Découvrez les offres que vous attendiez depuis longtemps. Profitez d’offres exclusives sur toutes les Mercedes neuves et d’occasion et bénéficiez de solutions de financement flexibles.
du
www.tenedor.mercedes-benz.fr
Ténédor Epernay 03 26 51 97 77
A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION
Consommations mixtes combinées du CLA Shooting Brake (l/100 km) : 3,8-8,6 (NEDC corrélé) / 4,3-9,0 (WLTP). CO2 combinées (g/km) : 100-196 (NEDC corrélé) / 114-205 (WLTP).
É P E R N AY n ° 5 3 1 d u 1 5 a u 2 1 m a i 2 0 2 0
Déconfinement en douceur
MASQUES
La distribution se poursuit ce week-end p. 4 TRANSPORTS
Masques obligatoires dans les bus p. 5 CITOYENNETÉ
Le budget participatif revient deux fois plus fort p. 6
ÉCONOMIE
Le champagne plonge dans l'inconnu p. 9 Depuis lundi, certains commerces d'Épernay ont rouvert leurs portes. Jeudi, c'était au tour des écoles d'accueillir les petits Sparnaciens. Dans un cas comme dans l'autre, la reprise est encore timide. p. 4 et 5
Immobilier : les offres des notaires p. 12 et 13
L’électrique version fun. f Autonomie jusqu’à
449 km
Consommations mixtes de la gamme IONIQ electric (kWh/100 km): 13,8 / Émissions CO2 (g/km): 0. Consommations mixtes de la gamme KONA electric (kWh/100 km): 15,0 – 15,4. Émissions CO2 (g/km): 0.
Gamme électrique À par tir de
199
€ /mois
(1)
LLD 25 mois . 30 0 0 0 k m . 1er loyer majoré de 2 50 0 € (2) S o u s co n d i t i o n d e r e p r i s e .
Dizy - Epern nay - 03 26 55 72 32 w w w .d el ho r be -a u t omobiles .ffr
(1) Location Longue Durée sur 25 moiis/30 000 km pour un Hyundai KONA electric 39 kWh Intuitive, sous condition de rep prise de votre véhicule. (2) 1er loyer majoré de 8 500 € ramené à 2 500 € après déducction de 6 000 € (bonus écologique) puis 24 loyers de 199 €. Modèle présenté p : Hyyundai KONA electric 64 kWh Executive : LLD 25 mois/30 000 km sous condition de re eprise de votre véhicule. (2) 1er loyer majoré de 8 500 € ramené à 2 500 € après déductio on de 6 000 € (bonus écologique) puis 24 loyers de 442 €. Offre réservée aux particulierrs, valable du 11/05/2020 au 30/06/2020 dans le réseau participant, dans la limite de es stocks disponibles, si acceptation par Arval Service Lease, RCS Paris 352 256 424. Hyundai Leasing est la marque sous laquelle Hyundai distribue les produits de de Cete Cete elem Renting. (3) Selon stocks disponibles. (4) 80% de la batterie avec borne de recharge 100 kW CC. *La garantie 5 ans kilométrage illimité de Hyundai s’applique uniqueme ent aux véhicules Hyundai vendus initialement par un Distributeur Agréé officiel Hyund dai à un client final, conformément aux termes et conditions du carnet de Garantie Entretien & Assistance du véhicule. **Les batteries haute-tension de nos véhicules hybride es, hybrides rechargeables et électriques sont couvertes par une garantie 8 ans ou 20 00 000 km sauf KONA electric MY 2020 dont la garantie est de 8 ans ou 160 000 km. Détaails : hyundai.fr.
2
Humeurs
Déconfit
Du 15 au 21 mai 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Une « drive » messe au Capitole
ÉDITO
Ça y est, il est là, le tant attendu déconfinement. Beaucoup en rêvaient, l’imaginaient comme une délivrance, un retour aux petits plaisirs de la vie… Il y a de quoi être déçu. Pour les petits commerçants qui espéraient sortir la tête de l’eau, la clientèle n’est pas vraiment au rendez-vous et on peut la comprendre. Quelques drogués du shopping ont certes pu soulager leur manque en faisant la queue devant certaines grandes enseignes qui produisent leurs vêtements à bas coûts à l’autre bout du monde, mais la plupart des commerces font grise mine. L’ambiance n’est pas vraiment à la consommation, l’humeur n’est pas à la fête. Heureusement, grâce au port du masque qui tend à se généraliser, les visages déconfits sont cachés derrière un morceau de textile… Pour les départements dans le rouge, dont la Marne, les collégiens et lycéens sont toujours condamnés à errer comme des âmes en peine chez leurs parents, lesquels doivent gérer des adolescents boursouflés d’acné et d’hormones, pour qui l'accès aux parcs et jardins publics reste interdit. Bars, cafés et restaurants pourraient rouvrir d’ici le 2 juin, mais seulement dans les départements verts. La Marne devrait encore passer son tour. Pour les spectacles, concerts et festivals, il faudra vraisemblablement attendre septembre... au mieux. L’éclaircie viendra peut-être du dernier discours du Premier ministre qui a annoncé, jeudi, que les Français pourraient partir en vacances en juillet et en août. Qu’en sera-t-il sur les petites plages bondées, dans les supérettes transformées en hypermarchés, dans les bicoques de 12 m2 des stations balnéaires ? Si c’est ça le fameux monde d’après, autant se reconfiner… Ça tombe bien, Jean Castex, le coordonnateur de la stratégie nationale de déconfinement, appelait, dès lundi dernier, à anticiper « un reconfinement en urgence ». Comme quoi, il ne faut pas perdre de vue que c’est bien l’urgence sanitaire qui doit guider toutes les décisions politiques.
Simon Ksiazenicki
Retrouvez-nous au quotidien sur
www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi
édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims
Tél. 03 26 36 50 13
Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.
Le concept existe en Allemagne et aux Etats-Unis, mais c'est une première en France. Ce dimanche 17 mai à partir de 10 h 30, l'évêque de Châlons, Monseigneur François Touvet, célébrera la messe sur le parking du Capitole. Soit trois hectares au total, largement de quoi accueillir les fidèles qui y participeront. Ou plutôt leurs véhicules, mesures de sécurité sanitaire obligent. Le diocèse planche depuis deux semaines sur l'organisation de cette session « drive » et a tout prévu pour son bon déroulement : estrade et micros pour les célébrants, retransmission en direct sur les ondes de RCF Coeur de Champagne pour les automobilistes (et les absents), poste de secours, communion donnée par les fenêtres des voitures (port du masque et nettoyage des mains obligatoires), etc. L'opération pourrait être renouvelée le dimanche suivant si tout se passe bien.
Avec un peu Radio Primitive fait passer vos messages d'humour, ça passe toujours mieux
Depuis une dizaine année, Radio Primitive, radio associative rémoise, propose une émission entièrement consacrée aux séniors intitulée « L’après-midi d’une vie », diffusée chaque vendredi à partir de 13 h (92.4 FM et sur radioprimitive.fr). Cette dernière s’est enrichie d'un nouveau temps fort. En effet, les auditeurs peuvent désormais contacter la radio © DR afin de laisser un message à destination de leurs parents, grands-parents ou arrière-grandsparents. De quoi briser un peu la solitude de nos aînés en cette période où les retrouvailles familiales demeurent compliquées. Pour enregistrer vos messages, il suffit d'appeler Radio Primitive au 03 26 02 33 74, les lundis, mercredis et vendredis, de 9 h à 11 h et de 13 h à 16 h. A noter qu'il est également possible d'adresser vos pensées écrites ou enregistrées (format wav ou mp3) par mail à radio.primitive@wanadoo.fr.
Les détournements sur les gestes barrières sont légion sur le web. En voici une, que certains trouveront peut-être un peu primaire, mais qui à le mérite d'être on ne peut plus claire sur l'importance de porter un masque.
40 600
Soit le nombre de personnes vivant dans la région Grand Est et possédant de très hauts revenus, selon une enquête publiée par l'Insee. La région regroupe 6 % des très hauts revenus français et se classe au troisième rang des régions de province, derrière l'Auvergne-Rhône-Alpes et la Provence-Alpes-Côte d’Azur. Ces hauts revenus sont surtout localisés dans certaines zones du Grand Est : les grandes agglomérations, à proximité de la frontière suisse et sans surprise dans le vignoble champenois. Au total, dans le Grand Est, les hauts revenus, représentant 0,8 % des ménages, captent 5 % de l’ensemble des revenus initiaux et acquittent 10 % des impôts directs.
© DR
4
À la une
Du 15 au 21 mai 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Commerce
Prudence et inquiétude dans les commerces La première semaine de déconfinement a permis à de nombreux commerçants de rouvrir leurs portes, au prix d'aménagements contraignants et coûteux. Comme ailleurs, la reprise est timide.
L
undi 11 mai, premier jour de déconfinement. Cette date était attendue avec impatience par les commerçants d’Épernay, mais ceux-ci savaient bien qu’elle ne résoudrait pas tous les problèmes accumulés pendant plusieurs semaines. Et pour cause, « la reprise a été, globalement, assez molle », constate Laurent Barthélémy, le président des Vitrines d’Épernay, l’association qui rassemble une centaine de commerçants sparnaciens. Il suffisait de se promener dans les rues de la capitale du champagne pour partager le constat de Laurent Barthélémy : « Le centre-ville est très calme depuis lundi. » Pourtant, les commerçants ont dû s’activer afin de pouvoir rouvrir leurs établissements à temps, tout en respectant les règles sanitaires en vigueur. Afin de leur faciliter la vie, les Vitrines d’Épernay ont monté une centrale d’achats de visières, masques, marquages au sol, vitres en plastique et gel hydroalcoolique. « On a centralisé les commandes d’une cinquantaine de com-
Des files se sont créées devant certains commerces, comme les coiffeurs, mais globalement, la reprise est timide à Épernay. © l'Hebdo du Vendredi
merçants, adhérents ou non, pour un peu comprennent, sont très vigilants et respecplus de 15 000 €, explique Laurent Barthé- tent les consignes », constate le président lémy. On a ainsi pu négocier des conditions des Vitrines. Les quelques files de clients postés devant certarifaires. » Qu’ils aient pu bénéficier de enseignes La réouverture des cafés taines n’ont échappé à l’aide des Vitrines ou et restaurants attendue non, la majorité des personne. « Ça n’est pas simple, commerçants du cenavec impatience tre-ville se sont mis au car il faut réguler le flux de clientèle diapason de ces imposantes contraintes sanitaires. La clientèle, tout en relançant l’activité. C’est un peu bien qu’encore peu nombreuse, semble les anticommercial, mais il va falloir vivre accueillir avec bienveillance. « Les gens avec, car ça risque d’être durable. »
Pour accompagner le déconfinement, la fédération de commerçants a également fait imprimer 500 affiches marquées en leur centre d’un « Ensemble, créons du lien ! », comme un nouveau slogan. Selon le président de la fédération commerciale sparnacienne, l’activité ne pourra réellement redémarrer que lorsque le déconfinement sera total. « Le déconfinement est très progressif, le retour de la clientèle le sera aussi, analyse-t-il. Tant que l’on n'aura pas rouvert les bars, les restaurants et les terrasses, le centre-ville restera un peu triste. » En attendant, les commerçants devront continuer à assumer leurs charges. Certains ont pu bénéficier des aides de l'État, des collectivités et de différents organismes, mais pas tous. « L'État fait un effort exceptionnel avec le chômage partiel, mais pour les aides aux entrepreneurs et commerçants, c’est très disparate, poursuit M. Barthélémy. On parle d’un report des charges et des loyers, mais quand on n’a aucun chiffre d’affaires, il faut une annulation pure et simple. S’il faut du temps pour relancer la machine, il faudra aussi du soutien. » Comme ailleurs, les commerçants d’Épernay restent inquiets pour l’avenir, malgré le déconfinement.
