L'Hebdo du Vendredi Épernay 559

TUCSON Hybrrid Nouvelle Génératio on

du

Cockpit

A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

É P E R N AY n ° 5 5 9 d u 1 5 a u 2 1 j a n v i e r 2 0 2 1

Services

Surveillance

EPERNA AY - DIZY - 03 26 55 72 32

Marne

Objectif 10 000 vaccinés en janvier

TOURISME

Un hôtel sort de terre à Épernay p. 6

CHAMPAGNE

La Saint-Vincent privée de défilé p. 8 COMMERCE

Faible intérêt pour les soldes p. 10 COMMERCE

La rumeur Grand Frais de retour à Pierry p. 10

INTERVIEW

Face à la circulation du virus, le recteur de l'académie de Reims défend l'ouverture des écoles. Dans le même temps, la campagne de vaccination s'accélère dans le département, avec 50 000 Marnais de plus de 75 ans concernés à partir de lundi. p.4 et 5

Pour tous renseignements, merci de me contacter :

Steve Malot

07 86 88 35 48 steve.malot@reparstores.com

Rendez-vous à Reims pour Wax Tailor et son 6e album p. 14

2

Humeurs ÉDITO

Bouillon de culture Serons-nous bientôt reconfinés ? Alors que les contaminations au coronavirus augmentent ces derniers jours, la perspective en effraie plus d’un. Notamment ceux qui attendent depuis de nombreux mois de pouvoir reprendre leur activité, voire leur passion. Mardi, la ministre de la Culture Roselyne Bachelot a estimé qu’il serait « totalement irresponsable » d’annoncer une date de réouverture des lieux culturels, mais que des pistes seraient évoquées le 20 janvier. Quelques jours avant cette déclaration, l’ancienne ministre de Nicolas Sarkozy confiait suivre avec intérêt une expérience menée en Espagne, un pays qui n'a pas confiné la culture. Le 12 décembre à Barcelone, 1 047 personnes ont toutes été testées négatives par test antigénique, avant que la moitié ne profite d'un concert donné dans une discothèque de 900 places. Au cours de la soirée, les participants étaient masqués, debout et ne pratiquaient pas la distanciation, la salle était ventilée et il était possible de fumer ou de boire un verre dans des lieux dédiés. Une semaine après, tous ont passé un second test. Résultat, test négatif pour les 463 participants et deux tests positifs parmi les personnes absentes du concert. Les auteurs de cette étude souhaitaient montrer qu’avec des mesures adéquates, un concert n’augmente pas le risque d’infection.

Au contraire, sans doute, d’un repas arrosé, d’un métro bondé ou de la cantine d’un collège. Si cette étude dessine une lueur d’espoir pour les amateurs de sorties, on se doute bien que ces mesures seront bien difficiles à généraliser. Pourtant, cela fonctionne depuis le mois de juin de l'autre côté des Pyrénées. Si en France, la fermeture des lieux de socialisation devait être prolongée, voire si un troisième confinement devait être décrété, il faudra au gouvernement bien des arguments et de la force de persuasion pour recueillir l’assentiment d’une population qui vit depuis près d'un an au rythme des autorisations et des interdictions, sans pour autant voir le virus reculer. Bon courage.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union C.P.P.A.P 1225 Q 94414 Provenance du papier : Suéde.

Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

Du 15 au 21 janvier 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

La plus petite pyramide de champagne au monde

© Microlight3D

La Pouplie, prix du public de l'Arbre de l'année Pour la 9e année consécutive, le magazine « Terre Sauvage » et l’Office national des forêts ont organisé le concours de l’Arbre de l’année. Une édition 2020 qui a sacré un arbre de la Marne : la Pouplie de Boult-sur-Suippe ! Spécimen aux mensurations exceptionnelles, avec une circonférence supérieure à 10 mètres et une hauteur proche de 40 mètres, ce peuplier noir est tout simplement l'un des plus gros et grands arbres qu'il soit possible de voir en France métropolitaine. Parmi les 14 finalistes, il est celui qui a obtenu le plus de voix de la part du public.

Un temps menacé, la Pouplie est donc désormais sauvée et représentera même la France au concours de l'Arbre européen de l'année.

© Terre Sauvage - ONF

La promesse du Marché de la poésie

RECRUTE PERSONNEL CONFIRMÉ CHEF D’ÉQUIPE GROS OEUVRE H/F MAÇONS COFFREURS N4 N3 H/F MAÇONS TRADITIONNELS N4 N3 H/F

Téléphonez pour RDV au 03

Pour célébrer le passage à la nouvelle année, l’entreprise iséroise Microlight3D a réalisé la plus petite pyramide de flûtes de champagne au monde, haute de seulement 2 millimètres (en image à côté d'une allumette). Imprimée en 3D, cette pyramide a été composée grâce à 35 flûtes, chacune remplie avec un nanolitre de champagne véritable, issu de l’exploitation Champion-Ouy, à Saint-Martind’Ablois. Outre l’aspect ludique, l’objectif pour Microlight3D était de démontrer son savoir-faire en matière de micro-impression 3D, elle qui avait déjà imprimé ses vœux sur un cheveu en 2018 et qui a présenté, l'année suivante, une réplique du Faucon Millenium, célèbre vaisseau de la saga « Star Wars », large de seulement 0,1 millimètre…

26 85 70 30

Crise sanitaire ou pas, la 8e édition du Marché de la poésie jeunesse de Tinqueux aura bien lieu.

C'est en tout cas la promesse faite cette semaine par le Centre de créations pour l’enfance, porteur de l'événement. Si les conditions le permettent, cette édition se déroulera du 1er au 28 février prochains, sortant des sentiers battus pour occuper tous les espaces permis : rues de la ville, © Centre de création pour l'enfance écoles, ondes radio, écrans… Autant d’espaces qui doivent multiplier les points de rencontre entre les individus et la poésie. Et si jamais des restrictions sanitaires l'empêchaient, rendez-vous serait alors donné uniquement en ligne, du 8 au 14 février.

Infos : marchedelapoesiejeunesse.com

75 Avenue Alfred Anatole Thévenet 51530 Magenta (près d’Epernay) www.peugeot-epernay.fr - Tél 03 26 51 50 50

4

A la une

Coronavirus

10 000 Marnais vaccinés d'ici fin janvier ?

La campagne de vaccination monte en puissance dans la Marne, avec plus de 2 400 personnes vaccinées à ce stade. Prochaine étape, dès ce lundi 18 janvier : accueillir sur rendez-vous les plus de 75 ans dans une dizaine de centres spécialement mis en place.

P

rofessionnels de santé, pompiers et résidents en Ehpad confondus, l'Agence régionale de santé (ARS) comptabilisait, mardi 12 janvier au soir, plus de 2 400 Marnais(es) vacciné(e)s contre la Covid-19. « En quelques jours seulement, 202 résidents ont pu être vaccinés grâce aux quatre Ehpad pilotes, détaille Thierry Alibert, délégué territorial de la Marne à l' ARS. Les 45 autres Ehpad ont été livrés en doses via les officines dès le 11 janvier. Plus de 200 professionnels de santé sont également vaccinés. L'enjeu étant de leur permettre, à leur La vaccination des plus de 75 ans débutera ce lundi 18 janvier tour, de pouvoir vacciner les publics prioridans une dizaine de centres marnais. © DR taires. » Dans le même temps, la vaccination des personnes âgées en résidences séniors et en centres médico-sociaux s'organise. une structure dédiée. Soit environ 50 000 hospitalier Auban-Moët et la clinique d'EperContrairement au vaccin Pfizer, qui nécessite personnes dans le département « dont la moi- nay. De quoi honorer l'objectif annoncé par tié sur le bassin rémois, es- le gouvernement, à savoir un million de perd'être conservé à – 70 °C et Prises de rendez- time Pierre N'Gahane, le sonnes vaccinées d'ici la fin du mois de janutilisé dans les cinq jours préfet de la Marne. Dès vier en France ? « Sans aucun doute, assure qui suivent sa décongélavous dès ce jeudi lundi, nous passerons de le représentant de l'Etat. La Marne reprétion, celui élaboré par le laboratoire Moderna peut être stocké à – 20°C cinq à au moins onze centres de vaccination sente un centième de cet objectif national. et administré jusqu'à 30 jours après la décon- pour les accueillir. » Parmi lesquels le com- C'est l'équivalent de 10 000 personnes et c'est largement atteigélation. Quant à l'approvisionnement, il plexe René-Tys et le Des bus pour les gnable compte tenu de s'opère en flux continu. « Les stocks du CHU Cellier à Reims, la de Reims, qui alimente les centres de vacci- salle des fêtes de personnes non mobiles la dynamique déployée aujourd'hui. La vaccination, sont vérifiés tous les soirs avec un Fismes, l'espace culturel La Marelle à Cernay-lès-Reims, la mai- nation reste la seule bonne solution pour reréassort chaque vendredi. » médicale pluridisciplinaire de trouver une vie à peu près normale et éviter, Prochain public ciblé par la stratégie vacci- son nale : les plus de 75 ans n'habitant pas dans Saint-Martin-sur-le-Pré, ou encore le centre à terme, un nouveau confinement. »

Si les lieux et la logistique semblent quasiment actés, reste à organiser la venue du public et à coordonner les prises de rendez-vous, sachant que plusieurs portes d'accès s'ouvrent à compter de ce jeudi 14 janvier. D'abord, des plates-formes internet Doctolib, Keldoc et Maiia, mais qui ne conviendront pas à tous les aînés. Ensuite, un numéro de téléphone national qui fera le lien avec lesdites plates-formes. Enfin, des numéros d'appel locaux mis en œuvre par différents acteurs (collectivités, hôpitaux, médecins, etc.). « Des villes comme Reims, Châlons et Epernay ou certains centres proposent déjà des numéros spécifiques, note Thierry Alibert. La difficulté technique, c'est de centraliser toutes les demandes téléphoniques puis de les rattacher au national pour coordonner et gérer de façon optimale les créneaux de rendez-vous. » Et ce avant lundi, pour que les vaccinations puissent débuter comme prévu.

