L'Hebdo du Vendredi - Reims - 275

Cette semaine, retrouvez les offres des offices notariaux

r e i m s . l h e b d o d u v e n d r e d i .

c o m

Face à Nice, Reims A l'Opéra, la Veuve espère encore faire le est joyeuse et plein de points P.23 amoureuse P.28

pour votre nouvelle maison pensez

21 bis, rue Aristide Briand 51350 CORMONTREUIL

RCS LILLE 421 282 211 titulaire nf maison indi. n° 92-02-0064-ri

Après L'Etudiant, « les villes Les Halles du Un nouvel équipement où il fait bon vivre » selon Boulingrin affichent municipal d'envergure à L'Express P.4 complet P.5 Croix-Rouge P.8

(Pages 35 à 39)

RATJ 2012, un nouvel élan JOURNAL GRATUIT D’INFORMATION RÉMOISE N°275 du 5 au 11 octobre 2012

03 26 82 24 16

La prochaine édition de Reims A Toutes Jambes, dimanche 21 octobre, sera marquée par de nouveaux parcours qui emprunteront très largement le coeur de la cité des sacres. Objectif : offrir aux coureurs et au public des courses toujours plus conviviales et attractives. A quinze jours du grand départ, revue en détails de toutes les nouveautés.

P.6 et cahier spécial de 8 pages au milieu du journal

pour votre nouvelle maison pensez

21 bis, rue Aristide Briand - 51350 CORMONTREUIL - 03

RCS LILLE 421 282 211 titulaire nf maison indi. n° 92-02-0064-ri

P.6 et cahier spécial de 8 pages au milieu du journal

26 82 24 16

2x

H umeurs ÉDITO

xDacian a dit...

« Le vin, avec ou sans indication géographique, a besoin de régulation. La libéralisation n'est pas une option. » Ça vaudrait presque le coup de jouer à qui a dit ça, si l'auteur était vraiment connu. Au sens connu du grand public. Parce que chez les producteurs de vin, de Champagne ou d'ailleurs dans l'Union européenne, on s'étoufferait presque. Y croire ou pas ? Une régulation, mais laquelle ? Ça ne pourra de toute façon pas être pire que le projet initial de la Commission à l'agriculture de Bruxelles qui, jusqu'à présent et depuis des années, prônait la dérégulation des droits de plantation viticoles. Et oui, c'est Dacian Ciolos, le Commissaire européen, qui s'est exprimé ainsi mardi !

La bataille à grands coups de conciliabules de couloirs au plus haut niveau de l'Europe pourrait donc se terminer ainsi, sur une prise de parole tant attendue du Commissaire européen, qui, quand même, affirme que « la libéralisation n'est pas une option », aussi fort que ses services indiquent depuis dix ans que la libéralisation est la seule option.

Dacian Ciolos est en train d'ouvrir la porte à la spécificité d'un marché dans les règles européennes supposées uniformes et, surtout, respectueuses de la liberté de concurrence totale, vue comme un dogme.

En Champagne - surtout chez les vignerons - comme ailleurs dans les régions d'Europe productrices de vin, on va quand même se pincer un peu, et longtemps, pour être sûr.

Tony Verbicaro

La météo Vendredi

9° 20°

Samedi

Dimanche

4° 16°

Lundi

Qualité de l’air 3

Vendredi 28 septembre

Samedi 29 septembre

10° 15° 7° 18°

Dimanche 30 septembre

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Tony Verbicaro, chef d’édition Châlons/Epernay (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Le chiffre

Comme 10 ans d'Expériences au Domaine Pommery ! Initiées pour la première fois en 2003 avec la venue du sculpteur belge Olivier Strebelle, ces Expériences, fruit d'une passion partagée pour l'art par Nathalie et Paul-François Vrancken, se sont poursuivies depuis chaque année, mettant en lumière le travail d'artistes confirmés ou celui de jeunes talents naissants issus du monde entier : Genesis Sculpture en 2004, L'Idiotie en 2005, Supernova en 2006, L'Emprise du lieu en 2007, L'Art contemporain en Europe en 2008, Sons & Lumières en 2009, Nos meilleurs souvenirs en 2010, La fabrique sonore en 2011 et donc 10 ans d'Expériences cette année. Et pour fêter cet anniversaire, ce sont deux expositions, pour deux expériences, conçues par Bernard Blistène, Directeur du département du développement culturel du Centre Pompidou, qui sont proposées. La première, à la Villa Demoiselle, regroupe les acquisitions du couple Vrancken. Dans la seconde, au cœur des caves, les œuvres célèbrent simplement mais justement l'événement et, comme toujours, la magnificence des lieux.

10

Coup d'œil sur le monde x Di vo rc e e t par i t é , m ê m e c om bat ?

Le chiffre interpellerait plus d'un fémi-niste mais émane pourtant d'une très sérieuse étude norvégienne : la proportion de divorce serait 50% plus élevée chez les couples modernes partageant les tâches ménagères que dans les unions où l'essentiel de ces corvées domestiques est effectué par une femme.

Pour expliquer ce phénomène, les chercheurs mettent en avant la modernité à proprement parlé des couples. Modernes, ces derniers le sont à la fois en ce qui concerne la répartition des tâches mais aussi dans leur perception du mariage, beaucoup moins sacralisée. A partir de là, le divorce paraît à l'époux et à sa femme beaucoup plus envisageable en cas de conflits. x U n r e co rd n ' a p as d' â ge Voilà probablement ce qu'a dû se dire le français Robert Marchand la semaine dernière, quand celui-ci est devenu, à presque 101 ans, le cycliste centenaire le plus rapide du monde sur 100 km, réussissant cet exploit en 4h 17 min et 27 secondes et 300 tour de piste, avec une moyenne de plus de 23 km/h.

Ancien pompier de Paris, ce sportif senior de 51 kilos à peine est égale-

ment un ancien champion de boxe et de gymnastique. Vivant seul, il conduit sa voiture, prépare ses repas et fait son ménage en complète autonomie. Des performances étonnantes pour son âge, qui ont amené les médecins de l'Inserm à s'intéresser à son cas pour comprendre le secret de sa forme et de sa longévité. En attendant son entrée dans la future édition du Guiness Book, le nouveau recordman se réjouit déjà de fêter ses 101 printemps, le 26 novembre prochain. x L e bon c h oi x ?

Trouver la bonne personne pour partager sa vie peut parfois relever du parcours du combattant. Et sur ce point, la jeune Kerry, une britannique de 29 ans, ne pourra qu'en convenir aisément. Sa particularité : avoir un mal fou à franchir le pas avec ses concubins en acceptant de se marier. Une première tentative déjà, avec Craig, s'était finie par une volte-face de Kerry juste avant l'autel. Un second essai ensuite, avec Dave, mais là encore, la jeune femme quittera son futur mari quelques mois après la demande en mariage de ce dernier. Un dernier essai, enfin, avec Nick. Cette fois le mariage est programmé, mais Kerry

laisse en plan son troisième futur époux, six semaines seulement avant la cérémonie. Tout ça pour quoi au final ? Pour démarrer une histoire passionnée avec Sarah, celle qui aurait dû être la demoiselle d'honneur de sa troisième union. Et les deux femmes se sont dit oui il y a quelques semaines, sans fausse note cette fois. Anyway... comme disent les anglais. x D é fi ni t i ve m e n t c ha n ce u x Comme quoi parfois, la chance est une affaire de famille. Un jeune norvégien de 19 ans, Tord Oksnes, a remporté le week-end dernier au loto national la coquette somme de 12,2 millions de couronnes norvégiennes, soit un peu plus d'1,6 million d'euros. Si la simple probabilité de toucher le jackpot est déjà plus que mince, à raison d'une chance sur 20 000 000 en moyenne, celle de voir plusieurs membres d'une même famille décrocher le gros lot l'est évidemment encore plus. Mais c'est pourtant le cas de la famille Oksnes, car avant le fils, c'est la fille qui avait remporté 1,1 million d'euros en 2010, après que le père Oksnes eut lui-même gagné 550 000 euros en 2006. Une famille à connaître diront les plus vénaux...

4x

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Palmarès des 50 villes « où il fait bon vivre »

Reims encore mal classée 56, avenue de laon - REIMS

03 26 47 30 00 - 06 17 64 10 01 - 06 17 95 29 56

Dans la catégorie des Grandes villes, Reims se classe seulement 13e sur 14. © l'Hebdo du Vendredi

Après le palmarès « des villes où il fait bon étudier » par le magazine L'Etudiant, c'est au tour de L'Express de publier son classement « des villes où il fait bon vivre ». Une fois encore, Reims arrive en queue de peloton, 13e sur 14 dans la catégorie des Grandes Villes, pénalisée par l'emploi et les prix de l'immobilier.

xTrois semaines après « les villes où il fait bon étudier », place maintenant « aux villes où il fait bon vivre ». Dans son numéro hors-série d'octobre-novembre, L'Express révèle ainsi son classement des 50 villes (hors Paris) les plus agréables pour s'y installer.

Reims se classe 13e sur 14 dans la catégorie Grandes villes (de 200 000 à 300 000 habitants) avec la note globale de 9,6 sur 20, assez loin derrière un trio de tête composé d'Angers (12,6), Nancy (12,4) et Dijon (12,2). Dans la catégorie Métropoles (plus de 300 000 habitants), c'est Rennes qui arrive en tête (12,3), devant Saint-Etienne (12,1) et Bordeaux (12).

Enfin, le classement des Villes moyennes (de 100 000 à 200 000 habitants) est dominé par Poitiers (12,7), Limoges (12,4) et Besançon (11,4).

Cette note globale est le fruit de 26 indicateurs répartis au sein de huit thèmes : Emploi (nombre total d'emplois et évolution entre 1998 et 2009), Immobilier (prix d'achat et location dans

l'ancien), Sécurité (nombre d'atteintes aux biens et aux personnes), Transport (accessibilité ferroviaire et aérienne, prix et fréquentation des transports en commun), Famille (nombre d'étudiants, réussite au bac et taux d'offre de garde dans le département), Santé (nombre de médecins spécialistes et généralistes, et présence d'un CHU), Culture (équipements, nombre de fauteuils de cinéma et d'enseignes culturelles) et Météo (ensoleillement, pluie et température minimale moyenne).

47e en Emploi... 2e en Transport Mal classée globalement, Reims est particulièrement pénalisée dans le thème Emploi.

Dans ce dernier, la cité des sacres se classe dernière des Grandes villes et 47e sur 50 toutes catégories confondues : la faute en particulier à l'évolution du nombre d'emploi sur le territoire entre 1998 et 2009. Autres thèmes où Reims se positionne dans la deuxième partie de classement : la Météo (8e des Grandes villes /40e toutes catégories confondues), la Sécurité (10ème/34ème), la Santé (9e/31e) et l'Immobilier (11e/26e). En revanche, la cité rémoise pointe le bout de son nez dans la première partie de ce palmarès dans les thèmes suivants : Famille (7e/24e), Culture (8e/22e) et surtout Transport (1ère/2e). Reims peut donc se consoler avec ce dernier thème où elle fait jeu égal avec Lyon et n'est devancée que par Lille, deux villes qui appartiennent à la catégorie des Métropoles.

Julien Debant

REIMS - CHARLES ARNOULT REIMS - Proche Gare TGV Centre - EXCLUSIVITE Maison de charme de 160m² en parfait état. Belle cuisine Appartement de 48m2 en parfait état -construction 1998 - terouverte sur jardin bien exposé, séjour agréable, 4 cham- rasse jardin de 45 m2 - garage fermé sécurisé - Idéal premier achat jeune couple - ou investissement - Classe énergie : D bres dont une avec salle de bain. Classe énergie : D Mandat : 1544 - 159 000 € Mandat : 1557 - 390 000 €

REIMS Superbe maison contemporaine de 190m²- Piece de vie donnant sur un jardin plein sud de 120m²- 5 chambres-2 SdD-Garage 2 voitures et atelier- Cave. Classe énergie : D Mandat : 1545 - 490 000 €

REIMS - ATYPIQUE Maison contemporaine de 235 m² articulée autour d'un patio de 80 m² comprenant une grande pièce de vie trés lumineuse- 5 chbres dont 1 suite parentale avec SdB et dressing- SdD- Garage 2 voitures et cave- Pompe à chaleur-Classe énergie : D Mandat : 1546 - 400 000 €

REIMS - DERNIER ÉTAGE - TERRASSE Appartement en dernier étage avec 45 m2 de terrasse - Résidence sécurisée - 2 chbres - 2 sdb et douche 1 bureau séjour de 45 M2 ouvert sur terrasse cuisine équipée ouverte sur loggia de 7m2 buanderie parking aérien garage double en ss sol cave - Classe énergie : D Mandat : 1547 - 425 000 €

REIMS - SECTEUR GOULIN MAISON RÉCENTE Maison de ville de 150 m2 et 240 m2 de jardin - reconstruite en 2003 - garanties décennales - 4 chambres 2 sdb et sdd cave garage en location - Classe énergie : E Mandat : 1550 - 450 000 €

En Bref x« Ceux qui ont le pouvoir à Reims », selon la magazine L'Expansion

Le mensuel de l'économie L'Expansion dresse dans son numéro d'octobre les portraits de « Ceux qui ont le pouvoir à Reims ». Au total, quarante personnalités sont citées, représentant les secteurs de l'économie, de la politique, de la science et de la culture. Si la liste est dans son ensemble somme toute assez formelle, certains détails peuvent prêter à sourire ou à discussion. Par exemple, sur Serge Pugeault, l'adjoint au développement économique, à la culture et à la prospective, on peut lire « qu'il envisage toutefois un deuxième mandat pour achever ses projets comme les Halles du Boulingrin, le musée des Beaux-Arts... ». Si effectivement le musée est prévu pour 2018, les Halles du Boulingrin ont en revanche été inaugurées il y a près de trois semaines maintenant.

Autres subtilités du magazine, les présences parmi les « 15 animateurs du débat public » de JeanLouis Schneiter et surtout de Renaud Dutreil ! Étonnant quand on sait que l'ancien maire de Reims est des plus discrets depuis la fin de son mandat en 2008. Quant à l'ex-candidat à la mairie, cela fait bien longtemps qu'il a quitté la ville, dès l'élection d'Adeline Hazan, pour rejoindre les activités du groupe LVMH à New-York, mettant ainsi fin à sa vie politique.

MAISON GRAND CONFORT 220 M2 - ATYPIQUE - LUXE HERMONVILLE - MAISON RÉCENTE SUR 1000 M2 DE TERRAIN Ce bien se décompose en une maison de 111 m2 - 3 chbres séjour double - Maison à 10 mns de Reims - Piscine intérieure avec jacuzzi -salon - bar - pardouble vitrage - cheminée - terrasse plein sud - 2ème terrasse sur cuisine - tie douches wc - baies vitrées ouvrantes sur parc et bois classé - Salon séjour et appartement indépendant de 39 m2 - équipée - avec sdd et sauna - le tout cheminée ouverts sur piscine et parc - Grande terrasse plein sud - Chbres sur 1000 m2 de terrain arboré - garage double - Classe énergie : E spacieuses- suite parentale - parc boisé de 3500 m2 - Classe énergie : D Mandat : 1558 - 294 000 € Mandat : 1559 - 629 000 €

w w w. v i c t o r i a - k e y. c o m

5x

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du5 au 11 octobre 2012

Halles Boulingrin

Deux nouveaux bars à thèmes avant l'été

Trois semaines après l'inauguration du marché couvert, les deux futurs projets prévus pour occuper les deux cellules commerciales extérieures ont été dévoilés mercredi.

expositions et des ateliers graphiques sont également envisagés ». Un point sympathique, le patron souhaiterait utiliser le créneau du mercredi pour accueillir les enfants dans cette salle et diffuser des dessins animés. Ouvert toute la semaine et évidemment les jours de marché, le Carreau sera fermé le lundi mais proposera un brunch le dimanche midi. L'ouverture dominicale, présente également pour l'autre établissement, a au demeurant été saluée par Serge Pugeault, adjoint à la maire de Reims ayant géré le dossier des Halles.

Du côté du Bouillon des Halles maintenant, l'ambiance sera différente bien que tout aussi chaleureuse. Se voulant être un savoureux mélange entre Champagne et culture, lieu d'échange et de convivialité, bar à champagne et restaurant, l'enseigne mettra en avant à la fois la cuisine du terroir et le design culinaire. « On souhaite inscrire notre établissement dans le cycle de vie du quartier », revendique Jihad Salahdine, qui prendra les rênes du Bouillon dans quelques mois. « Ce que l'on a voulu aussi, c'est mettre la culture à l'honneur. Aussi, sur tout un pan de mur, nous aurons un espace d'exposition qui valorisera chaque mois différents villages viticoles de la région. Au sous-sol, un espace lounge culturel accueillera des soirées théâtre, des concerts, des cycles de danses, voire des débats et conférences. » Donnant tous deux sur la rue du Temple, fraichement devenue piétonne, le Carreau et le Bouillon des Halles complèteront l'offre de bar et restauration déjà présente sur le secteur.

Le Bouillon des Halles se voudra un lieu d'échanges et de convivialité.

xIl ne manquait plus qu'elles pour parachever le renouveau des Halles du Boulingrin. Issues de la fusion de six anciens commerces, les deux cellules commerciales créées lors de la restauration des lieux ont été louées. S'il n'avait été possible de présenter les deux futurs gérants à temps pour l'inauguration du marché, c'est désormais chose faite. Et dans l'attribution des cellules, les deux gagnants sont le Carreau (situé côté rue Métra) et le Bouillon des Halles. Tous deux profiteront ainsi chacun d'un espace de 140 m2 en rez-dechaussée et 83 m2 en sous-sol, pour un loyer annuel de 36 000 euros HT. Si aucune date d'ouverture précise n'est pour le moment avancée, le printemps 2013 est pour le moment envisagé avant, en dead line, le début de l'été prochain.

Au programme du Carreau, dont le nom est emprunté au vocabulaire propre des Halles (le carreau étant l'espace central du marché couvert rémois), une restauration simple et légère. « Nous proposerons des tapas préparés avec des produits de la région, des assiettes de salaisons et de fromages, des sandwiches, des salades fraiches ou des tartines grillées, énumère Edouard Duntze, le futur gérant, mais la vraie innovation c'est l'occupation du sous-sol, que nous transformerons en un espace modulable et ludique qui pourra accueillir des événements privés. Des concerts, des soirées DJ (avec notamment Yuksek), des projections de courts métrages, des

Aymeric Henniaux

Les Puces de retour dans les Halles

xSi la restauration des Halles du Boulingrin fait le bonheur des Rémois et des commerçants du marché, elle fait aussi celle des professionnels de l'antiquité et de la brocante. En effet, 25 ans après un dernier déballage dans le monument, les Puces mensuelles de Reims font leur retour sous la voûte de béton à partir de ce dimanche 7 octobre. Sous l'égide de la société Artcom, ils seront environ 70 exposants à y proposer leurs marchandises, allant des habituelles antiquités au design des années 70. Ce retour aux sources réjouit évidemment Pascal Valleise, gérant de Artcom : « Il y a de la nostalgie à revenir dans les Halles. Je me souviens que j'ai déballé ici avec mes parents en 1977. Le monument était d'ailleurs déjà délabré. Aujourd'hui, c'est un si bel écrin qu'il faut faire vivre ». Les Puces de Reims ont en effet quitté les Halles en 1987, peu

avant leur fermeture, profitant alors des installations du tout nouveau Parc des Expositions inaugurés cette année-là. Mais lors des beaux jours, les Puces ont pris l'habitude de quitter temporairement la zone Farman pour le centre-ville de Reims, s'installant sous l'ancien chapiteau du parking Boulingrin, puis le long des Basses Promenades. « Nous revenons dans les Halles du Boulingrin en octobre, novembre et décembre », précise Pascal Valleise. Ensuite, tout dépendra de la météo et du succès rencontré par les Puces rémoises dans le monument restauré.

Les Puces mensuelles de Reims vous donnent rendez-vous dans les Halles du Boulingrin : dimanche 7 octobre, dimanche 4 novembre et dimanche 2 décembre. Le monument sera ouvert de 7h à 17h.

Entrée libre. Rens. : www.europuces.com

J.D

6x

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

RATJ 2012

Une édition qui s'annonce historique

Dévoilés partiellement en mars dernier, on en connaît aujourd'hui beaucoup plus sur les changements qui accompagneront la 29ème édition de Reims A Toutes Jambes. Programmé dimanche 21 octobre, l'événement se place dorénavant au cœur de la ville pour des courses plus conviviales et attractives, avec en ligne de mire l'espoir de battre un nouveau record du nombre des inscrits.

xLe Marathon de Reims, rebaptisé Reims A Toutes Jambes il y a quelques années, prend un nouveau virage à l'occasion de sa 29ème édition programmée dimanche 21 octobre prochain.

Purement sportif à l'origine, RATJ est ainsi devenu au fil du temps un rendezvous, où certes la performance sportive demeure au coeur de l'épreuve, mais où la part festive et conviviale gagne chaque année un peu plus en importance. RATJ 2012 marque donc une nouvelle étape dans cette direction avec la décision de recentrer les courses, et les activités qu'elles génèrent, au maximum dans le centre-ville de Reims.

Le patrimoine rémois dans la course « Nous avons saisi l'opportunité de mettre en place des parcours plus urbains et ainsi d'offrir aux Rémois et aux autres coureurs de courir au coeur de la ville, explique Christine Michel, adjointe à la maire de Reims en charge du sport. L'idée c'est de mettre en valeur le patrimoine historique et la rénovation urbaine initiée ces dernières années par la municipalité, mais aussi les espaces naturels aménagés comme la Coulée Verte ». Adieu donc les parcours serpentant des rues désertes et les arrivées un brin austère au Parc des Expositions. Bonjour à de nouvelles courses traversant les artères les plus prestigieuses de la cité des Sacres. Désormais, tous les départs s'effectueront au pied de la cathédrale et emprunteront un itinéraire commun de 8 km au cours duquel les coureurs

découvriront le patrimoine architectural et monumental rémois : cathédrale, bibliothèque Carnégie, place Royale, place du Forum, Hôtel de Ville, Halles du Boulingrin, Basilique Saint Remi et Coulée Verte. Idem pour l'arrivée, également commune à tous, et qui prend place boulevard du Général Leclerc, dans la verdure des Basses Promenades, au pied du Manège de Reims. C'est désormais à cet endroit, à seulement quelques dizaines de mètres de la place d'Erlon, que battra le coeur des RATJ, accueillant l'ensemble des services offerts aux coureurs. Quant au Village Expo, il déménage aussi de la zone Farman pour s'installer, dès le vendredi 19 octobre, au stade Auguste Delaune, accueillant notamment le pôle inscriptions et les stands des partenaires. « Nous souhaitons que la ville soit véritablement animée, justifie l'adjointe au sport précisant, que le Parc des Expositions était déserté dès le début d'après-midi car trop excentré ».

Mise en valeur du 10 km Mais il n'y a pas que les parcours qui s'offrent un lifting bienvenu. D'autres aménagements ont été mis en place afin que RATJ 2012 soit résolument « plus populaire, festif et intergénérationel ».

Un gros effort a notamment été réalisé en faveur du 10 km France Bleu. « On ne le voyait pas suffisamment par rap-

APPARTEMENTS FII en résidence rue de Taissy.

Libre. Chauffage collectif.

Loyer 400€. Charges 110€ (eau, chauf…). Frais 210€. DPE : E.

Marc STROH Administrateur d’immeubles

CENTRE D’AFFAIRES COLBERT 34 rue des Moulins REIMS 03 26 05 08 85

port aux autres courses », estime Christine Michel. En cause, l'heure de départ trop précoce et dorénavant fixée à 11h30 pour une arrivée des coureurs les plus performants aux alentours de midi. De plus, le tracé du 10 km sera 100% urbain afin de permettre aux participants de vivre une nouvelle expérience et « d'avoir les monuments rémois à soi ». Ces choix intéressants visent à améliorer encore davantage la plus populaire des courses de RATJ, si bien que le record de participants atteint en 2011, avec 5 300 inscrits, a de grandes chances d'être battu cette année.

D'ailleurs, par rapport à la même période de l'année dernière, cette épreuve compte déjà plus de 650 inscrits supplémentaires ! Les changements concernent aussi les autres courses. Par exemple, les départs du marathon et du semi-marathon des Notaires seront dorénavant communs afin de réunir un plus grand nombre de coureurs (près de 4000 pour ces deux courses dont 3000 pour le semi). « On a du mal à gagner de nouveaux inscrits sur le marathon.

On a donc avancé le départ du semi. Ce sera plus agréable pour les marathoniens d'être accompagnés pendant 18 km par les participants du semi », justifie Christine Michel.

Parents et enfants courront côte à côte Les autres courses ne sont pas en reste.

Le Challenge Jeunes, débaptisé pour Challenge des Familles offrira maintenant la possibilité à un enfant de courir avec un membre de sa famille.

Pour l'adjointe au sport, « l'intérêt est de susciter les envies même si ce n’est pas forcément simple de se mettre à la course à pied ». Conséquence, cette course voit sa distance raccourcie, passant de 5 à 3 km, « pour gagner en convivialité ». De plus, autrefois programmé dans l'après-midi, le départ du

L'édition 2012 entend faire la part belle à la convivialité et à la fête. © l'Hebdo du Vendredi

FIII proche haut de Jean Jaurès 70m². 02 chb. Loggias. Garage.

Chauf indi gaz. Libre. Loyer 640€.

Charges 60€. Frais 350€. DPE : E.

MAISONS CORMICY. Maison de 120m² avec 03 chambres. Chauf fuel. Libre 15/11.

Jardin. Loyer 730€.

Frais 400€. DPE : D.

FIIBis en duplex quartier ST CLOTILDE avec terrasse. chambre à l’étage. Libre 01/11. chauf indi électrique. Loyer 520€. Charges 20€.

Frais 280€. DPE : E.

FIV 72m² à l’angle de l’Avenue de Laon. 02 chambres. Chauf indi gaz.

Libre. Loyer 550€. Charges 40€.

Frais 260€. DPE : F.

VAUDEMANGE. Pavillon indépendant de type sur sous sol. 03chbs.

Chauf au sol. Jardin. Libre 01/11.

Loyer 910€. Frais : 600€. DPE : D.

FIIBis secteur rue Lesage avec JARDIN PRIVATIF. Cuisine séparée, pièce principale, une chambre, un bureau.

Libre 15/11. chauf indi au gaz.

Loyer 630€. Charges 20€.

Frais 350€. DPE : F

FV lumineux et spacieux en résidence AVENUE D’EPERNAY 120m² avec 03 chbs, une sdb, une salle d’eau. Balcons. Garage. Chauf collectif.

Libre. Loyer 900€. Charges 160€ (eau, chauf…). Frais 600€. DPE : D.

GARAGES Garage fermé avec porte électrique Rue de Courlancy.

Loyer 45€. Charges 5€.

Garage fermé secteur CLEMENCEAU. Loyer 50€.

Julien Debant

xOù s'inscrire ?

Sur internet, jusqu'au 18 octobre via le site www.ratj.fr Par courrier, jusqu'au 12 octobre Au centre d'inscription RATJ, jusqu'au 18 octobre, installé au complexe René Tys et ouvert du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 19h.

Au village Expo, les 19 et 20 octobre, au stade Aguste Delaune A quel tarif ?

Jusqu'au 16 octobre, il en coûtera 40€ pou le Marathon, 20€ pour le Semimarathon des Notaires et 12€ pour le 10 km France Bleu. Ensuite, jusqu'au 20 octobre, les tarifs seront majorés (Marathon 50€, Semi-marathon 30€ et 10 km 15€). A noter que la gratuité est de mise pour les demandeurs d'emplois.

Pour le Challenge Famille, l'inscription est à 3€ via uniquement l'AS de l'établissement scolaire de l'enfant participant.

Pour les étudiants, une participation au Marathon ne coûte que 17€, au Semi 8€ et au 10 km 5€.

Courir pour une cause ou pour un challenge Courir pour soi ou pour les autres, RATJ offre aux participants de nombreux choix sportifs ou solidaires : Challenge Entreprises, Challenge Etudiant, Challenge Apprentis, Chercheurs d'emploi dans la course, en faveur du dépistage du cancer du sein, des transplantés et dialysés, et/ou pour la cellule d'accueil spécialisée de l'enfance maltraitée.

LOCAUX COMMERCIAUX FLECHAMBAULT local commercial de 60m² avec vitrines traversantes.

Loyer 850€.

FIV 85m² en résidence secteur Avenue De Paris. 02 chambres, salon, séjour. Garage, cave. Grand balcon.

