L'Hebdo du Vendredi - Reims - 285 by Kilkoa

Dossiers BA 112 et Transdev, ça avance doucement P. 8

Cette semaine, retrouvez les offres des offices notariaux

(Pages 35 à 39)

Le Groupe Courlancy Football, Reims - Lille : Interview se rapproche il est grand temps de d'Adrien Gallo, de la Chine P.16 marquer P.26 leader de BB Brunes P.29

r e i m s . l h e b d o d u v e n d r e d i .

c o m

Ce week-end, Epernay revêt ses Habits de Lumière P.32

Actuellement nous achetons vos déchets d'or 18 carats

28 Euros

le gramme

Champagne et Damnation

JOURNAL GRATUIT D’INFORMATION RÉMOISE N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Argaur - 36, rue Colbert - REIMS- wwwargaur.fr

En cette fin d'année 2012, et peut-être fin du monde tout court, deux expositions exceptionnelles s'ouvrent simultanément, l'une au Musée des Beaux-Arts et l'autre à la Bibliothèque Carnegie ; la première célèbre le champagne et la Champagne dans toute sa diversité, tandis que la seconde nous plonge, en couleurs, au coeur des Enfers. A ne manquer sous aucun prétexte. P.4 et 6

H umeurs ÉDITO

xIndustrie automobile vs buraliste La Cour des comptes ne fait pas que compter mais c'est bien en partant de chiffres, financiers, qu'elle dresse un constat accablant à propos de la lutte anti-tabac en France. 73 000 personnes meurent chaque année à cause du tabac contre 4 000 dans des accidents de la route, mais les moyens financiers mobilisés dans la communication de lutte contre le tabagisme sont dix fois moins importants que dans celle concernant la sécurité routière. Didier Migaud, le premier président de la Cour, a évoqué « l'inquiétante progression du tabagisme, en particulier chez les femmes, les jeunes et les personnes en situation de précarité » et expliqué que « les moyens de l'Etat ont été mobilisés de façon trop importante pour le soutien aux buralistes ». Ce qui aurait provoqué un effet d'aubaine, terme économique. Pourtant, à voir la façon avec laquelle le gouvernement semble davantage s'émouvoir et se mobiliser pour les 600 des hauts fourneaux de Florange, comparés aux 8 000, devenus 9 500 cette semaine, chez PSA PeugeotCitroën, il a paru sembler que le lobbying de l'industrie automobile était encore puissant. Manifestement, il ne fait pas le poids à côté de l'influence du buraliste. Si on recréait la vignette, qui fixerait le tarif ?

Tony Verbicaro

La météo Vendredi

Samedi

2° 11°

Dimanche

Lundi

6° 10°

Qualité de l’air Vendredi 14 décembre

Samedi 15 décembre

8° 11° 5° 9°

Dimanche 16 décembre

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Tony Verbicaro, chef d’édition Châlons/Epernay (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

VEAUX TOUS NI

D’ESSAI SÉANCE E GRATUIT

RAIS PAS DE F PTION D’INSCRI

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Le chiffre 800

C'est le nombre d'enseignants qu'envisage de recruter l'Académie de Reims dans le 1er degré et le secondaire d'ici 2014. Cela peut paraître lointain, mais il s'agit d'une session de recrutement exceptionnelle. Et surtout, les inscriptions aux concours externes se feront entre le 15 janvier et le 21 février 2013 au lieu des juin-juillet traditionnels. En fait, tout le calendrier est avancé de plusieurs mois et le concours d'admissibilité se déroulera en juin 2013 (et non à l'automne). Il reste donc 6 mois aux candidats pour se préparer, mais le jeu en vaut la chandelle. En effet, les candidats admissibles à l'issue des écrits se verront proposer un contrat leur permettant d'effectuer des stages sous la forme d'un tiers temps rémunéré comme un mi-temps. Au niveau national, ce sont plus de 40 000 enseignants qui doivent être ainsi recrutés pour les rentrées 2013 et 2014.

Coup d'œil sur le monde xPrison Break : gare à l'embonpoint Si la vie carcérale est des plus éprouvantes pour les détenus comme pour leurs gardiens, ces derniers ont heureusement parfois l'occasion de sourire un peu. Et notamment ceux de la prison de Ceres au Brésil, qui ont eu l'improbable surprise, lors d'un tour de garde, de découvrir l'un des prisonniers coincés dans un mur qu'il avait creusé avec un bâton métallique pour créer un orifice. L'idée était ainsi pour lui et ses co-détenus de filer à l'anglaise au nez et à la barbe des mâtons. Si les deux premiers occupants de la cellule n'ont eu aucun mal à passer par le trou, notre prisonnier s'est, lui, rendu compte trop tard qu'il avait pris du ventre. Se retrouvant totalement immobilisé, le malheureux a rendu le sourire à ses gardiens, ces derniers ne manquant pas de le prendre en photo sous tous les angles, de ses jambes restées dans la cellule à son buste et sa tête dans le couloir ! xRéaction disproportionnée ? Messieurs, ne sous-estimez jamais la puissance et la force de votre (douce ?) moitié quand celle-ci est en colère. Pour s'en convaincre, il suffit de regarder l'état

De 3 à 99 ans

dans lequel une Américaine de Pennsylvanie a laissé son conjoint, suite à une altercation à propos d'une simple bière. Ce dernier, après avoir décidé de s'approprier la dernière canette du frigo s'est vu subir les foudres de sa belle qui, dans un excès de rage, ne put s'empêcher de saisir un couteau de cuisine et d'asséner de multiples coups à son compagnon, le touchant alors au bras, au cou, au dos et au ventre. Des blessures qui ont entrainé de nombreux points de suture chez monsieur, qui s'en reprendra désormais à deux fois avant de vider le stock de houblon du foyer. Car maintenant les choses sont claires : les soirées foot-pizza-bière, c'est aussi avec madame ! xCourir au grand air La justice néo-zélandaise peut parfois s'avérer surprenante. Un juge du pays vient en effet de relaxer un joggeur, pourtant condamné en première instance, d'attentat à la pudeur. Son délit : être naturiste et aimer faire son jogging dans le plus simple appareil. C'est après l'avoir vu courir ainsi dans un parc qu'une mère de famille qui promenait ses enfants avait prévenu la police qui avait ensuite procédé à l'interpellation de l'individu. Afin de justifier sa décision, le juge a mis

en avant le comportement non offensif du sportif qui pourra, désormais, reprendre son training matinal complètement nu sans risquer de nouvelles condamnations. Suite à cette décision, ce dernier a d'ailleurs annoncé son intention d'organiser en mars prochain une grande promenade à vélo naturiste. Les riverains apprécieront. xTéléphone prohibé Le conseil municipal de Sunderbari, un petit village de l'État de Bihar, dans l'est de l'Inde, a interdit la semaine dernière aux femmes l'usage du téléphone portable, justifiant d'une « dégradation de l'atmosphère sociale favorisant les aventures amoureuses ». Dorénavant, toute demoiselle surprise en train d'utiliser son mobile sera amendable de 10 000 roupies, soit 150 euros. L'amende s'élèvera à 2 000 roupies (30 euros) pour les femmes mariées. Afin de justifier cette mesure, les élus mettent en avant la multiplication des aventures extra-conjugales des dames du village ces derniers mois. De leur côté, des organisations féministes locales ont dénoncé cette mesure, arguant qu'en cas de problème, le téléphone portable était pour une femme le premier moyen de se défendre.

Des cours d’anglais... Une idée cadeau originale et utile !

Groupes de taille réduite

Méthode éprouvée depuis plus de 15 ans

Professeurs bilingues et biculturels

Apprentissage ludique+: plus efficace et plus convivial !

50 rue Chanzy - Reims - 03 26 08 23 31 reims@mortimerclub.fr - www.mortimerclub.fr

Avant d’acheter un diamant, vous devriez nous consulter...

ARGAUR Joailler-diamantaire

Diplômé du Conseil Supérieur du Diamant-Anvers 36, rue Colbert (Face à la Mairie) - REIMS- 03 26 40 67 17 - www.argaur.fr SAS au Capital de 61.200€ - RC Reims 318248507 - NAF 4777 Z

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Exposition - Musée des Beaux-Arts

Bulles de champagne, de culture et de patrimoine A travers « Les Arts de l'effervescence. Champagne ! », la nouvelle exposition phare du musée des Beaux-Arts de Reims, ouverte au public à partir de ce vendredi, c'est toute l'histoire du précieux breuvage qui est évoquée, du XVIIème siècle à nos jours.

x L'événement est si riche

qu'il est reconnu d'intérêt général par le Ministère de la Culture ; Aurélie Filippetti, la ministre en charge de ce portefeuille, rappelant d'ailleurs la place du champagne, « vecteur de mythes, dans l'Art nouveau, l'Art déco et le surréalisme ». Jusqu'au 26 mai prochain, c'est dans toutes ses déclinaisons que le vin pétillant des terres de Champagne sera présenté au public du musée, avec le concours de la Ville de Reims, du musée d'Orsay, du Conseil régional et d'une dizaine de mécènes privés. Un vin dont l'origine est régulièrement Le vernissage de l'exposition attribuée à Dom Perignon, pionnier dans l'art d'assembler des vins de crus différents. « A travers cette exposition, on a souhaité interpeller le visiteur en montrant l'excellence du champagne, son côté élixir et cette part de luxe et de magie qui lui correspond tant. Mais aussi son volet abusivement festif et décadent. Sans oublier pour autant ses racines, le terroir. » David Liot, conservateur des BeauxArts rémois donne le ton de cette rencontre unique entre les Arts et l'effervescence, proposée aux visiteurs, d'ici et d'ailleurs. Au fil des installations, ces derniers découvriront des peintures, affiches, sculptures et papiers peints, mais aussi des pièces d'orfèvrerie, des vitraux, des tapisseries, de nom-

Retour sur les premières flûtes à champagne, en verre et en cristal. © l'Hebdo du Vendredi

Clicquot, sont également à découvrir. En écho à l'image luxueuse, voire élitiste, du champagne, l'exposition revient parallèlement sur la partie « euphorisante » du breuvage, traitant de l'ivresse à travers des tableaux de fêtes où frivolité, décadence voire orgie sont reines. Entre le XVIIIe et le XIXe, le champagne se diffuse de plus en plus dans les milieux aisés et devient un double symbole, de richesse et d'excès. « Dans le prolongement de cette approche, une section autour de la caricature du vin champenois a été installée, autour par exemple d'un film de Chaplin et d'oeuvres burlesques de Honoré Daumier, Georges Grosz ou Etienne Cariat », complète David Liot, précisant qu'il s'agissait ici « de dénoncer le fait de consommer sans modération ». Enfin, les XIXe et XXe mettront, eux, à l'honneur l'Art nouveau et l'Art déco, mais aussi le chaos, le surréel et la renaissance dans tous les sens du terme.

breux éventails et des créations cinématographiques et musicales en lien direct avec le champagne. Un parcours transdisciplinaire et thématique regroupant pas moins de 370 pièces de collection, issues de 85 généreux prêteurs particuliers et professionnels, d'Europe et d'OutreAtlantique. Dans une partie plutôt XVIIIème et plutôt consacrée à l'aspect aristocratique de la précieuse boisson, c'est la peinture qui est mise à l'honneur avec nombre de toiles de portraits bourgeois ou faisant intervenir le champagne dans des chroniques d'époque dans les cercles aristocratiques parisiens. Des collections de céramiques (flûtes en verre et cristal, rafraichissoirs à verres et à bouteilles), ayant notamment appartenu à la Veuve

Jusqu'au 26 mai 2013. Visites : 8, rue Chanzy, les lundis, mercredis, vendredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 18h. Les jeudis de 12h à 20h et les dimanches de 11h à 18h. Fermé le 25 décembre et le 1er janvier. Renseignements : 03 26 35 36 00 expo-champagne.reims.fr

Plus contemporaines, ces créations originales à base de capsules de champagne © l'Hebdo du Vendredi

L'une des bouteilles Clicquot de 1840 retrouvées intactes en mer Baltique. © l'Hebdo du Vendredi

a eu lieu cette semaine. © l'Hebdo du Vendredi

Aymeric Henniaux

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Exposition - Bibliothèque Carnegie

« Bienvenue en Enfer ! »

Alors que la fin du monde menace, une question se lit sur toutes les lèvres : que se passera-t-il ensuite ? Après une longue réflexion et deux ans de travail, Frédéric Voisin, peintre et graveur rémois, nous apporte la réponse dans sa nouvelle exposition, Memento Mori : Enfers et Damnation.

x« Cette exposition est la suite directe de la précédente, Apocalypse. J'ai en effet souhaité lui trouver une suite logique, tout en m'attaquant à une série importante de nouvelles gravures, et la logique veut qu'après la fin du monde vienne la mort. Je me suis donc tourné vers les thèmes des Enfers, des danses macabres et du Memento Mori, « souviens-toi que tu vas mourir » en latin », confie l'artiste. Accueillant l'exposition et transformée pour l'occasion, la bibliothèque Carnegie, incontournable du patrimoine rémois, fait partie de ces beaux lieux qu'affectionne particulièrement Frédéric Voisin et dans lesquels il aime exposer, à l'image de la cathédrale l'an passé. « Ça n'est pas toujours évident de travailler dans des endroits comme ceux-là déjà chargés d'Histoire mais c'est aussi pour ça que j'aime y présenter des choses. Mêler l'art contemporain au patrimoine m'intéresse beaucoup », précise-t-il. Plus que cela, Memento Mori : Enfers et Damnation est une exposition didactique dévoilant de petits trésors, mettant en regard les gravures de l'artiste à de nombreux ouvrages prêtés par les bibliothèques de Reims, Troyes et Châlons-en-Champagne, datant du Moyen-âge et de la Renaissance, époques où l'approche de ces thèmes était bien loin de celle que l'on a aujourd'hui. « La mort et les Enfers ont en effet été beaucoup traités par les

Frédéric Voisin vous invite à passer la portes des enfers. © l'Hebdo du Vendredi

artistes de l'époque car leur vision était tout autre. Les gens étaient bien plus imprégnés de ces deux notions que nous ne le sommes aujourd'hui. J'ai pourtant choisi de travailler dessus car, si l'idée un peu désuète de l'Enfer fait sourire, la mort en revanche nous concerne tous et est notre seule certitude. J'ai donc voulu mettre en parallèle la façon dont chaque époque abordait ce thème, la nôtre y compris », explique Frédéric Voisin. Soutenu par son mécène et par la région, l'artiste ne cache pas son enthousiasme à l'idée d'exposer de nouveau dans la Cité des Sacres : « En moyenne, j'expose tous les deux ans à Reims et comme d'habitude, je suis heureux comme tout ! Surtout qu'après avoir passé deux ans dans mon atelier, j'ai eu la chance de travailler avec une équipe formidable au moment de l'installation. C'est aussi grâce à eux que l'exposition peut avoir lieu dans de bonnes conditions ! » Pour la découvrir, rendezvous en Enfer ! Claire Lagrange

L'exposition bénéficie d'une mise en scène diaboliquement réussie. © l'Hebdo du Vendredi

www.deleans.fr

Memento Mori : Enfers et Damnation, du 11 décembre au 2 mars 2013 à la bibliothèque Carnegie. Entrée libre.

Catalogue de l'exposition disponible sur place au prix de 20 euros.

Ballotin de chocolats

Memento Mori est à découvrir jusqu'au 14 mars 2013. © l'Hebdo du Vendredi

250g = 18.50 € - 375g = 27.75 €

Où trouver Deléans ? 20, rue Cé rè s - Reims - 03 26 47 56 35 7, rue des Elus - Reims - 09 82 43 72 53

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Conseil communautaire

L'avenir de Transdev Reims et de la BA 112 monopolise les débats Pour ce dernier conseil communautaire de l'année, les élus de l'agglomération rémoise ont largement discuté de la situation des transports en commun et de la BA 112. Sur ces deux sujets, ça avance enfin, mais doucement.

xUn conseil historique C'est un conseil communautaire historique qui s'est tenu lundi. En effet, c'était le dernier à se dérouler dans cette configuration. Lors du prochain, le 9 janvier 2013, les représentants des communes de Reims, Bétheny, Cormontreuil, Tinqueux, Saint-Brice-Courcelles et Bezannes, seront rejoints par ceux issus des nouvelles venues au sein de Reims Métropole dans le cadre son élargissement. Avec les venues de Taissy, Puisieulx, Prunay, St-Léonard, Trois-Puits, Champfleury, Villers-aux-Noeud, Champigny, Sillery et Cernay-les-Reims, l'agglomération rémoise comptera alors 16 communes. Et de 43 membres, l'instance de décision de Reims Métropole va donc passer à 82 délégués.

OUVERT écembre DIMANCHE 16 d de 14h à 18h

xReims Métropole ne payera pas le déficit de Transdev Toujours aussi inquiets sur le devenir de leur entreprise, quelques salariés de Citura, réunis sous la bannière de la CGT, ont manifesté bruyamment devant l'Hôtel de Ville alors que débutait le conseil communautaire. Quand vint la délibération concernant les transports en commun, Jérome Briot, délégué CGT, a tenté d'interpeller l'assistance. « Voilà la pub qu'il y a sur nos bus, de la pub pour les parkings de la ville alors que nos parkings-relais du tram sont vides ». L'intervention ne durera que quelques secondes, le temps pour Adeline Hazan, présidente de Reims Métropole, de lui rappeler « qu'il n'avait pas le droit de parler dans cette enceinte. » Concernant la délibération elle-même il s'agissait d'entériner le programme d'actions 2013 des transports publics urbains : évolution de la grille tarifaire, analyse de la fréquentation, études afin d'améliorer le service, etc. Pour Catherine Vautrin, il est important de travailler sur l'élargissement du service au nouvelles communes de Reims Métropole, « car un certain nombre d'entre elles ont fait le choix de rejoindre l'agglomération pour bénéficier d'un réseau de transport public ». La députée UMP attend

Un CADEAU OFFERT sur présentation de ce coupon (sans obligation d’achat jusqu’au 22/12/12)

ESPACE MURIGNY - REIMS

Direction Epernay - rue J. Maritain (entre Lapeyre et Campanile) Ouvert : lundi 14h-19h et du mardi au samedi 10h-12h et 14h 19h

La CGT de Citura a manifesté son mécontentement devant l'Hôtel de Ville. © l'Hebdo du Vendredi

également que tout soit mis en oeuvre pour rendre le réseau plus performant. « Force est de constater que depuis la mise en service du tram nous n'avons pas retrouvé la qualité de

réseau », a-t-elle notamment rappelé. « Consciente de la complexité de ce dossier », Adeline Hazan a indiqué que Reims Métropole était prête à revoir l'organisation

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

L'association Vacarmes s'est invitée, lundi, à la réunion du Syndicat du Nord Rémois. © Vacarmes

des bus, « car certaines lignes fonctionnent à vide ». Rappelant qu'une table-ronde s'était déroulée il y a peu pour évoquer les difficultés de Citura, la présidente de Reims Métropole a indiqué qu'elle devait rencontrer très prochainement le nouveau président de Véolia-Trandev, avant de préciser que l'agglomération ne rembourserait pas les 8 millions d'euros de déficit. Enfin concernant l'extension du réseau envisagé avec l'arrivée de nouvelles communes (Taissy et Champigny), elle a assuré que cela se ferait sans préciser le calendrier. C'est finalement Jean-Pierre Fortuné qui a clos ce débat autour des transports publics urbains demandant justement, « à avoir tous les éléments comptables sur cette entreprise, car 8 millions d'euros de déficit structurel c'est énorme ». Et le maire de Tinqueux de déclarer : « cela concernerait une entreprise classique, elle aurait déjà déposé le bilan. »

xBA 112 : le contrat de site signé courant février 2013 ? C'était l'autre gros dossier au programme de ce conseil. Déjà, en début d'après-midi, une réunion du Syndicat du Nord Rémois s'était tenue à la Maison du département. L'occasion pour cette institution chargée de gérer l'avenir du site d'évoquer les avancées qui doivent permettre de signer le fameux Contrat de Redynamisation du Site de Défense (CRSD) de la BA 112, condition pour que des projets concrets puissent éclore. « Nous sommes à une étape extrêmement importante car nous sommes d'accord sur une liste d'actions malgré les difficultés qui nous ont fait prendre deux ans de retard », a déclaré Adeline Hazan, rappelant une nouvelle fois les refus des communes de Brimont et Courcy de rejoindre le Syndicat, et précisant que le CRSD devrait être signé fin février 2013. Une bonne nouvelle pour le Stade de Reims qui souhaite y implanter au plus vite son centre d'entraînement. Sur ce projet, de loin le plus concret, il pourrait même être lancé au premier semestre 2013. Au total, ce sont douze actions qui ont donc été définies pour un coût global estimé à 40 millions d'euros : centre d'entraînement du Stade de Reims, études sur la création d'une

Cité du patrimoine scientifique et technique, d'un centre de conservation et d'études des vestiges archéologiques, et d'une Cité des sciences et techniques agricoles, reconversion routière de la piste d'aviation et raccordement à l'A26 et la RD74, raccordement de la rocade Nord à l'autoroute A34, extension des réseaux eau, assainissement et fibre haut débit, etc... Devant ces annonces optimistes, Jean-Marie Beaupuy (Divers Droite) s'est voulu, lui, très prudent. « Il faut regarder les choses en face. Quels sont les projets réalisables rapidement ? Certains ne se feront pas. Surtout, il y a encore des problèmes énormes à régler sur le site de la BA 112 : son déminage et sa dépollution. » De son côté, Catherine Vautrin a regretté que ces actions ne soient pas des projets réels. Et l'élue UMP a émis des doutes sur la multiplication des projets muséaux « qui ne créent pas beaucoup d'emplois et dont il faudra ensuite assumer le fonctionnement ». Surtout, ce qui l'a choqué, c'est le manque d'actions en matière économique. « Il y a l'agriculture et puis c'est tout. On cherche les emplois qui pourront être créés demain » a-t-elle fait remarquer. Pas trop froissée par les critiques, Adeline Hazan a manifesté son désaccord, en insistant sur le fait que de nombreuses entreprises rémoises souhaitaient s'installer sur le site de la BA 112, rappelant en même temps, « qu'il n'était pas possible de créer 1600 emplois d'un coup de baguette magique ». Une fois n'est pas coutume, c'est Jean-Claude Mauduit, conseiller de Bétheny, qui a mis fin à la discussion sur la BA 112 en interpelant une dernière fois la présidente Reims Métropole : « Si je me réjouis des avancées sur ce dossier, je regrette le manque d'informations. Nous n'avons même pas eu les fiches d'actions sur lesquelles on nous demande de nous prononcer ». Une dernière remarque applaudie par les membres de l'association Vacarmes, présents dans la salle et qui, en début d'après-midi, s'étaient retrouvés devant la Maison du département afin de dénoncer une nouvelle fois l'opacité concernant cet épineux dossier. A suivre...

