YSEULT
BARCELLA ET ULYSSE MAISON D’ARTISTES PRÉSENTENT
1er Décembre LA COMÉDIE REIMS
du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION
infos et réservations www.charabiafestival.com
ÉPERNAY n ° 5 9 8 d u 1 2 a u 1 8 n o v e m b r e 2 0 2 1
Petit à petit, la récup' fait son nid
COURSE
Le Sparnatrail revient motivé comme jamais p. 5 INTERVIEW
Daniel Rondeau, Champenois et académicien p. 6 BEZANNES
Ce week-end, la clinique ferme ses urgences p. 8 CONCERT
Magyd Cherfi boxe avec les mots à Aÿ p. 12 SALON
Malgré la crise sanitaire et les confinements, la ressourcerie de Dizy a battu des records de collecte, de revente et de recyclage d'objets en tout genre. La réduction des déchets commence à s'ancrer dans les esprits. p. 4
CHEMISES CHAUDES 100% coton à partir de 49€
La plus grande cave de la région à Reims p. 15
PANTALONS DE VELOURS Tissu français à partir de 85€
9 Rue Capitaine Deullin - Épernay - 03 26 51 62 60
2
Humeurs
Du 12 au 18 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
L’Hebdo du Vendredi vous offre vos places pour le concert de Catherine Ringer sur lhebdoduvendredi.com
Simon Ksiazenicki
Retrouvez-nous au quotidien sur
www.lhebdoduvendredi.com
Depuis quelques jours à Reims, un drôle d’animal géant a fait son nid devant l’hôtel de Brimont, boulevard Lundy, siège de la maison de champagne Jacquart. L’œuvre « Rudement chaud » du designer rémois Vincent Rahir, réalisée pour la ville de Reims dans le cadre de « L’été sera show ! », est désormais prêtée à la maison de champagne, partenaire de cet événement culturel. Mesurant 3,20 mètres et conçu en contreplaqué recyclé, l'animal évoque l’absurdité de cette matière fabriquée au Chili, puis importée en France pour servir de caisse de transport pendant quelques minutes. L’artiste a ainsi voulu montrer que ce que nous faisons ici a un impact là-bas, en Antarctique. Pas sûr que les dizaines de badauds qui se prennent chaque jour en photo devant fassent instantanément le lien…
La ministre déléguée chargée des Sports, Roxana Maracineanu, a choisi Montmirail pour son dernier déplacement dans la Marne, mardi 9 novembre. Dans le cadre de la mission temporaire pour le gouvernement sur le sport en entreprise, l’ancienne nageuse était en visite au siège d'Axon Cable, entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication de fils, câbles, harnais, connecteurs et systèmes intégrés. Elle a pu découvrir Axionate, un programme d’actions en faveur de la santé, notamment par la pratique d’activités sportives en entreprise, initié par la société marnaise en 2016. Et se prêter au jeu, en ancienne sportive de haut niveau qu’elle est.
Comme le nombre de départements, sur les 96 que compte la France métropolitaine, encore dans le vert par rapport à l'épidémie de covid-19 au 10 novembre. Parmi eux, figure la Marne, avec un taux d'incidence de 36, encore largement inférieur au seuil d'alerte fixé à 50 contaminations par jour pour 100 000 habitants. A noter qu'il y a tout juste quatre semaines, la situation était totalement inversée, avec seulement 18 départements dans le rouge.
Le deuil selon Philippe Grimbert
L’hebdo du vendredi
édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims
Tél. 03 26 36 50 13
Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Infographiste : Anne Rogé - Community Management : Dixie Bonnette Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union C.P.P.A.P 1225 Q 94414 Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.
ENVIE DE BASKET ? 8 INVITATIONS VALABLES
16
Maracineanu mouille le maillot à Montmirail
© DR
Un demi-siècle après sa mort, il continue de recevoir les hommages appuyés de la classe politique, qui s’est ruée autour de sa tombe à Colombey-les-Deux-Églises, mardi dernier. Il, c’est bien évidemment Charles de Gaulle, l’homme d’État tricolore le plus célèbre au monde. D’abord héros de la Libération, puis héraut de la Ve République, son héritage politique est incommensurable puisqu’il façonna notre régime encore en vigueur selon l’idée qu’il se faisait de la gouvernance de la France, après que le président René Coty fit appel à lui, le « plus illustre des Français », pour résoudre la crise de mai 1958. Dès lors, il n’est pas étonnant que depuis sa mort, en 1970, tout le personnel politique, ou presque, cherche à capter cet héritage. À droite comme à gauche, personne, sauf François Mitterrand, ne s’est jamais attaqué à la figure du Général. Le défilé, presque malaisant, de candidats à l’élection présidentielle, mardi dernier, l’illustre encore. Respecter de Gaulle et son action est tout à fait louable. Il est nécessaire de connaître son apport dans l’histoire de la France du XXe siècle pour expliquer la situation de celle du XXIe siècle. Il est important de reconnaître à de Gaulle le talent avec lequel il réussit à ressouder la nation, en 1945 après les turpitudes de Vichy, puis dans les années 1960 après la guerre d'Algérie. Mais ne serait-il pas temps, en 2021, pour nos politiques, de passer à autre chose ? Faut-il encore rêver de cette France coloniale, de cette France où les femmes n’avaient pas le droit à l’IVG, de cette France où le Service d'action civique du Général excitait ses partisans, de cette France où l’ORTF distillait la vérité à la télévision, de ce président français qui ne manquait pas de sobriquets racistes pour qualifier les Algériens, les sujets coloniaux de l’empire ou encore les Juifs ? De Gaulle fut un grand général, puis un grand homme d’État, c’est indubitable. Mais un grand homme né au XIXe siècle. Aux hommes et femmes politiques qui aspirent à la plus haute fonction de l’État de proposer un projet d'avenir, plutôt que de fantasmer une vision du passé. Mais comme le grand Charles est né un 22 novembre, on pourrait à nouveau entendre parler de lui d'ici quelques jours…
Dans le cadre des Rencontres de Bezannes, le philosophe rémois Gérard Lemarié reçoit, jeudi 18 novembre, l'écrivain et psychanalyste Philippe Grimbert, auteur du livre « Les morts ne nous aiment plus » (Ed. Grasset). Dans ce roman, il est question d'un écrivain endeuillé qui tente de dialoguer avec sa femme disparue. « Nombreux sont ceux qui souhaitent communiquer avec les morts en général et leurs morts en particulier, explique Gérard Lemarié. Cela passe par les sciences occultes, mais dans son livre, Philippe Grimbert imagine un stratagème qui permettrait de redonner vie à nos défunts grâce notamment à la technologie des hologrammes. » De la science-fiction, mais jusqu'à quand ? Rencontre avec Philippe Grimbert, animée par Gérard Lemarié, jeudi 18 novembre, à 19 h, salle Galaxie, à Bezannes. Tarif : 10 €. Réservations par téléphone au 06 52 67 89 34.
VENDREDI 19 NOVEMBRE - REIMS
POUR 2 PERSONNES
C H A M PAG N E BASKET
Les places sont à gagner sur le site www.lhebdoduvendredi.com
COMPLEXE SPORTIF RENÉ TYS
offert par
© DR
Sors d'ici, Charles de Gaulle
Le manchot qui va sauver la planète
© l'Hebdo du Vendredi
ÉDITO
LIMOGES WWW.CHAMPAGNE-BASKET.FR
GWÉNAËLLE CHARGÉE DE CLIENTÈLE
Cette année, j’ai accueilli 17 731 personnes dans mon bureau de poste. Mes clients fidèles m’appellent tous par mon prénom. Mon défi, c’est de réussir à en faire autant. LA PROXIMITÉ, C’EST UN MÉTIER.
Gwénaëlle C. – La Poste – Rennes Villejean (35)
4
A la une
Du 12 au 18 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Environnement
La ressourcerie de Dizy n'en finit plus de grandir Ouvert depuis 5 ans, l'établissement qui collecte, trie, revend et recycle toutes sortes d'objets fait aujourd'hui travailler 25 personnes et a acquis un second bâtiment. En attendant de travailler très prochainement avec Épernay et Reims.
L
a pandémie n’a pas freiné son succès. La ressourcerie Récup’R de Dizy, installée depuis janvier 2016 dans la zone commerciale Les Bas Jardins, a connu une activité exponentielle ces dernières années forte de son credo simple : tout récupérer pour réduire la production de déchets sur le territoire. À la fois centre de collecte, de vente et de valorisation, la ressourcerie accepte tous les objets inutilisés des habitants du territoire. S’ils sont valorisables, ils sont revendus dans le vaste magasin dédié qui évolue de jour en jour : La ressourcerie Recup’R enregistre environ 200 ventes chaque jour. © l'Hebdo du Vendredi meubles, chaises, appareils électroniques, vêtements, déco, livres, vaisselle, bibelots, jouets… Si ployés en boutique, 7 % de déchets et tout le reste ses ateliers de réparation (meuble, électroménager, les produits sont inutilisables, ils sont recyclés ou qui a rejoint une filière de recyclage. » Engagée textile) et son centre de tri et de stockage, sur une dans la réduction des déchets, l’association Enréso surface de 1 000 m². « Désormais, tout est traité à mis en déchetterie. 51, chargée du fonctionnement de la structure, l’est Épernay et revient à Dizy pour être vendu, détaille En 2020, malgré plusieurs mois sans vente en raiégalement dans le domaine Florent Chaudré. Un fourgon fait la navette tous son de la crise sanitaire et de l’emploi. De sept salariés les jours, mais on est déjà quasiment plein. » Un des différents confineBientôt présente investissement rendu possible par l’Ademe fin 2020, l’asso fait désorments, l’établissement a dans les déchetteries mais travailler 25 personnes, (Agence de l’environnement) qui en a financé réussi à faire mieux que l’année précédente ! « On de Pierry et Voipreux la plupart en postes d’inser- 70 %. Et Enréso 51 n’est pas près de s’arrêter là. tion, pour trois CDI et six Le mois prochain, Florent Chaudré a rendez-vous a perdu notre avance, mais permanents. Elle est même avec les élus de deux collectivités. D’abord ceux comme on collecte plus, on d’Épernay agglo Champagne, afin de leur présenarrive à trier plus et à présenter plus de produits bénéficiaire de 56 000 € sur l’année dernière. De bons résultats qui lui ont permis de voir un peu ter un projet qui permettrait à la ressourcerie d’être en boutique, explique Florent Chaudré, le coordiprésente dans les déchetteries de Pierry et Voipreux nateur de la ressourcerie. On est sur 555 tonnes plus grand. En avril dernier, elle a acquis deux bâtiments à Épernay qui lui ont permis de déménager en 2022, via des points de collecte. C’est déjà le collectées à l’année, dont 40 % qui ont été réem-
cas dans les équipements de Mareuil-sur-Aÿ, Tours-sur-Marne et Dizy, ainsi que dans quatre déchetteries autour de Châlons. Dans le même temps, le Grand Reims a commandé à l’association une étude de faisabilité qui devrait durer dix mois avec, à la clé, la perspective d’ouvrir une ressourcerie sur le territoire de la cité des sacres. La récup’ a donc de beaux jours devant elle. À noter que les habitants de la Grande Vallée de la Marne sont de gros producteurs de déchets avec 736 kilos émis chaque année par habitant, bien au-dessus de la moyenne nationale (580 kg/hab.). La ressourcerie, notamment, doit permettre de diminuer ce tonnage.