Chauf collectif. Libre. Loyer 700€.

Charges 150€ (eau, chauffage…).

Frais : 400€. DPE D.

FII en très bon état Cernay / Jean Jaurès. Libre. Chauf indi électrique. Loyer 430€. Charges 20€.

Frais 200€. DPE : E.

Challenge Famille a été déplacé en matinée afin que l'arrivée coïncide avec celle des participants au semimarathon. Enfin, toujours dans l'idée de gagner en convivialité, diverses animations émailleront les différentes courses : organisation d'un flash-mob « entretient » avant le départ, « comme au marathon de New-York », installation d'un podium place d'Erlon où seront remises médailles et récompenses, trophée du meilleur déguisement, etc. « Les Rémois sont invités à créer des animations spontanée le long du parcours », espère également Christine Michel.

On l'aura compris, cette édition 2012 de RATJ entend donc être plus fédératrice, plus visible et plus agréable pour les participants, les spectateurs et les commerçants. Car l'intérêt de ces nouveaux parcours, « c'est aussi de générer des retombées économiques ». « RATJ, ce sont plus de 12 000 coureurs et au total près de 20 000 personnes qui gravitent autour de l'événement. Nous souhaitons donc les inciter à rester sur place après les courses », insiste l'adjointe au sport, qui compte bien également « réussir ce pari ».

GRANDE VENTE Samedi 6 octobre de 9h à 18h ident Vos achats a l’insertion

POUR PRÉPARER L'HIVER : MANTEAUX, VESTES, BLOUSONS, BOTTES... www.fripe-reims-emmaus.com

101, rue St Thierry - Reims

Tram A : arrêt Danton Bus : ligne 3 arrêt Albert 1er

8x

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Quartier Croix-Rouge

En Bref

Une nouvelle salle municipale en 2015

xForum

des associations de St Brice Courcelles

C'est acté, la rénovation urbaine se poursuivra dans le quartier avec la construction d'un futur équipement public multiespaces à Pays-de-France, qui prendra place en face du lycée Arago.

xCroix-Rouge n'a décidément pas fini de se transformer. Après les nouveaux logements, les nouvelles cellules commerciales et les créations de rues, c'est un nouvel équipement public qui devrait voir le jour au cœur du quartier, le long de l'avenue Bonaparte. D'une superficie d'environ 1 500 m2, cette nouvelle construction devrait s'articuler sur deux niveaux, un sous-sol et un rez-dechaussée, avec toiture végétalisée et labellisation BBC (Bâtiment Basse Consommation).

Pour Eric Quénard, Premier adjoint à la maire de Reims en charge du dossier, « cet équipement s'inscrit dans une politique générale de la Ville, visant à développer les lieux/pôles de centralité dans les quartiers, à l'image de la Friche d'Orgeval ou de la délocalisation programmée du Planétarium à Wilson ». Car il paraît en effet essentiel pour l'élu « que tout ne se passe pas au centre-ville, mais qu'au contraire chaque quartier ait ses propres infrastructures ». Après toute une série de concertations en 2009, un pré-programme en 2010 et des études complémentaires l'an passé, l'année 2012 aura été celle du

Samedi 6 octobre se déroulera le Forum des associations de la commune de Saint Brice Courcelles. La manifestation se déroulera au sein du centre commercial de l'hypermarché E.Leclerc où de nombreuses associations y présenteront leurs activités de 9h30 à 18h.

xEncore

des places pour la Trok'ante de Murigny

choix du cabinet d'architectes retenu pour ce marché, en l'occurrence Jean-Philippe Thomas Architectes. « On espère pouvoir poser la première pierre fin 2013/début 2014, pour une livraison à l'automne 2015 », précise l'adjoint.

Mais alors que comprendra ce nouvel équipement, dont le financement total est estimé à plus de six millions d'euros ? Parmi les différents espaces du lieu, une salle modulable réservée aux spectacles est prévue, d'une capacité de 100 places assises et 300 places debout, ainsi qu'un espace bar et petite restauration. En outre, un espace dédié spécifiquement aux musiques amplifiées devrait lui aussi trouver sa place. Il comprendra notamment des salles

de répétition et un studio d'enregistrement à destination des groupes locaux. Par ailleurs, le nouvel équipement comportera un espace dédié à l'animation globale dans lequel se trouvera par exemple une halte-garderie pour les moins de six ans. « C'est l'activité petite enfance de Watteau, de Croix-du-Sud qui sera déplacée là », clarifie Eric Quénard. Enfin, et afin de dynamiser la vie du quartier, un espace Incubateur d'associations fera son apparition. Celui-ci devrait être géré par les responsables de la maison de la vie associative qui proposeront conseils et soutien aux acteurs locaux désireux de mener à bien des initiatives. Quant à la salle de sport, longtemps demandée par certains

habitants, elle ne figurera finalement pas dans les plans de l'équipement ; Eric Quénard précisant toutefois « qu'un terrain mitoyen que le Foyer Rémois devrait très probablement laisser à la Ville, pourrait tout à fait convenir à l'implantation d'une aire de jeu en libre accès ».

A noter que c'est à la fin du mois d'octobre, début novembre au plus tard, que la municipalité devrait officiellement présenter les plans et visuels de ce futur équipement. De quoi permettre aux habitants du quartier de prendre connaissance des prochaines étapes qui les attendent dans ce vaste chantier de rénovation urbaine.

La nouvelle salle sera placée en face de la station tram, à côté de l'actuel parking. © l'Hebdo du Vendredi

Aymeric Henniaux

Quartier Croix-Rouge

xIl n'avait pas fallu longtemps pour que le Bistroquet devienne, pour les habitants de Croix-du-Sud et de tout Croix-Rouge, un véritable lieu encourageant le lien social de proximité et l'intergénérationnalité.

Aussi, c'est une entité à part entière du quartier qui manquait depuis sa disparition en février dernier, et qui ne pouvait être remplacée que par un projet du même type.

C'est chose faite avec l'arrivée prochaine de l'Assos'Café, du nom de l'association portant ce nouveau

projet de café associatif qui devrait prendre ses quartiers dans le local de Plurial-l'Effort Rémois (qui mettra à disposition le mobilier existant servant au fonctionnement du café), làmême où se trouvait le Bistroquet. « L'association nous a officiellement fait une demande de subventions, de 12 000 euros, que nous avons acceptée », souligne Eric Quénard, Premier adjoint à la maire de Reims.

Le futur café se veut avant tout être une initiative ouverte aux habitants du quartier et plus largement aux Rémois. « Pour ne pas voir pérécliter ce projet, nous avons mis sur pied un comité des financeurs pour suivre le dossier, avec Plurial donc, et l'Etat qui soutient aussi le projet. » Dans cet espace de 35 m2 environ sont prévus la vente de boissons non alcoolisées et un service de petite restauration (le midi pour le moment). En outre, des actions solidaires et citoyennes seront menées dans le lieu, ainsi que des temps

xBraderie

du Service du Vêtement

L'association caritative Le Service du Vêtement organisera sa prochaine braderie mardi 9 octobre, de 9h à 17h, au sein de ses locaux situés aux 19 et 25 rue du Jard. L'association proposera des vêtements et chaus sures, mais aussi du linge de maison, de la vaisselle, des bijoux, bibelots, livres et disques.

xLe

Canada débarque place d'Erlon

Du Bistroquet à l'Assos'Café

Huit mois après la fermeture du café associatif, consécutive aux problèmes financiers de l'association 2 Mains qui le gérait, un nouvel établissement du même type devrait ouvrir ses portes au même endroit le mois prochain.

Le Conseil de quartier Murigny est à l'initiative d'une Trok'ante Jeunes pour les habitants du quartier âgés de 10 à 21 ans. Le principe : des jeunes de Valde-Murigny peuvent échanger, troquer ou vendre des jeux, jouets, livres et consoles samedi 13 octobre, face au Ludoval, rue Hamaide, ou, en cas d'intempérie au sein du Ludoval. La Trok'ante Jeunes est organisée conjointement par le Conseil de quartier, le Ludoval et les associations Ecoute Jeunes Murigny et Legalize BMX. Des places sont encore disponibles.

Renseignements pour s'inscrire : edwige.diancourt@free.fr ou auprès du Ludoval (tarif : 3,5€ et caution de 15€).

Du 5 au 14 octobre, la place d'Erlon accueille le désormais traditionnel Village Canadien : l'occasion pour les Rémois de profiter des produits typiques de nos « cousins d'Amérique ».

xParution

de « Sur la piste des tueurs rwandais »

Pour Eric Quénard, il était important de conserver un café associatif au cœur du quartier Croix-Rouge. © l'Hebdo du Vendredi

d'animation à différents moments de la journée (mini-concerts, ateliers artistiques, organisation de lotos, soirées dansantes...). Afin de mettre en oeuvre et mener à bien le projet, il est prévu le recrutement de quatre à cinq personnes, notamment un cuisinier, un aide-cuisinier et un

adulte-relais responsable.

Avec une ouverture programmée à la mi-novembre au 5, avenue Léon Blum, l'Assos'Café devrait à terme déménager en 2013/14 pour s'installer sur la future place Rodin.

A.H

« Sur la piste des tueurs rwandais », livre de Maria Malagardis (éditions Flammarion Enquête), sort le 31 octobre en librairies. L'ouvrage de la journaliste de Libération est consacré au Collectif des parties civiles pour le Rwanda, dont le siège est à Reims. Son président, Alain Gauthier, est professeur dans un collège rémois. Le livre raconte le travail minutieux initié par Alain Gauthier et son épouse Dafroza depuis avril 1994. L'objectif du CPCR est de rechercher les témoins du drame rwandais et de demander à la justice française de se saisir des dossiers concernant des présumés génocidiaires vivant en France.

10 x

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Flâneries Musicales

Ouf, le bilan est positif

Quinze jours après le bilan artistique dressé par le nouveau directeur Jean-Philippe Collard, l'équipe des Flâneries a présenté mardi le bilan général du festival pour l'édition 2012, chiffres à l'appui.

x« Les Flâneries de 2011 ne resteront pas dans les annales, chacun s'accordera à le dire, mais c'est tout à fait différent pour les Flâneries 2012 ! » Par ces mots, Jean-Louis Henry, président de l'association des Flâneries Musicales, donnait la tendance du bilan du dernier festival.

Un événement repris en main et qui a su se (re)concentrer sur ses valeurs phares : la qualité de ses artistes, la mise en valeur de la musique française, la découverte de nouveaux talents et la musique de choeur, mais aussi la multiplicité de ses lieux de spectacles (33 cette année), lui offrant davantage de visibilité.

Sous la houlette du directeur artistique, 46 concerts ont ainsi été proposés aux mélomanes (70% étaient payants, 30% gratuits). Des représentations qui ont sollicité au total pas moins de 1 150 artistes.

Mais les chiffres que tout Les voyants le monde attendait étaient évidemment ceux de la fréquentation du public. Et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'on n'est, ici, pas du tout dans

le même scénario qu'en 2011. Car cette année les Flâneries ont compté précisément 32 729 participants (soit 77% de la jauge maximum), soit une hausse de la fréquentation de 9% par rapport à la précédente édition. Une réelle performance quand on sait qu'il y avait pourtant moins de concerts au programme. « C'est une très bonne nouvelle, d'autant que beaucoup des spectacles ont affiché complet. » Réjoui tout autant que soulagé, Jean-Louis Henry est revenu sur les recettes ayant probablement contribué au succès de ces dernières Flâneries : « Concernant la vente des places à proprement parlé, nous devons beaucoup à notre billetterie mobile, la Flânette comme on l'appelle, qui s'est déplacée dans les principaux secteurs fréquentés de la ville. 80% des places ont été vendues par ce biais. Et puis le tarif des places est également à souligner. 75% étaient à 15€ ou moins, et 25% seulement à 25€. » Par ailleurs et pour la première fois, une réelle communication a été faite sur l'événement lors de deux salons, sur les comités d'entreprises à Reims, et pour Musicora à Paris.

Avec l'enveloppe d' 1,2 million d'euros promise la Ville pour l'an sont au vert par prochain, ajoutée aux apports des mécènes et à ceux de la billetterie, les Flâneries Musicales semblent bel et bien repartir d’un bon pied. « S'il ne faut pas occulter

Moins de concerts mais plus de spectateurs pour les dernières Flâneries. © l'Hebdo du Vendredi

la perte importante essuyée en 2011, elle sera toutefois corrigée d'au moins de moitié cette année et devrait être épongée d'ici deux à trois ans », assure le président Henry, résolument optimiste. Et avec tous les voyants au vert (même le site internet des Flâneries a enregistré une progression de 13% de sa fréquentation), on peut le croire… www.flaneriesreims.com

Aymeric Henniaux

xPassionnément Bach

Dans le cadre du cycle de conférences consacré à l'Histoire de la Musique Occidentale, la 3e conférence présentée par Les Flâneries Musicales, en collaboration avec l'Opéra de Reims et le Conservatoire à Rayonnement Régional de Reims, est programmée le mardi 9 octobre à 18h30. Celle-ci aura pour thème : Jean-Sébastien Bach : La Messe en si - 1ère partie et se déroulera au conservatoire (la seconde partie aura lieu le mardi 23 octobre).

Tarif : 5€par conférence ou 56€ l'abonnement de 14 conférences. Gratuit pour les moins de 18 ans. Billetterie à l'Opéra de Reims.

Logement

100 ans de Foyer Rémois, 100 nouveaux appartements au Chemin Vert

À l'occasion des 100 ans du Foyer Rémois, Adeline Hazan, Maire de Reims, a officialisé le lancement de la construction de 106 nouveaux appartements dans le quartier du Chemin Vert. Une pose de la première pierre symbolique soutenue par une cérémonie qui s'est voulue être aussi un hommage aux principaux acteurs du logement social et de la Ville durant ces cent dernières années.

xLe Foyer Rémois doit sa création à l'initiative de Georges Charbonneaux en 1912, dont la vocation était alors d'offrir une accession à la propriété pour tous. Le logement social était né, et Reims fut une ville précurseur en la matière. C'est en voulant

garder cette dynamique sociale que chacun oeuvre au respect de ces valeurs depuis un siècle déjà. On pourrait par exemple citer Jean Taittinger, Maire de Reims de 1959 à 1977 et disparu le 23 septembre dernier, ou bien encore Paul Voisin (19041996), directeur emblématique du Foyer Rémois et qui voit aujourd'hui son nom associé à la plaque de rue du nouveau lotissement dit des « Terrasses du Chemin Vert ».

Ce programme immobilier de grande envergure a été inauguré ce vendredi 28 septembre par Adeline Hazan, Maire de Reims et Présidente de Reims Métropole, qui a posé la première pierre symbolique. Situé derrière le siège flambant neuf du Foyer Rémois (rue Lanson), ce projet sortira de terre au cours du 1er semestre 2014 et se composera de 8 résidences comprenant au total 106 appartements à la location (du type 2 au type 5 et certifiés Basse Consommation Énergétique).

Benoit Pellot, Président du Conseil de Surveillance du Foyer Rémois, justifie l'emplacement du site : « Le Chemin Vert est synonyme d'intégration sociale et notre nouveau siège incarne une certaine modernité. On ne veut surtout pas tomber dans la nostalgie et la sépia du passé, nous sommes tournés vers l'avenir ; c'est un projet pour le deuxième centenaire. » Adeline Hazan se dit elle très émue d'être actrice de cet audacieux dessein, et rappelle que le logement social est une importante préoccupation pour elle et son équipe : « Il y a une très forte proportion de logements sociaux à Reims, bien au-delà des 20 à 25 % obligatoires. La qualité du logement est un droit à la dignité sociale. » Et de ne pas oublier l'un de ses illustres prédécesseurs : « Je tiens également à rendre un hommage particulier au grand monsieur qu'est Jean Taittinger, qui a consacré toute sa vie à l'intérêt général et au ser-

Une première pierre symbolique pour le nouveau projet du Foyer Rémois. © l'Hebdo du Vendredi

vice public, sans distinction du statut social. » Social n'est pas antinomique de la qualité. Voilà qui pourrait être l'adage du Foyer Rémois selon ses responsables qui prétendent vouloir conserver « l'Homme au cœur de leurs intentions ». Et ne serait-ce que de le dire, c'est du baume au coeur en ce contexte social tourmenté. Rendez-vous en 2112...

Romain Balestraci

12 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Fête de la Science 2012

Un village à Reims et des animations partout en région

x A Châlons-en-Champagne Les énergies seront à l'honneur dans la ville préfecture. Bénédicte Hernu, animatrice du patrimoine de la ville, invitera les curieux à participer à un parcours insolite, d'une durée d'une heure, qui permettra de passer en revue les différentes sources d'énergies utilisées au cours des siècles dans la cité (rendez-vous le 13 octobre à 14h30 devant l'Hôtel de Ville). L'animatrice proposera également une visite du moulin à vent (durée 20 minutes) situé dans le parc du Centre de formation des apprentis (jeudi 11 octobre à 13h15, rue Emile Morel). Le Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie accueillera pour sa part le planétarium itinérant de la ville de Reims pour une observation des étoiles et des planètes (du 10 au 14 octobre, à 10h, 11h, 14h et 15h).

A découvrir aussi à Châlons : deux expositions à la bibliothèque Georges Pompidou, « De la

Conquête de l'air à nos jours » et "Les machines volantes », une autre au Musée des Beaux-Arts, « Le système solaire », et le spectacle « Des étoiles et des Hommes » (le 11 octobre à 18h30 à la bibliothèque Pompidou).

A Epernay Dans le pays d'Epernay, ce sont les énergies renouvelables et les économies d'énergie qui seront mises en avant à travers une visite du site éolien de Germinon-Velye (le 10 octobre de 14h à 17h), un débat autour de l'éclairage public (le 12 octobre à 18h30 à la salle des fêtes de Mutigny) et un forum sur la mobilité durable (le 11 octobre de 17h30 à 19h30 au palais des fêtes d'Epernay).

A Epernay même, le lycée Godart Roger accueillera diverses animations sur la thématique « Sciences au service des défis de demain » (le 15 octobre), tandis que le collège-lycée Notre-Dame Saint Victor proposera une exposition, « l'expérience double Chooz » (du 10 au 12 octobre de 9h à 18h)et une conférence sur la Machine à BigBang par Frédéric Mangeard du comité de Liaison Enseignants-Astronomes (le 11 octobre à 18h15).

A Reims La cité des Sacres accueillera le point d'orgue de cette édition 2012 : le Village des Sciences du Campus Moulin de la Housse. Là-bas, plus de cent chercheurs et spécialistes présenteront une quarantaine de propositions aussi instructives que ludiques. Au programme : chimie, sciences du sport, archéologie ou encore développement durable, sous forme d'ateliers, d'expositions, de

SPÉCIALISTE DU CARRELAGE ET DE LA SALLE DE BAIN

“LE BL ANC À L’ÉTAT PUR“

S É

R

I E

L I M

I T É

E

Horaires du Show Room : Lundi : 14h à 19h - Mardi au Vendredi : 9h à 12h - 14h à 19h Samedi : 9h à 12h - 14h à 18h

121, bd Alber t 1 er - REIMS - 03 26 09 25 47

www.angel-car relages.com

La Fête de la Science vise à promouvoir la culture scientique de manière pratique et ludique. © l'Hebdo du Vendredi

conférences et de simples moments de convivialité. Par exemple, la Cie Pseudonymo proposera son spectacle « Un phénomène tout à fait ordinaire », sorte de réflexion sur notre propre existence (le 13 octobre, à 11h, 14h, 15h et 16h).

L'association TRAC qui offrira de son côté au public de découvrir certains aspects de l'eau à travers des contes (10 et 13 octobre de 14h à 18h).

Encore une proposition ? Les archéologues de l'Inrap inviteront à participer à une fouille fictive (du 10 au 13 octobre).

A découvrir aussi à Reims (liste non-exhaustive) avec une balade sur le thème des fontaines réalisées au XVIIe siècle à l'initiative du Chanoine Jean Godinot (rendez-vous le 13 octobre à 15h et 17h sur le parvis de la cathédrale), une expérience de chimie amusante (le 10 octobre de 15h à 18h à la médiathèque Jean Falala), ou encore une visite sur le campus pour tout savoir sur lélaboration de nouveaux médicaments (le 12 octobre de 9h à 12h et de 14h à 17h).

Julien Debant

13 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Esad

Objectif : 250 !

230 étudiants sont inscrits cette année à l'Esad. © l'Hebdo du Vendredi

x Peut-être plus que dans les autres villes, la filière design est importante pour Reims, en particulier le design culinaire, véritable spécialité de l'établissement depuis 1999.

Récemment passée en EPCC, l'Esad espère bien désormais pérenniser ses effectifs. Avec 50 inscrits supplémentaires en deux ans (230 pour cette rentrée, soit une augmentation de 14% par rapport à l'an passé et sans compter les étudiants européens en Erasmus), le but est d'arriver aux 250 d'ici l'an prochain. « C'est un défi réalisable, pour Claire Peillod, directrice de l'Esad Reims, « et ce serait pour nous le chiffre idéal, qui nous permettrait de travailler dans des conditions optimales avec les étudiants. » Fort d'un budget annuel de 2 677 300 euros et 103 652 euros en investissement (pour 2012), et surtout d'une quarantaine d'enseignants et d'une trentaine de conférenciers, d'artistes ou de designers invités, l'école dispense à ses élèves un enseignement complet, proposant à la clé trois Bachelor en design objet, art et design graphique, ainsi que quatre Master (design objet-espace, design graphique-multimédia, art et design culinaire). Des formations qui s'avèrent payantes puisqu'en moyenne, 85% des diplômés trouvent un emploi l'année suivant leur fin d'étude. A noter que l'institut propose également un post-diplôme en design culinaire, permettant d'accueillir de jeunes designers diplômés et souhaitant se spécialiser une année supplémentaire.

Un esprit d'ouverture Parmi les nouveautés de l'année, l'école

souhaite porter une attention toute particulière aux pratiques amateurs : « On a décidé de reprendre le concept de cours du soir, avec les ateliers peinture et modèle vivant qui fonctionnent très bien. Il est également prévu de reprendre les journées d'initiation au design culinaire dans notre cuisine pédagogique. D'autre part et pour la première fois, l'Esad proposera aux étudiants de l'Urca quatre unités d'enseignement culturels transversaux qui pourront être validées dans le cadre de leur cursus universitaire. Enfin, nous prévoyons aussi de participer à un pro-

Au sous-sol, un atelier bois est mis à disposition des étudiants pour leurs créations. © l'Hebdo du Vendredi

gramme d'égalité des chances aux côtés de la Fondation Culture et Diversité », développe Claire Peillod.

Davantage de moyens, des enseignements plus poussés et une volonté de privilégier la recherche, nul doute qu'avec ces trois outils l'Esad devrait sans mal atteindre la barre symbolique des 250 élèves l'an prochain. contact@esad-reims.fr www.esad-reims.fr

Aymeric Henniaux

370 AGENCE REIMS CENTRE Nouveau

Nouveau

HYPER CENTRE EMPLACEMENT IDEAL, POUR CET APPARTEMENT DE T3 COMPOSE DE 2 CHAMBRE OU 1 ET UN BUREAU, SEJOUR, CUISINE US, VALEUR LOCATIVE 700€/MOIS + CC. DOUBLE VITRAGE, CHAUFFAGE IND ELEC. PAS DE TRAVAUX DE COPROPRIETE A VENIR. CLASSE ENERGETIQUE : G REFERENCE : 12499 PRIX : 166 600€

SECTEUR SAINT BRICE COURCELLES, T3 DE 70m2 NEUF, COMPOSE DE 2 CHAMBRES, GRAND SEJOUR, CUISINE OUVERTE EQUIPEE, SDD ET SDB, 2 PLACES DE PARKING, CAVE. A VOIR ABSOLUMENT CLASSE ENERGETIQUE : D REFERENCE : 12492

A 10 MN DU CENTRE VILLE, AU CALME DANS PETIT LOTISSEMENT RECENT TRES BELLE MAISON DE 145M2 HAB, 3 GRANDES CHAMBRES, SEJOUR DE 55M2 PRESTATIONS DE BELLES FACTURES. REFERENCE : 12490

AGENCE REIMS JEAN JAURES Nouveau

PRIX : 372 750€

PRIX : 184 900€

SECTEUR GAMBETTA / BARBATRE STUDIO DE 21M2, TERRASSE, IDEAL INVESTISSEMENT, ETAT IMPECCABLE, CLASSE ENERGETIQUE : EN COURS. REFERENCE : 12472

PRIX : 71 900€

LIMITE TINQUEUX / LEZARDIERE : PLAIN PIED REFAIT A NEUF DE 96 M2. SEJOUR DOUBLE, 3 CHAMBRES, JARDIN, 2 GARAGES, SOUS-SOL. CLASSE ENERGETIQUE : E. REFERENCE : 12291

PRIX : 236 500€

SECTEUR MOISSONS, BEAU TYPE 5 ENTIEREMENT RENOVE EN RESIDENCE AVEC ASC, 116M2, GRAND SEJOUR DE 35M2, 3 GDE CH DE 12M2, SDB, SDD, CUISINE EQUIPEE, BALCONS, GARAGE BOX EN SOUS-SOL, CAVE. CLASSE ENERGETIQUE : D. REFERENCE : 11939

A 15 KM DE REIMS, BEAU PAVILLON DE TYPE 6.

CUISINE EQUIPEE OUVERTE SUR SEJOUR DOUBLE AVEC CHEMINEE. 4 CHAMBRES DONT UNE SUITE PARENTALE. SDB. SDD. GARAGE. HUISSERIES PVC DOUBLE VITRAGE. CLASSE ENERGETIQUE : D REFERENCE : 11614 PRIX : 294 200€

5 rue Théodore Dubois - 03 26 88 96 93

SECTEUR BARBATRE, JOLI T1BIS EN DUPLEX D'ENVIRON 30M2 COMPOSE D'UNE CUISINE US DONNANT SUR LE SEJOUR, SDB AVEC WC ET CHAMBRE EN MEZZANINE DPE EN COURS REFERENCE : 12400 PRIX : 88 000€

SECTEUR AVENUE DE LAON, PAUL VAILLANT COUTURIER, BEAU DUPLEX TYPE 5 DE 99 M2 AU SOL, SEJOUR DOUBLE, 3 CHAMBRES, PETITE CORPO, CLASSE ENERGETIQUE : EN COURS. REFERENCE : 12380 PRIX : 159 600€ PRODUIT RARE SUR REIMS SECT DES TONDEURS, UNE PARCELLE TRAPEZOIDALE VENDUE VIABILISEE DE 248M2 COS DE 1. CONSTRUCTION POSSIBLE D'UNE MAISON DE 113M2 TYPE 5 SUR UN ETAGE AVEC GRAND GARAGE. REFERENCE : 12468 PRIX : 118 800€

Nouveau

PRIX : 339 200€

SECTEUR CAMILLE LENOIR/JAMIN,APPT DE TYPE 3/4 EN PARFAIT ETAT. GRANDE ENTREE AVEC PLACARD, COIN BUREAU, SDB, CUISINE OUVERTE SUR SEJOUR, 2 CHAMBRES, PIECE NOIRE. BUS, ECOLE, COMMERCES. CLASSE ENERGETIQUE : E REFERENCE : 12500 PRIX : 182 700€

DANS SECTEUR CALME, JOLIE MAISON DE TYPE 6 AVEC GARAGE ET JARDIN. CLASSE ENERGETIQUE: D REFERENCE : 11263

PRIX : 252 600€

SECTEUR CHARLES ARNOULD, ETAT IRREPROCHABLE, APPT T5 AVEC TERRASSE, 112M2, SEJOUR, CUISINE, 3 CHAMBRES, GARAGE DOUBLE, CLASSE ENERGETIQUE : E SECTEUR JEAN-JAURES, GRAND TYPE 2 DE 53 M2 HAB AVEC GARAGE. ETAT IMPECCABLE, ABSOLUMENT AUCUNS TRAVAUX A PREVOIR. CLASSE ENERGETIQUE : EN COURS REFERENCE : 12362

PRIX : 135 000€

REFERENCE : 11933

PRIX : 225 000€

BD PASTEUR PROCHE SCIENCES PO, TYPE 3 EN RDC SURELEVE DE 61 M2, SEJOUR DOUBLE, GRANDE CUISINE, 1 CHBRE, CAVE. CLASSE ENERGETIQUE: D REFERENCE : 12469 PRIX : 124 200€

138 Av Jean Jaurès - 09 82 28 69 48

ACHAT - VENTE - CONSEIL IMMOBILIER - CONSEIL FINANCIER

14 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Œnologie

Le Véron nouveau est arrivé

Michel Véron (à droite) a profité des Rencontres des sommeliers pour lancer officiellement son guide. © l'Hebdo du Vendredi C'est dans le cadre des Rencontres annuelles organisées par Sommeliers International que l'édition 2013 du guide Véron des Champagnes a été dévoilée, lundi dernier au Domaine des Crayères, à Reims.

x« Dans ces rencontres, nous mettons en contact les vignerons-producteurs, les négo-

ciants et les sommeliers de la région et d'ailleurs. Il nous a paru tout à fait naturel d'en profiter pour lancer officiellement le guide Véron », précise Yves Chapier, président de l'association des sommeliers de Champagne-Ardenne.

