du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION
É P E R N AY n ° 5 7 7 d u 2 1 a u 2 7 m a i 2 0 2 1
Champagne
La reprise est déjà là
PATRIMOINE
Enfin une date pour le musée d'Épernay ! p. 5 COMMERCE
Terrasses garnies pour la réouverture p. 6 et 9
SORTIES
Le Palace, Bulléo et Le Salma sont de retour p. 12 et 13
STADE
Après une année marquée par une baisse des ventes de 53 millions de bouteilles, 2021 s'annonce déjà sous les meilleurs auspices. Les premiers mois sont prometteurs pour la filière. p. 4
Retrouvons-nous sur la terrasse ! Pensez à réserver... 40, rue de Sézanne - EPERNAY - 03 26 54 81 90
DE
REIMS
Un dernier match pour dire adieu p. 11
2
Humeurs ÉDITO
L'image du jour le génial auteur de BD Art Spiegelman : « Une image vaut mille mots, mais en nécessite 10 000 pour l’analyser et la contextualiser. » Devenu un expert dans ce domaine, Emmanuel Macron nous a offert, mercredi, deux beaux exemples de ce qu’est devenue la « comm’ politique ». Le matin, en prenant un café en toute décontraction avec son Premier ministre sur une terrasse proche de l’Élysée, afin de « retrouver ce qui fait notre art de vivre », comme il l’a tweeté à 8 h 59. Puis, le soir même, à Saint-Denis, à l’occasion de la finale de la Coupe de France de football, où le président est allé saluer, un par un, tous les acteurs de la partie. « J’ai réservé la date du 8 juin », a-t-il lancé à Kylian Mbappé, en référence à la finale de l’Euro qu’il espère voir remportée par les Bleus. Un bel exercice de « coolitude » pour un président désireux de remiser au placard le costume de Père Fouettard, à un an des présidentielles. Quelques heures avant ce match, les images relayées en boucle montraient une manifestation de policiers devant l’Assemblée nationale. Il y a un mois, ces mêmes fonctionnaires avaient exprimé leur colère contre le jugement rendu dans l'affaire des policiers brûlés à Viry-Châtillon et le prétendu « laxisme » de la justice. Mercredi, ils auraient pu évoquer les révélations de Mediapart concernant les bidouillages réalisés par les enquêteurs dans cette même affaire, qui a valu à un jeune plus de 4 ans en prison, avant d’être acquitté. Il n'en a pas été question. La révolte, légitime, allait contre le meurtre récent de deux confrères. Le cortège a reçu le soutien du ministre de l’Intérieur, hué, d’une droite presque unie (Bertrand, Estrosi, Pécresse, Wauquiez…) et même d’une partie de la gauche (Faure, Hidalgo, Jadot, Roussel…). Aucun n’a, semble-t-il, été gêné de parader avec une extrême droite « new look » et diverse (Bardella, Bigard, Lassalle, de Villiers, Zemmour…) et d’afficher leur soutien à certains syndicats qui ont très clairement attaqué la séparation des pouvoirs et revendiqué leur prééminence sur l’état de droit. Où était tout ce beau monde lorsque manifestaient les enseignants, les infirmiers, les travailleurs précaires ? L’image restera. Sans doute plus que celle d’un café en terrasse ou d’un regard complice sur la pelouse du stade de France.
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
La « Face B » du Cabaret Vert dévoilée Une semaine après l'annonce de la venue de Benjamin Biolay, les organisateurs de la « Face B » du Cabaret Vert ont dévoilé l'identité de tous les artistes et groupes attendus du 26 au 29 août à CharlevilleMézières. Une programmation qui, si elle n'est pas aussi dense que lors des éditions traditionnelles du Cabaret Vert, a très fière allure. Sont attendus le jeudi 26 août : Gaël Faye, Sébastien Tellier, Balthazar, Hervé, Arlo Parks et Kid Francescoli. Le vendredi 27 août : Benjamin Biolay, Dionysos, L'Impératrice, Yseult et Ian Caulfield. Le samedi 28 août : IAM, PLK, Vladimir Cauchemar, Soso Maness, Chilla et Leys. Le dimanche 29 août : Stéphane Eicher, Pomme, Delgres, Tinariwen et Chester Remington. L'ouverture de la billetterie est prévue mi-juin.
Édouard Philippe à Reims mardi
© DR
L'Urca dévoile un clip participatif
Simon Ksiazenicki
Retrouvez-nous au quotidien sur
www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi
© Service universitaire d'action culturelle - Urca © l'Hebdo du Vendredi
Tél. 03 26 36 50 13
Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union C.P.P.A.P 1225 Q 94414 Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.
L’ancien Premier ministre Édouard Philippe se rendra à la médiathèque Jean-Falala de Reims (2, rue des Fuseliers), le mardi 25 mai, à partir de 17 h, pour une séance de dédicaces. Il sera accompagné de son ancien conseiller spécial Gilles Boyer, avec qui il a écrit « Impressions et lignes claires », un ouvrage dans lequel les deux amis racontent leurs trois années passées à Matignon. Le maire du Havre, que beaucoup voient comme un potentiel candidat aux présidentielles de 2022, et le député européen ont répondu à l’invitation de la librairie rémoise La Procure, qui organise cette séance de dédicaces avec la maison d'édition JC Lattès.
À Reims, Roulez gonflés !
On ne le sait pas toujours, mais le Service universitaire d'action culturelle (Suac) de l'Université Reims Champagne-Ardenne (Urca) organise régulièrement des résidences de médiation et de création artistique. La dernière en date, soutenue par la Sacem, a associé le groupe rémois de chanson française électro-acoustique SoliDam et le chorégraphe Franck Settier. Le tout accompagné d'un choeur virtuel formé par des étudiants et des personnels de l'Urca qui ont réalisé des enregistrements sonores et vidéo. Formation des choeurs, arrangements instrumentaux et montage compris, ce projet représente plus de 200 heures de travail et d'échanges. Il en résulte un clip participatif intitulé « Sur la bonne voix », accessible librement en ligne. Infos : youtube.com/univ-reimsfr
LE VÉLO EN
LIBRE SERVICE Tél. : 03 26 05 40 00
www.cpa-champagneparcauto.com contact@cpa-champagneparcauto.com
Téléchargez l'appli
"ZÉBULLO"
© Champagne Création - REIMS
édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims
4
A la une
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Économie
Le champagne tente déjà d'oublier la crise Après une chute historique de la consommation mondiale en 2020 liée à la pandémie, l'appellation espère déjà des lendemains qui chantent. Dans certains pays, les expéditions ont même progressé l'an dernier, tandis que dans d'autres, le commerce a déjà repris en 2021. Les premiers chiffres sont « inespérés ». Les gros consommateurs Millions de bouteilles chutent…
Évolution par rapport à 2019
1er ROYAUME-UNI
21,3
-21 %
2e ÉTATS-UNIS
20,8
-19 %
3e JAPON
10,8
-24 %
4e ALLEMAGNE
10,1
-13 %
6,9
-17 %
7e ITALIE
Millions
…d’autres résistent bien de bouteilles
Évolution par rapport à 2019
5e BELGIQUE
9
-2 %
6e AUSTRALIE
8,5
+11 %
9e SUÈDE
3,3
+1 %
11e PAYS-BAS
2,8
+14,5 %
1,5
+2 %
14e DANEMARK
En bouteilles, arrondis. Source : Comité Champagne
A
lors que certaines parties du monde pays a quasiment éradiqué la covid-19 et vit reprise se fait déjà sentir sur certains mar- Après la dernière crise financière mondiale commencent peu à peu à se déconfi- presque normalement depuis plusieurs mois. chés. Les quatre premiers mois de l'année af- et la chute de 2009, il n’avait fallu que ner, les bonnes nouvelles commen- Les pays scandinaves ont aussi tous bien ré- fichent des données supérieures à celles de deux saisons à l’appellation pour retrouver cent à affluer pour le monde du champagne. sisté et sont en légère crois2019, un exercice record. ses niveaux d’avant-crise. Record battu Il y a d’abord eu ces chiffres de l’année sance. La Suède a par Un rebond déjà « Ce début d’année est sur- dès 2021 ? 