Simon Ksiazenicki Repères En janvier 2016, la ressourcerie Récup’R de Dizy ouvre ses portes avec un credo simple : collecter tous les déchets et objets et revendre ce qui peut l’être. l Après la première année d’existence, 40 tonnes ont été revendues, 60 tonnes recyclées et 54 000 € de chiffre d’affaires a été dégagé. l En 2020, malgré la crise et trois mois de fermeture, la ressourcerie a collecté 555 tonnes et réalisé plus de 21 000 ventes pour un total de 255 000 €. l Au printemps dernier, l’association a acquis, à Épernay, un local de tri, de stockage et de réparation de 1 000 m² et fait travailler 25 personnes. l Elle présentera prochainement un projet aux élus d’Épernay afin d’être présente dans ses déchetteries et une étude de faisabilité au Grand Reims pour ouvrir une boutique sur son territoire. l
Naissance d'une asso' zéro déchet à Aÿ
P
our réduire sa production de déchets, des astuces simples existent, encore faut-il les connaître, les comprendre et les mettre en pratique. C’est pour répondre à cette problématique que verra le jour, ce mercredi 17 novembre, l’association Zéro déchet Grande Vallée de la Marne, portée par un collectif d’habitants du territoire qui a décidé de s’emparer du sujet à bras-le-corps. Un engagement qui remonte à plusieurs mois. À la fin de l’année 2019, la ville d’Aÿ a lancé le défi Familles zéro déchet, rassemblant une quinzaine de foyers soucieux de réduire leur production de rebuts. À terme, l’objectif, pour la commune, était de produire un guide des bonnes pratiques à l’attention de ses administrés. Pour les habitants, le défi a débuté par une pesée systématique des poubelles pendant le premier mois, suivie d’une mise en pratique du défi. Mais la pandémie est passée par là. « À cause de la crise sanitaire, on n’a pas pu aller au bout de la démarche et partager notre retour d’expérience, regrette Catherine Pierlot, membre fondatrice de la future association Zéro déchet Grande Vallée de la Marne. On est resté sur notre faim alors qu'on voulait poursuivre cette dynamique. » Depuis, le petit collectif a proposé à la ville d’Aÿ l’organisation d’un festival zéro déchet, un projet qui a séduit les élus, mais qui, encore
collectif agéen pourra bénéficier de conseils et du contenu pour l’aider à passer à l’action. « Réduire ses déchets, c’est facile à dire, mais après, dans l’organisation de tous les jours, ça peut se révéler compliqué. On se rend compte que chacun a testé des choses de son côté et c’est cet échange d’expérience qui permet d’avancer », estime Catherine Pierlot. Après son action de ramassage des ordures menée le 3 juillet, l’association espère toujours tenir son
festival zéro déchet en 2022. Elle assure aussi avoir « plein d’idées » et en attend de nouvelles de la part des futurs adhérents. Pourquoi pas vous ?
S.K 4 Assemblée générale constitutive de l'association Zéro déchet Grande vallée de la Marne, mercredi 17 novembre, de 18 h à 19 h 30, Maison de Mareuil-sur-Aÿ, 79, rue d'Aÿ. Entrée libre.
Une première action de ramassage des déchets a été menée en juillet dernier. © DR
une fois, a été retardé par la crise sanitaire. D’où l’idée d’aller plus vite et plus loin en créant une association. « On est déjà un petit groupe pour démarrer, mais on cherche à recruter, car on sait que pas mal de monde est intéressé par cette thématique, explique l'une des fondatrices du collectif. On n’est pas dans une démarche moralisatrice, on veut avancer et fédérer dans un esprit collectif et convivial. » Ils s’appuieront notamment sur Zero Waste France, une association citoyenne et indépendante qui fédère 120 groupes locaux, mais… zéro dans la Marne. En adhérant à ce réseau, le
Capitale du Champagne
5
Epernay
Du 12 au 18 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Événement
Course
Les Habits de lumière prennent leur temps
Le Sparnatrail s'est remis du covid
O
n le sait depuis cet été, les Habits de lumière, annulés l’an dernier, feront leur retour les vendredi 10, samedi 11 et dimanche 12 décembre prochains. Ce qu’on ne sait pas encore, c’est le programme que la ville d’Épernay a concocté pour le plus grand événement festif de la région, qui réunit habituellement plus de 50 000 personnes sur trois jours. D'ordinaire, la municipalité présente le programme des festivités à la presse et Cette année, les Habits de lumière auront lieu les 10, 11 aux partenaires de l’évéet 12 décembre. © l'Hebdo du Vendredi nement un, voire deux mois à l’avance, mais cette année, qui n’est pas faite comme les autres, la traditionnelle conférence de presse aura lieu le lundi 22 novembre. Soit moins de trois semaines avant cette 21e édition des Habits de lumière. La ville travaille actuellement avec l’État sur son plan de sécurité, qui tiendra forcément compte de la situation sanitaire. L'accès à l'avenue de Champagne étant contrôlé lors de la manifestation, on imagine que le pass sanitaire sera obligatoire pour s'y rendre. Il reste néanmoins difficile de prédire où en sera, dans un mois, l'épidémie, qui semble repartir depuis quelques jours. L’an dernier à pareille période, alors que la circulation du virus était beaucoup plus importante, l’événement alternatif Quartiers d’hiver avait été victime du deuxième confinement.
S.K
C
omme tous les autres événements sportifs, le Sparnatrail a été victime du coronavirus, en 2020. Son club organisateur, le Jogging club d’Épernay, a vécu une année morose. « Pendant près de 18 mois, on a coupé nos liens. Chacun courait de son côté ou en petit groupe, il manquait quelque chose », se désole Bertrand Robinet, le président du club. Le retour de sa course fétiche, le Sparnatrail, dont la 25e édition se tiendra ce dimanche 14 novembre, est donc accueilli avec joie. Même si la situation encore un peu incertaine jouera Le Sparnatrail a été rallongé de 3 km cette année. sur la fréquentation. Environ 1 300 coureurs © Jogging club Épernay sont attendus, soit 500 de moins qu’en 2019. « Ces derniers temps, il y a moins de participants un peu partout, comme sur le Sedan-Charleville ou au marathon de Paris, note le président du Jogging club d’Épernay. Beaucoup de courses sont reportées à cet automne, on est donc en concurrence avec d’autres événements. Le covid est aussi encore présent, ça dissuade un peu les déplacements. » Qu’à cela ne tienne, c’est tout de même une belle affluence que va connaître Épernay et les quatorze autres communes traversées par les trois courses au programme : le Sparnatrail (61 km, 1 560 m D+), le P’tiot Sparnatrail (33 km, 810 m D+) et le trail des Bernaous (17 km, 370 m D+). Les plus observateurs auront remarqué que l’épreuve-reine a été enrichie. « À la demande de certains coureurs, on a ajouté trois kilomètres et changé la fin du parcours, avec une petite montée au mont Bernon. Ça rend la course un peu plus difficile », sourit l’organisateur. Comme si elle ne l’était pas déjà assez !
Une rando de 12 km En parallèle du Sparnatrail, l’association Sparna rando organise une randonnée de 12 km, ce dimanche 14 novembre. Les inscriptions seront enregistrées, de 8 h 30 à 11 h 30, au hall des sports Pierre-Gaspard d’Épernay, d'où s'élanceront les participants avant de rejoindre le vignoble aux abords de Pierry et Moussy. Tarif : 5 €.
N O I T A D I U LIQ E L A TOT * X U A V A R T T AVAN
21 illet 20 u j 5 u 1d 01-202 L ° n é s récepis *Selon
2
me
E U Q R DÉMA
embre v o n 0 2 Jusqu’au
21 rue Grande Étape - Châlons-en-Champagne 03 26 64 06 36 - chalons@petitcolin.fr
6
Epernay
Du 12 au 18 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Interview - Daniel Rondeau
« On n’entre pas tout seul à l’Académie française » Élu en juin 2019, l'écrivain et ancien diplomate champenois Daniel Rondeau a été reçu, jeudi 4 novembre, en séance solennelle sous la Coupole. Il nous raconte cette cérémonie et ce que signifie le fait de devenir un « immortel ». Qu'avez-vous ressenti lorsque vous avez été reçu à l'Académie française ? C’était un moment à la fois stimulant, grave et joyeux. L’Académie française reste un pôle magnétique pour tous ceux qui aiment la littérature et l’histoire de notre pays. D’autre part, on n’entre pas tout seul à l’Académie française. Il y a tous les écrivains que l’on aime, les vivants et disparus, tels Victor Hugo ou Paul Morand me concernant, et en même temps, on fait rentrer tous ceux qu’on a aimés pendant sa vie. J’étais très entouré : il y avait des vignerons, des diplomates, des ambassadeurs, l’archevêque de Mossoul (Irak), qui a sauvé 800 manuscrits irakiens du XIIIe au XIXe siècle lors de l'arrivée de Daech (en 2014), des représentants de la maison Givenchy, Læticia Hallyday… Avec tout ce monde, il y avait un petit air de SaintVincent sous la Coupole !
Daniel Rondeau, entouré des académiciens Dany Laferrière et Danielle Sallenave, de son petit‐fils Augustin et de l'archevêque de Mossoul, Najeeb Michaeel. © DR
Vous avez dit : « Être admis à l’Académie française, c’est signer de son encre un pacte avec la France. » Que voulez-vous dire ? Ce lien avec la France précède même mon entrée à l’Académie. Je n’ai jamais séparé mon amour des livres de l’amour de mon pays. Quand on rentre à l’Académie française, on reçoit un uniforme et une épée. En réalité, mon épée, c’est un bouclier et un drapeau qui nous disent qu'il faut porter haut et loin ce que l’on aime le plus, c'est-à-dire notre langue, notre patrie et l’alliance des mots avec la liberté.
décrire, par la fiction, les banlieues urbaines livrées à l'argent sale et à l'islamisme. Avec « Arrière-pays », je fais vivre mes personnages dans les campagnes autour de Clairvaux, Bar-sur-Aube, Bayel, Troyes, ces friches rurales abandonnées à l'oubli. C'était auparavant une région extrêmement riche et prospère grâce à l'abbaye de Clairvaux, ses foires champenoises, ses marchés, puis sa verrerie et sa métallurgie, mais aujourd'hui, le rayonnement spirituel d’autrefois n'est plus qu'un souvenir. La célèbre abbaye cistercienne est même devenue une prison... Les gens ont peu d’espérance pour leurs enfants qui partiront de la région et surtout, ils ne savent pas où ils vont et ont l'impression que le pays se dérobe sous leurs pieds.
Pourquoi avoir situé l'intrigue dans Les académiciens vous ont attribué l’Aube ? le mot « visa », qu’est-ce que ça Il y a une dizaine d'années, j’ai eu l’occasion signifie pour un voyageur comme d’aller à la prison de Clairvaux, où un instituteur travaillait avec les détenus sur mes livous ? Je me souviens d’un livre de Thomas Mann vres. J’ai observé que le souvenir de qui parlait d’une Europe sans passeport et l’abbaye était totalement effacé par la prison. J’y suis ensuite resans visa. J’ai beautourné plusieurs coup réfléchi sur la « Je n’ai jamais séparé fois pour me proquestion de l’Europe, mener et je me suis mon amour des livres car je suis un patriote que ce pourrait européen. Mais je de l’amour de mon pays » dit être le lieu idéal pense quand même pour mon prochain qu’il faut la transformer et lui donner d’autres perspectives, en livre. C'est une région magnifique, notamaffaiblissant, par exemple, certains pouvoirs, ment ces grands lacs de la forêt d'Orient, comme ceux de la Commission et de la Cour mais elle a un peu perdu son âme. de justice, et en la rapprochant de ce qu’elle est vraiment : l’Europe, c’est d’abord un On a l’impression que vous vous continent très littéraire et spirituel, emprunt interrogez perpétuellement sur d’une culture propre. L'héritage judéo-chré- ce que c’est d’être Français... tien de l’Europe, c’est avant tout la littéra- C'est effectivement une question récurrente. Comme beaucoup de Français, je me fais du ture. souci pour mon pays. La pandémie a mis en Quelles seront vos missions à valeur des manques incroyables, notamment de notre industrie pharmaceutique. On se l’Académie française ? Grâce à une procédure exceptionnelle, je suis rend compte que notre administration peut installé depuis un an à l'Académie française, donner l’impression qu’elle se délite et dans où nous nous réunissons tous les jeudis. L'es- le même temps, les Français semblent ne sentiel de notre mission est la protection de plus se reconnaître dans les valeurs sacrées notre langue qui est attaquée de toute part, de notre République et s'éloigner de leur hispar les anglicismes ou l’écriture inclusive. toire. Il faut faire attention, car rien n’est jaNous sommes aussi concentrés sur la mission mais acquis : la France a connu des hauts, de faire vivre notre langue dans le monde mais aussi des très bas, j'en parlais d'ailleurs moderne et de renforcer nos liens avec les dans mon discours (la France de Vichy, ndlr). Mais je suis d’un naturel optimiste ! Nous pays francophones, notamment ceux qui sont dans la douleur ou le chagrin, je pense au avons un pays magnifique, il continuera à vivre si on décide de continuer à le faire Liban par exemple. vivre. Ce sont aux Français de s’en emparer. Parlez-nous d'« Arrière-pays », Propos recueillis votre dernier roman... Dans « Mécaniques du chaos », je voulais par Simon Ksiazenicki
À savoir Daniel Rondeau est né le 7 mai 1948 (71 ans) au Mesnil-sur-Oger de parents instituteurs. Il a grandi à Châlons-sur-Marne. l Auteur d’une trentaine d’ouvrages (autobiographies, romans, portraits de villes, textes sur la littérature et l’histoire...), il a également été journaliste, éditeur, ambassadeur de France à Malte et ambassadeur de France à l’Unesco. l En 2017, il remporte le Grand prix du roman de l'Académie française pour « Mécaniques du chaos » et prononce l’oraison funèbre de son ami Johnny Hallyday lors de ses funérailles à Paris. l Le 6 juin 2019, il est élu membre de l’Académie française après le décès de Michel Déon, trois ans plus tôt. Il est reçu en séance solennelle le 4 novembre 2021. l
6
Epernay
Du 12 au 18 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Projet
Festival
Dizy relance la rénovation de son stade de foot
Les inscriptions sont ouvertes pour Vign'Art
L
L
a commune de Dizy n’a pas abandonné l’idée de réaménager les équipements de son stade de foot, mais elle a changé son fusil d’épaule par rapport à l’étude qui avait été lancée en 2018. En mai dernier, les élus avaient eu une mauvaise surprise en recevant la facture prévisionnelle du projet de réhabilitation complète du stade, couplée à la construction d’une nouvelle salle socio-culturelle adjacente : 3,2 millions d’euros, au lieu des 2,7 millions prévus dans Les travaux devraient démarrer en 2022. © DR un premier temps. Le marché avait alors été déclaré sans suite, pour motif d’intérêt général. Lors du dernier conseil municipal, à la mi-octobre, les élus ont approuvé le lancement du projet de construction modulaire d’un équipement sportif, soit un bâtiment sur-mesure, prémonté au sein d'une usine de fabrication. Celui-ci intégrera les mêmes installations prévues dans un premier temps (vestiaires hommes et femmes, local pour l'infirmerie et les arbitres, club-house…), pour un budget moins conséquent, estimé à 1,4 M€, et une fabrication plus aisée. « On a choisi cette option de bâtiment modulaire, car les coûts sont moindres par rapport à une construction traditionnelle, mais aussi pour une question de rapidité », éclaire Antoine Chiquet, le maire de Dizy. Pour autant, le premier édile ne s’avance pas sur une date de début des travaux de terrassement, mais il espère les voir démarrer en 2022. Une fois ce nouveau bâtiment construit, les anciens vestiaires, bâtis, eux aussi, dans des préfabriqués, mais datant de 1981, seront détruits.