Résultat d'un travail de sélection rigoureux

(seul un champagne sur cinq dégustés est retenu) ce guide a pour objectif de mettre en valeur des champagnes de très haute qualité, présentant notamment un excellent rapport qualité-prix et procurant un plaisir intense à la dégustation. Ce guide, réalisé par Michel Véron, Professeur d'oenologie au Lycée Viticole de la Champagne, à Avize, en collaboration avec les étudiants de BTS Technico-Commercial en Vins et Spiritueux, dans le cadre d'un projet pédagogique, se veut donc avant tout un outil pratique, tant pour les professionnels que pour le grand public et les oenophiles amateurs (un lexique est présent à la fin de l'ouvrage pour renseigner sur les termes les plus spécifiques). « Ce guide ne ressemble pas à tous les autres car ici, les étudiants et moi-même n'avons pas voulu nous placer en juges mais simplement faire une sélection des champagnes nous ayant fait ressentir le plus d'émotions », clarifie Michel Véron. Pas de classement, de

hiérarchie ni de choix à l'aveugle donc, mais de simples coups de coeur de dégustateurs spécialistes de la question et disposant de toutes les informations sur le vin testé.

Au total, entre 70 et 80 vins de champagne sont référencés, dans la langue de Molière et celle de Shakespeare, des grandes maisons aux petits producteurs. Pour chacun, une description minutieuse est proposée, en trois points : à la vue, au nez et en bouche.

S'ajoutent à cela les informations concernant la localisation de la vigne (sur quel(s) cépage(s) se trouve-t-elle) et le prix de la bouteille. Les gastronomes pourront en outre retrouver quelques recettes du chef étoilé de l'Assiette Champenoise, Arnaud Lallement, au fil des pages. L'occasion idéale de s'adonner à un véritable parcours initiatique et organoleptique à travers les fabuleux terroirs de la Champagne.

Aymeric Henniaux

Concours Jeunes talents du champagne

Au tour du grand public !

xPas facile de départager de jeunes vignerons

talentueux. Les délibérations ont duré près d'une heure vendredi dernier chez de Castellane. « Il y a du potentiel, de la modernité, de l'originalité », lance Philippe Jamesse, le président du jury, chef sommelier aux Crayères, à Reims. « La discussion a été vive. C'est normal. Nous sommes dans le nec plus ultra », précise Franck Wolfert, le créateur de la société de formation « Vins & atmosphères » à Mailly-Champagne, un expert de la dégustation.

Pour Philippe Harrant, directeur du comité départemental du tourisme de la Marne, « il était important de valoriser la diversité des terroirs ».

On aura compris que la première édition des « Jeunes talents du Champagne » est une opération de communication qui tient la route. A son origine, Rémi Castillo et son équipe, qui s'attachent depuis six ans à faire découvrir à la télé les talents de demain.

xMiss

Plusieurs étapes ont marqué la sélection. Les faciles : avoir moins de 50 ans, être propriétaire depuis moins de 15 ans, vinifier et élever son champagne et le commercialiser. Le plus difficile : être un excellent vinificateur.

Le champagne de Castellane, partenaire officiel des Jeunes Talents du Champagne, accueillera la remise des trophées le vendredi 26 octobre dans ses salons. Il y avait plusieurs finalistes dans les catégories chardonnay, pinot et rosé. Le jury d'experts a donné son verdict. Il reste au public à donner le sien lors des nombreuses dégustations organisées dans les offices de tourisme de Reims, d'Epernay, de Châlons-en-Champagne, ainsi qu'à « CPH - La Grande Boutique du Vin » de Châlons-en-Champagne, de Troyes et de Reims, et « Au coeur du bouchon » à Troyes.

Tout est encore ouvert !

J.B

En Bref France 2012 à Reims au profit d’IFAW France

L'association IFAW (Fonds international pour la protection des animaux) organise mardi 9 octobre une soirée de charité destinée à lever des fonds pour le projet CAIR : Centre d'Accueil et d'Informations destiné aux animaux de compagnie et leurs propriétaires sansabris de la ville de Reims. Delphine Wespiser, Miss France 2012, apportera par sa présence lors de cette soirée son soutien au projet de l'association. L'entrée est fixée à 38 euros et les participants seront invités à participer à une tombola dont le premier prix est un baptême pour deux en montgolfière.

Contact : jlandry@ifaw.org

xL'Inde

au menu de Connaissances du Monde

xPortes

ouvertes de la pépinière d'entreprises Henri

Le premier rendez-vous de la saison de Connaissances du Monde, jeudi 11 et vendredi 12 octobre, sera consacré à l'Inde avec la projection d'un documentaire en présence de son auteur, Gérard Bage. Séances au cinéma Gaumont Reims, place d'Erlon, jeudi à 14h15 et 20h30, et vendredi à 14h15 et 18h30. Entrée payante.

Farman

En période de crise plus que jamais, les créateurs d'entreprises ne peuvent rester isolés.

Aussi, jeudi 11 octobre, la Pépinière d'Entreprises Henri Farman (2, allée Albert Caquot) et ses entreprises résidentes ouvrent leurs portes au public, à partir de 14h, afin de partager leurs expériences et d'expliquer comment elles travaillent au sein de la pépinière dans le département de la Marne !

18 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Institutions

Plysorol

La préfecture ne déménagera pas à Reims !

Un soutien sans fausse note

e, e « C'est un fantasme de journaliste ! », a commenté Bruno Bourg-Broc.

Quant au préfet, il a, dans son courrier, rappelé que « la réforme de l'administration de l'Etat territorial, mise en oeuvre dans le cadre des instructions du Gouvernement précédent, s'est traduite au contraire par une réorganisation de l'ensemble des services régionaux et départementaux au profit de la ville chef-lieu de région et de département, avec des implantations à ce jour quasi finalisées dans la ville. »

Comment déménager un tel bâtiment, tout de pierres construit... © l'Hebdo du Vendredi

x « Monsieur le Maire, pour faire suite à notre conversation téléphonique de vendredi dernier (le 27 septembre), je vous confirme qu'il n'a jamais été question que le pôle de l'administration préfectorale à Châlons-enChampagne soit réduit. » Ainsi répond Michel Guillot, préfet de la Marne, à Bruno Bourg-Broc, maire de Châlons. Ce dernier a été passablement irrité de la publication d'un article chez un de nos confrères mentionnant « Déménagement à Reims ? », rappelant que la cité des sacres est la plus grande ville de France « seulement » sous-préfecture.

Tony Verbicaro

x La musique adoucit les moeurs. Elle fait parfois oublier les difficultés. Réunis dans la grande salle de l'Espace culturel de Magenta, dimanche après-midi, plus de 200 personnes ont apporté leur soutien aux salariés de Plysorol. « Cela fait chaud au coeur », lance Marie-Christine Malet, la secrétaire du CE qui se bat depuis de nombreuses années pour sauver l'activité de l'entreprise et les emplois.

Laurent Madeline, le maire de Magenta, était là, de même que Dominique Lévèque, le maire d'Aÿ et conseiller général de la Marne, tous deux venus apporter leur soutien à l'occasion de ce moment de solidarité. « Nous souhaitons, avec Dominique Lévèque, sauver un site qui a de réelles perspectives de débouchés professionnels. Maintenant il faut que les choses aillent vite » explique le premier magistrat de Magenta. Même sentiment chez Dominique Lévèque selon lequel « l'avenir de la filière bois dans notre région se joue dans ce dossier. » Le coeur était pourtant à la fête. La Musique Municipale de Magenta et l'Harmonie du Chemin de fer ont donné un mini concert et interprété des extraits de Lully, Crazy Little, Thriller ou Minnie Moocher.

La recette de cet après-midi de kermesse a été versée aux salariés de Plysorol afin qu'ils

La fanfare de Magenta a joué pour venir en soutien aux Plysorol. © l'Hebdo du Vendredi

puissent financer leurs divers déplacements auprès des autorités compétentes. « Nous avons toujours réussi à nous en sortir », lance Marie-Christine Malet qui s'est montrée sensible à cette mobilisation chaleureuse.

Des boissons, des tartes et un lâcher de ballons figuraient également au menu de cet après-midi de solidarité. Plus de 90 ballons ont été lâchés dans le ciel. Sur chacun d'eux était inscrit le nom d'un salarié de Plysorol.

Un geste symbolique et un moment d'émotion lors de cette journée qui ont rempli le cœur de certains et rassuré d'autres. « Nous nous sentons soutenus. On décompresse un peu et on oublie », confesse un salarié. En regardant, un peu gravement, son ballon monter dans le ciel bleu de ce premier dimanche d'automne.

Jean Batilliet

Au Tribunal correctionnel

xLe sang de la vigne

En cette période de fin de récolte du raisin, nombreux sont les vendangeurs revenant, courbaturés certes, mais ravis de ces quelques jours passés à cueillir les grappes au pieds des vignes ou à les transporter dans les cagettes. Une ambiance unique, chaleureuse, pour une finalité plutôt lucrative. Oui, les vendanges sont propices aux rencontres et à la franche camaraderie pour la plupart des participants, aux encas « pâté-croûte et tartines » dès 8h du matin et aux apéritifs tardifs au champagne le soir. Sauf que de tous ces sympathiques aspects là, Frédéric n'en partagea aucun lors de la vendange 2007, à laquelle il avait pourtant pris part chez un petit producteur local.

En choisissant le champ lexical de la pâtisserie pour définir son délit, nous pourrions dire que dans le pain aux raisins, notre homme a préféré le premier au second, en en adressant un (de pain, vous suivez ?) au fameux « petit producteur local », suite aux reproches de ce dernier sur l'endroit où Fred avait garé un fourgon. « Il m'a très mal parlé alors j'ai fini par m'énerver et c'est parti tout seul », explique calmement le mis-en-cause à la barre. D'un fourgon à l'autre, c'est dans celui des gendarmes que le sanguin vendangeur embarque illico, suite à la plainte du producteur, laissant en plan sécateur, gants et cagettes. Pour le procureur toutefois, le fait que Frédéric ne se soit pas rappelé au bon souvenir de la justice depuis ce fâcheux coup de poing est plutôt rassurant : « On a réclamé six mois de prison avec sursis à l'époque, je pense qu'on peut changer cela. Je demande donc 180 jours amende à 3€. » Car oui, c'est évident, en tout cas pour l'avocat du principal intéressé, « que [son] client a vécu de mauvais moments, mais qui sont désormais derrière lui » Avec un casier judiciaire mentionnant des condamnations pour violences avec usage d'armes, conduite sans assurance, escroquerie, recel et menaces de mort, l'épisode du « cassage » en bonne et due forme des dents de son employeur saisonnier sonnait-il donc le glas des méfaits de Frédéric. Convaincu du repentir de notre ami, le tribunal suivit en tout cas cette voie, ne le condamnant qu'à 100 jours amendes à 3€.

Aymeric Henniaux

20 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Sanitaire et social

La situation était grave ; elle empire

x « La Champagne-Ardenne subit la crise aussi, et à sa manière. » Thomas Dubois, directeur de l'UriopssChampagne-Ardenne, dresse un constat alarmiste et les exemples, malheureusement, illustrent : « Concernant l'hébergement d'urgence, les structures sont déjà pleines.

Ce qui signifie que cet hiver, de nouveaux pauvres iront dans les centres chercher une place, mais ils n'y trouveront que des couvertures et ressortiront pour aller dormir dehors. La saturation des dispositifs s'observe aussi dans les maisons de retraites, où

de l'aménagement du territoire », conles listes d'attente s'allongent. » Pour tinue le directeur. Le financement des la région, le particularisme est lié à la prestations pour les personnes exclues, crise démographique. Pour rappel, la le RSA, les personnes âgées, les Champagne-Ardenne est la seule mesures d'accompagnement de région de France à continuer de perdre jeunes... « Quelle est la capacité à des habitants. « Cette crise touche faire face à un besoin croissant, aussi les professions médicales, pourpuisque de plus en plus de personnes suit Thomas Dubois. On manque de sont éligibles à ces aides. Qui finance médecins, d'infirmières... Forcément ? Aujourd'hui, 30 Conseils généraux, ça allonge les délais. » Au 1er janvier qui ont compétence sur le secteur sont 2009, la moyenne nationale affichait en difficulté financière. Il y en avait 134 généralistes pour 100 000 huit en 2011. Dans la région, le habitants. En Champagne-Ardenne, Conseil général de la Marne dit qu'il 124 (Marne 132, Aube 113, Ardennes est limite dans le rouge. Alors que la 126, Haute-Marne 119). « Et Marne était connue pour être un la situation a empiré depuis 2009. département qui allait bien. » Dans les C'est vrai dans tous les corps profesArdennes et la Haute-Marne, la situasionnels de la santé : chirurgiens, dention économique est limite depuis un tistes... » Autre exemple : 30% des moment déjà. L'Aube est dans le repostes de médecine scolaire sont gistre marnais. vacants dans la région. Le "Il faut aussi relancer l'économie : « Les Conseils ça génère de nouvelles constat vaut généraux nous aussi pour le disent qu'il faut recettes fiscales, et surtout champ social. réduire les coûts de nouveaux emplois."

La troisième dans les établissepréoccupation pose la question du ments, observe Thomas Dubois. Mais financement. Puisque les deux problédans nos associations, la masse salamatiques précédentes suggèrent plus riale pèse 65 à 75%. Quand on aura de moyens, dans une période où l'amréussi à faire quelques économies biance est au serrage de ceinture. d'électricité, on sera obligé de toucher « C'est aussi une question de choix aux personnels ? Même si, bien sûr, il politique ; le sanitaire et social, c'est faut réduire le déficit public. Et puis il

Thomas Dubois pose un regard lucide sur la situation actuelle. © l'Hebdo du Vendredi

faut que le débat sur la question du financement de la solidarité s'ouvre vraiment. Localement, les compétences sont définies entre la région et le département, mais quelle est la transversalité ? Le 27 septembre, la représentante de l'ARS (Agence régionale de santé) soulignait ce besoin de transversalité. Mais quand l'ARS a été créée, c'était justement pour ça, pour faciliter la concertation et la cohérence. Deux ans après, la question revient sur la table, et il faut encore plus de concertation. » Dernière question que pose Thomas Dubois : le besoin d'analyse fine des conséquences des choix actuels. « Quelle sera la conséquence de la

diminution d'une aide publique dans tel ou tel secteur. La conséquence sociale de ça, on n'en sait rien. Il faut en finir avec les études quantitatives pour faire des études qualitatives. » Une chose a, semble-t-il, changé, avec la crise. Auparavant, les politiques avaient tendance à donner la leçon aux associations des secteurs sanitaires, sociaux et médico-sociaux, à leur reprocher de mal dépenser l'argent public. Aujourd'hui, la donne a changé. Les représentants des institutions n'ont jamais été aussi nombreux que lors de la journée du 27 septembre. Et tous ont dit à quel point il y avait besoin des associations !

TV

21 x

ociété S

Sans papiers

L'invraisemblable situation de la famille M.

pulsion. La famille repart, encore, en Belgique, avant l'été 2011. Gohar accouche de Stepan, que son père, Gor, ne peut reconnaître, faute de papiers. Toujours sous le coup d'une obligation de quitter le territoire belge, la famille s'enfuit en France, à Reims, juste avant l'hiver 2011.

La famille est hébergée dans différents foyers x La famille M. est composée de Stepan, 54 puis au Centre d'accueil des demandeurs d'asile ans, son épouse Janna, 51 ans, leur fils Gor, 29 (Cada) de la Croix-Rouge. Janna est suivie ans, sa compagne, Gohar, 32 ans, et, enfin, les pour son hépatite C. Stepan, le grand-père, qui deux très jeunes enfants de ces derniers, présente des troubles pulmonaires, également.

Stepan, 1 an, né en Belgique, et Alex, né à Deux semaines après l'arrivée de la famille en Reims le 12 septembre dernier. Stepan, le France, la Suède fait savoir qu'elle accepte la grand-père, était employé comme chauffeur et prise en charge médicale de Stepan et Janna, homme de confiance d'une personnalité polipuis finalement se rétracte ! tique en Arménie.

En février dernier, la Les créanciers de Cimade, association ce dernier se sont d'aide aux demanretournés contre deurs d'asile, écrit à Stepan quand il la préfecture pour s'est agi de demander que Janna « recouv-rer » le puisse présenter une politicien, emprisdemande de suivi onné. Stepan a été comme étrangerbattu. Il a tenté de malade. En préfecse recons-truire, a ture, on ne donnera retrouvé un travail pas le formulaire comme chauffeur étranger-malade à de bus. La pression Janna. Elle relève de et les maltraitances Dublin II. Elle n'ensont venues à bout tre pas dans la case. de sa santé. Stepan Fin mai dernier, la a été enlevé quatre famille reçoit une jours et laissé pour convocation au commort. Son fils, Gor, missariat de police alors en fin d'études de Reims pour une de prothésiste denreconduite en Suède. taire, a arrêté son Tout le monde fuit le projet professionCada. Avec le sounel, faisait des Gohar et Alex, son fils âgé de trois semaines. tien de diverses petits boulots pour © l'Hebdo du Vendredi associations, la faire vivre la famille M. trouve famille. Après l'enlèvement, la famille décide refuge. Gor et Gohar souhaiteraient se marier, de fuir, en 2007. Direction la Suède, pays le afin que le père puisse enfin reconnaître son plus simple d'accès pour les passeurs, en enfant. La procédure est en cours, là encore, Arménie. rien n'est simple. Les jeunes concubins ont fait Là, la famille demande l'asile. Elle sera une demande de renouvellement de leur passedéboutée. Le temps de l'examen du dossier, port, restés en Suède, auprès de l'ambassade Stepan et Janna connaissent, enfin, un parcours d'Arménie en France. Le 12 septembre, Gohar médical. Janna souffre d'une hépatite C. a donné naissance à son deuxième enfant, Alex.

Stepan, lui, à qui on a diagnostiqué une dépresSon père a pu le reconnaître, en mairie de sion, doit finalement être opéré d'urgence d'une Reims. tumeur au pancréas. « Ces cinq années en Europe ont été très diffiEn septembre 2008, Gohar, qui va devenir la ciles, explique Stepan. Nous espérons que la compagne et la mère des enfants de Gor, fuit France puisse nous aider. Nous sommes dans l'Arménie et un compagnon très violent, proche une situation tellement difficile, mais je pense des milieux de pouvoir. Demande d'asile, qu'on peut trouver notre place ici, en France. refus... Quand la Suède la convoque, en 2009, Je ne peux plus sourire. Nous devons bien troula famille passe en Belgique. Ils en seront ver une solution pour vivre, non ? Quelqu'un expulsés, retour en Suède, loi Dublin II oblige doit bien pouvoir comprendre ça ? » (cette loi européenne indique qu'un ressortisPour l'Europe, l'Arménie ne fait pas partie de la sant d'un pays hors Union européenne doit faire liste des pays dits non sûrs. Et ce qui est arrivé sa demande d'asile politique dans le premier à Stepan et à Gohar, là-bas, échappe à toute pays de l'Union qu'il traverse). Pendant cette logique globale. Cette famille est dans une sitpremière « évasion » vers la Belgique, la uation particulière, qui s'accorde très mal avec famille abandonne de nombreux documents les règles administratives. officiels, notamment les preuves de la persécution subie par Stepan, au service d'immigration suédois. Retour en Suède, et notification d'exTony Verbicaro

Depuis novembre 2011, la famille M., originaire d'Arménie, pays qu'elle a dû fuir, vit à Reims.

Avec l'épée de Damoclès sur la tête d'une expulsion. Histoire.

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°2 7 5 du 5 au 11 octobre 2012

22 x

olitique P

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Centre-droit

UDI : revoilà l'UDF !

L'initiative de Jean-Louis Borloo de rassembler la famille des centristes au sein de l'Union des Démocrates et des Indépendants ravit les personnalités politiques marnaises qui ont goûté à feu l'UDF.

x« François Bayrou a dit dans la presse que ce que nous faisons, c'est ce qu'il avait rêvé de faire. Mais nous, nous le faisons. » Le propos est signé Charles de Courson, député de la Marne et membre fondateur de la nouvelle fédération qui ressemble à s'y méprendre à l'ancienne UDF. « J'ai plaidé au sein de ma propre famille politique, le Nouveau centre, pour rassembler tous les centristes. Un grand meeting, à Paris, le 21 octobre, lancera cette union des démocrates et des indépendants, et un congrès national devrait se tenir début 2013. Au niveau des départements, je suis déjà allé dans les Ardennes et l'Aube rencontrer les centristes. Une réunion aura lieu la semaine prochaine dans la Marne avec toutes les composantes de l'UDI, y compris le CNIP, qui a annoncé mercredi soir sa volonté d'adhérer. Et nous invitons aussi le MoDem, puisqu'un certain nombre de ses membres souhaite y adhérer. » L'UDI sera, comme feu l'UDF, une fédération de partis (Parti radical de Borloo, Nouveau Centre d'Hervé Morin, Alliance Centriste de Jean Arthuis, Gauche Moderne de Jean-Marie De gauche à droite et de haut en bas : Françoise Férat, Charles de Courson, Franck Leroy et Mario Rossi. © l'Hebdo du Vendredi Bockel, Force européenne démocrate de Jean-Christophe Lagarde, Territoires en s'organisent, c'est une bonne nouvelle. pour l'instant, mais ça peut devenir une mouvement de Jean-Christophe Fromantin, Aussi parce que historiquement, il y a tou- force incontournable dans l'avenir. » et Centre national des indépendants et jours eu la place pour ce courant huma- « Le pays va mal, et il a besoin d'un centrepaysans, de Gilles Bourdouleix). Les mem- niste. Et c'est l'une des conditions des vic- droit fort et stabilisateur, poursuit Charles bres de ces partis sont automatiquement toires futures. Je l'ai vécu personnellement. de Courson. Le centre-droit en France, ce membres de l'UDI, mais il sera aussi possi- Le centre n'a pas sa place dans l'UMP. sont 15 à 20% d'électeurs. Il faut taire tous ble d'adhérer directement à l'UDI. Là Mais UMP et UDI ont vocation à être les égos et nous rassembler. Nous sommes encore, le schéma de l'UDF est reproduit. alliés. L'initiative de Borloo, je la juge dans l'opposition, mais sommes des Et cette possibilité ravira de nombreux intéressante. Personnellement, pour l'ins- opposants intelligents, nous ne passons pas nos journées à MoDem qui n'auront pas à déchirer leur tant je regarde le travail fait par les Le Centre, dans la Marne peut-être un peu tout critiquer. » carte orange.

Sur le fond, le discours politique des fonda- par lem entaires . plus qu'ailleurs, ravive des souvenirs : Léon Françoise Férat, Bourgeois, Bernard Stasi, Albert Vecten, s é n a t r i c e teurs de l'UDI vise à rappeler que le posi- On a tous été échaudés par ce Alliance centionnement très à droite de Nicolas Sarkozy Jean-Louis Schneiter... qui s'est passé il y triste et donc et de l'UMP durant la dernière campagne électorale a été une erreur, si l'on considère a quelques années. Je n'ai pas eu de con- désormais aussi UDI, respire un peu mieux. qu'une élection, en France, se joue au cen- tact pour le moment, c'est encore un « Ça me va bien, même très bien. Je suis tre. C'est exactement ce que souligne chantier. Mais la page de la dispersion du satisfaite qu'on ait réussi à avancer dans ce Franck Leroy, le maire divers droite centre en France est en train d'être tournée. domaine. Je l'appelle de mes vœux depuis d'Epernay : « Si la droite a perdu les L'UDF a été le parti qui comptait le plus longtemps. Et le positionnement centredernières élections, c'est au centre qu'elle d'élus en France. Il manque ce pôle mod- droit, c'est important pour moi. Depuis que les a perdues. Par le positionnement trop à éré. Et dans le cadre d'une alliance avec je m'intéresse à la politique, c'est ma droite de Nicolas Sarkozy et par la désor- l'UMP, on peut reconquérir des territoires. famille, c'est l'UDF. Nous avons toujours ganisation du centre. Donc, le fait que le L'UMP ne doit pas voir l'UDI comme un eu des candidats à la présidentielle, par centre-droit, les modérés se regroupent et rival, mais comme un allié. C'est modeste exemple, et nous nous sommes toujours rapprochés de notre famille de droite au second tour. Si c'est la nouvelle UDF ?

C'est encore prématuré. Nous avons tiré les leçons du passé. J'ai, personnellement, très mal vécu cette période de transition. Le fait x François Fillon à Magenta le 9 octobre que nous soyons ensemble peut gommer les François Fillon, candidat - et favori - à la présidence de l'UMP face à Jean-François quelques différences entre les courants. Je Copé, sera dans la Marne mardi 9 octobre, précisément au gymnase de Magenta, me sens dans le même enthousiasme que près d'Epernay, à partir de 20 h 30. L'ancien Premier Ministre sera accompagné celui que j'ai vécu lorsque j'ai pris ma carte à notamment par ses soutiens locaux : Arnaud Robinet et Philippe Martin, députés, Force Démocrate (parti membre de l'UDF, ndlr) ! » Bruno Bourg-Broc, maire de Châlons ou encore Jean-Claude Etienne, ancien sénateur, Même sentiment pour Mario Rossi, ancien adjoint au maire de Reims Jean-Louis membre du Conseil économique, social et environnemental.

En Bref

Schneiter et délégué départemental Alliance centriste : « Enfin ! Je suis plus que satisfait de la création de l'UDI. Cela fait dix ans que j'ai quitté ce qui n'était pas encore le MoDem de François Bayrou, parce que je voyais venir les divisions, les dérives possibles de cet égarement aventureux de Bayrou. Des gens ont jusqu'à quitté leur engagement politique à cause de cet éparpillement. Nous, les centristes, avons toujours défendu les valeurs du centre. Nous avons toujours souhaité qu'en cas d'alliance, elle se fasse avec le parti de la droite républicaine. Le but n'est pas forcément de reconquérir ces territoires de manière électorale, aujourd'hui nous sommes sur une terre un peu orpheline du centrisme depuis l'éparpillement lié à Bayrou, mais avec l'UDI, nous allons pouvoir nous retrouver ensemble, Républicains modérés, européens, humanistes, loin des extrêmes. » Pas tout de suite, mais la prochaine échéance électorale, les municipales en 2014, est dans les têtes. « Nos rapports avec l'UMP à Reims sont excellents, rappelle Mario Rossi, qui s'est désisté aux dernières élections législatives en faveur d'Arnaud Robinet. Et j'ai apporté tout mon soutien à Catherine Vautrin. Sur la base de cette entente, nous comptons proposer des projets, autre chose que ce que fait la municipalité actuelle, pour la battre. Je n'ai pas attendu la création de l'UDI pour chercher à rassembler. Dès le printemps dernier, j'ai rencontré à Reims le Nouveau Centre, les Radicaux et les Indépendants pour établir un projet centriste pour les prochaines municipales. Pas forcément pour créer une liste, mais pour compter lors des prochaines municipales. » Et qu'en pense le MoDem, en tout cas dans la Marne ? Nicolas Schmit, président du MoDem dans le département, exprime sa volonté de poursuivre le dialogue avec l'UDI : « Nous pratiquons ce dialogue depuis plusieurs années avec les autres familles centristes. Au regard des échéances locales à venir, nous serons capables encore demain de trouver un accord avec l'UDI pour présenter des candidatures cohérentes sur l'espace politique qui est le nôtre, au Centre. Chacun doit conserver son identité, ne pas oublier d'où il vient, tout en poursuivant nos échanges entre des gens de la même famille, conscients de ce qui les rapproche. » François Bayrou, qui avait fini l'histoire de l'UDF, risque quand même de se sentir bientôt presque seul au MoDem, même si dans la Marne, « il n'y a pas de vague de démissions dans notre fédération », indique Marie-Pierre Barrière, déléguée départementale du MoDem dans la Marne. En tout cas, la position de François Bayrou en faveur de François Hollande au second tour de l'élection présidentielle aura joué le rôle du dernier déclencheur pour que les centristes, en très large majorité habitués à s'allier sur leur droite, se retrouvent et se rassemblent. Espérons, qu'au moins, l'UDI pense à dire merci...