Julien Debant

10 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Conseil de quartier Wilson - Sainte-Anne - Maison Blanche

Agir vite pour Louise Michel 56, avenue de laon - REIMS

xIl faut dire que deux jours à peine avant la tenue de ce conseil de quartier, la structure avait une nouvelle fois due être fermée, suite à de nouvelles dégradations. De longs mois déjà qu'un petit groupe de jeunes des environs s'en prennent à l'Espace Louise Michel et nuisent et entachent sérieusement à la vie sociale du quartier. L'an passé, lors de la précédente rencontre de la maire, Adeline Hazan, avec les habitants de ce secteur de la ville, le problème avait au demeurant déjà été soulevé par les co-animateurs. Sauf qu'aux yeux des habitants, les mois passent mais rien ne change, bien au contraire. « Vous vous rendez quand même compte que fermer une maison de quartier régulièrement pour des questions d'insécurité et de dégradation des locaux est inacceptable ! », a lancé sans ménagement un habitant présent à l'équipe municipale, la première magistrate en tête. Sur la place Lili et Nadia Boulanger pourtant, tout avait été fait pour accueillir au mieux les habitants souhaitant utiliser la structure Louise Michel pour y pratiquer de nombreuses activités. « Mais malheureusement on a beau sonner l'alarme, personne ne fait rien et la situation empire. Un jour ce sera la fermeture définitive et tout le monde sera content », confiera, presque résigné, un riverain. S'il est vrai que certaines mesures décidées ont pris un sérieux retard dans leur application, Adeline Hazan a souhaité apporter dans sa réponse franchise et détermination : « J'ai bien conscience du ras-le-bol général que cette situation entraîne. Mais soyez certains que les choses vont vraiment bouger dans les semaines, voire les jours à venir. Nous allons refaire le système de vidéo-surveillance, puisque bon nombre de caméras déjà installées nous ont été signalées comme défectueuses. » Lancée sur son élan, la maire a ensuite promis « la création d'un groupe sur

03 26 47 30 00 - 06 17 64 10 01 - 06 17 95 29 56

En jeu pour la municipalité : ne pas arriver à une fermeture totale de l'Espace Louise Michel. © l'Hebdo du Vendredi

la sécurité, sous l'autorité du procureur du palais de justice de Reims. Car autant que vous, nous refusons que ce type d'incivilités contrecarre le développement de cette maison de quartier. » La première réunion de ce groupe devait avoir lieu ces derniers jours, les habitants, restant majoritairement sceptiques sur l'efficacité de ce nouveau groupe, attendent désormais du concret dans les semaines à venir.

REIMS- BOULINGRIN Duplex en parfait état au dernier étage. cuisine ouverte sur séjour. 1 chambre et sdb au 1er niveau. 2 chambres au 2ème. caves. parking Classe énergie : D

Mandat : 1523 - 274 000 €

BETHENY Maison récente plain-pied- Séjour de 40m² 3 chambres- Garage - sous-sol - Pompe à chaleur Classe énergie : C Mandat : 1540 - 395 000 €

REIMS Superbe maison contemporaine de 190m²- Piece de vie donnant sur un jardin plein sud de 120m²- 5 chambres-2 SdD-Garage 2 voitures et atelier- Cave. Classe énergie : D Mandat : 1545 - 490 000 €

REIMS - HYPER CENTRE Au dernier étage d'une résidence de grand standing, appartement de 106m² avec balcon et belle terrasse- Matériaux de qualité- 2 chambres- Garage et cave Classe énergie : D Mandat : 1551 - 399 000 €

REIMS - Secteur Goulin Maison récente Maison de ville de 150 m2 et 240 m2 de jardin - Charme et qualité - reconstruite en 2003 - garanties décennales - 4 chambres 2 sdb et sdd cave garage en location - Classe énergie : E Mandat : 1550 - 418 000 €

REIMS HYPER CENTRE Appartement Haussmannien rénové 2011 - Immeuble répertorié très prisé sur Reims - Ascenceur - dble vitrage - 3 e Etage - 3 chambres - 2 salles de bains et douches - Séjour Salon - très lumineux vue imprenable sur la ville - Classe énergie : D Mandat : 1578 - 410 000 €

Aymeric Henniaux

xCHU

: parking saturés !

C'était le second gros sujet abordé au cours de la séance du conseil de quartier. Entre les personnels du CHU et les étudiants de la faculté de médecine, il devient quasiment impossible de se garer sur ces sites. L'an passé pourtant, le problème avait déjà été exposé à la municipalité. Celle-ci avait alors rappelé qu'il « était ici question des droits et devoirs de chacun quand les gens se garent n'importe où, d'autant que des familles peuvent avoir deux voitures. Il faut inciter à utiliser les transports en commun, aménager au mieux l'espace et, en dernier recours, appeler la police pour verbaliser ». Cette année, Adeline Hazan a assuré que « ce point avait été inscrit à l'ordre du jour d'un conseil de surveillance du CHU », qu'elle préside en sa qualité de maire et présidente d'agglomération. « Le directeur du CHU en a donc solennellement été averti et devrait faire le nécessaire. » Bientôt la fin de la galère de stationnement donc ? Pas sûr.

En Bref xSolidarité

: Marathon des signatures d'Amnesty International

Du 7 au 16 décembre, autour de la journée internationale des droits de l'homme le 10 décembre, Amnesty International invite le public à agir pendant le Marathon des signatures en faveur de 12 cas de personnes dont les droits sont bafoués. Cette manifestation qui se déroule dans 80 pays est soutenue en France par de nombreuses personnalités comme Abd Al Malik, Guy Bedos, Robert Badinter ou Marc Levy. A Reims, les membres d'Amnesty International recueilleront les signatures le samedi 15 décembre, de 14h à 17h30 à la Médiathèque Jean Falala et de 14h à 17h à la Médiathèque Croix Rouge. Le public peut aussi signer les pétitions en ligne sur le site dédié : www.marathondessignatures.org

xMercredi

19 décembre, le petit déjeuner est offert en gare

de Reims A l'occasion des fêtes de fin d'année et de l'illumination de la gare, le directeur des Gares Champagne-Ardenne, l'ensemble du personnel SNCF, ainsi que les concessionnaires et les prestataires de la gare de Reims vous offrent le petit déjeuner (café et croissant) mercredi 19 décembre entre 6h30 et 9h.

MERFY - MAISON DE MAÎTRE SUR 1200 M2 DE TERRAIN Au centre de ce village très recherché - sur un terrain sans vis a vis - Maison de charme avec 5 chambres et un bureau - Parfait état - terrasse - sous sol total - cave voûtée- garages dans la propriété - Produit exceptionnel (coup de coeur) Classe énergie : D Mandat : 1575 - 546 000 €

REIMS - HYPER CENTRE -IMMEUBLE ART DÉCO DE CARACTÈRE Superbe appartement T5 en parfait état -110 m2 (rénovation 2012) ascenceur - 4e étage - 3 chambres - salon sejour - parquet - doubles vitrages - volets electriques - cuisine t équipée (lave linge- sèche linge- lave vaisselle neufs) salle de bains avec baignoire et douche séparée - Cave fermée - Parking couvert à 50 m - EXCELLENT PRODUIT - Classe énergie : D

w w w. v i c t o r i a - k e y. c o m Mandat : 1584 - 388 000 €

11 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Quartier Orgeval-Neufchâtel

Chantiers titanesques pour maîtriser les eaux

Les deux bassins devraient voir le jour en mars 2014. © l'Hebdo du Vendredi

xVoilà quelques semaines, les jeunes pouvaient y faire du roller ou de la trottinette. Depuis le 15 octobre, ce sont les ouvriers qui ont pris possession de ce terrain situé rue du Fond-Pâté au sein du quartier Orgeval. Face au panneau d'information succinct, les passants se demandent ce qui est réellement en train de se construire ici. Mercredi soir, Reims Agglomération a donc organisé une réunion d'information publique sous la houlette de sa Direction de l'eau et de l'assainissement. La trentaine de riverains présents a découvert l'ampleur des deux chantiers en cours rue du Fond-Pâté et rue Edmond Herbé. Il s'agit de construire deux bassins enterrés de rétention des eaux pluviales, l'un (Fond-Pâté) d'une profondeur de 14 mètres et 30 de diamètre pouvant contenir 10.400m3 d'eau et un second plus petit (capacité 2800m3, 14m de profondeur et 11m de diamètre).

Ces deux bassins auront pour fonction de maîtriser les eaux pluviales lors de fortes précipitations ou d'orages. Dans ce secteur en effet, les débordements et inondations de caves et sous-sols sont fréquents quand les pluies sont importantes. A partir de mars 2014 (date prévue de la fin des travaux), ces eaux seront interceptées et redirigées vers ces deux bassins où elles seront stockées durant quelques heures pour être dépolluées par décantation puis renvoyées vers le système de canalisations normales. Si cette initiative était attendue par les riverains, ces derniers vont toutefois devoir s'armer de patience car, si tout a été fait pour réduite les nuisances provoquées par ces chantiers, le ballet bruyant des camions est inévitable. Il s'agit du premier chantier de ce type sur l'agglomération rémoise, mais d'autres projets sont en cours. Et qui dit grand chantier dit coût élevé. Pour ces deux bassins, la facture s'élèvera à plus de 8 millions d'euros dont 2,4 provenant de l'Agence de l'eau Seine-Normandie.

M.D

B LO U S O N S - PA R K A S - G I L E T S

En Bref xC'est

déjà Noël pour la Corolle de l'Université

La réhabilitation de la Corolle de l'Université de Reims Champagne-Ardenne, située sur le campus Croix-Rouge, également appelé « Coquilles » est en bonne voie sur le plan financier. Alors que l'Université s'est déjà engagée à hauteur de 3,5 millions d'euros, le Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche apportera, suite à un entretien mardi 11 décembre entre Adeline Hazan et la ministre Geneviève Fioraso, 1 million d'euros supplémentaire dès cette année. De plus, le ministère s'est engagé à poursuivre son aide financière sur les budgets 2013 et 2014. Le complément pour arriver au 8,5 millions d'euros nécessaires à la réhabilitation totale de l'emblème de l'Université de Reims sera recherché sur l'actuel Contrat de Plan Etat/Région.

xConférence

DISTRIBUTEUR OFFICIEL AUTORISÉ

: « L'eau à Reims »

Dans le cadre de la fête de la Science 2012, une conférence sur le thème « L'eau à Reims » se déroulera mercredi 19 décembre à 18h à la médiathèque Jean Falala à Reims. A cette occasion, une exposition « La Vesle à Reims » sera présentée. Entrée libre. Rens. : 03 26 91 37 85.

16, rue du Cadran St Pierre - Reims

12 x

S ociété

w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com

N°285 du 14 au 20 décembre 2012 xUne institution

Laboratoire municipal

vénérable

Une disparition inévitable

La fermeture du laboratoire municipal est actée. Cet établissement chargé d'analyser la qualité des eaux disparaîtra fin 2013. Comment en est-on arrivé là ? Quid du personnel ? Qui assurera désormais ses missions de surveillance de l'eau ? Réponses de l'adjoint au maire, Jean-Claude Laval. x« Depuis trois ans, nous avons

tout tenté pour que cette structure survive mais il faut voir la vérité en face : le laboratoire municipal n'est plus viable financièrement. » JeanClaude Laval, adjoint chargé du dossier, est catégorique. Le laboratoire municipal va fermer ses portes fin 2013. L'ouverture à la concurrence (publique et privé) du marché de la surveillance des eaux a porté un coup fatal à cet établissement âgé de 130 ans. « Jusque-là, le labo avait un contrat avec la DRASS (ndlr. Direction régionale des affaires sanitaires et sociales) pour les départements Marne, Ardennes et

Créé en 1882, le laboratoire municipal, installé aujourd'hui dans la zone Farman, fermera courant 2013. © l'Hebdo du Vendredi

Aube. Mais en 2009, l'Institut Pasteur de Lille a remporté l'appel d'offre. D'où une perte de 1,1 million d'euros », explique l'élu. Soit les 2/3 des recettes de l'établissement... « Le laboratoire a toujours eu besoin de subventions pour vivre mais là, on s'est trouvé face à un très grave problème. Fin 2009, nous pensions tout de même le sauver en réduisant les dépenses de fonction-

nement et en cherchant de nouveaux marchés », précise Jean-Claude Laval. Malheureusement, quelques micro-contrats ne suffisent pas à remplacer le gros marché de la DRASS. Gestion humaine Lors du dernier conseil municipal, Jean-Marc Roze (UMP) a parlé de « gabegie financière » en évoquant les quelque 1,5 million d'euros que la municipalité a donné au labora-

toire ces trois dernières années. « Nous aurions pu fermer l'établissement en 2010 mais ça n'a pas été notre choix. Les 19 agents restants se seraient retrouvés sans emploi. Rappelons déjà que le statut d'agent territorial interdit le licenciement. Alors, soit on les reclasse, soit ils sont mis à disposition du centre de gestion des agents. Et là, l'ancien employeur a obligation de payer leur salaire pendant trois ans », rétorque l'adjoint au maire. Dans cette affaire, en termes de choix politique, Jean-Claude Laval préfère évoquer un « choix humain. Nous aurions pu employer la méthode brutale en fermant l'établissement mais nous avons pensé d'abord au personnel. Je dirais donc qu'il ne s'agit pas de gabegie mais d'une gestion responsable de la disparition d'un service municipal. » Ainsi, depuis 2012, une concertation au cas par cas s'est engagée avec les 19 agents du laboratoire. « Certains ont suivi une reconversion mais c'est plus compliqué pour les personnels techniques (ingénieurs, techniciens de laboratoire). Mais il nous reste un an pour trouver une solution qui conviendra à chacun », conclut l'élu. Quoi qu'il en soit, l'ouverture à la

Fondé en 1882 en même temps qu'un Bureau d'hygiène, le laboratoire municipal est l'un des plus anciens établissements de ce genre en France. Juridiquement, il est rattaché à la Direction Solidarités et Santé publique de la Ville de Reims et reconnu par plusieurs Ministères. En liaison avec les services préfectoraux, sa mission essentielle est de veiller à la qualité des eaux de l'agglomération Reims Métropole (eaux de consommation, piscines, bassins, puits, nappes phréatiques, effluents des stations d'épuration ou rejets industriels). L'établis-sement peut intervenir également sur des missions à la demande d'autres collectivités locales ou d'entreprises privées. Au fil des années, ces missions externes étaient devenues indispensables à l'activité du labo. En perdant un gros contrat en 2009, la structure s'est mise dans le rouge.

concurrence de la surveillance des eaux a eu raison d'un des plus anciens services municipaux rémois. Cette surveillance sera désormais effectuée par un institut privé.

Mathieu Dubois

350 AGENCE REIMS CENTRE

AGENCE REIMS JEAN JAURES Exclusivité

Exclusivité

SECTEUR CHAMPFLEURY SUPERBE T5 DE165M2 AVEC OPEN SPACE DE 68M2 ET SA CUISINE OUVERTE DE 13.5M2, 3 CHAMBRES DONT UNE SUITE PARENTALE. DPE A VENIR.

REFERENCE : 12589

PRIX : 740 000€ FAI

SECTEUR LUTON, MAISON DE VILLE DE TYPE 4, 100M2, SEJOUR, 3CH, BUREAU OU DRESSING, CUISINE ET SDB EQUIPEES, COUR DE 33M2, SOUS-SOL CAVE TOTAL AVEC LINGERIE, DOUBLE VITRAGE, CC IND GAZ. CLASSE ENERGETIQUE : D. REFERENCE : 12024

SECTEUR AVENUE DE LAON VOTRE TERRAIN + MAISON NEUVE ARLOGIS 100M2 SUR MESURE. A PARTIR DE 260 000€ LIVRAISON 2013 REFERENCE : 12624

PRIX : 260 000€ FAI

PRIX : 211 500€ FAI

COURONNE CENTRE VILLE MAGNIFIQUE MAISON EN PIERRE AVEC BEAUCOUP DE CACHET. SEJOUR DOUBLE, 3 CHAMBRES, 1 BUREAU. JARDIN. GARAGE. CLASSE ENERGETIQUE : D REFERENCE : 12029 PRIX : 381 600€ FAI

A 12 MINUTES DE REIMS, BELLE MAISON DE TYPE 6 SUR SOUS SOL TOTAL AVEC JARDIN SUR L'ARRIERE. CLASSE ENERGETIQUE : E. REFERENCE : 11056

PRIX : 204 200€ FAI

TINQUEUX, TRES BEAU PLAIN PIED F5 SUR 439 M2 DE TERRAIN. SEJOUR DOUBLE, 3 CHAMBRES. CUISINE EQUIPEE. GARAGE. SECTEUR TRES CALME AUCUN TRAVAUX. CLASSE ENERGETIQUE EN COURS REFERENCE : 11400

5 rue Théodore Dubois - 03 26 88 96 93

PRIX : 267 500€ FAI

SECTEUR REIMS LIMITE BEZANNES SUPERBE T5 DE 93M2 HABITABLES DECORE AVEC GOUT COMPOSE DE 3CHBRES, SEJOUR DOUBLE ,CUISINE US, GARAGE BOX, JARDIN ET TERRASSE DPE : E REFERENCE : 12593 PRIX : 239 000€ FAI

AXE REIMS/CHALONS, MAISON TYPE 6 DE 150 M2 HAB SUR UNE PARCELLE DE 778 M2 COMPRENANT ENTREE, SALLE A MANGER, VERANDA, BUREAU, 4 CHAMBRES, GARAGES. CLASSE ENERGETIQUE: F REFERENCE : 11904 PRIX : 225 750€ FAI

PROCHE LYCEE ROOSEVELT, T1 DE 23 M2, ENTREE, CUISINE, PIECE PRINCIPALE, SDB AVEC WC. RAFRAICHISSEMENT A PREVOIR. DPE EN COURS REFERENCE : 12603 PRIX : 54 500€ FAI

MASSIF DE ST THIERRY, PAVILLON INDEP. DE 1995, TYPE 7, SEJOUR DBLE, GDE CUISINE EQUIPEE, 4 CH DONT 1CH AU RDC, 2 SALLES D'EAU, SOUS-SOL TOTAL, JARDIN, TERRASSE DE 37M2, CLASSE ENERGETIQUE : D. REFERENCE : 12527 PRIX : 320 000 € FAI

SECTEUR PONSARDIN/MONTOISON DANS IMMEUBLE BBC EN COURS DE CONSTRUCTION, SUPERBE T2 DE 39M2 DANS RÉSIDENCE DE STANDING SITUÉ AU 1ER ÉTAGE, L'OFFRE COMPORTE ÉGALEMENT UNE PLACE DE PARKING DANS LA COPRO. A SAISIR!!! REFERENCE : 12542 PRIX : 176 000€ FAI

QUARTIER CERNAY, MAISON LUMINEUSE DE TYPE 6 AVEC GRAND GARAGE ET JARDIN DE 95 M2 EXPOSE SUD SANS AUCUNS VIS A VIS, VASTE GRENIER A AMENAGER.BEAUCOUP DE POTENTIEL. DPE: D REFERENCE : 12620 PRIX : 252 600€ FAI

SECTEUR ST MARCEAUX, DS RESIDENCE BIEN ENTRETENUE, TYPE 3 BIEN DISTRIBUE OFFRANT GRANDE ENTREE, CUISINE, SEJOUR SUR BALCON EXPOSE SUD, 2 CH, SDD, CAVE ET PARKING EN S-SOL. DPE: C REFERENCE : 12106 PRIX : 165 900€ FAI

SECTEUR CLEMENCEAU, CHARMANT TYPE II LUMINEUX DS RESIDENCE AVEC ASCENSEUR, PARKING ET CAVE. VUE DEGAGEE. CLASSE ENERGETIQUE: D REFERENCE : 11872

PRIX : 127 400€ FAI

SECTEUR SEBASTOPOL, DS RESIDENCE SECURISEE, APPT LUMINEUX DE TYPE 5/6 DE 110 M2 HAB. VASTE SEJOUR DE 42 M2, 3 CHBRES, CUISINE, BALCON, CAVE, GARAGE FERME. DPE: D REFERENCE : 12353 PRIX : 193 500€ FAI

138 Av Jean Jaurès - 09 82 28 69 48

ACHAT - VENTE - CONSEIL IMMOBILIER - CONSEIL FINANCIER

13 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Radio Primitive

Une Prim' à l'ancienneté ? Obligée de quitter son immeuble historique, la plus vieille radio associative rémoise va s'installer dans un nouveau local et recevoir 80 000 euros de la Ville pour y emménager. Un traitement de faveur pour les uns, mais un soutien logique pour son directeur.

xParmi les nombreux débats qui ont égayé le dernier Conseil municipal rémois, la subvention accordée à Radio Primitive a fait des remous. Arguant du fait que deux élus de la majorité en ont fait partie, l'opposition, par la voix de Catherine Vautrin, n'a pas hésité à parler de « copinage » pour qualifier ce possible favoritisme que réserverait la Ville à la radio associative rémoise. De même, des reproches ont été entendus sur le fait que la station allait s'installer sur la nouvelle Friche artistique « La Fileuse » à Orgeval. « Nous n'allons pas à la Friche », rétorque d'emblée Eric Jonval, directeur de Radio Primitive, « la Ville nous a proposé un local situé non loin de là, au 26 rue Schweitzer, mais ce n'est pas la Fileuse qui n'a pas vocation à accueillir des structures permanentes. » Quant au supposé « copinage », le directeur le rejette également : « C'est vrai que des élus ont travaillé à Primitive, mais ils ont quitté leurs fonctions dès qu'ils ont été élus. Nous en avons longuement parlé mais il était clair qu'ils ne pouvaient pas rester dans la

structure pour éviter justement le mélange des genres. Alors, où est le problème ? » Plus qu'une simple radio En ce qui concerne la subvention de 80 000 euros, Eric Jonval précise, « que c'est une enveloppe qui sera réglée après les travaux. Nous produirons les factures et tous les documents nécessaires prouvant que cet argent a été utilisé pour aménager ce local qui est quasiment vide et sans cloisons actuellement ». Radio Primitive doit quitter le 13, rue Flodoart en février prochain. « Comme le délai est court, nous avons proposé aux élus de

xUne

réaliser les travaux nous-mêmes. Si ceux-ci reviennent moins cher que prévu, tant mieux », explique-t-il. N'y-a-t-il pas toutefois un léger favoritisme de la part de la majorité actuelle envers Radio Primitive ? « Notre premier partenariat avec la Ville a été signé sous Jean-Louis Schneiter et prolongé avec l'équipe d'Adeline Hazan. C'est justement parce que nous proposons des actions socioculturelles à la Ville qu'elle nous subventionne. Ce n'est pas du vent, ce sont des prestations de service », plaide Eric Jonval. Et de citer les émissions réalisées avec les jeunes

