La Marne sous la menace
Comme partout en France, les nappes phréatiques dans la Marne affichent des niveaux particulièrement bas pour la saison. Une situation qui place le département parmi ceux présentant un « très fort » risque de sécheresse estivale, selon le Bureau de recherches géologiques et minières. p. 4 et 5
cielter.fr 5 Rue Jean d'Arvor Actipôle Neuvillette Reims 03 26 87 81 81 Horaires du Showroom : Du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30 NOTRE SPÉCIALITÉ : Entretenir Votre Adoucisseur d’Eau FFB MARNE 03 26 48 42 20 Adhérez ! avec la FFB Marne profitez d’un service 100% BTP illimité AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com ÉDITION ÉPERNAY n°665 du 21 au 27 avril 2023 Épernay déploie des améliorations pour la pratique du vélo p. 6 M OBILITÉ Une nouvelle promenade en bateau sur la Marne p. 7 Déclic attendu lors de la réception de Strasbourg p. 13 Ultimes conseils avant le 10 km d’Épernay p. 14 Le pont SNCF fermé le weekend du 1er Mai p. 6 T RAVAUX TOURISME S TADE DE R EIMS C OURSE L’agglo d’Épernay annonce des aides pour les propriétaires p. 8 ÉNOVATION
SÉCHERESSE
Matmatah et bien d'autres à la Poule des champs
Après les Moissons Rock et La Magnifique Society, c'est au tour de la Poule des Champs de lever la programmation de 17e édition qui se déroulera les 8 et 9 septembre prochains dans la petite commune marnaise d'Aubérive. Avec plus 7 000 spectateurs attendus en deux jours, « le plus petit des grands festivals », dixit les organisateurs, ouvrira le vendredi avec Charlie Winston, Suzane et Cats on Trees. Le samedi, ils laisseront le chapiteau à Malo, Danakil et Matmatah. A noter que le groupe breton, qui a fait salle comble à la Cartonnerie le 23 mars dernier, fera son retour à La Poule après un passage en 2016. Ce joli line-up sera complété par les performances des artistes du cru (Celtic Tramps, Les 3 Fromages, San-Nom, Le Grôs Tour et Les Boules de feu), durant les transitions, sur la petite scène. Infos : lapouledeschamps.com
Le bonsaï s'expose à Damery
Morne plaine
C’est le nombre de bières américaines, qui portaient l’inscription « The Champagne of Beers », qu’ont fait détruire le Comité Champagne et l’administration générale belge des douanes, lundi dernier. Imaginé par le brasseur étasunien Miller High Life, poids lourd mondial de la mousse, ce produit est tout à fait légal aux États-Unis, grand consommateur de bulles qui ne reconnaît ni ne protège l’appellation Champagne, mais pas en Europe. Selon la réglementation de l'UE, il porte atteinte à l’appellation d’origine protégée (AOP) Champagne et constitue donc une contrefaçon. La cargaison, à destination de l’Allemagne, a été interceptée début février dans le port d’Anvers avant d'être détruite « dans le plus grand respect des préoccupations environnementales », précise le Comité Champagne.
Le Bonsaï club de Reims organise une grande exposition consacrée à l'art du bonsaï, ces samedi 22 et dimanche 23 avril, de 10 h à 18 h, à la salle Debussy de Damery. Au programme, plus de 70 arbres venus de tous les clubs de la région Grand Est seront présentés en version miniature, comme le veut cet art ancestral né en Chine et popularisé par les Japonais à partir du XIXe siècle. Des professionnels seront également présents pour expliquer toutes ces subtilités et vendre les fameux arbres en pot. Entrée libre.
Succès fou pour les poules de Châlons
Jeudi 13 avril, les élus de Châlons Agglo votaient le renouvellement de l'opération « poules », qui vise depuis plusieurs années à réduire les déchets ménagers des foyers volontaires. Moyennant un investissement de près de 1 900 € pour la collectivité, mais aussi une économie à venir de 31 tonnes de déchets, 210 gallinacés ont d'ores et déjà rejoint leurs 70 familles d'adoption. Et puisqu'elles restent des animaux très sociables, ces poules ont été confiées par lots de trois, au tarif préférentiel de 15 euros le trio pour les foyers participants. Vu son succès, nul doute que le concept reviendra l'an prochain.
Que peut-on faire en 100 jours ? En 1815, Napoléon Ier avait quitté l’île d’Elbe, reconquis le pouvoir, rétabli son contrôle sur l’administration, l’armée et la Constitution, repris la guerre contre les monarchies européennes, pour finalement être défait dans la campagne de Belgique, abdiquer une seconde fois et être définitivement exilé à Sainte-Hélène. Nul doute qu’Emmanuel Macron était bien au fait de cette expression historique lorsqu’il a prononcé son allocution télévisée, lundi dernier. En retrait durant la procédure législative de la réforme des retraites, le chef de l’État a annoncé « 100 jours d’apaisement, d’unité, d’ambition et d’action au service de la France », au sortir d’une séquence politique pas tout à fait terminée qui a sérieusement écorné sa popularité, jusque dans ses soutiens de la première heure. Dès le lendemain, Gerald Darmanin et d’autres ministres parlaient déjà de durcir les conditions de versement du RSA, entretenant le cliché des pauvres assistés et profiteurs. Mercredi, Olivier Véran dévoilait le programme de ces 100 jours en ces termes : « travail, ordre, progrès », ce qui ne manquait pas d’éveiller, là aussi, quelques références historiques très spécifiques. Enfin, jeudi, Emmanuel Macron faisait, dans l’Hérault, des annonces sur l’augmentation des enseignants, conditionnées à des missions supplémentaires, pierre d'achoppement des premiers concernés. Si l’on ajoute le projet de loi immigration, il y a sans doute meilleurs débuts pour apaiser une France chauffée à blanc... Il n'y a qu'à voir la manière dont le président et ses ministres sont accueillis, ces derniers jours, pour se rendre compte de la fracture totale avec une partie de la population. Les concerts de casseroles, auxquels le chef de l'État a une nouvelle fois répondu par la raillerie, quoiqu'exacte (« Ce ne sont pas des casseroles qui feront avancer la France »), le déploiement des forces de l’ordre à chaque déplacement, les oppositions politiques systématiques et la détestation dont il fait l’objet font craindre une suite d'exercice calamiteuse. Les outils constitutionnels à la disposition du président, tels qu’ils ont été prévus par la Ve République pour gérer une crise, à savoir le référendum, la dissolution de l’Assemblée nationale ou le remaniement ministériel, n’y changeront rien, le dialogue semble totalement rompu. Et il ne faudra pas compter sur l’opposition, entre un Rassemblement national qui croit dur comme une croix de fer qu’il suffit d’attendre 2027 pour tirer les marrons du feu et une Nupes à moitié unie qui n’a pas vraiment fait montre d’une grande sagacité ces dernières semaines, le reste du quinquennat devrait être pénible pour tout le monde. Et on imagine mal comment inverser la tendance en 100 jours. Le spectre de Waterloo plane sur Emmanuel Macron.
L’Hebdo du vendredi
édité par la SARL BMDR Editions
Journal hebdomadaire gratuit d’information locale. Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims
Tél. 03 26 36 50 13
Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com
Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com
Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com
Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com
Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com
Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com
Service commercial : Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com
Jérémy Brochet - jeremy.brochet@lhebdoduvendredi.com
Infographiste : Anne Rogé - Community Management : Dixie Foucher
Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com
Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com
Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union
C.P.P.A.P 1225 Q 94414
Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.
L oute votre info l T é loc el. 2 HUMEURS
© l'Hebdo du Vendredi © Shisma © Comité Champagne
www.lhebdoduvendredi. com Du 21 au 27 avril 2023 2 352
ÉDITO de Simon Ksiazenicki, journaliste
S ÉCHERESSE
372 communes marnaises déjà en vigilance
La préfecture de la Marne a placé, dès la fin du mois de mars, les trois bassins hydrogéologiques du département en vigilance sécheresse. Aucune mesure de restriction n'est prise pour l'heure, mais la précocité du phénomène se révèle inquiétante.
Il faudra désormais vivre avec. En raison du changement climatique, sécheresse ne rime plus avec été, en Europe, comme dans l’Hexagone. Et ce ne sont pas les pluies prévues dans les jours à venir, dans la Marne et ailleurs, qui permettront d'éloigner ce spectre.
Météo-France explique ainsi que depuis l’été 2021, la France subit une sécheresse météorologique « préoccupante » qui s’est poursuivie en début d’année 2023. Depuis août 2021, seuls trois mois ont été excédentaires en pluie. Tous les autres ont été déficitaires et ce manque de précipitations ne permet pas de recharger suffisamment les nappes phréatiques, en automne comme en hiver. Ces réserves d’eau souterraines, alimentées par les infiltrations de pluies, sont cruciales pour l’homme : en France, 62 % de l’eau potable provient des eaux souterraines et 38 % des eaux de surfaces (torrents, rivières, lacs…), selon le Centre d’information sur l’eau. On comprend mieux pourquoi les services de l’État sont préoccupés par la sécheresse actuelle, qui a poussé la préfecture de la Marne à placer trois bassins du département, où le niveau des nappes est en dessous des normales saisonnières, en situation de vigilance séche-
resse, le 23 mars dernier. Cet arrêté préfectoral concerne les bassins de craie de Champagne Nord, craie de Champagne Sud et Centre et calcaires de Brie et de Champigny, soit 372 communes du département, dont Reims. Pour le moment, ce premier niveau d’alerte ne s’accompagne d’aucune mesure de restriction. « Le préfet de la Marne appelle chacun à faire preuve de civisme et rappelle aux usagers (particuliers, collectivités, industriels et agriculteurs), la nécessité de proscrire tout gaspillage d’eau, en évitant les usages non indispensables et plus généralement en adoptant un comportement responsable et économe en eau. »
Appel au civisme
Près de chez nous, l’Aube fait également l’objet d’une vigilance, alors que certains secteurs de l’Oise sont déjà placés en alerte renforcée, ce qui signifie une réduction d’au moins 50 % des prélèvements à des fins agricoles et une forte limitation des prélèvements pour l’arrosage des jardins, des espaces verts et des golfs ou encore le lavage des voitures. Dans les Bouches-du-Rhône, dix-neuf communes et huit arrondissements de Marseille sont déjà passés au stade de crise, ce qui implique toute une série d’interdictions. Pire, dans quatre communes proches de Perpignan (Pyrénées-Orientales), l’eau du robinet est interdite à la consommation en raison de la sécheresse et d’un niveau de forage d’eau potable arrivé à son seuil de prélèvement, ce qui oblige les mairies à distribuer un pack d'eau par personne et par semaine. Et nous ne sommes qu’en avril…
La situation n’est pas encore aussi critique dans la Marne et la préfecture se veut rassurante. Elle met en avant trois points : des pluies excédentaires fin mars et début avril qui
ont amélioré les niveaux des nappes souterraines (même si ceux-ci restent bas), un indice d’humidité des sols repassé au-dessus des normales saisonnières qui devrait combler les besoins de la végétation et un remplissage satisfaisant du lac du Der qui doit permettre de garantir l’alimentation en eau dans la vallée de Marne « jusqu'à la fin de l’automne 2023 ».
Agriculteur et président de la Fédération départementale des syndicats d'exploitants agricoles, Hervé Lapie milite pour plus de pragmatisme autour de la ressource en eau.
Quel impact la sécheresse a-t-elle sur la profession agricole ?
On a la chance d'avoir des mois de mars et avril assez humides. Tout le monde prédit un été chaud et très sec, alors même que les météorologues nous disent qu'il est compliqué d'avoir une visibilité au-delà de 6 jours. Par contre, on sait que les périodes de sécheresse comme de pluie sont de plus en plus intenses. L'an passé, les coups de chaleur ont engendré une perte de production d'herbe de 35 à 50 %. Les éleveurs restent les plus impactés par la sécheresse et ne sont plus que 500 dans la Marne. L'agriculture et l'alimentation sont un bien commun. Il faut qu'on partage la ressource en eau avec les citoyens, les industriels ou les centrales nucléaires, qui en ont aussi besoin pour leur refroidissement.
Quelles solutions sont mises en place par les agriculteurs face au réchauffement climatique ?
Les pratiques ont énormément évolué en 15 ans. A l'époque, on n'aurait jamais semé d'orge entre le printemps et novembre. Aujourd'hui, ça se fait plus facilement, car les hivers sont relativement doux. Certains éleveurs optent pour la
Situation des nappes au 1er avril 2023
Sources : Banques ADES, IGN, BD Carthage. © BRGM.
fauche tardive. L'agronomie propose des techniques pour travailler autrement les sols et les couvrir de façon permanente, de sorte à ce qu'ils captent mieux l'eau. Il existe aussi des outils capables d'analyser en temps réel l'état d'humidité du sol.