Tony Verbicaro

23 x

S port

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Foot L1 - 8e j. - Reims - Nice

Delaune doit rester imprenable

Encore solide à l'extérieur (0-0 à Saint-Etienne), le Stade de Reims doit cependant continuer à engranger un maximum de points à domicile s'il veut atteindre son objectif : le maintien. Le prochain visiteur, samedi 6 octobre, c'est donc Nice, un adversaire coriace et toujours difficile à manœuvrer.

x Les matches de championnat se suivent et se ressemblent pour le Stade de Reims : des victoires à domicile et des nuls à l'extérieur.

8e de Ligue 1 après 7 journées disputées, le promu champenois ne demande évidemment rien de plus. Et même si son point obtenu à Geoffroy-Guichard peut sembler heureux, il en faut bien davantage pour voir grimacer Hubert Fournier : « C'est un bon nul. Je suis Le maintien du Stade de Reims passe par de bonnes performances à Delaune. © l'Hebdo du Vendredi satisfait de la prestation collective même si de réussite et un grand gardien ». Lucide, le important sera de montrer un autre visage nous devons être plus exigeants en attaque ». milieu de terrain estime aussi « que l'équipe que contre Troyes*, ce qui ne devrait pas être L'entraîneur Rouge et Blanc reconnaît quand concède trop d'occasions » et surtout que des compliqué. En revanche, prendre les trois même « que son équipe a trop subi, pêchant points le sera ».

Et ce n'est pas Antoine clubs comme Lille ou Montpellier « ne vont en attaque par manque de lucidité ». Reste Devaux, l'un des meilleurs rémois pas rester derrière longtemps ». Pour que pour l'homme fort du l'équipe du Stade de Reims, l'important face Stade de Reims, l'équipe Montrer un autre visage du moment, avec Agassa et Krichowiak, qui le contredira. à Nice sera donc de faire perdurer cette réusest en progrès. « C'est de que contre Troyes « Nice, c'est très solide. Ils ont de site qui l'accompagne depuis plusieurs mieux en mieux, dans la grands gaillards derrière. Ca va lignée de notre match à Toulouse. être très difficile, un véritable combat. C'est Maintenant, on doit mieux sortir les ballons. plus fort que Nancy ». Pour ce match, le On en a les capacités. L'important, c'est de Stade de Reims pourra compter sur le retour bonifier son utilisation ». La maîtrise du jeu de Diego dont l'impact créatif ne sera pas de sera donc la clef de la rencontre face à Nice, trop pour contourner le bloc défensif niçois.

12e de Ligue 1, une équipe en forme qui « La marque de fabrique de Claude Puel », reste sur six matches sans défaite en champiselon Antoine Devaux pour qui « l'idéal sera onnat (une victoire et cinq nuls) et dont se de marquer rapidement ». Et quand on rapméfie particulièrement le coach rémois. pelle à l'ancien toulousain que son équipe « Nice est dans une dynamique positive. reste sur cinq matches sans défaite, il joue la C'est une équipe toujours dangereuse, prudence : « Il y a beaucoup de boulot derrugueuse, bien organisée et qui a de l'expéririère nos résultats mais aussi un maximum ence », juge Hubert Fournier. « Le plus

L'adversaire

Nice, autre « revival »

x Après Saint-Etienne - Reims de dimanche dernier, la Ligue 1 s'offre une autre affiche

« souvenir du passé » ce week-end. Reims - Nice, ou Stade - Gym, qui résonne encore mieux aux oreilles des amateurs de Miroir du Sport et collectionneurs de photos de footballeurs que l'on trouvait dans les boîtes rondes de spécialités fromagères fondues.

Dans les années 50, si Reims gagnait un championnat de France sur deux, en gros, il fallait lutter, entre autres Racing ou Lille, avec l'OGC Nice. C'est là, d'ailleurs, que Pierre Perchat, directeur sportif du grand Reims de l'époque, allait convaincre le Justo Fontaine de signer dans la cité des sacres pour y devenir le buteur que l'on sait. À Delaune, les confrontations entre ces deux là ont à moitié tourné à l'avantage du Stade de Reims. Sur 26 matches en Ligue 1, Reims en a gagné treize, a concédé sept matches nuls et six défaites.

Plus récemment, les Rémois se sont offert une belle tranche d'histoire de Coupe de France. En mars 2011, Reims a reçu Nice, déjà en L1, en quarts de finale de la Coupe de France. Delaune était plein, l'ambiance était belle, et les Rouge et Blanc, eux en L2, avaient bien failli réussir l'exploit, ne s'inclinant finalement qu'au terme de la prolongation (3-2).

Cette saison, pour le retour de ce classique du football français à ce niveau, Nice est douzième, avec huit points, soit trois de moins que le Stade de Reims avant la huitième journée. En cas de succès rémois, les Aiglons commenceraient à accuser un retard significatif. Loin des ambitions de Claude Puel, coach du Gym depuis cet été. Mais ça, c'est une autre histoire.

T.V

semaines en championnat, et qui aujourd'hui lui permet de rêver.

Julien Debant

* défaite 2-1 à Delaune en Coupe de la Ligue, mercredi 26 septembre.

Reims - Nice, samedi 6 octobre à 20h au stade Auguste Delaune.

24 x

S port

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Basket Pro B - 2e j. - Evreux - Châlons-Reims

Un véritable premier test

Après une victoire inaugurale sur le parquet d'une très faible équipe de Denain, le Champagne Châlons-Reims Basket s'attaque ce week-end à Evreux : un adversaire qui devrait offrir une bien meilleure résistance à l'équipe de Nikola Antic.

x Après Denain en amuse-bouche, face à un adversaire bien trop diminué pour certifier que l'équipe du CCRB est bien prête à jouer les premiers rôle dans ce championnat, place maintenant à Evreux, une formation qui devrait être autrement plus difficile à manoeuvrer. Le succès de cette dernière acquis à l'arraché en déplacement à Nantes en atteste (77-72). Pour le club marnais, le défi s'annonce donc d'autant plus sérieux que dans la victoire face à Denain le collectif a joué parfois avec trop de facilité, laissant son adversaire finalement limiter les dégâts. Menant de 24 points à la pause (60-34), Châlons-Reims a vu

revenir son hôte à seulement 16 points (86-70). Ce genre de comportement, mêlant à la fois un défaut de concentration et de sérieux, sera évidemment à bannir samedi soir.

Car au-delà de la victoire qui sera l'objectif numéro 1, l'équipe de Nikola Antic aura aussi l'occasion d'envoyer à son tour un message à ses principaux rivaux qui ne se sont pas fait prier pour marquer de leur empreinte cette première journée de championnat. En effet, Pau-Orthez, à domicile, Antibes et Bourg-en-Bresse, à l'extérieur, ont tout simplement haché menu leur adversaire respectif : Hyères-Toulon (88-67), Le Portel (109-72) et Boulognesur-Mer (97-61) ! Des résultats qui certes demandent confirmation, mais qui annoncent tout de même la couleur.

Aux joueurs de Châlons-Reims maintenant de montrer qu'il faudra bien aussi compter avec eux cette saison, surtout qu'après Évreux, c'est justement Antibes (vendredi 12 octobre à Reims) qui se présentera sur leur route. .

Julien Debant

Sérieux à Denain, Bryan Mullins et ses coéquipiers devont élever leur niveu de jeu s'ils veulent s'imposer à Evreux. © l'Hebdo du Vendredi

Évreux - Châlons-Reims, vendredi 5 octobre à 20h à la salle Jean Fourré à Évreux.

Prochain match dans la Marne, Châlons-Reims - Antibes, vendredi 12 octobre à 20h au complexe René-Tys à Reims

xÉvreux a misé sur la stabilité

Entraînée par Rémy Valin, cette équipe a été très peu modifiée. Seulement deux joueurs sont arrivés cette saison : le meneur Clevin Hannah, en provenance du championnat finlandais et l'extérieur Kyle Austin, de Hongrie. Et encore, ce dernier a signé en tant que pigiste médical de Drake Reed. Si la cohésion collective s'annonce évidente, Evreux s'appuiera une fois de plus sur son secteur intérieur où Jeremiah Wood règne en maître. Meilleure évaluation moyenne de la saison dernière (22), ce pivot massif a livré une copie parfaite lors de sa première sortie à Nantes : 26 points, 13 rebonds et 5 passes décisives pour une évaluation de 32 ! Les deux autres points forts de cette formation sont So You Fat et Clevin Hannah. Le premier joue à l'intérieur et brille par sa régularité (15 points et 8 rebonds à Nantes). Le second, petit meneur possédant un excellent shoot, a tout simplement entre ses mains les clefs de cette équipe (16 points et 5 pas-ses). De ces performances individuelles dépendront celles de son équipe.

xVolley : 3e

En Bref tournoi de l'avenir à la Halle universitaire

Rendez-vous traditionnel de la rentrée, le Tournoi de l'Avenir, 3e du nom, se déroulera ce samedi 6 octobre à la Halle universitaire, avenue François Mauriac à Reims. De 13h à 20h, tous les amoureux de volley sont donc invités à en découdre. Le tournoi mettra aux prises douze équipes composées de quatre joueurs sur des terrains adaptés pour l'occasion. Pour s'inscrire : sur place ou par mail à tournoidelavenir@gmail.com (5 euros par joueur donnant droit au t-shirt du tournoi). A noter enfin que de nombreux lots seront à gagner. Rens. : www.tournoidelavenir.sitew.com

xSport

nature : trois courses au programme ce week-end

Les clubs ASO Sillery et ENS Epernay proposent trois courses d'orientation (en marchant ou en courant) les samedi 6 et dimanche 7 octobre dans la région de Reims : sprint samedi à partir de 16 h, Reims, campus fac de sciences (15 à 35 min environ pour trouver et pointer des balises sur un terrain découvert), Rand'O ou course d'orientation de nuit samedi à partir de 20 h (Rilly la Montagne) et Longue distance, (initiation ou compétition) dimanche matin, forêt du Chêne à la Vierge (Rilly Sud).

Toutes les infos et le site pour les inscriptions http://asosillery.fr/ochampagne/

26 x

port S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Hockey D1 - Hommage

Trois anciens entrent dans la légende

Quelques minutes avant de faire leurs débuts à domicile cette saison, les Phénix ont tenu à rendre hommage à trois de leurs anciens joueurs dont le numéro a été retiré.

Désormais les noms de Vladimir Kovin, Christophe Marcelle et Damien Morel resteront à jamais gravés dans l'histoire du club rémois.

x Samedi, nombreux étaient ceux qui regardaient vers l'avenir à la patinoire Bocquaine. Un futur qu'on annonce brillant pour les Phénix de Reims, tant les ambitions sont hautes cette saison. Mais au sein du club, on sait rester humble et on tient à se rappeler d'où on vient. Car on se dit que les succès d'aujourd'hui viennent des valeurs prônées hier. C'est en tout cas ce qu'a voulu démontrer le RCH en rendant hommage à trois de ses anciens joueurs.

Comme il est de coutume dans le petit monde du hockey sur glace, les joueurs les plus marquants de l'histoire d'un club se voient retirer leur numéro. Les Phénix n'y ont donc pas dérogé. Et ils ont trouvé en Vladimir

Conséquence, plus aucun joueur quel qu'il soit ne portera les numéros désormais entrés dans l'histoire des Phénix. Mieux, et ce dans le plus pur respect de la tradition, des maillots avec le nom et le numéro de ces trois joueurs orneront désormais la patinoire Bocquaine. A croire que l'âme des anciens pèse sur les Phénix version 2012/13, la première rencontre s'est soldée sur une belle victoire (51) contre Anglet. C'est en regardant vers le haut qu'on vise les sommets.

Prochaine rencontre, samedi 13 octobre : Reims (7e) se déplacera à Annecy (10e), un match comptant pour la 5e journée de championnat.

Julien Lampin

xUn américain chez les Phénix

Kovin (n°10), Christophe Marcelle (n°19) et Damien Morel (n°77), des ambassadeurs de choix. Le courage et l'abnégation du premier, la combativité du second, la solidarité et la fidélité du dernier correspondent en

effet pleinement aux valeurs que tentent de hisser le club de Benoît Vrielynck. « Ces trois numéros, ces trois noms, ces trois maillots, et ces valeurs vont rester suspendus dans notre patinoire Bocquaine et

veilleront à ce que ces valeurs partagées nous permettent d'accéder à la position de grand club formateur et à la Ligue Magnus », déclarait d'ailleurs le président des Phénix en préambule de cette cérémonie.

Les maillots sont désormais suspendus au dessus de la glace de Bocquaine. © l'Hebdo du Vendredi

François Dusseau va pouvoir compter sur un nouvel attaquant pour le reste de la saison en la personne de J.J. McGregor (1,80 m pour 93 kg). Agé de 23 ans, il a passé quatre années au collège du Connecticut. Il disputait cet été une tournée en France avec la Edge University, qui est passée notamment par Reims. La venue du vraisemblable futur numéro 28 des Phénix a été encouragée par un de ses ex-coéquipiers, Christopher Cahill, passé par Reims lors de la saison 2009/10.

N°275 DU 5 AU

L ’ A G E N D A

SPECTACLES •Une

veuve joyeuse à

l'Opéra de Reims P. 2 8

•Ouverture

de la Filature

à Bazancourt P.2 9

•La

Comédie présente

Les Boulingrin et MusicHall P.2 9

•L'agenda

des spectacles

P. 2 8 et 29

LIVRES

•J−7

pour le festival

Interpolart P. 3 0

•Ce

week−end, la BD

envahit Vitry−le−François P. 3 0

•L'agenda

des dédicaces

P. 3 0

EXPOSITIONS

•L'espoir

en photos à

Verzenay P. 3 2

•Gravures

II aux Jésuites

P. 33

•Maison

Vide plonge

dans l'inconnu P.33

•Living

Room #3 à

Murigny P. 33

•L'agenda

des expos P. 3 2

CONCERTS

•Retour

sur la folie

Elektricity P. 3 4

•Des

grands choeurs

pour Simon P.3 4

•L'agenda P. 3 4

des concerts

C U L T U R E L

magazine R E I M S

/

11 OCTOBRE 2012 w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

C H Â L O N S

/

É P E R N A Y

28 x

S or tie

w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m N°275 du 5 au 11 octobre 2012

SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES

Opéra de Reims

Une Veuve joyeuse et amoureuse

vendredi 5 octobre

C' EST

L'E SCAL

Vendredi 5 octobre, l'Escal de Witry-lesReims ouvre sa saison. A 19h30, l'équipe présentera la saison, puis à 20h30, place au spectacle avec "Rien et m'aime trop" de la Cie Paille Production, suivi ensuite du pot de l'amitié.

LA RENTRÉE À

vendredi 5 octobre

Rens. : 03 26 07 86 48 ou escal.witry.com@wanadoo.fr

O NE

: « E RIC R AMAGE »

L'intuition, le magnétisme, la télépathie... et si c'était vrai ? Croyant ou sceptique, n'avez-vous pas tous un jour rencontré l'inexplicable ? Un spectacle OVNI, totalement bluffant, qui mêle à la fois magie et humour.

MAN SHOW

À 20h30. Tarifs : 20 à 24€ A l'Affiche, 110 avenue J.Jaurès à Reims samedi 6 octobre

O PÉRETTE : « L A

Précédemment jouée à Avignon avec une distribution différente, la Veuve Joyeuse fera escale à Reims les 6 et 7 octobre prochains. © FR. Berthon

xGenre incontournable dans le monde lyrique, l'opérette s'est invitée à une place de choix dans la programmation de l'Opéra de Reims. Cette dernière encadre en effet la saison, offrant ainsi aux spectateurs le plaisir de découvrir ou de redécouvrir la célèbre Veuve Joyeuse en spectacle d'ouverture. Opérette la plus jouée au monde avec La Chauve-souris de Strauss, cette joyeuse veuve emplira la salle de l'Opéra avec des airs universellement connus qui, lors de sa création en 1905, ont marqué une ère nouvelle grâce à leur originalité. Le livret, dû à Victor Léon et Léo Stein, s'est inspiré de l'Attaché d'ambassade, une comédie de 1862 écrite par Henri Meilhac.

Mise en scène par Jacques Duparc, la Veuve présentée au public rémois sera brillamment interprétée par la jeune soprano Julie Fuchs. « Cette jeune femme, consacrée Révélation Classique 2009 et Victoire de la Musique Classique 2012, est un

véritable phénomène : c'est une merveilleuse chanteuse et une incroyable comédienne, deux atouts indispensables à l'interprétation d'une opérette », souligne Serge Gaymard, directeur de l'Opéra de Reims. Dans un Paris de Champagne et de paillettes, de fêtes et de dentelles, laissezvous emporter par le tourbillon des valses, polkas et autres mazurkas racontant l'histoire d'un amour renaissant. Afin d'éviter la fuite à l'étranger d'une richissime et ravissante veuve, une intrigue visant à organiser son mariage avec Danilo, devenu Prince régnant du petit Etat de Marsovie, est organisée. Heureux hasard, ce dernier n'est autre qu'un amour de jeunesse...

Claire Lagrange La Veuve joyeuse, samedi 6 octobre à 20h30 et dimanche 7 octobre à 14h30 Tarifs : 10 à 38€ - Opéra de Reims

»

Joyeuse depuis sa création en 1905, la Veuve n'est pas disposée à verser dans la morosité. D'heure exquise en heure exquise, l'opérette de Franz Lehàr suit le souffle d'une légèreté grisante et d'une musique qui tend tout entière vers le bal.

VEUVE JOYEUSE

À 20h30. Dimanche 7 à 14h30 - tarifs : de 10 à 38€ - Opéra de Reims samedi 6 octobre

O NE »

WOMAN SHOW

: « N ICOLE F ERRONI

« L'oeuf, la poule et Nicole ? » est un spectacle humain d'humour et de poésie où Nicole défend ses textes avec joie de vivre et émotion. À 20h30. Tarif : 24€ - A l'Affiche, 110 avenue J.Jaurès à Reims jeudi 11 octobre

O NE

: « YOHANN M ETAY »

Les conseils de ses meilleurs amis : un macho à la Audiard, une psychologue de comptoir ou un couple proche ne suffisent plus. Il a besoin du public, l'interrogeant et improvisant sur ses réponses ou sollicitant l'aide d'une femme, sa hantise.

MAN SHOW

À 20h30. Tarif : 11,8€ - A l'Affiche, 110 avenue J.Jaurès à Reims vendredi 12 octobre

F ESTIVAL

DE L ' ÉCHANGEUR

COMME ÇA

!»

: « C' EST

De la danse, de la musique, un accueil en or : chaque année, le festival de l'échangeur vous propose une soirée en complicité avec le Manège. À 18h. Départ en bus devant le Manège, retour à minuit Tarifs : 6 à 22€ - Le Manège vendredi 12 octobre

M USIC -H ALL

L'héroïne, une chanteuse de music-hall sur le retour accompagnée de ses deux boys, a-t-elle vraiment été la vedette qu'elle prétend être ? À 19h. Spectacle en tournée à Reims et alentours (infos disponible sur le site de la Comédie) - Tarif unique : 5€ Résa indispensable au 03 26 48 49 00 La Comédie de Reims dimanche 14 octobre

M ATINÉE

CONTEMPORAINE N °1

Première rencontre : l'ensemble hiatus.

Plaçant dans une étonnante apesanteur des pièces du répertoire des XXème et XXIème siècles, les interprètes évoluent entre pièces écrites et improvisations. À 11h. Tarif : 8€, gratuit pour les étudiants Opéra de Reims mercredi 17 octobre

L'E NCYCLOPÉDIE

G UERRES

Jean-Yves Jouannais rend l'ignorance joyeuse, le savoir inquiet, et inverse nos perspectives. Venez nombreux la fleur au fusil !

DES

À 20h. Entrée libre sur réservation - Médiathèque Jean Falala jeudi 18 octobre

L ES G RANDS S OIRS R OLLAND

DU

M ANÈGE : D AVID

Après la pièce Un étranger au paradis, véritable Rubik's cube chorégraphique, ce sera à vous de jouer autour de la proposition Les Lecteurs, une aventure chorégraphique à partager entre tous. À 19h30. Tarifs : 6 à 22€ Avec C'est comme ça !

- Le festival de l'échangeur Le Manège de Reims mardi 23 octobre

C IRQUE : « E XTRÊMITÉS »

Quand on est circassien, faire de l'équilibrisme sur une bonbonne de gaz équivaut à jouer avec le feu. Et quand on joue avec le feu, mieux vaut avoir un solide esprit d'équipe. À 20h30. mercredi 24 et jeudi 25 à 20h30 Tarifs : 6 à 22€ - Le Manège de Reims

29 x

S or tie

w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m N°275 du 5 au 11 octobre 2012

La Filature - Bazancourt

Une histoire de lien Il était une fois deux filatures. L'une a longtemps contribué à l'essor économique et industriel de la région, l'autre se veut ouverte à tous, pluridisciplinaire et multi générationnelle. Entre les deux, près de deux siècles d'histoire et de souvenirs à préserver.

xC'est en octobre 2011 que les habitants de Bazancourt et alentours ont vu éclore La Filature. En projet depuis plusieurs années, le nouveau centre culturel bazancourtois a vu le jour sur le site de l'ancienne usine Lelarge, première filature française à produire du fil peigné et filé mécaniquement.

De cette usine ne subsiste aujourd'hui que le bâtiment central, les autres ayant été détruits dans les années 2000. « Le conseil municipal souhaitait intégrer au maximum les anciennes infrastructures dans le projet. Beaucoup ont dû être détruites car incompatibles avec un lieu où l'on accueille du public mais l'esprit industriel a bien été préservé. Deux façades ont également été conservées et intégrées dans le nouveau bâtiment, lui conférant un certain cachet » explique Elodie Songy, directrice de La Filature. De l'usine d'autrefois, le centre culturel a également gardé le nom ainsi que l'élément central du bâtiment : la turbine.

xLa

Filature en quelques chiffres

Deux anciennes façades ont été préservées et intégrées au nouveau bâtiment. © l'Hebdo du Vendredi

Aujourd'hui à l'arrêt et mise en scène par des jeux de lumière les soirs de spectacles, elle permettait à l'époque d'alimenter l'usine en électricité. Fonctionnant grâce au courant de la Suippe, elle était le véritable coeur de la filature, rôle qu'elle conserve de nos jours. Au centre de l'espace culturel se trouve en effet un espace lui étant dédié grâce auquel elle retrouve sa gloire d'antan. « Lors de l'ouverture, les anciens ouvriers qui vivent toujours à Bazancourt étaient curieux de revoir leur usine. Le soir de l'in-

xLa

Comédie - La Filature : Quand Comédie et Filature se rencontrent

A l'occasion de la réouverture des Halles du Boulingrin et jusqu'au 30 octobre prochain, la Comédie de Reims a lancé l'opération « Du théâtre près de chez vous ! » qui consiste à faire voyager deux créations mises en oeuvres par le Collectif artistique de la Comédie : Les Boulingrin et Music-Hall.

Pendant un mois et demi, ces spectacles vont donc s'installer dans des lieux très différents comme des cafés, des bibliothèques, des centres culturels ou encore des Maisons de quartier. C'est ainsi que le 12 octobre prochain, Music-Hall investira la scène flambant neuve de La Filature, Centre L'actrice et ses boys tenteront de rester sous le feu du projecteur. © Bruno Cabanis culturel de Bazancourt. D'après le texte de Jean-Luc Lagarce et dans une mise en scène de Chloé Brugnon, Music-Hall raconte l'histoire d'une actrice sur le tard, accompagnée de ses deux « boys », peu expérimentés, qui s'invite sur scène pour faire son « show », un spectacle s'inspirant de Joséphine Baker, une sorte de pièce musicale, de music-hall. « Si je devais résumer cette pièce en un mot, je dirais que Music-hall est une pièce nostalgique : l'actrice semble regretter une carrière passée, les deux boys ne croient plus en leur rêve de gloire, le public semble avoir déserté la salle... A travers les désirs de cette actrice, sa volonté tour à tour drôle et pathétique de s'accrocher à son personnage, notre défi sera de raconter nos propres rêves, notre propre difficulté à créer et notre volonté d'y arriver quand même », indique Chloé Brugnon.

C.L Music-Hall, vendredi 12 octobre à 20h30 - Centre culturel de Bazancourt - Tarif unique de 5€, réservation indispensable au 03 26 48 49 00 ou rp@lacomediedereims.fr - autres dates disponibles sur le site de la Comédie

auguration, on pouvait voir l'émotion dans leur regard face à cet espace qu'ils connaissaient parfaitement mais qu'ils redécouvraient complètement différemment » indique la directrice. Médiathèque, foyer de vie, ludothèque, salle de spectacle et salle d'exposition, tout est réuni pour que La Filature, d'ores et déjà vrai lieu de vie, devienne incontournable, autant pour les bazancourtois que pour les habitants des communes alentours. « C'est un lieu qu'on souhaitait comme lieu d'échange, de ren-

Pour un coût total de plus de 8 000 000€, La Filature c'est un bâtiment certifié HQE (Haute Qualité Environnementale), une médiathèque de 200m² proposant plus de 9000 documents en tous genres, 1600 inscrits, un foyer de vie, une salle de spectacle de 150 places, 125 spectateurs en moyenne par spectacle, une trentaine de représentations par saison, 2 cygnes et une douzaine de canards.

Bien plus qu'un centre culturel, le site de La Filature accueille également 21 logements sociaux et cellules commerciales, 59 places de stationnement, 40 arbres et une fontaine. contres, de rendez-vous avec un côté chaleureux, convivial et à taille humaine et pour le moment, on peut dire que ça marche ! »

Claire Lagrange La Filature, Espace culturel de Bazancourt, 1, rue de la Filature à Bazancourt

NATUREVA

HALTE A LA SURCONSOMMATION ! ...EO VEUT REMPLIR VOS CADDIES OFFRE GROUPEE -50% SUR LES PRIX.

...EVA RESTE FIDELE A SA PHILOSOPHIE, -25 % SUR LE PREMIER PRODUIT. PAS DE STOCK POUR LE CONSOMMATEUR, CHERCHEZ L’ERREUR !

DEPUIS 15 ANS, NOUS MILITONS POUR DU BIO ACCESSIBLE A TOUS, ALORS FAITES VOS COMPTES...

DU 8 AU 20 OCTOBRE ANNIVERSAIRE NATUREVA

UN PANIER GARNI A GAGNER TOUS LES JOURS. RETROUVEZ TOUTES LES ANIMATIONS SUR

NATUREVA 2 MAGASINS :

17, bd St Marceaux 51100 REIMS

Tél. 03 26 47 52 62

6, imp Felix Eboue - ZAC du Champ Paveau (en face de Bâtidel) - 51430 TINQUEUX Tél. 03 26 49 71 47

30 x

S or tie

w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m N°275 du 5 au 11 octobre 2012

DEDICACES DEDICACES DEDICACES DE-

Festival Interpol'art

Regards d'art et de polar

Hervé Toullec (à gauche) et Jacques Michelet, respectivement directeur du festival et président de l'association Interpol'art. © l'Hebdo du Vendredi

xProgrammé du 12 au 14 octobre prochain, le festival Interpol'art mettra cette année encore le polar à l'honneur, à travers le roman policier, la BD, ou le cinéma. Au programme, de nombreuses rencontres à prévoir entre les auteurs et le public dans la Demeure des Comtes de Champagne, 18, rue de Tambour. Au total, ce sont près de trente auteurs qui feront le déplacement pour se livrer à la traditionnelle séance de dédicaces/signatures. L'occasion unique, pour le public, d'approcher ces écrivains et scénaristes BD, comme le souligne Hervé Toullec, directeur du festival : « Nous avons souhaité garder la formule des années précédentes qui a fait le succès

d'Interpol'art : son caractère convivial et la proximité entre les auteurs et les visiteurs, c'est-à-dire leurs lecteurs. Du point de vue du contenu, nous mettons l'accent cette année sur la porosité entre la littérature noire et la littérature blanche avec des auteurs comme Michel Quint, invité d'honneur, ou Olivier Maulin, qui excellent dans les deux domaines ; mais aussi sur le polar historique avec un auteur rémois qui monte, Christophe Estrada. » Dans le détail, une première rencontre est programmée en amont du festival avec l'auteur de BD Benoît Sokal, à l'occasion de la sortie de son premier jeu vidéo polar : L'île noyée (mercredi

Samedi 6 octobre

ANIMATIONS AUTOUR DES LÉGUMES ANCIENS

10/10, 19h à la médiathèque Falala). De même, une séance de lecture aura lieu le 11 octobre à 20h, au Ludoval (1, place René Clair), intitulée Du rififi à Carnégie. Au premier jour du festival, le vendredi 12, le Service Scientifique du SRPJ de Reims, en partenariat avec la Direction Régionale de la SNCF et la Direction Nationale des Gares & Connexions de la SNCF, organisera en gare centrale de Reims une scène d'infraction ou scène de crime tout au long de l'après-midi. Les voyageurs, les Rémois, et notamment les festivaliers d'Interpol'Art pourront ainsi se confronter aux techniques modernes de la police scientifique. Par ailleurs, rendez-vous est également pris aux librairies La Belle image, 46, rue Chanzy et Rose & son roman (76/78, rue Chanzy), pour un apéro-polar en compagnie de la journaliste iranienne Naïri Nahapétian et des auteurs JeanPierre Alaux et Karim Miské. Outre les dédicaces tout au long du week-end, Interpol'art organisera également diverses tables rondes. Sur la collection mortelle du Vendredi 13 et l'affaire Seznec, le samedi ou encore L'Intégrisme religieux, un monde en noir, le dimanche. Ceci entrecoupé de moult rencontres avec des auteurs roman ou BD comme Dominique Sylvain, Benjamin Legrand, Jake Lamar ou Jacques de Loustal.