Eric Jonval, directeur de Radio Primitive. © l'Hebdo du Vendredi

Week-end Portes Ouvertes Vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 décembre 2012

radio libre

Fondée en 1981 avec l'ouverture de la bande FM et l'apparition des premières radios libres, Radio Primitive, issue d'une radio à tendance libertaire (Radio Pirate) qui émettait depuis la MJC du Chemin Vert, est diffusée sur 92.4FM. Elle s'est installée en 1986 rue Flodoart dans un immeuble appartenant au diocèse. Mais 31 ans plus tard, les lieux sont devenus vétustes et l'autorité religieuse a décidé dernièrement de les mettre en vente. Elle a le statut d'association loi 1901 et compte actuellement 3 salariés à temps plein et un mi-temps. Son budget s'élève à 120 000 euros par an. Le Fonds de soutien à l'expression radiophonique (FSER) le finance à hauteur de 50 000 euros, 10% proviennent des cotisations et le reste provient des différents partenariats institutionnels (Ville, Ministère Jeunesse et Sports, etc.).

pendant Reims Vital Eté, celles réalisées dans les quartiers rémois ou encore lors des conseils de quartier. Pour son directeur, « Radio Primitive n'entre pas dans les cadres traditionnels et c'est sans doute pour cela qu'il y a parfois des malentendus, pour ne pas dire des allégations totalement fausses. Je dirais que nous sommes davantage une structure socioculturelle à vocation radiophonique qu'une simple radio. Nous sommes une association et si quelqu'un veut voir nos comptes, la porte est ouverte.» Mathieu Dubois

14 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

New Burlesque

Les Secrètes Boudoir s'effeuillent pour le plaisir de rire

Fort de neuf danseuses, toutes amatrices et fidèles des cours d'effeuillage proposés deux fois par mois au sein du love store, la troupe possède aujourd'hui un staff technique et profite d'un partenariat de qualité avec un studio de photo professionnel. L'agenda est même bien chargé : Back in Time le 14 décembre (évènement propulsant littéralement le public de la Cartonnerie dans les années 50), Cercle Colbert le 31 décembre, American Show à Fismes en juin 2013... Autant de dates et d'occasions pour mettre en scène le mouvement dit du New Burlesque, opposé au Burlesque plus classique : « Le but est de s'amuser et qu'il y ait une réelle interaction avec le public pour le faire réagir. Il n'y a ici aucune notion de vulx Lorsque Laetitia Doucet, alias garité. C'est très léger, avec beaucoup Mademoizelle Boudoir, a voulu fêter d'accessoires (éventails en plumes, pales un an de sa boutique Princess ravents, nippies, talons, bas...). » Boudoir en organisant un spectacle L'effeuillage, justement, hérité des d'effeuillage burlesque, elle ne s'atgrandes années des cabarets parisiens tendait pas à un tel succès : « On a dû et de l'image de la pin-up, est à difrefuser beaucoup férencier clairement de de monde, à tel L'effeuillage burlesque la notion plus moderne point qu'on a de striptease : « C'est connait un succès fait un deuxième d'abord plus comique. show un mois On essaie ensuite de fulgurant à Reims plus tard. » Très descendre dans le puvite, le collectif « Les Secrètes blic et de plus, chaque numéro dure Boudoir », qu'elle a créé pour l'occaenviron cinq minutes et permet de sion il y a cinq mois, s'est structuré. raconter une histoire. » Une chanteuse

Après une période creuse entre les années 1970 et 2000, le mouvement du burlesque connait aujourd'hui un nouvel essor. Influencée entre autres par la danseuse mondialement célèbre du début du siècle dernier Mata Hari, et par l'excellent film « Tournée » de Mathieu Amalric, la rémoise Mademoizelle Boudoir a créé un collectif d'amatrices, sobrement nommé Les Secrètes Boudoir.

professionnelle, répondant au pseudo de Miss Russian Berry, a même été intégrée au groupe de passionnées afin de les accompagner. Mais que l'excentricité et la frivolité du burlesque ne prêtent pas à confusion. Il y a un véritable message derrière : « Oser la féminité, reprendre le pouvoir contre les diktats de la mode. Il y a un gros déphasage avec la réalité, et il faut libérer nos formes. On montre

qu'on peut être jolie que l'on fasse une taille 38 ou 44. Les femmes peuvent donc toutes s'identifier car chaque fille est différente, avec sa propre personnalité et son propre corps. » Depuis qu'une certaine Dita von Teese (ex-épouse de Marilyn Manson) a su insuffler, il y a une dizaine d'années, une seconde jeunesse au mouvement, les choses évoluent. Un sentiment de curiosité permet aux Secrètes Boudoir

Laetitia Doucet alias Mademoizelle Boudoir... © Laurent Callot

de conquérir le public rémois, quelque peu ignorant du phénomène : « C'est ce qui est sympa à Reims, les gens nous regardent émerveillés. Une fois qu'ils ont vu un spectacle, ils veulent y retourner ! »

Romain Balestraci

Plus d'informations sur : http://secretesboudoir.com

15 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Solidarité

Lions Club Reims Colbert : au service des autres

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DIMANCHE 16 DÉCEMBRE 10h/19h DE DE 100€ 100€ AA 149€99 149€99 d’achats d’achats Le Lions Club Reims Colbert compte une trentaine de membres qui se réunissent deux fois par mois pour discuter de leurs actions.

xLeur devise : « We serve », nous servons. Fondée aux États-Unis en 1917 par Melvin Jones, un homme d'affaire de Chicago, le Lions Club est une association internationale dont le but est de réunir les compétences de ses membres et de ses partenaires afin de venir en aide à ceux qui en ont le plus besoin. Elle compte aujourd'hui près de 46 000 clubs de par le monde, soit 1,35 million de membres dans 207 pays ou territoires, dont la France, impliqués dans de nombreuses actions internationales ou locales. Créé en 1972, le Lions Club Reims Colbert fait partie des neuf clubs présents dans la Marne, dont trois à Reims. « Chaque club est composé d'une trentaine de membres, dont le recrutement se fait uniquement par parrainage, validé par une commission du club », explique Olivier Desachy, opticien et président du club. « Il n'y a pas vraiment de critères bien définis. Mais en règle générale, chaque club ne compte qu'un représentant pour chaque métier. Nous nous réunissons les deuxièmes et quatrièmes mardis de chaque mois, et le président change chaque année, chacun des membres étant amené à remplir ce rôle. » Agir au niveau local Chaque année, le Lions Club Reims Colbert participe à une dizaine d'actions. Parmi elles, on compte une récolte annuelle de milliers de tulipes, vendues ensuite par les membres du club au profit de l'Institut JeanGodinot, centre de lutte contre le cancer dans la région. « Depuis 2008, on a pu ainsi

déjà récolter 30 000 euros », note Olivier Desachy. Le Club organise également tous les ans une randonnée VTT et pédestre, qui leur a permis de réunir des fonds pour les associations SOS Bébés, Vacances plein air, et financer l'achat de livres audio pour la bibliothèque sonore de Reims. « Nous participons aussi à chaque édition du Téléthon en enregistrant les promesses de dons par téléphone, avec les autres clubs rémois », ajoute le président. Mais en plus de ces événements annuels, le club participe également de manière ponctuelle à de nombreuses autres actions qui ont lieu dans la région, comme à une collecte de vêtements il y a deux semaines au profit des sans-abris aidés par la Croix Rouge de Reims. « Nous avions lancé sur les ondes un appel aux dons, auquel le club a répondu de manière très rapide et réactive. On nous a ainsi fourni 50 kits grand froid, composés chacun d'un blouson en polaire de haute qualité, d'un bonnet et de gants », explique Véronique Steinsulz, responsable de la communication à la Croix Rouge départementale. « L'association avait déjà pu nous aider en participant, il y a quelques semaines, à la collecte de denrées au profit de la Banque Alimentaire. La contribution d'acteurs extérieurs comme le Lions Club est primordial pour nous. » Des actions décidées de manière autonome par les différents Lions Club, et qui permettent d'agir au niveau local. « Servir ainsi les autres nous apporte une certaine fierté », explique Olivier Desachy. « Mais contrairement aux idées reçues, nos membres n'ont pas la grosse tête pour autant, car si on réunit beaucoup de décideurs, ils préfèrent mettre en avant leurs actions plutôt que leur personne. Impossible de se douter, lors des collectes de tulipes, que la personne qui vous les vend devant votre supermarché peut être en réalité un chef d'entreprise. »

Mathieu Carré

DE DE 150€ 150€ AA 199€99 199€99 d’achats d’achats DE 200€ ET ET + + d’achats

€

B N D’ACHAT* BRE 2012 OFFERTS EN O AU U 22 DECEM A 17 U D LE B UTILISA

€

* BON D’ACHAT ECEMBRE 2012 D OFFERTS EN U 17 AU 22 AU D UTILISABLE

€

N D’ACHAT* EMBRE 2012 OFFERTS EN BO AU 22 DEC DU 17 AU UTILISABLE

BON D’ACHAT OFFERT POUR DES ACHATS RÉALISÉS EN 1 SEULE FOIS DANS L’HYPERMARCHÉ OU

au CENTRE AUTO ou au MANEGE A BIJOUX ou à la PARAPHARMACIE. *Bon d’achat utilisable en une seule fois à la date indiquée pour un montant d’achat supérieur ou égal à la valeur du bon. Il n’y aura pas de rendu monnaie ni de remboursement. Bon d’achat utilisable sur tous les rayons du magasin émetteur, hors livres, carburants, cartes, chèques et coffrets cadeaux, E.LECLERC Drive et livraisons directes à domicile. 1 seul bon par ticket de caisse.

OFFRE NON VALABLE A L'AGENCE DE VOYAGES E.LECLERC ET SUR L'ACHAT DE CARTES, CHEQUES ET COFFRETS CADEAUX.

16 x

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Santé - Partenariat

Un peu de Chine aux Bleuets

Le partenariat entre les établissements français et chinois court pour au moins dix ans. © l'Hebdo du Vendredi

Le Groupe Courlancy a reçu la visite des équipes médicales du Groupe Honliv (Henan) et de la Maternité St.Marys (Pékin) dans le cadre d'un partenariat entre ces établissements privés. Une opportunité idéale pour les praticiens des deux pays de se compléter. xParce que la médecine est encore plus efficace

quand chaque pays la pratiquant accueille celle

d’un autre pays, une sérieuse et durable (dix ans) collaboration vient de naître entre le Groupe Courlancy (gérant notamment les Bleuets, Courlancy et Saint-André à Reims, Priollet à Châlons-en-Champagne) d'un côté, et le groupe médical chinois Honliv, la maternité St. Marys et le centre de cardiologie interventionnelle de Jilin de l'autre. Objectif avoué : partager ses savoirs, son expérience et son approche. « Grâce à eux, on souhaite améliorer la qualité de nos services, comme la gériatrie avec une meilleure prise en charge personnalisée du patient. Mais on souhaite aussi intégrer un peu de médecine chi-

noise traditionnelle, comme l'acupuncture et la phytothérapie, dans le traitement de certaines pathologies », développe Hervé Daragon, directeur médical du Groupe Courlancy. Une tendance de plus en plus en vogue, intensifiée par le fait qu'aujourd'hui en France, plus d'un patient sur trois reconnaît avoir recours à la médecine alternative. Figurant parmi les plus grands groupes régionaux de médecine en France, Courlancy a attiré l'oeil des professionnels chinois, retrouvant dans l'occupation territoriale et la recherche constante de l'innovation du groupe français, les bases de ce qu'ils souhaitaient, eux, développer dans leurs établissements privés. Vice-président de la Fédération de l'hospitalisation privée management branch, Zhao Chun faisait partie de la délégation venue en France. Pour lui et ses confrères, c'est principalement « la gestion à proprement parlé des établissements français qui est intéressante, à savoir l'organisation d'un service, la fluidité des prises en charge des patients, la sécurité des soins ou la labellisation des cliniques. Ici en France, les cliniques privées sont installées depuis très longtemps, tandis que chez nous en Chine, leur implantation n'a qu'une quinzaine d'années. La France est un modèle médical que notre pays peut suivre, d'autant que le système de santé français présente beaucoup de similitudes avec le nôtre, comme dans le remboursement des soins par exemple ». En outre, c'est aussi la politique d'accessibilité des soins pour tous et la ges-

xQuid

En Bref

de la domomédecine en région ?

Parmi les dernières thématiques étudiées par le Conseil économique, social et environnemental régional (Ceser) : la domomédecine. Engagé depuis 2009 sur le territoire champardennais, ce « mouvement » se définit par l'ensemble des actes et des soins dispensés au domicile d'un patient - ou durant ses activités socioprofessionnelles - via les technologies modernes. Avec un défi sociétal d'ampleur : la prise en charge de la perte d'autonomie, notamment celle des personnes âgées vivant seules et / ou dans des espaces à dominante rurale. A ce jour, trois systèmes pilotes de domomédecine ont été conçus en région par les entreprises Axon'Cable et Altran. Prochaine étape : expérimenter ces initiatives auprès de 10 000 patients volontaires grâce au Grand Projet, porté par un consortium dédié, qui devrait être présenté à la Région et d'autres potentiels financeurs dès 2013.

tion des traitements contre les maladies nosocomiales qui intéressent les médecins et directeurs d'établissements de santé chinois. Après ce voyage d'Asie vers l'Europe, le partenariat prévoit l'envoi en observation de plusieurs praticiens français dans les mois à venir.

Aymeric Henniaux

Au Tribunal correctionnel

xLes fesses à l'air

S'ils étaient originaires du Cap d'Agde ou d'un autre célèbre lieu de naturisme, peut-être alors aurait-on davantage compris la réaction d'une de nos deux coqueluches du jour, Jérémy, face aux policiers lors de l'interpellation de son camarade de soirée, Alix. Sauf qu'étant nés et ayant grandi dans la région sparnacienne, d'un coup, ça tombe à l'eau... Alors peut-être est-ce aussi la dernière mode pour exprimer son mécontentement, mais quoiqu'il en soit l'attitude a plus que déplu aux gardiens de la paix, intervenant ce soir-là, dans la nuit du 10 au 11 mai dernier, pour un tapage nocturne au domicile de Jérémy. Accusés d'outrage et de rébellion, les deux amis s'étaient fortement alcoolisés lors de cette soirée et n'avaient donc vraiment que faire des nuisances de bruit que leur hard rock/métal pouvait engendrer. « Quand la police est arrivée, vous avez refusé de baisser le volume sonore, tout en continuant à boire insolemment devant les agents », se navre le Président du tribunal. Face à l'attitude plus que provocatrice des deux rigolos, les policiers décident de procéder à l'interpellation d'Alix, prévoyant pour lui une jolie cellule pour dégriser au calme. Mais c'était sans compter sur le soutien sans faille de Jérémy, le copain de toujours qui, refusant de voir son ami emmener et subir une fouille préalable (à la recherche d'éventuels produits stupéfiants), décide soudainement de baisser son pantalon. « Vous vous êtes tourné et avez présenté votre postérieur aux forces de l'ordre. Et puis vous vous êtes agité, les mains sur les hanches, en leur lançant un : « Et ben allez-y, qu'est-ce que vous attendez pour me fouiller aussi, j'suis sûr que vous aimez ça ! » C'est un comportement puérile et inacceptable. » La substitut du procureur n'est pas tendre avec les deux jeunes mis-en-cause... Il faut dire que le petit air suffisant qu'ils affichent à la barre ne fait rien pour arranger les choses. « C'est juste une grosse méprise, mon client a juste fait de grands gestes qui ne voulaient en rien provoquer les agents », assure l'avocat de Jérémy. Reste qu'un défroquage délibéré est tout de même une provocation assez équivoque. Et la substitut du procureur ne s'y trompera au demeurant pas puisque si elle réclame 100 jours amende à 10 euros pour Alix, c'est un mois de prison ferme qui est requis contre Jérémy. S'il se voyait contraint à un séjour obligé en maison d'arrêt, le prévenu serait cette fois bien mal inspiré de laisser tomber son pantalon. Finalement en justice, comme en voiture, le port de la ceinture s'impose. Aymeric Henniaux

€

chat

’a on d

bon

€

t cha

d’a

10 on

b en

€

cha

d’a

100

€

at ’ach on d

en b

€

at ’ach on d

en b

100 on nb

€

bon

€

cha

d’a

at ’ach

on d

en b

€

en b

2 9 b o ut e i ri

G al

n bo

t ha ’ac

100

€

PFLEUR

t cha

d’a

GRAND JEU* de NOËL Découvrez notre piste de ski installée dans la galerie !

Planning présence du Père-Noël et de son photographe disponible en magasin.

*Jeu gratuit sans obligation dʼachat du 1er au 24 décembre 2012. Voir règlement en magasin. Conformément àla loi «informatique et liberté» du 6 janvier 1978, vous bénéficiez dʼun droit dʼaccès et de rectification aux informations qui vous concerne que vous pouvez exercer en vous adressant au centre E.LECLERC Champfleury. Bulletin et règlement complet déposés en la SCP Marc TEMPLIER et Brice TEMPLIER, Huissiers de Justice associés àReims,4 rue Condorcet et disponibles gratuitement àlʼaccueil de votre magasin. Jeu ouvert àtoute personne physique majeure porteuse de la carte de fidélitéE.Leclerc, résidant en France métropolitaine, àlʼexclusion du personnel de la sociétéorganisatrice, du personnel de démonstration et des membres de leur famille. *La dotation concernant ce jeu est de 6 050 €, soit 508 bons dʼachat dʼune valeur de 10 à100€ utilisables dans les boutiques de la galerie E.Leclerc Champfleury jusquʼau 31 janvier 2013. La dotation concernant le tirage au sort sera un séjour dʼune durée de 9 jours et 7 nuits au Mexique en formule tout compris au club Marmara Riviera Maya 4* NL pour 2 personnes en chambre double, dʼune valeur totale de 3 178€ TTC au départ de Paris. Les frais relatifs au déplacement du gagnant jusquʼàlʼaéroport de Paris sont àsa charge. Il en va de même pour le retour.

Galerie

Boutiques

18 x

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Tourisme de mémoire

Faire revivre le patrimoine du passé

La Chapelle Russe de Saint-Hilaire-le-Grand, l'un des joyaux du patrimoine de mémoire champardennais © Champagne-Ardenne Tourisme

La Champagne-Ardenne regorge de sites touristiques dits « de mémoire », souvent trop méconnus du grand public et qui, pourtant, permettent de se réapproprier le passé historique d'un territoire. Le Conseil économique, social et environnemental régional (Ceser) s'est récemment penché sur ce dossier. xDeux anniversaires marqueront l'année

2014 : le centenaire du début de la Grande Guerre et le bicentenaire des batailles napoléoniennes. L'occasion rêvée de marquer aussi le coup en Champagne-Ardenne, particulièrement empreinte de ces périodes du passé. S'il permet de préserver l'héritage combattant et de le transmettre aux jeunes générations, le tourisme de mémoire offre également de valoriser le patrimoine civil et militaire d'un territoire. Et en région, c'est sur ce point, semble-t-il, que le bât blesse. « Fortifications, abbayes cisterciennes, tranchées, etc. La Champagne-Ardenne dispose d'atouts incomparables qui la placent aux racines de l'Histoire de France et d'Europe, mais elle manque cruellement de lisibilité, de communication et d'organisation en matière de tourisme de mémoire », déplore Patrick Tassin, président du Ceser. « Nous interpellons le Conseil régional sur la nécessité de réaffirmer l'identité historique de la région. Des acteurs locaux, publics et privés se sont d'ores et déjà investis pour célébrer les commémorations de 2014, d'autres rejoindront le mouvement. Il est impératif de coordonner ces initiatives. Encore faudra-t-il se donner les moyens de le faire ». Parmi les initiatives programmées et en cours de réflexion : une reconstitution en 3D sur le circuit de mémoire « Entre

Marne et les deux Morins » à Mondement ; l'ouverture d'une nouvelle galerie et d'une muséographie au Fort de la Pompelle ; un festival international des cinémas de guerre piloté par le Pays de Châlons-en-Champagne et la Comète. La Ville de Reims planche sur des actions scolaires en lien avec l'Inspection Académique et le Centre départemental de documentation pédagogique, tandis que le Conseil général de la Marne prévoit d'améliorer la signalétique des sites de mémoire. Le Ceser avance aussi l'argument économique. Le tourisme de mémoire constitue un véritable levier pour l'acti-vité régionale. En France et en 2010, la filière rapportait un chiffre d'affaires de 45 millions d'euros avec 6,2 millions de visites - dont 2,7 millions dues aux touristes étrangers - et 1 050 emplois équivalents temps plein générés par les sites payants. En terre champardennaise, on évaluait à environ 340 000 visiteurs la fréquentation des sites de mémoire en 2007. Soit une évolution de 13 % comparé à 2000. « Les sites basés en zones rurales se heurtent, entre autres choses, à une offre alentours insuffisante en termes d'hébergement et de restauration. Ce qui n'incite évidemment pas les touristes à prolonger leurs séjours ». Il reste encore beaucoup à faire, donc, pour ne pas oublier.