L'aménagement de grandes réserves pour irriguer les cultures pourrait-il voir le jour dans notre département ? Je ne dis pas qu'il ne faudra pas y songer un jour, mais pour l'instant, aucun projet de ce genre n'est à l'étude. En revanche, depuis plus de dix ans déjà, on mène une réflexion autour des grands lacs, notamment celui du Der. Quand il ne peut plus être régulé, on inonde les parcelles agricoles. Notre profession accepte cette règle du jeu. Mais on se demande si on pourrait avoir accès, nous aussi, à ces réserves. Certains endroits se
Malgré tout, les services de l’État indiquent qu’il est « nécessaire de rester vigilant ». Le prochain comité de la ressource en eau, prévu le 23 mai, permettra de faire un point sur l’évolution de la situation et, le cas échéant, d’adapter les mesures. En attendant l’été. Simon
Ksiazenicki
prêtent à l'aménagement de très petites réserves près des ruisseaux alimentés par les eaux hivernales. Mais les prairies se situent souvent en zone Natura 2000, dont la réglementation interdit les moindres travaux. L'irrigation ne concerne que 3 ou 4 % des surfaces agricoles dans la Marne, contre 7 % en moyenne au niveau national, et uniquement des cultures spécifiques, comme la pomme de terre de consommation. On prélève 18 millions de m3 par an. Le canal est devenu une véritable passoire à cause des fuites non réparées et une grande partie des eaux de pluie repart à la mer. En période de crue, si l'on prélevait de l'eau dans la rivière Marne pendant une vingtaine d'heures, on atteindrait ces 18 millions de m3
Propos recueillis par Sonia Legendre
4 À LA UNE
Hervé Lapie, président de la Fédération départementale des exploitants agricoles. © l'Hebdo du Vendredi
« Partager la ressource en eau »
Le Grand Reims sur le qui-vive
Entre la surveillance des nappes phréatiques, qui approvisionnent en eau potable ses habitants, et son travail de fond pour garantir l'avenir, le Grand Reims est en première ligne face à la menace d'une sécheresse cet été.
Dans les bureaux du service de l'eau et de l'assainissement du Grand Reims, l'heure est à la vigilance. L'une des nombreuses missions de ses agents est de surveiller le niveau des nappes phréatiques dans lesquelles est puisée l'eau potable distribuée à 300 000 habitants de 143 communes. « Nous possédons un réseau de piézomètre qui nous
Risque de sécheresse sur les nappes à enjeux en 2023
permet de suivre le niveau toute l'année, en temps réel », indique Audrey Varoquier, directrice adjointe du service de l'eau et de l'assainissement. Et comme partout en France, le constat est sans appel. Après un hiver globalement sec, le niveau général des nappes est « plutôt bas pour la saison, mais grâce aux pluies abondantes de mars et d'avril, il est cependant un peu remonté, même si la période de recharge est passée et que ces précipitations bénéficient d'abord à la végétation ». « Actuellement, la sécheresse ne se voit pas au premier coup d'œil, en revanche elle est bien visible si on observe certains cours d'eau, comme la Suippe, particulièrement sensible aux précipitations, ou la Py, qui est d'ailleurs à sec en amont, détaille Francis Blin, maire de Trigny et vice-président du Grand Reims délégué à l’eau et à l’assainissement, qui prend soin d'ajouter, que la situation des nappes a déjà été pire au moins à deux reprises ces dix dernières années, notamment en 2017 ». Une précision qui n'est pas de nature à rassurer, même si la situation ne semble pas alarmer la collectivité rémoise. « La partie Est du territoire du Grand Reims est située sur la nappe de la Craie qui est très importante, tandis que la partie Ouest dépend de plusieurs petites nappes, indique Mathilde Orquevaux, responsable du service étude. La gestion y est donc un peu plus compliquée, car plus elles sont petites, plus elles sont sensibles aux aléas climatiques. » L'eau produite pour les besoins du Grand Reims, estimée à 30 000 m3 par jour, provient ainsi d'une quarantaine de champs captants, installés sur l'ensemble du territoire. « Ce qui permet d'ajuster les volumes en fonction de l'état des différentes nappes, grâce notamment à un réseau de plus en plus interconnecté, et donc de suppléer les communes dépendantes de petites ressources en eau. » Face aux dérèglements climatiques, marqués par des étés plus chauds et plus secs, ainsi que des précipitations moins régulières tout au long de l'année, le Grand Reims a activé plusieurs leviers. Le premier d'entre eux n'est pas nouveau et consiste à chasser et à réparer les fuites. La France perd chaque année 20 % de
Chasse aux fuites et zones d'infiltration
son eau potable à cause de fuites dans les réseaux de canalisations. « Ce taux est de 10 % pour le Grand Reims », assure la directrice adjointe du service de l'eau et de l'assainissement. Une performance d'autant plus satisfaisante que le réseau d'eau potable de la communauté urbaine du Grand Reims se compose de 1 600 km de canalisations. Pour dénicher les fuites, les agents surveillent les compteurs, en particulier la nuit, afin de détecter d'inhabituelles hausses de consommation. Le plus difficile est ensuite de trouver l'endroit exact. « Il faut alors prêter l'oreille, car une fuite, c'est un peu comme un trou dans une paille, quand on écoute avec attention, on entend un sifflement. » L'autre moyen d'action du Grand Reims, c'est une politique globale de prévention dénommée Plan pluie. « Sur notre territoire, la ressource d'eau potable ne dépend que des précipitations, insiste Mathilde Orquevaux. Notre objectif est donc de faire en sorte que cette pluie s'infiltre au plus près des besoins, afin d'éviter les pertes dues au ruissellement ou à l'évaporation ».
Le Grand Est lance un appel à projets pour une meilleure gestion de l'eau
Lors de sa dernière commission permanente, la région Grand Est a acté le lancement d'un 6e appel à manifestation d'intérêt (AMI) en lien avec les agences de l'eau. Intitulé « gestion de l'eau : préservons notre ressource ! », il cible en particulier les démarches menées dans le cadre des projets alimentaires territoriaux (PAT), les actions des collectivités favorables à la biodiversité et les expérimentations portant sur des cultures spécifiques à faible besoin en eau. Les candidats ont jusqu'au 30 septembre 2023 pour déposer leur dossier. Depuis 2018, cet appel a soutenu près d'une centaine de projets, moyennant une aide publique globale de 17 M€.
Infos : grandest.fr.
Des risques de pollution accrus
Cette stratégie se traduit par des aménagements publics spécifiques, à l'image des travaux de voirie menés ces derniers mois rue Ruinart-de-Brimont. Le Grand Reims a choisi de reconstruire la chaussée de cette rue de telle manière que l'eau y ruisselant puisse s'infiltrer dans le sol. La technique utilisée est celle de la chaussée à structure de réservoir. Sous la chaussée, l'eau est stockée dans les espaces laissés libres par une couche de cailloux d'environ 40 cm d'épaisseur. Autres exemples, les réaménagements des places et placettes sont désormais toujours pensés pour offrir plus d'espaces naturels permettant ainsi l'infiltration de l'eau dans les sols.
Ces choix doivent aussi permettre de limiter les risques d'inondation, en cas de précipitations très abondantes, mais également les risques de pollution. « Plus le chemin parcouru par l'eau est long, en milieu urbain comme en milieu rural, plus elle se gorge de polluants », rappelle Mathilde Orquevaux. Le manque d'eau constaté dans les nappes phréatiques a aussi un impact sur sa qualité. « Il faut aller puiser plus profondément, donc plus près de là où reposent les matières polluantes. »
Une problématique supplémentaire que le Grand Reims entend résoudre en partie via une vaste zone humide artificielle, située en aval de la station d’épuration de l’agglomération. Ce projet, lancé depuis 2016, vise à débarrasser l'eau de certains micro-polluants de manière naturelle. « Notre travail, c'est de nous adapter à la situation et d'anticiper sur le long terme, résume la directrice adjointe du service de l'eau et de l'assainissement du Grand Reims, Audrey Varoquier. Aujourd'hui, on maîtrise le sujet, on regarde avec attention ce qui se passe et on s'ajuste. »
Julien Debant
www.lhebdoduvendredi. com Du 21 au 27 avril 2023
Sources : ADES et MétéEAU Nappes. Auteurs : Experts hydrogéologues BRGM.
© l'Hebdo du Vendredi
M OBILITÉ
Du nouveau pour les vélos à Épernay
Depuis le début du mois, la ville met en place de nouveaux aménagements cyclables : 18 sas vélo et 32 cédez-le-passage au feu. Nécessaires pour assurer la sécurité des cyclistes, ces dispositifs sont néanmoins décriés par certains...
Petit à petit, la ville d’Épernay poursuit le déploiement d’une politique cyclable entamée il y a quelques années afin d’encourager et de faciliter la pratique de la bicyclette. Après les pistes cyclables aménagées au sortir du confinement et le déploiement d’équipements dédiés (stations de gonflage, points d’attache, parkings à vélo…), la municipalité a commencé, ces derniers jours, à mettre en place de nouveautés dédiées aux deux-roues. Ainsi, des sas vélo sont en cours d’aménagement sur dix-huit carrefours de la ville. Ces espaces, réservés aux cyclistes, sont matérialisés entre la ligne d’arrêt des automobilistes et le feu tricolore pour permettre de démarrer avant les voitures et d’éviter les gaz d’échappement. « Il y en a un depuis au moins dix ans au quai de Marne et il n'y a jamais eu d'incident. Globalement, les automobilistes le respectent, observe Jona -
T RAVAUX
than Rodrigues, adjoint au maire en charge de la transition écologique. Ça ne perturbe en rien la circulation automobile et ça sécurise la pratique du vélo. »
Autre nouveauté, 32 cédez-le-passage cycliste sont également en déploiement sous autant de feux tricolores de la ville. Cette signalisation autorise les cyclistes à franchir le feu rouge pour s’engager dans la direction indiquée par une flèche jaune
Le pont SNCF d'Épernay fermé tout le week-end du 1er Mai
(uniquement à droite à Épernay), à condition d’avoir cédé le passage à tous les usagers qu’ils croisent (autos et piétons).
En évitant des arrêts répétés, cette mesure facilite la circulation du cycliste en lui offrant un trajet plus fluide et plus rapide.
« C’est une recommandation importante du schéma directeur cyclable », justifie Jonathan Rodrigues.
Une grande annonce avant l'été ?
En plus de ce document de référence, dont la présentation est attendue depuis maintenant plusieurs années, l'élu ajoute avoir créé, en septembre dernier, un « groupe vélo » constitué d’une vingtaine de citoyens adeptes de la petite reine et qui se réunit tous les deux mois. « On ne fait aucun aménagement sans leur validation », assure l'adjoint au maire. Prochain défi pour la municipalité, créer des axes structurants, notamment en complétant le parcours qui va de la gare au parc Roger-Menu, et connecter les villages alentour.
Toutes ces mesures mises bout à bout montrent que les choses évoluent à Épernay. Pas assez vite sans doute pour les pratiquants du quotidien, qui ont encore du mal à trouver un parcours continu dans la ville, mais parfois trop pour certains automobilistes, qui se plaignent régulièrement, sur les réseaux sociaux, dès que la municipalité fait un pas vers l’amélioration de la pratique cyclable. « Les automobilistes doivent comprendre que ces aménagements ne perturbent en rien la circulation automobile, assure Jonathan Rodrigues. Plus on facilitera la vie des cyclistes, puis il y en aura et donc moins il y aura de voitures et plus ce sera fluide et agréable de circuler dans la ville. Il faut apaiser la circulation. »
Simon Ksiazenicki
Lors de notre échange avec Jonathan Rodrigues à propos des derniers aménagements cyclables mis en place par la ville d'Épernay, l'adjoint au maire en charge de la transition écologique s'est risqué à faire un peu de teasing. L’élu espère faire, avant l’été, une grande annonce qui va « révolutionner la pratique cyclable » et « améliorer la circulation des autos, des vélos et des piétons à Épernay. » En généralisant le 30 km/h en centre-ville, par exemple ? Les paris sont ouverts.