Autre défi à relever et non des moindres : assurer un maillage territorial suffisant, sans oublier les zones rurales et les personnes âgées qui ne peuvent pas se déplacer. Là aussi, des initiatives se dessinent. La communauté urbaine du grand Reims et le centre hospitalier de Vitry-le-François, par exemple, misent sur des bus pour acheminer les habitants vers les centres, voire proposer des vaccinations décentralisées.

Sonia Legendre 4 Comment prendre rendez-vous ? sur internet : Doctolib, Keldoc et Maiia.

Par téléphone au 01 4582 50 00 (numéro national).

Les pompiers marnais répondent présents Tous les pompiers de plus de 50 ans de la Marne se sont vus proposer de se faire vacciner contre la Covid-19. Près de la moitié a répondu favorablement.

D

ans la Marne, il n'y a pas que dans les Ephad que la campagne de vaccination contre la Covid-19 a débuté.

Toute cette semaine, les sapeurs-pompiers de plus de 50 ans ou porteurs de comorbidités du département ont, en effet, été invités à se faire piquer. Dès le samedi 9 janvier, le Sdis 51 (Service d'incendie et de secours) a reçu ses premières doses du vaccin développé par Pfizer et BioNTech, démarrant dans la foulée les vaccinations au sein du centre de secours de Reims-Marchandeau. Un lieu choisi, selon le médecin-chef du Sdis, Jean-Charles Ramu, pour des raisons logistiques. « Ce centre dispose d'espaces réfrigérés équipés de sondes thermiques et se situe à proximité du CHU de Reims, où sont stockés les vaccins, ce qui

Près de 350 pompiers de plus de 50 ans de la Marne ont été vaccinés cette semaine. © l'Hebdo du Vendredi

permet d'éviter les risques de les abîmer viron la moitié a répondu favorablement », pendant le transport », indique le médecin. explique-t-il. Un choix sur rendez« Se protéger soi-même Venant vous, ils sont pris en logique à défaut d'être pour mieux protéger charge par l'équipe central qui n'a pas découragé les sapeursmédicale du Sdis 51. les autres » pompiers concernés.

Volontaire, la très « Sur un peu moins des 700 personnes de grande majorité ne semble pas appréhender plus de 50 ans recensées et convoquées, en- l'administration de cette première dose du

vaccin. « Je n'ai pas hésité un seul instant, confie Alain, 58 ans et sapeur-pompier volontaire à Sommepy-Tahure depuis 1985.

C'était une évidence, car nous sommes en contact direct avec les victimes. » Yves, pompier bénévole de 52 ans à Soulières, également élu de sa commune, avoue, lui, avoir un peu hésité : « Je trouve que le vaccin a été conçu un peu vite et en même temps, je me dis qu'il est fiable vu les moyens déployés.

Après, il faut être cohérent. Nous sommes au contact de beaucoup de monde, notamment des personnes âgées, encore plus peut-être en milieu rural, car nous rendons souvent des services aux personnes les plus vulnérables. » Un point de vue partagé par l'ensemble des pompiers, à l'image de Jean-Pascal, 62 ans et basé à Esternay : « l'éradication de la maladie passe par la vaccination et comme le corps médical, nous sommes en première ligne. Il est donc important de se protéger soi-même pour mieux protéger les autres. »

Julien Debant

Du 15 au 21 janvier 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

« Fermer les écoles serait la pire des situations » Nommé le 26 novembre dernier, le nouveau recteur de l’académie de Reims, Olivier Brandouy, qui exerçait auparavant à la Cour des comptes, a présenté ses vœux à la presse. Un passage obligé où il a beaucoup été question de la situation sanitaire.

cision très rapide de fermeture de classe, voire d’établissement si nécessaire. »

La fermeture des cantines Rumeur lancée par plusieurs médias, la fermeture des cantines n’est pas envisagée pour le moment. « Si on ferme les cantines, implicitement, il faudrait fermer l’école et ce serait très compliqué. Ce n’est pas du tout le scénario central, assure le recteur.

C’est probablement le lieu le plus critique pour la circulation du virus, c’est pourquoi on réfléchit au renforcement de mesures sanitaires », a-t-il complété.

La situation dans les écoles Selon le recteur, « les enfants doivent venir à l’école et ils peuvent le faire en toute sécurité. Nous devons rester vigilants, mais le taux de contamination à l’école est extrêmement faible. Nos personnels font partie des agents publics les moins exposés au virus. Dans ce contexte difficile, l’école reste un lieu sain et sûr. » Cette affirmation est contestée par plusieurs médecins et par certaines données, notamment le taux de positivité, qui a fortement augmenté ces derniers jours chez les plus jeunes (+5,1 points chez les 0-14 ans par rapport à la semaine 52). Cette hausse reste néanmoins à relativiser. D'abord parce que la positivité s'est accrue chez toutes les classes d’âge, mais aussi parce que les enfants, souvent testés en cas de suspicion, représentent moins de 2 % des testés. Ce faible échantillon peut donc expliquer cette soudaine flambée. « Fermer les écoles serait la pire des situations. On fera tout pour qu'elles restent ouvertes », a assuré Olivier Brandouy.

Les personnels testés Débutée en décembre, la campagne de tests se poursuit auprès des personnels volontaires. En novembre, l’Éducation nationale annonçait qu’un million de tests seraient mis prochainement à la disposition des établissements scolaires, mais pour le moment, seuls 10 000 ont été réalisés, en décembre, dans des lycées. « C’est un travail complexe, mais le dispositif va s’accélérer dans les semaines à venir », promet le recteur qui s’est lui-même rendu, jeudi, au collège Pierre de Coubertin de Cormontreuil pour se faire tester et remercier ces personnels de santé qui continuent également d’assurer leurs missions quotidiennes. Une centaine de

Les lycées et le bac

Le nouveau recteur de l’académie de Reims, Oivier Brandouy, est arrivé le 26 novembre dernier. © l'Hebdo du Vendredi

médecins et d’infirmiers de l’Éducation nationale s’attellent à cette campagne de tests sur le territoire de la Champagne-Ardenne.

Le protocole sanitaire Le protocole imaginé par l’Éducation nationale en septembre, alors que la circulation du virus était moins forte, pourrait être revu prochainement. « Ce protocole est de nouveau à l’étude, a révélé M. Brandouy. On capte les inquiétudes des uns et des autres et il est possible que le protocole sanitaire soit renforcé, en fonction de la situation sanitaire. Pour le moment, elle est bonne dans les écoles. » Reste néanmoins la question du variant britannique.

Le variant britannique L’apparition d’une nouvelle souche du coronavirus en Angleterre, qui serait plus contagieuse encore que la souche dominante, ne concernerait, aujourd'hui, que 1 000 personnes contaminées en France. « C’est encore relativement peu », rassure le recteur de l’académie de Reims qui tente de relativiser. « La grande peur vient d’Angleterre, un

Les pharmaciens bientôt autorisés à vacciner ?

Les officines figurent parmi les interlocuteurs privilégiés des personnes âgées. La proximité en plus, puisque la Marne en compte 185. Or, les pharmaciens n'ont pas encore l'autorisation de pratiquer les vaccins contre la Covid-19. « Il faut l'acter au niveau national, mais cela ne serait pas inopportun, concède Thierry Alibert. D'autant qu'ils vaccinent déjà contre la grippe et qu'ils sont en lien permanent avec les médecins. » Ils pourraient donc assurer sur place la surveillance des personnes après injection, comme l'exige le protocole.

