L'Hebdo du Vendredi Épernay 647

PROMENADES JEAN-LOUIS SCHNEITER LE MARCHÉ DE NOËL AVEC SON VILLAGE DES ARTISANS ET SES 150 CHALETS

DU JEUDI 1ER AU VENDREDI 30 DÉCEMBRE

Lundi : 14 h - 20 h / 10 h 30 - 20 h les 19 et 26

Mardi, mercredi, jeudi : 10 h 30 - 20 h Vendredi : 10 h 30 - 21 h Samedi : 10 h - 21 h

Dimanche : 10 h - 20 h

* Samedi 24 décembre : 10 h 30 - 18 h * Fermé le 25 décembre

Nagoya s’invite sur le marché de Noël ! du 9 au 18 décembre avec de nombreuses animations

Venez découvrir de nouveaux produits jesuis#rémois à la boutique rémoise du 1er au 30 décembre et toute l’année sur reims.fr

LE ROYAUME DES ENFANTS

DU JEUDI 1ER AU VENDREDI 30 DÉCEMBRE

Du lundi au vendredi : 14 h - 19 h Samedi et dimanche et vacances scolaires : 11 h - 12 h 30 / 14 h - 19 h

Samedi 24 décembre : fermeture à 17 h Fermé le 25 décembre

Animations gratuites pour les enfants : bulles transparentes, le Père Noël dans son igloo, le petit train.

DANS LE CENTRE-VILLE DE REIMS ANIMATIONS MUSICALES

DU 3 AU 24 DÉCEMBRE

Tous les mercredis, vendredis, samedis et dimanches de 14 h à 18 h

PARVIS DE LA CATHÉDRALE REGALIA

DU 2 AU 31 DÉCEMBRE

à partir de 20 h, uniquement les vendredis et samedis Pas de spectacle le samedi 24 décembre

ET AUSSI :

SUR LE PARVIS DE LA GARE

LE MARCHÉ GOURMAND PROPOSÉ PAR LA SNCF

DU 10 AU 18 DÉCEMBRE DE 11 H À 22 H

CHAUSSÉE BOCQUAINE – PARKING DU NAUTILUD LA FOIRE DE NOËL ET DES ROIS DU SAMEDI 10 DÉCEMBRE AU DIMANCHE 8 JANVIER 2023

AU CELLIER « HYPERNOËL - MARCHÉ DE CRÉATEURS » ATELIER HYPERESPACE LE 16, 17, 18 ET 21, 22, 23 DÉCEMBRE

DANS TOUTE

LA VILLE PARCOURS LUMINEUX ORIGINAL ET ARTISTIQUE

Venez les découvrir dès la tombée de la nuit : Square Jeanne d’Arc : Forêt enchantée et crèche Square Deneux : Pivoines blanches Place Royale : Lampounettes Place du Forum : Pissenlits

Esplanade Simone Veil : Bouquets d’abat-jours

Promenades Jean-Louis Schneiter (partie haute) : Echinodermus jaune Square Colbert : Pain d’épice Place d’Erlon : Sapin

Promenades Jean-Louis Schneiter (partie basse) : Lampounettes et Pockets Halles du Boulingrin : Echinodermus jaune

PLACE D’ERLON

LA GRANDE ROUE

DU 19 NOVEMBRE AU 8 JANVIER 2023

Accessible tous les jours de 10 h à 22 h. Tarif enfant : 6 € • Tarif adulte : 8 €

VENIR AU MARCHÉ DE NOËL

Empruntez les transports en commun : Tram arrêt Jean-Louis Schhneiter Bus arrêt Gare centre (lignes 2, 6, 7, 11) Citybus (sauf dimanche)

Stationner : 6 parkings à proximité en centre-ville Vélo : 6 stations ZébullO toute proche

Enfin, venez découvrir le calendrier de l’avent sur www.reims.fr/noel où chaque jour une surprise vous attend !

Le Grand Est devrait perdre 1 habitant sur 7 d'ici 50 ans

Selon les dernières projections démographiques établies par l'Insee, la popula tion du Grand Est devrait diminuer de 14 %, soit de 752 800 habitants d’ici 2070, pour atteindre 4,8 millions de résidents. La région fait partie des cinq ré gions métropolitaines qui perdraient des habitants d'ici 50 ans. Cette déprise s’accompagnerait d’un vieillissement de la population. Le nombre de personnes âgées de 80 ans ou plus devrait ainsi doubler dans le même temps. Au sein de la région, seule la population du Bas-Rhin augmenterait. Les Vosges, les Ar dennes, la Meuse et la Haute-Marne seraient les départements où le nombre d’habitants diminuerait le plus. Quant à la Marne, sa population décroîtrait à un rythme très proche de celui de la région.

L'Assiette Champenoise dans le top 5 mondial

Mobilisation contre un giga projet solaire dans le Grand Reims

ÉDITO de Simon

Ksiazenicki, journaliste

Malades imaginaires ?

L’association TPNV (Terres et patrimoine de nos villages) ap pelle à un rassemblement le dimanche 4 décembre, de 9 h 30 à 12 h 30, dans la commune de Treslon, à l’ouest de Reims, pour des tables rondes thématiques autour d’un gigantesque projet photovoltaïque. Aux confins de Rosnay, Treslon et Ger migny, le producteur d’énergies renouvelables Akuo envisage d’installer 88 000 panneaux photovoltaïques sur 80 hectares de terre agricoles. Un permis de construire a été déposé pour cette opération de production d’électricité destinée à la vente sur le marché. L’asso TPNV entend profiter de cette journée pour « informer le maximum de citoyens sur ce risque de voir un grand nombre d'hectares agricoles perdre leur raison d'être, à savoir leur fonction nourricière, au profit d'un projet privéet très lucratif qui n'apportera aucun avantage à la po pulation locale ».

Dévoilée lundi à Paris, « La Liste » des 1 000 restaurants d’exception du monde distingue une nouvelle fois l'Assiette Champenoise. L'établisse ment dirigé par Arnaud Lallement figure à la 4e place, avec une note de 99/100, juste derrière Guy Savoy, qui conserve son titre pour la sixième fois avec son restaurant parisien, Éric Ripert pour son restaurant Le Ber nardin à New York et le Suédois Björn Frantzen pour son établissement à Stockholm. Il obtient également un prix spécial dans la catégorie « res ponsabilité éthique et environnementale ». Deux autres grandes tables rémoises sont aussi présentes dans cette liste : le Parc des Crayères du chef Philippe Mille, à la 142e place avec 94/100, et Racine, orchestré par Kazuyuki Tanaka, à la 730e position avec 86/100. L’Hebdo du vendredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information

Trois vagues épidémiques en même temps. Voilà à quoi sont actuellement confrontés les hôpitaux publics français qui voient déferler la bronchiolite, la grippe et le covid. La se maine passée, trois mille enfants ont été hospitalisés pour une inflammation des bronchioles, le taux d’incidence du syndrome grippal a explosé de 51 % et 400 personnes sont mortes du Sars-CoV-2. Une « triplépidémie » qui intervient dans un contexte déjà délétère et ce ne sont pas que des mots que l’on semble entendre depuis des décennies, mais bien des situations dramatiques vécues par les soignants. Et la colère gronde. À partir du 1er décembre, le syndicat Samu-Urgences de France lance « No Dead », une action coup de poing qui consistera à recenser au quotidien les « morts inattendus », à savoir les patients retrouvés décédés aux urgences suite à une attente prolongée de soins. Qu’en pensera le ministre de la Santé, François Braun, qui avait lancé, en 2018, lorsqu’il présidait ce même syndicat, le « No Bed Challenge », un décompte des patients restés la nuit sur un brancard ? Du côté de la pédiatrie, la situation est tout aussi alarmante. Dans une lettre ouverte au président de la République, 10 000 professionnels de santé ont dé noncé un quotidien fait de renvois de patients, de transferts de bambins à 300 km de chez eux, de reports en cascade, de personnels non formés à la pédiatrie appelés en renfort pour s’occuper de nourrissons en réanimation… Le tableau fait froid dans le dos et préfigure des journées explosives aux assises de la pédiatrie, à partir du 7 décembre. Dans ce contexte asphyxiant, les médecins généralistes ont en tamé, jeudi, une grève de deux jours que la France n’avait pas connue depuis 20 ans. Au moins 75 % des cabinets de vraient fermer leurs portes. Les pierres d’achoppement sont nombreuses (moyens humains, déserts médicaux, qua trième année d’internat…), mais la revendication principale porte sur le doublement de la consultation, à 50 €, pour se rapprocher de nos voisins européens. L'exigence pourrait paraître un peu folle par les temps qui courent, d'autant qu'avec 2,4 fois le revenu moyen de l'ensemble des travail leurs pour les généralistes et 4 fois pour les spécialistes, les médecins français restent une corporation privilégiée... Dans le même temps, les biologistes sont repartis en grève, opposés aux 250 M€ d’économies annuelles imposées par le gouvernement qui estime que le secteur a largement pro fité de la crise covid. Alors que l’inflation touche de plein fouet les catégories les plus précaires, ces deux derniers mouvements seront-ils aussi bien reçus que les alertes lan cées par les urgentistes et les pédiatres ?

