle aurait pu venir de n’importe quel autre joueur, tant les occasions se sont succĂŠdĂŠ. ÂŤÂ On incrimine les attaquants mais lundi, on a tous eu notre chance Âť, note Antoine Devaux, le milieu de 32 ans. C’est pourtant bien un attaquant qui a eu la dernière occasion, en la personne de Grejohn

4 Auxerre - Reims, le vendredi 3 mars, Ă 20 h, sur beIN Sports 4.

Simon Ksiazenicki

Rupture du ligament croisĂŠ pour Charbonnier

Titulaire depuis quatre matches et buteur à une reprise, Antoine Devaux pourrait aider, à Auxerre, des attaquants en manque de rÊussite. Š l'Hebdo du Vendredi

Kyei, qui devrait en avoir d’autres, ce vendredi soir, Ă Auxerre, puisque GaĂŤtan Charbonnier s’est gravement blessĂŠ face Ă Brest (voir par ailleurs). Dans l'Yonne, le Stade de Reims affrontera une ancienne gloire qui n’est plus que l’ombre d’ellemĂŞme. Pire attaque de Ligue 2, battue la semaine passĂŠe au Havre et cette semaine Ă FrĂŠjus (CFA) en 8e de finale de Coupe de France, l’AJA est 18e du championnat. ÂŤÂ Cette saison, on n’a jamais gagnĂŠ contre le 18e, tempère Michel Der Zakarian, battu par Laval, puis tenu en ĂŠchec par OrlĂŠans et Tours. Auxerre est une ĂŠquipe qui joue sa

survie en Ligue 2 et va mieux depuis le mercato. Devant, Yattara et Courtet sont capables de faire mal aux dĂŠfenses.  Deux joueurs qui ĂŠvoluaient, dans un passĂŠ rĂŠcent, en Ligue 1, l'un avec Lyon, l'autre avec Reims. La Ligue 1, l’entraĂŽneur rĂŠmois y croit toujours dur comme fer mais prĂŠvient qu’il faudra sans doute attendre la 38e journĂŠe pour connaĂŽtre le nom des promus.  Ça va peutĂŞtre se jouer Ă la dernière ou l’avant-dernière minute, pour un but, pour un point‌ 

MalgrĂŠ la gravitĂŠ de la blessure, il est apparu plutĂ´t souriant, mercredi, au centre d'entraĂŽnement LouisBlĂŠriot. GaĂŤtan Charbonnier, sorti Ă la 66e minute face au Stade Brestois, lundi dernier, souffre d'une entorse du genou gauche avec rupture du ligament croisĂŠ antĂŠrieur qui devrait l'ĂŠloigner des terrains pendant au moins six mois. De quoi dĂŠsoler Antoine Devaux, avec qui il partageait, l’an passĂŠ, sa chambre lors des dĂŠplacements : ÂŤ Ça nous attriste car il revenait bien et je suis persuadĂŠ qu’il aurait pu apporter sur la fin de saison. En plus, il est en fin de contrat‌ Quand on connaĂŽt une longue blessure, et je sais de quoi je parle, on a l’impression de ne plus vivre avec le groupe. A nous de maintenir cette relation, de ne pas l’oublier. Je suis persuadĂŠ que ça va libĂŠrer quelqu’un Ă sa place.  L’entraĂŽneur, Michel Der Zakarian, a lui aussi eu un mot pour son attaquant : ÂŤÂ Tout le monde est dĂŠsolĂŠ pour lui car ça n’est jamais gai de voir un partenaire se blesser. C’est un mauvais moment, Ă lui d’être fort pour revenir le plus vite possible.  Reverra-t-on GaĂŤtan Charbonnier sous les couleurs du Stade de Reims ?

Rallye Epernay Vins de Champagne

Vous souhaitez rĂŠussir vos ĂŠtudes dans les mĂŠtiers de la santĂŠ !

ans un mois tout juste, la capitale du champagne va vivre au rythme du 21e Rallye Epernay Vins de Champagne, le temps d’un week-end. Du vendredi 31 mars au dimanche 2 avril, l’Êpreuve comptant pour le championnat de France de deuxième division et la Coupe de France des rallyes mais ĂŠgalement pour la Coupe de France des vĂŠhicules historiques de compĂŠtition, prendra ses Comme chaque annĂŠe, l'esplanade Charles-de-Gaulle quartiers sur l’esplanade Charles-de-Gaulle. sera envahie pendant trois jours. Š ASACC Le premier jour sera consacrĂŠ aux vĂŠrifications et aux sĂŠances d’essai, avant le dĂŠpart de la course, le samedi, Ă 11 h, pour huit spĂŠciales chronomĂŠtrĂŠes, soit 100,54 km Ă travers la VallĂŠe de la Marne. Comme l’an passĂŠ, les organisateurs ont prĂŠvu une spĂŠciale de nuit, qui avait rencontrĂŠ un vif succès en 2016. Le lendemain, l’explication se poursuivra dès 9 h, aux portes d’Epernay, et emmènera les concurrents sur la CĂ´te des Blancs. Près de 70 km sont programmĂŠs pour cette deuxième et ultime journĂŠe de course, avec une arrivĂŠe prĂŠvue vers 15 h sur l’esplanade Charles-de-Gaulle, qui vivra pendant trois jours au rythme de l’Êpreuve. Un ĂŠvĂŠnement qui avait rassemblĂŠ, l’an passĂŠ, plus de 15 000 personnes venues encourager les 132 ĂŠquipages et dont le bon dĂŠroulement avait ĂŠtĂŠ saluĂŠ par la FĂŠdĂŠration française du sport automobile. La venue de SĂŠbastien Loeb, en 2015 comme pilote, puis en 2016 comme manager, a sans doute donnĂŠ un bon coup de pouce Ă cette ĂŠpreuve, mĂŞme si certains, dont l’opposition municipale de gauche, regrettent la prĂŠsence polluante de ces nombreux vĂŠhicules, parfois très anciens. S.K

LE SAMEDI 11 MARS 2017 de 9H Ă 16H APRĂˆS LE BAC

BTS DiÊtÊtique BTS QualitÊ* * BTS Opticien * BTS Analyses de Biologie mÊdicale * BTS Prothèsiste dentaire BP PrÊparateur Gestionnaire en frais de santÊ

APRĂˆS LA 3e

BAC PRO Optique BAC PRO Prothèse BAC PRO Commerce

*Inscription pour ce BTS en alternance

sur le portail APB.