2020, marquée par la pandémie mondiale, exemple fait le choix de ne prenant et si 2021 continue visible en 2021 Simon Ksiazenicki qui se sont avérés moins catastrophiques jamais confiner sa populacomme elle a démarré, ce qu’attendu. « Au printemps 2020, on était tion, alors qu’au contraire, la sera inespéré. Pour l’avenir très pessimiste, on craignait une perte d’un Norvège, montrée en exemple en Europe, de la Champagne, c’est plus que positif », se milliard d’euros », se souvient Jean-Marie avait imposé des mesures très contrai- réjouit le patron de l’UMC. Barillère, le président de l’Union des mai- gnantes. Cinquième consommateur mondial, sons de Champagne (UMC). La baisse a notre voisin belge se maintient lui aussi (-1,9 certes été vertigineuse, mais moins que re- %) et la consommation à domicile a bondi Export : le cognac plus fort que le champagne doutée : les expéditions de champagne en (+16 %) pour prendre la relève des cafés, hôCe n’est pas un scoop, l’année 2020 a été difficile pour tous les secteurs d’activités et les expor2020 ont atteint 244 millions de bouteilles, tels et restaurants fermés. « La gestion de la tations de vins et spiritueux français ont aussi souffert. Le chiffre d’affaires de la filière s’est résoit une chute de presque 18 % par rapport à pandémie et la dépendance de la consommatractée de 13,9 %, atteignant 12,1 milliards d’euros, mais celle-ci demeure toutefois le second l’année précédente. Le chiffre d’affaires a di- tion d’un pays face au tourisme expliquent excédent commercial de la France (11 milliards d’euros), après l’aéronautique. Malgré une chute minué de 845 M€ pour s’établir à 4,2 mil- ces chiffres », résume Jean-Marie Barillère. plus brutale que le reste de la filière, le champagne a conservé le second chiffre d’affaires parmi liards d’euros. Une « chute forte, Chez les gros consommateurs, en revanche, les vins et spiritueux français : il représente 30 % de la valeur des exportations de vins et 20 % significative », mais adoucie par une fin c’est la chute libre : les Etats-Unis enregisde celle des exportations de vins et spiritueux. Notre boisson locale reste néanmoins devancée d’année moins difficile. « Le deuxième confi- trent une décroissance de 18,8 %, le par le cognac, qui demeure le leader des boissons alcoolisées françaises à l’export, avec un nement (en novembre) n’a pas eu le même Royaume-Uni de 21,7 % et le Japon, partichiffre d’affaires de 2,7 milliards d’euros (-21,4 %). impact que le premier et sur les trois der- culièrement affecté par la fermeture des bars niers mois de l’année 2020, la baisse n’était et restaurants, de 24,5 % en volume. Sans ouChampagne et biodiversité font-ils bon ménage ? plus que de 10 %. Ça a surpris tout le blier l’Allemagne (-13 %), l’Italie (-17 %) et La Mission des Coteaux, Maisons et monde, analyse le présil’Espagne (-30 %). Le Caves de Champagne, qui s’est donnée 53 millions de dent de l’UMC. Il y a pays qui inquiète égalepour objectif de faire vivre l’inscription même eu des remontées de bouteilles en moins ment, c’est l’Hexagone. de ces biens sur la Liste du patrimoine la consommation dans Même s’il reste numéro 1 mondial de l’Unesco, organise une confécertains pays. » (113 millions de bouteilles), le marché franrence en ligne sur la biodiversité en Malgré le contexte mondial, l’année 2020 a, çais enregistre, en 2020, sa dixième année de Champagne. Ouvert à tous, cet événeen effet, été bonne dans certaines parties du recul consécutive, à près de -20 %. Comme ment se tiendra le samedi 22 mai, de globe, où la gestion de la pandémie a été dif- partout ailleurs, la fermeture des bars, restau10 h 30 à 12 h, sur la plateforme de téléférente. C’est spectaculaire en Australie, qui rants et hôtels a largement pesé sur les ventes conférence Zoom, à l’occasion de la Joura enregistré la plus forte progression des de champagne. Et 2021 s’annonce délicate © DR née internationale de la biodiversité. principaux marchés, avec +11 %, tant en vo- également pour le coprésident du Comité L’impact du réchauffement climatique sur lumes (8,5 millions de cols), qu’en valeur Champagne : « En France, il n’y a plus de les écosystèmes et les paysages viticoles, la préservation de la biodiversité dans le vignoble, la (126 M€). Grâce à des frontières parfaite- touristes depuis longtemps. Pour 2021, c’est sensibilisation à l’écologie dans le monde du champagne et la gestion de la forêt dans la Côte ment étanches depuis mars 2020, des confi- déjà trop tard, car il y aura très peu d'étrandes Bar seront discutés par des spécialistes. nements locaux très stricts et une politique gers cet été. Mais la chute sera sans doute Lien de connexion : univ-reims-fr.zoom.us/my/institutgeorgeschappaz. de test, de traçage et d’isolement efficace, le moins brutale qu'en 2020. » D’autant que la
5
Epernay
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Tourisme
Le musée d'Épernay ouvrira le 29 mai Le maire Franck Leroy l'a annoncé, le musée du vin de Champagne et d'archéologie régionale pourra enfin accueillir ses premiers visiteurs à la fin du mois. Avec une jauge de 440 personnes par jour.
L
a tant attendue inauguration du musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale d’Épernay aura lieu le jeudi 27 mai, suivie d’une ouverture au public le samedi 29 mai suivant. C’est le maire Franck Leroy qui l’a annoncé lors de la dernière réunion des élus du conseil municipal, lundi soir. « Pour des raisons sanitaires évidentes, cette inauguration ne ressemblera pas aux cérémonies traditionnelles en la matière qui regroupent beaucoup de monde. Plusieurs séquences seront organisées dans la journée pour éviter la présence simultanée d’un trop grand nombre de personnes », a détaillé le premier édile. Outre les élus d’Épernay et les mécènes qui ont participé à la restauration du château Perrier, la ministre de la Culture Roselyne Bachelot avait assuré à « l'Hebdo du vendredi », en février dernier, lors de sa visite à la cathédrale de Reims, qu’elle avait « promis de venir » et qu’elle « n’oublierai[t] pas Épernay ». Autre invitée de marque attendue, l'écrivaine belge Amélie Nothomb, qui avait révélé, le 31 décembre dernier, sur les ondes de « France Inter », qu'elle en serait également, en
Le musée attend son heure depuis novembre 2020... © l'Hebdo du Vendredi
grande amatrice de champagne qu'elle est. Pour le grand public, qui peut déjà profiter du jardin du château Perrier ouvert depuis le 22 avril, rendez-vous deux jours plus tard, donc, pour franchir enfin les portes de la magnifique bâtisse de 4 200 m², moyennant les 9 € du ticket d'entrée. Afin de respecter les règles sanitaires en vigueur,
Tourisme
Le ballon d'Épernay reprend son envol samedi
A
u vu de la météo pluvieuse et des rafales à 70 km/h annoncées sur la capitale du champagne, difficile d'affirmer avec certitude que les Sparnaciens verront flotter le ballon captif dans le ciel ce samedi 22 mai. Mais c'est en tout cas la date annoncée de la réouverture de l'attraction touristique, clouée au sol depuis presque 7 mois. Pour son ouverture, le ballon ne pourra accueillir à son bord que quatorze passagers et Le ballon ne volera que si la météo est bonne. © l'Hebdo du une dizaine de personnes à la bil- Vendredi letterie. Dans un premier temps, la dégustation de champagne en vol ne sera pas possible, mais l’équipe espère que les règles évolueront rapidement. « On espère que ça va se décanter en juin, avec l'assouplissement des restrictions, et que les touristes pourront à nouveau revenir, car on a été beaucoup sollicité depuis l’annonce de la réouverture du ballon, affirme Martine Martire, responsable de site. On a une clientèle de proximité, comme les Belges, qui ne devrait pas avoir de mal à revenir, en tout cas, je l’espère ! » Avant ces derniers mois éprouvants, le ballon captif, qui emploie deux pilotes et une responsable de site, avait déjà vécu quelques péripéties, financières notamment. Devenue une société publique locale (SPL), dont le capital est exclusivement détenu par la ville et l’agglomération d’Épernay, l'attraction peut désormais bénéficier de subventions, plafonnées à 185 000 € par an, mais dégressives en fonction des résultats. Sans oublier près de 180 000 € destinés à payer le financement, l’entretien et l’amélioration de l’attraction touristique. Lors de sa première année d’exploitation, le ballon avait accueilli 25 000 visiteurs.
une réservation préalable sur le site du musée sera nécessaire, et ce, afin de ne pas dépasser la jauge imposée de 440 personnes par jour. Celle-ci devrait doubler dès le 9 juin, puisque le protocole doit passer de 8 à 4 m² nécessaires par visiteur. « J’attends confirmation de ces éléments et du nombre exact de personnes qui pourront être accueillies », a livré
Franck Leroy. Plus que quelques jours de patience, donc, pour pouvoir profiter de la réhabilitation complète du château Perrier et des quelque 2 500 objets qui y sont exposés et attendent depuis 6 mois de se révéler aux yeux des Sparnaciens et du monde entier.
À EPERNAY LA VIE EST BELLE ! DEVENEZ PROPRIÉTAIRE DE VOTRE APPARTEMENT NEUF !
PORTES OUVERTES VENDREDI 28 et SAMEDI 29 MAI
FRAIS DE NOTAIRE
OFFERTS
Infos : 03 26 57 89 24 et ballon-epernay.com
(1)
PRENEZ RENDEZ-VOUS AVEC VOTRE CONSEILLERE LE BLAN PROMOTION AU 06 01 76 12 72 (1) Offre valable uniquement pour toute réservation d’un appartement de la résidence Les Laurentines à Épernay les 28 et 29 mai 2021 et sous réserve de signature de l’acte authentique dans les délais légaux. Voir conditions auprès de votre conseiller commercial. Dans la limite des stocks disponibles. Document et illustration non contractuels. Crédit photos : Fotolia - Adobestock. 04/2021.
