Epernay
5
Du 29 octobre au 4 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Antiquités LA GALERIE VICTOR HUGO - Objets d’arts... Déplacement assuré ou sur Rendez-vous en boutique
ACHÈTE CHER Pendules - Statues - Meubles - Miroirs Lustres - livres « Chinoiseries » etc...
EXPERTISE Tableaux Anciens & Modernes SUCCESSIONS et débarras complet
06 08 51 16 30 2 rue Gambetta CHÂLONS
Citoyenneté
Neuf projets pour le budget participatif Lancée le 1er mai, la cinquième édition du budget participatif de la ville d’Épernay a permis de faire émerger neuf projets qui seront soumis au vote des Sparnaciens, du mardi 2 au samedi 13 novembre.
nomes le long de la nouvelle tranche de la coulée verte. Située le long de l’église SaintPierre Saint-Paul, celle-ci devrait être ouverte à la fin de l’année. Coût : 30 000 € l Installer des gradins extérieurs au parc Maigret pour accueillir les spectateurs et pour le confort des sportifs. Le site accueille principalement des athlètes et des coureurs. Coût : 30 000 €
l Installer des jeux inclusifs pour les enfants, accessibles aux personnes à mobilité réduite. Cela pourrait concerner un ou plusieurs modules, à répartir dans un ou plusieurs parcs de la ville. Coût : 30 000 €
S.K Budget participatif, mode d'emploi
Installer un brumisateur amovible sur la place Hugues-Plomb. Il pourrait être actif en cas de fortes chaleurs et accessible par un simple bouton poussoir. Coût : 15 000 €
l
l Aménager un terrain multisports au stade Paul-Chandon. De type « city stade » (pelouse synthétique pour jeux de ballon), il prendrait la place de l’ancien court de tennis afin de minimiser les coûts. Coût : 30 000 €
Installer une tyrolienne au mont Bernon pour les enfants et les adolescents. De quelques dizaines de mètres, l’attraction pourrait être installée au niveau du parking, sur un site sécurisé et relativement plat. Coût : 30 000 €
l
L'an passé, un projet a permis de réhabiliter le terrain multiports du quartier Vignes Blanches. © l'Hebdo du Vendredi l Installer des équipements de street workout (musculation, équilibre, agilité…) en plein air, à l’image de ceux qui existent du côté de Bernon. Le lieu retenu pourrait être le stade Paul-Chandon. Coût : 30 000 €
l Installer des totems et/ou des plaques pour mettre en valeur des femmes mémorables associées à Épernay. Les noms
d'Yvette Lundy, d'Odile Kopp, d'Odette Réguron-Garrigues et de Louise de Savoie ont déjà été évoqués. Coût : 20 000 € Réaliser une fresque murale sur un bâtiment municipal ou un passage du centreville. Coût : 30 000 €
l
l
Construire des toilettes sèches auto-
- Toutes les personnes physiques, de 14 ans et plus, qui résident à Épernay peuvent voter, soit en ligne (jeparticipe.epernay.fr) du mardi 2 au samedi 13 novembre, soit par voie papier, le samedi 13 novembre, dans les médiathèques Simone-Veil et Daniel-Rondeau et sous la halle Saint-Thibault, lors du marché, le matin. - Chaque personne doit voter pour trois projets par ordre de préférence. Trois points seront attribués au premier, deux au deuxième et un point au troisième. - Les résultats seront proclamés début décembre. Les projets seront retenus par ordre de classement, jusqu’à épuisement de l’enveloppe budgétaire de 100 000 € et réalisés dans le courant de l’année 2022.
EN BREF
Commerce
En cuisine avec O'Local
Le cimetière d'Épernay s'adapte pour la Toussaint
A
près l’ouverture, en août, de la boutique Saveurs Locales Épernay, un autre commerce dédié aux papilles vient de voir le jour dans la rue du Docteur Verron. O’Local, ouvert depuis le 8 octobre, est une boutique d’épicerie fine où l’on retrouve 150 références venues d’ici et d’ailleurs, mais pas seulement. La vraie originalité de ce projet imaginé par Laure Guerin, ancienne clerc de notaire à Épernay et Château-Thierry, est de proposer également aux clients de se mettre à table, autour d’une cuisine tenue par son mari et chef cuisinier, Pascal. Les clients peuvent s’y installer à 4 ou 6 pour admirer le chef à l’œuvre, avant de déguster ses préparations, ou bien enfiler un tablier pour l'aider à concocter le menu. Des ateliers de cuisine avec entrée, plat ou dessert à emporter, des après-midi pour les enfants, des apéritifs ou encore des soirées privées sont également au programme du jeune commerce qui aiguise déjà la curiosité des passants. « On a reçu des touristes allemands et des maisons de champagne et des hôtels ont pris contact pour proposer des ateliers à leurs clients », explique Laure Guérin. Depuis plusieurs années, le couple réfléchissait à un concept qui permettrait de mettre en avant les belles relations professionnelles et amicales qu'il a nouées avec des producteurs du cru. O'Local Le commerce de Laure Guerin, épaulée par son mari et chef cuisinier y répond, du côté de l’atelier, comme de l’épicerie. Primeur et poissonnier Pascal, a ouvert le 8 octobre. © l'Hebdo du Vendredi d’Épernay, boucher de Damery, fromager de la Brie champenoise, brasseur du nord de la Marne, produits laitiers ardennais… Tant que faire se peut, le couple favorise le local. « Ça fait plus de 20 ans que je travaille avec ces producteurs et on a eu envie de réunir un peu tout le monde pour les faire travailler, mais aussi pour faire connaître leurs bons produits », explique Pascal Guerin. À déguster sur place ou à emporter.
S.K
Afin de répondre aux demandes des familles à la période de la Toussaint, la ville d’Épernay procédera à quelques ajustements au fonctionnement du cimetière Nord, situé au 49, impasse Côte Legris. Le bureau sera ouvert exceptionnellement les samedi 30 et dimanche 31 octobre (de 14 h à 17 h) et lundi 1er novembre (de 8 h 30 à 17 h), tandis que l’accès au cimetière sera autorisé de 8 h à 19 h. Pour préserver le recueillement du public et par mesure de sécurité, il sera interdit d’y circuler en voiture. Pour les personnes présentant des difficultés à se déplacer à l'intérieur du cimetière, un véhicule avec chauffeur sera mis à disposition les samedi 30 et dimanche 31 octobre, de 14 h à 16 h 15, et le lundi 1er novembre, de 9 h à 10 h 30 et de 14 h à 16 h 15. Un fauteuil roulant pourra également être prêté. Infos : 03 26 53 37 40
