L'Hebdo du Vendredi Épernay 495 by Kilkoa

Artisan du bâtiment, marre d’être isolé ?

ADHÉREZ

ON VA VOUS SCOTCHER !

du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

É P E R N AY n ° 4 9 5 d u 3 1 m a i a u 6 j u i n 2 0 1 9

FFB MARNE 03 26 48 42 20

Fête de la bière

Honneur aux autres bulles

Nos idées p.12 à 15

TOURISME

Le ballon captif reste anonyme p. 6

AMÉNAGEMENT

L'extension de la zone de Pierry annulée p. 7

FOOTBALL

Retour sur la saison réussie du Stade de Reims p. 14 ©Ville d’Epernay

FÊTES JOHANNIQUES

Plusieurs milliers de visiteurs sont attendus dans le centre-ville d'Épernay, de vendredi à dimanche, à l'occasion de la 15e Fête de la bière. Le temps d'un week-end, les bulles belges feront de l'ombre au champagne. p. 4

e 16 juin

Dimanch

Reims ressuscite l'esprit médiéval p. 16

Nos marques G

Eden Park G Tommy Hilfiger

Prêt-à-porter Masculin Haut de Gamme

Du choix pour tous les Papas !

Du S au 5 XL

Hackett G Aston Martin Vicomte A G Ruckfield Camel Active G Serge Blanco Trussardi

Espace cérémonie

4 place Léon Bourgeois - ÉPERNAY - 03 26 58 49 51 - authentic-epernay.weebly.com

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Humeurs ÉDITO

2020, la fête des maires

À l’issue des élections européennes, le morcellement des familles politiques traditionnelles n’a jamais été aussi important. À droite notamment, où les 8,5 % des Républicains relèguent aux oubliettes de l’histoire les 12,8 % obtenus par Nicolas Sarkozy lors des européennes de 1999, qui avaient contraint le président du RPR d’alors à la démission et à son retrait temporaire. De quoi poser question à un an d’une nouvelle élection, les municipales, dans notre droitier département. À Reims, Arnaud Robinet briguera forcément un second mandat mais sous quelle étiquette ? Lui qui vient de s’afficher publiquement avec FrançoisXavier Bellamy, malgré les positions anti-IVG et très « racines chrétiennes » de ce dernier, s’est également rapproché de Xavier Bertrand, qui n’est plus LR depuis l’arrivée de Laurent Wauquiez à leur tête mais garde une belle aura à droite. La République en marche pourrait être tentée de lui mettre des bâtons dans les roues en présentant un candidat mais il faudra avoir les reins solides face à un Arnaud Robinet solidement implanté localement. Du côté de Châlons, Benoist Apparu remettra-t-il en jeu son mandat de maire ou préfèrera-t-il se consacrer à ses affaires immobilières qui occupent déjà beaucoup de son temps ? S’il y allait, l’ancien ministre de François Fillon, qui a pris ses distances avec Les Républicains, devrait avoir face à lui un membre de LREM, active sur le territoire châlonnais mais qui n’avait pas trouvé de candidat aux dernières législatives à opposer à Lise Magnier… passée, depuis, chez Agir, parti des « rebuts » des Républicains. Enfin, du côté d’Épernay, le champ semble libre pour Franck Leroy. Macron-compatible, lui (qui ne se présente plus comme UDI mais « divers droite ») ne devrait pas avoir de candidat issu de la majorité face à lui. À moins que le peuple de gauche sparnacien ne se réveille, le Boulonnais est bien parti pour se faire élire une quatrième fois. Mais comme tout va très vite en politique, les vérités de 2019 ne seront sans doute pas celles de 2020.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com - Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

Zébullo pour faire oublier Gobee.bike

Après les déboires de Gobee.bike, éphémère système de vélo en libre service mise en place à Reims et dans quelques autres villes françaises fin 2017, la municipalité avait promis de revenir sur cette thématique le plus rapidement possible. 18 mois plus tard, la collectivité profite de la Semaine européenne du développement durable pour présenter Zébullo, le nouveau système de Vélo en libre service de Reims et mis en place par Champagne Parc Auto. La présentation officielle est prévue lundi 3 juin.

Camille Combal et Virgin Radio en direct de Reims

Vendredi 7 juin, Virgin Radio se délocalise le temps d'une journée baptisée « Camille Combal, matin, midi et soir ». L'animateur et toute l’équipe du Virgin Tonic se déplacent pour faire trois émissions en direct et en public dans trois villes différentes : de 7 h à 10 h à Metz, de 12 h à 14 h à Reims, place du Forum, et de 17 h à 20 h à Lille. La radio promet à cette occasion la présence d'artistes ainsi que de nombreuses surprises. Sont annoncés Angèle et Eddy de Pretto pour la cité des sacres.

Les élections européennes, organisées dimanche dernier, ont consacré les listes du Rassemblement national, arrivée en tête (23,31 % des voix), et de La République en marche (22,41 % des voix). Dans la Marne, il y a deux communes qui n’ont rien fait comme les autres. Village de 119 habitants situé à l’extrême Est du département, Les Charmontois n’a donné aucune voix au RN, tandis que les électeurs de Trois-Puits, commune de 155 habitants de la banlieue de Reims, n’ont, eux, mis aucun bulletin de la liste Renaissance dans les urnes. Au final, c’est tout de même la formation d’extrême droite de Jordan Bardella qui est arrivée en tête dans la Marne (30,24 %), suivie de celle de Nathalie Loiseau (21,36 %).

Bibifoc et Chantal Goya bientôt au Capitole

Mercredi 5 juin, les voix qui ont marqué les dessins animés des années 80 et 90 seront réunies au Capitole grâce à une soirée mémorable, chapeautée par Séverine Ferrer. On citera notamment Marie Dauphin, la chanteuse de Bibifoc, Clémentine et Lady Oscar, mais aussi les interprètes de Nicky Larson, Jeanne et Serge, Signé Cat's Eyes, Albator, Candy ou encore Denver, le dernier dinosaure. Autre tête d'affiche attendue à Châlons en janvier : Chantal Goya. Elle partagera avec le public une version revisitée du Soulier qui vole, célèbre conte musical inspiré de l'album éponyme sorti en 1981. Nostalgie, quand tu nous tiens !

Grand Corps Malade, premier invité de Charabia

La 3e édition du festival rémois dédié à la chanson française se déroulera du 26 novembre au 1er décembre 2019 à la Cartonnerie. A six mois de l'événement, un premier invité vient d'être dévoilé : Grand Corps Malade. Figure incontournable de la scène française depuis douze ans, il a réussi à faire du slam un art véritablement populaire, entre chanson, pop, électro et hip-hop. Proposant des concerts comme des contes pour les grands, Grand Corps Malade sera donc à l'affiche de Charabia le 26 mai dans la grande salle de la Carto.

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

À la une

Fête de la bière

Attention à la mousse ! Restrictions de circulation place Hugues-Plomb

Afin d’accueillir dans les meilleures conditions la Fête de la bière, la ville d’Épernay a mis en place des restrictions de circulation qui ont démarré dès mercredi. La circulation est ainsi interdite sur la place Hugues-Plomb, dans la section comprise entre la rue de la Poste et la rue Saint-Martin, et ce jusqu’au lundi 3 juin, à 14 h. Les accès aux parkings privés des résidences situées autour de La Poste seront néanmoins maintenus mais pourront être restreints ponctuellement. Le stationnement sera également interdit face à La Poste et dans la section comprise entre la rue Saint-Martin et la rue de la Juiverie, jusqu’au lundi 3 juin, à 19 h.

6 000 capsules distribuées gratuitement Les brasseurs belges invités pour l'événement écoulent plusieurs centaines de litres de bière... et repartent souvent chargés de champagne ! © Ville d'Épernay

Dix brasseurs belges et plusieurs milliers de visiteurs sont attendus, du vendredi 31 mai au dimanche 2 juin, sur la place Hugues-Plomb d'Épernay, pour participer à la 15e Fête de la bière. Cette année, l'agencement du village a été repensé afin d'offrir un espace plus confortable.

i l’été ne démarrera officiellement que le vendredi 21 juin, la Fête de la bière d’Épernay, 15e du nom cette année, est le genre d’événement qui fleure bon la flânerie estivale. Le petit village belge qui ouvrira ses portes à 17 h, ce vendredi 31 mai, sur la place Hugues-Plomb, invitera les promeneurs à venir célébrer le deuxième plus ancien jumelage de la ville d’Épernay, celui avec la commune belge de Middelkerke, établi en 1967. Ce n'est que 37 années plus tard que la manifestation « Middelkerke à Épernay » a vu le jour en plein centre-ville sparnacien, répondant ainsi à la Fête du champagne organisée chaque année dans la ville belge, à la mi-novembre, autour de viticulteurs champenois. Depuis, l’événement qui est devenu, en 2012, la Fête de la bière, et qui réunissait environ 3 000 visiteurs à cette époque-là, a bien grandi au point de devenir l’un des événements les

plus prisés d’Épernay. Plus de 7 000 amateurs de mousses ont ainsi participé aux dernières éditions de ce rendez-vous convivial et festif qui permet d'apprécier ce qui se fait de mieux en matière de bulles belges. Cette année encore, dix brasseurs seront présents sur la place Hugues-Plomb pour faire découvrir plus d’une trentaine de cuvées différentes aux Sparnaciens et aux touristes qui seront de Dix brasseurs passage dans la capiune trentaine tale du champagne. Les aficionados de pressions apprécieront de retrouver les prestigieuses brasseries Bosteels (Kwak, Tripel Karmeliet), Huyghe (Delirium Tremens) ou encore de l’abbaye de Chimay. Tout en dégustant leurs boissons, les visiteurs pourront également profiter des groupes qui se succèderont sur l’estrade (lire par ailleurs), venus d’ici, d’ailleurs et de Belgique, avec le bien nommé quatuor folklorique Triplesec, programmé le dimanche. Comme les années précédentes, un animateur sera chargé de présenter l'événement, les partenaires et les différents brasseurs mais aussi de proposer des jeux, des quizz et des blind test musicaux au public, avec des cadeaux à la clé. Et afin d'encourager la conduite responsable, chaque groupe pourra désigner, à l’entrée du site de la Fête de la bière, un « Sam », le conducteur qui s’engage à ne pas boire d’alcool. Celui-ci se

verra offrir un bracelet et une boisson non alcoolisée en échange de son engagement à se soumettre à un éthylotest en quittant la place Hugues-Plomb. Petite nouveauté pour cette 15e édition, les emplacements ont été légèrement modifiés. « L’agencement a été repensé afin d’offrir, sur un même périmètre, un volume plus important. On a gagné de l’espace, ce qui permettra de mieux disperser les terrasses, de belges pour mieux mettre en valeur la scène et de mieux de cuvées circuler au sein du village, notamment autour de la fontaine de la place Hugues-Plomb », explique Jacques Fromm, l’adjoint au maire d’Épernay chargé du commerce et des animations. Le tout sur la même emprise et avec les mêmes conditions de sécurité que l’an passé, à savoir l’installation de plots en béton autour du village et le déploiement d'agents de sécurité aux deux entrées qui procèderont à des contrôles visuels. Lors des soirées du vendredi et du samedi, le service sera assuré jusque 22 h 30, pour une sortie des participants espérée vers 23 h. Un point qui n’a jamais posé de problème particulier, selon Jacques Fromm, lequel l’assurait déjà il y a deux semaines : « Il fait toujours beau pour la Fête de la bière ! ». Les prévisions de Météo-France pour ce week-end semblent donner raison à l’adjoint au maire.

