L'Hebdo du Vendredi Épernay 589 by Kilkoa

du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

EPERNAY n ° 5 8 9 d u 1 0 a u 1 6 s e p t e m b r e 2 0 2 1

Vendange en demi-teinte

Dossier spécial

Suivez le guide p.11 à 21 SOCIAL

Un bâtiment neuf pour accueillir les sans-abris p. 6 COMMERCE

Le consommer local fait recette à Épernay p. 7 LE SALMANAZAR

Les vendanges ont démarré cette semaine dans un vignoble champenois qui n'a pas été épargné par les intempéries. Si certains sont confiants sur la qualité de la récolte, d'autres ont déjà presque tout perdu. p. 4

Nouvelle saison, nouveau programme. p. 24

C’est la rentrée, c’est l’heure de s’équiper... Faites-vous conseiller par un expert !

LE SPÉCIALISTE RÉMOIS

Équipements en avant-pre mière

de l’électroménager 55 rue du commerce - CORMONTREUIL 03 26 86 66 53 - www.artsmenagerschampenois.fr

Petits & Gros électroménagers - TV & Sons - Électroménagers encastrables - Literie

Humeurs

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Antiquités LA GALERIE VICTOR HUGO - Objets d’arts... ACHÈTE CHER Pendules - Statues - Meubles - Miroirs Lustres - livres « Chinoiseries » etc...

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Infographiste : Anne Rogé - Community Management : Dixie Bonnette Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union C.P.P.A.P 1225 Q 94414 Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

Marion Cotillard attendue à l'Opéraims Après François Ruffin, venu pour présenter son documentaire « Demain les femmes ! », mercredi 8 septembre, le cinéma Opéraims enchaîne avec une autre avant-première, celle du film « Bigger than us », vendredi 10 septembre. Cette séance, programmée à 20 h, promet d'être exceptionnelle. En effet, Flore Vasseur, la réalisatrice, et Marion Cotillard, en tant que productrice, seront toutes les deux présentes pour échanger avec le public rémois sur leur film qui, lors du dernier Festival de Cannes, faisait partie de la section éphémère « Le cinéma pour le climat ». Infos : operaims.fr

L’histoire et l’actualité se répondent constamment. Ce samedi, les États-Unis commémoreront les vingt ans des attentats du 11 septembre 2001 qui firent 2 977 victimes au World Trade Center, au Pentagone et à Shanksville. Vingt ans, aussi, que l’administration de George W. Bush a déclaré la « guerre contre le terrorisme », dont les objectifs annoncés étaient de capturer Oussama ben Laden, détruire l'organisation Al-Qaïda et renverser les Talibans en Afghanistan. Deux décennies plus tard, aucun n'a été atteint. Le 30 août 2021, les dernières troupes américaines ont quitté Kaboul et les fondamentalistes ont, comme en 1996, réinstauré l’Émirat islamique d’Afghanistan dont ils avaient été chassés vingt ans plus tôt. La fin de la guerre la plus longue de toute l'histoire des États-Unis, mais également une des plus coûteuses avec environ 1 000 milliards de dollars dépensés. Au total, cette guerre aura fait 165 000 morts, dont quelque 50 000 civils. Comme un second Vietnam, bien moins meurtrier, mais au moins aussi traumatisant. Quatre jours avant le retrait des derniers GI, c’est l’État islamique qui rappelait à tous ses ennemis que malgré l’élimination de son pseudo-État en Irak et en Syrie, ses forces étaient encore capables de tuer 182 personnes, lors de l’attentat contre l'aéroport de Kaboul. Parmi elles, treize militaires américains, dont cinq qui ont vu le jour l’année où les tours jumelles se sont effondrées. Vertigineux... Quelques jours plus tard, en France, c’est l’ouverture du procès des attentats du 13 novembre 2015 qui nous a forcés à nous rappeler que notre pays aussi pansait encore ses blessures infligées par le djihadisme. Depuis le début des années 2010, l’Hexagone est le pays occidental le plus touché par les féaux de Daesh et d’Al Qaïda. Un « procès du siècle » qui doit permettre à toute une nation de faire triompher la justice démocratique des hommes et ainsi prouver à ceux qui veulent nous détruire que leur stratégie de la division et la mort est vouée à l'échec. Ne laissons pas les terroristes gagner.

06 08 51 16 30 2 rue Gambetta CHÂLONS

Un Marnais Montebourg s'offre une tournée marnaise au championnat Tout juste candidat déclaré à l'élection présidentielle de 2022 depuis l'annonce faite dans sa ville natale de Clamecy (Nièvre), samedi dernier, Arnaud Montebourg a dévoilé un slogan qui fait du bruit, « La Remontada de la France ». Déjà en campagne donc, l’ancien ministre de l’Économie aura l’occasion d'expliquer aux acteurs de la Marne ce qui se cache derrière cette formule singulière puisqu’il est attendu ce vendredi, à la Foire de Châlons, puis dans l'après-midi, à Épernay. Localement, Montebourg a reçu les soutiens de la Rémoise Hadhoum Belaredj-Tunc, ancienne conseillère départementale, et du Sparnacien Jean-Paul Angers, ancien conseiller régional et municipal.

de France de la pizza

Le Rémois Rodolphe Rivière, pizzaïolo de 42 ans, tentera de décrocher le titre de champion de France de la pizza, les 13 et 14 octobre prochains, à Paris, à l’occasion des 10 ans de Parizza, le salon de la restauration italienne. Après treize étapes de présélection qui se sont déroulées dans toute la France, ce concours rassemblera 150 participants autour de six épreuves (rapidité, pizza plaque, pizza la plus large, pizza qualité, pizza acrobatique et pizza en duo). Pizzaïolo depuis bientôt 20 ans, Rodolphe Rivière a ouvert, en 2017, à Verzenay, La Grappe à pizza, un établissement très apprécié pour sa cuisine et son accueil. © DR

Les fantômes du passé

EXPERTISE Tableaux Anciens & Modernes SUCCESSIONS et débarras complet

Reims, Châlons et Epernay « moyennement favorables » à la marche Le baromètre des villes marchables, établi par la Fédération française de la randonnée (FFR), via une consultation nationale réalisée l'hiver dernier, à laquelle ont répondu plus de 68 000 Français, est tombé. Ce palmarès situe les trois grandes villes du département dans la moyenne nationale, c'est-à-dire dans la classe D, ce qui correspond à une situation « moyennement favorable » à la marche. A noter que ce classement va d'A+, pour « excellent », à G, pour « très défavorable ». Il a été établi selon cinq critères : le ressenti global, la sécurité, le confort, l'effort de la ville et les aménagements. Reims, Châlons et Epernay obtiennent leur moins bonne appréciation dans la même catégorie, l'effort de la ville, avec respectivement des notes de 7,27, 7,71 et 6,92. A l'inverse, les répondants Sparnaciens donnent un avis favorable sur la sécurité (9,85), comme les Châlonnais (11,34). En revanche, à Reims, ce sont les aménagements en faveur des piétons qui sont les plus appréciés (10,65). Infos : ffrandonnee.fr

ÉDITO

Déplacement assuré ou sur Rendez-vous en boutique

A la une

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Champagne

Une vendange à deux vitesses La vendange a débuté cette semaine dans un vignoble champenois qui a connu des conditions climatiques compliquées. Si les gelées, la grêle et les pluies n’ont épargné personne, la situation reste très hétérogène selon les parcelles.

e 6 septembre pour quelques communes les plus précoces de l’Aube et 21 jours plus tard pour la plus tardive d’entre elles, Grauve la Marnaise. Le calendrier des vendanges a été annoncé, mercredi dernier, par le Comité Champagne qui évoque pour ce cru 2021 « de belles conditions climatiques pour la maturation des raisins, mais une situation particulièrement hétérogène dans le vignoble. » Après une récolte 2020 qualitative et Le gros des vendanges va démarrer la semaine prochaine. © l'Hebdo du Vendredi marquée par une précocité inédite – le coup d’envoi avait été donné aux alentours de la dernière sede la Marne proche de Dormans, Christine Scher- Blancs, au sud d’Épernay, où le tableau est beauLes vignerons qui récolteront plus de 10 000 kg/ha maine d’août – le maître-mot de cette année sera Sévillano a assisté, impuissante, à la destruction de coup plus réjouissant. « Les perspectives sont auront la possibilité de « recharger » jusqu’à 3 100 l’hétérogénéité. « L’année 2021 a été marquée par ses raisins. « On ne devrait faire que 10 % du renbonnes, le rendement est réalisable », estime Gilles kg/ha dans leur fameuse réserve individuelle, dans des conditions climatiques éprouvantes, avec une dement... en tout cas je l’espère, car la récolte n’est Marguet, directeur de la coopérative du Mesnil- la limite globale des 8 000 kg/ha. Certains en sepériode de gel de 12 jours en début d’année, pas encore rentrée. » Pour rappel, la profession sur-Oger. Son secteur a ront très loin. HeureuseLa Côte des Blancs quelques épisodes de grêle, puis, des pluies à rés’était accordée, à la fin du mois de juillet, sur un été relativement épargné ment pour l’ensemble de pétition depuis le printemps qui ont favorisé la prérendement disponible à 10 000 kg/ha. « J’ai une par les intempéries. relativement épargnée l’appellation, les ventes sence de mildiou dans les vignes. Ces divers aléas parcelle de chardonnay qui est sauvée, quelques Quand certains secteurs au premier semestre 2021 sont à l’origine d’une grande disparité de rendepinots noirs, mais le meunier a le plus souffert », de la Vallée de la Marne ont recensé plus de 140 sont excellentes et la chute spectaculaire des expément et de maturité des raisins d’une parcelle et/ou constate la vigneronne. mm de précipitations au mois de juin, la Côte des ditions en 2020 (245 millions de bouteilles, -18 % d’un cépage à l’autre », détaille le Comité ChamEngagée dans la conversion de son vignoble à Blancs n’en a relevé que 40. « On n’a presque pas par rapport à 2019) pourrait déjà être oubliée. Estpagne. l'agriculture biologique, Christine Scher-Sévillano eu de pertes liées au gel et la pluviométrie étant ce là l’essentiel ? Tout le monde n’est pas logé à la même ancienne, a eu d’autant plus de mal à sauver ses vignes que moindre, on a eu peu de problèmes de mildiou. » Simon Ksiazenicki loin de là. Gel, grêle, pluies, mildiou, oïdium… ce type de culture restreint les traitements autorisés. Rien n’aura été épargné à cerDe fait, le mildiou a fait des raGel, grêle, pluies, vages. « C’est un choix philosotains vignerons. Le trio mai, juin, juillet a été le plus arrosé mildiou, oïdium… phique qu’on a fait, mais il n’est de l’histoire du vignoble pas exclu qu’on change notre champenois avec 320 millimètres de précipitafusil d’épaule, car la réalité économique nous rattions, le nord de l’appellation ayant été particuliètrape toujours, se désole-t-elle. La survie de l’enrement touché. Les fenêtres de tir pour le treprise passe avant nos idéaux. Si on connaît deux traitement des vignes ont donc été difficiles à trouannées comme ça, on va manquer de bouteilles et ien que stabilisée en ver et une pression de mildiou sans précédent s'est de trésorerie. » Cette vigneronne, comme beauFrance, l’épidémie abattue, entretenue par une météo humide. « Au coup d’autres, fera appel à la réserve interprofesde coronavirus n’est global, la filière constate cette année une perte de sionnelle, un système unique en France qui pas encore derrière nous et rendement de près de 30 % liée au gel à laquelle autorise les vignerons champenois à mettre de côté des règles spécifiques s’aps’ajoutent 25 à 30 % de pertes dues au mildiou. leur surplus de vins lors des bonnes années, pour Quant aux épisodes de grêle, ils ont touché 500 pouvoir « piocher » dedans en cas de mauvaise pliqueront à nouveau pour hectares (sur 34 300 hectares), dont la moitié a été vendange. La réserve moyenne de l’AOC avant la cette vendange 2021. Tout d’abord, le pass sanitaire détruite à 100 % », chiffre le Comité Champagne. vendange est de 7 500 kg/ha. Vigneronne à Vincelles, une commune de la Vallée Il ne devrait pas en être question dans la Côte des « n’a pas vocation à être généralisé à l’activité vendanges. Les employeurs peuvent inciter – et non obliger – les vendangeurs à réaliser un test de dépistage ou à se faire vacciner en amont Le masque est obligatoire si une distance de 2 mètres entre les personnes ne peut pas être respectée. © l'Hebdo du Vendredi de leur prise de fonction », explique le Syndicat général des vignerons de la Champagne. Les gestes barrières sont évidemment toujours de rigueur et il est nécessaire de respecter une distance minimale de deux mètres entre les personnes à tout moment. À défaut, il faut imposer le port du masque qui doit être fourni en nombre suffisant par l’employeur. Dans chaque équipe, un référent covid doit s’assurer de la mise en œuvre de ces mesures. En cas de symptômes, l’employeur doit être immédiatement alerté et celui-ci doit également prévoir, sur son exploitation, une pièce dédiée afin d’isoler le travailleur suspect. Concernant les travailleurs étrangers, un saisonnier qui justifie d’un schéma vaccinal complet peut entrer sur le territoire, quel que soit son pays d’origine. Pour les non-vaccinés, tout dépend de leur zone de provenance. Si celle-ci est classée verte, un simple test PCR de moins de 72 h suffit à entrer sur le territoire français. En revanche, les saisonniers issus des pays orange et rouge ne peuvent pas venir dans l’Hexagone.

Des règles sanitaires spécifiques

S.K

Epernay

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Mobilité

Commerce

Le schéma vélo se fait attendre Un programme pour booster le centre

e n’est pas la première fois que l’on évoque la réalisation d’un schéma directeur cyclable pour les intercommunalités d’Aÿ, de Dormans et d’Épernay. Loin de là. En novembre 2018, une conseillère en mobilité durable avait été recrutée grâce à un financement de l’Agence de l’environnement (Ademe) avec pour mission principale d’imaginer et de mettre en place ce fameux schéma directeur vélo. Une feuille de route sur le long terme qui doit servir à encourager et à faire progresser la pratique cyclable. Mais la recrue a finalement quitté la région pour convenance personnelle à la fin de l’année 2020 et le dossier a Le schéma directeur cyclable doit permettre d’améliorer la pratique cyclable sur le long terme. © l'Hebdo du Vendredi été transféré à la responsable des transports scolaires de l’agglo d’Épernay. « Avec la crise sanitaire, on a pris notre temps pour lancer le recrutement, explique Jonathan Rodrigues, l'élu délégué au Plan climat et mobilité douce. Un appel à candidatures a été lancé en mai dernier, mais peu de profils correspondent au poste. » L’offre d’emploi, un CDD de 3 ans, est en cours jusqu’au 27 septembre. Néanmoins, les choses ne sont pas restées au point mort. En décembre dernier, un marché à 57 500 € a été attribué à une entreprise franco-allemande de conseil qui a mené, au printemps, une consultation auprès du public, afin de cerner les attentes et les besoins des utilisateurs de deux-roues. Les conclusions de cette étude ont été présentées, cet été, aux trois intercommunalités et à présent, le tant attendu schéma directeur cyclable doit être présenté avant la fin de l'année. « C’est un peu long, avoue Jonathan Rodrigues, mais à Épernay, par exemple, on a déjà mené des aménagements qui serviront pour l’élaboration de schémas directeur cyclable ». L'élu fait ici référence à la piste temporaire de l’avenue Paul-Chandon, pérennisée cet été. La première d’une série, c’est en tout cas ce que prévoit le schéma directeur cyclable.

a ville d’Épernay a été sélectionnée pour accueillir Mon centreville a un incroyable commerce, un programme qui vise à redynamiser les activités économiques dans les centres des villes moyennes. Ce rendez-vous prendra notamment la forme d’un « marathon créatif », un concours de 36 heures organisé sur trois demi-journées, les 8 et 9 octobre, dans plusieurs locaux vacants du centre-ville, mis à disposition spécialement pour l’occasion. Entre 8 et 12 équipes, accompagnées par des coaches, travailleront sur des projets d’activité en centre-ville Objectif du programme : redynamiser l'activité du (commerce, artisanat ou ser- centre‐ville sparnacien. © l'Hebdo du Vendredi vice). Le dispositif est accessible aux porteurs de projet, mais aussi aux activités déjà en place. À l'issue de ce travail, un jury sélectionnera les meilleures réalisations et remettra à leurs auteurs des prix (occupation d’un local gratuitement, mois d’assurance offerts, accompagnements divers, outils numériques, publicités...). Les personnes intéressées peuvent s’inscrire en ligne jusqu’au 7 octobre.