S.K
EN BREF Journée de dépistage du diabète au E.Leclerc de Pierry Le Lions Club d’Épernay organise une journée de dépistage du diabète au centre commercial E.Leclerc de Pierry, ce samedi 13 novembre, de 9 h à 18 h. Une manifestation grand public et gratuite dont le but est de faire de la prévention et de l’information sur le diabète, notamment grâce à des tests de mesure de glycémie qui permettront de dépister des sujets à risque.
Emmaüs prépare Noël à Tours-sur-Marne Les compagnons et les amis d'Emmaüs de Tours-sur-Marne organisent une grande vente de décorations de Noël et de vêtements de fête, ce samedi 13 novembre, de 14 h à 17 h 30, dans leurs locaux du 6, rue Saint-Antoine. Des guirlandes, des boules, des sapins, des personnages et des décorations de Noël seront mis en vente, ainsi que des vêtements de fête, à petits prix. Comme chaque deuxième samedi du mois, les stands mercerie et rétro seront ouverts à la vente. Infos : 03 26 58 61 81.
a troisième édition du festival de land art et d’art contemporain champenois Vign’Art aura lieu du 15 mai au 15 septembre 2022. Événement apprécié du territoire, celui-ci proposera à quinze artistes du monde entier de venir installer leurs œuvres éphémères dans le vignoble, les forêts, les plaines et les points d’eau champenois qui pourront être visibles de tous, sans inter« Dominos », de l'artiste plasticien français DEC, était à Mareuil‐ ruption, pendant quatre mois. sur‐Aÿ l'été dernier. © l'Hebdo du Vendredi En attendant cette troisième mouture de Vign’Art, le dépôt des candidatures est ouvert aux artistes jusqu’au vendredi 31 décembre. Le jury, qui rendra sa décision au plus tard en mars prochain, attend des œuvres originales, éphémères, visuelles, monumentales, respectueuses de l’environnement et résistantes aux conditions climatiques. Quatorze sites ont été retenus : le parc du Sourdon à Saint-Martin-d’Ablois, la loge de vigne PernetLebrun à Mancy, le parc de Mancy, les hauteurs de Morangis, l’église de Fleury-la-Rivière, les vignes Perrier Jouët à Dizy, le point de vue de Monthelon, le parc de Binson-Orquigny, le parc du musée d’Épernay, ainsi que des sites naturels à Chavot-Courcourt, Grauves, Hautvillers, Nanteuil-la-Forêt et Moslins. Les artistes retenus se verront remettre une rémunération de 8 000 € qui couvrira les frais artistiques (conception, matériaux, transport, installation, démontage, restauration, hébergement) et les droits d’auteur. La réalisation et l’installation des œuvres devraient avoir lieu au début du mois de mai.
S.K 4 Infos : vignart.fr
LE SPÉCIALISTE RÉGIONAL de l’électroménager PETITS & GROS S ÉLECTROMÉNAGER
La campagne de mécénat pour Pressoria se poursuit Le centre d'interprétation sensorielle des vins de Champagne d’Aÿ a beau avoir ouvert ses portes en juillet dernier, sa campagne de mécénat pour la restauration des anciens pressoirs Pommery n’est pas encore terminée. Le partenariat noué avec la Fondation du patrimoine se terminera à la fin de l’année et il est donc encore possible de devenir mécène de Pressoria, un équipement financé intégralement par des deniers publics et du mécénat. Comme toujours, les dons ouvrent droit à une réduction fiscale de 66 % de la somme versée et, jusqu’au 20 décembre, des entrées sont offertes à partir de 100 € de don. Infos : fondation-patrimoine.org/les-projets/pressoir-pommery-a-ay
TV & SONS
Équipements en avant-pre mière
!
ÉLECTROMÉNAGER S ENCASTRABLES
55 rue du commerce CORMONTREUIL 03 26 86 66 53 www.artsmenagerschampenois.fr
8
Marne
Du 12 au 18 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Santé
La polyclinique de Reims-Bezannes fermera ses urgences ce week-end Une semaine après une grève inédite qui a mis à l’arrêt sa maternité, l'établissement hospitalier privé a annoncé la fermeture de ses urgences, pendant deux jours, par manque d'effectif.
L
a polyclinique Reims-Bezannes a annoncé, ce mercredi, dans un communiqué, qu’elle était « contrainte de fermer provisoirement son service d’urgences du samedi 13 novembre, à 9 h, au lundi 15 novembre, à 9 h. » L’établissement privé de santé justifie cette décision sans précédent par un manque d’effectif, alors qu’un urgentiste est en arrêt maladie et que d’autres seront en poste dans des établissements de la région, La colère des sages‐femmes de la polyclinique s'exprime par des banderoles. © l'Hebdo du Vendredi le week-end prochain. « Dans un contexte natiovices hospitaliers publics du territoire ont été enmis en place afin d’orienter vers les autres établisnal de sous-effectif chronique, les médecins urgentistes libéraux de la polyclinique éprouvent de sements les patients qui se présenteraient malgré gorgés, comme celui d’Épernay. « Il y a eu une surcharge d’activité, la maternité était quasiment grandes difficultés à recruter des médecins pour tout à Bezannes. Une décision qui fait pleine le week-end dernier, raconte cette pratiassurer la complétude de Les patients redirigés suite à la fermeture cienne sparnacienne. On s’est organisé pour déleur planning de garde », annonce la polyclinique. Il vers Épernay et Châlons tout aussi inédite de gager des salles, obtenir du matériel supplémentaire et faire venir une troisième sagela maternité de la poest donc demandé aux palyclinique, du jeudi 4 au mercredi 10 novembre, femme de garde. » L’hôpital Auban-Moët a « rétients de s’orienter vers la clinique Reims-Courlancy, le CHU de Reims, l’hôpital Auban-Moët suite à un mouvement de grève des sages-femmes, cupéré » sept patientes qui auraient dû accoucher à Bezannes. Pourtant, les sages-femmes d’Éperd’Épernay et le centre hospitalier de Châlons. de gynécologues-obstétriciens et de pédiatres de nay étaient, elles aussi, en grève, suivant un mouL'établissement précise qu’un accueil infirmier est la polyclinique. Conséquence de cet arrêt, les ser-
Solidarité
Simon Ksiazenicki
Coronavirus
Retour du masque pour tous à l'école
Une journée pour mieux comprendre les exilés
O
rganisé chaque année depuis 2017, le prochain Festival des solidarités de Reims se tient du 12 au 28 novembre avec comme objectif, « de donner aux citoyens de tout âge l'envie d’agir pour un monde juste, solidaire et durable ». Une dizaine d'évènements sont au programme de cette édition : conférence-débat, projection, disco soupe, atelier d'écriture, théâtre et concerts. Durant ces deux semaines d'animations, une journée sera Le parc Saint‐John Perse à Reims accueille notamment consacrée à la probléma- régulièrement des « exilés » aidés par le collectif tique des migrants, dès ce samedi Sövkipeu. © l'Hebdo du Vendredi 13 novembre, à la maison de quartier Le Flambeau. « On préfère parler d'exilés », corrige Fabien, membre de Sövkipeu, le collectif rémois qui vient en aide à ces personnes dans le besoin échouant à Reims. Actuellement, ils sont d'ailleurs quelques-uns à vivre sous des tentes installées dans le parc Saint-John Perse : une famille et deux personnes isolées originaires d'Albanie. « Nous sommes là pour leur trouver de quoi dormir et pour les orienter et les aider dans leurs démarches administratives, car à la différence des Afghans, Syriens ou encore Lybiens qui, en tant que réfugiés, bénéficient d'aides de la part des services de l'Etat, ceux que nous aidons, le plus souvent des personnes venant d'Europe de l'Est, ne sont pas pris en charge. » Lors de cette journée thématique, les bénévoles de Sövkipeu, accompagnés de leurs homologues châlonnais de l'association Hésope, évoqueront ainsi comment ils aident ces exilés. Et pour mieux comprendre le destin de ces personnes qui fuient leur pays, trois écrivains viendront aussi partager leurs expériences : Stéphane Rosière, auteur de « Frontières de fer. Le cloisonnement du monde » (Ed. Syllepses), Philippe Cuisset pour « Miranda » (Ed. Kyklos) et Tomas Junior pour « Resistência desobediênca e consciencia civica » (Ed. Autografia). Un temps d'échange ouvert à tous.
J.D
4 Regards croisés sur l’exil, dans le cadre du Festival des solidarités, samedi 13 novembre, de 15 h à 18 h 30, au Flambeau, 13, rue de Bétheny, Reims. Entrée libre. Infos : page Facebook.
vement national décrété au mois d'octobre. Elles continuent néanmoins d'assurer la prise en charge des patientes, sur réquisition de la préfecture. Cette dernière a d’ailleurs mis en garde au moment de la fermeture de la maternité de Bezannes : « Les établissements de santé sont tenus à la continuité de leur mission de service public au service des patients accueillis. Des personnels sont réquisitionnés par l’autorité préfectorale. Ne pas respecter ces réquisitions est un délit, qui fait l’objet d’un signalement systématique au procureur de la République. » Ce même mercredi, du côté de Bezannes, les sages-femmes de l’établissement ont annoncé « la reprise de l’activité », malgré des négociations qui n’ont pas abouti. « Nous refusons catégoriquement les fausses propositions qui nous ont été exposées par la direction. À chaque gain nous étant opposée une perte, nous ne pouvons considérer que la moindre négociation n’a pu débuter malgré nos efforts », déclarent-elles dans un communiqué. Les professionnelles de santé se sont remises au travail pour « le bien de [leurs] patientes » et pour tous les collègues qui les ont soutenues, tout en assurant : « Nous nous battrons encore ». La polyclinique de Reims-Bezannes nous précise que la fermeture des urgences « n'a pas de corrélation avec ce sujet » des sages-femmes en grève.