T RAVAUX
Gros ralentissements sur l’axe Épernay - Reims
les
Ils vont bon train, les travaux du pont ferroviaire de la rue de Reims. Démarré en janvier dernier, le chantier de réfection de cet ouvrage construit en 1934 doit se poursuivre jusqu’à la fin de l’année, à travers différentes étapes qui ont des conséquences sur la circulation automobile. Avant le début des travaux, environ 7 000 véhicules empruntaient quotidiennement cette liaison entre le centreville d’Épernay et le quartier de La Villa et Magenta, mais avec les restrictions en place, beaucoup ont décidé de chercher des chemins alternatifs. Pendant quatre jours, tous devront changer de parcours. En effet, le chantier va entrer dans sa phase la plus cruciale : la jonction des deux tabliers, ces structures porteuses qui supportent les charges du trafic routier et qui sont aujourd’hui indépendantes. Pour ce faire, du béton sera prochainement coulé. « Pour garantir le séchage et la prise du béton, il faut éviter toute vibration, précise le département de la Marne, propriétaire de l’ouvrage et responsable des travaux. C’est la raison pour laquelle le pont sera entièrement fermé à la circulation pendant le coulage. » Cette fermeture devrait démarrer le vendredi 28 avril, vers 9 h, une fois le gros de la circulation routière passé, pour une réouverture de l’ouvrage prévue le mardi 2 mai, au matin, jour de la rentrée scolaire. À ce moment-là, les deux voies centrales resteront fermées, mais les deux extérieures seront ouvertes à la circulation. S.K
se termineront à la fin de l'année. © l'Hebdo du Vendredi
Depuis ce lundi 17 avril, des bouchons se succèdent au niveau de l'entrée de l'avenue de Champagne, plus communément dénommée la voie du Rouillat, dans le sens Reims-Epernay. Aux heures de pointe, ils démarrent même au niveau de la place des Droits de l'Homme. Ces embouteillages sont dus à des travaux menés sur le pont de Champagne qui enjambe le canal. « Il s’agit de reprendre les fixations des lignes de joints de chaussée situés en extrémité du pont », indiquent les services du Grand Reims. Le chantier doit durer 14 jours. Actuellement et jusqu'au 23 avril, les perturbations concernent surtout les usagers dans le sens Reims-Epernay, puisque la circulation ne se fait plus que sur une voie, de la place des Droits de l'Homme jusqu'à l'échangeur de l'autoroute urbaine. Ensuite, du 24 au 30 avril, la gène basculera du côté EpernayReims.
Ces travaux sont réalisés « dans le cadre de la garantie constructeur », précise la collectivité. En effet, le pont de Champagne a bénéficié d'une lourde rénovation pendant six mois en 2021. Ce chantier au budget d'environ 1,2 million d'€ avait consisté au remplacement des garde-corps et des dispositifs de retenue, à la réfection des enrobés, des appareils d'appuis, de l'étanchéité et des joints de la chaussée.
6 ÉPERNAY www.lhebdoduvendredi. com Du 21 au 27 avril 2023
Démarrés en janvier,
travaux
Les aménagements cyclables devraient se déployer jusqu'en mai. © l'Hebdo du Vendredi
J.D
Sur le Rouilllat, le pont de champagne est en travaux durant 14 jours. © l'Hebdo du Vendredi
Une nouvelle promenade en bateau au départ d'Épernay
C HAMPAGNE
Les grands défis des vignerons
C’est un endroit un peu hors du temps, situé au bord de la Marne, à moins d’un kilomètre de l’hypercentre d’Épernay. Au sein de la vénérable Société nautique d’Épernay, bien connue des pratiquants de tennis et d’aviron, le bar à champagne C La Nautique a élu domicile. Son gérant Frédéric Dricot, qui a dû se résoudre à fermer, fin 2020, son établissement du centre-ville, C Comme, a bien rebondi depuis, troquant la passante rue Gambetta pour un espace plus naturel, au calme. « L’idée est de relier les champagnes de producteurs à la nature, grâce aux Berges de Marne », explique-t-il. Connu comme le loup blanc dans le milieu touristique, le Sparnacien avait eu l’idée, l'an passé, de s’associer au bateau Champagne Vallée de Cumières pour proposer une liaison fluviale entre les deux communes. Une bonne idée, mais qui n’a pas forcément rencontré son public. « Il y avait un intérêt réel, mais le produit n’était pas adapté, car le départ et le retour se faisaient à Cumières, où il y a peu de possibilités pour les touristes », regrette Frédéric Dricot.
Le départ et l'arrivée se feront au quai de la Société nautique d’Épernay. © DR
Après ce demi-échec, les deux professionnels ont donc modifié la formule. À partir de ce samedi 29 avril, la navette fluviale partira d’Épernay, tous les samedis, vers 10 h et 17 h, proposera une balade d’environ 1 h 30 et reviendra à son point de départ. « Il faut que ce soit un produit sparnacien, car la masse des touristes arrive à Épernay », estime le gérant de C La Nautique, lequel assurera sur place la billetterie qui sera également proposée à l’office de tourisme d’Épernay. L'opération est prévue jusqu’à la fin du mois de septembre.
S.K
4 C La Nautique, 1, quai de l’Île Belon, Épernay. Tarifs : 14,50 et 18,50 €.
Réservations : 03 26 53 33 00 et 09 74 97 27 16
Roller hockey : les Bombardiers bien partis
Relégués en Nationale 1 (deuxième division) à l’issue de la saison passée, les Bombardiers d’Épernay ont relevé leur premier défi : terminer à la première place de la saison régulière afin de disputer la phase d’accession en Élite. Samedi dernier, ils ont disposé de Paris XIII dans la capitale (3-6) et sont donc en position de force avant la deuxième manche de cette demi-finale, qui se disputera ce samedi 22 avril, à 20 h, au parc Maigret d’Épernay. Si les Sparnaciens venaient à s’incliner, une belle opposerait les deux équipes dès le lendemain, à 12 h, toujours dans la capitale du champagne.
Starmania nouvelle génération annoncé à Épernay en 2024
Opéra rock emblématique de la fin des années 1970, « Starmania » est de retour dans une nouvelle version, imaginée par Thomas Jolly, prodige de la scène contemporaine, qui signe la nouvelle mise en scène de ce spectacle phénomène. Ce metteur en scène de théâtre et d’opéra prolifique a été rejoint dans cette aventure par le chorégraphe de renommée internationale Sidi Larbi Cherkaoui, ancien directeur du ballet royal des Flandres, aujourd’hui à la tête du ballet du Grand Théâtre de Genève. Il faudra patienter pour voir ce spectacle à Épernay, puisqu’il est annoncé du 20 au 24 novembre… 2024, sur la scène du Millesium. Infos : lemillesium.com
Des bourses de 3 500 € pour des étudiants-chercheurs
L'institut Georges-Chappaz de la vigne et du vin, basé à Aÿ et rattaché à l’Université de Reims Champagne-Ardenne, propose, avec l’aide du conseil départemental de la Marne, quatre allocations de recherche de 3 500 € pour des étudiants en master 1 ou 2 dont les travaux de recherche concernent la filière vigne et vin en Champagne, quelle que soit la discipline. Les dossiers (comprenant une fiche descriptive du sujet d’une à deux pages, un CV, un courrier de motivation et l’accord validé du directeur de recherche) doivent être envoyés par mail, avant le mercredi 10 mai, à aurelie.melin@univ-reims.fr.
Le Festival de BD d'Hautvillers retrouve des couleurs
Organisée les samedi 22 et dimanche 23 avril, la 15e édition du Festival de bande dessinée d’Hautvillers a accueilli environ 1 500 visiteurs. Les dix-neuf auteurs en dédicaces dans la salle des fêtes de la commune ont fait montre de tous leurs talents, pour le plus grand bonheur des participants, collectionneurs acharnés ou simples amateurs de bulles. « On a retrouvé une fréquentation d’avant-covid, se réjouit Laurent Couesnon, président de BD Bulles, qui avait dû se résoudre à annuler les éditions 2020 et 2021. Il y avait un bon mélange des publics, avec des connaisseurs et des familles, le samedi comme le dimanche. C’est réjouissant. »
Avec 326 millions de bouteilles expédiées l’an passé et un chiffre d’affaires record de plus de 6 milliards d’euros, l’économie du champagne se porte bien. Pour autant, les défis sont nombreux et importants et c’est ce qui a été rappelé lors de l’assemblée générale du Syndicat général des vignerons (SGV), qui s’est tenue jeudi 13 avril, au Millesium d’Épernay. « Le principal défi est celui de pouvoir continuer à produire des raisins en nombre suffisant pour alimenter les marchés », a fait savoir son président, Maxime Toubart, alors que le dérèglement climatique fait planer des incertitudes sur les récoltes futures. La flavescence dorée, une jaunisse de la vigne très épidémique qui nécessite un arrachage et une surveillance systématiques, en est un bon exemple. Le Comité Champagne est attentif depuis plusieurs années à cette maladie qui progresse : plus de 400 pieds ont été détectés, contre une soixantaine l’année précédente. Toujours dans le domaine de l’environnement, le SGV a rappelé que la Champagne comptait actuellement près de 70 % des surfaces certifiées et a réaffirmé son ambition d’atteindre 100 % en 2030. L’occasion aussi d’évoquer la nouvelle mouture de la certification Haute valeur environnementale (HVE), entrée en vigueur le 1er janvier dernier et que le SGV espère faire assouplir, au risque de voir une grande partie des exploitations sortir de cette certification. La profession a également appelé l’État à lui renouveler les exonérations et dérogations dont elle dispose au moment des vendanges, alors que le manque de personnel lors de la dernière récolte a été estimé à 10 %.
7 ÉPERNAY www.lhebdoduvendredi. com Du 21 au 27 avril 2023
TOURISME
EN BREF
S.K
Le président du SGV, Maxime Toubart, lors de l’assemblée générale du syndicat. © SGV
Près de 9 M€ d'aides pour améliorer l'habitat autour d'Épernay
Dans les 47 communes de l'agglo d'Épernay, jusqu'à 8,8 M€ d'aides pourront être distribuées, sur cinq ans, pour rénover des logements anciens. La collectivité entend accompagner de A à Z les propriétaires dans ces démarches souvent complexes.
Ce n’est pas un secret et le constat est posé depuis des années : Épernay agglo Champagne et ses 47 communes sont confrontées à plusieurs problèmes concernant l’habitat. Une grande partie du parc immobilier est ancien et ne répond plus aux exigences énergétiques actuelles, la vacance des logements est importante (10 % sur le territoire), la population vieillit et l’habitat des centres-bourgs (villages) est en mauvais état.
Afin de remédier à ces défis cruciaux, l’agglomération vient d’engager une opération programmée d’amélioration de l’habitat (OPAH) et espère ainsi distribuer 8,8 M€ d’aides publiques pour rénover 525 logements, d’ici à cinq ans. « On sait qu’il y a des potentialités bien réelles sur le territoire, qui présente un patrimoine immobilier très dégradé », analyse Thierry Colin, président d’Urbam Conseil, le cabinet qui va accompagner l’agglo pendant toute la durée de l'opération. « Au Mesnil-sur-Oger, le taux de vacance atteint 17 % », confirme Chantal Doyard, adjointe au maire de la commune. « Chez nous aussi »,
Les subventions peuvent aller de 30 à 100 % des travaux, selon les situations.
ajoute Pascal Perrot, maire de Blancs-Coteaux. Le problème est donc loin d’être isolé. Cette importante enveloppe prévisionnelle, amenée principalement par l’État (5,4 M€) et Épernay agglo Champagne (2,4 M€), pourra servir à subventionner des travaux d’économie d’énergie (isolation, ventilation, chauffage…), d’adaptation d’un logement pour les personnes âgées en perte d’autonomie ou de remise aux normes d’un logement ancien, dégradé, vacant, voire insalubre. Elle s'adressera aux propriétaires occupants et aux loueurs qui disposent d'un logement de plus de 15 ans. Mais cette somme de 8,8 M€, comme
ce chiffre de 525 logements, est aujourd'hui hypothétique. Pour y parvenir, il faudra que les propriétaires s'emparent de ce dispositif.
C’est pour expliquer toutes les subtilités de l'OPAH que l’agglo a missionné le cabinet Urbam Conseil. Celui-ci sera chargé de renseigner les personnes intéressées et les accompagner dans toutes leurs démarches administratives. « C’est une opération de conseil neutre, désengagée, gratuite et basée sur le volontariat, explique son président. Ça se fera au cas par cas, mais les taux d’aides sur les travaux vont de 30 à 100 %. » Afin d’assurer cette mission d'accompagnement, Éper-
nay agglo Champagne déboursera 1,4 M€, là encore largement subventionnés. « C’est une opération qui va coûter cher, mais elle coûtera moins cher aux usagers. On peut aussi estimer que ça correspond à 20 M€ de chantiers pour le territoire », tempère Thierry Colin.