Assistant(e) et aide dentaire SecrĂŠtariat mĂŠdical PrĂŠparation au concours aide-soignant(e)

93% Taux d’insertion professionelle de nos apprenants à 6 mois 81% Taux de rÊussite aux examens

PĂ”LE DE FORMATION PASTEUR PĂ”LE DES MÉTIERS DE LA SANTÉ ET DES SCIENCES DE LA VIE DE CHAMPAGNE-ARDENNE 13 rue des Docks - BP9-51450 BETHENY - TĂŠl : 03 26 87 88 38/Fax : 03 72 27 74 84 Site : www.cfpast.com - Mail : infos@cfpast.com

4 Engagement jusqu'au lundi 20 mars. Droits d’engagement : 620 â‚Ź pour les ÂŤÂ modernes , 490 â‚Ź pour les vĂŠhicules historiques de compĂŠtition. Renseignements : www.asac-champagne.fr.

EN BREF

Roller hockey Elite : une carte Ă jouer face aux Jokers

Deux semaines après une lourde dĂŠfaite (4-8) Ă domicile, face Ă un adversaire amiĂŠnois moins bien classĂŠ, les Bombardiers n’ont pas le droit Ă l’erreur, ce samedi soir, lors du dĂŠplacement sur le parquet des Jokers d'Aubagne, lanterne rouge qui n’a gagnĂŠ qu’un match. Moins bonne dĂŠfense de la Ligue Elite, Epernay devra resserrer les rangs et s’offrir une belle rĂŠpĂŠtition avant la rĂŠception de Caen, le 18 mars.

Cette semaine

L

D U

’

3

A

A U

G

9

E

N

M A R S

D

A

2 0 1 7

C

magazine U

L

U

R

E

> > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i .

LA CARTONNERIE M A R S

T

M. Pokora

M M X V I I

L

com

Le Millesium

Harlem Hellfighters Théâtre Gabrielle-Dorziat

Fréro Delavega

C H I C

Le Millesium

P L A N È T E KERY JAMES THUNDERCAT GENERAL ELEKTRIKS GOGO PENGUIN PETER PETER MACEO PARKER DJ PREMIER

« Nos écrans bleutés » MJC Aÿ

Kery James La Cartonnerie

« Epernay et la nation italienne, 1918-1925 » Office de tourisme

ON A DIT ON FAIT UN SPECTACLE ET TELLEMENT D AUTRES CHOSES ENCORE

« Arborescence programmée » Dizy

Nuit de la chouette Tauxières-Mutry

Toutes les séances cinéma Le Palace

Les bourses et vide-greniers près de chez vous

Votre agenda à Epernay et dans ses environs LA CARTONNERIE scène des musiques actuelles i reims 84 RUE DU DR. LEMOINE 51100 REIMS I T. 03 26 36 72 40

W W W. C A R T O N N E R I E . F R LACARTONNERIEDEREIMS

@CARTOREIMS

14

SORTIES

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Concert - Le Millesium

Concert - Le Millesium

M. Pokora, digne successeur de Claude François ? C’est en tout cas ce dont rĂŞve le chanteur de 31 ans, avec la sortie de son septième album, l’an passĂŠ, baptisĂŠ ÂŤ My Way Âť. ÂŤ Cette annĂŠe-lĂ Âť, ÂŤ Belinda Âť, ÂŤ Alexandrie, Alexandra Âť... L’ancien membre du groupe Linkup a revisitĂŠ les plus cĂŠlèbres chansons du rĂŠpertoire de ÂŤ Cloclo Âť, dans un album de 14 titres qui a rencontrĂŠ un vif succès (il n’a mis qu’un mois et demi Ă devenir triple disque de platine), comme ses prĂŠcĂŠdentes productions. Après une pĂŠriode de moins bien Ă la fin des annĂŠes 2000, l’artiste originaire de Strasbourg est reparti de plus belle et enchaĂŽne les succès avec une musique plus orientĂŠe vers la pop, comme en tĂŠmoigne cet album de reprises, donc, mais aussi ses participations aux Le dernier album de M. Pokora, ÂŤ My Way Âť, n’a mis qu’un ĂŠmissions de tĂŠlĂŠvision ÂŤ Danse avec les mois et demi Ă devenir triple disque de platine. stars Âť, ÂŤ The Voice kids Âť est actuellement Š Instagram ÂŤ The Voice Âť, en remplacement de Garou. A noter que rĂŠcemment dans ce tĂŠlĂŠ-crochet, la star a essuyĂŠ le refus de Samuel, jeune chanteur rĂŠmois, qui a prĂŠfĂŠrĂŠ rejoindre l’Êquipe de Mika. PassĂŠ par Epernay en 2015 lors de son ÂŤ Red Tour Âť, M Pokora reviendra au Millesium, ce samedi 4 mars, Ă l’occasion de sa nouvelle tournĂŠe, simplement intitulĂŠe ÂŤ My Way Tour Âť. Le concert, qui affiche complet depuis plusieurs jours, devrait ĂŞtre aussi spectaculaire que le dernier, quand le public avait pu apprĂŠcier un grand show spectaculaire, grâce Ă des effets pyrotechniques, une scène amovible et des danseuses sublimes. Qui seront, cette fois-ci, grimĂŠes en Claudettes, ĂŠvidemment.

Ils se sĂŠpareront après leur tournĂŠe, Ă la fin de l’annĂŠe 2017, mais avant, ils passeront sur la scène du Millesium, le vendredi 10 mars. ÂŤ Ils Âť, ce sont les FrĂŠro Delavega, un duo composĂŠ de JĂŠrĂŠmy FrĂŠrot et Florian Delavega, qui auront donc connu une histoire courte, de six ans, mais emplie de succès, depuis leurs dĂŠbuts sur Youtube, en 2011. Les deux amis originaires du bassin d’Arcachon ont ĂŠtĂŠ repĂŠrĂŠs après un Le duo girondin mettra un terme Ă son aventure après sa tournĂŠe, en passage par l’Êmission de tĂŠlĂŠjuin. Š JĂŠrĂŠmy Kergourlay vision The Voice, en 2014, avant de sortir leur premier album ĂŠponyme, qui sera certifiĂŠ disque de diamant, soit plus de 500 000 exemplaires ĂŠcoulĂŠs. Un succès qui permettra aux deux musiciens de dĂŠcrocher le titre de meilleur groupe/duo français aux NRJ Music Awards 2015. Le titre ÂŤ Sweet Darling Âť, notamment, matraquĂŠ Ă la radio, Ă la tĂŠlĂŠ et sur internet a fait le succès du groupe, qui sortira, en 2015, ÂŤ Des Ombres et des lumières Âť, certifiĂŠ triple disque de platine. Mais le succès fulgurant est difficile Ă gĂŠrer pour Florian Delavega, qui a souhaitĂŠ mettre un terme Ă l’aventure. ÂŤ Courir après les ventes, après le succès, ce n'est pas quelque chose qui me fait rĂŞver. Cette exposition mĂŠdiatique est quelque chose qui ne me convient plus Âť, a assurĂŠ, en novembre, l’alter ego de JĂŠrĂŠmy FrĂŠrot, qui souhaitait, lui, continuer l’aventure : ÂŤ Ça a ĂŠtĂŠ un dĂŠchirement, je n'avais pas du tout envie d'arrĂŞter la musique et je ne veux pas l'arrĂŞter. Âť Avant de se sĂŠparer, Ă l’issue d'un dernier concert, le 10 juin sur ses terres bordelaises, le duo sera sur la scène sparnacienne Ă l’occasion d’une tournĂŠe historique, donc.

