L'Hebdo du Vendredi Epernay 392

Page 1

Cette semaine, dÊcouvrez le dossier consacrÊ à la JOURNÉE

DU

SOMMEIL p. 15 Ă 17

REIMS CITÉ DE L’AUTOMOBILE CROIX BLANDIN

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com É d i tio n E pern ay N ° 3 9 2 d u 1 7 a u 2 3 m a r s 2 0 1 7

TOURISME

! ! ! ! ! ! ! !! '!#

RN44 Zac Saint Martin sur le PrĂŠ Châlons-en-Champagne L’hybride version design.

FOOBALL : REIMS - LENS

ZA DES BAS JARDINS 51530 DIZY EPERNAY

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! '!$"

! % ! ! !&

Epernay et quatorze communes viticoles alentours organiseront La Champagne en fête, les vendredi 30 juin, samedi 1er et dimanche 2 juillet. Un ÊvÊnement festif, marquÊ par 200 animations, des spectacles pyrotechniques et du champagne durant tout le week-end. Qui ambitionne de devenir le pendant estival des Habits de lumières. p. 3

PORTES OUVERTES DU 17 AU 25 MARS

(3)

OUVERT DIMANCHE 19 MARS PEUGEOT EPERNAY et son rÊseau d’agents 75 av. A.A. ThÊvenet - 51530 MAGENTA 03 26 51 50 50 - www.riester.fr

2

HUMEURS

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

@C03< p;7 :7 3 ;/<C

$6 '6 1¸ 3AB :/ 4/;7 ::3

ÉDITO

"%&$!!# %& # # # %

Lorsque SÊbastien Destremau prend le dÊpart du VendÊe Globe, le 4 novembre 2016, pour effectuer un tour du monde à la voile en solitaire, sans escale et sans assistance, Alain JuppÊ est virtuellement prÊsident de la RÊpublique. On se demande alors si Marine Le Pen sera devant François Hollande à l'issue du premier tour, si Jean-François CopÊ passera la barre des 10 % à la primaire de la droite et qui est donc ce BenoÎt Hamon qui veut se prÊsenter à la primaire de la gauche. Lorsque SÊbastien Destremau met un pied sur les quais des Sables-d'Olonne, samedi 11 mars, à 2 heures du matin, après 124 jours en mer, il apprend qu'il y a deux candidats à l'Êlection prÊsidentielle qui sont mis en examen, que Marine Le Pen est en tête des sondages, que le prÊnom de la femme de François Fillon est Penelope et que ses enfants remboursent leur argent de poche à leur père, que Jean-François CopÊ a fait finalement 0,3 % à la primaire et que François Hollande prend des cours de sky surf pour faire comme Barack Obama. On comprend mieux maintenant pourquoi le dernier du VendÊe Globe à l'air si dÊsespÊrÊ à son arrivÊe aux Sablesd'Olonne.

FrĂŠdĂŠric Becquet

> Cette semaine...

$ ! "&%"& %% #" & & %# &$ % & $ !

L'ancien ministre de François Hollande et leader du mouvement En Marche sera à Reims ce vendredi 17 mars au Centre des congrès pour un grand meeting. Pour l'occasion, il sera accompagnÊ par le leader du Modem, François Bayrou. Pour assister à ce rassemblement, il est obligatoire de s'inscrire en amont via un formulaire accessible à l'adresse suivante : http://invitation.agp.fr/meeting/reims. Si l'arrivÊe d'Emmanuel Macron est programmÊe à 19 h, les portes du Centre des congrès seront ouvertes dès 17 h. Dans la Marne, le mouvement En Marche revendique 1 100 adhÊrents et plusieurs comitÊs dont quatre ont ÊtÊ crÊÊs la semaine dernière à Vitry-le-François, Epernay, Sainte-MÊnehould et Tours-sur-Marne. Emmanuel Macron, lors de sa venue à la Foire de Châlons en aoÝt dernier. Š l'Hebdo du Vendredi

!# %& $ & %"$ &% & !$& $ %" & & "

Cette annÊe, la programmation du festival Foire en scène fera la part belle aux artistes français. Mais elle n'accueillera vraisemblablement aucune pointure internationale, contrairement aux prÊcÊdentes Êditions. De quoi en dÊcevoir certains, qui se souviennent encore des passages survoltÊs de groupes comme Deep Purple et Kool & the Gang à Châlons. A moins que les organisateurs ne nous rÊservent une surprise... La bonne nouvelle, c'est que les vedettes attendues du 1er au 11 septembre plairont à toutes les gÊnÊrations, de Christophe MaÊ à Pierre Perret, en passant par M.Pokora, Dave, Bob Sinclar, Patricia Kaas, Renaud, Patrick SÊbastien, ou encore GÊrald De Palmas. Soit neuf noms dÊvoilÊs actuellement, pour onze soirÊes au total. Patience...

M.Pokora fait partie des artistes attendus à la 71e foire de Châlons. Š DR

$!& &% & %& $ %& !$" # www.lhebdoduvendredi.com #" $!"$ # " & %& $& #% Retrouvez-nous au quotidien sur

L’hebdo du vendredi

ĂŠditĂŠ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre Ă Reims

TĂŠl. 03 26 36 50 13 E-mails : RĂŠdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitĂŠ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrĂŠdĂŠric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des ĂŠditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : LoĂŻc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogĂŠ Parution le vendredi matin - ImprimĂŠ par l’imprimerie de L’Union

Pour la deuxième annÊe consÊcutive, Radio chrÊtienne francophone (RCF) a prÊsentÊ le baromètre  Les Français et la joie  rÊalisÊ par l'institut CSA.  Au total, 2010 citoyens majeurs ont ÊtÊ interrogÊs, prÊcise Steeve Henry, le directeur de RCF Marne & Meuse. 50 % de cet Êchantillon se sont dÊclarÊs chrÊtiens pratiquants. NouveautÊ cette L'acteur Omar Sy arrive au top des annÊe, nous avons intÊgrÊ l'aspect politique dans les questions posÊes.  cÊlÊbritÊs incarnant la joie, d'après le baromètre de RCF. Š DR Verdict : pour 88 % des sondÊs, les femmes et les hommes politiques ne sont pas joyeux.  Les principaux critères citÊs concernant le prochain prÊsident de la RÊpublique sont les suivants : donner de l'espoir aux Français et amÊliorer leur moral.  Vaste challenge. Globalement, ils sont 81 % à s'estimer joyeux, un chiffre en progression de 4 points par rapport à 2016. Et ce, malgrÊ les attentats ou le contexte national actuel.  Le philosophe et Êcrivain Charles PÊpin explique que face aux difficultÊs, lorsque notre bonheur est menacÊ, notre sentiment de joie se trouve renforcÊ. Au niveau du Grand Est, cette proportion est de 77 % et diminue d'un point. C'est l'un des taux les plus bas de France, devant nos amis les Bretons.  Comme l'an passÊ, tous profils confondus, Omar Sy se classe au top des cÊlÊbritÊs ÊvoquÊes comme incarnant la joie, suivi de Dany Boon, StÊphane Plaza, le Dalaï Lama et Florence Foresti. Gad Elmaleh dÊcroche la deuxième position chez les 18-24 ans, et le pape François se place sur la première marche du podium pour les chrÊtiens pratiquants.

Champagne % La est devenue la

deuxième rĂŠgion oenotouristique de France, devant l'Alsace ! Selon un classement ĂŠtabli par Atout France, l’agence de dĂŠveloppement touristique de l’Etat, 17,2 % des oenotouristes venus en France en 2016 ont visitĂŠ la Champagne. Un classement toujours dominĂŠ par le Bordelais (18 %), tandis que l’Alsace est troisième (16,9 %).

JOURNÉE PORTES OUVERTES MANAGER DE PRODUCTION ET PROJETS INDUSTRIELS MANAGER EN INGENIERIE D’AFFAIRES les Êcoles

CCI MARNE EN CHAMPAGNE

DEVENEZ LES MANAGERS DE DEMAIN

18

9h-16h 2017

7 rue du parlement 51000 Châlons-en-Champagne

www.ipi-sup.com www.ipi-sup.com

4

Ă€ LA UNE

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Animations

La première Êdition de La Champagne en fête aura lieu les vendredi 30 juin, samedi 1er et dimanche 2 juillet, à Epernay et dans quatorze autres communes viticoles. Un ÊvÊnement annuel qui se veut ambitieux afin de cÊlÊbrer son prÊcieux nectar. Plus de 200 animations sont prÊvues durant trois jours.

l manquait un ĂŠvĂŠnement festif et estival Ă la Champagne, comme ÂŤ Bordeaux fĂŞte le vin Âť par exemple. On est en train de le crĂŠer. Âť PrĂŠsident de l’agglomĂŠration d’Epernay et de Vertus, Franck Leroy a donnĂŠ le coup d’envoi d’un tout nouvel ĂŠvĂŠnement ÂŤ La Champagne en fĂŞte Âť, en conviant les reprĂŠsentants des quinze communes impliquĂŠes dans ce projet Ă signer une charte d’engagement. Une idĂŠe qui trottait dans la tĂŞte de nombreux acteurs du territoire depuis longtemps. ÂŤ Ça fait plus d’un an qu’on travaille dessus mais des annĂŠes qu’on souhaite le mettre en place Âť, abonde Jacques Hostomme, vice-prĂŠsident de l’agglomĂŠration en charge du tourisme. La première ĂŠdition de cette manifestation sera organisĂŠe les vendredi 30 juin, samedi 1er et dimanche 2 juillet, Ă Epernay et dans quatorze autres communes alentours. Il proposera, le vendredi soir, des animations dans l’avenue de Champagne uniquement, Ă l’image des Habits de lumière, la chaleur et le beau temps en plus, et durant toute la journĂŠe du samedi et du dimanche, des visites, des expositions, des ateliers, des dĂŠgustations et des concerts dans les quatorze autres communes. Le samedi soir, des

Les 15 communes participantes

l

Le prÊsident de l'agglomÊration, Franck Leroy, a signÊ une charte d'engagement avec les quinze reprÊsentants des communes impliquÊes. Š l'Hebdo du Vendredi

Avize : le parc Vix AĂż : la place de la LibĂŠration l Bergères-lès-Vertus : le mont AimĂŠ l Chavot-Courcourt : l’Êglise de Chavot-Courcourt l Chouilly : la Grande Rue l Cramant : la place Arthur-Puisard l Cumières : la place du Jard l Epernay : l’avenue de Champagne l Grauves (associĂŠe Ă Mancy) : la place de la Mairie l Hautvillers : la place du Village l Monthelon : la place des Chapelles l Mutigny : la rue Grande l Oger : la rue du GuĂŠ l Vertus : autour de l’Êglise Saint-Martin l Vinay (associĂŠe Ă Saint-Martin d’Ablois, Moussy et Pierry) : la rue Roger-Thomas l

Quinze communes ont signÊ une charte d'engagement afin d'assurer des animations de qualitÊ le jour J. Une première pierre pour La Champagne en fête. Š l'Hebdo du Vendredi

feux d’embrasement s’allumeront dans le vignoble pour former une couronne de lumière autour d’Epernay, d’oĂš sera tirĂŠ un feu d’artifice, au Mont Bernon. Bien ĂŠvidemment, le champagne devrait couler Ă flot durant trois jours, grâce au concours de 150 vignerons et maisons de champagne associĂŠs. ÂŤ Nous avons voulu remettre au goĂťt du jour la fĂŞte de la Saint-Jean, fĂŞtĂŠe jusque dans les annĂŠe 80 en Champagne pour cĂŠlĂŠbrer le solstice d’ÊtĂŠ mais abandonnĂŠe depuis. Avec ces feux d’embrase-

L'ambition de  supplanter les Habits de lumière 

ment, on cĂŠlèbrera la Saint-Jean Ă notre manière Âť, dĂŠtaille Jacques Hostomme. Si tout n’est pas arrĂŞtĂŠ concernant la programmation prĂŠcise, une liste d’animations, qui devrait atteindre les 200 le jour J, a dĂŠjĂ ĂŠtĂŠ communiquĂŠe. Concerts, promenades en calèche, ateliers de dĂŠgustations et de travail de la vigne et du vin (annoncĂŠs payants), spectacles et arts de rue, randonnĂŠes ou encore expositions rythmeront ce long weekend. ÂŤ On veut que cet ĂŠvĂŠnement soit Ă l’image du champagne : ĂŠlĂŠgant et convivial. On ne veut pas que ça ressemble Ă une beuverie ou Ă la fĂŞte Ă Neuneu, prĂŠvient Franck Leroy. On doit ĂŞtre Ă la hauteur du produit,

chacun selon ses moyens. Il y en aura pour tous les goĂťts et la qualitĂŠ sera au rendezvous, j’en suis certain. Âť La CommunautĂŠ d’agglomĂŠration affectera 113 000 â‚Ź Ă cet ĂŠvĂŠnement afin de prendre en charge les spectacles pyrotechniques, les navettes mises en place durant tout le week-end entre Epernay et les communes participantes et la communication, qui engloutira 70 % du budget. Chaque commune prendra Ă sa charge les animations locales, tandis que le ComitĂŠ champagne et le Syndicat gĂŠnĂŠral des vignerons ÂŤ ĂŠpauleront Âť l’agglomĂŠration, selon les termes des organisateurs. Qui sont dĂŠjĂ très ambitieux. ÂŤ On souhaite que La Champagne en fĂŞte s’installe durablement dans le paysage et que le dernier week-end de juin soit celui qu’on coche sur son calendrier, espère Franck Leroy. Quand on a commencĂŠ les Habits de lumière, il y a 17 ans, on avait 5 000 personnes. Aujourd’hui, on en accueille 45 000. La fĂŞte du vin Ă Bordeaux rassemble 700 000 visiteurs sur trois jours. Pour avoir ĂŠchangĂŠ avec les organisateurs, on peut ambitionner 100 000 Ă 200 000 personnes. La Champagne en fĂŞte Ă vocation Ă supplanter les Habits de lumière car ce sera plus simple de faire sortir les gens en ĂŠtĂŠ. Âť Mais pas Ă ĂŠclipser le SĂŠjour des RĂŠconciliations, l'ĂŠvĂŠnement organisĂŠ Ă la mĂŞme pĂŠ-

Le programme provisoire

l Vendredi 30 juin, de 19 h Ă minuit : festivitĂŠs sur l'avenue de Champagne d'Epernay avec des animations musicales, des spectacles de rue et l'ouverture des cours des maisons de champagne. De 19 h Ă 21 h, ambiance jazz dans la cour de Pol Roger ; de 20 h 30 Ă 23 h, bal dans les jardins de l'hĂ´tel de ville ; de 22 h Ă minuit, DJ electropop en haut de l'avenue de Champagne. l Samedi 1er juillet, de 10 h Ă 23 h : visites, expositions, ateliers, dĂŠgustations et concerts dans les 15 villages. A 23 h : embrasement des coteaux. l Dimanche 2 juillet, de 10 Ă 18 h : dĂŠcouverte du patrimoine viticole, promenades dans le vignoble et visite de caves.

riode, depuis l'an passĂŠ, par la mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne, afin de fĂŞter l'inscription Ă l'UNESCO. ÂŤ On a rencontrĂŠ les organisateurs car ils avaient retenu la mĂŞme date que nous, ils ont finalement avancĂŠ d'un week-end, dĂŠtaille Jacques Hostomme. On a besoin du dĂŠveloppement touristique et plus il y aura d'ĂŠvĂŠnements, mieux ce sera. Âť L'ĂŠtĂŠ sera chaud dans les coteaux.

Simon Ksiazenicki

5

SOCIÉTÉ

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Tourisme

Le projet hôtelier 4 Êtoiles de Mutigny est en bonne voie puisque les principaux investisseurs ont ÊtÊ trouvÊs. Les porteurs du projet espèrent dÊsormais impliquer les rÊcoltants-manipulants locaux, en leur proposant à la fois de devenir investisseurs et/ou partenaires.

n avait quittĂŠ le maire honoraire de Mutigny, Bernard Beaulieu, le 18 janvier, confiant sur le futur projet hĂ´telier au coeur de la forĂŞt, baptisĂŠ La Vigneray. Deux mois plus tard, sa confiance n’est pas altĂŠrĂŠe et elle est mĂŞme renforcĂŠe par les diffĂŠrents contacts qui se sont nouĂŠs depuis. Pour ce projet estimĂŠ Ă 20 Mâ‚Ź, qui accueillera 60 chambres, un espace spa et bienĂŞtre, un bar Ă champagne, un restaurant, un espace ĂŠvĂŠnementiel et une boutique/vinothèque, les garanties financières affluent. La Caisse des dĂŠpĂ´ts apportera 5,2 Mâ‚Ź, le dossier est quasiment bouclĂŠ, tandis que 4 Mâ‚Ź seront apportĂŠs par des investisseurs privĂŠs. ÂŤ Nous dĂŠroulons des ĂŠtapes d'audit avec quatre fonds d’investissements parisiens Âť, dĂŠtaille Antoine Lemaire, du cabinet Kross Partner, en charge du montage financier. S’ajouteront 7,5 Mâ‚Ź de dette bancaire, portĂŠs par un ĂŠtablissement d’origine ĂŠtrangère, basĂŠ Ă Paris, et sans doute une banque locale. ÂŤ C’est le souhait de tous les acteurs d'impliquer les acteurs du territoire. Trois banques sont intĂŠressĂŠes, mĂŞme si les discussions traĂŽnent Âť, poursuit Antoine Lemaire. L’exploitant du futur hĂ´tel, Marugal, apportera 1,25 Mâ‚Ź.

En plus de ses chambres, la Vigneray mise beaucoup sur son bar à champagne. Š Jouinmanku + wearecreative.com

Pour le reste, les instigateurs du projet souhaitent ardemment impliquer les viticulteurs locaux. ÂŤÂ Nous allons organiser une rĂŠunion, le 27 mars, pour prĂŠciser Ă l’ensemble des vignerons les modalitĂŠs de partenariat et/ou d’investissement. On veut qu’il y ait un attachement au projet et une volontĂŠ de le faire vivre, c’est quelque chose de très important , assure le maire honoraire de Mutigny, qui se bat depuis de longues annĂŠes pour ce projet hĂ´telier, qui pourrait attirer entre 20 000 et 50 000 clients chaque annĂŠe. Les vignerons qui s'implique-

raient dans le projet pourraient ainsi leur vendre leurs produits en boutique, au bar Ă champagne et dans le restaurant et bĂŠnĂŠficier de l’Êquipement ĂŠvĂŠnementiel. Le ticket d'entrĂŠe se situerait Ă 20 000 â‚Ź. ÂŤÂ Financièrement, on pourrait faire sans eux car les investisseurs privĂŠs sont très intĂŠressĂŠs mais ce n’est pas notre objectif, ajoute Antoine Lemaire. Si on a la bonne surprise d’avoir 2 Mâ‚Ź, on leur laissera la place qu’ils prendront. Mais si on avait entre 500 000 et 1 Mâ‚Ź, ce serait dĂŠjĂ très convenable.  Pour sĂŠduire un peu plus ces petits

investisseurs, un spÊcialiste de la dÊfiscalisation dans l’hôtellerie sera prÊsent lors de la rÊunion du 27 mars, comme le futur exploitant, qui y dÊtaillera sa stratÊgie. A l’issue de ce rendez-vous, les 20 000 adhÊrents du Syndicat gÊnÊral des vignerons seront avertis par mail de la possibilitÊ de devenir investisseur et/ou partenaire. Ils auront alors deux mois pour se lancer dans cette aventure.

Simon Ksiazenicki

6

SOCIÉTÉ

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Vert-Toulon

s’enthousiasme RĂŠmi Martineau. C’est formidable pour le grand public de pouvoir dĂŠcouvrir une hypogĂŠe sans avoir Ă ramper. L’Êtat de conservation est exceptionnel et grâce à ça, les ĂŠlus ont pris conscience du caractère unique et du potentiel du site. Âť Le conseil d'agglomĂŠration vient d’accorder une subvention de 10 000 â‚Ź pour les fouilles estivales, en attendant une valorisation du site.