S.K
4 Ouvert mercredi, samedi et dimanche, de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h. Tarifs : 6 et 12 €.
Simon Ksiazenicki
www.leblan.fr
6
Epernay
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Commerce
Des aides pour accompagner la reprise Il y avait du monde, aussi, à Épernay, pour la réouverture des terrasses. Deux jours plus tôt, les élus avaient voté des mesures de soutien aux commerçants et restaurateurs. L'agglomération va également mettre en place des Restochèques pour les particuliers.
C
e mercredi, certains restaurants fermés depuis plus de 6 mois ont pu rouvrir leurs portes. Mais avec une météo pour le moment capricieuse, une obligation de servir uniquement sur des terrasses ouvertes en demi-jauge, un couvre-feu jusque 21 heures et une clientèle touristique qui va tarder à revenir, l’enthousiasme était sans doute plus fort chez les clients que chez les restaurateurs. « Nous avons eu une réunion de travail avec les restaurateurs qui s’inquiétaient de la perspective de ne pas voir grand monde en semaine et le soir. Le midi, il y aura un peu de repas d’affaires qui reprendront, mais ils sont très inquiets sur les services du soir », a expliqué Franck Leroy, le maire d’Épernay, lors du dernier conseil municipal. L'an passé, déjà, les élus avaient voté, au sortir du confinement, une batterie de mesures afin de lever quelques charges qui pesaient sur les entreprises contraintes à la fermeture, auxquelles s’ajoutaient les aides de l'État, des autres collectivités et de dif-
À Épernay aussi les terrasses se sont garnies dès mercredi matin. © l'Hebdo du Vendredi
férents organismes. Pour soutenir la reprise écoseignes et signalisations des restaurants, hôtels et nomique des commerçants et restaurateurs sparmaisons de champagne. En outre, une remise de naciens en cette nouvelle sortie de crise, le conseil loyers sera proposée aux titulaires d’un bail avec la ville d’Épernay, municipal a décidé de Après les Sparnachèques, mais cela concerne renouveler certaines très peu de commeraides. les Restochèques çants puisque la pluAinsi, l’adjoint au maire en charge du commerce, Moustapha Karim, part louent dans le parc privé. Une dernière mesure permettra également de reporter les jours a-t-il proposé, pour l’année 2021, d’exonérer de droit d’occupation du domaine public les titulaires de stationnement payés, mais non consommés par les détenteurs d’abonnements parkings concernés de terrasses permanentes et éphémères et les en-
par une fermeture administrative pendant le dernier confinement du mois d’avril. « On a fait en sorte de reconduire tout ce qu’on avait fait l’année dernière, et même un peu plus afin de soutenir le commerce et que les nouveaux protocoles sanitaires ne soient pas un coup de massue pour ceux qui vont réouvrir », justifie l’élu en charge du commerce. Enfin, le maire d’Épernay en a profité pour annoncer la création prochaine par Épernay agglo Champagne d'un tout nouveau dispositif, baptisé Restochèques. Ces moyens de paiement s’inspireront des Sparnachèques, mis en place au printemps et à l’hiver derniers, qui permettaient aux consommateurs de payer 20 € ces chèques-cadeaux d’une valeur de 25 €. Mis en place en partenariat avec les Vitrines d’Épernay, les Restochèques pourraient être acceptés par l’ensemble des restaurateurs de l’agglomération d’Épernay et offrir aux particuliers « une réduction de 20 % qui ne sera valable que pour les repas pris dans des restaurants traditionnels », c’est-à-dire hors fast-food et restauration à emporter, a précisé Franck Leroy. Ce sera une mesure provisoire pour venir en aide à ce secteur à forte propension d’emploi. On ne veut pas que des restaurateurs se retrouvent sur le carreau malgré la réouverture. » Un coup de pouce bienvenu pour les professionnels, comme les particuliers ?
Simon Ksiazenicki
EN BREF Un nouveau lieu dédié aux produits champenois à Aÿ Entrepreneur du terroir champenois, Eric Champion se lance dans une nouvelle aventure à Aÿ. Avec deux associés, il vient d'ouvrir La Frigousse, un lieu original mêlant épicerie, bar à manger et cave à vins. Sur place, les produits fermiers et artisanaux sont à l'honneur, ainsi qu'une quarantaine de cuvées issues des champagnes de vignerons. La terrasse a déjà trouvé son public. Les gérants ouvriront les portes de leur salon de dégustation et proposeront des soirées thématiques dès que les conditions sanitaires le permettront. La Frigousse, 7 place Henri-Martin à Aÿ. Infos : page Facebook « LaFrigousseAy · Bar ».
Buffalo Grill rouvre et recrute à Pierry Fermée comme tous les autres restaurants du pays depuis plus de 6 mois, la chaîne spécialisée dans les grillades de viande Buffalo Grill a rouvert la terrasse de son établissement situé à Pierry, mercredi dernier. En parallèle, l’enseigne a annoncé être à la recherche d'un serveur en salle disponible à partir du 15 juin pour un CDI de 35 heures par semaine ainsi que d’un autre serveur en salle pour un CDD de 3 mois, à raison de 35 heures hebdomadaires, du 15 juin au 15 septembre. Infos : epernay-pierry@buffalo-grill.fr
7
Epernay
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Sport
Coronavirus
Épernay, promoteur des JO 2024
Plus de 20 000 vaccins réalisés à Épernay
D
ans le cadre des Jeux olympiques 2024 qui se tiendront à Paris, le comité d’organisation a inventé le label Terre de Jeux, destiné aux villes, départements, régions ou encore fédérations et clubs sportifs qui souhaitent s’engager dans l’aventure olympique. La ville d’Épernay avait obtenu le sien en juillet dernier et ce sont désormais l’agglomération d’Épernay, Avize et BlancsTerre de Jeux 2024, un label pour Épernay, Blancs‐Coteaux et Coteaux qui ont rejoint les Avize. © Épernay agglo Champagne 1 500 collectivités françaises labellisées. Afin de célébrer cette récompense, des actions se dérouleront prochainement sur le territoire d'Épernay agglo Champagne, du lundi 21 juin au dimanche 27 juin (si le contexte sanitaire le permet), dans le cadre de la journée olympique du 23 juin. L’occasion pour la collectivité de faire un peu de pub pour son action en faveur du sport, mais aussi pour les Jeux de la XXXIIIe olympiade. En effet, ce label sert avant tout à promouvoir les JO puisque les collectivités concernées doivent s’engager à « faire vivre les émotions du sport et des Jeux à leur population », « mettre plus de sport dans le quotidien » ou encore « animer et faire grandir la communauté Paris 2024 sur le territoire ». En échange, il est promis aux récipiendaires des outils de communication pour s’associer aux Jeux, un coup de projecteur pour promouvoir leur territoire ou encore l'entrée dans la communauté Terre de Jeux 2024. La ville d'Épernay avait demandé à être référencée comme centre de préparation aux Jeux afin d'accueillir une des 206 délégations olympiques, mais elle a été refusée.
S.K
A
lors que les indicateurs poursuivent leur amélioration et que le taux d’incidence (nombre de cas sur 7 jours pour 100 000 habitants) est descendu à 140 dans la Marne, au lundi 17 mai, le maire d’Épernay a fait un point, lors du dernier conseil municipal, sur les vaccinations dans sa ville. Au vendredi 14 mai dernier, 14 632 personnes ont reçu La vaccination continue à un bon rythme une première injection dans à Epernay. © l'Hebdo du Vendredi le centre de vaccination sparnacien et 5 992 une seconde dose, sans compter les vaccinations réalisés par la médecine de ville et en pharmacie.
S.K
EN BREF Le Clos Gallice rouvre ses ateliers créatifs à Épernay Boutique associative d’artisans d’art et de créateurs locaux, Le Clos Gallice a rouvert ses portes mercredi 19 mai, au 20, rue de la Juiverie, à Épernay. Ses membres en ont profité pour accueillir cinq nouvelles créatrices : Georgette à des Couettes (relooking de meubles), Laura Ozymko (dessin), Marion Bui (vannerie), Fikus (design floral) et Atelier Monk (tapisserie). En outre, les ateliers créatifs du dimanche vont reprendre dans le respect des règles sanitaires. La programmation est à retrouver sur leclosgallice.com et sur la page Facebook du Clos Gallice.
Publireportage
Groupe Bruhat et Bronzes Alliage es Champagne : outillage pro pour tous Le Groupe Bruhat et Bronzes Alliages Champagne font du 251 avenue Jean Jaurès à Reims, un point de rendez-vous indispensable aux artisans, aux industriels et aux particuliers. Outillage, fournitures pour l’industrie et le bâtiment, on y trouve de tout, le conseil, le prix et la qualité pro en plus.