4 M. Pokora, le samedi 4 mars, Ă 20 h, au Millesium. Complet. www.lemillesium.com.

24

ème

SALON

S.K

4 FrĂŠro Delavega, le vendredi 10 mars, Ă 20 h, au Millesium. Tarifs : 31 et 42 â‚Ź. www.lemillesium.com.

de

L’AUTOMOBILE 9

ème

SALON de la

NAL DE L’AUT O I G O RÉ

BILE MO

1 ER SAL ON

et

MOTO QUAD et du

10 au 12 MARS

du

LE CAPITOLE

Parc des Expos Châlons-en-Champagne DÉMONSTRATION DE TRIAL

avec Maxime VARIN Samedi et dimanche 11h-15h et 17h sur le parvis

www.foiredechalons.com

Suivez nous sur :

avec les Concessionnaires Châlonnais

S.K

15

SORTIES

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Concert thÊâtralisÊ

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

Ce week-end CONCERT SAMEDI 4 MARS M. POKORA

MalgrĂŠ le mĂŠpris de la hiĂŠrarchie militaire amĂŠricaine et la sĂŠgrĂŠgation raciale en vigueur, de nombreux Afro-AmĂŠricains se sont engagĂŠs dans l’armĂŠe pendant la Première Guerre mondiale. Ils espĂŠraient ainsi gagner le respect de leurs compatriotes et contribuer Ă diminuer les discriminations raciales, ce qui n’eut finalement pas le rĂŠsultat escomptĂŠ malgrĂŠ un engagement massif. Parmi ces Ce concert thÊâtralisĂŠ met en scène musiciens et conteurs. courageux soldats, le 369e rĂŠgiment Š Alain Julien d’infanterie, ĂŠgalement surnommĂŠ ÂŤ Harlem Hellfighters Âť, est sans doute la plus cĂŠlèbre des unitĂŠs militaires afro-amĂŠricaines. Première unitĂŠ alliĂŠe Ă franchir le Rhin sous drapeau et uniforme français (les AmĂŠricains refusaient de mĂŠlanger leurs soldats), elle a ĂŠgalement combattu pendant 191 jours sur le front de la Marne, soit plus que tout autre rĂŠgiment. En plus de son courage, cette troupe est connue pour avoir amener, en Europe, la musique jazz, notamment grâce au lieutenant James Reese Europe et son band, qui paraderont Ă New York, en fĂŠvrier 1919, pour fĂŞter la victoire. C’est cette histoire dont s’est emparĂŠe l’Êquipe de Djaz51, lors d’une semaine de rĂŠsidence Ă Marseille, dans un conte thÊâtralisĂŠ mettant en scène les talentueux musiciens de l’association et deux conteurs. Ce spectacle, mĂŞlant musique libre de jazz et rĂŠcit, permet de dĂŠcouvrir le quotidien de ces courageux soldats, qui tentaient d’oublier leur quotidien mortifère grâce Ă une musique encore inconnue, Ă l’Êpoque, en Europe. Piano, contrebasse, flĂťtes peules et kora rĂŠsonneront au Salmanazar les jeudi 9 et vendredi 10 mars, pour offrir une musique moderne mais soucieuse de respecter les racines du jazz. Avant cela, Francis Le Bras, directeur artistique de l’association Djaz51 proposera, le samedi 4 mars, Ă 15 h 30, une confĂŠrence sur l’histoire du jazz. Afin d'ĂŞtre bien familiarisĂŠ avec cette musique aux multiples facettes. 4 ÂŤ Harlem Hellfighters Âť, les jeudi 9 et vendredi 10 mars, Ă 20 h 30, au thÊâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. DurĂŠe : 1 h. Tarifs : 12,50, 16,50 et 19,50 â‚Ź. www.lesalmanazar.fr.

Simon Ksiazenicki

Concert - Le Millesium

Le groupe de punk-rock Êlectro Shaka Ponk, reviendra sur la scène du Millesium, en 2018, le vendredi 30 mars, soit trois ans après sa dernière venue dans la capitale du champagne. La formation survitaminÊe et dÊjantÊe partira en 2018 pour son MonkAdelic Tour, dont 23 dates ont dÊjà ÊtÊ programmÊes. Sur scène, le sextuor devrait à nouveau assurer le spectacle, notamment grâce à une installation audiovisuelle de haut vol, dÊLe groupe Êtait dÊjà venu à Epernay en mars 2015. ployÊe autour de Goz, son singe virtuel passÊ de Š Libre chanteur/batteur à mascotte du groupe. En 2015, plus de 4 000 fans avaient assistÊ à ce show survoltÊ.

Deux ans après son dernier passage Ă Epernay, M. Pokora revient au Millesium avec son album ÂŤ My Way Âť, reprise des tubes de Claude François, qui s’et ĂŠcoulĂŠ Ă plus de 300 000 exemplaire en moins de deux mois. Ă€ 20 h, au Millesium d’Epernay. LOISIRS DU VENDREDI 3 AU DIMANCHE 5 MARS MARCHÉ AUX VINS - CHAMPILLON

La commune de Champillon accueillera son 21e marchĂŠ aux vins, du vendredi au dimanche. Au programme, du vin, donc, mais aussi des spĂŠcialitĂŠs culinaires de la France entière. Ă€ 17h10. Vendredi de 16 Ă 22 h, samedi de 10 Ă 20 h et dimanche de 10 Ă 19 h, Ă la salle des fĂŞtes de Champillon. EntrĂŠe et parking gratuits.