Le site archĂŠologique vieux de 6 000 ans, situĂŠ autour des marais de Saint-Gond, dans le Sud-Ouest de la Marne, pourrait devenir une attraction touristique dans les annĂŠes Ă venir. Les fouilles seront terminĂŠes l'ĂŠtĂŠ prochain.

u 28 mai au 8 juillet. C’est le calendrier retenu pour la 5e campagne de fouilles archĂŠologiques qui devrait ĂŞtre menĂŠe sur le site de la Crayère, Ă Vert-Toulon. Une ĂŠquipe de 15 personnes, dont deux chercheurs du CNRS, rĂŠaliseront, cet ĂŠtĂŠ, ce qui devrait ĂŞtre les dernières fouilles sur ce site, dĂŠcouvert il y a plus d’un siècle, puis redĂŠcouvert il y a cinq ans. ÂŤ Ce site a dĂŠjĂ ĂŠtĂŠ fouillĂŠ en 1873, par le baron de Baye, un riche archĂŠologue qui a dĂŠcouvert plus de 120 hypogĂŠes, ces tombes creusĂŠes dans la craie au NĂŠolithique. A l’Êpoque, ces dĂŠcouvertes exceptionnelles ont fait le tour du monde car c’Êtait la première fois qu’on en trouvait autant et aussi bien conservĂŠes Âť, rĂŠvèle RĂŠmi Martineau, chercheur au CNRS et responsable des fouilles. Après le passage du baron, les recherches sur ce site sont plus sporadiques, voire stoppĂŠes. Mais en 2012, une large campagne de prospection menĂŠe sur l’ensemble des marais de Saint-Gond permet de mettre Ă jour ce site exceptionnel. En plus des nĂŠcropoles, les archĂŠologues y dĂŠcouvrent une mine de silex, qu’ils

Un ĂŠtat de conservation ÂŤ exceptionnel Âť

Cet ÊtÊ, de nombreux Êtudiants et chercheurs prendront possession de la crayère de Vert-Toulon pour une ultime Êtape de fouilles. Š Martineau St Gond

datent entre 4000 et 3000 avant J.-C.. ÂŤ La rĂŠgion ĂŠtait très riche en silex, c’est peut ĂŞtre ce qui aurait motivĂŠ les populations Ă s’y installer en nombre pour l’exploiter. Cette cinquième campagne de fouilles devrait permettre de mieux comprendre l’occupation du territoire et l’orga-

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES A l’audience du TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE de CHALONS EN CHAMPAGNE, au Palais de Justice de ladite Ville, 2 Quai Eugène Perrier, au plus offrant et dernier enchĂŠrisseur, il sera procĂŠdĂŠ Ă la vente aux enchères publiques :

le MERCREDI 3 MAI 2017 Ă 9h Ville d’EPERNAY (Marne) Un appartement dans un ensemble immobilier situĂŠ 16 rue Henri Martin, 51200 EPERNAY, cadastrĂŠ section BH n°34 ÂŤ lieudit 16 rue Henri Martin Âť pour une superficie de 3a 45 ca, Lot n°4 : Un appartement situĂŠ au 1er ĂŠtage comprenant : EntrĂŠe, cuisine, sĂŠjour et une chambre Et les cent vingt-quatre millièmes (124/1000 èmes) de la propriĂŠtĂŠ du sol et des parties communes gĂŠnĂŠrales, Lot n°7 : Un compartiment de grenier (2ème porte Ă droite dans le couloir commun) Et les deux millièmes (2/1000 èmes) de la propriĂŠtĂŠ du sol et des parties communes gĂŠnĂŠrales,

Lot n°10 : Un compartiment de grenier (5ème porte à droite dans le couloir commun) Et les quatre millièmes (4/1000 èmes) de la propriÊtÊ du sol et des parties communes gÊnÊrales, Lot n°12 : Un compartiment de grenier (porte au fond du couloir commun) Et les sept millièmes (7/1000 èmes) de la propriÊtÊ du sol et des parties communes gÊnÊrales, Lot n°13 : Un compartiment de grenier (2ème porte à gauche dans le couloir commun) Et les cinq millièmes (5/1000 èmes) de la propriÊtÊ du sol et des parties communes

gÊnÊrales, Lot n°14: Un compartiment de grenier (1ère porte à gauche dans le couloir commun) Et les quatre millièmes (4/1000 èmes) de la propriÊtÊ du sol et des parties communes gÊnÊrales, Lot n°20 : Une chambre, Et les vingt millième (20/1000 èmes) de la propriÊtÊ du sol et des parties communes gÊnÊrales, Observations Êtant faite que les lots 4 et 20 ont ÊtÊ rÊunis pour former un appartement comprenant entrÊe, cuisine, sÊjour, salle de bains avec WC, une chambre et dressing,

nisation sociale de l’Êpoque. Ce sera sans doute la dernière car on entame des prospections sur d’autres sites Âť, dĂŠtaille le chercheur. Les efforts dĂŠployĂŠs depuis 2012 ont permis de rĂŠvĂŠler une nouvelle hypogĂŠe, visible Ă travers la lucarne d’une cabane du XIXe siècle. ÂŤ C’est unique,

Avant la fusion des intercommunalitÊs d'Epernay et de Vertus, les Êlus vertusiens avaient validÊ un projet comprenant la crÊation d'un parking, d'un cheminement piÊton et d'une casquette (petite avancÊe de protection) pour un montant estimÊ à 80 000 ₏. Le cabinet d'Êtude avait Êgalement proposÊ un autre scÊnario à 1,2 M₏, qui prÊvoyait la crÊation d'un centre d'interprÊtation, mais il n'a pas ÊtÊ retenu. Avec l’ouverture prochaine du musÊe d’Epernay, en 2019, il y a une occasion à saisir pour valoriser ce site.  On va rÊexaminer ce dossier pour pouvoir, Êventuellement, travailler avec le musÊe d'Epernay et obtenir des subventions de l'Etat ensemble , commente Pascal Launois, vice-prÊsident en charge du tourisme à l’agglomÊration. Une visite guidÊe du site nÊolithique est fortement envisageable dans les annÊes à venir.

Simon Ksiazenicki

6 000 ans d'histoire expliquĂŠs en une confĂŠrence

Afin de prÊsenter ce site exceptionnel et les cinq campagnes de fouilles entreprises depuis 2012, le chercheur RÊmi Martineau donnera une confÊrence baptisÊe  Des hypogÊes dans une minière de silex , le vendredi 24 mars, à 20 h, à la salle des fêtes de Vert-Toulon. Il y expliquera très prÊcisÊment le fonctionnement de ces chambres funÊraires et de cette minière de silex, tout en replaçant le site dans un contexte plus global du NÊolithique et de ses habitants. EntrÊe libre.

EN BREF

Un salon du bien-ĂŞtre et de la dĂŠtente Ă Dizy

L'association S-Pass DÊtente de Dizy organise, le dimanche 2 avril, un salon bien-être et dÊtente, à la salle des fêtes de la commune, de 10 à 18 h. Pour cette cinquième Êdition, l'association dizycienne accueillera à nouveau professionnels et amateurs autour de la prÊsentation d'activitÊs relaxantes, d'activitÊs sportives ou encore des dernières tendances zen. EntrÊe libre. Renseignements : 03 26 52 20 80, 03 26 54 70 55 et www.dizy.fr.

PRI EUX PAYSAGE NOUVELLE ADRESSE NOUVEAU SHOW ROOM de 600 m2

M I SE A P RI X

15 000 â‚Ź (QUINZE MILLE EUROS)

Outre les charges, clauses et conditions ĂŠnoncĂŠes au cahier des conditions de la vente dĂŠposĂŠ au secrĂŠtariat greffe du Juge de l’ExĂŠcution du Tribunal de Grande Instance de CHALONS EN CHAMPAGNE sur la mise Ă prix sus indiquĂŠe. Les enchères ne pourront ĂŞtre portĂŠes que par le ministère d'un Avocat du Barreau de Châlons-en-Champagne sur la mise Ă prix indiquĂŠe. Il sera procĂŠdĂŠ Ă la visite de l’immeuble sur rendez-vous par les soins de la SCP MASSON FOLTZ, Huissiers de Justice Ă EPERNAY, (tĂŠl : 03.26.51.17.27) ou Ă dĂŠfaut les mercredis de 16 heures Ă 18 heures durant les deux mois prĂŠcĂŠdents la vente. signĂŠ P. DEROWSKI Pour tous renseignements, s'adresser : Au Cabinet DEROWSKI et ASSOCIEES, SociĂŠtĂŠ d’avocats dont le siège est 6 rue du Paulmier Ă EPERNAY (51200) et ayant bureaux 9 rue des Marmouzets, 51100 REIMS, tĂŠl : 03.26.51.13.73 et fax : 03.26.51.13.74 au Greffe du Juge de l’ExĂŠcution du TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE de CHALONS EN CHAMPAGNE au palais de justice, oĂš est dĂŠposĂŠ le cahier des conditions de la vente et oĂš il peut ĂŞtre consultĂŠ.

VENEZ DÉCOUVRIR ET ESSAYER LES SPAS À DÉBORDEMENT

45, rte de Troyes - 51510 COMPERTRIX 03 26 68 24 44 - www.prieux-paysage.com

7

SOCIÉTÉ

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Subventions

Rallye Epernay Vins de Champagne

La 21e Êdition du rallye Epernay Vins de Champagne a très peu modifiÊ son parcours par rapport à l'an passÊ. La mÊmoire du pilote JosÊ Barbara, dÊcÊdÊ en janvier dernier, sera honorÊe durant tout le week-end.

e coup d’envoi de la 21 ĂŠdition du rallye Epernay Vins de Champagne avance Ă grand pas. Il sera donnĂŠ dès le vendredi 31 mars, lors de la traditionnelle journĂŠe consacrĂŠe aux rĂŠglages, sur l’esplanade Charles-de-Gaulle, et aux essais, dans le vignoble. Afin de prĂŠsenter cet ĂŠvĂŠnement d’envergure, comptant pour le championnat de France des rallyes deuxième division, les organisateurs ont dĂŠvoilĂŠ le programme du week-end, lors d’une soirĂŠe au cinĂŠma Le Palace. L’adjoint aux sports, Pierre Marandon, a parlĂŠ ÂŤÂ d’une histoire d’amour entre le rallye, Epernay et les vignerons Âť, après un 20e anniversaire, l’an passĂŠ, qui a ĂŠtĂŠ ÂŤÂ une belle fĂŞte dans le centre-ville, auprès d’un public enthousiaste.  L’Êlu a ensuite eu une pensĂŠe ĂŠmue pour le pilote JosĂŠ Barbara, dĂŠcĂŠdĂŠ en janvier dernier. Le pilote nordiste ĂŠtait bien connu sur le rallye d'Epernay, lui qui y participait tous les ans depuis 2002 et l'a bouclĂŠ Ă sept reprises Ă la deuxième place. Pour rendre hommage Ă ce grand pilote de rallye, chaque ĂŠquipage se verra offrir

DÊcÊdÊ en janvier dernier, l'illustre pilote, ici au côtÊ de SÊbastien Loeb, venait chaque annÊe à Epernay, depuis 2002. Š DR

l’ouvrage ÂŤÂ JosĂŠ Barbara : 50 ans de compĂŠtition , tandis que l’Êquipe qui terminera Ă la seconde place remportera le trophĂŠe JosĂŠ Barbara. ÂŤÂ C’Êtait un peu sa place, on l’appelait le Poulidor du rallye , explique en souriant FrĂŠdĂŠric Dart, de l’ASAC Champagne, organisatrice de l’ÊvĂŠnement, en rĂŠfĂŠrence au coureur cycliste, montĂŠ huit fois sur le podium du Tour de France sans jamais le remporter. Comme chaque annĂŠe, les vignerons associĂŠs Ă la course produiront des capsules dĂŠdiĂŠes Ă l’ÊvĂŠnement, dont les ventes servent Ă rĂŠgler les dĂŠgâts engendrĂŠs par la course, principalement dans les vignes.

Cette annÊe, elles seront rÊalisÊes à l’effigie de JosÊ Barbara et de ses vÊhicules. Le souvenir de l’illustre pilote planera, notamment, sur les vÊhicules de Laurent Bayard, vainqueur l’an passÊ, d'Alain Vauthier (neuf victoires) et d'Armando Pereira (deux victoires), qui ont dÊjà confirmÊ leur prÊsence sur le rallye sparnacien.

Simon Ksiazenicki

4 21e rallye Epernay Vins de Champagne, les vendredi 31 mars, samedi 1er et dimanche 2 avril.

Les premiers prix pour un vĂŠlo ĂŠlectrique se situent aux alentours de 700 â‚Ź. Š l'Hebdo du Vendredi

fin d’encourager les Sparnaciens à enfourcher un vÊlo Êlectrique, la Ville a renouvelÊ son opÊration de subventions, inscrite dans le cadre du dernier Agenda 21. Elle vient d’en remettre sept dans le cadre de la fin de l’annÊe 2016 et cinq en ce dÊbut d'annÊe 2017, pour un montant global de 1 800 ₏. Cinq autres dossiers ont dÊjà ÊtÊ dÊposÊs et il reste des crÊdits à attribuer. La subvention maximale est de 150 ₏ mais ne peut pas dÊpasser 50 % du coÝt global du vÊlo à assistance Êlectrique. Pour bÊnÊficier de ce dispositif, il est nÊcessaire de remplir un dossier de demande de subventions, disponible sur www.epernay.fr.

S.K

8

SOCIÉTÉ

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Tourisme

EN BREF

Les vacances des enfants se prĂŠparent maintenant

Le printemps n'a pas encore pointÊ le bout de son nez mais les acteurs du tourisme s'organisent dÊjà pour mieux faire connaÎtre leurs offres. C'est dans cette optique que l'office de tourisme d'Hautvillers a rÊuni ses principaux partenaires pour un après-midi de visites.

aut-il y voir un effet UNESCO ? L'office de tourisme d'Hautvillers, qui rayonne sur les quatorze communes de la Grande VallÊe de la Marne, a conviÊ pour la première fois ses 140 partenaires à un Êductour, un circuit de visites des diffÊrentes offres touristiques du territoire. Au programme de cette journÊe, une prÊsentation de deux activitÊs 100 % agÊennes et des visites du Castel Jeanson, de la Villa Bissinger et de la CitÊ Collet et son musÊe des mÊtiers. Une demande formulÊe par les acteurs du tourisme local, dont La Villa Collet, l'une des offres touristiques du territoire. Š Office de tourisme d'Hautvillers une trentaine a rÊpondu prÊsent à cette invitation, lundi dernier.  On a rÊalisÊ un questionnaire de teur mais il y a aussi des petits nouveaux. C'est munication du territoire, toujours dans cette opsatisfaction auprès de nos partenaires qui a rÊvÊlÊ l'occasion de dÊcouvrir des offres que je ne tique de valoriser l'offre touristique.  On a un terconnais pas forcÊment. Il ritoire magnifique, qui est dÊsormais inscrit sur qu'ils voulaient mieux connaÎtre le territoire pour  Professionnaliser encore faut faire rester les tou- la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il ristes plus longtemps et ça faut se rÊunir pour le faire savoir aux touristes du pouvoir mieux le vendre davantage notre offre  passe par un effort collec- monde entier , exhorte la responsable du centre auprès de leurs clients , rÊvèle Audrey Garillon, responsable de l'office de tif. Pour pouvoir renseigner les clients, il faut d'information d'Hautvillers, qui existe depuis 15 tourisme intercommunal. C'est le cas de Catherine connaÎtre son territoire. Et pour cela, il faut sortir ans. Mais l'offre touristique est-elle structurÊe deBrulÊ, directrice du bateau-lavoir à Cumières. de chez soi.  En plus de cet Êductour, programmÊ puis aussi longtemps ?  L'UNESCO a sans doute  On a un peu de temps avant le dÊbut de la sai- juste avant le dÊbut de la saison touristique cham- agi comme une prise de conscience. Maintenant, son, explique celle qui entame sa 21e annÊe à la penoise qui sera lancÊe pour de bon en avril, l'of- il faut professionnaliser encore davantage notre tête du bateau Champagne VallÊe de Cumières. fice de tourisme d'Hautvillers conviera ses offre , avoue Audrey Garillon. S.K Je connais la plupart des professionnels du sec- partenaires à une soirÊe de prÊsentation de la com-

CinĂŠma

L'enseigne Gaumont va disparaĂŽtre de la place d'Erlon. Une fermeture attendue mais par forcĂŠment si tĂ´t, alors qu'un nouveau complexe devrait voir le jour au mĂŞme endroit d'ici deux ans.

l fut un temps que les moins de 30 ans ne peuvent pas connaĂŽtre. Celui oĂš les cinĂŠmas s'affichaient fièrement le long de la place d'Erlon. Qui se rappelle du Lion d’Or ou du petit Gaumont ? Le premier se trouvait Ă la place du magasin ÂŤÂ Nature et dĂŠcouvertes  tandis que le second se tenait Ă proximitĂŠ de l’espace d’Erlon. Ainsi, les dĂŠcennies passent et les cinĂŠmas trĂŠpassent Ă Reims. La dernière victime sera donc comme attendu le cinĂŠma Gaumont. Ce qui l'est moins en revanche, c'est sa date de fermeture fixĂŠe au 28 mars prochain. Depuis octobre dernier, on sait que le Gaumont de la place d'Erlon doit ĂŞtre rachetĂŠ par l'actuel propriĂŠtaire des OpĂŠras, Jean-Fabrice Reynaud. En effet, ce dernier souhaite fermer Ă terme son ĂŠtablissement de la rue ThĂŠodore-Dubois pour crĂŠer Ă la place du Gaumont un tout nouveau complexe. BaptisĂŠ OpĂŠraims, il ferait cohabiter les projections grand public et art & essai. Ce projet, qui prĂŠserverait

Les vacances de printemps ne dĂŠmarreront que le samedi 8 avril mais les inscriptions dans les accueils de loisirs pour les jeunes dĂŠbutent dès ce lundi 20 mars. Rendez-vous Ă la Maison de la solidaritĂŠ et de l’Êducation (30, rue de SĂŠzanne ; 03 26 53 37 73), Ă la Mairie accueil (8, place Bernard-Stasi ; 03 26 53 37 50) et Ă la Mairie de quartier (1, avenue de Middelkerke ; 03 26 55 76 60). Les deux centres culturels de la ville, La Ferme de l’hĂ´pital (35, rue Louise Auban-MoĂŤt ; 03 26 55 78 05) et la Maison pour tous (39, avenue de Middelkerke ; 03 26 55 00 01) accueilleront aussi enfants et ados, du lundi 10 au vendredi 21 avril.

Stages de musique et de thÊâtre

Durant le mois de mars, l’Êcole Sparnamusic organisera plusieurs stages pour enfants. Le dimanche 19 mars, Ă 10 h 30, les 4-6 ans auront rendez-vous avec un stage d'ĂŠveil musical qui combinera solfège, piano et chant Ă travers des jeux et la prĂŠsentation des instruments. Ensuite, Ă 11 h 30, un stage d’initiation au thÊâtre, pour les 6-10 ans, permettra de travailler l’impro, l’articulation et l’expression dans un cadre ludique. Sparnamusic, avenue du MarĂŠchal-Foch. Tarif : 12 â‚Ź de l’heure. RĂŠservations : 06 01 13 09 56.

Le salon ID CrĂŠatives revient Ă Reims

Dernières sÊances pour le cinÊma Gaumont de la place d'Erlon. Š l'Hebdo du Vendredi

la façade art dĂŠco ainsi que la grande salle, compterait au total 11 salles d'une capacitĂŠ de 60 Ă 500 places. La crĂŠation de ce nouveau complexe pour un investissement de 13 millions d'â‚Ź nĂŠcessiterait près de deux ans de travaux. Le problème, c'est que le dĂŠbut du chantier n'est pas encore programmĂŠ. Ainsi, en attendant l'inauguration de l'OpĂŠraims espĂŠrĂŠe d'ici deux ans, les OpĂŠras resteront, eux, ouverts jusqu'Ă cette date, avant de fermer Ă leur tour. Durant cette pĂŠriode transitoire, l'ĂŠtablisse-

ment ĂŠlargira sa programmation afin de satisfaire un plus large public et ĂŠviter ainsi un report trop important des spectateurs vers l'autre cinĂŠma Gaumont du Grand Reims, situĂŠ Ă Thillois. D'ailleurs, ce complexe de 12 salles ouvert en 2000 ne manque pas de projet. La construction d'une salle Imax, d'une capacitĂŠ de 400 places et accueillant un ĂŠcran de 260 m2, doit dĂŠbuter en juin pour une ouverture programmĂŠe Ă la fin de l'annĂŠe.