Un squelette de soldat allemand découvert à Courcy

La découverte pourrait paraître hors du commun pour la plupart des communes de France, mais pas forcément pour Courcy, un village situé à 10 km au nord de Reims et théâtre de nom breux combats durant la Grande Guerre. Dans un champ, le squelette d’un soldat de la Première Guerre mondiale a été retrouvé, vendredi dernier, à l’issue d’une exploration fortuite. Enterré à seulement 60 centimètres de profondeur, le corps possédait les caractéristiques, encore en bon état, d’un combattant allemand, à savoir une boutonnière, une cartouchière, un masque à gaz et, surtout, une plaque militaire qui pourrait permettre de l’identifier et de retrouver, le cas échéant, ses descendants. Après une enquête minutieuse de la Direction régionale des affaires culturelles (Drac), le corps devrait être rendu à l’Allemagne pour y être inhumé.

: Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com

Jérémy Brochet - jeremy.brochet@lhebdoduvendredi.com

Infographiste : Anne Rogé - Community Management : Dixie Foucher

- martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com

Pour Noël, le centre-ville d'Épernay transformé en station de ski

Les Féeries de Noël font peau neuve ! Du vendredi 2 décembre au lundi 2 janvier, les animations d'Éper'Neige plongeront les Sparnaciens dans une ambiance de montagne sur les places Bernard-Stasi et Hugues Plomb.

Après les villages d’automates et de lu mière ces dernières années, les Féeries de Noël d’Épernay prendront un tout nouveau visage à partir de ce vendredi 2 dé cembre. Pour tenir compte de l’explosion du coût des énergies, l’événement a été raccourci et durera 32 jours contre les six semaines habi tuelles, mais les organisateurs ont néanmoins décidé de changer totalement de concept pour cette nouvelle édition. Les Vitrines d’Épernay et la ville d’Épernay ont imaginé Éper’Neige pour plonger le centre-ville dans une ambiance montagnarde. «  On souhaite reconstituer un

village de montagne dans le centre-ville afin de créer la première station de ski de la Cham pagne  », explique Laurent Barthélémy, prési dent des Vitrines d’Épernay.

Ce vendredi 2 décembre, les réjouissances dé marreront dès 17 h, avec l’ouverture de trois structures, toutes nouvelles, qui s’installeront sur la place Bernard-Stasi jusqu’au 2 janvier : une piste de ski de fond et de raquette, trois pistes de luge et un mur d’escalade (lire par ail leurs). La mise en lumière de la ville débutera officiellement une heure plus tard, au niveau de la place Mendès-France. Ensuite, les festivités se dérouleront au niveau de la place BernardStasi, cœur battant d’Éper’Neige. Pour marquer le coup, une soirée tartiflette, à partir de 19 h, donnera le coup d’envoi de ce mois d’anima tions. «  On a prévu 75 kilos de pommes de terre, des braseros et de la musique. On invite tous les participants à venir en combinaison de ski pour une soirée qu’on veut festive et déca lée  », explique Laurent Barthélémy qui mise beaucoup sur ce concept de « station de ski en Champagne ». «  On sent que c’est un concept qu’on pourra faire vivre dans les années à venir. On espère, dès l’année prochaine, avoir un partenariat avec une station de ski pour se faire prêter un chasse-neige ou une téléca bine. »

Avec ces nouvelles animations, les organisa teurs d’Éper’Neige espèrent contribuer à l’ani mation du centre-ville de la capitale du champagne, à une période décisive pour les commerçants. « On a fait le choix, avec la mai rie, de maintenir les Féeries de Noël, car on a envie d’offrir quelque chose aux Sparnaciens et aux enfants au moment des fêtes de Noël et cette animation est très attendue chaque année. On veut faire vivre le centre-ville pendant le mois de décembre et on espère faire venir des gens de toute la région en proposant la seule patinoire extérieure de la Marne », lance le pré sident des Vitrines.

Fort d’une trentaine de partenaires privés et du soutien de partenaires institutionnels, l’associa tion de commerçants a pu maintenir, malgré le contexte d’inflation généralisée, un événement de grande ampleur. Le soutien financier de la

ville d’Épernay reste important, avec 80 000 € apportés, soit la moitié du budget total de l’évé nement. Toujours côté finances, les participants devront passer à la caisse pour profiter des structures, qui seront payantes. La traditionnelle « bulle » de la place Bernard-Stasi, transformée en igloo pour l’occasion, accueillera des arti sans et des animations tous les week-ends et vendra également les jetons qui permettront

d’accéder aux différentes animations. « Comme dans les stations de ski, il y aura des forfaits à la journée, explique Laurent Barthélémy. On a voulu fixer une somme modique (2 € le jeton) pour éviter les mauvais comportements. Mais on a aussi prévu d’offrir régulièrement des je tons. » L’esprit de Noël sera bien présent…

Simon Ksiazenicki

Quatre structures, dont trois nouvelles

l La patinoire Comme depuis 2000, une patinoire de 450 m² de glace naturelle sera installée autour de la fontaine de la place Hugues-Plomb. Un espace jardin d’enfants, réservé aux moins de 6 ans, leur permettra d’apprendre les subtilités de la glisse. Tarif : 2 jetons

l La piste de luge

L’une des nouveautés d’Éper’Neige, c’est l’installation d’une piste de luge sur la place Bernard-Stasi. À travers trois couloirs d’une vingtaine de mètres de long, les descentes se feront sur de la glace synthétique. Tarif : 1 jeton

l La piste du trappeur

Toujours sur la place Bernard-Stasi, une piste de trappeur en tissu synthétique d’une centaine de mètres, à parcourir en ski de fond ou en raquette, permettra de déambuler ou de glisser dans ce petit parcours monta gnard. Tarif : 2 jetons

l Le mur d’escalade

Dans la petite rue Henri IV, c’est un mur d’escalade à quatre voies de 8 mètres de haut qui sera dressé. Les participants, solidement harnachés, pourront y grimper, en chaussures ou en après-ski, avec des piolets ou des prises traditionnelles. Tarif : 1 jeton

l Ouverture du 2 décembre au 2 janvier. En période scolaire : lundi, mardi et jeudi, de 17 h à 19 h 30, mercredi, vendredi, samedi et dimanche, de 14 h à 19 h 30. Pendant les vacances scolaires : tous les jours, de 14 h à 19 h 30. Fermeture à 17 h les samedis 24 et 31 décembre et le dimanche 25 décembre. Tarifs : 2 € le jeton, 10 € les six, 15 € le forfait journée pour les moins de 12 ans, 20 € pour les plus de 12 ans.

Les autres animations

l Vendredi 2 décembre, à 19 h, place Bernard-Stasi : soirée tartiflette. Tarif : 6 € la part l Samedi 3 décembre, de 16 h 30 à 18 h 30, au départ de la place Bernard-Stasi : déambulation de SaintNicolas dans les rues du centre-ville l Vendredi 16 décembre, de 18 h à 20 h, halle Saint-Thibault : Apéros de la halle, vin chaud des commer çants

l Samedi 17 décembre, à partir de 15 h, place Hugues-Plomb et place Bernard-Stasi : journée du Père Noël, en partenariat avec les pompiers d'Épernay

l Vendredi 23 décembre, de 19 h à 21 h, place Hugues-Plomb : soirée DJ sur la patinoire. Tarif : 2 jetons l Dimanche 1er janvier, à 17 h, place Hugues-Plomb : soirée mousse et DJ sur la patinoire. Tarif : 2 jetons

Si les Féeries de Noël changent de visage cette année, la traditionnelle patinoire a été conservée. © l'Hebdo du Vendredi

Pas d’inquiétude pour l’immeuble en péril du centre

Autant le préciser tout de suite :

T RAVAUX

Grands changements rue des Minimes

«

La cellule com merciale X and O de la rue Saint-Thibault n’est pas fermée et il n’y a aucun risque pour les piétons ou les clients. » Pierre Grangé, directeur des affaires géné rales de la ville d’Épernay, tient à rassurer le public après que le maire d’Éper nay, Franck Leroy, a pris, vendredi 18 novembre, un arrêté portant sur l’évacua tion et l’interdiction d’oc cupation du bâtiment situé au 33, rue Saint-Thibault.

Avant cela, les locataires du commerce avaient averti la ville d’un risque en raison d’infiltrations et de fissures sur ce bâtiment déjà frappé d'un précédent arrêté de péril, datant de 2019. Le propriétaire avait été enjoint de réaliser des travaux, raison pour laquelle un filet de protection avait été posé, à ce moment-là, sur l’immeuble, mais ceux-ci n'ont pas encore été réalisés. Finalement, après le passage, mardi 22 novembre, d’un ex pert mandaté par le tribunal administratif, « la ville a constaté qu’il n’y avait pas de risque immédiat à exploiter la cellule commerciale », explique Pierre Grangé, et celle-ci a pu rouvrir normalement. En revanche, deux mesures ont été prises : le bâchage de la toiture à réaliser dans les 15 jours et la réali sation des travaux prescrits en 2019 dans les six mois, à savoir la réparation de la toiture et la réfection des joints de la façade.

