L'Hebdo du Vendredi Épernay 526 by Kilkoa

du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

É P E R N AY n ° 5 2 6 d u 1 4 a u 2 0 f é v r i e r 2 0 2 0

MUNICIPALES 2020

Intempéries

Champagne à l’eau

Échange d’amabilités entre les candidats p. 5

IMMOBILIER

Un acheteur pour la chapelle du centre-ville p. 6

VÉLO

Epernay loin d’être une ville cyclable p. 6

FOOTBALL

La tempête Ciara et les fortes pluies qui l'ont accompagnée ont eu des conséquences visibles sur le bassin sparnacien. Selon Météo-France, la situation pourrait perdurer la semaine prochaine sans que celle-ci soit jugée alarmante. p. 4

La défense du Stade de Reims à l’épreuve rennaise p. 9

Evadez-vous du quotidien. Proﬁtez de conditions particulières sur les Mercedes GLA disponibles immédiatement chez vos Distributeurs du Groupe Ténédor.

Consommations combinées (l/100 km) : 6-7,7 (NEDC corrélé) / 6,6-8,8 (WLTP). CO2 combinées (g/km) : 138-176 (NEDC corrélé) / 149-199 (WLTP).

Ténédor Epernay - Ténédor Châlons / Saint-Memmie Ténédor Reims - Etoile Thillois www.tenedor.mercedes-benz.fr

Humeurs

Le pouvoir des fleurs Alors que la campagne pour les élections municipales bat son plein avec plus ou moins de vigueur selon les villes, les étiquettes politiques ne s’affichent plus aussi clairement qu’auparavant, le sujet a déjà été évoqué dans ces colonnes. En revanche, chacun semble s’être accordé sur la couleur à badigeonner sur son programme : le vert. C'est une nouveauté, la majorité des candidats, exception faite du Rassemblement national, promettent aujourd’hui de mettre le paquet sur la défense de l’environnement. Toquade électoraliste ou véritable préoccupation pour les générations futures ? Chacun se fera son idée. Mais il semble difficile de concilier ce grand défi sans changer un mode de vie hérité de l’après-guerre, plaçant la croissance économique comme sacro-saint objectif de société et imaginant les ressources naturelles comme inépuisables. Devant l’urgence climatique, la réponse écologique ne peut plus se matérialiser par quelques pistes cyclables, des bacs à fleurs ou des potelets à mégots. D’autant plus si on continue à penser le développement comme une course effrénée à la rentabilité, à l'accueil de touristes, à la consommation. Pour gagner ce que certains spécialistes qualifient de « guerre contre le réchauffement climatique » – car les conséquences de celui-ci pourraient menacer la moitié de l’humanité d’ici 2100 –, il faudra redéfinir les priorités politiques, changer les modes de production et de consommation, sortir des énergies fossiles, tendre vers plus de sobriété énergétique, soutenir les pays en voie de développement... La liste est longue. En sommes-nous capables ? Les décideurs politiques européens viennent en tout cas d’envoyer un premier signal. Alors qu’une batterie d’accords de libreéchange sont en préparation (Australie, NouvelleZélande, Mexique…), le Parlement européen a approuvé, mercredi, une union commerciale avec le Vietnam. Si Hanoï s’est engagée, en échange, à appliquer l’accord de Paris, abolir le travail forcé et accorder la liberté d’association, ce traité de libre-échange prévoit de supprimer pratiquement tous les tarifs douaniers entre les deux parties, notamment sur les machines, les voitures et les produits chimiques. Mesdames et Messieurs les eurodéputés, la Terre vous dit merci !

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

Saint-Valentin : trois rendez-vous insolites pour entretenir la flamme Qu'on aime ou pas, la Saint-Valentin ne laisse personne indifférent. De nombreux couples se retrouvent autour d'un bon petit plat, à la maison ou au restaurant, pendant que d'autres, parfois, préfèrent s'échanger des cadeaux coquins. Pour ceux que le concept rebute, de nouveaux rendez-vous peuvent néanmoins vous réconcilier avec cette grandmesse de l'amour. En voici trois, tous programmés ce 14 février à Reims. Pourquoi ne pas prendre la direction de l'établissement français du sang (de 8 h à 16 h, 45 rue Cognacq Jay) ? Le lieu idéal pour partager un don d'amour indispensable pour sauver des vies. Le tout dans une ambiance spéciale avec chocolat et souvenirs photographiques. Sinon, vous pouvez aussi vous rendre du côté du Moulin de culture (de 18 h à 21 h, place Jean-Moulin à Reims). Orchestrée par le collectif Bronca, une soirée artistique baptisée « Viens faire l'amour à Europe » est proposée, mêlant spectacles, shows, musiques et expos, réservée exclusivement aux plus de 18 ans ! Enfin, Quartier Libre (de 20 h à 2 h, 53 rue Vernouillet à Reims) accueille Francky Vincent et ses danseuses. L'occasion de compter fleurette au son de ses plus grands tubes : « Fruit de la passion », « Alice ça glisse » ou encore « Tu veux mon zizi ? ». Vive le romantisme. © Collection l'Hebdo du Vendredi

Quels groupes régionaux au Cabaret Vert ?

-1,6

% © l'Hebdo du Vendredi

ÉDITO

Chaque année, le festival ardennais offre la possibilité aux artistes du cru de monter sur scène. Pour la prochaine édition, qui se déroulera du 20 au 23 août prochains, l'appel à candidature vient d'être lancé. Il s'adresse à tous les nouveaux groupes ou artistes, musiciens, compositeurs ou non dans le champ des musiques actuelles de la région Grand Est . Sont exclus : les groupes ou artistes ayant un répertoire musical composé uniquement de reprises et ceux dont la moitié des membres ne réside pas ou ne répète pas dans la région Grand Est. Les dossiers de candidature sont à déposer jusqu'au 1er mars. Infos : groupesregionaux.cabaretvert.com

La tendance s'installe. Les ventes totales (297,5 millions de bouteilles) de champagne ont continué de baisser l'an dernier (-1,6 % par rapport à 2018) et sont passées, pour la première fois depuis 2009, sous la barre des 300 millions de cols écoulés. En revanche, le chiffre d’affaires, estimé à près de 5 milliards d’euros, est en augmentation de 2 % par rapport à l’an passé et pourrait donc établir un nouveau record. De son côté, la tendance baissière se poursuit en France, avec 141,5 millions de flacons vendus (-4 %) tandis que les exportations restent dynamiques (+0,8 %) et plus importantes que le marché intérieur. Rendez-vous à la mi-mars pour connaître les chiffres détaillés.

Un mariage millésimé à Hautvillers ? Connu pour sa quiétude, le petit village d’Hautvillers s’apprête à connaître un grand chambardement, cet été. Selon une indiscrétion qui circule depuis plusieurs semaines, Antoine Arnault, fils de Bernard, le propriétaire du groupe de luxe LVMH, devrait célébrer son mariage avec la mannequin russe Natalia Vodianova au sein de l’abbaye d’Hautvillers, propriété de la maison Moët & Chandon et donc du groupe capitalisé à plus de 200 milliards d’euros. Il y a fort à parier que le breuvage servi à l’issue de cette cérémonie sortira d’une des nombreuses maisons (Dom Pérignon, Moët & Chandon, Veuve Clicquot Ponsardin, Krug…) qui appartient à LVMH. En effet, plus d’une bouteille sur cinq vendue dans le monde est une des marques du groupe de Bernard Arnault, récemment désigné par « Forbes » comme propriétaire de la plus grande fortune du monde, estimée à 117 milliards d’euros.

Du 14 au 20 février 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

À la une

Du 14 au 20 février 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Climat

Le bassin sparnacien encore les pieds dans l'eau Les fortes pluies qui ont accompagné la tempête Ciara, de dimanche à mardi dernier, ont engendré des crues importantes autour d'Épernay. Si la situation n'est pas aussi sérieuse qu'en 2018, de nouveaux épisodes pluvieux menacent, dès lundi prochain.

lle a dominé l’actualité météorologique de la semaine écoulée à travers tout le pays et la tempête Ciara a aussi visité la Champagne. Balayant d’abord un large tiers nord de la France, entre le dimanche 9 et le mardi 11 février, ce phénomène violent s'est ensuite déchaîné dans le Sud de la France, avec des rafales de vents maximales à 219 km/h relevées en Corse. Ces vents violents se sont accompagnés de fortes pluies qui ont provoqué d’importantes crues, en Champagne notamment. En début de semaine, plusieurs villages du bassin sparnacien se sont même retrouvés les pieds dans l’eau, notamment Verneuil, petite commune située à la sortie de DorEntre Épernay et Aÿ, les champs et les jardins familiaux sont encore mans, où la Semoigne, un affluent de la submergés malgré la fin de la tempête Ciara. © l'Hebdo du Vendredi Marne, a débordé. La station du village a ainsi enregistré une hauteur d’eau à et d’Aÿ. Conséquence également des vents Météo-France, on dénote « un hiver plutôt le mercure devrait se réchauffer et la végé2,32 mètres, lundi matin, alors qu’elle se si- violents, 14 000 clients étaient privés si- arrosé, légèrement supérieur à la tation redémarrer. tuait aux environs de 60 centimètres les multanément d’électricité en Champagne- moyenne. » Les choses ne devraient pas La tempête Ciara, après Zeus en 2017 et jours précédents. Soit une crue plus impor- Ardenne, au plus fort de la crise, annonçait s’arranger dans les jours à venir puisque ce Eleanor en 2018, et la récurrence de ces Enedis, le gestion- jeudi a encore été humide, un nouvel épi- épisodes d’inondations qui touchent la tante que celles de du réseau de sode pluvieux conséquent est attendu lundi France et parfois la Champagne, interrogent 2011 et 2016 mais qui « Pas encore alarmant » naire distribution de l’élec- et le temps reste incertain les jours suivants. sur leurs causes et ramènent irrémédiablen’a pas atteint celle de selon Météo-France tricité. Si une décrue a été enregistrée dans les sta- ment aux changements climatiques. Une 2000 (2,52 mètres), la Des épisodes assez tions, en début de semaine, la Marne est étude menée par Météo-France affirme pire de ces dernières spectaculaires et évidemment impactants toujours placée en vigilance jaune pour pourtant qu’« aucune tendance climatique années. En amont aussi, d’importantes hauteurs d’eau ont été enregistrées dans les sta- pour les habitants mais pas forcément ex- « risque de crue ou de montée rapide des ne peut être établie sur l'évolution de l'intions de Damery (3,36 mètres) et de Reuil traordinaires. Vigicrues, le service d'infor- eaux n'entraînant pas de dommages signi- tensité des tempêtes » et que « l’état actuel (1,93 mètre), dimanche soir, et des débor- mation de l’État, parle ainsi de « crue ficatifs mais nécessitant une vigilance par- des connaissances ne permet pas d'affirmer que les tempêtes seront dements étaient constatés autour d’Épernay habituelle pour la saison ». Du côté de ticulière dans le cas d'activités saisonnières Nouvelles pluies sensiblement plus nomet/ou exposées. » « La situabreuses ou plus violentes attendues lundi tion est à surveiller, la vigien France métropolitaine Il y a deux ans, déjà... lance ne va pas repasser au au cours du XXIe siècle ». vert, mais ce n’est pas encore alarmant, es- En revanche, il est indubitable que l’actitime Christian Jacquinot, prévisionniste à vité de l’Homme influe sur les conséMétéo-France. On est encore loin de l’hiver quences de ces épisodes climatiques. Lors 2018, qui avait été très pluvieux (lire par des crues de 2018, nous avions interrogé ailleurs). » Jacques Caplat, agronome expert en agriPour le météorologiste, la situation est culture biologique et secrétaire général de même bénéfique pour la nature. Car il ne l’association Agir pour l’environnement. faut pas oublier qu’une sécheresse excep- Celui-ci pointait du doigt « les grandes cultionnelle a touché la Marne l’an passé. L’hi- tures, le bétonnage et la construction déraiver avait présenté un déficit pluviométrique sonnable de centres commerciaux, de marquant et dès le mois d’avril, les services routes, de parkings, de zones artisanales » de l’État avaient mis en garde face aux ni- qui empêchent la pluie de s’infiltrer et veaux préoccupants des cours d’eau. Les l'obligent donc à ruisseler. Il mettait égalefortes vagues de chaleur des mois de juin et ment en avant les sols agricoles « moins de juillet avaient parachevé ce tableau de riches, moins poreux et moins divers, ce qui sécheresse. « Il y avait un important déficit fait qu’ils permettent moins à l’eau de s’inà compenser à la fin de l’été dernier et les filtrer ». Enfin, l’agronome préconisait « de eaux souterraines étaient plutôt basses, ces réaménager plutôt que de bétonner » et Cet épisode météorologique rappelle celui qui avait touché la Marne, en janvier 2018, avec un dernières semaines. Après un mois de jan- exhortait les hommes et femmes politiques été précédent très sec et d’importantes hausses du niveau des cours d'eau, six mois plus tard. vier assez sec, ces fortes précipitations de « à prendre les décisions pour une vision de La Marne avait ainsi débordé un peu partout dans le département, la station de la Chausséefévrier sont donc une bonne nouvelle pour société à long terme ». Qu'est ce qui a sur-Marne atteignant les hauteurs relevées lors de la crue historique de 2007 (2,99 m), tandis les nappes », juge le prévisionniste de changé deux ans plus tard ? que Châlons connaissait les chiffres des débordements de décembre 2010 (3,71 m). À l’époque Météo-France qui prédit un hiver humide et aussi, la préfecture évoquait des « crues habituelles pour la saison » et Météo-France pointait des conséquences visibles vraisemblableune situation « normale » et une bonne nouvelle pour les nappes phréatiques. Simon Ksiazenicki ment jusqu’au mois de mars, au moment où