Ce temple nouveau de la construction du Groupe Bruhat a aujourd’hui à sa tête la 4e génération n de l’entreprise fa familiale, laq quuelle est dans le commerce et le recyclage de métaux depuis 1923. En recentrant la double activité de négoce de produits sidérurgiques et de vente d’outillage à Reims, l’héritage de cette histoire et de cette expertise centenaire bénéficie désormais au plus grand nombre. Une chance en cette période où les travaux pour le confort de nos lieux de vie prennent tant d’importance. Dan ans le vaste mag agasin au aux mu multip iples réfé férenc nces n janvier 2020, Bruhat achète les professionnelles, l’équipe de personnel qualifié Bronzes et Alliages de Champagne accueille chaque client avec sympathie et le spécialisés dans le négoce de produits guide facilement dans son choix pour un achat adapté à ses besoins et non ferreux (cuivre, laiton, bronze, alu, Produits professionnels, ses envies. L’ambiance bon enfant et l’écoute inox). Un an plus tard, prix attractifs et bienveillante mettent BAC quitte ses locaux immédiatement en de La Neuvillette pour confiance. Le magasin l’avenue Jean Jaurès et ajoute les produits commercialisés par Bruhat est en effet dans la simplicité de l’échange de à sa gamme : gamme : les produits ferreux, ferreux ll’outillage outillage conseils et de bonnes affaires entre bricoleurs avertis ou non. Tout le monde est le bienvenu et les fournitures industrielles. Dès lors, l’adresse, initialement connue pour tout type de projet. des professionnels de l’industrie et du D’ailleurs, industriels, maçons ou agriculteurs bâtiment sous une autre enseigne, re- ne s’y trompent pas en venant chercher chez naît et retrouve sa grandeur passée. BAC des produits de bardage, de couverture
E
Très vaste, la surface de vente de d Bronzes Alliages Champagne propose tout ce dont les artisans professionnelss, les industriels, les agriculteurs et les particuliers ont besoin pour leurs projets de e travaux, le prix et la qualité pro en plus.
et de clôture nécessaires à leurss métiers. Ils y trouvent également un grand choix c de matériaux (tôle, grillage, alu, inox), de fournitures industrielles en soudure par exe xemple, d’équipements de sécurité (chaussuress, casques, vêtement de protection), d’outilllage à main et électroportatif, de peinture, dee visserie, etc. Tous ces produits auxquels ces professionnels se réfèrent se doivent d’être d’une grande qualité à prix très compétitifs. Ce sont ces avantages autrefois réservés aux travailleurs du bâtiment et des industries qui
s’ouvrent maintenant à chacun. A Reims donc, mais également à Châlons, autre adresse du Groupe Bruhat accompagnant pros et particuliers dans l’acquisition de matériel de qualité pour tous les travaux qui méritent le meilleur. BAC et Grrooupe Bruhat :
251 Avenue Je 251A Jean Ja Jaurès è -R Reims i Tel. 03 26 47 12 44 Établissements Bruhat : 5 Rue Leprince Ringuet Châlons-en-Champaagne Tel. 03 26 70 34 41
8
Marne
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Élections régionales
Aurélie Filippetti en tournée dans la Marne Candidate pour le Grand Est et fondatrice de l'Appel inédit, l'ancienne socialiste s'est rendue dans la Marne le 18 mai pour échanger avec les acteurs locaux. L'occasion également d'afficher son soutien aux salariés de Lapeyre et d'Essilor.
calquer des choses faites en Alsace sur tout le Grand Est. On doit plutôt créer une entité régionale basée sur les spécificités de tous les territoires. On a tous à gagner à être ensemble. »
Sonia Legendre Les salariés de Poreaux écrivent de nouveau à Emmanuel Macron
A
ttendue avec la députée LFI Caroline Fiat et la conseillère régionale socialiste Pernelle Richardot, Aurélie Filippetti s'est finalement rendue seule à Châlons, puis du côté d'Epernay. L'ancienne ministre de la Culture et députée socialiste était toutefois accompagnée de À l'occasion de sa venue dans la Marne, la candidate aux régionales pour le Grand Est, plusieurs politiques locaux, dont Jean-Paul Angers Aurélie Filippetti, a défendu les salariés de Lapeyre et d'Essilor. © l'Hebdo du Vendredi (Radicaux de gauche), son binôme marnais pour les élections régionales. Après avoir rencontré cela ! » Puis de pointer « la logique financière et Autres chevaux de bataille évoqués lors de sa vinon industrielle » du fonds Mutares, « sans doute site : la défense des services publics « délaissés par l'union châlonnaise de la CGT cheminots, la canle pire des repreneurs qu'on l'Etat », la transition écologique, le décloisonnedidate a rejoint les salariés du groupe Lapeyre – qui posLa Région au capital pouvait choisir. Saint-Go- ment de la culture en région et la formation des jeunes. « Il faut aussi aider les étudiants qui ont bain est même prêt à payer sède les usines Poreaux, Pasdes entreprises ? 243 millions d'euros pour se particulièrement souffert de la crise. » Via une rétural et Cordier, soit environ débarrasser de Lapeyre et se munération pendant leur thèse par exemple, ou des 500 emplois dans la Marne – cours de rattrapage spécifiques. Au chapitre du feret d'Essilor, à Saint-Martin-sur-le-Pré. Objectif de défausser de ses responsabilités. On oublie comroviaire, elle propose la cette mobilisation intersyndicale : interpeller le plètement l'emploi et la négouvernement quant au rachat de Lapeyre, via sa cessité pour nos territoires Contre l'ouverture des gratuité des transports et se d'avoir ces usines et ces positionne fermement maison-mère Saint-Gobain, par la holding alleTER à la concurrence contre l'ouverture des TER mande Mutares (lire l'Hebdo du vendredi 14 mai), magasins. C'est la chroà la concurrence. « Les mais aussi dénoncer la fusion d'Essilor et du géant nique d'une catastrophe italien Luxottica. « Le développement économique industrielle annoncée. » Et si la candidate s'engage conseils régionaux doivent investir davantage dans l'entretien et le renouvellement des matériels. » est une compétence du conseil régional, a rappelé à porter la voix des salariés, notamment à l'AssemAurélie Filippetti. Il n'est pas normal que vous blée nationale, elle suggère également que la Quant à l'abolition du Grand Est pour revenir aux n'ayez aucun contact avec le président ou un élu Région puisse entrer au capital de ces entreprises trois ex-régions qui le constituent, chère au Rassemblement national, elle s'y oppose. « Ça n'a en charge de ces questions. Essilor veut envoyer pour mieux les protéger des « prédateurs » interaucun sens. Jean Rottner (ndlr : le président sorses salariés en région parisienne. Les gens ne sont nationaux et des « décisions basées sur la rentabitant, également candidat Les Républicains) a voulu pas des marchandises qu'on peut déplacer comme lité. »
Après quatre missives restées sans réponse, les représentants des salariés de l'usine Poreaux, qui appartient au groupe Lapeyre, viennent d'envoyer un nouveau courrier au président de la République concernant l'homologation qui pourrait encadrer leur rachat par Mutares. Avec copie à la ministre du Travail, Elisabeth Borne. « On souhaite vraiment que les pouvoirs publics s'emparent du sujet, dixit Nicolas Bodot, délégué CGT et secrétaire du Comité social et économique de Poreaux. D'autres projets mieux-disants que celui de Mutares n'ont pas été retenus. Ça reste une énigme, sauf à vouloir nous liquider purement et simplement. »
Essilor-Luxottica : fusion ou absorption ? Ce jeudi 20 mai officialise la fusion programmée entre le groupe Essilor et l'italien Luxottica, leader dans la fabrication de montures de lunettes. « On nous parle de mariage, mais il s'agit en fait d'une absorption, dénonce Christine Brisson, déléguée syndicale centrale CGT et employée depuis 45 ans chez Essilor, à Saint-Martin-sur-le-Pré près de Châlons. Ils souhaitent construire un grand site en région parisienne d'ici fin 2023 pour y transférer les sites de production de Châlons, Allones et Vaux-en-Velin. » Soit environ 200 salariés au total, dont 35 sur le bassin châlonnais. « Sachant que notre usine a été refaite à neuf et qu'elle n'est pas déficitaire : quel intérêt de la fermer ? »
La campagne médiatique est lancée
D
ifficile de mener une campagne politique sur un territoire vaste comme le Grand Est, d’autant plus quand les contacts sont déconseillés. Si les neuf candidats aux élections régionales (lire par ailleurs) tentent de faire comme ils peuvent en fonction de leurs moyens, tous ne sont pas vraiment sur un pied d’égalité. Ceux soutenus par les partis les plus importants ont en effet les relais de communication qui vont avec. Mardi soir, c’est le président du conseil régional sortant, Jean Rottner, qui organisait un meeting en ligne. Dans un joli studio imitant celui d’une chaîne de télé, l’ancien maire de Mulhouse a pu dérouler son programme pendant près de deux heures, épaulé par ses soutiens, tels les maires de Reims et de Troyes Arnaud Robinet (sur place) et François Baroin (en vidéo). « Plus de 1 500 personnes » y auraient participé, selon l’équipe de campagne de Rottner. Le matin, la candidate de gauche Aurélie Filippetti était, elle, en déplacement dans la Marne (lire par ailleurs) et en a profité pour s’offrir, notamment, une interview dans le journal de 12 h de France 3. De son côté, Laurent Jacobelli, le candidat du Rassemblement national, a son rond de serviette chez les chaînes d’info en continu. Fort de ses anciennes expériences de contrôleur de gestion à TF1, puis de directeur de TV5 Monde, il a visible-
La liste complète des candidats
Malgré la pandémie, la campagne électorale se déroule (presque) normalement. © l'Hebdo du Vendredi
ment gardé de bons contacts dans les médias : lundi sur LCI, mardi sur CNews, mercredi sur BFM TV et à nouveau sur CNews… Le candidat du Rassemblement national dispose d’un agenda bien chargé et peut compter sur les chaînes d’info en continu pour l’aider à se faire connaître. Enfin, la candidate écolo Eliane Romani a elle aussi mené campagne en ligne, avec un rendez-
vous en direct sur Facebook, jeudi soir. La pandémie n'empêche néanmoins pas tous ces candidats de se mettre en scène de manière classique, à la rencontre des acteurs du territoire. Il suffit de regarder leurs réseaux sociaux pour s’en rendre compte.