S.K

S.K 4 Infos : moncommerce-centreville.com/epernay2021

42 POL POLOS LO OS OS Disponibles VOLKSWAGEN REIMS VOLKSWAGEN ÉPERNAY vw-reims.fr - 03 26 77 33 33 Cité de l’automobile

vw-epernay.fr - 03 26 51 64 51 MAGENTA - ÉPERNAY

VOLKSWAGEN CHÂLONS www.vw-chalons.fr - 03 26 21 82 82 ZI SAINT-MARTIN-SUR-LE-PRÉ Allée Hockenheim

Epernay

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Social

Un nouveau lieu d'accueil pour les démunis L'accueil de jour, un dispositif que fréquentent annuellement 330 personnes déshéritées, va déménager en octobre. La ville d'Épernay a fait construire un bâtiment neuf, rue de Verdun.

algré son importante fréquentation tout au long de l’année, c'est un lieu qui reste méconnu des Sparnaciens. Ouvert quotidiennement depuis 10 ans, l’accueil de jour d'Épernay prodigue aux personnes sans domicile un accueil convivial, un accompagnement social, de l’aide alimentaire et des installations sanitaires. « Au-delà de la prestation humanitaire, les gens viennent y chercher du lien et des activités », complète Vincent Gruson, directeur du pôle social Marne et Aube de la CroixRouge française, qui gère ce dispositif. Créé en 2012, l’Accueil de jour avait élu domicile au 4, rue Henri-Martin, dans un local situé à l’arrière de l’ancien palais de justice. Au fil des années, le site est devenu vieillissant et ne permettait plus d’accueillir les bénéficiaires dans de bonnes conditions. D’autant que la fréquentation n’a cessé de croître au cours de la dernière décennie. « Au moment de l’ouverture, on comptait environ 2 000 à 3 000 passages chaque année. En 2019, on a eu près de 11 000 passages, pour environ 331 bénéficiaires », poursuit le directeur de la Croix-Rouge.

Deux salles d'eau seront accessibles aux bénéficiaires, contre une seule auparavant. © l'Hebdo du Vendredi

Le nouvel accueil de jour s'installera rue de Verdun, au début du mois d'octobre. © l'Hebdo du Vendredi

Afin d’accueillir ces déshérités et les personnels dans de meilleures conditions, 316 000 € ont été injectés par la ville d'Épernay dans la construction d’un bâtiment neuf, au 12, rue de Verdun. Débutés en janvier, les travaux se sont achevés au cœur de l'été. « C’est un lieu central, moderne, agréable et lumineux qui permettra à la Croix-Rouge d'offrir un accompagnement et un accueil de qualité », se satisfait Franck Leroy, le maire d’Épernay. Pour assurer le fonctionnement du service, la ville verse annuellement 50 000 € à la CroixRouge.

Le bâtiment de 120 m² désormais livré, il sera investi au tout début du mois d’octobre par l'association humanitaire et ses cinq travailleurs. Chaque jour, ils accueilleront les bénéficiaires de 9 h 30 à 13 h 30, pour leur proposer un petit-déjeuner, puis un repas complet, en échange d'une somme modique. En 2019, près de 3 000 repas avaient été servis. Ces derniers auront également accès à deux salles d’eau, un lave-linge, un téléphone et internet. Régulièrement, des temps d’écoute, d’accompagnement, d’assistance psychologique et d'activités sportives et ludiques se-

ront dispensés par des professionnels qualifiés. « C’est une activité intense, près de 30 personnes sont accueillies chaque jour sur un créneau de 4 h 30, note Vincent Gruson, le responsable de la Croix-Rouge. C’est un lieu convivial, presque familial, où se créent des petits noyaux de gens qui se rencontrent pour être moins seuls. Il y a de grandes joies, mais aussi de grandes peines. » On compte, en France, plusieurs dizaines de milliers de sans-abris et globalement plus de 300 000 sans-domiciles.

Simon Ksiazenicki

Un afflux à prévoir pendant la vendange L’Accueil de jour s’apprête à vivre des journées encore un peu plus intenses dans les prochaines semaines avec le coup d’envoi des vendanges. « À cette période, on double généralement la fréquentation avec près de 70 personnes accueillies chaque jour », témoigne Vincent Gruson, directeur du pôle social Marne et Aube de la Croix-Rouge. Un problème qui se pose régulièrement et qui s’est même accentué ces dernières années. « Les vignerons ne nourrissent et n’hébergent quasiment plus. Ça pose problème pour ces travailleurs qui se paupérisent un peu plus », note de son côté Philippe Muet, directeur des services sociaux et éducatifs du pôle social de la Croix-Rouge. Pour le moment, les deux hommes n’ont pas encore constaté d’arrivée importante de cueilleurs précaires.

EN BREF Collecte de sang à Épernay L’Etablissement français du sang organise une collecte le mardi 14 septembre, de 10 h 30 à 13 h et de 14 h 30 à 18 h 30, au hall des sports Pierre-Gaspard (parc Roger-Menu). Pour faire un don, il est nécessaire de ne pas venir à jeun, d’être en bonne santé, âgé de 18 à 70 ans, de peser au moins 50 kg et de ne pas avoir été en contact étroit avec un cas confirmé de covid-19 au cours des 15 jours précédant la collecte. Le pass sanitaire n'est pas nécessaire et le don est possible avant et après un vaccin. Infos : dondesang.efs.sante.fr

Le site de la CCGVM fait peau neuve La Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne a mis à jour son site internet et dispose désormais d’un outil digne de cette intercommunalité de 15 000 habitants. Il était temps, car l’ancien n’était clairement pas entré dans le XXIe siècle et proposait, par exemple, sur sa page d’accueil, des informations vieilles de plus de 10 ans ! Sur ce nouveau site, il est notamment possible de demander sa carte d’accès aux quatre déchetteries du territoire (Aÿ, Dizy, Mareuil-sur-Aÿ et Tours-sur-Marne), un nouveau système qui sera mis en place à partir du mois d’octobre.

Emmaüs prépare la vendange à Tours-sur-Marne Les compagnons et les amis d'Emmaüs de Tours-sur-Marne organisent une grande vente spéciale vendanges ce samedi 11 septembre, de 14 h à 17 h 30, dans leurs locaux du 6, rue Saint-Antoine. Les compagnons, bénévoles et l’équipe de direction proposeront des équipements pour la vendange, des couvertures, des polaires, des cirés, des bottes, des ustensiles de cuisine et de la vaisselle à petits prix. Comme chaque deuxième samedi du mois, les stands mercerie et rétro seront ouverts à la vente. Infos : 03 26 58 61 81.

Epernay

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Commerce

Complètement locaux ! Ouverte depuis un mois, la boutique de produits locaux de la rue du Docteur Verron connaît des débuts encourageants. À deux pas, un atelier de cuisine autour des produits du cru va prochainement voir le jour. Une tendance de fond.

nstallée depuis le 2 d'août dans la rue du Docteur Verron, la boutique Saveurs Locales Épernay porte bien son nom. À l’intérieur de cette jolie échoppe qui abritait auparavant un imprimeur, on retrouve environ 500 produits issus principalement de la Marne, l’Aisne et les Ardennes, « dans un rayon de 150 Céline Poirier compile près de 500 produits dans sa boutique. © l'Hebdo du Vendredi kilomètres pour les plus lointains », précise Céline Poirier, la gérante du commerce. « L’idée proche de Blancs-Coteaux… Tout, ou presque, Lorsque la pandémie frappe et que le confineest de vendre uniquement des produits locaux est local. Si les grains de café ont bien entendu ment s’installe en 2020, Céline Poirier travaille pour faire travailler l’économie du coin, mais été récoltés sous d’autres latitudes, ils ont été alors dans une boulangerie d’Épernay. Peu à torréfiés localement, à peu, l’idée de miser sur le local et de devenir sa aussi simplifier la vie des ou à Champ- propre patronne germe. « Dans la boulangerie gens qui ont envie de 150 km au plus loin Charleville fleury. De l’artisanat, des où j'étais, le nouveau boulanger avait décidé de consommer local, mais cosmétiques, des parfums ne travailler qu’avec des produits locaux. Il a n’ont pas le temps de se déplacer à droite, à gauche. Ici, tous les pro- et des produits d’entretien en vrac complètent augmenté les prix et ça marchait très bien. Je ce tableau « made in ici ». « Je pense qu’on me suis dit que c’était une bonne idée », exduits sont rassemblés. » mange mieux quand on consomme des produits plique celle qui est devenue gérante, un an tout Jus de fruits, bières, produits laitiers, confitures, biscuits, plats cuisinés en bocaux, chips, et qui sont faits chez nous, justifie l'habitante de juste après avoir quitté la boulangerie sparnamême fruits et légumes frais de saison, livrés Mareuil-sur-Aÿ, ancienne vendeuse qui a « tou- cienne qui l’employait. Après un mois d’activité, les perspectives sont déjà bonnes pour ou rapportés tous les deux jours d’une ferme jours voulu avoir [son] affaire. »

Céline Poirier : « Les clients reviennent et on me dit que les prix sont corrects. Pour le moment, je suis contente. » Consommer des produits locaux est une tendance de fond qu’on observe depuis quelques années et qui semble s’être accélérée avec la crise sanitaire. Manger de saison et plus sain, connaître l’origine des produits, réduire les déchets et les intermédiaires et soutenir l’économie locale font partie des raisons qui poussent les Français à consommer des produits venus de près de chez eux. L’agglomération d’Épernay a d’ailleurs lancé, au printemps dernier, une plateforme en ligne (shoppingenville-epernay.fr) qui recense producteurs et commerçants du cru, afin de les aider à se faire connaître, voire à faire de la vente en ligne.

Simon Ksiazenicki Des cours de cuisine locale à deux pas En face de Saveurs Locales Épernay, la boutique de prêt-à-porter La Maroquinerie a récemment fermé ses portes au 9 de la rue du Docteur Verron, mais on s'active au sein de ce local. Des travaux sont actuellement en cours. Renseignement pris, il s'agit d'un futur atelier de cuisine, qui proposera aux participants d'apprendre des recettes à base de produits locaux. L'établissement devrait ouvrir d’ici au mois d'octobre.

Marne

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Urbanisme

Trois grands projets qui vont changer Reims

A la Foire de Châlons, Reims a rassemblé les professionnels de l'immobilier pour évoquer l'avenir du parking Boulingrin. © l'Hebdo du Vendredi

Après avoir mené à bien une large part du projet Reims Grand Centre, la municipalité entend poursuivre le renouvellement de la ville avec sa suite, Reims Grand Centre II, mais aussi les projets Berges du canal et Port Colbert.

rofitant de l'effervescence de la Foire de Châlons, la ville de Reims et le Grand Reims ont convié sur leur stand,

lundi 6 septembre, tout ce que compte la région en promoteurs et aménageurs immobiliers. L'objet officiel de cette invitation ? Le lancement de l'appel à manifestation d'intérêt pour l'espace aujourd'hui occupé par le parking Boulingrin, dans le cadre du projet Reims Grand Centre II. Face à la trentaine de professionnels présents, Arnaud Robinet explique ce qu'il aimerait voir pousser sur cet espace premium : « Il s'agit de bâtir la pièce manquante qui doit faire le lien entre les quartiers du Sernam et celui du Boulingrin ». Sur cette surface de 5 100 m2, le maire

PRODUITS SIDERURGIQUES FERREUX ET NON-FERREUX VENTE D’OUTILLAGES Equipement de sécurité - Outillages à main et électroportatif - visseries...

Venez découvrir notre magasin et notre atelier OUVERT AUX PARTICULIERS & PROFESSIONNELS BAC Groupe Bruhat

E tablissements Bruhat

251 Avenue Jean Jaurès

5 Rue Leprince Ringuet

REIMS - 03 26 47 12 44

CHALONS - 03 26 70 34 41

Reims entend se tourner vers l'eau, via la reconquête des berges du canal. © l'Hebdo du Vendredi

de Reims souhaite voir naître, « un bâtiment transformer un secteur industriel du XXe sièà l'architecture ambitieuse et innovante d'un cle en secteur résidentiel du XXIe siècle », répoint de vue environnemental qui devra faire sume Catherine Vautrin. Limitrophe des écho aux Halles du Boulingrin et tenir compte communes de Saint-Brice-Courcelles et Tinde la future mise en valeur des vestiges de la queux, ce quartier bénéficie d’une position porte médiévale par la municipalité ». Ce stratégique grâce à sa desserte autoroutière, futur programme à dominante tertiaire devra ferroviaire et fluviale, sa proximité avec la comprendre notamment un hôtel haut de gare TGV Reims centre, ses interconnexions gamme et une offre de au centre-ville, et la préReims veut se tourner sence d’un élément paystationnement sous-terrain. Particularité de cet sager majeur : le canal vers l'eau appel à projets, auquel il de l’Aisne à la Marne. faut candidater avant le 10 décembre, sa sou- « Il sera dédié à l'innovation et l'enseigneplesse architecturale. « On a envie de crier ment, et devra laisser une large place au vé“waouh“ à la vue du projet, explique la direc- gétal et à la mobilité douce », promet la trice de l'urbanisme du Grand Reims, Silvina présidente du Grand Reims. Emblématiques Rodrigues-Garcia. Dans ce cas, les règles de ce quartier, les anciens Magasins Génépourraient être plus légères, notamment raux, occupés temporairement cet été par concernant les limites de hauteur, même si Quartier Libre, sont notamment au cœur du l'architecte des bâtiments de France aura son projet, tout comme les venues de Neoma et de mot à dire. » Sur cette question de construire l'Esad, « toujours espérées pour 2024 », dixit en hauteur, dont la simple Arnaud Robinet. Quant De nouvelles tours évocation dans la cité des au secteur des berges du sacres a longtemps été canal, il doit justement dans le ciel rémois ? presque taboue, Arnaud faire le lien entre le port Robinet assure ainsi « qu'elle n'est plus un re- Colbert et le centre-ville. Ici, le projet urbapoussoir ». Au point de voir s'ériger une tour nistique, véritable lieu de vie favorisant les juste à côté des Halles ? « Il y a tour et tour, déplacements doux et faisant la part belle aux prend tout de même soin de préciser l'édile. Si espaces verts, se singularise par le souhait des c'est un projet architectural qui entre en réso- élus « de tourner le futur quartier vers l'eau nance avec la candidature de Reims comme ». Cette volonté se traduirait par une refonte capitale européenne de la culture, on l'étu- des axes de circulation et notamment la supdiera, mais dans le quartier Boulingrin, ça pression des automobiles le long du canal. semble tout de même compliqué. En revanche, Pour ce faire, la collectivité projette la réalidans d'autres secteurs pourquoi pas ». Ça ne sation d'un nouveau boulevard urbain qui dédevrait pas non plus concerner la voie des Sa- marrerait au niveau de la parcelle Peugeot et cres, autre important dossier à venir dans le passerait par le terrain Jacob-Delafon, tout en cadre de Reims Grand Centre II. L'objectif est contournant les Grands Moulins et les Magaici toujours d'ouvrir le centre-ville, depuis la sins Généraux. Encore un vaste programme. rue de Talleyrand, à l’axe qui relie historique- « Nous avons la chance de démarrer quasiment la cathédrale Notre-Dame à la basilique ment d'une page blanche pour créer un urbaSaint-Remi. Les études en cours portent no- nisme au service des habitants », insiste, tamment sur un meilleur partage de l’espace positive, la présidente du Grand Reims. La public pour tous les modes de déplacements réalisation de ces trois grands projets, Reims et une végétalisation totalement repensée. Grand Centre II, Port Colbert et Berges du Pour voir un jour dans le ciel de Reims une canal, séduisants sur le papier, devrait occuper nouvelle tour, c'est donc plutôt les secteurs la cité des sacres durant au moins les dix prodes berges du canal et du port Colbert qu'il chaines années. faut surveiller. Les ambitions de la collectivité Julien Debant y sont en effet très grandes, proportionnelles à la superficie qu'ils occupent, 260 et 70 hectares. « Pour le Port Colbert, l'objectif est de