Simon Ksiazenicki

Pour la troisième année consécutive, la société dizycienne Sparflex est partenaire de la Fête de la bière. L’entreprise spécialisée dans le design, la coiffe, le muselet, la capsule et l’étiquette pour les industries du champagne, des effervescents, de la bière et du cidre, a réalisé la capsule officielle de l’événement, qui sera distribuée gratuitement aux visiteurs. Sparflex a fabriqué 6 000 plaques de muselet.

Le programme du week-end

Vendredi 31 mai l 17 h à 22 h 30 : ouverture du village belge l 19 h : lancement officiel de la Fête de la bière l 20 h 30 : concert de Karpatt (chanson française/jazz manouche) Samedi 1er juin l 11 h à 22 h 30 : ouverture du village belge l 19 h : concert de Jukebox (rock) l 21 h : concert de Dirty Deep (heavy blues)

Dimanche 2 juin l 11 h à 17 h 30 : ouverture du village belge l 15 h 30 : concert de Triplesec (folk)

BILLET JOUR : 36€ À 41€ PASS 2 JOURS : 62€ PASS VEN-SAM ÉPUISÉS PASS 3 JOURS : 89€

Licences en : 2-1080 2-1080519 80519 9 (LT2) ( / 3-144986 449 (LT3) Â&#x2022; www. w monsieurthibault mon nsie eurthib ibau u ultt..com com

FESTIVAL 19 J JUIN UIN > 11 JUILLET JUILLET 2019 JUILLET 2019 SAMEDI CONCERT PIQUE-NIQUE SAM EDI 20 JUILLET WWW.FLANERIESREIMS.COM WWW.FL AN ERIESREI MS.COM

du du

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Tourisme

Le ballon captif d'Épernay reste sans nom

Moittié d’ajouter : « Certains noms pourraient poser des difficultés au regard de la législation autour de l’utilisation du mot champagne. Je ne suis pas sûr que cette initiative, prise dans la précipitation et sans en référer au conseil d’administration, ira au bout. » Le ballon captif d’Épernay devrait donc continuer à s’appeler… le ballon captif !

L'été dernier, l'office de tourisme lançait un jeu-concours afin de trouver un nom à l'attraction touristique de l'esplanade Charles-de-Gaulle. Problème, l'initiative n'avait jamais été validée en haut lieu et elle devrait donc rester sans lendemain.

maginez un nom pour le ballon captif ! Jouez sur la page de l’office de tourisme d’Épernay et tentez de gagner une journée de rêve ! » Voilà le message que l’office de tourisme d’Épernay publiait sur son compte Facebook, le 22 juillet dernier, suscitant l’enthousiasme de nombreux internautes. Au total, plus de 2 000 propositions avaient été enregistrées par l’office de tourisme d’Épernay, qui avait prolongé le concours jusqu’à la fin du mois d’août. Depuis, les participants s’interrogeaient sur l’avancée de ce projet devant le silence radio du côté de l’office de tourisme. Et pour cause. Lors du dernier conseil municipal, l’élu d’opposition Cindy Demange (Rassemblement national) a questionné à ce propos Benoît Moittié, l’adjoint au maire chargé du tourisme et directeur général de la société d’économie mixte (Sem) qui exploite le ballon captif. Réponse de l’élu : « Le conseil d’administration de la Sem n’a jamais donné l’autorisation de lancer un tel concours. C’était une initiative personnelle du direc-

Simon Ksiazenicki

De nouveaux actionnaires privés

Le jeu-concours lancé l’été dernier avait pourtant suscité plus de 2 000 propositions. © l'Hebdo du Vendredi

teur de l’office de tourisme (Laurent Janoir) faire des déçus. J’ai toujours été dubitatif car il aurait fallu que qui s’est un peu emcette démarche ait ballé. » Le jeuUn jeu-concours lancé une valeur ajoutée concours devrait « dans la précipitation » donc rester lettre et rien ne m’a vérimorte. D’autant que tablement séduit le maire d’Épernay, Franck Leroy, n’était pas dans ce que j’ai pu lire sur les réseaux sovraiment fan de l’idée. « Choisir un nom peut ciaux. Ce n’était pas la priorité. » Et Benoît

EN BREF

Animations

En attendant le Tour de France...

Jean-Michel Blanquer sur la scène du Millesium

fin d’accueillir comme il se doit la 3e étape du Tour de France 2019, le lundi 8 juillet, la ville d’Épernay doit répondre à un imposant cahier des charges fixé par le puissant organisateur de l’épreuve cycliste la plus regardée au monde, Amaury sport organisation (ASO). Outre les dispositions à prendre le jour J, la capitale du champagne s’est engagée à organiser plusieurs manifestations, en amont, afin de promouvoir l’événement. Parmi Les grilles de l'hôtel de ville d'Épernay se sont déjà mises aux celles-ci figure la Fête du Tour, un couleurs du Tour de France. © l'Hebdo du Vendredi rendez-vous gratuit et grand public autour de la pratique cycliste qui sera organisé ce mercredi 5 juin par la ville, l’Office des sports Épernay pays de Champagne et les écoles de vélo du secteur. À partir de 14 h 30, la place Fada N’Gourma accueillera des ateliers cyclistes (parcours d'agilité et éléments modulables) encadrés par l'ASPTT Épernay et le Vélo club Épernay Champagne et des vélos seront mis à disposition par le services des sports de la ville. À 16 h, l’Union cyclotouriste Épernay Champagne proposera une randonnée guidée de 2 h 30, qui emmènera les participants jusqu’à la place Bernard-Stasi. Enfin, à 19 h, les participants seront invités à parcourir les derniers kilomètres de la 3e étape du Tour de France, en partant de la place Bernard-Stasi pour rejoindre le sommet de la rue des Coteaux, là-même où le peloton franchira la ligne d’arrivée le lundi 8 juillet. Un parcours de seulement 2 kilomètres mais qui s’annonce éprouvant au vu du dénivelé proposé sur ce tracé urbain.

4 Infos : 03 26 53 30 70 et epernay.fr.

Afin de financer le projet d’installation du ballon captif, une société d’économie mixte (Sem) a été créée en 2017, intégrant la ville (108 000 € de prise de participation), l’agglomération d’Épernay (5 000 €), l’office de tourisme (5 000 €) et trois entreprises privées locales (5 000 € chacune). Cette Sem va voir son capital augmenter grâce à l’entrée de nouveaux actionnaires et, surtout, d’une participation plus importante de la ville qui atteindra désormais 226 500 €. La Sem Agencia, aménageur de territoire rémois, amènera 30 375 € tandis que la société Aérophile, qui a vendu le ballon captif, entrera dans le capital à hauteur de 50 000 €. Les participations de l’agglo, l’office de tourisme, Le Progrès, Mart’Invest et Doquet Sofid restent les mêmes.

S.K

La Fédération des parents d’élèves de l’enseignement public (Peep) tient son 95e congrès national, les jeudi 30, vendredi 31 mai et samedi 1er juin, au Millésium d’Épernay. À cette occasion, le ministre de l’Éducation nationale, Jean-Michel Blanquer, a répondu à l’invitation des congressistes qui ont placé ces trois journées sous le thème de « Avec l'école : la réussite pour chacun ». De passage dans la capitale du champagne jeudi matin, le ministre a défendu son projet de loi pour une École de la confiance et réaffirmé, devant la menace de grève brandie par certains professeurs, « un fonctionnement normal de la session du baccalauréat 2019 ».

Une nouvelle allée Gallice en centre-ville Démarrés au deuxième trimestre de l’année 2018 en centre-ville d'Épernay, les travaux de construction de la résidence autonomie pour seniors vont bon train. La résidence Gallice, qui sera dotée de 30 appartements, doit ouvrir à l’automne 2019. En attendant, la restructuration du quartier entraînera la création d’une nouvelle voie, entre la future résidence et le parking Gallice, qui desservira la rue de Sézanne et la rue Gallice. Afin de perpétuer le souvenir de l’ancien foyer Gallice, le conseil municipal a voté la dénomination de cette nouvelle voie, qui s’appellera donc allée Gallice.

Les inscriptions au Passeport vacances sont ouvertes La ville d’Épernay reconduit le Passeport vacances, du mardi 9 juillet au vendredi 23 août, afin de permettre aux jeunes de 11 à 16 ans de participer à de nombreuses activités sportives et culturelles. Les inscriptions sont ouvertes depuis le lundi 27 mai au Point information jeunesse (5, place Bernard-Stasi, 03 26 53 54 62), à la Maison pour tous (39, avenue de Middelkerke, 03 26 55 00 01) et à la Ferme de l’hôpital (35 bis, rue Louise-Auban-Moët, 03 26 55 78 05).

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Aménagement

L'extension de la zone de Pierry abandonnée Le permis de construire d'un nouvel ensemble commercial sur le parc d’activité Les Forges de Pierry a été annulé par le tribunal administratif.

rand Frais, NaturéO, Marie Blachère, Action, Orchestra... Annoncées depuis plusieurs mois du côté de Pierry, ces grandes enseignes nationales ne devraient finalement pas s’installer dans le parc d’activité commerciale Les Forges. Un recours, déposé par des riverains devant le tribunal administratif de Châlons, a eu raison de ce projet. Pourtant, le 9 mai 2017, la Commission départementale d’aménagement commercial (CDAC), placée sous l’autorité du préfet, donnait le feu vert à la création d’un ensemble commercial de 5 343 m 2 , composé de neuf cellules pour accueillir les magasins précités. Le projet était porté par la SNC Retail Prodev, filiale du groupe Frey, le géant rémois de l’urbanisme commercial, et prévoyait la création d’une cinquantaine d’emplois. Un permis de construire était accordé, par la mairie de Pierry, en juillet de la même année, mais la contestation des riverains s’est rapidement organisée. En cause, l’aménagement du chemin Saint-Ju-

Déjà bien dotée de magasins en tout genre, la zone commerciale Les Forges de Pierry ne devrait pas bouger pour le moment. © l'Hebdo du Vendredi

lien. Celui-ci serait devenu une voie de cir- permis de construire devant la mairie, les époux Cordary se sont culation à double sens, dimensionnée pour les tournés vers le tribunal poids lourds et servant administratif de ChâSouci de voirie et de sortie à la zone Confiante malgré surélévation excessive lons. tout, l’enseigne Marie commerciale. En outre, Blachère avait tout de rien n'était prévu en matière de cheminement piéton ou de voie même lancé son recrutement sur internet. de circulation douce. Après avoir vu rejetés Après plusieurs mois d’études, le tribunal plusieurs recours gracieux d’annulation du administratif a finalement tranché le