Simon Ksiazenicki
En plus du président du conseil régional sortant Jean Rottner, d’autres « poids lourds » ont déjà officialisé leur candidature et lancé leur campagne, à l’image de l'ancienne ministre socialiste Aurélie Filippetti (union à gauche), Laurent Jacobelli (Rassemblement national), la ministre macroniste Brigitte Klinkert (divers centre) et l'écologiste Éliane Romani (union à gauche avec des écologistes). Mais d’autres noms, moins médiatiques, ont aussi été recensés par le ministère de l’Intérieur. Citons la cheminote strasbourgeoise Louise Fève et sa liste « Lutte ouvrière Faire entendre le camp des travailleurs » (extrême-gauche), Martin Meyer, leader du mouvement alsacien Unser land, avec « Stop Grand Est, en avant l’Alsace ! » (régionaliste), l’ancien numéro 2 du Front national Florian Philippot et sa liste « Liberté ! » (droite souverainiste) et enfin le Mosellan Adil Tyane qui mènera « Agir pour ne plus subir » (divers), première liste de l'Union des démocrates musulmans français à se présenter dans notre région. À noter que toutes ces listes ont réussi à réunir 187 candidats, issus des neuf départements qui composent le Grand Est.
9
Marne
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Déconfinement
Du monde et un secrétaire d'État à Reims pour la réouverture des terrasses À l'occasion de cette nouvelle étape du déconfinement, Laurent Pietraszewski, secrétaire d'État en charge de la santé au travail, était à Reims, mercredi, à la rencontre de restaurateurs et cafetiers
J
’ai vu des gens à la terrasse d'un café dès 8 heures qui étaient ravis de se retrouver. » Le sourire était de mise, mercredi matin, à Reims, comme dans d’autres villes, où il n’a pas échappé au maire Arnaud Robinet que beaucoup attendaient avec impatience la réouverture des bars et des restaurants. Le mauvais temps n’a pas empêché les terrasses de la place du Forum, du Boulingrin et de la place d’Erlon, entre autres, de se garnir abondamment, et certains commandaient encore des burgers à 15 heures, alors que dans le monde d’avant, le service était parfois terminé à ce moment-là. C’est l’horaire choisi par le secrétaire d’État Laurent Pietraszewski pour déambuler dans les rues du centre-ville de Reims et aller à la rencontre de plusieurs restaurateurs et cafetiers rémois. Marcheur de la première heure, cet ancien DRH du groupe Auchan de 54 ans a troqué sa casquette de pilote du projet de réforme des retraites, en mai 2020, pour celle de chargé de la protection de la santé des salariés contre l'épidémie de covid-19. « La volonté du gouvernement est d'apporter notre
Le secrétaire d'État Laurent Pietraszewski (à droite), accompagné du maire de Reims Arnaud Robinet (à gauche). © l'Hebdo du Vendredi
soutien à l’ensemble de cette filière économique. lement candidat aux régionales dans les Hauts-deJe suis venu à Reims car c'est une très belle ville France. Reims, une ville qui attire le gouvernement avec une belle offre cultupuisque le 28 novembre, à l’occasion de la réouverture relle, de restauration et Tournée médiatique d'hôtellerie, mais aussi des commerces « non essentiels », le Premier minisparce que c'est ma responsabilité d’accompagner la santé au travail et de tre Jean Castex et son ministre de l’Économie vérifier que tous les salariés de ce secteur sont en Bruno Le Maire avaient choisi la cité des sacres pour leur tournée médiatique. sécurité », nous a confié le secrétaire d’État, éga-
Leur collègue s’est offert lui aussi une petite virée dans quelques-uns des établissements emblématiques de la place d’Erlon, constatant l’enthousiasme des clients et des professionnels. « C’est comme le vélo, ça ne s’oublie pas ! », s’est enthousiasmée cette jeune cheffe de rang du Gaulois, ravie de sortir enfin de sa longue période de chômage partiel. Plus tard, avec le gérant du Tablier, le secrétaire d’État a pu échanger sur les difficultés de concilier une terrasse remplie à demi-jauge avec le mauvais temps mais le maire, Arnaud Robinet, l’a assuré : « Je ne sais pas si je devrais le dire mais on essaye d’être le plus compréhensif possible pour faciliter cette réouverture. » Face à lui, le patron de la brasserie a acquiescé : « La ville a vraiment bien fait les choses. » Attablé, le secrétaire d’État, bonhomme et à l’aise face à ces professionnels triés sur le volet, en a profité pour faire la promotion du travail mené par le gouvernement depuis le début de la pandémie (chômage partiel, formation professionnelle, aides, campagne de vaccination…), puis se montrer rassurant : « Le 9 juin, on passera sur une jauge à 100 % en terrasse, en tout cas on espère car on garde un œil sur les indicateurs sanitaires. N’oublions pas qu’il faut continuer à tous se protéger. Et puis, au 15 juin, on aura vacciné 30 millions de personnes », a-t-il pronostiqué avant d’annoncer qu'il avait déjà reçu sa dose. Espérons, à ce moment-là, que le beau temps sera revenu.
Simon Ksiazenicki
Social
Les occupants de la Comédie de Reims ne lâchent rien Alors que les lieux de culture peuvent rouvrir leurs portes, les occupants du centre dramatique nationale de Reims entendent poursuivre la lutte sociale.
D
epuis le 15 mars dernier, la Comédie de Reims, comme une centaine d'autres lieux culturels partout en France, est occupée par ceux qui font vivre la culture. Leurs mots d'ordre sont alors multiples : réforme de l'assurance-chômage, loi sécurité globale, précarité des étudiants, droits des intermittents du spectacle, réouverture des lieux culturels... Si cette dernière revendication n'a donc plus lieu d'être, avec la réouverture progressive des salles à partir de ce mercredi 19 mai, les autres sont restées « sans réLes porte‐paroles du mouvement rémois, lors de la conférence de presse qui s'est tenue mardi ponse », selon les porte-paroles du mouvement ré18 mai au sein de la Comédie de Reims. © l'Hebdo du Vendredi mois, si bien que les occupants n'entendent ni baisser les bras ni baisser la voix. également promis que cette prolongation jusqu'en qui doit être entérinée le 1er juillet, est évidemment Les intermittents du spectacle, privés de leurs cadécembre sera suivie en 2022 de mesures d'aides dans le viseur, mais pas seulement. « Ces deux chets en raison de la crise sapour accompagner la reprise mois d'occupation ont permis de créer un collectif nitaire, bénéficieront pourtant d'activité des quelque de lutte afin de défendre les droits sociaux de toutes Défendre les droits d'une prolongation de quatre 120 000 professionnels du et tous, pas seulement ceux des 120 000 intermitsociaux de tous mois de leur indemnisation spectacle vivant. Des dispotents du spectacle. Stopper notre mouvement serait chômage. Cette mesure, décidonc une trahison pour tous sitions dée en mai 2020 par le gouvernement et commuUn espace dans le ceux qui vivent dans la préqualifiées « de miettes », par nément appelée année blanche, devait prendre fin les occupants de la Comédie carité », clament les portehall pour échanger initialement le 31 août 2021. Les intermittents deparoles rémois. de Reims. L'abrogation pure mandaient eux une deuxième année blanche en raiet simple de la réforme chômage, qui prévoit un Comme ailleurs en France, les militants sont pourson des incertitudes sanitaires. Le gouvernement a changement du mode de calcul des indemnités et tant sommés de mettre fin à l'occupation, afin de
permettre le bon déroulement de la réouverture des lieux culturels au public. « Nous le déplorons, mais l'acceptons. L'occupation, notamment nocturne, jusqu'à la mise en place du couvre-feu, a permis de nourrir le feu commun, la Comédie devenant la maison du peuple. » Si l'occupation a donc pris fin officiellement ce mercredi 19 mai, le mouvement va rester visible. Avec l'accord de la direction de la Comédie, un espace, situé au sein du hall d'accueil, va permettre aux militants d'afficher leurs revendications, mais surtout d'échanger avec les spectateurs. De même, de courtes interventions sont envisagées avant ou après les levers de rideau.