SAMEDI 4 MARS LOTO À EPERNAY

Le comitÊ de quartier La GoÍsse organise un loto au Palais des fêtes d’Epernay. À 19 h, au Palais des fêtes, parc Roger-Menu à Epernay. CINÉMA VENDREDI 3 MARS LANCEMENT DES ESCALES AFRICAINES SOIRÉE CINÉMA

Le cinÊma le Palace s’associe à la 9e Êdition des Escales africaines pour mettre à l’honneur le cinÊma africain. Deux films seront projetÊs lors de cette soirÊe :  L’Oeil du cyclone  (2015, 1 h 42) et  Sabadou  (2013, 1 h 40). Entre les deux sÊances, vente de produits artisanaux et dÊgustations de spÊcialitÊs culinaires d’Afrique de l’Ouest. À 19 h, au cinÊma Le Palace, 33, boulevard de la Motte. Tarif : 10 ₏.

Ă€ venir SPECTACLES MARDI 7 MARS THÉÂTRE : ÂŤ NOS ÉCRANS BLEUTÉS Âť - AŸ

Une mère, sa fille et son gendre se prĂŠparent Ă accueillir le père qui doit rentrer de l’hĂ´pital après sa treizième tentative de suicide. Pour marquer le coup, ils n’ont rien trouvĂŠ de mieux que de convoquer la tĂŠlĂŠvision... Un sujet grave pour une comĂŠdie rocambolesque. Ă€ 19 h, Ă la salle Sabine-Sani de la MJC d’AĂż, rue de la LibertĂŠ. DurĂŠe : 1 h 10. Tarifs : 4, 9 et 12 â‚Ź. www.mjc-ay.com. MARDI 7 MARS THÉÂTRE : ÂŤ HAKANAĂ? Âť - SALMANAZAR

Un jongleur et ingĂŠnieur informaticien et une graphiste et plasticienne dĂŠveloppent un univers singulier et envoĂťtant autour des arts visuels. Une triple partition, numĂŠrique, chorĂŠgraphique et sonore. Ă€ 20 h 30, au thÊâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. DurĂŠe : 40'. Tarifs : 12,50, 16,40 et 24,50 â‚Ź. www.lesalmanazar.fr. CONCERTS MARDI 7 MARS APÉRO-MUSIQUE - SALMANAZAR

Le foyer du thÊâtre Gabrielle-Dorziat accueillera l'artiste en rĂŠsidence, Denis Colin, pour un apĂŠritif musical. Ă€ 19 h, au thÊâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. Tarifs : 8 â‚Ź. RĂŠservations obligatoires : 03 26 51 15 99. www.lesalmanazar.fr. VENDREDI 10 MARS FRÉRO DELAVEGA - MILLÉSIUM

Florian Delavega et JĂŠrĂŠmy FrĂŠrot, deux amis originaires du bassin d’Arcachon, ont connu le succès sur internet avant d’attirer l’attention des mĂŠdias traditionnels avec ÂŤ Sweet Darling Âť, notamment. Nouvelle session en 20162017, avec un passage au Millesium, avant la sĂŠparation du groupe, en juin. Ă€ 20 h, au Millesium. Tarifs : 31 et 42 â‚Ź. Renseignements : www.lemillesium.com.

MARDI 14 MARS CHRISTOPHE MAÉ - MILLÉSIUM

Christophe MaĂŠ repart en tournĂŠe, baptisĂŠe L’AttraperĂŞves. Le chanteur compositeur jouera les succès issus de ses cinq albums, vendus Ă plus de 4 millions d’exemplaires. Ă€ 20 h, au Millesium. Tarifs : 39, 49, 59 et 69 â‚Ź. Renseignements : www.lemillesium.com. MARDI 14 MARS ORCHESTRE DE PICARDIE - SALMANAZAR

Le thÊâtre Gabrielle-Dorziat accueille l'orchestre de Picardie, fondĂŠ en 1985, qui assure une centaine de reprĂŠsentations chaque annĂŠe, entre Bach, Mahler, Schubert... Ă€ 20 h 30, au thÊâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. DurĂŠe : 1 h 40 avec entracte. Tarifs : 12,50, 20,50, 22,50 et 27,50 â‚Ź. www.lesalmanazar.fr. CINÉMA MARDI 7 MARS CONNAISSANCE DU MONDE : ÂŤ L'INDE AU MILLARD DE REGARDS Âť

Dans le cadre du cycle Connaissance du monde, le cinÊma Le Palace propose de dÊcouvrir ce pays de plus d'un milliard d'habitants, profondÊment ancrÊs dans leurs traditions millÊnaires. En prÊsence du rÊalisateur Cyril IsySchwart. À 14 h 30 et 20 h 30, au cinÊma Le Palace, 33, boulevard de la Motte. DurÊe : 1 h 20. Tarif : Tarifs : 8 et 9 ₏. Gratuit pour les moins de 12 ans. Renseignements : www.le-palace.fr. LOISIRS SAMEDI 11 MARS LOTO À MARDEUIL

Le Centre artistique d'Epernay organise un loto, avec, comme lots, un dĂŽner croisière, un ordinateur, un dĂŽner spectacle, un appareil photo et du champagne, notamment. Ă€ 19 h 30, Ă la salle des fĂŞtes de Mardeuil. Restauration et buvette. Tarif : 4 â‚Ź le carton. RĂŠservation : 06 82 09 14 19.

Expositions JUSQU'AU SAMEDI 4 MARS ÂŤ AUBE 2017 Âť - PETITE PINACOTHĂˆQUE

JUSQU'AU VENDREDI 24 MARS  ARBORESCENCE PROGRAMMÉE 

Pour sa première exposition de l'annÊe, la Petite Pinacothèque ouvre ses portes aux artistes qui lui sont chers, tels que Isabelle Datchy, Yukio SaotomÊ, Jackie Colson, ou encore Alain Lecuyer dans une exposition baptisÊe  Aube 2017 .

Le street-artiste Nicolas Vonkrissen expose avec  Arborescence programmÊe  un voyage dans lequel la Nature reprend ses droits et oÚ la mÊcanique se confond avec la matière organique.