Programme complet sur www.interpolart.com.

Dédicaces le samedi 13 octobre de 10h à 12h et de 14h à 19h30, et le dimanche 14 octobre de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Aymeric Henniaux

A l'occasion de la sortie "Légumes anciens des potagers de la Champagne-Ardenne et de l'Aisne", les auteurs, Lise Bésème Pia et Alain Huon, l'association des jardiniers ardennais et le photographe Julien Oudet seront présents pour parler de ce beau livre qui redonne le goût du jardinage et de la cuisine d'une quarantaine de variétés régionales de légumes anciens.

A partir de 14h30 - Entrée libre - Librairie Chapitre Guerlin

Samedi 6 octobre

Serge Boulier lira Mauvaise Herbe : L'histoire d'un vieil homme seul qui s'accroche obstinément au désir de voler. L'histoire d'une âme meurtrie qui rêve de liberté. A partir de 9 ans. Rens. : Nova Villa au 03 26 09 33 33 ou www.nova-villa.com A 18h - Entrée libre - Palais du Tau

LECTURE : "WEEK-END M'AUTEURS"

Mercredi 10 octobre

RENCONTRE AVEC JUAN ANTONIA GONZÁLEZ IGLESIAS

Son recueil "Ceci est mon corps" a été traduit par Emmanuel Le Vagueresse, professeur de littérature espagnole à l'université de Reims et qui sera également présent. La rencontre sera animée par Laurence Hélix, Maître de Conférences en Lettres Modernes à l'université de Reims et sera l'occasion de discuter de l'oeuvre et de sa place dans la poésie contemporaine ainsi que des problèmes de traduction.

L'auteur et le traducteur liront quelques poèmes du recueil.

A partir de 18h - Entrée libre mais inscription conseillée - Librairie Rose & et son Roman

Samedi 13 octobre

RENCONTRE AVEC KARIM SAÏDI

L'auteur présentera son livre "Histoire des Kabyles et de la Kabylie pendant la guerre d'Algérie (1954-1962)" (Ed. Le Devoir de Mémoires), paru à l'occasion du 50ème anniversaire de l'indépendance algérienne.

De 15h à 18h - Entrée libre - Librairie Chapitre Guerlin

Festival BD

8e cuvée pour Bulles en Champagne

xRendez-vous devenu incontournable pour tous les amateurs de Bande Dessinée, le festival Bulles en Champagne de Vitryle-François, 8e du nom, se déroulera les 5 et 6 octobre. Au programme, une cinquantaine d'auteurs, des expositions, des ateliers, des concerts... Cette année, la présidence a été confiée à Olivier Boiscommun à qui l'on doit notamment la série Anges parue aux éditions des Humanoïdes Associés. Au festival vitryat, l'auteur présentera Lumière vive, lumière morte qui vient de paraître aux éditions Drugstore, 3ème opus de La Cité de l'Arche, une aventure débutée en 2010. Autour de lui, les Bédéphiles auront la possibilité de rencontrer quelques pointures du 9e art à l'image d'Olivier Grenson (Niklos Koda), Kris (Notre Mère la Guerre), Marc Moreno (Le Régulateur) ou encore Michel Rodrigue (Cubitus). Au total, c'est une cinquante d'invités qui seront présents : auteurs, caricaturistes, associations, marchands spécialisés, etc. Huit expositions seront également à admirer dans divers lieux de la ville, dont

www.deleans.fr

L'île aux pirates (Médiathèque Mitterand), One Piece (sur le salon) et Notre Mère la Guerre (Hôtel de Ville). La première, présentée au festival d'Angoulême, offre de redécouvrir quelques-unes des plus belles pages de la piraterie en Bande Dessinée, le tout dans un décor exceptionnel. La seconde, réalisée par l'éditeur Glénat, propose de découvrir le manga de pirates le plus célèbre. Quant à la troisième, elle est donc consacrée à l'oeuvre de Kriss qui raconte la Guerre de 14-18 au travers de l'histoire de trois femmes assassinées. Bref, un programme riche qui devrait combler les quelque 1500 visiteurs attendus tout au long du week-end.

J.D

Samedi 6 et vendredi 7 octobre à la Salle du Manège, quai des Fontaines à Vitry-le-François. Rencontres-dédicaces de 9h30 à 18h.

Tarif : 2€.

Nouveau Pâte à tartiner

Président d'honneur du festival, Olivier Boiscommun a signé l'affiche de cette 8e édition.

Pot de 450g = 4,80€

Où trouver Deléans ?

20, rue Cé rè s - Reims - 03 26 47 56 35 7, rue des Elus - Reims - 09 82 43 72 53

32 x

S or tie

w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m N°275 du 5 au 11 octobre 2012

EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSI-

Exposition - Ancien collège des Jésuites

Gravures de poche II : du grand art !

xL'exposition « Gravures de poche II» fait suite à « Gravures de poche I », présentée en juin dernier à l'atelier d'Aqua forte, route de Cernay. Pour clore les Rendez-vous Arts Graphiques 2012, la célèbre association de gravure rémoise Aqua forte, née en 1998, a donc investi l'Ancien collège des Jésuites pour une exposition internationale, intimiste et fascinante.

Un concept : une salle obscure, une immense table et sous sa vitre unique, de toutes petites oeuvres. Une envie : susciter chez le spectateur un maximum d'émotions avec un minimum de surface gravée. Car le format de chaque gravure avoisine la taille d'une carte de crédit. Alors, mini gravures représentant des petites robes noires côtoient paysages et dessins plus ou moins figuratifs, insectes ou encore Ménines de Velázquez... Non loin de là, une vitrine met en scène des oeuvres-objets miniatures : livrets-hommages à la poétesse américaine du dix-neuvième siècle Emily Dickinson, livres-pliages sur le thème des quatre saisons...

Un travail de titan mais aussi de fourmi, à l'image de la grande table remplie de toutes petites gravures, minimalistes ou détaillées, devant lesquelles le visiteur s'attardera ou pas, ému, curieux ou désarmé.

Justement, pour compléter cette exposition, le dimanche, un atelier de démonstration

jusqu'au samedi 27 octobre

« LES BRIGADES DU TIGRE AU SRPJ »

A travers l'illustration de certaines affaires, l'histoire de la Police judiciaire, à Reims et dans la région, mais aussi les acteurs de l'ombre que sont les policiers, enquêteurs et administratifs.

Entrée libre - Médiathèque Jean Falala

jusqu'au dimanche 30 décembre

« LES HALLES DU BOULINGRIN : 1920-2012 »

A l'occasion de leur réouverture, les Halles du Boulingrin nous révèlent plus de 90 ans d'Histoire.

Entrée libre - vendredi et samedi de 10h à 19h et dimanche de 14h à 18h - Halles Boulingrin

jusqu'au mardi 15 janvier

« LA GUERRE ET LA PAIX »

Exposition sous le patronage du ministère de la Culture, de la Fédération de Russie et du « Dialogue Franco-russe » et dans le cadre de l'« Année Croisée France Russie 2012, Langues et littératures ».

permettra au public de découvrir les techniques de la gravure. Sachez aussi que les oeuvres exposées sont presque toutes proposées à la vente à des prix mini... ou maxi.

Petits coups de coeur ou grandes folies sont permis !

« Gravures de poche II », une exposition intimiste et fascinante. © l'Hebdo du Vendredi

Frédérique Alfassa-Larsonneur

« Gravures de poche II » jusqu'au 18 novembre, tous les jours de 14h à 18h, sauf le lundi, à l'Ancien Collège des Jésuites, salle Brulart, 1, place Museux à Reims.

Ateliers gratuits tous les dimanches de 14h à 18h. Entrée libre.

L

L

L’hôtel, le restaurant, le bar et le spa du Château font de ce lieu remarquable une étape Champenoise idéale.

Les standing disposent d’une terrasse avec vue imprenable sur le jardin à la française et les vignes.

Restaurant fermé le dimanche soir et le lundi toute la journée (hors jours fériés et groupes).

itué aux portes de Reims, Le Château de Rilly est l’endroit rêvé pour découvrir la Champagne et son Parc Naturel Régional.

Vous séjournerez dans une maison bourgeoise du XIXème siècle au cœur d’un village typique du vignoble Champenois.

Fabien Claude met en scène la mort, dans une acceptation étonnante du désespoir, tandis que les portraits d'Anne Marie Cutulo sont des énigmes d'une beauté étrange et angoissante.

Tous les jours de 14h30 à 19h, sauf lundi et samedi de 10h à 18h - Galerie du Cardo, 27 rue Henri IV

S

L’endroit...

jusqu'au samedi 13 octobre

« FABIEN CLAUDE & ANNE-MARIE CUTOLO »

L’hôtel...

a décoration des 15 chambres est personnalisée. Elle marie élégance, raffinement et tradition.

Pour votre plus grand confort, les chambres et leurs salles de bains bénéficient des équipements les plus modernes (TV international, mini-bars, wifi...)

Le restaurant...

e restaurant avec accès sur la terrasse et le parc privatif perpétue l’art culinaire français.

Des mets gourmands, associés à des vins et des Champagnes de Grandes Maisons et de Producteurs locaux vous feront vivre un moment unique et convivial.

Ce site privilégié vous accueille pour toutes vos cérémonies, réceptions et séminaires.

Du lundi au vendredi de 14h à 18h30, samedi et dimanche de 14h à 19h - Musée Saint-Rémi

jusqu'au 4 octobre 2013

« 10 ANS D'EXPÉRIENCES AU DOMAINE POMMERY »

Déjà 10 ans que le couple Vrancken promeut l'art contemporain dans le cadre majestueux des caves du domaine Pommery. En cette année anniversaire, deux expositions sont à découvrir : l'une consacrée à l'ensemble des oeuvres acquises par le couple, à voir à la Villa Demoiselle, et une seconde dans les caves où les artistes ont été invités à s'imprégner de la beauté des lieux.

Tous les jours de 10h à 19h - Entrée payante - Domaine Pommery et Villa Demoiselle, 5 Place du Général Gouraud à Reims

Le Château de Rilly 38, rue de Reims - 51500 Rilly la Montagne lechateauderilly@gmail.com

03 26 07 53 21 www.lechateauderilly.com

33 x

S or tie

w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m N°275 du 5 au 11 octobre 2012

xExposition

xExposition

Créée en janvier 2009, l'association « Les photographes de l'espoir » a pour but d'effectuer des actions humanitaires à travers le monde, que ce soit dans le domaine de l'agriculture, de l'éducation, du patrimoine forestier ou de la faune et de la flore. En effet, l'aide aux populations vulnérables qui doivent faire face aux inévitables impacts des changements climatiques est cruciale. Sans une aide forte et efficace, nous risquons de faire face à davantage de guerres pour les ressources, à des bouleversements climatiques, à l'augmentation des nombres de réfugiés et à des catastrophes naturelles sur la planète dans un futur très proche. C'est pour tenter de trouver quelques solutions à ces problèmes que plus de 70 photographes, connus pour beaucoup à l'image de Yann Arthus Bertrand, se sont regroupés derrière un même slogan : Et si une photo pouvait contribuer à changer un peu Depuis 2009, les photographes de l'espoir partagent le monde ? Voilà ce que se disent ces pholeurs clichés afin de venir en aide aux populations tographes de l'espoir en cédant l'une de leurs ivulnérables. © Les photographes de l'espoir. mages pour la réalisation d'expositions et de calendriers, leur permettant alors de financer leurs projets. Ainsi, et depuis trois ans, l'association aide au développement rural d'une région de Madagascar. Elle a également permis la construction d'une coopérative agricole à Tallata-Angavo et a pour projet de développer une pépinière pour le reboisement de la réserve de Massaï Mara au Kenya.

Dans l'exposition installée au Phare de Verzenay, elle vous invite à découvrir son travail depuis 2009.

Espace de création et de diffusion dédié à l'art contemporain situé dans le village de Crugny, à 25 km de Reims, Maison Vide accueille, du 6 octobre au 4 novembre, une nouvelle exposition baptisée « Sans feu ni lieu : plus de murs, plus de maison, plus de refuge, plus de repères ».

Les œuvres exposées sont le fruit de la résidence d'été organisée par Maison Vide avec comme invités : Guillaume Clermont, artiste plasticien montréalais, Soizic Legrand, graphiste marseillaise, et Nicolas Nicolini, artiste peintre français vivant à Berlin. Les trois invités ont donc laissé des traces, parfois étranges, de leur passage dans ce foyer et son environnement qui leur était totalement étranger. Le vernissage a lieu le ce vendredi 5 octobre à partir de 19h.

Il sera suivi d'un concert gratuit à 20h30.

- Maison Vide : En terre inconnue

- Phare de Verzenay : Photographie-moi l'espoir

Claire Lagrange « Et si une photo pouvait contribuer à changer un peu le monde », du 2 octobre au 31 décembre au Phare de Verzenay, du mardi au vendredi de 10h à 17h, samedi et dimanche de 10h à 17h30. Entrée payante. Rens. : www.ccvmr.com/lepharedeverzenay

A voir jusqu'au 4 novembre, chaque week-end de 14h à 18h, à Maison Vide, 1, rue Mannot à Crugny.

Entrée libre.

Renseignements : 03 26 07 43 56 Maison Vide présente une nouvelle expo à ou découvrir chaque week-end jusqu'au 4 novembre. www.maisonvide.fr

En Bref xLiving

Room #3 à Murigny!

L'espace Le Ludoval organise ce samedi 6 octobre son 3e Living Room.

Cet événement artistique a pour objectif de permettre aux artistes de se produire en prenant en considération l'architecture des lieux et en prenant le temps de rencontrer les habitants. De 15h à 19h, l'esplanade Ernest Hemingway, située au coeur du quartier Murigny, accueillera donc des artistes d'horizons très différents qui parfois ont travaillé en étroite collaboration avec les habitants : La Cie Les Miettes de margoula (installation), Marie-José Solivellas & le collectif Eutectic (installation), Brice Maire (photos), Mila Marina & Zord (musique et chant), Booser (graf), Silent School (danse hip hop) et Un Lys entre les Epines (théâtre).

Accès libre.

34 x

S or tie

w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m N°275 du 5 au 11 octobre 2012

xConcert

- Solidarité : Les Choeurs de la région chantent pour Simon!

Festival Elektricity

Une Xe édition « Elektrisante »

Ancien petit chanteur à la Croix de Bois, Simon Parzybut, aujourd'hui âgé de 25 ans, est choriste et soliste dans plusieurs choeurs de la région Champagne-Ardenne. Victime cet été d'un grave accident, quelques heures avant un concert, il est depuis tétraplégique.

Afin de lui apporter un soutien moral et matériel, les Choeurs Ars Vocalis et Nicolas de Grigny, l'Ensemble Akadêmia et celui des solistes Allegri, mais aussi les formations Cunégonde, La Famille à Dam et Musica Vox se mobilisent pour un concert spécial, « Solid'amitié, 150 voix pour Simon », le mercredi 17 octobre, à 20h au Conservatoire de Reims. A cette occasion, l'intégralité des recettes sera reversée à Simon et sa famille.

Tarif unique : 20€. Renseignements : 07 62 12 65 09. Point de vente au Café des Artistes, face au Conservatoire. xConcert

xAprès toute une semaine de rendezvous électro dans divers lieux culturels rémois, le dixième volet du festival Elektricity a offert à ses spectateurs un final de haute volée, lors des deux dernières soirées-concerts sur le parvis de la cathédrale. Avec les Rémois The Bewitched Hands mais aussi Nicolas Jaar et surtout Sébastien Tellier en tête d'affiche le vendredi, puis Cassius, Gesaffelstein et Madeon le soir suivant, le public a pu profiter des dernières influences et créations de ces artistes de la scène électro-pop. Parmi les amateurs venus profiter de ces deux soirées, beaucoup de Rémois et marnais bien sûr, mais aussi un certain

nombre de parisiens et même quelques étrangers, à l'image d'Élisabeth et Anastasia, respectivement anglaise et russe : « Nous habitons et travaillons actuellement à Londres et adorons l'electro et notamment Nicolas Jaar.

Alors quand on a su qu'il se produisait dans cette ville, plutôt proche de Paris, on n'a pas hésité à venir y passer le week-end. » Face au succès croissant du festival et de sa po-pularité, preuve en est faite, au delà des frontières du pays, la pression est désormais sur les épaules des organisateurs pour mettre la barre au moins aussi haut pour la onzième édition.

Brodinski et Yuksek ont remplacé au pied levé SebastiAn qui a annulé son show au dernier moment.©l’Hebdo du vendredi

Aymeric Henniaux

GARAGE BONHOMME Depuis 30 ans votre spécialiste de la

VOITURE SANS PERMIS sans code à partir de 16 ans

- Millesium : Il reste des places pour voir l'idole

Ce jeudi 11 octobre à 20 heures, Johnny Hallyday débute la deuxième phase de sa tournée à Epernay, au Millesium. Et manifestement, les nouvelles alarmistes, pour rien, datant de début septembre, concernant la santé de la star, ont eu une incidence sur la location, puisqu'il reste des places à prendre.

Johnny Hallyday a démontré qu'il était en pleine forme, puisque le démarrage de cette tournée s'accompagne de la sortie d'un nouvel album, disponible à partir du 12 novembre, et dont le premier single, « L'Attente », qui donne son nom à l'album, tourne déjà sur les ondes.

La dernière venue du rocker à Epernay remonte à 2009, à l'occasion du Tour 66. Le Millesium et la société Vega, qui exploite le site, ont la confiance des producteurs de Johnny.

Ce concert fait partie des très belles dates pour la région, puisqu'il n'y a que vingt dates en France (dont huit dans des salles exploitées par Vega) dans cette nouvelle tournée de l'icône.

Après Epernay, Johnny Hallyday se rendra à Amiens, Londres, Luxembourg, Lille, Orléans, Bruxelles...

Johnny Hallyday au Millesium d'Epernay, jeudi 11 octobre à 20 heures. Tarifs : de 55 à 130€. Le Millesium, avenue du Général Margueritte à Pierry-Epernay.

CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS samedi 6 octobre

vendredi 19 octobre

WORLD MUSIC : « JEHRO » + « LA FAMILLE À DAM »

PERLE DU CAUCASE

Jehro, avec Cantina Paradise, englobe tout ce qui fait de lui une exception : une voix unique, des rythmes qui renversent en douceur, des ambiances de couchers de soleil ou de clairs de lune tropicaux, des moments de rêveries ou de troubles. À 20h30. Tarifs : 10 à 16€- L'Orange Bleue à Vitry-le-François.

jeudi 11 octobre

VARIÉTÉ : « JOHNNY HALLYDAY»

D'une ténacité exceptionnelle et de nouveau en pleine forme, il a décidé de repartir sur les routes pour terminer ce qu'il avait commencé et combler son public avec un show qui promet d'être à la hauteur de la carrière de l'idole des jeunes.

À 20h00. Tarifs : de 55 à 130€ - Le Millesium, avenue du Général Margueritte à Epernay.

samedi 13 octobre

www.garagebonhomme.com

8 bis route de Brienne 10150 CRENEY-PRES-TROYES 03 25 49 28 28

MÉTAL MANOUCHE

267 rue de Neufchatel 51100 REIMS 03 26 08 24 74

Au programme : Shredding Sanity, Pompehop, Anakylas et guests surprises !

À 20h00. Tarif : 5€ - L'Excalibur, 5 rue de la Grue à Reims

A travers trois escales, musicale, culinaire et artistique, venez découvrir les richesses de l'Azerbaïdjan.

À 20h00. Entrée libre dans la limite des places disponibles - Conservatoire de Reims, 20 rue Gambetta à Reims

jeudi 25 octobre

LE TRIO AENEA

Le trio vous invite à un voyage musical du baroque au romantisme. C'est également l'occasion de découvrir les cuivres anciens qui ont marqué l'histoire de la musique.

À 20h00. Entrée libre - Conservatoire de Reims, 20 rue Gambetta à Reims

jeudi 25 octobre

JAZZ : [DJAZ] À L'OPÉRA N°1

Sarah Lenka brise le silence pour chanter toutes les musiques qu'elle aime, passe du gospel au trip-hop, des rythmes primitifs à la soul, le jazz d'aujourd'hui est un melting pot bouillonnant dans son projet Hush.

À 19h00. Tarif : 8€, gratuit pour les étudiants - Opéra de Reims

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

VENTES

TYPE 2 SECTEUR JARD/VENISE, confortable 2 pièces, lumineux, d'environ 63 m² , au rdc (en retrait de la voie). belle entrée, cuisine équipée, séjour 23 m², gde chambre (14 m²) et SDD. Cave. BON ETAT GENERAL Résidence de bon standing. Classe énergie : C Prix :129 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr TYPE 3 PROX CLEMENCEAU - 3 pièces d'env 63 m² hab, situé au 1er étage (ss ASC), comprenant : Entrée, séjour (32m²), cuisine, ch (11m²), SDB/Wc. BOX FERME et cave.

Chauff ind gaz. FAIBLES CHARGES. Classe Energie : E Prix :115 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr MAISONS ILES SUR SUIPPE - Pavillon de plain pied individuel en parfait état, offrant : Entrée, salon - SAM, cuisine équip, wc, SDB ac douche et baignoire, 4 chbres. Sous-sol et garage. Jardin clos avec abris. CLASSE ENERGIE E 248.500,00 € Office Notarial de WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94 - pierrick.lohou.51057@notaires.fr ENSEMBLE IMMOBILIER SECTEUR AVENUE DE LAON Dans ensemble immobilier à usage de commerce, locaux disponibles d’environ 763 m² pour activité de salle de billards. Loyer : nous consulter Office notarial Foch - 03 26 50 32 50 www.notairesfochreims.fr

LOCAL LA NEUVILLETTE zone artisanale, LOCAUX BUREAUX ENTREPOTS, LIBRES, comprenant une partie à usage de bureaux d'environ 250 m² (climatisés) et une partie entrepôts d'une superficie totale d'env 500 m² au RDC. A l'étage : salle de réunion, et stockage en mezzanine d'env 150 m². Parkings. A LOUER 9500 € HT/TRIM ; frais réduits) ou A VENDRE (485 000 €).

Prix :485 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr TERRAINS ISLES SUR SUIPPE Terrain de 460 m² non viabilisé à 66.200,00 € Office Notarial de WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94 - pierrick.lohou.51057@notaires.fr

Office Notarial Foch

G LES CHÂTILLONS - Dans copropriété aux abords soignés, appartement de 2 pièces situé au 4ème étage/8 avec ascenseur.

Cave. Parking aérien. Travaux à prévoir. - Classe énergie : E REF: 0877 74 000,00 €

G RUE DIEU LUMIÈRE -En coeur d'ilôt, maison de 3 pièces A RENOVER avec garage élevée sur rez-de-chaussée, d'un étage et de combles aménagés offrant une vue dégagée sur de la verdure.Ni cour ni jardin. Idéal 1ère acquisition. - Classe énergie : E Réf : 0893 140 400,00 €

G PETIT BÉTHENY - Dans petite copropriété aux faibles charges, appartement de 3 pièces situé au 2ème étage sans asc. Comprenant: entrée - salle d'eau meublée avec wc - cuisine meublée - séjour avec cheminée - 2 chbres. Cave. Garage dble. - Classe énergie : E REF: 0864 146 000,00 €

G SAINT BRICE COURCELLES - Dans le centre, maison de ville de 5 pièces avec cour. Comprenant: entrée directe dans séjour ouvert sur cuisine meublée équipée - arrière cuisine à usage de rangement/ chaufferie. A l'étage: palier à usage bureau - chbre - sdb/wc.

Au-dessus, combles aménagés en chbre - en enfilade, 2de chbre avec pièce poss. salle d'eau. Cave. - Classe énergie : E Réf : 0867 238 500,00 € GA PROXIMITÉ DE LA PLACE AMÉLIE DOUBLIÉ, maison de 8 pièces à rénover élevée sur cave partielle d'un rdc, un étage et de combles aménagés. Grenier. - Classe énergie : F Réf : 0872 259 000,00 €

GPROCHE PLACE LUTON - En angle de rues, maison de ville de 6 pièces élevée sur cave d'un rez-de-chaussée, un étage et un grenier aménageable avec cour et garage. - Classe énergie : D Réf : 0857 289 700,00 €

VILLE EN TARDENOIS 22, av. Charles de Gaulle Per manence les 1 er et 3 me vendredi de chaque mois et un samedi matin par mois

G RUE WERLÉ - A RENOVER, particulier rémois de 6 pièces façade pierre de taille élevé sur 2 niveaux de cave, d'un rez-dechaussée, de 2 étages et d'un grenier aménageable.Jardinet 60 m² env. - Classe énergie : F Réf : 0890 540 000,00 €

GEN HYPER CENTRE - Particulier rémois de 6 pièces disposant d'une place de stationnement en location. Comprenant: sas entrée - entrée ouverte sur séjour dble - vestibule/buanderie avec placards - séjour dble donnant sur jardinet de 70 m2 env exposé Sud-Ouest. A l'étage: 2 chbres dont 1 avec balcon, dressing et salle d'eau privative/wc et 1 avec dressing et cabinet toilette/wc.

Au-dessus, 2 chbres - sdb/wc -lingerie. Cave - Classe énergie : E. Réf : 0897 620 000,00 €

EXTERIEURS

G AISNE - A 38 KM DE REIMS DIRECTION BRAINE, dans un cadre verdoyant à flan de falaise avec grotte, maison ancienne de village rénovée de 5 pièces avec cour, dépendances (150 m² environ) + grenier et jardin indépendant. Préau avec barbecue. Cave. - Classe énergie : D Réf : 0797 166 500,00 €

G LAGERY - A 15 KM DE FISMES, dans campagne vallonnée et verdoyante, maison de pays en pierre de 7 pièces élevée sur cave partielle d'un rez-de-chaussée surélevé, un étage et un grenier aménagé. Garage. Terrain de 800 m² arboré entièrement clos. - Classe énergie : D Réf : 0885 198 000,00 €

Notaire

10 MN DE FISMES - Plainpied en parfait état de 1998 élevé sur sous-sol complet comprenant: grande pièce de vie avec insert, cuisine équipée, quatre chambres, salle de bains, wc, salle de douche. Pas de vis à vis Secteur calme Référence : L500669 DPE : D Prix : 197.000,00 Euros

FISMES

03 26 48 14 42

5 rue des Chailleaux

FISMES - Maison de ville comprenant : pièce de vie avec cuisine ouverte, arrière cuisine, salle de bains, wc; 1er étage: trois chambres dont une en mezzanine.

Jardin.

Référence : L500431 DPE : en cours

(face à lhopital local)

Etude ouverte du mardi au samedi inclus

JONCHERY SUR VESLE - Coup de cœur pour cette maison contemporaine : RDC: entrée sur véranda de 90m² avec spa, pièce de vie avec cuisine ouverte, wc, lingerie, une chbre avec salle de dche ; 1er étage : palier, trois chbres, sdb, wc. Garage dble. Terrasse et jardin. Système d'alarme. Produit de qualité.