En tout, huit arrêtés de péril concernent des bâtiments d’Épernay, ce qui n’inquiète pas le directeur des affaires générales : « Il n’y a pas de quartier particulièrement touché ou de causes identiques. C’est un phénomène assez classique pour une collectivité de notre strate. »

S.K

Depuis le mois d’oc tobre et jusqu’à la mi-décembre, la ville et l’agglomération d’Épernay procèdent à un re nouvellement des réseaux d'assainissement et d'eau po table de la rue des Minimes, dans la section comprise entre les rues du Docteur Verron et Flodoard. Située au cœur du centreville, cette artère à la voirie accidentée porte bien son nom : étroite, ses trottoirs sont de toute petite taille. Elle possède également une autre particularité, «  c’est une des dernières rues pa vées d’Épernay », a fait savoir, lors du dernier conseil municipal, le maire, Franck Leroy, qui a éga lement assuré que cette caractéristique serait conservée. Les trottoirs seront également légèrement élargis et dallés, à l’image de qui a été réalisé dans la rue Gambetta, récemment rénovée. Autre nouveauté, les éclairages publics seront ancrés sur les façades de plusieurs immeubles, de façon à éviter que des mâts d’éclairage traditionnels ne viennent « grignoter » l'espace public, comme c’est actuellement le cas. « Les trottoirs étant extrêmement étroits, il y a nécessité d’ancrer les éclairages publics sur les façades d’immeubles », a fait savoir le maire. En cas de refus d’un propriétaire concerné, le maire devra mettre en œuvre une procédure d'enquête publique, afin de passer outre ce désaccord. Le nouveau visage de cette rue sera donc bien plus accueillant. Une bonne nouvelle notamment pour le propriétaire du futur hôtel en construction, à l'endroit de l'ancienne chapelle des sœurs amantes de la Croix de la place Robert-Jean de Vogüé, cédée début 2020 par le diocèse de Châlons.

Rejoignez les Papillon en Champagne

L’association des Papillons Blancs œuvre depuis 70 ans au bien être des enfants et adultes en situation de handicap. En Champagne, la structure basée à Reims et Epernay lance un appel à candidatures pour poursuivre sa noble mission.

Aux Papillons Blancs, le lien humain est une force pour accompagner ses résidents, enfants et adultes déficients intellecttuuelspolyhandicapésouatteintsde

els, polyhandicapés ou atteints de troubles envahissants du développement. C’est un lieu d’échange constructif entre les accompagnants, les soignants, les personnes en situation de handicap et leurs proches pour améliorer le quotidien et permettre l’épanouissement de tous. Or, depuis le Covid, les métiers éducatifs et paramédicaux sont en tension. Pourtant, tous les profils peuvent y construire une carrièrerichedesensetde bellesrencontres.

Le secteur médico-social dans lequel s’inscrit l’association Papillons Blancs en Champagne ne manque pas d’atouts, notamment par les valeurs humanistes qu’elle porte et la cohésion de ses équipes. Une diversité de métiers et de reconversions s’offre à

tous, éducateur enfance, agent t psychomotricien gnant, assistant didt

s Blancs

spécialisé, éducateur petite echnique, kinésithérapeute, , ergothérapeute, aide-soiéducatif et social, etc. Les tétéltbi

candidatures spontanées sont également bienvenues, car ce qui compte en priorité c’est le potentiel et la personnalité des postulants, associés à leur envie de trouver du sens à leur carrière professionnelle. Plus que du recrutement, les Papillons Blancs en Champagne souhaitent ainsi partager des instants de vie avec des nouveaux professionnels qui participeront à forger le quotidien et l’avenir des personnes en situation de handicap.

✔ Papillons Blancs en Champagne, 136 Rue Georges Charpak, Tel. 03 26 06 57 05.

recrutement@pbchampagne. www.pbchampagne.org

La partie supérieure du bâtiment est filetée depuis 2019 et le commerce est toujours ouvert. © l'Hebdo du Vendredi

Cette artère du centre‐ville aura prochainement un visage plus accueillant. © l'Hebdo du Vendredi

S OCIAL

Accord trouvé dans les maisons de champagne

C'est un mouvement so cial long et inédit qui vient de prendre fin. Depuis le 28 septembre, des di zaines de travailleurs des grandes maisons de champagne avaient entamé un bras de fer pour une augmentation des sa laires. Pas de grève ou de ma nifestation massive, mais des arrêts de travail de courte durée et des rassemblements ponc tuels avaient accompagné ces revendications. L'intersyndicat CGT des salariés du cham pagne réclamait une revalorisa tion salariale afin de répondre au contexte d’inflation, tandis que les employeurs renvoyaient, dans un premier temps, les négociations à l'année suivante, comme de coutume. L’Union des maisons de champagne (UMC) arguait que des primes de partage de la valeur (dites « primes Macron ») avaient déjà été versées dans de nombreuses entreprises et que l’effort concédé en 2021 (+2,6 %) était déjà plus important que l’inflation (+1,6 %). Dans un souci d’apaisement, la réunion partiaire portant sur les négociations salariales, habituellement organisée en janvier, a finalement été avancée au 17 novembre dernier. Et un accord a été trouvé avec la CFDT, FO, la CFE-CGC et la CGT, qui menait la fronde et a finalement obtenu satisfaction. La hausse des salaires prendra en compte l’inflation moyenne et sera majorée de 0,5 %, soit un minimum de 5,8 % d’augmentation salariale, compte tenu d’une inflation estimée à 5,3 %. « Il est évident que c’est bel et bien grâce au rapport de force et aux pressions exercées par les salariés grévistes, emmenés par la CGT Champagne, qu’un tel accord a pu être trouvé », s’est réjoui l’intersyndicat. L’UMC n’a pas souhaité faire de commentaire.

S.K

É NERGIE

Dizy aussi coupe l'éclairage public

Comme les grandes villes du département, la commune de Dizy a décidé, lors du dernier conseil municipal, l'extinction de son éclairage public, entre minuit et 5 h, à partir du 1er décembre, « pour contribuer à la préservation de l’environnement, lutter contre la pollution lumineuse et maîtriser les consommations énergétiques », peut-on lire dans un communiqué de presse. Ces horaires ont été choisis pour coïncider avec la fin et le début des services publics de transport. À noter que l'extinction de l'éclairage public sera totale, contrairement aux villes plus importantes comme Épernay ou Reims qui ont fait le choix de laisser la lumière allumée sur les grands axes structurants. Si la municipalité de Dizy met en avant l'effet que la pollution lumineuse sur les espèces animales les plus sensibles, l'annonce intervient évidemment dans un contexte de hausse du prix des énergies. Elle rappelle ainsi qu'elle a déjà mis en place un plan de sobriété, dès septembre dernier, imposant la ré gulation à 19 °C de la température du chauffage des bâtiments communaux, l’extinction des bâtiments communaux de 22 h à 6 h, l’installation d’ampoules basse consommation et de leds, la mutualisation d’achat d’énergie ou encore le choix de contrats de performance énergétique.

Les travailleurs du champagne, réunis devant le siège de Maison Burtin, à Épernay, en septembre dernier.

© l'Hebdo du Vendredi

Entre minuit et 5 h, l'extinction de l'éclairage public sera totale. © l'Hebdo du Vendredi

Baulant, 120 ans et toujours brillant

Depuis son ouverture en 1902, la bijouterie-joaillerie de la place Hugues-Plomb n'a vu que deux familles se succéder à sa tête. La passion et le savoir-faire se transmettent et les clients apprécient.

Si on excepte quelques maisons de champagne, peu d’établis sements d’Épernay peuvent s’enorgueillir d’être plus que cente naire. C’est le cas de la bijouterie-joail lerie Baulant qui célèbre, cette année, ses 120 ans. L’histoire commence donc en 1902, lorsque Alfred Baulant ouvre son entreprise dans la capitale du champagne. Sa fille Jeanne et son mari reprennent l’affaire, puis c'est leur fils, Jean-Claude Velu, qui leur suc cède.

C’est au début des années 2000 que la famille Limongi s'implante sur la place Hugues-Plomb. « Nous avions ouvert deux bijouteries en Haute-Marne en 1983 et puis mon mari, originaire d'Épernay, avait envie d'y revenir », explique Nelly Limongi, actuelle gé rante de Baulant. Les époux repren nent alors la bijouterie Baulant, en

2002, et décident, cinq ans plus tard, de l’étendre en rachetant le magasin de vêtements adjacent. « C’était l’oppor tunité d’agrandir le magasin et de créer deux univers : un consacré à la joaillerie, la bijouterie, l'horlogerie, la création et la transformation et un autre point de vente avec des produits plus tendances et des marques grand public  », raconte Élise Limongi-Des

autels, la fille, aujourd’hui responsable adjointe d'un magasin qui emploie sept salariés.