Le maire de Blancs-Coteaux, qui a déjà déployé ce genre de programme à l’échelle de sa commune, témoigne : « Souvent, la première année, on rame à faire connaître le dispositif, mais une fois que l’on convainc les premiers propriétaires, les autres s’y intéressent et se disent qu’eux aussi peuvent être aidés. Les propriétaires ne sont pas toujours au courant que dans quelques années, s’ils ne réalisent pas les travaux nécessaires, ils ne seront plus autorisés à louer les logements les plus énergivores. »
Simon Ksiazenicki
Conseil et accompagnement gratuits
Urbam Conseil servira de guichet unique pour accompagner les propriétaires intéressés par l’OPAH. Son président, Thierry Colin, veut faire passer un message rassurant : « N’hésitez pas à prendre contact avec nous avant de faire la moindre opération. » Des permanences auront lieu les premiers vendredis du mois, de 10 h à 12 h, à la maison France Services de Blancs-Coteaux, les troisièmes vendredis du mois, de 10 h à 12 h, à la Maison de l’habitat d’Épernay et les troisièmes vendredis du mois, de 13 h 30 à 15 h 30, à la mairie du Mesnil-sur-Oger. Contact : 03 24 71 00 91 et marne@urbam.fr
8 ÉPERNAY www.lhebdoduvendredi. com Du 21 au 27 avril 2023
H ABITAT
Vacances apprenantes pour Pap Ndiaye à Reims
Le ministre de l'Éducation nationale a rencontré, lundi, au collège Maryse-Bastié, des participants au dispositif école ouverte. Il a annoncé que 100 000 heures supplémentaires seraient consacrées à ce programme de renforcement scolaire.
Pendant ces congés de printemps, la majorité des 680 élèves du collège MaryseBastié, situé près du quartier Jamin, sont à la maison, ou partis en vacances, pour les plus chanceux. Mais cette semaine, 35 élèves de 3e ont décidé de rester en classe pour réviser le brevet.
Un dispositif baptisé école ouverte, imaginé en 1991 et enrichi depuis, qui propose aux élèves du CP à la terminale des zones urbaines et rurales défavorisées de bénéficier de renforcement scolaire, d'activités éducatives, culturelles et sportives. « Ça fait huit ans que nous le proposons, explique le principal du collège rémois. Nous avons 98 % de réussite au brevet (96 % en 2022), le dispositif école ouverte à sans aucun doute un apport certain dans ce taux. »
Le ministre de l’Éducation nationale, Pap Ndiaye, est, lui aussi, convaincu du bien-fondé de ce programme. En visite à Reims pour aborder cette thématique, il n’en a dit que du bien : « La réussite ne dépend pas que du temps scolaire, mais aussi des vacances qui peuvent être un temps de progression et aussi, malheureusement, de régression. Pour les élèves les plus défavorisés, le niveau au 1er septembre n'est pas celui du
Accueilli par des manifestants
30 juin, mais celui du 30 mai. D'où ce dispositif des vacances apprenantes. » Le ministre a même annoncé que 100 000 heures allaient prochainement s’ajouter aux 200 000 déjà dispensées via ce programme qui profiterait chaque année à 130 000 élèves.
À Maryse-Bastié, ce sont donc 35 jeunes de 3e qui prennent part à 5 heures d’enseignement par jour. Au programme : maths, français, histoiregéo, expression orale et cuisine, afin de varier les plaisirs. Par petit groupe, de dix élèves maximum. « Ça permet à certains de lever des difficultés et de poser des questions qu'ils n'auraient pas osé poser devant 25 élèves. En revanche, on sent que certains sont un peu moins contents d'être là et qu'ils ont été un peu forcés par leurs parents », sourit Monsieur Dietz, professeur de maths.
Alors qu'aucune fausse note n'était à déplorer lors de ce déplacement ministériel, il fallait bien que le ministre soit interrogé sur le contexte social (lire par ailleurs). Après avoir déroulé quelques éléments de langage sur la réforme des retraites, Pap Ndiaye a rappelé : « Je suis fier d'être le ministre de l'Éducation nationale dont le budget augmente de façon historique, à hauteur de 3,6 milliards d'euros (+6,5 %). Cela servira à mieux rémunérer nos enseignants dès le 1er septembre. » Et d'ajouter que « la retraite progressive sera proposée aux enseignants, qui seront augmentés en fin de carrière de manière à ce que leur pension soit aussi revalorisée. Enfin, les professeurs des écoles pourront partir à la retraite à la date anniversaire (sans avoir à attendre la fin de l’année scolaire). » Sans doute pas suffisant pour calmer les opposants à la réforme des retraites.
Simon Ksiazenicki
Compte tenu du contexte, les services de l'Éducation nationale sont restés discrets jusqu'au dernier moment sur ce déplacement ministériel, annoncé à la presse seulement 4 heures à l'avance. Cela n'a pas empêché une trentaine de manifestants de venir accueillir Pap Ndiaye, avec des slogans hostiles à la réforme des retraites. Chose rare pour un déplacement ministériel, une poignée de CRS faisaient face à ce mini-cortège. L'assemblage hétéroclite de syndicalistes, de profs, de gilets jaunes et de jeunes militants n'a finalement pas pu voir le ministre, arrivé au collège Maryse-Bastié par une porte dérobée. Selon son entourage, cette entrée secondaire avait été choisie avant même de savoir qu'un comité d'accueil attendait Pap Ndiaye.
9 MARNE www.lhebdoduvendredi. com Du 21 au 27 avril 2023
É DUCATION
Un petit détour par les cuisines du collège pour le ministre de l'Éducation nationale. © l'Hebdo du Vendredi
Une journaliste californienne sur les traces de ses origines châlonnaises
Auteure et journaliste culinaire, Kitty Morse partage le fruit de ses recherches sur ses racines châlonnaises et ses arrière-grandsparents, Blanche Neymarck et Prosper Lévy. Son dernier ouvrage s'inspire de leurs écrits : un livre de recettes et un journal de guerre relatant le début de l'occupation allemande à Châlons.
Installée aux Etats-Unis depuis 1964, Kitty Morse maîtrise parfaitement le français pour l'avoir enseigné et parce qu'il s'agit de sa langue maternelle. Elle est née à Casablanca, d'une maman châlonnaise d'origine, et a renoué avec ses racines au décès de cette dernière, en 2017. « J'ai retrouvé dans ses papiers des documents historiques appartenant à sa famille, raconte l'auteure de onze ouvrages et de nombreuses chroniques culinaires. Il y avait également une ancienne valise noire dans son placard. Elle ne l'avait jamais évoquée. Je l'ai ouverte bien plus tard, en janvier 2020, et j'ai découvert les petits carnets remplis de recettes de mon arrièregrand-mère, Blanche Lévy-Neymarck. Son père, Michel Neymarck, tenait la boucherie du même nom à Châlons dans les années 1900. » Kitty a
sélectionné, traduit puis cuisiné 70 recettes de famille parmi les 125 écrites avec soin par sa bisaïeule. « J'en connaissais beaucoup, comme le gratin dauphinois ou le clafoutis, que nous préparions souvent avec ma mère et ma grand-mère à l'époque. Mon époux Owen, malheureusement décédé depuis, a réalisé toutes les photographies. » En février dernier, le livre « Bitter sweet : a wartime journal and heir-
Témoignages bienvenus
loom recipes from occupied France » (traduire « Aigre doux : journal de guerre et recettes de famille de la France occupée ») était publié dans la langue de Shakespeare.
Plus qu'un ouvrage, il rend hommage aux ancêtres de Kitty, à leur mémoire et à l'histoire. Car la mystérieuse valise contenait aussi le journal manuscrit du mari de Blanche, Prosper Lévy, médecin militaire à Châ-
La culture comme outil de réinsertion
Pour les aider dans leur réinsertion et les projeter dans un futur nouveau, le SPIP de la Marne encourage les détenus à échanger, notamment via des actions culturelles qui se développent de plus en plus.
Le rôle du SPIP tient dans son acronyme : Service pénitentiaire d’insertion et de probation. Dans la Marne, et sous la hiérarchie du ministère de la Justice et de la DISP Grand Est, deux antennes, à Reims et à Châlons, œuvrent au quotidien auprès des personnes sous main de justice. Plusieurs conseillers se relaient et travaillent de concert avec les maisons d’arrêt et partenaires pour accompagner détenus et probationnaires à avancer dans leurs peines, à préparer leurs sorties, à se réinsérer sereinement dans la société. Un suivi de longue haleine donc, jalonné, parfois, de nombreuses embûches tant les profils humains et les dossiers sont uniques dans leurs combinaisons et leurs spécificités. Au-delà du suivi judiciaire, de la gestion des aménagements de peines et de l’administratif, un service du SPIP est dédié aux actions culturelles. « Notre but premier est bien de pouvoir lutter contre la récidive, en ce sens les activités socioculturelles sont un outil voire un levier permettant de contribuer à un retour à une vie sociale et ci-
toyenne », explique le directeur pénitentiaire d’insertion et de probation en charge d’une mission départementale sur la culture et l’insertion. Ainsi, plusieurs activités sont organisées tout au long de l’année, co-portées par le personnel du SPIP et des intervenants extérieurs qui ont, au préalable, présenté un projet précis. En avril, par exemple, sept détenus volontaires ont participé à un atelier d’écriture épistolaire. Une des éditrices des éditions rémoises
Des moments de rencontres propices au dialogue
Fulbert First est entrée à la maison d’arrêt de Reims avec des courriers issus d’un appel à textes national, et au cours de six ateliers, chacun des détenus a répondu à son courrier, avec attention.
Le fruit de cet échange sera publié dans un petit recueil en micro-édition, vendu au profit d’une association choisie par les détenus. L’atelier sera réitéré en août et en octobre. Derrière ces activités, il n’y a pas de but d’occupation contre l’ennui ni de confort de vie. Ces
lons et Mourmelon durant la guerre. « Il y relate le début de l'invasion allemande à Châlons puis à Nancy, entre avril et décembre 1940. Il a obtenu la Légion d'honneur à deux reprises, dont une fois des mains de Pétain, alors général. J'ai une photo de cette remise. » Blanche et sa fille Anny sont mortes au camp de concentration d'Auschwitz en avril 1943. « Prosper est décédé deux mois après, seul, à l'hôpital de Toul. Je ne me considère pas comme une survivante ou comme une descendante directe de l’Holocauste, mais c'est une histoire que je me dois de raconter et de partager. J'écris aussi ce livre pour les générations qui suivent. »
Ses recherches ont mené Kitty à contacter l'office de tourisme puis l'association Nouvelle Catalaunie, très au fait du passé châlonnais. Invitée par son président, Bruno Malthet, la journaliste rencontrera le grand public lors d'une conférence dédiée à Châlons et se rendra ensuite à Nancy et Strasbourg, sur les traces de ses arrière-grandsparents. Les témoignages de celles et ceux qui auraient connu les familles Galissot et Barrat, amis de Blanche et Prosper, sont les bienvenus.
Sonia Legendre
4 Rencontre avec Kitty Morse, vendredi 12 mai à 18 h, bibliothèque Pompidou, Châlons Accès libre Contact : kitty.f.morse@icloud.com, catalaunien@gmail.com.
moments de créativité sont même parfois à contre-courant avec les habitudes et les savoirfaire des détenus. Pour l’atelier précédemment cité, rester concentré pendant trois heures, lire, écrire, s’ouvrir, se livrer n’est pas chose aisée. Les aléas des humeurs de la vie en communauté et en détention rendent aussi l’exercice parfois périlleux. Pourtant, ces moments de rencontres sont propices au dialogue. L’intervenant peut devenir médiateur neutre et accueillir la parole relative au parcours judiciaire, à l’infraction, à la culpabilité ou à la révolte. Un premier pas vers la justice restaurative, qui, dans sa plus grande application — des groupes d’échange entre détenus et victimes — a pour objectif la responsabilisation, la reconnaissance de la souffrance des victimes et la réintégration dans la société. Aujourd’hui, le SPIP de la Marne aimerait développer ce pôle d’action, en formant ses agents à la justice restaurative et en aménageant des temps dédiés. Et pour avancer collectivement, comme une chaîne vertueuse, sur la voie de ces apprentissages, une projectiondébat du film de Jeanne Herry, « Je verrai toujours vos visages », est organisée pour les équipes des SPIP de Reims et Châlons, et les juges d’applications des peines, le 3 mai à la Comète, à Châlons. Car tout écho et toute inspiration sont forcément fédérateurs et générateurs de progrès.