Société

Du 14 au 20 février 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Municipales 2020

Franck Leroy tacle une opposition « fantomatique » Fort de son expérience de sortant et d'un programme déjà clairement établi, le maire d'Épernay fustige ses deux opposants, Cindy Demange et Jean-Paul Angers, à qui il reproche, notamment, de n'avoir pas encore fait connaître leurs propositions.

epuis qu’il a présenté sa liste lors de sa première réunion publique, le 28 janvier dernier, Franck Leroy mène bon train sa campagne pour sa réélection à la tête de la ville d’Épernay. Après avoir distribué massivement un carnet de seize pages vantant son bilan, le maire sortant a dévoilé son programme pour les six années à venir à travers des réunions publiques dans les quartiers, des publications quotidiennes sur les réseaux sociaux et des conférences de presse. Lors des deux premières rencontres avec les journalistes : 37 propositions sur le cadre de vie et l’écologie, puis 34 idées sur l’animation de la ville. Si on y retrouve beaucoup de projets déjà sur les rails et plusieurs propositions généralistes, elles ont le mérite de composer un véritable programme. Pas de doute, l’avocat de métier est un professionnel de la politique, aux méthodes bien rodées. « On déroule notre campagne sereinement car en face, c’est le néant chez nos opposants, a lancé Franck Leroy, lors de sa dernière conférence de

Franck Leroy, dans son local de campagne, le mercredi 12 février. © l'Hebdo du Vendredi

presse, présentant le second pilier de son pro- Force est de reconnaître que la campagne pour jet. On sait que l’opposition est contre tout ces élections municipales, qui auront lieu les 15 et 22 mars prochains, mais on ne connaît ni leur n’atteint pas des somliste, ni leur programme. La liste RN déposée, mets. Parmi les opposants On ne les voit pas, on ne les entend pas. On aimeà Franck Leroy, la plus la gauche avance rait pouvoir confronter les avancée est Cindy Deprojets mais ils sont fantomange. La conseillère matiques. Je n’ai jamais vu ça depuis que je municipale du Rassemblement national a défais des campagnes politiques. » Le tacle est posé, mercredi, en sous-préfecture, sa liste complète de 35 noms. En réunion publique le appuyé.

31 janvier dernier, à la maison des arts et de la vie associative, Cindy Demange et son équipe ont distribué leur tract sur le marché, samedi dernier. Sur celui-ci figurent déjà six propositions et un second, puis un troisième, verront le jour jusqu’à la date fatidique. Ces trois prospectus formeront le programme de la candidate du RN. « J’organiserai prochainement une autre réunion publique à la maison des arts et de la vie associative mais je n’ai pas attendu les élections pour entendre les Sparnaciens. Cela fait trois ans que je le fais », assure l’élue au conseil municipal. Du côté de la gauche, la liste menée par JeanPaul Angers (Les Radicaux de gauche) a enfin été finalisée. Elle devrait être dévoilée ce week-end. En revanche, le programme n’est pas encore tout à fait prêt mais la démarche est assumée. « Il y aura quelques propositions phares mais pas un inventaire à la Prévert comme Leroy qui dévoile toute une batterie de propositions pour ensuite foncer pendant 6 ans sans intégrer la population, fustige le candidat de gauche. Nous voulons quelque chose d’interactif car notre premier pilier sera la démocratie participative. Le programme sera co-construit avec les habitants mais nous allons tout de même présenter prochainement quelques points étonnants et détonants. » Aux citoyens, aussi, de s'emparer de cette campagne.

Simon Ksiazenicki

EN BREF Stage de théâtre pour les jeunes avec le Salmanazar

cycle de cours pour le grand public sur un thème en lien avec ses collections : « Sacré et profane dans la peinture des primitifs flamands ». Sophie Caron, conservatrice du patrimoine, au département de peintures du musée du Louvre, proposera notamment d’explorer le « réalisme symbolique » de la peinture flamande du XVe siècle. Les cours se déroulent au conservatoire à rayonnement régional, dans le cadre d’un partenariat renouvelé avec le musée des Beaux-Arts. Inscriptions par correspondance ou en ligne, sur le site de l’École du Louvre.

À l’occasion des vacances d’hiver, Le Salmanazar propose un stage de théâtre à destination des adolescents, de 12 à 15 ans, du lundi 17 au vendredi 21 février, de 14 h 30 à 17 h. Animé par le comédien Julien Royer, ce stage sera l’occasion pour les jeunes de découvrir la pratique théâtrale à travers des travaux sur la respiration, la posture, la voix, les textes, l’improvisation, l’écriture... Un autre stage sera proposé du lundi 20 au 24 avril, pour les 8-11 ans et les 12-15 ans. Il est conseillé de réserver à l’avance. Tarif : 70 € avec une place pour un spectacle du Salmanazar. Infos : 03 26 51 15 89 et relationspubliques@lesalmanazar.fr.

Numérique : Épernay, commune 5 étoiles

Nouveau cycle de cours de l'Ecole du Louvre Le musée des Beaux-Arts de Reims propose, à partir du 2 mars, un nouveau

L’association Villes internet, composée d’acteurs publics et privés chargés d’accompagner le déploiement des politiques publiques numériques, a maintenu à Épernay son label 5 @, décroché en 2017, qui évalue l’action publique de la commune en matière de numérique. Parmi les projets mis en valeur cette année, on peut citer le déploiement des applications Pay by phone, Tell my city prime et Épernay le journal, le recrutement d'un écrivain public numérique, la mise en valeur numérique du patrimoine ou encore le déploiement de la fibre optique. Ce label, reconnu par l'État, a été décerné à 232 collectivités, dont 63 ont obtenu les 5 @.

Société

Du 14 au 20 février 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Immobilier

La chapelle du centre-ville a trouvé preneur Mise en vente par le diocèse de Châlons depuis septembre, la chapelle des sœurs amantes de la Croix, située en plein centre-ville d'Épernay, a trouvé un acquéreur. Les quatre religieuses vietnamiennes qui y habitent déménageront à Magenta à la fin de l'année.

tivité touristique. Quoi qu’il en soit, le projet ne sera pas concrétisé tout de suite. Les religieuses vietnamiennes séjourneront jusqu’à la fin de l’année civile dans la chapelle, avant de déménager au presbytère de Magenta, que le diocèse de Reims, propriétaire, mettra à disposition des sœurs après quelques travaux. « C’est sœurs assurent la présence d’une communauté religieuse à Épernay. C’est un très beau signe de la présence de l’Église au cœur de la ville », justifie l’évêque Monseigneur Touvet. Elles devront prochainement marcher quelques centaines de mètres pour rallier le centre d'Épernay.

e bâtiment passerait presque inaperçu, bien qu'idéalement situé dans cette rue calme du centre-ville d’Épernay, presque aussi discret que les quatre religieuses qu'il accueille en son sein, depuis 2013. L’ancien centre paroissial, situé place Robert - Jean de Vogüé, est le lieu de résidence de quatre sœurs vietnamiennes des amantes de la Croix, une congrégation fondée en 1670, dans le Tonkin. Une jolie et spacieuse demeure de plus de 1 000 m2 pour ces religieuses chargées d’animer la paroisse SaintRemi d’Épernay en œuvrant au catéchisme dans les écoles catholiques sparnaciennes SainteMarie et Saint-Charles, en assurant l’accueil au presbytère Saint-Pierre Saint-Paul ou encore en accompagnant les adultes dans leur baptême. Mais la politique d’austérité gagne aussi l’Église et le diocèse de Châlons, propriétaire des lieux, qui a décidé de se séparer de son bien. « Nous avons entamé un important travail de rationalisation de notre immobilier au sein de tout le diocèse afin de mieux utiliser nos propriétés et limiter nos charges, nous explique Monseigneur François Touvet, l’évêque de Châlons. Plus de

Simon Ksiazenicki D'autres projets dans les cartons Le bâtiment, d'une superficie totale de 1 000 m2, pourrait devenir un bar à champagne. © l'Hebdo du Vendredi

1 000 mètres carrés, pour quatre religieuses, fois. « Ensuite, la mise en vente s’est faite comme c’est un peu disproportionné car les charges sont n’importe quelle personne morale ou physique », très lourdes. » précise Monseigneur Touvet. Le local, évalué à Le bâtiment a donc été mis en plus de 150 000 €, a récemvente au mois de septembre, ment trouvé preneur. Le comVers une activité promis de vente a été signé à la après une importante procédure propre au droit canonique. fin du mois de janvier, « pour touristique ? L’évêque a demandé l’aval du un projet d’investissement qui collège des consulteurs, consticoncernera le bâtiment. Il ne tué de sept prêtres du diocèse, consulté le service sera pas transformé à l’extérieur et sera respecimmobilier et le conseil économique du diocèse, tueux du centre-ville d’Épernay. Il n’y aura rien sondé la paroisse d’Épernay, puis suivi la délibéde farfelu ! », prévient l’évêque de Châlons, qui ration du conseil d’administration pour pouvoir préfère rester discret sur l'identité de l'acquéreur. enfin confier la vente à des notaires, civils cette Selon nos informations, il devrait s'agir d'une ac-

En parallèle de ce travail immobilier, le diocèse de Châlons a d'autres projets pour Épernay. Il prévoit d’abord de réaménager le hall d’accueil de l’église Saint-Vincent, située rue de Touraine, au sud d’Épernay, afin qu’il soit plus moderne et accueillant. Propriétaire des lieux, le diocèse a déjà récemment refait l’étanchéité de la toiture. Le deuxième projet consisterait à étoffer l’équipe du presbytère de l’église Saint-Pierre - Saint-Paul d’Épernay, qui a, lui, déjà été rénové et doté de plusieurs appartements. Actuellement, deux prêtres y vivent. « J’aimerais y installer deux ou trois prêtres supplémentaires qui assureraient des missions pour Épernay et les alentours », explique l’évêque de Châlons, Monseigneur François Touvet. À noter que la ville d'Épernay a également prévu, en 2020, la réfection du beffroi de l'église Saint-Pierre Saint-Paul, dont elle est propriétaire.