Du vendredi au dimanche de 14 Ă 18 h, 2, rue du Colonel-Servagnat Ă Epernay. Renseignements : 03 26 32 51 91 et 06 20 11 35 40. JUSQU'AU SAMEDI 18 MARS 80E SALON D'EPERNAY - MÉDIATHĂˆQUE

Le Groupe CrĂŠer organise le 80e Salon d’Epernay, une exposition de ses artistes locaux, Ă la mĂŠdiathèque Centreville. Au programme : peinture, sculpture, photographies‌ MĂŠdiathèque Centre-vile, 1, rue du Professeur-Langevin. EntrĂŠe libre. Renseignements : mediatheque.epernay.fr.

A la Maison des associations de Dizy, 261, rue du Vieux Château. Vernissage le vendredi 3 mars, à 18 h 30. JUSQU'AU SAMEDI 1ER AVRIL  EPERNAY ET LA NATION ITALIENNE 1918-1925 

L'office de tourisme d'Epernay accueille l'exposition de dessins du Sparnacien, Julien Athanase, et des archives municipales qui revisitent les liens forts qui ont uni Epernay et l’Italie pendant et après la Première Guerre mondiale. De 9 h 30 Ă 12 h 30 et de 13 h 30 Ă 17 h 30, Ă l'office de tourisme d'Epernay, 7, avenue de Champagne. Renseignements : 03 26 53 33 00 et www.ot-epernay.fr.

16

SORTIES

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

ThÊâtre - MJC d'Aÿ

Concert – La Cartonnerie

ÂŤ Nos ĂŠcrans bleutĂŠs Âť et la compagnie auboise La Strada seront sur la scène de la MJC d'AĂż pour prĂŠsenter une farce amère sur la tĂŠlĂŠvision et ses dĂŠrives. Dans un pavillon de banlieue, trois personnages d'une mĂŞme famille - la mère, la fille et le gendre -, attendent fĂŠbrilement le retour du père. Ce dernier vient en effet de passer un sĂŠjour Ă l'hĂ´pital afin de se remettre de sa 13e (!) tentative de suicide. Afin de susciter un choc qu'elle espère Le père, interprĂŠtĂŠ par François Cancelli (couchĂŠ), oscille entre le tragique salvateur, la famille a invitĂŠ un du dĂŠsespoir et la poĂŠsie du quotidien. Š Philippe Rappeneau show tĂŠlĂŠvisĂŠ Ă venir filmer en direct l'ĂŠvĂŠnement. Critique d'un fonctionnement mĂŠdiatique particulier, ce spectacle, s'il aborde un sujet contemporain qui mĂŠrite d'ĂŞtre questionnĂŠ, est avant tout une comĂŠdie. La compagnie thÊâtrale qui reprend en exergue les mots d'Anatole France - ÂŤ Le comique est douloureux quand il est humain Âť -, se propose de faire rĂŠflĂŠchir le public sur l'impudeur de certaines ĂŠmissions tĂŠlĂŠvisĂŠes qui mettent en scène de ÂŤ vraies personnes Âť pour montrer leur ÂŤ vraie vie Âť. Cette notion de rĂŠalitĂŠ, par ailleurs faussĂŠe par la prĂŠsence des camĂŠras, est censĂŠe renvoyer aux tĂŠlĂŠspectateurs des bribes de leurs propres prĂŠoccupations du quotidien. Or, celui qui regarde l'existence des autres Ă travers le prisme du petit ĂŠcran se retrouve dans la position de celui qui juge, de celui qui devient, sans toujours bien s'en rendre compte, l'adepte d'un voyeurisme malsain. Une crĂŠation thÊâtrale qui risque de continuer Ă rĂŠsonner longtemps après le dernier salut des comĂŠdiens. 4 ÂŤ Nos ĂŠcrans bleutĂŠs Âť, le mardi 7 mars, Ă 19 h, Ă la salle Sabine-Sani de la MJC d'AĂż. DurĂŠe : 1 h 10. Tarifs : 4, 9 et 12 â‚Ź. www.mjc-ay.com.

Patricia Coradel

CINÉMA LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 du 1er au 7 mars 2017 TOUS EN SCENE A PARTIR DE 5 ANS Sam : 14H30 Dim : 11H Mar : 18H CINQUANTE NUANCES Interdit aux moins de 12 ans PLUS SOMBRES Mer : 18H30 - 20H45 Jeu : 18H Ven : 14H30 - 21H Sam : 20H - 22H30 Dim : 15H - 20H Lun : 18H Mar : 20H30 ROCK'N ROLL Mer : 16H15 - 18H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven : 18H Sam : 14H30 - 17H - 20H Dim : 11H - 17H30 Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 14H30 RAID DINGUE Mer : 14H - 16H15 - 18H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven : 18H Sam : 14H30 - 17H Dim : 11H - 20H Lun : 18H - 20H30 Mar : 18H JOHN WICK 2 Interdit aux moins de 12 ans Mer : 14H Ven : 21H Sam : 22H30 Dim : 15H Lun : 18H Mar : 20H30 UNDERWORLD BLOOD WARS Interdit aux moins de 12 ans Ven : 18H Dim : 20H ET LES MISTRALS GAGNANTS Mer : 18H30 Jeu : 20H30 Ven : 14H30 Sam : 17H Dim : 20H Lun : 14H30 Mar : 18H T2 TRAINSPOTTING Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilitĂŠ des spectateurs. Mer : 14H - 16H15 - 18H30 - 20H45 Jeu : 18H - 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 17H - 20H - 22H30 Dim : 17H30 - 20H Lun : 18H - 20H30 Mar : 14H30 - 20H30 LION Mer : 14H - 16H15 - 20H45 Jeu : 14H30 - 18H Ven : 18H - 21H Sam : 14H30 - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 Lun : 18H - 20H30 Mar : 14H30 - 20H30 Venez goĂťter en avant-première l’ambiance des Escales Africaines au cinĂŠma Le Palace ! VENDREDI 3 MARS A 19H L’OEIL DU CYCLONE GRAND PRIX - FESPACO 2015 SABABOU, L’ESPOIR Artisanat africain & dĂŠgustation de spĂŠcialitĂŠs burkinabè. Tarif unique de 10â‚Ź pour les deux films avec une participation libre et citoyenne pour la dĂŠgustation. LOGAN Interdit aux moins de 12 ans avec avertissement Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 18H - 20H30 Ven : 14H30 - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 Lun : 14H30 18H - 20H30 Mar : 18H - 20H30 CHEZ NOUS Mer : 20H45 Jeu : 18H Ven : 14H30 Sam : 17H Dim : 17H30 - 20H Lun : 14H30 Mar : 18H ALIBI.COM Mer : 14H - 16H15 - 20H45 Jeu : 14H30 - 18H - 20H30 Ven : 14H30 Sam : 14H30 - 20H 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 Lun : 14H30 - 20H30 Mar : 18H