Sonia Legendre

xLa

En Bref

Manif Pour Tous mobilise de nombreux Rémois

Samedi 8 décembre, devant l'Hôtel de Ville, la Manif Pour Tous de Reims a mobilisé plusieurs centaines de personnes réunies pour exprimer leur opposition au projet de loi Taubira de mariage et adoption plénière pour tous. Une rassemblement national se déroulera le 13 janvier 2013 à Paris. Rens. : www.lamanifpourtous.fr

xConférence

sur les « Nouveaux acteurs sur le continent africain »

Rendez-vous mercredi 19 décembre à 18h30 sur le campus Sciences Po de Reims, 1, place Museux, pour une conférence sur le thème : « Nouveaux acteurs sur le continent africain ». Cette conférence sera animée par Roland Marchal, chargé de recherches au CNRS, diplômé de l'Université de Strasbourg, de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS) et de l'Université Paris VI. Ses recherches portent sur l'économie et les conflits dans l'Afrique sub-saharienne.

xProcès

de l'Arche de Zoé : huit mois fermes requis contre Alain Péligat

Le Châlonnais Alain Péligat, logisticien de l'association Arche de Zoé, dont le procès s'est terminé cette semaine à Paris, encourt huit mois d'emprisonnement ferme. C'est ce qu'a requis à son encontre le ministère public. Le président de l'association et son épouse, contre qui un mandat d'arrêt international a été émis - ils vivent en Afrique du Sud risquent trois ans de prison. L'association est poursuivie pour escroquerie au préjudice de familles d'accueil et de certains bénévoles de l'association, exercice illicite de l'activité d'intermédiaire pour l'adoption et aide à l'entrée ou au séjour de mineurs en situation irrégulière. En 2007, au Tchad, des membres de l'association avaient tenté d'exfiltrer 103 enfants présentés comme des orphelins du Darfour.

Vols de métaux

Etat et entreprises se liguent pour enrayer le fléau Inédit dans la Marne. Michel Guillot et JeanFrançois Grobot, respectivement Préfet de Région et Président régional de la Fédération des entreprises de recyclage (Federec), viennent d'acter par écrit leur volonté commune de lutter contre le vol et le recel de métaux. S'associent également à cette convention les Procureurs de Châlons et Reim s, le groupement de Gendarmerie et la Direction départementale de la Les vols et recels de métaux : cheval de bataille des services de l'Etat et des entreprises de recyclage © l'Hebdo du Vendredi sécurité publique. « Ce partenariat constitue la déclinaison départementale du protocole d'accord national signé en 2008 entre la Federec et Michèle Alliot-Marie, ministre de l'Intérieur à l'époque », resitue Michel Guillot. « L'objectif : fédérer les services de l'Etat, les entreprises et tous les acteurs du secteur pour conjuguer nos efforts contre cette délinquance. Avec trois priorités : améliorer la traçabilité des matières premières, créer un réseau d'alerte le plus fluide et le plus large possible, et sensibiliser en amont les potentielles victimes de ces méfaits ». Envolée des cours obligent, le phénomène ne cesse de s'amplifier. Les chiffres révèlent une tendance inquiétante pour les entreprises. Ces vols ne sont pas plus fréquents (135 faits recensés en 2012 contre 140 en 2011), mais concernent des quantités plus conséquentes de métaux : 83 tonnes dérobées depuis le début de l'année, contre 57 l'an passé. Parmi les sites les plus convoités : les chantiers ferroviaires, les déchetteries, les exploitations agricoles et même l'éclairage public.

Sonia Legendre

20 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Ancien Collège des Jésuites

Les vignes livrent de nouveaux secrets

Lancée il y a un an par la Ville de Reims, l'étude scientifique des vignes ancestrales de l'Ancien Collège des Jésuites de Reims et d'Ashkelon en Israël a livré ses premiers résultats. Inattendus, ils vont permettre de retrouver des goûts et des vins disparus depuis des siècles.

xPlantés entre 1610 et 1650, classés

au titre des Monuments Historiques, les trois pieds de vignes qui poussent encore aujourd'hui dans la cour de l'Ancien Collège des Jésuites comptent parmi les plus anciens du monde. Et selon, les récits colportés de génération en génération, ces pieds auraient été amenés par les Jésuites eux-mêmes qui possédaient une mission à Ashkelon, en Palestine, aujourd'hui État d'Israël. La tradition orale, pour ne pas dire la légende, voudrait donc que les Jésuites les aient replantés à Reims. Pourquoi ? Cela, l'histoire ne le dit pas. Classé comme un cépage Marawi il y a 20 ans, de part son aspect externe, la vigne des Jésuites, très malade en 2011, a été soignée par les services de

la Ville de Reims en partenariat avec l'Union des œnologues. Aux petits soins, pour l'ancestral végétal, une étude scientifique est alors engagée en parallèle dans le but de confronter le récit légendaire à la réalité. Des prélèvements pour analyse sont donc effectués à Reims et à Ashkelon, puis envoyés en laboratoire pour des analyses d'ADN. Ceux-ci révèlent que la vigne rémoise n'est pas comme on le pensait jusqu'alors du Marawi mais du Verjus ! « Il s'agit d'un cépage unique et disparu », s'enthousiasme Jacques Cohen, adjoint à la maire de Reims en charge du tourisme et du patrimoine. « Le Verjus, élément de base de sauces utilisé jusqu'au XVIIe, a disparu à la fin du XVIIIe siècle », précise l'élu. Concernant, les vignes d'Ashkelon, les pieds analysés n'ont révélé aucune trace de ce cépage. « Tous les pieds n'ont pas été analysés, prévient Jacques Cohen. En revanche, on y a découvert un cépage inconnu, non répertorié. » Maintenant que le cépage de la vigne des Jésuites est connu, les soins qui lui sont prodigués vont bien sûr se poursuivre pour que d'ici quelques années elle produise 200 à 300 kilos de raisins, comme dans les années 80. L'objectif, bien sûr, est donc de produire du Verjus afin de réaliser des

Les vignes des Jésuites sont issues d'un cépage qu'on pensait disparu depuis le XVIIIe siècle : le Verjus. © l'Hebdo du Vendredi culture Champagne dans notre région sauces et des recettes d'autrefois, mais un cépage Chardonnay pour l'acidité. propre à appuyer, peut-être, le classeaussi du vin. En effet, touchée par la Quant à la couleur, elle est jaune avec une pointe de vert presque fluoresment « des Coteaux, caves et maisons maladie, le mildiou et l'oïdium, la vencent. » de Champagne » au patrimoine mondange 2012 a été particulièrement pauvre. « On a récupéré quelques grappes Le monument historique végétal va dial de l'Unesco. quand même avec lesquelles on a donc maintenant poursuivre son hisobtenu 150 cl de vin, indique Jeantoire vieille de 400 ans au sein de l'Ancien Collèges des Jésuites : un clin François Perrot-Minnot de l'Union des Julien Debant œnologues. Cela ressemble un peu à d'oeil en termes de permanence de la

34, avenue de Laon - REIMS

Parking clients - Station TRAM St Thomas

www.meublesmrm.fr

21 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Concours - Jeunes Talents

SAMEDI 15 DECEMBRE 2012

Après le champagne, place au tourisme

SUR LE RAYON

Vue de l'intérieur aménagé du bus Au delà de chez soi. © Au-delà de chez soi

On connaissait le concours Jeunes Talents du Champagne, il faudra désormais compter avec son homologue du Tourisme, nouvel événement se destinant à faire découvrir la richesse touristique du département de la Marne.

xEn partenariat étroit avec le Comité de

Tourisme Marne et sous l'impulsion du créateur de ces concours (Jeunes Talents de l'artisanat, de la radio, du rire, de la musique classique, du sport et donc dernièrement du champagne), le journaliste-présentateur Rémi Castillo, l'idée est cette fois de mettre en avant les prestataires touristiques locaux (à l’image des propriétaires du bus Au delà de chez soi dans lequel a été lancé le concours), contribuant au quotidien au rayonnement de leur territoire à travers la mise en valeur de ses atouts (patrimoine culturel, architectural, naturel, savoir-faire...). Un concours inédit et soutenu par un parrain prestigieux en la personne du journaliste Jean-Pierre Pernault. Les candidats, dont l'inscription au concours est possible jusqu'au 15 janvier prochain, se verront répartis dans trois catégories. La première, les Jeunes talents « Champagne et Œnotourisme », se destinent à ceux pratiquant une activité liée à la découverte du champagne et proposant dégustation et visites de caves. La sec-

onde catégorie concerne l'hébergement, la gastronomie et les produits du terroir et se voit, elle, plutôt réservée aux jeunes hôteliers, propriétaires de gîtes, de chambres d'hôtes, aux restaurateurs et autres producteurs du terroir. Enfin, les candidats oeuvrant dans les activités culturelles, naturelles, artisanales et de loisir disposeront également de leur propre catégorie (administrateurs, responsables ou conservateurs de musées, de monuments, artisans...). « Comme pour l'ensemble des autres concours Jeunes Talents, les participants devront être âgés de moins de 50 ans, avoir au moins dix années d'activité derrière eux et élaborer et/ou concevoir leur(s) produit(s) (soit en justifiant d'un savoir-faire, ou en se situant dans une démarche liée à la qualité et à la créativité, soit encore en étant dans une démarche durable », précise Rémi Castillo. Une fois sélectionnés, les candidats passeront devant un jury présidé, pour sa première édition, par Christian Mantei, Directeur général d'Atout France. S'en suivra, entre le 15 février et le 15 mars, une manifestation à destination du grand public avant la proclamation des grands gagnants du concours à la mi-mars, à l'occasion du salon Destination Marne au Parc des Expositions de Reims.

Aymeric Henniaux

Inscription et renseignements : lesjeunestalentsdutourisme@gmail.com www.lesjeunestalentsdutourisme.com

En Bref

xAlexandra Vaagahu remporte le concours « Champagne en cuisine »

Lancé le 1er octobre, le concours « Champagne en cuisine » a été initié par la marque collective du Syndicat des vignerons de la Champagne : « Les Champagnes de Vignerons ». Depuis trois ans, il mobilise les blogueurs culinaires influents du moment autour de la création d'une recette s'associant parfaitement avec un champagne de producteur. Le 3 décembre, après plusieurs semaines de concours, le jury a pris ses quartiers chez Arnaud Lallement, au célèbre restaurant L'Assiette Champenoise. C'est la recette intitulée « Plateau-télé » réalisée par Alexandra Vaagahu, déclinée autour d'un champagne et de trois agrumes, qui a séduit le jury. A retrouver sur le blog www.desgoutsdescouleurs.com

xVente

aux Enchères de grandes cuvées de Champagne

Mercredi 19 décembre, à 18h, l'Hôtel des Ventes de la rue Châtivesle à Reims accueillera une vente aux enchères de grandes cuvées de Champagne. Cette dernière doit permettre de financer le voyage d'études à Pékin des étudiants en Licence Professionnelle Commercialisation à l'International des Vins et Spiritueux de l'Université de Reims.

TEXTILE Ticket E.Leclerc 30% HOMME FEMME ENFANT JUNIOR BÉBÉ

Avec la carte Du montant de vos achats textile.

(hors sous-vêtements, chaussettes, collants, chaussures, blanc et puériculture)

Ticket E.LECLERC cumulé dans votre porte monnaie, utilisable dès le lendemain de son émission (hors carburants et livres).

SAMEDI 15 DECEMBRE 2012

SUR

ARTICLE* AU CHOIX Ticket E.Leclerc

15%

DANS LES RAYONS :

- PETIT ÉLECTROMÉNAGER - GROS ÉLECTROMÉNAGER - TV - HIFI - VIDÉO Du - INFORMATIQUE E VALABL T OFFRE IO R A H NC - TÉLÉPHONIE POUR U IMUM DE IN D’UN M - PHOTO S ’ACHAT

Avec la carte montant de l’article de votre choix.

50€ D

*HORS CONSOLES DE JEUX, JEUX ET ACCESSOIRES DE JEUX. OFFRE NON CUMULABLE SUR PRODUITS BÉNÉFICIANT DÉJÀ D’UN TICKET E.LECLERC.

OFFRE LIMITÉE À 1 ARTICLE ET 1 PASSAGE EN CAISSE PAR CARTE SUR LA JOURNÉE.

Ticket E.LECLERC cumulé sur votre porte monnaie, utilisable dès le lendemain de son émission, hors livres et carburants.

22 x

É conomie

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Difficultés de Sky Aircraft

Quelles conséquences pour Reims Aviation ? Placée en redressement judiciaire en octobre dernier, la société Sky Aircraft, filiale de GECI Aviation, tout comme l'est Reims Aviation Industries, a évité de peu, la semaine dernière, la liquidation pure et simple. Mais son avenir reste incertain puisque le tribunal de commerce de Briey a fixé au 20 décembre la date à laquelle d'éventuels repreneurs peuvent se faire connaître.

xIl y a tout juste deux ans, Serge Bitboul, président de GECI International, était à Prunay, au sein des locaux de l'une des filiales de GECI Aviation, en l'occurrence Reims Aviation Industries, afin de présenter l'avenir de son entreprise avec un grand optimisme. S'appuyant sur des prévisions de croissance soutenue, le président de GECI déclarait alors espérer écouler 1 000 avions de type Skylander d'ici à 2025. Installées à Chambley en Lorraine, sur une ancienne base aérienne de l'OTAN, les installations de production de ce petit avion tout-terrain, un bimoteur à hélices d'une capacité de 19 passagers ou de 3 tonnes de fret, emploient aujourd'hui 159 salariés, mais

aucun avion n'est encore sorti des chaînes de montage. Ce projet évalué à 120 millions d'euros il y a deux ans, bénéficiant du soutien financier notamment de l'Etat et de la région Lorraine, a besoin de 200 à 300 millions d'euros jusqu'aux premières livraisons selon un audit réalisé par la direction général du Fonds stratégique d'investissement. Conséquence, faute de trouver de nouveaux et solides partenaires industriels, le projet Skylander devrait inévitablement sombrer. Selon l'Est Républicain, une nouvelle audience au tribunal de commerce de Briey en Meurthe-et-Moselle a été fixée au 20 décembre afin d'examiner les dossiers d'éventuels repreneurs pour Sky Aircraft. Trois investisseurs seraient intéressés dont Israel Aerospace Industries. Les difficultés financières du site lorrain peuvent-elles contaminer l'autre filiale du groupe, Reims Aviation Industries ? « Non », affirme Olivier Dumas, responsable des opérations du site basé à Prunay. « Ce sont deux entités totalement distinctes. Il n'y a aucune créance, ni dette entre les deux sociétés », précise-til, sans ajouter d'autre commentaire. Toujours est-il que comme pour le projet Skylander, Serge Bitboul avait également vu grand pour l'avenir du F406 rémois. En 2010, il prévoyait une production de

Le Skylander va-t-il rester à l'état de simple maquette ? (en arrière plan, Serge Bitboul, président de GECI Aviation). © l'Hebdo du Vendredi

l'ordre de 10 à 15 avions par an et une augmentation du nombre de salariés, de 75 à 100 personnes. La réalité est malheureusement, là aussi, tout autre. « Reims Aviation emploie 75 salariés et la production concerne un seul appareil actuellement », indique Olivier Dumas. Heureusement, les activités de maintenance et d'équipements sur d'autres appareils suffisent à occuper, pour l'in-

stant, la main d'oeuvre rémoise. Selon le magazine Capital, dans son numéro de décembre, Serge Bitboul aurait essayer courant octobre de vendre son projet Skylander à Teodoro Obiang Nguema Mbasogoau, dictateur de la Guinée équatoriale... une nouvelle pas franchement rassurante.

Julien Debant

ORGANISATION D’OBSÈQUES CRÉMATION

Les professionnels du funéraire

MARBRERIE

CONTRATS OBSEQUES, protéger ceux qui restent...

En organisant les questions matérielles et financières grâce à FUNERIS PREVOYANCE,

Vous assurez votre tranquillité et celle de vos proches. Renseignez-vous auprès de nos conseillers

Pompes Funèbres GALICHET 7, place de l’hôtel de ville - Reims (angle de la rue thiers) 03 26 47 28 94 PERMANENCE 7J/7 - 24H/24

www.pompes-funebres-galichet.com hab.2007-51-7/N° ORIAS 07029572

23 x

É conomie

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

En Bref

Développement économique

Invest in Reims au Simi : deux implantations concrétisées Comme chaque année, Invest in Reims, l'agence de développement économique rémoise, participait au Simi, le salon de l'immobilier d'entreprise qui s'est tenu au palais des congrès, porte Maillot à Paris, du 5 au 7 décembre. Et sur place, l'agence a pu signer deux implantations. « Pour la première fois, nous avons réuss i à concrétiser deux projets sur le stand, indique JeanYves Heyer, directeur d'Invest in Reims, une antenne technique commerciale dans le BTP, qui pourrait créer une quinzaine d'emplois. On pourrait les installer sur la zone Champéa ou à la Croix-Blandin, en 2013. Et aussi un grand groupe qui installerait, sur 3000 m2 de locaux d'activités, une trentaine d'emplois, qui s'installerait dans l'agglomération. Le premier contact avec ces porteurs de projet remonte à 2009, sur le Simi d'ailleurs. » Les 22 000 visiteurs du Simi sont des investisseurs, des promoteurs et des utilisateurs, qui arpentent les allées et les stands des offreurs, dont beaucoup de collectivités. « De plus en plus, explique Jean-Yves Heyer, l'offre territoriale se résume à une offre de métropole. Une entreprise ne s'installe pas dans un département ou dans une région, mais dans une ville, une agglomération. C'est l'offre la plus pertinente. » Sur cette édition 2012 du Simi, Invest in Reims a identifié 29 projets : création de parcs d'activités, antennes commerciales, achat d'immobilier de bureaux, résidences hôtelières. L'agence continue de se faire remarquer par sa campagne de communication basée sur les témoignages de chefs d'entreprise, parmi lesquels la majorité du Cac 40, qui affichent Invest in Reims. « Nous sommes toujours les seuls à mettre en avant nos ambassadeurs, continue Jean-Yves Heyer. C'est notre marque de fabrique et surtout ça permet de rassurer sur la destination Reims pour les entreprises. » Vincent Gollain, de l'agence régionale de développement Paris Ile-de-France, oeil à la fois expert et indépendant, confirme sur son blog consacré au marketing territorial, par une photo du stand d'Invest in Reims portant une légende qui veut tout dire : « A l'intérieur, les ambassadeurs de Reims font toujours rêver... » Enfin le G10, projet de pôle métropolitain autour de Reims, était également mis en avant sur le stand d'Invest in Reims. « La promotion du territoire de demain est déjà en marche, conclut le directeur. Nous avons communiqué sur un chiffre récent, un territoire d'1,1 million d'habitants. On m'a beaucoup dit que c'était exagéré, mais c'est l'Insee, dans une étude récente, qui l'affirme. »

T.V

Procès Esterlin

Faux millésimes : sursis et grosse amende douanière Le Tribunal correctionnel de Châlons-en-Champagne a condamné mercredi 12 décembre les trois anciens responsables (président, directrice commerciale et chef de caves) de la coopérative vinicole de Mancy - champagne Esterlin, à huit mois de prison avec sursis et 2 000 euros d'amende. La coopérative, en sa qualité de personne morale, a été condamnée à 20 000 euros d'amende. Et tous doivent d'acquitter d'une amende douanière de plus de 2,8 millions d'euros et de 5 000 euros de préjudice aux magasins ED. On reprochait à la coopérative de l'avenue de Champagne à Epernay et à ses dirigeants d'alors d'avoir écoulé 426 000 bouteilles de faux millésimes. Juste après le prononcé du jugement, la coopérative s'est exprimée dans un commun iqué de presse. « Nous prenons acte du jugement et sommes confiants dans la capacité de la coopérative à poursuivre son développement sur des bases saines et solides, précise Eric Potié, le président. La coopérative n'a plus rien à voir avec ce qu'elle était en 2005. » T.V

xEntrepreneuriat

: incroyables talents en région

Porteurs de projet, créateurs et repreneurs d'entreprise confondus, 162 Champardennais ont participé cette année au concours « J'ai une idée ! » du dispositif Génération Entreprendre. Parmi eux, six lauréats, et autant de produits et services audacieux conçus en région. Du fût de bière écolo-nomique à l'affichage publicitaire mobile, en passant par la création d'une marque textile design et équitable. Pour récompenser et encourager ces jeunes talents, les présidents des CCI et CMA leur ont remis des prix de 500 à 4 000 euros. Ils bénéficieront d'un accompagnement personnalisé pour la bonne suite de leur projet. Preuve qu'on ne manque pas d'initiatives originales en Champagne-Ardenne, quatre entrepreneurs du cru se sont également vus sélectionnés par l'opération nationale « 500 000 et moi », made in CCI. Coup de coeur du jury : Laure Robert, pour l'ouverture d'une sandwicherie « Gust » à Châlons-en-Champagne.