Transports

Épernay épinglée par les cyclistes La Fédération des usagers de la bicyclette a publié son deuxième baromètre des villes cyclables. Épernay intègre pour la première fois ce classement et décroche un F, soit un ressenti « défavorable » des usagers. 2,52, une note « défavorable » En 2017, lorsque la Fédération des usagers de la bicyclette (Fub) avait lancé, en ligne, son grand diagnostic sur le baromètre des villes cyclables, elle n’avait pas reçu suffisamment de réponses de cyclistes sparnaciens (au moins 50) pour qu’Épernay intègre cette étude. Deux ans plus tard, 110 contributions ont été enregistrées (soit 4,8 pour 1 000 habitants) et la capitale du champagne a le droit à sa note, logiquement mauvaise : 2,52 sur 6, soit un F qui signifie que les votants ont un ressenti « défavorable » du climat vélo. Si le résultat est mauvais, Épernay se situe néanmoins dans la note moyenne des communes de 20 000 à 50 000 habitants (2,68).

du pont ferroviaire de cette même artère, tandis que plusieurs contributeurs ont également pointé du doigt la circulation sur la place de la République. Bref, il reste du boulot !

S.K

Un baromètre qui prend de l'importance

Quelques points forts, beaucoup de points faibles Commençons par les quelques bons points distribués à la capitale du champagne. Les usagers estiment qu’il est facile de trouver un magasin ou

Le pont de la rue de Reims est l’un des points noirs pointés par les usagers sparnaciens de la bicyclette. © l'Hebdo du Vendredi

un atelier de réparation de vélo (4,61 sur une note de 1 à 6) et l’indicateur « les conflits entre les cyclistes et les piétons sont rares » obtient la note de 3,64. Là où le bât blesse, c’est la sécurité (2,14). Les usagers ne se sentent en général pas en sécurité sur les grands axes et, surtout, trouvent la ville très dangereuse pour les enfants et les personnes âgées. Au niveau du confort (2,23), également, les cyclistes sparnaciens trouvent les itinéraires cyclables peu confortables et dénoncent le manque de solution alternative sûre lors de travaux sur les itinéraires cyclables. L’indicateur

« les efforts faits en faveur du vélo par la ville » n’obtient que 2,26. Des points noirs pointés du doigt L’enquête proposait également aux sondés d’indiquer des tronçons à aménager en priorité et des points noirs de circulation. L’avenue du Maréchal Foch a été indiquée à 19 reprises comme un aménagement prioritaire que la ville devrait entreprendre. Les usagers sont également nombreux à réclamer des améliorations dans la rue de Reims, qui relie le centre-ville d’Épernay à Magenta. Les points noirs sont également très nombreux autour

Pour son second baromètre des villes cyclables, la Fédération française des usagers de la bicyclette (Fub) a récolté 185 000 contributions, soit 72 000 de plus qu’il y a deux ans. Après analyse de cette consultation de 26 questions, bâtie autour de cinq catégories (ressenti général ; sécurité ; confort ; importance du vélo ; stationnement et services), 768 villes de France ont intégré ce deuxième baromètre, plus du double du premier. Aucune ville n’a été étiquetée A+ (« excellent ») mais Saint-Lunaire, petite commune d’Ille-et-Vilaine de 2 300 habitants, est la première à décrocher un A. Parmi les grandes villes répertoriée, on peut citer Strasbourg, Grenoble et La Rochelle, qui ont obtenu la note B (« favorable »), tandis que Nantes, Chambéry ou Versailles sont classées C (« plutôt favorable »). Reims a de nouveau obtenu un F (« défavorable ») alors que Châlons a conservé son D (« moyennement favorable »). Il est important de préciser que cette enquête mesure le ressenti des usagers et n'est pas une étude scientifique.

Société

Du 14 au 20 février 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Aménagement

Un nouveau projet pour la crèche Tom Pouce Un programme immobilier, qui intégrerait la crèche Tom Pouce, doit prochainement voir le jour sur un terrain d'un hectare, rue de Lorraine. Ce projet signifiera la démolition du restaurant Le Club house, fermé depuis 18 mois.

celle, on a la possibilité de faire quelque chose d’intéressant, en intérieur comme en extérieur », estime Franck Leroy. Reste à trouver un aménageur, qui pourrait être soit un privé, soit un bailleur social, première étape du déménagement programmé de la crèche Tom Pouce.

Simon Ksiazenicki

e projet ne date pas d’hier puisqu’il figurait dans le programme de Franck Leroy, lors des élections municipales de 2014 . « Cette opération de rénovation de la crèche Tom Pouce, on y pense depuis 7 ou 8 ans, explique le maire d’Épernay. Comme le bâtiment est vétuste et arrive en fin de vie, on préfère refaire une crèche neuve. Mais on ne peut pas attaquer des projets partout. » Il faudra donc attendre encore plusieurs mois avant de voir cette crèche collective s’offrir un coup de jeune. Situé à la jonction des quartiers Vignes Blanches et Bernon, ce bâtiment rose pâle d’une capacité d’accueil de 60 bambins, âgés de 2 mois à 4 ans, en a bien besoin. À en croire la ville, le projet est sur les rails. À 400 mètres de là, dans la rue de Lorraine, un terrain d’un hectare attend depuis longtemps des aménagements. C’est là-même que pendant une quinzaine d’années était ouvert le restaurant Le Club house, géré par l’ancien président du Rugby Épernay Champagne (Rec). Jusqu’à ce qu’un rappel du fisc dé-

Le Rugby Épernay Champagne voit la lumière

Fermé depuis août 2018, Le Club house sera prochainement rasé pour laisser la place à un programme immobilier. © l'Hebdo du Vendredi

nonce, il y a un peu plus d’un an, la non-séparation des activités commerciales et sportives du club et de fait, la gestion du restaurant, fermé depuis le 11 août 2018. Endetté à hauteur de 342 000 €, le Rec avait été placé en cessation de paiement et il avait fallu un coup de pouce financier de la ville pour éviter la liquidation du club. Propriétaire du bâtiment et du terrain, la ville

Patrimoine

Économie

Le Pressoir a besoin de vous !

Moins de ménages marnais surendettés

epuis le mois d’octobre, les travaux vont bon train à l’endroit des anciens pressoirs Pommery d’Aÿ qui accueilleront, prochainement, le futur centre d’interprétation dédié au champagne. En attendant l’ouverture du Pressoir, prévue d’ici les premiers mois de l'année prochaine, la Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne (CCGVM), qui porte le projet, lance une grande collecte de photographies auprès des habiLe Pressoir, qui ouvrira en 2021, est à la recherche de photos tants du territoire. Elles serviront issues des archives personnelles des Champenois. © l'Hebdo à illustrer les espaces « célébration du Vendredi champagne » et « histoires de pressoirs ». « À côté des images attendues de people, d’événements sportifs ou de représentations artistiques, nous souhaiterions que prennent place des photographies 100 % locales, tirées des archives personnelles des Champenois. Elles seront l’expression d’un souvenir heureux à partager et mettront en valeur un geste lié à la dégustation du champagne, explique Aurélie Melin, ethnographe et collectrice de mémoire pour la CCGVM. D’autre part, pour l’espace « histoires de pressoirs », nous avons également besoin d’illustrer la convivialité des vendanges et du pressurage avec des photographies. » Pour l’espace « célébrations », les photographies devront montrer le champagne en situation (ouverture, service, dégustation...), tandis que pour « histoires de pressoirs », les images devront illustrer des moments de convivialité liés, par exemple, au cochelet, aux vendanges, aux repas... L’époque ne doit pas aller audelà de l’année 2000. Deux photos seulement seront retenues pour la partie « célébration », davantage concernant l’espace « histoires de pressoirs ». 4 Infos sur la collecte : 03 26 56 95 20 et aurélie.melin@ccgvm.com.

a désormais les mains libres pour mener à bien son projet qui passera d’abord par la démolition du Club house, « dès que possible », estime le maire. Les services de la ville travaillent sur l’élaboration d’un cahier des charges et d’un appel d’offres afin de faire sortir de terre un programme immobilier qui intégrerait la crèche Tom Pouce au rez-de-chaussée. « Avec un hectare de par-

Avec la destruction prochaine du Club house, une page va se tourner pour le Rugby Épernay Champagne qui avait ses habitudes dans ce restaurant. Placé en cessation de paiement en novembre 2018, le club a réussi à prouver qu'il était en capacité de rembourser ses dettes. La semaine prochaine, le tribunal de grande instance pourrait valider ces efforts. « On espère sortir de la période de redressement judiciaire pour retrouver notre pleine autonomie de gestion, livre Marc Sesmat, le président du Rec, appelé à la rescousse il y a deux ans. On a remis de la rigueur dans la gestion quotidienne du club, on a été prudent dans nos dépenses et les partenariats privés et les subventions publiques ont connu un bon dynamisme. Il faut saluer l’engagement de l’ensemble des licenciés, notamment les seniors, qui ont fait des efforts pour arriver à ce résultat », se félicite Marc Sesmat.

S.K

omme tous les ans, la Banque de France dresse le bilan du surendettement dans la Marne. Au total, 1 635 dossiers ont été étudiés par l'organisme et ses partenaires – créanciers, juristes, associations de consommateurs, acteurs sociaux, etc. - en 2019. « Soit 12 % de moins qu'en 2018, précise Nicolas Resseguier, le directeur départemental. L'endettement moyen des ménages accompagnés, en revanche, augmente légèrement. Si le nombre de ménages surendettés diminue dans la Marne, Mais il reste inférieur à celui du le montant global de la dette passe de 54 à 61 millions d'euros. Grand Est. Ça s'explique notam- © l'Hebdo du Vendredi ment par la part des dettes immobilières, moins importante dans la Marne. La dette globale s'élève à 61 millions d'euros, contre 54 millions l'année précédente. » Dans 48 % des cas, les ménages surendettés n'ont pas la capacité de rembourser leurs dettes. « Sur l'ensemble des dossiers traités, 42,5 % font l'objet d'une annulation de dette. 48,5 % s'orientent vers un réaménagement de leur dette. » Autre phénomène constaté : la diminution du recours aux crédits à la consommation. « Un quart des ménages que nous avons suivis n'ont plus aucun crédit de ce type. Les dettes liées aux charges courantes, comme le loyer ou l'électricité, concernent 84 % des dossiers. » L'étude révèle également que 53 % des Marnais surendettés disposent de ressources inférieures ou égales au Smic et que 51 % d'entre eux vivent seuls. « La séparation, le chômage ou la maladie sont souvent déclencheurs. Et comme au niveau national, les femmes représentent 54 % des dossiers déposés. » La Banque de France poursuivra cette année sa mission d'éducation à la bonne gestion budgétaire, notamment auprès d'une centaine de scolaires.

Sonia Legendre

Société

Du 14 au 20 février 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Travaux

Grand nettoyage d'hiver pour Bulléo

Tous les bassins ont été vidangés et nettoyés de fond en comble. Cela correspond à 1 800 mètres cubes d'eau. © l'Hebdo du Vendredi

Comme chaque année, l'espace aquatique et sportif géré par Épernay Agglo Champagne s'est offert deux semaines de fermeture pour sa vidange annuelle et quelques travaux de restauration. Réouverture prévue ce lundi 17 février.