L
e masque revient alors que les élèves des écoles primaires marnaises avaient pu l'ôter depuis le 3 octobre dernier. En effet, cette décision était motivée le taux d'incidence départemental, qui devait être inférieur au seuil de 50 pour 100 000 habitants durant au moins cinq jours consécutifs. C'était le cas dans la Marne et ça l'est d'ailleurs toujours actuellement, avec un taux d'incidence de 36 dans le département en date du mercredi 10 novembre (75 au niveau national), certes en hausse depuis quelques A partir du lundi 15 novembre, le masque est de nouveau jours. Sauf que la reprise épiobligatoire dans toutes les écoles de la Marne. © DR démique observée en France a modifié la règle. « Dans ce contexte de reprise épidémique, il nous faut redoubler de vigilance, a déclaré Emmanuel Macron lors de son allocution mardi soir. Tous les assouplissements un moment envisagés seront donc reportés pour conserver les règles actuellement en vigueur. Même si je sais combien cela est difficile, le port du masque à l'école sera donc pour le moment maintenu. » Le ministère de l'Éducation a ainsi fait savoir, que le port du masque sera obligatoire pour tous les élèves dans tout le pays, en France métropolitaine comme en Outre-mer, à partir du lundi 15 novembre. En tout début de semaine, le masque était redevenu obligatoire pour les écoliers dans 40 départements à l'occasion de la rentrée des vacances de la Toussaint. En ajoutant ceux qui n'avaient jamais abandonné cette mesure, 61 départements étaient concernés.
J.D
9
Marne
Du 12 au 18 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Syndicalisme
Une nouvelle feuille de route pour la CGT La CGT de la Marne dresse le bilan des cinq années passées et vient d'élaborer la feuille de route qui accompagnera les trois prochaines. Outre les sujets nationaux, comme les retraites ou le pouvoir d'achat des salariés, elle continuera à défendre des dossiers locaux, notamment dans le champagne et le transport.
L
es 4 et 5 novembre, le congrès de l'Union départementale de la CGT a réuni une centaine de personnes à Saint-Memmie. Elle compte actuellement environ 6 400 syndiqués dans la Marne, contre 7 100 en 2016, lors du dernier congrès. « Beaucoup de fermetures d'entreprises ont eu lieu, analyse Sabine Duménil, réélue secrétaire générale de l'Union à l'unanimité. On confirme toutefois notre première place en matière de représentativité au niveau du département. On doit encore renforcer notre ancrage et retisser des liens pour travailler ensemble, avec toutes les structures de la CGT. » Autre enjeu de taille : rallier la jeunesse. « C'est d'autant plus difficile depuis trois ans, puisque l'Unef n'est plus organisée dans la Marne. » A l'heure du bilan, le syndicat pointe bien sûr du doigt le contexte difficile lié à la crise sanitaire, mais aussi les réformes successives des années passées. « Nous avons néanmoins remporté
Les adhérents ont entonné « L'Internationale » le poing levé pour clore le congrès de la CGT. © l'Hebdo du Vendredi
plusieurs victoires en faveur des salariés, rappelle ans à venir place l'emploi au top des priorités. Avec Béatrice Le Perrun, secrétaire de la CGT 51. La un grand E. « Ça passe aussi par la défense de l'asBoulangerie de l'Europe à surance chômage, de la Reims par exemple, ou enMobilisations les 18 et sécurité sociale, des retraites, dixit Sabine core la société Trëma à 24 novembre, à Reims Duménil. La mobilisation Tinqueux. La lutte internationale du 2 décembre syndicale a permis de préet à Châlons vise à augmenter les penserver 150 lits menacés par la restructuration du CHU. On a pu aider les sions, mais cette question du pouvoir d'achat, ou salariés de Brico Dépôt à imposer leurs revendiplutôt du reste à vivre, préoccupe également les sacations. » La feuille de route actée pour les trois lariés. »
Parmi les dossiers marnais suivis de très près : la maison de champagne GH Martel à Magenta, dont plusieurs salariés sont en grève depuis le 5 octobre, ainsi que les transports urbains rémois Citura. « On arrive à 98 % de grévistes, estime Béatrice Le Perrun, elle-même conductrice au sein du réseau. On se mobilisera le 18 novembre lors du prochain conseil communautaire, pendant lequel les élus du Grand Reims voteront la résiliation du contrat passé avec Mars. On a toujours dénoncé ce contrat, mais on s'interroge surtout sur l'après. Une nouvelle délégation se profile. On s'y oppose, car cela reviendrait, une fois de plus, à confier à une société privée la gestion d'un service qui se veut public. On demande une régie en direct. » La CGT appelle également au rassemblement le 24 novembre à Châlons pour soutenir Sabine Duménil, convoquée au tribunal correctionnel suite à sa mise en examen pour injure publique à l'encontre de la responsable départementale de la Direction du travail. « Au-delà de l'action en justice menée contre Sabine, c'est la liberté syndicale qu'on attaque, glisse Marie Buisson, membre de la confédération nationale de la CGT et présente au congrès. On criminalise nos actions. Sans compter toutes les pressions exercées sur nos secrétaires de sections ou les représentants des salariés. » Certains viendront en témoigner pour l'occasion.
Sonia Legendre
Sécurité routière
Le couac des voitures-radars privées est résolu
E
n circulation depuis le 1er octobre pour renforcer les contrôles de vitesse sur les routes marnaises, les voitures-radars banalisées dites « externalisées », c'est-à-dire conduites par des agents d'opérateurs privés payés par l'Etat, utilisent un système embarqué de laser nouvelle génération et sillonnent les zones les plus accidentogènes du département. Seul bémol, plusieurs La préfecture assure que les voitures‐radars privées prennent usagers ont été verbalisés désormais en compte les différences de vitesse maximale pour avoir dépassé la vitesse autorisée. © l'Hebdo du Vendredi limite autorisée (VLA) de 80 km/h sur des tronçons où elle avait été relevée à 90 km/h par le conseil départemental. A tort, donc. Dans un communiqué de presse, la préfecture de la Marne évoque « une erreur de procédure dans les opérations techniques préalables de calcul de la base des VLA » et assure qu'une mise à jour de cette base de données, réalisée le 15 octobre, « a corrigé automatiquement le problème. » Le Centre automatisé de constatation des infractions routières, à Rennes, devrait rapidement procéder à la régularisation des amendes erronées et au remboursement des citoyens concernés. Ils sont également invités à se rapprocher de l'Agence nationale de traitement automatisé des infractions pour contester leurs contraventions. De son côté, l'association 40 millions d'automobilistes dénonce « la situation ubuesque » résultant du passage aux 80 km/h. « Plus personne ne sait à quelle vitesse rouler. Cela change d'un type de voie à l'autre et au gré des décisions des conseils départementaux. » Elle craint d'autres dysfonctionnements à venir et milite pour un retour généralisé aux 90 km/h. En 2020, la Marne a déploré 403 accidents routiers corporels, dont 29 mortels.
S.L
Les TER de l'ex-Champagne-Ardenne à l'arrêt Lundi 8 novembre, la CGT cheminots initiait une grève sur les TER (trains express régionaux) de l'ancienne Champagne-Ardenne pour dénoncer les conditions de travail et la dégradation du service proposé aux usagers. Le syndicat, qui souhaite rallier les citoyens à cette cause, évoque dans un communiqué de presse « des conditions de voyage inhumaines » constatées le 29 octobre à bord d'un train surchargé au départ de Paris, « obligeant » le conducteur à refuser de faire circuler le train. « Pire, les contrôleurs et le conducteur se font encercler et insulter par des voyageurs excédés d’une situation qui dure depuis de trop nombreuses années et qui s’empire depuis des mois », relate ensuite le document. Pointer du doigt les comportements et les réactions des usagers qui se voient priver de ce service public, tout en les invitant à soutenir ceux qui sont à l'origine de cette grève, c'est plutôt audacieux.
Commerce - Reims
Le Furet du Nord a ouvert aux Galeries Lafayette
D
epuis le mercredi 10 novembre, la ville de Reims compte une librairie de plus. Il s'agit de l'enseigne centenaire Le Furet du Nord. Mais plutôt que d'avoir pignon sur rue, la boutique a choisi de s'installer dans les murs des Galeries Lafayette. Une première pour le Furet du Nord qui ne passe pas inaperçu dans la mesure où elle n'occupe pas un simple corner, mais tout un étage ! En l'occurrence, il s'agit du 3e et dernier du grand magasin. « Une collaboration qui permet aux visiteurs de vivre une expérience créative et enrichissante, dans la plus grande librairie rémoise présente à ce jour », A Reims, la librairie du Nord occupe le dernier estime l'enseigne dans un communiqué. Sur étage des Galeries Lafayette. © DR 1 200 m2, elle assure ainsi proposer 35 000 références de livres, ainsi que des vinyles, de la papeterie, des jeux et des jouets.1
10
Sport
Du 12 au 18 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Basket-ball Betclic Elite (8e j.) : Dijon (13e) - Champagne Basket (9e)
Se remettre la tête à l'endroit Après sa déroute à domicile face à Boulogne-Levallois, Châlons-Reims enchaîne avec un déplacement, vendredi soir, dans l'antre d'une autre équipe européenne, Dijon.
Coupe de France : Châlons-Reims vise les 8es à Vichy-Clermont
I
n'y a pas de honte à perdre à la maison face au leader. Même l'armada monégasque a plié contre Boulogne-Levallois, invaincu en championnat depuis sa défaite inaugurale au Mans. Mais il y a la manière et force est de constater qu'elle a fait défaut au Champagne Basket, balayé sur le score de 105 à 71 par une formation qui avait pourtant joué à 3 000 kilomètres de là 48 heures plus tôt. Après le match, l'entraîneur Cédric Heitz, lucide sur les carences de son équipe, accusait le coup : « On savait cette équipe difficile à manœuvrer, mais être à ce niveau-là, après un rendez-vous épique en Russie, c'est une sacrée performance. Hormis les 17 premières minutes où on est dans le match, qui se termine par trois erreurs défensives, l'écart se fait et il y a une cassure. Le groupe a semblé se désunir, dans le sens où on n'a pas été dans l'exécution de ce qu'on a travaillé à l'entraînement. J'en suis le premier responsable. Peut-être que nous avons manqué de rigueur durant la semaine et qu'il y a eu un excès de confiance. Je ne referai pas cette erreur, car la pauvreté technique qu'on a proposée ce soir a été pathétique. » Touché, mais pas coulé, le Champagne Basket doit rebondir immédiatement. Cependant, la destination du weekend n'est pas idéale. C'est en Bourgogne, sur le parquet de Dijon que Jessie Begarin et ses coéquipiers se doivent de réagir pour ne pas tomber dans une spirale infernale. En comptant le match face à Boulogne-Levallois, Châlons-Reims reste en effet sur trois défaites de rang en championnat. La JDA, désormais entraînée par Nenad Markovic, présente le même bilan que l'union marnaise
4 Dijon - Champagne Basket, vendredi 12 novembre, à 20 h 30, à Dijon. Prochain match à domicile, Champagne Basket - Limoges, vendredi 19 novembre, à 20 h, à Reims.
Ecrasés par Boulogne‐Levallois, Jessie Begarin et ses partenaires doivent réagir, vendredi soir, à Dijon. © l'Hebdo du Vendredi
Sitôt la rencontre à Dijon joué, le Champagne Basket devra rapidement se tourner vers un autre challenge, du côté de l'Auvergne. Le club marnais est, en effet, attendu sur le parquet de Vichy-Clermont, actuel 10e de Pro B, mardi 16 novembre, dans le cadre des 16es de finale de la Coupe de France. Au tour précédent, Châlons-Reims s'était qualifié chez un autre pensionnaire de Pro B, Lille (81-71).
Deux Pétillantes en sélection nationale
(3 victoires et 4 défaites), en ayant perdu égaleCes deux dernières saisons, l'Américain a évolué Le championnat de Ligue Féminine 2 fait relâche ment face au leader de Betclic Elite, mais aussi en deuxième division espagnole, d'abord brièvece week-end, en raison de la tenue de deux face Monaco et l'Asvel, avec en plus un calenment avec Breogán (2 matches à 10,5 pts, 2 rbs matches de l'équipe de France comptant pour les drier alourdi par la Basket-ball Champions et 3,5 pds), lors d'une année stoppée par l'épidéqualifications à l’EuroBasket 2023, face à League. mie de covid, puis Oviedo (26 matches à l'Ukraine et la Lituanie. A Dijon, Cédric Heitz 13,6 pts, 3 rbs et 2 pds). En Victorieuses de leur dernière rencontre de champourra compter sur le renfort acceptant l'offre du ChamL'Américain Elijah pionnat, samedi dernier à Calais (74-68), les d'Elijah Brown (26 ans, 1,93 pagne Basket, le joueur joueuses du Champagne Basket féminin sont donc Brown en renfort m), débarqué en début de seaméricain gravit une marche au repos. Enfin, pas toutes, puisque Victoria Mamaine en tant que pigiste supplémentaire avec l'esjekodunmi a rejoint l'équipe de France 3X3 et médical de Jean Salumu, blessé au genou et forpoir, pour lui comme pour sa nouvelle équipe, de Maaja Breaths, la sélection estonienne. Le profait contre Boulogne-Levallois. Après un cursus rééditer ses performances affichées lors des exerchain match de championnat des Pétillantes est universitaire complet, suivie d'une seule année cices précédents. programmé le samedi 20 novembre, avec la récepdans l'antichambre de la NBA, Elijah Brown a tion de l'Union Sportive La Glacerie. Julien Debant débuté sa carrière sur les parquets européens en 2018, sous les couleurs de la formation lituanienne de Dzukija Alytus (17 matches avec une moyenne de 14,3 points, 2,7 rebonds et 2,2 passes décisives). Une première expérience plutôt réussie qui lui permet de rejoindre l'année suivante la ISABELLE CIRET-DUMONT ET MARJOLAINE LAMPSON deuxième division italienne, au sein du club de Rieti (15 matches à 14,7 pts, 4,5 rbs et 2,9 pds).