Marne

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Santé

Social

Le CHU cherche des volontaires pour une étude sur l'alcool

Dix exilés accueillis dans la Marne

e Centre hospitalier universitaire de Reims (CHU) lance une étude visant à comprendre les facteurs de risque contribuant au développement et au maintien d’un trouble d’usage d’alcool. « L'idée est également de mieux comprendre les atteintes cognitives et cérébrales », précise Sarah Barrière, infirmière de recherche clinique au pôle universitaire de psychiatrie adulte au sein de l'établissement de santé rémois. Baptisée COSEFEX-T, cette étude nécessite de comparer les patients présentant un trouble d’usage d’alcool à des sujets sains, ainsi qu’à des Le CHU a besoin de 180 volontaires dans le cadre d'une étude sur proches de personnes ayant ou ayant les troubles liés à l'alcool. © l'Hebdo du Vendredi eu des problèmes avec l'alcool (consommation chronique, conséquences personnelles ou sociales, etc.).

Une participation indemnisée Pour la mener à bien, le CHU de Reims a besoin de 70 proches de personnes ayant ou ayant eu des troubles d'usage d'alcool (membres de la famille au premier degré : père et fratrie) et de 110 volontaires, âgés de 18 à 60 ans, sans problème avec l'alcool ou avec une autre substance psychoactive. Cette participation comprendra deux visites d'environ deux heures chacune et, pour ceux qui le souhaitent, la réalisation d’une IRM (imagerie par résonance magnétique) d’une durée d’une heure environ. « L'IRM est un examen non invasif et l’étude ne présente aucun risque pour la santé », assure le CHU de Reims. Une indemnisation de 40 € sera versée à chaque participant pour les deux visites, et une de 30 € supplémentaires pour l'examen d'IRM. Les personnes qui souhaitent participer à cette étude doivent contacter Sarah Barrière au 03 26 83 25 98 ou à sbarriere@chu-reims.fr

amedi 4 septembre dernier dans le XVe arrondissement de Paris, un campement de réfugiés et de migrants, qui s’étaient installés trois jours auparavant dans le parc André-Citroën, a été évacué par les forces de police. En tout, 1 210 personnes, pour la plupart originaires d’Afghanistan et d’Afrique de l’Ouest, avaient trouvé refuge dans ce grand jardin situé à une encablure des locaux de la préfec- À Paris ou à Reims, comme ici dans le parc Saint‐John‐ ture de la région Île-de-France, Perse, les campements de fortune font l'actualité. épaulés par plusieurs associa- © l'Hebdo du Vendredi tions. Les personnes, évacuées dans le calme, ont été orientées vers des centres d’accueil où leur situation administrative a été étudiée afin de procéder à une orientation adaptée, soit vers le dispositif national d’accueil des demandeurs d’asile, soit vers le dispositif d’hébergement d’urgence et d’accès au logement. Présentant des situations administratives très diverses, 540 personnes ont été accueillies en Île-de-France et 670 dans le reste de la France, dont dix dans la Marne. À leur arrivée dans le département, ces exilés ont été accueillis par l’association rémoise « Jamais seul » qui a procédé à des tests de dépistage du covid, tous négatifs, puis un hébergement d’urgence leur a été trouvé. Une actualité qui fait écho à une autre évacuation d’un campement de fortune qui a eu lieu deux jours plus tôt, à Reims. Le 2 septembre, une trentaine d’exilés, principalement albanais, avaient été délogés du parc Saint-John-Perse et placés dans un hébergement d’urgence. Certaines associations réclament qu'une partie des logements vides du pays, soit plus de 3 millions d’habitations, soient réquisitionnés pour accueillir ces émigrés.

J.D

S.K

Nouveau u Hyu yu ai BAY yunda YON O Prêt pour de nouvelles persp spectivess.

À partirr de

99 9 €

/mois (1)

ois. 40 000 km. LLD 49 mo 1err loyer majoré de 1 850 € (2) Sous cond dition de reprise.

Portes ouv o ertes du 17 au a 20 Septembre EPERNA AY Y/DIZY - 03 26 55 72 32 Consommations mixtes (WL LT TP) de la gamme BAYON (l/100 km) : 5,2 – 5,7. Émissions CO2 WL LT TP (g/km) : 118 – 129. (1) Exemple pourr un Nouveau Hyundai BA AY YON N 1.0 T-GDi 100 Hybrid 48V Initia neuf en Location Longue Durée (2) sur 49 mois/40 000 km, sous cond condition de reprise(3), 1er loyerr majoré de 3 3 5 0 € T TC ramené à 1 8 5 0 € si éligible à prime à la conversion(3) puis 48 loyers de 9 9 € € T TC . M o dè le pr é s e nté : Nouveau Hyundai BA AY YON 1.0 T-GDi 100 DCT-7 Hybrid 48V Executive avec pe peinture métallisée : LLD 49 mois/40 000 km, sous condition de reprise(3), 1er loyer majoré de 3 3 5 0 € T TC ramené à 1 8 5 0 € si éligible gible à prime à la conversion(3) puis 48 loyers de 2 7 7 € T TC . Exemple hors assurances et prestations facultatives. (2) Offre soumise à conditions et réservée aux particuliers, valable du 0 1/0 9/2 02 1 au 3 1/ 1 0/2 02 1 chez tous les dis istributeurs HYUNDAI participants, dans la limite des stocks disponibles (voir conditions de l’offre en concession). Sous réserve d’acceptation par Hyundai Finance, département de SEFIA. SEFIA A SAS au capital de 10 000 000eurros, 69 avenue de Flandre 59700 Marcq-en-Baroeul - SIREN 491 411542 RCS Lille Métrople. SEFIA est une filiale de CGL (3) Voir conditions d’éligibilité sur www.primealaconversion. gouv.fr *La garantie 5 ans kilométrage illimité de Hyundai s’applique uniquement aux véhicules Hyundai vendus initialement parr un Distributeur Agréé officiel Hyundai à un client final, conformément aux termes et conditions du carnet de Garantie Entretien & Assistance du véhicule. **Les batteries haute--tension de nos véhicules hybrides et électriques sont garanties 8 ans ou 160 000 km. Détails : hyundai.com/fr yun

Marne

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Produits locaux

« Made in Marne » et avec amour ! Officiellement lancée pendant la Foire, la marque « Made in Marne » vise à valoriser les producteurs locaux et leur engagement en matière de développement durable. De quoi séduire les consommateurs et promouvoir le territoire.

Francine Gillet et ses sirops à la fraise de Baconnes, estampillés « Made in Marne ». © l'Hebdo du Vendredi

Gillet, gérante avec son mari et son fils des vons en jardins suspendus. Ça nous permet « Fraises de Baconnes », à de limiter les pertes d'eau Formations et trente minutes de Châlons. et l'utilisation d'engrais. « Nous en produisons entre stands communs On a aussi supprimé les herbicides et les insectisix et sept tonnes par an, estime-t-elle. Uniquement des fraises de cides. » Pour se diversifier, la famille transsaison ! Et depuis sept ans, nous les culti- forme ses fraises, via un prestataire, en

crédit photo © Stade de Reims

piritueux, cosmétiques, pâtes, textiles, fromages, bougies, chips, jus de fruits, etc. Près d'une vingtaine de produits locaux arborent désormais le logo coloré « Made in Marne ». Mais au-delà de l'aspect marketing, cette démarche, imaginée par le Département, s'inscrit dans une stratégie territoriale et durable. Agriculteurs et artisans pour la plupart, les producteurs ayant rejoint l'aventure ont dû défendre leur savoir-faire et leur vision du métier pour obtenir l'agrément qui leur permet d'utiliser la marque. En signant une charte ad hoc, ils promettent également de respecter plusieurs critères qui sont autant de gages de confiance pour les consommateurs : le travail en circuit court, la qualité et la traçabilité de leurs produits, l'approche éthique et le développement de pratiques en faveur de l'environnement, etc. Parmi eux, Francine

F ABRIQU UE Z V OS E X P É R I EN CE S SU R w w w .r eims e - t o ur is m e . c o m/ e xp e r ie en c e s

confitures, sirops et coulis. « Ces trois spécialités sont labellisées « Made in Marne ». Elles sont ainsi identifiées comme quelque chose de vraiment local par le consommateur. On réévaluera notre agrément dans trois ans, sachant que la charte est facile à honorer dans notre cas. » Les chambres consulaires, l'Agence de développement touristique, le Parc naturel de la Montagne de Reims et Marne développement se sont associés à l'initiative. Avec un même objectif : la faire connaître et essaimer outre-département, tout en créant un réseau entre les producteurs agréés. A moyen terme, cette bannière collective leur ouvrira d'ailleurs d'autres perspectives. L'organisation de formations ou de rencontres thématiques par exemple, la mise en place d'une communication ciblée, le financement de stands communs sur les marchés de Noël, voire au Salon international de l'agriculture. D'ici là, toutes les nouvelles candidatures sont les bienvenues. En espérant que les citoyens deviennent, eux aussi, les ambassadeurs des produits qui font la richesse du territoire.

Sonia Legendre 4 Infos : madeinmarne.fr.

La Foire continue !

A U Q U OT I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

du 30 août au 5 septembre 2019

Julien Denormandie - Brigade équestre - Hervé Lapie - Mohair de nos chèvres - Valérie Pécresse - Les agriculteurs ont du cœur - L'Odyssée des jeux - Ludovic Vachet - Too Good To Go - Alexis Guillemot - Axon' Cable - Les Bières de Valmy et Sacobri - Foire en Scène

Modèle Charme

Contemporaine, classique, de d plain-pied ou à étage . . . Vous disposez d’un terrain, ou o vous recherche ez l’emplacement idéal i ? Contactez--nous ! 0 800 200 548

6 septembre 2021 - N° N de contrôle : 284 904 285

Note attribuéée par les clients de Plurial Home Exper p t Reims sur immodvisorr..com

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Les premiers jours de Foire en images L'événement châlonnais a débuté vendredi 3 septembre et se poursuit jusqu'au lundi 13.

Record battu de l'inauguration la plus longue ?

Dès son arrivée à la Foire, le ministre s'est prêté au jeu des micros tendus des médias. © l'Hebdo du Vendredi

i le traditionnel couper de ruban a été rapidement expédié, le ministre de l'Agriculture, Julien Denormandie, a joué les prolongations pendant la visite inaugurale de la 75e Foire de Châlons, vendredi 3 septembre. Qu'il s'agisse des acteurs politiques, des organisations professionnelles, des exposants ou des visiteurs, il a volontiers accepté toutes les sollicitations au fil des stands, moyennant une heure et demie de retard sur l'horaire initial des discours. « On n'est pas rendu ! », pouvait-on entendre ici ou là

Le Salon de l'agriculture a-t-il du souci à se faire ?

dans le cortège. Exhorté plusieurs fois par le préfet de la Marne à presser le pas, Julien Denormandie s'est prêté au jeu des micros tendus des médias comme à celui des démonstrations et des dégustations en tout genre. Il s'est également fait l'écho, pendant son allocution, du sommet mondial de la biodiversité qui s'ouvrait ce même jour à Marseille : « Le sol, c'est ce qu'on a de plus cher dans le monde agricole. C'est aussi un énorme vecteur de solutions (…) vis-à-vis du changement climatique. Réconcilions l'agriculture et

l'environnement. » Puis d'adresser un joli clin d'œil à Jean-Louis Aubert, en concert le soir même à la Foire : « Pour ne pas paraphraser cet auteur-compositeur qui, je pense, attirera encore plus de monde que le discours que je tiens devant vous, l'agriculture comme élément de l'environnement, ce n'est pas « juste une illusion ». Je suis une sorte de première partie ! » Une première partie qui a duré jusqu'à la toute fin d'après-midi.

Sonia Legendre

Ludovic Vachet fait chevalier du Mérite agricole

éjà présente à la Foire en 2018, en tant que présidente de la région Île-de-France, c'est avec sa casquette de candidate à la primaire de la droite et du centre, en vue de l'élection présidentielle de 2022, que Valérie Pécresse s'est rendue sur l'événement cette année. Et vu le nombre de selfies accordés aux visiteurs ou d'interviews réalisées sur le pouce, aucun doute, sa campagne est bel et bien lancée. Lors de son passage au stand de Châlons et tandis que le maire, La présidente de la région Île‐de‐France, Valérie Benoist Apparu, lui présentait l'initiative Pécresse, soupçonne le maire de Châlons de vouloir lui planet A et le projet de Cité des agricultures « piquer » le Salon de l'agriculture. © l'Hebdo du Vendredi qu'il souhaite construire, Valérie Pécresse lui a rétorqué, d'un ton ironique : « Ah toi, tu veux me piquer le Salon de l'agriculture... J'en étais sûre ! » Un peu d'ambition n'a jamais fait de mal à personne.