La fermeture est aussi l'occasion de mener quelques petits travaux. Même les maîtres‐nageurs sont mis à contribution ! © l'Hebdo du Vendredi

our accueillir au mieux les milliers de visiteurs qui franchissent chaque année les portes de Bulléo (presque 189 300 entrées en 2019), l’établissement était fermé pendant les deux dernières semaines afin de procéder à sa vidange annuelle. En tout, c’est 1 800 mètres cubes, soit 1,8 million de litres d’eau qui ont dû être purgés et envoyés dans le réseau collectif ces derniers jours. « Ç’a été fait sur plusieurs jours car pour des raisons techniques, on ne peut pas

Dix cours de natation à0€

l’occasion des vacances scolaires, la Société de natation sportive d’Épernay (SNSE) proposera une session d’apprentissage de la nage totalement gratuite, à destination des enfants âgés de 6 à 12 ans (nés entre 2008 et 2014), à l’espace aquatique et sportif Bulléo d’Épernay. Dix séances d’une heure seront ainsi dispensées par des entraîneurs et moniteurs qua- Les sessions seront dispensées à Bulléo, pendant la première lifiés, du lundi 17 au vendredi 21 semaine des vacances d'hiver. © l'Hebdo du Vendredi février, à raison de deux séances par jour, de 9 h à 10 h et de 17 h à 18 h. Selon les tranches d’âge, les groupes seront constitués de 10 enfants maximum pour les 4 et 5 ans et de 15 enfants maximum pour les 6 à 12 ans. Une fois inscrits sur le site internet de la SNSE, il sera demandé aux participants de se présenter aux dix séances. Un certificat médical sera nécessaire pour chaque inscription. À l’issue de cette session d’apprentissage, les enfants doivent être capables d'évoluer en toute sécurité dans l’eau. L'opération gratuite J'apprends à nager a été initiée, il y a quelques années, dans le cadre d'un grand dispositif national du ministère des Sports, qui met en avant la nécessité pour un enfant entrant en classe de 6e de savoir lire, compter et écrire, mais aussi nager. Il s’adresse, à l’origine, prioritairement aux enfants résidant dans les quartiers et zones rurales prioritaires. En effet, Santé publique France a recensé une augmentation des noyades accidentelles, en 2018 par rapport à 2015 (1 758 contre 858), notamment chez les moins de 6 ans, dans un contexte de vagues de chaleur et de canicules de plus en plus fréquentes. Reconduit pour 2020, ce dispositif devrait prochainement être étendu aux adultes et aux seniors. 4 Infos et inscriptions : sns-epernay.com.

S.K

une vingtaine d’employés, a également mis la envoyer un tel volume d’eau d’un coup. Imaginez, cela correspond à 1 800 tonnes d’eau », main à la pâte. Certains maîtres-nageurs se sont ainsi mués en apprentis plaquistes ou en peintres image Stéphane Guise, le directeur général délégué de Bulléo. d’un jour ! « Ça permet aux équipes de faire autre Une fois cette étape terminée, les carreaux et les chose et de se retrouver pendant deux semaines joints abimés des bassins ont pu être rénovés. Les car le reste de l’année, elles n’en ont pas vraiment l’occasion ou le loisir », câbles de la boule à vagues ont été changés et les joints 1 800 mètres cubes estime le directeur général de du toboggan ont été repris. l’établissement. La deuxième d’eau purgés semaine de fermeture a perL'équipement a ensuite subi mis de remplir en eau les « un contrôle règlementaire par un prestataire indépendant », précise bassins puis leur remise en température, progressive, afin d’éviter de faire grimper la facture M. Guise. S’ajoutent à ces menus travaux la réfection des bancs, des carrelages et des plafonds énergétique. Lors de la réouverture de l’établisdans les vestiaires collectifs des clubs et des scosement, ce lundi 17 février, l'eau devra atteindre laires, le nettoyage des gaines de ventilation ou la douce température de 28° C dans les bassins encore la remise en peinture des chaises hautes de nage et d'apprentissage et autour de 32° C dans de surveillance. Un travail parfois invisible qui le jacuzzi. Pour les plus impatients, la piscine Neptune de Vertus, également gérée par l’agglo doit permettre d’accueillir le public dans les meilleures conditions et d’allonger la durée de vie de d’Épernay, reste ouverte ces vendredi, samedi l’équipement. après-midi et dimanche matin. Si une dizaine d’entreprises ont été sollicitées lors Simon Ksiazenicki de cette vidange annuelle, l’équipe de Bulléo, soit

La boule à vagues et le toboggan ont été inspectés et repris. © l'Hebdo du Vendredi

Sport

Du 14 au 20 février 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Football L1 (25e j.) : Reims (10e) - Rennes (3e)

La parole est à la défense Depuis le début de l'année, le Stade de Reims a encaissé neuf buts en championnat, soit un de moins que lors de ses 19 premières rencontres. Des largesses défensives qu'il faudra corriger dès ce dimanche, lors de la réception de Rennes, troisième de Ligue 1.

e Stade de Reims n’avait pas habitué ses supporters à une telle perméabilité. Au soir du terme de la phase aller, le club champenois était co-meilleure défense du championnat, avec seulement dix buts encaissés en 19 matches, comme l’intouchable Paris SaintGermain. Ses faiblesses offensives étaient compensées par une arrière-garde de fer qui lui permettait de s’installer à la 6e place du classement. Mais depuis le début de l’année, la machine défensive s’est légèrement grippée. Les hommes de David Guion ont déjà encaissé neuf buts en championnat, soit seulement un de moins que lors de la phase aller, et n’ont plus gardé leur cage inviolée depuis le 14 décembre (victoire 01 à Toulouse). Reims reste certes la deuxième meilleure défense de Ligue 1, avec 19 buts encaissés, mais elle n'est plus aussi performante qu’en début de saison. Il y a d’abord eu ces deux buts encaissés sur corner, face au PSG, en Coupe de la Ligue, attribués

Après avoir encaissé trois buts à Strasbourg,Yunis Abdelhamid et les siens devront réagir face à Rennes. © l'Hebdo du Vendredi

à une « naïveté » inhabituelle selon David Guion. Enfin, la dernière sortie, à Strasbourg, s’est ter« On n’a pas pour habitude de céder comme ça, minée par un naufrage (3-0), avec un Nicolas Lesur des coups de pied arrêtés. maître par forcément rassurant pour Ça n’est pas dans notre ADN », Rennes, solide sa première, qui suppléait l’habituel portier titulaire Predrag Rajkovic, avait regretté le coach rémois à troisième l’issue de cette élimination. Il y victime d’un cambriolage, la veille. Même si le score semblait un brin avait ensuite eu ces deux ouvertures du score très précoces de Metz (défaite flatteur pour les Strasbourgeois. « Il n'y a rien de 0-1), puis d’Angers (victoire 1-4), et un nouveau déshonorant à perdre à Strasbourg, on va analybut largement évitable encaissé face à Nice (1-1). ser tout ça. Jusqu'à la fin de la saison, on a un

Simon Ksiazenicki 4 Reims - Rennes, dimanche 16 février, à 17 h, au stade Auguste-Delaune et sur beIN Sports.

EN BREF

Basket-ball LF2 (14e j.) : Chartres (6e) - Reims (2e)

Repartir de l'avant

Danse sur glace : championnats de France à Albert Ier

ouché par sa défaite subie à René-Tys lors du sommet face à Aulnoye (68-70), le 31 janvier dernier, le Reims Basket Féminin a disposé depuis de deux semaines pour se remettre la tête à l'endroit. Pendant que l'équipe de France validait son billet pour les Jeux Olympiques de Tokyo, Julien Pincemin et ses joueuses ont ainsi pu recharger les accus et Julien Pincemin et ses joueuses essaieront de renouer identifier les faiblesses avec la victoire lors de leur déplacement à Chartres. qui ont provoqué cette © l'Hebdo du Vendredi courte défaite, mais aussi celle survenue une semaine plus tôt, à Angers (59-50). Très légèrement distancé par Aulnoye, le RBF demeure cependant en embuscade sur la 2e marche du podium qu'il partage néanmoins désormais avec Toulouse. C'est dans ces conditions que l'équipe rémoise se déplace ce samedi 15 février sur le parquet de Chartres. Une destination qui, sur le papier, semble favorable pour se remettre d’aplomb. Actuellement 8e du classement, cette formation reste sur une série de quatre défaites consécutives. Attention tout de même, car ce match peut être un piège, à l'image du match aller, remporté par les protégées de Julien Pincemin de deux petits points (62-60).

J.D 4 Chartres - Reims, samedi 15 février, à 20 h, à Chartres. Prochain match à domicile : Reims - Rezé, samedi 22 février, à 20 h, au complexe René-Tys.

match par semaine et cette jeune équipe a besoin de travailler, de comprendre. Il n'y a pas de remise en question », analysait, à l’issue du match en Alsace, David Guion, mesuré comme à son habitude. Les récents changements forcés opérés au sein de son onze, au niveau des latéraux et de son milieu de terrain, sont-ils responsables de ce coup de mou ? Son groupe devra en tout cas relever la tête et retrouver sa solidité dès ce week-end car un gros morceau se profile avec la venue du Stade rennais. Actuellement troisième, le club breton connaît l’une des meilleures saisons de son histoire. Malgré le limogeage surprise, la semaine dernière, de son président Olivier Létang (ancien joueur puis dirigeant du Stade de Reims), Rennes a réussi un match solide en quart de finale de Coupe de France, mardi, en disposant logiquement des amateurs de Belfort (0-3). La formation de Jordan Siebatcheu, buteur face à Belfort, est même en pleine bourre puisqu’elle n’a perdu qu’une seule de ses huit dernières confrontations, toutes compétitions confondues. Les Rémois auront fort à faire mais connaissent la recette puisqu’ils avaient battu les Rennais au match aller (0-1) et restent performants face aux grosses cylindrées. Pour déjouer les pronostics, il faudra se montrer aussi solide derrière et réaliste devant qu’en début de saison.

Samedi 15 et dimanche 16 février, la patinoire Albert Ier de Reims accueille les championnats de France de danse sur glace de première division. Compétition nationale, ce tournoi se divise en quatre manches avant la finale programmée à Fontenay-sous-Bois mi-avril. Elle est ouverte aux patineurs danseurs sur glace dès 9 ans. Environ 200 compétiteurs issus de 15 clubs différents, dont 13 Rémoises, sont attendus en danse imposée, danse libre, couple et solo. Entrée libre le samedi de 8 h à 22 h 30 et le dimanche de 7 h à 17 h 30.

Basket-ball Pro A : l'étau se resserre autour du CCRB Comme attendu, malgré une très belle résistance, le Champagne Châlons-Reims Basket s'est incliné sur le parquet de Monaco (88-74), invaincu à domicile en championnat depuis novembre 2018 ! Cette 15e défaite de la saison après 23 journées, aussi honorable qu'elle soit, est lourde de conséquence. En effet, dans le même temps, plusieurs adversaires directs pour le maintien ont marqué des points : Orléans face à Nanterre (79-78), Chalon-sur-Saône face à l'ASVEL (9996) et Boulazac face à Roanne (96-77). Si le CCRB (14e) dispose encore d'une marge sur les deux der-

niers de la division (quatre victoires de mieux que Le Portel et deux de plus que Gravelines), un seul succès sépare l'équipe champenoise de la 16e place, également synonyme de relégation en pro B, et actuellement occupée par Boulazac et Roanne. Alors que ce week-end se déroule la Leaders Cup à Disneyland Paris, compétition mettant aux prises les 8 premiers à l'issue de la phase aller, Black Schilb et ses coéquipiers disposent de temps pour préparer la dernière ligne droite de la saison et se tenir prêts pour le prochain match de championnat. Ce sera le vendredi 28 février face à Limoges (8e), à Châlons.

Football : les Rémoises peuvent rêver en Coupe de France Sèchement battues le week-end dernier, à domicile (1-7), en championnat, par une équipe de Montpellier (4e) largement supérieure, les Rémoises (9e) peuvent égayer leur fin de saison avec un beau parcours en Coupe de France. Ce samedi 16 février, à 14 h 30, les joueuses d’Amandine Miquel se déplacent sur la pelouse de Guingamp, à l’occasion des quarts de finale de cette compétition. Un adversaire a priori supérieur (5e de D1) mais pas imprenable puisque les Rémoises l’ont tenu en respect, en championnat, il y a deux mois (1-1).