Cette histoire de famille, les clients l’apprécient. « Les bijouteries qui per durent sont souvent celles qui se trans mettent de génération en génération, note Nelly Limongi, qui avoue ne plus être très loin de la retraite. En plus d’un savoir-faire, il faut une sensibilité et

M OBILITÉ

une passion pour faire ce métier. Toutes nos vendeuses sont formées sur place et accompagnées. On a une équipe de trentenaires qui essayent d’incarner la même philosophie que nous. C’est peut-être ça, aussi, qui fait la différence. »

La boutique offre en plus la possibilité de créer des bijoux de toutes pièces ou, et c’est plus fréquent, en partant d’une

pierre ou d’une bague ancienne. «  On fait de plus en plus de concep tion, assure la responsable du magasin. Un bijou, c’est un objet marquant qui accompagne tous les événements de la vie. On essaye donc d’être à l’écoute de nos clients, de partager leur histoire pour leur proposer ce qui leur convient le mieux. » Et cela fait 120 ans que les Sparnaciens sont fi dèles.

Simon Ksiazenicki

Deux ateliers à l'étage

Gravure, réparations de bijou, change ment de pile, de bracelet, réparations de montre… La bijouterie Baulant offre des services qui se font de plus en plus rares dans le milieu. Outre sa longévité, ce qui fait aussi sa spécificité, c’est de disposer de deux ateliers au-dessus de la boutique, l'un consacré à l’horlogerie, l'autre à la bijouterie, qui permettent d’assurer quelques réparations. « Toutes les boutiques n’ont pas la chance d’avoir un horloger et une bijoutière à plein temps, explique Elise LimongiDesautels. On peut faire une gravure ou une réparation en quelques jours, ça nous permet d’être plus réactifs qu'ail leurs. Et ça, nos clients apprécient. »

Donnez votre avis sur la marche à Épernay

Afin de recueillir le ressenti des piétons sur la qualité de la marche dans leur commune et leur avis pour l'amé liorer, le collectif Place aux piétons a lancé, en 2020, le premier baromètre des villes marchables. À Épernay, 60 personnes avaient répondu à cette enquête, permettant à la capitale du champagne de dé crocher un 9 sur 20, soit un « D » pour un ressenti global « moyenne ment favorable ». Une note sem blable à la moyenne relevée au niveau national, à savoir 9,2 pour les près de 200 communes partici pantes. Épernay ne se démarquait dans aucune catégorie – ressenti global (9,4), sécurité (9,8), aména gements (9,9), confort (8,7) –, si ce n’est dans les efforts de la ville (6,9), à l’égard desquels les répondants étaient plus sévères. Pour établir le deuxième baromètre des villes marchables, les habitants de toute la France sont invités à répondre, jusqu’au 1er février, à un questionnaire en ligne d’une vingtaine de minutes. « Face aux enjeux climatiques, énergétiques, économiques, les décideurs et acteurs publics ont besoin de connaître les attentes des habitants sur la place accordée aux piétons. Le baromètre est un outil puissant de pres sion pour qu'une vraie politique en faveur de la marche à pied assurant la sécurité et le confort du piéton soit mise en place en France et dans tous nos territoires », met en avant le collectif. L'an dernier, 68 000 personnes avaient répondu à cette enquête.

L'an passé, les votants avaient confié un ressenti « moyennement défavorable » de la marche à Épernay. © l'Hebdo du Vendredi

À la tête de l’entreprise plus que centenaire, Élise Limongi‐Desautels (deuxième à gauche) et ses parents Nelly et Jean‐Marie, à ses côtés.

Menus changements pour les Habits de lumière

Pour cette 22e édition de l’événement phare de l’année à Épernay, qui se déroulera du vendredi 9 au dimanche 11 décembre, plusieurs nouveautés rythmeront le week-end.

Au rayon des nouveautés qui marque ront la 22e édition des Habits de lu mière, qui se tiendra du 9 au 11 décembre, il y a bien évidemment les anima tions lors des soirées festives des vendredi et sa medi. Si les organisateurs ont fait appel à des compagnies et des créateurs qui ont déjà fait leurs preuves lors des précédentes éditions (pour le mapping vidéo de l’hôtel de ville par exemple ou encore les installations lumineuses dans le jardin du château Perrier), les proposi tions de cette mouture 2022 seront inédites. Cette année encore, il n’y aura pas de parade dans l’avenue de Champagne, comme de cou tume auparavant, mais ce ne sera pas vraiment une nouveauté, car la formule avait déjà été inaugurée l’an passé en raison de la crise sani taire. En revanche, les horaires des deux soirées seront nouveaux. Pour alléger la pression sur le réseau électrique, l’avenue s’illuminera à partir

de 19 h 30, au lieu de 18 h habituellement, au moment des fameux pics de consommation. Cela n’empêchera pas les maisons de cham pagne et les vignerons participants de proposer leurs animations bien avant, puisque les visites de caves et les dégustations démarreront dès 9 h dans certains établissements. Enfin, la so briété énergétique n’aura pas raison, non plus, de la parade automobile, qui réunira, le di

manche, plusieurs centaines de véhicules de collection et de légende dans les rues d’Éper nay, à partir de 11 h. Néanmoins, un change ment est à signaler : les autos seront exposées, à partir de 8 h 30, au hall des sports Pierre-Gas pard et non plus sur l’esplanade Charles-deGaulle, théâtre d’importants travaux.

S.K

EN BREF

Seniors d'Épernay, déjouez les arnaques !

La ville d’Épernay et ses partenaires organi sent un forum anti-arnaques à destination des seniors, ce lundi 5 décembre, de 10 h à 17 h, au Palais des fêtes. Au programme, différents services et conseils pour éviter de se faire piéger en ligne, à domicile ou par téléphone. Une conférence intitulée « Osons les risques numériques » sera également proposée, à 11 h et à 15 h, par le service prévention de la MAIF. Infos : 03 26 54 54 19 et animation@ville-epernay.fr

Saint-Nicolas fêté à La Cité

Afin de célébrer la Saint-Nicolas, le comité de quartier de La Cité organise un apéritif participatif ce samedi 3 décembre, à partir de 11 h 30, dans la salle des associations, située au 79, rue des Jancelins. Ouvert à tous.

Journée de dépistage du diabète au E.Leclerc de Pierry

Le Lions Club d’Épernay organise une jour née de dépistage du diabète au centre com mercial E.Leclerc de Pierry, ce samedi 3 décembre, de 9 h à 18 h. Une manifestation grand public et gratuite dont le but est de faire de la prévention et de l’information sur le diabète, notamment grâce à des tests ca pillaires de mesure de glycémie qui permet tront de dépister des sujets à risque. Des élèves infirmiers, encadrés par des profes sionnels de santé et des bénévoles du Lions Club seront présents.

Les animations démarreront à 19 h 30, cette année. © l'Hebdo du Vendredi

PATRIMOINE

Des vitraux, une porte et un tonneau à l'honneur

Depuis plus de 25 ans, la Fondation du patrimoine œuvre pour la pré servation et la sauvegarde des pe tits et grands monuments qui ont fait l'histoire de la France. Rien qu'en Cham pagne-Ardenne, 11 M€ ont été collectés lors des dix dernières années. « Ça a permis d'accompagner la restauration d'environ 900 édifices et de maintenir et créer l'équi valent de 5 000 emplois, indique le respon sable régional, Pierre Possémé, qui précise, que pour un don d'un euro, les retombées économiques directes et indirectes sur le territoire sont estimées à 21 € ». En 2023, une dizaine de projets emblématiques va marquer l'activité de la délégation champe noise, dont trois dans le département de la Marne.

Présentée il y a quelques mois, l'opération concernant la restauration des 30 verrières réalisées pour l'église Saint-Nicaise de Reims, par le maître-verrier René Lalique, originaire d'Aÿ, va se poursuivre. Construit dans les années 1920, monument historique depuis 2002 et inscrit au Patrimoine mon

dial de l'Unesco au titre des Coteaux, Mai sons et Caves de Champagne depuis 2014, cet édifice religieux est l'un des symboles de la cité-jardin du Chemin Vert, mise en place par Georges Charbonneaux. Si une première verrière restaurée a déjà été pré sentée, l'ensemble du projet, qui prévoit également une reprise complète des façades,

doit se dérouler sur encore trois années. Déjà soutenu par la Fondation Clément Fayat et plusieurs entreprises rémoises, il nécessite un budget global de 1,65 M€. Dans la Montagne de Reims, le village de Chigny-lès-Roses se démène, lui, pour sau ver un grand tonneau de 208 hectolitres, ra cheté par la commune qui souhaite le

présenter au public. Ce géant fabriqué en Alsace en 1850, est fait de pièces de bois et de métal et servait évidemment à conserver du vin. Sa restauration a débuté, permettant notamment de préserver le métier méconnu de foudrier. Coût du projet : 50 000 € pour restaurer la cuve et au moins autant pour la valoriser, c'est-à-dire l'exposer. Plus monu mentale, la Porte de Mars, vestige gallo-ro main emblématique de la cité des sacres datant du IIe siècle, va bénéficier d'une nou velle opération de restauration, après une première campagne sur la couverture menée en 2015, afin de la préserver des infiltra tions d'eau. Cette seconde phase de travaux, au coût de 1,8 M€, doit débuter juste après la tenue du marché de Noël et s’intéressera aux décors et aux parements du tout premier édifice rémois classé monument historique en 1840. Les dons pour ces trois grands pro jets sont d'ores et déjà ouverts. En 2022, la seule Fondation du patrimoine Champagne-Ardenne a collecté 1 M€, un chiffre en hausse de 15 % par rapport à l'an dernier. « Au-delà des montants, ce qui est tout aussi important, insiste Pierre Possémé, c'est le nombre de personnes qui participe à la préservation de leur patrimoine, même si ce n'est à hauteur que de quelques euros ».