28 février dernier : le permis de construire a été annulé. « Le tribunal administratif a jugé que le projet nécessitait des travaux de surélévation excessive du niveau du sol. Dans une autre commune de la Marne, un juge avait déjà fait annuler un projet similaire pour une surélévation moindre que celle prévue à Pierry. Il n’y avait donc aucun espoir d’obtenir gain de cause », détaille Éric Plasson, le maire de Pierry qui fondait de grands espoirs dans ce projet. Le premier édile pointe du doigt le flou qui entourait le Plan local d’urbanisme (PLU) adopté en février 2014, ce document qui permet, notamment, de savoir ce qui est autorisé ou non en matière de construction, d’aménagement ou de démolition. « Les prescriptions du PLU étaient beaucoup trop imprécises sur ce qui constitue une surélévation excessive du sol mais c’est finalement le juge qui en a décidé. » Le groupe Frey n’a pas souhaité répondre à nos sollicitations mais Éric Plasson l’a assuré : « Le promoteur a abandonné le projet. Il ne veut pas déposer de nouveau permis de construire. »

Simon Ksiazenicki

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Aménagement

Les Berges de Marne prennent de la hauteur Le futur quartier des Berges de Marne, qui ne verra pas le jour avant au moins 10 ans, devrait être relié au centre-ville par une passerelle aérienne. La première étape de ce chantier a été discuté en conseil municipal.

eux dossiers imbriqués et déterminants pour l’avenir d’Épernay ont été discutés lors du dernier conseil municipal. L’un concerne la réalisation d’une passerelle au-dessus des voies ferrées, qui relierait la gare au futur quartier des Berges de Marne. Les élus ont créé une commission d’appel d’offres qui sera chargée, au sein d’un jury, de choisir le meilleur projet. Une chose est sure : l’équipement doit être livré, au plus tard, en décembre 2024. Pour autant, on ne sait pas encore quand la construction de cette connexion aérienne d'environ 160 mètres de long démarrera. « On préfère anticiper le concours car entre le moment où le projet sera choisi et celui où il sera installé, il peut s’écouler jusqu’à 3 ans en raison des contraintes imposées par le trafic des trains », a justifié le maire d’Épernay, Franck Leroy, qui a également abordé l’autre projet phare des années à venir, l’aménagement du quartier des Berges de Marne. Le bilan de la concertation publique avec les habitants, menée l’an

La commune de Haguenau, dans le Bas-Rhin, s'est dotée d'une passerelle aérienne en 2017. Épernay pourrait s'en inspirer. © Communauté d'agglomération de Haguenau

William Richard a pointé du doigt le coût passé, a été remis aux élus, qui ont pu appréde la conception et de la réalisation de la cier les premiers contours de ce projet de passerelle, estimé à 8 M€, en rappelant que longue haleine. « L’aménagement aura lieu la friche d'environ sur une quinzaine d’an12 hectares était tounées, il y aura donc des 8 M€ pour la passerelle jours propriété de la évolutions en fonction aérienne ? SNCF. « On n’a pas des besoins nouveaux encore les terrains et qui émergeront, exil y a déjà 8 M€ d'inscrits au budget. Complique Franck Leroy. Je souhaite que cet amément seront-ils financés ? », a questionné l’élu nagement soit le plus interactif possible avec de gauche. Le premier édile lui a répondu les Sparnaciens. » Un discours qui n’a pas séduit le groupe avoir pris exemple sur la commune d'Hagued’opposition Épernay-Avenir (divers gauche). nau (lire par ailleurs) pour établir un budget prévisionnel, que les dépenses n’interviendront pas avant 2023 ou 2024 et qu’elles seraient atténuées par des subventions européennes, régionales, départementales voire intercommunales. L’autre élu de la liste Épernay-Avenir, Jean-Paul Angers, a annoncé que son groupe ne prendrait pas part au vote concernant l’approbation de cette concertation publique. « Vous voulez en faire un quartier essentiellement résidentiel alors que nous voulons conserver son caractère industriel car la transition énergétique et la relocalisation

des activités seront des enjeux prépondérants à l’avenir. Vous voulez également priver la ville d’une desserte ferroviaire, a-t-il justifié. C’est votre projet, nous n’allons pas y prendre part. À un an des élections municipales, nous allons proposer un projet alternatif qui offre des perspectives pour le territoire. » Le futur quartier des Berges de Marne n’a pas fini de faire parler de lui.

Simon Ksiazenicki

Le maire d’Épernay a expliqué aux élus du conseil municipal avoir regardé du côté d’Haguenau pour établir les premiers éléments de la passerelle qui relierait la gare au quartier des Berges de Marne. La commune du Bas-Rhin a en effet inauguré, en septembre 2017, une passerelle passe-quartier qui permet de relier au centre-ville les quartiers ouest de la commune en « enjambant » les rails et de mieux desservir les quais de la gare, accessibles aux personnes à mobilité réduite. De verre et d’acier, elle mesure 100 mètres de long, est ouverte 24 heures sur 24 et aura coûté environ 4 M€.

L'exemple d'Haguenau

EN BREF Une semaine dédiée à la reprise et la création d'entreprise La Maison de l’emploi et des métiers d’Épernay et sa région organise, avec le soutien de ses nombreux partenaires, institutionnels et privés, une semaine dédiée à la création et la reprise d’entreprise. L’occasion de rencontrer des professionnels grâce aux différents rendez-vous programmés par cette structure installée au 11, rue Jean-Moët à Épernay. Le programme : lundi 3 juin, à 8 h 30, « Communiquer avec mon banquier ; mardi 4 juin, à 16 h 30, « Comment se démarquer sur les réseaux sociaux » ; mercredi 5 juin, à 16 h, « Comment bâtir mon projet » ; jeudi 6 juin, à 9 h, « Suis-je prêt à me lancer ? », et à 16 h 30, « Des outils de financement et « Trouver mon banquier » ; vendredi 7 juin, à 14 h, « Je me fais conseiller sur mes choix financiers, juridiques et d’assurances ». Gratuit. Infos et inscriptions : 03 26 54 85 85 et sur Facebook.

Le quartier de La Villa en fête à Épernay Une fête aura lieu dans le quartier de La Villa d’Épernay, les vendredi 31 mai (16 h à 23 h), samedi 1er (14 h à 23 h) et dimanche 2 juin (14 h à 23 h). La place Lasnier se parera d’un manège pour enfants, d’un stand de pêche aux canards, d'une confiserie et d’une friterie. Un concert est prévu le samedi soir et un spectacle le dimanche aprèsmidi.

Deux nouvelles zones de covoiturage Le Parc naturel régional de la Montagne de Reims (PNRMR) et le Pays d’Épernay se sont lancés dans une grande campagne de signalisation des aires de covoiturage. Deux localisations ont été identifiées pour la création de zones de covoiturage à Épernay. Il s’agit de la rue de Lorraine (5 places) qui regarde vers Châlons et sur le parking Raoul-Chandon (10 places), situé sur le chemin qui mène à la Côte des Blancs. Une signalisation règlementaire sera prochainement mise en place.

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Patrimoine

Santé

Plus de 2 M€ de dons pour le musée

’est au moment d’annoncer la signature de nouvelles conventions de mécénat, lors du dernier conseil municipal, que le maire d’Épernay a dévoilé le montant atteint par la campagne de financement participatif lancée par la ville d’Épernay et la Fondation du patrimoine, fin 2016. « On a atteint les 2,269 M€ pour le mécénat d’entreprise et de particulier et il faut s’attendre L'ouverture du musée est prévue pour début 2020. © l'Hebdo du Vendredi à voter de nouvelles conventions lors des prochaines réunions du conseil municipal », a expliqué Franck Leroy. Le musée doit ouvrir ses portes au début de l'année prochaine. En attendant, quatre nouvelles conventions de mécénat ont été signées entre la ville d’Épernay et le champagne Pierre Peters (30 000 €), le champagne Philippe Gonet (25 000 €), le Comité de l’avenue de Champagne (5 000 €) et Le Chocolat d'Emmanuel Briet (30 boîtes de chocolat estimée à 1 050 €). Le mécénat financier permettra de soutenir le projet de réhabilitation du château Perrier entamé au printemps 2018. Pour rappel, le budget prévisionnel du chantier a été estimé à 21,5 M€. À noter, également, que ces mécènes et les autres pourront bénéficier d’une réduction d’impôt égale à 60 % du montant versé ainsi que de quelques contreparties (cadeaux, privatisation d’espaces, invitations, mention du nom du mécène sur les supports de communication du musée…) selon l’importance du don.

S.K

Un centre tout neuf pour soigner les enfants

’établissement public de santé mentale (EPSM) de la Marne s'installe durablement à Épernay. Après avoir inauguré, en février dernier, le pôle de psychiatrie de la personne âgée dans une belle bâtisse de la rue Maurice-Cerveaux, l’EPSM vient de dévoiler, rue Jean-Thévenin, dans une maison de ville adjacente, son centre de jour pour enfants Winnicott. Intégrée au pôle de psychiatrie infanto-juvénile Une enseignante spécialisée travaille au centre Winnicott, d’Épernay et de Sézanne, cette qui accueille des enfants présentant des troubles autistiques structure accueille, chaque jour, notamment. © DR jusqu’à 15 enfants présentant des troubles envahissants du développement et des troubles de la socialisation. Elle tire son nom du britannique Donald Woods Winnicott, pédopsychiatre et psychanalyste réputé dans le monde entier. Les jeunes patients, âgés de 2 ans et demi à 8 ans, peuvent présenter des troubles de type autistique, psychotique ou dysharmonique ou encore des carences affectives précoces. Le centre de jour leur offre des soins thérapeutiques adaptés, avec des médiations autour de la nature, des sens, du multimédia, ainsi qu’une scolarisation à temps partiel, partagée avec le milieu scolaire ordinaire. Pour ces bambins et l’équipe composée de médecins, d’infirmiers, d’éducateurs, d’un auxiliaire de puériculture, d’un cadre de santé, d’une secrétaire et d’une enseignante spécialisée, le changement est de taille. Ils ont quitté leur ancien centre de l’avenue Jean-Jaurès, daté et moins fonctionnel, pour des locaux rénovés, lumineux et spacieux, dotés d’un préau et d’une aire de jeu végétalisée. L’acquisition, les travaux et les équipements ont coûté environ 800 000 € à l’EPSM, un établissement qui accueille et soigne environ 18 000 patients par an à travers le département.

S.K

Solidarité

Les Empêchés, un film à s'approprier

parnacien d'origine, le réalisateur Raphaël Médard a déjà trois courtsmétrages à son actif. Il est également à l'origine du festival Courts en Champagne, né en 2012, et tournera à l'automne un nouveau film, Les empêchés. Il y aborde la question délicate mais primordiale de la vie affective et sexuelle des personnes handicapées. Trois étudiants de l'Urca accompagnent le projet social et « Je suis resté cloué sur un fau- solidaire du réalisateur Raphaël Médard. © Raphaël Médard teuil pendant 17 mois suite à un accident de la route, explique-t-il. Cette période m'a fait prendre conscience d'un certain nombre de choses. » Il a choisi d'explorer cette thématique à travers le cheminement d'un personnage principal valide, Nathalie, incarnée par la comédienne et cinéaste engagée Ovidie. Naturellement, il s'est rapproché de l'Urca et du master Management des entreprises de l'économie sociale et solidaire afin d'accompagner ce projet. « Nous avons créé un site dédié pour expliquer sa démarche, précise Audrey Serre, l'une des trois étudiants associés. On invite tout le monde à soutenir moralement Les empêchés. » Plus de 150 signatures ont d'ores et déjà été collectées en ligne. Objectif : faire de ce film un outil de réflexion pour ouvrir le dialogue et créer des passerelles. Entre les associations, les institutions et le grand public. « C'est un sujet encore trop tabou, regrette Raphaël Médard. Les handicapés sont parfois considérés, volontairement ou non, comme des enfants. On manque peutêtre aussi de formation sur cela. L'idée, c'est que les gens s'approprient le film et le fassent vivre. » En participant au tournage par exemple, en organisant des tables-rondes, etc. « Nous tournerons au cœur du vignoble, dans les communes d'Aÿ, Bisseuil et Tours-sur-Marne. Nous pourrons accueillir des figurants amateurs locaux sur certaines scènes. » Un film utile, qui dépasse les clichés et les préjugés.