Roller hockey Élite : la mauvaise passe de 4 pour Épernay ? Après deux claques face à Villeneuve (1-11) et Rethel (0-7), les Bombardiers ont à nouveau subi la loi de Grenoble (8-2), samedi dernier. Le calendrier n’a vraiment pas gâté les Sparnaciens (8es) puisqu’après avoir affronté le trio de tête, ils se frotteront aux quatrièmes de Ligue Élite, Les Conquérants, ce samedi 15 février, à 19 h 30, à Caen. Avant une trêve de trois semaines, les Bombardiers seraient bien inspirés de renouer avec la victoire.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de nĂŠgociation est assurĂŠe par un notaire. Honoraires de nĂŠgociation bail dâ&#x20AC;&#x2122;habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du dĂŠcret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif sâ&#x20AC;&#x2122;applique Ă toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix sâ&#x20AC;&#x2122;entendent ĂŠmoluments nĂŠgociation compris selon dĂŠcret nÂ° 93.1060 du 9/9/1993, barĂ¨me fixĂŠ Ă 5% jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 45735â&#x201A;Ź et 2,5% HT au dessus de 45735â&#x201A;Ź (TVA 20%).

OFFICE NOTARIAL CLARISSE CAILTEAUX-BRICE DE WITRY-LĂ&#x2C6;S-REIMS

& VALENTIN CAILTEAUX

Service Immobilier : 03 26 97 25 94

2, avenue de Rethel - Witry-lĂ¨s-Reims BEINE NAUROY Maison individuelle de plein pied surĂŠlevĂŠe, comprenant : EntrĂŠe, cuisine, sĂŠjour, salle de bains, chambre, wc et une petite chambre. Sous-sol total et dĂŠpendance. Jardin avec double accĂ¨s sur rue. Classe ĂŠnergie : G RĂŠf. : 51057-792

130 000 â&#x201A;Ź + HonorairesÂ deÂ nĂŠgo.Â :Â 6 200Â Â â&#x201A;Ź

LOIVRE Pavillon individuel, comprenant : au rdc : entrĂŠe avec placards, sĂŠjour double, cuisine, salle de bains, wc, chambre avec placards. A l'ĂŠtage : palier, trois chambres dont une avec balcon, wc, placard, rangement et grenier. Au sous sol carrelĂŠe avec placards : lingerie, garage 2 vl, atelier, salle de jeux avec coin eau, cave et wc DĂŠpendances, jardin clos avec terrasses triple accĂ¨s avec stationnement Alarme, double portail motorisĂŠe Surface utile de 152 mÂ˛. Classe ĂŠnergie : C RĂŠf. : 51057-799

" " " " " "

#" ! " " " "

299 000 â&#x201A;Ź + HonorairesÂ deÂ nĂŠgo.Â :Â 12 960 â&#x201A;Ź

WARMERIVILLE A 10min de REIMS - Maison de village avec garage, comprenant : au rdc : entrĂŠe sur sĂŠjour, cuisine, piĂ¨ce et wc, Ă l'ĂŠtage : palier, deux chambres, bureau, wc et salle de bains Jardin clos avec appentis. Classe Energie VIERGE RĂŠf. : 51057-801

160 000 â&#x201A;Ź

" " " " " " " " " " " " "

+ HonorairesÂ deÂ nĂŠgo.Â :Â 7 400 â&#x201A;ŹÂ

Retrouvez nous sur www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr ou sur

@cailteauxwitrylesreims

Office Notarial ISABELLE CIRET-DUMONT ET MARJOLAINE LAMPSON

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

MAISONS WITRY LES REIMS - Dans un quartier calme, maison

mitoyenne de 107 mÂ˛ habitables comprenant cuisine, salle Ă manger, WC. A lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtage : 4 chambres, salle de douche, dressing, WC. Garage et jardin. 51052-138 PrixÂ : 206Â 100 â&#x201A;Ź charge vendeur

A REIMS, SECTEUR AVENUE D'EPERNAY, dans petite copropriĂŠtĂŠ, un appartement en rez-de-jardin de 65mÂ˛ avec jardin privatif de 50mÂ˛ comprenant entrĂŠe dans sĂŠjour, cuisine, deux chambres, salle de bain, wc. Garage, local vĂŠlo, parking aĂŠrien louĂŠ. Classe ĂŠnergie E. 51052-410 Prix : 153 400 â&#x201A;Ź Charge vendeur REIMS - AVENUE DE PARIS, maison de ville lumineuse comprenant : Au rch : entrĂŠe, une piĂ¨ce Ă vivre de 51mÂ˛, cuisine, cellier, wc. Au 1er ĂŠtage : deux chambres, dressing, bureau, salle de bains avec douche, wc. Au 2Ă¨me ĂŠtage : deux chambres, salle de douche, wc. Jardin. Sous-sol amĂŠnagĂŠ. Classe ĂŠnergie C. 51052-67 Prix : 399 000 â&#x201A;Ź Charge vendeur

POUR INVESTISSEUR - Appartement louĂŠ 411 â&#x201A;Ź HC de type 2 au 1er ĂŠtage de 42 mÂ˛ comprenant une entrĂŠe avec placard, une salle de sĂŠjour, une cuisine meublĂŠe et ĂŠquipĂŠe avec balcon, une chambre avec grand placard, une salle de bains avec WC. Place de parking et cave. 51052-417 PrixÂ : 90Â 100 â&#x201A;Ź charge vendeur

PROCHE PLACE DES DROITS HOMME - Au dernier ĂŠtage dâ&#x20AC;&#x2122;une rĂŠsidence avec ascenseur, appartement de type 2 de 51 mÂ˛ offrant une cuisine meublĂŠe et-sĂŠjour sur balcon, 1 chambre, dressing, SDB et WC sĂŠparĂŠ. Cave et balcon de 14mÂ˛ avec vue dĂŠgagĂŠe. Chauffage collectif inclus dans les charges. Classe ĂŠnergie : E Loyer 490â&#x201A;Ź - Charges 160 â&#x201A;Ź - Honoraires charge locataireÂ : 850 â&#x201A;Ź

SECTEUR GAMBETTA - Proche tous commerces, appartement avec cour privative couverte de type 2 de 60 mÂ˛ avec le cachet de lâ&#x20AC;&#x2122;ancien offrant un sĂŠjour, une chambre, une cuisine semi-ĂŠquipĂŠe et une salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau avec WC. Classe ĂŠnergĂŠtique : vierge Loyer 500â&#x201A;Ź - Charges 40 â&#x201A;Ź - Honoraires charge locataireÂ : 649 â&#x201A;Ź

SECTEUR GAMBETTA - Dans un immeuble bourgeois, spacieux appartement au 1er ĂŠtage de type 2 de 66 mÂ˛ offrant une entrĂŠe avec placard, une cuisine meublĂŠe et semiĂŠquipĂŠe, sĂŠjour, chambre et une salle de bains avec WC. Classe ĂŠnergĂŠtique : D Loyer 560â&#x201A;Ź - Charges 40 â&#x201A;Ź - Honoraires charge locataireÂ : 726 â&#x201A;Ź

HYPER CENTRE - Superbe appartement au dernier ĂŠtage avec ascenseur de type 5 offrant 3 chambres et un bureau, salon-sĂŠjour double, cuisine meublĂŠe et ĂŠquipĂŠe rĂŠcente, salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau, salle de bains et 2 WC sĂŠparĂŠs. Classe ĂŠnergĂŠtique : E Loyer 1100â&#x201A;Ź - Charges 90 â&#x201A;Ź - Honoraires charge locataireÂ : 200 â&#x201A;Ź

LOCATIONS

APPARTEMENTS REIMS - rue Prieur de la Marne, un appartement de 67mÂ˛ au 2Ă¨me ĂŠtage avec ascenseur comprenant : entrĂŠe, cuisine ĂŠquipĂŠe, sĂŠjour, deux chambres, salle de douche, dĂŠgagement, wc. Cave et emplacement de parking. Classe ĂŠnergie : D 51052-401 Prix : 153 400 â&#x201A;Ź Charge acquĂŠreur

RUE ROGER SALENGRO - Dans une rĂŠsidence livrĂŠe en septembre 2018, appartement de type 4 de 88 mÂ˛ offrant une cuisine meublĂŠe et-ĂŠquipĂŠe, sĂŠjour, 3 chambres dont une suite parentale avec WC et salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau, salle de bains, WC sĂŠparĂŠ, cellier et loggia de 4mÂ˛. 51052-414 Prix : 298Â 000 â&#x201A;Ź charge vendeur

PROCHE CENTRE ET GARE - Dans une rĂŠsidence avec ascenseur, appartement de type 2 de 51 mÂ˛ offrant une entrĂŠe, sĂŠjour, cuisine, placard, WC sĂŠparĂŠ, chambre, salle de bains, balcon. Un garage en sous-sol. Chauffage individuel ĂŠlectrique. Classe ĂŠnergĂŠtique : vierge Loyer : 595â&#x201A;Ź - Charges : 65â&#x201A;Ź - Honoraires charge locataire : 595â&#x201A;Ź

Honoraires nĂŠgociation : 5% H.T jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 100.000,00â&#x201A;Ź - 4,5% H.T entre 100.000,00â&#x201A;Ź et 200.000,00â&#x201A;Ź - 4% H.T entre 200.000,00â&#x201A;Ź et 300.000,00â&#x201A;Ź - 3% H.T au dessus de 300.000,00â&#x201A;Ź. Les tranches sont cumulatives.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine BOUQUEMONT et Marie-Florence ZAMPIERO BOUQUEMONT 5 boulevard Desaubeau - 51100 REIMS

Office Notarial de la Porte de Mars

Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr

i m m o b i l i e r. n o t a i r e s . f r officedelaportedemars.reims@notaires.fr

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

APPARTEMENTS

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume 13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

MAISONS

G SECTEUR RUE DE CERNAY / JEAN JAURES : dans petite copropriété avec peu de charges, appartement de 2 pièces. Offrant : séjour ouvert sur cuisine meublée - chambre salle de douche - cave.Appartement actuellement loué. Bonne rentabilité. Classe énergie : vierge Réf. 4107 Prix : 88.500 € G SECTEUR CLÉMENCEAU : Dans résidence sécurisée, appartement de 2 pièces avec parking. Offrant : séjour cuisine meublée - chambre salle de bains - cave. Classe énergie : vierge Réf. 4077 Prix : 96.000 euros

G SECTEUR RUE DE CERNAY : Petite copropriété situé dans rue calme, appartement de 3 pièces. Offrant : salon/séjour - cuisine meublée - chambre - salle de douche. Cave. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : vierge Réf. 4106 Prix : 106.000€ G SECTEUR SAINT ANDRÉ : Dans résidence arborée, bel appartement de 5 pièces principales avec grand balcon. Cave et parking. Offrant : Grande entrée - cuisine meublée vaste séjour d'environ 57 mÇ donnant sur le balcon et sur l'église - 3 chambres 2 salles de bains - dressing - nombreux rangements. Appartement très agréable et lumineux. Travaux à prévoir. Classe énergie : E Réf. 3919 Prix : 438.000 euros

LOCATIONS

LOIVRE, plain-pied offrant séjour de 30m², 3ch, terrasse plein Sud, garage attenant. Sous-sol complet. Jardin clos. Village toutes commodités, école, boulangerie, gare...à 12km de Reims DPE en cours Prix : 168.000€

REIMS, LOUIS BARTHOU , appartement en rez-de-chaussée surélevé, comprenant séjour, cuisine équipée, salle de douche, 2chambres, possibilité 3. Balcon, garage, cave. Classe énergie: E Prix : 116.400€

AV DE LAON, lumineux T4, comprenant séjour, cuisine aménagée, 3chambres, salle de bains. 1cave. Classe énergie: D Prix : 110.000€

HIPPODROME , dans bel ensemble résidentiel, appartement de 100m² comprenant séjour-salon d’environ 31m², grande cuisine, 2 chambres, balcons. cave, parking. Classe énergie: F Prix : 147.000€