Dès janvier, la Porte de Mars à Reims va bénéficier d'une nouvelle opération de restauration. © l'Hebdo du Vendredi

Énième retour des trottinettes partagées à Châlons

Lancé au printemps 2021, le service de location de trottinettes électriques de la société étasunienne Bird a connu plusieurs déboires. Depuis mardi, le flambeau a été repris par un troisième prestataire local, une association d'insertion professionnelle.

C’est un nouveau rebondissement dans l’histoire chaotique de l’installation de la société Bird à Châlons. L’entreprise californienne, qui gère une gigantesque flotte de trottinettes électriques en libre-service en Europe, au Moyen-Orient et en Amérique du Nord, avait choisi la ville-préfecture, en mai 2021, pour sa première expérimentation dans le Grand Est. Environ 150 engins avaient été déployés, rencontrant rapidement un succès non négligeable. Pourtant, à la fin de l’année, le prestataire local chargé d'en assurer la ges tion et la maintenance avait jeté l’éponge et

son successeur avait fait de même, quelques mois plus tard, pour des raisons médicales. En septembre dernier, les trottinettes électriques avaient donc dû déserter les rues de Châlons, une nouvelle fois.

Elles ont finalement fait leur retour ce mardi 29 novembre. «  Bird, pionnier de la micromobilité, annonce le retour de la trottinette électrique en libre-service à Châlons, peut-on lire dans un communiqué de presse envoyé par la société étasunienne. Par ailleurs et pour la première fois, la gestion de flotte locale sera prise en charge par l’association châlon naise Isciaé. »

Isciaé, pour Incubateur social club d'insertion par l'activité économique, est une association qui permet à des personnes éloignées de l’em ploi de se remettre en selle à travers des chan tiers d’insertion. Son premier projet a pris forme récemment avec la M-Thèque ou « ma tériauthèque », structure qui collecte et valo rise les déchets industriels et des entreprises du bâtiment. Son second chantier concerne

donc la mobilité. « C’est une opportunité d’in sertion professionnelle et d’accompagnement pour l'association, se félicite Romain Jans sens, directeur d’Isciaé qui compte une tren taine de membres. Trois personnes en CDD d’insertion à mi-temps seront concernées pour assurer la gestion, la maintenance, la réparation, la recharge et l'équilibrage du parc de trottinettes. » Les contrats d’insertion seront financés par l’État et le département de la Marne, tandis que l’as sociation sera rémunérée par Bird, en fonction des kilomètres parcourus. Malgré les déboires récents connus par le ser

vice, le nouveau prestataire se veut confiant. «  On démarre, on a très peu de recul sur le fonctionnement de Châlons, mais on pense qu’avec un bon usage collectif, le service pourra perdurer, poursuit celui qui est égale ment conseiller municipal à la ville de Châ lons. On a aussi un rôle de sensibilisation du public en matière de sécurité routière, d’éco logie, de mobilité, d’emploi et on va le prendre à cœur. »

Quelques jours après la résurrection du ser vice, «  les utilisations sont déjà très impor tantes », assure Romain Janssens.

Simon Ksiazenicki

Troisième départ pour les trottinettes Bird. Le bon, cette fois ? © l'Hebdo du Vendredi

« Les utilisations sont déjà très importantes »

Reims s'offre un talk-show pour promouvoir sa destination

Reims,

Depuis le 28 novembre, l'Office de tourisme du Grand Reims propose une vidéo d'un nouveau genre pour assurer sa promotion : un talk-show inspiré de la célèbre émission US « American Lates how ». Intitulé « Greetings from the Cham pagne region », que l'on peut traduire par « Salutations de la région Champagne », ce film de 30 minutes, tourné en anglais et soustitré en français, met donc en lumière les atouts de Reims et de la Champagne, mais avec un ton volontairement différent et inso lite. L'établissement rémois a ainsi fait appel à Darren Tullet. Le plus français des journa listes anglais, notamment connu des ama teurs de ballon rond comme « Monsieur Premier League », d'abord sur Canal+, puis sur BeIN Sport, assure le rôle de présenta

teur. « Pendant la crise, nous avons assisté à l’émergence d’un grand nombre de webi naires, explique Phi lippe Verger, directeur général de l’Office de tourisme du Grand Reims. L'interactivité de ces supports offre un certain intérêt lorsqu'ils sont suivis en

live, mais les replays réussissent difficilement à capter ou à conserver l'attention. Les sup ports digitaux étant de venus incontournables pour poursuivre le tra vail de promotion de notre destination à l'étranger, nous avons donc imaginé un format de webinaire origi

nal, centré sur les hommes et les femmes du territoire pour en expliquer les richesses et la diversité ».

Dans cette première émission visible sur YouTube, le grand public peut découvrir les principaux traits de la destination Reims, via le regard de trois invités en plateau, mais aussi à travers trois reportages. Le Chef Ar naud Lallement et l'Assiette Champenoise, Reims à vélo et la Coline Saint-Nicaise, ins crite au Patrimoine mondial de l’Unesco ont ainsi les honneurs de ce premier numéro. En effet, en 2023, ce « Lateshow » à la rémoise se déclinera en deux autres versions : une à destination des professionnels du tourisme de loisirs, tels que les agences de voyages et les tour-opérateurs, et une pour les organisateurs d’événements de type congrès et séminaire.

Avec « Greetings from the Champagne re gion », l'Office de tourisme du Grand Reims entend ainsi apporter une réponse à l’intérêt toujours fort de la clientèle étrangère pour le territoire champenois, tout en réduisant l’im pact de ses déplacements à l’international.

4 www.youtube.com/watch?v=tCroAB3FpjU

La vidéo de promotion se présente comme une émission de télévision ! © DR

Avec le journaliste Darren Tullet aux manettes

Les Rémois ont repris avec Still

Après deux semaines de coupure, les joueurs du Stade de Reims ont démarré, lundi, la préparation de leur reprise post-Coupe du Monde. L'entraîneur belge a été maintenu en poste.

L’annonce n’a surpris personne, mais elle aura mis du temps à être officielle. Après deux semaines de coupure, les joueurs du Stade de Reims se sont rendus lundi dernier au centre de vie Raymond-Kopa où ils ont retrouvé Will Still, fraîchement intronisé entraîneur prin cipal après six matches passés sur le banc en tant qu'intérimaire.

«  Après le match à Montpellier (1-1, le 13 no vembre), on a eu une discussion honnête avec les dirigeants, raconte le Belge. On a estimé qu’il y avait une énergie intéressante qu’on ne voulait pas casser. Il s’agira de faire aussi bien, sans se prendre la tête, en restant positif.  » En l’occurrence, six matches sans défaite, une on zième place et un allant retrouvé après un début de saison morne.

Le handicap de Still, qui ne possède pas de bre vet d’entraîneur professionnel, n’en a pas été un pour le Stade de Reims. Jean-Pierre Caillot, qui

espère toujours trouver un accord avec la Ligue, devra donc vraisemblablement payer une amende de 25 000 € à chaque match. « C’est une grande marque de reconnaissance, à moi de faire les choses bien pour les remercier et aider le Stade de Reims à poursuivre sa marche vers l’avant », a dit le nouveau coach. De plus, le plus jeune entraîneur de Ligue 1 (30 ans) s’est vu offrir la possibilité d’ajuster son staff. Il s’est attaché les services d'un ad joint, Samba Diawara, ancien international ma lien, passé notamment par Troyes (1999-2001), et précédemment numéro 2 à Anderlecht (D1 belge). « On s’est connu à Saint-Trond, raconte Still. J’étais analyste vidéo, il entraînait la ré serve. On ne s’est jamais perdu de vue et on se croisait souvent en Belgique. Il va très vite s’in tégrer, car c’est un très bon coach et une très bonne personne.  » Thomas Trochut a été confirmé au poste d’entraîneur des gardiens, tandis qu'Alberto Escobar (adjoint terrain et vidéo), Nicolas Bouriette (performance athlé tique) et Gwendal Collet (cellule analyse du jeu) complètent le staff.

Tout ce petit monde apprendra à faire connais sance lors du stage à San Pedro del Pinatar, dans le sud de l’Espagne, qui démarre ce vendredi 2 décembre. «  On doit également reprendre le

rythme des matches avec trois amicaux, révèle Still. Au bout de quatre semaines, on aura un package complet pour la reprise. » Celle-ci aura lieu à domicile, face à Rennes, le 29 décembre.

4 Matches amicaux : Reims - Sochaux, le jeudi 8 décembre ; Reims - Charleroi, le vendredi 16 décembre ; Reims - Lens, le mercredi 21 décembre

Coupe du Monde : les ex-Rémois bien représentés

Si le Japon de Junya Ito pourrait être éliminé de la Coupe du Monde dès jeudi soir (résultat hors de nos délais de parution), plusieurs anciens joueurs du Stade de Reims ont réalisé de belles performances au Qatar. Mer credi soir, Grzegorz Krychowiak et les Polonais ont composté leur billet pour les huitièmes de finale et re trouveront la France d’Axel Disasi, dimanche (16 h). Plus tard (20 h), ce sera au tour des Sénégalais Édouard Mendy et Boulaye Dia de défier l’Angleterre pour une place en quart de finale. Le Ghana de Baba Rahman, qui affronte l’Uruguay ce vendredi (16 h), pourrait lui aussi se qualifier en cas de victoire, tout comme la Serbie de Predrag Rajkovic, remplaçant, qui se frotte aux Suisses (20 h). Quant à Benjamin Moukandjo, fraîchement retraité, il officie sur le plateau de la chaîne « BeIn Sports ».