10 MARNE www.lhebdoduvendredi. com Du 21 au 27 avril 2023
Agathe Cèbe
Les agents du SPIP de la Marne se réunissent régulièrement pour avancer ensemble et faire évoluer leur métier © DR
P
RISON
H ISTOIRE
Kitty Morse partage les mémoires de ses arrière‐grands‐parents, qui ont vécu à Châlons. © Ron Baker photos
Cette semaine LES NOTAIRES vous proposent
LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes.
OFFICE NOTARIAL DE WITRY-LÈS-REIMS
Service Immobilier : 03 26 97 25 94
CLARISSE CAILTEAUX-BRICE & VALENTIN CAILTEAUX
2, avenue de Rethel - Witry-lès-Reims
Retrouvez-nous sur www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr @cailteauxnotaire @cailteauxwitrylesreims
WARMERIVILLE
Mitoyenne par le garage, comprenant : - au rdc : entrée, salon, séjour, bureau, cuisine, wc, salle de bains et deux chambres - à l'étage : palier, deux chambres, cabinet de toilettes et grenier Jardin clos et garage.
CLASSE ÉNERGIE : D.
CLASSE CLIMAT : C.
Réf. : 51057-926 190 000 €
+ Honoraires de négo. à la charge de l’acquéreur : 8 600 €
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
Maison d'environ 92 m² - Proche centreville Une maison à usage d'habitation comprenant : Au rez-de-chaussée : entrée, salle à manger, cuisine, chaufferie et W.C. Au premier étage : deux chambres, salle de bains avec W.C. Au 2ème étage : chambre mansardé. Garage et cave Jardin.
CLASSE ÉNERGIE : G.
CLASSE CLIMAT : E.
Réf. : 51057-927 170 000 €
+ Honoraires de négo. à la charge de l’acquéreur : 7 800 €
BÉTHENY
Ensemble immobilier à vendre comprenant : 1) Une maison à usage d'habitation comprenant : - au rdc : entrée, séjour, cuisine, wc, chambre, salle de bains, chaufferie, arrière cuisine, débarras et 2 celliers - au 1er étage : 2 chambres dont une avec wc et placard, - au 2ème étage : pièce de couture et une grand pièce à finir d'aménager (raccordement électrique) Au 1er étage dans une partie de la grange aménagée se trouve un appartement à finir d'aménager avec une pièce pouvant de sanitaires et salle de douches. Une cave et deux garages extérieurs 2) Une grange cimentée avec couverture tuiles en partie aménagée et une partie d'environ 170m² restant à aménager 3) Un bureau de 30m² accolé à la grange 4) Un jardin le long de la grange (parcelle de 1253m²) VISITE VIRTUELLE DISPONIBLE APRES CONTACT IDEAL ARTISAN, PROFESSION LIBERALE, ENTREPRENEUR CLASSE ÉNERGIE : D. CLASSE CLIMAT : D.
Réf. : 51057-902
576 000 €
+ Honoraires de négo. à la charge de l’acquéreur : 23 990 €
Honoraires de négociation
0 € à 100 000 € : forfait de 5 000 €
A partir de 100 001€ : 4 %TTC
OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS
Antoine BOUQUEMONT et Marie-Florence ZAMPIERO BOUQUEMONT
5 boulevard Desaubeau - REIMS
Immobilier : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr immobilier.notaires.fr - officedelaportedemars-reims@notaires.fr
APPARTEMENTS
● SUIPPES : Spécial investisseur, dans ésidence récente et sécurisée, appartement de 2 pièces d'une superficie d'environ 48 m² avec parking. Offrant entrée avec placard - séjour donnant sur un balcon - cuisine ouverte- chambre - salle de bains Bonne rentabilité Ensemble très agréable et lumineux.
Classe énergie : E Réf. 4299
● SECTEUR JAMIN/SÉBASTOPOL :
Prix 57.000 euros
Dans résidence sécurisée avec peu de charges, à proximité des commerces et des écoles, appartement de 5 pièces offrant : une entrée desservant une cuisine avec un cellier, un séjour double, une salle de bains, 3 chambres, dressing. Une cave. Un parking dans la cour. Quelques travaux de rafraîchissement sont à prévoir.
Classe énergie : E
Réf. 4288 Prix : 168.500 euros
● A PROXIMITÉ DE LA GARE
Au dernier étage d'une résidence dont l'ascenseur arrive directement dans appartement de 6 pièces avec terrasse et balcon de chaque côté Offrant un séjour double orienté au sud - une cuisine et son arrière cuisine -5 chambres donnant chacune sur la terrasse sans vis à vis - 2 salles de bainsnombreux rangements - 2 caves et garage double.
Appartement très agréable et facile à vivre pour une famille.
Classe énergétique E Réf.4297
● SECTEUR SAINT THOMAS / EMILE ZOLA
A proximité des commerces et des écoles, dans une Résidence sécurisée, appartement traversant de 4 pièces en état d'usage, Offrant : salon-séjour - cuisine - 2 chambres - salle de bainsnombreux rangements. Cave. Emplacement de parking.
Classe énergie : D Réf.4292
TERRAINS À BÂTIR
● NOUVION LE COMTE
Au coeur du village, terrain bâtir d'une superficie de 188 m² à viabiliser.
Prix : 171.200 euros
● AVENUE DE LAON / CHARLES ARNOULD : En coeur d'ilot, appartement traversant de 4 pièces avec balcon et garage fermé Offrant séjour double donnant sur le balcon - cuisine aménagée - 2 chambres - salle de bainscellier - nombreux rangements. Appartement très agréable et lumineux.
Classe énergie : C Réf. 4287 Prix : 194.500 euros
● SECTEUR POMMERY / CLEMENCEAU : Au dernier étage d'une petite coproprié é, appartement de 3 pièces d'une superficie de 70 m² entièrement refait avec qualité Offrant une belle pièce de vie d'environ 37 m² avec une cuisine ouverte et aménagée - 2 chambres - salle de douche - dressing.
Beaucoup de charme pour cet appartement très agréable à vivre.
Classe énergie : C Réf. 4280
Prix : 199.000 euros
Prix : 355.000 euros
Réf. 4087 Prix 4.500 euros
● SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m².
Réf.3508 Prix : 53.000 euros
● COULOMMES LA MONTAGNE : Au cœur du village, dans un parc arbor é , Lotissement de 16 parcelles viabilis é es d’une superficie de 451 m² à 605 m².
Dossier à l’Etude
MAISONS
LOCATIONS
● AVENUE D’EPERNAY A PROXIMITÉ DE NÉOMA :
Colocation avec 3 chambres et chacune sa salle de bains Grand appartement meublé et équipé comprenant 3 chambres privatives avec chacune une salle de bains. Partie commune : salon, salle à manger donnant sur cuisine américaine très fonctionnelle et buanderie. Prestations de qualité très lumineux, bien agencé belle décoration. Accès internet.
Chauffage au gaz. CE E. GES : F
Loyer : 397.20 €/mois et par locataire charges : 60.00 €/mois et par locataire
● APPARTEMENT DE TYPE 4 SECTEUR CLÉMENCEAU :
● ENTRE LIGNY-EN-BARROIS ET SAINT-DIZIER :
Au coeur d'un parc arboré dominant le village, propriété en pierre de 6 pièces principales avec de magnifiques volumes, une grande dépendance pouvant être aménagée en chambres d'hôtes complète le bien. Offrant une entrée cathédrale donnant sur le séjour de 45 m² avec un bowwindow donnant sur la vallée - une cuisine aménagée donnant sur la terrasse - une chambre et sa salle de bains.
A l'étage le palier desservant 3 chambres et une salle de bains.
Au sous-sol: un atelier - une pièce - une buanderie - une bibliothéque.
Garage ensemble très agréable et lumineux
Classe énergie D Réf.4302
Prix 398.000 euros
Comprenant entrée avec dressing, salon/salle à manger avec baies vitrées et accès balcon, 2 chambres dont 1 avec rangement, cuisine, salle de bains avec baignoire, WC indépendant. Résidence calme et sécurisée, proche des écoles et lycées, commerces et transports. Double vitrage, chauffage collectif au gaz. Place de parking, Cave.
LOYER CC / mois : 880 € dont 130 € de provision sur charges
Dépôt de garantie : 750 €
● APPARTEMENT DE TYPE 5 SECTEUR CLÉMENCEAU
Beaux volumes pour cet appartement dans résidence sécurisée, proche du centre ville et de tous commerces.Il se compose de : entrée avec dressing, salon/salle à manger avec blacon, salle de bains, salle de douche, couloir avec nombreux placards de rangement qui dessert 3 chambres, cuisine aménagée, wc. Transports, écoles et lycées à proximité
Très ensoleillé ; grands balcons.
Cave. Place de parking.
Loyer : 950.00 €
Charges 170.00 €
BUREAU A LOUER
● IDÉAL PROFESSION LIBÉRALE : Bureau dans un très bel immeuble du centre ville de Reims avec ascenseur. Vous partagez cet espace avec 2 professions liberales et vous disposez d'un secrétariat commun, salle de réunion, salle d'attente, cuisine et 1 bureau privatif. Bel emplacement ; proche de toutes commodités et transports.
Loyer : 540 €
Charges : 85.00 € TOM 8.67 €
EXCLUSIVITE SPÉCIAL INVESTISSEURS WITRY LES REIMS, appartement de type 2Bis, de 53 m² habitables, au 2ème et dernier étage d'une résidence bien entretenue. Bail au 15/07/2008. Loyer mensuel CC 550 €. Charges annuelles d'environ 850 €. Parking double. Séjour sur petite terrasse bien exposée et sans vis-à-vis. Cuisine séparée. Une chambre et pièce bureau. Classe énergie D. Honoraire charge vendeur. Prix 131 000 €
APPARTEMENTS
EXCLUSIVITE SECTEUR CAPUCINS /VENISE, proximité école Saint Joseph. APPARTEMENT TERRASSE de 5 pièces principales situé au 4ème étage d'une résidence récente et bien entretenue. Surface habitable 111m² comprenant : Entrée, séjour/salon et cuisine ouverte, équipée (43m²), cellier, 3 chambres dont une avec SDD privative, SDB indépendante, buanderie. TERRASSE de 40 m². Chauffage par climatisation gainable réversible. Garage 2/3 voitures. Charges annuelles environ 3000 €. Appartement très agréable, lumineux et en très bon état. Honoraire charge vendeur. Classe Energie B. Prix 570 000 €
EXCLUSIVITE AV DE LAON prox complexe ARENA, tramway, gare et centre Boulingrin, appartement 3 pièces d'env 65 m² au 3ème étage avec ascenseur d'une résidence bien entretenue. Séjour de 17 m², cuisine meublée 9 m², deux chambres et SDB. Placards. Balcon. Charges collectives avec décompteurs eau et répartiteurs chauffage. (env 170€ /mois). Cave et parking extérieur dans un espace fermé. Classe énergie en cours. Honoraire charge vendeur Prix 165 000 €
APPARTEMENTS
REIMS PROXIMITÉ BD JAMIN, au dernier étage d'une résidence avec ascenseur, appartement lumineux, de quatre pièces, d'environ 80 m². Deux larges balcons offrant une jolie vue. Grande entrée avec placard, cuisine équipée donnant sur un séjour/salon de 29 m², deux chambres, SDB et WC. Fenêtres PVC et volets roulants. Deux parkings (dont un en sous/sol). Cave. Chauffage individuel au gaz. Charges copropriété annuelles de l'ordre de 1680 €. Classe énergie D. Honoraire charge vendeur. Prix 262 000 €
EN EXCLUSIVITE - CENTRE CHATIVESLE - Appartement de deux pièces principales situé au 3ème étage (sans ascenseur). Surface habitable 34 m² comprenant séjour, cuisine, chambre et SDD/wc.Travaux à prévoir. Chauffage individuel gaz. Charges annuelles 650 € Classe Energie G - Honoraire charge vendeur. Prix 118 000 €
APPARTEMENTS
EXCLUSIVITE SECTEUR BD LUNDY, RUE DES TEMPLIERS, appartement de quatre pièces principales (env.83 m²) au 4ème étage d'une résidence bien entretenue. Entrée avec placards, cuisine, séjour/salon (env 30 m²), deux chambres et SDB. A RENOVER ENTIEREMENT. Balcon. Ascenseur. Cave et parking en sous/sol. Classe énergie en cours. Honoraire charge vendeur. Prix 222 000 €
SECTEUR CATHEDRALEVOLTAIRE Dans un bel immeuble, appartement de 5 pièces principales situé au 2ème étage. Surface habitable de 127 m² comprenant Entrée/dégagement, salon/séjour (48m²) avec cheminées, cuisine, deux chambres (20m² et 18 m²), possibilité 3 chambres, placard et WC. Cave - Chauffage individuel gaz. Appartement traversant agréable et lumineux, belle vue dégagée. Secteur prisé. Honoraire charge vendeur Classe Energie E Prix 550 000 €
HYPER CENTRE, au 1er étage d'un très bel immeuble, spacieux quatre pièces de 125 m² en très bon état général, comprenant une salle de séjour de 49 m², parquet, belle hauteur sous plafond, cuisine équipée, deux grandes chambres et SDB complète. Grande cave et chambre de bonne au 4ème étage. Faibles charges (env 1350 € annuels). Chauff indiv gaz. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 438 000 €
EN EXCLUSIVITE - SPECIAL INVESTISSEURS - SECTEUR SAINTJOSEPH/VENISE - Dans une copropriété avec ascenseur et située en coeur d'îlot, un studio situé au 2ème étage d'une surf hab de 32 m², chauffage individuel électrique. Actuellement loué, bail au 06/04/2019. Garage en sous-sol loué, bail au 30/09/2022. REVENUS ANNUELS HC 5 558€. Charges annuelles : 797€ Honoraire charge vendeur – Classe Energie En cours. Prix : 113 000 €
SECTEUR AVENUE DE PARIS /AXE RAPIDE GARETGV BEZANNES - Dans un immeuble ancien très bien entretenu, un appartement de 6 pièces principales avec garage, situé au 2ème étage sans asc. Surface hab d'environ 111 m² comprenant : Entrée/dégagement, séjour (26m²) sur balcon, salle à manger 11 m² (ou chbre), cuisine équipée, SDD, 2 chbres dont une dble de 24 m² (possibilité de scinder en deux chambres) et SDD. Appartement en très bon état, lumineux et traversant - Tous commerces à proximité. Cave. Honoraire charge vendeur Classe Energie E. Prix 299 000 €
MAISONS
EXCLUSIVITE SECTEUR LESAGE/ROBESPIERRE, maison ancienne avec travaux à prévoir, de cinq pièces principales sur deux niveaux, d'environ 102 m² habitables. Rdc comprenant cuisine de 15 m² env, séjour/salon env 34 m², SDB avec Wc. A l'étage trois chambres et grenier. Petit garage, parking. Jardin clos sur l'arrière. CC au gaz. Classe énergie G Honoraire charge vendeur. Prix 212 000 €
F3 DE 72.61 M2 À TINQUEUX - RUE ANATOLE FRANCE. Appartement neuf situé au 2ème étage et dernier étage d'une résidence de 2021. Cpt : entrée avec placards, cuisine meublée et équipée (four, plaque, hotte) ouverte sur le séjour le tout faisant 33.55m2 donnant sur un balcon de 8.16m2, salle de bains, WC, deux chambres. Une garage fermé et possibilité de louer un second garage fermé en sus pour 60€/mois. Chauffage Individuel gaz.