G SECTEUR MAISON BLANCHE : Maison de 3 pièces principales avec jardin clos et garage attenant. Offrant : séjour - cuisine - 2 chambres - salle de douches - 2 chambres. Travaux à prévoir. Classe énergie : vierge Réf. 4108 Prix : 137.500€ G TINQUEUX / Limitrophe REIMS : A proximité de toutes commodités, maison de 4 pièces principales sur sous-sol total. Offrant : cuisine - séjour double donnant sur le jardin 2 chambres - salle de bains et salle de douches. Classe énergie : vierge Réf.4109 Prix : 220.500 € G SECTEUR CHARLES ARNOULD : Particulier rémois de 7 pièces ayant conservé le cachet de l'ancien avec jardin.Offrant : Séjour double - Cuisine - Véranda - 5 chambres salle de douches - Grenier aménageable.Travaux à prévoir. Classe énergie : vierge Réf. 4105 Prix : 365.000 euros

DAUPHINOT , maison entièrement rénovée, comprenant salle à manger, salon, cuisine équipée, 3 chambres, jardin clos et terrasse, grand garage, grenier aménageable (90m² au sol), cave; Classe énergie:D Prix : 269.000€

G SECTEUR HÔTEL DE VILLE, studio meublé de 28.50 m2 bien agencé, proche de tous commerces, comprenant entrée, cuisine équipée ouverte sur salon/séjour donnant sur un balcon, chambre et cave. Belles prestations. Classe énergie E LOYER CC / mois : 610 € dont 60 € de provision sur charges Dépôt de garantie : 550 €

G SECTEUR PLACE DE LA RÉPUBLIQUE : maison de ville de 6 pièces principales en parfait état avec cour. Offrant : salon/séjour - cuisine équipée avec accès sur cour 5 chambres dont une avec salle de bains privative - salle de douche - cave. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : vierge Réf. 4103 Prix : 396.000€

Tarif de négociation, de 0€ à 100.000€ : 6% TTC, au-delà : 3,6% TTC. à la charge du vendeur.

Service immobilier 03 26 40 98 98 - taton.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

V.CROCHET - D.MENNETRET - S.JACQUEMAIN-COURNIL - C.PIERRET - C.THIBAULT - F.LESCOUT - B.BOUCHER-FRANCOIS

MAISON REIMS

LOCATIONS F2 À REIMS - RUE DE VESLE - PROCHE TRAMWAY. Appt de 34.97m², au 2ème étage d'un immeuble bien entretenu. Cpt entrée, séjour, kitchenette, chbre avec placard, salle de douche avec machine à laver, wc. Chauffage individuel électrique. Classe Energie vierge. Loyer: 535€/mois cc Dont Charges: 45.00€ Dépôt de Garantie: 490.00€ Honoraires Charge Locataire: 381.02€ Dont 104.91€ TTC pour Etat des Lieux.

EXCLUSIVITÉ MAISON ANCIENNE AVEC CACHET CENTRE REIMS. Environ 250 m² hab. Garage, jardin clos ss vis-à-vis. Cuisine équipée moderne de 15 m² donnant sur terrasse et jardinet. Salon de 40 m² avec cheminée, sàm 13 m². A l'étage : palier distribuant trois gdes chbres, dressing et SDB. Au second : Palier, quatre chbres et SDD. Wc sur chaque niveau. Grenier. Prestations de qualité, maison en très bon état général. Parquets chêne, moulures. Ss/sol total. Classe énergie : C - Honoraire charge vendeur. Prix : 980 000 €

REIMS SECT AV D'EPERNAY, PROX HIPPODROME, maison de 5 pp comprenant au RDC, entrée, cuisine, salon 23 m², Wc. A l'étage : 4 chambres et SDB. Jardinet devant et sur l'arrière. Garage (box une voiture). CC au gaz. DPE :D - Honoraire charge vendeur. Prix : 189 000 €

APPARTEMENTS

CENTRE PROCHE CATHEDRALE au 2ème étage d'un bel immeuble ancien, appartement avec cachet, SECTEUR CLEMENCEAU - Appartement de 5 pièces principales situé au 1er étage avec asc. Surface hade 92 m², comprenant salon, salle à manger, deux chambres, lingerie, grande entrée (espace bureau pos- bitable de 81 m² comprenant : Entrée, salon/séjour (26m²) sur vaste balcon, cuisine, 3 chambres, SDD/Wc. sible), SDD. Parquet, cheminées marbre. Secteur agréable. Garage sur cour fermée. Cave et grenier. CC Très bon état général. Cave. Chauffage collectif. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : E Prix : 179 000 € central individuel au gaz. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 322 000 €

EN EXCLUSIVITE, AVENUE DE PARIS - Maison ancienne A RENOVER. Surface habitable de 260 m² comprenant au RDC : Entrée, Bureau, salon, séjour, cuisine, SDB/wc. A l'étage : 4 chbres en enfilades et deux cabinets de toilettes. Au second : 2 chbres, point d'eau et 2 greniers aménageables. Jardin clos de murs. Chauff fuel. 2 Caves. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : DPE vierge Prix : 260 000 €

F2- RUE DES CAPUCINS REIMS, appt de 46m2 dans une copropriété récente avec gardien en centre ville proche tramway. Cpt: entrée avec placard, séjour avec bow-window, cuisine, chbre, salle de bains, wc, cave, garage. Chauffage indiv électrique. Classe Energie E. Loyer 570.42 €/mois CC dont charges: 40.00 € dont TOM: 10.42€ Dépôt de garantie : 520 € Honoraires charge locataire: 416.14 € Dont 138 € TTC pour état des lieux BEZANNES - RUE ALBERT CAMUS - T3 au 2ème étage dans une résidence neuve sans asc, proche de la gare TGV. Appt de 61m2 cpt: entrée, séjour avec cuisine ouverte (en cours d'installation), Salle de bain, cellier avec branchement machine à laver, deux chambres dont une avec placards, balcon de 5.88m², place de parking en extérieur. Chauffage individuel gaz. Classe Energie : B. Loi PINEL. Libre début février. Loyer: 700€/mois CC. Dont charges: 50€ Dépôt de garantie: 650€ Honoraires charge locataires: 492€ Dont 183.57€ pour état des lieux. F2 À REIMS - AV DE LAON. Appt de 45m², au 2ème étage d'un immeuble bien entretenu. Cpt entrée avec placard, cuisine, séjour, une chbre, salle de douche, wc. Une place de parking. Chauffage Individuel électrique. Classe Energie : en cours. Loyer: 535.00€/mois cc Dont Charges: 35.00€ Dépôt de Garantie: 500.00€ Honoraires Charge Locataire: 424€ Dont 135€ TTC pour Etat des Lieux.

Sorties

Du 14 au 20 février 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Concert - Épernay

Jeux vidéo - Médiathèque Simone-Veil

Pour la Saint-Valentin, ayez du cœur !

Super Mario casse des briques

’est à une Saint-Valentin un peu particulière que propose de participer le One bar, qui comme sont nom l’indique est un bar à champagne installé au n°1 de l’avenue de Champagne. Au lendemain de la fête des amoureux, les samedis 15 et dimanche 16 février, l’établissement organisera La Musique du cœur, deux après-midis de concerts qui serviront une noble cause : une collecte de denrées alimentaires au profit des Restos du Parmi les nombreux artistes de Musique du cœur, cœur. Au programme, des artistes on retrouvera la Sparnacienne Mag Hantson. © MH d’ici et d’ailleurs, comme les musiciens sparnaciens Mag Hantson et Jérôme Finel, Mr et Mme J, Eric Lecerf, Valentine, Francis, Marc Mirant, Manu Magie, Nathalie Sanchez, Touz A Zimut, Yaël, 12 Notes, Cédric et Alexandre mais aussi plusieurs sosies ! Avec Johnny Blues et Matis Jackson, qu’il n’est pas nécessaire de présenter, mais aussi Eryl Prayer, fan absolu d’Elvis Presley et bien évidemment Fabrice Alcyde, l'imitateur marnais qui ressuscitera les textes et l’esprit de Coluche, l'inventeur des Restos du cœur. L’occasion de se faire plaisir en musique (l’entrée à 8 € sera accompagnée d’une coupe de champagne) et de participer à une bonne action. À noter que d’autres établissements d’Épernay collectent des denrées pour Les Restos du cœur, à savoir Le Cook’in, Le Central, Le Pousse mousse, Le Red fish et le Carrefour city, notamment. La grande collecte nationale de l’association caritative aura lieu du vendredi 6 au dimanche 8 mars.

S.K 4 La Musique du cœur, samedi 15 et dimanche 16 février, de 13 h à 19 h, au One bar, 1, avenue de Champagne, Épernay. Tarif : 8 € avec une coupe de champagne.

’il fêtera cette année ses 35 ans, le héros de jeu vidéo Super Mario se porte toujours aussi bien. En trois décennies, la franchise au nom du petit plombier moustachu a ainsi donné naissance a plus de 200 jeux différents sur les consoles de la firme japonaise Nintendo et ses différentes aventures en kart, en jeu de plateau, sur les courts de tennis, les terrains Super Mario Maker 2, sorti l'an dernier sur la de foot ou encore les par- console Nintendo Switch, à découvrir ce samedi. cours de golf se sont écoulées à plus de 550 millions d'exemplaires, soit la franchise de jeu vidéo la plus vendue de tous les temps. Pour célébrer les 30 ans de son héros, Nintendo a sorti, en 2015, Super Mario Maker, un jeu qui permet de créer des niveaux puis de les essayer et les proposer aux autres joueurs en ligne. Bonus, ennemis, obstacles, plateformes, décors et même effets sonores, tout, ou presque, est personnalisable et les possibilités sont donc quasiment infinies ! Plébiscité aussi bien par les joueurs que les critiques, Super Mario Maker a connu une suite, sortie l’an passé sur la dernière console de Nintendo, la Switch. Avec quelques nouveautés et améliorations par rapport à sa première mouture, notamment la possibilité de jouer à deux avec l’ajout du non moins célèbre Luigi, le jeu a, lui aussi, reçu des éloges. Il a d’ailleurs été choisi par les habitués de l’espace jeux vidéo des médiathèques d’Épernay, lesquelles consultent désormais leurs adhérents pour composer leur collection de jeux. Super Mario Maker 2, premier jeu acheté sur leur recommandation, sera présenté ce samedi 15 février, à la médiathèque Simone-Veil, de 15 h à 16 h 30. « Here we go ! ».

S.K

Chiner

À venir LOISIRS VENDREDI 14 FÉVRIER SOIRÉE CROQUE ET JEUX - MJC D’AŸ

La MJC d’Aÿ propose une « contre-soirée » Saint-Valentin pour toute la famille avec croque-monsieur et jeux de société.

l’une des plus grandes brocantes de la ville. De 6 h 30 à 18 h 30, l’esplanade Charles-de-Gaulle, Épernay. Infos : 06 07 38 60 40 RUGBY : ÉPERNAY - SOISSONS

De 19 h à 21 h, MJC d’Aÿ, 5, rue de la Liberté. Entrée libre. Inscriptions : 03 26 55 18 44.

JUSQU’AU DIMANCHE 23 FÉVRIER FOIRE DE LA SAINT GLIN-GLIN - CHÂLONS

Palais des glaces, maison hantée, auto-tamponneuses, chenilles, confiseries, stands de tir et autres manèges à sensation fourmillent au grand Jard. Tous les jours à partir de 14 h 30, grand Jard Tarifs réduits le mercredi.

SAMEDI 15 FÉVRIER BALADES EN BARQUE SPÉCIALES SAINT-VALENTIN - CHÂLONS

DIMANCHE 1ER MARS MARCHÉ ARTISANAL ET DU TERROIR - DIZY

Véronèse organise son « Véron’art et terroirs », un marché artisanal de créateurs du cru. Cette association de Dizy a pour but de stériliser les chats errants. Le Rugby Épernay Champagne reçoit l’Amical club de Soissons dans le cadre de la 15e journée du championnat de Fédérale 3. À 15 h, stade Paul-Chandon, allée de Cumières, Épernay. Payant.