Office Notarial
29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.ciret-dumont-lampson.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com
Football D1F (8e j.) : Reims - Dijon
Rebond attendu pour les Rémoises
TINQUEUX - Sur une parcelle de 281 m² avec jardin, garage et dépendances, maison de village de 136 m² sécurisée offrant au RDC une belle entrée, un salonséjour, cuisine aménagée donnant sur une véranda de 24 m², un salon de 21 m² transformable en chambre avec accès pièce eau comprenant WC et douche, buanderie. A l'étage: palier desservant 2 chambres avec placards et une salle d'eau avec douche, baignoire, WC, bidet double vasque. Classe énergie : G
E
n difficulté en début de saison après ses rencontres face aux cadors du championnat, le Stade de Reims a remonté la pente en s’imposant à Issy-les-Moulineaux (1-3), puis en renversant une équipe de Bordeaux mieux armée qu’elle (5-2). Mais avant la trêve, les Rouge et Blanche ont chuté sur la pelouse de Fleury (1-0), l’équipe en forme de ce début de saison. À l’issue de cette rencontre, l’entraîneuse rémoise Amandine Miquel avait annoncé que ses joueuses commençaient à fatiguer, après une fenêtre internationale parfois éprouvante. Presque deux semaines se sont écoulées depuis cette défaite et les Rémoises auront à cœur de rebondir, ce samedi, lors de la réception de Dijon, un adversaire du même calibre, qu’elles pourraient dépasser au classement en cas de victoire.
S.K
51052-438 Prix : 248 000 € Charge acquéreur
REIMS - SECTEUR JAURES Dans une petite copropriété, appartement au 2ème étage de type 5 offrant tout le charme de l'ancien développant 104,95 m² comprenant une entrée avec placard, un séjour de 30 m², cuisine, 3 chambres, rangement, salle de bains, WC et 1 balcon de 8,40 m² et une loggia de 7,50 m². Classe énergie et GES blancs.
51052-439 Prix : 243 800 € Charge acquéreur
Amandine Miquel, l'entraîneuse rémoise. © Stade de Reims
LOCATION
4 Reims - Dijon, samedi 13 novembre, à 14 h 30, au stade Louis-Blériot.
REIMS - SECTEUR JACQUART Au 1er étage d'une petite copropriété, appartement offrant le charme de l'ancien de 94 m² comprenant une entrée, dégagement, cuisine meublée semi-équipée, salon-séjour, 3 chambres, buanderie, salle d'eau et WC. Disponible le 26/11/2021. DPE : vierge
L1 : au chaud pendant la trêve C'est un point qui a fait beaucoup de bien aux Rémois, à les entendre à l'issue du match face à Monaco (0-0), dimanche dernier. Le spectacle n'était pas au rendez-vous, mais après les deux gifles reçues face à Troyes (1-2) et à Bordeaux (3-2), il fallait stopper l'hémorragie. « C’est bien de prendre un point dans notre situation, contre une équipe forte comme Monaco. Avant la trêve internationale, c’est bon pour le moral », analysait Wout Faes. Seizièmes, les Rémois iront à Strasbourg (8e) le dimanche 21 novembre.
Loyer 800 € + 30 € de prov/charges . Frais bail 800€
Honoraires négociation : 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ - 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ - 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ - 3% H.T au dessus de 300.000,00€. Les tranches sont cumulatives.
LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).
OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine BOUQUEMONT et Marie-Florence ZAMPIERO BOUQUEMONT 5 boulevard Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr - officedelaportedemars-reims@notaires.fr
APPARTEMENTS
MAISONS REIMS ET DISTRICT
MAISONS EXTERIEUR
GARAGE FERMÉ G BOULEVARD DAUPHINOT : Dans résidence sécurisé, garage fermé situé en sous-sol. Réf. 4184
G SECTEUR SAINT ETIENNE A ARNES : Au milieu d'un parc arboré d'environ 5.839 m2 traversé par un ruisseau, jolie maison de plain-pied de 7 pièces principales sur sous-sol total, en parfait état. Offrant : vaste séjour d'environ 59 m2 donnant sur le parc - cuisine ouverte meublée et équipée - 3 chambres - salle de bains et salle de douche Buanderie - Bureau - Atelier - nombreux rangements - Remise - Garage pour plusieurs voitures. Grange indépendante. Ensemble exceptionnel. Classe énergie : vierge Réf.4189 Prix : 365.000 euros G SECTEUR SAINT MARCEAUX : Résidence sécurisée et arborée, bel appartement traversant de 5 pièces principales avec balcons, offrant : une entrée desservant un séjour double donnant sur un grand balcon, une cuisine, une arrière cuisine, 3 chambres, salle de bains et salle de douche. Cave et Garage. Appartement très lumineux. Classe énergie : E Réf.4206 Prix : 293.500 euros
G SECTEUR JARD / VENISE : Dans résidence sécurisée, vaste appartement de 6 pièces entièrement rénové. Offrant : séjour double - 3 chambres avec placard (possibilité de 4 chambres) - salle de bains - salle de douche cuisine -arrière cuisine - nombreux rangements. Garage fermé et cave. Ensemble en parfait état. Réf. 3882 Prix : 295.500 euros G CENTRE-VILLE : Magnifique Duplex d’environ 234 m2 composé de beaux volumes, terrasse de 50 m2 avec une vue imprenable sur la cathédrale. Ce bien d’exception offre : Un Hall d’entrée – un vaste séjour avec cheminée – Bureau - cuisine meublée et équipée - Salle à manger - Salon avec accès sur la terrasse 4 chambres – 2 salles de bains - Lingerie. Cave et Grand garage automatisé. Cet appartement exceptionnel a été entièrement décoré par un architecte d'intérieur. Classe énergie : C Réf. 4202 Prix : 1.220.000 euros
TERRAINS G SECTEUR SAINT-MENEHOULD : Au coeur du village, terrain d'une superficie de 5.500 m2 partiellement constructible. Réf. 4151 Prix : 28.000 euros G SAINT MASMES : Terrain viabilisé d'une superficie de 479 m² dont 200 m² constructible Réf : 4177A Prix : 49.500 euros G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m2. Réf. 3508 Prix : 53.000 euros G CHALONS EN CHAMPAGNE : Au coeur de la ville, belle parcelle de terrain constructible d'environ 1187 m2 . Réf : 3253 Prix : 125 000 euros
G SECTEUR JEAN JAURÈS / SÉBASTOPOL : Maison de 3/4 pièces avec terrasse et garage, offrant véranda - cuisine - séjour donnant sur une terrasse protégée - 2 chambres - salle de bains. Rafraichissement à prévoir Classe énergie : Vierge Réf. 4212 Prix : 189.500 euros G TINQUEUX : Maison de 4 pièces avec garage attenant et jardin entièrement clos. Offrant : une grande entrée un séjour - 3 chambres - salle de douches - dressing. Possibilité d'agrandissement. Rafraichissement à prévoir. Classe énergie : G Réf.4213 Prix : 215.000 euros G BETHENY : Maison récente de qualité composée 9 pièces principales en parfait état avec jardin et Garage pour plusieurs voitures. Offrant : Belle entrée desservant un vaste séjour de 80 m2 avec une cheminée donnant sur la terrasse - cuisine meublée et équipée - 2 bureaux - 4 chambres dont 2 avec salles de bains privatives - Salle de jeux - Grenier aménageable. Garage pour plusieurs voitures. Cave. Maison très fonctionnelle à proximité de toutes les commodités. Classe énergie : C Réf. 4201 Prix 622.000 euros
Prix : 19.000 euros
LOCATION DE BUREAU G EPOYE : Jolie maison de village en pierre de 6 pièces principales en parfait état général avec dépendances de 350 m2 et jardin. Offrant : un séjour traversant de 49 m2 avec cheminée en pierre donnant sur la terrasse - salle à manger - cuisine meublée ouverte sur la terrasse - 4 chambres - buanderie 2 cabinets de toilettes - 1 salle de bains -1 salle de douche - dressing - 2 Caves. Grand grenier aménageable et isolée. Beaucoup de possibilités. Classe énergie : vierge Réf.4211 Prix : 551.000 euros
PROGRAMME NEUF G RÉSIDENCE CITY COURLANCY Une Résidence à taille humaine offrant 14 appartements du type 2 au type 3 avec balcons, terrasses ou jardin privatif en rez-de-chaussée et emplacement de parkings. Parfaitement desservi par les transports en commun, vous pourrez vous rendre trèsfacilement au centre-ville de Reims. Ce programme neuf offre un cadre de vie privilégié aux personnes à la recherche de services de proximité. Défiscalisation loi Pinel.