J.D

Les rencontres du faire soi-mĂŞme et des idĂŠes dĂŠco revient Ă Reims cette annĂŠe pour le plus grand plaisir des adeptes du Do It Yourself. Du 23 au 26 mars, au Parc des expositions, cette 7e ĂŠdition dans la RĂŠgion Grand Est rassemblera 60 exposants, rĂŠpartis autour de 6 univers (Fil & aiguille, Mode et custo, DĂŠco et brico, Papier, Gourmandes et Bambins). Ils proposeront aux passionnĂŠs des loisirs crĂŠatifs des conseils, du matĂŠriel et des dĂŠmos pour donner vie Ă leurs idĂŠes. Infos : www.id-creatives.com

Commerce : Folies de Mars dans le centre de Reims

Sous l'ĂŠgide des Vitrines de Reims, plusieurs dizaines de commerçants du centre-ville participent cette annĂŠe aux Folies de Mars, vendredi 17 et samedi 18 mars. Lors de cette braderie, en plus des bons plans dans les boutiques, 1 000 â‚Ź en chèques cadeaux sont Ă gagner. Infos : www.vitrinesdereims.com

9

SOCIÉTÉ

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Transport

EN BREF

près le succès encourageant du Pass’Millesium en 2016 - 350 unitĂŠs vendues pour six soirs de concerts -, le dispositif a ĂŠtĂŠ reconduit cette annĂŠe. Ce billet permet aux acheteurs de bĂŠnĂŠficier d'un tarif promotionnel pour un aller-retour en train entre Reims et Epernay, wagon dans lequel est mis en place des animations, et de la navette entre la gare d’Epernay et le Millesium. Il offre ĂŠgalement un accès direct Ă la salle de spectacle, ĂŠvitant ainsi de faire la queue. L’agglomĂŠration d’Epernay a validĂŠ son renouvellement en conseil communautaire pour le concert de Soprano (1er avril), le spectacle de Messmer (26 avril), le Carrefour de stars (28 avril), le Festival electro (en novembre) et les concerts de Florent Pagny (4 dĂŠcembre) et Vianney (8 dĂŠcembre). L’agglomĂŠration de Châlons s’est elle aussi dotĂŠe de ce dispositif pour sa salle de spectacle, Le Capitole. Quatre ĂŠvĂŠnements seront concernĂŠs : Renaud (31 mars), MichaĂŤl Gregorio (7 avril), VĂŠronique Dicaire (14 mai) et Dany Boon (30 novembre). Le trajet se fera entre Reims et Châlons, mais aussi au dĂŠpart de Mourmelon. ÂŤ Cette action illustre notre volontĂŠ de multiplier les relations entre les trois villes du triangle mar-

Commerce

Une confĂŠrence gratuite de Michel Delire, formateur spĂŠcialiste du compostage, se tiendra ce vendredi 17 mars, Ă 18 h, Ă la salle des fĂŞtes de Moussy (et non Chouilly comme indiquĂŠ prĂŠcĂŠdemment par erreur) et le samedi 18 mars, Ă 10 h, Ă la salle des ventes d'Avize, sur le thème ÂŤ Le compostage : pourquoi, pour qui ? Âť. Le spĂŠcialiste formera les participants au compostage et au lombricompostage. A l'issue de la prĂŠsentation, un tirage au sort dĂŠsignera le gagnant d’un composteur.

Epernay Patrimoine fait son assemblĂŠe gĂŠnĂŠrale

Après Epernay, c'est au tour de l'agglomÊration châlonnaise de Bruno Bourg-Broc (à droite) de rejoindre le dispositif Pass'Capitole. Š l'Hebdo du Vendredi

nais, et peut s’Êtendre Ă d’autres domaines Âť, a estimĂŠ Bruno Bourg-Broc, prĂŠsident de l’agglomĂŠration châlonnaise. Les tarifs sont les suivants : 6 â‚Ź l’aller-retour Mourmelon-Châlons, 7 â‚Ź pour Reims - Epernay et 11 â‚Ź pour Reims-Châlons. Pour 3 â‚Ź de plus, les usagers pourront garer leur vĂŠhicule durant

toute la soirĂŠe au parking Clairmarais, Ă Reims.

Simon Ksiazenicki

4 Renseignements : www.ter.sncf.com/champagne-ardenne.

L'association qui oeuvre pour la prĂŠservation et la valorisation du patrimoine sparnacien se rĂŠunira le jeudi 23 mars, Ă 18 h, Ă la Maison des arts et de la vie associative, parc Roger-Menu. A l'ordre du jour : rapport moral du prĂŠsident, rapport financier, rapport d'activitĂŠ, approbation du rapport financier 2016, renouvellement de la moitiĂŠ des membres du comitĂŠ et questions diverses.

Le quartier Nord-Ouest d'Epernay invite ses adhĂŠrents

Le comitĂŠ de quartier Nord-Ouest d'Epernay organise sa 45e assemblĂŠe gĂŠnĂŠrale, ce vendredi 17 mars, Ă 18 h, dans le caveau du champagne Mansard, 14, rue Chaude-Ruelle Ă Epernay. A cette occasion, le prĂŠsident du comitĂŠ, Jean-Jacques Lacam, accueillera le dĂŠputĂŠ de la Marne, Philippe Martin, et le maire d'Epernay, Franck Leroy, qui prendront la parole devant les 350 adhĂŠrents attendus. Ces derniers pourront ensuite questionner les ĂŠlus. Renseignements : 06 30 53 51 13.

près avoir installĂŠ un bureau au dĂŠbut de l’annĂŠe Ă Epernay, la CCI de la Marne entend bien poursuivre ses actions sur le territoire sparnacien. Elle a ainsi lancĂŠ ÂŤÂ Booster le commerce , un outil qui va permettre aux commerçants de solliciter l’expertise de la CCI, grâce Ă des subventions. ÂŤÂ Souvent, les chefs d’entreprise sont relativement seuls, les commerçants sans doute plus que d’autres. On est lĂ pour les aider Ă prendre de la hauteur et ĂŠtablir un plan d’action pour optimiser leur potentiel de dĂŠveloppement Âť, explique Vincent Thiery, conseiller en dĂŠveloppement. L’accompagnement se dĂŠroule en quatre ĂŠtapes. D’abord, une analyse globale de l’entreprise est rĂŠalisĂŠe afin de faire un point prĂŠcis sur le marchĂŠ, la stratĂŠgie commerciale, le plan de communication, les projets‌ Un document de 15 pages est ĂŠmis Ă l’issue de cette rĂŠunion de deux heures. Ensuite, le commerçant peut mobiliser le Club des experts dans trois domaines : la stratĂŠgie et le dĂŠveloppement commercial, le merchandising du point de vente et la stratĂŠgie de communication.

ConfĂŠrence : tout savoir sur le compostage

TGV Reims-Bordeaux : plus rapide mais plus cher

La CCI a ouvert un bureau à Epernay en dÊbut d'annÊe. Š l'Hebdo du Vendredi

Enfin, le chef d’entreprise pourra ĂŞtre accompagnĂŠ par l’expert retenu, puis monter un dossier de demande de subvention auprès du fonds d’investissement pour les services, l’artisanat et le commerce (FISAC). Les deux premières ĂŠtapes sont gratuites, tandis que la mobilisation du Club des experts peut faire l'objet de subventions du FISAC. ÂŤÂ Globalement, le commerce de proximitĂŠ est impactĂŠ partout en France mais Ă Epernay,

on a encore la chance d’être relativement protĂŠgĂŠ, mĂŞme si ça peut ĂŞtre compliquĂŠ pour un certain nombre de commerçants. Les situations sont très disparates, selon les commerces‌, estime Vincent Thiery.

S.K

4 CCI de la Marne, 2, rue Pierre-Servagnat Ă Epernay. Renseignements : 06 73 28 96 53.

A partir du 2 juillet prochain, les voyageurs pourront effectuer le trajet entre Reims (Champagne-Ardenne TGV) et Bordeaux en 4 heures et 2 minutes, contre 4 heures et 37 minutes au mieux actuellement. Un gain de temps obtenu grâce Ă la finalisation de la ligne Ă grande vitesse entre la capitale de l'Aquitaine et la ville de Tours. Cette amĂŠlioration du temps de trajet s'accompagne d'une augmentation du prix du billet. Une bonne nouvelle tout de mĂŞme, des TGV Ă bas coĂťt Ouigo (billet Ă partir de 10â‚Ź) s'arrĂŞteront, toujours Ă partir du 2 juillet, Ă ChampagneArdenne TGV.

Et pour

SociÊtÊ d’assurance mutuelle à cotisations variables contre l’incendie et autres risques Entreprise rÊgie par le code des assurances SIRET 311 415 327 000 15

mon contrat at aut auto o aussi...

Je ccompose ompose

ma fformule ormule dans lle e dĂŠt dĂŠtail ail Caisse mutuelle marnaise d’assurance siège social : 3 cours d’Ormesson CS 70216 - 51010 Châlons-en-Champagne cedex - 03 26 69 50 50 agences : Châlons-en-Champagne, Château-Thierry, Épernay, Reims, Rethel, SĂŠzanne, Vitry-le-François

www.cmma.fr

10

SOCIÉTÉ

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Nouveau

EN BREF

L'URCA organise son 1er Hackathon

Parce que la sĂŠcuritĂŠ informatique est un enjeu majeur pour notre ĂŠconomie et nos vies privĂŠes, elle est un des principaux thèmes ĂŠtudiĂŠs dans les formations en informatique de l’universitĂŠ de Reims Champagne-Ardenne (URCA). Dans ce cadre, elle organise son 1er Hackathon sur le thème de la sĂŠcuritĂŠ informatique durant la nuit du vendredi 17 au samedi 18 mars 2017. Par ĂŠquipe de 3 personnes au maximum, les ĂŠtudiants devront rĂŠsoudre des challenges de tout niveau. Cet ĂŠvènement est ouvert Ă tous les ĂŠtudiants inscrits Ă l’URCA, dans la limite de 50 personnes. Plus de 1000 â‚Ź de lots seront distribuĂŠs.

En crÊant le jeu pour smartphone GO France, un RÊmois entend faire dÊcouvrir les rÊgions de France de façon ludique.

e principe de GO France est simple. Dans un temps limitÊ, vous devez vous dÊplacer dans une sÊlection de lieux touristiques grâce auxquels vous allez marquer des points via votre smartphone. Et à la fin du temps imparti, les participants ayant obtenu les meilleurs scores remportent des lots. Sylvain Blum, inventeur du concept espère ainsi inciter les touristes à mieux dÊcouvrir les rÊgions de France.  Ce jeu fait la synthèse des propositions des diffÊrents organismes locaux de tourisme, explique-t-il. Par exemple, en Champagne, il existe des outils performants mais sans corrÊlation les uns avec les autres, chacun faisant son mÊtier dans son domaine. L'objectif est donc de rassembler toutes les offres locales à destination des touristes dans un même jeu.  D'abord dÊclinÊ en Champagne-Ardenne, à partir de mai prochain, puis si tout se passe bien à l'ensemble des rÊgions françaises, Go France rÊpertorie les lieux touristiques classiques et autres points d'intÊrêts gÊnÊraux auxquels sont associÊs des sites plus mÊconnus, mais aussi des producteurs et artisans locaux. Grâce à l'application Go France, les visiteurs vont ainsi être invitÊs à sortir

7e Grand DĂŠfi du Campus de Bacchus

Go France est le fruit du travail de Sylvain Blum (à gauche), aidÊ par ses deux fils, dont Simon (à droite) qui dÊveloppe l'application. Š l'Hebdo du Vendredi

des sentiers battus. Via un système de gÊolocalisation, les touristes gagneront des points en se rendant sur divers sites cÊlèbres, tels que la CathÊdrale de Reims ou l'avenue de Champagne à Epernay. Mais ils en remporteront encore davantage s'ils poussent la porte d'un artisan, cette fois via un QR code. Deux types de jeu seront proposÊs, avec pour les meilleurs chaque mois, des paniers garnis. Le premier s'Êtirera sur 3 jours et le second sur 6 jours.  L'idÊe est mettre en

avant tous les acteurs du tourisme, y compris les commerces et les petits producteurs qui vendent des spÊcificitÊs locales, mais aussi d'augmenter la durÊe de passage des touristes en leur proposant de dÊcouvrir des activitÊs et lieux très variÊs , conclut le crÊateur de Go France.

4 Infos : www.go-france.net

Julien Debant

Challenge et prĂŠvention

Le Grand DĂŠfi du Campus de Bacchus est un concours de dĂŠgustation de vins Ă l'aveugle. Chaque annĂŠe, une centaine d'ĂŠtudiants relèvent le dĂŠfi par ĂŠquipes de quatre, dans deux catĂŠgories (amateur et pro) et dĂŠgustent 5 vins successivement pour tenter de dĂŠterminer la rĂŠgion, l'appellation d'origine contrĂ´lĂŠe (AOC), le cĂŠpage (ou l'assemblage) et le millĂŠsime. Cette annĂŠe, ce challenge se dĂŠroule le 22 mars, Ă partir de 18 h 30, Ă l'hĂ´tel de ville de Reims. Plus de 130 ĂŠtudiants provenant de diffĂŠrents ĂŠtablissements d’enseignement supĂŠrieur de Reims et de la RĂŠgion sont attendus (ĂŠtudiants de DNO - DiplĂ´me National d’Oenologue - du BTS d’Avize, du club de dĂŠgustation de NEOMA, de Sciences Po, mais ĂŠgalement des ĂŠtudiants de MĂŠdecine, de Droit, de Lettres ou de Sciences‌). Pour participer, il faut ĂŞtre ĂŠtudiant, majeur et s'inscrire obligatoirement sur www.univ-reims.fr/legranddefi (gratuit dans la limite des places disponibles).

omme l'an passĂŠ, le pĂ´le SĂŠcuritĂŠ routière de la prĂŠfecture et ses partenaires organisent cinq rendez-vous dans la Marne – Mourmelon, Epernay, Vatry, Reims et Châlons - autour de la moto. ÂŤ Environ 180 motards ont ĂŠtĂŠ fĂŠdĂŠrĂŠs sur ces diffĂŠrentes manifestations l'annĂŠe dernière, dixit Bruno Fick, chargĂŠ de mission ÂŤÂ Deux-roues motorisĂŠs  pour la SĂŠcuritĂŠ routière. Nous axons ces rencontres sur de la prĂŠvention et les ĂŠquipements. L'idĂŠe, c'est de crĂŠer des moments conviviaux, d'informer et de sensibiliser le plus grand nombre.  Cette annĂŠe, les motards pourront participer au chal- NouveautĂŠ cette annĂŠe : un challenge moto lenge organisĂŠ dans toute la Marne. Š DR sera dĂŠclinĂŠ Ă travers chaque ĂŠvĂŠnement. ÂŤÂ En plus des plateaux habituels, nous proposerons un plateau de maniabilitĂŠ spĂŠcifique que nous prĂŞte l'auto-ĂŠcole Mireille. Les pilotes participants seront ĂŠvaluĂŠs sur un parcours non chronomĂŠtrĂŠ d'environ 40 mètres sur 25. Un jury sĂŠlectionnera cinq candidats pour chaque rencontre, et la finale dĂŠpartementale se tiendra le 25 juin au Capitole.  Fin septembre, l'ultime finaliste ira dĂŠfendre les couleurs de la Marne au Centre de formation de la Police nationale, et tentera de remporter le trophĂŠe national du challenge. Avec en prime un stage de trois jours sur place pour se perfectionner. Lancement des rĂŠjouissances ce samedi Ă Mourmelon.

4 Challenge marnais de la moto – Samedi 18 mars Ă Mourmelon-le-Grand (de 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 16 h, Ă l'Escadron dĂŠpartemental de sĂŠcuritĂŠ routière) – Dimanche 26 mars Ă Epernay (Motoclub d'Epernay) – Dimanche 2 avril Ă Vatry (de 10 h Ă 17 h, sur la piste situĂŠe près de l'aĂŠroport) – Samedi 27 mai Ă Reims (de 8 h Ă 12 h 30, ancienne ĂŠcole rue du Pot de Vin) – Dimanche 25 juin Ă Châlons (de 10 h Ă 18 h au Capitole en Champagne) – Inscriptions au challenge possibles sur place – Contact : 06 78 03 82 48 ou bruno.fick.cdm2rm@gmail.com.

S.L

11

SOCIÉTÉ

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Meilleurs ouvriers de France

Architecture et champagne

ette semaine, le ComitÊ d'organisation du concours  Un des meilleurs ouvriers de France (Mof)  Êtait accueilli dans les salons de la prÊfecture. Objectif : lancer un appel aux talents du cru et susciter leurs candidatures.  Le label Mof fÊdère plus de 200 mÊtiers et est connu dans le monde entier, rappelle Denis Conus, le prÊfet de la Marne. Quand on voit le temps, la passion, les efforts et la persÊvÊrance des Des Êlus marnais et plusieurs Meilleurs ouvriers de France Êtaient rÊunis Mof, on se dit qu'ils sont habitÊs en prÊfecture pour promouvoir le 26e concours Mof. Š l'Hebdo du Ven- par quelque chose d'incroyable.  dredi InstallÊ à Massiges, Raymond Kneip est un ornemaniste rÊputÊ. MÊdaillÊ Mof depuis 1989, il a travaillÊ sur de nombreux projets, dont le Château de LunÊville, le Jardin des plantes de Paris et la CathÊdrale de RikitÊa, en PolynÊsie. Il a aussi construit de A à Z son propre atelier-musÊe.  Nous avions ÊtÊ reçus à l'ElysÊe par François Mitterrand pour la cÊrÊmonie de remise des mÊdailles. Il faut garder à l'esprit la valeur de ce titre, le dÊfendre et l'honorer tous les jours.  Pour l'heure, le dÊpartement recense douze candidats à cette distinction. Par le passÊ, certains inscrits n'ont pas pu se prÊsenter aux Êpreuves officielles, Êvoquant parfois des problèmes d'emploi du temps. Il faut dire que la dÊmarche demande un sacrÊ investissement et qu'elle se dÊroulera jusqu'en 2019. Mais avec, à la clÊ, l'obtention d'un diplôme de niveau III dÊlivrÊ par le ministère de l'Education nationale.  Ce concours permet de sÊcuriser des parcours, dixit Jean-Luc Chabanne, le secrÊtaire gÊnÊral du ComitÊ. De la mÊcanique à l'informatique, en passant par la menuiserie, les mÊtiers de l'industrie ou la restauration, la France possède d'incroyables talents. A nous d'aller les chercher.  Puis de lancer un appel aux Êlus et aux acteurs locaux pour organiser, en ce sens, une sÊrie d'ÊvÊnements sur le territoire marnais.

n janvier, une confÊrence-promenade animÊe par l'architecte belge Pierre Hebbelinck s'invitait dans les caves de la maison Joseph Perrier. Une sorte d'avantgoÝt des UniversitÊs d'ÊtÊ architecture et champagne, prÊvues du 18 au 28 juillet prochains à Châlons et parrainÊes par... Pierre Hebbelinck lui-même. Pour rappel, faute de fÊdÊrer assez de participants, l'ÊvÊnement n'avait pas pu avoir lieu en Depuis bientôt un an, Châlons accueille Le Clos, le premier bar à cham- 2016. Les organisateurs lanpagne de la ville. Š l'Hebdo du Vendredi cent donc d'ores et dÊjà un appel à tout ceux qui souhaiteraient s'y associer cette annÊe. Architectes et viticulteurs, Êvidemment, mais aussi maisons de champagne, Êlus, Êtudiants, associations, acteurs culturels, entrepreneurs, etc. Au programme, notamment : des confÊrences et des dÊbats, des visites thÊmatiques, et une rÊflexion portÊe par les Êtudiants de toute la France sur les loges de vignes du futur. Une façon de lier l'innovation et les nouvelles technologies au patrimoine champenois, et surtout d'apporter à Châlons un bel Êcho à l'inscription des coteaux, maisons et caves de champagne au patrimoine mondial de l'Unesco.

4 Plus d'infos sur www.architectureetchampagne.fr.

Sonia Legendre

PORTES OUVERTES DU 17 AU 19 MARS

S.L

12

POLITIQUE

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Election prĂŠsidentielle

dans ces dĂŠpartements (rires) ! On est aussi bien reçu par les maires que lors de la prĂŠcĂŠdente ĂŠlection prĂŠsidentielle mĂŞme s'il y a plus de contraintes imposĂŠes par le gouvernement (les parrainages sont dĂŠsormais rendus publics, ndlr). Il faut prendre contact avec les ĂŠlus, les convaincre, se dĂŠplacer et ĂŞtre prĂŠsent partout dans le dĂŠpartement. Grâce Ă nos ĂŠquipes militantes, nous faisons tout ça. Nous sommes moins mĂŠdiatisĂŠs que d’autres mais les maires nous reconnaissent comme un courant qui a toujours reprĂŠsentĂŠ les intĂŠrĂŞts du monde du travail. Il y a un vrai respect pour Lutte ouvrière.

Candidate communiste Ă la prĂŠsidentielle reprĂŠsentant Lutte Ouvrière, Nathalie Arthaud ĂŠtait de passage Ă Reims, au centre des congrès, pour un meeting. Elle s’est confiĂŠe sur sa manière d’aborder sa deuxième ĂŠlection prĂŠsidentielle, après avoir obtenu 0,56 % des suffrages en 2012.