Variant britannique : le Grand Est sur le qui-vive L'ARS ne déplore pas une recrudescence de clusters importants ces derniers jours, « hormis quelques foyers infectieux ici ou là, y compris dans des Ehpad », dixit le délégué territorial, Thierry Alibert. Et aucun cas du variant britannique du coronavirus n'a été détecté dans le Grand Est jusqu'ici, d'après Santé publique France. « Le séquençage à partir des tests PCR commence à se mettre en place dans les laboratoires, sachant que les tests antigéniques ne permettent manifestement pas de le détecter. Ce variant est une nouvelle donne à prendre en compte. Plus globalement, on observe un certain relâchement quant aux gestes barrières, notamment sur les lieux de travail ou dans les sphères privées. Les taux d'incidence et de positivité restent toujours assez élevés dans la Marne, même si l'on constate une progression légèrement moindre de la circulation virale dans les départements soumis au couvre-feu de 18 h. Cependant, nous n'avons que douze jours de recul. Cette tendance doit être confirmée. » Puis de rappeler que si le vaccin protège contre les formes graves de la Covid-19, « il semblerait qu'il ne protège pas contre sa contagiosité. » L'une des principales caractéristiques dudit variant, d'après les spécialistes...

pays où la situation est très différente de la France.

Là-bas, des enseignants faisaient encore cours sans masque, tandis que nous renforcions nos protocoles. » Néanmoins, le président du Conseil scientifique français, Jean-François Delfraissy, a récemment appelé, sur « France Info », à durcir les règles concernant ce variant : « S’il s’agit d’un mutant anglais, au premier malade, il faut prendre une dé-

Actuellement, près de trois quarts des lycées de Champagne-Ardenne ont adopté une formule d’hybridation, faite d'enseignement à distance et en présence. « Les retours sont plutôt bons », indique M. Brandouy. À partir du 20 janvier ouvrira Parcoursup, la plateforme dédiée aux vœux postbac. L’examen, lui, doit débuter deux mois plus tard puisque les premières épreuves sont programmées dès le 15 mars. « En l’état actuel des choses, elles seront maintenues, c’est largement jouable, a assuré le recteur. Si on repousse continuellement, le bac serait mis en péril. » Tous ces vœux pieux seront bien évidemment conditionnés à l’évolution de la situation sanitaire.

Simon Ksiazenicki

6

Société

Du 15 au 21 janvier 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Tourisme

Un nouvel hôtel à Épernay cet été À l’entrée de la ville, un important chantier privé a démarré en octobre dernier. Un établissement hôtelier de 68 chambres, franchisé B&B Hotels, doit ouvrir au troisième trimestre.

vité de la ville. » En plus de l’hôtel, le bâtiment intégrera deux cellules commerciales, afin de dynamiser encore un peu plus l'activité de la zone. Une dizaine d’emplois seront créés pour faire fonctionner l’hôtel. Le recrutement sera lancé d’ici quelques semaines et « il sera local », précise Sandrine Maurice.

Simon Ksiazenicki

L

a crise sanitaire mondiale a donné un coup de frein à l’activité touristique, mais cela n’empêche pas certains projets de se concrétiser sur le territoire. Comme dans l’avenue du Maréchal-Joffre, à l’entrée d’Épernay, où un important chantier a débuté en octobre dernier. Face à l’hôtel Première classe, c’est un autre établissement hôtelier qui est en construction sur un terrain de 3 600 m2. Les murs du rez-de-chaussée sont sortis de terre et l’ouverture est prévue pour le troisième trimestre de l’année.

Doté de 68 chambres sur quatre étages, il fera partie de la chaîne B&B Hotels, qui compte près de 500 établissements en Europe. « On s’adresse généralement à deux types de voyageurs, d’affaires et d’agrément.

On dit souvent que les établissements B&B Hotels sont « écono-chic » et proposent un service 2 étoiles abordable, mais avec une vraie touche dans le design et le service », résume Sandrine Maurice. À la tête de ce projet, cette Rémoise d’adoption est déjà gérante de deux B&B Hotels à Reims et à Be-

Des projets hôteliers tous azimuts

L'hôtel sera doté de 68 chambres. © Cabinet Mourgue

zannes, et bientôt d'un troisième, dans la zone Croix-Blandin.

Malgré la situation sanitaire mondiale et l’atonie de l’activité touristique, elle croit dur comme fer en son projet sparnacien, elle qui va réaliser un investissement de 3,5 M€ pour acquérir le foncier et construire le bâtiment. « On travaille sur ce projet depuis plusieurs années et à l’époque, le contexte était totalement différent, concède Mme Maurice.

Mais je suis très optimiste et convaincue que

Environnement

Donnez votre avis sur le plan Ambition climat 2025

D

epuis mars 2019, l’agglomération d’Épernay est dotée d’un plan climat-airénergie territorial, une obligation inscrite dans la loi pour toutes les intercommunalités de plus de 20 000 habitants. Baptisé Ambition climat 2025 par les élus du bassin sparnacien, ce schéma de politique locale, pensé en concertation avec les habitants pendant de nombreux mois, prend la forme de 30 actions à mettre en œuvre dans les 5 ans à venir. Ce plan Ambition climat 2025 Ambition climat 2025, ce sont 30 actions pour lutter contre le doit permettre, à l'échelon réchauffement climatique. © l'Hebdo du Vendredi local, de réduire les émissions de gaz à effet de serre, se préparer au changement climatique en cours, renforcer la sobriété énergétique, développer les énergies renouvelables et améliorer la qualité de l’air.

Afin d’associer le plus largement possible les citoyens des 47 communes d’Épernay agglo Champagne, une consultation publique sera menée du mercredi 20 janvier au vendredi 19 février inclus. Les citoyens pourront ainsi transmettre aux décideurs publics leurs observations à propos de ce plan climat-air-énergie territorial, dont les actions sont consultables sur le site de l'agglo. Soit par mail (ambitionclimat2025@epernay-agglo.fr), soit en les consignant dans les trois registres mis à disposition à l’hôtel de communauté d’Épernay, à la mairie de Vertus et à la mairie d’Avize.

S.K 4 Infos : 06 07 51 42 90 et epernay-agglo.fr/article/ambition-climat-2025

ce projet a lieu d’être, dans une ville comme Épernay où le développement touristique est extrêmement positif. » L’entrepreneuse en veut pour preuve la multiplication des projets hôteliers et touristiques sur le territoire (lire par ailleurs). La perspective de voir d’autres établissements ouvrir dans la capitale du champagne ne l’effraie d’ailleurs pas : « L’offre sera complémentaire et tous ces projets sont le signe, si on en doutait, du dynamisme et de l’attracti-

D’autres projets hôteliers sont en cours dans le bassin sparnacien. Le plus avancé est le futur complexe hôtelier 4 étoiles de Mutigny, dont le chantier a démarré en septembre dernier. Il comportera notamment 101 chambres, un restaurant et un spa. Dans le cadre de l’aménagement du Jard à Épernay, deux autres projets sont à l’étude. La ville a lancé un appel d’offres à la mi-octobre pour la réalisation d’un hôtel proposant « une ofre de 140 chambres milieu de gamme », sur une partie de l’esplanade Charles-de-Gaulle, entre le ballon captif et la rue Eugene-Mercier. Choix du candidat au printemps. Non loin de là, un hôtel de luxe est toujours envisagé dans l’ancien palais de justice. Il y a deux ans, les gérants de la Villa Eugène, un hôtel 5 étoiles de l’avenue de Champagne, avaient acquis une partie du site. Depuis, silence radio.

EN BREF Tout savoir sur les métiers d'infirmier et d'aide-soignant à Épernay L’agence Pôle emploi et la Maison de l’emploi et des métiers d’Épernay organisent une animation autour des métiers d’aide-soignant et d’infirmier, le mardi 19 janvier, à 13 h 30, au sein des locaux du Pôle emploi d’Épernay (2, rue Marcel-Paul). En présence de représentants de l’Institut de formation en soins infirmiers (IFSI) d’Épernay et de l'organisme privé Sant’Est CFA, les participants pourront découvrir ces métiers de la santé et les formations pour y accéder. Ouverte sur inscription obligatoire auprès de la Maison de l’emploi et des métiers, la participation à ce rendez-vous pourra se faire en direct ou par visioconférence. Infos : 03 26 54 85 85 et ahenry@mdem-epernay.fr

Un nouveau mois sans spectacle au Salmanazar Les salles de spectacles n’étant pas encore autorisées à rouvrir leurs portes, Le Salmanazar a été contraint d’annuler purement et simplement les deux représentations prévues au mois de janvier. Cela concerne la pièce « Retrouvée ou perdue », prévue les mercredi 13, jeudi 14 et vendredi 15 janvier, et le concert du Quatuor Messiaen, initialement programmé le vendredi 22 janvier. La scène de création et de diffusion d’Épernay précise qu’il est possible de se faire rembourser sa place en l’envoyant par courrier (Le Salmanazar, 8, rue de Reims, 51200 Épernay) ou d'y renoncer et ainsi faire don de son billet en faveur d’actions sociales et médicales (à confirmer par mail à billetterie@lesalmanazar.fr). Les quatre spectacles inscrits à l’agenda de février sont pour le moment maintenus.

Infos : 03 26 51 15 80 et lesalmanazar.fr

Ouverture espérée début février pour le musée d'Épernay C'est devenu un marronnier pour « l'Hebdo du vendredi » : quand ouvrira le musée du vin de Champagne et d'archéologie régionale d'Épernay ? Finalement envisagée au début, puis à la fin du mois de janvier, cette inauguration a finalement été reportée, étant donné que la situation sanitaire ne s'améliore pas. La ville a communiqué cette décision sur ses réseaux sociaux : « Conformément aux déclarations du Premier ministre, les équipements culturels, qui sont aujourd’hui fermés, le resteront encore au cours des prochaines semaines.