G IDÉAL PROFESSION LIBÉRALE, bureau dans un très bel immeuble du centre ville de Reims avec ascenseur. Vous partagez cet espace avec 2 professions liberales et vous disposez d'un secrétariat commun, salle de réunion, salle d'attente, cuisine et 1 bureau privatif. Bel emplacement ; proche de toutes commodités et transports. Loyer : 535.82 €Charges : 85.00 €TOM : 8.67 €
Renseignement à l’Étude
Nos annonces en temps réel :
D. PINTEAUX G P. LINGAT • F. CROISON 4, bis rue J. Monod - TINQUEUX - 03 26 08 26 08
www.notaires-tinqueux.fr www.immonot.com www.immobilier.notaires.fr
VENTES - 07 88 22 41 17 - 06 12 95 64 12 CORMONTREUIL
Dans un quartier résidentiel, à CORMONTREUIL, proche de toutes commodités, venez découvrir cette charmante maison d'habitation comprenant : - au rezde-chaussée : entrée avec placard, cuisine aménagée/équipée, arrière cuisine avec espace buanderie, wc séparé, séjour donnant accès sur terrasse ; - à l'étage : palier desservant 3 chambres dont une avec placards, wc indépendant, SDB. Chauffage gaz (chaudière 2018), cheminée. Garage attenant d'environ 15 m2 avec double accès par portes basculantes. Le tout sur une parcelle de 153 m2. DPE : D Ref. : 21H01
232 000€ REIMS
CHAUMUZY - VIAGER
LES MESNEUX
Sur la commune très recherchée de LES MESNEUX, à 6 mn de la Gare TGV de Bezannes et 10 mn du Centre ville de Reims et des axes autoroutiers, village avec commerces, ramassage scolaire et bureau de Poste, très beau potentiel pour ce pavillon indépendant surélevé sur sous-sol complet comprenant entrée, wc, cuisine aménagée séparée, séjour lumineux avec cheminée insert donnant sur un balcon, dégagement desservant cabinet de toilette, 3 belles chambres donnant sur le jardin, salle de bains. Au sous-sol, une pièce aménagée pourra accueillir un bureau ou une chambre d'amis, grand espace de stationnement pouvant accueillir 2 véhicules, grande pièce de chaufferie/ buanderie avec douche et wc. Le tout sur une parcelle de 430 m2. A visiter sans tarder ! DPE : F Ref. : 21J26
286 900€
À REIMS, secteur POMMERY, à proximité du parc de champagne et des grands axes routiers, Maison mitoyenne des deux côtés, de type 5 comprenant : Au rez-de-chaussée : - Entrée avec placad, salon-séjour, bureau, buanderie avec accès sur terrasse, dégagement cuisine meublée et équipée, wc. A l'étage : - Palier, chambre parentale avec placards et cabinet de toilette, 2 chambres en enfilade avec rangements dont une avec balcon, salle de bains avec douche et baignoire. Annexes et dépendances : Grenier isolé par laine de verre sur rampants dont une partie est aménageable. Dépendance dans le fond du jardin (atelier et stockage) Garage 2 voitures avec porte manuelle. Sous-sol et cave. DPE : C Ref. : 21J02
192 000€
283 500€
490 000€
200 000€
LOCATIONS - 07 88 22 41 17 - 06 12 95 64 12 VILLE-DOMMANGE Maison de village sur cour de type 4 comprenant : Au rez-de-chaussée : - Entrée avec placard, pièce lingerie, cellier, garage. Au 1er étage : - Salon avec véranda, cuisine équipée, salle de douche, dressing, WC. Au 2ème étage : - 3 chambres dont 2 avec placards DPE : E Ref. : ROND LOYER 1065,00 € / mois + TEOM 12,50€ / mois + entretien citerne à gaz 9,50 € / mois
REIMS BD PAUL DOUMER
VILLE EN SELVE
Ref. : GOUG
Ref. : 21G02
REIMS
Secteur Conservatoire-Gambetta, appartement de type 4, dans une petite copropriété comprenant : - Entrée, dégagement avec placard, salon, cuisine équipée, 1 chambre donnant sur rue, 2 chambres mansardées en enfilade donnant sur cour, salle de bains, wc. Chauffage individuel au gaz. Fenêtres PVC double vitrage. Fibre optique. Cave DPE : C Ref. : 21C04
Au cœur de la Montagne de Reims, sur la commune de VILLE EN SELVE, HORS LOTISSEMENT, dans un magnifique parc arboré de 4885 m2 sans aucun vis-à-vis, belle maison familiale comprenant 6 pièces principales, à savoir : - Au rez-de-chaussée : entrée, séjour double avec cheminée à foyer ouvert, cuisine séparée aménagée / équipée donnant sur véranda chauffée, confort de plain-pied avec 2 chambres, salle d'eau, wc séparé, - A l'étage : vaste mezzanine pouvant être transformée en bureau, couloir avec grands placards distribuant 2 chambres, salle de bains, wc séparé. Surface habitable d'environ 165 m2 et réelle surface utile d'environ 195 m2. Grande remise carrelée et chauffée sur le côté de la maison. Garage de 50 m2 pouvant accueillir 2 véhicules avec mezzanine de stockage, ancien box de 10 m2. 4 places de stationnement. Cave voûtée à l'arrière de la maison. Belle luminosité. Beaux volumes. Chaudière gaz de 2016. A visiter sans tarder ! DPE : D
Vente en viager sans rente mensuelle, idéal investisseur, Maison de type 5 comprenant : Au rez-de-chaussée : - Entrée et dégagement, cuisine, salle à manger avec cheminée insert, chambre ou bureau, buanderie, salle de douches, vestiaire. A l'étage : - Palier avec placards, 3 chambres dont une avec lavabo, salle de bains, wc. Grenier isolé de 25 m² aménageable Cave voûtée Dépendance de 25 m² Garage pour 2 voiture et espace de stockage Jardin en fond de propriété. Chauffage au fuel et cheminée bois. Fenêtres PVC double vitrage avec volets roulants électriques DPE : F
FERE-EN-TARDENOIS
Terrain à bâtir, réseaux en façade d'une surface de 685 m² avec petite dépendance à rénover ou à démolir. Façade de 19 m. Ref. : 21A05
53 000€
En résidence gardiennée et sécurisée Appartement de type 4/5 en rez-de-chaussée comprenant : - Entrée, salon-séjour, cuisine meublée et équipée (hotte et plaque de cuisson), dégagement avec rangements, 2 chambres dont une avec placard (3ème possible), salle de bains, salle de douches, wc indépendants. Une cave et un box de garage en sous-sol complètent ce bien. DPE : D Ref. : FEU Loyer : 800 euros/mois cc dont charges : 185 euros Dépôt de garantie : 615 euros Honoraires charge locataire : 326,51 euros Honoraires d'état des lieux : 65 euros
REIMS SECTEUR AV. D'EPERNAY
Résidence DOM PERIGNON, Résidence de standing sécurisée avec gardien et ascenseur, appartement spacieux au premier étage comprenant : - Entrée, séjour donnant sur balcon, cuisine avec buanderie, 2 chambres dont une avec placard et donnant sur balcon, dégagement avec rangements, salle de bains, wc. Box de garage en sous-sol sécurisé. Cave. DPE : D Ref. : LIN Loyer : 790 euros/mois cc
dont charges : 133 euros Dépôt de garantie : 657 euros Honoraires charge locataire : 351,10 euros Honoraires d'état des lieux : 55 euros
12
Sorties
Du x au x x 2021
>> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Festival - Littérature
La lecture Au fil des ailes Le festival littéraire itinérant organisé par Interbibly, désormais dénommé Au fil des ailes, est de retour du 12 au 27 novembre, partout dans la région.
A
ssociation de coopération entre les acteurs du livre et du patrimoine écrit, installée à Châlons, Interbibly pilote deux actions phares dont l'ambition est de valoriser la création littéraire contemporaine : un cycle de rencontres avec des lycéens et un festival Soirée de littéraire répondant désorà Reims mais au doux nom de Au fil des ailes. « Si l'identité du festival a changé, notre objectif reste le même, explique Amandine Rigollet d'Interbibly, avec cette volonté d'aller toujours à la rencontre des publics éloignés de la lecture, en milieu scolaire, dans les centres sociaux, mais aussi dans les prisons. » Le festival Au fil des ailes, qui se tient cette année est l'exemple de cet engagement, proposant des rencontres avec des auteurs en bibliothèques, programmées partout dans la région, entre le 12 et le 27 novembre. « Ce festival, c'est d'abord un moment de par-
tage, avec des auteurs qui partent sur les routes, faisant étapes dans les grandes villes, mais aussi en milieu rural. Et c'est aussi un événement populaire et accessible, gratuit et ouvert à tous, qui vise à mieux faire connaître le métier d'écrivains et leurs œuvres. » Au total seize auteurs participent à cette 6e édition. Des femmes et des hommes qui viennent de partout, d'Europe, d'Asie, d'Afrique. « Des auteurs confirmés, mais aussi de jeunes talents qui viennent parler de voyage, d'adaptation et de leurs expériences », détaille Manon Saint Marc de l'association Interbibly. Parmi lancement les têtes d'affiche au rendez-vous cette année : Serge Joncour, dont le dernier ouvrage « Nature humaine » a obtenu le Prix Fémina en 2020, et Magyd Cherfi, membre du groupe Zebda et auteur remarqué ces dernières années, notamment pour « Ma part de Gaulois » et « La part du Sarrasin ». Terre de naissance d'Interbibly, la Marne est évidemment gâtée en rendez-vous. La quinzaine du festival s'ouvre ce vendredi 12 novembre, lors d'une soirée organisée à Reims, au sein de la médiathèque Jean-Falala (entrée libre). Lors de ce temps fort, quatre auteurs sont invi-
Les membres d'Interbibly, l'association qui pilote le festival Au fil des ailes. © l'Hebdo du Vendredi
tés au côté de Bernard Magnier, conseiller littéraire d'Interbibly : Julien Delmaire, Chabia Chaïbi-Loueslati, Eddy L. Harris et Elisa Shua Dusapin. Ensuite, le festival partira sur les
© Le Dandy manchot
Magyd Cherfi, le fondateur de Zebda, à Aÿ C’est un invité de marque qu’accueillera la MJC d’Aÿ, ce mardi 16 novembre, à 20 h 30. Auteur et écrivain, Magyd Cherfi est également connu pur avoir fondé, dans les années 1990, le groupe Zebda, dont il a écrit la plupart des textes. Engagé, le collectif issu du quartier des Izards de Toulouse a connu une grande notoriété en 1999 avec « Tomber la chemise ». Hymne festif, mélange de rock, de reggae et de rap, le titre consacre le groupe, mais en sonne aussi le glas, éclipsant son militantisme. « Cette chanson, nous l'avons vécue comme un traumatisme. Ce succès, c'est comme si ce n'était pas le nôtre. Il y a des tubes assassins, qui vous stigmatisent. Cette chanson a tué toutes les autres et sonné la fin du groupe », dira Magyd Cherfi en 2005, après la séparation de Zebda, qui se reformera quelques années plus tard. Depuis, l’auteur a sorti trois albums solo et quatre livres et tourne régulièrement avec « Longue haleine », une lecture musicale issue de son livre « Ma part de Gaulois », dans lequel il explore les thématiques liées à la vaste question de l’identité. Des textes caustiques et puissants qui sonnent tantôt comme des coups de burin, tantôt comme des poèmes tendres. Tarif : 11 €.
routes du Grand Est. Par exemple, Serge Joncour, « qui ne visitera aucune grosse ville, mais que de petites bibliothèques », est attendu le jeudi 18 novembre (19 h), à la médiathèque Aragon de Saint-Brice-Courcelles. Magyd Cherfi, lui, s'arrêtera notamment du côté d'Aÿ, mardi 16 novembre (20 h 30), pour une lecture concert à la MJC. L'auteure de BD Marzena Sowa visitera l'Aube, les Ardennes et les Vosges, mais aussi la Marne, via un passage par la médiathèque Laon-Zola de Reims, le vendredi 26 novembre (19 h). Catherine Blondeau, qui est aussi directrice du théâtre Le Grand T à Nantes, sera, elle, à la bibliothèque Pompidou de Châlons, le mercredi 24 novembre (18 h). Au total, plus de 50 rencontres avec le public sont programmées.
Julien Debant 4 Au fil des ailes, du vendredi 12 au samedi 27 novembre. Programmation complète sur interbibly.fr
Agenda SPECTACLES MARDI 16 NOVEMBRE THÉÂTRE : « ILLUSIONS PERDUES » LE SALMANAZAR
La compagnie à Tire-d’aile s’empare de ce roman assez méconnu de Balzac faisant partie de la Comédie humaine, publié au tournant des années 1840. À 20 h, théâtre Gabrielle-Dorziat, Épernay. Durée : 2 h 30. Tarifs : 9 à 25,50 €. Infos : lesalmanazar.fr VENDREDI 19 NOVEMBRE LUNCH THÉÂTRE - LE SALMANAZAR
Un déjeuner en compagnie du comédien Clovis Fouin qui lira des extraits de son roman, « Ascenseur pour Pékin ». À 12 h 15, au théâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France, Épernay. Durée : 1 h. Tarifs : 16 € avec un repas. Infos : lesalmanazar.fr. JUSQU’AU DIMANCHE 14 NOVEMBRE THÉÂTRE : LE BRAME DU CERF - GERMAINE
La compagnie Pêle-Mêle organise le festival Le Brame du cerf avec, au programme, des spectacles burlesques, d’improvisation et de comédie. Vendredi et samedi, à 20 h, et dimanche, à 15 h, foyer rural de Germaine. Tarif : 10 € le spectacle, demi-tarif pour les moins de 18 ans. Infos : 03 26 59 48 36 et 03 26 59 48 29
CONCERTS MARDI 16 NOVEMBRE « LONGUE HALEINE »
Lecture musicale de Magyd Cherfi, chanteur et écrivain, parolier et membre fondateur du groupe Zebda, et Samir Laroche. À 20 h 30, salle Sabine Sani, MJC d’Aÿ. Durée : 1 h 30. Tarif : 11 €. Infos : mjc-ay.com JEUDI 25 NOVEMBRE LES ARTS FLORISSANTS - LE SALMANAZAR
Formation de musique baroque, dirigée par William Christie, claveciniste et chef d’orchestre de réputation mondiale, Les Arts florissants honorent depuis plus de 40 ans la musique savante des XVIIe et XVIIIe siècles. À 20 h 30, théâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France, Épernay. Durée : 1 h 45 avec entracte. Tarifs : 9 à 28,50 €. Infos : le-salmanazar.fr VENDREDI 26 NOVEMBRE JULIEN CLERC - LE MILLESIUM
Après « La Tournée des 50 ans » et près de 200 dates en Europe et au Canada, Julien Clerc est de retour 2021 avec un nouvel album, « Terrien », et une nouvelle tournée : « Les Jours heureux ». À 20 h, Le Millesium, Épernay. Tarif : 47 à 70 €. Infos : lemillesium.com
CONFÉRENCES JEUDI 18 NOVEMBRE « CHÂTEAU PERRIER - MAISON PERRIERJOUËT : UNE HISTOIRE DE FAMILLES »
Stéphane Kraxner, archiviste des maisons de champagne Mumm et Perrier-Jouët racontera les liens qui unissent le château Perrier et la maison éponyme. À 18 h 30, musée d’Épernay, 13, avenue de Champagne. Gratuit. Réservation : 03 26 55 03 56 LOISIRS SAMEDI 13 NOVEMBRE FOOTBALL : ÉPERNAY - MULHOUSE
Le Racing club Épernay Champagne affrontera le Mulhouse football club dans le cadre de la 9e journée du championnat de National 3. À 18 h, stade Paul-Chandon, allée de Cumières. Payant. SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 NOVEMBRE RÉTRO-EXPO ET BOURSE AUX PIÈCES MAREUIL-LE-PORT
The Vintage Outa-Team organise sa première exposition de véhicules anciens. Une bourse aux pièces détachées, des stands de miniatures et des animations seront également proposés. Rue de la Chapelle, Cerseuil, Mareuil-le-Port. Entrée libre. Infos et inscription : 06 12 19 53 71
DIMANCHE 14 NOVEMBRE COURSE : SPARNATRAIL
Le Jogging club Épernay Champagne organise son 25e Sparnatrail qui comporte trois courses : le Sparnatrail (61 km, 1 360 m D+), le P’tiot Sparnatrail (33 km, 740 m D+) et le trail des Bernaous (17 km, 350 m D+). Départ à 7 h 45, avenue de Champagne, du Sparnatrail et du P’tiot Sparnatrail ; départ à 10 h 15, de Vauciennes, du trail des Bernaous. Infos et inscriptions : sparnatrail.com. SAMEDI 20 NOVEMBRE BRADERIE DES MÉDIATHÈQUES - ÉPERNAY
Les médiathèques d’Épernay se défont de collections retirées des réserves et des rayonnages. Livre, CD, revue à partir de 1,50 €. De 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h, médiathèque Simone-Veil, 1, rue du Professeur Langevin, Épernay. CINÉMA VENDREDI 26 NOVEMBRE AVANT-PREMIÈRE : « SIMONE, LE VOYAGE DU SIÈCLE » - LE PALACE
Le destin de Simone Veil, son enfance, ses combats politiques, ses tragédies. Soirée proposée par le Rotary club d’Épernay dans le cadre de l’opération en faveur de la recherche sur le cerveau, Espoir en tête. À 20 h, cinéma Le Palace, Épernay. Durée : 2 h 19. Tarif : 15 €. Infos : le-palace.fr
13
Sorties
Du 12 au 18 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Antiquités LA GALERIE VICTOR HUGO - Objets d’arts... Déplacement assuré ou sur Rendez-vous en boutique
ACHÈTE CHER Pendules - Statues - Meubles - Miroirs Lustres - livres « Chinoiseries » etc...