Julien Debant
Les élus aux abonnés absents Dans le cadre de la réouverture des lieux culturels, les occupants de la Comédie de Reims ont organisé une conférence de presse, mardi 18 mai, à laquelle étaient convié les journalistes, mais aussi les élus de la région. « Nous avons notamment invité les députés et sénateurs de la Marne, des Ardennes et de la Meuse », précisent les militants rémois. Aucun n'était présent. « Certains n'ont tout simplement pas donné suite à notre demande, tandis que d'autres, comme le maire de Reims, nous ont indiqué qu'ils ne pouvaient pas être présents, ni être représentés. »
10
Sport
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Football L1 (38e j.) : Reims (13e) - Bordeaux (14e)
Une page se tourne à Delaune Après un exercice en demi-teinte, les joueurs du Stade de Reims diront adieu, dimanche soir, lors de la réception de Bordeaux, à leur entraîneur de ces quatre dernières années, David Guion. Une dernière saison au goût légèrement amer.
gringoler à la 17e place et ainsi perdre plusieurs centaines de milliers, voire millions d’euros de prime de classement promis par la Ligue de football. Individuellement, aussi, les joueurs se savent scrutés par les recruteurs, mais surtout par leur futur entraîneur, Oscar Garcia. Il se murmure que l’Espagnol, qui sera officialisé dans les jours suivant le coup de sifflet final de la Ligue 1, connaît déjà son effectif sur le bout des doigts. Il reste 90 minutes pour tenter de l’impressionner.
C
’est la fin d’une saison pas comme les autres que vont vivre les joueurs du Stade de Reims, dimanche soir, à l’occasion de la réception de Bordeaux. Une 38e et ultime rencontre face à un adversaire jadis prestigieux qui aurait dû permettre au stade Auguste-Delaune de faire le plein, ou presque, de ses 20 500 places, aux supporters de revoir Rémi Oudin, l’enfant du club, et à l’entraîneur David Guion de faire ses adieux à un public à qui il a tant apporté depuis 4 saisons. Il n’y aura rien de tout cela, dimanche soir dans la cité des sacres, et cette dernière sortie, face à un adversaire médiocre, assuré du maintien depuis dimanche dernier, aura un petit goût amer pour les amateurs du Stade de Reims. Désireux de se hisser dans le top 10 depuis de nombreuses semaines, en tout cas dans leurs discours, les acteurs rémois n’y parviennent pas : ils n’ont plus gagné depuis sept rencontres. La faute à des prestations à moitié abouties face à des adversaires à leur portée ou à des opposants trop forts pour eux. Comme le Paris SG, dimanche passé (4-0), bien aidé par l’exclusion assez sévère, après 10 minutes de jeu, de Yunis Abdelha-
Simon Ksiazenicki 4 Reims - Bordeaux, dimanche 23 mai, à 21 h, au stade Auguste-Delaune et sur Canal +
Selon toute vraisemblance, Boulaye Dia jouera, dimanche soir, son dernier match sous le maillot rémois. © l'Hebdo du Vendredi
mid. Le capitaine, rare satisfaction de cette saison, manquera donc la dernière rencontre de David Guion sur le banc rémois, lequel avoue, à demi-mot, une fin de saison un peu pénible. « On a vu ces derniers temps que c’était un peu difficile et on a dû beaucoup travailler sur l’idée de ne pas se démobiliser. Le travail est autant sur l’aspect psychologique que tactique », nous a expliqué l’entraîneur rémois. Il serait néanmoins injuste d’accuser ses joueurs d’arriver, depuis l'annonce de son départ, sur les
pelouses de Ligue 1 en claquettes et il y a fort à parier qu’ils mettront les ingrédients nécessaires, dimanche soir, pour ne pas gâcher la sortie de leur coach. « On espère faire une bonne semaine pour bien finir la saison sur un bon match et tout faire pour aller chercher cette victoire, car le groupe le mériterait », a assuré Guion. D’autant qu’un bon match pourrait modifier, à la marge, l’intersaison. Treizième à l’aube de cette dernière journée, le Stade de Reims peut encore espérer grappiller un rang, mais peut aussi dé-
D1F : Au tour des Rémoises de jouer le Paris SG Contrairement aux garçons, il reste deux rencontres aux Rémoises (6es) avant la fin de la saison de Division 1. Et à l’inverse des hommes de David Guion, les joueuses d’Amandine Miquel devraient terminer cet exercice plus haut que ce qu’elles espéraient. Si la réception, ce vendredi 21 mai, à 20 h 45, du leader parisien (sur Canal + Sport) ne sera pas une balade de santé, Reims pourrait terminer en beauté, deux semaines plus tard, sur la pelouse d’Issy-les-Moulineaux, un adversaire quasiment condamné. Ainsi, la 5e place reste en ligne de mire, pas mal pour une deuxième saison dans l’élite !
Basket-ball - Jeep Elite
Deux finales pour le Champagne Basket Avec comme prochains adversaires Cholet et Boulazac, respectivement le 21 et 25 mai, l'équipe de Châlons-Reims a l'opportunité de faire un grand pas vers le maintien.
L
a lutte pour demeurer au sein de l'élite du basket français fait rage, sans doute même davantage qu'attendu. Alors qu'il reste encore, selon les équipes, plus ou moins une dizaine de journées à disputer, sept clubs sont directement concernés : du 11e, Nanterre (10 victoires et 15 défaites), au 17e Chalonsur-Saône (9 victoires et 18 défaites). Au sein de ce peloton resserré, le Champagne Basket (9 victoires et 16 défaites) occupe la 12e place d'un classement en perpétuel mouvement. Bien que restant sur un échec à Limoges (7366), lundi 17 mai, le club champenois a su, quelques jours plus tôt, remporter à la maison les deux matches qu'il fallait contre Cholet (94-89) et Roanne (83-81). Et c'est un nouvel enchaînement face à deux adversaires directs dans la lutte pour le maintien qui est justement au programme de l'équipe entraînée par Cédric Heitz. Dominic Waters et ses coéquipiers doivent d'abord aller défier Cholet (14e), ce vendredi 21 mai, avant de recevoir Boulazac (18e), à Reims, mardi 25 mai. Cholet reste sur
Dominique Archie et ses coéquipiers retrouveront leur public mardi 25 mai à Reims. © l'Hebdo du Vendredi
trois défaites de rang, tandis que Boulazac, face à Bourg-en-Bresse (92-86 a.p.) et Chamalgré son faible bilan (4 victoires et 22 dé- lon-sur-Saône (87-88). En cas de double succès, le Champagne Basket faites), a prouvé qu'elle pouécarterait deux concurrents et vait embêter nombre Avec du public d'équipes, à l'image de ses ferait donc un pas de géant face à Boulazac vers le maintien. trois derniers matches : un remporté sur le terrain de La rencontre à domicile face Roanne (91-94) et deux autres perdus de peu à la lanterne rouge Boulazacoise quasiment
condamnée à rejoindre la Pro B, sera marquée par le retour partiel du public. Après six mois de huis clos, les rencontres sportives peuvent de nouveau se dérouler en présence de supporters. Cependant, les enceintes sont limitées à 35 % de leur jauge, avec un plafond maximum fixé à 1 000 spectateurs. Le complexe RenéTys de Reims ayant une capacité de 2 400 spectateurs, 800 personnes pourront donc garnir les tribunes. Le club champenois a fait savoir « que la priorité serait donnée à ceux qui possèdent une place à l'année, que ce soit à Reims ou à Châlons », c'est-à-dire aux partenaires et aux abonnés. Les premiers représentent un contingent maximum de 500 spectateurs, tandis que les seconds sont au nombre de 200. Tous ne seront évidemment pas présents le 25 mai pour la réception de Boulazac, si bien que quelques places seront accessibles pour le public lambda. Si l'achat en ligne du précieux sésame est privilégié, via le site champagne-basket.fr, la billetterie du complexe René-Tys devrait être ouverte le jour du match.
Julien Debant 4 Cholet - Châlons-Reims, vendredi 21 mai, à 18 h 30, à Cholet. 4 Châlons-Reims - Boulazac, mardi 25 mai, à 18 h, à Reims. Tous les matches sont à suivre gratuitement et en direct sur www.lnb.tv.
12
Sorties
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Cinéma
Une année à oublier pour Le Palace Quelques mois après sa rénovation complète, le cinéma d'Épernay a été durement touché par la crise sanitaire. Rouvert depuis le mercredi 19 mai, il espère rebondir rapidement malgré les contraintes qui pèsent encore.