Par conséquent, l’ouverture [du musée] est reportée. La situation sera réévaluée le 20 janvier prochain par le gouvernement, afin d’examiner, alors, s’il est possible d’envisager une ouverture début février. » Alors que les contaminations ne diminuent plus depuis le début du mois de décembre dans la Marne et qu'un troisième confinement n'est pas à écarter, cette perspective semble bien optimiste.

8

Société

Du 15 au 21 janvier 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Économie

Les taxes étasuniennes suspendues L'administration Trump a annoncé, le 7 janvier, qu'elle renonçait, pour le moment, à son package fiscal dirigé contre l'Hexagone.

Un temps menacé, le champagne ne figurait plus sur cette liste.

U

ne bonne nouvelle de plus pour les exportateurs de champagne. Dans les derniers jours de l’année 2020, le Royaume-Uni et l’Union européenne avaient trouvé un accord favorable aux échanges commerciaux entre les deux pays. Pour la filière, ce « deal » permettait de reconnaître et donc de protéger l’appellation champagne, mais il lui assurait surtout qu’il n’y aurait pas de droits de douane supplémentaires sur les exportations de bulles, dont les Britanniques sont friands (près de 27 millions de bouteilles expédiées en 2019).

La semaine dernière, c’est d’un autre gros consommateur de champagne qu’est venue la bonne nouvelle. Jeudi 7 janvier, le représentant américain au commerce a annoncé que les États-Unis allaient suspendre leurs taxes additionnelles sur certains produits français qui devaient entrer en vigueur le 6 janvier. Ces droits de douane supplémentaires devaient concerner 1,07 milliard d’euros d’importations annuelles sur des produits tels que le vin, le fromage ou encore la maroquinerie. Ce package fiscal, imaginé par Donald Trump, se voulait une

Avant la crise, les États‐Unis consommaient plus de 23 millions de bouteilles chaque année. © l'Hebdo du Vendredi

réponse à la taxe sur les services numériques (dite taxe GAFA) mise en place par la France en 2019 et qui concerne principalement des firmes américaines. Un temps menacé, le champagne avait échappé à ces surtaxes, après des négociations menées entre la France et le pays de l'Oncle Sam, il y a un an, mais la profession restait inquiète. Cette annonce apparaît ainsi comme un soulagement pour l’AOC Champagne, car les États-Unis, étaient encore, en 2019, le premier marché en valeur (577,1 M€ de chiffre d’affaires en 2018) et le second en volume (23,7 millions de bouteilles ex-

Champagne

Les défilés de la Saint-Vincent annulés

pédiées). « Même si le champagne ne figurait plus sur cette liste de produits taxés, cette suspension signifie qu'il n'y aura pas de nouvelles tensions commerciales avec les États-Unis et c'est une bonne chose, nous confirme Jean-Marie Barillère, le président de l'Union des maisons de Champagne (UMC), lequel espère un retour à la normale avec l'équipe Biden, qui entrera en fonction le 20 janvier prochain. Les droits de douane supplémentaires font mal aux producteurs mais appauvrissent aussi les consommateurs et cette nouvelle administration le sait bien. »

L

'archiconfrérie Saint-Vincent des vignerons de Champagne a logiquement décidé d’annuler les traditionnels défilés célébrant le saint patron de la profession, prévus, cette année, le samedi 16 janvier, dans les communes viticoles du territoire. L’an passé, plus de 1 000 personnes avaient déambulé en costumes dans l’avenue de Champagne, à Épernay, sans compter les autres défilés, les messes solennelles et les nombreux repas, organisés aux quatre coins de l'appellation, qui ont rythmé cette journée. Impensable, cette année, au vu du contexte.

En revanche, des messes pourront se tenir dans les paroisses viticoles puisque les cérémonies dans les lieux de culte sont toujours autorisées, à condition que les fidèles respectent une distanciation physique particulière : deux sièges libres entre chaque personne ou entité familiale et seule une rangée sur deux doit être occupée. L’archiconfrérie organisera néanmoins une tournée caritative auprès des résidents d’Ehpad, avant le 22 janvier, afin de distribuer des bouteilles de champagne et des brioches. Privée de défilé cette année pour la première fois depuis bien longtemps, elle donne d'ores et déjà rendez-vous à tous ses adeptes à Épernay, dans un an.

Simon Ksiazenicki

EN BREF Le forum Avenir étudiant se tiendra en virtuel Le 25e forum Avenir étudiant, à destination des étudiants et lycéens de Reims et de sa région, est programmé vendredi 29 et samedi 30 janvier. Crise sanitaire oblige, il se tiendra en virtuel. Pour trouver sa formation de Bac à Bac +5, réussir son orientation et échanger avec des professionnels et des formateurs, rendez-vous sur studyrama.com.

Si vous êtes exposant et souhaitez participer gratuitement à ce salon, inscrivez-vous sur : www.studyrama.com/salons/forumavenir-etudiant-de-reims-138.

Portes ouvertes 100 % numériques pour les Compagnons du devoir L'an passé, près d'un millier de personnes s'étaient réunies à Épernay.© l'Hebdo du Vendredi

En octobre 2019, lorsque Donald Trump avait imposé une surtaxe de 25 % sur plusieurs produits européens en raison d’un autre conflit commercial, opposant son pays à l’Union européenne autour du constructeur d’avions européen Airbus, la Champagne était déjà passée entre les gouttes. Au contraire d'autres producteurs de vins et spiritueux français, qui ont vu ce couperet tomber mardi dernier. Il faut croire que ces bulles ont une bonne étoile… ou de bons avocats.

Les samedi 16 et dimanche 17 janvier, les Compagnons du devoir organisent leurs journées portes ouvertes dans un format 100 % numérique, avec une douzaine de webinaires présentés en direct.

Pour les suivre, il suffit de s’inscrire en amont sur www.formezvousautrement.fr et se connecter le jour J. L'occasion pour les jeunes collégiens, lycéens et étudiants en quête d’une orientation professionnelle, ainsi que pour leurs familles, de découvrir la trentaine de métiers enseignés par l’association, allant du CAP à la licence professionnelle, en passant par la formation continue.

Infos : compagnons-du-devoir.com

Les Finances publiques recrutent des services civiques La Direction départementale des Finances publiques souhaite recruter quatre jeunes volontaires pour des missions de sept mois en service civique (contrats de 24 heures par semaine) à compter du 25 janvier. Ils interviendront sur les centres des impôts de Reims, Epernay et Châlons pour renseigner les usagers et les accompagner dans leurs démarches en ligne.

Contact : 03 26 69 53 00, ddfip51@dgfip.finances.gouv.fr.

Don du sang : saison 4 pour l'opération #MissingType Jusqu'au 16 janvier, l’Etablissement français du sang (EFS) invite les citoyens, les marques, les institutions, les personnalités et au final tout un chacun à retirer les lettres A, B, et O de leurs messages, de leurs logos, de leurs posts sur les réseaux sociaux, afin d’interpeller sur les effets du manque de produits sanguins et d’insister sur la nécessaire mobilisation régulière des donneurs pour subvenir aux besoins des malades. Pour rappel, 10 000 dons de sang sont nécessaires chaque jour pour soigner tous les patients en France, dont 1 500 dans le Grand Est.

Société

9

Du 15 au 21 janvier 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Initiative

Un Sparnacien lance son site de sport à la demande Baptisé « Hysplex », le site internet conçu par Amaury Brisson et son équipe propose une autre approche de la pratique sportive.

A découvrir ce vendredi, depuis chez soi et à toute heure.

catégories dans lesquelles ils s'inscrivent, du renforcement musculaire à la méthode Pilates, en passant par différents niveaux de cardio ou des séries « abdos-fesses-cuisses ». « Ces exercices proposent des alternatives pour les débutants ou les personnes avec des pathologies et peuvent s'adapter à la vitesse et à l'intensité de chacun. Pour se donner à fond, tout en se sentant bien. » Les bons conseils des coachs en plus. « Comme pour toutes les disciplines, on e mardi, le collectif « Touche pas à ma préconise une visite médicale en amont pour salle » se rassemblait devant l'Assemconfirmer l'aptitude physique des pratiblée nationale pour dire l'exaspération quants. » du secteur sports et loisirs, après sept mois de Quant au modèle économique, il repose prinfermeture imposée par le gouvernement. Né à cipalement sur les abonnements. Compter une Epernay et enfant d'Oiry, Amaury Brisson fait vingtaine d'euros pour une adhésion mensuelle partie, non pas des gérants de salles, mais des sans engagement et environ 180 euros à l'anpratiquants réguliers privés de ces lieux. Et les née. En phase avec ses convictions, le gérant confinements lui ont permis de mûrir son proen reversera une partie symbolique aux assojet : une plate-forme internet proposant des viÀ 27 ans, Amaury Brisson est l'heureux gérant de la plate‐forme de cours de sport en ligne Hysplex. ciations qui œuvrent pour l'environnement. déos de cours sportifs à la demande, © Hysplex « On en choisira une nouvelle chaque mois, en accessibles à tous. « L'hysplex est un système qui permettait de matérialiser les barrières sur et aux bienfaits du sport sur la santé, physique de sport d'Oiry, le rejoignent dans l'aventure en lien avec nos adhérents. Je me fixe un objectif tant que prestataires. Ils mettent leur expertise de 300 abonnés d'ici la fin de l'année pour la ligne de départ lors des premières compéti- comme mentale. payer les prestations sportives de la Grèce antique, explique- À 27 ans, Amaury a quitté son poste de com- au service des viUne partie des abonnements tions et me verser mercial dans la commu- déos réalisées pour t-il.