EXPERTISE Tableaux Anciens & Modernes SUCCESSIONS et débarras complet
06 08 51 16 30 2 rue Gambetta CHÂLONS
Théâtre - Le Salmanazar
Balzac, des pages aux planches
D
ans « Illusions perdues », Honoré de Balzac raconte l’histoire de Lucien de Rubempré, jeune provincial épris de gloire qui monte à Paris pour devenir écrivain. Ces fameuses « illusions perdues » seront celles de ce personnage, à la fois héros et antihéros, mais aussi celles des milieux de la presse, des cercles littéraires, de la jeunesse provinciale et de la haute société parisienne sous la Restauration. Roman très dense, paru entre 1837 et 1843, il est considéré par l’auteur lui-même comme l’un des plus importants de « La Comédie humaine », ce recueil d’une centaine d’ouvrages qu'il voyait comme une étude des mœurs de la société française. Adapter ce pavé de 900 pages, complexe et riche de nombreux personnages, en une pièce de théâtre de 2 h 30, c’est le défi qu’a relevé Pauline Bayle, de la compagnie À Tired’aile. Après avoir créé « Iliade » et « Odyssée », d’après l’œuvre légendaire d’Homère, la metteuse en scène s’est attaquée à un autre monument de la littérature. Dans sa note d’intention, elle explique : « Je souhaite tenter de m’approprier les codes du monde balzacien, son écriture et sa puissance narrative, pour donner corps à l’esprit conquérant qui sommeille au creux de cha-
métrage de Xavier Giannoli, généralement très apprécié de la critique. Balzac reste indémodable.
S.K
4 « Illusions perdues », mardi 16 novembre, à 20 h, théâtre Gabrielle-Dorziat, Épernay. Durée : 2 h 30. Tarifs : 9 à 25,50 €. Infos : lesalmanazar.fr
Premier Lunch théâtre au Salmanazar
« Illusions perdues », vue par la metteuse en scène Pauline Bayle. © Simon Gosselin
cune de nos existences. Cette force invisible qui nous met en mouvement et nous pousse à agir pour gagner reconnaissance et succès. Je voudrais montrer comment la soif de réus-
site peut nous asservir et finir par nous priver de notre liberté. » Hasard du calendrier, « Illusions perdues » vient d’être adapté au cinéma, dans un long-
Le Salmanazar relancera, le vendredi 19 novembre, à 12 h 15, ses Lunch théâtre, un déjeuner servi en compagnie d’un auteur. Pour cette première de la saison, c’est Clovis Fouin, comédien de théâtre prolifique, acteur de cinéma et de télévision, metteur en scène et désormais auteur, qui lira quelques extraits de son roman « Ascenseur pour Pékin ». Dans ce premier livre, Fouin raconte avec humour comment il a remplacé au pied levé Adrien Brody sur un film d’action financé par le Parti communiste chinois, pour devenir, pendant six mois, une star dans l’empire du Milieu. Durée : 1 h. Tarif : 16 €. Réservation : 03 26 51 15 99 et billetterie@lesalmanazar.fr
EN BREF
Cinéma LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 Du vendredi 12 au mardi 16 novembre 2021 ALINE ven 14H30 - 17H30 20H30 sam 16H - 18H10 20H50 dim 14H30 - 17H45 20H30 lun 14H30 -
20H30 mar 14H30 - 17H30 20H30 CRY MACHO ven 14H15 - 17H40* 20H50 sam 13H50 - 18H30* 21H dim 14H15 - 18H* 20H50 lun
14H15 - 17H40* 20H50 mar 14H15 - 20H50*
Foire aux livres d'occasion à Mareuil-sur-Aÿ Le groupe Amnesty International d’Épernay organise sa traditionnelle foire aux livres d'occasion ce samedi 13 novembre, de 10 h à 18 h, et dimanche 14 novembre, de 10 h à 12 h, à l'espace culturel Jean-Philippe-Collard, 7-9, rue d'Aÿ à Mareuil-sur-Aÿ. Pour célébrer le 60e anniversaire de la création d'Amnesty International, le groupe local a sélectionné une quinzaine d'affiches, parmi une collection conservée depuis 40 ans, qui seront exposées au public afin d'illustrer le combat mené par cette ONG en faveur des droits humains.
HALLOWEEN KILLS ven 20H50 sam 18H30 - 21H dim 20H50 lun 17H30 - 20H50 mar 17H30 - 20H50
Le Brame du cerf abat ses dernières cartes
THE FRENCH DISPATCH ven 17H30 - 20H45* sam 14H - 20H45 dim 17H30 - 20H45* lun 14H30 -
Le festival de théâtre imaginé par la compagnie Pêle-Mêle livrera, ce week-end, ses derniers spectacles. Rendez-vous ce vendredi 12 novembre, à 20 h, au foyer rural de Germaine, pour « Au fil d’Alice », du théâtre d’objets et d’ombre pour tout public qui a bénéficié, pour sa création, d’une résidence artistique à Germaine. Le samedi soir, toujours à 20 h, c’est la comédienne rémoise Françoise Jimenez qui reviendra avec sa célèbre conférencière Martine Blancbaye pour « La Femme préhistorique expliquée aux gens ». Enfin, le dimanche, début des spectacles à 15 h, pour une lecture par Vincent Clergironnet, un solo dansé de Laëtitia Bone et la troupe des adolescents du festival, les Pêle-Mêle ados, qui interpréteront « Je t’aime pas ! ». Tarif : 10 €, demi-tarif pour les moins de 18 ans. Infos : 03 26 59 48 36 et 03 26 59 48 29
20H45* mar 17H30 - 20H45 TRALALA ven 20H30 sam 13H50 dim 10H45 lun 14H30 mar 20H30 MY SON ven 17H40 sam 20H50 dim 17H40 lun 17H40 mar 14H30 LES ÉTERNELS ven 14H15 - 17H30 20H15 sam 14H15 - 16H30 20H15 dim 14H15 - 17H30 20H15 lun
14H15 - 20H15 mar 14H15 - 17H30 20H15 SI ON CHANTAIT ven 14H15 sam 18H40 dim 11H - 20H50 lun 17H30 - 20H50 mar 14H15 - 17H30 BARBAQUE ven 14H15 sam 16H10 dim 11H lun 14H15 mar 14H15 VENOM : LET THERE BE... ven 14H30 - 17H40 sam 13H50 - 18H30 dim 14H30 - 17H45 lun 17H40
mar 14H30 - 17H40 RON DÉBLOQUE sam 13H50 dim 10H45 - 14H45 LE TRÉSOR DU PETIT NICOLAS sam 16H10 dim 17H30 EIFFEL ven 14H30 sam 16H20 dim 10H45 - 14H30 lun 14H30 - 17H40 mar 17H40 LA FAMILLE ADDAMS 2 sam 16H dim 11H - 14H45 LE LOUP ET LE LION sam 13H50 dim 10H45 lun 17H30 MOURIR PEUT ATTENDRE ven 17H30* - 20H15 sam 20H15 dim 20H15 lun 20H15* mar 20H15
*VOST
14
Sorties
Du 12 au 18 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Arts du cirque – Châlons
Le plein de créations et de rencontres La Nuit du cirque se prolonge jusqu'au bout du week-end à Châlons. Au menu : une carte blanche confiée à la compagnie Rasposo par le Palc, ainsi que trois créations contemporaines qui promettent d'interroger, parfois de bousculer le public.
D
éjà présent à Saint-Memmie ce mercredi, le collectif Bal présentera sa dernière création, « Fil-Fil », à Châlons samedi matin, suivie d'un atelier à partager en famille et animé par les artistes eux-mêmes. Car au-delà de la diffusion de spectacles, la Nuit du cirque favorise la médiation culturelle et les échanges avec le public. La compagnie Rasposo compte d'ailleurs vivement sur ses retours à l'issue de la représentation qu'elle dévoilera vendredi et samedi. Une carte blanche, plus précisément, confiée les yeux fermés par l'équipe du Palc. « Cette semaine nous a permis de tester des choses, d'avancer sur ce qui deviendra une création à l'horizon 2023, voire 2024, précise Marie Molliens, directrice artistique de Rasposo. Comme une sorte de labo, une étape de travail dont on restituera le fruit. C'est complètement inédit. » Pour autant, c'est une forme de spectacle aboutie que proposera de découvrir la troupe, avec tous les ingrédients qui consti-
Pour cette 3e Nuit du cirque, les artistes de Rasposo accueilleront le public sous leur chapiteau. © Laure Villain
nette. Elle peut être complètement désarticutuent son ADN : une solide complicité des artistes en piste, l'ambiance incomparable du lée, jetée au sol, placée dans des positions imchapiteau, de la musique jouée en live, une ap- probables, comme peut l'être le circassien. » proche entre théâtre et cabaret, Deux contorsionnistes, un porDieu, YouTube teur et un acrobate cascadeur du cirque au sol et dans les airs, etc. Sans oublier quelques taainsi que deux circassiens à la et le yoga sangle aérienne et au trapèze bleaux poétiques et métaphoriques, dont Rasposo a le secret. « J'ai voulu donnent vie à cette réflexion. « C'est aussi un explorer le lien entre le corps du circassien en hymne à l'ivresse, aux libertés, et une façon mouvement et l'aspect inanimé de la marion- d'aborder la notion de manipulation, réelle ou
impalpable. » À découvrir également ce week-end, l'univers chorégraphique surprenant du collectif flamand Sinking Sideways, et la création « Cosmos » née des retrouvailles entre deux anciens élèves du Cnac : la contorsionniste, danseuse et acrobate aérienne Ashtar Muallem, et Clément Dazin, chorégraphe, circassien et metteur en piste. « Revenir à Châlons dix ans plus tard, avec un spectacle, c'est précieux et émouvant, confie ce dernier. Ce solo écrit à quatre mains évoque la quête spirituelle d'Ashtar, ses croyances et la Palestine, son pays d'origine. Elle se livre beaucoup et en même temps, elle convoque des anecdotes sur sa vie très drôles, presque absurdes. » Elle raconte par exemple la guerre et les interdits qui ont bercé sa jeunesse à Jérusalem, la façon dont le yoga peut tous nous sauver, et même sa rencontre avec Dieu sur YouTube. « Le texte se tord au gré de son corps. C'est un poème corporel qui alterne entre les rituels, les moments poétiques et politiques, la danse et le tissu, etc. » Moment vibrant en perspective.