Quel est votre message pour les ĂŠlecteurs ? Quand on est ouvrier, employĂŠ ou chĂ´meur, voter pour François Fillon, Emmanuel Macron ou Marine Le Pen, c’est voter contre son camp. Ces trois candidats sont aux ordres du grand patronat et de ce système capitaliste. J’appelle Ă un vote de conscience pour dĂŠfendre les intĂŠrĂŞts, les emplois, les retraites, les logements des travailleurs. Il faut s’exprimer collectivement contre l’exploitation patronale.

Beaucoup d'ouvriers votent aujourd'hui pour Marine Le Pen... Ceux qui croient que l’extrĂŞme droite rĂŠsoudra leurs problèmes se trompent. Marine Le Pen gouvernerait comme Nicolas Sarkozy ou François Hollande. Certes, elle dĂŠplore le chĂ´mage mais est-ce qu’elle accuse les vĂŠritables responsables, le grand patronat qui fait des profits et supprime quand mĂŞme des emplois ? Comme Ă Reims, oĂš ING, une banque richissime, va supprimer 53 emplois. C’est cette classe capitaliste qui est responsable du recul de la classe ouvrière.

On voit peu de femmes dans cette campagne, qu’est-ce que ça vous inspire ? Ça m’inspire que la classe politique est souvent en retard par rapport Ă ce qui se fait dans la sociĂŠtĂŠ. Mais Ă Lutte ouvrière, ça n’est pas difficile pour les femmes et ça ne l’a jamais ĂŠtĂŠ car nous sommes depuis toujours des progressistes et des fĂŠministes.

La candidate de Lutte ouvrière a donnÊ un meeting à Reims, mercredi soir. Š l'Hebdo du Vendredi

Les travailleurs doivent être unis car la division, c’est notre affaissement.

Est-ce difficile de faire campagne quand on n’a pas les moyens des gros partis ? Nous faisons, comme toujours, une campagne militante. Nous allons dans les quartiers, sur les marchÊs, dans les entreprises pour discuter avec les travailleurs. C’est Êvident que nous ne

sommes pas traitĂŠs de la mĂŞme manière dans les mĂŠdias. C’est comme dans un festival, il y a le in, avec cinq candidats, et il y a le off, avec les autres petits candidats qui ne sont pas conviĂŠs aux grands dĂŠbats. On sait que les mĂŠdias n’ont jamais ĂŠtĂŠ du cĂ´tĂŠ des travailleurs ou de ceux qui veulent bousculer l’ordre ĂŠtabli, on n’est pas ĂŠtonnĂŠ. C’est notre force de conviction qui nous fait avancer.

Vous avez reçu beaucoup de parrainages dans notre rĂŠgion (16 dans la Marne, 23 dans les Ardennes et 26 dans la Haute-Marne). Comment expliquez-vous les avoir obtenus plus rapidement que d’autres candidats ? Je ne savais pas qu’on n’en avait reçu autant

Quel rĂ´le joue Arlette Laguiller dans votre campagne ? Elle m’accompagne et on discute beaucoup. Elle a regardĂŠ mon interview en direct sur France 3 (mercredi soir, avant le meeting) et elle m’a envoyĂŠ un SMS juste après pour rectifier mes propos car j'avais ĂŠvoquĂŠ l'usine Soufflet en Alsace alors qu'elle est... en Moselle (rires) ! Elle est très prĂŠcieuse car c’est une vraie militante.

Propos recueillis par Simon Ksiazenicki

Disparition

Consommations mixtes 4,2-8,4 l/100 km - CO2 109-189 g/km.

Nouvelle Classe E CoupĂŠ. A dĂŠcouvrir lors des Rendez-Vous DĂŠcisifs les samedi 18 & dimanche* 19 mars.

ncien prÊsident UMP du conseil rÊgional de Champagne-Ardenne, sÊnateur de la Marne et dÊputÊ, Jean-Claude Etienne est mort à l'âge de 75 ans, samedi 11 mars. Professeur agrÊgÊ de mÊdecine, spÊcialiste en rhumatologie, enseignant à l'UniversitÊ de Reims et exerçant au CHU, il a fait ses dÊbuts en politique en 1993 en Êtant Êlu dÊputÊ de la Marne. Un mandat qu'il a exercÊ jusqu'en 2001, tout en siÊgeant au conseil municipal de Reims. Il est ensuite entrÊ au SÊnat, oÚ il a ÊtÊ actif de 2001 à 2010. En parallèle, Jean-Claude Etienne a occupÊ les fonctions de prÊsident du conseil rÊgional de Champagne-Ardenne (1998-2004).

EN BREF

La France Insoumise se rĂŠunit Ă Epernay

www.tenedor.mercedes.fr TĂŠnĂŠdor Epernay**

TĂŠnĂŠdor Reims

TÊnÊdor Châlons**

Etoile Thillois

1, place des Martyrs de la RĂŠsistance EPERNAY 03 26 51 97 77

Val de Murigny 6, rue J. Vernier REIMS 03 26 49 97 77

ZAC de Voitrelle 8, rue M. Hamet ST MEMMIE 03 26 70 99 99

Parc MillĂŠsime RN 31 THILLOIS 03 26 87 70 20

*Ouverture le dimanche selon autorisation prĂŠfectorale. FermĂŠ le dimanche. The best or nothing : le meilleur, sinon rien.

La France Insoumise organise une rĂŠunion publique pour prĂŠsenter le programme portĂŠ par Jean-Luc MĂŠlenchon Ă l'ĂŠlection prĂŠsidentielle. Roland Jacques, candidat aux ĂŠlections lĂŠgislatives, sera prĂŠsent ce jeudi 23 mars, Ă 19 h, Ă la salle Odile Kopp, 1, avenue de Middlekerke. Renseignements : epernay.insoumise@gmail.com et 07 61 33 98 88.

ConfĂŠrence : ÂŤ Pourquoi dĂŠtestons-nous autant nos politiques ? Âť

Telle sera la thĂŠmatique abordĂŠe lors de la prochaine confĂŠrence organisĂŠe Ă Sciences Po Reims, jeudi 23 mars, de 18 h 30 Ă 20 h, animĂŠe par Emiliano Grossman et Nicolas Sauger, professeurs associĂŠs Ă Sciences Po (entrĂŠe gratuite mais inscription en amont obligatoire).

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

VENTES

REIMS secteur Camille Lenoir / Jacquart : F5 101 M2 comprenant : Entrée, séjour-salon avec balcon, cuisine aménagée, dégagement nuit avec WC, salle de bains, 3 chambres. Prévoir travaux rafraîchissement. Chauffage indiv. Gaz. Petite copropriété de 10 lots. Classe énergie D. Prix : 190 200 Euros. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01

REIMS TROIS FONTAINES : MAISON DE VILLE avec SOUS-SOL GARAGE JARDIN. Entrée, vestiaire, WC, salon-séjour traversant avec baies sur jardin et terrasse, cuisine équipée moderne ouverte avec PF accès terrasse. Etage : Palier, 3 chambres, grande SDB, WC, dressing. Au-dessus : Comble en cours d’aménagement. Sous-sol total avec garage, atelier, lingerie. Chauf.gaz. Classe Energie D Prix : 192 200 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01

REIMS CENTRE : 4 PIECES ENSOLEILLE LARGE BALCON ASCENSEUR GARAGE + PARKING Entrée dressing, cuisine équipée moderne, salon-séjour grande baie sur large balcon exposé sud. Dressing, WC, grande salle de bains, 2 belles chambres avec dressings. Ensemble en très bon état.

Résidence de bon standing et sans travaux. Cave. 86 lots. Charges 670 Tout compris / trimestre. Classe Energie D. Prix : 239 840 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01

Ensemble LOCAUX COMMERCIAUX LIBRES avec APPART F5 et 2 GARAGES. Rez-de-Chaussée : (110 m2) Surface de vente avec vitrine, sanitaires vestiaires, 2 BOX. Soussol. A l’étage : (101m2) Appartement de 5 pièces principales avec balcon. . Classe Energie D. Copropriété de 7 lots. Prix : 279 500 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01

VALLEE DE l'ARDRE PROPRIETE sur environ 4000 m2. Beaucoup cachet. LONGERE env. 230 m2 en pierres de pays, RESTAURATION DE QUALITE. Vaste cuisine à vivre, conviviale avec âtre. Double salon sur 3 expositions, cheminée. Salle de billard avec mezzanine et 3 baies sur parc paysager. Chambres et 2 bains. Garage 2 voitures, cave voûtée, chauffage central. Possibilité Piscine. Classe énergie D. Prix : Consulter dossier Etude. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01

Secteur Avenue de Paris / rue François d'or : Dans résidence, appartement de 4 pièces en parfait état. Offrant : séjour double - cuisine meublée - 2 cham-

bres - salle de bains. ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3709 Prix : 130.000 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr

District de REIMS : Sur un terrain de 1.150 m², maison de 8 pièces principales avec de beaux volumes . Offrant : salon, salle à manger, cuisine, vaste séjour ouvert sur le jardin, véranda et bureau, 5 chambres dont une au rez de chaussée, 2 salles de bains. Cave. Garage pour plusieurs voitures. Jacuzzi - piscine et cuisine d'été Classe énergie : En cours Réf. 3529 Prix : Prix nous consulter Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr

A proximité de la gare : dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces avec parking. Offrant : cuisine - séjour - salon - 2 chambres - salle de bains - nombreux rangements. Cave Rafraichissement à prévoir Classe énergie : E Réf. 3558 Prix : 109.600 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr

A proximité d'Asfeld : Sur une parcelle de 3.750 m² arborée, Jolie maison à colombages de 6 pièces principales avec piscine couverte et dépendances. Offrant : vaste séjour de 52m² cuisine meublée - 4 chambres - 2 salles de bains cabinet de toilettes - sauna. Grenier ensemble très agréable en parfait état Classe énergie : C

Réf.3569 Prix : 289.100 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr

Secteur saint Marceaux : Dans immeuble ancien, appartement de 3 pièces principales, entièrement refait avec jardin et cour. Offrant : séjour ouvert sur cuisine meublée - 2 chambres - salle de douches. cave. Ensemble très agréable classe énergie : G Réf. 3566 Prix : 186.800 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr

CORMONTREUIL : Maison récente de 6 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : hall d'entrée - séjour double - cuisine meublée - 4 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains - véranda. Sous-sol total. Dépendance de 2/3 pièces (62 m² env) aménagée en habitation à usage locatif ou en profession libérale Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf. 03606 Prix : 391.500 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr A proximité de la gare : Maison récente de 6 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour double - cuisine meublée - 4 chambres - 2 salles de bains. Garage attenant. Ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf. 3604 Prix : 268.000 euros Office notarial de la porte de mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 officedelaportedemars.reims@notaires.fr

OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine Bouquemont et Marie-Florence Zampiero Bouquemont

5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars

APPARTEMENTS Secteur Boulevard Pasteur : Petite copropriété avec peu de charges, Grenier aménageable. Classe énergie : Vierge. Réf. 3718 Prix : 78.000 euros Secteur Saint Marceaux :/ Gustave Laurent : résidence avec ascenseur, appartement de 2 pièces avec parking. Offrant : séjour - cuisine - chambre et salle de bains - nombreux rangements. Cave. Ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf. 3725 Prix : 91.000 euros Secteur Charles Arnould : Belle résidence, Appartement de 3 pièces avec balcon et parking couvert. Offrant : grande entrée - cuisine - salle de douches - séjour - 2 chambres - dressing.Travaux de rafraichissement à prévoir. Appartement très lumineux. Classe énergie : D Réf. 3737 Prix : 114.400 euros Secteur rue de Venise : Dans résidence sécurisée, appartement de 3 pièces situé au 4ème étage avec vue dégagée. Offrant : séjour double donnant sur un balcon - cuisine - arrière cuisine - 2 chambres - salle de bains. Garage fermé et cave. Rafraichissement à prévoir. Classe énergie : C Réf. 3608 Prix : 166.500 euros Hyper centre ville : Appartement ancien de 3 pièces en parfait état ayant conservé le charme de l'ancien. Offrant : séjour - cuisine meublée - 2 chambres - salle de bains. Cave et grenier. Ensemble très agréable avec peu de charges. Classe énergie : Vierge Réf.3710 Prix : 182.000 euros Secteur Boulevard Pasteur : Petite copropriété avec peu de charges, Appartement ancien de 3 pièces principales avec jardin et cave. Offrant : séjour parqueté - 2 chambres - salle de douches et wc.Ensemble très agréable. Classe énergie : Vierge. Réf. 3764 Prix : 166.000 euros Secteur Hotel de ville / Boulevard Lundy : Belle résidence récente : appartement 3 pièces avec grand garage. Offrant : séjour donnant sur balcon sud - salle à manger - cuisine ouverte meublée et équipée - chambre - salle de bains - nombreux rangements.Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3697 Prix : 257.500 euros

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr

- explorimmo.com - officedelaportedemars.reims@notaires.de

Secteur rue de betheny : dans résidence avec ascenseur et espace verts, appartement de 4 pièces en parfait état avec un emplacement de parking. Offrant : Séjour double en L donnant sur balcon - Placard - Cuisine meublée loggia - 2 Chambres dont une avec dressing privatif - Salle de bains. Ensemble très agréable et lumineux. classe éneegie : D Réf.3731 Prix : 161.200 euros

MAISONS EXTERIEUR

PONTFAVERGER : Sur une parcelle de 932 m², maison ancienne de 7 pièces principales à rénover. Offrant : séjour double - salle à manger - cuisine meublée salle de bains - 4 chambres - Grenier aménageable. Cave. Classe énergie : D Réf. 3670 Prix : 182.000 euros

Secteur résidentiel : Au dernier étage avec ascenseur privatif, exceptionnel appartement de 9 pièces principales d'une superficie de 316 m² avec une terrasse de 80 m². Offrant : grande entrée - séjour de 75 m² donnant sur la terrasse - salon - cuisine meublée avec coin repas - arrière cuisine - 5 chambres - buanderie - salle de bains privative et 3 salle de douches. Garage double - 2 caves. Ensemble en parfait état. Classe énergie : D Réf. 3562 Nous consulter Saint brice courcelles : Dans petite copropriété avec peu de charges : appartement de 4 pièces principales offrant : séjour double - 2 chambres cuisine meublée et équipée - salle de bains - nombreux rangements. Ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf 3756 Prix : 174.000 € Secteur Forum : Dans bel immeuble ancien avec ascenseur, appartement de 6 pièces principales avec le charme de l'ancien (parquets, moulures, cheminées). Offrant : séjour parqueté - salle à manger - cuisine - 4 chambres - salle de bains et salle de douches - dressing. Emplacement de parking. Cave et grenier. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3358 Prix : 435.000 euros A proximité de la cathédrale : bel appartement en duplex de 237 m² composé de 6 pièces principales avec terrasse panoramique de 49 m² . Offrant : Hall d'entrée - séjour de 33 m² avec cheminée - salle à manger - cuisine 4 chambres - Buanderie - salle de bains - 3 salles d'eau - nombreux rangements. Garage double et cave. appartement très agréable et lumineux Classe énergie : D Réf. 3758 Prix : 700.000 euros Hyper centre : Appartement triplex de 8 pièces principales avec entrée indépendante . Offrant : Hall d'entrée - séjour double - cuisine - bureau 6 chambres - salle de bains et salle d'eau - nombreux rangements. Cave Travaux à prévoir. Possibilité de garage. Classe énergie : E Réf. 3670 Prix : 360.500 euros

VIAGER VIAGER OCCUPÉ sur 1 tête : Homme 90 ans : SECTEUR LUTON : Maison ancienne de 7 pièces principales avec jardin. offrant : séjour double - cuisine 3 chambres - salle de bains - 2 pièces mansardées - Grenier. Cave. Dépendance Possibilité de garage. Classe énergie : C . Bouquet : 150.000 Euros dont Honoraires de négociation TTC à a charge del’acquéreur : 6.000 € Rente Mensuelle : 1.300 Euros Réf : 3727 Prix 156.000 euros

IMMEUBLE

Secteur Pasteur : Bel immeuble de rapport composé de 4 appartements de 3 pièces chacun avec un jardin plus un grenier aménageable. ensemble en bon état général. Beaucoup de possibilités. Classe énergie : Vierge Réf.3680 Prix : 671.000 euros

LOCAL PROFESSIONNEL A proximité de la gare et du tramway : Ancien hôtel particulier transformé en bureaux avec stationnements. Composé : d'un hall d'accueil et 10 bureaux nombreux rangements. Travaux à prévoir. beaucoup de possibilités Classe énergie : Vierge Réf. 3683 Prix : 412.000 euros

A proximité des villages de Beaurieux et Pontavert : sur une parcelle arborée de 970 m² entièrement cloturée, maison de 7 pièces principales avec dépendance. Offrant : séjour avec cheminée et mezzanine - salle à manger cuisine - 5 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains et salle de douches. Travaux de rafraichissement à prévoir. classe énergie : F Réf. 3671 Prix : 216.500 euros

Secteur SAINT-HILAIRE : Sur une parcelle de 788 m², jolie maison de village avec garage et dépendance. Offrant : salon - séjour - cuisine - salle de douches 4 chambres dont une au rez de chaussée. Grenier aménageable. Rafraichissement à prévoir. Classe énergétique : D Réf. 3561 Prix : 238.600 euros

DRAVEGNY : Au coeur du village, Sur un terrain de 1840 m² arborée et entièrement clos, jolie maison indépendante, offrant : cuisine - séjour - salon 5 chambres - bureau - buanderie - salle d'eau et salle de bains -salle de jeux. Dépendance à usage de garage et d'atelier. Classe énergie : E Réf : 3685 Prix : 257.500 €

MAISONS REIMS ET DISTRICT

Secteur Jean Jaurès / Hameau de l'Est, sur une parcelle de 500 m², maison ancienne de 5 pièces principales à rénover.Offrant : entrée directe dans la cuisine avec salle à manger - séjour - 3 chambres - salle de douches. Garage Classe énergie : Vierge Réf.3745 Prix : 129.000 euros Secteur Place Luton / Boulevard des belges : Maison sur sous-sol total de 4 pièces principales avec Jardin et garage. Offrant : Séjour donnant sur terrasse - cuisine - 3 chambres - salle de bains. Grenier aménageable. Travaux à prévoir. Classe énergie : Vierge Réf.3743 Prix : 156.000 euros Secteur Carteret : jolie maison ancienne de 7 pièces principales avec cour. Offrant : salon parqueté - séjour - bureau - 5 chambres - salle de bains. Cave. Travaux à prévoir.Possibilité de garage. Classe énergie : D Réf. 3739 Prix : 247.500 euros

Secteur Sébastopol / Jamin : Maison de 5 pièces principales avec jardin et garage attenant. Offrant : séjour double donnant sur le jardin - cuisine 3 chambres - salle de bains et buanderie. Grenier aménageable. 2 studios en annexe. Travaux à prévoir Classe énergie : E Réf 3703 Prix : 278.500 € Secteur Place Luton : Maison ancienne de 7 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : Séjour- Salon -Véranda - Cuisine - 4 chambres - Grenier aménageable. Cave. Travaux à prévoir. Classe énergie : D Réf. 3742 Prix : 298.700 euros

TERRAINS À BÂTIR

SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf.3508 Prix : 53.000 euros CHAUDARDES : Parcelle de terres de 4.036 m² pouvant être divisible Réf. 3672 Prix : 53.500 euros SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m² . Viabilisation à prévoir. Réf. 3701 Prix : 64.500 euros CHALONS EN CHAMPAGNE :au coeur de la ville belle surface de 1187 m² de terrain constructible. Réf : 3253 Prix : 125 000 €

Hyper centre : Maison ancienne entièrement rénovée de façon contemporaine avec jardin plein sud et piscine chauffée. Offrant : séjour double avec cheminée donnant sur la terrasse - cuisine meublée avec une partie repas - chambre avec salle de bains et dressing privatif - 4 chambres - 2 salle de douches - bureau - buanderie - nombreux rangements.Emplacement Parking. Ensemble très agréable et lumineux. classe énergie : G Réf. 3754 Prix : 670.000 euros

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial de WITRY LES REIMS

EN EXCLUSIVITE A PONTAFVERGER MORONVILLIERS - Pavillon individuel, comprenant Au rdc : entree, salon - sejour ouvert sur cuisine equipee, cagibi, wc et un bureau - a l'etage : palier, quatre chambres, salle de bains avec wc Sous sol total Jardin avec terrasse avec une cabane. DPE D Ref. : i12631/234 Prix : 251 600 euros