L'ancêtre du Vidéos et bons conseils nication viticole pour se le site, dans la phi- reversée à l'environnement un salaire miniportique, en quelque consacrer à sa nouvelle losophie d'Amaury. mum. » Avec, pour sorte. C'est aussi une des coachs sportifs entreprise. « Je cher- « Le sport doit se pratiquer librement en fonc- convaincre ceux qui hésiteraient, des périodes façon d'illustrer ma vision du projet : comme un nouveau départ, chais plus de sens à ce que je faisais. Je voulais tion de ses envies, de son niveau et de ses pro- d'essai gratuit et une sélection de vidéos en l'occasion de faire tomber les barrières. » Exit me lancer avec mes propres moyens, sans faire pres objectifs. On pense aussi aux gens qui libre accès les stéréotypes et les formules magiques pour appel aux financements participatifs. » Très n'aiment pas l'ambiance des salles ou qui n'ont Sonia Legendre retrouver des fesses bondées ou des abdomi- vite, sa sœur Virginie Brisson et Laurent Jac- pas beaucoup de temps. » D'où le format des naux parfaitement dessinés, place au bien-être quemart, tous deux coachs associés à la salle cours en ligne, limité à 30 minutes, et les six 4 Infos : hysplex.fr.

C

En 2021 revenons à l’essentiel L’équipe du Manège vous souhaite une belle année

© Romuald Ducros – Nina Vallon. Mouvement issu de la création THE WORLD WAS ON FIRE, pour le projet participatif en ligne #21mouvements

10

Société

Du 15 au 21 janvier 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Commerce

Début d'année très calme avant les soldes Repoussés par le gouvernement, les soldes d'hiver démarrent ce mercredi 20 janvier dans un contexte incertain. À Épernay, cette période permettra-t-elle de relancer un début d'année atone ?

préfère être moins cher que les concurrents toute l'année et travailler régulièrement plutôt que d’acheter des produits qu’on ne va ressortir que pour les soldes et les brader, comme font beaucoup de grandes enseignes. Aujourd’hui, les soldes, ça devient toute l’année. Ça veut bien dire que les prix sont gonflés. » Dans la vénérable boutique, ouverte depuis 1989, ces soldes « version Covid-19 » ne changeront pas les bonnes vieilles habitudes. Qu’en sera-t-il des consommateurs ?

L

es soldes ? On en parle assez peu chez les commerçants, il n’y a rien de particulier qui se prépare. » L'observation de Laurent Barthélémy, le président des Vitrines d'Épernay, traduit un peu le sentiment général vis-à-vis de cette période de soldes d'hiver, décalée du 20 janvier au 16 février par le gouvernement. Dans le contexte actuel, les commerçants sont plutôt occupés à jongler avec le couvre-feu et la perspective d’un nouveau reconfinement. « Le couvre-feu a un impact indéniable sur l’activité, car les deux dernières heures de la journée sont souvent des heures très importantes et ça modifie donc les habitudes de consommation, estime le président de la fédération des commerçants sparnaciens. Les commerçants s’adaptent en ouvrant plus tôt le matin et plus souvent le midi, mais ce début d’année est encore très mou. » D’autant que depuis quelques années, beaucoup s’interrogent sur la pertinence de maintenir ces deux pratiques commerciales saisonnières, du fait de la réduction des stocks, du renouvellement accéléré des gammes et surtout de la mul-

Simon Ksiazenicki Carton plein pour les Sparnachèques de relance

Après la magie de Noël, la magie des soldes pour le centre‐ville d'Épernay ? © l'Hebdo du Vendredi

tiplication des promotions ponctuelles (ventes privées, Black Friday…). Les Sparnaciens, vont-ils ressortir plus nombreux pour consommer à partir de mercredi prochain ? C’est la grande interrogation. « C’était opportun de décaler la date des soldes, ça n’aurait pas été judicieux de les faire trop tôt, pense Laurent Barthélémy. Les dates et la mécanique sont bonnes, mais il va falloir que les soldes soient

fortes partout pour attirer les consommateurs. » Magasin indépendant de vêtements pour homme, la boutique Jack Mod fera, cette année encore, dans le traditionnel. Pas question de brader plusieurs collections ou de ressortir de vieux produits. « On ne fait les soldes que deux fois par an, aux dates officielles, uniquement sur des produits de fin de saison, explique Sébastien Michaut, le cogérant de Jack Mod. On

Commerce

En novembre dernier, les Vitrines et la ville d'Épernay avaient lancé la seconde opération « Sparnachèque de relance », un dispositif qui permettait de s'offrir des bons d'achat de 25 € contre seulement 20 €. Alors que la première édition, entre juin et septembre, n'avait permis de dégager que 100 000 € de chiffre d’affaires, soit 4 000 chèques-cadeaux édités, la seconde, prévue pour les fêtes, a été un véritable succès : « 600 000 € de Sparnachèques ont été générés », explique Laurent Barthélémy, le président des Vitrines, soit 24 000 tickets vendus. Un engouement rendu possible pas la subvention de la ville, qui a pris en charge 5 € par Sparnachèque.

EN BREF

Enfin un Grand Frais à Pierry ?

Enquête publique sur le règlement local de publicité de la ville d'Épernay

C

ela fait bien longtemps que le nom de l’enseigne de supermarchés Grand Frais est associé à la commune de Pierry.

Le spécialiste de produits frais et d’épicerie du monde aurait dû faire partie des commerces du nouveau parc d’activités Les Forges 3, dont le permis de construire avait finalement été annulé par le tribunal administratif, en mai 2019.

Cet ensemble commercial de plus de 5 000 m2 aurait dû accueillir neuf cellules, pour autant de grandes enseignes (Grand Frais, Action, L’enseigne pourrait s’installer dans la zone des Forges d’ici quelques semaines. © l'Hebdo du Orchestra, NaturéO…), Vendredi mais la juridiction marnaise avait estimé que le projet nécessitait des travaux de surélévation excessive du niveau du sol.

Devant ce jugement, le promoteur, le groupe Frey, avait finalement jeté l’éponge.

Néanmoins, une demande de permis de travaux, déposée en mairie de Pierry fin décembre dernier, a relancé la possibilité de voir Grand Frais s’installer dans la commune. Celui-ci concerne la cellule commerciale qui abritait le magasin Décathlon, fermé depuis la mi-septembre, où le porteur de projet envisage la modification de la façade et la création d’un quai de déchargement, en vue d'aménager un commerce de produits alimentaires et une boulangerie. Et comme l’enseigne Grand Frais s’installe souvent avec une boulangerie Marie Blachère, il se pourrait bien que les deux infos coïncident. Le permis de travaux étant « en cours d'instruction », selon le maire de Pierry, Éric Plasson, la réponse sera connue d'ici quelques semaines.

S.K

Dans chaque ville, les publicités, enseignes et pré-enseignes, sont soumises à une réglementation protectrice de l'environnement et du cadre de vie, baptisée règlement local de publicité (RLP), qui permet d'adapter les règles nationales aux spécificités locales. Celui de la ville d’Épernay datant du 16 novembre 1995 et la législation ayant fortement évolué depuis, il sera révisé prochainement. Une enquête publique se tiendra du lundi 25 janvier au vendredi 12 février afin de permettre aux habitants de consulter le dossier d’enquête d’y consigner des observations, soit à l'hôtel de ville, soit sur le site internet de la ville et par mail (enquetepubliquerlp@villeepernay.fr). En parallèle, le commissaire-enquêteur Jean-Paul Grasmück recevra le public, aux services techniques de la ville d’Épernay (2, rue de Reims), les lundi 25 janvier, de 10 h à 12 h, mercredi 3 février, de 10 h à 12 h, et vendredi 12 février, de 15 h à 17 h, afin de répondre aux demandes d’information. Son rapport et ses conclusions seront consultables en mairie, à partir du 12 mars.

Un ancien cadre marnais du RN condamné à de la prison avec sursis Cédric Demange n’est pas un inconnu dans le secteur d’Épernay. Candidat aux élections départementales en 2015 pour le Front national, ancien n° 2 du Rassemblement national dans la Marne, il est également le mari de Cindy Demange, qui siège au Conseil municipal d’Épernay, sous la bannière RN, depuis janvier 2017. Lundi dernier, comme le raconte le journal « l’Union » du 11 janvier, le tribunal correctionnel de Reims l’a condamné à quatre mois de prison avec sursis, une amende et des dommages-intérêts pour outrages, rébellion, menaces de mort à caractère raciste et violences en état d’ivresse envers deux agents de sécurité et trois policiers. La justice l’a reconnu coupable des faits survenus lors d’une soirée organisée à La Cartonnerie de Reims, en novembre 2019.