24 x

olitique P

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Région Champagne-Ardenne - Orientations budgétaires

Vivement 2014

Jean-Paul Bachy a présenté les orientations budgétaires pour 2013. Le vote du budget primitif interviendra le 28 janvier. Un projet à peu près stable, l'investissement est en légère baisse. Et dans le propos, l'envie d'être à l'an prochain.

xLe président de Région ne cache pas qu'il préférera, a priori, composer le budget 2014. Quand le parlement aura réformé la réforme des collectivités territoriales de 2010 et quand les propositions de l'Association des Régions de France (ARF) auront été entendues. « Nous sommes toujours contraints par la loi de 2010 et ses incidences sur la fiscalité locale », précise Jean-Paul Bachy. Comprenez, comme depuis deux ans maintenant, la Région n'a pas la main pour faire levier. Tout juste reste-t-il une part de la TIPP et de la carte grise, mais ça ne va pas bien loin. « Le gouvernement précédent a maltraité les collectivités locales. L'actuel a annoncé une réforme, de la fiscalité locale notamment, pour le premier trimestre 2013, qui devrait s'appliquer sur le budget 2014. Et

les régions ne sont pas restées les bras croisés, votre serviteur en premier lieu. Nous allons apporter des recommandations au gouvernement et au parlement. » Parmi les idées de l'ARF, faire entrer dans les caisses des régions une partie (supplémentaire ? complémentaire ?) de la taxe sur les transports publics, payée par les entreprises, que perçoivent les agglomérations (pour les transports urbains) et une seule région, l'Ile-deFrance. « Déjà, c'est pour mettre un terme à cette anomalie. Pourquoi la région parisienne et pas les autres ?, questionne Jean-Paul Bachy. Et puis les régions aussi ont la compétence transports, sur le ferroviaire. » Pour le moment, l'idée est en discussion. Sachant que le taux est plafonné à 0,5% et que les entreprises feront le lobbying nécessaire pour que ce projet ne voit pas le jour... « Ça pourrait rapporter plusieurs dizaines de millions d'euros à la Région », calcule le président champardennais. L'autre idée, toujours pour percevoir quelques menus euros de plus, concerne l'énergie éolienne. « Là aussi, les Régions participent à l'investissement, mais ne perçoivent aucune part des taxes sur les recettes. »

Mardi, Jean-Paul Bachy a présenté les orientations budgétaires de la région à la presse. © l'Hebdo du Vendredi

En attendant, l'orientation présentée pour 2013 s'aligne à peu près sur le budget 2012, soit environ 140 millions d'euros d'investissement et 400 millions de fonctionnement. En rappelant, et Jean-Paul Bachy ne l'a pas oublié, que le budget de fonctionnement ne recouvre pas que les frais de vie de la région : salaires des personnels des lycées de la région, formation professionnelle, et le ferroviaire régional. « Nous redonnerons un coup aux dépenses, comme nous le faisons depuis plusieurs années, poursuit le président. C'est payant. » L'investissement, en baisse de 11%, devrait se traduire par une élimination des « petites » subventions, trop dispersées, et des « doublons ». Traduisez par une suppression d'aides déjà réalisées par d'autres structures. Encore une fois, les chiffres avancés sont des orientations, et pas un projet de budget primitif. Une bonne recette supplémentaire - mais laquelle ? - ferait automatiquement

x«

remonter la part d'investissement. Sinon, les priorités restent les mêmes : les jeunes et la solidarité, celle des territoires en particulier. « La Champagne-Ardenne est faussement riche, explique Jean-Paul Bachy. Le PIB par habitant est correct, mais il y a de grandes disparités d'un territoire à un autre. Et nous devons faire face à des charges structurelles considérables, plus que dans d'autres régions, parce que l'espace champardennais est vaste, mais peu peuplé, donc la contribution des usagers est faible. C'est à comparer avec le NordPas-de-Calais ou l'Alsace, par exemple, qui sont des régions beaucoup plus peuplées, et plus petites. Les distances sont plus courtes, donc les frais de structures sont plus bas, et les habitants plus nombreux, donc leur contribution plus importante. Je veux sensibiliser le gouvernement sur ces déséquilibres. »

Tony Verbicaro

Cochons de payeurs »

Jean-Paul Bachy n'y est pas allé par quatre chemins pour justifier sa volonté de cesser de subir les calendriers de paiement des autres partenaires habituels avec lesquels la Région finance tel ou tel projet. On parle ici des grands projets, comme la fin des travaux de l'autoroute A34, sur lesquels la Région ne remet pas en cause sa participation, mais le rythme des paiements. « Les cochons de payeurs n'ont qu'à payer, entend-on, la Région n'a qu'à s'aligner sur les autres. Mais la Région peut négocier l'étalement ! et exiger des partenaires qu'ils prennent en compte que la Région vive à son rythme ! Ça ne veut ni qu'on abandonne, ni qu'on fait moins, mais à notre rythme. Il faut bien tenir compte des difficultés faites aux régions par le gouvernement précédent ! »

xVatry La Région participe à la promotion de l'aéroport marnais, déjà, par la personne de Jean-Paul Bachy, sans conteste le premier VRP de Vatry. Et aussi en subventionnant l'association Paris-Vatry Project (APVP), qui cherche à promouvoir le site et la région et participe à la communication des compagnies passagers low cost qui s'implantent dans la Marne. « Nous allons peut-être, comme l'an dernier, réduire l a subvention (elle est passée de 1,7 à 1,6 million d'euros entre 2011 et 2012, ndlr) à APVP. D'autant que Ryanair n'a pas fait autant que nous avions souhaité. » La semaine dernière, le Conseil général de la Marne, dans ses orientations budgétaires, évoquait également une baisse de la subvention accordée à APVP.

26 x

S port

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Foot (L1, 18e journée) Reims - Lille

Déjà marquer...

Le Stade de Reims reçoit le Losc samedi soir à 20 heures pour le compte de la 18e journée de Ligue 1. Si le premier objectif consistera à ne pas prendre de but, le second, voire le premier exæquo, consistera à marquer. x« Je ne voudrais pas qu'on batte le record de

durée sans marquer », disait Hubert Fournier mercredi soir après la défaite concédée à François-Coty, contre l'AC Ajaccio (2-0). Une défaite à la 17e journée, qui laissait le compteur rémois bloqué sur 17 points, mais envoyait le club à la 17e place de Ligue 1, la dernière audessus du trait. Comprenez celle la dernière qui ne relègue pas à l'échelon inférieur en fin de saison. Et Reims ne compte plus qu'un point d'avance sur le premier relégable, qui a changé de nom. Evian TG, vainqueur de Troyes, a laissé la 18e place à Sochaux, auteur d'un nul contre Lille, justement. Côté statistiques, Reims reste sur une série de neuf matches sans victoire, composée de six défaites et trois nuls. Le dernier succès remonte au 6 octobre, 8e journée, contre Nice (3-1). Et le dernier but marqué remonte au 10 novembre, 12e journée, contre Evian TG. Soit 7h47 sans ballon au fond... Dans la défaite (21) à Delaune, les Rémois avaient au moins

Le ballon n'est plus rentré dans les filets depuis 7h47... © l'Hebdo du Vendredi

marqué. Enfin, Cambon contre son camp... Le précédent, c'était déjà Delaune, contre Troyes, mais ce n'était pas un but d'attaquant. Aïssa Mandi avait ouvert le score, avant que Camus n'égalise. Quant au derniers buts marqués par des attaquants, ils remontent justement à la dernière victoire contre Nice. Diego avait ouvert la marque, Cvitanich égalisé, et Courtet

s'était mué en sauveur en jouant les « super sub*» en signant un doublé au 87e et 90e+3... Au cours du match suivant, au Parc des Princes, Courtet s'est blessé. Il est revenu le week-end dernier, entré en jeu contre Bordeaux, et a de nouveau participé à la rencontre à Ajaccio mercredi. Tout le monde au club prend soin à ne pas lui faire endosser le

costume du messie, rappelant son jeune âge et, comme tout joueur revenu de blessure, un nécessaire besoin de temps pour retrouver le rythme. Pourtant Courtet est le seul offensif stadiste, avec Diego, à jouer son rôle. Auteur de quatre réalisations, en onze matches et seulement quatre comme titulaires, le Lorientais a le niveau. Diego Rigonato, ailier gauche plus que buteur, a marqué trois fois. Pour les autres armes offensives, on ne retiendra qu'un but à Fauvergue. Ayité, Fortes et plus encore Ghilas et Toudic, véritables pointes, n'ont pas encore marqué cette saison. Et pourtant, les occasions, même si elles se comptent sur moins que les doigts d'une main, comme à Ajaccio mercredi, existent. En Corse, Ghilas, à deux reprises, et Toudic, une fois, ont eu des balles de but. Mais rien ne rentre. Quelle solution, si Courtet n'est pas le sauveur, à part continuer à travailler et espérer qu'enfin, ça rentre... Ou recruter un buteur hors pair pendant le mercato hivernal ? Qui viendra aider Reims, l'un des plus petits budgets de la division, à se maintenir en Ligue 1 ? En attendant, si, d'ici samedi soir, les dirigeants du Losc pouvaient avoir la bonne idée de résilier le contrats de tous ses gardiens, après celui de Mickaël Landreau... * substituts, remplaçant en anglais.

T.V

Foot - Tirage au sort de la Coupe de France

Des 32èmes cléments pour les clubs champenois

Réputée ouverte et imprévisible, la Coupe de France de football réserve chaque année son lot de surprises et de rebondissements. Organisé lundi dernier à Reims, le tirage au sort des 32èmes de finale de cette compétition a, lui, relativement épargné les clubs de la région. xL'événement est toujours solennel puisqu'il sup-

pose l'entrée en lice des clubs de l'élite. Et cette année, le tirage au sort de ces 32èmes de finale de Coupe de France revêtait une importance encore plus particulière pour le Stade de Reims. Déjà bien sûr car c'est cette fois en pensionnaires de première division que les Stadistes recevront ou se déplaceront, mais aussi de par l'endroit où a eu lieu De gauche à droite, Jean Djorkaeff, Raymond Kopa, Just Fontaine et Robert Pires. © l'Hebdo du Vendredi ce tirage au sort national : le prestigieux Palais du Fontaine, bien entendu, probablement les deux mier son adversaire, à savoir Pontarlier (CFA2) ou Tau, ancien temple des rois fraichement sacrés à joueurs les plus célèbres et au palmarès le plus Colmar (National), (même problème de match Reims. Dans sa prise de parole, Jean Djorkaeff, reporté). Pour les troyens, ce sera le FC Montceau impressionnant ayant pu évoluer à Reims. père de Youri et surtout Président de la C'est d'ailleurs à ces deux légendes vivantes du ou Mulhouse, tous deux en CFA. Vint ensuite le Commission Fédérale de la Coupe de France ne s'y ballon rond qu'avait été confiée la lourde tâche de tour de Vitry-le-François, peu vernie puisque qu'en trompe au demeurant pas : « Cette épreuve est touprocéder au tirage au sort, sous l'objectif des cas de qualification pour les 32èmes, l'équipe jours un moment fort pour les équipes, surtout devra battre le Toulouse Football Club (Ligue 1). caméras de la chaine Eurosport, retransmettant en pour les amateurs ayant déjà pu arriver jusque là. direct la « cérémonie ». Parmi les 7 656 clubs La petite histoire veut d'ailleurs que ce soit Just Mais que le tirage au sort ait lieu ici, dans ce Fontaine, ancien Rémois mais résident toulousain engagés dans la compétition palais des rois, est d'autant Direction Plabennec figuraient nos clubs régionaux, depuis de nombreuses années qui tira la boule du plus fort pour les joueurs TFC... rémois. C'est un joli clin d'oeil pour le Stade de Reims le Stade de Reims, donc, mais aussi l'Estac de Troyes (L1), le A ce stade, restait donc à savoir à quelle sauce pour cette équipe ayant connu CS Sedan Ardennes (L2) et le Vitry-le-François Reims allait être mangé, sachant qu'il restait une si belle dernière saison avec sa remontée l'an notamment un certain Paris Saint-Germain à sortir FC (District), les deux derniers devant tout de passé. » Un enthousiasme partagé par Robert même encore remporter un match (reporté à cause du « chapeau ». Dans la grande salle du Palais du Pires, ancien international rémois, « très fier de Tau, les murmures devenaient perceptibles : « Ça du temps) avant de pouvoir participer aux 32èmes. sacrer le football dans [sa] ville, aux côtés de sera Reims-Paris, c'est clair, je le sens », « ce sera Et au jeu du hasard, c'est Sedan qui connut le preRaymond et Just ». Raymond Kopa et Just

l'occasion d'avoir notre revanche sur le match aller », « c'est clairement la plus belle affiche de ces 32èmes »... Mais à six boules de la fin du tirage, c'est finalement Arras qui fut destiné au PSG, tandis que les Rémois apprenaient qu'ils se rendraient à Plabennec (CFA), en Bretagne. Une équipe qui leur a moyennement réussi par le passé puisque lors de leur dernier affrontement face aux Bretons, les Rémois l'avaient nettement emporté à l'aller et à l'extérieur, 4 à 0, avant de s'incliner 2-1 au Stade Delaune. Verdict les 5 et 6 janvier prochains.

Aymeric Henniaux

xVitry,

Petit Poucet 2013 ?

Chaque saison a son « Petit Poucet », ce fameux club amateur réussissant à battre plusieurs grandes équipes de l'élite et de Ligue 2 avant de parvenir, les plus belles années, à se hisser dans le dernier tableau. L'an passé, c'est l'US Quevilly qui était parvenu à décrocher une place en finale, battu finalement dans la douleur, 1 à 0, par l'Olympique Lyonnais. Alors qui sera le Petit Poucet en 2013 ? Peut-être le Vitry-le-François FC s'il remporte son match à rejouer face à l'U.S. Boulogne Côte d'Opale, puisque l'équipe marnaise évolue cette saison en District, soit l'équivalent de la 9e division. En cas de victoire, les joueurs Vitryats représenteraient la plus petite division et rencontreraient en 32ème de finale le Toulouse Football Club, solide pensionnaire de Ligue 1. Un match évidemment loin d'être gagné d'avance mais au cours duquel, sait-on jamais, Vitry-leFrançois peut toujours réaliser un exploit.

27 x

S port

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Hockey D1 - 14e et 15e j. - Reims - Courbevoie et Reims - Neuilly-sur-Marne

« On est dans les clous »

Meilleur marqueur du RCH avec neuf buts marqués et huit assistes, Pierre-Charles Hordelalay a réalisé un bon début de saison. Un des hommes en forme sur lesquels François Dusseau va compter pour remporter les deux prochains matches à domicile face à Courbevoie et Neuilly.

x En une saison et demie, l'attaquant d'origine parisienne est devenu un des leaders des Phénix de Reims. Sa simplicité, mais surtout sa régularité et son savoir-faire sur la glace parlent pour lui. Auteur comme ses coéquipiers d'une bonne préparation, il espère être le guide qui doit mener les siens vers les sommets. Déjà buteur lors du match d'ouverture de la saison (à Courbevoie), c'est aussi lui qui mena la révolte rémoise à Montpellier le week-end passé. Un sursaut d'orgueil qui a permis aux joueurs de la Cité des Sacres de prendre le point des prolongations malgré la défaite finale (3-2, ndlr). « Je pense qu'on a fait une bonne partie à Montpellier, juge luimême Pierre-Charles. On a fait le jeu les

Face à Courbevoie, François Dusseau pourra compter sur l'efficacité de Pierre-Charles Hordelalay, ici face à Brest, meilleur marqueur des Phénix cette saison. © l'Hebdo du Vendredi

trois-quarts du temps, ils ont bien joué en nous contrant quand il fallait. On s'est quand même fait tirer les oreilles par le coach », précise-t-il. Après cinq victoires de rang, cette courte défaite dans l'Hérault survient comme une piqûre de rappel pour les Rémois. Mais elle est loin d'inquiéter « PC ». « Si on regarde le plan comptable, on est dans les clous. On n'a plus perdu dans le temps réglementaire depuis la 3e

journée, et nous restons invaincus à domicile. C'est vrai qu'on a perdu des points bêtement, mais n'oublions pas nos victoires contre Brest et Nice ». Pas question donc pour le n° 57 des Phénix (numéro choisi en hommage à son père), d'oublier les objectifs. La mission « Magnus » est en place, et c'est l'une des raisons pour lesquelles il porte le maillot rémois aujourd'hui. « En fait, au début,

c'est un concours de circonstance. J'étais à Briançon, mais je jouais à Reims avec les Espoirs. Puis François m'a parlé du projet, du temps de jeu et surtout du groupe jeune, avec beaucoup de français, important pour la vie du groupe ». Impossible non plus pour lui de fuir ses responsabilités. Meilleur buteur actuel du club depuis le début de saison (9 buts), Pierre-Charles Hordelalay aimerait pourtant avoir un ratio encore plus important. « Mais la situation est particulière ici à Reims. On tourne avec quatre blocks à temps de jeu équivalent. Je suis donc loin de Kevin Gadoury (Courbevoie, 13 buts et 21 passes soit 34 points), qui lui, joue 40 minutes par match ». Cela tombe bien, Courbevoie est le prochain visiteur de Bocquaine, ce soir. « Il faudra faire attention à lui », prévient Pierre-Charles. « Cette année, tous les matchs sont serrés. Mais nous sommes la meilleure défense, tempère l'attaquant des Phénix. On a les moyens de les battre ». Au n° 57 et à ses coéquipiers de faire parler la poudre.

Julien Lampin

Reims - Courbevoie, vendredi 14 décembre 2012 à 20h à Bocquaine. Reims - Neuilly/Marne, mercredi 19 décembre 2012 à 20h, à Bocquaine. Billetterie sur www.lesphenix.fr

28 x

S port

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Basket Pro B - 14e j. - Aix-Maurienne - Châlons-Reims

Ne surtout pas gâcher

mum les play-offs. Balayés dans l'antre de xLa semaine dernière, quelques heures Saint-Quentin lors de la dernière journée avant le match au sommet contre Pau(90-58 !), les Savoyards doivent impéraOrthez, Nikola Antic déclarait : « mon tivement se racheter. Entraînée par équipe est la meilleure ». Sur ce match, Antoine Michon, cette équipe vaut cerces joueurs lui ont donné raison. tainement mieux que son classement Vainqueurs des Palois sur le score de 87 à actuel. Avec Wilbert Brown (22,8 pts et 79, avec un Rodrigue Meels en progrès 7,9 rds), Wayne Chism (12,5 pts et 4,8 (14 pts), et dominateurs tout au long de la rds) ou encore Houmounou Mérédis (10,1 rencontre, les Marnais ont enfin obtenu pts et 3,6 rds), Aix-Maurienne ne manque leur succès de référence de cette première pas d'arguments. Cependant, privé de son partie de saison. Grâce à cette victoire de pivot Erroyl Bing prestige, les voilà bien Confirmer le succès face (11,9 pts et 10,1 rds) installés dans le Top 5 et de Joachim Ekanga de la division, à la 4e à Pau-Orthez (10,9 pts et 3 rbs), place à égalité avec Le blessés, le collectif se cherche encore, à Portel (9 victoires et 4 défaites), et à une l'image du pigiste médical Marcus Sloan, seule victoire du trio de tête constitué de auteur de 2 points en 27 mi-nutes à SaintPau-Orthez, Antibes et Evreux. Après Quentin, pour ce qui était sa première soravoir avancé dans l'ombre, pour les obsertie sous ses nouvelles couleurs. A vateurs, Châlons-Reims fait désormais Châlons-Reims de profiter des difficultés intégralement partie des favoris, un statut rencontrées par son adversaire pour que le club se doit maintenant d'assumer. obtenir son 5e succès, à l'extérieur, de la Dès ce vendredi, le club marnais aura saison. donc un supplément de pression sur les épaules sur le parquet d'Aix-Maurienne. Chez le 8e du classement, au bilan de 7 victoires pour 6 défaites, un échec de Julien Debant Bryan Mullins et ses coéquipiers serait du plus mauvais effet. Favoris sur le papier, Aix-Maurienne - Châlons-Reims, les hommes de Nikola Antic devront se vendredi 14 décembre à 20h à la Halle de Marlioz à Aix-les-Bains. méfier d'une formation qui vise au mini-

COVI SAS concessionnaire IVECO et FIAT PROFESSIONAL 11 rue du Val Clair ZI la Pompelle 51100 Reims - 03 26 85 52 40

En Bref xJiu

Jitsu brésilien : premières ceintures noires en région

Du 17 au 22 décembre, le club châlonnais Black Anaconda Team accueillera Alessandro De Oliveira, ceinture noire de Jiu Jitsu brésilien. Sacré champion d'Europe en 2006 et champion national du Brésil à plusieurs reprises, l'athlète accompagnera les licenciés dans leur préparation aux prochains championnats d'Europe, prévus à Lisbonne en janvier. L'occas ion également pour lui de remettre deux ceintures noires aux professeurs du club, une première en Champagne-Ardenne. Cours ouverts à tous à Châlons (Complexe Gérard Philippe) les lundis, jeudis, vendredis soirs et samedis matin, et Reims (gymnase Galliéni) le mardi soir. A Aix-Maurienne, Bryan Mullins et Châlons-Reims auront pour mission de confirmer leur victoire face à Pau-Orthez © l'Hebdo du Vendredi

Plus d'infos sur : www.blackanacondateam.com

N°285 DU 14 AU

L ’ A G E N D A

magazine

C U L T U R E L

20 DÉCEMBRE 2012

R E I M S

w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Concert - Le K à Tinqueux

REIMS SCÈNES D'EUROPE •

BB Brunes : « Le maître-mot du groupe est la mélodie »

ni s'ennuyer. On a découvert entre autres Metronomy et Christophe. Nous nous sommes plongés dans ces univers musicaux qui nous étaient inconnus. Ensuite, il a fallu allier les synthétiseurs aux guitares, y ajouter la programmation, tout en gardant notre force de groupe. Le maître-mot du groupe est la mélodie. Notre public a bien réagi à l'écoute de l'album. Justement, quel est votre public, car on vous a souvent collé l'étiquette de groupe à groupies ? C'est vrai qu'à nos débuts on avait beaucoup de groupies, maintenant, nous avons élargi notre public, des gens de la trentaine et de la cinquantaine viennent à nos concerts. Et nous avons toujours des jeunes filles parmi nos fans ! Nous accueillons tous les publics.

Néoplanète, un ovni à la Comédie P. 31

SPECTACLES •

Habits de Lumière à Epernay P. 32

•

Robert Lepage à la Comète P. 32

•

Honneur à Molière au Salmanazar P. 36

Le programme d'Habits de Lumière P. 37

• •

L'agenda des spectacles P. 32

CONCERTS •

Interview d'Adrien Gallo des BB Brunes P. 29

•

Concert caritatif pour la Cimade P. 29

•

L'agenda des concerts P. 29

EXPOS, CINÉ, LIVRES... •

Rendu de résidence au Centre Saint−Exupéry P. 34

•

L'art sonore de Nicolas Canot P. 34

• •

Dernier Pliage chez Nexus P. 34 L'agenda des dédicaces P. 32

Le groupe BB Brunes avec Karim Réveillé (batterie), Bérald Crambes (basse), Félix Hemmen (guitare), Adrien Gallo (chant et guitare). © Geoffroy de Boismenu

BB Brunes, ce n'est pas qu'un groupe de jolis garçons qui chantent un rock qui plaît aux filles, c'est un groupe de rock français apprécié et reconnu, surnommé par Philippe Manoeuvre « les nouveaux Téléphone ». Mardi 19 février 2013, le gang de rockeurs attend ses fans au Kabaret de Tinqueux pour présenter en live Long courrier, nouvel opus où guitares flirtent avec synthés, comme nous l'explique avec passion Adrien Gallo, chanteur, guitariste et parolier du groupe, en pleine tournée promo. x L'Hebdo du vendredi : Votre nouvel album Long courrier fait beau-

coup parler de lui car on le dit moins rock n' roll que les deux précédents... Adrien Gallo : On avait besoin de faire quelque chose d'un peu déconcertant pour les gens et pour nous, sans contrainte artistique, sans exploiter un filon

xSolidarité

Vous faites une apparition dans le film « Astérix et Obélix : au service de Sa Majesté », comment avez-vous vécu cette expérience grand public ? C'était une manière d'être tous les quatre dans un film, ce qui nous a fait penser aux films des Beatles ! Nous jouons le rôle de bardes et interprétons des chansons de notre E.P anglais, moins connu, car le reste du temps nous chantons en français et nous en sommes fiers. Dans Astérix, nous montrons surtout aux gens que nous savons rire de nous-mêmes. Quand on pense que ce film a été vu par plus de 6 millions de personnes... Nous n'avons jamais joué devant autant de monde !