4 Infos : https://film-les-empeches.fr

Sonia Legendre

Capitale du Champagne

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Des balades pour découvrir le vignoble champenois autrement

preuve d'originalité. Si le flot des cars de tourisme stoppant quelques minutes au bord des vignes n'est pas prêt de s'arrêter, une nouvelle manière de visiter le terroir et les villages de Champagne se développent. Une offre plus cool ou plus personnalisée, parfois les deux, qui permet une découverte par voie de terre, au fil de l'eau ou via les airs ! Précurseur en ce domaine, le bateau à roue de la société Champagne Vallée de Cumières écume ainsi la Marne depuis 21 ans, proposant à ses passagers une vue originale sur la Vallée de la Marne. My Vintage Tour Company a choisi de surfer sur la nostalgie en transportant les visila question, « Que proposez-vous teurs de passage à bord d'une estafette comme visites originales du vignoAlouette de 1980. Dans un tout autre genre, ble ? », un agent de l'Office de toules Tuk-Tuk champenois emmènent les tourisme de Reims a répondu : « Vous êtes en ristes dans le vignoble à bord de tricycles élecVisite du vignoble, mais à bord d'une estafette avec My Vintage voiture ? Nous avons deux partenaires qui triques que l'on a plutôt l'habitude de voir en Tour Company. © My Vintage Tour Company proposent des journées à la carte en vous emAsie, dans des versions thermiques. L'air du menant dans le vignoble. Mais le mieux, c'est rien à envier à ceux d'autres régions. Si toutes aller plus loin et donc leur offrir des expé- temps faisant que l'essence n'a plus vraiment d'aller faire un tour sur notre site internet. » proposent des excursions à la carte, ce qui les riences résolument différentes. A Reims, la la côte, l'offre en matière de vélos ou trottiPour les touristes ou simples visiteurs de pasdistinguent, ce sont les moyens de locomotion métamorphose du Citybus est un bon exem- nettes électriques (lire page ci-contre) ne cesse sage, la réponse est particulièrement courte et utilisés : trains, cars, vélos et trottinettes élec- ple. Hier réseau urbain de transport collectif de se développer. La société A la française guère suggestive. Il existe aujourd'hui pourtant triques, pousse-pousse, bateaux, véhicules de centre-ville, la petite navette électrique de promet ainsi par exemple une journée dans le de nombreuses offres plus originales les unes vintage ou encore ballons ! De plus en plus de Citura affiche depuis le monde magique de la que les autres pour partir à la découverte du collectivités et d'acteurs privés ont en effet mois d'avril une nouPar voie de terre, au fil Champagne au gré de terroir champenois et de ses paysages qui n'ont compris que pour séduire les visiteurs, il fallait velle identité visuelle vos coups de pédales... de l'eau ou via les airs et surtout effectue un assistés. Un soutien qui nouveau parcours réson'est pas un luxe au lument pensé pour les touristes. Si elle fait le sein d'un territoire où les côtes ne sont pas NCEPT tour des éléments patrimoniaux incontourna- rares. Ces dernières feront d'ailleurs la joie des NOUVEAU CO bles, dorénavant elle passe et s'arrête, à la de- coureurs du Tour de France qui les empruntemande, devant toutes les maisons de ront les 8 et 9 juillet prochains. Ainsi, le point champagne de la ville. Un signe. Il y a culminant de la Montagne de Reims, le Mont quelques années déjà, profitant de la candida- Sinaï, se trouve à 286 mètres d'altitude. Pas de ture à l’inscription au Patrimoine mondial de quoi tout de même faire de l'ombre aux masl’Unesco des Coteaux, Maisons et Caves de sifs alpins. D'ailleurs, prendre de la hauteur et Champagne, la SNCF rebaptisait, elle, la ligne s'offrir une vue imprenable sur le vignoble est Ter Reims-Epernay en « ligne des bulles ». tout à fait possible. Air Tonic et les MontgolUne évolution plus qu'une révolution dans la fières champenoises sont deux des principaux mesure où le tracé n'a évidemment pas été mo- acteurs du secteur. Et pour ceux que le senti1 difié. Il n’empêche, via quelques partenariats ment de liberté qu'offre ce moyen de transport Réservez votre stand pour les premiers , notamment avec le Parc naturel de la Mon- effraient, le ballon captif d'Epernay, donc relié tagne de Reims qu'il traverse, ce train invite à un câble, reste une bonne alternative, à inscrits Réservez-vite les touristes à observer la nature champenoise, moindre coût, pour s'envoyer en l'air ! Rubrique : ses forêts et ses vignes. Mais ce sont bien les S dès maintenant IM RE s in Les magas acteurs privés qui se démènent pour faire

Depuis quelques années, l'œnotourisme sort des caves et autres bars à champagne pour partir à la découverte du vignoble. Des visites qui se font au moyen de transports souvent très originaux dans le but de proposer une véritable expérience aux visiteurs et de mettre en lumière la beauté de paysages champenois.

STANDS OFFERTS

www.lesmagasinsbricadabrac.fr ou

Déposez vos articles

Nous vendons pour vous

Les magasins « Bric ada Brac » s'adressent aux chineurs, aux adeptes des dépôt-ventes et brocantes. C’est une alternative aux classiques vide-greniers en proposant un concept original et très simple de bric-à-brac permanent.

OUVERTURE DU MAGASIN

LE 12 JUIN

Rue du Docteur Robert Creusat - REIMS La Neuvillette 09 80 68 79 23 - reims@lesmagasinsbricadabrac.fr Le lundi de 14h à 19h - Du mardi au Samedi de 10h à 19h

Pionnier en matière de tourisme original, le bateau à roues de Cumières vogue depuis plus de 20 ans. © l'Hebdo du Vendredi

11 Visites

À trottinette électrique dans le vignoble

ace à la nécessité écologique et l’augmentation du trafic routier, la trottinette a retrouvé une seconde jeunesse. Elle est désormais électrique, capable d’atteindre plusieurs dizaines de kilomètres par heure sans effort et parfois même en libre service. La chocolaterie Thibaut, installée à Pierry, n’a pas attendu cet engouement retrouvé pour se convertir à la trottinette électrique. L'établissement, qui soufflera, cette année, ses 28 bou- Capables de dépasser les 25 km/h, ces trottinettes sont gies, propose depuis 5 ans des ba- homologuées pour la route. © Chocolaterie Thibaut lades à travers le vignoble en deux-roues à moteur. Baptisé Trot’in Pierry, cette animation d’environ 2 h 30, organisée de mai à octobre, invite d’abord les participants au sein du laboratoire Thibaut pour confectionner des bouchons pralinés, la spécialité de la chocolaterie, avant qu'ils enfourchent une trottinette électrique pour un voyage autour de Pierry et quelques lieux emblématiques du territoire. Xavier Thibaut, le gérant, range alors son tablier pour sortir sa casquette et son casque de guide. Il ponctue les pauses d'explications sur le terroir et sur le travail de la vigne et de dégustations de chocolat. La visite se termine dans les caves du château de Pierry, dont une petite partie est elle-même parcourue en trottinette ! La balade s’adresse à tous et même aux moins sportifs car il n’y a pas besoin de se propulser avec sa jambe. L’engin est en effet un véritable véhicule, doté d’un moteur électrique, de freins à disque, d’un siège, de feux avant et arrière, d’un klaxon et est donc homologué pour la route. Heureusement, car il peut atteindre jusqu’à 40 km/h !

4 Infos : 03 26 51 58 04 et trotinpierry.wixsite.com/trot-in-pierry.

Champagne

Des loges à explorer, avec vue sur les vignes

epuis 2017, les Universités d'été « architecture et champagne » que portent Châlons Agglo et ses partenaires associent les étudiants du monde entier à la fabrication de loges de vigne mêlant architecture contemporaine, éco-conception et oenotourisme. Avec la complicité des viticulteurs, naturellement. Objectif : offrir une seconde vie aux matériaux typiquement champenois - cuves, pupitres, pans de bois, etc. - tout en valorisant le pa- Baptisée « Le coquillage » une loge élaborée à base d'ardoise trimoine viticole. Dans des uni- orne désormais le vignoble de Le Breuil. © l'Hebdo du Vendredi vers très éclectiques, treize créations ont ainsi essaimé aux quatre coins du vignoble et se visitent librement toute l'année, grâce à un circuit dédié. De Champillon à Trépail, en passant par Le Breuil, Tours-sur-Marne ou encore Verzenay. Du côté de Moussy par exemple, une loge « pique-nique » mesure plus de dix mètres de long. Elle permet de s'installer pour déjeuner et de profiter d'une vue imprenable sur le paysage. A Changy, un « lit » fait de pupitres propose de passer la nuit au coeur des vignes, tandis que la commune de Bouzy accueille désormais un « totem » confectionné à partir de paniers. Idéal pour se (re)poser pendant une randonnée. A mi-chemin entre tradition et innovation, les loges conçues à Cumières se répondent. Baptisées « L'écume des vignes » et « Le peigne », elle sont visibles depuis la route D1 et apportent une jolie touche d'originalité à la vallée. Bonne nouvelle, une troisième édition desdites universités se construit et révélera, courant juillet, jusqu'à huit nouvelles loges réparties dans l'Aisne, le Sézannais et au nord de la Montagne de Reims.

4 Parcours des loges de vigne, visites libres (rencontres avec les vignerons sur rendez-vous). Infos : http://architectureetchampagne.fr.

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

12 Festival

Vigne et art naturel s’entremêlent

La première édition de Vign’Art, festival d’art contemporain et de land art en Champagne, a démarré sur 14 sites naturels emblématiques du secteur d’Épernay, d’Aÿ et de la Côte des Blancs. Ces œuvres naturelles, créées par des artistes professionnels, sont visibles jusqu’à la rentrée. Attention, certains lieux sont parfois difficiles d'accès. Suivez le guide.