D1F : les Rémoises à la relance Battues par leurs homologues de Fleury (1-0), les joueuses du Stade de Reims (8es) tenteront de rebondir, ce samedi 3 décembre, à 14 h 30, lors de la réception du Havre (6e), à l’occasion de la 10e journée de Division 1. Leur avant-dernière rencontre avant une trêve hivernale de plus d’un mois.

Secteur rue Lesage - Proche gare, tramway (arrêt Saint Thomas) et centre ville - Dernier étage avec ascenseur un appartement

EN BREF

Basket-ball Pro B : réception du leader à René-Tys

REIMS - MURIGNY

la charge de l’acquéreur : 8 600 €

Pavillon individuel, comprenant : - au rdc entrée ouvert sur salon - SAM avec cheminée insert et cuisine équipée, une chambre, sdd et wc - à l'étage : palier, trois chambres, salle de bains avec wc Véranda avec piscine intérieure chauffée (8x4m) Sous-sol total et jardin

CLASSE ÉNERGIE : D. CLASSE CLIMAT D.

Réf. : 51057-910 380 000 €

+ Honoraires de négo. à la charge de l’acquéreur : 16 200 €

WITRY-LES-REIMS

Pavillon individuel d'architecte comprenant : - au rdc : entrée, salon - séjour avec cheminée insert, cuisine équipée, arrière cuisine, cellier, bureau, salle de douche, wc et suite parentale - A l'étage : palier, quatre chambres, salle de bains avec wc Garage transformé & en bureau. Jardin et piscine

CLASSE ÉNERGIE : C. CLASSE CLIMAT : C.

Réf. : 51057-911 462 760 €

+ Honoraires de négo. à la charge de l’acquéreur : 18 760 €

Vainqueur sans trembler, vendredi dernier, d'Evreux (89-69), malgré un épouvantable 1 sur 25 à 3 points, le Champagne Basket est retombé dans ses travers mardi soir, sur le parquet de Nantes (84-62), avec encore une réussite famélique à longue distance (4 sur 25). Après sept journées, l'union marnaise pointe à une décevante 10e place, avec quatre victoires pour trois défaites. Ce vendredi 2 décembre (à 20 h), Thomas An drieux et ses joueurs ont rendez-vous à Reims à l'occasion de la venue de Saint-Quentin, leader du classement en compagnie de Denain, Angers et Antibes.

Basket-ball LF2 : défaite interdite au Centre Fédéral

Restant sur une défaite en déplacement à Feytiat Basket (65-52), le 19 novembre der nier, les filles du Champagne Basket occupent la 9e place de LF2 (2 victoires et 4 dé faites), à égalité avec Mondeville et Calais, juste devant le Centre Fédéral, seul dernier du classement avec six échecs au compteur en autant de journées. C'est justement chez cet adversaire que les Pétillantes ont rendez-vous, ce samedi 3 décembre, à Paris. Une rencontre qu'elles ne doivent absolument pas perdre, sous peine d'abandonner toute ambition cette saison.

Tennis Pro A féminine : le TC Cormontreuil s'offre une finale

Alors que son objectif était le maintien, le Cormontreuil Tennis Club peut aujourd'hui rêver de jouer la finale des championnats de France Interclubs de Pro A féminine. Avec deux victoires, dont la dernière acquise mercredi à domicile, aux dépens de ClermontFerrand (6/0), pour une seule défaite face à Eaubonne (4/2), les joueuses iront défier leurs homologues de Clermont-de-l'Oise, sur leur terrain, dimanche 4 décembre. Seul un nouveau succès face au leader invaincu permettrait aux Cormontreuil Tennis Club de terminer à la première place de leur poule, qualificative pour la grande finale qui aura lieu le 10 décembre.

Simon Ksiazenicki

Will Still s’est attaché les services d’un nouvel adjoint, l’ancien international malien Samba Diawara. © l'Hebdo du Vendredi

REIMS

Jeanne Added, au côté du public

Révélée en 2015 avec l'album Be Sensational, suivi de Radiate trois ans plus tard, l'artiste rémoise remonte sur les scènes pour défendre son troisième disque By Your Side. Une tournée qui passe évidemment par la Cartonnerie, le mercredi 7 décembre.

Sacré parcours depuis les bancs du conservatoire de Reims. Quels ont été les grands élans de votre carrière qui vous ont menée à aujourd’hui ?

Ils sont nombreux. J’ai passé beaucoup de temps dans de longues études de musique. Ce parcours très institutionnel m’a effectivement fait passer, entre autres, par le CRR. Des conservatoires, je suis passée au jazz. Puis du jazz, j’ai exploré d’autres territoires. Mais tou jours en confiance et en curiosité : il faut savoir que la musique, depuis l’enfance, est ma mai son. C’est mon endroit familier. Et quand j’ai décidé d’en faire mon métier, j’ai rapidement eu envie d’écrire ma propre musique, mes pro pres paroles, après avoir joué pour d’autres. Elle sert aussi à ça, la musique, à se centrer sur ce qu’on a à l’intérieur de soi.

Comment est né ce troisième album, By Your Side ? J’avais besoin de chaleur et d’une musique plus ample, plus jouée, avec moins d’assistance par

Agenda

SPECTACLES

VENDREDI 2 DÉCEMBRE

THÉÂTRE : « MOLIÈRE ET LE DERNIER IMPROMPTU » - MJC D’AŸ

Molière et sa troupe s’activent sur le plateau avant « Le Malade imaginaire » mais Poquelin ne veut plus jouer. Qui va interpréter Argan à sa place ?

À 19 h, salle Sabine-Sani, MJC d’Aÿ. Durée : 1 h 30.

Tarif : 5 et 11 €. Infos : mjc-ay.com

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE

THÉÂTRE : « LA MÉTHODE CHAMPENOISE EXPLIQUÉE AUX GENS

Un spectacle-conférence au cours duquel Martine Blancbaye convie le public à une promenade dans le vignoble et révèle tous les secrets du champagne. Par la Cie Attention Aux Chiens.

À 16 h, salle des fêtes, Fontaine-sur-Aÿ. Durée : 1 h.

Tarifs : 5 à 8 €. Infos : mjc-ay.com

DISNEY SUR GLACE - LE MILLESIUM

Rejoignez Mickey et ses amis dans le spectacle « Disney sur glace - La Grande aventure » au Millesium !

À 10h15 et 14h, Le Millesium, Épernay. Tarifs : 29 à 58 €. Infos : lemillesium.com

MARDI 6 DÉCEMBRE

VÉRONIQUE DICAIRE - LE MILLESIUM

Entourée de danseurs et de musiciens, la Canadienne Véronic Dicaire revient avec son « Showgirl Tour » et de toutes nouvelles voix :

ordinateur et plus d’instruments. La musique porte en elle une humanité qui passe par la voix et les musiciens. Je suis très sensible à ce qu’on ap pelle, en anglais, l’interplay, c’est-à-dire ce qui se passe entre les notes, entre les gens. J’ai élaboré cet album avec Renaud Letang, célèbre réalisateur.

Je lui ai dit que je voulais des morceaux sur les quels il est possible de danser. La danse, le mouvement, ça fait aussi partie des liens qui se créent, à un autre niveau. Surtout au moment des concerts.

On vous sent perfectionniste en studio…

Perfectionniste, je ne sais pas. Mais je porte une attention précieuse aux détails. Pour moi, entrer en studio, c’est comme entrer dans un tunnel.

On commence le travail musical dans les grandes lignes, puis, les jours passent, et l’oreille décèle des détails, dans la minutie de sa composition.

Et de détail en détail, l’album se crée. C’est un plaisir immense pour moi. Un plaisir jubilatoire.

Vous chantez de plus en plus en français. Y a-t-il une raison particulière ?

Oui, c’est ma langue maternelle. En français, les textes viennent comme des jets, il n’y aucune bar rière. Je suis plus exi geante en français qu’en anglais, parce que je sais qu’il n’y a aucune perte de sens par la traduction. Le sens exact de ma poésie me vient directement, sans recherche, sans obstacle.

Clara Luciani, Angèle, Aya Nakamura, Jain, Dua Lipa, Juliette Armanet parmi d’autres surprises…

À 20 h, Le Millesium, Épernay. Tarifs : 49 à 62 € Infos : lemillesium.com

MERCREDI 7 ET JEUDI 8 DÉCEMBRE THÉÂTRE : FESTIVAL FRAGMENTS LE SALMANAZAR

Jouer à Reims, est-ce toujours un moment spécial ?