Simon Ksiazenicki
Coronavirus
La distribution de masques se termine dimanche Débutée la semaine dernière, la distribution de masques se poursuit jusque ce dimanche 17 mai à Épernay. En tout, 25 000 masques textiles seront donnés gratuitement aux Sparnaciens.
son masque voire – et c'est conseillé – celui de ses ayants droit. Pour empêcher les resquilleurs de sévir, la ville dispose d'une liste des habitants, établie grâce aux données de l’Assurance maladie et de la Mutuelle sociale agricole, qui lui permet de s’assurer que chacun ne se présente qu’une fois à la collecte des masques. La municipalité précise que ce fichier informatisé ne servira qu’à cette distribution de masques et qu’il sera détruit le 15 juillet.
A
près l’annonce, place à l’action. En plein confinement, la ville d’Épernay avait fait savoir, dès le 15 avril, qu’elle avait passé commande de 25 000 masques auprès du célèbre groupe de lingerie Chantelle. En échange de 76 500 € (dont la moitié devrait être prise en charge par l’État), la ville a pu distribuer aux Sparnaciens, à partir du jeudi 7 mai, ces masques filtrants textiles de catégorie 1, lavables jusqu’à 30 fois et donc réutilisables. Il est convenu que tous les habitants d'Épernay âgés de 10 ans et plus aient droit à leur précieuse protection. Pour éviter la cohue, la distribution s'est déroulée par tranches d’âge. D'abord, ce sont les plus de 70 ans qui ont reçu leurs masques à domicile. Le reste de la population a ensuite dû se déplacer dans les cinq points de retrait, tenus chaque jour par 85 bénévoles, élus et employés municipaux, et ouverts de 8 h à 20 h : le gymnase
S.K Port du masque obligatoire sur les marchés En tout, 25 000 masques doivent être distribués aux Sparnaciens. © l'Hebdo du Vendredi
Maigret, le gymnase Godart-Roger, la salle Odile-Kopp, la Ferme de l’hôpital et le Palais des fêtes. « Tout se passe bien, nous confiait le maire d'Épernay, Franck Leroy, en milieu de semaine. En faisant le choix de lieux espacés et d’échelonner par tranches d’âge, il n’y pas eu l’effet de foule qu’on redoutait et les gens ont respecté les distanciations physiques. »
Ces vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 mai marqueront la fin des distributions avec les 10-39 ans qui sont appelés à venir retirer leurs masques. Pour les 40 ans et plus qui auraient manqué leur tour, la ville précise que rien n'est perdu. Ils peuvent encore se présenter durant toute la fin de semaine, munis, comme les autres, d'une pièce d’identité, d'un justificatif de domicile et d'un livret de famille afin de retirer
Alors que les marchés d'Épernay avaient été maintenus pendant la durée du confinement, le déconfinement devrait forcément y entraîner une augmentation du nombre de commerçants et de visiteurs. La ville a donc décidé de conserver les mesures sanitaires adoptées depuis le mois de mars concernant l'accès régulé à la halle Saint-Thibault, mais elle a également décidé de rendre obligatoire le port du masque pour se rendre sur tous les marchés sparnaciens. Une disposition qui concerne les marchés alimentaires, celui aux étoffes et le marché aux fleurs de ce dimanche 17 mai.
5
Société
Du 15 au 21 mai 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Éducation
Les écoles ont rouvert leurs portes La vie a repris son cours, cette semaine, dans les écoles sparnaciennes. D'abord lundi avec les personnels, puis jeudi avec le retour des élèves. Les effectifs sont très disparates et pourraient connaître des ajustements dans les semaines à venir.
A
vec le début du déconfinement, lundi dernier, la vie a repris son cours dans les écoles d’Épernay. Pendant deux journées, ce sont d’abord les enseignants et les directeurs d’établissements qui se sont réunis afin de préparer au mieux le retour des élèves, jeudi, en tentant d'appliquer l’imposant protocole sanitaire imaginé par l'Éducation nationale. « En accord avec l’inspecteur d'Épernay, nous avons décidé d’une prérentrée de deux jours pour permettre aux équipes de s’organiser et aux locaux de se réorganiser, justifie Franck Leroy, le maire d’Épernay. Il y avait un travail important à faire qu’il ne fallait pas bâcler. » Pour les personnels, masques et bidons de gel hydroalcoolique ont été mis à disposition, respectivement par l'Éducation national et la ville. Côté mobilier, il a fallu réorganiser les écoles pour respecter les distanciations physiques, en tenant compte des spécificités de chaque établissement.
Une reprise pas comme les autres pour les enfants de cette école du centre‐ville. © Ville d'Épernay
« Les contraintes sont différentes selon la petits groupes. « Vu la configuration de taille et le profil des écoles. Que le gouver- l’école, on ne peut pas accueillir plus de nement laisse la souplesse nécessaire à dix élèves par classe. Comme on a assez peu d’élèves, ces chaque commune, c’était la bonne solution », esDes enfants pourraient groupes se sont imposés d’euxtime Franck Leroy. D’auchanger d'école mêmes », explique tant que les effectifs ne le directeur, Stésont pas les mêmes dans tous les établissements. Certaines écoles phane Barbier. Comme chaque enseignant n'accueillent qu'une poignée d'élèves, d'au- consacre un jour par semaine au suivi des élèves qui seraient restés chez eux et ainsi, tres une centaine. À l’école élémentaire Marx-Dormoy, dans seules trois classes sur quatre viennent le quartier de La Villa, on se situe entre les chaque jour, soit environ 25 élèves. Dans deux. Sur les 100 élèves inscrits, 35 vont une école habituée à en accueillir quotirépondre présent et être répartis dans des diennement quatre fois plus, cela devrait fa-
Transports
Déchets
D
F
Masques obligatoires dans les bus
Simon Ksiazenicki
Nouvelles règles dans les déchetteries
éconfinement ne rime pas avec fin de l'épidémie et afin de limiter la propagation du coronavirus, de nombreuses choses vont changer dans notre quotidien. Comme le Conseil scientifique, qui guide le gouvernement depuis le début de la crise sanitaire, recommande, notamment, le port systématique d’un masque dans les transports pendant les mois suivants la L’accès aux bus sera de nouveau payant levée du confinement, les bus à partir du 11 mai. © l'Hebdo du Vendredi du réseau Mouvéo de l’agglomération d’Épernay ont adopté de nouvelles consignes de sécurité. Depuis le lundi 11 mai, le port du masque est ainsi obligatoire à bord des véhicules, dont l'accès est redevenu payant. La montée se fait exclusivement par la porte avant pour présenter son titre de transport au chauffeur et des sièges sont condamnés pour permettre aux voyageurs de garder leurs distances. Les véhicules sont désinfectés quotidiennement et le conducteur est isolé derrière une paroi vitrée. Enfin, les tickets unitaires sont uniquement vendus à l'agence commerciale située en gare d'Épernay et dans certains tabac-presse (Le Fontenoy - 9 bis, avenue ErnestVallé ; La Récréation - 15, avenue de Middelkerke ; Mag Presse - centre commercial E. Leclerc de Pierry) puisqu'il n'est plus possible d'en acheter à bord.
S.K 4 Infos : mouveobus.fr.
ciliter le respect des consignes sanitaires. « On est une petite école, avec des ouvertures suffisamment grandes pour gérer les flux donc sur le papier, ça devrait bien se passer, d’autant que les services municipaux ont été efficaces et réactifs pour mettre en place la nouvelle organisation », positive le directeur. Si les règles sanitaires ont vocation à durer, l’accueil des élèves dans les écoles d’Épernay, lui, pourrait être amené à évoluer au gré des effectifs. « Au fur et à mesure des retours, on pourra déménager certains enfants d’une école à l’autre afin de ne pas dépasser les seuils, confie le maire d’Épernay. Le but est de remettre le plus d’enfants possible à l’école, tout en respectant le protocole défini par l’Éducation nationale. » En théorie, tout semble en ordre de marche, mais dans la pratique, chaque école devrait être confrontée à des situations particulières. Notamment dans la gestion des émotions des enfants. « On parle beaucoup de l'impatience des enfants de retourner en classe, mais ça peut être très frustrant pour eux, car l’école qu’ils vont vivre ne sera pas la même que celle qu’ils ont connue, estime Stéphane Barbier. Il y aura un très gros travail à faire auprès des enfants pour les alerter sur la situation, tout en la dédramatisant. » Un travail à faire également auprès des parents ?
ermées pendant le confinement, les déchetteries du territoire d’Épernay agglo Champagne, situées à Magenta, Pierry et Voipreux, ont rouvert leurs portes le lundi 4 mai en appliquant des règles d’accès strictes afin d’éviter un afflux de visiteurs. Celles-ci sont toujours en vigueur. Ainsi, l’accès aux déchetteries est possible en fonction du dernier chiffre de la Les employés ne seront plus autorisés plaque d’immatriculation du véhi- à aider les usagers. © Épernay agglo cule, qui doit être similaire au dernier chiffre du jour. Par exemple si vous possédez la plaque CT-435-HT, vous pouvez vous rendre en déchetterie uniquement les 15, 25 mai, 5 juin, etc.. Il est conseillé de porter un masque, de venir seul et de trier ses déchets au préalable afin d'optimiser le temps de présence sur les sites car les accès aux plateformes de déchargement sont limités à deux personnes à Magenta et pour les équipements de Voipreux et Pierry, à respectivement quatre et cinq personnes. Les gardiens ne peuvent pas aider au déchargement, les outils ne sont plus proposés en accès libre et le textile n'est plus collecté. La réouverture, le 4 mai dernier, s’est semble-t-il bien déroulée, selon le président d’Épernay agglo Champagne. « On aurait pu craindre un afflux massif d’utilisateurs, confiait récemment Franck Leroy, mais on a vu que ça s’était très bien déroulé grâce au civisme des habitants. »
4 Magenta : du lundi au samedi, de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h. 4 Pierry : du lundi au dimanche midi, de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h. 4 Voipreux : du lundi au samedi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h
S.K
6
Société
Du 15 au 21 mai 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Evénement
La Foire de Châlons décalée d'une semaine Face à l'épidémie de Covid-19, le gouvernement interdit les rassemblements de plus de 5 000 personnes d'ici septembre. L'ouverture de la 74e Foire de Châlons, initialement prévue le 28 août, est annoncée le 4 septembre.