Point dE VuE dE CHAmPiLLon « Le Krill » de Gérard Battalla : une sculpture réalisée en plastique recyclé, à base de balises de signalétiques utilisées dans les vignes à l’époque du traitement par hélicoptère. ©l’HebdoduVendredi

AirE dE PiquE-niquE dE mutiGny « mélyna » de marc Averly : une œuvre suspendue à 3 mètres de haut et volante, réalisée avec 20 kg de ficelle agricole. ©l’HebdoduVendredi

Essors d’ÉPErnAy « Ce qui est en bas est comme ce qui est en haut » d’André d’Amario : 12 miroirs circulaires inclinés à 45° permettent d’observer le mouvement des nuages et le soleil. ©l’HebdoduVendredi

CEntrE ViniCoLE niCoLAs FEuiLLAttE dE CHouiLLy « L’union des partages » d’Annick Picchio : une cinquantaine de paniers en osier installés sur des piquets en châtaigniers, sur 30 mètres de long. ©michel Jolyot

ButtE dE sArAn à CHouiLLy « Assemblage » d’Alice et david Bertizzolo : 300 piquets de bois surmontés de moulins à vent et de pivot en acier, peints en peinture phosphorescente et visibles la nuit. ©michel Jolyot

HAutEurs dE CrAmAnt « Pupitres » de nicolas Grun et Pierre Laurent : des pupitres surdimensionnés et ouverts pour une œuvre de plus de 10 mètres de long et 5 mètres de large. ©l’HebdoduVendredi

Essors d’Aÿ « Les sentinelles » d’Eric Junod : huit statues en bois de chêne ont pris racine sur et autour des essors, petites constructions de pierres servant de cheminées de ventilation des caves. ©l’HebdoduVendredi

Découvrez la réalité virtuelle ! Nous proposons une quinzaine d’expériences solo ou multijoueurs sur nos 4 stations.

is En famille Entre am es gu llè co Entre

Marne 14-18

Centre d Interprétation de Suippes

Observation de fonds marins - Jeux de tirs avec Zombies ou Robots Squash - Boxe - Escalade - Voyager avec Google Earth VR Dessiner en 3D... Jeux intergénérationnels de type Mario Party ! Que vous soyez adepte de jeux ou non, jeune ou moins jeune, vous trouverez une expérience qui vous laissera sans voix.

Réservation au 06 50 92 85 29 31 av. G. Clémenceau - REIMS - Oazisvr.com

Centre d Interprétation Marne 14-18 4, ruelle Bayard - 51600 SUIPPES Tél. : 03 26 68 24 09 Courriel : contact@marne14-18.fr

Ouvert du mardi au dimanche De février à juin et de septembre à novembre : de 13h à 18h. En juillet et août : de 10h à 18h. Fermé en décembre et janvier. janvier.

www.marne14-18.fr -

/marne14-18

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Hautvillers

Champillon

Dizy

Épernay

Mareuil-sur-Ay

5 FAlAises de rouAlles et des FerVottes de Cuis « la grande dame » d’Akunzo Karola Pezarro et Aris de Bekker : béton, branches de noisetier, peinture et brosses de fils naturels forment cette œuvre de 2,50 mètres de hauteur.©Michel Jolyot

PArC Vix d’AVize « Flottement de plumes » de shilpa Jogelkar : des baguettes en bois, des tissus de parapluie et des barres de fer forment une voile de 4 mètres de hauteur sur 3 mètres de longueur.©l’HebdoduVendredi

Mutigny

Chouilly

Cuis

Cramant

9 Avize 11

Oger

10 12 Le Mesnil-sur-Oger

13 loge de Vigne VeuVe Cliquot à oger « englobe » d’elparo : un volume abstrait de 4 mètres de haut et 10 mètres de long s’engouffre de part et d’autre du bâtiment.©l’HebdoduVendredi

oger « la Chute » de Claire sauvaget : une sculpture monumentale en tasseau de sapin, mousse végétale et branches de bois de 2,50 mètres de haut, mêlant mondes urbain et végétal.©Michel Jolyot

église du Mesnil-sur-oger « Parce qu’il y a notre pouvoir qui ne l’est pas encore » d’emmanuel lagarrigue : 11 poutres de chêne posées sur autant de miroirs et sur lesquelles sont gravées des phrases du philosophe Jean-François lyotard en morse. ©Michel Jolyot

HAuteurs de Vertus « terre précieuse » d’inès Waris : trois arcs en métal de 2,50 mètres de haut et 3 mètres de long, ornés de porcelaine et de végétation, forment des dômes. ©Michel Jolyot

25e FOIRE auxVINS et à la

GASTRONOMIE

Du samedi 8 juin au lundi 10 juin 2019 (Week-end de Pentecôte)

Mailly Champagne près de Reims

100 exposants Entrée 6

Organisé par l’association MAILLY ANIMATIONS L abus d alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Vertus

Bergères-lès-Vertus

14 14

Mont-AiMé à Bergères-lès-Vertus « les colorées » du Collectif les 2des : 30 colonnes en bois peintes, réparties sur 10 mètres de longueur, formées de 480 moulages de flûtes et de coupes de champagne.©Michel Jolyot

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Football L1

Le Stade de Reims reçu avec mention

titulaire au printemps. Enfin, Mathieu Cafaro, qui avait lui aussi très peu de référence au plus haut niveau, a crevé l’écran dans un poste de milieu excentré décisif (7 buts, 4 passes décisives) et appliqué défensivement.

En battant le champion parisien, vendredi dernier, le club champenois a conclu en apothéose une saison réussie. Retour sur les points clés de cet exercice 2018-2019 qui ont permis aux Rémois de terminer à la 8e place.

À l’aise face aux « gros » Auréolé de son titre de champion de France de Ligue 2, le Stade de Reims démarre sa saison par deux gros morceaux, Nice et Lyon. Disciplinés, les Rémois empochent 6 points et posent les bases de leur saison réussie. « Face à Nice et Lyon, on a été solide défensivement et efficace offensivement. On est sur la continuité de l’année dernière », résumait Pablo Chavarria, unique buteur face à Lyon. « On savait qu’on ne pouvait pas rivaliser dans le domaine de la possession, donc on a mis en place un plan de jeu en conséquence », analysait David Guion, le coach rémois. Les Rémois réussiront d’autres gros coups à Marseille (0-0), Lille (1-1) et Lyon (1-1), et prendront même les 3 points lors des réceptions de l’OM (2-1), de Rennes (2-0) et du Paris SG (3-1). À chaque fois, un savant amalgame de rigueur défensive et d’audace offensive pour les partenaires d’Édouard Mendy, auteur d’une saison étincelante dans les buts rémois (5e meilleure défense du championnat). Un recrutement réussi L’intersaison implique souvent des changements dans les effectifs, notamment pour un promu. Sans les trois hommes forts de la saison précédente (Julien Jeanvier, Danilson Da Cruz et Jordan Siebatcheu) le Stade de Reims a réussi un recrutement intelligent. Derrière, le prometteur défenseur belge Björn Engels a été exemplaire et surtout très complémentaire de

Buteur lors du premier et du dernier match à domicile, Pablo Chavarria a conclu avec brio sa troisième et dernière saison rémoise. © l'Hebdo du Vendred

l’expérimenté Yunis Abdelhamid. À gauche, le latéral Ghislain Konan et le milieu offensif Moussa Doumbia ont fait des étincelles en début de saison. Au milieu, le capitaine Alaixys Romao a fait oublier ses 35 ans, aux côtés d’un Xavier Chavalerin irréprochable. Tristan Dingomé, qui a pris son temps pour soigner une longue blessure au genou, a permis d’apporter de la maîtrise offensive, en deuxième partie de saison. Enfin, les arrivées, lors du mercato hivernal, de Baba Rahman et d’Arber Zeneli ont revitalisé le groupe. La saison de l'attaquant Hyunjun Suk, acheté 3 M€ à Troyes dans des conditions houleuses, est la seule ombre au tableau.

Des révélations Quand on parle de révélation, difficile de ne pas évoquer la saison de Rémi Oudin. Auteur de 10 buts, le Châlonnais de naissance a franchi un cap alors qu’il n’avait jamais joué à ce niveau-là. Capable de se procurer des occasions à chaque match en partant d’un côté, il a profité de l’expérience de Pablo Chavarria et de l’éclosion de Boulaye Dia, dont la trajectoire est encore plus singulière. L’attaquant de 22 ans, arrivé en provenance de Jura Sud pour renforcer la réserve, s’est rapidement imposé à l’entraînement comme en match. Il a inscrit son premier but, lors de la réception de Guingamp, en novembre, et est même devenu

L'effet Guion Pour sa seconde saison à la tête du Stade de Reims, David Guion a confirmé tout le bien que la Ligue 2 pensait de lui. Nommé parmi les cinq meilleurs entraîneurs de Ligue 1 aux trophées UNFP, le natif du Mans a inculqué une véritable discipline tactique à ses joueurs et a su, au fil de la saison, faire évoluer son style de jeu. Avec de solides bases défensives, l'équipe a peu à peu amélioré son jeu offensif. Néanmoins, l'équilibre est resté fragile. « On a moins de réussite défensive et on est moins agressif, analysait David Guion en fin de saison, après sept matches sans victoire. Or, il faut cultiver sans cesse cette mentalité. Dès qu’on est moins dans l’esprit de compétition et de dépassement de nos limites, on est un peu plus en difficulté. On n’a pas de marge. » Les deux derniers succès, face à Bordeaux (0-1) et le Paris SG (3-1), ont permis de valider cette saison réussie.

Toujours fâché avec les coupes C'est à nouveau le point noir de la saison. Le Stade de Reims a été sorti dès les 16es de finale de la Coupe de la Ligue face à un Orléans largement prenable (1-1, 2 tab à 3) et au même stade de la Coupe de France à Toulouse, lors d'une rencontre spectaculaire que le TFC méritait de gagner (4-4, 4 tab à 3). Le Stade de Reims tentera-t-il de s'offrir un beau parcours en Coupe l'an prochain ? Les supporters en rêvent, à condition que cela soit compatible avec l'objectif maintien, qui devrait encore être celui du club lors de la saison prochaine.

Simon Ksiazenicki

Football Coupe du monde 2019

Les Bleues bien préparées

Le Mondial, organisé pour la première fois en France, sera l'occasion pour les Bleues de briller, elles qui n'ont jamais réussi à faire mieux que la quatrième place. Derniers réglages prévus ce vendredi soir, face à la Chine.

une semaine du coup d’envoi de la huitième Coupe du monde féminine de football, qui se déroulera en France du 7 juin au 7 juillet, tous les voyants sont au vert pour l’équipe de France entraînée par Corinne Diacre. Les Bleues, jamais sacrées dans cette compétition, restent sur de belles performances en amical, cette année, avec des succès notamment sur l’Allemagne (3-0) et les États-Unis (31), le tenant du titre. Elles pourront compter sur les sept championnes d’Europe Lyonnaises qui tenteront d'apporter leur expérience et leur confiance. Des taulières de l’équipe de France comme la gardienne Sarah Bouhaddi (139 sélections), la défenseuse Wendie Renard

L'équipe de France n'a jamais fait mieux que quatrième en Coupe du monde. © Antonio Mesa / FFF

(108 sélections, 20 buts), la capitaine Amandine Henry (83 matches, 11 buts) ou encore l'attaquante Eugénie Le Sommer (159 matches, 74 buts), qui seront attendues dès le match d’ouverture du Mondial, le vendredi 7 juin, à 21 h, au

Parc des Princes de Paris, face à la Corée du Sud. Comme la Norvège et le Nigéria, les deux autres adversaires de la France, la formation asiatique jouera à Reims pendant les phases de poule. Elle arrivera ce dimanche 2 juin à Reims, suivie de la

Norvège lundi, et des États-Unis et de la Thaïlande le vendredi. Ces équipes s'entraîneront et résideront dans la cité des sacres et aux alentours, avant de se déplacer, après chaque match, pour rejoindre la ville dans laquelle se déroulera leur prochaine rencontre. Les Bleues, elles, devront impérativement lancer leur compétition de la meilleure des manières face à la Corée du Sud (14e au classement Fifa) car la rencontre face à la Norvège, le 12 juin, à Nice, s’annonce plus compliquée. Face au Nigéria, cinq jours plus tard, à Rennes, les Françaises affronteront la meilleure sélection africaine qui a néanmoins peu de références internationales. Avant de plonger dans le grand bain, Corinne Diacre aura le droit à d’ultimes ajustements ce vendredi 31 mai, lors d’un match amical face à la Chine. Encore une sélection qui débutera son épopée mondiale à Reims. Ce sera le 11 juin, face aux États-Unis, et le stade Auguste-Delaune sera plein. 4 Amical : France - Chine,

vendredi 31 mai, à 21 h, au stade Dominique-Duvauchelle de Créteil et sur W9.