Emmanuel CAILTEAUX 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims

A BAZANCOURT, une maison individuelle, comprenant : - au rdc : entrée par véranda, dégagement, salle à manger, salon, cuisine, salle de bains, wc et une chambre, - à l'étage : palier, quatre chambres, grenier et salle de bains Garage double, jardin et cave. DPE : D Ref. : 12631/160 Prix : 251 500 euros

A VENDRE A REIMS - Secteur Saint André - Appartement situé au rdc avec balcon, comprenant : Entree, salon sejour, cuisine, deux chambres, bureau, salle de douches, wc, placard. Cave avec porte metallique. Résidence sécurisée DPE : D Ref. : i12631/222 Prix : 208 960 euros

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr

A 25 MIN DE REIMS - A SAINT LOUP EN CHAMPAGNE - Pavillon individuel de plein pied,comprenant Entree, salon - sejour ouvert sur cuisine equipee, salle de bains, wc et quatre chambres Garage accolee Terrasse avec jardin clos DPE : E Ref. : i12631/207 Prix : 163 000 euros

A BOULT SUR SUIPPE - pavillon individuel de plein pied de confort, comprenant : - au rdc : entrée avec placard, salon - séjour, cuisine meublée avec accès garage, wc et chambre avec espace douche, - à l'étage : palier, une chambre donnant sur une salle d ebains avec baignoire et douche, wc, bureau et deux chambres, Jardin clos avec terrasse Garage DPE : D Ref. : 12631/159 Prix : 230 000 euros

 

    

MAISON A VENDRE A PONTFAVERGER MORONVILLIERS Maison accolee, comprenant - au rdc : entree par veranda, cuisine, sejour, salle de bains et wc, - a l'etage : une chambre et grenier Cave et atelier et garage Jardin. DPE VIERGE Ref. : i12631/168 Prix : 95 600 euros

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

APPARTEMENTS

G REIMS, T1 - Dans copropriété de 18 lots - Charges annuelles moyennes 400 € - Proche St Rémi, un appartement T1 au 2ème étage comprenant : Entrée, cuisine, salle d'eau, séjour/chambre. Au sous-sol une cave. Au 4ème étage un grenier. Bien loué. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1069 80 560,00 €

G REIMS, Maison d'habitation - Secteur Courlancy, maison comprenant au rch : entrée, séjour donnant sur salon avec cheminée, cuisine équipée. Au 1er étage : palier, trois chambres dont une en enfilade d'un bureau, salle de bains, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage. - Classe énergie : E Réf : 052/1075 340 000,00 €

G A REIMS Hyper Centre dans copropriété de 33 lots - Charges annuelles moyennes 1000 €, un appartement type 3 au 2ème étage comprenant : Entrée/couloir, séjour double, une chambre, cuisine, salle de douche, wc. Cave, garage. - Classe énergie : C Réf : 052/1070 182 000,00 € G REIMS, Secteur Jean jaurès,Appartement au 1er étage en fond de cour comprenant : entrée, cuisine, salle à manger, salle d'eau avec WC, une chambre, un palier desservant deux chambres, wc avec chaudière et 2 pièces au 2ème étage. 2 caves, une remise au fond du jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1084 190 300,00 €

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

MAISONS

G REIMS, Secteur Avenue de Laon, Maison d'habitation comprenant : Au rez-de-chaussée un séjour avec kitchenette, wc. Au 1er étage une chambre, salle d'eau avec wc. Au 2ème étage une chambre. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1067 105 000,00 €

G REIMS, Secteur Saint Thomas, Appartement comprenant entrée, cuisine, séjour, deux chambres, wc, salle de bains, rangement. Cave et parking. - Classe énergie : E Réf : 052/1095 150 000,00 €

      

G REIMS Centre Ville- Loft comprenant : un vaste espace de 160m² avec cuisine et arrière-cuisine entièrement équipée donnant sur salon/séjour avec cheminée, 5 chambres dont 2 suites parentales, 3 wc, salles de bains, 1 lingerie. Terrasse, piscine chauffée, garage. Classe énergie : E Réf : 052/1077 895 000,00 €

G REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation comprenant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin. - Classe énergie : C Réf : 052/1053 445 000,00 €

G RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI - Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 495€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 247,50€

G SILLERY, Maison d'habitation comprenant au Rez-de-chaussée : entrée, cuisine ouverte sur déjour, dégagement desservant buanderie, chambre/bureau, salle de bains avec douche, suite parental avec dressing. A l'étage : Mezzanine, dégagement desservant 4 chambres, wc, salle de bains. Piscine et Spa. Cave à vins. Jardin avec arrosage automatique. Dépendance avec local et une pièce aménagée à l'étage. Garage avec mezzanine (salle de sport). - Classe énergie : C Réf : 052/1054 820 000,00 €

G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle d’eau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 525€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 262,50€

G CHENAY, Maison d'architecte contemporaine comprenant : cuisine entièrement équipée sur salon/séjour de 90m², 5 chambres, 1 bureau avec possibilité transformer en chambre, 4 salle de bains, 4 wc. Terrasse, piscine. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1078 781 000,00 €

LOCATIONS

G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-dechaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er étage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 €

G BETHENY, Maison d'habitation - Rez-de-chaussée : entrée, salon/séjour,

G REIMS - Secteur Jacquart, Maison sur rch : entrée, salon, séjour, wc, cuisine, véranda. 1er étage : wc, bureau, salle de bains, deux chambres. 2ème étage : deux chambres. Cave, cour. - Classe énergie : D Réf : 052/1088 368 000,00 €

G CERNAY LES REIMS, dans lotissement, maison d'habitation comprenant au RCH : entrée, cuisine, salon/salle à manger, bureau, wc, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains, salle de douche, wc. Sous-sol, garage, cave, jardin, piscine. - Classe énergie : D Réf : 052/1079 480 000,00 €

cuisine, arrière-cuisine, bureau, salle de bains, une chambre, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains avec WC. Sous-sol complet avec garage. Jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1092 316 200,00 € G VERZY,Maison de vigneron ré-

novée comprenant : entrée avec bureau, salon/séjour, cuisine équipée, 4 chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains + douche, 3 wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, une cour de 100m² avec chartil. - Classe énergie : E Réf : 052/1081 399 600,00 €

G RUE DE MARS - CENTRE VILLE - Type 1 situé au 2ème étage d’une résidence comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle d’eau avec wc. Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 295€ G RUE HURTAUT – SECTEUR JAQUART - Type 2 d’environ 52 m² comprenant : entrée, cuisine fermée, séjour, chambre, débarras, salle d’eau, wc séparés. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 391€ - Prov./frais bail 246€

G RUE DES COUTURES – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 2 en duplex comprenant : entrée, séjour avec coin kitchenette, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel électrique. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 400€ - Prov./frais bail 213,12€ G RUE FRANCOIS D’OR – PROCHE ECOLE DE COMMERCE -

Type 2 dans résidence avec ascenseur au 1er étage comprenant : entrée avec placard, séjour, cuisine meublée et équipée (plaque de cuisson) avec balcon, chambre avec placard, salle de bain avec wc. Chauffage collectif gaz. Double vitrage. Parking. Cave. Classe énergie : D Loyer 400€ - Charges 100€ - Prov./frais bail 231,70€

G DEBUT AVENUE JEAN JAURES - Type 3 situé au 2ème étage d'un petit immeuble comprenant : entrée, séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, WC.Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Cave. Classe énergie : D Loyer 505€ - Charges 40€ - Prov./frais bail 315€

G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 600€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 300€

G RUE LAGRIVE – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 4 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, salon, cuisine, 2 chambres, dressing, salle d’eau, wc. Loggia. Cave et garage en sous-sol. Chauffage collectif gaz. Classe énergie : D Loyer 613€ - Charges 125€ - Prov./frais bail 335€

G RUE EDOUARD MIGNOT – GARE REIMS CENTRE Type 4 situé au 4ème étage d’une résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée avec placard, séjour et cuisine donnant sur balcon, 3 chambres, salle de bains, wc. Garage double en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 755€ - Charges 70€ - Prov./Frais de bail 450€

MAISON

G BEINE NAUROY - Maison de 125 m² habitables situé sur une parcelle de 638 m² environ comprenant : chartil, entrée, wc, séjour double avec cuisine ouverte meublée et équipée (réfrigérateur, four, plaque de cuisson, hotte, lave-vaisselle). A l’étage palier, 3 chambres, salle de bains. Dépendances : garage, chaufferie, remise à bois, remises. Chauffage fuel. Fenêtres PVC avec volets roulants. Classe énergie : D Loyer : 871€ - Prov./frais bail 500€

15

JOURNÉE

DU

SOMMEIL

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

à partir du

17 mars

16

JOURNÉE

DU

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

SOMMEIL

Bien dormir pour mieux vivre

Il est établi que le manque répété de sommeil peut avoir des conséquences néfastes sur la santé. Aussi, en ce 17 mars, Journée nationale du sommeil, 17e du nom, voici quelques conseils qui devraient vous aider à passer de meilleures nuits.

Une bonne nuit de sommeil, ça se prépare !

De la digestion à l'humidité dans l'air, en passant par l'activité sportive ou encore la température de la chambre, de nombreux critères entrent en compte dans la qualité de notre sommeil. Quelques conseils avisés.

es conditions pour une nuit véritablement réparatrice s'avèrent plus nombreuses qu'on ne pourrait le penser. Les sportifs du soir, par exemple, devraient plutôt opter pour une session lecture ou une activité calme avant le coucher. Même chose pour les accrocs aux nouvelles technologies, jeux vidéo, films d'horRien de tel qu'un rythme de vie régulier pour bien dormir. © DR reur et autres écrans lumineux, qui favorisent l'agitation cérébrale et n'invitent clairement pas de réguler leur température corporelle. De même, à la détente. Bon à savoir : les adultes, contrail'alcool, le tabac ou les tranquillisants sont forterement aux enfants, ne devraient pas faire de ment déconseillés en fin de cauchemars. Les mauvais égler son horloge journée. Les bienfaits naturels rêves chez les grands sont de la mélisse, de l'aubépine ou donc signes d'un mal-être et biologique de la passiflore peuvent en red'un mauvais sommeil. A vanche être facilitateurs. L'alimentation joue égal'inverse, être trop détendu n'est pas non plus relement un rôle primordial dans notre sommeil. Un commandé. Il faut trouver un juste milieu. Malgré les idées reçues, certains rituels n'ont pas repas équilibré, léger mais assez calorique tout de toujours l'effet escompté. Un bain chaud avant le même, permet de préparer l'organisme à dormir. coucher peut couper l'envie de dormir, tandis Autre astuce pour un repos optimisé : un cycle du qu'une douche froide permettra aux insomniaques sommeil sain et régulier. L'idéal étant de pouvoir

EN BREF

Rendez-vous sur le Village Sommeil Virtuel

L'Institut national du sommeil (INSV) reconduit le Village Sommeil Virtuel inauguré en 2016 à l’occasion de la Journée du Sommeil. Accessible depuis le site www.journeedusommeil.org, ce village entièrement consacré au sommeil proposera différents espaces pour s’informer, échanger et se tester.

L

R

Dormir seul ou pas : quel impact sur le sommeil ?

dormir entre 23 heures et 7 heures du matin, un créneau particulièrement adapté à nos capacités de récupération, et d'habituer notre horloge biologique à un rythme quotidien routinier. L'environnement, enfin, doit être propice à une nuit calme et sereine. Vérifier la température de la chambre, choisir un matelas de qualité (lire par ailleurs), éviter les couettes trop épaisses et trop chaudes, s'assurer de l'humidité suffisante dans l'air, prohiber les tapis et autres nids à poussière, etc. Nos amis à quatre pattes, aussi attachants soient-ils, n'ont pas le même rythme que les humains et entrecoupent leurs nuits bien plus souvent que nous, aussi bien pour jouer que pour s'accorder un petit repas nocturne. Leur dédier un espace « dodo » rien qu'à eux est donc préférable. Dormir en couple peut aussi impliquer certains éléments perturbateurs, comme les ronflements, les mouvements voire les réveils agités de sa moitié. Mais sauf à faire chambre séparée, il n'existe pas de solution miracle...

Sonia Legendre

Cette année, l'INSV s'est penché, via une enquête, sur les facteurs et les situations qui influencent l’organisation du sommeil des Français, en particulier sur l'impact de dormir à deux. 50 % dorment en couple 25 % des couples indiquent que leur sommeil est perturbé à cause de leur partenaire. En cause : mouvements, ronflements, bruits de respiration, horaires décalés de lever et de coucher et trop forte chaleur sous la couette. 25 % avec un enfant Une situation occasionnelle dans deux tiers des cas, due le plus souvent aux pleurs nocturnes des enfants âgés de 2 à 5 ans. 17 % partagent leur lit avec un animal Pour 13 % d'entre eux, dormir avec son animal de compagnie améliore leur sommeil. Et si 60 % déclarent que leur sommeil reste inchangé, un quart assure tout de même qu'il en est perturbé. Plus d'infos : www.institut-sommeil-vigilance.org

Comment bien choisir sa literie

n France, la literie a longtemps été considérée comme un patrimoine, se transmettant de père en fils. Souvent, quand les parents changent leur sommier et leur matelas, il est récupéré par leur enfant. Une mauvaise habitude d'autant que les professionnels du sommeil recommandent un changement de literie régulier, dans l'idéal tous les dix ans. En effet, dormir sur une literie usagée et une literie neuve ou récente n'a rien d'anodin. Cela modifie très concrètement la qualité du sommeil. Différentes études ont ainsi démontré qu'avec un nid douillet neuf, il y avait deux fois moins de micro-éveils et trois fois moins de mouvements musculaires dans la nuit. Conséquence, le sommeil est moins agité donc plus récupérateur, ce qui joue naturellement sur la qualité de l'éveil et de l'état de forme toute la journée. Mais comment choisir une bonne literie ? Tout d'abord, il est recommandé de changer en même temps le matelas et le sommier, les deux formant un duo indissociable. Ce dernier amortit en effet un tiers du poids et des mouvements du dormeur. Le choix du sommier, à lattes ou tapissier, dépend de celui du matelas. Ce dernier peut-être en

E

mousse, en latex ou à ressort. Peu importe, il s'agit d'abord d'une question de confort personnel. Certains vont privilégier la fermeté des ressorts quand d'autres préfèreront le soutien plus variable de la mousse. Le matelas doit avant tout épouser votre corps, sans créer de points de pression. Alors au moment de choisir, il est capital de tester le produit souhaité. On entend parfois que la taille ne compte pas. Ce n'est pas vrai quand on parle de lit. La largeur est d'ailleurs encore plus importante que la longueur. Un couple dormira plus confortablement s'il dispose d'une literie d'une largeur minimale de 160 cm. Plus le lit est large, moins on sent les mouvements de son partenaire et meilleure est la nuit. Bien sûr, une bonne literie à un coût. Il faut compter, environ, un minimum de 1 000 € pour s'offrir un ensemble de qualité. La facture peut vite augmenter quand on monte en gamme, par exemple si on privilégie les matières naturelles et/ou une literie électrique. Un investissement qui peut paraître onéreux mais qui n'a finalement rien d'un luxe. La qualité de son sommeil ayant un impact direct sur celle de sa vie.

J.D

40

ème

ANNIVERSAIRE

Sur articles signalées en magasin.

stylisme : www.toulemondebochart.fr

Promotions exclusives sur les literies de grandes marques

DU 25/03 AU 22/04/2017

BOULEY Literie

Rejoignez nous sur

18

SPORT

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Football L2 (30e j.) : Reims (2e) - Lens (1er)

Le Stade de Reims a rĂŠalisĂŠ le coup quasiment parfait, le week-end dernier, lors de la rĂŠception de l’AC Ajaccio (3-0), pendant que Brest subissait la loi de Strasbourg. Les Rouge et Blanc sont dĂŠsormais co-leader avec le RC Lens, que les hommes de Michel Der Zakarian reçoivent ce samedi (15 h). Alors que Strasbourg, 4e, se profile (le samedi 8 avril, Ă Delaune), retour sur le bilan du Stade de Reims face aux ĂŠquipes de tĂŞte. Six formations contre lesquelles les Champenois ont ĂŠprouvĂŠ des difficultĂŠs, mais le plus souvent Ă l’extĂŠrieur.

Le 26 septembre au stade Francis-Le BlĂŠ

1er 49 pts

3e

Le 22 octobre au stade Bollaert

Jeanvier Le 5 novembre au stade de la Meinau

49 pts

BaldĂŠ

Le 27 fĂŠvrier au stade Auguste-Delaune

MATCH RETOUR Le 18 mars 30e journĂŠe

TraorĂŠ, Diego

4e

MATCH RETOUR

46 pts

Chavarria

Le 8 avril 32e journĂŠe

2e 49 pts

5e 45 pts

Le 25 novembre au stade des Costières

MATCH RETOUR

7e

Le 21 avril 34e journĂŠe

Le 19 dĂŠcembre au stade Auguste-Delaune

44 pts

6e 45 pts

BaldĂŠ, Oudin

MATCH RETOUR Le 12 mai 37e journĂŠe

Le 1er aoĂťt au stade de la Licorne

Jeanvier

MATCH RETOUR Le 19 mai 38e journĂŠe

OFFRES EXCEPTIONNELLES *hors promotions en cours

chez NATUREVA avant dĂŠmĂŠnagement Du TINQUEUX 16 au 18 mars

%

-20

Du 16 au 18 mars

sur tout le magasin*

19

SPORT

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Basket Pro A (23e j.) : Monaco (1er) - Châlons-Reims (13e)

u grand dÊtriment du Champagne Châlons-Reims Basket, le bas de tableau de la Pro A se resserre, alors qu'il ne reste qu'un tiers de la saison à disputer. Seulement deux victoires sÊparent le 12e, Hyères-Toulon, et le 17e et premier relÊgable, OrlÊans. Même la lanterne rouge, Nancy, demeure dans la course au maintien grâce à son très prÊcieux succès obtenu sur le parquet de Cholet (85-82), lors de la dernière journÊe. Un rÊsultat positif que le CCRB n'a pas ÊtÊ en mesure de ramener, Pour espÊrer vaincre à Monaco, le CCRB aura besoin dans le même temps, de son dÊplaceque ses leaders, ici Steven Smith, Êvoluent à leur ment à Dijon. Un match perdu sur le meilleur niveau. Š l'Hebdo du Vendredi score de 86 à 73 qui a permis à son adversaire du jour de se relancer, revenant même à sa hauteur au classement. Traversant une pÊriode difficile, Châlons-Reims a maintenant rendez-vous en PrincipautÊ pour y dÊfier la meilleure Êquipe de la saison : Monaco. Première du championnat, vainqueur de la Leader Cup et toujours en course sur le front europÊen, la Roca Team est, cette annÊe, une machine particulièrement bien huilÊe, forte d'une rotation de 11 joueurs de très haut niveau quasiment interchangeables. Au match aller, à Châlons, le CCRB avait d'ailleurs explosÊ (68106). Dans ces conditions, que peuvent viser Nikola Antic et ses joueurs sur le Rocher ? Sur le papier, pas grand-chose. Pourtant, le week-end dernier, Nanterre a dÊmontrÊ, certes à domicile, que cette formation n'Êtait pas imprenable, lui infligeant sa 3e dÊfaite en Pro A de la saison (99-88). Un motif d'espoir quelque peu douchÊ par la performance haut de gamme livrÊe par les Franciliens, une semaine après leur dÊmonstration... à Châlons-Reims (73-93). En effet, face aux MonÊgasques, les Nanterriens ont tournÊ à 62,3 % de rÊussite aux tirs, dont 60 % à 3 points (9 sur 15). Pour Mark Payne et ses coÊquipiers, l'exploit à Monaco est à ce prix.

J.D

4 Monaco - Châlons-Reims, samedi 18 mars, à 19 h, salle Gaston MÊdecin, Monaco. 4 Prochain match à domicile : Châlons-Reims - Le Portel, vendredi 24 mars, à 20 h, complexe RenÊ Tys, Reims.

EN BREF

Hockey subaquatique : l'Êquipe de France de passage à Châlons

Peu connu du grand public, le hockey subaquatique se pratique par Êquipes de six, à une profondeur situÊe entre deux et quatre mètres. L'Êquipe de France sera de passage à la piscine olympique de Châlons pour une session d'entraÎnement. Le public pourra y assister samedi 18 mars de 14 h à 17 h 30 (entrÊe par l'arrière de la piscine).