Référence : L500452 DPE : C. Prix : 536.900,00 Euros

Prix : 104.350,00 Euros

PROCHE FISMES - Maison sur terrain de 2215 m² comprenant: RDC: entrée, bureau, cuisine équipée, wc, pièce de vie d'environ 35 m² avec cheminée à foyer ouvert; 1er étage: palier, salle de bains avec wc, quatre chambres. Véranda. Terrasse.

Garage. Cave voutée.

Référence : L500298 DPE : E Prix : 233.000,00 Euros

VALLEE DE L'ARDRE Vaste maison en pierres sur 200 m² de terrain arboré, garage et dépendances, belle pièce de réception avec cheminée, cuisine équipée, pièce repas, 5 chambres, 2 SDB. Référence : L500527 DPE : E Prix : 294.800,00 Euros

BEINE NAUROY Trois terrains à partir de 410 m² viabilisés à partir de 81.500,00 € Office Notarial de WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94 - pierrick.lohou.51057@notaires.fr

CAUREL – Parcelles disponibles viabilisées à partir de 719 m² à partir de 96.930,00 € + 4.200,00 € honoraires de négociations à la charge de l’acquéreur Office Notarial de WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94 - pierrick.lohou.51057@notaires.fr

LUTUN

SECTEUR ROMIGNY Maison en pierres sur un terrain sans vis à vis de 1948 m² comprenant: RDC: entrée, pièce de vie, cuisine équipée, salle de bains, wc; 1er étage: palier, bureau, trois chambres.

Grande dépendances.

Référence : L500458 DPE : F Prix : 225.800,00 Euros

AUMENANCOURT Terrain de 826m² non viabilisés à 83.700,00 € Office Notarial de WITRY LES REIMS 03 26 97 25 94 - pierrick.lohou.51057@notaires.fr

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

REIMS DISTRICT

Laurent

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 19,6%).

DIVERS TERRAINS À BÂTIR Prix : Nous consulter

site internet : www.lutun-fismes.notaire.fr / email : laurent.lutun@notaires.fr

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.notairesfochreims.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

G CORMICY - A 17 KM DE REIMS DIRECTION LAON - Dans bourg toutes commodités, pavillon de 6 pièces élevé sur sous-sol total.

Comprenant: entrée ouverte sur le séjour double/cheminée insert - cuisine à l'américaine meublée équipée - bureau - wc. Au-dessus, combles aménagés en 3 chambres dont 1 avec placard - salle de bains meublée/ wc. Balcon. Terrasse. Le tout sur un terrain de 637 m² clos.

Classe énergie : E Réf : 0892 244 000,00 € G AUMENANCOURT - Maison ancienne rénovée de 7 pièces principales élevée sur cave d'un rdc, d'un étage et de combles perdus. Grange à usage d'entrepôt desservie par 2 accès et garage pour 2 voitures.

Le tout sur un terrain de 871 m² environ.

Classe énergie : D Réf : 0851 361 850,00 €

G A 12 KM AU NORD DE REIMS - Sur un terrain clos et arboré de 732 m² avec piscine, plain-pied traditionnel indépendant de 6 pièces aux prestations soignées élevé sur sous-sol total. Comprenant : entrée/ placard - séjour double en L/cheminée insert donnant sur terrasse - cuisine meublée équipée - 4 chambres - salle de bains meublée - wc.

Réf : 0874 393 000,00 €

G A 25 KM DE REIMS DIRECTION EPERNAY Dans village de caractère, maison indépendante de 6 pièces élevée sur sous-sol total d'un étage et de combles aménagés.Construite sur un terrain de 3313 m² boisé et arboré entièrement clos, elle offre une vue panoramique sur les vignes et la forêt. Une serre pour les semis en attendant d'être repiqués dans le potager.

Faibles charges de chauffage.

Classe énergie : E Réf : 0875 424 000,00 €

G RUE STE GENEVIEVE – QUARTIER COURLANCY - Appartement de type 2 situé au 2ème étage dʼune résidence avec ascenseur et comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine, chambre, salle de bain, wc. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 55€ – Prov./Frais de bail 420€

G A 10 KM AU NORD EST DE REIMS PAR VOIE RAPIDE, maison ancienne de 7 pièces principales avec piscine chauffée (5 x 10) située au coeur du village. Au rez-de-chaussée: entrée/placard - wc - salon salle à manger - cuisine meublée équipée. A l'étage: 3 chambres - salle de bains/wc - dressing. Au-dessus, palier aménagé en salle d'eau/wc - 2 chambres mansardées dont 1 donnant sur balcon.Terrasse couverte. Cave. Dépendance à usage de remise. Garages (2). Le tout sur un terrain clos et arboré de 1211 m². Classe énergie : C Réf : 0842 527 500,00 €

LOCATIONS G RUE DE MARS / CENTRE VILLE - Type 1 situé au 2ème étage dʼune résidence comprenant : entrée, pièce principale kitchenette (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle dʼeau avec wc.

Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 300€

G RUE EDOUARD MIGNOT / CLAIRMARAISGARE - Studio en résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin kitchenette, salle de bains avec wc. Parking en sous-sol.

Classe énergie : F Loyer 405€ - Charges 25€ - Prov./Frais bail 325€

G RUE DE TAISSY / PROCHE ST REMI Appartement de type 2 situé au 1er étage dʼune résidence avec ascenseur et gardien comprenant : entrée, cuisine carrelée, séjour, chambre, salle de bains, wc séparés. Cave. Chauffage, eau chaude et eau froide comprises dans les charges.

Classe énergie : G Loyer 430€ - Charges 120€ - Prov./Frais bail 350€

G RUE GAMBETTA – PROCHE CENTRE VILLE Appartement de type 2 situé au 1er étage comprenant : entrée, cuisine, séjour, chambre, sdb, wc. Classe énergie : D Loyer 530€ - Charges 52€ (dont TEOM) – Prov./Frais de bail 425€

G RUE DE VESLE – HYPER CENTRE - Type 2 dans résidence avec ascenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine équipée, chambre, salle de bains, wc. Balcon. Classe énergie : E Loyer 565€ - Charges 55€ - Prov./Frais bail 465€ G RUE FRANCOIS DʼOR – PROCHE ECOLE DE COMMERCE - Dans résidence avec ascenseur type 2 bis comprenant : entrée avec placards, cuisine meublée et équipée, salon, salle à manger, chambre avec penderie, salle de bains, wc. Balcon. Classe énergie : F Loyer 540€ - Charges 150€ - Prov./Frais bail 435€

G RUE ANDRE CAURAS – DUPLEX SECTEUR AV. DE LAON - Type 3 en duplex au 3ème étage dʼune résidence comprenant : entrée avec placard, séjour, cuisine meublée et équipée (four, plaques, hotte), 2 chambres, salle de bains, wc.

Loggia. Garage. Classe énergie : D Loyer 715 € - Charges 80 € - Prov./frais bail 575 €

GARAGES

G CENTRE VILLE / GARE - Garage fermé en sous-sol dʼune résidence récente.

Loyer trimestriel 200€ - Prov./Frais de bail 40€

LOCAUX COMMERCIAUX

G CENTRE VILLE / RUE CAQUE - Local professionnel comprenant : couloir de distribution avec penderie, 3 pièces dont 1 grande pouvant être divisée en 2, cuisine, salle dʼeau, wc séparés. Double vitrage. Classe énergie : E Loyer : 950€ - Charges 30€ - Prov./Frais de bail 500€

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 19.60%

Office Notarial de GUEUX

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

H. CROZAT - T. PIERLOT - E. ROGE Notaires Associés

23, av. de Reims - 51390 Gueux

Service immobilier 03.26.03.49.72 - beatrice.gobreau@notaires.fr

MASSIF ST THIERRY sur beau terrain de 2230 m2 avec piscine, maison de 310 m2 compr sur 2 niv. entrée, salon de 38.50 m2 cuisine équipée, 6 chambres, 2 SDB, salle de jeux, salle de cinéma, salle de sports avec jacuzzi et sauna, sous-sol total + gd garage.

Classe énergie : D REF: 066-1907 650 500,00 €

SECTEUR LHERY Corps de ferme sur 1480 m2 - 185 m2 - comp sur 2 niv. gde entrée, salon-séjour, 2 très gd salon, cuisine épée, 3 chambres, 2 SDD, belles dépendances, possibilité d'extension, beau jardin.

Classe énergie : D REF: 066-1971 300 000,00 € VERZENAY Maison neuve de 130 m2 avec terrasse et jardin comp sur 2 niv. entrée, salon-séjour, double, cuisine, 2 WC,2SDB, 3 chambres, chauffage électrique - libre - Classe énergie : E REF: 066-1880 Fs de bl 650 € - loyer 1 000,00 €

REIMS - SECT ST MARCEAUX - Type 2 de 58m2 ac balcon, comp : entrée, séjour, chbre, SDB, débarras.

Classe énergie : E REF: 066-1941

130 000,00 €

VALLEE DE L ARDRE - Maison ancienne en T.B.E. gl comp gde cuisine, salon, séjour, 3 chambres, SDD, WC, grenier, dépendances, chauffage fuel.

Classe énergie : E REF: 066-1976

259 000,00 €

LOCATIONS

ROMAIN - Maison ancienne sur 700m2 de terrain, comp : gd séjour ac cheminée, cuisine, 4 chbres, SDD, SDB. Ssol. Grange. classe énergie F

REF: 066-1676 Loyer 800 € Fs bl 540 €

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr CENTRE VILLE REIMS. MAISON 5 PIECES TB ETAT GARAGE TERRASSE et JARDIN: Salon-séjour double, cuisine équipée moderne, salle de dche, WC. Etage : Palier bureau, SDD, WC, 3 chbres. Rangements. Prestations récentes. Parking et grand garage carrelé avec portes automatisées. Jardin clos de murs expo sud/ouest.

Classe énergie E. Prix : 269 200 EUROS

REIMS - MURIGNY - Pavillon indépendant de plainpied sur 390 m2 comp. entrée, cuisine épée, salon de 49 m2, gde SDD, 3 chambres, véranda, garage + place de parking, jardin, chauffage gaz.

Classe énergie : D REF: 066-1961

259 000,00 €

FAVEROLLES ET COEMY - Maison en pierres sur beau terrain de 7 a 75 ca comp. sur niv. entrée, beau salon de 44 m2 avec baie vitrée sur terrasse et jardin, gde cuisine épée, arrière-cuisine, 3 chambres, SDB, garage double, chauffage électrique sol Classe énergie : ?

REF: 066-1978 260 000,00 €

SAVIGNY SUR ARDRES - A 13km de GUEUX- Maison récente de 96m2 hab comprenant : entrée, salon-séjour, cuisine ouverte, 2 chbrs, bureau, salle de bains, 2 WC, Jardin.

REF: 066-1559 Loyer 750 € - Fs bl 510 €

PARGNY LES REIMS - Habitation de 70m2, compr : entrée par véranda, séjour, cuisine meublée, 3 chbres, SDD, WC- Classe énergie : F REF: 066-1965 Loyer 520 € Fs Bl : 361 €

REIMS PROCHE HOPITAL MAISON 7 PIECES avec JARDIN et GARAGE. RDC : Entrée, cuisine, SAM et SALON-SEJOUR. WC. A l'étage : Palier, 4 chambres, salle de bains WC. Jardin clos sur arrière. Garage et Cave.

Classe énergie E

Prix : 238 300 EUROS

REIMS NOUVEAU QUARTIER LUNDY F3 GARAGE EN PETITE RESIDENCE. Très ensoleillé comprend : Entrée avec dressing, WC, cuisine, séjour-salon avec larges baies.

Grande chambre, salle de bains carrelée et faïencée. Parquets et carrelages neufs. Double vitrage PVC neuf avec volets électriques. Garage (box), cave, grenier, ascenseur. Etat impeccable de l'ensemble.

Classe énergie E Prix : 166 200 EUROS

REIMS / LUTON : MAISON DE VILLE Meulières de 6 PIECES. JARDIN et 2 GARAGES (4 véhicules) Très bien située et habitable de suite. Parquets chêne, Double vitrage. Très lumineuse. Chauffage GAZ, lingerie. Au calme proche centre ville.

Classe énergie E. Prix : 258 850 EUROS

REIMS CENTRE GARE. F6 DUPLEX ANCIEN SUPERBE ETAT. Dans bel immeuble en pierres et parements. Ier niveau : Entrée, salon-séjour +30M2, cuisine équip, grde chambre, SDB et WC. 2ème : Palier, 3 chambres, salle de douches et WC. Parquets chêne, tout confort et prestations avec chauf.

GAZ. Très bien isolé. Caveau en sous-sol et cave.

Classe énergie D Prix : 258 850 EUROS

REIMS / CHEVIGNE : GRAND 5 PIECES MODERNE avec 2 PARKINGS EN SOUS-SOL . Comprend : Entrée, vestiaire, WC, Cuisine équipée haut de gamme, office, salon-séjour traversant 39m2, dégagement nuit, 3 grdes chbres, salle de bains av. balnéo et grde douche italienne.

Prestations de grande qualité avec chauffage indiv. Gaz. Isolations thermiques et phoniques. Gde pièce en ss-sol.

Classe énergie D Prix : 243 500 EUROS

REIMS NOUVEAU F2 A RENOVER PROCHE TRAMWAY : 2 Pièces principales, cuisine ouverte sur séjour, salle de douche récente avec WC. Cave.

Classe énergie G Prix : 58 100 EUROS REIMS NOUVEAU PROCHE TRAMWAY : F3 avec charme ancien, parfait état. Petite copro bien entretenue.

Chauffage indiv. Gaz. Cuisine ouverte sur séjour, salon, chambre, SDD et WC. Déco récente, très ensoleillé. Cave, remise sur cour.

Classe énergie E Prix : 94 100 EUROS

REIMS PROCHE CENTRE GARE F3 AVEC GARAGE EN SOUSSOL. ASCENSEUR. Entrée, WC, salon, cuisine et cellier, 2 chambres, salle de bains.

Double vitrage PVC, volets roulants électriques.

Classe énergie D Prix : 119 900 EUROS

REIMS : POUR INVESTISSEUR : F3 PARFAIT ETAT VENDU LOUE. En 1er étage petit Immeuble sans ascenseur et entretenu.

Loyer 510 EUROS net + 20 euros charges.

Prix : 89 000 EUROS

Tous les prix annoncés s’entendent : émolument de negociation inclus

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr

Marc JAMANN Guillaume MOREL Frédérique CONREUR-MARTIN

03 26 47 88 77 Service immobilier : Anne Sauvage Nos offres sur

Notaires Associés

officenotarial-lundy.notaires.fr IMMEUBLE 1994 – STUDIO - A deux pas du quartier St-Rémi, studio prêt à vivre ou à louer. Bonne distribution des lieux avec pièce principale détachée du coin cuisine. Salle de bains et wc indépendants.

2 fenêtres pvc double vitrage. Ascenseur. Charges raisonnables.

Classe énergie : E. 63 200 €

T3 – CONSTRUCTION – 5 ANS - Intérieur contemporain avec cuisine meublée ouvrant sur salon séjour très vitré. Appartement fonctionnel avec coin nuit : 2 chambres, 1 salle de bains. Placards de rangement. Fenêtres PVC dle vitrage. Ascenseur. Un parking souterrain en propriété. Un lot de cave. Frais notaires réduits.

Classe énergie : D. 181 600 €

MAISON SECTEUR GOBELINS-JAURÈS - Entrée par véranda contigüé au séjour avec cuisine, salle de douches et wc indépendant au rez-de-chaussée.

2 chambres en étage. 1 pièce noire rangement.

Chauffage au gaz de ville. Garage une voiture en rez-de-rue. Cour fleurie et claire.

Classe énergie : D. 145 600 €

T2 – QUARTIER SAINT ANDRÉ - Appartement rénové (plomberie, électricité, sanitaires remplacés totalement en 2008) Fenêtres PVC double vitrage. Compteur d’eau privatif. Réfection des communs de l’immeuble : 1er trimestre 2012.

SECTEUR LYCÉE JEAN JAURÈS – T3 - Dans immeuble ancien, 5 mm à pied Eglise St-André : séjour et 2 chambres avec Chauffage individuel gaz. (chaudière 2011). Boiseries double vitrage. Petite copro. avec charges très raisonnables.

T3 EN RÉSIDENCE – Ascenseur - Au 5e étage, appartement clair et de distribution classique autour de l’entrée.

Cuisine meublée + arrière cuisine. Séjour avec balcon.

2 chambres. Chauffage collectif par radiateurs. Secteur Laon-Neufchatel. Station tramm 5 mm à pied. Cave.

Parking au pied de l’immeuble.

Classe énergie : D. 89 000 €

CENTRE REIMS – MAISON - Entrée sur jardinet plein sud devant l’habitation distribuant séjour-cuisine avec véranda.

Deux chambres, une salle de bains-douches avec fenêtre de 8,65 m². Un bureau en mezzanine. Ensemble de 97 m² env. Chauffage gaz de ville (chaudière De Dietrich 2006).

Classe énergie : E.

145 600 €

Classe énergie : F.

Classe énergie : E.

92 000 €

238 300 €

T2 – SECTEUR HÔTEL DE VILLE - Dans petite rue calme et avec cour privative clos de murs. Cuisine ouverte sur le séjour. Salle de douches contemporaine (réfection 2010).

Chambre avec placard dressing et coin bureau. Ensemble de 43 m² dans petite copropriété. Une cave.

Classe énergie : G.

132 200 €

BEAU JARDIN PAYSAGÉ – Construction traditionnelle Maison sur 1800 m² de terrain. En plain pied : salon séjour de 45 m² et cuisine de 15 m² (portes-fenêtres accès sur terrasse bien exposée), bureau, chambre, salle de bains et wc. Etage aménagé. Ensemble de 170 m² habitables. Village à 15 Kms Reims.

Classe énergie : F. 300 100 €

Les prix s’entendent émoluments de négociation compris selon décret N° 93.1060 du 9/9/93 barème fixé à 5% HT jusqu’à 45.735€, 2,5% HT au-dessus de 45.735€ (TVA 19,60%).

14, boulevard Lundy - 51100 Reims - Tél. 03 26 47 24 40 - Fax. 03 26 88 70 06

www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

www.thienot-notaires.fr

NOTAIRES REIMS

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

Olivier THIENOT Frédéric LOGEART Bertrand ROLLIN François GAUTHIER

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr

BEINE NAUROY, SUD DE REIMS Proche .Maison récente de 190m2 sur sous-sol complet, séjour de 42m2, cuisine équipée, 5 à 6 chbres dont 2 de plain-pied, sdb et sdd. ,Ss-sol complet. Chauf. électrique. Jardin et terrasse.TRES BON ETAT. LIBRE JUIL. 2013. CLASSE ENERGIE: E Réf. : 73446 PRIX : 392 500 €

SECTEUR GAMBETTA-ST RÉMI, Dans petite copropriété, appartement 2 pièces de 51m2 hab. + balcon.1er étage sans ascenseur. chauffage individuel. Bon état général. Garage dans la cour. CLASSE ENERGIE : E PRIX : 135 300 € Réf. : 73155

SECTEUR CLEMENCEAU, DANS RÉSIDENCE, Appartement 4 pièces de 74 m2 hab. 1 er étage, ascenseur. séjour-salon lumineux, cuisine équipée. 2 chambres. Décoration contemporaine. Cave. Garage. Bon état général. CLASSE ENERGIE : D PRIX : 171 300 € Réf. : 72585

REIMS CLAIRMARAIS, Proche gare et place d'erlon . Maison ancienne de 155m2 environ, salon et salle à manger,4 à 5 chambres, sdb et sdd.Terrasse et local tech. Chauffage gaz Chaudière 1 an . Pvc dble vitrage et bois simple vitrage. ETAT GENERAL CORRECT. CLASSE ENERGIE/ D Réf. : 72335 PRIX : 372 000 €

CENTRE DE REIMS, dans petite Copropriété, Appartement 6 pièces duplex comprenant salon, salle à manger,cuisine, bureau, 4 chbres, 3 sdb, dressing, buanderie. Décoration récente. Grande cave. Parfait état de l 'ensemble. classe energie : E Ref. : 75157 PRIX : 465 000 €

SECTEUR CLÉMENCEAU, Maison de ville 5 pièces de 100 m2 hab comprenant au rdc : Garage, 3 chbres, cabinet de toilette, véranda à rénover. A l 'étage : Séjour de 30 m2, cuisine de 12 m2, sdb, dressing.

Jardinet. Revoir les sanitaires et l 'installation électrique. Chauffage central au gaz. Fenêtres en PVC. Classe energie : D Ref. : 74872 PRIX : 228 000 €

EN EXCLUSIVITÉ, PROCHE RUE DE CERNAY, dans secteur calme, Particulier 7 pièces en pierre et brique, Séjour salon lumineux. Parquets, cheminée. 4 chambres, bureau, 2 salles de bains. Cave. cour très agréable sans vis à vis. TBE de l'ensemble. Classe energie : D Ref. : 69637 PRIX : 362 000 €

REIMS COURLANCY. Maison ancienne de 6 pièces principales de 125m2 comprenant séjour double de 25m2, cuisine, 4 chambres, sdb et wc.Garage et jardin. terrasse bois.Cave. Chauffage gaz.Prévoir travaux. CLASSE ENERGIE:E Ref. : 67185 PRIX : 218 000 €

RUE DU CHAMP DE MARS, Appartement4/ 5 pièces de 77 m2 hab. + balcon. vue dégagée sur reims. Séjour, 3 chambres. salle de bains et salle de douche. Bonne exposition. Cave. Garage.Etat d'usage. Classe energie : E Ref. : 65529 PRIX : 145 500 €

CHAMPFLEURY, Pavillon 5 pièces comprenant au rdc: grande entrée avec rangement,wc, séjour de 31 m2, cuisine de 13 m2.

A l 'étage, 3 chambres, sdb et wc. Garage. Sous-sol.Jardin agréable. Fenêtres en PVC. Etat d'usage. Classe energie : E Ref. : 63398 PRIX : 279 500 €

REIMS-DISTRICT, Pavillon 6 pièces construction récente en parfait état, chambre et douche au rdc. 4 chambres à l 'étage. Sous sol. garage. Classe energie : D

LIMITE REIMS-BETHENY, Maison ancienne 4 pièces avec jardin. Séjour de 22 m2, cuisine, 3 chambres et salle de bains à l' étage. Cave. Chauffage au gaz. Fenêtres en PVC. Travaux à prévoir. Classe energie : F Ref. : 75445 Prix : 166 200 €

APPARTEMENTS

Ref. : 57552

LOCATIONS 03 26 04 38 70

SECTEUR AVENUE D'EPERNAY - Appartement de type 4, au 1er

SECTEUR GAMBETTA - Appartement de type T2 au 4ème étage

Loyer : 680 € + 110 charges + 510 € de frais

Loyer : 450 € + 120 € charges + 337,50 frais

étage avec ascenseur comprenant : entrée, cuisine, séjour, deux chambres, salle de bains, WC, dégagement, placards, balcon, cave.

DPE : E (257) GES : F (60) SUPERFICIE : 71.08 m²

CENTRE VILLE - Appartement de type 4, au 1er étage sans ascen-

seur comprenant entrée/couloir, une cuisine meublée, WC, 3 chambres, un grand salon/séjour, une salle de bains, une pièce noire

comprenant entrée avec placard, séjour, cuisine, une chambre, salle de douche avec WC, garage fermé en sous-sol et une cave DPE : E (320) GES : F (75) SUPERFICIE : 45,49 M²

MAISONS

Loyer : 1100 € + 40 charges + 825 € de frais

SECTEUR PUISIEULX - Maison de plain-pied comprenant au :

SECTEUR COURLANCY - Bel appartement T2 rénové au 3ème

sous-sol avec coin atelier, un coin buanderie, chauffage électrique,

DIAGNOSTICS EN COURS DE REALISATION

étage comprenant pièce principale, petite cuisine meublée, salle de bains, WC, chambre avec placard, grande terrasse sans vis-à-vis,

place de parking.

Loyer : 500 € + 70 € charges + 375 € frais

DPE : F (386) GES : D (21) SUPERFICIE : 43 M² (hors loi Boutin )

SECTEUR GAMBETTA - Appartement de type T2 au 3ème étage comprenant dégagement, séjour, cuisine, une chbre, sdb avec WC, balcon.

Loyer : 500 € + 50 € charges + 375 € frais DPE : D GES : B SUPERFICIE : 45,89 M²

entrée, un salon-séjour cheminée avec insert, cuisine équipée et meublée, 3 chambres avec placards, une salle de bains, WC, grand double vitrage.

Garage double et jardin

Loyer : 900 € + frais 675 €

DPE : F (339) GES : C (17) SUPERFICIE : 90 M² hors Loi Boutin

SECTEUR BETHENY - Belle petite maison de plain-pied rénovée

comprenant entrée, salon-séjour, cuisine meublée, pièce noire, deux chambres, WC, salle de bains, garage, jardin.

Loyer : 825 € + frais 618.75 €

DIAGNOSTICS EN COURS DE REALISATION

PRIX : 367 000 €

BUREAUX - LOCAL PROFESSIONNEL

A LOUER GARE CENTRALE - Plateau de bureaux neufs en excellent état d'environ 120m2 avec 3 stationnements.

Libre de suite.

Renseignements à l'étude.

REIMS CENTRE VILLE - A louer ou à vendre. Bureaux de plainpied de 190m2 avec vitrine et 7 stationnements. Bon état. Libre rapidement.

Renseignements à l'étude.

A VENDRE REIMS CENTRE VILLE - BEL EMPLACEMENT. Dans immeuble de caractère, 400m2 de bureaux avec stationnements.

Libre de suite.

Renseignements à l'étude.

TINQUEUX - A louer ou à vendre surface commerciale d'environ 400m2 avec 12 stationnements, isolée et chauffée.

Libre de suite.

Renseignements à l'étude.

CORMONTREUIL A VENDRE FONDS DE COMMERCE HOTEL 31 CHAMBRES REFAITES, téléphone, wi-fi.Stationnements. Bon état général. Affaire à développer.

Renseignements à l'étude.

Nos prix sʼentendent honoraires de négociations inclus

Jean NUCCI et Danièle PONCE Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

MAISONS REIMS ET DISTRICT SECTEUR RÉSIDENTIEL : Pavillon de type 7 sur sous-

sol complet, Comprenant : entrée, séjour, salle à manger, cuisine équipée, 5 chambres, 2 salles de bains, dressing. Sous-sol complet de 110 m². Garage pour 2 voitures. Jardin. Ensemble en bon état.

Classe énergétique : D Réf 2900 Prix : 280.000 € SECTEUR POMMERY : Ensemble immobilier composé de 2 maisons d'habitation ouvert sur une cour centrale avec une entrée commune par un porche :- En fond de parcelle, Maison de 6 pièces principales, offrant : une grande entrée - séjour double - cuisine meublée - 4 chambres dont une au rez de chaussée - 2 salle de bains - buanderie. Cave.- Sur rue, Maison de 2 pièces principales, comprenant : séjour - 1 chambre - salle de bains - buanderie. Combles aménageables et Grenier ouvert. stationnement possible pour une voiture.

Beaucoup de possibilité.

Classe énergie : D. Réf 2899 Prix : 295.200 €

A 14 KM DE REIMS : avec un accès rapide à REIMS. En

HYPER CENTRE VILLE : Au dernier étage d'une résidence

bordure de la Suippe sur une parcelle d'environ 1.500 m², maison indépendante en parfait état de 6 pièces principales avec un sous-sol total. Comprenant : au rez de chaussée, Séjour double avec cheminée - cuisine meublée donnant sur terrasse (22 m²) - Arrière cuisine - une chambre avec salle de douche privative - wc. A l'étage : 3 chambres avec placards - salle de bains – wc. Sous sol avec un accès direct au jardin, divisé en garage - atelier - cellier - remise. Dépendance Ensemble agréable, entouré de verdure. Classe énergétique : Réf. 2898 Prix 274.600 €

récente, appartement de 4 pièces en parfait état, au calme.

Offrant : Séjour de plus de 40 m² donnant sur 2 terrasses (40m2) - 2 chbres - SDD - nombreux rangements. Garage.