S.K

’

MAI

JUIN

2019

magazine U

Cette semaine

> > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

Folklore

Fêtes Johanniques Reims

Concert

Éclisse totale Le Salmanazar

Arts de rue

Furies Châlons

Animations

Fêtes patronales Pays d'Epernay

L'agenda culturel et loisirs à Épernay et dans ses environs

Les bourses et vide-greniers près de chez vous

Toutes les séances cinéma du Palace

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Fêtes johanniques

Week-end historique et fantastique à Reims

Le Grand Cortège et ses 400 figurants s'élanceront dimanche après-midi. © Ville de Reims

Rendez-vous incontournable du printemps rémois, les célébrations données en l'honneur de Jeanne d'Arc vont animer la cité des sacres, samedi 1er et dimanche 2 juin. Autour de la cathédrale, la manifestation, toujours gratuite, rassemble village médiéval, spectacles de rues et démonstrations de savoir-faire ancestraux. Le village médiéval Les 104 artisans et camelots, revêtus de leurs costumes, attendent les visiteurs dans leurs échoppes. Elles sont ouvertes durant les deux jours de l'événement (samedi à partir de 14 h et dimanche à partir de 11 h) le long de la rue du Cloître, place des Martyrs de la Résistance, cours Anatole France, rue du cardinal de Lorraine, rue Robert de Coucy et au chevet de la cathédrale. Au niveau du chevet d'ailleurs, le square Henri Deneux abrite la reconstitution d'un village

Les nombreuses déambulations s'inspirent très souvent des univers d'héroic fantasy. © l'Hebdo du Vendredi

médiéval pour une plongée au coeur du Moyen Âge et partager la vie des chevaliers, avec son seigneur, ses soldats, ses troubadours et ses gueux. Danses, chants, calligraphie, combats, herboristerie, fabrication de cotes de maille et jongleries sont autant d'animations à découvrir et même à tester. Samedi de 14 h à 22 h 30 et dimanche de 11 h à 18 h Ateliers ludiques Sur le parking Saint-Symphorien, des ateliers en tout genre sont proposés aux enfants comme aux adultes : initiation à la réalisation d'objets utilitaires ou artistiques de la vie quotidienne en utilisant les techniques et les outils du MoyenÂge et ateliers de forge, de poterie et de taille de pierre. Un atelier de maquillage et de coloriage et un passe-tête pour les enfants sont aussi installés au bénéfice de Soligalgos, association solidaire de lévriers espagnols et de personnes isolées. Samedi de 14 h à 18 h et 20 h à 22 h 30, et dimanche de 11 h à 18 h, parking Saint-Symphorien

Au sein du village médiéval, une centaine d'artisans présentent leur savoir-faire. © l'Hebdo du Vendredi

Jeux d'antan Disparus ou oubliés, ces amusements d'un autre âge, possédant le don de faire appel à la créativité et à la dextérité des enfants comme des adultes, n'ont pourtant pas pris une ride. A tester : jeux des portiques, de dames, de dés, du moulin, des bâtons, de quilles, d'annelets et autres passe boules. Samedi de 14 h à 18 h 30, et dimanche de 11 h à 18 h, chevet de la cathédrale Fauconnerie Marche Après la meute de loups d'Aïtawak en 2018, c'est cette fois la fauconnerie Marche qui fait le spectacle. Un spectacle pédagogique, ludique et interactif qui permet de mesurer l'importance de la sauvegarde de ces animaux de proie. Samedi à 16 h 15 et 18 h 45, et dimanche 14 h et 17 h 45, chevet de la cathédrale Escape game médiéval Nouveauté cette année, Médiévade invite les visiteurs à participer à un jeu d'évasion grandeur nature. Sous une tente médiévale, les participants (adultes et enfants dès 10 ans) doivent résoudre des énigmes par équipe de trois à six joueurs. Un défi à relever dans la peau de personnages historiques qui doit être réalisé en 15 minutes pour espérer réussir à s'échapper. Samedi à 14 h, 18 h 30, 20 h et 22 h, et dimanche à 11 h, 12 h, 13 h 30 et 18 h, square du Palais de justice Jeanne d'Arc, la guerrière Sous la conduite de Jeanne d'Arc en armure, déambulation de Charles VII et de sa cour, le tout accompagné d'un bestiaire fantastique dont une bête de plus de 5 mètres de hauteur, des bateleurs de sire Jean et des musiciens de Rhésus-Positif. Samedi à partir de 21 h 15, de la place des Martyrs de la Résistance au parvis de la cathédrale, en passant par la rue Robert de Coucy Spectacle Regalia Dévoilé pour la première samedi 25 mai, le

nouveau spectacle son et lumière de la cathédrale de Reims est projeté le samedi soir. A travers une scénarisation en plusieurs actes, Regalia, conçu par la société canadienne Moment Factory, invite à revivre l'émotion et la ferveur de la journée du sacre d'un roi. Samedi de 22 h 30 à 23 h, parvis de la cathédrale Grand cortège du sacre Événement incontournable des festivités, le cortège du sacre partant du bas de la rue Libergier prend la direction du parvis de la cathédrale. Jeanne d'Arc, incarnée cette année par Léa Elie, accompagnera Charles VII, joué par Baptiste Courtin. Ils seront entourés d'une escorte forte de 400 figurants. Parmi eux, de très nombreux membres de diverses associations à caractères historiques mais pas que, à l'image des cavaliers du centre équestre de Reims ou des trompettes du conservatoire. Dimanche, départ à 15 h 30, bas de la rue Libergier, arrivée à 16 h sur le parvis de la cathédrale

Julien Debant

4 Fêtes Johanniques, samedi 1er et dimanche 2 juin, autour de Cathédrale, Reims. Toutes les animations et spectacles sont accessibles gratuitement. Infos : reims-fetes.com ou reims.fr

Accès aux festivités, mode d'emploi

L'accès aux Fêtes Johanniques est sécurisé. Pour accéder aux animations, les visiteurs doivent emprunter l'une des six portes d'entrée : angle de la rue Eugène Desteuque et de la rue Saint-Symphorien, rue du Cloître, angle du cours Anatole France et de la rue Voltaire, rue Rockefeller (jusqu'à 10 h 30 le dimanche), rue du Trésor et rue Tronsson Ducoudray. Le dimanche, des accès supplémentaires sont ouverts le long de la rue Libergier, en raison du Grand Cortège : rue des Capucins, rue Chanzy, rue Libergier (côté rue Payen) et rue Chabaud. À chaque entrée, un contrôle est effectué par des équipes de sécurité. Elles procèdent notamment à l'ouverture des sacs. En cas de refus, l'accès aux festivités est refusé et les forces de l'ordre alertées.

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

EN BREF

Concert - Le Salmanazar

Le concert de Mireille Delunsch définitivement annulé

La musique classique sort des sentiers battus

e Salmanazar a pris l’habitude de clôturer sa saison de spectacles sur un concert grand public, qui mêle qualités artistiques et humour. Ce jeudi 6 juin, la scène de création et de diffusion d’Épernay perpétuera la tradition en recevant le quatuor Leonis et son « Eclisse totale ». Fondée en 2004, cette formation à cordes est composée de deux violonistes, un violoncelliste et un altiste qui ont d'abord, chacun de leur côté, écumé pendant plus de dix ans les scènes classiques les plus prestigieuses de France et d'ailleurs. Aujourd'hui, sous la bannière du quatuor Leonis, ils sortent des sentiers battus et explorent d’autres horizons. Les quatre compères puisent dans le théâtre, la danse, la littérature, la musique électro, le jazz ou encore la chanson française pour décloisonner la musique classique et proposer des spectacles emplis d’originalité, de virtuosité mais aussi d’humour. Dans « Éclisse totale », le quatuor fait cohabiter Bach, Haydn, Piaf, Gainsbourg et James Brown avec la musique tzigane, les ballades irlandaises ou encore le jazz, autour d’un jeu de scène très travaillé et énergique. Ces quatre musiciens de grand talent jouent la carte du burlesque et du loufoque dans un tourbillon musical à la fois accessible et haut de gamme. Le régal est total.

Déjà annulé une première fois pour raison médicale, le concert de la soprano Mireille Delunsch, reprogrammé le mercredi 29 mai, au théâtre Gabrielle-Dorziat, a été définitivement annulé par Le Salmanazar pour la même raison. Les billets seront remboursés jusqu'au vendredi 28 juin à la billetterie (ouverte du mardi au vendredi, de 14 h à 18 h) ou par voie postale (Le Salmanazar, 8, rue de Reims - 51 200 Épernay).

Simon Ksiazenicki

Alors que revoilà « La Cité de la peur » au Palace ! Cette année 2019 marque les 25 ans de la comédie culte signée Les Nuls, « La Cité de la peur ». Pour l’occasion, le film a été restauré en version 4K et sera projeté dans de nombreux cinémas de France. Ce sera le cas au Palace d’Épernay, qui proposera de redécouvrir ce longmétrage loufoque et totalement décalé, à travers plusieurs séances programmées à partir du mercredi 5 juin. Infos : le-palace.fr.

Le quartier de La Villa en fête Une fête aura lieu dans le quartier de La Villa d’Épernay, les vendredi 31 mai (16 h à 23 h), samedi 1er (14 h à 23 h) et dimanche 2 juin (14 h à 23 h). La place Lasnier se parera d’un manège pour enfants, d’un stand de pêche aux canards, d'une confiserie et d’une friterie. Un concert est prévu le samedi soir et un spectacle le dimanche aprèsmidi.

Aya Nakamura annule sa venue Le quatuor Leonis rend la musique classique accessible en mêlant les genres musicaux avec humour. © Étienne Charbonnier

4 « Éclisse totale », jeudi 6 juin, à 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat d'Épernay. Durée : 1 h 10. Tarifs : 12,50 à 27,50 €. Infos : lesalmanazar.fr.