Roller hockey Elite : un match Ă domicile pour assurer le maintien

Huitièmes au classement avec une avance de six points sur les relĂŠgables Amiens et Aubagne, les Bombardiers peuvent quasiment assurer leur maintien lors de cet avant-dernier match Ă domicile, samedi 18 mars, Ă 20 h, au parc Maigret. Les ConquĂŠrants de Caen, une ĂŠquipe qui les avait battus lors des barrages l’ÊtĂŠ dernier, eux, comptent bien rester accrochĂŠs Ă leur 6e place et, donc, aux play-offs.

Water-polo N1 : le RN 89 accueille Denain

Le Reims Natation 89, qui reste sur un succès dans le bassin de Limoges (10-6), reçoit ce samedi 18 mars, à partir de 20 h 30, à la piscine des Thiolettes, les Libellules de Denain. Face au 10e du classement, qui a concÊdÊ deux dÊfaites lors des deux dernières journÊes, les RÊmois, leaders invaincus de N1, viseront une 16e victoire de rang.

Basket LF2 : une nouvelle occasion de passer un cap

Toujours solide à domicile, le Reims Basket FÊminin a profitÊ de la rÊception de Dunkerque, samedi dernier, pour signer sa 13e victoire de la saison en championnat, la 9e à RenÊ-Tys. Un succès obtenu sur le score de 60 à 56 qui permet à la formation entraÎnÊe par AurÊlie Lopez d'occuper la 4e place du classement, à ÊgalitÊ avec son

homologue d'Arras. Celle-ci sera d'ailleurs le prochain adversaire des RÊmoises, samedi 18 mars. Un match très important qui, en cas de fin heureuse, permettrait au RBF de frapper un grand coup en s'installant dans le top 4 de la LF2. Au match aller, l'Êquipe d'Arras Êtait venue s'imposer en Champagne 69-60.

Tournoi de streetball : inscriptions ouvertes pour le RSK 2017

Après deux premières ĂŠditions rĂŠussies, le Reims Streetball Kings reviendra cette annĂŠe en juin, le 17 pour les qualifications et le 18 juin pour les finales au complexe RenĂŠ Tys. Ce tournoi rassemblera 16 ĂŠquipes, dans un format 5 contre 5, avec des règles plus souples qu'au basket. Les inscriptions, ouvertes Ă tous, aux amateurs comme aux professionnels, sont ouvertes Ă partir de ce 17 mars (18 h) via le site http://streetball-kings.fr. Comptez 22â‚Ź par joueur, sachant que ce prix comprend un repas complet, un t-shirt et des services de qualitĂŠ (kinĂŠs, cryothĂŠrapie, animations). Plus de 2 000 â‚Ź rĂŠcompenseront les meilleurs joueurs. Contact : contact@streetball-kings.fr

Trail des Ajaux : top dĂŠpart ce dimanche

Le Trail des Ajaux, quatrième du nom, s'invite ce dimanche 19 mars à Châlons. Au choix : deux parcours de 12 ou 22 km, et un circuit de marche nordique sur 12 km. Ces courses sont ouvertes au grand public, sur prÊsentation d'un certificat mÊdical pour les non licenciÊs à la FÊdÊration française d'athlÊtisme (FFA). DÊparts à 10 h (et à 13 h 30 pour la marche nordique) au grand Jard. Les inscriptions pourront se faire sur place le jour J, de 8 h 30 à 9 h 30. Tarifs : de 5 à 15 euros (comptez deux euros supplÊmentaires pour les inscriptions sur place). Renseignements auprès de l'ASPTT AthlÊtisme au 03 26 26 29 54 ou asptt.chalonschampagne@wanadoo.fr. www.aspttathlechalons.com.

20

SORTIES

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Concert – Bords 2 scènes

En Êcho à son nouvel album, qui sortira le 7 avril, Carmen Maria Vega sera de passage à Vitry-le-François pour un concert très rock dont elle a le secret. Interview.

manque de courtoisie au volant, les attentats... A quelques Êgards, cet album a un côtÊ militant. Parallèlement, la tournÊe Ultra Vega a dÊjà une quarantaine de dates à son actif. Comment avez-vous conçu ce spectacle ? On a creusÊ pendant près de quatre ans avec Kim Giani pour cette tournÊe et ses arrangements scÊniques. On s'est notamment inspirÊ

D'autres projets artistiques dans les tuyaux ? J'ai commencÊ à Êcrire un scÊnario. Maintenant, il va falloir toquer aux portes pour concrÊtiser ce projet, mais c'est un challenge très excitant. C'est un film que je rÊaliserai et dans lequel je jouerai. J'ai aussi d'autres projets au thÊâtre, et en parallèle, le spectacle Garçons, montÊ avec ClÊa Vincent et Zaza Fournier, continue à tourner.

Propos recueillis par Sonia Legendre

4 Carmen Maria Vega - Samedi 25 mars Ă 20 h 30 Ă l’Orange bleue (Vitry-le-François) – Première partie : Paulette Wright (folk, Reims) Tarif : 16 euros (tarifs rĂŠduits de 5 Ă 13 euros) – RĂŠservations au 03 26 41 00 10 - Plus d’infos sur www.bords2scenes.fr.

EN MAI-JUIN AU CARRÉ BLANC

SPECTACLES

EXPOSITIONS

MÉDIATHĂˆQUE

LE PISTON ! DE MANOCHE Emmanuel Van Cappel SPECTACLE

Ven. 12 mai à 19h Personnage dÊcalÊ, enjouÊ et Êmouvant, Manoche jongle avec les mots comme les notes. Avec humour, il remet en cause nos prÊjugÊs. 13€/10€/9€/5€

7 PETITS CAILLOUX Festival de courts-mÊtrages jeunesse Du mer. 17 au dim. 21 mai CINÉMA

les relations en sociÊtÊ, le licenciement, etc. Ce sont des thÊmatiques qui me parlent. Ces chansons m'ont ÊtÊ offertes, ce sont de très beaux cadeaux. Mathias Malzieu (ndlr : le leader du groupe Dionysos), par exemple, a Êcrit Le grand secret en une nuit seulement. On revisite aussi des textes de Matthieu Côte, un chanteur lyonnais dÊcÊdÊ en 2008. Il Êvoque notamment tous les agissements stÊrÊotypÊs qu'on peut avoir par honneur. Les actes dÊbiles après un match de foot, le

Š Christophe Loiseau

DĂŠcouvrez de nouveaux courts-mĂŠtrages et rencontrez leurs rĂŠalisateurs qui vous dĂŠvoileront lÂ’envers du dĂŠcor. ACCĂˆS LIBRE

LES ANIMAUX INELUCTABLES Collectif : 23h50 SPECTACLE

Votre nouvel album, Santa Maria, sortira le 7 avril. Quelques mots sur ses textes, les thĂŠmatiques qu'il aborde ? Douze auteurs diffĂŠrents ont travaillĂŠ sur ce disque autour de la question de l'identitĂŠ. Pas uniquement l'endroit oĂš l'on est nĂŠ, mais notre histoire personnelle. Ce qui nous constitue. De la rencontre amoureuse Ă la dĂŠception sentimentale, en passant par le travail,

Ultra Vega, un concert ultra rock signÊ Carmen Maria Vega. Š Marylene Eytier

Lun. 19 juin Ă 19h AdaptĂŠ dÂ’un recueil de trois nouvelles de lÂ’ĂŠcrivaine Valdone Budreckaite, ce spectacle vous plonge dans un hiver baltique. GRATUIT

MARIONNETTE & MUSIQUE FIN DE SAISON

DÊjà deux albums et plus de dix ans de scène, du thÊâtre et même une comÊdie musicale... Quel regard portez-vous sur votre parcours artistique ? C'est toujours un peu bizarre de faire le bilan. J'ai l'impression d'être en Êvolution permanente. Même si en France, on n'a pas toujours cette culture de la pluridisciplinaritÊ, j'ai volontairement fait le choix de ne pas rester dans un même endroit. C'Êtait parfois audacieux, mais je suis plutôt contente de mes dÊcisions. Pour chaque album, pour chaque spectacle, je fouille dans tous mes amours musicaux et je veille à ne pas tomber dans quelque chose de dÊjà fait. J'ai toujours envie de raconter une nouvelle histoire .

de certains artistes des annÊes 70 et 80 et des personnages ultra charismatiques qu'ils incarnaient. Freddie Mercury, David Bowie, etc. Depuis un an, Ultra Vega est en rodage. J'ai besoin de tourner quand les chansons ne sont pas encore finies, j'ai toujours fonctionnÊ comme ça. Je suis une artiste nÊe sur scène. Le spectacle est plutôt bien accueilli, les salles sont pleines, c'est une bonne nouvelle. Je suis toujours agrÊablement surprise de voir les gens faire l'effort de se dÊplacer pour venir dÊcouvrir des chansons qu'ils ne connaissent pas encore. Ils les dÊcouvrent en live et se sentent privilÊgiÊs.

Du lun. 19 juin au mer. 21 juin Ne ratez pas ce dernier rendez-vous ! Venez par de saison mĂŠlant marionnette et musique, deux langages artisitiques dĂŠfendus par Le CarrĂŠ Blanc. ACCĂˆS LIBRE

Renseignements : 03 26 08 35 65 - lecarreblanc@ville-tinqueux.fr - le-carreblanc.fr

21

SORTIES

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Spectacle musical - Le Millesium

21 31 AU

MARS

L'hologramme de Mike Brant, et des autres, est accompagnÊ de danseuses en chair et en os. Š DR

Hit Parade posera ses bagages au Millesium d’Epernay le jeudi 6 avril. Ce show raconte une histoire originale mĂŞlant Claude François, Dalida, Mike Brant et Sacha Distel, qui prennent vie grâce Ă la technologie des hologrammes. Rencontre avec son producteur.

avid Michel n’est pas un nouveau venu dans l’industrie du divertissement. Sept ans Ă la tĂŞte d'une salle de spectacles parisienne, promoteur d’humoristes tels qu’Anne Roumanoff et Jeff Panacloc, il s’est rĂŠcemment lancĂŠ dans un nouveau domaine, le spectacle d’hologrammes. PersuadĂŠ que cette technologie sera bientĂ´t installĂŠe sur tous les ĂŠcrans, il a dĂŠcidĂŠ de produire une première mondiale. ÂŤ Quelques hologrammes ont dĂŠjĂ ĂŠtĂŠ faits de Michael Jackson et de Tupac mais sur quatre ou cinq minutes, explique le promoteur de 45 ans. Le dĂŠfi ĂŠtait de faire un spectacle d’1 h 30, avec non pas un mais quatre artistes, en se calant sur les modèles ĂŠconomiques qui fonctionnent, tels que ÂŤ Stars 80 Âť et ÂŤ Ă‚ge tendre, la tournĂŠe des idoles Âť. Si j’avais pu, j’aurais mis dix artistes sur scène ! Âť.

Danseurs, musiciens et comĂŠdiens en chair et en os L’idĂŠe de David Michel est de raconter une histoire originale, en s’entourant de metteurs en scène et d’auteurs. En 1975, Claude Français quitte la scène pour faire de la tĂŠlĂŠvision et souhaite avoir son propre show de tĂŠlĂŠvision, un appareil qui arrive en couleur et s’est installĂŠ chez 8 millions de foyers français. Il dĂŠcide d’appeler ses amis, Dalida, Mike Brant et Sacha Distel, avec qui il va rĂŠpĂŠter devant le public. ÂŤ Hit Parade Âť est nĂŠ. ÂŤ Ils jouent quatorze tubes avec douze danseurs, trois musiciens et trois comĂŠdiens pour leur donner la rĂŠplique et apporter de l’Êmo-

tion. Pendant les premières minutes, le public se pose des questions, comme lorsqu’on va voir un film en 3D au cinĂŠma pour la première fois, mais l’objectif, c’est qu’il oublie rapidement la technologie pour ĂŞtre transportĂŠ dans une vĂŠritable histoire et se croit en 1975 Âť, dĂŠtaille le producteur de Hit Parade, qui se dĂŠfend de faire revivre les morts. ÂŤ Quand on fait un film sur Claude François, Dalida ou Coluche, ça ne choque personne car ces stars n’ont jamais disparu. C’est la mĂŞme dĂŠmarche : on ne fait pas revivre un mort, on raconte une histoire. Âť Pour assurer cette performance, David Michel s’est adjoint les services du studio français Mac Guff, Ă qui on doit, notamment, ÂŤ Moi, moche et mĂŠchant Âť. Les spĂŠcialistes de l’animation ont crĂŠĂŠ les visages des artistes en images de synthèse, qui ont ensuite ĂŠtĂŠ ÂŤ fusionnĂŠs Âť sur de vrais comĂŠdiens, dont les mouvements ont ĂŠtĂŠ capturĂŠs (la ÂŤ motion capture Âť) grâce au travail de Mimic Productions (pubs Nike, jeux vidĂŠos ÂŤ Batman : Arkham Knight Âť et ÂŤ NBA 2K15 ‌) . ÂŤ C’Êtait un dĂŠfi incroyable car on ne savait pas trop oĂš l'on allait dans la mesure oĂš c’Êtait une première mondiale. On a explosĂŠ le budget (5,4 Mâ‚Ź). On a fait 30 dates Ă Paris, au Palais des congrès, et on est très satisfait des dernières sĂŠances, confie David Michel, qui n’est pas restĂŠ sourd aux quelques critiques qui ont ĂŠmaillĂŠ les premières reprĂŠsentations. Le spectacle est montĂŠ en puissance en fĂŠvrier. C’est comme au thÊâtre, plus on joue un spectacle, meilleur il est. On a pu apporter quelques modifications et Hit Parade est prĂŞt pour sa tournĂŠe en province. Âť Une tournĂŠe de 41 dates qui impliquera 62 personnes, 7 semi-remorques et 3 tourbus. Rien n’est trop beau pour Cloclo, Dalida, Mike Brant et Sacha Distel. 4 ÂŤ Hit Parade Âť, le jeudi 6 avril, au Millesium d'Epernay. Tarifs : de 39 Ă 87 â‚Ź. www.lemillesium.com.

Simon Ksiazenicki

texte Baptiste Amann mise en scène RÊmy BarchÊ

G

LA TRUITE www.lacomediedereims.fr

22

SORTIES

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Spectacle - MJC d'AĂż

ThÊâtre - Le Salmanazar

L'art clownesque possède mille et une facettes et ce n'est pas Boris Arquier, dans  One day à la Bobitch , sur la scène de la MJC d'Aÿ le mercredi 22 mars, qui dÊmentira cette affirmation. Car avec Bobitch, on est très ÊloignÊ des pitreries classiques de  l'Auguste  et du  Clown Blanc  qui ont fait les beaux jours de  La Piste aux Êtoiles . Certes, la farce se dispute au burlesque et le rire fuse, incontrôlÊ, à la vision des mimiques dÊsopilantes du bonhomme. Boris Arquier interprète Bobitch, un clown hors du commun, bruiteur Mais Bobitch, c'est aussi une et beatboxer. Š DR composition incroyable et audacieuse. Petit homme plus très jeune aux cheveux blancs, aux lunettes sans verre et au nez rouge, c'est un pÊpère tranquille qui a dÊroulÊ pendant 30 ans sa carrière professionnelle comme employÊ de la World Domination Entreprise. Or, voici qu'une journÊe particulière s'annonce : notre hÊros comprend que sa direction le juge dÊpassÊ et qu'il ne va pas tarder à faire les frais d'une restructuration bien singulière. Boris Arquier interprète de manière fabuleuse le texte qu'il a coÊcrit avec Michel Dallaire. Il fait le pitre, articule des borborygmes, manie la beat box comme pas deux, multiplie les clins d'oeil cinÊmatographiques. Il rÊussit la performance de jouer une multitude de personnages distincts et surtout, il aborde des thèmes profonds tels que la dÊshumanisation de l'individu dans le monde du travail. Comme a su le faire Charlie Chaplin avec  Les Temps modernes , Boris Arquier fait le clown pour nous faire prendre conscience des failles de notre Êpoque. Un rÊgal !

C’est bien connu, Georges Feydeau est le roi du vaudeville. Avec ses nombreuses pièces fantaisistes et burlesques, l’artiste a toujours su tourner au ridicule la vie des bourgeois pour en faire sa vĂŠritable marque de fabrique. Parmi ses grands succès figure ÂŤ Tailleur pour dames Âť, une comĂŠdie en trois actes crĂŠĂŠe en 1886. Mainte fois reprise au thÊâtre et revisitĂŠe Ă toutes les sauces, elle ne cesse d’inspirer les auteurs contemporains, dont CĂŠdric Gourmelon CĂŠdric Gourmelon s’attaque Ă ÂŤ Tailleur pour dames Âť, le premier fait partie. En effet, le metteur en grand succès de Georges Feydeau. Š Christian Berthelot scène et comĂŠdien français est de retour sur scène avec ce grand texte qui signa le premier succès de Feydeau. L’histoire nous emporte auprès du docteur Moulineaux, bourgeois Ă la vie particulièrement paisible qui dĂŠcide, un beau jour, de chambouler ses habitudes et de dĂŠcoucher, au grand dam de son ĂŠpouse. Alors qu’au petit matin, celle-ci attend des explications, lui, s’emmĂŞle dans un long tissu de mensonges. De sa femme Ă sa belle-mère, en passant par le mari de la maĂŽtresse et de son amante, les quiproquos et les malentendus se succèdent dans un tourbillon d’actions hilarantes. Sur scène, tout en restant fidèle Ă l’esprit de l’auteur, CĂŠdric Gourmelon transporte cette cĂŠlèbre histoire au cĹ“ur des seventies afin d'apporter Ă la pièce un ĂŠclairage unique et original. JouĂŠ Ă tambour battant par un collectif de jeunes acteurs, ce spectacle conjugue l’absurde aux fous rires et la folie Ă la fantaisie. Comme un bel hommage Ă Georges Feydeau et Ă la comĂŠdie française des annĂŠes 1970.

Patricia Coradel

Pauline Saintive

4 ÂŤ One day Ă la Bobitch Âť, mercredi 22 mars Ă 19 h, salle Sabine Sani de la MJC d'AĂż. DurĂŠe : 1 h 10. Tarifs : 4, 9 et 12 â‚Ź. www.mjc-ay.com.

4 ÂŤ Tailleur pour dames Âť, mardi 21 mars, Ă 20 h 30, au thÊâtre Gabrielle-Dorziat. DurĂŠe : 1 h 30. Tarifs : 12,50, 16,50, 20,50 et 24,50 â‚Ź. www.lesalmanazar.fr.

OpĂŠra de Reims

Spectacle musical - Le Manège

C’est un drĂ´le de spectacle qu’a imaginĂŠ Sonia Bester : On a dit on fait un spectacle. S’agit-il d’une revue burlesque ? D’un numĂŠro de music-hall ? D’une pièce de thÊâtre ? Difficile de dĂŠfinir cette crĂŠation unique en son genre oĂš les disciplines se conjuguent avec brio. Entre la musique, la danse, le chant et la comĂŠdie, c’est une bien jolie boĂŽte de talents qui s’ouvrira sous les yeux des spectateurs au thÊâtre du Manège. Mais bien plus qu’un J.P Nataf sera l'invitĂŠ de Sonia Bester pour ÂŤ On a dit on fait un savant mĂŠlange de savoir-faire, spectacle Âť, une crĂŠation burlesque et poĂŠtique. Š Simon Gosselin On a dit on fait un spectacle a l’ingĂŠnieuse particularitĂŠ de rĂŠunir sur scène de nouveaux invitĂŠs Ă chaque nouvelle reprĂŠsentation. ÂŤ Avoir plusieurs convives ĂŠtait une vraie prise de risque, souligne Sonia Bester, alias Madame Lune. Mais c’est payant car chaque reprĂŠsentation est unique, c’est comme une pièce Ă tiroirs qui nous permet de crĂŠer une Ĺ“uvre diffĂŠrente Ă chaque date, tout cela grâce Ă nos invitĂŠs Âť. Et quels invitĂŠs ! Après Oxmo Puccino, Renan Luce ou encore Vincent Dedienne, ce seront J.P Nataf et Hugh Coltman qui seront aux cĂ´tĂŠs de la fidèle ĂŠquipe de la metteuse en scène Ă Reims. Mais qu’en est-il de l’histoire du spectacle ? ÂŤ C’est simple, sur scène on retrouve une ĂŠquipe d’artistes qui souhaite monter un spectacle. C’est vraiment une mise en abyme sur ce que reprĂŠsente le rĂŞve de la crĂŠation, tout est tournĂŠ autour du rĂŞve. Âť En effet, mĂŞme la trame sonore toute entière sera sous le signe de l’utopie en mĂŞlant compositions originales et reprises inattendues de morceaux cĂŠlèbres tels que Madame rĂŞve de Bashung, Un autre monde de TĂŠlĂŠphone ou encore Sweet Dreams d'Eurythmics. Comme un spectacle qui semble tout droit tombĂŠ du ciel, cette nouvelle crĂŠation signĂŠe Sonia Bester est une ode Ă la rĂŞverie, une cĂŠlĂŠbration Ă la crĂŠation et Ă la joie de rendre le public heureux.