Sonia Legendre 4 3e Nuit du cirque, jusqu'au dimanche 14 novembre, salle Rive gauche et grand Jard de Châlons. Tarif unique : 5 euros. Programme complet et billetterie sur lepalc.fr.
Chiner
Concerts - Reims
Un week-end musique du monde concocté par l'Opéra
L
a saison s’accélère, à l’Opéra de Reims. Après la projection du magique Rocky Horror Picture Show, le 9 novembre dernier, et le concert de l’Orchestre National de Metz le lendemain, c’est un week-end de concerts qui s’ouvre aux spectateurs, avec un premier rendez-vous dès ce soir, vendredi 12 novembre à 19 h 30. Ce partenariat entre l’Opéra et Jazzus programme le groupe Poppy Seeds au théâtre de la Maison commune du Chemin Vert. Depuis près de onze ans, les quatre mu- Anw Be Yonbolo, en concert dimanche siciens, Pierre Cadoret, à la à Césaré. © DR flûte, Tom Lemonnier, à la guitare, Camille Philippe, à la mandoline et au chant, et Benoît Volant, au violon, travaillent les grands thèmes irlandais en les revisitant avec une dose de modernité subtile et séduisante. Dimanche 14 novembre, ce sont les matinées contemporaines qui reprennent du service, en partenariat avec Césaré : des rendez-vous musicaux, le dimanche matin, pour des découvertes toujours renouvelées. « Anw Be Yonbolo » est une création des artistes Eve Risser, musicienne de jazz expérimental, et Naïny Diabaté, chanteuse malienne. Elles forment un duo autour d’un piano pour un concert humaniste, qui clame la bienveillance et le vivre-ensemble. Familiaux, ces deux rendez-vous sont en fait bien plus que des concerts de musique : ce sont des invitations au voyage !
Agathe Cèbe
4 Poppy Seeds, ven. 12 novembre à 19 h 30 au Théâtre de la Maison commune du Chemin Vert. Tarif : 10 € 4 Anw Be Yonbolo, dim. 14 novembre à 11 h à Césaré. Tarifs : enfants 5 € et adultes 15 €. Entrée libre pour les étudiants. Infos : operadereims.com
VENDREDI 12 NOVEMBRE ST-MARTIN D'ABLOIS BOURSE AUX CAPSULES 8 h à 18 h -
Entrée : 5€ Champagne Breul, avenue de Paris
DIMANCHE 14 NOVEMBRE EPERNAY - BROCANTE
A partir de 6 h - Esplanade Charles de Gaulle
MARDEUIL - VIDE-POUSSETTES SAMEDI 13 NOVEMBRE AMBONNAY - VIDE-POUSSETTE
8 h à 13 h - Salle des fêtes Dom Perignon, place de la Fontaine
CHÂLONS BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE
14 à 17 h - 7, rue de la Charrière
MAREUIL-LE-PORT - BOURSES AUX PIÈCES AUTOS Entrée : 5€ - rue
8 h ) 17 h - Salle des fêtes, 19, rue de la Liberté
MAREUIL-LE-PORT BOURSES AUX PIÈCES AUTOS En-
trée : 5€ rue de la Chapelle, Cerseuil POUILLON - BOURSE AUX CAPSULES
8 h à 17 h - Entrée : 1€ - Salle des fêtes, place d'Armes
de la Chapelle, Cerseuil
REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES
ST-MARTIN D'ABLOIS BOURSE AUX CAPSULES 8 h à 18 h -
SAINT-GEMME - MARCHÉ DE NOËL
Entrée : 5€ Champagne Breul, avenue de Paris
9 h à 17 h - Halle Boulingrin
9 h 30 à 18 h 30 - 2, rue d'Angleterre
WARMERIVILLE - VIDE-DRESSSING
9 h à 18 h - Salle Le Cercle, rue du Val
15
Sorties
Du 12 au 18 novembre 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m
Salon - Reims
Le tour de France des vins en un week-end Evénement phare du calendrier rémois, le salon des vins des vignerons indépendants fait son retour du 12 au 15 novembre, pour le plus grand plaisir des amateurs, au sein du nouveau Parc des expositions de Reims.
L
e salon des vins des vignerons indépendants de Reims est un rendez-vous à part, celui de tous les superlatifs. « C'est le plus grand rassemblement viticole du Grand Est et le plus grand salon organisé à Reims après celui des belles champenoises », confirme Valéry Gissat, directeur général de Reims Events. Lors de cette 28e édition, 304 vignerons, accompagnés par 45 exposants en gastronomie et produits du terroir, sont ainsi attendus pour proposer aux visiteurs une promenade à travers les vignobles de France. « Toutes les régions viticoles sont représentées », se félicite Pierre-Antoine Giovannoni, président en charge des salons des vignerons indépendants. Bordeaux, Savoie, Alsace, Bourgogne, Sud-ouest, Loire... La Champagne ne manque pas à l'appel, avec quelque 10 vignerons présents. « Cela peut sembler peu, mais ils sont à domicile. Et sur nos autres salons, je peux vous assurer qu'ils sont beaucoup plus nombreux. » Les visiteurs de l'événement champenois viennent de toute façon d'abord pour découvrir et rencontrer des vignerons qui n'habitent pas la porte à côté. « L'an dernier, faute de pouvoir organiser nos salons, nous avons
Le succès du salon des vins des vignerons indépendants repose sur les rencontres entre les visiteurs et les producteurs. © Reims Events
conseiller lors de dégustations, tout en prenant axé notre travail sur le numérique, effectué plus de livraison pour rendre service à nos clients, mais plaisir à présenter le fruit de leur travail et de rien ne peut remplacer le lien direct. » Et les relaleur culture. Un sacerdoce accepté par plus de tions humaines, c'est là tout le 7 000 adhérents. Leur verre à l’effigie du salon sel du salon des vins des viUn salon, des vins à la main, les visiteurs sont gnerons indépendants. Et l'aset des vignerons donc invités à faire des rensociation de ces deux mots a contres, avec des vins et leurs son importance. Il s'agit d'un label créé en 1976, qui certifie que chacun de ces créateurs. Ces derniers n’ont en effet pas d’égal vignerons travaille son raisin, son vin et sa compour raconter leur métier, leur histoire et leur promercialisation tout seul, sans négoce ou coopéraduction. Une envie de partager qui se traduit par tive. La charte de ce label stipule notamment que une ambiance conviviale et animée. L’amateur enles vignerons doivent accueillir les clients, les richit ses connaissances œnologiques au fil de ses
découvertes tandis que le connaisseur retrouve avec plaisir les crus et les vignerons qu’il connaît. Un concept à la fois simple et efficace qui offre à chacun la possibilité de se constituer une cave qui lui ressemble. Et cette recette fonctionne à merveille. En 2017, année record pour l'événement rémois, 41 000 visiteurs avaient arpenté les allées du Parc des expositions. Ils seront sans doute moins nombreux lors de cette 28e édition, malgré une année blanche en 2020 en raison de la crise sanitaire. « On a constaté une diminution du nombre de visiteurs comprise entre 12 et 15 % lors des salons que nous venons d'organiser à Lyon et Clermont, indique le président en charge des salons des vignerons indépendants. Cela s'explique par les contraintes sanitaires, notamment le pass. On sait aussi que certaines personnes ne veulent pas venir en raison de la foule. Cependant, cette baisse reste limitée et surtout, elle n'a pas d'impact sur le chiffre d'affaires réalisé par les exposants. » Avec ses animations, le prêt de chariots, une aire de retrait ou encore un espace de restauration, le salon des vins des vignerons indépendants de Reims a pensé à tout pour faciliter la vie des visiteurs.
Julien Debant 4 28e salon des vins des vignerons indépendants, vendredi 12 novembre de 15 h à 21 h, samedi 13 et dimanche 14 de 10 h à 20 h, et lundi 15 de 10 h à 18 h, au Parc des expositions, Reims. Tarif : 6€ (gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte). Pass sanitaire et port du masque obligatoire. Infos : vigneron-independant.com
Loisirs L’horoscope
Météo
BÉLIER du 21.03 au 20.04
BALANCE du 23.09 au 22.10
Prêt(e) pour un nouveau départ ? Les astres vous offriront la possibilité de vous réinventer si vous acceptez de vous remettre en question. Côté cœur, exprimez-vous sans caprice ni retenue.
La période sera la plus intéressante en termes de développement de vos potentiels. Le moment est venu de faire certains bilans et, surtout, de ne pas vous voiler la face.
TAUREAU du 21.04 au 20.05
SCORPION du 23.10 au 22.11
Vous avez sans doute vécu la dernière période avec un rythme assez soutenu. Toutefois, vous aurez tout intérêt à vous fixer des limites et surtout à éviter toute forme d’excès.
Sur le plan professionnel, prenez une grande bouffée de patience et détendez-vous. Les planètes vous envoient une nouvelle inespérée et la chance que vous attendiez.
GÉMEAUX du 21.05 au 21.06
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12
Un peu comme si vous étiez assis(e) entre deux chaises, la semaine exigera de vous une bonne dose d’équilibre et d’attention que ce soit en termes d’excès ou de carences.
Une belle vitalité vous animera avec de nouveaux élans et une tendance générale positive. Toutefois, adonnez-vous à une alimentation aussi saine et équilibrée que possible.
CANCER du 22.06 au 22.07
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01
Aujourd’hui, vos obligations d’ordre matériel trouveront une solution. Côté cœur, Vénus soignera vos amours aux petits oignons. En couple, votre moitié vous aime et vous soutient.
Il vous faudra prendre certaines décisions dans votre vie tant professionnelle que privée, qui vous ouvriront à d’autres horizons, à d’autres milieux ou à d’autres connaissances.
LION du 23.07 au 22.08
VERSEAU du 21.01 au 19.02
La bonne forme dont vous disposez actuellement ne devrait pas vous induire à trop de relâchements ou d’excès, car ceux-ci risquent d’avoir des répercussions assez fâcheuses.
VIERGE du 23.08 au 22.09 Il vous restera sans doute encore diverses affaires à régler ou à liquider. Cette période sera dévolue à cela, ce qui vous permettra de disposer vos pions pour une stratégie à long terme.
Au cours de cette semaine, au plan relationnel, vous pourrez profiter de belles opportunités d’interactions. Veillez à ne pas accepter des charges qui dépasseraient vos moyens.
POISSONS du 20.02 au 20.03 Sur le plan personnel, il y a encore de nombreuses questions restées en suspens… Il conviendra donc de les traiter, histoire de ne plus traîner d’éventuels boulets au pied. Benoît Melvhille
Vendredi
Dimanche
Samedi
1° 9°
9° 12°
9° 11°
Lundi
5° 10°
Qualité de l’air Vendredi
Samedi
Dimanche
Mauvaise
Moyenne
Moyenne
La CLCV vous informe La législation sur le chauffage La température minimale des logements est définie par l'article R111-6 du Code de la Construction et de l’Habitation. Le bailleur doit garantir une température minimale de 18 °C, correspondant à la température de l’air, mesurée au centre de la pièce et à 1,5 mètre du sol. En deçà de cette température, le chauffage est considéré comme défaillant et le logement ne répond plus aux critères de décence définis par l’article 6 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989. En ce qui concerne la température maximale autorisée de 19°C, il s’agit d’une température moyenne pondérée en fonction du volume des pièces. Pour les logements hébergeant des personnes malades, âgées ou des enfants en bas âge, un arrêté du 25 juillet 1977, toujours en vigueur, fixe cette température à 22°C, avec un maximum de 24°C dans une pièce individuelle. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com
Bouygues Telecom crée une plateforme qui rapproche les associations et les bénévoles. Parce que les associations ont besoin de vous et que vous êtes nombreux à vouloir aider pour quelques heures ou plus, découvrez la mission qui vous convient sur notre plateforme de bénévolat, et ce, où que vous soyez en France.
Découvrez l’ensemble de nos engagements sur bouyguestelecom.fr/associations
on est fait pour être ensemble
Conditions d’utilisation de la plateforme de bénévolat accessibles sur bouyguestelecom.fr