Classe Energie : B. Libre le 13/07/2023. LOI PINEL.
Loyer:845€/mois cc Dont Charges: 90.00€ Dépôt de Garantie: 755.00€
Honoraires Charge Locataire: 576.67€ Dont 217.83€ TTC pour Etat des Lieux.
SECTEUR LUTON, agréable particulier rénové, avec grand jardin clos et garage double, d'environ 150 m² habitables comprenant au RDC, entrée séjour/salon 35 m², cuisine équipée. A l'étage deux grandes chambres et SDB complète. Au second trois chambres. Cc au gaz. Ensemble en bon état général. Cave. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix 544 000 €
SECTEUR MONTAGNE DE REIMS VILLAGE PRISÉ. Maison ancienne en très bon état.Surface hab environ 250 m² comprenant au RDC Belle pièce à vivre avec cuisine aménagée et véranda (environ 67 m²), une pièce buanderie/wc. A l'étage: 3 grandes chambres, SDB, dégagement, avec point d'eau (seconde SDB possible) et Wc, une pièce (bureau possible).
Au second chambre parentale avec SDB. Une grande pièce avec partie hammam. Cour etjardin clos sans aucun vis-à-vis.
Chauffage central gaz. Classe Energie D - Honoraire charge vendeur. Prix 396 000 €
LOCATIONS
T3 À REIMS - RUE D'ALSACE LORRAINE. Appartement de 74.72m2 en cours de rénovation, au 3e et dernier étage avec ascenseur d'une résidence bien entretenue. Comprend une entrée avec placard aménagé, une cuisine séparée et équipée (four, plaque vitrocéramique, hotte), le séjour carrelé de 23m2 donne accès à une terrasse, le dégagement dessert un WC avec rangement, une salle de bains, 2 chambres, un dressing. Un garage en sous-sol.
Disponible fin avril. Classe Energie D.
Loyer:894.00€/mois cc Dont Charges: 95.00€Dont TOM: 19.00€ Dépôt de Garantie: 780.00€
Honoraires Charge Locataire: 596.05€ Dont 224.16€ TTC pour Etat des Lieux.
F6 DE 129M2 A REIMS - BOULEVARD ST MARCEAUX, dans résidence bien entretenue et calme au 6ème étage avec ascenseur. Cpt entrée avec placard, séjour, cuisine meublée et équipée (four, plaques, hotte, lave-vaisselles, réfrigérateur), 4 chambres dont 3 avec placards, 2 Salles de bains, WC. Cave. Parking. Garage. 3 balcons. Chauffage collectif. Classe Energie vierge. Libre le 03/07/2023.
Loyer: 1 331€/mois CC Dont charges:200€ Dont TOM: 31€ Dépôt de garantie: 1 100€
Honoraires charge locataire: 897€ Dont 387€TTC pour état des lieux.
EXCLUSIVITE, TINQUEUX - Résidence récente et bien entretenue. Appartement de 3 pièces principales avec JARDIN privatif d'environ 70m² (clos et arboré). Surface hab d'env 68 m² comprenant entrée avec placard, séjour, cuisine meublée, 2 chambres, SDB et wc. Parking aérien et garage au sous-sol. Chauffage individuel électrique ENSEMBLE TRES AGREABLE. Honoraire charge vendeur - Charges annuelles 1600€ - Classe Energie D Prix : 230 000 €
BÂTIMENT À USAGE PROFESSIONNEL
MONTAGNE DE REIMS - Bâtiment à usage professionnel, environ 500 m² comprenant : Salle de réception, cuisine, entrêpot/stockage et caves en galeries, monte charge aux normes. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Nous consulter.
Barème des honoraires de négociation : Les honoraires de négociation sont réglés par le vendeur.
Tarification TTC : Prix inférieur ou égal à 50 000 € : Montant forfaitaire maximum de 5 000 € TTC Prix supérieur à 50 000 € : 4% TTC + forfait maximum de 4 000€ TTC
Tarification Location : (émoluments partagés par moitié bailleur et preneur)
Emoluments: ½ loyer HT Emoluments cautions: ¼ de l’émolument HT Emoluments de formalités:170 € HT environ (selon les caractéristiques du bien) Etat des lieux : 5€ HT/m2
Honoraires Négociation : ½ loyer HT à la charge du bailleur Gestion mensuelle 7% HT des encaissements (hors dépôt de garantie)
SECTEUR BD DE LA PAIX maison ancienne avec cachet, jardin et garage double, d'environ 240 m² habitables. Cuisine équipée, séjour avec cheminée, 4 chambres dont une suite avec dressing et SDB. Deux SDD. CC au gaz. Excellent état général. Cave. Honoraire charge vendeur. Classe énergie C Prix : 935 000 €
GARAGE AU COEUR DU CENTRE VILLE DE REIMS - rue des Elus. Loyer :100€/mois. Dont charges: 6.00€/mois. Dépôt de garantie: 94.00€
ENVIE DE BASKET ?
offert par
8 INVITATIONS VALABLES POUR 2 PERSONNES
Les places sont à gagner sur le site www.lhebdoduvendredi.com
F OOTBALL L1 (32 E J.) : R EIMS (8 E ) - S TRASBOURG (17 E )
Ne pas tendre l'autre joue
Le Stade de Reims est tombé de haut, samedi dernier, à Rennes, où il a sans doute joué son pire match de l'ère Will Still. Après cette « claque », les Champenois doivent rebondir, devant leur public, face à Strasbourg, qui joue sa survie.
On n'a pas reconnu le Stade de Reims de Will Still, si combatif et concerné depuis la prise de fonction du technicien belge l'automne dernier et qui a réussi l'exploit d'être invaincu pendant 19 rencontres. Samedi dernier, à Rennes, prétendant déclaré aux places européennes, à l'inverse du club champenois, malgré ce que sa position au classement pourrait indiquer, Reims a sans doute livré « la pire première période » depuis l'arrivée de Still sur le banc rémois, selon le principal intéressé. « Quand tu n’es pas à 200 %, ça devient vite difficile, a expliqué le coach belge. Je n’aime pas perdre, j’ai du mal à cacher ma colère, c’est très
frustrant. Mais prendre une claque, ça n’a fait jamais de mal à personne ».
Les plus observateurs diront que cette lourde défaite (3-0) intervient dans un contexte délicat pour le club champenois. La victoire à Nantes (0-3), au début du mois, qui avait permis aux Rémois de se rapprocher des hautes sphères de la Ligue 1 et aux journalistes de relancer Still sur la possibilité de disputer la Coupe d'Europe la saison prochaine, était en trompe-l'œil. Le Stade de Reims avait été archi-réaliste, au contraire des Canaris. Une semaine après, face à Brest, les Marnais avaient encore une fois eu du retard à l'allumage et n'avaient dû leur salut qu'à une pression tardive et surtout un penalty litigieux (1-1). Vu sous cet angle, la défaite face à Rennes s'explique plus aisément. Still a ajouté, au micro de Prime Video : « On a eu des prestations à un très haut niveau pendant très longtemps. On a fait des choses super intéressantes, mais on sait le coût que cela représente au niveau de l'énergie, de la fraîcheur mentale. J'ai essayé de renouveler, de pousser encore et encore, mais je pense que les limites sont là. Donc penser à l'Europe ou des conneries comme ça, on ne va pas le faire parce
qu'on a vu aujourd'hui que cela ne servait à rien. » Le message est clair pour ceux qui ne l'auraient pas entendu, mais on doute que le Belge s'adressait à ses joueurs, suffisamment lucides pour savoir que ce groupe n'est pas programmé pour s'inviter à la table des Européens. Avec huit points de retard sur Lille, 5e, tout reste possible, mais cette équipe, que son entraîneur a senti fatiguée, devra avant tout s'attacher à consolider cette 8e place lors des sept dernières journées.
Il faudra retrouver, dès ce dimanche, les vertus qui ont fait de ce Stade de Reims une équipe imbattable pendant près de six mois puisque Strasbourg s'annonce au stade Auguste-Delaune. Une formation en difficulté, mais qui prouve semaine après semaine, comme lors des défaites étriquées à l’extérieur face à Monaco (4-3) et Lens (2-1), qu’elle luttera jusqu’au bout pour s’extirper de
Les Pétillantes en appel
Surclassées sur le parquet de la Tronche-Meylan, mercredi soir, les Pétillantes jouent leur place en demi-finale des playoffs dimanche à René-Tys et comptent, pour gagner, sur l'appui de leurs supporters.
Après avoir largement dominé la formation de La Tronche-Meylan lors du match 1, remporté à domicile sur le score de 71-48, les joueuses du Champagne Basket n'ont pas réussi à conclure, mercredi soir, lors de la deuxième manche jouée sur le parquet de leur adversaire, s'inclinant 63 à 56. Dans les autres rencontres, Chartres et Illkirch-Graffenstaden se sont qualifiés aux dépens de Montbrison et Feytiat, tandis qu'Aulnoye a pris sa revanche sur Charnay, si bien qu'un dernier affrontement est nécessaire pour les départager. Dans la banlieue grenobloise, le groupe marnais a pourtant parfaitement débuté la rencontre, menant 21-10 après 10 minutes de jeu. Mais après
cette entame quasi parfaite, les Pétillantes ont été réduites au régime sec, n'inscrivant que
35 points lors des trois quart-temps suivants. « Nous avons longtemps été devant, mais sans jamais réussir à tuer le match », regrette la coach Aurélie Lopez. Avec désormais une victoire de chaque côté, la qualification en demifinale se jouera lors d'un dernier duel, disputé ce dimanche 23 avril à Reims. Revenu de la banlieue de Grenoble dans la nuit de mercredi, les Pétillantes ont bénéficié, jeudi, d'une journée de repos et ont donc deux jours pour préparer ce rendez-vous capital. « Nous allons regarder la rencontre pour mieux comprendre où nous avons failli, avec l'objectif de corriger les manques qui ont été évidents, notamment le manque d'adresse aux tirs, à trois points et sous le cercle, mais aussi au niveau de la concentration. » Grâce à la 4e place obtenue au terme de la saison régulière, contre la 5e pour la TroncheMeylan, le Champagne Basket est l'hôte de cette belle, ce qui, sur le papier, est un véritable avantage. « Portées par leur public, nos adversaires ont été euphoriques, fait remarquer Aurélie Lopez. Cette fois, c'est nous qui possédons l'avantage du terrain et nous espérons vivement
cette 17e place, synonyme de relégation. L’adversaire idéal pour ne pas tendre l’autre joue ?