D
ès fin avril, le commissaire général de la Foire de Châlons, Bruno Forget, a souhaité communiquer sur le bon déroulement de la 74e édition prévue du 28 août au 7 septembre. Une façon de rassurer les exposants déjà engagés, mais aussi les visiteurs. L'an passé, l'événement en a accueilli plus de 260 000 en dix jours. Cette année, coronavirus oblige, il devra nécessairement s'accompagner d'un dispositif de sécurité sanitaire inédit. Pas de quoi décourager son patron, qui évoque le Tour de France, également maintenu, pour étayer ses propos. « La montée de l'Alpe d'Huez, en termes de public, c'est bien plus important que la Foire ! Toutes les mesures appropriées seront prises. Nous allons procéder à un grand nettoyage de printemps du Capitole et nous l'équiperons en gel hydroalcoolique. S'il faut distribuer des masques, on le fera aussi. » Mais le protocole prévu devra d'abord être validé par le préfet de la Marne, Pierre N'Gahane. Et si ce dernier partage clairement l'enthou-
Si les services de l'Etat l'autorisent, la 74e Foire de Châlons s'ouvrira le vendredi 4 septembre. © l'Hebdo du Vendredi
siasme de l'organisateur, il peut difficile- fiché par Bruno Forget, car je pense que ment se prononcer de façon officielle et c'est un événement très important pour le tranchée sur ce sujet territoire. Il a raison quatre mois en d'anticiper. Et j'ai Mika, M. Pokora et amont. « Préserver bon espoir qu'à cet Christophe Maé attendus horizon, nous auun tel rendez-vous rons de meilleures serait un signe fort à Foire en Scène nouvelles concerpour la reprise, a-t-il indiqué. Je veux rester dans l'optimisme af- nant la situation sanitaire générale. »
Citoyenneté
Le budget participatif doublé
P
our la quatrième année consécutive, la ville d'Épernay invite ses habitants à proposer des projets pour améliorer leur cadre de vie. Cette année, 200 000 € seront consacrés à ce budget participatif, le double des années précédentes. La crise sanitaire a influencé le choix du maire. « Cette période de confinement a amené un certain nombre de nos concitoyens à porter un reL'enveloppe de 200 000 € doit servir pour des projets qui améliorent gard différent sur leur quarle cadre de vie des Sparnaciens. © l'Hebdo du Vendredi tier, leur ville, la manière dont il voulait vivre la ville demain, estime Franck Leroy, le maire d'Épernay. Je suis persuadé que des idées nouvelles vont sortir de cette période inédite. C'est la raison pour laquelle on a voulu maintenir le budget participatif et doubler son budget total. » Chaque projet retenu pourra aussi attendre les 50 000 € contre 30 000 € jusque-là. La ville assure qu’elle privilégiera les projets qui pourront être réalisés par des entreprises locales, afin de « contribuer à la relance de notre économie ». Les idées peuvent être soumises jusqu’au 30 juin. Pour être retenus, ces projets doivent être localisés à Épernay, avoir une utilité publique et un intérêt collectif, avoir un coût d’investissement inférieur à 50 000 € et un coût de fonctionnement annuel maximal de 5 %, respecter les notions de développement durable et de qualité du cadre de vie. Toute personne âgée de 14 ans et plus, résidant à Épernay, peut déposer un projet. Après avoir étudié les dossiers, la ville soumettra au vote des habitants les projets retenus, du lundi 2 au samedi 14 novembre. Ceux qui obtiendront le plus de suffrages seront réalisés, dans la limite de l’enveloppe budgétaire de 200 000 €, courant 2021. 4 Infos : epernay.fr/cadre-de-vie/budget-participatif.
S.K
Le 7 mai, suite aux précisions du Premier ministre, Bruno Forget réaffirmait par voie de presse que la Foire aurait bien lieu. Avec une semaine de décalage, pour respecter le calendrier gouvernemental et l'interdiction des rassemblements de plus de 5 000 personnes jusqu'en septembre. L'ouverture des portes est donc envisagée le vendredi 4 septembre et l'événement se poursuivra jusqu'au lundi 14. Deux week-ends sinon rien, avec maintien des temps forts et des concerts chaque jour. « La décision finale [du gouvernement] ne sera prise, certes, que début juin, concède le commissaire général. Mais peut-on prendre le moindre risque en spéculant sur une hypothétique anticipation du calendrier de reprise ? Nous pensons tant à nos exposants qu'à nos partenaires et à tous les acteurs qui font la spécificité et la richesse de la Foire. Il faut savoir trancher en faveur de l'option la moins défavorable, autrement dit la meilleure. » Les dates du festival Foire en Scène ont également été adaptées et sa programmation se peaufine. Sont d'ores et déjà annoncés Mika, Chimène Badi, Christophe Maé, M. Pokora ou encore Black M. En espérant que la donne ne change pas d'ici là.
Sonia Legendre
EN BREF Le nouveau conseil municipal d'Épernay installé le 23 mai ? Le gouvernement a donné, mardi, son feu vert à l'installation des conseils municipaux élus au premier tour des élections municipales le 15 mars dernier, suite à l'avis du conseil scientifique. Cela concerne plus de 30 000 communes, dont Épernay, où la liste du maire sortant Franck Leroy (Divers centre) était arrivée en tête avec 61,03 % des voix. L'installation des nouveaux conseillers municipaux et l'élection du maire et de ses adjoints devraient donc avoir lieu le samedi 23 mai, au Palais des fêtes d'Épernay. « À partir du moment où il y a déconfinement, il faut permettre aux institutions démocratiques de redémarrer, justifie Franck Leroy. Il faut très vite remettre la nouvelle équipe qui a été choisie par la population au boulot. » Cela permettra notamment de lancer des projets et donc de redémarrer les commandes publiques, précieuses pour la relance de l'économie.
Reprise des dépôts et des ventes chez Emmaüs La communauté d'Emmaüs prépare sa réouverture progressive à Tours-sur-Marne. Première étape : l'accès aux dépôts pour les dons, du mardi au samedi, de 8 h à 12 h. Le ramassage gratuit des débarras sera lui aussi assuré du mardi au samedi, sur rendez-vous uniquement. Seconde étape : la reprise des ventes, chaque mercredi et samedi, de 14 h à 17 h 30, avec port du masque obligatoire. Meubles, vaisselle, jouets, électroménager et vêtements d'été seront proposés sur place. Rendez-vous dès ce samedi 16 mai au 6, rue Saint-Antoine. Infos : 06 26 58 61 81.
Distribution des sacs de tri La communauté d’agglomération Épernay agglo Champagne reprend la permanence de distribution des sacs de tri. Les prochaines auront lieu : le vendredi 15 mai, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 15 h à 19 h, à la salle Belle Noue d'Épernay ; le lundi 18 mai, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 15 h à 19 h, à la salle des fêtes de Mardeuil ; le mardi 19 mai, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 15 h à 19 h, au gymnase Georges-Cattani d’Avize. D’autres permanences auront lieu, en juin à Épernay.
7
Société
Du 15 au 21 mai 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Santé
« Tester systématiquement ne sert à rien » Délégué territorial de la Marne à l'Agence régionale de santé (ARS), Thierry Alibert suit de très près l'épidémie de Covid-19. Il aborde avec prudence les premières tendances de l'après-confinement et rappelle que les dépistages systématiques ne sont pas forcément les plus fiables. Le taux de contamination par la Covid19 s'élève à 4 % en France et à 10 % dans le Grand Est. Qu'en est-il de la Marne ? L'immunité collective est-elle vraiment la solution face au virus ? On se situait aux alentours de 4,8 % avant le confinement. Le virus circule, mais pas tant que cela. Dans certains pays, la stratégie sanitaire consiste à dire que plus les gens seront contaminés, plus ils seront immunisés. Mais ce n'est pas toujours le cas. On peut aussi aggraver fortement son état de santé en étant contaminé. L'hygiène joue un rôle prépondérant en cas d'épidémie. Plus on se lave les mains, plus on limite les risques de contamination, quelle qu'elle soit. En 2009, le H1N1 s'est accompagné d'une baisse drastique des grippes intestinales et d'autres infections liées au manque d'hygiène, car les gens ont fait beaucoup plus attention. Quelles tendances révèlent ces premiers jours de déconfinement ? La région pourrait-elle basculer en vert sur la fameuse carte du gouvernement d'ici la fin du mois ? En une semaine, nous sommes passés de 220 à 239 décès cumulés au sein des hôpitaux et de 30 à 18 patients en réanimation. Les hospitalisations ont également diminué, ce qui est une bonne
Thierry Alibert est formel : les tests pour dépister le coronavirus ne doivent pas être systématiques, mais ciblés. © l'Hebdo du Vendredi
chose. Mais il faudra encore attendre une ou deux semaines pour voir si ces tendances se maintiennent ou si elles s'inversent. Quant à la carte de déconfinement, elle repose sur plusieurs indicateurs régionaux. Le nombre de patients en réanimation dans le Grand Est s’élevait à 379 le 7 mai, juste avant d'entériner la carte. Soit trois patients de plus que le seuil à ne pas dépasser. On est désormais à 278. Le taux de circulation du virus, en revanche, dépasse toujours les 6 % chez nos voisins des Vosges ou du Bas-Rhin. En Allemagne, certains Länder doivent de nouveau se confiner car la propagation a repris. Pour éviter cela, il faut rester sérieux et ne pas baisser la garde. Comment la situation a-t-elle évolué chez les personnes âgées ? Grâce aux tests, on a réussi à juguler la crise dans les Ehpad (ndlr : Etablissements d'hébergement pour personnes âgées dépendantes) en isolant les
personnels et en surconfinant les résidents positifs. Des formations ont également pu être organisées pour renforcer les mesures d'hygiène parfois mal connues ou mal intégrées. Les choses se stabilisent dans les structures les plus touchées, comme par exemple le Hameau Champenois à Epernay, qui a connu une trentaine de décès.