11

Société

Du 15 au 21 janvier 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Rénovation énergétique

57 millions d’euros pour la Marne Suite au plan France Relance, présenté mi-décembre par le Premier ministre, Jean Castex, 57 millions d'euros vont être mobilisés dans la Marne dans le domaine de la rénovation énergétique.

Marne, 57,067 millions d’euros sont mobilisés pour 40 opérations immobilières programmées entre 2021 et 2023.

Les travaux vont du remplacement des éclairages intérieurs par des Led à l'installation de nouvelles chaudières, en passant par l'isolation de combles ou la mise en place de bornes de recharge pour véhicules électriques. Cependant, sur cette somme importante, 40,93 millions d'euros sont dévolus à une seule opération. Il s'agit du remplacement de ans le cadre du volet rénovala chaufferie à charbon de la base de tion énergétique du plan de l'armée de terre de Mourmelon-lerelance, des centaines de bâtiGrand qui rassemble environ 3 000 perments publics de l'Etat et de l'enseignesonnes, sans compter les unités de ment supérieur, partout en France, vont passage. Derrière, les deux plus grandes bénéficier d'un large soutien financier villes du département, Reims et Châafin d'accélérer la transition énergélons-en-Champagne, concentrent à elles tique, tout en soutenant le secteur du seules 34 projets. Dans la cité des BTP touché par la crise sanitaire acsacres, les futurs chantiers concernent tuelle. Pour le patrimoine imrappel, les bâmobilier de la 40 millions d'euros timents sont gendarmerie naresponsables pour remplacer une tionale, du rectorat du quart des chaufferie au charbon de l’académie de émissions de Reims, de l'Unigaz à effet de versité de Reims serre en France. Dans la région Grand Champagne-Ardenne et du Centre réEst, ce sont donc 334 projets qui seront gional des œuvres universitaires et scoainsi financés, pour un montant de laires (CROUS). 17 opérations sont 236,9 millions d’euros. A l'échelle de la programmées pour un total de 11,6 mil-

D

L'Université de Reims fait partie des établissements publics bénéficiant du plan de relance dans la Marne. © l'Hebdo du Vendredi

lions d'euros. Dans la ville préfecture, 17 opérations également, pour un investissement de 3,896 millions d'euros, profiteront à diverses directions départementales et régionales, mais aussi à la gendarmerie nationale, à l'École Nationale Supérieure des Arts et Métiers, au

centre national des arts du cirque et à l'office national des forêts. Les cinq dernières opérations marnaises de ce plan de relance concernent Épernay, Vitryle-François et Frignicourt. Au sein de la capitale du champagne, une manne de 254 000 euros bénéficiera au centre des

impôts, à la gendarmerie et à la souspréfecture, tandis que dans le Sud-est marnais, 387 000 euros serviront à la direction des routes de l'Est et à la souspréfecture vitryate.

J.D

12

Sport

Du 15 au 21 janvier 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Basket-ball

Retour aux USA pour Jalen Adams Le talentueux arrière américain préfère retourner en G-League, l'antichambre de la NBA, plutôt que de terminer la saison de Jeep Elite avec le Champagne Basket.

M

oins de six mois après son arrivée au sein du Champagne Basket, l'Américain Jalen Adams (24 ans, 1,91 m) retourne au pays. Figure de proue du recrutement champenois cet été, le joueur, dont c'était la toute première expérience en Europe, était le meilleur marqueur de Jeep Elite, depuis le départ du Palois Shannon Evans, avec une moyenne de 20,3 points par match. En plus de cette statistique ronflante, Jalen Adams pouvait aussi se vanter de pratiquer un basket particulièrement spectaculaire. Ça, c'est pour le côté pile. Côté face, c'est un peu moins reluisant. « Il n’a pas caché quelques difficultés à s’adapter à son nouvel environnement en France et n’aura pas totalement répondu aux attentes du staff », indique d'ailleurs le club dans un communiqué. Souvent mis en cause pour son manque d'impact en défense, le bonhomme avait aussi tendance à égarer un peu trop souvent le ballon (3,1 balles perdues). Pour son dernier match avec le maillot du Champagne Basket, joué dimanche en fin d'après-midi,

Joueur au talent indéniable, Jalen Adams n'a pas réussi à se fondre dans le collectif champenois. © l'Hebdo du Vendredi

Jalen Adams s'est tout de même fendu d'une assez bien son court passage en France : un jolie prestation sur le joueur fort, mais qui ne parquet de Gravelines, Le club placé devant fait pas gagner son équipe. Le Champagne en Coupe de France : 21 le fait accompli points (8 sur 11 aux Basket s'est ainsi une tirs). Une ultime et belle nouvelle fois incliné, sortie sur le plan individuel qui résume 104 à 100, après prolongation.

Si Jalen Adams est loin d'être le seul responsable de la mauvaise première partie de saison du Champagne Basket - avantdernier de Jeep Elite avec un seul succès en 8 matches - l'unique victoire marnaise en championnat a été obtenue alors que l'Américain était absent. C'était le 24 octobre dernier dans la salle du Mans. Les hommes de Cédric Heitz s'étaient imposés 87-84. De là à y voir un signe et de pousser le joueur à partir, il n'y a qu'un pas que la direction du club champenois n'a pas fait. Car c'est bien Jalen Adams qui a décidé de quitter le Champagne Basket. Après Noël, le jour de son retour à l'entraînement, avec une semaine de retard par rapport à ses coéquipiers, le club a reçu une lettre de la G-League indiquant que le joueur allait évoluer avec les BayHawks d'Érié, formation affiliée à l'équipe NBA des Pelicans de La Nouvelle-Orléans. Mis au pied du mur, le club a donc mis fin au contrat de l'Américain le 11 janvier. Reste maintenant au Champagne Basket à lui trouver un remplaçant. L'entraîneur Cédric Heitz et le staff disposent de quelques jours pour trouver cette perle rare qui fera gagner l'équipe, apparemment jusqu'au week-end du 23 janvier, période durant laquelle l'équipe champenoise doit jouer son prochain match de Jeep Elite, à domicile, face aux Metropolitans de Boulogne-Levallois.

J.D

13

Sport

>> www. l h eb d od u ve n d re d i. c o m

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Football L1 (20e j.) : Lille (3e) - Reims (14e)

Les bonnes résolutions du Stade de Reims

Office Notarial ISABELLE CIRET-DUMONT ET MARJOLAINE LAMPSON

L

e Stade de Reims a enfin lancé sa saison.

En grande difficulté au début de l’exercice, les hommes de David Guion restent sur une série de cinq matches sans défaite, ponctuée de trois belles victoires face à Nantes (32), Bordeaux (1-3) et Saint-Étienne (3-1).

Au sortir de cette phase aller, le club champenois est remonté à la 14e place et peut désormais ambitionner mieux que Auteur de 12 buts, Boulaye Dia sera‐t‐il encore Rémois à l'issue du l'âpre bataille pour le mercato hivernal ? © l'Hebdo du Vendredi maintien qui se dessinait il y a encore quelques semaines. « On a bien fini cette phase aller. On était 19e il y a quelques semaines, mais on a su bien rebondir avec cette belle série, se réjouissait Mathieu Cafaro à l’issue du succès face à Saint-Étienne, samedi dernier. On a pris 21 points sur la phase aller, on va monter le curseur pour en prendre plus lors de la deuxième partie de saison. » Si le Stade de Reims est encore loin de la 5e place qu’il occupait à pareille période la saison passée, David Guion peut se satisfaire de la mue opérée par sa formation. Grâce à un milieu plus ambitieux et des possibilités offensives supplémentaires, son équipe a déjà marqué dix buts de plus que l’an passé, à mi-parcours. « L’équipe progresse avec une nouvelle façon de jouer. Je suis persuadé qu’on peut faire mieux que 21 points sur cette deuxième partie de saison », a affirmé le coach marnais.

Qui pourra stopper cette belle série ? Peut-être Lille, que les Rémois affrontent ce dimanche. Le défi sera de taille face à cet adversaire européen, 3e au classement, et qui joue dans la même cour que le leader lyonnais et le Paris SG.

S.K

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.ciret-dumont-lampson.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com REIMS - En résidence avec ascenseur, appartement à rafraichir de type 3 de 59,30 m2 offrant une entrée avec placard, cuisine, séjour avec placard, 2 chambres, dégagement, salle de bains et WC séparé. Cave et place de parking en sous-sol.

Classe énergie : E

51052-428 Prix : 116 500 € Charge acquéreur

SECTEUR CLEMENCEAU - Superbe appartement entièrement rénové avec goût de 80m² offrant une cuisine ouverte avec verrière sur un séjour de 27 m² avec balcon, 3 chambres, dressing, salle de bains et WC séparé. Cave.

Classe énergie et GES blancs.