'un naturel discret, le président de l'UCIA-Les Vitrines de Châlons, Ludovic Vachet, s'est retrouvé sous les feux des projecteurs lors de l'inauguration de la Foire, vendredi dernier. Le ministre de l'Agriculture, Julien Denormandie, lui a en effet remis l'insigne de chevalier de l'ordre national du Mérite agricole. « J'ai appris que j'étais nommé trois jours auparavant, glisse l'heureux épinglé. C'est une belle reconnaissance. Et le fait que ça se passe pendant la Foire, en présence du ministre, c'est toute une symbolique. » Artisan boucher de mé- Ludovic Vachet a été épinglé par le tier et patron de la boucherie Vachet à Châlons, ministre de l'Agriculture, Julien Denormandie. il préside également depuis une dizaine d'années © Champagne Création la Fédération marnaise des bouchers charcutiers traiteurs. Son implication dans la profession, notamment auprès des éleveurs et des jeunes en apprentissage, lui a valu cette distinction.

S.L

Une mascotte au look sympatique pour incarner les chips Thaas : un produit 100% marnais originaire du village du même nom. © l'Hebdo du Vendredi

Cette année, la brigade verte a pour mission de sensibiliser les visiteurs et les exposants à l'importance des gestes éco‐responsables. © l'Hebdo du Vendredi

A la ferme, les animaux ont la cote auprès des enfants, mais aussi des parents, à l'image ici d'un des fameux moutons « Nez Noir de Valais ».© l'Hebdo du Vendredi

Des milliers de spectateurs se pressent, chaque soir, lors des concerts de Foire en scène, comme ici du concert inaugural, donné par Jean‐Louis Aubert. © l'Hebdo du Vendredi

Sonia Legendre et Julien Debant

> les concerts

LES RENDEZ-VOUS DU

10 11

VÉRONIQUE SANSON

VENDREDI & SAMEDI SEPTEMBRE

vendredI - 20h30

CARREFOUR DE STARS

samedI - 20h30

TROIS CAFÉS GOURMANDS, TRYO, FLO DELAVEGA, AMEL BENT, CÉPHAZ…

VENDREDI

SAMEDI

HALL 2

SUR LE PARVIS

CCI MARNE EN CHAMPAGNE Allée FG 240

DOMAINE PETITE MAIRIE

Présence de l’UCIA Epernay

DEPARTEMENT DE LA MEUSE

Producteur récoltant, vente directe de vins. Appellation Bourgueil contrôlée. Pays d’Argonne - Pays de Stenay, Val Dunois

SUR LE PARVIS VILLE DE CHALONS/CHALONS AGGLO/OFFICE DE TOURISME CHALONS-EN-CHAMPAGNE

FEDERATION FRANCAISE DE SPORT ADAPTE Démonstrations sportives.

11h-11h30 : Atelier cuisine • 14h30-16h30 : atelier recyclage

AIR LIBRE

LES JEUNES AGRICULTEURS

JOURNEE DU VELO ENTREE GRATUITE pour les personnes qui se rendent sur la Foire à vélo

Porteur d’un projet d’installation en agriculture ? Venez rencontrer les Organismes Professionnels Agricoles spécialistes de l’installation et échanger avec eux sur votre projet lors d’un speed-dating. Installation le vendredi 10 après-midi.

CARREFOUR

Mise à l’honneur de fournisseurs locaux : JECA ; Le Bon Pain De France ; Brasserie Vezelay ; Charbonneau Brabant.

VILLE DE REIMS - GRAND REIMS Air libre Stand 817 « Cultivons notre art de vivre ». De 11h à 14h un champagne de vigneron à découvrir.

Les associations «Avenir 2 roues» et «Emmaus Courtisols» proposeront les animations suivantes: marquage Bicycode ; pose de catadioptres de roues ; contrôle technique.

CAMPUS SENIORS Allée Avoine Stand 706 Journée bien-être et activité physique • Table ronde Espace Palme d’or de 10h

JOURNEE BIEN ETRE / ACTIVITE PHYSIQUE Allée Avoine Stand 706

NIGLOLAND

En présence de : Mission locale ; HAJECC ; Unis cités ; Association philatélique ; Amicale des grévières ; Association nationale de retraités 51 ; Seconde Mi-temps…

LE VILLAGE DES METIERS ET DES FORMATIONS

LES FANFARES FONT LA FOIRE BATTERIE FANFARE DE LONGUYON 15h30 à 16h30

Présentation de la nouvelle attraction « KRAMPUS EXPEDITION ». • Les Matinales Radio du VDMF (FRACA) / 10h00-12h00 • Stand Alméa Formations • Stand Avize Viti Campus • Stand CMA Grand Est • Stand SMV • Stand BTP CFA Grand Est

GENDARMERIE NATIONALE Allée J Stand 900

SUR LE VILLAGE

POLICE NATIONALE Allée J Stand 900

VILLAGE ANTILLAIS

Saveurs créoles, spécialités guyanaises, Prest’art déco (pâtisseries locales, ateliers créatifs, artisanat local, art de la table en madras, Eritajradio (radio locale)…

ESPACE CONGRÈS FEDERATION DE LA BOULANGERIE Journée des boulangers.

Espace Millésime 16h30. Conférence « une ﬁlière d’excellence ».

VILLAGE DES ASSOCIATIONS JOURNEE HABITAT - Air libre Allée Avoine Stand 706

Présentation de matériels (véhicule rapide d’intervention/moto/éthylo/appareil de contrôle de la vitesse) ; Les modes d’action de la gendarmerie, la recherche sur une scène de crime, des jeux pour les plus jeunes ; Informations sur les carrières et métiers au sein de l’Institution.

Information et Recrutement ; Voiture «tonneau», simulateur de conduite.

SDIS Allée J Stand 900 Équipe cynophile : démonstration à 16h

POLE SECURITE ROUTIERE Allée J Stand 900 Quiz Code de la route et sécurité routière

LEGUMES DE FRANCE Air libre Allée blé 709 Au programme, atelier de rempotage de plants de fraisier pour les plus jeunes !

AIR LIBRE CCI MARNE EN CHAMPAGNE Allée Avoine Stand 706 Journée habitat inclusif © Champagne Création - REIMS

LA FERME EN PARTENARIAT AVEC LA CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE • Tout savoir sur l’élevage d’escargots. • « Nouveaux enjeux, nouvelles pratiques, l’Agriculture s’adapte ! »

CREDIT AGRICOLE Allée colza 846 « Journée avec les jeunes Agriculteurs de la Marne » Découvrez l’accompagnement mis en place avec des spécialistes installation et diversiﬁcation.

RETROUVEZ LE PROGRAMME & ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE SUR FOIREDECHALONS.COM

HORAIRES D’OUVERTURE : LA SEMAINE : 10h30 / 21h00 SAMEDI : 10h30 / MINUIT DIMANCHE : 10h30 / 21h00

UN ACCUEIL DANS LES MEILLEURES CONDITIONS DE SÉCURITÉ

Masques obligatoires Pass sanitaire ou Test négatif (- de 72h) obligatoire

PRIX DES BILLETS * : LA SEMAINE : 6¤ - 1/2 tarif pour les enfants de moins de 12 ans : 3€ CHAQUE JOUR, DES CONCERTS VENDREDI / SAMEDI / DIMANCHE : * billet valable pour les concerts et l’entrée de la Foire 7¤ - 1/2 tarif pour les enfants plus d’infos sur www.foiredechalons.com de moins de 12 ans : 3,5€

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Hervé Lapie : « La main de l'homme, indispensable pour préserver certaines ressources » Vous préconisez également d'intervenir sur la gestion du lac du Der. Réalisable ? Les lacs-réservoirs ont un vrai rôle à jouer sur le tourisme, le refroidissement des centrales nucléaires, le soutien d'étiage, etc. Leur courbe de remplissage a été calculée à l'époque de manière à ce qu'ils soient pleins en juin et juillet. L'urbanisation s'est largement développée depuis. Ne faudrait-il pas revoir cette courbe et se laisser une marge de manœuvre de 10 à 15 % supplémentaire pour pouvoir, en cas d'événements climatiques tels qu'on a pu voir cet été, remplir davantage le lac du Der et éviter d'inonder les parcelles agricoles ? Nous avons élaboré un modèle. Maintenant, on a besoin d'une volonté politique. De la part du préfet de Paris, qui coordonne les grands bassins, mais aussi des préfets de régions, des syndicats de rivières, des agences de l'eau, etc. Autre piste de réflexion à creuser avec les collectivités : identifier des parcelles qui pourraient être inondées afin de préserver les habitations. Les agriculteurs les entretiendraient, tout en étant prévenus et indemnisés si on doit les inonder. Ce qui n'arriverait que tous les cinq ou dix ans. Si ce projet est partagé, la profession peut répondre à cette mission de service public. Pour l'instant, on ne fait que réagir aux catastrophes naturelles lorsqu'elles se présentent. Il faut penser et préparer les choses sur le moyen et long terme.

La Foire de Châlons reste un moment incontournable pour la profession agricole et les messages qu'elle souhaite faire passer. Avec un sujet phare cette année : le changement climatique. Interview d'Hervé Lapie, président des fédérations départementale et régionale des syndicats d'exploitants agricoles. Quel diagnostic dressez-vous dans la Marne suite aux inondations de juillet et comment se profile l'indemnisation des agriculteurs impactés ? Lors de sa venue sur la Foire, nous avons remis au ministre de l'Agriculture, Julien Denormandie, un diagnostic précis, photos à l'appui, des dégâts occasionnés par les inondations. Il a été réalisé avec les Jeunes agriculteurs et la Chambre d'agriculture. 270 exploitants sont impactés, principalement dans la Vallée de la Marne et de l'Aisne. On déplore 5 500 hectares inondés, dont 2 200 n'ont pas pu être récoltés. Ça équivaut à un chiffre d'affaires d'environ 3,7 millions d'euros. Je pense qu'il faut remonter dans les années 60 pour voir un phénomène pareil. On sait gérer les crues printanières en vallée. Mais un 14 juillet, à la veille de la moisson, c'est exceptionnel. Je porte aussi ce dossier à la FNSEA (ndlr : fédération nationale des syndicats, dont il est membre du bureau) et nous travaillons avec les régions BourgogneFranche-Comté et Hauts-de-France. Ce qu'on demande, c'est d'accompagner financièrement les agriculteurs qui ont complètement perdu leur récolte, et donc leur revenu. Le ministre ne ferme pas la porte aux négociations, mais il a du mal à trouver l'outil législatif à activer. Sachant que des aides ont pu être mises en œuvre suite aux gelées d'avril pour les filières viticoles et arboricoles. Quand on voit l'argent qui a été injecté pour la relance économique face au Covid, on se dit qu'il y a deux poids deux mesures. A moyen terme, on aimerait créer un fonds assurantiel plus efficace qui ferait appel à la solidarité nationale. L'agriculteur ne pourra pas s'en sortir seul, le citoyen doit comprendre qu'il peut aussi apporter sa pierre à l'édifice. C'est en cours de discussion à l'Assemblée nationale et dans les couloirs ministériels. Certaines mesures environnementales sont contestées par la profession. Est-il vraiment possible d'avancer sans opposer l'agriculture à l'environnement ? On a un ministre très branché recherche et innovation pour répondre aux enjeux environnementaux. Et c'est exactement notre feuille de route : progresser sur l'aspect technologique afin d'utiliser moins de produits de santé végétale (ndlr : phytosanitaires, notamment). On sait très bien qu'à la veille des élections présidentielles, le volet environne-

Hervé Lapie, président des syndicats d'exploitants agricoles de la Marne et du Grand Est. © Marne agricole / FDSEA51

mental sera régulièrement au cœur des débats, avec des positions parfois dogmatiques et peu réalistes. Mais une réglementation, quelle qu'elle soit, doit être applicable sur le terrain. Si ce n'est pas le cas, c'est qu'elle est inappropriée. Prenez le plan « pollinisateurs » actuellement en cours de négociation, par exemple. Pragmatiquement, on doit développer des ressources mellifères, comme le colza, pour répondre aux besoins alimentaires des pollinisateurs. On est en train d'élaborer un plan qui imposera aux agriculteurs des contraintes supplémentaires, notamment sur certains produits, et qui risque de faire disparaître le colza de nos plaines. Nos voisins européens ont une approche globale et complètement différente sur ce sujet. Plus globalement, que proposent les agriculteurs pour mieux répondre aux enjeux climatiques ? Beaucoup d'ONG prônent le « laissons faire la nature » et s'opposent à toute intervention humaine. On pense qu'il faut plutôt l'apprivoiser et que la main de l'homme est indispensable pour préserver certaines ressources. A commencer par l'eau. Si nous avions été en capacité de la stocker en juillet, nous aurions pu disposer d'une réserve pour appréhender les futures sécheresses. A l'époque, nos parents drainaient les parcelles et aménageaient les rivières. Cet entretien est devenu très compliqué aujourd'hui. Il ne faut surtout pas toucher à la petite fleur qui pousse dans le fossé. Or, en cas d'inondation,

Propos recueillis par Sonia Legendre un fossé enherbé ou plein de sable ne permet plus l'évacuation de l'eau.

Des agriculteurs offrent leur blé à ceux qui en manquent

n quelques jours seulement, l'opération solidaire lancée sur la Foire de Châlons par le collectif national « Les agriculteurs ont du cœur » a permis de réunir l'équivalent de six tonnes de blé en promesses de dons. Avec l'aide logistique de l'association Solaal, les coopératives Vivescia et Cérèsia se chargent de cette collecte auprès de leurs adhérents-producteurs puis transformeront le blé confié en farine, à destination des Banques alimentaires. Un coup de pouce bienvenu dans le contexte de crise La collecte de blé du collectif « Les agriculteurs ont du coeur » qu'on connaît, sachant que les fa- se poursuivra après la Foire. © l'Hebdo du Vendredi milles en difficulté manquent de plus en plus de produits céréaliers. « Nous travaillons déjà en partenariat avec le monde agricole autour des surplus de production, dixit Dominique Choisy, vice-président de la Banque alimentaire de la Marne. On a aussi besoin de pâtes, de lait et de jus de fruits pour nos bénéficiaires. » De quoi multiplier ce type d'action sur l'ensemble du territoire. « On aimerait également développer le collectif dans le Grand Est à plus long terme, précise Mickaël Jacquemin, lui-même agriculteur, membre du bureau de la FDSEA et dudit collectif. Toutes celles et tous ceux qui le souhaitent peuvent rejoindre l'initiative en faisant un don ou en adhérant. » L'appel est relayé. La collecte se poursuivra après la Foire et s'inscrit clairement dans la stratégie de communication positive déployée par les agriculteurs vis-à-vis des consommateurs.

Sonia Legendre

> les concerts

BOB SINCLAR

LES RENDEZ-VOUS DU

12 13

dimanche - 17h00

DIMANCHE & LUNDI SEPTEMBRE

CHIMÈNE BADI

lundi - 16h30

DIMANCHE

LUNDII

HALL 2

JOURNÉE SENIORS (entrée gratuite pour les plus de 65 ans) s

CHAMPAGNE ARDENNE BUSINESS CLUB ET MADE IN ARDENNES BUSINESS CLUB - Allée F - stand 230 CCI MARNE EN CHAMPAGNE - Allée FG 240

SUR LE PARVIS

Présence de la communauté de communes du Sud Marnais.

DOMAINE PETITE MAIRIE

HALL 1

TROUVER SA CLE BY RESSOURCES ET VITALITE STAND BIEN-ÊTRE

VITRY BOUGE - 170 Allée C

Présentations des projets structurants sur supports : Boulevard Carnot, Place de l’Hôtel de Ville, Centre aquatique, Paul Bert, Biomasse, Intracting…

Producteur récoltant, vente directe de vins. Appellation Bourgueil contrôlée. Avec séances du relaxation luminothérapie avec les lunettes, gestion du stress, sommeil, et turbo-sieste pour les particuliers, les entreprises et les exposants.