Avec ses paroles combatives et ses prises de position clairement assumĂŠes, Kery James fait partie de ces grands militants du rap français qui n’ont pas froid aux yeux. Après trois ans d’absence, l’artiste a fait son grand retour l’annĂŠe dernière avec la sortie de son dernier album studio ÂŤ Mouhammad Alix Âť, un titre symbolique qui fait rĂŠfĂŠrence Ă l’une de ses grandes idoles de la boxe : Mohamed Ali. Au fil d’une quinzaine de titres, dont certains ont ĂŠtĂŠ rĂŠalisĂŠs en collaboration avec Youssoupha, Lino ou encore Faada Freddy, le rappeur balaie tous les thèmes qui marquent la France d’aujourd’hui. Entre l’identitĂŠ française, le racisme et la situation actuelle des banlieues en France, autant dire que ce nouvel opus est plus engagĂŠ que jamais. A noter que l’artiste, coutumier des polĂŠmiques et fort de son franc-parler, a signĂŠ un texte en fĂŠvrier dans le journal LibĂŠration pour lutter contre les violences policières, au cĂ´tĂŠ de nombreuses autres personnalitĂŠs. Mais au-delĂ de son style contestataire, Kery James s’autorise ĂŠgalement dans ce nouvel Kery James, l’artiste engagĂŠ sur tous les fronts, est album Ă parler de thèmes plus intimes comme de passage Ă la Cartonnerie avec ÂŤ Mouhammad les relations amoureuses, l’approche de la quaAlix Âť, son dernier opus. Š DR rantaine ou encore la paternitĂŠ. Le chanteur dĂŠfendra ce nouveau disque Ă la Cartonnerie, l’occasion pour le public de dĂŠcouvrir un vĂŠritable show tournĂŠ autour de la boxe. A savoir que 50 centimes sont reversĂŠs sur chaque vente de l’album pour ACES, son association qui a pour objectif de proposer du soutien scolaire aux jeunes dĂŠfavorisĂŠs. 4 Kery James, samedi 4 mars, Ă 20 h, Ă la Cartonnerie, Reims. Tarifs : 20 Ă 29 euros. Renseignements et rĂŠservations sur www.cartonnerie.fr

Pauline Saintive

17

SORTIES

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Exposition - Office de tourisme

Afin de faire dÊcouvrir une riche histoire mÊconnue d'Epernay pendant la Première Guerre mondiale, les archives municipales ont travaillÊ avec un jeune artiste sparnacien sur une exposition.

lors que le Centenaire de la Grande Guerre fait beaucoup parler de lui sur le territoire marnais, c’est un aspect assez mĂŠconnu qui y est revisitĂŠ Ă l’office de tourisme d’Epernay. Les archives municipales ont dĂŠcidĂŠ d’exhumer les liens forts qui ont uni la capitale du champagne et l’Italie durant le premier conflit mondial et Ă son issue, Ă travers une exposition baptisĂŠe ÂŤ Epernay et la nation italienne, 1918-1925 Âť. Une nation d’abord neutre, avant son entrĂŠe en guerre contre l’Allemagne, en mai 1915, et qui jouera ensuite un rĂ´le dĂŠcisif dans la capitulation de l’Empire austro-hongrois. Avant cela, l’histoire d’un Transalpin et de son corps d’armĂŠe a ĂŠtĂŠ intimement liĂŠe Ă Epernay, celle du gĂŠnĂŠral Alberico Albricci. Illustre militaire de la Première Guerre mondiale, lui et ses hommes ont permis d’empĂŞcher l’armĂŠe allemande de mettre la main sur Epernay, lors de l’ÊtĂŠ 1918. ÂŤ Nous aimons votre ville comme un enfant chĂŠri qu'on a pu arracher Ă la mort ! Âť, dira-t-il de la ville marnaise, en 1919, lors d’une commĂŠmoration, qui furent

Les peintures acryliques de Julien Athanase donnent un aspect bande dessinÊe aux images de guerre. Š l'Hebdo du Vendredi

nombreuses jusqu’en 1925, lorsque la dictature fasciste de Benito Mussolini a dÊcidÊ de ne plus entretenir ce souvenir. De cette longue et riche histoire, huit ÊvÊnements ont ainsi retenu l’attention des archives municipales qui se sont adjoint les services d’un jeune artiste sparnacien, Julien Athanase.  C’est un projet sur lequel

nous travaillons depuis deux ans, dÊtaille la directrice des archives, Isabelle Lakomy. Nous voulions une reconstitution et une rÊinterprÊtation de ces huit ÊvÊnements marquants par Julien, avec qui nous avons ÊchangÊ des documents et rÊalisÊ des recherches.  Le Sparnacien de 22 ans, diplômÊ de l’Êcole privÊe d’enseignement

aux arts appliquĂŠs et Ă l’image (Enaai) de ChambĂŠry, qui dĂŠcrit son style comme ÂŤ rĂŠaliste Âť, a choisi deux techniques bien distinctes pour revisiter cette pĂŠriode. ÂŤ J’ai utilisĂŠ la peinture acrylique pour un rendu plus dynamique et plonger le public dans les scènes de combats, alors que les reproductions de scènes historiques sont, elles, en aquarelles afin de retranscrire l’aspect photographique et sĂŠpia des documents d'ĂŠpoque que j’ai pu observer. Âť InspirĂŠ par ÂŤ C’Êtait la guerre des tranchĂŠes Âť du cĂŠlèbre auteur de bande dessinĂŠe Jacques Tardi - ÂŤ la rĂŠfĂŠrence dans le domaine Âť -, Julien Athanase revisite aussi les unes du cĂŠlèbre ÂŤ Le Petit Journal Âť, l’un des principaux quotidiens français de la fin du XIXe et du dĂŠbut du XXe siècle. Le rĂŠsultat est Ă la fois ludique, artistique et historique. Des aspects que les archives municipales entendent bien perpĂŠtuer afin de cĂŠlĂŠbrer les vingt ans de leur dĂŠmĂŠnagement au 79, rue des Jancelins, grâce Ă des cycles de confĂŠrences, d'ateliers et de jeux qui auront lieu dans le courant de l'annĂŠe.