Simon Ksiazenicki
4 Reims - Strasbourg, dimanche 23 avril, à 15 h, au stade Auguste-Delaune et sur Prime Video
Deux Rémois pour le Prix Marc-Vivien-Foé
Les médias RFI et France 24 ont dévoilé, lundi, les noms des onze finalistes du Prix Marc-Vivien-Foé 2023, désignant le meilleur joueur africain évoluant en Ligue 1. Dans cette liste figurent deux Rémois, le capitaine et défenseur marocain Yunis Abdelhamid et le milieu zimbabwéen Marshall Munetsi. Le jury, composé d'une centaine d'anciens joueurs et journalistes, révèlera le nom du lauréat le mardi 30 mai.
que la salle de René-Tys soit pleine de monde pour aider les joueuses à atteindre le dernier carré. »
Julien Debant
4 Champagne Basket - La Tronche-Meylan, dimanche 23 avril, à 16 h 30, complexe René-Tys, Reims.
Basket-ball (Pro B) : Châlons-Reims se déplace à Lille
Comme la semaine dernière, le Champagne Basket s'est incliné en déplacement, sur le parquet de Lille (7774), avant de l'emporter à domicile, quatre jours plus tard, lors de la venue d'Angers (75-74). Une courte victoire qui a suffi à redonner le sourire à l'union marnaise, toujours 5e du classement, à seulement quatre journées de la fin de la saison régulière. Lors de leur prochain match, dimanche 23 avril, Thomas Andrieux et son groupe iront défier les Alsaciens de Gries-Soufel, 9e de la division et donc toujours en course pour une place en playoffs, qui reste sur un beau succès dans l'antre de Chalon-sur-Saône (88-87).
Prochain match à domicile : Champagne BasketNantes vendredi 28 avril, à 20 h, à Châlons.
Entré en cours de jeu à Rennes, Dion Lopy devrait retrouver sa place de titulaire dimanche. © l'Hebdo du Vendredi
Dimanche à Reims, Jill Townsend et ses coéquipières joueront leur place en demi‐finale. © Teddy Picaude
BASKET- BALL LF2 ( PLAYOFFS ) : C HAMPAGNE BASKET - L A T RONCHE -M EYLAN
« Penser à l'Europe ou des conneries comme ça... »
13 SPORT
www.lhebdoduvendredi. com Du 21 au 27 avril 2023
MATCH
VS
VENDREDI
COUBERTIN NANTES
WWW.CHAMPAGNE-BASKET.FR
28 AVRIL
20h CHÂLONS
Comment bien se préparer son 10 km
Avant la course phare organisée par le Racing club Épernay athlétisme, qui devrait réunir près de 1 500 coureurs le vendredi 28 avril, voici quelques conseils de Nicolas Colin, spécialiste de trail et d'ultratrail sparnacien.
On vous l’accorde, courir un 10 km ne s’improvise pas une semaine à l’avance. « Il faut environ deux mois pour bien se préparer si on cherche à finir la course », confirme Nicolas Colin, coureur sparnacien de trail (course nature) et d’ultratrail (course nature longue distance) et gérant de la boutique Run Green Épernay. Le spécialiste conseille trois entraînements par semaine minimum, avec une sortie axée sur la vitesse sur de courtes distances (ou entraînement de VMA), « pour travailler sa respiration et faire monter son cœur très haut », une sortie pour travailler l’endurance (l’EMA) et enfin une sortie à allure de course, entre 7 et 10 km, « avec quelques accélérations en ligne droite ». Puisque le 10 km d’Épernay aura lieu le vendredi 28 avril, au moment où vous lirez ces lignes, il sera trop tard pour suivre cet entraînement spécifique. Alors voici quelques conseils pour la semaine qui précède l’événement et pour le jour J.
« Il est idéal de se reposer trois ou quatre jours avant la course pour faire du jus », estime Nicolas Colin. Mais comme l’épreuve sparna-
Agenda
CONCERTS
DIMANCHE 23 AVRIL
HARMONIE DES TONNELIERS - ÉPERNAY
L’orchestre de l’Harmonie des Tonneliers d’Épernay produira un medley (Mary Poppins, Coldplay, Aladdin...), un parcours à travers l’Europe avec des thèmes traditionnels, un duo de flûte traversière et d’autres œuvres.
À 15 h, salle Odile-Kopp, 1, avenue de Middelkerke, Épernay. Entrée libre.
LOISIRS
DIMANCHE 23 AVRIL
RANDONNÉE - MAREUIL-SUR-AŸ
L’association La Maison de Mareuil organise sa 26e randonnée. Trois boucles de 8, 16 et 22 km. Initiation au tir à l’arc et ravitaillement sur les trois parcours. Inscription sur place
Départ dès 8 h 30, maison de Mareuil, espace Jean-Philippe-Collard, 7-9, rue d’Aÿ, Mareuil-sur-Aÿ. Tarifs : 3 à 5 €. Infos : 06 27 51 89 60 et 06 77 39 63 82
MERCREDI 26 AVRIL
MALLE À HISTOIRES - MÉDIATHÈQUE
Une malle à histoires et à jeux spéciale vacances de Pâques avec des histoires loufoques de poules, de poussins et de chasse aux oeufs ! À partir de 4 ans.
À 15 h, médiathèque Daniel-Rondeau, Épernay. Durée : 45’. Entrée libre. Infos : mediatheque.epernay.fr
VENDREDI 28 AVRIL
LES APÉROS DE LA HALLE - ÉPERNAY
Un rendez-vous gourmand qui propose d’associer un brasseur, un producteur de champagne et un producteur de jus de fruits à des commerçants de bouche du marché.
De 18 h à 20 h, halle Saint-Thibault, Épernay. Consommations payantes. Infos : 03 26 53 54 68.
cienne est programmée à 19 h, « le top du top, c’est une sortie vélo ou footing de 20 minutes, très légère, le matin, pour réveiller les muscles », conseille le coureur sparnacien qui insiste sur une bonne hydratation, la semaine précédant la compétition et le jour J. Concernant les repas, « changer son alimentation deux jours avant la course, c’est la plus grosse des erreurs », estime-t-il.
Ne pas changer ses habitudes alimentaires
« Il faut manger normalement et prendre son
VENDREDI 28 AVRIL
COURSE : 10 KM D’ÉPERNAY
La 12e édition du 10 km d’Épernay prendra la forme de deux boucles reliant l’avenue de Champagne au parc Roger-Menu. Inscriptions limitées à 1 500 coureurs Départ à 19 h 30, avenue de Champagne. Tarif : 20 € Inscription : 10km-epernay.pagesperso-orange.fr et sport-up.fr
SAMEDI 29 AVRIL
ANIMATION 2D ET DU PIXEL ART MÉDIATHÈQUE
Atelier sur l’envers du décor des jeux video, à partir de 10 ans. À 14h, médiathèque Daniel-Rondeau, Épernay. Durée : 2 h. Entrée libre. Infos : mediatheque.epernay.fr
SAMEDI 29 AVRIL
REPAIR CAFÉ - ÉPERNAY
Venez réparer vos objets, petit électro ménager (four à micro-ondes, fer à repasser, transistor), jouets, petit mobilier en bois, bicyclette ou ordinateur avec les bénévoles de l’association. Un seul objet par personne. De 9 h à 12 h 30, salle polyvalente de Belle Noue, rue de la Guadeloupe, Épernay.
Infos : 07 83 06 51 05 et repaircafe51@gmail.com
CINÉMA
DIMANCHE 23 AVRIL
« LE GRAND JOUR DU LIÈVRE » - LE PALACE Programme de quatre films d’animation en marionnettes par les Studios AB de Riga (Lettonie). À partir de 3 ans.
À 10 h 45, cinéma Le Palace, Épernay. Tarif : 5 € Durée : 48’. Infos : le-palace.fr
dernier encas vers 16 h. » Le sportif recommande néanmoins les repas digestes. Vendredi 28 avril, il sera nécessaire d’arriver en avance pour prendre le départ du 10 km, qui sera donné à 19 h. L’échauffement est en effet une étape primordiale pour faire monter son rythme cardiaque en trois phases : une course lente d’un petit quart d’heure, des étirements et gammes légers et quelques accélérations. Une fois le coup d’en-
Cinéma
voi donné, une nouvelle précaution s’impose. « Avec l’ambiance et l’adrénaline du départ, il faut faire attention à ne pas partir trop vite, d’autant que le 10 km d’Épernay est compliqué, suggère Nicolas Colin. L’avenue de Champagne, à parcourir deux fois, est difficile. Elle monte et il y a beaucoup de relances. Heureusement, il y a du monde sur tout le parcours, ce qui porte les coureurs. »
Enfin, le dernier conseil du sportif sparnacien devrait rassurer les plus inquiets : « Si on se fait plaisir et qu’on vient pour s’amuser, on ira au bout quoi qu’il arrive. Un 10 km, c’est un jour de fête. »
Simon Ksiazenicki
Une course pour les plus jeunes le jeudi 27 avril
Cette année, le Racing club Épernay athlétisme a souhaité organiser une course pour les plus jeunes, à la veille du 10 km, le Sparn'athlé. Ainsi, le jeudi 27 avril, à partir de 18 h et toutes les 20 minutes, se courront un 1 000 m pour les éveils (nés entre 2014 et 2016), un 1 500 m pour les poussins (2012 à 2013), un 2 500 m pour les benjamins (2010 à 2011) et un 3 500 m pour les minimes (2008 à 2009). L’inscription à cet événement est gratuite et peut se faire soit en ligne (rceathle.fr) jusqu’au 27 avril, soit sur place le jour de la course, à partir de 17 h. Cette course pour les petits est limitée à 200 participants.
LE PALACE
33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42
Du vendredi 21 au mardi 25 avril 2023
LE GRAND JOUR DU LIÈVRE dim 10H45
LA VIE POUR DE VRAI ven 14H - 20H40 sam 13H50 - 16H25 19H dim 14H40 - 17H45 20H40 lun 14H - 20H40 mar 14H - 20H40
MON CHAT ET MOI ven 17H15 sam 14H10 dim 14H20 lun 14H30 mar 17H15
SUR L’ADAMANT ven 14H15 - 20H40 sam 16H25 - 21H40 dim 10H30 - 17H15 20H40 lun
17H15 - 20H40 mar 14H15 - 20H40
EVIL DEAD RISE ven 17H15 - 20H40 sam 13H50 - 19H30 dim 20H lun 14H30 - 17H15 mar 20H
DONJONS ET DRAGONS ven 14H - 17H 20H sam 16H40 - 19H45 dim 14H - 17H 20H lun 14H - 17H 20H mar 14H - 20H
10 JOURS ENCORE SANS MAMAN ven 14H15 - 17H30 sam 13H50 - 16H40 19H30 dim 10H30 - 17H15 20H40 lun 17H30 mar 14H15 - 17H30
LES COMPLICES ven 20H40 sam 19H - 21H40 dim 10H30 - 17H45 lun 14H - 20H40 mar
17H15
UNE HISTOIRE D’AMOUR ven 17H15 sam 16H40 dim 10H45 lun 20H40 mar 17H15
SUZUME ven 14H15 sam 21H40* dim 14H lun 17H15* mar 20H20*
LES TROIS MOUSQUETAIRES : D'ARTAGNAN ven 17H - 20H sam 13H50 - 19H 21H40 dim 14H
- 17H 20H lun 14H15 - 20H mar 14H15 - 17H 20H
SUPER MARIO BROS. ven 14H30 - 20H20 sam 14H10 - 16H40 19H30 dim 14H20 - 17H15*
lun 14H30 - 17H30* 20H20 mar 14H30 - 20H20*
JE VERRAI TOUJOURS VOS VISAGES ven 17H sam 21H40 dim 10H30 - 20H20 lun 17H mar
17H
SHAZAM ! LA RAGE DES DIEUX sam 13H50
LE ROYAUME DE NAYA ven 14H15 sam 16H40 dim 14H20 mar 14H15
SUR LES CHEMINS NOIRS dim 10H45 mar 17H
ALIBI.COM 2 sam 1H40
*VOST
14
SORTIES
www.lhebdoduvendredi. com Du 21 au 27 avril 2023
C OURSE
Près de 1 500 coureurs sont attendus le vendredi 28 avril. © l'Hebdo du Vendredi
E XPOSITION
Les bonsaïs prennent
racine à Damery
Les amateurs d’horticulture ont rendez-vous à Damery, ce week-end, pour une exposition un peu particulière consacrée à l’art du bonsaï. Le public pourra découvrir plus de 70 arbres venus de tous les clubs de la région Grand Est, avec des chênes, pins, érables, genévriers, ifs, charmes, ormes, aubépines et prunus en fleurs miniaturisés. En effet, le bonsaï n’est pas un type d’arbre, mais un art ancestral qui consiste à faire pousser un arbre ou un buisson « classique » en pot. Pratiquement toutes les essences peuvent ainsi être conduites en bonsaï, à condition de leur appliquer les bonnes techniques (coupe de la cime, régulation des apports nutritifs, coupe régulière des racines et des branches…). À Damery, des professionnels seront présents pour expliquer toutes ces subtilités et vendre les fameux arbres en pot. Le Bonsaï club de Reims, qui organise l’événement, a également convié l’association Connaissance du Japon qui proposera des ateliers le samedi.