Où en êtes-vous de la préparation de votre tournée qui commence en janvier ? Nous sommes actuellement en train de réfléchir à la scénographie. Les nouveaux morceaux sont plus durs à jouer ! Nous serons accompagnés par Raphaël qui revient pour jouer du clavier (Raphaël Delorme, ex-guitariste du groupe NDLR). Nous allons également rejouer quelques titres de nos deux albums précédents comme « Dis-moi » ou « Lalalove you »...

Propos recueillis par Frédérique Alfassa-Larsonneur

Mardi 19 février 2013 à 20h30 au Kabaret Champagne Music-Hall, 18, rue Nicolas Appert à Tinqueux. Tarif : 25 euros.

: un concert au profit de la Cimade

Comme chaque année, dans les jours qui précédent Noël, la Cimade organise un concert avec l'Ensemble Vocal d'Enfants du Conservatoire National de Région de Reims, au temple de Reims (13, boulevard Lundy). Cet ensemble est dirigé par monsieur Yves Weeger. Ce concert aura lieu le samedi 15 décembre à 20h. La participation aux frais est libre et les fonds collectés le seront au profit de la Cimade. Cette dernière est une association qui a pour but de manifester une solidarité active avec ceux qui sont opprimés et exploités et d'assurer leur défense, quelles que soient leur nationalité, leur position politique ou religieuse. En particulier, elle accompagne des étrangers dans leurs démarches administratives, que ce soit dans le cadre de l'accès au séjour ou de l'asile politique.

CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS samedi 15 décembre

RETRANSMISSION OPÉRA/CONCERT : « AIDA »

Cette inoubliable production du Met revient sur scène avec Liudmyla Monastyrska dans le rôle de la princesse éthiopienne, Roberto Alagna dans celui de Radamès et Olga Borodina dans le rôle d’Amneris, la princesse égyptienne rivale.

À 18h55. Tarif : 31 euros Cinéma Gaumont Reims, 72, place Drouet d’Erlon

SOUL/ROCKSTEADY/RYTHM N BLUES : « BACK IN TIME #5

Venez souffler la cinquième bougie sur le gâteau Back in Time ! Préparez-vous pour le plus fou des voyages, celui qui vous envoie dans le temps béni des 60’s ! À 20h00. Tarifs : 10 à 17 euros La Cartonnerie à Reims

POP-FOLK : « PHIE »

Vous avez envie d’assister à un concert de Phie ? Retrouvez le son pop-folk de la jeune auteure

compositrice le 15 décembre prochain !

À 21h00. Gratuit Bateau Restaurant La Petite Seine, bd Henri Henrot à Reims samedi 5 janvier

RETRANSMISSION OPÉRA/CONCERT : « LES TROYENS »

Lors de la chute de Troie, des Troyens rescapés fuient pour fonder une nouvelle ville. Ils sont recueillis par Didon, reine de Carthage, qui noue une idylle amoureuse avec Enée.

À 18h00. Tarif : 31 euros Cinéma Gaumont Reims, 72, place d’Erlon

vendredi 11 janvier

VARIÉTÉ : « LA FAMILLE À DAM »

La Famille à Dam façonne son identité musicale depuis 2008 sur la scène rémoise. Avec poésie, les textes de leurs chansons sont forts et engagés. Avec élégance, ils sont mis en musique par les cinq membres du groupe.

À 20h30. Tarif : 13,8 euros A l’Affiche, 110 av. J.Jaurès à Reims

30 x

S or tie

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i.c o m N°2 8 5 du 14 au 20 décembre 2012

SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECTA-

Concert - Cartonnerie

Back in time 5

x Qui a dit que les voyages dans le temps étaient impossibles ? Certainement pas la Cartonnerie ! Ici pas de DeLorean ni de Doc allumé mais une soirée : bienvenue à bord de Back in Time #5 ! Pour la cinquième fois consécutive, la salle rémoise va en effet nous offrir un bond en arrière et faire revivre, pour cette nouvelle édition, l'époque certes révolue mais mythique des 60's. Produit en collaboration avec l'association Zig Zag, ayant pour but premier de favoriser l'accès à la culture et aux loisirs, notamment par la création de soirées de ce genre, le concert du 15 décembre prochain investira la scène de la Cartonnerie pour nous offrir le plus fou des voyages. L'objectif de la soirée : aller de surprise en surprise pour nous faire rêver et surtout nous faire danser jusqu'au bout de la nuit ! Pour que la fête soit parfaite, on pourra d'ailleurs compter sur les trois groupes Jo Stance sera groovie à souhait.

vendredi 14 décembre

qui sauront à coup sûr mettre l'ambiance. Les autrichiens de The Attention ont de l'énergie à revendre et c'est avec beaucoup d'entrain qu'ils feront honneur au thème de la soirée en jouant un swing endiablé pour le plus grand plaisir de tous. Viendront ensuite les Moons Invaders, qui, à défaut d'envahir la lune, occuperont la scène avec un ska rythmé aux accents reggae et rocksteady. Jo Stance, enfin, nous fera partager sa voix groovie à souhait qu'on croirait tout droit sortie d'un authentique album des sixties. Vous l'aurez compris, rendez-vous à la Cartonnerie et n'oubliez pas le dress code en rouge et blanc, façon 60's Christmas Party, un cocktail vous sera offert ! Back in Time #5, samedi 15 décembre à 20h Tarifs : 10 à 17 euros - La Cartonnerie

C.L

COMÉDIE : « TA GUEULE »

Jean-Claude, prof d’histoiregéo dépressif a vraiment besoin de faire le point sur sa vie pour sauver son couple. Gino a vraiment intérêt à faire le mort pour sauver sa peau...

À 20h30. Sam. 15 décembre à 20h30 Tarif : 24 euros A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims

REIMS SCÈNES D EUROPE : « DAD »

De retour en France après trois semaines de tournée aux États-Unis et au Canada, DAD lance son nouvel album Vitro.

À 23h00. Entrée libre Bar de la Comédie

samedi 15 décembre

REIMS SCÈNES D EUROPE : « LE CLOU DANS LE FER »

Dans le cadre du festival seront représentés l’Islande, l’Allemagne, la France et les États-Unis. La poésie de chacun des auteurs invités est une transcription singulière d’expériences sensibles.

À 15h00. Entrée libre La Comédie de Reims

COMÉDIE MUSICALE : « ADAM ET EVE »

À 20h00. ANNULE

REIMS SCÈNES D EUROPE : « LIMBUS LIMBO »

Plein d'énergie, The Attention nous fera nous déhancher sur son swing endiablé !

Opérette bouffe ou apéro bouffe ? Les Percussions de Strasbourg s’offrent, pour

fêter leur cinquantenaire, une sympathique provocation, une gentille farce qui plonge dans les limbes de la création musicale et théâtrale.

À 21h00. Tarif : 22 euros Opéra de Reims

mardi 18 décembre

CABARET : « LE CABARET ENFANTIN »

Venez découvrir mille tours de magie, tous plus étonnants les uns que les autres et les manières les plus folles de jongler avec tout ce qui bouge !

À 19h00. Gratuit La Filature, espace culturel de Bazancourt

jeudi 20 décembre

CONCERT : « PASTORALE DE NOËL »

« Ô nuit en merveilles féconde » chante une bergère... Thème cardinal dans la musique religieuse de MarcAntoine Charpentier, la liturgie de la Nativité a inspiré de nombreuses œuvres, souvent sur commande, au compositeur du fameux Te Deum.

À 20h00. Tarifs : 12 à 26 euros Opéra de Reims

ONE MAN SHOW : « CÉDRIC CHARTIER »

Noir, corrosif, insolent, horriblement poétique. Cédric Chartier propose un spectacle à l’élégance acide. À 20h30. Tarif : 12 euros A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims

31 x

S or tie

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i.c o m N°2 8 5 du 14 au 20 décembre 2012

RSE 2012 - Théâtre

Du théâtre dans le théâtre

Comédiens, danseurs et circassiens vous raconteront l'histoire de la Néoplanète. © Kretakor

xFilm, documentaire, spectacle ou pièce de théâtre ? Néoplanète est un peu tout ça à la fois. Conçue et mise en scène par Arpad Schilling, cette fable poétique et politique pointe du doigt la question de l'émigration sous toutes ses formes. Reposant sur l'interaction entre un film, une pièce de théâtre et le public, ce spectacle nous emmène dans un futur plus où moins proche où l'humanité va plus mal que d'habitude et où les scientifiques ont décidé de tenter l'expérience de l'exil vers une nouvelle planète appelée

Ararat. Tous les humains ne pourront malheureusement pas y aller et des jeunes gens doivent alors servir de cobayes. Désireux d'interpréter au mieux ces rôles, les deux comédiens, en couple dans la vraie vie, décident de partir, caméra au poing, pour observer de « vraies gens » et recueillir ainsi de la matière afin de construire leurs personnages. Mais au fur et à mesure de leurs recherches, alors que l'homme prend conscience de la réalité qui l'entoure, la femme voit son couple et sa vie se disloquer. Sans état d'âme, le réalisateur fait quant à lui en sorte que son projet aboutisse. « Ce spectacle est un processus accéléré de prise de conscience : il faut quitter notre confort pour aller vers l'autre : les repères qui fondent la séparation acteurs/spectateurs doivent être malmenés pour les déplacer et régénérer ce rapport, voire le rendre perméable en convoquant les spectateurs à jouer », indique le metteur en scène, pour qui parler de politique n'est pas indissociable de l'esthétique.

Claire Lagrange Néoplanète, vendredi 14 à 21h et samedi 15 décembre à 19h Tarifs : A - La Comédie de Reims

SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECvendredi 21 décembre

ONE MAN SHOW : « CHRISTOPHE GUYBET »

Christophe Guybet revient avec un deuxième one-man show tout neuf. Christophe Guybet est une denrée rare : il allie l’efficacité comique à une élégance de gentleman. À 20h30. Tarif : 24 euros A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims

vendredi 28 décembre

COMÉDIE : « A VIES CONTRAIRES »

Pour Arno, ce n’est pas vraiment ce qu’on peut appeler une bonne soirée. Julie vient de partir. Il se retrouve seul. Enfin, seul... Pas vraiment. Sophie et Daniel débarquent à l’improviste.

À 20h30. Sam. 29 décembre à 20h30 Tarifs : 25 à 29 euros A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims

lundi 31 décembre

COMÉDIE : « MON COLOCATAIRE EST UNE GARCE »

Nadège est jolie et manipulatrice. Hubert est

naïf, timide et a la libido d’une laitue. Elle vient réveiller le quotidien de ce vieux garçon...avec une pincée de sexe, un zeste de séduction et une bonne dose d’humour.

À 19h30. Séance supplémentaire à 21h30 Tarif : 53 euros A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims

FIESTA LATINA : « CONCERT DU NOUVEL AN »

Et si l’ambiance furieusement latine de cette soirée de Nouvel An révélait en vous l’âme d’un hidalgo ou d’une séduisante habanera vendredi 4 janvier

À 20h00. Tarifs : 10 à 32 euros Opéra de Reims

HUMORISTES : « LES FRÈRES TALOCHE »

Un spectacle familial bourré d’humour, comme eux seuls savent les concocter. Ce spectacle va parcourir les 20 ans de sketchs des Frères Taloche, avec des anciens, des incontournables et aussi quelques inédits !

À 20h30. Tarifs : 37 à 42 euros Opéra de Reims

le dimanche 27 janvier à 17h

Billets disponibles dans les points de ventes habituels www.le-k-reims.com

32 x

S or tie

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i.c o m N°2 8 5 du 14 au 20 décembre 2012

Habits de Lumière

L'avenue de Champagne en Transe

La compagnie Transe Express assurera la déambulation spectaculaire le long de l'avenue de champagne vendredi et samedi pendant les Habits de Lumière à Epernay. Avec un final, place de champagne, qui fera lever les yeux au ciel et les poils sur les bras.

xLa compagnie Transe Express, installée à Eurre, dans la Drôme, s'est fait connaitre du monde entier lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques d'hiver de 1992 à Albertville. Philippe Decouflé avait fait appel à la compagnie pour cette grande occasion. Mais Transe Express existait bien avant. Gilles Rhode, sculpteur, et Brigitte Burdin, danseuse et chorégraphe formée dans la même école que Pina Bausch, sont co-directeurs artistiques et co-fondateurs de la compagnie. « Nous nous sommes croisés dans les années 70, quand nous avons embrassé cette profession, rejoint ce monde des saltimbanques. Nous avons croisé la compagnie Archaos, le cirque Bidon... Et nous avons créé Transe Express en 1982. On s'était rendu compte que nous n'étions pas les seuls saltimbanques un peu excentriques. » Ils sont donc partis à deux, il y a 30 ans, et ils sont aujourd'hui 167 artistes, techniciens, administratifs à faire vivre Transe Express ! La compagnie proposera un défilé de 50 mètres de long et jusqu'à 30 mètres de haut (pour le final place de Champagne) sur l'avenue de Champagne durant les Habits de Lumière. Le défilé sera composé, « au sol », de dizaines de tambours. « C'est un clin d'œil au tambour

français, au tambour d'annonce, celui du garde-champêtre. On dirait des tambours de soldats de Napoléon qui seraient passés par l'Amérique du Sud. Le tambour est présent partout : mariage, guerre, cérémonie vaudou, annonce officielle... On avait proposé au président Hollande de nous prendre comme tambour d'ordonnance pour remplacer la Garde républicaine, mais on n'a jamais eu de réponse... », s'amuse Gilles Rhode. Au-dessus des tambours et des spectateurs, le défilé verra se côtoyer des poupées géantes, chanteuses lyriques habillées de crinoline, des chevaliers sur cheval de bois, le char de la Ch'tite mère, dont l’imaginaire est tiré de l'univers du peintre néerlandais Jérôme Bosch, et aussi « des surprises, je ne vous dis pas, parce que sinon, ça n'en est plus... » Et au bout de l'avenue, place de Champagne, le Mobile Homme de Transe Express s'envolera. « On soulève une ribambelle de personnages avec une structure en acier, jusqu'à 30, 40 mètres de haut, détaille Gilles Rhode. On mélange les images avec les bâtiments, ça s'inscrit dans l'urbanisme. Je crois que quand les gens reviennent sur la place après notre passage, ils voient encore les ombres de nos personnages. Le Mobile Homme permet d'être vu de tous, il réveille des souvenirs d'enfance. » Depuis 1982, la compagnie Transe Express a fait le tour du monde, traversé 57 pays et tous les continents. « L'image du Mobile Homme est persistante. Il n'y a pas de texte, ce n'est que de l'image, de l'imaginaire, c'est totalement universel. »

Tony Verbicaro

Un chevalier au-dessus des têtes. © Virginie Meigné

La parade fantastique et son envolée céleste, vendredi 14 décembre, à partir de 19 h 15, et samedi 15 décembre, à partir de 18 h 45, avenue de Champagne à Epernay.

33 x

S or tie

La Comète - Cirque rénové

« Jeux de Cartes 1 : Pique » : destins croisés entre Bagdad et Las Vegas

xL'histoire débute en 2005, lorsque Robert Lepage visite le cirque de Châlons, invité par le nouveau directeur artistique de la Comète, Philippe Bachman. Les deux passionnés échangent alors sur la singularité des espaces scéniques circulaires et les défis technico-artistiques qu'ils soulèvent. Six ans d'investigations plus tard, fasciné par les lieux culturels ronds dont regorge l'Europe, Philippe Bachman crée le réseau 360°. Pour fédérer les acteurs concernés autour d'une problématique centrale : valoriser ces scènes à travers une programmation spécifique de spectacles vivants et d'arts visuels. Première commande dudit réseau, la création « Jeux de Cartes 1 : Pique » de Robert Lepage se fond ainsi totalement dans l'univers circulaire. Après l'Espagne, le Canada et l'Allemagne, elle débarque à Châlons et sera adaptée au nouveau lieu investi : le cirque rénové. Pour avoir composé la musique de cette oeuvre, Philippe Bachman sait que le final promet d'être grandiose. « Robert Lepage est un génie. Il a joué à fond la carte de la cir- Décors, lumières, musiques, effets spéciaux... rien n'est laissé au hasard cularité de sorte que, sur scène, tous les éléments du spectacle apparais- dans cette nouvelle création circulaire de Robert Lepage © Erick Labbe sent et disparaissent comme par magie. Sans porte d'entrée ni de sortie. Un vrai partage entre les comédiens et le public qui, de fait, se retrouve associé à l'évolution des personnages et des décors. C'est une expérience extraordinaire que de travailler avec ce metteur en scène, tant le processus de création se veut collectif. Au fil des répétitions, chacun est libre d'apporter sa pierre à l'édifice, qu'il s'agisse de son, de lumière, de scénographie, etc. ». Pour camper son imagination débordante, Lepage a tranché : destination Las Vegas, royaume des jeux, des paris fous et de la démesure. Au moment même où Bush déclare la guerre à l'Irak et submerge Bagdad sous les bombardements. Dès lors, les habitants des deux cités se rencontrent, faisant s'entrelacer leurs parcours au sein de ce carrefour multiculturel. Et le décor de se muer inlassablement, plongeant les spectateurs dans d'innombrables ambiances. Une salle de jeux, le hammam d'un hôtel de luxe, une zone de combats. « C'est le propre de cet artiste. Toujours à l'écoute du monde d'aujourd'hui, il brasse des personnages fictifs aux histoires différentes. J'ai tenté d'illustrer ce mélange en composant des thèmes musicaux à la croisée de plusieurs univers : l'oriental, l'électro, le music-hall, le piano-bar, etc. ». Reste à découvrir comment les cartes seront rebattues entre tous ces destins croisés. Les paris sont lancés ! Sonia Legendre Jeux de Cartes 1 : Pique - Jeudi 20 et vendredi 21 décembre à 20h30 au Cirque rénové de Châlons - Durée : 2h30 Infos et réservations au 03 26 69 50 99

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i.c o m N°2 8 5 du 14 au 20 décembre 2012

Dédicaces

xSamedi 15 décembre Musique : « Barcella » :

Rencontre dédicace avec l'artiste rémois Barcella, compositeur et interprète, qui présentera son second album « Charabia ». A partir de 17h30 - Entrée libre Galerie commerciale du Centre Leclerc de Saint-Brice Courcelles (face H&M) Roman : « Bernard de Barberey » : L'auteur dédicacera « L'Itinéraire », paru aux Editions Mon Petit Editeur. De 14h30 à 18h - Entrée libre Espace culturel Leclerc de Champfleury Livre : « Françoise Thomas » : L'auteur dédicacera « Un sou c'est un sou », un ouvrage paru aux Editions Euromédia. De 16h à 18h - Entrée libre - Li-

brairie Guerlin Chapitre, 70, place Drouet d'Erlon à Reims Livre : « Jean François Pinard » : Rencontre dédicace et discussion l'auteur de « Saint Hubert le patron de l'Ardenne et des Chasseurs », paru aux Éditions Euromédia. De 16h à 18h - Entrée libre - Librairie Guerlin Chapitre, 70, place Drouet d'Erlon à Reims Livre : « Marc Barreaud » : Rencontre dédicace avec Marc Barreaud pour « Les géants du stade de Reims » paru aux Éditions Euromédia. De 16h à 18h - Entrée libre - Librairie Guerlin Chapitre, 70, place Drouet d'Erlon à Reims Roman : « Jaunay Clan » : Rencontre dédicace avec Jaunay Clan, auteur de « Porte », son 3e roman paru aux Editions Harmattan. De 14h à 18h - Entrée libre - Librairie Guerlin Chapitre, 70, place Drouet d'Erlon à Reims Livre : « Jérémie Kroubo Dagnini » : L'auteur dédicacera « Vibrations jamaïcaines Lee "Scratch" Perry ». De 16h à 18h - Entrée libre - Librairie Guerlin Chapitre, 70, place Drouet d'Erlon à Reims

34 x

S or tie

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i.c o m N°2 8 5 du 14 au 20 décembre 2012

Performance - Art sonore

Installation - Centre culturel Saint Exupéry

Les créations sonores de Nicolas Canot

À vos papiers, prêts, partez !

23.03, association pour la promotion et la diffusion de l'art contemporain, et le Pôle de ressources en Arts Visuels de Reims présentent « Pr10/20#00 ». Réalisé en partenariat avec la Ville de Reims, la région Champagne-Ardenne, l'IUFM de Champagne- Ardenne et Césaré, Centre national de création musicale, « Pr10/20#00 » est un projet autour de résidences de développement de projets artistiques en phase d'expérimentation. Dans ce cadre, l'artiste invité mène un travail partagé entre actions pédagogiques à destination d'élèves d'écoles primaires (écoles Mougne-Tixier et Turenne) et son travail de création. Pour cette première édition, il s'agit du rendu de résidence de l'artiste sonore rémois Nicolas Canot qui travaille depuis quelques années sur les créations musicales électroniques, électroacoustiques et génératives. Un album sous son nom intitulé Ten Seconds Teardrops est paru récemment sur le label italien Cognito Percepti. Une autre de ses pièces paraîtra également dans quelques Nicolas Canot présentera deux de ses créations sonores les 17 mois sur l'influent label allemand Mille et 20 décembre au Pôle de ressources en Arts Visuels de Reims. Plateaux. Lors de « Pr10/20#00 », il © 23.03 présentera deux de ses créations : Anoph Speia [the pop side of cold grains], le lundi 17 Décembre à 18h30, 19h15 et 20h (réservation impérative, nombre de places li-mité) et Spin, le jeudi 20 Décembre de 19h à 20h30, ces deux rendez-vous se déroulant au Pôle de ressources en Arts Visuels, 11, avenue Cook à Reims (Ecole Vasco de Gama).