Simon Ksiazenicki

4 ÂŤÂ Epernay et la nation italienne, 1918-1925Â Âť, exposition visible du mercredi 1er mars au samedi 1er avril, de 9 h 30 Ă 12 h 30 et de 13 h 30 Ă 17 h 30, Ă l'office de tourisme d'Epernay. EntrĂŠe libre.

SORTIES

Exposition - Dizy

La science-fiction fascine Nicolas Vonkrissen depuis tout petit. Artiste aux multiples facettes, le quadragĂŠnaire est nĂŠ Ă une ĂŠpoque oĂš ce genre se rĂŠinventait et connaissait un essor spectaculaire dans la littĂŠrature, la bande dessinĂŠe et le cinĂŠma. De quoi influencer le jeune Nicolas. ÂŤ Dans les annĂŠes 70 et 80, j’ai baignĂŠ dans des films comme Star Wars, des auteurs de BD comme Bilal, MĹ“bius et Druillet et des designers de cinĂŠma qui ont rĂŠinventĂŠ la science-fiction Ă cette ĂŠpoque, grâce Ă des univers complexes et complets. Moi, ça fait 20 ou 30 ans que je dessine des Entre le street art et les toiles, Nicolas Vonkrissen refuse robots et je me suis toujours posĂŠ la question de choisir. Š Evelyne De Brauw de savoir comment les faire ĂŠvoluer. Âť C’est Ă partir de cette rĂŠflexion que cet enseignant en design et street artist a montĂŠ sur pied ÂŤ Arborescence programmĂŠe Âť, qui se dĂŠvoilera Ă Dizy Ă partir du vendredi 3 mars. Jeu de mot ĂŠvident sur l’obsolescence programmĂŠe, qui dĂŠsigne les techniques utilisĂŠes pour rĂŠduire la durĂŠe de vie d'un produit afin d’encourager (voire forcer) son remplacement, cette exposition mĂŠlange de nombreuses thĂŠmatiques. Les robots, donc, y occupent une grande place mais partagent l’affiche avec la Nature. ÂŤ On parle beaucoup de l’homme augmentĂŠ de nos jours, avec les gadgets connectĂŠs, j’ai voulu partir sur l’arbre augmentĂŠ, rĂŠvèle l’artiste. J’expose ainsi une sĂŠrie de toiles oĂš la Nature s’est fait manger par la civilisation mais utilise la machine pour la combattre. C’est un paradoxe, un pied de nez. Âť Une exposition Ă la croisĂŠe des chemins du futurisme, du cubisme et du street art moderne qui plaira autant aux enfants qu’aux adultes, lesquels y trouveront ÂŤ un univers de mĂŠcanique poĂŠtique Âť, selon son crĂŠateur. 4 ÂŤÂ Arborescence programmĂŠe , du vendredi 3 au vendredi 24 mars, Ă la Maison des associations de Dizy. Vernissage le vendredi 3 mars, Ă partir de 18 h 30.

Simon Ksiazenicki

Chiner SAMEDI 4 MARS BÉTHENY - VIDE-POUSSETTES

LA CHAUSSÉE-SUR-MARNE - VIDE-DRESSING

10h-17h - Centre social, place des Tilleuls

9h-17h - Salle des fĂŞtes, ruelle de l'Eglise

COUVROT - BOURSE D'ÉCHANGES MULTICOLLECTIONS

LE MESNIL-SUR-OGER - VIDE-POUSSETTES

8h-17h - Salle des fĂŞtes, place de la Mairie

REIMS - 29E EUROPUCES AntiquitĂŠ, brocante et design. 130 exposants venus de toute la France. 9h-18h - EntrĂŠe : 5â‚Ź (moins de 14 ans, gratuit) - Parc des expositions DI MAN CHE 5 MARS DAMPIERRE-AU-TEMPLE - VIDE-DRESSING

8h30-14h - Salle omnisports, rue des Sportifs EPERNAY - VIDE-GRENIERS

6h-18h - Salle des fêtes, avenue Eugène Guillaume PRINGY - VIDE-POUSSETTES

9h-17h - Salle des fĂŞtes

REIMS - 29E EUROPUCES AntiquitĂŠ, brocante et design. 130 exposants venus de toute la France. 9h-18h - EntrĂŠe : 5â‚Ź (moins de 14 ans, gratuit) - Parc des expositions RECY - VIDE-GRENIERS

Esplanade Charles de Gaulle

8h-16h30 - Salle Maurice Simon, place de la Mairie

HERMONVILLE - VIDE-POUSSETTES

RIEUX - VIDE-DRESSING

9h-17h - Salle St-Remy, rue du Luxembourg LAON (AISNE) - 21E SALON EUROPÉEN DES COLLECTIONNEURS

8h-17h - EntrĂŠe : 1,5â‚Ź (moins de 12 ans, gratuit) Boulodrome, avenue Charles de Gaulle, Laon

1à h-18h - Salle des fêtes, place de la Mairie ST-MARTIN-SUR-LE-PRÉ - 3E BOURSE MILITARIA

8h-15h - EntrĂŠe : 2â‚Ź Salle des fĂŞtes, chemin des Sports

Exposition - Reims

Afficher des oeuvres de photographes reconnus aux cĂ´tĂŠs d'amateurs, telle est la proposition imaginĂŠe par l'association La Salle d’Attente Ă la demande de la Ville de Reims, afin de cĂŠlĂŠbrer le 40e anniversaire de la JournĂŠe internationale des droits des femmes, le 8 mars prochain. Cette exposition sera visible sur deux sites : rue ThĂŠodore Dubois près du cinĂŠma OpĂŠra, avec collage participatif le 8 mars, Ă 17 h, et rue de Vesle, aux Galeries Lafayette. ÂŤ L’art et la photographie en parCette exposition dĂŠbutera par un collage participatif, jeudi ticulier ont toujours prĂŠcĂŠdĂŠ ou 8 mars, rue ThĂŠodore Dubois. ŠVDH Vincent accompagnĂŠ la sociĂŠtĂŠ dans ses dĂŠmarches progressistes, indique Alain Collard de La Salle d'Attente. C’est ainsi que nous avons imaginĂŠ prĂŠsenter le travail d’artistes, amateurs et professionnels, Ă qui nous avons fait une demande : envoyez-nous des photographies qui, pour vous, illustrent cette journĂŠe. Âť Parmi ces artistes se trouvent des photographes internationaux renommĂŠs. Citons le Français Georges Rousse, qui a fait l’ouverture du Cellier Ă Reims en 2012, l'artiste iranienne Shadi Ghadirian, l'Anglais Christopher Taylor, le Sud-Africain Jean Brundrit ou encore la Chinoise Zeng Nian. Au total, 40 photographes se sont investis, prĂŞtant gracieusement leurs images. ÂŤ L’ensemble de ces photographies disparates forme une Ĺ“uvre singulière, un patchwork d’images pour certaines instinctives, instantanĂŠes, pour d’autres posĂŠes ou mises en scène Âť, explique Alain Collard. A noter que cette proposition s'inscrit en prĂŠlude d'une grande exposition prĂŠparĂŠe par La Salle d'Attente sur les femmes photographes. IntitulĂŠe ÂŤ Je, tu, elles Âť, elle est prĂŠvue en janvier 2018 au Cellier. 4 40 photographes pour 40 ans de droits et d’ÊgalitĂŠ : collage participatif le 8 mars Ă 17 h, rue ThĂŠodore Dubois et exposition aux Galeries Lafayette. Plus d'infos sur La Salle d'Attente : www.lasalledattente.over-blog.com