L
es amateurs de cinéma ont enfin pu retrouver les salles obscures. Au cinéma Le Palace, on espère que cette fin d’année 2021 permettra de faire oublier la précédente, qui marquait pourtant les 100 ans de l’établissement et la fin de longs mois de travaux. Malgré cela, le cinéma sparnacien a été touché de plein fouet par la pandémie. Contraint comme les autres de fermer ses portes pendant le confinement, Le Palace avait rouvert ses portes le 22 juin, mais devant une fréquentation en berne, de l’ordre de -75 % le mois suivant, l’établissement a refermé ses portes dès le 28 juillet, soit cinq semaines après sa réouverture. « En restant ouvert, on allait vers le dépôt de bilan », nous avait alors confié son directeur, Daniel Castaner. Rouvert fin août, Le Palace avait ensuite subi le couvre-feu de l'automne, puis une nouvelle fermeture pure et simple depuis le 30 octobre. L’équipe de neuf salariés, placée régulièrement en chômage partiel au gré de la situation, avait même dû être réduite à sept, en janvier dernier, deux travailleurs à temps partiel ayant été remerciés. Désormais, le cinéma d’Épernay espère des jours meilleurs après la réouverture, mercredi, de ses
Le cinéma Le Palace a vécu douze derniers mois éprouvants. © l'Hebdo du Vendredi
sept salles qui peuvent accueillir des spectateurs masqués à 35 % de leur jauge maximale. Le public doit laisser deux fauteuils libres entre chacun d’eux ou chaque groupe (jusqu’à six maximum) et la vente de confiseries n’est pas autorisée. Six sorties nationales ont été programmées et six films sortis fin octobre 2020, qui n’avaient une qu’une petite durée de vie, ont été repris. Dans un premier temps,
le couvre-feu jusqu’à 21 h obligera le cinéma à programmer ses dernières séances aux alentours de 18 h 30, mais rapidement, les choses pourraient évoluer positivement puisque le gouvernement a déjà annoncé une augmentation de la jauge à 65 % le 9 juin, puis une levée dès le 30 juin. « Limiter la jauge et interdire la vente de confiseries pourraient avoir des répercussions économiques. On verra
sur la durée, avec les différentes étapes de déconfinement, mais on va pouvoir augmenter petit à petit les séances », explique le directeur adjoint, Matthieu Gerbi. Fidèle à son habitude, Le Palace a déjà prévu une avant-première, le dimanche 30 mai, avec la projection de la nouvelle comédie de Michèle Laroque, « Chacun chez soi ».
S.K
Cinéma LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42
Du 21/05/2021 au 25/05/2021 100 % LOUP Ven 13H45 - 16H Sam 16H15 Dim 14H - 16H Lun 13H45 - 16H15 Mar 14H15 30 JOURS MAX Ven 18H40 Sam 18H30 Dim 14H15 - 18H45 Lun 18H40 Mar 16H30 - 18H40 ADIEU LES CONS Ven 14H - 16H15 18H30 Sam 14H - 16H15 Dim 14H - 16H20 Lun 14H - 16H20 Mar
14H - 16H15 ADN Ven 16H15 - 18H30 Sam 16H20 - 18H30 Dim 16H15 - 18H40 Lun 16H10 - 18H45 Mar 16H30 -
18H45 DRUNK Ven 18H15 Sam 15H45 - 18H15 Dim 15H45 - 18H15 Lun 18H15 Mar 15H50 - 18H15 ENVOLE-MOI Ven 13H45 - 16H10 Sam 13H45 - 16H20 Dim 13H45 - 18H30 Lun 14H - 16H30 Mar
13H45 - 18H30 LE DERNIER VOYAGE Ven 14H15 - 16H20 Sam 14H15 - 16H15 Dim 16H15 Lun 14H15 - 16H30 Mar
14H15 - 18H30 MANDIBULES Ven 14H10 Sam 14H10 - 18H30 Dim 14H10 - 16H Lun 14H10 - 18H45 Mar 14H10 -
16H15 SLALOM Ven 14H - 16H20 18H40 Sam 13H45 Dim 18H30 Lun 18H40 Mar 18H40 SOUS LES ÉTOILES DE PARIS Ven 14H15 - 18H40 Sam 18H40 Lun 18H30 Mar 13H45 - 16H20 18H30 STARDOG ET TURBOCAT Ven 16H40 Sam 14H - 18H45 Dim 13H45 - 18H20 Lun 13H45 - 16H Mar
16H40 TOM ET JERRY Ven 18H30 Sam 14H15 - 16H30 18H20 Dim 14H - 16H20 18H30 Lun 14H - 16H15
18H30 Mar 14H
13
Sorties
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Loisirs
Spectacles
Bulléo rouvrira à tous le 9 juin
En juin, Le Salmanazar lève le rideau
i les nombreux rayons de soleil observés ces dernières semaines devraient donner des envies de baignade aux Sparnaciens et aux autres, il faudra patienter encore un peu avant de pouvoir profiter des espaces aquatiques Bulléo à Épernay et Neptune à Vertus. L'établissement sparnacien a rouvert ses portes le 26 avril pour les personnes en situation de handicap ou justifiant d'un certificat médical, puis, ce fut au tour des scolaires et des cours pour les mineurs de faire leur retour, respectivement les Une jauge maximale de 35 % sera imposée. © l'Hebdo du Vendredi lundi 17 et mercredi 19 mai derniers. Cette réouverture progressive, selon les modalités préconisées par l’Agence régionale de santé, signifie qu'il faudra en revanche attendre encore jusqu'au mercredi 9 juin pour une réouverture au grand public. Et comme dans les autres établissements recevant du public, une jauge maximale de 35 % sera appliquée, soit 210 personnes à Bulléo et 92 à Neptune qui pourront être accueillies simultanément. Les activités aquatiques reprendront également. À partir du 9 juin, Bulléo sera ouvert tous les jours : lundi et jeudi, de 11 h à 14 h et de 16 h à 20 h, mardi et vendredi, de 11 h à 14 h et de 16 h à 21 h, mercredi, de 8 h à 14 h et de 16 h à 20 h, samedi, de 10 h à 13 h et de 15 h à 18 h et dimanche, de 9 h à 13 h. Enfin, la réouverture sans limitation est prévue pour le mercredi 30 juin, sous réserve d’une situation sanitaire non dégradée.
nfin ! Après plus de six mois de disette, les amateurs de théâtre vont pouvoir regoûter aux planches. À Épernay, Le Salmanazar jouera les prolongations d'une saison qui n’avait pas vraiment commencé pour proposer quatre spectacles en juin. Pour la reprise, l’équipe du théâtre Gabrielle-Dorziat a prévu un spectacle pour toute la famille, « Marcellin Caillou », du théâtre de papier sur le thème de l’amitié, mis en scène grâce aux dessins de Sempé, l’illustrateur du « Petit Nicolas » (mercredi 9 juin, à « Noire », un récit historique puissant sur la ségrégation aux 18 h 30). Le deuxième rendez- États‐Unis. © Giovanni Cittadini Cesi vous, « Le Bal perdu », sera un concert donné par le flûtiste Joce Mienniel, bien connu pour sa résidence artistique passée au Salmanazar, et son équipe Art Sonic, dans le jardin de l’hôtel de ville d’Épernay (mardi 15 juin, à 19 h). Dès le lendemain, le pianiste et local de l’étape Jean-Philippe Collard donnera un concert de musique classique pour un public sparnacien qui le connaît bien, au sein du théâtre Gabrielle-Dorziat. Enfin, ce sera au tour de l’autrice Tania de Montaigne de raconter l’histoire de Claudette Colvin, cette jeune fille qui a refusé de céder son siège à une blanche dans un bus de l’Alabama en 1955. À travers la pièce « Noire » (mardi 22 juin, à 20 h 30), Tania de Montaigne met en scène un texte poignant qu’elle avait écrit en 2015 et qui lui avait valu le prix Simone Veil, remis chaque année depuis 10 ans à un ouvrage de littérature écrit par une femme. À partir du mardi 25 mai, l'accueil-billetterie du Salmanazar rouvrira, du mardi au vendredi après-midi.
S
S.K
E
S.K
4 Infos : 03 26 51 15 80 (du mardi au vendredi, de 14 h à 17 h 30) et lesalmanazar.fr
14
Sorties
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Danse
Festival
Le Manège, tambour battant !
Évadez-vous avec Vign'Art
A
nnulée l'an passé en raison de la crise sanitaire, la deuxième édition de Vign'Art, festival de land art et d’art contemporain organisé autour d’Épernay et d’Aÿ, a démarré le 15 mai dans le vignoble. Les quatorze artistes lauréats de l'appel à projets, choisis parmi les 170 candidatures venues des quatre coins de la planète, exposeront leurs créations jusqu’au 15 sep« Dominos », de l'artiste plasticien français DEC, à découvrir tembre. Ils sont arrivés en Chamsur les hauteurs de Mareuil‐sur‐Aÿ. © l'Hebdo du Vendredi pagne au mois d’avril pour réaliser leurs œuvres qui sont visibles en accès libre durant tout l’été. Les œuvres : « Effervescence » de Myriam Roux (Vendée) à l’aire de pique-nique de Vinay ; « Space Continuum » de Karen Macher Nesta (Pérou) au château d’eau de Moussy ; « Quadrum » du collectif La Fuite (Isère) sur La Côte aux Enfants d’Aÿ ; « Interconnections » de Wela (Pologne) dans le fossé de Brugny ; « Le Chant de la Vigne » de Anne Moret (Aube) à la « loge-table » de Moussy ; « Triangle amoureux » de Betty Rieckmann (Allemagne) au lavoir de Brugny ; « Nids de Raisin » de Marie- Louise J.A. van den Akker (Pays-Bas) sur les hauteurs de Pierry ; « Éloge des Dessous » de Nicolas Triboulot (Hauts-de-Seine) à la lisière de Chavot ; « Réflexions en Champagne » de Bob Budd (Angleterre) à la maison Gosset d’Épernay ; « Bon retour » de Caty Laurent (Ardèche) au mont Bernon d’Épernay ; « Dominos » de DEC (Paris) à Notre-Dame du Gruguet à Mareuil-sur-Aÿ ; « Rayon Doré »de 1 Week 1 Project (France/Chili) aux Padelles de Vinay ; « Le Poids des Sillons » de Laurine Ménissier (Moselle) au point de vue de Bouzy ; « Solide de Platon » de Florent Poussineau (Marne) au point d’eau de Bisseuil.