J.D

Renseignements : www.2303.fr, resa@2303.fr ou 06 32 49 49 74

Résidence Les Clos de Saint-Martin

Une Maison à vivre

Assurer le bien-être, créer le bien-vivre Maison de Retraite Médicalisée

xEn résidence au centre culturel Saint-Exupéry depuis septembre dernier, Mademoiselle Maurice, artiste plasticienne française, a choisi de réaliser une gigantesque installation s'étendant sur plusieurs dizaines de mètres, composée d'origamis, véritables signes distinctifs de l'artiste, mais aussi de fils et de petits objets. Particularité de cette oeuvre à taille presque inhumaine, la participation. Tous les rémois sont en effet invités à venir déposer des objets colorés, des origamis confectionnés par leurs soins, ou des Après sa résidence, Mlle Maurice expose son travail au Centre culturel Saint-Exupéry. fils à dérouler sur les © Centre culturel Saint-Exupéry rambardes. C'est au Japon qu'elle découvre pleinement l'art de l'origami, aujourd'hui incontournable dans ses oeuvres, pour lequel elle utilise du papier 100% made in France, issu de forêts locales gérées durablement. Basée à Paris, Mademoiselle Maurice se consacre entièrement à des créations colorées qu'elle installe dans le plus grand musée à ciel ouvert qui soit : la rue. Origami, dentelle, photographie ou encore peinture et broderie sont la base de ses installations urbaines au format important, en apparence naïves qui se révèlent pourtant sensibles et profondes, constamment liées aux événements forts que l'artiste rencontre au quotidien. Une façon pour elle d'approfondir le lien entre les individus qui composent le réseau humain auquel nous appartenons et que nous fréquentons chaque jour. Rendez-vous donc les 18 et 19 décembre prochains pour un atelier d'initiation à l'origami ainsi que l'installation et l'inauguration de cette fresque participative !

Claire Lagrange

Workshop, mardi 18 décembre de 10h à 12h et de 14h à 18h et mercredi 19 de 10h à 12h et de 14h à 17h. Inauguration à 16h le mercredi. Gratuit - Centre culturel Saint Exupéry, chaussée Bocquaine à Reims

xExpo-concert : dernier rendez-vous chez Nexus autour de Pliage Pillage En guise de clôture de l'exposition Pliage Pillage de Nicolas André, et avant celle liée au concours d'affiches Dixplay IV, en février 2013, l'espace d'exposition Nexus organise ce dimanche 16 décembre, à partir de 15h, un après-midi de découvertes visuelles, sonores et gustatives. Au programme : visite guidée de l'exposition (acryliques, dessins et vidéos mais également de nombreux livres pop-up, paper-toys et autres productions en séries et disponibles à la vente) par l'artiste luimême, Nicolas André, goûter avec les pâtissiers SM Chocolate & Pastry qui exporteront un peu de leur chalet situé place du Forum (gaufres, chocolat chaud, vin chaud, pain d'épices...) et concert de The Pirate Bay qui n'est autre qu'un duo duo rock/folk progressif composé de Léo Mathieu (violon-madoline) et de Nicolas André (basse-guitare).

Les Clos de Saint-Martin - EHPAD Jardins de Cybèle 2 ter Avenue de Paris - 51530 SAINT-MARTIN D’ABLOIS Tél : 03 26 57 24 24 Fax : 03 26 57 24 00 Email : accueil.stmartindablois@jardinsdecybele.com

Nexus, Galerie-Art shop-Bar, Cité Jardin du Chemin Vert, 2, allée des Monts de Champagne. Rens. : www.nexusgaL'univers graphique de Nicolas André est à découvrir dimanche aprèslerie.com midi. © Nicolas André

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 19,6%).

VENTES

TYPE 1 Secteur rue de Cernay / Dauphinot dans Résidence avec ascenseur, appartement de type 1, avec vue dégagée, offrant : Entrée avec placard - Séjour - cuisine fermée – salle de bains avec WC. Cave. Possibilité de garage. Ensemble agréable. Classe énergétique : F. Réf 2992 Prix : 87.000€ Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr

TYPE 2 EN EXCLUSIVITE prox tramway, gare, 2 pièces, au rdc d'un immeuble ancien, donnant sur rue (1 fenêtre) et cour. env 50 m² hab compr séjour de 18 m² et chambre de 18 m². Chauff indiv gaz. Cave et grenier. A RAFRAICHIR. Classe énergie : F Prix :94 500,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr TYPE 3 PROX Houzeau Muiron, 3 pièces d'env 70 m², au 5ème étage avec asc, comprenant double séjour sur

balcon, une chambre, cuis spacieuse et SDB. Cave, Garage en sous/sol + parking ext. Classe énergie : D Prix :138 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

Courlancy, Dans résidence avec ascenseur, appartement de 3 pièces en parfait état avec parking et cave. Comprenant : séjour donnant sur balcon, cuisine meublée, buanderie, 2 chambres, salle de bains, nombreux rangements. Ensemble agréable. Classe énergétique E. Réf. 2985 Prix : 152.000€ Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr

TYPE 4 Secteur Jamin dans Résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces d'environ 73m² à rénover en totalité. Comprenant séjour double, 2 chambres, salle de bains, cuisine, nombreux rangement. Classe énergie : E. Réf. 2964 Prix : 115.000€ Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr

EN EXCLUSIVITE secteur Pasteur/Lagrive, 4 pièces de 66 m² au 1er étage d'une résidence avec asc. BALCON sur séjour. Bon état général. Fenêtres PVC. Séjour 27 m² et 2 chambres. Cave. Classe énergie : D Prix :146 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

Deux parkings extérieurs et une cave. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT, ENVIRONNEMENT CALME ET TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix :440 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

TYPE 7 DISTRICT - Au coeur de jardins, environnement et immeuble de très bon standing, appartement/duplex au 1er étage, de 7 pièces principales comprenant : Séjour (54 m²) sur terrasse de 40 m², cuisine éq, 2 ch et une SDD et Wc. Partie duplex : 3 ch, SDD/Wc.

GARAGE REIMS, Garage fermé - Hyper-Centre ville de REIMS : garage fermé. Réf. 2973 Prix : 22.400 € Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr

TYPE 5 Secteur Avenue d'Epernay/Avenue de Paris : Au rez de chaussée, d'une petite copropriété récente, appartement de 5 pièces en parfait état et 2 places de parkings couverts. Offrant : séjour double de 43.25 m² - cuisine - 3 chambres - 2 salles de bains - buanderie - Nombreux rangements. Cave. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie D. Réf. 2989 Prix 354.000 € Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr

CHALET BASLIEUX LES FISMES, Chalet - Sur un terrain clos et arboré de 1.100 m², chalet hollandais en bois avec garage comprenant : entrée, cuisine, séjour, chambre, salle de douche, rangement. Chauffage électrique. A rafraichir. Classe énergie : G Réf :02872 Prix : 84.000 € Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr

Jean NUCCI et Danièle PONCE Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

MAISONS REIMS

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

APPARTEMENTS

LOCATIONS PROXIMITÉ SAINT MARCEAU, Studio dans un petit Imm.

SECTEUR

SAINT REMI, Appartement de type 3 en bon état comprenant Séjour avec balcon, cuisine équipée, 2 chambres. Nombreux rangements. Vue valorisante. Cave et parking. Classe énergie : E Réf. 2994 Prix : 140.000€

au 3ème comprenant: Entrée, sjr, cuis. et sdb. Chauff et eau-chaude collectifs. Classe énergie : E. Réf. 156 Loyer : 345.00€ Charges :74.00€ Dépôt de garantie : 345.00€ Fdb env. : 550.00€ QUARTIER

CLÉMENCEAU, Dans pte Rés., T2 2ème étage, comprenant : entrée, sjr, chbre, sdb/WC, cuis. Cave et pkg. Classe énergie : E Réf. 255 Loyer : 436.00€/mois. Charges : 140.00€ Dépôt de garantie : 436.00€ Fdb env. : 650€

SECTEUR AVENUE DE LAON, Sur 375 m² de terrain, pavillon

SECTEUR ST MARCEAUX/CERNAY : Maison de ville en parfait état avec cour orientée sud. offrant : séjour avec mezzanine - cuisine meublé -3 chambres - salle de bains - salle de douche. Cave. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergétique C. Réf : 2976 Prix : 206.600€

SECTEUR CLAIRMARAIS, Maison de ville de 6 pièces avec cour et jardinet comprenant : entrée, salon-salle à manger, cuisine, buanderie, salle de bains, chambre. A l'étage, 3 chambres et salle de bains. Grenier en partie aménagé. Cave. Travaux à prévoir. Classe énergie : E Réf 2981 Prix 217.900€ SECTEUR

RUE HINCMAR/BOULARD : En retrait de la rue , maison de 4 pièces avec jardinet et remise. Offrant :véranda chauffée - cuisine meublée ouverte sur le séjour - salle de bains/wc - 2 chambres dont une mansardée - Palie /bureau - Nombreux rangements. Ensemble très agréable. Classe énergétique : E Réf. 2841 Prix : 240.000€

SECTEUR COURLANCY : Maison récente de 7 pièces principales sur sous-sol total avec jardin entièrement clos donnant sur 2 rues. Offrant séjour double avec cheminée ayant un accès direct sur la terrasse - cuisine meublée - 5 chambres dont une au rez de chaussée - buanderie - salle de bains et salle de douches dressing - nombreux rangements - salle de jeux. Garage double. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf. 2983 Prix : 362.300€

de type 8 sur sous-sol complet comprenant : entrée, cuisine équipée, séjour de + de 40m² ouvrant sur jardin arboré, 5 chambres, salle de bains, 2 salles d'eau, grenier. Salle de jeux. Garage, cellier. Ensemble bien équipée en bon état. Classe énergie : E Réf : 2833 Prix : 414.000€

MAISONS EXTERIEURES

NEUFCHATEL SUR AISNE, Sur 740 m² de jardin bordé par une maison d'habitation de 4 pièces principales. Comprenant : entrée, cuisine meublée, salle à manger avec cheminée, séjour, 2 chambres, salle de douche. Grenier en cours d'aménagement. Dépendance + garage à proximité immédiate. Classe énergétique : Réf. 2839 Prix : 193.000€ SECTEUR

SILLERY : Sur une parcelle de 700 m² entièrement clôturée avec un double accès, Maison ancienne avec garage et dépendances. Offrant : séjour double - cuisine - salle de douches - 3 chambres et grenier aménagé. Cave. Ensemble très agréable. Classe énergétique : E Réf. 2923 Prix : 260.000€ MASSIF DE SAINT THIERRY : Maison entièrement rénovée avec originalité agrémentée d'un jardin clos sans vis à vis. Offrant : cuisine meublée ouverte sur salle à manger - séjour donnant sur une terrasse - 3 chambres - salle de bains - salle de douches - dressing. Dépendance. Ensemble très agréable. Classe énergie : G. Réf. 2943 Prix : 295.200€

SECTEUR AVENUE D'EPERNAY/AVENUE DE PARIS : Au 1er étage, d'une petite copropriété récente avec ascenseur, appartement de 4 pièces avec terrasse en parfait état et 2 parkings couverts. Offrant : séjour double de 46.90 m² donnant sur une terrasse de 19 m² - cuisine - 2 chambres - 2 salle de bains - buanderie - Nombreux rangements. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 2988 Prix 335.400€

SECTEUR

CATHÉDRALE - Grand Appartement de 4 pièces avec une terrasse, situé au dernier étage d'une copropriété de standing avec ascenseur, comprenant séjour de plus de 50m², traversant donnant sur terrasse et loggia. Cuisine parfaitement équipée, 2 chambres, salle de bains. Nombreux rangements. Garage et cave. Ensemble en parfait état. Classe énergie : D. Réf. 2951 Prix : 393.200 €

SECTEUR

PLACE DU FORUM : Bel appartement ancien de 6 pièces principales avec ascenseur et parking. Offrant : séjour- salle à manger - bureau - cuisine meublée - 3 chambres - salle de bains et salle de douches. Caves et grenier. Ensemble très agréable et rare. Classe énergie : D. Réf. 02993 Prix : 475.600€

PROGRAMME NEUF

HYPER CENTRE VILLE : Au dernier étage d'une ré-

sidence récente, appartement de 4 pièces en parfait état, au calme. Offrant : Séjour de plus de 40 m² donnant sur terrasses - 2 chambres - salle de douches - nombreux rangements. Garage. Ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf.2905 Prix : 455.000€

SAINT RÉMI, Appartement de type 6 de 120m² comprenant : entrée, séjour double ouvrant sur balcon, 4 chambres, 2 salles de bains, dressing, cuisine équipée et meublée, dégagement à usage de bureau. Rangement. Cave. Classe énergie : E Réf. 2980 Prix : 192.200€

PROGRAMME NEUF A REIMS COTE PARC - Appartements du T2 au T4 avec balcon ou terrasse. Profitez du calme, de la verdure et des avantages d’une vie à lacampagne en ayant accès aux commodités de la ville. Grâce à un jeu de contrastes des volumes et la présence d’espaces extérieurs pour chaque appartement, l’architecture de la résidence “Côté Parc”, sobre et élégante, s’intègre parfaitement dans ce parc paysagé.

PROCHE

DU CONSERVATOIRE, qtier calme et recherché T3 lumineux, entrée, cuis. 2 pces sur rue, 1 pce sur cour. Chauf. indiv. au gaz. Classe énergie : E. Réf. 388 Loyer : 438.00€ Charges : 58.00€ Dépôt de garantie : 438.00€ Fdb env. : 670.00€ QTIER

ST NICAISE, Rés. avec gardien, T4 au 1er étage. Petite entrée, Cuis. avec loggia, sjr avec un pit balcon, salon, 2 chbres, sdb, dressing, WC, Dégagement. Cave. Chauff. collectif. Classe énergie : E. Réf. 0463 Loyer : 460.00€ Charges : 135.00€ Dépôt de garantie : 460.00€ Fdb env. : 650.00€

BÉTHENY, Maison d'environ 108m² avec gge entourée d'un jardin. Dans un quartier calme, sur 2 niveaux, sjr dble avec cheminée, 3 chbres, cuis équipée meublée, sdb/Wc. S-sol. Chauff. au gaz. Classe énergie : F. Réf. 630 Loyer : 870.00 € Dépôt de garantie : 870.00 € Fdb env. : 1.100 € SITUÉ

PROCHE AV. JEAN-JAURÈS, petit particulier Rémois, avec cour arboré et gge. Situé dans un qtier calme et tranquille. Rdc : entrée, sjr dble, cuis. aménagée (avec un petit cagibi), véranda, WC. Au 1er ét. : 2 chbres, et Sdb. Au 2nd ét. : 2 chbres et Sde. Cave. Chauffage au gaz. Classe énergie : F. Réf. 645 Loyer : 830.00 € Dépot de garantie : 830.00 € Fdb env. : 1140.00 €

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 19.60%.

OFFICE NOTARIAL CLOVIS Roland CALSAC - Vincent CROCHET - David MENNETRET - Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL - Christophe PIERRET

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.etudeclovis@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

MAISONS REIMS DISTRICT

EN EXCLUSIVITE BD DAUPHINOT maison avec VASTE GARAGE ATTENANT (4/5 voitures) et jardin comprenant au rdc : séjour/salon, cuisine équipée, arr cuis. A l'étage : 2 chambres, bureau et SDB. Env 115 m² hab. Cave. CC au gaz. Classe Energie : F Prix :218 000,00 € SECT SAINT NICAISE, maison avec courette sur l'arrière comprenant un grand garage (55 m²) et hall d'entrée au rdc. A l'étage : salon 45 m², cuisine 20 m². Au second (mansardé) 3 chambres et SDD. Trav à prévoir. Classe énergie : E Prix :197 200,00 €

PROX LAON / LUTON - Maison de ville très bien entretenue, d'env 85 m² hab comprenant au RDC : Séjour (27m²), cuisine éq, Wc. A l'étage : 2 ch et un bureau, au second : 1 ch et SDB. Cave voutée. Cour (ss vis-a-vis). ENSEMBLE TRES AGREABLE Classe Energie : D Prix :199 000,00 €

CORMONTREUIL, maison jumelée d'un seul côté avec garage et jardin comprenant : séjour/salon cuisine; lingerie, 3 chambres et SDD sur deux niveaux. Garage au rdc, pièce bureau. Bon état d'entretien général. Fenêtres PVC. Convect électriques de qualité. Classe Energie : E Prix :210 000,00 €

PROX COURLANCY / STE ANNE, maison sur 440 m² de terrain, sur sous/sol total, d'env 150 m² hab sur 2 niv comprenant séjour de 40 m² avec chem, cuisine équipée, 1 ch, SDB et lingerie au RDC. A l'étage : 4 gdes ch et SDD. Garage 2 voitures (s/sol). Jardin sans vis-à- vis. Classe énergie : D Prix :362 000,00 €

CORMONTREUIL, maison traditionnelle de plain pied sur env 500 m² de terrain. 5 pièces comprenant séjour 32 m² avec chem, cuisine meublée sur terrasse et jardin, 3 chambres et SDB. Garage attenant + parking. Classe énergie : G. Prix :259 000,00 €

BETHENY - Agréable maison récente (2005), d'env 132 m² habitables sur deux niveaux comprenant : Entrée avec placard, séjour (36 m²), cuisine (15m²), Wc. A l'étage : 4 ch, SDD/Wc et dressing. Chauff ind gaz. Grande Terrasse / espace pelouse, sans aucun vis-à vis. Sous-sol partiel (aménagé) - Garage. ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX Classe Energie : C Prix :319 000,00 €

DISTRICT, 2 min de l'hyper centre, maison récente, très lumineuse Construction de qualité avec belles prestations intérieures. Beaux volumes, bien distribués. Vaste séjour, cuisine spacieuse, 2 ch et SDB au RDC. A l'étage : 4 ch et 2 SDB. Terrain tout autour avec pelouse, terrasses, cuisine d'été, et piscine chauffée. Cave. Garage attenant. Classe énergie : C Prix :568 000,00 €

DISTRICT - Maison neuve (2007) et indépendante sur 457 m² de terrain clos - Env 118 m² hab comprenant : Entrée, Séjour (33 m²), cuisine meublée et ouverte, buanderie et Wc. A l'étage : 3 ch , bureau, SDB et WC - VASTE GARAGE (porte auto) - ENVIRONNEMENT CALME ET TRES AGREABLE. Classe Energie : En cours Prix :332 000,00 € BETHENY maison indépendante, sur sous/sol total (avec partie garage) comprenant cuisine équipée, salon/séjour chem, 2 chambres et SDB au rdc. A l'étage : 2 chambres. Jardin. CC au fuel. Classe énergie : E Prix :295 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE

VIGNOBLE RECHERCHÉ, secteur SILLERY, PROPRIÉTÉ sur 2550 m² de terrain (possibilité de détachement de 1 ou 2 parcelles), comprenant une habitation principale (maison ancienne avec cachet) d'env 200 m² hab + greniers aménageables), grange, cellier, dépendances diverses. TRES BEAU TERRAIN. Beau potentiel de l'ensemble. Classe énergie : D Prix :550 000,00 €

EXCLUSIVITE LES PETITES LOGES maison récente, indépendante, sur 375 m² de terrain, comprenant séjour de 28 m², cuisine équipée, une chambre au rdc. A l'étage : 2 chambres, SDB et SDD. Sous/sol avec partie garage. Jardin. Classe énergie : E Prix :169 500,00 €

SECTEUR WITRY LES REIMS maison jumelée, bien entretenue, de 6 pièces principales comprenant séjour/salon, cuisine , toilettes au RDC. A l'étage : 4 ch, rang et SDB. Fenêtres PVC. Garage. Jardinet devant et derrière. Classe énergie : E Prix :197 200,00 €

SECTEUR PONTGIVART, maison neuve DE PLAIN PIED sur 600 m² de terrain comprenant cuisine équipée moderne et séjour (50 m²) sur vaste terrasse et jardin. Trois chambres et SDB. Classe énergie : D Prix :228 000,00 €

VIGNOBLE secteur Mailly Champagne, maison des années 60, PLAIN PIED surélevé par un sous/sol total comprenant séjour 33 m² avec chem, cuisine meublée, 3 chambres. Fenêtres PVC. Environnement agréable. Jardin. CC au fuel. Classe énergie : F Prix :187 000,00 €

EN EXCLUSIVITE BEAUMONT SUR VESLE Immeuble à usage de commerce, libre de toute exploitation, situé sur la voie principale, offrant diverses possibilités. RDC comprenant salle bar/restau 72 m², sanitaires, cuisines, 60 m² attenants aménageables (à rénover). A l'étage : 3 chambres, SDD. Cave. Classe énergie : F Prix :208 000,00 €

SECTEUR MUIZON, maison jum d'un seul côté, d'env 124 m² hab + véranda de 18 m² sur jardin, comprenant cuisine équipée, séjour de 39 m² avec chem au RDC. A l'étage : 4 ch, SDB et SDD. Garage attenant. CC au gaz. Classe énergie : en cours Prix :269 500,00 €

SECTEUR VILLERS MARMERY - Maison indépendante sur 652 m² de terrain clos. Sous-sol total avec partie GARAGE. Env 110 m² hab comprenant au RDC : Entrée, Séjour avec chem, cuisine ouverte, SDD (récente), 2 ch et un bureau. Au 1er : 2 ch /bureaux et SDB/WC. ENVIRONNEMENT AGREABLE AU CALME Classe Energie : G Prix :208 000,00 €

SECTEUR SILLERY maison jumelée d'un seul côté, d'env 140 m² habitables sur 2 niveaux, sur sous/sol total. RDC (surélevé) comprenant réceptions totales de 40 m², potentiel cuisine 19 m². A l'étage : 5 chambres. SDB. Garage (s/sol). Jardin sur l'arrière. Travaux à prévoir. Classe énergie : E Prix :238 600,00 €

EXCLUSIVITE AUMENANCOURT Agréable maison ancienne rénovée, d'env 200 m² hab sur deux niveaux. Vaste séjour avec chem (59 m²), gde cuisine équipée, bureau au rdc. A l'étage : 4 chambres et SDB. Grenier aménageable au-dessus. DEPENDANCE avec atelier, garage, pièces diverses. Très beau jardin arboré et clos, environnement très agréable. Classe énergie : D Prix :342 000,00 €

NEUF

APPARTEMENTS COURLANCY, STUDIO DE 27 m² en bon état général situé au 3e et dernier étage avec ASC. ENVIRONNEMENT CALME ET VERDOYANT. Classe Energie : D Prix : 68 500 € PROX CLEMENCEAU - 3 pièces d'env 63 m² hab, situé au 1er étage (ss ASC), comprenant : Entrée, séjour (32m²), cuisine, ch (11m²), SDB/Wc. BOX FERME et cave. Chauff ind gaz. FAIBLES CHARGES. Classe Energie : E Prix :105 000,00 €

CENTRE VILLE, VENISE - DERNIER ETAGE avec balcon, appart de 4 pp. 103 m² hab comprenant : Entrée, Séjour (40 m²) avec cheminée, cuisine, 2 ch dont une de 15 m², SDB et SDD. Buanderie et Wc. Nombreux rangement. Cave et grand garage - Travaux à prévoir - VUE AGREABLE SUR LA VERDURE - Classe Energie : E Prix :176 700,00 €

SECTEUR JARD/VENISE, confortable 2 pièces, lumineux, d'environ 63 m² , au rdc (en retrait de la voie). belle entrée, cuisine équipée, séjour 23 m², gde chambre (14 m²) et SDD. Cave. BON ETAT GENERAL Résidence de bon standing. Classe énergie : C Prix :129 000,00 €

ACCÈS RAPIDE CENTRE ET GARE, axe Boulingrin, résidence très récente avec ascenseur, 2 pièces en très bon état, de 45 m² avec petite terrasse. Bon standing. Charges individuelles. FRAIS DE NOTAIRE REDUITS. Classe énergie : A Prix :176 700,00 €

EMPLACEMENT – PRESTIGE STANDING – JARDINS Vivre ou investir dans une Résidence de Prestige, édifiée dans un site historique priviligié, aux portes de l'hyper centre, à deux pas de la place Royale et la place du Forum. Appartements très bien conçus, du studio aux 6 pièces, avec garages et/ou parkings.