Le concert de la chanteuse d'afro trap Aya Nakamura, programmé le jeudi 21 novembre au Millesium d’Épernay, a été annulé. Aucune raison n'a été communiquée. Le remboursement des places est possible auprès du point de vente où l’achat a été effectué, et ce jusqu'au vendredi 28 juin inclus.

À venir SPECTACLES DIM AN CHE 9 J UI N « TEA TIME » - NANTEUIL-LA-FORÊT

J E UDI 6 J UIN « ÉCLISSE TOTALE » DU QUATUOR LEONIS LE SALMANAZAR

L'heure de la pause a sonné pour deux bricoleurs un peu décalés et clownesque. C'est le début d'une grande chorégraphie de l'absurde au service du thé. Un moment de douce folie où le geste simple devient compliqué voire inutile.

Avec « Éclisse Totale », le Quatuor Leonis invite à un voyage dans lequel Bach croise James Brown, Haydn flirte avec les mélodies traditionnelles irlandaises et tziganes, Tchaïkovski dialogue avec Gainsbourg. Un concert où l'humour se mêle à la virtuosité.

À 16 h, à la salle des fêtes de Nanteuil-la-Forêt. Durée : 25'. Gratuit. CONCERTS SA ME DI 1E R ET D IM AN CHE 2 J UIN KOM ! - REIMS ET TAISSY

Musique du monde pour choeur à capella avec l'ensemble vocal La Tangente. Samedi, à 20 h, en l'église Sainte-Geneviève de Reims et dimanche, à 16 h 30, en l'église de Taissy. Participation libre. DIM AN CHE 2 J UI N CARPATE

Un groupe de chanson française, originaire des Ardennes, crée par Robert Cara, à musiciens variables, de cinq à sept, en fonction du vent et du temps. Ils interprètent leurs propres compositions entre ballades poétiques, textes engagés et chansons humoristiques. À 16 h, au Temps des Cerises, 30, rue de la Cerisaie à Reims. Billetterie inversée. MA RDI 4 J UI N MUSIQUE CLASSIQUE : MARIE-ANGE NGUCI - REIMS

Le répertoire de Marie-Ange Nguci, franco-albanaise, est très large, s’étendant des baroques, classiques et romantiques, jusqu’aux grandes œuvres de la musique contemporaine. À 20 h, au Palais du Tau à Reims. Tarifs : 6, 14 et 18 €.

S A MED I 1ER ET D IMA N CHE 2 J UIN FÊTES JOHANNIQUES - REIMS

Reims retrouve, le temps d'un week-end, l’effervescence des 33 sacres royaux que la ville a connus au cours de son histoire. Au programme : artisans, musiciens, troupes, campements, défilés, combats... Samedi, de 14 h à 22 h 30, et dimanche, de 10 h à 19 h, sur le parvis de la cathédrale de Reims et ses abords. Accès libre.

À 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat d'Épernay. Durée : 1 h 05. Tarifs : 12,50 à 27,50 €. LOISIRS D U V EN DR EDI 31 M AI AU DIM AN CHE 2 J UI N FÊTE DE LA BIÈRE - ÉPERNAY

Plusieurs milliers de personnes se donnent rendezvous chaque année sur la place Hugues-Plomb d'Épernay pour déguster des spécialités belges et profiter des animations musicales durant tout le week-end. Vendredi, de 17 h à 22 h 30, samedi, de 11 h à 22 h 30, et dimanche, de 11 h à 17 h 30, sur la place HuguesPlomb d'Épernay. Entrée libre. S A MED I 1ER J UI N RANDONNÉE NOCTURNE - PIERRY

Les associations de Pierry organisent une randonnée nocturne avec arrivée au flambeau, au profit de l’AFM Téléthon. Deux parcours seront proposés (6,6 et 12 km), une coupe de champagne sera offerte à l’arrivée et il est possible de s’inscrire pour participer au barbecue. Départ à 19 h pour les 12 km et à 20 h 30 pour les 6,6 km, du cellier du frère Oudart, 67, rue du Général-Leclerc à Pierry. Infos : 06 07 76 23 65 et 06 10 93 82 98.

M ER CR EDI 5 J UIN FÊTE DU TOUR - ÉPERNAY

Rendez-vous gratuit et grand public autour du vélo pour célébrer le Tour de France. Animations à 14 h 30, place Fada N’Gourma, et à 17 h, place Bernard-Stasi ; randonnée à 16 h, au départ de la place Fada N’Gourma ; derniers kilomètres de la 3e étape du Tour de France, à 19 h, de la place Bernard-Stasi. Infos : 03 26 53 30 70 et epernay.fr. S A MED I 8 J UIN RENDEZ-VOUS AUX JARDINS - ÉPERNAY

La ville d'Épernay participera à cette manifestation nationale dont le but est de faire découvrir la richesse et la diversité des parcs et jardins en proposant une visites du mont Bernon et de ses aménagements. De 14 h 30 à 16 h 30, au départ du mont Bernon. Inscriptions : 03 26 53 33 00. D IM AN CHE 9 J UIN CHAMP'MAN TRIATHLON - ÉPERNAY

Épernay triathlon pays de Champagne organise sa première épreuve : 2 km de natation dans la Marne, 85 km à vélo au cœur du vignoble, course de 21 km. Retrait des dossards le samedi 8 juin, de 14 h à 18 h, et le

dimanche 9 juin, à partir de 7 h 30, au stade Paul-Chandon d'Épernay. Tarifs : 120 €, 150 € pour le relai. Infos : champ-man.com. D U S AM EDI 8 AU LUN DI 10 J UI N PIQUE-NIQUE DES VIGNERONS INDÉPENDANTS

À l'occasion du week-end de la Pentecôte, 35 Vignerons indépendants de la Champagne invitent le grand public sur leur domaine, pour trois journées entre pique-nique et découverte du vignoble. Liste des participants : www.vigneronindependant.com/pique-nique. D U S AM EDI 8 AU LUN DI 10 J UI N 25E FOIRE AUX VINS ET À LA GASTRONOMIE - MAILLY

L'association Mailly animations organise sa foire aux vins et à la gastronomie. Au programme : une centaine d'exposants et de nombreuses animations (jeux pour enfant, fanfares, danses folkloriques...). Samedi et lundi, de 10 à 19 h, et dimanche, de 10 h à 20 h, à Mailly Champagne. Entrée : 6 € avec un verre. CINÉMA M AR DI 11 J UI N AVANT-PREMIÈRE : « MEN IN BLACK : INTERNATIONAL »

Les Men in black s’attaquent à une nouvelle menace : une taupe au sein de leur organisation. Avec notamment Chris Hemsworth, Tessa Thompson et Liam Neeson. Film en son immersif DTS-X. À 20 h 30, au cinéma Le Palace. Tarif : 5 à 9,50 €. Infos : www.le-palace.fr.

Sorties

Du x au x x 2019

>> www.lhebdoduvendredi. c o m

Moissons Rock

On n'a pas tous les jours 25 ans !

de la météo clémente, le site a tout pour plaire : une jauge à taille humaine et une ambiance familiale, des foodtrucks et des bars alléchants, des bénévoles souriants et passionnés de musique. Sans oublier le bon air de la campagne. Sur scène, les artistes s'en sont donné à cœur joie. On pense notamment à Tiken Jah Fakoly et son reggae salvateur, ainsi qu'à No One Is Innocent, dont les membres ont d'ailleurs offert un petit cadeau aux organisateurs. « On a passé un super moment en leur compagnie, remercie Jean-Louis. Et n montant leur tout premier festival, Chris- eux aussi. Le public a été vraiment très réceptif, du début à la fin. » Il est aussi monté – en partie – sur tian Herter, Laurent Charnot scène aux côtés des artistes, chose et Jean-Louis Coquillard n'imaginaient pas qu'un quart de sièAuthenticité plutôt rare en conditions de live. Mais l'authenticité et le partage s'inscle plus tard, ils accueilleraient des et partage crivent dans l'ADN des Moissons. artistes comme Les Fatals Picards, D'où les nombreux souvenirs et les Sinsemilia, Jahneration ou encore Mass Hysteria. Pourtant, ils se produiront tous sur liens d'amitié tissés avec les groupes comme les la scène juvignotte ce week-end. Et la première festivaliers. « C'est une édition très particulière soirée de cette 25e édition remporte déjà un vrai pour nous. On a eu envie de se faire plaisir et de succès. « Nous étions à environ 850 préventes dans faire plaisir, pour célébrer nos 25 ans. » l'après-midi, rappelle Jean-Louis, moissonneur et Autre séquence émotion à venir : le concert de The directeur. On arrive approximativement à 1 800 Wipes sur la grande scène samedi soir. Pour la pefestivaliers, sans compter la billetterie mise en tite histoire, ce trio rock se compose de trois jeunes place à la librairie du Mau. » Il faut dire qu'en plus Juvignots, dont le fils de Jean-Louis, Thomas Co-

Depuis mercredi, le village de Juvigny vibre au rythme des Moissons Rock, 25e édition. La recette du succès ? Une programmation de compét', des artistes survoltés, une ambiance conviviale et des bénévoles aux petits soins pour les festivaliers. Rendez-vous ce week-end pour la suite des réjouissances...

Cinéma LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 Du 31 mai au 4 juin 2019 ALADDIN ven 14:00, 18:15 sam 14:15, 17:15, 20:00, 22:30 dim 10:30, 13:45, 16:15, 20:45 lun 14:15, 18:00 mar 18:00, 20:30 ASTRID ven 21:00 (VO) sam 13:45 (VO), 19:45 (VO) dim 10:30 (VO), 18:15 (VO) lun 20:15 (VO) mar 18:00 (VO) DOULEUR ET GLOIRE ven 14:15 (VO) sam 18:00 (VO) dim 16:00 (VO), 20:45 (VO) lun 20:30 (VO) mar 18:00 (VO) GODZILLA II : ROI DES MONSTRES ven 14:15, 18:00, 20:45 sam 14:15, 16:45, 19:45, 22:15 dim 10:15, 14:00, 20:15 lun 14:00, 18:00, 20:15 (VO) mar 14:15, 17:45, 20:15 JOHN WICK PARABELLUM ven 18:00, 20:45 sam 16:45, 22:15 dim 10:15, 18:15 lun 14:00, 17:45, 20:15 mar 14:15, 20:15 LOURDES ven 14:15 sam 18:15 dim 14:00, 16:15 lun 14:30 mar 20:45 NI UNE, NI DEUX ven 18:30, 21:15 sam 13:45, 15:45, 20:15, 22:15 dim 10:45, 14:00, 18:45, 20:30 lun 14:30, 18:00 mar 18:15, 20:45 NOUS FINIRONS ENSEMBLE ven 14:00, 18:15 sam 15:45, 22:15 dim 13:45 lun 18:00 mar 14:30 POKÉMON DÉTECTIVE PIKACHU ven 21:00 sam 14:15 dim 16:00, 18:15 lun 20:30 ROCKETMAN ven 14:30, 18:00 (VO), 21:00 sam 14:00, 17:00 (VO), 20:00, 22:30 dim 10:30, 14:15, 17:00, 20:15 (VO) lun 14:15, 17:45, 20:45 mar 14:30, 17:45 (VO), 20:30 SIBYL ven 18:30 sam 16:15, 20:15 dim 14:00, 20:45 lun 18:00 mar 14:30 VENISE N'EST PAS EN ITALIE ven 14:30, 20:15 sam 13:45, 18:15, 20:15, 22:30 dim 10:45, 16:30, 18:30, 20:30 lun 14:30, 20:45 mar 18:15, 20:45

quillard. « Ils ont grandi avec le festival et se sont énormément impliqués dans l'organisation, notamment pour la programmation régionale. Nous sommes très fiers d'eux. » De quoi assurer la relève par la suite ? « On sent qu'ils ont envie de reprendre le navire, mais ce n'est pas si évident. Il faudra une période de transmission en amont. » L'équipe attend aussi avec impatience le retour des Fatals Picards (lire l'Hebdo du vendredi 24 mai) ou de Sinsemilia, des artistes qui ont marqué le festival

par le passé. La suite des réjouissances s'annonce tout aussi pétillante.