L'objectif fixé entre 1 000 à 1 400 tests par jour sera-t-il bientôt atteint dans la Marne ? D'ici la fin du mois. La convention entre le CHU et le laboratoire universitaire se concrétise et permettra de réaliser 200 tests de plus. Un autre laboratoire fera bientôt l'acquisition d'un automate. On observe néanmoins que certains chirurgiens refusent de prendre en charge les patients lorsqu'ils ne peuvent pas prouver qu'ils ont été testés négatifs. C'est une aberration ! Les recommandations du ministère sont claires : le dépistage est déconseillé si le patient ne cumule pas plusieurs signes infectieux évocateurs, comme une très grande fatigue, des douleurs inexpliquées, la perte de l'odorat et du goût, etc. Or, des médecins ont tendance à prescrire le test dès lors qu'un seul de ces signes est constaté. Rappelons que ces dépistages ne sont fiables qu'à 75 %. On peut obtenir un faux négatif, ou être négatif le matin puis contaminé dans la journée. Tester systématiquement toute une population ne sert à rien. Le résultat n'est qu'une photo floue, à un instant T. Le dépistage doit être ciblé pour être efficace.
Propos recueillis par Sonia Legendre
La situation en chiffres dans la Marne (au 13 mai) - 284 hospitalisations « conventionnelles » (306 dimanche). - 18 patients confirmés Covid-19 en réanimation (29 dimanche). - 785 patients sortis du circuit hospitalier car leur état de santé était jugé satisfaisant (759 dimanche). - 239 décès cumulés au sein du circuit hospitalier (230 dimanche).
Et dans le Grand Est (au 13 mai) - 3 172 hospitalisations (3 325 dimanche). - 278 patients en réanimation (350 dimanche). - 9 243 patients sortis du circuit hospitalier car leur état de santé était jugé satisfaisant (8 903 dimanche). - 3 191 décès cumulés (3 113 dimanche) au sein du circuit hospitalie
Initiative
Ils chantent l'espoir et la solidarité Pour remercier les citoyens des nombreux soutiens adressés aux soignants, un médecin anesthésiste et réanimateur du CHU de Reims a composé une chanson qu'il interprète sur la toile avec d'autres musiciens. La vidéo cartonne et leur a même valu de participer au concert caritatif confiné « Music 4 Heroes ». Plus de 200 000 vues en ligne, un relais via la plateforme musicale solidaire « Music 4 Heroes » et même une rediffusion sur la chaîne d'information BFM TV : en composant « Les battements », Beny Charbit n'imaginait pas que cette chanson connaîtrait un tel succès. Médecin anesthésiste au CHU de Reims depuis sept ans, il a été missionné en réanimation pour faire face à l'épidémie de Covid-19. « Les applaudissements adressés chaque soir aux soignants m'ont énormément touché, concède-t-il. Surtout après des journées aussi fatigantes physiquement et moralement. Je n'ai pas besoin d'être applaudi pour aimer mon métier, mais voir cet élan de soutien, c'était vraiment très fort. J'ai eu envie de remercier tous ces gens. » Naturellement, les mots se couchent sur le papier et s'accordent avec le piano. Résultat : une mélodie puissante, un brin mélan-
Composée par Beny Charbit et interprétée en duo avec Julie Jacquot, la chanson filmée « Les battements » rencontre un succès fou sur le web. © Beny Musique
colique, sublimée par des textes émouvants et pleins d'espoir pour la suite. « Je rends hommage à tous les collègues partis à cause de ce virus. J'aborde également le confinement, la façon dont il a aidé et encouragé le personnel soignant. La phrase « de ces heures confinées, restera la solidarité » est très importante. On a vu des liens se nouer avec nos voisins et les personnes âgées pendant le confinement. Des petits gestes, de l'entraide au quotidien, etc. Je pense que ça continuera après. »
Le compositeur interprète sa création en duo avec Julie Jacquot, une amie sparnacienne. Il a aussi intégré au montage vidéo les accompagnements d'autres musiciens, des dessins d'enfants et des mots de remerciement. Très vite, l'initiative s'est propagée grâce aux réseaux sociaux et aux plateformes de streaming. Et samedi dernier, ces Marnais ont pu participer au concert confiné et caritatif « Music 4 Heroes » pour Médecins du monde, retransmis notamment par France 3. « Des artistes comme Tété et Rose se sont mobilisés. C'était une sacrée expérience, même à distance ! » Quant à l'avenir, le médecin l'appréhende avec un certain optimisme. C'est d'ailleurs l'un des messages qu'il souhaite partager à travers son prochain morceau, « Là pour vous », dont la sortie est prévue d'ici la fin du mois sur Internet. « Je pense que la situation va se stabiliser, au moins ces deux prochaines semaines. Les gens ont compris l'importance des gestes barrières et se sont habitués aux mesures de protection. Même si l'on risque d'observer une remontée des contaminations, je ne crois pas qu'il y aura une vague aussi forte que celle qu'on vient de vivre. En tout cas, les soignants sont et seront toujours là. Tout comme la solidarité. » Belle philosophie en ces temps tourmentés.
Sonia Legendre
8
Société
Du 15 au 21 mai 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Interview - Christian Bruyen
« Un plan d’urgence pour le tourisme de proximité » En cette période de crise sanitaire, le département de la Marne est en première ligne. Son président, Christian Bruyen, revient sur les dossiers chauds dont sa collectivité à la charge.
à l'Agence de développement touristique de la Marne d'établir un plan d'urgence basé sur le tourisme de proximité. C'est une priorité essentielle, car on sait que ce secteur, déjà très touché, va encore souffrir dans les mois qui viennent. Sur le plan agricole, on a décidé par exemple que le dispositif RSA Vendanges, qui permet à ceux qui souhaitent les faire de ne pas perdre leurs allocations, sera étendu à tous les travailleurs saisonniers.
Il y a dix jours, vous interpelliez, avec le maire d'Epernay, le préfet de la Marne afin qu'il réévalue la situation du département. Avez-vous obtenu une réponse à votre demande ? Nous n'attendions pas de réponse formelle, car on sait bien que la problématique dépasse le préfet. L'objectif était d'alerter et de faire remonter nos interrogations. Nos échanges avec lui témoignent d'une prise en compte de nos inquiétudes. Ce qui est gênant, c'est qu'on n'est toujours pas d'accord sur les critères définissant la couleur d'un département, sachant que selon qu'il soit rouge ou vert, cela a évidemment des conséquences sur le déconfinement, sur la confiance et les intentions de nos concitoyens, mais aussi des élus, comme par exemple sur la question sensible du retour des enfants dans les écoles.
Décrié depuis de nombreuses années en raison de sa sous-utilisation, l'aéroport Paris-Vatry a joué un rôle très important ces deux derniers mois. Pensez-vous que cela ouvre de nouvelles perspectives de développement ? Cette infrastructure a permis la livraison de milliers de tonnes de produits de protection à destination des établissements de santé, mais aussi des entreprises. Cela confirme la vision que nous avions déjà sur son utilité au niveau du fret. C'est devenu Christian Bruyen, président du conseil départemental de la Marne regrette le classement une évidence localement, mais aussi au niveau naen rouge de son département. © Conseil départemental de la Marne tional. Cette crise a permis de positionner Parisdoivent en bénéficier, mais tous les personnels des Vatry sur la carte de France des aéroports. C'est mique. Avez-vous une idée de son impact sur les finances du département ? établissements de santé qui eux aussi sont en premaintenant à nous de travailler pour que cela contiOn prépare des modifications budgétaires. On est mière ligne. Quant aux renue. La dépendance de la encore en cours d'évaluation, sachant qu'il faut cettes, elles sont évidemment France vis-à-vis des produits « Cette crise a peren baisse. Par exemple, de protection et des médicaUn passage en vert aurait permis de prendre en compte le surcoût dû à la période de mis de positionner confinement et celui de l'après. Au niveau des décelles liées aux droits de muments, fabriqués à l’étranger, rouvrir les collèges, domaine qui relève penses, on sait que cela va se traduire par des dif- tation, c'est-à-dire qui dépena mis en évidence l'imporParis-Vatry sur de votre compétence. Etiez-vous prêt ? de disposer d’infraAujourd'hui, la carte est figée. On saura un peu ficultés sociales qui relèvent de notre compétence. dent des achats et ventes de la carte de France » tance Je pense évidemment au biens immobiliers, ont et structures modernes pour les avant début juin si on peut paiement du RSA dont on vont diminuer de manière importer. Il y a un challenge à rouvrir ou non les collèges. Le dispositif RSA sait que le nombre de bénéconsidérable. relever pour que le fret aérien se développe en On s'était préparé à une Vendanges étendus ficiaires va augmenter. Sur France au lieu de passer par des infrastructures siéventuelle réouverture le 18 mai. On pensait pouvoir être à tous les saisonniers le plan des établissements Quel rôle pouvez-vous avoir au niveau tuées dans des pays voisins. On sait que les platemédico-sociaux, notaméconomique ? formes parisiennes ne peuvent pas répondre à cette prêt, sachant qu'il n'y a pas agricoles ment les Ehpad, on sait que On évoque souvent le cas des entreprises, mais les problématique pour des raisons environnementales que les enseignants qui sont certains sont dans le rouge associations rencontrent également de grandes dif- notamment. Paris-Vatry a naturellement une carte concernés, il y a aussi tous ficultés. On se prépare pour les accompagner deà jouer. les agents techniques qui auraient pu reprendre le financièrement et il va falloir les soutenir. La troitravail. C'est compliqué à gérer, mais globalement, sième source de dépenses supplémentaires, c'est la main. Il ne faut pas les lâcher dans ces moments prime versée aux personnels de santé. On applaudit difficiles. On fera du cas par cas, car certaines ont le département était prêt. Propos recueillis par Julien Debant des deux mains cette décision du gouvernement, des réserves financières et d'autres non. On va être On évoque souvent la crise sanitaire, mais ses conséquences sur notre budget ne sont pas attentif et responsable avec les moyens qui sont les mais il y a également la crise écono- anecdotiques car il n'y a pas que les soignants qui nôtres. Dans le même ordre d'idées, on a demandé
EN BREF
Initiative
Achats de produits de protection : la CCI fait le lien
Monstock lève 1,6 million d’euros pour accélérer sa croissance
D
epuis le début de la crise sanitaire liée l’offre et la demande d’équipements de protecà la Covid-19, la CCI de la Marne en tion contre l’épidémie. Cette plateforme est ouverte aux institutions, entreprises, collectivités Champagne se mobilise pour informer, accompagner et aider les chefs d’entre- et associations disposant de produits (gels hyprise du département en leur apportant des droalcooliques, masques, gants, etc.) ou sersolutions. C'est par exemple à la chambre vices (fabrication de matériels, zones de consulaire que l'on doit la stockage, distribution, etc.) création, début avril, de la à proposer aux professionUne plateforme qui nels. En s’inscrivant, elles carte interactive des magasins ouverts dans la Marne. peuvent donc faire connaîréunit producteurs Ces initiatives se poursuitre leur offre aux entreet clients vent évidemment en cette prises ayant besoin de matériels. De leur côté, ces période de déconfinement. La CCI vient ainsi de lancer une nouvelle pla- dernières peuvent prendre connaissance des ofteforme de mise en relation visant à accompa- fres existantes, mais aussi déposer leur degner la reprise d’activité dans le respect des mande spécifique. A noter qu'un simulateur mesures sanitaires : www.travaillerensecurite.fr. permet également d’évaluer les volumes de gels Celle-ci présente la particularité de regrouper hydroalcooliques ou de masques nécessaires
A l'image ici d'une chaîne de production de lotions hydroalcooliques du groupe Eugène Parma, basée à Reims, la CCI entend faciliter les liens entre les producteurs et les clients. © Eugène Parma.