Un circuit romantique et bucolique sur le Mau et le Nau, spécialement conçu pour les amoureux...

DU MERCREDI 19 FÉVRIER AU DIMANCHE 1 MARS GIANT PARK - REIMS

De 14 h à 17 h 30, départs Office de tourisme - Tarif : 15 euros par couple, avec une rose et deux flûtes de champagne Réservations au 03 26 65 17 89. SAMEDI 15 FÉVRIER FOOTBALL : EPERNAY - SA SÉZANNE

Le Racing Epernay Champagne reçoit le Sport athlétique sézannais, dans le cadre de la 13e journée du championnat de Régional 1. À 18 h 30, stade Paul-Chandon, allée de Cumières. Payant.

Un parc d’attractions indoor géant à destination des enfants.

DIMANCHE 16 FÉVRIER BROCANTE - ÉPERNAY

Tous les jours, de 11 h à 18 h (dès 10 h les mercredis, samedis et dimanches), Parc des expositions, Reims. Tarifs : 6 € pour les adultes, 12,50 € pour les enfants, gratuit pour les moins de 3 ans.

L’esplanade Charles-de-Gaulle d’Épernay accueillera

De 10 h à 18 h, salle des fêtes, 256, rue du Colonel-Fabien, Dizy. Entrée libre. Infos : 06 77 97 85 39 et veronesechats.canalblog.com. CONFÉRENCE JEUDI 27 FÉVRIER CONFÉRENCE : « CHOLÉRAGATE » - REIMS

« CholéraGate : comment l’ONU a fui ses responsabilités après avoir déclenché une catastrophe sanitaire en Haïti ». Par le docteur Renaud Piarroux, professeur à la Sorbonne, chercheur à l’Institut Pierre Louis d’épidémiologie et de santé publique et chef de service à l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière à Paris.

DIMANCHE 16 FÉVRIER EPERNAY - VIDE-GRENIERS A partir de 7h - Esplanade

Charles de Gaulle MAISONS-EN-CH. VIDE-DRESSING

9h-18h - Salle des fêtes, 17, rue des Ruelles JEUDI 20 FÉVRIER MONTMIRAIL - BOURSE D'ÉCHANGES DE CAPSULES 13h30-17h30 - Centre La Rochefoucauld,

rue Saint-Vincent de Paul VENDREDI 21 FÉVRIER ECRIENNES BOURSE D'ÉCHANGES

À 18 h 30, Sciences Po, 1, place Museux, Reims. Inscription obligatoire. Infos : 03 26 05 94 60 et info.reims@sciencespo.fr.

TOUTES COLLECTIONS

CONCERTS SAMEDI 15 FÉVRIER ROCK : FRUSTRATION + VON PARIAHS REIMS

MANCY - BOURSE D'ÉCHANGES DE CAPSULES

Frustration ou les grands frères bienveillants de toute la scène indé française. À 20 h, La Cartonnerie, Reims. Tarifs : 11 à 20 €.

13h-16h - Salle Saint-Hilaire, rue de la Cure DIMANCHE 23 FÉVRIER 9h-18h - Entrée : 2€ Salle des fêtes, Grande rue COUVROT BOURSE D'ÉCHANGES DE CAPSULES

7h-15h - Entrée : 2€ - Salle des fêtes, place de la Mairie ECRIENNES - BOURSE TOUTES COLLECTIONS

8h-16h - Salle des fêtes

Sorties

Du 14 au 20 février 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Événement

Salon - Reims

Voyages et saveurs, le salon trois en un

Interteam prépare son 5e anniversaire

Le 27 juin prochain, Interteam fêtera sa 5e édition. © Épernay & Co

nterteam fera son grand retour cette année ! Le concours de jeux loufoques, inspiré de l’émission télé Intervilles, reviendra le samedi 27 juin, au stade Paul-Chandon, après une absence remarquée par ses nombreux fans, l’an passé. L’association Épernay & Co, organisatrice de l’événement, n’avait en effet pas réussi à réserver les terrains du complexe sportif. Ce sera chose faite pour cet été 2020 et les organisateurs prévoient d'ailleurs de nouvelles surprises aux 32 équipes de dix participants (dont deux remplaçants) attendues et aux centaines de spectateurs qui se presseront aux abords des terrains de Paul-Chandon. Le mur des champions, le ventriglisse, le parcours du combattant et autres épreuves aquatiques, sportives et loufoques seront bien évidemment de la partie pour fêter cette 5e édition d’Interteam qui coïncidera avec le dixième anniversaire de l’association. Les dossiers d’inscription sont d’ores et déjà disponibles sur le site internet et sur le Facebook d’Épernay & Co mais pour avoir une chance de participer à l’événement, il faudra être matinal et rapide car les dossiers d’inscription seront enregistrés le samedi 14 mars, de 9 h 30 à 13 h, à la maison des arts et de la vie associative. Premiers arrivés, premiers inscrits ! 4 Infos : interteam.epernay-co.fr et facebook.com/Epernay.Co.

S.K

Les archives municipales d’Épernay organisent une visite guidée autour de leur exposition « Les 100 ans de l’hôtel de ville d’Épernay », une présentation de l’histoire de ce bâtiment à travers une dizaine de panneaux thématiques. De 14 h à 15 h 30, archives municipales, 79, rue des Jancelins, Épernay. Entrée libre. Inscriptions : 03 26 55 72 00. JUSQU’AU SAMEDI 22 FÉVRIER « DES BOUTS DE RIEN » D’ANDRÉ PARISOT MÉDIATHÈQUE

LE PALACE

L’office de tourisme d’Épernay accueille des artistes et artisans d’art (tapissier, peintre, dessinateur, brodeur, tisseur…) du Clos Gallice, une association installée le reste de l’année à La Suite, au 15, avenue de Champagne.

#JESUISLÀ sam 14:00 dim 16:30 mar 18:45

Du lundi au samedi, de 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h, office de tourisme d’Épernay, 7 bis, avenue de Champagne. Infos : 03 26 53 33 00 et ot-epernay.fr.

BAD BOYS FOR LIFE ven 14:30, 18:00, 20:30 sam 17:00, 22:15 dim 14:00, 15:45, 18:15, 20:45 lun

JUSQU’AU SAMEDI 7 MARS « GARGOUILLES ET FRIPOUILLES » HAUTVILLERS

Du lundi au samedi, office de tourisme, Hautvillers. Entrée libre. Infos : tourisme-hautvillers.com. JUSQU’AU VENDREDI 3 AVRIL « SYMPHONIES » - OGER

Danielle Mainguet et Maryse Carrillo, deux natives d’Oger, sont des artistes autodidactes qui proposent des œuvres riches et variées sur la thématique des symphonies.

Du mardi au samedi, médiathèques Simone-Veil et DanielRondeau, Épernay. Entrée libre. Infos : mediatheque.epernay.fr.

J.D

et dimanche de 10 h à 18h, au Parc des expositions de Reims. Entrée : 5 € (gratuit pour les moins de 16 ans). Infos : Page Facebook @SalonVoyagesEtSaveurs

JUSQU’AU SAMEDI 22 FÉVRIER « LUMIÈRE SUR LE CLOS GALLICE » ÉPERNAY

L’artiste sculptrice Marine Dargent-Wolfert présente ses gargouilles, chimères et fripouilles directement inspirées de la cathédrale de Reims et réalisées en terre cuite patinée.

Avec « Des Bouts de rien », l’artiste André Parisot présente une collection d’œuvres étranges qui ressuscitent des objets incongrus.

4 Salon Voyages et saveurs, vendredi de 11 h à 21 h, samedi de 10 h à 19 h

Cinéma

Expositions SAMEDI 15 FÉVRIER « LES 100 ANS DE L’HÔTEL DE VILLE D’ÉPERNAY » - ARCHIVES

remier rendez-vous de l'année signé Reims Events, le salon Voyages et saveurs fête sa toute première édition, du 14 au 16 février, au Parc des expositions de Reims. Il est le fruit du regroupement de trois salons précédemment organisés dans la cité des sacres : Tourismez-vous ?, Du bon et du goût et le Salon du chocolat. Reprenant les thématiques de ces derniers, ce nouvel événement entend proposer, selon les organisateurs, « un voyage Voyages et saveurs est le fruit du regroupement de Tourismez‐ des sens de trois jours à tous vous ?, Du bon et du goût et du Salon du chocolat. © Reims les épicuriens ». Le salon est Events construit un peu comme une croisière avec des escales culinaires et insolites « pour partir à la découverte de nouveaux horizons ». Deux halls du Parc des expositions sont occupés pour l'occasion par près de 200 professionnels, avec d'un côté ceux œuvrant dans le voyage et de l'autre les spécialistes de la gastronomie. Reims Events promet ainsi aux visiteurs, « des centaines d’offres de séjours, d’activités culturelles et de loisirs ou d’hébergements atypiques pour laisser libre cours à leurs désirs d’évasion et de découverte des richesses de nos territoires ». Plusieurs animations ponctueront ce week-end. Un espace culinaire, animé par Philippe Escaich (finaliste de MasterChef Saison IV) et Philippe Mesuron (MasterChef saison 1), accueillera les démonstrations de plusieurs chefs et proposera des ateliers de cuisine pour petits et grands. Le public pourra aussi profiter de l’espace « tout choco », avec des démos de sculpture en chocolat et un aperçu de la fabrication de ce met si apprécié au travers du Musée du chocolat de Frédéric Lefèvre. Enfin, l'invité phare de cette édition se nomme Norbert Tarayre, cuisinier révélé par l'émission Top Chef, devenu depuis animateur de télévision et même humoriste. Il réalisera une démonstration autour de l'Asie, le samedi 15 février.

Du lundi au vendredi et le week-end sur rendez-vous, champagne Chapuy, 10, rue de Champagne, Oger. Entrée libre.

33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 Du 14 au 18 février 1917 ven 14:30 sam 14:15, 22:45 (VO) dim 10:30, 14:00 (VO) lun 14:00, 16:15, 20:45 (VO) mar 14:00,

16:15 17:45, 20:45 mar 18:30, 20:30 BIRDS OF PREY ET LA FANTABULEUSE HISTOIRE DE HARLEY QUINN ven 14:30, 20:30 sam 17:45,

20:00, 22:45 dim 18:30, 20:45 lun 18:30, 20:30 mar 18:00, 20:45 DUCOBU 3 ven 18:00, 20:45 sam 14:00, 16:00, 18:00 dim 10:45, 14:00, 18:45 lun 14:00, 16:00 mar 14:00, 18:45 LE LION ven 20:45 sam 18:30, 20:30 dim 14:00, 16:00 lun 18:45 mar 14:00 LE PRINCE OUBLIÉ ven 14:30, 18:00, 20:45 sam 14:15, 17:00, 20:00, 22:15 dim 10:30, 14:00, 16:15,

18:30, 20:45 lun 14:00, 16:15, 18:30, 20:45 mar 14:00, 16:15, 18:30, 20:45 LE VOYAGE DU DR DOLITTLE ven 18:00, 20:30 sam 14:00, 20:00 dim 10:45, 16:30, 18:45, 21:00 lun

14:00, 16:15, 18:30 mar 14:00, 16:15, 21:00 NIGHTMARE ISLAND ven 14:30, 18:00, 20:30 sam 16:45, 20:00, 22:30 dim 18:45, 21:00 lun 14:00,