CARREFOUR

SUR LE PARVIS

Mise à l’honneur de fournisseurs locaux : Volailles de la champagne ; Brasserie Licorne ; JCB Terroir.

LES JEUNES AGRICULTEURS

DEPARTEMENT DE LA MEUSE

« Pas de pénurie, on vous nourrit » Venez rencontrer les Jeunes Agriculteurs durant ces deux jours pour découvrir avec eux leur travail et leurs productions.

VILLE DE REIMS - GRAND REIMS Air libre Stand 817 « Cultivons notre art de vivre ». De 11h à 14h et de 17h à 19h un champagne de vigneron à découvrir et à 17h30 animation dédiée au bien-être (relaxation).

NIGLOLAND

Présentation de la nouvelle attraction « KRAMPUS EXPEDITION ».

CARREFOUR

Mise à l’honneur de fournisseurs locaux : JCB Terroir ; Boehli ; CH20 (Brasserie 3 loups).

DEPARTEMENT DE LA MEUSE Pays d’Argonne.

LE VILLAGE DES METIERS ET DES FORMATIONS :

Shooting photos journée de la coiffure • Stand Alméa Formations : Journée de la coi ure et de l’esthétique • Stand CMA Grand Est : Formation pour adultes dans le domaine de l’esthétique ; Informations sur les services de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat • Stand SMV : Information sur les formations pendant le service militaire volontaire • Stand BTP CFA Grand Est

Commercy, Void, Vaucouleurs.

CIAPAS

Vous cherchez un ou des artistes pour couvrir l’événement que vous organisez ?

HALL 1 VITRY, UN CŒUR DE VILLE DYNAMIQUE ET ÉCOLOGIQUE 170 Allée C Journée Action Coeur de Ville et transition écologique

ESPACE CONGRÈS JOURNEE DON DU SANG Espace Millésime De 14h00 à 18h00. Collecte organisée par L’Etablissement Français du Sang.

VILLAGE DES ASSOCIATIONS JOURNEE LES PROFESSIONNELS ET BENEVOLES Air libre Allée Avoine Stand 706

SUR LE VILLAGE

AIR LIBRE

VILLAGE ANTILLAIS

CAMPUS SENIORS Air libre Avoine 706

Saveurs créoles, spécialités guyanaises, Prest’art déco (pâtisseries locales, ateliers créatifs, artisanat local, art de la table en madras, Eritajradio...

Les professionnels et les bénévoles

VILLAGE DES ASSOCIATIONS JOURNEE LES PROFESSIONNELS ET BENEVOLES Allée Avoine Stand 706

LA FERME EN PARTENARIAT AVEC LA CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MARNE

• Le miel : de la ﬂeur au pot ! Par Caroline et Ludovic GUYOT (Le rucher de Caroline et Ludovic) • Sculptures sur ballon Une nouvelle animation qui ravira les plus petits. • Initiations au poney.

POLE SECURITE ROUTIERE - Allée J Stand 900 Quiz Code de la route et sécurité routiè

CAMPUS SENIORS

AIR LIBRE

5 JOURS DE RENDEZ-VOUS, CONFÉRENCES, TABLES RONDES ET MOMENT DE CONVIVIALITÉ!

CAMPUS SENIORS - Allée Avoine Stand 706 Journée la retraite et demain

RETROUVEZ LE PROGRAMME & ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE SUR FOIREDECHALONS.COM

HORAIRES D’OUVERTURE : LA SEMAINE : 10h30 / 21h00 SAMEDI : 10h30 / MINUIT DIMANCHE : 10h30 / 21h00

UN ACCUEIL DANS LES MEILLEURES CONDITIONS DE SÉCURITÉ

Masques obligatoires Pass sanitaire ou Test négatif (- de 72h) obligatoire

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

EN BREF

Au bonheur des chèvres

Bille de clown

Le covid, l’association marnaise d’artistes Ciapas, préfère en rire ! Avec sa boîte à musique, son vélo et sa sono, ce sympathique clown déambule dans les allées de la Foire, proposant son vaccin aux passants et aux exposants qu'il injecte à l'aide de sa seringue géante baptisée « Saint-Amour ». Les arts du cirque sont partout à Châlons.

Foire de Châlons : les contes et légendes d'Alexis Guillemot ravivées

Séverine Lobjois, éleveuse de chèvres angoras à Oger. © l'Hebdo du Vendredi

de haute qualité et respectueux des animaux. La tonte et le tri sont réalisés à la ferme puis les fibres partent en Italie pour les premières opérations de transformation. Elles reviennent enfin dans des ateliers français pour la filature, la teinture, le tricotage, le tissage et la fabrication de pantoufles. « La filière est complètement détenue par les éleveurs qui décident col-

lectivement des produits, des modèles et des coloris qui sont élaborés chaque année, explique l’éleveuse marnaise. Ensuite, la vente directe, comme ici sur la Foire de Châlons, nous permet de sortir de l’isolement de nos fermes. On récolte le fruit de notre effort et la marge ne part pas ailleurs. » Un cercle vertueux.

Dans un nouvel ouvrage intitulé « Contes & légendes de la Marne », Bruno Malthet lève le voile sur l'œuvre de l'écrivain Alexis Guillemot, mort en 1914, et sur les récits qu'il a recueillis et publiés il y a plus d'un siècle afin de préserver la mémoire champenoise, ses coutumes et ses anecdotes. A découvrir ce dimanche 12 septembre, de 14 h 30 à 17 h sur la Foire (stand du Département).

S.K

EZ-VOUS AU STAND

* Jeu gratuit sans obligation d’achat - D’une valeur de 300 € - 7 lots à gagner

Société d’assurance mutuelle à cotisations variables contre l’incendie et autres risques Entreprise régie par le code des assurances – SIRET 3 311 415 327 000 15

a Foire de Châlons est le rendezvous des géants de l’agriculture et de l’élevage, mais on y retrouve aussi des « petits » qui viennent présenter leur savoir-faire et leur authenticité au public. C’est le cas de Séverine Lobjois, qui a repris en 2007 la ferme familiale d'Oger, dans la Côte des Blancs, perpétuant ainsi une sixième génération d’éleveurs. À l’origine, la Marnaise s'occupait de vaches laitières, mais elle a finalement abandonné, il y a 5 ans. « On travaillait pour rien, se souvient-elle. L’élevage laitier est dans une grave crise. » L’éleveuse décide alors de se tourner vers les chèvres angoras, dont elle récolte la laine deux fois par an afin de confectionner chaussettes, écharpes, bonnets, bérets, pulls, plaids, chaussons… « Plus le fil est fin, plus il peut être utilisé à même la peau. Ceux qui sont moins jolis servent à faire le feutre des chaussons, explique Séverine qui met un point d’honneur au respect du bien-être de ses 80 chèvres qui peuplent Le Mohair de Saint-Joseph. « Les chèvres naissent et meurent à la ferme et leur lait sert uniquement pour l’élevage des petits », se félicite-t-elle. Dès le début de son aventure, Séverine a rejoint « Mohair de nos chèvres », un groupe d’éleveurs répartit dans toutes les régions de France. Une filière à échelle humaine qui garantit des produits français,

MA Ass surancce ACEME ENT 251

G N GAGN NEZ TABLLETTE L TACTILLE E SON CASQUE * ET

VOTRE

Et de noomb o breux lots pouur tous ! Caisse mutuelle marnaise d’assurance siège social : 3 cours d’Ormesson CS 70216 51010 Châ âlons-en-Champagne cedex - 03 26 69 50 50 agences : Châlons-en-Champagne, Château-Thierry, Épernay É , Reims, Rethel, Sézanne, Vitry-le-François Société d’assurance mutuelle à cotisations variables contre l’incendie et autres risq ques Entreprise régie par le code des assurances – SIRET 311 415 327 000 15

www.cmma.fr

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Se prendre aux jeux

e jeu de société est en plein essor et il se vendait ainsi, avant la crise sanitaire, près de 28 millions de boîtes chaque année en France. La pandémie n’a pas freiné cet élan, au contraire ! En 2020, les ventes ont bondi de 10 % en valeur et atteint un chiffre d’affaires de 630 M€. « Le covid et les confinements nous ont aidés, confirme Anne-Sophie Brochet, cogérante de L'Odyssée des jeux qu’elle a ouverte avec son conjoint, à Reims, en 2018, et présente sur la Foire Nicolas Baussart et Anne‐Sophie Brochet sont les gérants de de Châlons pour la première L'Odyssée des jeux, à Reims. © l'Hebdo du Vendredi fois. Les gens ont eu besoin de se trouver des occupations, en famille ou entre amis, et les propositions ne manquent pas… » Le nombre de sorties annuelles avoisine en effet les 500 et le jeu de société ne se résume plus au Scrabble ou au Monopoly. Il y en a désormais pour tous les goûts et les joueurs aiment se faire conseiller en magasin. « Dans les années 2000, des auteurs allemands talentueux se sont penchés sur le jeu de société et ont imaginé de nouvelles formes, raconte Nicolas Baussart, l’autre cogérant de L’Odyssée des jeux. Les jeux s’adressent désormais à tout le monde. Avant, c’était pour occuper les enfants, maintenant tout le monde peut s’y retrouver grâce aux jeux coopératifs, d’ambiance, de stratégie, de culture… » Depuis 2006, le trophée As d’or récompense le jeu de l’année lors du Festival international des jeux qui se tient à Cannes en présence de plus de 120 000 participants. « Micro Macro : Crime City », un jeu d’enquête coopératif, a été l’heureux élu de l’édition 2021. Il est évidemment à retrouver parmi les 2 000 références présentes dans les cartons de L’Odyssée des jeux.

S.K

Les trois petits cochons revisités

es cochons sont les grands perdants de ces dix jours de Foire… Spécialiste de la viande grillée basé au Petit-Quevilly, près de Rouen, le restaurant Au feu de bois - Maison Hector est un habitué de l’événement châlonnais depuis de longues années. L'établissement, qui affiche 650 couverts, profite notamment de sa proximité avec le site de Foire en scène pour restaurer les nombreux festivaliers grâce à ses spécialités : le jarret et le porcelet, grillés au feu de bois.

Comme un air de Venise dans les allées

Les visiteurs de la Foire ont pu admirer, au détour des allées, un groupe d'amies châlonnaises vêtues aux couleurs de Venise. Leur particularité ? Elles ont intégralement brodé leurs robes et confectionné leurs accessoires à la main, avec un souci incroyable du détail : perles, motifs fleuris, papillons, oiseaux, etc. « On profite de la Foire pour faire un clin d'œil au carnaval annulé cette année, expliquent-elles. Chaque tenue de- Les Châlonnaises ont réalisé un travail d'orfèvre pour rendre mande plus de 300 heures de hommage à Venise et à son célèbre carnaval. © l'Hebdo du travail. » Mais quand on aime... Vendredi

Classe A Hybride Rechargeable.

385 €

A partir de

/mois*

LLD 37 mois/60 000 km - 1er loyer de 4 900 € 1 000 € de Bonus Ecologique déduits**

CHÂLONS / ST-MEMMIE - 03 26 70 99 99 Consommations combinées de la Classe A Hybride Rechargeable selon norme WLTP : 1,0-1,3 l/100 km. Emissions de CO2 combinées : 22-30 g/km. Depuis le

1er septembre 2018, les véhicules légers neufs sont réceptionnés en Europe sur la base de la procédure d’essai harmonisée pour les véhicules légers (WLTP), procédure d’essai permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2, plus réaliste que la procédure NEDC précédemment utilisée. *Location Longue Durée : Classe A 250 e Style Line BA8, 1er loyer de 5 900 € ramené à 4 900 € après déduction du bonus écologique de 1 000 €** et 36 loyers mensuels de 385 €***. Modèle présenté : Classe A 250 e AMG Line avec peinture Gris Montagne métallisée, vitres et lunette arrières teintées, jantes alliage AMG 48,3 cm (19”) multibranches Gris Titane/naturel brillant, 60 000 km, 1er loyer de 5 900 € ramené à 4 900 € *** après déduction du bonus écologique de 1 000 €** et 36 loyers de . **Selon décret en vigueur, réservé au client personne physique, voir conditions sur www.service-public.fr. ***Au prix tarif remisé du 01/09/21. Offre valable dans la limite des stocks disponibles pour toute commande d’un véhicule neuf du 01/09/21 au 30/09/21 et livraison avant le 31/03/22 chez les Distributeurs participants, sous réserve d’acceptation du dossier par Mercedes-Benz Financial Services SA, 7 av. Niepce, 78180 Montigny. RCS Versailles 304 974 249, N° ORIAS 07009177, N° ICS FR77ZZZ149071. Groupe Autobernard Chalon SAS - Capital : 1 157 640 € - 8-10 rue Marc Hamet - 5170 Saint Memmie - RCS Chalons-en-Champagne 493 819 379.

490 €

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Les chevaux, des gardiens de la paix comme les autres Umour, Ravene, Bambou et Etoile ont été spécialement missionnés sur la Foire de Châlons pour veiller à son bon déroulement. Rencontre avec la brigade équestre de la police nationale, basée dans l'Essonne.

,78 mètre au garrot, près de 800 kg et une allure de pur-sang : Bambou arpente méthodiquement les allées de la Foire, sous l'oeil vigilant de Gaëlle, gardienne de la paix. « Nous l'avons récupéré lorsqu'il avait sept ans, raconte-t-elle. Avant cela, il faisait de l'attelage en compétition. » A ses côtés, Etoile, sans doute le plus vaillant de la bande. « Il sait être très sérieux en patrouille, mais c'est aussi un grand gourmand, glisse Nadia, qui travaille avec lui depuis une dizaine d'années. Il est capable de se Rencontres mémorables entre la brigade équestre de la police nationale et les visiteurs de la Foire. jeter sur une plante ou un sac plastique en © l'Hebdo du Vendredi pensant que ça se mange ! » Dirigés par Maryline et Mathilde, Umour et Ravene com- plus posés une fois l'adolescence passée. A plus bruyants. « Pétards, coups de feu, muplètent la troupe envoyée à Châlons. Ces cette hauteur, on peut tout observer et écar- sique ou cris, sifflets, etc. Les poids-lourds, ter la foule pour intervenir au par exemple, peuvent fordeux-là ne manquent jamais tement effrayer les chetrot en cas d'urgence. » une occasion de se gratter muJamais de Une relation L'école de la police nationale vaux. Et ils possèdent un tuellement les naseaux ou l'ende confiance ne propose pas de cursus véritable instinct de fuite. en service colure. « Ce sont les chevaux équestre. Les agents de cette D'où l'importance de leur de tête, expliquent les cavalières. Puisqu'ils sont plus anciens, ils rassu- brigade sont généralement déjà cavaliers et apprendre à nous obéir et à nous faire rent les plus jeunes et leur montrent la voie. recrutés sur tests. La préparation des che- confiance. » Ce qui passe également par les Le Cob normand est une race idéale pour vaux, elle, dure environ deux ans. D'abord le moments partagés au sol. Les soins et le pannos missions de sécurité publique. Ils ne sont dressage classique, puis la désensibilisation sage, les repas, les sessions de travail à la pas moins peureux, mais ils sont beaucoup à toutes sortes de sons extérieurs, surtout les longe ou de jeu en liberté. « Ils testent sou-

Lycée 13 route d'Oger 51190 AVIZE

vent notre autorité, sourient les policières. Mais voir qu'on reste maître à bord et qu'il n'y a pas d'incident avec nous les rassure. Ça implique d'être très clair dans les ordres qu'on leur donne et d'avoir un climat serein au sein de l'équipe. » À ceux qui en douteraient encore, les chevaux, par nature, n'agressent pas l'homme. « Ils l'évitent, au contraire. On demande d'ailleurs aux visiteurs de la Foire de ne pas les caresser. C'est aussi une question de respect de l'animal. Ce ne sont ni des peluches ni une attraction. Lorsqu'ils patrouillent, ils ne réclament pas de caresses. » Les carottes, dont ils raffolent, ne sont pas non plus recommandées pendant leur service. En revanche, les confronter au contact des humains, notamment pour les contrôles ou les interpellations, fait partie de leur formation. Et ça se vérifiait lors des démonstrations proposées au grand public sur le stand des forces de l'ordre. « Ils connaissent l'exercice par cœur. Ils savent repousser une horde de supporters bruyants, escorter et protéger des personnes, nous aider une palpation ou caresses pour pour gérer une tentative de fuite, etc. » Exceptionnellement, l'entraînement s'est terminé par une séance de câlins bien méritée et grandement appréciée, tant des visiteurs que des équidés.