51052-426 Prix : 211 000 € Charge vendeur

HYPER CENTRE dans un immeuble de standing, appartement de 88 m² comprenant entrée, séjour, cuisine meublée avec balcon, 3 chambres dont une avec placard, SDB, WC, dégagement avec placard.

Cave et place de parking. Chauffage collectif gaz.

DPE : D.

Loyer : 900€ Charges : 200€ Honoraires : 968€

Honoraires

négociation : 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ - 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ - 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ - 3% H.T au dessus de 300.000,00€. Les tranches sont cumulatives.

OFFICE NOTARIAL CLARISSE CAILTEAUX-BRICE DE WITRY-LÈS-REIMS

& VALENTIN CAILTEAUX

Service Immobilier : 03 26 97 25 94

2, avenue de Rethel - Witry-lès-Reims

4 Lille - Reims, dimanche 17 janvier, à 17 h, au stade Pierre-Mauroy et sur Canal + Sport BEINE-NAUROY

EN BREF Première pour le Stade de Reims Natation au complexe aqualudique La reprise du championnat Elite de water-polo est programmée ce week-end. A misaison, le Stade de Reims Natation occupe la 8e place d'une compétition qui réunit 11 clubs. Ce classement, les Rémois l'ont obtenu alors qu'ils ont disputé tous leurs matches de cette première phase chez leurs adversaires, dans l'attente de la livraison du complexe aqualudique. Ouvert depuis la mi-novembre, le nouveau bassin va enfin voir évoluer les poloïstes rémois ce samedi 16 janvier, à l'occasion de la réception de Strasbourg. Cette rencontre face à l'actuel 3e de la division aurait dû être un match de gala, marquant les retrouvailles du Stade de Reims Natation avec son public, après deux saisons durant lesquelles le club a joué à domicile à Châlons. Hélas, la crise sanitaire en a décidé autrement et c'est à huis clos que les Rémois inaugureront leur nouvel antre.

Football : rentrée chargée pour les Rémoises Après une longue coupure d’un mois, les joueuses du Stade de Reims (9e) reprennent le championnat avec un gros morceau puisqu’elles se déplacent sur la pelouse de l’Olympique lyonnais (2e), ce vendredi 15 janvier, à 18 h 45. Ce premier mois de l'année s’annonce bien difficile pour les Rémoises puisqu’elles iront ensuite à Bordeaux (3e) et recevront à nouveau les Lyonnaises, cette fois dans le cadre des 16es de finale de la Coupe de France.

MAISON A VENDRE A BEINE NAUROY - Pavillon individuel de plain pied de confort, comprenant : - au rdc : entrée avec vestiaire, salon - séjour, cuisine, deux chambres, wc et salle de douches, - à l'étage : palier, deux chambres et wc avec évier Sous-sol total Jardin et panneaux solaires Chauffage par chaudière à pellets VISITE VIRTUELLE DISPONIBLE APRES CONTACT Classe énergie : F Réf. : 51057-848

270 000 € + Honoraires de négo. : 11 800 €

CAUREL MAISON A VENDRE A CAUREL - Maison de village d'environ 120 m² avec 4 chambres, comprenant : - au rdc : entrée, salon avec cheminée insert, cuisine, wc et dégagement - à l'étage : palier, quatre chambres, salle de bains et wc Cave extérieur et jardin Dépendance avec pièce d'environ 14m² et grenier.

Classe énergie : E Réf. : 51057-849

325 000 € + Honoraires de négo. : 14 000 €

CAUREL MAISON A VENDRE A CAUREL - 10min de REIMS par axe rapide - pavillon indivieul de plein pied avec sous sol total, comprenant : - au rdc : entrée avec placard, salon- séjour avec poêle à pellets, cuisine équipée, deux chambres dont une avec sa salle de bains et wc, - à l 'étage mansardé : palier, salle de douches avec wc et trois chambres. Sous-sol total cimenté. Jardin clos tout autour de la maison. VISITE VIRTUELLE DISPONIBLE APRES CONTACT Classe énergie non communiqués.

Réf. : 51057-852

330 000 € + Honoraires de négo. : 14

Retrouvez nous sur www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr ou sur

200 €

@cailteauxwitrylesreims

14

Sorties

Du 15 au 21 janvier 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Interview - Wax Tailor

« La culture, c’est tout ce qui reste quand il n’y a plus rien » Malgré la crise, le DJ français Wax Tailor a tenu à sortir son sixième album, la semaine passée.

Privé de tournée pour le moment, le Normand sillonne la France à la rencontre de son public et sera au Shed de Reims, jeudi prochain.

Retour sur une année particulière pour cet artisan du son.

Quand avez-vous commencé à travailler sur votre sixième album, « The Shadow of Their Suns », sorti le 8 janvier ?

Je rentrais d'une tournée aux États-Unis pour mon précédent album, à la fin de l’année 2018. Je me souviens, c’était en plein pendant le mouvement des Gilets jaunes.

J’ai bossé pendant deux ans sur ce nouvel album. J’ai mené un travail très solitaire.

Pour composer, j’ai besoin de me retrouver dans un bunker. Du coup, cette année 2020 n’a pas changé fondamentalement ma manière de travailler. Ce serait hypocrite de dire que j’ai souffert, car je n’avais pas prévu de partir en tournée cette année. Mais rien que de savoir qu’on ne peut pas faire certaines choses, ça impacte notre création.

plotiste, on est plein à se poser des questions plus nuancées que ça. Je ne suis pas anti-vaccin, mais je ne suis pas prêt non plus à sauter à pieds joints sans me poser des questions. J’espère qu’on aura plus de libertés et de latitude une fois qu’on aura plus d’informations.

Comment jugez-vous la gestion de la crise pour le monde de la culture ?

C’est une catastrophe ! Il y a une infantilisation insupportable. À aucun moment le monde de la culture n’a été intégré aux discussions politiques. Pendant le dernier confinement, on pouvait acheter une perceuse, mais pas un livre... Aujourd'hui, on peut aller à la messe, mais pas au cinéma.

C’est inquiétant et ça dénote un oubli de la culture. Je sais bien que la culture n’est pas vitale, comme manger ou boire, et quand on est dans la précarité, ce n'est sans doute pas une préoccupation première. Pourtant, dans le passé, de grands hommes politiques ont façonné notre pays en des temps difficiles, sans pour autant oublier la culture. C'est important, car c’est tout ce qui reste quand il n’y a plus rien.

Wax Tailor sera à Reims ce jeudi 21 janvier et espère donner un concert en novembre à La Cartonnerie. © Ronan Siri

d’entrée, au final, j’espère qu'il reste touQu’avez-vous mis dans cet album ?

Je pose des réflexions sur la vie en général. jours quelque chose.

C’est un album qui fait la synthèse de mes humeurs, mes coups de mou, mes coups Comment vous est venue l’idée de colère, ma joie. Ça reflète un peu tout de présenter votre album à travers ça. Avec les artistes, on a travaillé à dis- la France ? tance, par la force des choses, mais on a L’album était prévu depuis longtemps pour aujourd’hui beaucoup d’outils pour le début janvier et quand est venu le deuxième faire, ce n’était pas le plus compliqué. Le confinement, cet automne, il y a eu une plus étonnant, ça a été le titre avec vague de résignation et on m’a conseillé de Mark Lanegan (Just a Candle). Je me de- repousser la sortie. Par réaction, j’ai tenu à mandais si ça l’intéressait vraiment et il a maintenir la date prévue et j’avais aussi été l’un des plus impliqués. On a fait quatre envie de venir voir les gens, d’envoyer un démos avant d’arriver à la bonne version. message de soutien à tous ceux avec qui je travaille, les indépendants, les C’était très cool de bosser En concert à disquaires, qui ont la vie dure avec lui. Le plus impordepuis un an. Les tournées tant, c’est l’implication. Il La Cartonnerie sont décalées, il n’y a pas ce m’est déjà arrivé de me rele 17 novembre rituel de reprendre la route, trouver en studio avec des alors j’entame un tour de artistes moins impliqués que des mecs avec qui je travaillais à dis- France des disquaires. tance. À quoi vont ressembler les mois à Comment faire passer des venir ? messages quand on n’est pas Je sais très bien qu’on peut me dire du jour au lendemain : « Rideau, tu rentres. » Mais parolier ?

J’essaye de traduire ce que je ressens en il faut le faire. Pour la tournée, j’ai visé la musique, avec des atmosphères. Je peux première période rationnelle, à la fin de parler d’un titre que j’ai créé pendant l’automne. Ce n’est pas garanti, mais on a 10 minutes, mais tout le monde ne va pas le besoin de se projeter. Il faut avancer et esrecevoir de la même façon. Certains y ver- sayer de se donner un objectif. ront le côté musical, sans ressentir le côté politisé, et c’est très bien comme ça. D’au- En tant que citoyen, comment tres ressentiront les choses qui me travail- vivez-vous cette période ? lent. En 2012, l’album « Dusty Rainbow Le retour à la normalité est conditionné à from the Dark » avait une vraie histoire, plein de paramètres et c’est très, très comavec un fil conducteur. Certains l’avaient pliqué, car on est noyé sous de très nomcompris, d’autres non. Chacun sa porte breuses problématiques. Même si les

médias mainstream veulent nous faire croire qu’on est soit macroniste, soit com-

Propos recueillis par Simon Ksiazenicki 4 Rencontre avec Wax Tailor, jeudi 21 janvier, à 16 h, à My Little Sound Shop, disquaire du Shed, 49, rue Gosset, Reims. Entrée libre.