Oui, c’est évident. Et globalement, je suis très at tachée aux concerts. Je me rends bien compte qu’après ce que nous avons vécu ces dernières années, rien n’est comme avant. Je remarque une sorte d’abandon à la mu sique, à l’instant passé en semble, entre nous et le public. C’est très beau. Ça consolide, si tant est que cela a encore besoin de l’être, la nécessité, pour moi, de vivre ces mo

À 15 h, église de Oiry. Participation libre.

SAMEDI 10 DÉCEMBRE

SOIRÉE DU BALLON CAPTIF - ÉPERNAY

Au pied du ballon captif, soirée festive avec un concert de Amelie McCandless et la présence d’un food-truck et d’un bar à champagne. Des vols de nuit pourront être proposés, sous réserve de conditions météorologiques favorables.

De 19 h 30 à 22 h, ballon captif, esplanade Charles-de-Gaulle, Épernay. Consommations payantes. Infos : 03 26 57 89 24

LOISIRS

VENDREDI 2 DÉCEMBRE ÉPER’NEIGE - ÉPERNAY

Mise en lumière de la ville, inauguration des animations de Noël et soirée tartiflette (6 € la part).

4 Jeanne Added, mercredi 7 décembre à 20 h à la Cartonnerie, Reims.

Première partie : Thomas Schmahl.

Tarifs : 24 à 33 €. Infos : cartonnerie.fr

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE

VISITE GUIDÉE - MUSÉE D’ÉPERNAY

Rendez-vous au musée pour découvrir les collections paléontologiques. Familiarisez-vous avec les espèces qui peuplaient la Champagne, du Jurassique au Paléogène, il y a plus de 40 millions d’années.

À 10 h 45 et 14 h 15, musée d’Épernay, 13, avenue de Champagne, Épernay. Tarifs : 3 à 5 € Réservation : 03 26 55 03 56 et billetterie.musee@ville-epernay.fr

CINÉMA

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

AVANT-PREMIÈRE :

« LE ROYAUME DES ÉTOILES » - LE PALACE

Quand la petite sœur de Peter disparaît, il part à bord du traîneau magique direction le royaume des étoiles pour la retrouver.

À 14 h 40, cinéma Le Palace, 33, boulevard de la Motte, Épernay.

Lors de ce festival de théâtre contemporain, deux pièces seront jouées : « Montrer ses dents » et « L’Échappée ». Mercredi, à 20 h 30, et jeudi, à 19 h 30, théâtre Gabrielle-Dorziat, Épernay. Tarifs : 9 à 25,50 € Infos : lesalmanazar.fr

CONCERTS

DIMANCHE 4 DECEMBRE

CHŒUR INTER-LUDE - OIRY

Le choeur Inter-Lude de Magenta organise son premier concert de chants de Noël. L’église sera chauffée pour l’occasion.

À 17 h, ouverture des structures places Hugues-Plomb et Bernard-Stasi ; à 18 h, mise en lumière de la ville, place Mendès-France ; à 18 h 30, inauguration de la station Éper’Neige, place Bernard-Stasi ; à 19 h, soirée tartiflette, place Bernard-Stasi. Infos : epernay.fr

SAMEDI 3 DÉCEMBRE JOURNÉE DU SAINT-NICOLAS EPERNAY

Le Saint Patron des enfants sages déambulera à la rencontre des petits et des grands visiteurs. À partir de 16 h 30, place Bernard-Stasi.

Durée : 1 h 24. Tarifs : de 5 à 9,50 € Infos : le-palace.fr

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE

AVANT-PREMIÈRE : « LE CHAT BOTTÉ 2 » LE PALACE

Le Chat Potté s’embarque dans une aventure épique aux confins de la Forêt Sombre afin de dénicher la mythique Etoile à vœu et récupérer ses vies perdues. Cadeaux et goodies à gagner !

À 14 h 45, cinéma Le Palace, 33, boulevard de la Motte, Épernay.

Durée : 1 h 42. Tarifs : de 5 à 9,50 €

Infos : le-palace.fr

ments-là. Le spectacle vivant, c’est faire société ensemble, être ému à plusieurs. On l’a désappris, et il faut remédier à ça absolument. L’isolement n’est plus une option. Notre fonction, c’est de réu nir les gens, de prendre soin du lien.

Propos recueillis par Agathe Cèbe

« Après ce que nous avons vécu ces dernières années, rien n’est comme avant »

Jeanne Added revient à Reims, comme une étape essentielle pour célébrer son plaisir d’être sur scène. © Camille Vivier.

Moins d’un mois après le passage sur la scène du Millesium de « Disney en concert - Magical music from the movies », sur le thème des plus grandes bandes originales des films de Disney, un rendez-vous d’un nouveau genre sera proposé, ce dimanche 4 décembre, sur le thème de la bande à Mickey. « Disney sur glace » revient à travers une tournée nationale et un tout nouveau spectacle baptisé « La Grande aventure », au cours duquel une cinquantaine de comédiens et patineurs sur glace talentueux enfileront les costumes des plus illustres personnages issus de l’univers Disney.

Les indémodables Mickey, Minnie, Donald et Dingo chausseront les patins pour un voyage féérique sur les traces de la Fée Clochette, accompagnés de Belle, Olaf, Aladdin, Jasmine, Génie, Woody, Buzz l’Éclair, Ariel, Vaïana, Coco et bien d’autres. En tout, plus de 170 costumes et 60 accessoires seront nécessaires pour interpréter ce grand spectacle sur glace, rythmé par des chorégraphies spectaculaires et des décors enchanteurs. Fort d’un succès de 23 éditions, « Disney sur glace » démarre sa tournée européenne en France et c'est Le Millesium d’Épernay qui aura l'honneur d'accueillir la première date de ce tout nouveau spectacle !

S.K

Le salon des métiers d'art fait sa 37e à Chouilly

En cette période qui précède les fêtes de fin d’année fleurissent les marchés de Noël dans les villes et les villages. L'artisanat et le local ont le vent en poupe depuis plusieurs années et ces événements sont de plus en plus l'occasion, pour les artisans et artistes, de mettre en valeur des savoir-faire authentiques. L’association Art et artisanat en Champagne l’a compris depuis bien longtemps puisqu’elle organise chaque année depuis 1985 un salon d’Automne des métiers d’art qui rassemble une cinquantaine de professionnels. Artisans du bois, du métal, de la pierre, de la terre, du verre, de la peinture ou du tissu, du cru et d’ailleurs, seront de nouveau présents pour cette 37e édition, organisée du vendredi 2 au dimanche 4 décembre, au sein des 1 500 m² de la salle panoramique du centre vinicole Nicolas Feuillatte, à Chouilly. Trois jours qui permettront d’apprécier le travail de plus de 40 professionnels locaux et tricolores et, pourquoi pas, trouver quelques idées de cadeaux à l’ap proche des fêtes de Noël.

4 « Disney sur glace - La Grande aventure », dimanche 4 décembre, à 10 h 15 et 14 h, Le Millesium, Épernay. Tarifs : 29 à 58 €. Infos : lemillesium.com

4 Salon des métiers d'art, vendredi 2 décembre, de 17 h à 20 h 30, samedi 3 décembre, de 10 h à 19 h, et dimanche 4 décembre, de 10 h à 18 h, centre vinicole Nicolas Feuillatte, Chouilly. Tarif : 5 €, gratuit pour les moins de 18 ans.

Cinéma

LE PALACE

33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42

Du vendredi 2 au mardi 6 décembre

LE ROYAUME DES ÉTOILES AVANT-PREMIÈRE sam 14H40

UN HÉRISSON DANS LA NEIGE dim 10H45

LE CHAT POTTÉ 2 AVANT-PREMIÈRE dim 14H45

LE TORRENT ven 14H15 - 20H30 sam 14H15 - 20H30 dim 14H15 - 17H 20H15 lun 14H15 - 17H 20H15 mar 14H1520H15

VIOLENT NIGHT ven 17H - 20H45 sam 14H - 17H 20H45 dim 14H - 17H30 20H30 lun 17H - 20H30 mar 14H20H30

FUMER FAIT TOUSSER ven 14H30 - 17H15 20H45 sam 14H30 - 20H45 dim 10H45 - 17H15 20H30 lun 14H3020H30 mar 17H15 - 20H30

ANNIE COLÈRE ven 17H15 - 20H30 sam 14H15 - 20H30 dim 10H30 - 14H15 20H15 lun 14H15 - 20H15 mar 14H15 - 17H15

ENZO LE CROCO ven 17H15 sam 14H15 - 17H15 20H45 dim 10H30 - 14H15 17H15 mar 20H15

LES AMANDIERS ven 14H15 sam 17H15 dim 20H15 lun 20H15 mar 14H45

BONES AND ALL ven 20H30* sam 20H30* dim 20H15* lun 14H - 17H15* mar 14H*

ARMAGEDDON TIME ven 14H dim 10H30* lun 14H - 20H15*

EO ven 14H30* dim 17H* lun 17H* mar 20H30*

LES MIENS

ven 17H15 sam 17H15 dim 14H30 lun 14H30 - 17H15 mar 17H15

RESTE UN PEU ven 14H30 - 17H dim 10H45 - 14H30 lun 17H - 20H30 mar 14H30 - 17H

BLACK PANTHER 2 ven 16H45 - 20H sam 16H45 - 20H dim 16H45 - 20H lun 16H45 mar 16H45 - 20H

COULEURS DE L’INCENDIE ven 14H sam 17H lun 14H mar 17H - 20H15

SIMONE sam 17H15 dim 17H15 mar 17H15

SAMOURAÏ ACADEMY sam 14H30 dim 10H30

NOVEMBRE ven 20H45

*VOST

Parmi les sept univers « patinés », celui de Toy Story. © Disney/Pixar

Parmi les artisans locaux, on retrouvera Séverine Lobjois du Mohair de Saint‐Joseph. © l'Hebdo du Vendredi

C IRQUE - C HÂLONS

Balestra, spectacle lunaire pour 14 étudiants

Les représentations de Balestra se poursuivent jusqu’au 11 décembre.