Sonia Legendre

CFA/CFPPA 03 26 57 50 42 - www.avizeviticampus.fr

61 Avenue Mazagran 51190 AVIZE

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Trop bon pour être jeté !

réée au Danemark en 2015 et lancée l’année suivante en France, l’application Too Good To Go débarque à la Foire de Châlons. Ce programme permet de mettre en relation des boulangeries, restaurants, supermarchés et d’autres professionnels ayant des invendus avec des utilisateurs qui bénéficient de paniers à prix réduits. Devenu un acteur emblématique de la lutte contre le gaspillage alimentaire avec « 28 millions de repas sauvés », selon Elsa Merre, responsable communication, Too Good To Go est présent à Châlons (30 magasins, 3 000 utilisateurs) et donc, pendant onze jours, à la Foire. Les restaurateurs et exposants sont sollicités pour participer à l’opération et ainsi proposer, quotidiennement, des paniers aux utilisateurs de l’appli. Une preuve d’achat sur son smartphone suffit pour rentrer et aller chercher ses produits.

S.K 4 Infos : toogoodtogo.fr

Le géant jaune

Too Good To Go existe depuis 2016 en France. © l'Hebdo du Vendredi

Axon' Cable vous emmène sur Mars

leuron de l’industrie marnaise installé à Montmirail, Axon’ Cable est une entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication de fils, câbles, harnais connectés, connecteurs et systèmes intégrés pour l’aéronautique, le militaire, le spatial, les énergies, le médical, la recherche, l’automobile et l’électronique grand public. Parmi ses grandes fiertés, la société marnaise produit des câbles de la fusée européenne Ariane depuis plus de 20 ans. Cette année sur la Foire, elle présente quelques-unes de ses plus belles réalisations, dont les liaisons électriques de la caméra SuperCam et le câblage du microphone qui équipent le rover Perseverance, qui s’est posé sur Mars en février dernier. Une maquette du robot, réalisée entièrement grâce à l’impression 3D, est également visible sur son stand, en même temps qu’un petit film retraçant cette aventure martienne.

S.K

Une réplique du rover Perseverance, qui s'est posé sur Mars en février dernier. © l'Hebdo du Vendredi

’est la moissonneuse-batteuse la plus productive au monde qui est exposée sur le stand de l’entreprise marnaise Ravillon. La CR10.90 de New Holland est en effet entrée dans le « Livre Guinness des records » en 2014 pour avoir battu le record du monde de moisson de blé en huit heures, avec près de 800 tonnes fauchées. Ce mastodonte de 4 mètres de haut, équipée d’une barre de coupe de 13,70 mètres, qui embarque jusqu’à 700 chevaux et un réservoir à carburant de 1 300 litres, est commercialisé sous les 700 000 €.

Offr f e spécia ale ren entrée é Une enceinte Ultimatte Ears B Boom 3 offerte f pour toute souscription à un forfait mobile e à partir de 80Go avec engagement de 24 mois

Prenez e rendez-vo e ous dans votre boutique Orange de Châlons s-en-Champagne Centre e Commercial c Carrefour e Cro oix Da ampierre au 0 800 02 55 55 5 (appel et service gratuits). Du 6 septembre au 30 septe embre 2021, limitée aux 100 premiè ères demandes Usages en France métropolitaine. Kit K mains libres recommandé. Offr f e réservée aux particuliers hab bitants les régions Hauts de France, Grand d Est et Bourgogne Franche Comté du 06//09/2021 au 30/09/2021, limitée aux 100 premièrres demandes. Pour en bénéficier, co onnectez-vous sur formulaires.od dr. orange.fr/7959. Offr f e soumise à conditions, valable en France métropolitaine sous réserve d’éligibilité, sur réseaux et mobiles m compatibles. Offr f e valable pour tou ute no ouvelle souscription p dans les boutique q es Orange g des départements vis visés ci-dessus ou sur le site orange.fr. (1) Prime réservé e aux clients souscrivant à un forfait mobile à partir de 80Go avec engageme ent de 24 mois (à partir de 34,99 €/mois avec Pack Open ou à partir de 44,99 €/mois / sans Pack Open).. * Vous o s recevrez votre enceinte Ultimate Ears Boom m 3 d’une valeur de 149,99 € (prix constaté au 06/08/2021) dans un délai de 6 à 8 sem maines après la réception de votre dossier complet et conforme avant le 21/10/2021. Offr f e non cumulable et limitée à une demande par foyer (même nom, mêm me adresse), réservée aux clients n’ayant pa as résilié d’offr f e internet ou mobile Orange au cours des 3 derniers mois - Orange − SA S au capital de 10 640 226 396 € − 111, quai du Pr P ésident Roosevelt 92130 Issy-les-Moulineaux - RCS R Nanterre 380 129 866.

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Le Valmy et le Sacobri ont leur mini-festival

Foire en scène, dernières

i les premières parties régionales ont disparu de la grande scène, les visiteurs de la Foire peuvent tout de même (re)découvrir les talents musicaux locaux sur différents stands. Depuis plusieurs éditions maintenant, la Bière Valmy, réputée pour son ambiance et ses fameuses courses en fûts (!), propose son Valmy en scène. Et cette année, place au rock très très fort. Trois groupes se succéderont sur scène pour le dernier weekend : Dirty Raven dans un es- Les concerts (ici au Sacobri avec Black Bells) se suivent et ne prit rock stoner puis se ressemblent pas pendant la Foire. © l'Hebdo du Vendredi Protogonos et leur metalcore (ou metallic hardcore pour les connaisseurs) ce vendredi 10 septembre aux alentours de 20 h 30, suivis de Shoeilager le samedi, nés à Somme-Vesle et connus comme des heavy rockeurs blancs en région. Ces habitués du Valmy reviennent tous les ans et promettent encore une soirée survoltée. Le Shop & Bières Sacobri a lui aussi sa programmation, spécialement adaptée aux horaires du Valmy pour permettre aux visiteurs de ne manquer aucun concert. Rendez-vous dès 18 h avec Folego ce vendredi, puis samedi 11 et dimanche 12 septembre, toujours à partir de 18 h, avec le rock pêchu et communicatif de Rolling Blondie et Redneck Roots Band.

Sonia Legendre 4 Infos : pages Facebook « brasseriedorgemont » et « sacobri ».

Véronique Sanson Près de cinquante ans après son premier album, « Amoureuse », Véronique Sanson multiplie les concerts et les duos avec des artistes tels que Tryo ou Grand Corps Malade. Elle prévoit également l'arrivée d'un nouvel opus courant 2021. Déjà accueillie à Châlons par le passé, l'artiste triplement sacrée aux Victoires de la musique partagera volontiers ses plus beaux tubes sur la scène de la Foire. 4 Vendredi 10 septembre, à 19 h 30. Véronique Sanson, de retour sur la scène châlonnaise pendant la Foire. © DR

Carrefour de stars Pour son traditionnel concert à la Foire, Carrefour de Stars, la radio Champagne FM a invité les groupes Trois cafés gourmands (en photo) et Kyo, mais aussi Flo Delavega, Amel Bent et Céphaz. 4 Samedi 11 septembre, à 20 h 30. Chimène Badi La chanteuse à la voix puissante, révélée par l’émission Popstars en 2002, compte Trois cafés gourmands vous emmène à la Foire de Châ‐ aujourd’hui sept albums, dont un dernier, lons. © DR « Chimène », sorti en 2019. Une tournée sur la trace de ses plus grands succès et des reprises d’artistes qu’elle admire. 4 Lundi 13 septembre, à 16 h 30. Bob Sinclar Quatre ans après sa dernière à Foire en scène, le célèbre DJ remontera sur les planches châlonnaises pour un show qui s’annonce électrique. Référence mondiale de la house music, Bob Sinclar a profité du confinement pour sortir un nouveau son, « I’m on my way », avec le Jamaïcain OMI, auteur du carton mondial « Cheerleader ». 4 Dimanche 12 septembre, à 17 h.

51170 MARFAUX - Tél. : 03 26 07 11 64 WWW.LEDOUX-JARDIN.COM

En bref • Le stand de l'armée de terre, toujours impressionnant, fait partie des incontournables de la Foire.

• Les mascottes sont toujours présentes dans les allées,à l'image ici de celle de la Maison du Pelet. © l'Hebdo du Vendredi

Retrouvez-nous sur la FOIRE DE CHÂLONS, sur le STAND 828 EN EXTÉRIEUR

L’avenir ça se construit ! Du 3 septembre au 13 septembre rendez-vous au Village des Métiers et des Formations Foire de Châlons-en-Champagne Démonstrations et rencontres de professionnels ± M FOUS·F QSJODJQBMF EFSSJ¸SF MF $POTFJM %·QBSUFNFOUBM EF MB .BSOF

-F $BQJUPMF BWFOVF EV 1S·TJEFOU 3PPTFWFMU $I²MPOT FO $IBNQBHOF

4BNFEJ TFQUFNCSF +PVSO·F EFT N·UJFST EF MhBVUP %JNBODIF TFQUFNCSF +PVSO·F EF MB CPVDIFSJF +PVSO·F EFT N·UJFST EhBSU .BSEJ TFQUFNCSF *OEVTUSJF FU BHSPBMJNFOUBJSF .FSDSFEJ TFQUFNCSF +PC EBUJOH (SBOE SFOEF[ WPVT EF MhFNQMPJ +FVEJ TFQUFNCSF +PVSO·F EF MB GJCSF EF MB MPHJTUJRVF FU EF MB NBJOUFOBODF %JNBODIF TFQUFNCSF +PVSO·F EF MB DPJGGVSF FU EF MhFTUI·UJRVF

"WFD MB $." EF S·HJPO (SBOE &TU MFT DFOUSFT EF GPSNBUJPO #51 $'" (SBOE &TU "MN·B 'PSNBUJPOT *OUFSQSP MF 4FSWJDF .JMJUBJSF 7PMPOUBJSF MF $'" "DBE·NJRVF EF 3FJNT "WJ[F 7JUJ $BNQVT FU MFT $PNQBHOPOT EV %FWPJS

Sport

Du 10 au 16 septembre 2021

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Football L1 (5e j.) : Rennes (8e) - Reims (17e)

Office Notarial de l’Avenue de Laon

De retour aux affaires

Maître Sabine Willaume

près le strass et les paillettes de la rencontre face au Paris SG (0-2), le repos pour certains et les matches internationaux pour d'autres lors de la trêve et enfin une opération promotionnelle lors de la Foire de Châlons, les joueurs du Stade de Reims se replongent dans le championnat de Ligue 1, ce dimanche. Une cinquième rencontre difficile à aborder dans la mesure où la situation comptable des joueurs d'Oscar Garcia est loin d'être satisfaisante. Avec seulement trois points pris en quatre Le capitaineYunis Abdelhamid et ses partenaires, à la Foire matches, les Rémois glisseraient de Châlons. © l'Hebdo du Vendredi sans doute dans la zone de relégation en cas de défaite sur la pelouse de Rennes, ce week-end. Rien de définitif pour le reste de la saison, bien sûr, mais un tel retard à l'allumage contrarierait forcément les prometteuses dispositions affichées par l'entraîneur espagnol lors de ces premières journées. Il l'avait assuré, le Catalan veut que son équipe joue bien, relance propre et utilise toute la largeur du terrain. Sans le ballon, l'ancien Barcelonais veut de l'agressivité. Cela s'est vu à plusieurs reprises, mais pas encore pendant 90 minutes. Voilà le chantier qui attend ces Rémois à la recherche de leur première victoire, face à un adversaire européen qui cultive des ambitions de haut tableau.

Simon Ksiazenicki

4 Rennes - Reims, dimanche 12 septembre, à 15 h, au Roazhon Park et sur Amazon Prime

D1F : les Rémoises aussi en quête de victoire Le week-end dernier, les Rémoises ont retrouvé le public au centre de vie Raymond-Kopa pour la première fois depuis le début de la crise sanitaire. Environ 200 personnes ont assisté au match nul entre Reims et Guingamp (0-0) qui aurait dû tourner en faveur des Champenoises. Les joueuses d’Amandine Miquel, un point après deux rencontres, se déplacent, ce samedi 11 septembre, sur la pelouse du Paris FC, vainqueur lors de ses deux premières sorties.