Exposition – Châlons

Des bulles et du fun !

L

a nouvelle exposition que dévoile Pompidou devrait en réjouir plus d'un. On y découvre une vingtaine de focus sur des collections BD mettant en valeur les univers, les styles et les personnages hauts en couleur de plusieurs auteurs, dessinateurs et scénaristes de BD humoristiques. « Elle nous a été prêtée par la Bibliothèque départementale de la Marne, explique Valérie Wattier, directrice du réseau des bibliothèques municipales.

Les Parmi les univers valorisés au fil de l'expo : celui de l'auteur belge planches sélectionnées et les in- Midam et son personnage Kid Paddle. © l'Hebdo du Vendredi terviews de leurs créateurs permettent de mieux comprendre les coulisses de la BD, sa construction et la façon dont elle plonge le lecteur dans l'histoire pour le faire rire. » Humour noir, un peu gras ou jeune public : tout y est ! « J'aime beaucoup le personnage Kid Paddle, de Midam. Dans un autre registre, l'album Calvin et Hobbes propose différents niveaux de lecture. L'idée, c'est vraiment de rendre cet art accessible au plus grand nombre, qu'on soit amateur ou fin connaisseur de BD. » Dans la série des albums mordants : De Gaulle à la plage, signé Jean-Yves Ferry, connu entre autres pour ses collaborations chez Fluide Glacial, ou encore Happy Sex de Zep, le créateur de Titeuf. « Celui-ci est plutôt réservé aux adultes, sourit la guide. Mais l'exposition s'accompagne d'une sélection de nos fonds jeune public et BD, ainsi que d'un livret pédagogique à destination des enfants qu'ils peuvent consulter librement ici ou chez eux. » Avis aux enseignants : ce support est également à leur disposition et des visites scolaires sont possibles sur place, sur réservation.

Sonia Legendre

4 Exposition « Traits d'humour », jusqu'au 13 février à la bibliothèque Pompidou de Châlons.

Accès libre. Atelier BD avec le dessinateur Pascal Regnauld samedi 23 janvier à 15 h (gratuit, inscription obligatoire au 03 26 26 94 26). Infos : bm.chalonsenchampagne.fr.

15

Loisirs

Du 15 au 21 janvier 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

L’horoscope

Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

De légers accrochages pour des questions matérielles seront à craindre, toutefois, un soupçon de conciliation et une bonne dose de tendresse dissiperont les tensions.

Le parcours à suivre ne sera pas exempt de défi, mais l’effort sera payant. La semaine vous verra positif(ve) et discipliné(e) : vous êtes en voie de trouver le dosage entre optimisme et réalisme.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Une délicieuse semaine, à priori pour tous les décans. On vous dira exactement ce que vous avez envie d'entendre. Coté finance, il va falloir redéfinir vos priorités en matière de budget.

Vos amours reviendront sur le devant de la scène et seront potentiellement déstabilisantes. Désir et devoir s'opposeront et une passion intense pourrait vous remuer aux alentours.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

La semaine vous apprendra à prendre du recul par rapport aux imprévus. Coté forme, un peu de sport pour garder la ligne et vous défouler après de rudes journées, ce sera parfait.

Profitez de la période pour consolider vos positions au niveau matériel et professionnel : c'est le moment de concrétiser des acquisitions intéressantes ou de travailler à un avancement.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Une semaine qui vous permettra de redéfinir en profondeur votre relation aux autres et à vous.

Votre volonté sera inébranlable et on ne pourra pas vous faire changer d'avis.

Les planètes vous donneront carte blanche pour faire ce qu’il vous plaît. Mettez le turbo si vous avez des idées intéressantes à exploiter. C’est une période où vous vous sentirez libre.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

La chance est là et bien là, surtout pour les natifs du premier décan. C'est le moment d'opérer un tri dans vos manières de penser et d'agir, de jeter le périmé pour faire peau neuve.

Sur le plan affectif et professionnel, vous aurez l'impression de lutter pour défendre votre pré carré.

N’est-ce pas l’heure de prendre du recul et d'envisager les choses différemment ?

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSONS du 20.02 au 20.03

Vous avez acquis davantage de maturité. Au travail, vous proposerez et défendrez des idées novatrices : attendez-vous à des objections que vous ne serez pas toujours en mesure de contrer.

La vie affective est au-devant de la scène. En couple, chacun voudra commander ; des reproches accumulés ressortiront. Célibataire, une rencontre tumultueuse est possible…

Benoît Melvhille

Vendredi

Dimanche

Samedi

-1° 2°

-3° 1°

Lundi

1° 4°

0° 4°

Qualité de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Moyen

Moyen

Moyen

La CLCV vous informe Les provisions pour charges locatives Quel est le mode de calcul des provisions pour charges locatives ? La réponse est fournie par l’article 23 de la loi n°89-462 du 6 juillet 1989 ainsi libellé : « Les charges locatives peuvent donner lieu au versement de provisions et doivent, en ce cas, faire l’objet d’une régularisation annuelle. Les demandes de provisions sont justifiées par la communication de résultats antérieurs arrêtés lors de la précédente régularisation, et lorsque l’immeuble est soumis au statut de la copropriété ou lorsque le bailleur est une personne morale, par le budget prévisionnel ».

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

OUVERT SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 JANVIER 9h - 17h30

OFFRE SPÉCIALE* SUR STOCK ID.3 IMMATRICULÉE 161,44€/mois - 37 mois / 30 000 kms - 3 000€ apport - RESERVÉ PARTICULIER (1) Remboursement pour l'achat et l'installation d'une borne Elvi Charger de marque EV box, exclusivement depuis le site Elli Charging Webshop, à hauteur de 1600€ maximum, et pour toute commande d'une ID.3 neuve entre le 04/01/2021 au 31/01/2021 et immatriculation avant le 31/03/2021.

Offre réservée aux particuliers, valable en France métropolitaine, non cumulable avec toute autre offre en cours dans le réseau Volkswagen participant. Remboursement sur présentation du justificatif d'achat de la borne Elvi Charger de marque EV box et de sa facture. Dans la limite des stocks disponibles. Conditions et modalités sur volkswagen.fr. (2) Exemple pour une ID.3 Life neuve en Location Longue Durée pour 30000km maximum. Location Longue Durée sur 37 mois. l" loyer de 11100€ ramené à 4100€ après déduction du bonus écologique (sous réserve d'éligibilité voir conditions sur service-public.fr), suivi de 36 loyers de 209 €. Déduction faite de l'offre d'aide à la reprise Volkswagen allant jusqu'à 1060€ en plus de la valeur estimée de votre véhicule. Offre réservée aux particuliers, non cumulable avec toute autre offre en cours, valable pour toute commande entre le 01/01/2021 et le 31/01/2021 et immatriculation avant le 31/03/2021, chez les distributeurs en France métropolitaine présentant ce financement et sous réserve d'acceptation du dossier par Volkswagen Bank GmbH - SARL de droit allemand - Capital 318 279200€ - Succursale France: Bâtiment Ellipse - 15, av. de la Demi-Lune - 95700 Roissy-en-France - RCS Pontoise 451 618 904 - Intermédiaire d'assurance européen: D-HNQM-UQ9M0-22 (arias.fr). Offre sous condition de reprise (conditions sur volkswagen.fr) et cumulable à la prime à la conversion gouvernementale (conditions sur service-public.fr). Entretien obligatoire souscrit auprès de Volkswagen Bank. Garantie 2 ans + 1 an de garantie additionnelle obligatoire incluse dans le loyer du véhicule. Publicité diffusée par le concessionnaire enregistré à l'Orias sous le n°12066801 , en qualité d'intermédiaire en opération de banque à titre non-exclusif de Volkswagen Bank.

Cycle électrique mixte ID.3 Life, lS0kW SCV 204 ch (kWh/l00km) WLTP: 15,4-17. Rejets de CO2 (g/km) WLTP: 0 (en phase de roulage). Valeurs au 29/07/2020, susceptibles d'évolution. Plus d'informations auprès de votre Partenaire. Depuis le 1" septembre 2018, les véhicules légers neufs sont réceptionnés en Europe sur la base de la procédure d'essai harmonisée pour les véhicules légers (WLTP), procédure d'essai permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de C02, plus réaliste que la procédure NEDC précédemment utilisée.

Volkswagen Group France-S.A. au capital de 198 502 510€-11, av. de Boursonne, Villers-Cotterêts RCS Soissons 832 277 370. *Voir conditions en concession.

VOLKSWAGEN REIMS

VOLKSWAGEN ÉPERNAY

vw-reims.fr - 03 26 77 33 33 Cité de l’automobile

vw-epernay.fr - 03 26 51 64 51 MAGENTA - ÉPERNAY