selon le nombre de collaborateurs présents dans l’entreprise. 4 Infos : www.travaillerensecurite.fr
J.D
La startup rémoise Monstock annonce en ce début mai avoir bouclé un tour de table de 1,6 million d’euros, mené par le fonds d’investissement Side Capital, avec le soutien de BPI France et de partenaires privés. Lancée en 2018 après 2 ans de recherche et développement par Guillaume Blanc, Monstock propose une application web et mobile qui permet de digitaliser la gestion des stocks des entreprises. Disponible en neuf langues, Monstock revendique plusieurs centaines de clients, tels que H&M, la SNCF ou FM Logistic, répartis dans 93 pays. La jeune société implantée à Bezannes, au sein du Village by CA, compte une vingtaine de collaborateurs. Un chiffre qui pourrait doubler dans les mois à venir.
9
Société
Du 15 au 21 mai 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Champagne
Vendanges, rendement, ventes : saut vers l'inconnu Si la situation dans les vignes est actuellement au beau fixe, beaucoup d'inquiétudes subsistent, notamment au niveau commercial. La crise sanitaire n'épargne personne. Le point avec le président du Syndicat général des vignerons, Maxime Toubart.
fession a aussi pris des décisions fortes. Le paiement des raisins de la vendange 2019, prévu en juin et en septembre prochains, pourra être décalé, jusqu’à 4 mois. En cas d'accord entre acheteurs (négoce) et vendeurs (vignoble), le montant de la créance sera augmenté annuellement de 1,5 %. De plus, afin d’empêcher que le marché soit inondé par des bouteilles à prix cassé, l’interprofession a suspendu le marché des bouteilles sur lattes, jusqu’au 8 juin. Ce système permet aux opérateurs de s’approvisionner avec des flacons en cours d’élaboration (sur lattes) qu'ils commercialiseront ensuite, afin de répondre à des besoins ponctuels. La fermeture de ce marché est temporaire, en attendant que la Commission européenne réponde à la demande d’encadrement des promotions, réclamée par l’interprofession. « On craint que la grande distribution brade en fin d’année, or notre ambition est de coller au plus juste pour sauvegarder notre appellation. » Si le président du Syndicat général des vignerons se veut « optimiste », il assure qu’il faut rester vigilant, craignant notamment une seconde vague. En tout état de cause, « il y aura des problèmes », prédit-il. « On va baisser les rendements par hectares, donc les revenus, alors que les charges seront mécaniquement augmentées. Tout le monde, petit ou gros, pourrait se retrouver en difficulté. » Aussi prospère soit-elle, la Champagne n’échappe pas à la crise.
L
a bonne nouvelle pour le monde du champagne, c’est que la vigne, elle, ne souffre pas du coronavirus. Le travail a pu se poursuivre quasiment normalement pendant le confinement et « les vignes sont belles », assure le président du Syndicat général des vignerons, Maxime Toubart, qui prévoit déjà une vendange de qualité et hâtive. « On a observé les premières fleurs dans certains secteurs. On pourrait donc démarrer autour du 20 août, ce qui serait très tôt par rapport aux autres années. » Quelles conséquences aura le coronavirus sur le déroulement de la récolte ? Là encore, les choses ne seront pas simples. « Ça posera des contraintes supplémentaires, assure le président du SGV. Il faudra respecter les gestes barrières, faire attention aux conditions de déplacement, bien gérer l’hébergement… On travaille pour établir un guide des bonnes pratiques, car on veut que les vendanges se passent le mieux possible. » Quant au recrutement de la main d’œuvre, qui se complique chaque année, Maxime Toubart se
Le marché du champagne aurait connu une baisse de 75 % en avril. © l'Hebdo du Vendredi
veut rassurant. « Si la vendange a lieu fin août, on aura sûrement des étudiants et on espère mobiliser la population locale. On a eu des craintes concernant les travailleurs étrangers, mais la situation a l’air de s’améliorer au niveau européen. » Une main d’œuvre étrangère qui peut représenter jusqu’à 40 000 saisonniers, soit un tiers des effectifs mobilisés habituellement en Champagne. Néanmoins, cette année, il y aura moins de raisins à couper, donc moins de vendangeurs. Chaque année, l’interprofession fixe, un mois environ avant le début de la récolte, un rendement en fonction de la quantité de bouteilles vendues
l’année précédente. Celui-ci sera fixé à la baisse. « On tablait sur 300 millions de bouteilles lors de la vendange de l’an passé, on a rentré les raisins en conséquence. Il y aura donc forcément un sur-stockage et des besoins pour le financer, s’inquiète Maxime Toubart. Quand on ferme tous les lieux de vie et les frontières, la consommation de champagne connaît forcément une chute brutale. Certains opérateurs ont connu des baisses de l’ordre de 40 à 90 %. Pourtant, il faut continuer à payer les salariés, les charges, les impôts, les emprunts. » Pour les salaires, l’État a fait un gros effort à travers le chômage partiel. De son côté, l’interpro-
Simon Ksiazenicki
ENTREPRISES DE LA MARNE Travaillez en securité !
Masques, gels hydroalcooliques, visières, gants, signalétique, etc.
Ils ont des solutions ! © CCI Marne en Champagne - Mai 2020
Vous avez des besoins ?
Travaillerensecurite.fr La plateforme qui facilite l’entrée en relation avec des professionnels
10
Sport
Du 15 au 21 mai 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Basket-ball
Le Reims Basket Féminin déjà prêt pour la saison 2020/21 Privé de ballon depuis deux mois, en raison de l'arrêt de toutes les compétitions sportives, le club de basket féminin rémois ne s'est pas pour autant mis en veille. Mieux, dirigeants et joueuses sont même d'ores et déjà prêts à attaquer la prochaine saison !
épique, avec en ligne de mire une possible accesdescente ni montée, ce qui n'est pas illogique, sion au sein de l'élite du basket féminin, tout s'est mais elle aurait pu aussi, comme cela s'est fait en arrêté en raison de l'épidémie de Covid-19. Dès hand et en volley, donner une prime aux premiers la fin mars, la Fédération française de basket-ball en leur permettant d'accéder à la division supéannonçait l'annulation de la rieure. Pour les joueuses, fin de ses championnats, cette saison restera inacheDéjà six joueuses sans champion, ni accesvée. » La déception passée, prolongées et une sion, ni relégation. « On a la décision de l'instance féinternationale tous été très frustrés, surtout dérale a eu au moins le méles joueuses, confie le présicongolaise recrutée rite de la clarté et de dent du Reims Basket Fépermettre aux différents e dimanche 8 mars, l'équipe du Reims minin, Philippe Sauret, car si notre objectif initial clubs de prendre leur disposition en vue de la proBasket Féminin engrange à l'arrachée une était le top 4, la mayonnaise avait pris et les filles chaine saison, dont le démarrage est espéré à la rentrée de septembre. 14e victoire en championnat aux dépens se sentaient capables d'aller au bout. » Une décision prise en haut lieu qui a évidemment engenA Reims, comme dans d'autres bastions du basket de Mondeville (64-62), consolidant ainsi sa position de leader de LF2, aux côtés d'Aulnoye et dré une grande déception côté rémois. « La féminin, cette période de confinement a ainsi été fédération a fait le choix de ne valider aucune paradoxalement très active, avec de nombreux Angers. Et alors que la fin de saison aurait dû être mouvements de joueuses enregistrés partout en France. « Le basket féminin a cette particularité que beaucoup de contrats sont signés très tôt Pas trop impacté financièrement dans la saison, Certaines joueuses savent même Contrairement aux clubs de l'élite féminine (LFB) ou de son homologue masculine (Jeep Elite), le Reims où elles vont évoluer dès le mois de février », exBasket Féminin ne semble pas trop inquiet des possibles conséquences financières de l'épidémie de plique Philippe Sauret. Forts des bons résultats Covid-19. « A la différence des clubs de LFB, explique le président du Reims Basket Féminin, nous sommes obtenus par Julien Pincemin et ses protégées, les accompagnés par de multiples partenaires, principalement de petites entreprises, avec qui nous sommes restés en contact et qui nous ont rassuré pour l'avenir ». Les inquiétudes concernent en fait plutôt les dirigeants rémois ont donc logiquement fait le conditions de reprise, alors que le club rémois a réussi à fidéliser ses supporters cette saison, jouant à pluchoix de conserver une grande partie de l'effectif. sieurs reprises au sein d'un petit René-Tys particulièrement bien garni. « On ne veut pas reprendre à huis Six joueuses cadres ont ainsi vu leur bail en clos, quitte à décaler le début de saison au mois d'octobre, car l'essence même du sport c'est de partager Champagne prolongé : Mélanie Devaux, Mardes émotions et un spectacle avec le public. » gaux Okou, Coline Franchelin, Ève Mahoutou, Chloé Mantelin et Diana Balayera. « L'idée c'est
L
A l’image ici de Diana Balayera, six joueuses ont prolongé leur contrat avec le RBF. © l'Hebdo du Vendredi
de bâtir un groupe qui doit jouer les premiers rôles et on estime ce groupe capable de faire encore de belles choses. On souhaite juste amener un plus grâce aux deux recrues étrangères. » L'identité de l'une d'elle est déjà connue. Il s'agit de l'internationale congolaise Ginette Mfutila (1,90 m, 32 ans). La joueuse évoluait à Poznan, club de l'élite polonaise. « Ce n'est pas vraiment
FORÊT DE RAMBOUILLET
*
CITROËN C3
*DÉPLACEZ-VOUS EN FRANCE, DANS LE RESPECT DES DISTANCES AUTORISÉES. (1) Offre de Location Longue Durée, non cumulable, pour 48 mois/40 000 km avec les 4 premiers loyers à 0 €, réservée aux particuliers pour un usage privé, dans le réseau Citroën participant, valable jusqu’au 31/05/20, sous réserve d’acceptation par CREDIPAR, locataire gérant de CLV, SA au capital de 138 517 008 €, 9 rue Henri Barbusse 92230 Gennevilliers, immatriculée 317 425 981 RCS Nanterre, n° Orias 07004921 (www.orias.fr). Exemple pour une C3 PureTech 82 S&S BVM 6 Feel neuve, hors option : 4 premiers loyers à 0 € suivis de 44 loyers mensuels à 140 €. Modèle présenté : Citroën C3 PureTech 82 S&S BVM Shine, avec options Jantes alliage 17’’ Black et peinture Blanc Banquise toit Noir Onyx : 18 850 €, 4 premiers loyers à 0 € puis 44 loyers mensuels de 203 €.
CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE CITROËN C3 : WLTP DE 4,4 À 6,1 L/100 KM ET DE 115 À 139 G/KM.
11
Sport
Du 15 au 21 mai 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
posée qui doit apporter de la stabilité à un groupe encore jeune. » Cerise sur le gâteau, elle vit en France depuis le début du confinement, ce qui devrait faciliter son intégration. Quant à la dernière pièce du puzzle, probablement américaine, le choix n'est pas arrêté. « Nous avons des pistes, admet Philippe Sauret, mais en raison des incertitudes pesant sur les conditions d'arrivée des joueuses étrangères en provenance des Etats-Unis, on préfère prendre notre temps. » L'identité de cette dernière recrue pourrait être dévoilée début juin, en attendant une reprise des entraînements collectifs espérée au mois d'août.
Julien Debant
La Jeep Elite et le CCRB fixés le 27 mai ?
un poste 5, mais plus un 4, décrit le président du RBF. C'est une joueuse puissante qui doit nous permettre de franchir un cap dans le secteur intérieur ». Mais Ginette Mfutila n'a pas séduit seulement le staff rémois grâce à ses qualités physiques. « Elle possède une belle expérience, notamment en tant que capitaine de la sélection du Congo, mais aussi une personnalité calme et
Arrêtés depuis le 12 mars en raison de l'épidémie de Covid-19, les championnats de basket professionnels, Jeep Elite et Pro B, ne savent toujours pas comment se terminera la saison 2019/20. A cette date, le Champagne Châlons-Reims Basket occupait la 14e place de la Jeep Elite et était qualifié pour le top 8 de la Coupe de France. Cependant, l'avenir pourrait s'éclaircir le 27 mai prochain, à l'occasion d'une assemblée générale de la ligue nationale de basket. Organisée en visio-conférence, cette réunion rassemblera les 36 clubs de Jeep Elite et Pro B, ainsi que les représentants des joueurs et des entraîneurs. Ils auront pour tâche de voter afin de modifier les réglements permettant de statuer enfin sur l'issue de la saison actuelle. Un vote qui permettra de définir notamment les modalités concernant d'éventuelles accessions et rétrogradations, l'obtention de titres ou encore l'attribution des places en Coupe d'Europe.
Football
Le Stade de Reims européen la saison prochaine ?
C
'est officiel depuis le 30 avril, la Ligue de football professionnel (LFP) a décidé d’acter la fin de la saison 20192020 de Ligue 1 et de Ligue 2. Le classement retenu, établi selon un indice de performance prenant en compte le nombre de points marqués sur tous les matchs joués, offre au Stade de Reims la 6e place, entre Nice et Lyon. Une position au classement qui pourrait permettre au club champenois de retrouver la Coupe d’Europe lors de la saison Le Stade de Reims et Auguste vont‐ils retrouver l'Europe pour 2020-2021, la Ligue Eu- la première fois depuis 1963 ? © l'Hebdo du Vendredi ropa plus précisément, au cas où les finales de Coupe de France et de la Ligue ne seraient pas jouées. En effet, ces deux compétitions offrant un ticket pour l'Europe, elles pourraient permettre à Saint-Étienne ou à l’Olympique lyonnais, qualifiés face au Paris SG à chaque fois, d'accrocher un sésame européen en cas de victoire, au nez et à la barbe des Rémois. Le souhait de la Ligue et de la Fédération est de jouer ces finales à huis clos, en août. Si elles devaient se disputer, nul doute que le Stade de Reims serait derrière le Paris SG… Néanmoins, entre les recours des équipes qui s'estiment lésées et les décisions que pourraient prendre le foot européen, il faudra attendre encore plusieurs semaines pour se réjouir.
S.K
Proche, c’est bien. Disponible, c’est mieux ! La Banque des Territoires concrétise tous vos projets. Contactez notre direction régionale près de chez vous. #AvosCôtés
La Banque des Territoires apporte des solutions de financement et d’accompagnement sur mesure à tous ses clients : collectivités locales, entreprises publiques locales, organismes de logement social et professions juridiques. L’intérêt général a choisi sa banque
LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).
Nos annonces en temps réel :
J.M.PINTEAUX G H. MAUCLAIRE G D. PINTEAUX 4, bis rue J. Monod - TINQUEUX - 03 26 08 26 08
www.notaires-tinqueux.fr www.immonot.com www.immobilier.notaires.fr VERZY
VENTES - 06 12 95 64 12 - 07 88 22 41 17 TINQUEUX
Maison avec jardin et terrasse composée : Rez-de-chaussée : entrée avec rangements, cuisine d'été, séjour donnant sur véranda et jardin, bureau, 2 chambres dont une avec douche, lingerie, dressing, toilettes - Étage : salon avec cheminée-séjour donnant sur terrasse, cuisine équipée ,bureau, trois chambres dont une avec placard et salle de douche, salle de bain,toilettes - Garage double, Alarme, Chauffage fuel pouvant se transformer au gaz DPE : D Ref. : 20C02
Maison de village à rénover, avec dépendances comprenant : Une partie habitation : - Au RDC : Entrée, séjour, cuisine, salon avec cheminée, salle de bains, WC. - A l'étage : Palier, une chambre avec salle de bain et salle de douche attenantes, 3 chambres dont deux avec lavabo, salle de bain, bureau avec débarras. Une partie professionnelle : - Pièce de stockage, cuverie, caveau et cave voûté, 2 garages. Une partie grenier : - atelier, 2 pièces contiguës, 3 pièces avec fenêtres, 1 chambre, pièces de stockage. Parking attenant pour 4 voitures Jardin à l'arrière. DPE : Vierge
TINQUEUX HAUBETTE AU CALME
En résidence duplex avec garage box et jardin privatif composé : entrée séjour double, cuisine, wc, au 1er une suite parentale avec sdd, + 3 chambres, sdd, wc. DPE : C
Ref. : 19J04
Réf. : 19E07
246 000€
515 000€
REIMS
REIMS - CENTRE-VILLE
Maison mitoyenne de type 5 à rénover entièrement comprenant : Au rez-de-chaussée : - Entrée, salon, séjour, cuisine, véranda, salle de douche et WC. Au premier étage : - Palier, 2 chambres dont une avec cabinet de toilette, WC. Au deuxième étage : - Palier, chambre, grenier. Cave. Jardin. Chauffage au gaz DPE : E
Appartement de type 4 en duplex comprenant : - Entrée et dégagement avec placards, séjour, cuisine équipée, une chambre, salle de bain et wc. - A l'étage : Palier avec espace bureau, une chambre mansardée. Grenier Cave Chauffage électrique. Arrivée de gaz installée dans l'appartement. DPE : C Ref. : 20B05
Ref. : 19J08
267 750€
173 000€ VAL DE VESLE
Maison avec jardin de plain pied composée d'une entrée avec rangements, salon-séjour, cuisine, 3 chambres avec placard dont une avec salle de bain privative, salle de douche, WC. Sous-sol complet avec garage 2 voitures (porte automatisée) Fenêtres et volets aluminium Chauffage électrique DPE : G
REIMS
Terrain de 698 M² composé de deux maisons à rénover de 61 et 52 m². Ref. : 20E01
Ref. : 19J07
252 000€
188 000€
POUILLON Terrain à bâtir viabilisé de 964 M2, façade de 20 mètres et jardin de 2200 M2. Ref. : 18 J 01
210 000€
262 000€
LOCATIONS - 07 88 22 41 17 - 06 12 95 64 12 SACY
REIMS CENTRE VILLE
Au milieu des vignes, maison de type 6, Au rez-de-chaussée : entrée avec placard, cuisine aménagée ouverte sur salon/séjour donnant sur terrasse et jardin,une chambre avec douche et lavabo/ wc. - A l'étage : 3 chambres dont une avec dressing, salle de bains et wc séparé. - Sous-sol complet avec double garage une pièce débarras + une grande lingerie Chauffage au gaz individuel
Bel appartement de 72 M² refait à neuf comprenant : - Salon/séjour, 2 chambres, cuisine équipée, salle de douche et wc. Cave Chauffage gaz individuel Loyer 690 € + 40 € de provision de charges + 12 € de provision d'entretien chaudière + 7€ TEOM Ref. : BERT
Loyer 1180,00 € + TEOM 11,00 € + 14,00 € provisions entretien chaudière Ref. : MOBI
JOUY-LES-REIMS
TINQUEUX
Spacieuse maison de 160 M2 avec 1 Sous-sol complet et double garage (Portail + porte de garage automatisés) jardin arboré de 900 m2. - 1 entrée avec placards ,1 salon/séjour donnant sur jardin, 1 cuisine meublée et équipée, 1 cellier,1 bureau, 1 salle de douche et wc. A l'étage 4 chambres en mezzanine + 1 salle de bain et wc. Chauffage ind elec. normes BBC.