Les amoureux des rapaces ont rendez-vous à la 12e Êdition de la Nuit de la chouette, qui aura lieu le vendredi 10 mars, à Tauxières-Mutry. ProposÊe par la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) et le Parc naturel rÊgional de la Montagne de Reims depuis plus de 20 ans, cette soirÊe, organisÊe tous les deux ans, offre la possibilitÊ d'en apprendre plus sur les chouettes et leurs compagnons de la vie nocturne. Cette annÊe, le La chevêche d'AthÊna, une chouette visible dans rendez-vous est fixÊ à 19 h 30, au foyer rural le dÊpartement. Š Libre de la commune, avec une exposition et des petites animations pour enfants et adultes, ainsi qu'une confÊrence. Une fois la nuit bien tombÊe, une sortie dans le village à 21 h, encadrÊe par deux animatrices du Parc de la Montagne de Reims permettra d'Êcouter et peut-être de voir ces oiseaux nocturnes. Il est conseillÊ de s'Êquiper chaudement et d'emporter sa lampe de poche ou frontale afin de pouvoir profiter de ce spectacle totalement gratuit.

+ de 200 exposants

www.foiredechalons.com

Julien Debant

Animation

VA LE LAB VE LE ND UN RE IQ DI UE 3 ME MA N RS T

18

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

19

LOISIRS

Du 3 au 9 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

L’horoscope BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Aujourd’hui, vous voudrez le meilleur et quel qu’en soit le coÝt, vous finirez par l’atteindre ! Des rencontres marquantes vous permettront d’entrevoir ce que vous souhaitez vivre‌ à deux !

La semaine vous invite Ă vous concentrer sur des liens Ă renforcer au sein du clan, sur votre lieu de vie Ă amĂŠliorer, sur votre intimitĂŠ Ă privilĂŠgier. Croyez Ă ce que vous faites et suivez votre intuition.

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Pour prĂŠserver votre vie relationnelle, acceptez de dialoguer sans forcĂŠment chercher Ă avoir toujours le dernier mot. C'est ainsi que vous viendrez Ă bout de vos interlocuteurs les plus coriaces.

SCORPION du 23.10 au 22.11 Aujourd’hui, vous remontez peu Ă peu vers la lumière mais prenez alors bien garde de ne pas vous laisser aveugler par votre propre puissance si vous voulez progresser sans dĂŠraper.

VOTRE SOUTIEN, CÂ’EST NOTRE POUVOIR... ...ALORS UNISSONS NOS FORCES !

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 On vous suivra oĂš que vous alliez ! MĂŠfiez-vous quand mĂŞme d’un accès d’autoritĂŠ qui vous amènera Ă passer en force en dĂŠpassant inconsidĂŠrĂŠment les bornes ! A bon entendeur !

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Vous aurez besoin de toutes vos forces vives pour accueillir et jouir des rÊcompenses que la semaine vous rÊserve. Alors, n’hypothÊquez pas vos belles opportunitÊs en vous croyant invincible !

CANCER du 22.06 au 22.07 Cette semaine, ne tirez pas sur la corde si vous voulez que vos efforts soient rĂŠcompensĂŠs et votre santĂŠ prĂŠservĂŠe. Si vous ĂŞtes attentif aux signaux d'alerte, les feux resteront au vert.

LION du 23.07 au 22.08

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Vous serez irrĂŠsistible et adopterez pour devise : qui m’aime‌ me suive ! A priori‌ il y aura foule ! Vous devrez sans cesse rester en ĂŠveil car tout ira très vite et probablement‌ très bien !

PARRAIN DU MATCH

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Une pÊriode sur les charbons à aborder le plus en conscience possible pour Êviter d’heurter quelques susceptibilitÊs au passage ! Acceptez de vous reposer un peu, vous y gagnerez beaucoup.

Vous avez de belles cartes Ă jouer. Vous entrevoyez enfin le bout du tunnel et vos perspectives d'ĂŠvolution se prĂŠcisent. La rĂŠussite enfin... Ă portĂŠe de main ?

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSON du 20.02 au 20.03

Veillez à assurer vos arrières Ami Vierge et notamment celui de votre santÊ en rÊvisant de fond en comble vos habitudes pour Êliminer les mauvaises et les remplacer par des règles de vie saines.

Au travail comme en amour, tout ira pour le mieux, la semaine vous appartient ! Votre vie sentimentale vous promet de belles rencontres. L’atmosphère sera plus dĂŠtendue et plus conviviale.

BenoĂŽt MELVHILLE

MÊtÊo 7° 16°

Samedi

4° 10°

Dimanche

3° 9°

Lundi

3° 10°

NANTERRE

QualitÊ de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

Bonne

Bonne

VENDREDI 3 MARS 20H À CHÂLONS

PALAIS DES SPORTS P. DE COUBERTIN La CLCV vous informe Si la plupart des achats effectuÊs en ligne bÊnÊficient d’un droit de rÊtractation, il existe cependant des exceptions, dont font partie les achats de billets d’avion et plus gÊnÊralement les contrats portant sur les services de transport de passagers. Il faut donc avant de souscrire à l’achat sur Internet de titres de transport vous reporter aux conditions gÊnÊrales de vente, pour vÊrifier si les billets sont annulables ou modifiables, sachant que certains billets ne sont ni remboursables ni Êchangeables. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

Billetterie en ligne sur WWW.CCRBASKET.COM En vente dans les magasins LECLERC (RĂŠseau Ticketnet)

Suivez-nous sur

Š 361 degrĂŠs • Châlons-en-Champagne

Vendredi

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.