Si bonsaï signifie littéralement « plante cultivée dans un pot », c'est avant tout un art, celui du penjing chinois (paysage miniature), introduit au Japon sous l’ère Heian (794-1185). Sa rencontre avec le bouddhisme zen le façonnera en pratique spirituelle et en art de vivre, d’abord au contact des classes dirigeantes, puis à toutes les couches de la société au XIXe siècle. Les Européens découvrent ces arbres miniatures lors de l’Exposition universelle de Vienne, en 1873, et depuis, l’engouement ne s’est jamais démenti. Le bonsaï est aujourd’hui l’un des symboles de la culture sino-japonaise. S.K
4 Exposition de bonsaïs, samedi 22 et dimanche 23 avril, de 10 h à 18 h, salle Debussy, 80, rue Paul-Douce, Damery. Entrée libre.
Chiner
SAMEDI 22 AVRIL
CERNAY-LÈS-REIMS - VIDE-MAISON
8 h à 18 h - 23 bis, rue du Luxembourg
DIMANCHE 23 AVRIL
BERRIEUX (AISNE) - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Rue de la Fontaine
CERNAY-LÈS-REIMS - VIDE-MAISON
8 h à 18 h - 23 bis, rue du Luxembourg
CIERGES (AISNE) - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Centre du village
EPERNAY - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Parking Charles-de-Gaulle
GERMAINE - BOURSES AUX OBJETS MILITAIRES
8 h à 13 h - Entrée : 3€ - Foyer rural, 4, rue de l'Étang
LA VEUVE - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Rue de Champagne
VITRY-EN-PERTHOIS - VIDE-POUSSETTES
9 h à 17 h - Salle des fêtes
DIMANCHE 30 AVRIL
BACONNES - VIDE-POUSSETTES & BOURSE
AUX JOUETS 9 h à 17 h - Centre du villlage
BEINE-NAUROY - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Centre du village
CAUROY (ARDENNES) - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Centre du village
CHÉZY-SR-MARNE (AISNE) - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Centre du village
DORMANS - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h
Rue Denfert-Rochereau et place Léon-Bourgeois
FOSSOY (AISNE) VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Rue des Ecoles
MAILLY-CHAMPAGNE - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Rue Carnot
MARDEUIL - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Le long du canal
T HÉÂTRE - C HÂLONS
L'amour à l'état brut, vu par Joël Pommerat
Qu'il s'agisse de revisiter des contes (Pinocchio et Cendrillon s'en souviennent encore), de dénoncer le capitalisme (Les marchands) ou de décrypter les prémices de la Révolution (Ça ira (1) fin de Louis), Joël Pommerat se classe parmi les metteurs en scène les plus marquants du paysage théâtral français. Il nourrit la plupart de ses créations de recherches méticuleuses, d'expériences sur les rapports humains, et les façonne de son regard ultracontemporain. Le voici de retour à Châlons, accueilli par la Comète, avec le second opus d'Amours, spectacle né en 2019 et fruit d'un travail mené avec les détenus de la maison centrale d'Arles depuis 2014. Certains d'entre eux ayant participé au projet ont été libérés. D'où l'envie de Pommerat de faire revivre cette pièce, hors les murs, en suivant les mêmes règles de travail et de mise en scène : un décor volontairement minimaliste, à l'état brut, sans costumes, ni créations sonore ou lumineuse, trois comédiens, trois comédiennes et une véritable proximité avec le public. Amours (2) convoque également les textes de trois œuvres emblématiques signées Joël Pommerat. Il réunit des fragments de vie, heureux comme écorchés, de plusieurs âmes, et explore les liens amoureux ou affectifs qui tantôt les rapprochent, tantôt les déchirent. Le tout avec l'authenticité et la justesse dont il a le secret.
Sonia Legendre
4 Amours (2), de Joël Pommerat, mercredi 3 et jeudi 4 mai à 19 h et à 20 h 30, espace Solana (86, rue de Fagnières), Châlons – Tarifs : de 6 à 24 € - Infos : la-comete.fr.
S PECTACLES - R EIMS
Le talent des oiseaux de nuit
MONT-SAINT-PIERRE (AISNE) - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Centre du village
LESLES-LA-MONTAGNE (AISNE) - VIDE-GRE-
NIERS A partir de 6 h - Terrain de football
OMEY - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Autour de la salle des fêtes
RACOURT-SAINT-MARTIN (AISNE)
VIDE-GRENIERS A partir de 6 h - Centre du village
REIMS - BROC'N BRUNCH 10 h à 17 h - Chez Ma
Bouteille s'appelle reviens, 19, rue de la Magdeleine
SERMIERS - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Centre du village
LUNDI 1ER MAI
AŸ - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h
CAUREL - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Centre du village
VERZY - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Centre du village
DIMANCHE 7 MAI
BRIMONT - VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h - Centre du village
THILLOIS – VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h – Centre du village
WITRY-LÈS-REIMS – VIDE-GRENIERS
A partir de 6 h – Centre du village
Depuis plusieurs années maintenant, la Nocturne Jeunes ouvre la scène à la nouvelle génération artistique pour des performances en public, dans un environnement culturel d’exception. L’année dernière, l’événement s’était installé au Palais du Tau. Cette année, ce samedi 22 avril, dès 18 h, c’est le musée Saint-Remi qui va s’agiter de plusieurs petites performances, en continu, jusque 22 h. Plusieurs salles sont investies, pour une déambulation originale du public. Ainsi, dans le Cloître, les visiteurs pourront entendre alternativement les groupes Purple Haze et Elefunk, puis un petit ensemble de musique classique, et enfin deux rappeurs. La salle Capitulaire sera, quant à elle, dédiée au théâtre, avec notamment, une représentation de la compagnie A tout Rompre. Dans les grands escaliers, des petites capsules musicales ponctueront les passages des visiteurs, tandis que la Grande Salle accueillera Tommy Yeung, multi-instrumentiste étudiant à Sciences Po Reims, mais aussi Camille Humbert et Camille Hypach pour une lecture poétique et musicale. Une exposition photographique et une exposition sur la musique urbaine seront aussi distillées, notamment dans la salle des Colonnes. Tout au long de la soirée, des médiateurs passeront d’une salle à l’autre pour guider le public à travers le patrimoine historique du musée.
Camille Humbert et Camille Hypach forment un duo poétique et musical : ils joueront deux fois, samedi, dans la grande salle du musée Saint‐Remi. © Angèle Caucanas
La Nocturne Jeunes est organisée par des étudiants, les performances présentées sont celles de jeunes artistes en devenir, étudiants et lycéens de tous les établissements rémois : tout porte à croire que le futur culturel local a déjà éclos.
4 La Nocturne Jeunes, samedi 22 avril, de 18 h à 22 h au musée Saint-Remi, Reims. Tarif : 5€ (moins de 25 ans gratuit).Contact : nocturnejeunes2022@gmail.com
15 SORTIES www.lhebdoduvendredi. com Du 21 au 27 avril 2023
Dans une scénographie minimaliste, Amours (2) convoque les liens qui nous unissent, parfois nous déchirent. © Blandine Armand
Un genévrier de Chine, miniaturisé grâce à l’art du bonsaï. © Shisma
A.C
L’horoscope
BÉLIER du 21.03 au 20.04
Pour avancer, il faudra terminer, les affaires en cours, afin de consolider vos acquis. Les astres favoriseront les rencontres et les déplacements fructueux, loin des soucis habituels.
TAUREAU du 21.04 au 20.05
Forme et moral au rendez-vous. Une période à mener tambour battant, pour cela, il faudra mettre tout en œuvre. Côté cœur, vous aurez tendance, à vouloir poser les valises et à rechercherez la stabilité. La planète Mars vous permet de vous en donner à cœur joie.
GÉMEAUX du 21.05 au 21.06
Ayez bien conscience de vos obligations. C’est en suivant le cours des événements que vous ferez face à l’adversité en réfléchissant bien avant de parler. Côté cœur, évitez de mettre de l’huile sur le feu.
CANCER du 22.06 au 22.07
N’entreprenez rien de nouveau qui pourrait avoir des répercussions négatives. La situation demande de la prudence. Approfondissez les choses et revoyez attentivement les détails de vos plans.
LION du 23.07 au 22.08
Ne soyez pas trop sûr de vous; il faut vous attendre à des contre temps, à des retards. Soyez patient et le mois de mai, vous donnera plus de satisfactions. Côté cœur, un vent de folie soufflera sur votre vie sentimentale.
VIERGE du 23.08 au 22.09
Si vous avez des décisions à prendre, le moment est venu; il faut vous engager. Cette période est celle de tous les possibles. N’ayez pas peur de provoquer les événements; un peu d’audace peut payer, à vous de jouer, vos meilleures cartes.
BALANCE du 23.09 au 22.10
Le moment est venu de bien préparer l’avenir, il faudra avancer à la force du poigné. La période sera tumultueuse sur le plan amoureux; remettez les choses à plat.
SCORPION du 23.10 au 22.11
Sur le plan professionnel, remettez le turbo pour profiter de certaines opportunités qui vous aideront à trouver les appuis nécessaires, afin de concrétiser vos projets.
SAGITTAIRE du 23.11 au 22.12
Chanceuse, dynamique et sure de vous, vous ne restez pas en place. Toutefois il est préférable de bien cibler vos actions afin de réaliser vos buts. Votre vie affective sera au beau fixe.
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01
Le Soleil favorise votre vitalité. Votre potentiel expressif est au top, rien ne vous résistera, éclatez-vous. Toutefois, évitez les combats de chef, vous y laisseriez trop de plumes.
VERSEAU du 21.01 au 19.02
Sur le plan affectif, des malentendus sont possibles, remettez-vous en question cela vous aidera à retrouver l’harmonie. Au travail, ne comptez que sur vous-même, ne cherchez pas d’appuis à l’extérieur.
POISSONS du 20.02 au 20.03
Rigueur et patience seront à l’ordre du jour. Allez de l’avant toute ! Vous pourrez prendre de nouvelles directives. Vos idées seront bien acceptées.
Météo
VENDREDI
Qualité de l’air
La CLCV vous informe
Les règles de location d’un garage
Les règles de location d'un garage ou d’une place de stationnement sont différentes selon qu'elle est liée à un bail d'habitation ou qu'il s'agit d'une location séparée. Lorsque la place de parking est louée en complément d'un logement, celle-ci doit être mentionnée dans le bail d'habitation en tant qu'annexe du logement et respecter les règles du bail d'habitation (durée et fin du bail, révision du loyer, souslocation.etc...). En revanche, lorsque la place de parking est louée indépendamment du logement du locataire, les règles de la location (montant du loyer, durée de la location...) peuvent être librement négociées. Même si un bail verbal est possible , il est recommandé de signer un contrat écrit précisant le montant du loyer, la date de paiement, les règles de la révision du loyer, la durée du bail et ses modes de résiliation.
CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com
16 LOISIRS www.lhebdoduvendredi. com Du 21 au 27 avril 2023
4° 14° SAMEDI 6° 15° DIMANCHE 9° 13° VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI 7° 14° Moyenne Moyenne Moyenne