S.K
Festival « La Marche Nébuleuse » de Anaïs Rouch est un des deux spectacles attendus au Manège dans le cadre du festival Hors les Murs, le 26 mai prochain. © DR
Il était temps ! La grande reprise de la culture permet à Reims de s’animer à nouveau. Et c’est le Manège, entre autres, qui ouvre le bal d’une programmation qui glisse doucement vers un été chargé.
« L’Épouse », de Rebecca Journo, qui reprend, de manière burlesque, l’archétype de la mariée en robe blanche. Le mois de juin permet au Manège de se laisser porter vers l’été qui s’annonce, comme l’année dernière, joyeusement chargé. Outre les spectacles qui sont programmés, le Manège n’oublie pas les grands rendez-vous qui forgent son ADN d’expérience collective et de partage. Ainsi, le 9 juin, la 4e édition du l aura fallu attendre le 19 mai pour que Remue Manège est attendue, comme un les portes de nos établissements cultu- temps fort de création en milieu scolaire. rels rouvrent en grand. Ainsi, le Manège Cette année, c’est la chorégraphe Nina Valne s’est pas fait prier : mercredi soir, une re- lon, accompagnée des danseurs Aurore présentation du spectacle « Oskara », par la Gruel, Jérôme Brabant, Blanca Franco, Eric compagnie Kukai Dantza, Caruso et de la metteuse a sonné le retour d’une Glisser doucement en scène Alice Laloy, qui a festivité essentielle : du accompagné des élèves, de vers l’été public assis dans des la maternelle au lycée, à salles. Les restrictions satravers des ateliers artisnitaires existent encore : une jauge de 35 % tiques. Le rendu de cette expérience est donc doit être respectée, ainsi que le maintien des toujours un grand moment de fin de saison gestes barrière et de la distanciation sociale. au Manège et il est, cette année, maintenu. Pourtant, il en faudrait bien plus pour décou- Et en effet, c’est tout l’été qui s’installe déjà, rager les équipes et le public, avides de se re- heureux et alangui, à travers une deuxième trouver. édition du festival Que Vive l’Été, du 11 juin Ainsi, dès ce week-end, la danse continue, au 18 juillet, avec pas moins de 26 proposiavec Jérôme Brabant qui présente son « m o tions, de 50 rendez-vous, en plein air, partout b i l e s » que certains ont déjà pu découvrir dans Reims et, en grande majorité, gratuits. lors de Que vive l’été, en 2020, puis, la se- Respirez ! Vous êtes au Manège… et c’est maine suivante, le rythme ne s’essouffle pas, l’été, et c’est léger… avec la compagnie Accord des Nous et son Agathe Cèbe spectacle « Line Up ! » qui réfléchit la 4 Billetterie à nouveau ouverte selon les modalnorme sociale comme une ligne à franchir, ités habituelles : du mardi au vendredi de 13 h ou pas. Puis la scène nationale rémoise re- 30 à 19 h 30 et le samedi de 14 h à 18 h. nouvèle sa participation au festival Hors les La Verrière ouvre également à nouveau les soirs Murs : le rendez-vous est d’ores et déjà de spectacle dès 17 h 30, avec des tables en exdonné le mercredi 26 mai avec « La Marche térieur. Réservation conseillée : 06 26 03 14 78 Nébuleuse », de Anaïs Rouch, qui joue avec Infos : manege-reims.eu/le-programme#lesles lois de l’espace et du temps, et spectacles
I
Magnifique Society : la billetterie est ouverte
U
ne semaine après avoir levé le voile sur sa programmation (Sébastien Tellier, Yuksek, Pomme, Philippe Katerine, Catherine Ringer...), le festival rémois, programmé les 25, 26 et 27 juin au parc de Champagne, a lancé sa billetterie. Pour rappel, l'événement se déroulera en configuration assise. Deux types de billets sont disponibles, l'un permettant de suivre tous les concerts prévus sur les deux scènes (Central Park et Club Trotter), et l'autre permettant de suivre uniquement ceux prévus sur Central Park, qui accueillera toutes les têtes d'affiche. Entre les deux billets, la différence de prix est minime. Valable pour une journée, le premier est affiché à 33 et 35 € et le second à 31 et 33 €. Un « pack 6 places » est également proposé au tarif de 165 € ou 174 €, soit 27,5 ou 29 € par personne. Pour les enfants de moins de 10 ans, le billet est à seulement 1 ou 2 €. A noter que les tarifs réduits ne sont disponibles qu'au guichet de la Cartonnerie et du Trésor. Infos : lamagnifiquesociety.com/tickets
Pomme sera à l'affiche de La Magnifique Society le vendredi 25 juin. © DR
www.marne14-18.fr .
Ouvert du mardi au dimanche Mai-juin : 13h-18h Juillet-août : 10h-18h
Centre d’Interprétation é Marne 14-18 4, ruelle Bayard - 51600 SUIPPES Tél.: 03 26 68 24 09 - contact@marne14-18.fr
15
Loisirs
Du 21 au 27 mai 2021>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
L’horoscope
Météo
BÉLIER du 21.03 au 20.04
BALANCE du 23.09 au 22.10
A force de vouloir suivre de nouvelles voies en balayant tout sur votre passage, vous risquez d’aller trop vite en besogne... Vous avez raison de faire preuve d’audace, mais pas de précipitation !
Votre horoscope annonce des rebondissements professionnels palpitants. Continuez donc à fournir des efforts assidus et soyez prêt(e) à réagir dès que vous sentirez le vent tourner en votre faveur.
TAUREAU du 21.04 au 20.05
SCORPION du 23.10 au 22.11
Vous ne serez pas toujours au mieux de votre forme au cours de la semaine et il n’est pas exclu qu’un changement dans vos habitudes alimentaires s’avère utile, voire nécessaire. Prenez soin de vous…
Cette semaine place vos affaires matérielles et financières sur le devant de la scène. Ce sera l’occasion de développer vos revenus et de pouvoir donner un nouvel essor à votre quotidien.
GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 Si vous jouez habilement vos cartes, vous aurez la possibilité de progresser lentement, mais sûrement, en douceur et sans rompre cette atmosphère d'harmonie à laquelle vous tenez tant.
CANCER du 22.06 au 22.07 Acceptez les points de vue contraires et abandonnez certains de vos dogmes. En effet, c’est au cours de cette semaine que vous pourriez quelque peu avoir du fil à retordre sur le plan affectif.
LION du 23.07 au 22.08 Un tri sélectif de vos relations vous sera profitable pour faire des économies d’énergie en ne cherchant plus à satisfaire tout un chacun et préserver vos ressources en ne régalant plus la compagnie.
VIERGE du 23.08 au 22.09 La semaine s’annonce assez chahutée, que ce soit en raison de changements professionnels ou affectifs. Des questions personnelles pourraient vous accaparer.
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Votre semaine commencera tambour battant et vous aurez intérêt à battre le fer tant qu’il est chaud et tant les circonstances vous seront plus favorables. A vous de faire les bons choix.
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 La chance sera de votre côté et fera bouger les choses positivement. Il vous faudra éviter d'aller trop vite et garder la tête froide. En amour, votre priorité sera de concrétiser vos désirs.
VERSEAU du 21.01 au 19.02 La semaine vous permettra de « remettre les pendules à l’heure » sur de nombreux niveaux. Vous devrez régler des questions en suspens. Réfléchissez avant toute prise de décision.
POISSONS du 20.02 au 20.03 La semaine s’annonce comme une période sans grande échéance qui vous donnera l’occasion de souffler un peu et également de ne pas vous sentir concerné(e) par le climat actuel.
Benoît Melvhille
Vendredi
Dimanche
Samedi
11° 16°
9° 14°
Lundi
8° 16°
10° 14°
Qualité de l’air Vendredi
Samedi
Dimanche
Moyenne
Moyenne
Moyenne
La CLCV vous informe Les pratiques commerciales trompeuses Les pratiques commerciales trompeuses sont définies par l’article L121-2 du Code de la Consommation. Ce sont notamment les pratiques qui créent une confusion avec un autre bien ou un autre service, avec une marque, un nom commercial ou un autre signe distinctif d’un concurrent, celles qui reposent sur des allégations ou présentations fausses ou de nature à induire en erreur le consommateur ou celles qui ne permettent pas d’identifier clairement la personne pour laquelle elles sont mises en œuvre. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com
Dimanche 30 mai
( 0.015 ct ) ( 0.015 ct )
( 0.015 ct )
Jamais sans toi
États d’âme. Bague 3 anneaux
Ma Déclaration
Une idée cadeau pour la fête des Mères Diamant