Certains pensent que l’amour impossible n’a jamais ĂŠtĂŠ aussi bien compris que par Jules Massenet, fondateur de l’opĂŠra Werther. CrĂŠĂŠ Ă Vienne en 1892, ce drame lyrique nous emporte au cĹ“ur des tourments d’un jeune homme, follement amoureux de Charlotte. Devenue la femme d’Albert par devoir, cette dernière refoule ses sentiments et repousse les avances de Werther, le menant ainsi au suicide. AdaptĂŠ du roman ĂŠpistolaire de Goethe et empreint d’une grande sensibilitĂŠ, cet opĂŠra fut l’un des plus Le metteur en scène Paul-Emile Fourny s’empare de Werther, grands chefs-d’œuvre de Massele chef-d’œuvre de Massenet. Š DR net. Aujourd’hui, bien des annĂŠes ont passĂŠ et cette crĂŠation phare du lyrisme ne cesse de passionner les foules et d’interroger les artistes contemporains. Parmi eux, Paul-Emile Fourny qui fait son grand retour sur les planches en signant la mise en scène de ce grand monument de l’opĂŠra français. Dans cette nouvelle version, l’artiste a tout misĂŠ sur le personnage de Werther et sur ses fantĂ´mes. ÂŤ Je me suis centrĂŠ sur l’Êvolution de sa folie, de sa nĂŠvrose, de sa fixation sur Charlotte, expliquet-il dans une interview donnĂŠe Ă l’OpĂŠra de Reims. Ce qui m’intĂŠresse est de montrer comment s’installe dans sa tĂŞte une forme de dĂŠmence qui le mènera jusqu’au suicide Âť. Pour symboliser cette folie, Paul-Emile Fourny offre une mise en scène originale et poĂŠtique Ă l’aide d’un grand tableau qui ĂŠvolue et qui s’anime sous les yeux des spectateurs, l’objectif ĂŠtant avant tout de reprĂŠsenter les obsessions de Werther. Avec une distribution 100 % française et une direction musicale assurĂŠe par l’AmĂŠricain David T. Heusel, cette crĂŠation singulière nous transporte au cĹ“ur des dĂŠchirements passionnels, ceux de la folie et de l’absurde.

4 ÂŤ On a dit on fait un spectacle Âť, mardi 21 mars, Ă 20 h 30, au thÊâtre du Manège, Reims. DurĂŠe : 1 h 15. Tarifs : 19 Ă 28 â‚Ź. Infos : www.manege-reims.eu

P.S P.S

4 ÂŤ Werther Âť, dimanche 19 mars, Ă 14 h 30 et mardi 21 mars, Ă 20 h, Ă l’OpĂŠra de Reims. DurĂŠe : 2 h 45 avec entracte. Tarifs : 10, 28, 44 et 54 â‚Ź. ChantĂŠ en français surtitrĂŠ.

23

SORTIES

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

CinĂŠma - Le Palace

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

Ce week-end

Dans le cadre du festival du film antifasciste de Reims, le cinĂŠma Le Palace, partenaire de l'ĂŠvĂŠnement, a choisi le documentaire ÂŤ Retour Ă Forbach Âť du rĂŠalisateur RĂŠgis Sauder. Un dĂŠbat avec les spectateurs suivra cette projection, en prĂŠsence de Marine Tondelier, ĂŠlue d'opposition Ă HĂŠnin-Beaumont. Ce film raconte le parcours personnel du cinĂŠaste, natif de cette Forbach, une ville figĂŠe entre un passĂŠ minier et un futur incertain. Š DR petite ville autrefois minière, devenue sinistrĂŠe au fil des crises successives. RĂŠgis Sauder a choisi de fuir ce lieu et son milieu d'origine pour se construire ailleurs, loin de ce dĂŠterminisme social ĂŠtouffant. Avec un taux de chĂ´mage particulièrement ĂŠlevĂŠ et des perspectives d'avenir limitĂŠes, Forbach semble avoir ĂŠtĂŠ oubliĂŠe par le sacro-saint progrès. Le parcours du cinĂŠaste n'est pas sans rappeler celui dĂŠcrit par l'auteur rĂŠmois Didier Eribon dans son best-seller ÂŤ Retour Ă Reims Âť. ÂŤ Retour Ă Forbach Âť, quant Ă lui, pose un constat lucide et dĂŠrangeant sur une France des oubliĂŠs, en perte de repères et d'espoirs. Il explore ĂŠgalement, sans jamais en aborder le programme ni les thèses, le succès obtenu par le Front national dans les urnes aux dernières ĂŠlections et met en lumière le lien tangible entre ce choix et le sentiment d'abandon douloureusement exprimĂŠ par certains protagonistes de cette narration. C'est un film qui interroge mais qui cherche aussi Ă comprendre, Ă trouver des rĂŠponses, Ă chercher le chemin d'un autre lendemain. 4 ÂŤ Retour Ă Forbach Âť, le lundi 27 mars Ă 20 h, cinĂŠma Le Palace, 33, boulevard de la Motte. DurĂŠe : 1 h 18. Tarif : 5,50 â‚Ź. www.le-palace.fr.

Patricia Coradel

4 â‚Ź le cinĂŠ avec le Printemps du cinĂŠma

Comme chaque annÊe depuis 18 ans, les cinÊphiles ont rendez-vous avec le Printemps du cinÊma, programmÊ, cette annÊe, les dimanche 19, lundi 20 et mardi 21 mars. Chacun pourra bÊnÊficier d’une sÊance au tarif prÊfÊrentiel de 4 ₏, pendant trois jours, quel que soit le film choisi. Le cinÊma Le Palace participera à l'opÊration et proposera de dÊcouvrir des films retenus pour la semaine du cinÊma belge, qui se terminera le lundi 20 mars.

Concert - Dizy

L’association de Dizy Histoire de rythmes va honorer son nom, le samedi 18 mars, en accueillant un concert du groupe de rock THF, The Hungry For. Originaire de Châlons, ce groupe de six musiciens et choristes aime reprendre les succès des annĂŠes 1970 Ă 1990, dans une ambiance conviviale. Actif dans toute la ChampagneArdenne et dans l’Aisne, Le groupe châlonnais de six musiciens s'inspire de nombreux artistes. THF reprend aussi bien du Š Denys Pix Eric Clapton que du Serge Gainsbourg, dans un style toujours rĂŠsolument rock’n roll. Trois intermèdes musicaux de 45 minutes seront proposĂŠs aux spectateurs, qui pourront profiter d’une restauration rapide et d’une buvette.

SPECTACLES V ENDREDI 17 MARS CIRQUE :  LOIN ET SI PROCHE  - AŸ

CINÉMA SAMEDI 18 MARS  LA VIE EST BELGE  - LE PALACE

AndrĂŠ Mandarino livre un spectacle de cirque en apesanteur. Un duo aĂŠrien chorĂŠgraphique et musical pour enfants Ă partir de 6 ans.

Dans le cadre de la semaine du cinÊma belge, organisÊe en l’honneur des 50 ans de jumelage entre Epernay et Middelkerke, le Palace diffusera  La Vie est Belge , une comÊdie sur une fanfare de Wallons et de Flamands, suivi d’une dÊgustation de spÊcialitÊs belges.

À 19 h, à la salle Sabine-Sani de la MJC d’Aÿ, rue de la LibertÊ. DurÊe : 45'. Tarifs : 4, 9 et 12 ₏. www.mjc-ay.com. JÉRÉMY FERRARI - CHÂLONS

L'humoriste prĂŠsente son dernier one man show : ÂŤ Vends 2 pièces Ă Beyrouth Âť. Corrosif et provocateur. Ă€ 20 h 30, au Capitole en Champagne, Ă Châlons. Tarif : 41 â‚Ź. www.lecapitole-en-champagne.fr. CONCERTS V ENDREDI 17 MARS DANIEL GUICHARD - REIMS

Ă€ 20 h, au cinĂŠma Le Palace. Tarif : 5,50 â‚Ź. LOISIRS SAMEDI 18 MARS PRINTEMPS DES POĂˆTES

Dans le cadre du printemps des poètes, la mÊdiathèque centre-ville accueille le public pour un parcours urbain, lors duquel il sera invitÊ à inscrire ses proverbes africains prÊfÊrÊs sur certains endroits de la ville.

Le chanteur interprètera ses plus grands succès : la tendresse, le gita ou Mon vieux, tout en laissant la part belle aux reprises et à des chansons inÊdites.

A 15 h 30, au dÊpart de la mÊdiathèque Centre-ville, 1, rue du Professeur- Langevin. Renseignements : 03 26 53 37 80.

A 20 h, au Kabaret Champagne Music-Hall, Ă Tinqueux. Tarifs : 49 et 52 â‚Ź. www.le-k-reims.com.

ROLLER HOCKEY : EPERNAY - CAEN

S AMEDI 18 MARS CONCERT DE ROCK - DIZY

L’association Histoire de rythmes organise un concert avec The Hungry Four, groupe de rock châlonnais composĂŠ de six musiciens et choristes dont le rĂŠpertoire couvre les covers des annĂŠes 70 Ă 90. Ă€ partir de 20 h, Ă la salle des fĂŞtes de Dizy. Tarifs : 10 â‚Ź, 5 â‚Ź pour les moins de 15 ans. Renseignements : 06 63 12 39 92.

Les Bombardiers d’Epernay, huitièmes au classement, reçoivent les ConquĂŠrants de Caen, sixièmes. Ce sera l’avant-dernier match des Sparnaciens Ă domicile. A 20 h, au parc Maigret, 8, rue de Verdun. TOMBOLA AVEC LE SECOURS POPULAIRE

Le Secours populaire d’Epernay organise un après-midi musical, animĂŠ par les Machet’s Brother’s et une tombola. A 18 h, Ă la salle Odile-Kopp de la Maison pour tous, 39, avenue de Middelkerke. EntrĂŠe libre.

À venir SPECTACLES M ARDI 21 MARS THÉÂTRE :  TAILLEUR POUR DAMES  SALMANAZAR

Le docteur Moulineaux a dĂŠcouchĂŠ ! Au petit matin, il s’emmĂŞle dans un long tissu de mensonges auprès de sa femme, sa belle-mère, le mari de sa maĂŽtresse, l’amante de celui-ci‌ Le premier grand succès de Georges Feydeau.

d'animation raconte les aventures d'un pilote d'hydravion à tête de cochon dans l'Italie des annÊes 1920, sur fond de crise et de montÊe du fascisme. À 20 h, au cinÊma Le Palace. Tarif : 5,50 ₏.

Ă€ 20 h 30, au thÊâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. DurĂŠe : 1 h 30. Tarifs : 12,50, 16,50, 20,50 et 24,50 â‚Ź. www.lesalmanazar.fr. MERCREDI 22 MARS CLOWN : ÂŤ ONE DAY Ă€ LA BOBITCH Âť - AŸ

Expert en grommelots et en bruitages, Ă la fois clown, acrobate et ventriloque, Boris Arquier raconte une journĂŠe de la vie de Bobitch, employĂŠ de la World Domination Entreprise. Une journĂŠe pas comme les autres...

JEUDI 23 MARS BALLET :  LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ  LE PALACE

LOISIRS S AMEDI 25 MARS BRICOLAGE AU REPAIR CAFÉ

En 1962, George Balanchine crĂŠe pour le New York City Ballet sa version de la comĂŠdie de Shakespeare. Autour de ThĂŠsĂŠe, duc d’Athènes, et d’Hippolyte, reine des Amazones, s’entremĂŞlent une querelle domestique entre le roi des elfes et la reine des fĂŠes. Captation de l'OpĂŠra national de Paris retransmise au Palace.

Venez rĂŠparer vos objets, petit ĂŠlectro mĂŠnager avec les bĂŠnĂŠvoles de l'association. Un seul objet par personne.

Ă€ 19 h 15, au cinĂŠma Le Palace, 33, boulevard de la Motte. DurĂŠe : 2 h. Tarifs : 4, 7,50 et 8,70 â‚Ź. Renseignements : www.le-palace.fr.

De 9 Ă 13 h, Ă la salle polyvalente de Belle-Noue, rue de la Guadeloupe Ă Epernay. Renseignements : 07 83 06 51 05 ou repaircafe51@gmail.com.

LUNDI 27 MARS  RETOUR À FORBACH

À 19 h, à la salle Sabine-Sani de la MJC d’Aÿ, rue de la LibertÊ. DurÊe : 1 h. Tarifs : 4, 9 et 12 ₏. www.mjc-ay.com.

CINÉMA MERCREDI 22 MARS  PORCO ROSSO  - LE PALACE

(Re)DĂŠcouvrez le cinĂŠma de Hayao Miyazaki, avec ÂŤ Porco Rosso Âť (1 h 33, 1992). Ce film

Le cinÊma Le Palace accueil une soirÊe-dÊbat, en partenariat avec le Collectif de lutte antifasciste (CLA), autour du film  Retour à Forbach  (1 h 18, 2017). Dans ce documentaire, le rÊalisateur revient dans sa ville, en proie aux dÊmons de l’extrÊmisme. À 20 h, au cinÊma Le Palace. Tarif : 5,50 ₏.

24

SORTIES

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

ThÊâtre - L’Atelier de la ComĂŠdie

Concert - La Comète

Et si les histoires banales ĂŠtaient les histoires les plus merveilleuses ? Celles qui nous parlent des gens ordinaires, ceux que l’on ne remarque pas et qui pourtant pensent le monde. C’est dans cette optique que RĂŠmy BarchĂŠ et Baptiste Amann prĂŠsentent La Truite, l’occasion de mettre en lumière ceux que l’on croise trop peu au thÊâtre. ÂŤ Ici, il n’y a pas de puissants ni de victimes, explique RĂŠmy BarchĂŠ, metteur en scène. Nous avons La Truite, une histoire de famille aussi banale que merveilleuse signĂŠe vraiment eu envie de crĂŠer un Baptiste Amann et RĂŠmy BarchĂŠ. Š Axel CĹ“uret spectacle Ă notre ĂŠchelle qui fait ressortir tout ce qu’il y a de beau, de joyeux et de mĂŠlancolique dans les choses les plus ordinaires Âť. C’est donc une histoire merveilleusement banale qui attend les spectateurs Ă l’Atelier de la ComĂŠdie, celle d’un couple venant d’emmĂŠnager dans un petit village pour ouvrir une boulangerie bio. Un dimanche, l’homme invite ses trois enfants pour leur annoncer une nouvelle de première importance. Parmi ses trois filles, l’aĂŽnĂŠe vient avec son conjoint, la cadette avec sa compagne et la troisième, devenue rĂŠcemment vĂŠgĂŠtarienne, arrive avec une truite pour ĂŠchapper Ă la blanquette de veau. Est-ce un geste anodin ou une remise en cause des valeurs ? Ce qui est certain, c’est que cela n’est pas au goĂťt de sa mère. Entre explosions de conflits et d’amour, La Truite aborde les petits riens de la vie, ces dĂŠtails microscopiques qui façonnent la sociĂŠtĂŠ dans laquelle nous vivons. ÂŤ Derrière toutes ces banalitĂŠs nous soulevons des questions très vastes : Est-ce que l’on est capable de vivre ensemble ? Est-ce que l’on peut se rassembler autour d’une table en acceptant des modes de vie diffĂŠrents ? C’est une pièce qui parle vraiment Ă tout le monde. Âť En effet, pleine d’amour et de dĂŠlicatesse, La Truite fait ĂŠcho aux notions de diffĂŠrences, au temps qui passe, Ă l’amour et Ă la mort. A la vie, tout simplement. 4 La Truite du mardi 21 au vendredi 31 mars, Ă l’Atelier de la ComĂŠdie de Reims. DurĂŠe : 3 h. Tarifs : 10 Ă 24 â‚Ź. www.lacomediedereims.fr

P.S

CINÉMA LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 Du Mercredi 15 Au Mardi 21 Mars 2017 LOGAN Interdit aux moins de 12 ans avec avertissement Mer : 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 18H 20H30 Ven : 18H - 21H Sam : 17H - 20H - 22H30 Dim : 15H - 17H30 - 20H Lun : 18H - 20H30 Mar : 14H30 - 18H ALIBI.COM Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 20H30 Ven : 14H30 - 21H Sam : 14H30 - 20H Dim : 11H - 15H - 17H30 Mar : 14H30 - 18H - 20H30 MONSIEUR ET MADAME ADELMAN Mer : 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 18H Ven : 14H30 - 21H Sam : 17H - 22H30 Dim : 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H Mar : 14H30 - 20H30 BABY PHONE Mer : 14H30 Jeu : 20H30 Ven : 18H Sam : 14H30 - 20H Dim : 11H Lun : 20H30 Mar : 18H L’EMBARRAS DU CHOIX Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 18H - 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H - 20H30 Mar : 14H30 - 18H - 20H30 KONG : SKULL ISLAND Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilitĂŠ des spectateurs Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 18H - 20H30 Ven : 14H30 Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H - 20H30 Mar : 18H - 20H30 LA SEMAINE DU CINÉMA BELGE Retrouvez les films et les horaires sur www.le-palace.fr SoirĂŠe festive avec dĂŠgustation de spĂŠcialitĂŠs belges Samedi 18 mars Ă 20h30 Exposition dans le hall du cinĂŠma du 13 au 20 mars 2017 en partenariat avec les archives municipales d’Epernay et de Middelkerke GANGSTERDAM AVANT PREMIĂˆRE mardi 21 mars a 20h30 LES FIGURES DE L'OMBRE Mer : 14H30(VF) - 17H30(VO) - 20H30(VF) Jeu : 14H30(VO) - 18H(VF) Ven : 18H(VO) Sam : 14H30(VF) - 17H(VO) - 22H30(VF) Dim : 11H(VF) - 20H(VO) Lun : 18H(VO) Mar : 14H30(VF) - 18H(VF) - 20H30(VF)

Vincent Delerm toucherait-il Ă la perfection avec son dernier album A prĂŠsent ? Ce qui est certain, c’est qu’aucun de ses disques n’avait jamais ĂŠtĂŠ aussi saluĂŠ par le public et les mĂŠdias depuis ses dĂŠbuts sur la scène musicale. Sorti Ă l’automne dernier et actuellement dĂŠvoilĂŠ dans les salles, ce nouvel opus aux chansons bouleversantes renoue avec la simplicitĂŠ, celle des petits moments de la vie. Toujours aussi fidèle Ă son art du dĂŠtail et Ă sa poĂŠsie, Vincent Delerm a dĂŠcidĂŠment gagnĂŠ en sĂŠrĂŠnitĂŠ. En effet, au fil d’une dizaine de titres, l’artiste se dĂŠvoile et joue de la nostalgie Vincent Delerm fait escale Ă la Comète pour dĂŠvoiler A prĂŠsent, en basculant habilement du passĂŠ au son dernier album. Š DR prĂŠsent. Tour Ă tour joyeuses et mĂŠlancoliques, ses pĂŠpites nous emportent dans la plĂŠnitude et nous font du bien. Notons parmi elles Le garçon qui boucle l’album, comme une invitation dans l’intimitĂŠ d’un enfant, comme une incroyable mise Ă nu, comme un bouquet final digne des plus grands gĂŠnĂŠriques du cinĂŠma. Et cerise sur le gâteau, le chanteur s’accompagne pour cet album de quelques amis dont Camille, qui assure les chĹ“urs, Jane Birkin qui vient bercer nos oreilles de ses tendres mots avec Dans le dĂŠcor et Benjamin Biolay qui offre sa voix dans Les chanteurs sont tous les mĂŞmes, une douce ballade entre piano et cordes. Se reconnecter Ă la chanson française et Ă ce qu’elle a de plus simple, voilĂ le pari gagnĂŠ de Vincent Delerm avec A PrĂŠsent, un album empreint de dĂŠlicatesse pour un spectacle en toute intimitĂŠ. 4 Vincent Delerm – Mardi 21 mars Ă 20 h 30 Ă la Comète de Châlons DurĂŠe : 1 h – Tarifs:de 6 Ă 24 euros - Infos et rĂŠservations au 03 26 69 50 99 ou sur www.la-comete.fr.