18:45, 21:00 mar 16:30, 18:45, 20:45 PARASITE ven 14:30 sam 20:00 (VO), 22:15 (VO) dim 10:30, 16:00, 20:45 (VO) lun 18:00, 20:45 (VO)

mar 16:00, 20:45 (VO) SAMSAM sam 14:00, 16:00 dim 10:45, 14:00 lun 14:00, 16:00 mar 14:00, 16:00 SONIC, LE FILM ven 14:30, 18:00 sam 14:00, 16:15, 18:30, 20:30 dim 10:30, 14:00, 16:15 lun 14:00, 16:15, 20:45 mar 14:00, 16:15, 18:30 THE GENTLEMEN ven 18:00 sam 16:15, 22:30 dim 18:15, 20:45 lun 16:30 mar 21:00

Sorties

Du 14 au 20 février 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Jeune public - Parc des expositions

Un Giant Park pour les enfants à Reims Du 19 février au 1er mars, le Parc des expositions de Reims se transforme en parc d'attractions pour le plus grand plaisir des enfants.

eims Events profite des vacances de février pour lancer un tout nouvel événement dédié au jeune public : le Giant Park. Un concept simple et efficace qui propose de métamorphoser le Parc des expositions rémois en parc d'attractions, pour que les enfants, âgés de 3 à 14 ans, s'amusent à l'abri des frimas de l'hiver. « Bon nombre d’enfants ne partent pas pendant les vacances scolaires de février et ce n’est pas toujours simple de leur trouver une occupation », explique la direction de Reims Events. Une fois franchis l'entrée, les visiteurs ont accès Pendant les vacances de février, le Giant Park, c'est plus de 30 activités pour à plus de 30 animations réparties sur près de les enfants à l'abri du froid et de la pluie. © Reims Events ‐ Fred Laurès 7 500 m2. Une quinzaine d’activités gonflables, accessibles dès l'âge de cinq ans, est proposée, pour six joueurs. Les plus petits ne sont pas oudes flux, mais aussi de guider les visiteurs. D'ailavec des toboggans géants, des parcours et châleurs, le confort de ces derniers est renforcé par teaux comme le radical, le médiéval ou l’âge de bliés. Ils ont leur espace « petite enfance », comprenant des jeux de l'installation d'espaces de détente et pique-nique, glace. A ces traditionnels jeux gonflables s'ajoutent Une trentaine d'activités motricité, des petits la présence d'une offre de restauration, et l'accès châteaux gonflables, à une connexion wifi gratuite. Une offre globale d'autres animations s'adrespour les enfants âgés un parcours aventure alléchante qui a un prix, celui du billet d'entrée : sant à toute la famille à parde 3 à 14 ans et des petites briques 6 euros pour un adulte et 12,5 euros pour un entir de six ans : patinoire danoises. fant (moins de 18 ans). Pour les moins de trois artificielle, parcours accroans, c'est gratuit. Il existe également deux « pass Toutes ces activités sont encadrées par une quinbranche, rodéo mécanique, mini tyrolienne, trampoline, jeux de société géants (damier et zaine d'animateurs chargés de veiller à leur bon famille » : 32 euros pour deux adultes et deux enfants et 44 euros pour deux adultes et trois enéchiquier), jeu de réalité virtuelle et baby-foot déroulement, en assurant notamment la gestion

fants. A noter enfin, la mise en place d'un tarif légèrement réduit pour toute entrée avant midi.

J.D 4 Giant Park, du mercredi 19 février au dimanche 1er mars, au Parc des expositions de Reims. Ouvert tous les jours de 11 h à 18 h (dès 10 les mercredis, samedis et dimanches). Tarifs : adulte 6 €, enfant 12,5 € (gratuit pour les moins de 3 ans). Infos : giantpark.fr

Spectacle - Châlons

Prêts pour le grand décollage ? Après une semaine de recherches, de réglages et de tests, les furieux inventeurs des Flying Frenchies se lancent dans une expédition céleste inédite. Ils donnent rendez-vous aux Châlonnais(es) ce week-end pour les derniers préparatifs. Décollage prévu dimanche en plein centre-ville...

'improbables événements se sont déroulés cette semaine place de la République, sous les yeux tantôt amusés, tantôt médusés des passants. On a vu des humains s'envoyer dans les airs grâce à une catapulte géante, et même traverser le ciel à bord d'un objet volant rouge non identifié. « C'est notre « Tomatair » en plastique recyclé, éclairent les Flying Frenchies. On l'a conçu et customisé pour qu'il puisse se déplacer grâce à cette tyrolienne. On a envie d'aller voir si on peut planter des légumes dans les nuages. » Sur le papier, on vous l'accorde, ça semble plutôt onirique. C'est d'ailleurs tout l'enjeu de cette expérience : interroger et explorer notre rapport au rêve. Et au risque. Pour avoir déjà réussi de nombreuses expéditions en montagne et dépassé les limites du surf, du parapente ou encore de

Le « Tomatair » des Flying Frenchies s'élancera du haut d'un immeuble pour traverser la place de la République. © Boris Abalain

la slackline, la compagnie sait de quoi elle qu'on devra absolument emporter avec nous, parle. Depuis lundi, elle les détails techniques à ne tire des plans sur la coVentilateur géant et pas négliger, etc. » Ils ont mète avec l'aide de deux aussi éprouvé leur résisgyroscope humain tance face aux éléments classes de 5e du collège Perrot d'Ablancourt. « Les naturels pour vivre pleienfants tiennent un carnet d'expédition dans nement l'aventure. Dès vendredi, ces tests lequel tout est noté : leurs témoignages, ce s'ouvriront à tous les habitants sous forme

d'ateliers. « Les gens pourront découvrir notre simulateur de vol sous le chapiteau et évoluer dans des cumulus jusqu'à la tempête. Ils pourront aussi affronter le ventilateur géant en combinaison pour se préparer au vent ou tenter le gyroscope humain qui tourne en trois dimensions. » Sans oublier le fameux « empile-caisse », qui consiste à grimper le plus haut possible en... empilant des caisses. Record détenu par les Flying Frenchies ? « 23 caisses, et nous le remettons volontiers en jeu. » Mais ils préviennent : ce rendez-vous qu'ils proposent ne sera ni un spectacle, ni une fête foraine. « On est plutôt dans une émulsion très rigolote de nos cascades aériennes et de notre univers enfantin. » Et puisque le Palc leur laisse carte blanche pour cette édition des 400 coups, ils en profiteront pour réaliser de grosses bêtises aux quatre coins de l'espace public et des cieux châlonnais.

Sonia Legendre 4 Les 400 coups, jusqu'au 16 février place de la République. Ateliers d'entraînements spatiaux : vendredi et samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche de 10 h à 12 h. Concerts electro-rock avec KTA vendredi et samedi de 19 h à 21 h (sous le chapiteau). Décollage pour l'espace dimanche de 16 h à 18 h. Infos : page Facebook « Le Palc ».

Loisirs

Du 14 au 20 février 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

L’horoscope

Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Une chose est certaine, vous ne pourrez pas vous soustraire à vos responsabilités ou engagements, qui risquent de vous exposer à de fâcheuses conséquences en cas de défaillance…

Aujourd’hui, c’est vous qui passerez à l’avant-plan, dans un climat où il importera de vous déchaîner au sens littéral : vous libérer de vos croyances qui vous enferment !

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Cette semaine, vous vous trouverez assez souvent au centre de turbulences, parfois intenses, mais il n’en reste pas moins que vous garderez toujours bien les pieds sur terre.

Vous profiterez d’une tendance générale à l'équilibre, préparant ainsi le terrain à des résultats qui commenceront à se manifester à partir de la fin du mois. Et ce ne sera qu’un début !

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Une semaine relativement calme, surtout si on la compare à la précédente… Après de nombreuses secousses et autres remous, votre situation se stabilisera considérablement.

Quelque chose d’important se prépare : un nouveau cap que vous franchirez à partir du mois prochain. Avant cela, il conviendra surtout de bien déblayer le terrain devant vous.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Le secteur affectif sera exposé à beaucoup d’effervescence : il y aura de bonnes surprises dès cette cette semaine. Côté professionnel, ce sera une période idéale pour vous faire valoir.

LION du 23.07 au 22.08 Ne vous endormez pas sur vos lauriers ! La nécessité de recentrer vos objectifs et de vous en tenir à une ligne de conduite exemplaire sera le bon levier ! Vous y gagnerez en assurance.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Les doutes qui vous taraudaient encore en début de mois devraient désormais être dissipés, laissant la place à des perspectives plus engageantes au cours de la semaine.

La semaine vous réservera d’heureux changements, allant dans le sens de vos attentes, mais qui vous permettront aussi de vous ouvrir à beaucoup de nouveautés.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 C’est une période favorable à la récolte d’importantes satisfactions, si ce n’est en termes quantitatif, certainement sur le plan qualitatif. A vous d’en tirer profit.

POISSON du 20.02 au 20.03 Un tiraillement se manifestera entre la tendance à faire du surplace et la volonté d’aller de l’avant : ne poursuivez pas des utopies, mais ne vous accrochez pas non plus à des illusions.

Benoît Melvhille

Vendredi

Dimanche

Samedi

6° 10°

7° 13°

11° 15°

Lundi

6° 9°

Qualité de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

La CLCV vous informe Les obligations du réparateur En acceptant le dépôt d’un objet sans formuler de réserves sur les résultats de la réparation, un réparateur est dans l'obligation de restituer l'appareil en bon état de marche (article 1147 du Code Civil). Cette obligation vise aussi bien l'exactitude du diagnostic que la qualité de la réparation. Si une nouvelle panne d’origine différente se déclare peu après, il peut lui être reproché d'avoir insuffisamment examiné l'appareil et de pas avoir décelé l'imminence de la nouvelle panne, d'en avertir le client et de lui éviter les frais et les délais d’un nouveau déplacement ou d’un retour en atelier. Dans ce cas, le client peut demander un éventuel dédommagement. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

AIRE ANNIVERS IS ! R P M O C T TOU onbons

Aire de jeu de 1 100 m2 couverte Accrobranche Toboggan géant Trampoline Piscine à balles Mur d’escalade La cage aux Légos Les pistolets à boules Piste de karting...

LES JOURS OUVERT TOUS -STOP DE 10H -19H NON

âteaux et b Boissons, g

à partir de

9€50/enfant

enfants Minimum 5

Face à Fitness Park - 03 26 21 44 24 - www.circus-park.fr

Mercredi et dimanche 10h-19h Vendredi 15h-20h - Samedi 10h-19h30

LES MEILLEURES ENSEIGNES qui sont à votre service ZONE COMMERCIALE CENTRE OUEST Le Président WUITHIER, GIE Centre Ouest Fagnières, à l’honneur de représenter de véritables professionnels sérieux et compétents.

CUISINISTES Expo 2000 Les cuisines Wuithier Planet Cuisine by Expo 2000 Cuisines Plus

CENTRE COMMERCIAL Hypermarché E.Leclerc Drive E.Leclerc

MAISON - DÉCO Marché aux Affaires Action

AUTO Centre Auto E.Leclerc Contrôle Auto Norisko

RESTAURATION Léon de Bruxelles Pandy Panda Mc Donald’s L’atelier cafétéria E.Leclerc

BRICOLAGE - JARDINAGE Bricorama

SANTÉ Bastide (Le Confort médical)

MATÉRIEL DE BUREAUTIQUE Bureau Vallée

SPORT Fitness Park

DESTOCKAGE ALIMENTAIRE Objectif affaires LOISIRS Circus Park ELECTROMÉNAGER - IMAGE - SON Gallet (Pulsat)

Du 5 au 16 février 2020

Route d'Épernay 51510 FAGNIÈRES 03 26 70 55 66 Peinture murs et plafonds Peinture mat pour murs et plafonds 2 en 1. Sous couche intégrée. Environ 10m2/L. Soit le litre : 2€24 (90001634578).

Aménagement de placard CUSTO L. 180 x H. 215 x P. 40 cm. Panneaux en mélaminé blanc et chêne. Comprend : 1 colonne l. 60 cm avec 7 étagères 60 cm et 2 étagères 120 cm, 3 tiroirs coulissants 60 cm et 1 tringle 120 cm. Vendu vide. Suggestion de présentation (2874026).