Ensemble très agréable. Produit Rare. Classe énergie : E Réf. 2905 Prix : 455.000 €

SECTEUR LESAGE / AMÉLIE DOUBLIÉ : Maison bourgeoise de 8 pièces principales avec jardin , parking couvert et dépendance. Offrant : Belle entrée - bureau - salon avec cheminée - salle à manger parquetée - cuisine meublée - véranda - 4 chbres - 2 SDB - salle de douche - Salle de billard d'environ 50 m². Sous-sol avec cave voutée et cellier. Dépendance. ensemble très agréable avec beaucoup de charme. Classe énergie D. Réf. 2883 Prix nous consulter

MAISONS EXTERIEURES

LIVRY LOUVERCY, Pavillon indépendant de type 7 comprenant : entrée, cuisine équipée, Salon-Séjour de 35 m² avec cheminée ouvrant sur véranda, lingerie, 2 chambres en rez de chaussée, salle de bains. A l'étage : palier/bureau et 2 chambres. Jardin arboré de 750 m² avec dépendance. Classe énergétique : E Ref : 2933 Prix : 187.000 €

CORMONTREUIL, Secteur calme - Pavillon traditionnel sur sous sol complet comprenant : grand séjour-salle à manger ouvrant sur terrasse, cuisine équipée, 2 chambres et salle de bains en rez de chaussée. A l'étage : 3 chambres, salle de bains.

Sous sol en partie aménagé (bureau, buanderie), garage 2 voitures. Jardin arboré. Bon état général.

Classe énergie : E Réf 2948 Prix : 375.000 €

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

CAUREL : Sur une parcelle de 500 m² arborée, Maison récente sur sous-sol total en parfait état. Offrant : séjour double avec cheminée donnant sur terrasse cuisine meublée - bureau avec grande mezzanine -3 chambres dont une chambre avec salle de bains privative au rez de chaussée. Salle de douches - Nombreux rangements. Garage double côte à côte. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergétique :E. Réf. 2894 Prix : 274.600 €

PROXIMITÉ IMMÉDIATE DE REIMS : au milieu

d'un parc arboré d'environ 1ha 35ca élégance et charme pour cette maison de maître d'environ 500 m² habitables avec décoration soignée. Offrant : Triple réception avec cheminée - grande cuisine meublée - Salle de jeux. Au 1er étage : 5 chbres avec 3 SDB et un bureau. Au 2nd étage : 6 pièces avec grenier. Dépendance : Maison d'habitation d'environ 140 m², composée d'un séjour et de 5 chambres.

Garage pour plusieurs voitures. Ecuries. Piscine. Environnement calme et agréable. Idéal pour une famille ou des chambres d'hôtes. Classe énergie : E Réf. 2829 Prix : Renseignement à l'étude

LOCATIONS A

PROXIMITÉ DU BOULINGRIN ET DU SECTEUR CHAMP DE MARS : Dans résidence neuve, appart. de 2 pièces avec terrasse et parking. Offrant : séjour - cuisine ouverte - chbre - SDD - placard. Ensemble très agréable et à proximité des commerces. Livraison din 2012. Frais de Notaire réduits Réf. 2950 Prix : 185.000 € SECTEUR CATHÉDRALE : Grand T4 avec terrasse, au dernier ét. d'une copropriété de standing avec ascenseur, comprenant séjour de plus de 50m², traversant donnant sur terrasse et loggia. Cuisine parfaitement équipée, 2 chbres, SDB. Nombreux rangements. Garage et cave.

Ensemble en parfait état. Classe énergie : D. Réf. 2951 Prix 393.200 €

RÉF 0158 – RUE DES TEMPLIERS studio de 30m², comprenant une pièce principale, kitchenette, SDB, WC. Cave.

Chauffage collectif gaz. Garage. Classe énergie D. Loyer : 366.00 € Charges : 60.00 € Frais de bail : 570.00€ RÉF 0252 - PROCHE BD CHARLES ARNOULD, Lumineux F2 au 5ème étage d'environs 48 m².

Quartier et Résidence calme, proche de tous commerces et Tramway. Chauffage et eau chaude collectifs. Ascenseur. Classe énergie : D Loyer : 422,00 €/mois Charges : 100.00 € Frais de bail : 630.00€ RÉF 0387 – SECTEUR AVENUE DE PARIS – proche tout commerce, entouré de verdure; Appartement au 3ème étage avec fenêtre en PVC double vitrage. Comprenant : entrée, grande cuisine carrelée, séjour avec parquet flottant, balcon, 2 chbres, salle de bains. WC séparé. Classe énergie : D. Loyer : 500.00€ Charges : 150.00€ Frais de bail environ : 740.00€

APPARTEMENTS

SECTEUR HÔTEL DE VILLE : dans immeuble ancien en

REF. 0460 - QUARTIER JEAN JAURÈS, Appartement de type 4, situé au 6ème et dernier étage. Appartement d'environ 75 m² comprenant : couloir avec placard, toilettes, cuisine, séjour-salle à manger, 2 chbres, placard, buanderie, SDB. Classe énergie : F. Loyer : 520.00€ Charges : 95.00€ Frais de bail environ : 760.00€

REMI : Dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces à rénover avec parking et cave.

Offrant : séjour double - cuisine meublée - 2 chambres - Salle de bains - nombreux rangements. ensemble agréable et lumineux. Classe énergie : D. Réf. 2947 Prix : 161.200 €

pierre de taille, appartement de type 7/8 au dernier étage en parfait état. Offrant : salon et salle à manger parquetés avec moulures, cuisine meublée, 4 chambres, 1 bureau, salle de bains, nombreux rangements. Cave.

Ensemble très agréable, vue dégagée. Classe énergie : D. Réf. 2885 Prix : 367.400 €

REF. 0630 - BETHENY, Maison d'environ 108m² avec garage entourée d'un jardin. Dans un quartier calme, sur 2 niveaux, séjour dble carrelée avec cheminée, 3 chbres, cuisine équipée meublée, SDB avec Wc. Sous-sol. Chauffage au gaz. Classe énergie : F. Loyer : 870.00 € Frais de bail : 1.100 €

SAINT

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 19.60%.

E . C A I LT E A U X - D . H A Z A R A B E D I A N Notaires Associés 2, avenue de Rethel - 51420 Witry-les-Reims O ff i c e N o t a r i a l d e W I T RY L E S R E I M S

REIMS – QUARTIER LES EPINETTES NOUVEAU – Hangar avec terrain pouvant être aménagé en habitation dʼune surface de 95m² : Pas de système de chauffage actuellement.

A REIMS SECTEUR JEAN JAURES - Type 2 dans l'ancien en parfait état en RDC sans ascenseur, comprenant : entrée, chambre, séjour, cuisine et SDB avec douche et wc. Cave. Fenêtre double vitrage PVC. Aucun travaux à prévoir.

CLASSE ENERGIE G

FRESNES LES REIMS NOUVEAU – Maison individuelle à rénover avec terrain, comprenant : Entrée par véranda, wc, cuisine, séjour et chambre.

Appentis et cave.

CLASSE ENERGIE G

68.300,00 €

A REIMS PROCHE HOPITAL - Type 1 en parfait état au RDC sans ascenseur d'un immeuble en parfait état (façade refaite), comprenant : Entrée, pièce à vivre, cuisine, salle de douches et wc. Cave. Fenêtres double vitrage PVC avec volets roulants. Accès à un parc privatif arboré. Environnement calme. Proche tous commerces. CLASSE ENERGIE G 74.400,00 €

83.700,00 €

94.000,00 €

CAUREL - Maison ancienne de village, comprenant : Entrée par garage, cuisine, salle de douche avec wc, salon - séjour, A l'étage : palier, quatre chambres.

Dépendances : remise, appentis. Cave Jardin. Travaux à prévoir CLASSE ENERGIE F 202.100,00 €

CAUREL – Pavillon individuel de plain pied de confort dʼenv. 90 m², offrant : - entrée, salon – SAM, cuisine équipée, chambre, salle de bains, wc et mezzanine avec pièce aménageable.

Garage et jardin de 830 m² Bel environnement.

CLASSE ENERGIE E 207.300,00 €

SECTEUR BAZANCOURT – Pavillon individuel en parfait état, offrant : Entrée par véranda, salon – SAM avec cheminée insert, cuisine équipée ouverte, SDB, trois chambres. Grand jardin dʼenv. 1200 m² avec terrasse et garage. Environnement calme.

Fenêtre triple vitrage CLASSE ENERGIE E 225.800,00 €

REIMS QUARTIER CERNAY NOUVEAU – Maison de ville dʼenv. 130 m² en parfait état, offrant : - au RDC : entrée, cuisine, salon – séjour, - A l'étage : quatres chambres, deux salles de bains, Cave et terrasse sans vis-à-vis. Entièrement rénovée, CLASSE ENERGIE E

263.900,00 €

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.immonot.com pierrick.lohou.51057@notaires.fr

TAGNON - Pavillon individuel des années 2000 dʼenv.

155m², offrant : Au RDC : entrée, salon - SAM ouvert sur cuisine équipée (env. 50 m²), wc, SDB avec baignoire et douche, trois chambres - A l'étage : une grande chambre et une autre chambre avec dressing.

Jardin. Cheminée insert. Travaux de finition à prévoir.

CLASSE ENERGIE en cours 166.100,00 €

BRIMONT – Ancienne fermette à rénover avec dépendances, offrant : Au RDC : Entrée par véranda, salon – SAM avec cheminée, cuisine, wc. A lʼétage : palier, SDB avec wc, deux chambres et grenier aménageable. Chartil, cour intérieure avec coin jardin, cave, chaufferie, remise et atelier.

CLASSE ENERGIE G 197.000,00 €

WITRY LES REIMS – NOUVEAU Pavillon individuel de plain pied avec sous-sol, offrant : - Entrée, cuisine équipée, salon – SAM, SDB, wc et trois chambres, Au sous-sol : pièce aménagée de 20 m², salle de cinéma et garage avec coin atelier. Jardin clos. Terrasse.

CLASSE ENERGIE D 284.500,00 €

WITRY LES REIMS - NOUVEAU Local industriel de 877 m² sur un terrain de 3.715 m², comprenant : - 80 m² de bureaux, - 761 m² de surface de stockage, - 36 m² de locaux sociaux 310.000,00 €

OFFICE NOTARIAL CLOVIS Roland CALSAC - Vincent CROCHET - David MENNETRET - Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL - Christophe PIERRET

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.etudeclovis@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

MAISONS REIMS DISTRICT BETHENY - Agréable maison récente (2005), d'env 132 m² habitables sur deux niveaux comprenant : Entrée avec placard, séjour (36 m²), cuisine (15m²), Wc. A l'étage : 4 ch, SDD/Wc et dressing. Chauff ind gaz. Grande Terrasse / espace pelouse, sans aucun vis-à vis. Soussol partiel (aménagé) - Garage. ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX - Classe Energie : C Prix :319 000,00 € CENTRE VILLE très belle maison bourgeoise, indépendante, avec jardin clos sans vis-à-vis. Très beaux volumes, grande cuisine, réception de 62 m², vaste hall. 8 chambres. Sous/sol total. Garage et parking. Classe Energie : D. Prix :NOUS CONSULTER SECT RUE DE SAVOYE, belle maison ancienne avec cachet intérieur et extérieur offrant de beaux volumes bien distribués.

Env 255 m² hab. Cuisine équipée,bureau, double séjour avec cheminée ouvrant sur belle véranda, terrasse et jardin clos. A l'ét 3 chambres, SDB + SDD. Au second 3 chambres et SDD. 2 wc. Bon état général. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix : 594 000,00 €

CENTRE CATHEDRALE Particulier en pierres de taille, d'env 280 m² hab comprenant triple réceptions, cuisine au rdc. A l'ét 3 ch et SDB. Second 3 ch et SDD. Jardin clos de murs avec vaste garage avec étage aménageable de 43 m². Classe Energie : F Prix :NOUS CONSULTER

SECT BD ALBERT 1ER - sur 638 m² de terrain, ensemble immobilier comprenant 2 niveaux de 170 m² chacun ; rdc aménagé pour partie en bureaux (107 m²) (possibilité de location indépendante) . 1er étage : vaste appart de 170 m² avec séjour 60m², cuis équipée moderne, 3 chambres et gde SDB. Terrain tout autour avec partie couverte. Parkings (4) devant.

Classe Energie : D Prix :445 000,00 € PROX PLACE LUTON - Maison de 7 pièces principales sur 630 m² de terrain, comprenant : Au RDC, bureau (19m²), une ch (18m²) avec SDD/Wc attenante et une buanderie.

Au 1er étage : Séjour (38m²), cuisine éq, une ch avec dressing attenant, SDB et Wc. Au second : 2 ch dont une de (15m²).

CC gaz. Cave.

ENSEMBLE EN TRÈS BON ÉTAT ET TRÈS LUMINEUX Classe Energie : C Prix :393 000,00 €

LESAGE, PROX AMELIE DOUBLIÉ - Maison ancienne en très bon état avec agréable jardin, d'env 180 m² hab, (actuellement aménagé avec T2 au rdc ; transformable en une seule unité d'habitation) comprenant au RDC : Belle entrée, salon, bureau et cuisine. Au 1er : Salon/Séjour (ou ch), cuisine éq (ou ling), SDD/Wc et une ch. Au second : 3 ch. Cave. Chauff gaz. Bâtiment sur jardin d'env 30 m² (usage divers) ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE Classe Energie : D Prix :373 000,00 € SECT LEO LAGRANGE maison sur sous/sol avec garage, 5 pièces compr séjour chem 25 m², cuisine équipée, SDD au rdc. A l'étage : 3 ch et SDB. Grenier.Terrasse sur cour avec petite dépendance. CC au gaz.

Classe énergie : E Prix :279 500,00 € PROX LAON / LUTON - Maison de ville très bien entretenue, d'env 85 m² hab comprenant au RDC : Séjour (27m²), cuisine éq, Wc. A l'étage : 2 ch et un bureau, au second : 1 ch et SDB. Cave voutée. Cour (ss vis-avis). ENSEMBLE TRES AGREABLE - Classe Energie : D Prix :208 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE AUX PORTES DE REIMS, propriété sur 13 000 m² avec tennis et piscine. Maison ancienne, indépendante, avec partie extension plus récente, totalisant une superficie d'env 400 m² hab. Grande dépendance à usage de garage. Classe Energie : E. NOUS CONSULTER SECTEUR GUEUX, à 10 min de Reims, belle maison d'architecte, construite en 2009 sur env 2000 m² de terrain avec PISCINE chauffée. Conception originale, axant sur la luminosité (nbses baies vitrées). Environ 320 m² hab. Beaucoup de prestations de qualité.

Environnement très agréable. Classe Energie : C. Prix :827 000,00 € PROCHE CORMONTREUIL, village agréable et recherché, belle maison récente, indépendante, sur 1100 m² de jardin clos. env 280 m² hab, belles réceptions (70 m²), vaste cuis équipée, suite parentale avec SDD, lingerie au rdc. A l'étage : 4 chambres + pièce palière de 33 m². SDB complète. Vaste terrasse carrelée sur jardin sans vis-à-vis et bien exposé. CC au gaz. Garage attenant. Cave.

Classe Energie : D Prix :620 000,00 €

VILLAGE TOUS COMMERCES, PROCHE CORMONTREUIL, maison ancienne avec cachet, indépendante, en très bon état général (int et ext) comprenant séj 35 m² chem, vaste cuis équipée, SDD au rdc. A l'ét : 3 gdes ch et SDD. Vaste pièce au-dessus de 70 m² au sol offrant diverses possibilités. Deux bureaux aménagés esp sous/sol. BATIMENT attenant de 140 m² (div.poss). Grande terrasse/barbecue et jardin. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix :465 000,00 €

SECTEUR BAZANCOURT/FRESNES LES REIMS maison récente de qualité, de 7 pp (env 160 m²) avec garage double attenant et sous/sol total. Séjour 36 m² avec chem, vaste cuisine équipée (17 m²), 5 ch dont une au rdc. SDB + SDD. Dressing aménagé.Très bon état général int et ext. Agréable jardin avec gde terrasse exposée sud, sans vis-à-vis. Classe Energie : C Prix :280 000,00 €

SECT VILLERS MARMERY, maison indépendante avec agréable jardin clos, comprenant au rdc, séjour 36 m² chem, cuis équipée sur véranda de 45 m², 1 ch et SDB. A l'étage : 3 chambres, bureau. Sous/sol total bien aménagé, Garage attenant. Bon état général. Secteur calme et agréable. Classe Energie F. Prix :311 000,00 €

SECTEUR LUDES magnifique maison offrant de très beaux volumes. Environ 350 m² habitables + dépendances. Réceptions de 64 et 37 m² au rdc.

Bibliothèque 32 m². Cuisine équipée. Une ch et SDD. A l'étage : 4 chambres et grande SDB. (5è ch possible). Réception et cuisine d'été sur patio pavé avec barbecue. Garage/parking. Très beau jardin avec bassin, arboré et clos, parfaitement entretenu. Classe énergie : C Prix : 815 000 €

PROX SAINT THIERRY - Plain pied de 110 m² hab sur 1162 m² de terrain clos comprenant : Entrée, séjour avec chem (40 m²), cuisine, 3 ch et SDB/Wc. Garage double (porte auto) - Dépendance d'env 40 m² et aménagée (pièce principale, SDD/Wc et lingerie) - ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE - DPE : E Prix :291 000,00 €

SECTEUR TAISSY maison indépendante (acc 1 côté par gar) de 5 pp comprenant séjour, cuisine équipée sur terrasse et jardin clos au rdc. A l'étage : 3 chambres dont une avec partie mezzanine, SDB. 2wc. Cave.

Garage. Lingerie. Très bon entretien général. Faibles charges. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : E Prix : 228 500 €

SILLERY EN EXCLUSIVITE, MAISON NEUVE PLAIN PIED, indépendante sur 660 m² de terrain. 6 pièces, de 152 m² habitables. Prestations neuves de qualité. Cuisine meublée, moderne, 16 m². Séjour de 42 m². Bureau et 3 chambres.

Gde SDB. PVC/VR électriques. GARAGE attenant.

Classe énergie : C Prix :395 000,00 €

APPARTEMENTS SECTEUR LUNDY - Dans immeuble ancien de très bon standing, 5 pp situé au 1er étage avec ASC, d'env 124 m² hab comprenant : Entrée, séjour avec chem, cuisine, 3 ch, SDB et une pièce d'eau. Wc. Chauff ind gaz. Garage fermé. Cave. 2 Greniers et une ch de service (15m²). ENSEMBLE AGREABLE ET TRES LUMINEUX. Classe Energie : D Prix :360 000,00 € PROX HOPITAUX, résidence de très bon standing avec ascenseur, confortable 5 pièces avec balcons, cave et parking en sous/sol. env 115 m² hab. Très bon état général. Copropriété très bien entretenue.

Classe Energie : D Prix :233 500,00 €

ST MARCEAUX Résidence de très bon standing, années 90, 3/4 pièces au rdc avec petite terrasse intérieure cour (aucune fenêtre sur rue) en très bon état général. Bonne exposition. Cuisine équipée moderne, séjour d'env 26 m² et 2 chambres. Cave et garage. Charges individuelles.

Classe énergie :E Prix :218 000,00 € COURLANCY appartement 3 pièces, en excellent état général, avec balcon comprenant séjour 18 m², deux chambres, cuisine et SDB. Placards.

Cave et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE, copropriété très bien entretenue. Classe énergie : E Prix :166 500,00 € JEAN JAURES 3ème et dernier étage (sans asc) d'un immeuble ancien (façade rénovée), comble aménagé style loft, BEL APPARTEMENT 3 P, (82 m² au sol) comprenant séjour/salon, cuisine ouverte, équipée moderne, une chambre avec dressing aménagé, + couchage supplémentaire en mezzanine. SDB complète (baig et douche). EXCELLENT ETAT, app très agréable et lumineux. Faibles charges. Classe énergie : E Prix :159 000,00 €

REIMS QUARTIER RECHERCHÉ, résidence de bon standing, 6 pièces d'environ 182 m²AVEC JARDIN PRIVATIF DE 500 m² env, Comprenant :séjour d'env 52 m², 4 chambres, SDB et 2 SDD. Grande cave et garage fermé. Appartement lumineux, très agréable.

Classe énergie : D Prix :527 000,00 €

SAINT MARCEAUX / CERNAY en résidence de bon standing, bien entretenue, agréable 5 pièces avec vue sur jardin, comprenant dble séjour et 3 ch - SDD + SDB - BON ETAT GENERAL - Balcons - Cave et parking en sous/sol. Classe Energie : D Prix :223 000,00 €

MERFY - Agréable maison récente de 127 m2, ensoleillée et très calme, libre le 01/11/2012, cpt : entrée, salon/s2jour de 41m2, cuisine ouverte, WC, A l'étage : 4 chambres, SDB, WC, garage, dépendances et jardin chauffage éllectrique Classe Energie : D Frais du bail:750,00 € Loyer :1 000,00 €

F2 - RUE DES COUTURES, grand appt de 67m2, en excellent état, dans petite résidence, très calme et bien entretenue, cpt : grande entrée avec placards, salon/séjour, cuisiné équipée, chbre, SDB, rangement, cave et garage, chauff coll., Classe Energie : F Frais du bail:382,50 € Loyer :510,00 €

F3 - RUE HOUZEAU MUIRON, appt en bon état dans résidence calme, 4e étage, cpt : entrée avec placards, séjour, cuisine, 2 chbres dont une ouverte sur séjour, SDB, WC, cave, garage, parking, chauf coll.

Classe Energie : D Frais du bail:427,50 € Loyer :570,00 €

F4 - RUE DES CRAYÈRES - appt e de 80m2 en bon état dans résidence arborée avec gardien, 3iet, cpt : entrée avac palcard, salon/séjour, suisine, 2 chambres dont une avec rangement, SDB, WC, cave, parking, chauf. coll?

Classe Energie : Frais du bail:435,00 € Loyer :580,00 €

F2 - RUE DE CERNAY - Appt neuf de 55m2 dans résidence en rdc avec jardin privatif, libre le 03/11/2012, cpt : entrée avec placard, cuisine ouverte, séjour, chambre avec placard, SDB, WC, parking, chauf. ind. élect..

Classe Energie : D Frais du bail:442,50 € Loyer :590,00 €

F3 - RUE DU COLONEL MOLL, appt de 60m2, entièrement refait, fenêtres PVC, en RDC, cpt : entrée, salon/séjour avec petite terrasse, cuisine, SDD, WC, 2 chbres, cave, garage, chauf. ind gaz.

Classe Energie : F Frais du bail:428,00 € Loyer :570,00 €

SECTEUR CHARLES ARNOULD, 4 pièces d'env 80 m² en étage avec ascenseur, Copro bien entretenue. Séjour salon et 2 chambres. Cave.

Box fermé. Classe Energie : D Prix :140 500,00 € PROX HOUZEAU MUIRON, 3 pièces d'env 70 m², au 5ème étage avec asc, comprenant double séjour sur balcon, une chambre, cuis spacieuse et SDB. Cave, Garage en sous/sol + parking ext. Classe énergie : D Prix :138 000,00 € SECTEUR RUE LAGRIVE, 5 pièces d'env 83 m² en étage avec ascenseur, offrant vue dégagée. BALCON. Copro bien entretenue. Séjour salon et 3 chambres. Cave. Classe Energie : D Prix :136 000,00 € REIMS AXE NEUVILLETTE résid avec ascenseur, charges individuelles, 3 pièces compr séjour SUR LARGE BALCON VUE DEGAGEE sur verdure. 2 chambres .Cuisine meublée. Fenêtres PVC, bon état général. Cellier. Poss loc park. Classe énergie : D Prix :130 500,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F3 RUE DE LOUVOIS, Appt de 62 m2 dans résidence récente sécurisée, ensoleillé, excellent état, proches commerces, 3e ét. cpt : entrée avec placard, séjour avec balcon, cuisine équipée ouverte, SDD, WC, 2 chbres dont une avec placard et balcon, parking s/sol, chauf ind élect, Classe Energie : D. Libre le 30/09/12 Frais du bail:487,50 € Loyer :650,00 € F3 - RUE DE SILLERY, appartement neuf de 64m2 dans résidence au 3ième et dernier étage, avec terrasse de 10m2, cpt : entrée avec placard, séjour, cuisine, 2 chbres, SDB, wc, parking aérien, chauf ind élect. Classe Energie : E Frais du bail:517,50 € Loyer :690,00 €

40 x

oisirs L

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i. com

N°2 7 5 du 5 au 11 octobre 2012

Chiner

SAMEDI 6 OCTOBRE Trecon - Bourse aux oiseaux & marché artisanal 06 21 67 15 04

Vitry-le-François - Festival BD Bulles Salle du Manège, quai des Fontaines 06 71 48 81 14 - 9h30-18h30 DIMANCHE 7 OCTOBRE Sept-Saulx - Vide-grenier 03 26 03 90 93 - 6h-18h

L'Epine - Vide-grenier - Salle de l'Epinette

Vauciennes - Vide-grenier - 03 26 58 65 73 Reims - Vide-grenier Place Saint-Laurent, rue Odette-Sohier, rue de Couraux 03 26 85 36 55

M usique : la Griffe Velours

Betheny - Vide-grenier Place de la mairie 03 26 07 12 71

xLes 3 meilleures...rappeuses de tous les temps

Trecon - Bourse aux oiseaux et marché artisanal 06 21 67 15 04

Monthelon - Vide-grenier 06 07 38 30 40

Lauryn Hill : wonder girl du Rap, Lauryn Hill aura connu en 5 ans la carrière rêvée par la moitié des jeunes filles de la planète. Après un album au succès modeste, les Fugees, son premier groupe, connaît un succès fulgurant (the Score, sorti en 1996, se vendra à 19 millions d'exemplaires dans le monde). L'arme secrète du groupe sait tout faire : chanter, composer, rapper. Elle est sexy sans être vulgaire, militante sans être prêchi-prêcha. Traversant pourtant une période difficile, la belle relance et fait sauter la banque en 1998, avec the Miseducation of Lauryn Hill, resté indétrôné depuis dans la catégorie rap en talons.

Le classique des classiques : Doo Wop (that thing)

Vesigneul-sur-Marne - Foire aux vêtements 03 26 69 19 61 Magenta - Vide-grenier 03 26 59 25 98

Reims - Les Puces Halles du Boulingrin 03 26 02 04 06 - 9h-17h Vitry-le-François - Festival BD Bulles Salle du Manège - quai des Fontaines 06 71 48 81 14 - 9h30-18h30 Outines - Vide-grenier 03 26 72 58 63

S udoku

Solution n° 274

H o ro s c o p e

xBélier du 21.03 au 20.04 Votre vie professionnelle vous apportera de belles opportunités. Vous ne manquerez pas d’idées pour les concrétiser. De plus, vous serez dans des conditions optimales pour faire les meilleurs choix.

xTaureau du 21.04 au 20.05 La semaine est placée sous le signe de la suractivité, si bien que vous ne verrez plus le temps passer. Vous serez sollicitez de toute part par vos collègues ou votre hiérarchie. Les rendez-vous se multiplieront et la pression ne cessera de monter. xGémeaux du 21.05 au 21.06 Si vous vous donnez les moyens de surmonter les quelques obstacles qui se dresseront sur votre route, alors le mois d’octobre sera riche en satisfactions personnelles. Vous serez en mesure de relever bien des défis.

xCancer du 22.06 au 22.07 Vous aurez une chance inouïe. On vous fera des propositions. Ne ratez pas ces occasions. Il pourrait y avoir des conséquences durables.

Alors, pas de temps à la réflexion, saisissez-la quand elle se présentera à vous.

xLion du 23.07 au 22.08 Votre partenaire ne sera pas sur la même longueur d’onde que vous. Il sera opportun de prendre des initiatives pour pimenter votre relation. Le fruit de vos efforts sera gratifiant.

xVierge du 23.08 au 22.09 Sur le plan personnel, la période est positive, mais vous ne devez pas trop vous disperser ou négliger l'organisation de votre quotidien. Ceci est aussi valable pour la communication et les contacts extérieurs.

Roxanne Shante.

Sans la moindre once d'opportunisme (la journée mondiale de la femme n'arrive pas avant 5 mois) mais avec un « maman je t'aime » qui résonne dans nos coeurs de rappeurs, la Griffe Velours a voulu dédier un article à toutes les femmes du Hip Hop. Cet univers impitoyable, qui persiste à les faire tremper court vêtues et à longueur de clips dans des piscines à peine chauffées. C'était sans compter sur un bataillon de charme qui décida un jour de crier stop et de renvoyer au vestiaire les goujats, le micro entre les jambes. Hommage.

Bahamadia : non contente de se faire une place dans le milieu où la testostérone suinte des sillons du moindre maxi, cette native de Philadelphie se paye le luxe de sortir avec Kollage (1996) un authentique classique Hip Hop. Il faut savoir que la MC à la coupe Afro tout droit sortie d'un film de Blaxploitation sait s'entourer : the Roots, ses plus fameux concitoyens) mais aussi DJ Premier, Ski ou encore Guru offriront à la demoiselle l'écrin boom-bap dans lequel poser sa voix sensuelle, au timbre délicieusement monocorde.