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

PLACE STALINGRAD, lot de deux studios comprenant chacun une pièce principale avec coin kitchenette, salle de douche avec toilettes, actuellement loués en meublé. Prix : 121.000€ Classe énergie: G

PLACE ROYALE, dans petite copropriété, appartement refait à neuf, parfaitement isolé, très belles prestations, entrée, séjour, cuisine équipée, 2 chambres, une salle d'eau, dressing. Cave. Prix: 275.000€ Classe énergie: B

POMACLE, Appartement 2 en rez-de-jardin, disposant d'un agréable ensemble séjour-cuisine d'environ 36m², une chambre, salle de douche. Grande cave, garage. Prix: 116.000€ Classe énergie: DPE vierge

TINQUEUX, maison de 1975 comprenant salonséjour de 36m² avec cheminée, cuisine meublée, 4 chambres (possibilité 5), deux salles d'eau, sous-sol complet à usage de garage (2vl), buanderie et atelier. Terrasse, jardin clos de murs. Prix: 353.000€ Classe énergie: E

MAILLY-CHAMPAGNE, À 15MIN DE REIMS, maison comprenant bel ensemble séjour cuisine pour environ 50m², à l'étage, 3 chambres (possibilité 4), salle de bains. Cour, jardin, atelier, cave. Prix: 210.000€ Classe énergie: E

PONTFAVERGER, commune tous commerces située à 20 km de Reims, immeuble comprenant deux appartements de type 2, revenu locatif annuel de 11.760€. Grenier, aménageable, petite cour. Prix: 147.4000€ Classe énergie: vierge

DAUPHINOT, dans résidence de 2009, appartement lumineux comprenant séjour avec cuisine POMACLE, Appartement 2 en rez-de-jardin, disposant d'un agréable ensemble séjour-cuisine d'environ 36m², une chambre, salle de douche. Grande cave, garage. ouverte, une chambre, salle de bains, grand balcon. Garage fermé en sous-sol. Prix: 116.000€ Classe énergie: DPE vierge Actuellement loué. Prix: 157.800€ Classe énergie: DPE en cours TINQUEUX, maison de 1975 comprenant salon-séjour de 36m² avec cheminée, cuisine meublée, 4 chambres (possibilité 5), deux salles d'eau, sous-sol complet à usage de garage CLAIRMARAIS, hangar d'environ 200m². (2vl), buanderie et atelier. Terrasse, jardin clos de murs. Prix: 353.000€ Classe énergie: E Prix: 280.000€ PLACE STALINGRAD, lot de deux studios comprenant chacun une pièce principale avec coin MAILLY-CHAMPAGNE, À 15MIN DE REIMS, maison comprenant bel ensemble séjour kitchenette, salle de douche avec toilettes, actuellement loués en meublé. cuisine pour environ 50m², à l'étage, 3 chambres (possibilité 4), salle de bains. Cour, jardin, Prix : 121.000€ Classe énergie: G atelier, cave. Prix: 210.000€ Classe énergie: E Tarif de négociation, de 0€ à 100.000€ : 6% TTC, au-delà : 3,6% TTC. à la charge du vendeur.

Service immobilier 03 26 40 98 98 - taton.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

Basket-ball

Le Rémois Jules Rambaut en équipe de France 3x3

OFFICE NOTARIAL CLARISSE CAILTEAUX-BRICE

é à Reims et formé au Champagne Basket, Jules Rambaut (23 ans, 2 m) poursuit son bonhomme de chemin. Après avoir fourbi ses armes au Centre Fédéral, le joueur a joué dans la Marne, avec les Espoirs et quelques minutes avec l'équipe professionnelle lors des saisons 2017/18 et 2018/19. Depuis, afin de gagner du temps de jeu et de l'expérience, le Rémois a d'abord rejoint Bordeaux en Nationale 1, avant de confirmer ses progrès en Pro B sous les couleurs de Quimper. Il évolue au- Jules Rambaut, sous les couleurs du Champagne jourd'hui à Boulazac (Pro B). Parallèlement Basket, en 2019, face à Dijon. © l'Hebdo du à cette carrière somme toute classique, il s'in- Vendredi vestit pleinement dans le basket 3x3, une discipline en plein essor popularisée cet été lors des Jeux olympiques de Tokyo. Vainqueur avec de Nantes de l'Open de France, qui s'est tenu à Lille au mois de juillet dernier, Jules Rambaut vient d'être sélectionné en équipe de France, en compagnie de Charly Pontens, Franck Seguela et Antoine Eito, pour disputer la FIBA 3x3 Europe Cup, programmée ce week-end à Paris. A noter que c'est à Reims que se déroulera la prochaine édition de l'Open de France de basket 3x3, en 2022.

EN BREF

J.D

Le Champagne Basket reprend L'équipe marnaise en a terminé avec le covid, au moins pour le moment. Ses joueurs testés positifs il y a plus d'une dizaine de jours, mais sans présenter de symptômes graves, ont terminé leur période d'isolement. Une bonne nouvelle pour le staff qui avait dû annuler trois rencontres amicales, face à Evreux, Nancy et Paris, et qui va donc pouvoir reprendre le travail collectif en situation de match. Le prochain adversaire se nomme Gravelines. La partie est prévue samedi 11 septembre dans le département du Nord et sera pour l'entraîneur Cédric Heitz l'occasion d'intégrer au mieux sa dernière recrue : le meneur américain Scottie Reynolds (33 ans, 1,88 m).

DE WITRY-LÈS-REIMS

& VALENTIN CAILTEAUX

Service Immobilier : 03 26 97 25 94

2, avenue de Rethel - Witry-lès-Reims

BRIMONT 5 min de REIMS NORD - Une maison accolée d'un côté, rénovée dans une ancienne grange, comprenant : Au rdc: Entrée sur cuisine équipée, wc, cellier, séjour, A l'étage : palier, trois chambres dont une suite parentale avec sdd et dressing, wc et salle de bains Jardin et terrasse. Classe énergie et GES blancs. Réf. : 51057-877 315 000 € + Honoraires de négo. à la charge de l’acquéreur : 13 600 €

REIMS Secteur rue Lesage - Dernier étage avec ascenseur un appartement traversant avec vue dégagée de type 5, comprenant : Entrée avec placard, cuisine équipée, double séjour d'environ 30m², couloir avec grands placards, salle de douches, wc et trois chambres Cave et grenier Possibilité de louer un garage à proximité. Classe énergie : E

210 000 € + Honoraires de négo. à la charge de l’acquéreur : 9 400 €

Réf. : 51057-878

BERRU Pavillon individuel de plain pied de confort avec garage double, comprenant : - au rdc : entrée ouverte sur salon -séjour (cheminée insert) avec cuisine équipée d'environ 52m², wc, chambre climatisée avec évier et dressing, sdd, et véranda - à l'étage : palier, bureau, trois chambres, 2 salle de bains (une avec baignoire balnéo et une avec douche) et wc Garage double avec grenier et cave Jardin clos et abri. Classe énergie : D Réf. : 51057-879 325 000 € + Honoraires de négo. à la charge de l’acquéreur : 14 000 €

Retrouvez nous sur www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr ou sur

@cailteauxwitrylesreims

Cette semaine

L ’ A G E N D A

C U L T U R E L

D U 1 0 A U 1 6 S E P T E M B R E 2 0 2 1 > > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

Théâtre

La saison du Salmanazar

Epernay

Cinéma

Avant-première de Dune

Le Palace

Art de la rue

Furies

Châlons

Toutes les séances cinéma du Palace

L'agenda culturel et loisirs à Épernay et dans ses environs

Les bourses et vide-greniers près de chez vous

Sorties

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Le Salmanazar

Premier coup d'œil sur la saison

e temps d’une soirée conviviale qui se tiendra le mardi 21 septembre au théâtre Gabrielle-Dorziat, Le Salmanazar convie le public à découvrir les spectacles de la saison à venir. Pour ses retrouvailles avec les Sparnaciens après deux exercices tronqués par la crise sanitaire, la scène de création et de diffusion d’Epernay a concocté un nouveau programme de qualité qui vient d'être dévoilé dans le magazine municipal « Épernay le Journal ». Daniel Auteuil ouvrira la saison avec Du côté des têtes d’affiche, Daniel « Déjeuner en l’air ». © Yann Orhan Auteuil ouvrira la saison avec « Déjeuner en l’air » (10 octobre), un spectacle musical qui rend hommage à la poésie française, et Guillaume Gallienne proposera « François, le Saint-Jongleur » (3 et 4 novembre), dans lequel le saint d’Assise se mue en circassien. Citons également le prolifique comédien Jacques Weber, qui présentera quelquesuns de ses « Éclats de vie » (7 avril). On retrouvera des habitués du Salma’, tels les metteurs en scène en résidence Chloé Brugnon et Léo Cohen-Paperman, la première dans une création nommée « Paresse » (11, 12 et 13 janvier), qui interroge notre rapport au travail et au temps, le second dans un nouveau portrait de président, en l’occurrence François Mitterrand (22 et 23 février). Sans oublier Joce Mienniel, le flûtiste préféré du théâtre GabrielleDorziat, dans un duo jazz (15 mars). Enfin, des spectacles pour le jeune public, des pièces de théâtre contemporaines et des concerts éclectiques animeront également cette saison qui s'annonce encore riche et variée. Ils seront détaillés chaque semaine dans « l'Hebdo du vendredi ».

musiques, théâtre et patrimoine dans la Marne

« Un fabuleux voyage » du

sept.

oct.

2021

• conception graphique Julien Cochin

S.K

À venir SPECTACLES MARDI 21 SEPTEMBRE PRÉSENTATION DE LA SAISON LE SALMANAZAR

L’équipe du Salmanazar présentera les spectacles de sa nouvelle saison. À 19 h, théâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. Inscription : billetterie@lesalmanazar.fr VENDREDI 24 SEPTEMBRE PRÉSENTATION DE LA SAISON - MJC D’AŸ

L’équipe de la MJC d’Aÿ présentera les spectacles tout public de sa nouvelle saison, suivi de la pièce de cirque « Ça joue », par la compagnie Merci La Rattrape. À 19 h, MJC d’Aÿ. Inscription : 03 26 55 18 44 et contact@mjc-ay.com DIMANCHE 26 SEPTEMBRE PRÉSENTATION DE LA SAISON - MJC D’AŸ

L’équipe de la MJC d’Aÿ présentera les spectacles pour enfants de sa nouvelle saison, suivi de la pièce de théâtre d’ombre « Sonia et Alfred », par la compagnie Teatro Gioco Vita, puis d’un repas partagé. À 11 h, MJC d’Aÿ. Inscription : 03 26 55 18 44 et contact@mjc-ay.com CONCERTS JEUDI 23 SEPTEMBRE NICOLETTA - ÉPERNAY

La célèbre chanteuse aux 50 années de carrière revient avec une tournée des cathédrales et des églises où elle interprète ses plus grands morceaux, du gospel et revisite le répertoire de la chanson française. À 20 h 30, église Notre-Dame, place Mendès-France, Épernay. Durée. 1 h 30. Tarifs : 39 €. Infos : nicolettasiteofficiel.fr LOISIRS MARDI 21 SEPTEMBRE SESSION JEU DE RÔLE - MÉDIATHÈQUE

Deux sessions jeu de rôle pour joueurs débutants et confirmés. À partir de 15 ans, places limitées, réservation obligatoire. De 18 h à 20 h, médiathèque Simone-Veil, 1, rue du ProfesseurLangevin. Infos : mediatheque.epernay.fr SAMEDI 25 SEPTEMBRE FOOTBALL : ÉPERNAY - NANCY

Le Racing Épernay affrontera la réserve de l’AS Nancy Lor-

raine dans le cadre du championnat de National 3. À 18 h, stade Paul-Chandon, allée de Cumières. Payant. SAMEDI 25 SEPTEMBRE ROLLER HOCKEY : ÉPERNAY - PARIS XIII

Épernay - Paris XIII Les Bombardiers d’Épernay affronteront les Corsaires de Paris XIII dans le cadre du championnat de Ligue Élite. À 20 h, gymnase Maigret, 8, rue de Verdun. Payant. DIMANCHE 26 SEPTEMBRE RUGBY : ÉPERNAY - ROUBAIX

Le Rugby Épernay Champagne affrontera le RC Roubaix dans le cadre du championnat de Fédérale 3. À 15 h, stade Paul-Chandon, allée de Cumières. Payant. JUSQU’AU DIMANCHE 12 SEPTEMBRE FÊTE PATRONALE - AŸ

La fête patronale d’Aÿ prendra la forme d’une fête foraine sur le parking du Jard et le boulevard Charles-de-Gaulle. Un apéritif sera proposé le vendredi, de 19 h à 21 h. PORTES OUVERTES SOCIÉTÉ NAUTIQUE D’ÉPERNAY

C La Nautique, bar à champagne, et la Société Nautique d’Épernay proposent deux journées d’initiation au tennis et à l’aviron, mais aussi du yoga, des ateliers gourmands et des dégustations. De 9 h 30 à 17 h, à la Société Nautique d’Épernay, 1, quai de l’Île Belon. Entrée libre, dégustations payantes. SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 SEPTEMBRE VERGERS OUVERTS - SAUDOY

Visite pédagogique du verger par le producteur, libre cueillette et vente. Samedi, de 9 h à 18 h, et dimanche, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h aux Vergers de l’Arly, Saudoy. Entrée libre. CINÉMA MARDI 14 SEPTEMBRE « DUNE » EN AVANT-PREMIÈRE - LE PALACE

Paul Atreides, jeune homme aussi doué que brillant, se rend sur la planète la plus dangereuse de l’univers pour obtenir une ressource capable de décupler la puissance de l’humanité. À 20 h 15, cinéma Le Palace, Épernay. Durée : 2 h 35. Tarifs : 5 à 9,50 €. Infos : le-palace.frx

du 17 septembre au 17 octobre dans toute la Marne • ven 17 sept à 20h • Hermonville, Grange Fred Pallem et le Sacre du Tympan JAZZ

• sam 18 sept à 20h • Montmirail, Orangerie du Château Un Autre Kong CONCERT ANIMÉ

• sam 25 sept à 11h et 16h • Moeurs-Verdey, Cabaret Eq’art Le Petit théâtre nomade THÉÂTRE ET MARIONNETTES

• sam 2 oct à 20h • Valmy, Église Saint-Martin Nos Amis les bêtes LECTURE-CONCERT

• dim 3 oct à 16h • Outines, Église Saint-Nicolas Nos Amis les bêtes LECTURE-CONCERT

• dim 19 sept • sam 9 oct à 16h à 11h et 16h • Sermaize-les-Bains, • Blancs-Coteaux, Salle Wogner Halle couverte Les Fables déménagent La Ferme des animaux THÉÂTRE

THÉÂTRE DE MARIONNETTES

• dim 10 oct à 11h et 16h • Fagnières, Maison de la Chasse et de la Nature Vous Voulez rire ? THÉÂTRE DE MARIONNETTES

• sam 16 oct à 11h et 16h • Verzenay, Caveau Saint-Vincent Aquaphonique CONCERT ANIMÉ

• dim 17 oct à 16h • MourmelonLe-Grand, Salle Napoléon III Le Fabulatographe CINÉ-OPÉRA

www.festival-itineraires.fr information et réservation 03 26 69 40 89

Sorties

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Cinéma

« Dune » en avant-première au Palace

LE PALACE

33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 DU 10 AU 14 SEPTEMBRE 2021

uand on adapte le roman de science-fiction le plus vendu au monde, mieux vaut ne pas se louper. Pour mettre toutes les chances de son côté dans la nouvelle adaptation cinématographique de « Dune », la société de production Legendary Pictures a confié un budget de 165 M$ au Québécois Denis Villeneuve. Si le choix s’est porté sur le Canadien, c’est grâce à la réussite qu'il a connue en 2017 avec « Blade Runner 2049 », un long-métrage venu dépoussiérer brillamment celui de Ridley Scott, sorti 35 ans plus tôt. Les similitudes de parcours entre les nouveaux « Blade Runner » et « Dune », lui aussi reboot d’un film sorti en 1984 qui était lui-même une adaptation d’un roman de 1965, sont troublantes… Pour ne pas connaître pareil destin que le premier « Dune » de David Lynch, devenu culte au fil des années, mais sévèrement critiqué et boudé à sa sortie, Villeneuve s’est entouré d’acteurs en vogue (Timothée Chalamet, Oscar Isaac, Zendaya, Javier Bardem…), Une nouvelle adaptation pour le célèbre du célébrissime compositeur Hans Zimmer et, surtout, roman de science‐fiction, sorti en 1965. a eu le temps de se replonger dans le roman originel. Il a également été laissé libre pour concevoir son adaptation et s'est même entouré de Brian Herbert, le fils de l’inventeur de la saga. Un programme alléchant, enfin visible à partir de ce mardi 14 septembre, en avant-première au cinéma Le Palace, soit dix mois après la première date de sortie officiellement annoncée, repoussée par la crise sanitaire.