Pauline Saintive

Jazz - Châlons

La 12e ĂŠdition du Printemps du jazz s'ouvrira du 30 mars au 1er avril dans les rues, les commerces et les restaurants de Châlons. Au menu : des groupes dĂŠambulatoires, une scène fixe place Foch, une vingtaine de concerts et sans doute quelques bĹ“ufs improvisĂŠs dont les jazzmen ont le secret. ÂŤ Il a fallu jongler entre les ponts, les ĂŠlections et les vacances scolaires, mais nous y sommes arrivĂŠs, sourit Ludovic Chassignieux, adjoint au maire en charge du commerce. La vocation preParmi les habituĂŠs du Printemps du jazz : le Cabu Hot mière de cet ĂŠvĂŠnement, c'est d'animer Swing Orchestra. Š l'Hebdo du Vendredi le centre-ville. On tente une nouvelle expĂŠrience avec la Petite boutique ĂŠphĂŠmère cette annĂŠe : des rencontres musicales conviviales entre le public et les artistes, autour d'un petit apĂŠritif. Âť Dmitry Baevsky et le duo de jazz manouche Christophe et DĂŠborah Lartilleux ont d'ores et dĂŠjĂ rĂŠpondu prĂŠsents. Le Clos rejoindra volontiers l'aventure et accueillera deux concerts, aux cĂ´tĂŠs des partenaires habituĂŠs tels que la Maison Souply, le salon de coiffure Zaluski's, le Carillon Gourmand ou encore le Comptoir de la Licorne. ÂŤ Nous veillons, comme tous les ans, Ă concocter une programmation de qualitĂŠ et accessible, explique GĂŠrard Grassart, directeur artistique du Printemps. Certains artistes nous font le plaisir de revenir, comme le Cabu Hot Swing Orchestra et Nitcho Reinhardt. Nous aurons ĂŠgalement la chance de voir sur scène AndrĂŠ Manoukian & Malia, ainsi que le quartet de Laurent Maur, un harmoniciste exceptionnel, et Sylvia Howard, dans la tradition des plus grandes chanteuses amĂŠricaines de jazz. Âť Et pour que l'animation soit complète, les Vitrines de Châlons lanceront, en parallèle, l'opĂŠration Printemps en fleurs dans plus de 90 commerces participants (jeux-concours, balades en calèche, ateliers pour enfants, expositions, etc.).

Sonia Legendre

25

SORTIES

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Exposition

EvĂŠnement alsacien crĂŠĂŠ il y a dix ans, le Week-end de l'art contemporain se dĂŠploie cette annĂŠe pour la première fois, du 17 au 19 mars, Ă l’Êchelle de la RĂŠgion Grand Est. Son principe est simple. Durant trois jours, de multiples lieux se mettent au diapason de l’art le plus actuel afin de partager avec le grand public le plaisir de la crĂŠation. Pour cette première ĂŠdition dans la Marne, orchestrĂŠe sous l'ĂŠgide de l'association Bulles, trois ĂŠtablissements ouvrent leurs portes : Le FRAC ChampagneArdenne, le Centre culturel numĂŠrique Saint-ExupĂŠry et Maison Vide. AU FRAC, Ă Reims, ce week-end permettra de dĂŠcouvrir autrement l'exposition de Caroline Achaintre. DiffĂŠrents types de visites (apĂŠro, tea-time, carnavalesque), ateliers, projection et concert (FĂŠlicia Atkinson) sont A Maison Vide, Florent Poussineau, designer culinaire, proposera au programme (entrĂŠe libre). une performance qui se mange. Š maison vide Le FRAC participera ĂŠgalement Ă cet ĂŠvĂŠnement depuis Châlons dans le cadre de son exposition hors les murs, ÂŤ Regards photographiques Âť, prĂŠsentĂŠe au musĂŠe des Beaux-arts et d'archĂŠologie (entrĂŠe payante). Au Centre culturel Saint-ExupĂŠry, on prolongera la Nuit NumĂŠrique qui vient de se dĂŠrouler sur le thème de la kinesthĂŠsie, avec notamment une ouverture exceptionnelle ce dimanche (entrĂŠe libre). Enfin, du cĂ´tĂŠ de Maison Vide, Ă Crugny, on profitera de l'ĂŠvĂŠnement pour ouvrir la saison (entrĂŠe libre). A dĂŠcouvrir : l'exposition de Jason Rouillot et Florent Poussineau, la participative ÂŤ Geometric Youth Âť de FrĂŠderic Xavier Liver (samedi Ă 19 h) et le concert de Louis Piscine (samedi Ă 20 h 30).

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA Expositions J U S QU' AU S AM E DI 18 M AR S 80E SALON D'EPERNAY - MÉDIATHĂˆQUE CENTRE-VILLE

Le Groupe CrĂŠer organise le 80e Salon d’Epernay, une exposition de ses artistes locaux, Ă la mĂŠdiathèque Centre-ville. Au programme : peinture, sculpture, photographies‌ MĂŠdiathèque Centre-vile, 1, rue du Professeur-Langevin. EntrĂŠe libre. Renseignements : mediatheque.epernay.fr. J U S QU' AU V E N D R E DI 24 M AR S ÂŤ ARBORESCENCE PROGRAMMÉE Âť DE NICOLAS VONKRISSEN - DIZY

Le street-artiste Nicolas Vonkrissen expose avec ÂŤ Arborescence programmĂŠe Âť un voyage dans lequel la Nature reprend ses droits et oĂš la mĂŠcanique se confond avec la matière organique. Du vendredi 3 au vendredi 24 mars, Ă la Maison des associations de Dizy, 261, rue du Vieux Château. Vernissage le vendredi 3 mars, Ă 18 h 30. J U S QU' AU D IM AN C H E 2 6 MA RS ATELIER DESSIN PEINTURE - SAINT-MARTIN D’ABLOIS

L’atelier Dessin Peinture de Saint-Martin d’Ablois exposera les oeuvres de ses membres pendant deux jours. Venez dĂŠcouvrir ce groupe amateur libre, fondĂŠ en 2003, dans une ambiance sympathique. De 9 h Ă 18 h, Ă la mairie de Saint-Martin d’Ablois. EntrĂŠe libre. Renseignements : 03 26 59 96 03. J U S QU' AU V E N D R E DI 31 M AR S BD : ILLUSTRATIONS DE GEOFFROY DE PENNART - MÉDIATHĂˆQUES

L’auteur de livres jeunesse, Geoffroy de Pennart, exposera croquis, planches et projets Ă la mĂŠdiathèque Centre-ville. L’occasion de dĂŠcouvrir son cĂŠlèbre personnage Igor le loup, dĂŠclinĂŠ sous de nombreuses personnalitĂŠs au fil de ses albums. MĂŠdiathèque Centre-ville, 1, rue du Professeur-Langevin mĂŠdiathèque Daniel-Rondeau, 4, rue Gabriel-FaurĂŠ. EntrĂŠe libre. Renseignements : 03 26 53 37 80 et 03 26 53 36 90. J U S QU' AU S AM E DI 1E R AV RI L PEINTURES DE CLOTILDE VALENTIN - OGER

L'artiste sparnacienne Clotilde Valentin, qui aimer mĂŠlanger les pigments et travailler au couteau, exposera au champagne Chapuy ses toiles abstraites et informelles, tĂŠmoins de son ĂŠnergie et sa spontanĂŠitĂŠ. Au champagne Chapuy, rue de Champagne, zone d'activitĂŠ d'Oger. EntrĂŠe libre, aux horaires d'ouverture de la maison. Vernissage le 3 mars, Ă 18 h 30. ÂŤ EPERNAY ET LA NATION ITALIENNE 1918-1925 Âť - OFFICE DE TOURISME

L'office de tourisme d'Epernay accueille l'exposition de dessins de Julien Athanase, Sparnacien de naissance et rĂŠcompensĂŠ en 2010 au concours national de la RĂŠsistance et au concours de la BD scolaire d'AngoulĂŞme. L’exposition prĂŠsentera ĂŠgalement photos et textes historiques grâce au concours des Archives municipales.

J.D

Les rendez-vous dans le dĂŠpartement

FRAC Champagne-Ardenne, 1 place Museux, Reims. EntrĂŠe libre vendredi, samedi et dimanche de 14 h Ă 18 h. l FRAC, expo ÂŤ Regards photographiques Âť, musĂŠe des Beaux-arts et d’archĂŠologie, place Alexandre Godard, Châlons. EntrĂŠe payante (3,5/4 â‚Ź) vendredi de 14 h Ă 18 h, samedi et dimanche de 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h. l Centre culturel Saint ExupĂŠry, ChaussĂŠe Bocquaine, Reims. EntrĂŠe libre vendredi de 14 h Ă 20h, samedi de 10 h Ă 12 h et de 13 h 30 Ă 17 h 30, et dimanche de 14 h Ă 17 h. l Maison Vide, 1, rue Mannot, Crugny (Ă 27 km de Reims, direction Soissons). EntrĂŠe libre samedi de 18 h Ă 23 h 30 et dimanche de 14 h Ă 18 h. l

4 Plus d'infos : https://versantest.org

De 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30, à l'office de tourisme d'Epernay, 7, avenue de Champagne. Renseignements : 03 26 53 33 00 et www.ot-epernay.fr. Vernissage le jeudi 2 mars, à 18 h 30. J U S QU’ E N SE PT E MB RE  CHAMPAGNE ET GUERRES, LA MARNE AU CŒUR DE LA TOURMENTE

Une grande exposition à la CitÊ du champagne Collet-Cogevi propose de dÊcouvrir d'autres facettes de l'histoire de la Marne, à travers la vie de ses habitants durant les deux guerres mondiales. Jusqu’en septembre, à la CitÊ du champagne Collet-Cogevi, 14, boulevard Pasteur à Aÿ. Renseignements : 03 26 55 98 88 et www.citeduchampagnecolletcogevi.com.

Š 361 degrĂŠs • Châlons-en-Champagne

LE PORTEL

8

INVITATIONS VALABLE POUR Personnes

2

VENDREDI24MARS 20H À REIMS

AU COMPLEXE SPORTIF RENÉ TYS Toute l’actualitÊ sur www.ccrbasket.com et suivez-nous sur

offert par r le site

nt Ă gagner su

Les places so

om

duvendredi.c

www.lhebdo

26

SORTIES

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Salon Tendance Nature

Avec l'arrivÊe des beaux jours, le salon Tendance Nature se dÊvoile du 17 au 19 mars, à Reims. Vingt ans après une première Êdition consacrÊe essentiellement au jardinage, des exposants spÊcialisÊs dans le bien-être, le tourisme, le bio et l'habitat sont venus s'ajouter. Ils seront 300 ce week-end.

population restreinte, un microcosme, alors qu’aujourd’hui, la plupart des gens reviennent aux produits naturels et sont Ă la recherche de bien-ĂŞtre. Ça touche tout le monde Âť, explique l’une des organisatrices. CosmĂŠtique, maquillage, produits d’entretien, alimentation‌ Les produits bio seront sur le devant de la scène, tandis que des confĂŠrences sur le bien-ĂŞtre, animĂŠes par des naturopathes, hypnotiseurs, sophrologues et d’autres, viendront rythmer la journĂŠe. Pour les familles, très nombreuses durant le weekend, elles retrouveront avec plaisir un simulateur de vol en planeur, un parcours d’accrobranche et un mur d’escalade, des chiens du berger ou encore une ferme pĂŠdagogique et tous les animaux habituels. Un bon bol d'air frais.

u'il a changĂŠ le salon Tendance Nature, depuis 1997, lors de sa première ouverture, lorsqu'il s'appelait encore Jardin Passion ! A l'ĂŠpoque, cet ĂŠvĂŠnement ĂŠtait essentiellement orientĂŠ vers le passetemps prĂŠfĂŠrĂŠ des Français et n'accueillait que 5 000 visiteurs. Aujourd'hui, avec ses 300 exposants, ses 20 000 visiteurs attendus et ses cinq thĂŠmatiques dĂŠclinĂŠes Ă travers de nombreuses animations, le salon Tendance Nature est devenu un rendez-vous très attendu de tous les Marnais qui ont la main verte. Le hall numĂŠro 3, consacrĂŠ au jardin, permettra de retrouver ce qui fait le succès du salon depuis vingt ans. Plantes rares, plantes exotiques, plantes vivaces, lĂŠgumes insolites mais aussi objets de dĂŠcoration, mobilier et outillage de jardin, seront proposĂŠs par les exposants. Un nouvel espace de 60 m2, consacrĂŠ aux serres, viendra s’y ajouter, tandis que les animations seront encore nombreuses avec des ateliers, des dĂŠmonstrations et la prĂŠsence d’Hubert le jardinier, cĂŠlèbre chroniqueur radio et internet.

Le salon Tendance Nature en un coup d'oeil

Plantes hors du commun, lĂŠgumes insolites, spĂŠcimens rares‌ Les amateurs de jardinage, mais pas seulement, trouveront forcĂŠment leur bonheur. Š Fred Laures

Du côtÊ du  tourisme vert et du sport nature , les visiteurs dÊcouvriront une cinquantaine d’exposants venus de toute la France pour promouvoir des destinations touristiques vertes. Une vingtaine d’exposants animeront l’espace  environnement et Êco-habitat  en prÊsentant des solutions pour le recyclage, le

compostage, les Êconomies et la rÊnovation ÊnergÊtiques. Enfin, un nouveau pôle, consacrÊ aux  bien-être et produits bio , s’appuiera sur une thÊmatique qui a le vent en poupe.  Le bien-être et les produits bio se dÊveloppent depuis plusieurs annÊes et surtout, se gÊnÊralisent. Avant, on s’adressait à une

S.K

• Le vendredi 17 mars, de 14 à 19 h, et les samedi 18 et dimanche 19 mars, de 10 à 19 h. • Au parc des expositions de Reims. Ligne de bus 6, direction ZI Farman. Parking gratuit. • 300 exposants, 20 000 visiteurs attendus, 3 halls thÊmatiques : hall 1 espace tourisme, sport nature, artisanat et Êco-habitat ; hall 2 espace bien-être et produits bio ; hall 3 espace jardin. Animations gratuites pour toute la famille durant les trois jours. • EntrÊe : 4 ₏, 2 ₏ pour les 6-18 ans, gratuit pour les moins de 6 ans. Renseignements : www.tendancenature.fr.

Chiner

HĂŠrisson Productions et Richard Walter Productions prĂŠsentent

EPERNAY - VIDE-GRENIERS & BROCANTE 6h-18h - Rue de l'hĂ´pital GERMAINE - VIDE-POUSSETTES 10h-18h - Salle des fĂŞtes GUEUX - VIDE-POUSSETTES A partir de 9h - Salle des fĂŞtes

Nouveau No ouve u au S Spectacle p e c t a cle

ChorĂŠgraphies Jacintha Sharpe

SA ME DI 1 8 MA RS

Directeur Musical Sean McCarthy

BÉTHENY - BRIC À BRAC DU SECOURS POPULAIRE 10h-18h - Salle Thierry Meng, route de Reims

* Danse Irlandaise et Musique Live

ď€?ď€?ď€?ď€ˆď€Œď€Šď€€ď€„ď€€ď€‡ď€•ď€’ď€?ď€Žď€€ď€ ď€€ď€ƒď€†ď€Œď€…ď€‚ ď€ˆď€Šď€?ď€”ď€’ď€Šď€€ď€‰ď€Šď€“ď€€ď€ˆď€‘ď€?ď€?ď€?

Locat io n s : f n a c.c om - ticketm ast e r . f r et p oi nts de vente h ab i tu el s

ď€?ď€‹ď€Œď€Žď€‹ď€Œď€€ď€‰ď€€ď€…ď€ ď€†ď€ƒď€‚ď€‚ď€ˆď€ƒď€€ď€‡ď€ ď€†ď€ƒď€‚ď€‚ď€ˆď€„

www.mermon.fr

Licence n° 2023625 - 3023626 - Š Photo : Philippe Fretault

LAVANNES - VIDE-GRENIERS Salle des fĂŞtes REIMS - BOURSE AUX LIVRES Plusieurs milliers de livres d'occasion sur tous les sujets : romans, philosophie, histoire, littĂŠrature, tourisme, sports, enfants, vie sociale, mĂŠdecine... 14h-18h - Maison Saint-Sixte, 6, rue du Lieutenant Herduin VITRY-LE-FRANÇOIS BOURSE TOUTES COLLECTIONS Capsules, monnaies, timbres, tĂŠlĂŠcartes, fèves, cartes postales, livres... 14h-18h - Espace Paul Bert, rue SainteBarbe

DI MA NC HE 1 9 MA RS BERGĂˆRES-LES-VERTUS VIDE-POUSSETTES 8h30-12h30 - Rue du Presbytère

LA CHAUSSÉE DE DAMERY VIDE-GRENIERS A partir de 6h - Centre du village MERFY - VIDE-GRENIERS A partir de 6h - Rue de Pouillon MOURMELON-LE-PETIT BOURSE PUÉRICULTURE 9h-15h - Salle de la Pomme d'Or MOUSSY - VIDE-POUSSETTES 10h-16h - 11, rue des PrieurĂŠs REIMS - BOURSE DE PRINTEMPS 10h-18h - Maison de quartier Les Sources, 45, rue Jean-Jaurès ST-MARTIN-D'ABLOIS - BOURSE PUÉRICULTURE & VĂŠTEMENTS 9h-17h - Salle des fĂŞtes SAINT-OUEN DOMPROT VIDE-POUSSETTES 9h-17h - Salle des fĂŞtes VILLERS-MARMERY - VIDE-GRENIERS A partir de 6h - Centre du village

27

LOISIRS

Du 17 au 23 mars 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

L’horoscope

MĂŠtĂŠo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Une chose est certaine : c’est que vous n’aurez guère le temps de vous ennuyer ! Les occasions de vous ĂŠpanouir ne manqueront pas cette semaine, mais gare ensuite aux revirements brusques...

Sur le plan professionnel, il ne faudra donc pas lĂŠsiner sur les efforts et surtout parvenir Ă vous poser les bonnes questions quant aux moyens utiles pour parvenir Ă vos fins.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Vous profiterez d’une semaine très profitable oĂš la vie privĂŠe et familiale sera au centre de vos questions avec des dĂŠcisions importantes en la matière, qui changeront sans doute la donne du jeu.

Aujourd’hui, vous ne devriez pas connaĂŽtre d’importantes secousses, mais pas non plus de gratifications particulières. Des questions relatives Ă la gestion de vos biens vous accapareront.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 La semaine vous donnera de multiples occasions de (re)trouver une pleine confiance en vos moyens. Vous Êvoluerez sur de nouvelles bases plus solides et si ce n’est dÊjà fait, cela ne saurait tarder !

CANCER du 22.06 au 22.07 On ne peut pas dire que vous dÊbuterez la semaine sous les meilleurs auspices en la matière et il est vrai que votre vie affective pourrait passer par des moments dÊlicats, de tension et de crispation.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 De nombreuses opportunitĂŠs vous tiendront en haleine au cours de cette semaine, oĂš vous aurez des occasions de faire des rencontres intĂŠressantes et de dĂŠvelopper des contacts utiles.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 La semaine s’annonce très prometteuse avec des dĂŠcisions importantes Ă prendre qui vous permettront de vous engager enfin dans de nouveaux projets Ă deux. Ne restez pas les bras croisĂŠs.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 LION du 23.07 au 22.08 Un vent du renouveau vous permettra de vous engager dans de nouvelles entreprises avec un point d’orgue sur le plan affectif, qui passera auparavant par une phase nÊcessaire de mise au point.

VIERGE du 23.08 au 22.09 S’il est vrai que le secteur relationnel vous rÊserve quelques surprises, il faut dire aussi que celles-ci risquent le plus souvent de vous faire perdre le sens de l’Êquilibre, au sens propre comme au figurÊ.

Mettez les bouchÊes doubles pour retrouver très rapidement votre vitesse de croisière. Ne vous laissez pas accaparer par vos affaires, au dÊtriment de la relation avec vos proches.

POISSON du 20.02 au 20.03 La semaine s’annonce pour le moins laborieuse et il faudra alors liquider des affaires en suspens, rÊgler certains diffÊrends et changer sans doute bon nombre de vos habitudes.

BenoĂŽt MELVHILLE

Vendredi

6° 12°

Samedi

9° 13°

Dimanche

7° 13°

Lundi

6° 13°

QualitÊ de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Moyenne

Bonne

Bonne

La CLCV vous informe

Le locataire d’un logement meublĂŠ est redevable de la taxe d’habitation si le logement est rĂŠservĂŠ Ă son usage personnel et reste Ă sa disposition de manière permanente, mĂŞme pendant ses absences. En revanche, la taxe d’habitation n’est pas due par le locataire s’il s’agit d’une location saisonnière. Il faut noter toutefois qu’un logement ĂŠtudiant n’est pas considĂŠrĂŠ comme une location saisonnière, bien que le bail ĂŠtudiant soit de 9 mois et ne soit pas renouvelable par tacite reconduction. (article L 632-1 Code de la Construction et de l’Habitation). CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.