A écouter toutes affaires cessantes : Uknowhowwedu

Roxanne Shante : si les frasques de Lil Wayne, Kanye West ou 50 Cent ne provoquent aujourd'hui que des bâillements polis, il fut un temps où un bon battle au micro défrayait la chronique. L'auto-proclamée Queen of Hip Hop n'a que 14 ans lorsqu'elle décide de clasher UTFO, l'un des plus gros succès Rap du moment. Prenant pour elle les paroles d'un morceau qu'elle juge misogyne, la jeune Roxanne remet les indélicats à leur place en 3 minutes de hargne microphonique rarement entendue chez une jeune fille. Il faut dire que le fournisseur en instrus n'est autre que Marley Marl, parrain de la scène Rap de l'époque. Malgré une carrière en dents de scie, l'auto-proclamée Queen of Hip Hop restera une redoutable distributrice de baffes lyricales.

La fessée déculottée : Big Mama DJ Poom Chaque semaine l'association Velours sort de ses bacs un album oublié qu'il fait bon (ré)écouter.

Retrouvez également la griffe Velours dans l'émission le Style du Tigre, tous les mercredis de 18h à 19h sur Radio Primitive (92.4 FM).

xBalance du 23.09 au 22.10 Vous êtes dans une excellente période, tout ira pour le mieux. Et si vous êtes en attente d'un changement, la situation va évoluer dans votre sens.

Crédit d’impôt

xScorpion du 23.10 au 22.11 Sur le plan affectif, un compromis est nécessaire pour que les choses aillent de l'avant. Et aujourd'hui, vous devriez faire ce pas, pour éviter de vous retrouver dans une situation conflictuelle.

xSagittaire du 23.11 au 22. 12 Vous serez loin de votre quotidien, et vous explorerez ainsi de nouvelles perspectives.

Il y aura des choix à faire, alors, faites preuve de compréhension et vos craintes s’envoleront. xCapricorne du 23.12 au 20.01 Les bonnes choses venant de façon inattendue, si vous avez des projets financiers c’est le moment de les mettre à exécution. Tout vous sourira, donc sachez prendre des risques calculés.

Ouverture du hall d'e x à Hermonpvoilsition le.

Poêle Chaudière HR200 Kw 28.0 (20.0 H20)

Insert RV80 Kw 2,8 - 8,0

xVerseau du 21.01 au 19.02 Est ce parce que votre relation vous paraîtra compliquée que vous vous investirez autant dans votre travail ? Cela ne résoudra pas la situation, alors cessez de fuir et jouez cartes sur table. xPoissons du 20.02 au 20.03 Vous pourrez à nouveau compter sur l’intervention de vos connaissances pour favoriser la réalisation de vos projets professionnels. Mettez davantage l’accent sur votre sociabilité.

Benoit MELVHILLE

Poêle HRV100

Poêle CAMILLA

7 RUE SAINT VINCENT 51220 HERMONVILLE

TÉL. 09 75 53 26 78 • contact@chauffage-a-granules.fr

41 x

Loisirs

reims.lhebdoduvendredi. com

N°2 7 5 du 5 au 11 octobre 2012

L e vin de l'Hebdo

xChâteau La Tour de Bessan 2010 : un Margaux charmeur pour la rentrée

xChampagne Françoise Bedel - Dis, Vin Secret Brut

Marie-Laure Lurton dévoile le dernier millésime de ce cru bourgeois discret et raffiné. Une grande réussite qui conforte la régularité du domaine et tout le talent d'une grande dame de Bordeaux.

Installé à Crouttes-sur-Marne depuis 3 générations, le Champagne Françoise Bedel, certifié par ECOCERT depuis 1999, cultive avec passion un vignoble de 8,40 hectares, selon les principes de la biodynamie.

Le charme discr et d'un joli cr u bourgeois Situé à Soussans, à 3 km au nord de Margaux, le domaine regroupe 29,7 hectares en production, idéalement situés sur les fameuses graves qui ont fait la réputation des plus grands Médoc. Les seigneurs de Soussans s'y sont succédés jusqu'à la Révolution puis les grandes familles du vin. Dans cette continuité, Lucien Lurton rachète la propriété en 1972 et sa fille, Marie-Laure prend sa suite en 1992. Œnologue de formation, exigeante et passionnée, amoureuse des grands vins, elle contribue à son tour à ancrer le domaine dans la modernité : replantations, palissages hauts...le domaine est un modèle ! En 2003, La Tour de Bessan est retenue dans la catégorie des Crus Bourgeois, juste récompense des efforts déployés pour faire de ce château un Margaux plein de charme et d'élégance.

Présentation élégante, avec une étiquette soignée qui reprend les symboles de la biodynamie. Nom original et mystérieux, exhortation du vin à délivrer son message, basé sur un astucieux jeu de mot.

Une par fait e plénitude Dans ce grand millésime classique, l'expression aristocratique de Margaux se dévoile avec panache. Si 2009 fut grand, 2010 ne le lui cède en rien ! Ce millésime associant parfaite maturité des tanins et fraîcheur sied à la Tour de Bessan ! Un vin soyeux et tendu. Issue de petits rendements (43 hl/ha), merlots, cabernets-sauvignon et cabernets-franc bénéficient d'un élevage de 12 mois en barriques : ce dernier souligne avec élégance sans la marquer outrageusement une matière d'une grande noblesse. D'une robe grenat pourpre, il dévoile un nez intense et très élégant de petits fruits noirs et rouges, puis de café et de vanille en touches discrètes. La bouche très harmonieuse se déploie avec ampleur et rectitude sur une structure longiligne aux petits tanins veloutés. Elle charme par ses saveurs fruitées et épicées jusqu'à une finale longue et pleine, encore marquée par sa jeunesse. Encore beaucoup de potentiel. On peut commencer à le savourer avec une pièce de boeuf grillée, un magret de canard ou des fromages comme le Coulommiers, le Brillat-Savarin ou le Brie. On peut aussi l'attendre 4 ou 5 ans pour l'accorder avec bonheur sur des viandes rouges ou blanches en sauce, accompagnées de champignons.

Prix : entre 18 et 20 €; chez les meilleurs cavistes.

E.M

Publi-redactionnel

Foire aux Vins : La sélection E.Leclerc 2012 Un voyage au cœur des vignobles Jusqu'au 13 octobre, les centres E.Leclerc de Champfleury et de Saint Brice Courcelles proposent une Foire aux vins exceptionnelle uniquement consacrée aux régions vinicoles françaises : du bordelais à la Bourgogne, en passant par le Beaujolais, la Provence, l'Alsace ou encore la Champagne. Au total, ce sont donc 660 références, qui constituent une sélection de grande qualité accessible à tous les publics. Cette traditionnelle Foire aux vins est bien sûr l'occasion de découvrir un monde de passionnés et des produits atypiques que l'on ne retrouve pas pendant le reste de l'année. Et pour ceux qui auraient peur de se tromper, plusieurs sélections sont mises en avant, de véritables parcours initiatiques qui combleront autant les passionnés, les plus avertis mais aussi les plus néophytes.

La s é le c t io n d e s I n c ro ya b l e s Cette année c'est Jean Luc Pouteau, meilleur de sommelier de France en 1976 et meilleur sommelier du monde en 1983, qui a sélectionné quelques crus et domaines dans chaque région. Son objectif : combattre l'idée reçue selon laquelle un bon vin est forcément cher.

Sa sélection permet donc aux consommateurs de dénicher en toute sécurité les grands vins de demain.

Le s C o u p s d e C o e u r Cette sélection a été réalisée pendant 5 mois, par des jurys régionaux d'experts qui ont goûtés près de 500 vins à l'aveugle. La qualité a bien évidemment été la condition première de leur choix avant même le prix, qui demeure cependant toujours très abordable : une philosophie « maison » qui perdure depuis 1973.

Vue : Jaune or, intense. Bulles fines et vives. Lumineuse et limpide.

Nez : Nez épanoui et charmeur, doté d'une remarquable complexité, source d'un grand plaisir, révélateur d'un travail rigoureux de vinifications parcellaires et de la maîtrise de l'art de l'assemblage. Les arômes de coing, d'acacia, de pomme et de poire confites, expression des 6 % de Chardonnay, se confondent joyeusement avec les notes enivrantes de mûre, de cassis, de mirabelle, assorties de figue, d'abricot sec, de noix et de noisette. Le nez débouche enfin sur des nuances gourmandes de miel, de pain d'épice et de cire d'abeille, de cannelle et de café torréfié obtenues par un patient vieillissement des bouteilles sur lattes (7 ans).

Bouche : Dense et ronde, elle dévoile une présence et un volume rares, superbe expression des raisins bien mûrs, issus pour la plus grande partie de 2003, année caniculaire, avec 86 % de Pinot Meunier, largement majoritaire dans l'assemblage, et 8 % de Pinot Noir. Effervescence subtile. Finale chaleureuse, presque structurée, agrémentée de discrètes nuances d'épices (poivre, cannelle, vanille, ...), expressions délicieuses d'un boisé contenu, résultat d'une vinification en fûts de chêne de 10 % des vins de base. Longueur en bouche hors du commun.

Cette Cuvée « Dis, Vin Secret - Brut » donne une belle image de ses terroirs d'origine : Crouttes-Sur-Marne, Charly-Sur-Marne et Nanteuil-SurMarne. Elle est une belle récompense pour le Champagne Françoise Bedel, qui pratique avec conviction la viticulture biodynamique respectueuse de l'environnement et signe un Champagne de haute qualité.

Plus d'informations au Champagne Françoise Bedel : 03 23 82 15 80.

Avec la collaboration des étudiants en BTS Technico-Commercial du Lycée Viticole de la Champagne à Avize.

Retrouvez les « Coups de coeur » du Guide Véron des Champagnes, sur le site www.viticultureoenologie-formation.fr

42 x

C inéma

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°2 7 5 du 5 au 11 octobre 2012

Les horaires x du 3 au 9 octobre 2012

Patrick Vanlanghenhoven

DO NOT DISTURB

Gaumont Place d’Erlon

(France 1H28 Comédie) D’Yvan Attal, avec François Cluzet, Yvan Attal, Laetitia Casta.

Ben mène une vie rangée et peinarde, bien loin de celle que ravive la venue de son complice Jeff. Les deux loustics s’étaient juré de réaliser une œuvre d’art. Ils trouvent chaussure à leur pied lors d’une soirée arrosée en décidant de réaliser, pour un festival porno artistique, deux hétéros couchant ensemble. Entre les discours et la réalité, auront-ils le courage de passer le pas ? Remake de Humpday, Attal garde la même réflexion sur le fond en transposant son propos dans un milieu artistique. Sans être exceptionnel, c’est un bon passage pour la version française.

Astérix et Obélix au service de sa majesté (Avant Première) dimanche : 16:00 Taken 2 TLJ:14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:10 Résident Evil Retribution 3D : TLJ : 13:45, 16:00, 18:00, 20:00, 22:05 Le chien du Tibet mercredi : 13:40 samedi : 13:40 dimanche : 13:40 Les seigneurs TLJ : 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:05 Jason Bourne l'héritage TLJ : 13:40, 16:20, 19:00, 21:40 Des hommes sans loi (-12 ans) mercredi : 16:20, 19:30, 21:45 jeudi : 13:40, 16:20, 19:30, 21:45 vendredi : 13:40, 16:20, 19:30, 21:45 samedi : 16:20, 19:30, 21:45 dimanche : 19:30, 21:45 lundi : 13:40, 16:20, 19:30, 21:45 mardi : 13:40, 16:20, 19:30, 21:45 The secret TLJ: 13:40, 15:45, 17:50, 19:55, 22:00 Expandables 2 (-12 ans) mercredi : 15:40, 17:40, 20:15, 22:15 jeudi : 13:40, 15:40, 17:40, 20:15, 22:15 vendredi : 13:40, 15:40, 17:40, 20:15, 22:15 samedi : 15:40, 17:40, 20:15, 22:15 dimanche : 15:40, 17:50, 20:15, 22:15 lundi : 13:40, 15:40, 17:40, 20:15, 22:15 mardi : 13:40, 15:40, 17:40, 20:15, 22:15 L’Age de glace 4 la dérive des continents 3D mercredi : 13:40 samedi : 13:40 dimanche : 13:40

ELLE S’APPELLE RUBY

(USA 1H43 Comédie) De Jonathan Dayton, Valérie Faris, avec Paul Dano, Zoe Kazan, Chris Messina.

Calvin, romancier propulsé sur la montagne du succès par un roman, peine à trouver un nouvel élan. Renfermé, avec pour compagnon un chien qui pisse comme les filles, il attend l’inspiration et la femme de sa vie. Un jour, celle qu’il imaginait entre les pages prend vie et cette créature agit comme il le voudrait. Canular, rêve ou le destin ? Une belle histoire sur l’amour, la femme de nos rêves, le libre arbitre et bien d’autres thèmes évoqués par ce scénario de la petite fille d’Elia Kazan qui joue Ruby avec bonheur.

Gaumont Parc Millésime

Astérix et Obélix au service de sa majesté (Avant Première) dimanche : 13:45 Kirikou et les hommes et les femmes dimanche : 11:00 TLj: 15:40, 19:45 2D TLJ:13:45, 17:40, 21:55 Do not Disturb dimanche : 11:20 TLj: 13:55, 15:55, 17:55, 20:00, 22:05 Pauline Détective dimanche : 10:45 TLJ: 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20 Taken 2 dimanche : 10:50 TLJ: 13:50, 16:10, 18:15, 20:20, 22:30 Savages (-12 ans) dimanche : 11:25 TLj: 14:05, 16:40, 19:15, 21:50 Le magasin des suicides dimanche : 11:15 TLJ: 14:20, 18:00, 19:50 2D 16:15, 22:00 Vous n’avez encore rien vu TLJ:16:30, 21:35 Résident Evil Retribution 3D dimanche : 11:15 TLJ: 13:35, 15:45, 17:50, 20:05, 22:15 Les seigneurs dimanche : 11:05 TLJ: 13:40, 16:00, 18:10, 20:15, 22:20 Les saveurs du palais dimanche : 11:10 TLJ: 14:00, 16:05, 18:05, 20:05, 22:25 Quelques heures de printemps dimanche : 11:25 TLJ: 14:25, 16:45, 19:25, 21:40 Jason Bourne l'héritage dimanche : 10:45 TLJ: 13:30, 16:20, 19:05, 21:45 Camille redouble TLJ:14:10, 19:20

CINÉMA OPÉRA

Kirikou et les hommes et les femmes Mer, Sam, Dim : 13:50, 15:50, 17:50, 19:50 Jeu, Ven, Lun :16:50, 18:50 Mar:15:50, 17:50 La table tournante Mer, Sam, Dim :14:00 Vous n’avez encore rien vu TLJ : 14:15, 16:30, 18:45, 21:00 Quelques heures de printemps TLj : 14:10, 16:20, 18:30, 20:40 The We and the I VO Mer, sam, Dim : 21:50 Jeu, Ven, Lun:20:50 Ce que le jour doit à la nuit Mer, Dim : 16:05 Jeu , Lun : 13:50, 18:25 Ven :13:50, 20:45 Sam : 13:45 Mar : 20:45 La Dette VO Mer, Dim : 19:20 Jeu, Lun : 21:35 Ven :16:00 Sam : 17:20 Camille redouble Mer, Dim :13:45, 19:05, 21:25 Jeu, Lun : 13:45, 16:05, 21:25 Ven, Mar : 13:45, 16:05, 18:25 Dim :13:45, 19:05, 21:25 Monsieur Lazhar VO Mer, Dim : 21:30 Jeu : 15:50 Ven : 18:10 Sam : 19:30 Lun:19:40 Mar:21:40 Cherchez Hortense Mer, Dim : 15:30 Jeu :17:45 Ven :14:00, 20:05 Sam : 21:25 Lun : 15:50 Mar:13:50 Du vent dans mes mollets Mer, Dim : 17:30 Jeu : 14:00, 19:45 Ven : 22:05 Sam : 15:30 Lun : 14:00, 17:50 Mar : 19:50

PAULINE DÉTECTIVE

gros plan

x

KIRIKOU ET LES HOMMES ET LES FEMMES

(France 1H28 Aventure) De Michel Ocelot, avec les voix de Romann Berrux, Awa Sène Sarr.

Il était une fois un petit homme et nous n’imaginons pas tout ce qu’il a pu accomplir, nous dit le vieil homme dans sa grotte bleue. Il agit avec vaillance, astuce, générosité, la marque d’un futur sage au grand cœur. Le grand-père nous narre comment Kirikou aida la femme forte à refaire le toit de sa hutte. Celle-ci avait fortement courroucé la sorcière Karaba qui brulait son toit de paille, la laissant baigner dans la froideur de la pluie. Une autre fois, notre petit homme réussit seul grâce à sa bravoure à ramener le vieux grincheux égaré. Vous préférez peut-être la venue d’une griotte contant le soir au coin du feu moult contes. Il y eut aussi ce mystérieux monstre bleu et surtout comment, Kirikou, aussi doué que son père, apprit la musique. C’est peut-être dans ce dernier conte qu’il tira un sourire secret à la terrible Karaba, plus réputée pour ses colères que sa bienveillance.

Ne cherchez plus à savoir qui est Kirikou tellement le créateur et sa créature fusionnent dans une harmonie complète.

C’est le pouvoir du conte et du conteur vous dira notre ami Henri Gougaud, grand maître en la matière. Michel Ocelot revient, poussé par le public, à ses premières amours, ce petit Tom Pouce des temps modernes qui nous raconte la vie.

Le conte et les histoires de Michel Ocelot possèdent ce pouvoir de nous livrer une leçon d’existence. Comment adoucir les cœurs durs, comme ceux de Karaba ou de la femme forte, le pouvoir du conte et de la musique. Comment les vieillards s’appuient sur les jeunes et vice versa, autant de façons de bâtir notre vie avec force, vaillance et courage.

Kirikou prolonge nos retrouvailles avec la vie et le conte pour notre bonheur, le coup de cœur de cette semaine.

Retrouvez sur ciné-region.fr la version longue des sorties cinéma, les horaires des salles et nos interviews.

(France 1H41 Policier) De Marc Fitoussi, avec Sandrine Kiberlain, Audrey Lamy, Claudio Santamaria.

Pauline travaille dans un magazine relatant des affaires criminelles. Il n’est donc pas étonnant qu’elle voie des meurtres partout, un peu comme les trèfles à trois feuilles d’un champ. Partie en vacances en Italie avec sa sœur, en entendant le mot sérial killer, Pauline à la plage oublie le beau maitre-nageur pour traquer le tueur. Dans la lignée d’OSS 117 avec moins de bonheur mais tout aussi plaisant si on accepte le second degré et un certain manque de cohérence.

TAKEN 2

(France 1H38 Thriller) D’Olivier Megaton, avec Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen.

Bryan Mills propose à sa femme et sa fille de le rejoindre à Istanbul pour s’éclater ensemble une fois sa mission finie. C’est le moment où le chef de la meute de ses anciens ennemis lance ses troupes de carnassiers à ses trousses. Prisonnier avec sa femme, il compte sur sa fille pour se sortir de l’enfer. On prend les mêmes et on recommence, sauf que cette fois, c’est la fille de Mills, aussi maligne, qui le tire d’affaire. Du cinéma calibré à la sauce action, efficace, qui file comme la balle du lanceur et fait mouche.

43 x

ortrait P

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i. com

N°275 du 5 au 11 octobre 2012

Daniel, vendangeur, entre autres

Quatre saisons pour se reconstruire

sept ans », commente-t-il. Mais pas seulement. SDF, Daniel enchaînera avec la récolte des haricots de Soissons, les pommes de terre puis la cueillette des merveilleuses clémentines d'Andini, près de Bastia. A partir du 25 octobre. « J'y reste environ trois mois. C'est sympa », lance-t-il. Il fait aussi le muguet, les asperges et les artichauts en Bretagne, les châtaignes à Biscarosse, les noix à Grenoble, les melons du marais Poitevin. Et même les huîtres. « C'est très dur les huîtres.

A cause des marées. Ce n'est pas une partie de plaisir. xCe lundi matin-là (le 24 sep- Il faut commencer à deux tembre), Daniel attendait tran- heures du matin. Mais on quillement dans la cour de la respire ! » gare. Le personnel de Pôle Rien n'est facile dans la vie de Emploi venait de lui servir un Daniel qui bosse onze mois sur café. Daniel venait d'être recon- douze au même tarif horaire : duit par ses employeurs de 9,40€. « Je m'en sors comme Bergères-les-Vertus dans la ca- ça. Je vis sous la tente. A pitale du chamEpernay, je me Après la vendange pagne. Pour eux suis installé au les vendanges en Champagne, bientôt camping municiétaient une les châtaignes et la paix pal. Les gens sur l'Ile de Beauté affaire classée. sont sympas. » « Il est courageux. Travailleur. Daniel est une sorte de capitaine C'est quelqu'un de très bien », courage du travail saisonnier. lance son employeur avant de Un homme qui ne s'est pas laisremonter dans sa voiture. Daniel sé abattre par les dures épreuves n'a pas attendu très longtemps de la vie. Ou du moins qui a su pour retrouver du boulot. Dans trouver l'énergie pour les la journée. « Il est formidable », surmonter. Tout seul. « J'ai lance un conseiller de Pôle connu la dépression. J'ai cru Emploi. Daniel lâche un léger que je n'allais pas m'en sortir. sourire.

J'ai eu de la chance dans mon Cet homme de 56 ans est un malheur. » Daniel vit seul. exemple de volonté, d'énergie, Bouge seul. Il a perdu sa femme de discrétion. « Je fais les ven- et sa fille, âgée de 16 ans, danges en Champagne depuis dans un accident de voiture.

Il a perdu son épouse et sa fille dans un accident de voiture. A 56 ans, Daniel a retrouvé l'énergie pour travailler onze mois de l'année. Il vient de faire les vendanges, il va attaquer les haricots à Soissons puis aller ramasser les clémentines en Corse. Il travaille dur pour s'en sortir.

Pour oublier toutes ses épreuves et ses souffrances.

Avec une pudeur qui force l'admiration.

Une collision d'une violence inouïe, sur une petite route. « Ça s'est passé le lendemain de la mort de Jean-Paul II. C'est un repère. J'ai eu beaucoup de mal à m'en remettre. J'étais plombé. J'ai pris le taureau par les cornes pour m'en sortir. » Daniel n'habite nulle part. Il vient de nulle part. Il fait des milliers de kilomètres pour

xRepères : Voyage : Daniel connaît la France entière. De long en large. Il semble venir de nulle part. C'est un nomade des travaux saisonniers.

Logement : une simple tente en toile. Plantée dans les campings ou près des lieux où il trouve un job.

Adresse : elle doit exister, quelque part. Il observe un silence. Il n'y a pas lieu d'insister.

Caractère : doux, affable, tenace. Aucune hésistation dans ses explications.

Vœux : le silence. Daniel ne parle pas ou peu de son avenir. Il est dans l'instant. Demain sera un autre jour.

décrocher des emplois saisonniers. Il en trouve toujours. Car tout le monde le connaît et tout le monde apprécie son sérieux, sa discrétion, sa loyauté, sa gentillesse. « A Bergères-les-Vertus j'étais dans une bonne maison.

Des gens sympas, chaleureux, réguliers. » Son visage s'éclaire un peu. Daniel sait que ces moments de bonheur sont passagers. Fugitifs, épars, éclatés dans une vie qu'il tente de recomposer, comme un puzzle, à la force du poignet. Il s'en sort financièrement, mais il n'a pas de logement, pas de point d'attache. « Je préfère ça à l'usine.

Je change de paysages, d'employeurs, d'activités. Mais moralement c'est dur. J'aime

COURS DE LANGUES SAISON 2012-2013 Rentrée le 1er Octobre 2012 Ethic étapes CIS de Champagne 21 Chaussée Bocquaine 51100 Reims - France T. + 3 3 (0)3 2 6 40 68 56 F. + 33 (0)3 26 47 35 70 E. lorena@cis-reims.com W. www.cis-reims.com

Cours collectifs ou particuliers pour jeunes et adultes (en journée et en soirée) : Anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, russe, autres langues possibles, FLE (français lang rangère) Entreprises ou salariés bénéficiant du DIF : (Devis sur demande) 20% de réduction pour les entreprises dans le cadre du D.I.F.

bien être dans un groupe. J'y retrouve un esprit de famille. » Daniel a terminé les vendanges en Champagne. « Plutôt sympa cette année. Il a fait beau. Pour les haricots de Soissons on verra. » Et puis il y aura la Corse, le soleil, les lumières contrastées des soleils couchants. Une certaine quiétude. Les logements sont en dur.

Il y retrouvera, quelque part, une vie de famille. Parler avec des gens. Tisser des liens. Créer de la complicité. Vivre, tout simplement.

Jean Batilliet

Kids' Club et Juniors Anglais Le Mercredi Informations et inscriptions

au bureau des langues :

03 26 40 68 56

1 3 c o u r s J e a n - B a p t i s t e L a n g l e t - 5 11 0 0 R E I M S

w w w. v i c t o r i a - k e y s . c o m

03 26 47 30 36

PARTICULIER PROCHE CATHEDRALE Idéalement situé, Très beau particulier de 7/8 pièces en parfait état. Séjour double , coin repas sous véranda ouvrant sur cour arborée, 4 ch dont 1 avec mezzanine, coin bureau, sdb, sdd.

Possibilité GARAGE à proximité. Classe énergie : E Mandat : 15995 - 550 000 €

REIMS PLACE ST NICAISE Agréable LOFT sans travaux, réception env.38m² avec cheminée, 2 chambres, bureau, sdb et sdd.

Classe énergie : D Mandat : 16138 - 213 000 €

QUARTIER FORUM REIMS Appartement élégant au 2è étage d'un bel immeuble bourgeois : entrée galerie avec bureau en alcôve, double réception, 3 chambres, 3 sdb/douche. Cave et grenier.

Faibles charges. Calme. Classe énergie : E Mandat : 16170 - 420 000 €

REIMS HYPER CENTRE, COUP DE COEUR Emplacement idéal proche Tram, bel appartement dans petit immeuble bourgeois : séjour double avec cheminées ouvert sur petit balcon, 2 chambres + dressing, s.d.b. et douche. Placards. Volumes confortables. Faibles charges. Cave. Excellent état Classe énergie : D Mandat : 16166 - 312 500 €

REIMS/ PROCHE PLACE DU FORUM Petite copropriété, appartement de type III, d 'une surface d'environ 70 m², offrant 2 chambres, très lumineux, peu de charges. Cave et local vélo. Classe énergie : E Mandat : 16164 - 167 000 €

T 3 SECTEUR CERNAY/DAUPHINOT Appartement récent en excellent état avec terrasse, jardinet et garage. Cuisine ouverte sur séjour, 2ch et sdb.

LIBRE EN OCTOBRE. Classe énergie : E Mandat : 16177 - 216 000 €

MAISON PROCHE REIMS Dans quartier résidentiel, maison d'environ 215 m2 hab. sur très beau terrain arboré. Grand séjour lumineux avec cheminée centrale, cuisine équipée, 4ch, dressing, sdb, sdd . Sous-sol total.

Classe énergie : D Mandat : 16190 - 472 000 €

JONCHERY SUR VESLE Maison contemporaine récente. Grands volumes de réception (58m² et 91m²), cuisine entièrement équipée. 4 chambres dont une au rdc avec sdd. Lingerie. Nombreux rangements. Jardin sans vis-à-vis.

Jacuzzi, hammam.... Garage dble. Classe énergie : C Mandat : 16195 - 550 000 €

REIMS HYPER CENTRE Dernier étage d'un bel immeuble ancien, charmant duplex rénové en parfait état, offrant : vaste séjour avec cuisine ouverte, 2 chambres sur le meme niveau avec sdb, suite parentale au dernier avec sdb et dressing privatif. Classe énergie : D Mandat : 16199 - 336 000 €

OCTAVE - BBC* - LOI SCELLIER 2012

MARCHANDEAU - BBC* - LOI SCELLIER 2012

LA RENFERMERIE - BBC* - LOI SCELLIER 2012

*BBC selon certification par organisme agréee

12 programmes neufs à Reims - Prix promoteurs

frais de notaires réduits - envoi de documentation sur simple demande.

T R A N S A C T I O N - L O C AT I O N - G E S T I O N