En résidence , type III de 63 m2 composé : - entrée, séjour double, cuisine équipée, 1 chambre, 1 bureau, salle de bains, WC. Cave et garage Loyer : 555 € + 150 € provision de charges compris chauffage, eau chaude et froide + 9 € de TEOM Ref. : NAM
Loyer : 1250 € + 14.50 € de Teom + 42.50 € ( Alarme) Ref. : COS
OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine BOUQUEMONT et Marie-Florence ZAMPIERO BOUQUEMONT
5 boulevard Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars
RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr
APPARTEMENTS
MAISONS REIMS ET DISTRICT
MAISONS EXTÉRIEURS
G IDÉAL INVESTISSEUR : A proximité de la gare, appartement de 2 pièces avec parking et cave. Offrant : séjour - chambre - salle de bains/wc - nombreux rangements. L'appartement est actuellement loué Classe énergie : D Réf. 4068 Prix : 80.000 euros
G TINQUEUX / Limitrophe REIMS : A proximité de toutes commodités, maison de 4 pièces principales sur sous-sol total. Offrant : Grande entrée à usage de bureau - cuisine - séjour double donnant sur le jardin - 2 chambres salle de bains et salle de douches- Grenier aménageable. Classe énergie : vierge Réf. 4109 Prix : 220.500 euros
G A PROXIMITÉ DE CORBENY, dans charmant village entourés d'axes, maison de 4/5 pièces principales avec jardin. offrant : séjour double avec cheminée cuisine ouverte sur la pièce de vie - 2 chambres. Possibilité d'une troisième chambre à l'étage - salle de douche.Grenier aménageable d'environ (80 m2, avec toutes les arrivées) Cave et remise. Classe énergie : E Réf. 4114 Prix : 129.000 euros
G SECTEUR CLÉMENCEAU : Dans résidence sécurisée, appartement de 2 pièces avec parking. Offrant : séjour cuisine meublée - chambre salle de bains - cave. Classe énergie : E Réf. 4077 Prix : 96.000 euros G SECTEUR JEAN JAURÈS : Résidence sécurisée avec ascenseur, appartement de 4 pièces avec la vue dégagée sur REIMS. Offrant : salon- séjour donnant sur balcon - 2 chambres - salle de bains -cuisine - loggia - nombreux rangements. Cave. Rafraîchissement à prévoir Classe énergie : D Réf. 4073 Prix : 127.000 euros
LOCATIONS
LOCATIONS
G HYPER CENTRE - LOCAL COMMERCIAL - Bel emplacement pour ce local commercial comprenant : un espace de vente de 31m² et une réserve. Centre ville proche des parkings - zone très passante - Chauffage individuel électrique. Plus de renseignements à l'étude. Réf. 789 LOYER CC / mois : 1 588,89 € dont 150 € de provision sur charges
G APPARTEMENT CENTRE VILLE - Charme de l'ancien pour cet appartement entièrement rénové offrant : entrée, salon/salle à manger, 1 chambre, bureau, cuisine, salle de bain, wc indépendant. Beau parquet pour les pièces de vie, très lumineux, proche de tous commerces, écoles et transports - Double vitrage Chauffage individuel au gaz. Réf. : 51050 -162060 LOYER CC / mois : 536 €dont 53 € de provision sur charges Dépôt de garantie : 483 €
G VALLÉE DE LA MARNE : Dans un village avec toutes commodités, Sur un terrain arboré d'environ 2500 m2 avec un accès direct à la Marne, Jolie maison en pierre de 5 pièces principales avec une vue dégagée. Offrant : séjour double - cuisine - 3 chambres - Grenier aménageable. Cave - Atelier. Garage indépendant.Travaux à prévoir. Classe énergie : vierge Réf. 4078 Prix. 210.000 euros G BETHENY : maison de 5 pièces principales avec jardin entièrement clos et garage. Offrant : salon - séjour - cuisine - salle de bains - 3 chambres. Rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : E Réf. 4045 Prix : 220.500 euros G SECTEUR CHARLES ARNOULD : Particulier rémois de 7 pièces ayant conservé le cachet de l'ancien avec jardin.Offrant : Séjour double - Cuisine - Véranda 5 chambres - salle de douches - Grenier aménageable .Travaux à prévoir. Classe énergie : vierge Réf. 4105 Prix : 365.000 euros
G SECTEUR CHARLES ARNOULD : dans résidence sécurisée, appartement de 4 pièces principales avec une vue dégagée. Offrant : séjour double donnant sur balcon - 2 chambres - salle de bains. Cave. Emplacement de parking Classe énergie : vierge Réf. 4113 Prix : 137.500 euros G HYPER CENTRE VILLE : Dans immeuble ancien, appartement de 5 pièces principales avec garage. Offrant : vaste séjour - cuisine meublée - 3 belles chambres - salle de bains - cabinet de toilettes - Nombreux rangements. Cave. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : Vierge. Réf. 4112 Prix : 314.000 euros
- officedelaportedemars-reims@notaires.fr
TERRAINS À BÂTIR
G SECTEUR BEINE NAUROY : sur une parcelle de 821 m2 entièrement clôturée, Maison récente de 7 pièces principales avec garage. Offrant : séjour double avec cheminée ouvert sur la cuisine meublée - 5 Chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains - Buanderie - Cellier. Ensemble très agréable en parfait état. Classe énergie : D Réf. 4111 Prix : 278.000 euros G SECTEUR PLACE DE LA RÉPUBLIQUE : maison de ville de 6 pièces principales en parfait état avec cour. Offrant : salon/séjour - cuisine équipée avec accès sur cour - 5 chambres dont une avec salle de bains privative - salle de douche - cave. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : vierge Réf. 4103 Prix : 396.000 euros
G SECTEUR JONCHERY SUR VESLE : pavillon sur sous-sol total avec terrasse et jardin clos offrant : une belle entrée, un salon/salle à manger avec un accès sur terrasse ensoleillée , cuisine, WC, salle de bains, 4 chambres dont 2 au rez de chaussée - bureau - nombreux rangements. Greniers aménageables. Ensemble très lumineux avec de beaux volumes. Classe énergie : F Réf. 3971 Prix : 365 300 euros
G NOUVION LE COMTE : Au coeur du village, terrain bâtir d'une superficie de 188 m2 à viabiliser. Réf. 4087 Prix : 4.500 euros G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m2. Réf.3508 Prix : 53.000 euros G SECTEUR HEUTREGIVILLE : Terrain viabilisé d'une superficie de 438 m2 dont 200 m2 constructible. Réf.3573 Prix : 55.000 euros G VILLAGE DU VIGNOBLE avec toutes commodités, terrain à bâtir d'une superficie d'environ 600 m2. Belle façade, bonne exposition. Réf. 4118 Prix : 80.000 euros G ORMES : Terrain à bâtir arboré d'une superficie de 878 m2, bien orienté. Réf. 4063 Prix : 179.000 euros
G PROCHE FACULTÉ DE MÉDECINE, idéal étudiant.Studio refait à neuf, situé au 3ème étage dans une petite Résidence au calme avec ascenseur. Comprenant : séjour, cuisine équipée, salle de bains, WC, et dégagement. Chauffage et eau chaude collectif. Double vitrage. Une cave située en sous-sol et un emplacement de parking sécurisé situé dans la cour. Classe énergie : E. Réf 111 LOYER CC / mois : 457 € dont 107 € de provision sur charges Dépôt de garantie : 350 €
VINCENT CROCHET - DAVID MENNETRET - SYLVIE JACQUEMAIN-COURNIL - CHRISTOPHE PIERRET - CHANTAL THIBAULT - FRANCK LESCOUT - BARBARA FRANCOIS-BOUCHER
MAISONS REIMS DISTRICT
BEZANNES - Maison neuve (travaux restant à terminer). Terrain de 281 m² avec garage. Surf hab d'environ 166 m² comprenant au RDC : Deux entrées (possibilité partie professionnelle), bureau/cabinet de toilettes. Séjour/cuisine (40m²), celier, wc. A l'étage : 4 chambres dont une suite parentale de 25 m², deux SDB et Wc. Chauffage gaz - Honoraire charge vendeur - Classe Energie : A Prix : 350 000 €
MAISONS CAMPAGNE
EXCLUSIVITÉVERZY, village du vignoble bien desservi, maison indépendante, de plain-pied, de 5 pièces principales comprenant salon avec cheminée, cuisine équipée, 4 chambres et SDD. Ensemble bien entretenu. Fenêtres bois double vitrage, volets roulants électriques. Sous/sol total avec partie garage (2 voitures). Terrasse sur jardin. Parcelle de 461 m². CC au gaz. DPE : F - Honoraire charge vendeur. Prix : 210 000 €
VIGNOBLE, VILLAGE TOUTES COMMODITES - Maison rénovée d'une surface habitable de 238 m² comprenant au RDC : Vaste garage avec porte automatique, pièce de réception ou bureau (25m²) et cuisine d'été. A l'étage : Séjour/salon 38 m², cuisine équipée, bureau, une chambre et SDD, donnant sur terrasse et jardin (en pente). Au second : Trois chambres et SDD au second. Salle de jeux. Chauffage électrique. Cave. Ensemble bien entretenu. Classe énergie : E. Honoraire charge vendeur Prix : 292 000 €
APPARTEMENTS
SECTEUR MOISSONS/PAIX - Dans une résidence de très bon standing, un appartement traversant de 7 pièces principales situé au 4ème étage avec ascenseur. Surface habitable de 177m² comprenant : Entrée, séjour/salon (44m²) avec vaste et large balcon, cuisine équipée, 4 grandes chambres dont une attenante à une SDB, bureau, buanderie et SDD. Nombreux rangements. Cave et garage. ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE, EXCELLENT ETAT GENERAL. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : C Prix : 645 000 €
CENTRE PROCHE CATHEDRALE au 2ème étage d'un bel immeuble ancien, appartement avec cachet, de 92 m², comprenant salon, salle à manger, deux chambres, lingerie, grande entrée (espace bureau possible), SDD. Parquet, SECTEUR CLEMENCEAU - Appartement de 5 pièces principales situé au 1er étage avec asc. Surface habitable de cheminées marbre. Secteur agréable. Garage sur cour fermée. Cave et grenier. CC central individuel au gaz. Classe 81 m² comprenant : Entrée, salon/séjour (26m²) sur vaste balcon, cuisine, 3 chambres, SDD/Wc. Très bon état général. Prix : 179 000 € énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 314 000 € Cave. Chauffage collectif. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : E
EXCLUSIVITEAMBONNAY, Ensemble composé d'une maison d'habitation d'une surface habitable d'environ 132 m² comprenant entrée, salon/séjour 43m² avec cheminée, cuisine, 3 chambres et un bureau, chauffage au fuel. Dépendance aménagée d'une surface habitable de 173 m² avec vaste garage de 40 m², le tout sur 1186 m² de terrain clos. Classe Energie : E - Honoraire charge vendeur. Prix : 272 000 €
14
Sorties
Du 15 au 21 mai 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Loisirs
Reims retrouve un peu de culture Si les cinémas et autres salles de spectacles et concerts restent évidemment fermés jusqu'à nouvel ordre à l'échelle du pays, quelques établissements culturels rémois ont ou vont rouvrir leurs portes en mai.
chéologiques et artistiques qui racontent la grande histoire de Reims, de l'antiquité à la période médiévale. Il en sera de même pour le planétarium, également à partir du 25 mai, avec une capacité maximum de neuf visiteurs simultanément sous sa coupole.