UN TRIOMPHE Ven 14H30 - 17H30 21H Sam 14H30 - 21H Dim 21H Lun 14H30 - 17H30 Mar 14H30 - 21H SHANG-CHI Ven 14H30 - 20H30 Sam 14H30 - 17H30 20H30 Dim 14H30 - 17H30 20H30 Lun 14H30 - 17H30 20H30 Mar 14H30 - 20H30 MALIGNANT Ven 14H40 Sam 14H40 Dim 20H30 Lun 20H30 Mar 17H30 - 20H30 OLD Dim 14H40 Lun 17H30 REMINISCENCE Dim 14H50 Lun 20H50 BABY BOSS 2 Ven 17H50 Sam 14H50 - 17H50 Dim 14H50 Mar 17H50 BAC NORD Ven 14H40 - 20H40 Sam 20H40 Dim 20H40 Lun 14H40 - 17H40 - 20H40 Mar 14H40 17H40 KAAMELOTT Ven 17H30 - 20H30 Sam 17H30 Lun 14H30 Mar 17H30 LA PAT’ PATROUILLE Ven 18H Sam 17H30 Lun 14H40 - 18H Mar 17H30 OSS 117 : ALERTE ROUGE... Ven 17H40 20H30 Sam 17H40 Mar 14H50 PIL Ven 17H30 Sam 14H30 Dim 14H30 - 17H30 DRIVE MY CAR VOST Ven 14H15 - 17H15 Sam 17H15 Dim 17H15 Lun 17H15 Mar 17H15 TITANE Ven 20H50 Sam 20H50 Dim 20H50 Lun 14H50 - 20H50 Mar 14H50 - 20H50 DELICIEUX Ven 20H50 Sam 15H - 20H50 Dim 15H - 18H - 20H50 Lun 15H - 18H - 20H50 Mar 15H 18H - 20H50 BOÎTE NOIRE Ven 14H40 - 20H40 Sam 14H40 - 17H40 Dim 20H40 Lun 17H40 - 20H40 Mar 14H40 - 17H40 - 20H40 DUNE AVANT-PREMIERE Mar 20H15

Chiner SAMEDI 11 SEPTEMBRE DORMANS - VIDE-MAISON

8 h à 18 h – 14, boulevard de Varennes REIMS - BRADERIE SOLIDAIRE

S.K 4 « Dune », mardi 14 septembre, à 20 h 15, au cinéma Le Palace, Épernay. Durée : 2 h 35. Tarifs : 5 à 9,50 €. Infos : le-palace.fr

8 h 30 à 16 h 30 sur rendez-vous au 03 26 86 80 19 Service du vêtement, 19 et 25, rue du Jard DIMANCHE 12 SEPTEMBRE DORMANS - VIDE-MAISON

8 h à 18 h – 14, boulevard de Varennes DORMANS

BOURSE AUX LIVRES DU SECOURS POPULAIRE

7 h à 17 h - Parc du château de Dormans DORMANS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Parc du château de Dormans PRUNAY - BROCANTE DE L'ASSO BURKINA SANTÉ

8 h à 17 h - 3, rue de la Peille REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES

9 h à 17 h - Halles du Boulingrin, 50, rue de Mars TINQUEUX - VIDE-MAISONS

9 h à 18 h - 15, 17, 18 et 19 allée Gabriel-Dorziat et 2 et 4, place des Noyers

Je ne sais pas trop où et comment faire ma demande de carte grise ... venez, on va s’en occuper

Malo, 23 ans Vézelise

PROCHE DE VOUS,

PROCHE DE CHEZ VOUS

Santé, famille, retraite, logement, impôts... chez France services, nos agents vous accueillent à moins de 30 minutes de chez vous et sont heureux de vous aider dans vos démarches du quotidien. Trouvez la France services la plus proche de chez vous sur france-services.gouv.fr

Laetitia, agent France services

Sorties

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Arts de la rue

Quand les artistes de Furies investissent Châlons Qu'il s'agisse de courses folles dans les rues, d'explorations nocturnes en quête d'humanité ou de promenades urbaines suspendues dans le temps, les compagnies attendues au 32e festival Furies vont s'approprier Châlons de mille et une façons.

i le festival Furies brille par la multitude des univers qu'il réunit et la qualité des créations qu'il donne à découvrir, il excelle aussi dans l'art de surprendre son public au détour des places, des rues et des bâtiments de la ville. Ou comment incarner le patrimoine châlonnais. L'ancienne caserne militaire Chanzy, par exemple, rejoint cette année la liste des endroits explorés. Le point de départ du spectacle Alter, tout juste sorti du four et porté par la compagnie Kamchàtka, est volontairement gardé secret, mais il s'agit également d'un nouveau lieu. Et du plus grand collectif d'artistes accueilli pendant cette 32e édition : onze La trapéziste Elodie Doñaque dévoilera d'autres facettes de la ville en musique et en vidéo. © Jean‐Mi Photos auteurs et interprètes de différentes nationalités, Sainte-Croix et des immeubles du Verbeau pour circassien vers quelque chose de social. Aller voir sans compter les talents fédérés autour des réalisaconstruire le portrait urbain qu'elle dévoilera à l'ocles gens, sans rendez-vous ni billetterie, c'est prétions sonores et vidéo. Ils partageront une expédiOuvrez l'œil... tion nocturne à la frontière du théâtre et du cinéma, casion du festival : un court-métrage en noir et cieux. » Sauf imprévu imprévisible, la compagnie blanc accompagné de muD'autres compagnies, à l'instar d'Ici-même, choipour aborder des thèmes tels Kumulus prévoit des performances impromptues Parkour grandeur siques composées in situ et sissent de déambuler dans la ville pour mieux serque l'exode, le temps qui aux quatre coins de Châlons. On ne vous dit ni où, jouées en live. « Le trapèze vir un propos, une réflexion. La création Invisibles passe, nos souvenirs et notre nature à Tirlet ni quand, et on vous laisse ouvrir l'œil... n'est qu'un prétexte pour offrir mêle subtilement le théâtre de rue, le paysage urquête perpétuelle d'humanité. Trois concerts sinon rien ! A noter toutefois, leur terrain de jeu n'est pas adapté une autre vision de la ville, souligne l'artiste. On bain et redonne toute leur visibilité, au fil d'une maLe festival accueillera trois concerts cette année l'a visitée de long en large avant de sélectionner raude collective, à celles et ceux qu'on ne voit pas. aux personnes à mobilité réduite et nécessite, idéaau grand Jard, dans des styles particulièrement orides espaces qui permetOu plus. Les sans-abris, lement, des chaussures de marche. ginaux qui promettent d'envoyer du lourd : du Une maraude collective les vendeurs à la sauvette, Autre espace nouvellement investi, la cité Tirlet, tent ces suspensions en R'n'B de terrain vague (!) avec La compagnie du hauteur et qui soient acles travailleuses du sexe, haut lieu de l'administration châlonnaise. Les acrodans la ville chapeau (jeudi 16 septembre à 22 h 30), l'ametc. Loin du jugement et bates de La horde dans les pavés la transformeront cessibles. La passerelle biance musette post-moderne du duo The summer est un lieu emblématique, très bucolique, et illustre de la culpabilisation, cette expérience humaine inen un circuit de parkour grandeur nature pour y exrebellion (vendredi 17 à 22 h 30) et le rock garage périmenter plusieurs disciplines improbables, bien le passé de Châlons. On utilisera aussi des terroge notre regard, nos préjugés ou nos craintes. psychobilly de Grob (samedi 18 à 22 h 30). sons captés autour de nous pour retranscrire les Essentiel, mais pourtant si rare de nos jours. comme l'escalade psychobloc, la danse contemporaine en basket ou l'afrobeat psychadelic. Le tout ambiances. Le bruit dans la ville, la nature, la préProtocole sanitaire Sonia Legendre façon jeu vidéo et course folle contre la montre. Le sence de l'eau, etc. » Elodie garde de son passage Comme dans d'autres établissements culturels, le public pourrait d'ailleurs être amené à les épauler au Verbeau des échanges authentiques avec les hapass sanitaire pour les plus de 18 ans et le port du 4 32e festival Furies, du 13 au 18 septembre, bitants du quartier et des témoignages forts. « Ils partout dans Châlons. Gratuit (hormis deux spectadans certaines épreuves... masque seront obligatoires pour les spectacles du festival joués en salles. L'accès au village Furies Il y a quelques semaines, les Châlonnais ont pu ont beaucoup de choses à dire. On a réalisé leurs cles de la Compagnie Libertivore et de La Générale sera également soumis à la présentation du pass. apercevoir la trapéziste Elodie Doñaque œuvrer sur interviews en vidéo, on essaiera d'intégrer leurs Posthume : tarif unique de 10 euros). Le masque reste recommandé à l'extérieur. la passerelle du grand Jard ou en haut de la porte propos au court-métrage. On transcende l'objet Infos et réservations : furies.fr.

Jean-Marie Songy : « Furies, un festival transgenre » Cette année encore, le directeur artistique de Furies, Jean-Marie Songy, souhaite faire de ce festival un rendez-vous éclectique et joyeusement sérieux. Interview. Quelle âme aura cette 32e édition du festival Furies ? C'est une édition pleine de joie qui reste active sur ce qui nous préoccupe. Les compagnies abordent dans leurs créations des sujets de société, comme le devoir de mémoire, la résistance ou l'engagement, des choses militantes. Mais elles réussissent un exercice délicat : faire en sorte que les sujets graves, importants, ne soient pas noyés dans le divertissement, et que leurs spectacles ne soient pas juste du divertissement. Elles parlent de choses sé-

sent, notamment avec le triste anniversaire du 11 septembre et l'ouverture du procès des attentats au Bataclan. Depuis 2015, au-delà du sanitaire, la surveillance, les contrôles sont devenus monnaie courante. Qu'il s'agisse de la sûreté, de l'écologie, de l'international, on a la sensation que la spéculation de toutes ces peurs revient en force. La vocation de Furies, c'est de réunir les gens, de leur permettre de se questionner, mais aussi de s'émerveiller.

rieuses, de façon drôle, tendre et plaisante. La compagnie Ici-même, par exemple, traite du sentiment de peur chez les gens, qu'on sent encore très pré-

Et de brasser les arts dans la rue, avec un grand A... On essaie de garder l'équilibre entre les propositions, les esthétiques, le sérieux et le ludique, tout en créant un parcours dans la ville pour le public. On est très heureux d'ouvrir le festival avec la Société protectrice de petites idées et son spectacle Heavy Motors, du théâtre de rue burlesque, comme on l'aime. On a également d'autres disciplines au programme : danse, musique, cirque théâtralisé ou

aérien, expérimentations urbaines, etc. On tient beaucoup à cette multiplicité des univers et des approches. Furies reste un festival transgenre, qui s'installe vraiment partout. Les festivaliers pourront-ils se retrouver au village Furies cette année ? On quitte le kiosque du grand Jard pour s'installer le long de l'allée, comme c'était déjà le cas il y a plusieurs années. On prévoit un espace de convivialité où les gens pourront se retrouver et échanger. On sent une vraie attente, une vraie envie de revenir à des moments de spectacle, à la vie sociale et culturelle. Oui, il y a certaines contraintes sanitaires et on espère qu'elles ne seront que passagères. Mais l'équipe de Furies organise des spectacles dans la rue depuis longtemps maintenant. Elle est aguerrie et sait s'adapter. La fête sera belle.

Propos recueillis par Sonia Legendre

Loisirs

Du 10 au 16 septembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

L’horoscope

Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

La confiance en vous retrouvée vous permettra de décoller. De belles opportunités se présenteront, sachez les saisir tout en restant focus. Le plan affectif est à l’équilibre émotionnel.

Une chose est certaine : au cours des prochains jours, vous ne pourrez pas vous soustraire à vos responsabilités qui risquent de vous exposer à de fâcheuses conséquences en cas de défaillance.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

La sérénité s'installera en vous. Préparez-vous à vivre des instants plus sereins, mais aussi plus romantiques. Sur le plan professionnel, n’acceptez pas des charges trop lourdes à assumer.

Le rythme auquel vous vous astreignez sera assez intense, parfois même trop. Vous feriez bien de vous accorder des plages de détente pour vous régénérer un peu et relâcher la pression.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Au niveau professionnel, soyez très rigoureux(se) dans ce que vous faites, car cela aboutira à des offres et peut être à des propositions qui seront amplement à la hauteur de vos attentes.

CANCER du 22.06 au 22.07 C’est une semaine intense qui vous attend, et cela, au sens propre comme au figuré. Le renouveau sera à l’œuvre dans votre vie personnelle et affective en vous apportant de réelles satisfactions.

LION du 23.07 au 22.08 Les difficultés des dernières semaines ont renforcé votre détermination et vous saurez exactement où vous allez et ce que vous voulez atteindre. Côté cœur, votre magnétisme sera irrésistible !

VIERGE du 23.08 au 22.09 Aujourd’hui, le secteur professionnel sera résolument à l’avant-plan et vous aurez tout intérêt à y consacrer beaucoup d’attentions. La rigueur et une ligne de conduite exemplaire seront nécessaires.

C’est une semaine au cours de laquelle vous aurez intérêt à rassembler vos énergies plutôt qu’à les disperser, d’autant plus que vous en aurez grandement besoin à partir de la fin du mois en cours.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Sans pour autant parler d’un excellent cru, la semaine devrait vous permettre une évolution positive de votre situation professionnelle et sentimentale. C’est le moment des décisions structurantes !

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Sur le plan financier, une analyse de votre budget sera nécessaire pour vous permettre d’éliminer les frais superflus. De meilleures opportunités de développement se présenteront ensuite.

POISSONS du 20.02 au 20.03 Vous avez parfois tendance à confondre vitesse et précipitation… Qui va lentement va sûrement. Cela vous donnera une vision plus claire de ce que vous pouvez et devez faire.

Benoît Melvhille

Vendredi

18° 24°

Dimanche

Samedi

14° 22°

11° 22°

Lundi

11° 24°

Qualité de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Moyenne

La CLCV vous informe Colocation : bail unique ou contrats multiples ? Il existe deux types de contrats de colocation dont les différences sont importantes : un bail unique signé par tous les colocataires et le propriétaire ou plusieurs contrats de location signés entre chaque locataire et le propriétaire. Dans le cas d’un bail unique, chaque colocataire a les mêmes droits et obligations. Il doit être présent lors de l’état des lieux d’entrée et est tenu au paiement de sa part de loyer. Si une clause de solidarité figure dans le bail, le bailleur peut exiger le paiement intégral des loyers, charges ou réparations locatives auprès de n’importe quel colocataire. Au moment de quitter la location, le dépôt de garantie n’est rendu en général par le propriétaire que lors de la remise des clefs du logement par le dernier colocataire. Au contraire, dans le cas de baux multiples, le colocataire partant peut demander la restitution de son dépôt de garantie, mais le propriétaire peut choisir un nouveau colocataire, sans demander l’accord des autres colocataires. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

L'Hebdo du Vendredi Épernay 589

Articles inside

Un bâtiment neuf pour accueillir les sans-abris