Sonia Legendre

4 25e festival des Moissons Rock à Juvigny – Vendredi 31 mai : Dirty Raven / CatFish / Yarol / Les Fatals Picards / Mass Hysteria - Samedi 1er juin : Regal Trip / The Wipes / Last Train / Sinsemilia / Jahneration. Ouverture des portes à 18 h. Infos : http://www.moissonsrock.org.

Du 31 mai au 6 juin 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties - Loisirs Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope

Chiner VENDREDI 31 MAI SAINTE-MENEHOULD - VIDE-MAISON

9h-19h - 13, route de VerriĂ¨res SĂ&#x2030;ZANNE - BRADERIE DE LIVRES DU SECOURS POPULAIRE

10h-12h - Ă&#x2030;choppe du Puits DorĂŠ, place de l'HĂ´tel de ville SAMEDI 1ER JUIN L'EPINE - BOURSE AUX LIVRES, CD ET DVD

13h30-18h - 14, avenue du Luxembourg

REIMS - VIDE-GRENIERS

ESTERNAY - VIDE-MAISON

A partir de 6h - Parking de l'ĂŠglise SacrĂŠ-Coeur, rue Ernest-Ronan

10h-18h - 7, rue des Larrons REIMS - BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE

10h-16h - 30, avenue du GĂŠnĂŠral de Gaulle SĂ&#x2030;ZANNE - BRADERIE DE LIVRES DU SECOURS POPULAIRE

8h-19h - Ă&#x2030;choppe du Puits DorĂŠ, place de l'HĂ´tel de ville SĂ&#x2030;ZANNE - VIDE-JARDIN

8h-19h - 22, rue de la Juiverie SĂ&#x2030;ZANNE - VIDE-MAISON

8h30-18h - 168, rue Notre-Dame DIMANCHE 2 JUIN BEAUMONT-SUR-VESLE - VIDE-MAISON

8h-19h - 40, voie du Feuillet CHĂ&#x201A;LONS - BRADERIE DE VĂ&#x160;TEMENTS DU SECOURS POPULAIRE

REIMS - MARCHĂ&#x2030; AUX PUCES

8h-17h - Halles du Boulingrin ROSNAY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village SAINTE-MENEHOULD - VIDE-GRENIERS

A partir de 7h - Mont l'Hermite

BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Lâ&#x20AC;&#x2122;influence astrale du moment vous permettra de consolider l'existant, tout en amorĂ§ant le dĂŠcollage de nouveaux projets ! Elle vous offrira par la mĂŞme occasion de belles opportunitĂŠs.

Vous avez traversĂŠ une pĂŠriode relativement trouble, mais cette fois vous arrivez au bout ! Il y aura Ă boire et Ă mangerâ&#x20AC;Ś avec la possibilitĂŠ de profiter dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠressantes sollicitations sociales.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Câ&#x20AC;&#x2122;est une semaine de hauts et de bas, oĂš par moment vous dĂŠborderez dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie et Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres vous vous sentirez plutĂ´t Ă platâ&#x20AC;Ś Adoptez un rythme et des horaires rĂŠguliers.

Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, vous aurez tendance, surtout en milieu de semaine, Ă vous mettre en surchauffe. Attention, car votre corps risque de vous le faire payer. Accordez-vous donc le repos nĂŠcessaire.

GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

La semaine sera harmonieuse, douce et tendre. Restez concentrĂŠ(e), mĂŞme sur les tĂ˘ches ingrates : le travail de fond sera payant. Appuyez sur lâ&#x20AC;&#x2122;accĂŠlĂŠrateur : c'est le moment de vous faire remarquer.

Ce sera une belle pĂŠriode pour vous poser et recharger vos batteries. Ceci vous permettra de prendre le temps de la rĂŠflexion sur les nouvelles options qui se prĂŠsenteront Ă vous.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

SAINT-PIERRE - VIDE-GRENIERS

CANCER du 22.06 au 22.07

A partir de 6h - Centre du village

Vous devriez avoir de bonnes raisons de vous sentir rassurĂŠ(e) sur le plan affectif. Votre semaine sâ&#x20AC;&#x2122;annonce aussi riche quâ&#x20AC;&#x2122;intense : de quoi faire ĂŠclore de nouvelles passionsâ&#x20AC;Ś

SĂ&#x2030;ZANNE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre-ville SĂ&#x2030;ZANNE - VIDE-JARDIN

VERSEAU du 21.01 au 19.02

8h-19h - 22, rue de la Juiverie

LION du 23.07 au 22.08

SĂ&#x2030;ZANNE - BRADERIE DE LIVRES DU SECOURS POPULAIRE

Votre semaine ne sera pas exempte dâ&#x20AC;&#x2122;obstacles. Quelques beaux affrontements en prĂŠvision au niveau affectif. En jeu : le marquage de vos territoires respectifs. Faite preuve de tolĂŠrance !

10h-17h - 7, rue de la CharriĂ¨re

8h-19h - Ă&#x2030;choppe du Puits DorĂŠ, place de l'HĂ´tel de ville

COURLANDON - VIDE-GRENIERS

SĂ&#x2030;ZANNE - VIDE-MAISON

VIERGE du 23.08 au 22.09

A partir de 6h - Salle des fĂŞtes et Grande rue

8h30-18h - 168, rue Notre-Dame

EPERNAY - VIDE-GRENIERS

SOUAIN-PERTHES-LĂ&#x2C6;S-HURLUS - VIDE-GRENIERS

Ă&#x2021;a bougera autour de vous et en vous. Vous serez plus ĂŠparpillĂŠ(e) et moins rigoureux(se) qu'Ă l'accoutumĂŠe, mais plus crĂŠatif(ve), plus inspirĂŠ(e) et aussi plus romantique !

A partir de 6h - Parking de Pastural ESTERNAY - VIDE-MAISON

A partir de 6h - Centre du village

10h-18h - 7, rue des Larrons

TAISSY - VIDE-GRENIERS

GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT - BROCANTE SPĂ&#x2030;CIAL "PĂ&#x160;CHE"

THIL - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

9h-18h - Maison des PĂŞcheurs

A partir de 6h - Centre du village

JĂ&#x201A;LONS - VIDE-GRENIERS

VAUCHAMPS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

A partir de 6h - Rue de l'Eglise

OUTREPONT - VIDE-GRENIERS

VERNEUIL - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

A partir de 7h - Place de la salle des fĂŞtes

PARGNY-SUR-SAULX - VIDE-GRENIERS

VITRY-LA-VILLE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - GraviĂ¨re, route de Heiltz-leMaurupt

A partir de 6h - Rue du Moulin

EN BREF

La semaine s'annoncera ĂŠnergique et tonique pour les Capricornes. Jupiter dopera votre confiance et dĂŠcuplera votre tĂŠnacitĂŠ. Ce qui vous permettra de relever tous les dĂŠfis.

La pĂŠriode sera trĂ¨s riche, pleine de relief. Vous laisserez parler votre cĹ&#x201C;ur et serez guidĂŠ(e) par vos enthousiasmes, vos ĂŠmotions. Soignez particuliĂ¨rement votre vie relationnelle.

POISSON du 20.02 au 20.03 Une fin de semaine contrastĂŠe avec des retards Ă prĂŠvoir. Attendez-vous Ă essuyer quelques tensions relationnelles. Laissez les choses se dĂŠcanter, le dĂŠbut du mois vous rĂŠussira davantage.

BenoĂŽt Melvhille

MĂŠtĂŠo Vendredi

Samedi

13Â° 23Â°

15Â° 25Â°

Dimanche

14Â° 27Â°

Lundi

16Â° 23Â°

QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

Moyenne

Les fĂŞtes patronales Ă venir autour d'Ă&#x2030;pernay Plusieurs fĂŞtes patronales auront lieu prochainement dans la rĂŠgion. On les retrouvera, notamment, Ă Chouilly (du samedi 1er au lundi 3 juin), Ă Mardeuil (du vendredi 7 au lundi 10 juin), Ă Hautvillers et Vinay (du samedi 15 au lundi 17 juin), Ă CumiĂ¨res (du samedi 22 au lundi 24 juin), Ă Boursault et Bouquigny (du 29 juin au 1er juillet), Ă Verneuil (du samedi 6 au lundi 8 juillet), au Mesnil-sur-Oger (du vendredi 26 au lundi 29 juillet), Ă Oger, Romery et Avenay-Val-dâ&#x20AC;&#x2122;Or (du samedi 3 au lundi 5 aoĂťt), Ă Fleury-la-RiviĂ¨re (du samedi 10 au mardi 13 aoĂťt), Ă Dormans (du samedi 10 au jeudi 15 aoĂťt), Ă Vertus (du samedi 24 au lundi 26 aoĂťt), Ă Mareuil-sur-AĂż (du samedi 31 aoĂťt au lundi 2 septembre) et Ă AĂż (samedi 7 et dimanche 8 septembre). Ă&#x20AC; noter quâ&#x20AC;&#x2122;Ă Ă&#x2030;pernay, les deux fĂŞtes foraines devraient avoir lieu sur lâ&#x20AC;&#x2122;esplanade Charles-de-Gaulle, du vendredi 12 au dimanche 21 juillet et du vendredi 13 au dimanche 29 septembre.

La CLCV vous informe Suite Ă un avis de lâ&#x20AC;&#x2122;Agence nationale de sĂŠcuritĂŠ sanitaire de lâ&#x20AC;&#x2122;alimentation, relatif aux risques liĂŠs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ingestion de lâ&#x20AC;&#x2122;additif alimentaire E171, la mise sur le marchĂŠ de cet additif et des denrĂŠes alimentaires en contenant sera suspendue, Ă compter du 1er janvier 2020, pour une durĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;un an, reconductible. Le dioxyde de titane se prĂŠsente sous forme de poudre blanche contenant des particules de tailles diverses, dont des nanoparticules 10.000 fois plus petites qu'un cheveu. Il entre dans la composition dâ&#x20AC;&#x2122;une grande variĂŠtĂŠ de produits finis, tels que des peintures, des cosmĂŠtiques comme les crĂ¨mes solaires, mais aussi des mĂŠdicaments, des dentifrices, des confiseries, des pĂ˘tisseries, des plats cuisinĂŠs ou des produits de construction (bĂ˘timents et travaux publics). CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com