J.D
Plongez dans l'art au domaine Pommery Premier lieu culturel à rouvrir au public, dès le premier jour du déconfinement, le Domaine Pommery propose au public de découvrir sa 15e « Expérience » baptisée « Introspection ». L'occasion de voir ou revoir le travail mené par la maison de Champagne depuis 2002 au bénéfice de l'art contemporain, via un voyage original à travers une partie des œuvres réalisées spécialement pour le domaine et ses spectaculaires crayères gallo-romaines, lors des 14 « Expérience » précédentes. 4Infos et réservations : sur place au 5, place du Général Gouraud à Reims et en ligne sur champagnepommery.com
Le musée de l'automobile redémarre samedi Géré par une association de collectionneurs, le musée de l'automobile de Reims, installé avenue Clémenceau, a décidé de rouvrir chaque week-end, à partir de ce samedi 16 mai. Comme dans tous les lieux recevant du public, l'établis-
EN BREF
Marionnettes : le Jardin Parallèle prolonge son appel à résidence
Smoke de Lisa Oppenheim fait partie de la trentaine d'oeuvres à voir ou revoir depuis lundi au Domaine Pommery. © Archives l'Hebdo du Vendredi
sement a dû s'adapter pour respecter les mesures de protections sanitaires : mise à disposition de gel hydroalcoolique, nouveau sens de circulation... A noter que le port du masque est obligatoire pour le personnel bénévole comme pour les visiteurs. 4Infos : musee-automobile-reims-champagne.com
vrir. Ce sera le 18 mai. Les grands élèves et étudiants, soit moins de 100 personnes en comptant les équipes pédagogiques, y sont attendus pour préparer leurs examens.
De grands élèves au conservatoire
Installé dans l'ancienne abbaye inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO dont il porte le nom, le musée Saint-Remi rouvrira au public, à partir du 25 mai. Les visiteurs pourront de nouveau admirer d'exceptionnelles collections ar-
Le conservatoire de musique sera le premier établissement géré par la ville de Reims à rou-
Animations
Réouvertures programmées du musée Saint-Remi et du planétarium
Chaque saison, l'association rémoise le Jardin Parallèle accueille artistes et compagnies en résidence et soutient des projets qui développent une écriture marionnettique. Pour ce faire, un appel à résidence est lancé chaque année (disponible sur le site www.lejardinparallele.fr). En raison de l'épidémie de Covid-19, ce dernier est donc prolongé jusqu'au 1er juin minuit. Cet appel à résidence s’adresse aux compagnies régionales, nationales ou internationales et aux artistes dont la recherche interroge les multiples formes de la création autour des marionnettes. Il a pour objectif de soutenir la création (adaptation de texte, construction, essais au plateau…), et d’apporter des solutions aux besoins spécifiques de cet art.
Animations
Le marché aux fleurs Des fleurs mais aussi aura bien lieu à Épernay des puces à Châlons
A
vec l’avalanche d’annulations d’événements culturels et commerciaux, on aurait pu penser que l’édition 2020 du marché aux fleurs d’Épernay, organisé chaque année depuis 30 ans, aurait elle aussi été victime du coronavirus. Finalement, l’événement a été maintenu et décalé d’une petite semaine. « On a eu une discussion avec la préfecture et les exposants et on a finalement décidé de maintenir cet événement très attendu, Cette 30e édition du marché aux fleurs sera un peu tout en respectant les règles sani- différente des précédentes. © Ville d'Épernay taires en vigueur, explique Jacques Fromm, l’adjoint au maire en charge du commerce. Ca va permettre aux producteurs d’écouler leurs productions et aux Sparnaciens de s’approvisionner en végétaux et fleurs en tout genre. » Évidemment, la ville a dû s’adapter. Seuls douze exposants ont répondu présents, contre une vingtaine lors des précédentes éditions, facilitant ainsi l’organisation de l’événement. Le marché aux fleurs sera installé dans un espace clos par des barrières, dont l’accès sera contrôlé limité à 70 personnes simultanément, et aucun stand ne sera placé en vis-à-vis. L’entrée et la sortie se feront par deux accès uniques, en face du portail Saint-Martin, et un parcours de circulation sera défini par un fléchage. Du gel hydroalcoolique sera également mis à disposition des visiteurs. Grâce à toutes ces mesures, la ville estime que toutes les conditions sont réunies pour que l’événement se déroule bien. « Dans un marché, chacun fait un acte d’achat puis s’en va, souligne Jacques Fromm. Ce n’est pas comme sur une manifestation type Fête de la bière où il est impossible de faire respecter la distanciation physique et où les gens restent plus longtemps. » Un événement qui a bien évidemment été annulé.
S.K
4 Marché aux fleurs, dimanche 17 mai, de 8 h à 17 h, place Hugues-Plomb, Épernay. Entrée libre.
L
a bonne nouvelle vient d'être officialisée. Les marchés aux fleurs et aux puces traditionnellement organisés en mai par l'UCIA-Les Vitrines auront bien lieu cette année. Avec toutes les mesures de précaution qui s'imposent, évidemment : espacement des stands, parcours en sens unique, gel hydroalcoolique, etc. « Nous peaufinons justement le dispositif de sécurité avec les services préfectoraux, précise Sandrine Debackere, nouvellement nommée chargée de mission au sein de la structure. Sept professionnels, dont six Marnais et un Aubois, participeLes amateurs de fleurs et les chineurs ront au marché aux fleurs. » Ils partageront leurs bons pourront profiter des deux rendez‐vous conseils pour un jardinage réussi et proposeront à la les 24 et 31 mai. © l'Hebdo du Vendredi vente des bouquets colorés, des plants, des aromates, des pépinières, des suspensions et autres contenants dédiés à embellir les extérieurs. Tout aussi incontournable, le marché aux puces devrait également apporter une belle bouffée d'oxygène au centre-ville. Et cette édition s'annonce très particulière. « Depuis les Europuces à Reims en février, la saison est à l'arrêt, constate l'antiquaire Patrick Pierrejean, lui-même exposant et cheville ouvrière des puces châlonnaises, nées il y a plus de trente ans. L'avantage, dans le contexte actuel, c'est qu'on se situe sur une place extérieure. On peut donc organiser l'espace avec des barrières, en veillant à ne pas rassembler trop de personnes simultanément. » Déjà, le bouche-à-oreille a fait son oeuvre. « Sachant qu'on peut étendre les emplacements du côté de la Comète, on sera en capacité d'accueillir jusqu'à une trentaine d'exposants. On en a plutôt une quinzaine habituellement, mais beaucoup de professionnels nous appellent. On croise les doigts pour la météo ! » Sur place, les chineurs trouveront forcément leur bonheur : jouets anciens, petit mobilier, luminaires, bibelots, horlogerie, etc. En espérant que chacun respecte les consignes de sécurité en vigueur.
Sonia Legendre
4 Marché aux fleurs dimanche 24 mai, marché aux puces dimanche 31 mai, de 8 h à 18 h, place Godart à Châlons. Accès libre (buvette sur place). Contact pour les professionnels brocanteurs souhaitant exposer : Patrick Pierrejean au 06 08 57 25 18.
15
Loisirs
Du 15 au 21 mai 2020 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
L’horoscope
Météo
BÉLIER du 21.03 au 20.04
BALANCE du 23.09 au 22.10
Aujourd’hui, Il se passera des choses intéressantes dans votre ciel ! Les planètes précipiteront leurs mouvements et des changements imprévus se produiront. Vous devez à tout prix vous préserver !
C’est une belle semaine avec à la clé de la passion et une vitalité qui vous permettra d’aller de l’avant. Il vous faudra cependant de la patience pour gérer au mieux les défis qui vous attendent.
TAUREAU du 21.04 au 20.05
SCORPION du 23.10 au 22.11
Des propositions vous seront faites et vous aurez la possibilité de récolter les fruits de vos efforts. A condition, de ne pas foncer tête baissée sur les occasions et de garder le sens des réalités.
Le changement sera au programme tant au niveau amoureux que professionnel. Il faudra parvenir à garder le cap. Vous aurez l’opportunité de faire évoluer les choses en saisissant les bonnes perches.
GÉMEAUX du 21.05 au 21.06
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12
Soyez qui vous êtes vraiment sans penser à ce que les autres voudraient que vous soyez ! Vous vous sentirez tellement mieux dans votre peau que vous rayonnerez partout où vous irez.
La semaine vous contentera : une vie affective harmonieuse où votre énergie vous permettra de réaliser vos objectifs. Prenez du recul sur les situations professionnelles et tout ira bien.
CANCER du 22.06 au 22.07
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01
Certes, comparée à la semaine passée, celle-ci pourrait paraître un peu moins grisante. Ne perdez pas courage pour autant, le rythme augure un changement d’orientation positif à venir.
LION du 23.07 au 22.08 Les découvertes sont au programme de votre semaine et tout particulièrement sur le plan sentimental. Au travail, c'est le bon moment pour approfondir les choses.
VIERGE du 23.08 au 22.09 Ne quittez pas la route que vous suivez depuis un moment. Si vous n’avez pas encore obtenu de résultats, c’est que vous avez besoin de changer de fréquentations ou de mode d’existence.
Le climat s’annonce ensoleillé. Rien d’exceptionnel mais pas d’embûches non plus. Vivez au gré de vos désirs, aimez qui et comme vous voulez avant une fin de mois époustouflante.
VERSEAU du 21.01 au 19.02 Aujourd’hui, une toute nouvelle énergie vous permettra de vous affirmer en douceur et de mettre fin à nombre de vos frustrations. Une semaine idéale pour repartir du bon pied.
POISSON du 20.02 au 20.03 Ne vous embarquez pas dans des projets fumeux, illusoires. Restez lucide sur les autres et vous-même et tout ira bien. Dans le cas contraire, vous devrez en assumer les conséquences.
Benoît Melvhille
Vendredi
Dimanche
Samedi
4° 18°
4° 19°
Lundi
6° 21°
8° 22°
Qualité de l’air Vendredi
Samedi
Dimanche
Bonne
Bonne
Bonne
La CLCV vous informe Locations saisonnières et copropriété La location d’appartements dans une copropriété de façon saisonnière s'est fortement développée avec le lancement de nouvelles plateformes en ligne. Des copropriétaires ont assigné une société propriétaire de lots pour lui interdire de poursuivre dans l'immeuble une activité commerciale de location saisonnière. La Cour de Cassation dans un arrêt du 27 février 2020 a confirmé l’interdiction faite à cette société par la Cour d'appel d'Aix-en-Provence de louer ses lots ou de les faire occuper par sa clientèle. Elle a relevé que le règlement de copropriété de la résidence réservait les bâtiments à l'usage exclusif d'habitation. L'utilisation des locaux à titre professionnel était autorisée sous réserve que l'activité professionnelle ait été exercée dès l'origine, dans des locaux annexes à ceux servant à l'habitation du propriétaire. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com