Un spectacle riche de symboles, d'abord parce qu'il marque la fin d'un cycle pour la 34e promotion du Cnac (Centre national des arts du cirque) et le début d'une vie professionnelle pour les 14 étu diants qu'elle réunit. Ensuite parce qu'il laisse s'exprimer toute l'énergie de ces jeunes, leur maîtrise des agrès et leur sens du collectif. Avec en fil d'Ariane, l'ADN atypique de la compagnie familiale Ras poso, dont la directrice artistique, Marie Molliens, s'est vue confier la mise en scène de cette création inédite : un chapi teau, de la musique jouée en live, une ca dence mouvante, de la danse. Et du cirque, évidemment, mais pas n'importe lequel. Celui de Rasposo s'inspire du théâtre forain tout en étant résolument contempo rain. Pas de texte, ni de scénario rocam bolesque. Les corps et les décors, les tableaux et leurs métaphores suffisent à immerger le public. En piste, les agrès - roue Cyr, bascule coréenne, tissus, mât chinois ou encore tra pèze ballant – servent des scènes inouïes qui bousculent les codes, tandis que les éléments naturels et les animaux deviennent de véritables partenaires de jeu. Tous les étudiants revêtent le costume de Pierrot et incarnent tantôt la naïveté qui caractérise ce personnage, tantôt cette envie folle de décrocher la lune qui les anime. Au fil de l'expérience, Marie Molliens a souhaité révéler les interprètes, avant les circassiens. Elle les invite à sortir du cadre, à prendre des risques et à dépasser leurs frontières in térieures, pour mieux dire leurs révoltes, mais aussi leurs espoirs, qu'ils ne doivent pas perdre de vue.

S.L

4 Balestra, jusqu’au dimanche 11 décembre, à 19 h 30 du mercredi au samedi et à 16 h le dimanche, au Chapiteau de l'espace La Marnaise, 34 avenue du Maréchal Leclerc, Châlons. Tarifs : 7,50 à 16 €. Infos : cnac.fr.

Chiner

TOUS LES JOURS

JUSQU'AU VENDREDI 30 DÉCEMBRE

REIMS - MARCHÉ DE NOËL 150 chalets, royaume des enfants, etc. Promenades Jean-Louis Schneiter et esplanade Porte de Mars

TOUS LES JOURS

JUSQU'AU SAMEDI 31 DÉCEMBRE

CHÂLONS - MARCHÉ DE NOËL 50 chalets

Places Foch et de la République, rues de la Marne, des Fripiers et des Lombards

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

REIMS – BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE 10 h à 16 h 30 30, avenue Charles de Gaulle

REIMS - BOURSE AUX VÊTEMENTS

A partir de 8 h 30 - Service du vêtements, 19/25, rue du Jard

REIMS - MARCHÉ DE NOËL CLAIRMARAIS Marché de créateurs et ateliers. 10 h à 18 h - Maison de quartier, 73, rue AlexandreHenrot

ST-MASMES – MARCHÉ DE NOËL 9 h à 19 h – Salle des fêtes

TRIGNY - LES ARTISANALES DE NOËL

10 h à 19 h - Champagne Maxime Blin, 11, rue du Point du Jour

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE

BRANDONVILLIERS – MARCHÉ DE NOËL

10 h à 18 h – Salle communale

FONTAINE-DENIS-NUISY – MARCHÉ DE NOËL

A partir de 9 h - Préau de l'école

GUEUX - BOURSES AUX VÊTEMENTS ENFANTS & JOUETS

8 h à 15 h - Salle multi-activités

JALONS – BOURSES AUX VÊTEMENTS & JOUETS

9 h à 17 h - Salle des fêtes

OIRY – VIDE-POUSSETTES

7 h 30 à 17 h - Salle des fêtes

OGER – BOURSE AU COLLECTIONS & BROCANTE

8 h à 14 h - Pressoirs Launois

SUIPPES - BOURSE MILITARIA

Des armes, objets, uniformes et insignes, témoins des conflits qui ont marqué l'histoire de France de 1870 à la Seconde guerre Mondiale.

8 h à 16 h - Entrée : 2€ - Complexe sportif

TRIGNY - LES ARTISANALES DE NOËL

10 h à 18 h - Champagne Maxime Blin, 11, rue du Point du Jour

VANDIÈRES – MARCHÉ DE NOËL

Artisans, créateurs et producteurs.

10 h à 18 h – Salle des fêtes

VRAUX – VIDE-POUSSETTES

8 h 30 à 13 h – Salle des fêtes

VENDREDI

9 DÉCEMBRE

REIMS - MAR'SHED NOËL

Marché de créateurs.

18 h à 21 h - Au Shed, 49, rue Gosset

SAMEDI

10 DÉCEMBRE

REIMS - MAR'SHED NOËL

Marché de créateurs.

11 h à 21 h - Au Shed, 49, rue Gosset

La 34e promotion du Cnac, emmenée par Marie Mol liens et la compagnie Rasposo. © Cnac / Christophe Raynaud de Lage

L’horoscope

BÉLIER du 21.03 au 20.04

Une semaine assez tranquille avec une belle rentrée financière. Les natifs du pre mier décan en tireront un peu plus de bénéfice que les autres. Côté cœur, vos amours ronronneront agréablement.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

Face aux doutes, ne donnez pas votre confiance à n’importe qui, car cela peut en traîner des conséquences fâcheuses. Le mieux pour avancer est d’écouter votre intuition.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

Aujourd’hui, votre famille sera votre refuge, ce sera le meilleur endroit pour décompres ser et reprendre des forces. Vos amis sauront vous écouter et vous pourrez vous reposer sur eux.

CANCER du 22.06 au 22.07

Il faudra donner un coup de collier à vos affaires si vous souhaitez un équilibre dans votre vie personnelle. Vos finances s’améliore ront, mais restez prudent(e)s dans vos dépenses.

LION du 23.07 au 22.08

Une semaine où vos désirs d'ailleurs et d'évasion s'entrechoqueront avec des réalités quotidiennes rudes. Votre adaptabilité vous permettra de vous plier au contexte.

VIERGE du 23.08 au 22.09

Vous commencerez la semaine avec une belle énergie. Profitez-en bien, car Mars va créer quelques remous sur le plan familial avec un risque d’extension au domaine amical.

Météo

Qualité de l’air

BALANCE du 23.09 au 22.10

Aujourd’hui, votre magnétisme à la hausse vous fera gagner en aisance et en sponta néité. Côté cœur, l'ambiance sera propice à l'épa nouissement affectif.

SCORPION du 23.10 au 22.11

Une semaine contrastée, mais riche ! Votre tendance à chercher la « petite bête » ne vous apportera que des tensions inutiles. Pourquoi re cherchez-vous sans cesse l’affrontement ?

SAGITTAIRE du 23.11 au 22.12

Professionnellement, à la fois tenace et en joué(e), vous mènerez bien votre barque, ce qui vous permettra de donner le meilleur de vousmême. Surtout, de l’audace et ne lâchez rien !

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

La période sera plus facile à vivre, car vous bénéficierez des bienfaits des planètes. La semaine vous permettra de recharger vos accus et vous serez plus romantique qu'à l'accoutumée.

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Uranus vous donnera envie de dépenser sans compter. Maîtrisez votre impulsivité. Désormais, vous savez exactement où vous allez et ce que vous voulez atteindre.

POISSONS du 20.02 au 20.03

Les points forts de votre semaine seront l’in tuition et l’ambition. Les natifs du 1er décan doivent faire quelques concessions pour concilier vie de famille et travail.

Benoît Melvhille

La CLCV vous informe

Le conseil syndical de copropriété

Le conseil syndical est composé de membres élus de la copropriété qui élisent à leur tour son président. Il coordonne les relations entre le syndic et les copropriétaires ; il assure une mission consultative, d'assistance et de contrôle du syndic. Le conseil syndical contrôle la gestion du syndic de copropriété (comptabilité du syndicat de co propriétaires, répartition des dépenses, passation et exécution des contrats, élabo ration du budget prévisionnel dont il suit l'exécution). Il peut se faire communiquer tout document portant sur la gestion du syndic et l'administration de la copropriété. Il peut donner son avis pour toutes les questions concernant le syndicat de copro priétaires. Il est obligatoirement consulté pour la conclusion des contrats. Il peut ap porter son assistance au syndic notamment sur le choix des entreprises pour l'entretien courant de l'immeuble ou pour la réalisation de travaux décidés en as semblée générale.

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com