Studio avec jardinet à partir de 89 000 €.

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO - Résidence Parc Louise - rue de Neufchatel - appt neuf de 34m2 en RDC résidence sécurisée, proche commerces et tram, sur arrière avec petit jardin privatif, cpt : entrée, kitchenette équipée, séjour, SDD avec WC, parking aérien, chauff. ind. Gaz, Classe Energie : B Frais de bail:270,00 € Loyer :360,00 € HC F2 - Bd du Général Leclerc - centre ville, appt en bon état, 6e ét., cpt : entrée, cuisine ouverte sur séjour, séjour, chbre, SDB avec wc, chauf coll. Classe Energie : D Frais de bail:285,00 € Loyer :380,00 € HC

F2 - rue David, dans petit immeuble ancien rénové, en bon état, parquet flottant, rdc, cpt : entrée, séjour, cuisine ouverte, chambre, SDD avec WC, cave et garage, libre le 24:01/2013, chauf collectif. classe énergie : D Frais de bail:277,50 € Loyer :380,00 € HC F2- TERRASSE DES CRAYERES - appt neuf de 66 m2, au 1er étage, avec 19m2 de balcon/terrasse cpt: entrée avec placard, séjour avec placard, cuisine avec éléments, SDD, chambre avec placard, WC, garage, chauf. Ind. élect., Classe Energie : D Frais de bail:480,00 € Loyer :640,00 € HC

F3- rue Houzeau Muiron, appt en bon état dans résidence calme, 4e étage, cpt : entrée avec placards, séjour, cuisine, 2 chbres dont une ouverte sur séjour, SDB, WC, cave, garage, parking, chauf coll., Classe Energie : D Frais de bail:427,50 € Loyer :570,00 € HC

F4 rue des Crayères, dans résidence avec gardien, 6e étage, bon état, parquet flottant, fenêtre PVC cpt : Entrée avec plcd, séjour/salon, cuisine, SDB, wc, 2 chbres, cave, parking, libre le 08/01/2013, chauff coll., Classe Energie : C Frais de bail:420,00 € Loyer :560,00 € HC

F3 - rue de Sillery, appartement neuf de 64m2 dans résidence au 3ième et dernier étage, avec terrasse de 10m2, cpt : entrée avec placard, séjour, cuisine, 2 chbres, SDB, wc, parking aérien, chauf ind élect. Classe Energie : E Frais de bail:495,00 € Loyer :660,00 € HC

F5 - rue de Chativesle dans immeuble calme et bien entretenu, appt de 108m2, 2e étage compt : entrée avec dégt et placard, salon/séjour de 32m2, cuisine équipée, arrière cuisine, coin repas, WC, SDB, 2 chambres dont une avec SDD attenante, cave, parking en s/sol, chauf. collectif, Classe Energie : C Frais de bail:637,50 € Loyer :850,00 € HC

www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

www.thienot-notaires.fr

NOTAIRES REIMS

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

Olivier THIENOT Frédéric LOGEART Bertrand ROLLIN François GAUTHIER

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr

SECTEUR LIBERGIER, Particulier avec belle façade en pierre de 243 m2 habitables. Séjour- salon de 42 m2 ouvrant sur cour. 7 chambres aux étages. Parquets. Cave sous toute la maison. Parking à 20 mètres. CLASSE ENERGIE : D Réf. : 84049 PRIX : 686 000 €

REIMS, Place Pierre de Fermat. Appartement de 3 pièces principales comprenant séjour,2 chambres, sdb et wc.Chauffage collectif. Cave.Balcon. Prévoir travaux de rafraichissement.Libre de suite. CLASSE ENERGIE:D Réf. : 83955 Prix : 73 500 €

CHAMPFLEURY. Maison contemp mitoyenne d'un coté ds ptte copro sécurisée. Gd séjour dble avec patio intérieur, cuis éq, lingerie, 3 belles chbres, sdb et sdd. wc. Sous-sol complet aménagé. Cave et garage. PVC dble vitrage. Chauf élec. Libre fin avril 2013. CLASSE ENERGIE:C Prix : 361 500 € Réf. : 83086

CORMONTREUIL, Pavillon 4 pièces mitoyen d'1 côté sur sous sol. Séjour de 22 m2, cuisine, wc. A l 'étage, 3 chambres et salle de bains. Jardin. Chauffage au fuel. Etat d'usage. CLASSE ENERGIE : G Réf. : 82761 Prix : 176 500 €

REIMS, Proche place Luton.Dans immeuble ancien, appartement de 3 pièces principales de 70m2 comprenant, séjour, 2 grandes chambres, cuisine sdb. TRES BON ETAT. Chauffage gaz.Pvc double vitrage. CLASSE ENERGIE:D

SECTEUR SAINTE ANNE. Dans immeuble de 4 étages, Appartement 3 pièces au 3 ème étage sans ascenseur. Vue agréable. Séjour, 2 chambres. Cave. Parking dans la cour. CLASSE ENERGIE : C

BEINE NAUROY, Maison de village 6 pièces de 110 m2 hab. Séjour de 30 m2. Cuisine de 13 m2. 4 chambres à l' étage.Jardin avec grange. CLASSE ENERGIE : E

PROCHE SÉBASTOPOL, Maison ancienne 4 pièces avec garage et jardinet, travaux à prévoir. Chauffage central au gaz. CLASSE ENERGIE : E

SECTEUR CLÉMÉNCEAU, dans résidence, Appartement 4 pièces de 74 m2 hab. 1 er étage, ascenseur. séjour-salon lumineux, cuisine équipée. 2 chambres. Décoration contemporaine. Cave. Garage. Bon état général. CLASSE ENERGIE : D Ref. : 72585 PRIX : 171 300 €

REIMS PONSARDIN, Dans immeuble de bon standing de 1994, appart en dernier étage avec ascenseur, séjour, 3 chambres, sdb et sdd.Terrasse.Garage et parking. Chauffage individuel électrique.Pvc dble vitrage. CLASSE ENERGIE:E Ref. : 63549 Prix : 330 000 €

SECTEUR AVENUE D'ÉPERNAY, dans résidence avec gardien, appart 6 p de 121 m2 + balcon au 3è étage avec asc. Bonne expo. séjour de 38 m2, 4 chbres. cuisine avec cellier. sdb et sdd. Cave. Garage. travaux à prévoir. CLASSE ENERGIE : C Ref. : 43782 PRIX : 207 500 €

BD DIEU LUMIÈRE, dans immeuble avec ascenseur, Studio de 33 m2 + balcon. Cuisine séparée, séjour avec coin chambre. fenêtres en PVC. Classe energie : E Ref. : 77311 Prix : 79 000 €

Ref. : 81793

PRIX : 145 500 €

Ref. : 79510

APPARTEMENTS SECTEUR GARE : RESIDENCE LA CITY - Bel Appartement de type 3 Résidence récente, au 3ème étage comprenant entrée avec rangements, séjour et cuisine ouvrant sur balcon, WC, dégagement, salle de bains, deux chambres et un parking en sous sol. Loyer : 650 € + 60 € charges + 487.50 € frais DPE : D (193) GES : B (9,1) SUPERFICIE 66,07 M²

SECTEUR COMEDIE - Appartement de type 4, au 5ème étage avec ascenseur comprenant : pièce principale, séjour, 3 chambres, dressing, placards, cuisine meublée-équipée, arrière cuisine, salle de douche, WC, cellier. Loyer : 725 € + 145 charges + 543.75 € de frais DPE : E (290) GES : F (68) SUPERFICIE : 86.71 m² SECTEUR CHAMP DE MARS - Appartement de type studio comprenant entrée avec placard, piéce principale avac balcon, coin cuisine équipée, salle de douche avec WC, cave et parking en sous-sol. Loyer 365 € + 80 € charges + 273.75 € frais DPE : D (171) GES : E (40) SUPERFICIE : 33 M² SECTEUR SAINT THOMAS - entrée, salon/séjour avec balcon, cuisine meublée, 3 chambres salle de bains, WC, une cave. Loyer : 500 € + 65 charges + 375 € de frais DPE : D (206) GES : E (48) SUPERFICIE : 70 m² (Hors Loi Boutin)

Prix : 94 000 €

Ref. : 78938

LOCATIONS 03 26 04 38 70

SECTEUR COURLANCY / SAINTE ANNE - Appartement T3 au rez-dechaussée comprenant entrée avec placards, séjour avec cuisine américaine, deux chambres, salle de bains, salle de douche, WC, terasse et jardin d'hiver Loyer : 600 € + 45 € charges + 450 € frais DPE : D (175.66) GES : B (7.73) SUPERFICIE : 62,11 M² (hors loi Boutin ) SECTEUR COURLANCY / SAINTE ANNE - Bel appartement T2 rénové au 3ème étage comprenant pièce principale, petite cuisine meublée, salle de bains, WC, chambre avec placard, grande terrasse sans vis-àvis, place de parking. Loyer : 500 € + 70 € charges + 375 € frais DPE : F (386) GES : D (21) SUPERFICIE : 43 M² (hors loi Boutin ) SECTEUR AVENUE D'EPERNAY - Appartement de type 3, au 3ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, cuisine, séjour, deux chambres, salle de bains, WC, séchoir, balcon, cave. Loyer : 650 € + 110 charges + 487.50 € de frais DPE : D (206) GES : E (48) SUPERFICIE : 71 m² hors Loi Boutin

PRIX : 248 500 €

Ref. : 76379

PRIX : 159 000 €

BUREAUX - LOCAL PROFESSIONNEL

REIMS FARMAN - BUREAUX DE 220M2 AVEC 8 STATIONNEMENTS A VENDRE OU A LOUER. LIBRE DEBUT JANVIER 2013. PRIX DE VENTE : 320 000€ PRIX DE LOCATION : 22000€H.T/AN + CHARGES.

A LOUER GARE CENTRALE - Plateau de bureaux neufs en excellent état d'environ 120m2 avec 3 stationnements. Libre de suite. Renseignements à l'étude. REIMS CENTRE VILLE - A louer ou à vendre. Bureaux de plainpied de 190m2 avec vitrine et 7 stationnements. Bon état. Libre rapidement. Renseignements à l'étude. A VENDRE REIMS CENTRE VILLE - BEL EMPLACEMENT. Dans immeuble de caractère, 400m2 de bureaux avec stationnements. Libre de suite. Renseignements à l'étude. TINQUEUX - A louer ou à vendre surface commerciale d'environ 400m2 avec 12 stationnements, isolée et chauffée. Libre de suite. Renseignements à l'étude. CORMONTREUIL A VENDRE FONDS DE COMMERCE HOTEL 31 CHAMBRES REFAITES, téléphone, wi-fi.Stationnements. Bon état général. Affaire à développer. Renseignements à l'étude.

Nos prix sʼentendent honoraires de négociations inclus

Laurent

LUTUN Notaire

PROCHE FISMES - Maison en pierres comprenant: RDC: entrée, cuisine, pièce de vie, chaufferie, wc, salle de bains; 1er étage: palier, trois chambres, salle de bains avec wc. Garage. Cave. Jardin. DPE : E Référence : L500556

FISMES - Maison en pierres comprenant: RDC: entrée, salon/salle à manger, cuisine, wc, salle de bains; 1er étage: palier, trois chambres, wc; 2ème étage: grenier aménageable. Garage/ dépendances/ jardin. DPE : F Référence : L500504

Prix : 214.500,00 Euros

VILLE EN TARDENOIS 22, av. Charles de Gaulle Per manence les 1 er et 3 me vendredi de chaque mois et un samedi matin par mois

20MN DE REIMS - Maison comprenant: entrée sur salle à manger, salon, cuisine équipée, salle de bains, chaufferie, salle de jeux; 1er étage: palier, deux chambres. Grenier. Garage. Jardin. DPE : F Référence : L500293

FISMES

03 26 48 14 42

5 rue des Chailleaux

(face à lhopital local)

Etude ouverte du mardi au samedi inclus

FISMES - Maison comprenant: RDC: entrée, cuisine, wc, salle de bains; demiétage: une chambre, 1er étage: deux chambres. Cave. Chaudière neuve. Référence : L500566 DPE : en cours

Prix : 166.000,00 Euros

Prix : 186.700,00 Euros

Prix : 104.350,00 Euros

25KM REIMS CENTRE Maison à rénover comprenant: RDC: entrée, cuisine, pièce de vie avec insert, wc; 1er étage: deux chambres, bureau, salle de bains; 2ème étage: grenier aménageable. Grande cour. Référence : L500468 DPE : en cours

10mn de FISMES -Pavillon sur sous-sol de 2010 comprenant: RDC: entrée, pièce de vie avec cuisine équipée ouverte, wc, salle de bains, une chambre; 1er étage: palier, quatre chambres, salle de bains avec wc. Jardin. Référence : L500535 DPE : en cours Prix : 238.000,00 Euros

Prix : 83.750,00 Euros

DIVERS TERRAINS À BÂTIR Prix : Nous consulter

site internet : www.lutun-fismes.notaires.fr / email : laurent.lutun@notaires.fr

E. CAILTEAUX - D. HAZARABEDIAN Notaires Associés 2, avenue de Rethel - 51420 Witry-les-Reims

Office Notarial de GUEUX H. CROZAT - T. PIERLOT - E. ROGE

Office Notarial de WITRY LES REIMS

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.immonot.com - pierrick.lohou.51057@notaires.fr

WITRY LES REIMS Lotissement LE HAUT CHEMIN

29 parcelles de terrain à bâtir entièrement viabilisés comprises entre 518 m² et 743 m² A partir de 105.000,00 € HNI Permis d'aménager n° 051 662 10 P0001 du 12/05/2011

Notaires Associés

23, av. de Reims - 51390 Gueux

Service immobilier 03.26.03.49.72 - beatrice.gobreau@notaires.fr

REIMS- RUE DE CHATIVESLE - Type 6 de 142m2 ac balcon, place de place de parking et chambre de bonne, comp : entrée, séjour de 30m2, SAM, cuisine éqpée, 3 chbres, SDD, SDB, buanderie. - Classe énergie : F REF: 066-2023 444 000,00 €

MASSIF DE SAINT THIERRY - propriété ancienne avec rénovation haut de gamme -vue vignes - 260 m2 hab. sur terrain clos de murs sans vis à vis-piscine chauffée rsgts à l'étude - Classe énergie : D REF: 066-200 Prix : nous consulter

MASSIF ST THIERRY maison de village avec cour/terrasse d'une SH de 160 m2 comp. gde entrée, séjour/cuisine avec cheminsert, lingerie, 2 SDB 2 WC, 5 chambres dont une très gde, chauffage électrique - Classe énergie : F REF: 066-2008 223 000,00€

A 10 Km de GUEUX - Beau pavillon en T.B.E. gl de 134 m2 avec sous-sol comp. entrée, salon 35 m2 cuisine épée, 2 SDB,2 WC, 3 chambres + gde pièce palière Classe énergie : F REF: 066-2011 269 000,00 €

REIMS Sect rue des Moissons- Maison ancienne de 245m2 sur 283m2 de terrain, comp entrée, salonséjour de 46m2 prolongé par véranda chffée, cuisine, 7 chbres, SDD, SDB.Grenier aménagé. Chff gaz. Remise ds jardin. - Classe énergie : D REF: 066-2021 810 000,00 €

CERNAY LES REIMS - Maison à rénover de 105m2 ac grenier aménageable, comp : entrée, séjour, SAM, cuisine, SDB, 2 chbres, pièce débarras. Jardin.

TERRAINS À BATIR

Proche Autoroute DORMANS - dans bel environnement terrain de 1033 m2. REF: 066-1999 46 000,00€

BETHENY - terrain de 519 m2 avec garages à conserver ou à démolir. REF: 066/1864 161 000,00€

REF: 066-2024

CHOUILLY - Terrain à bâtir de 562m2.

166 200,00 €

REF: 066-1678 89 400,00€

SEPT SAULX - terrain de 519 m2 avec garages à conserver ou à démolir. REF: 066/1578 95 000,00€

7 KM DE FISMES - 3 terrain à bâtir de 664m2. REF: 066/1534 42 400,00€

Marc JAMANN Guillaume MOREL Frédérique CONREUR-MARTIN

03 26 47 88 77 Service immobilier : Anne Sauvage Nos offres sur

Notaires Associés

officenotarial-lundy.notaires.fr PETIT PARTICULIER À RÉNOVER - Quartier Clémenceau. Au rez-de-chaussée : entrée, séjour, cuisine, salle d’eau. Escalier chêne vers le 1er étage : 2 chambres et 2 petites pièces. Grenier aménageable sur l’ ensemble (escalier d’accès d’origine existant). Jardin clos de murs à l’arrière. Classe énergie : E 217 700 €

PARTICULIER RÉMOIS AVEC JARDIN. A 15 mm à pied de la gare TGV centre, maison bien entretenue (intérieur et extérieurs) offrant une surface utile de 175 m². Jardin à l’arrière de la maison (+150 m² paysagés) avec dépendance. Cave. Chauffage gaz de ville. Classe énergie : D 372 200€

GDE MAISON ANCIENNE RESTAURÉE. A 10 Kms centre Reims, accès direct, bel immeuble de 250 m² hab avec jardin et garages. Ttes les pièces présentent de bx volumes : séjour de 40m² env. et cuisine jouxtant de 20 m² env. A l’étage : 4 chbres de 13 à 14 m². Vaste pièce loft de 50 m² au 2e ét avec vue sur la campagne environnante Restauration contemporaine récente. Classe énergie : D 444 300 €

T2 – SECTEUR HÔTEL DE VILLE Dans petite rue calme et avec cour privative clos de murs. Cuisine ouverte sur le Séjour. Salle de douches contemporaine (réfection 2010). Grande chambre avec placard-dressing et coin bureau. Ensemble de 43 m² dans petite copropriété. Une cave. Classe énergie : G 125 000 €

T3 AU 3E ET DERNIER ÉTAGE. Dans résidence avec entrée soignée, appart clair présentant un double séjour avec 2 portesfenêtres sur balcon (possible petite table). Cuisine aménagée. SDB avec fenêtre (baignoire et douche). WC indépendant. Pièce noire dressing. 2 parkings souterrains en propriété + cave. Classe énergie : D 136 300 €

GD T4 - ASCENSEUR – BOX GARAGE - Dans immeuble de 1999, en étage, avec dble séjour et porte-fenêtre sur ptte terrasse (côté soleil et calme). Cuisine meublée. 2 gdes chambres (14 et 16 m²). Chauff indiv gaz de ville. Box de garage fermé en propriété. Quartier Laon (15 mm à pied centre ville). Classe énergie : D 186 800 €

MAISON PRÊTE À VIVRE EN CŒUR DE VILLAGE - Avec séjour, salon, cuisine et une chambre au rez-de chaussée. A l’étage, palier bureau, 2 chambres et une salle de bains. 2 wc indépendants. Ensemble de 98 m² habitables bien rénovés. Couverture ardoise 2009. Classe énergie : E 89 000 €

PETITE MAISON À RÉNOVER - Dans village à 15 Kms, sur terrain de 1250 m², maison de 68 m² comprenant au rez-de- Chaussée : séjour-cuisine, véranda, wc. A l’étage : une chambre et une pièce d’eau. Possibilité d’extension. 135 300 €

Classe énergie : G

REIMS – MAISON 4 CHAMBRES – PRÊT À VIVRE - Pavillon dans rue calme avec jardinet devant, terrasse et jardin clos à l’arrière. Salon séjour de 32 m² jouxtant une grande cuisine équipée contemporaine (+ 13 m²) 4 chambres en étage. Vaste salle de bains/douches. 2 wc. PVC Double vitrage récent. Garage.

Classe énergie : D

233 100€

Les prix s’entendent émoluments de négociation compris selon décret N° 93.1060 du 9/9/93 barème fixé à 5% HT jusqu’à 45.735€, 2,5% HT au-dessus de 45.735€ (TVA 19,60%).

14, boulevard Lundy - 51100 Reims - Tél. 03 26 47 24 40 - Fax. 03 26 88 70 06

Office Notarial Foch

HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT

REIMS DISTRICT

G QUARTIER LES CHÂTILLONS - Maison de 5 pièces mi-

toyenne des 2 côtés avec jardinet élevée sur rez-de-chaussée et 2 étages. Au rez-de-chaussée: entrée/placards - pièce - garage. Au 1er étage: cuisine - séjour en L - cabinet toilette/wc. Au 2ème étage: 3 chambres - salle de bains/wc. Au-dessus, grenier . Travaux à prévoir. - Classe énergie : D Réf :052/0904 197 300,00 € G SAINTE ANNE - Sur un terrain de 322 m² entièrement clos, pavillon indépendant de 3 pièces élevé sur sous-sol non enterré. Comprenant: entrée - wc - cuisine meublée - séjour avec cheminée à l'âtre/placard - dégagement - salle de bains - 3 chambres dont 1 avec placard. Travaux de mise en conformité à prévoir. - Classe énergie : G Réf :052/0900 200 000,00 €

G A PROXIMITÉ DE LA PLACE AMÉLIE DOUBLIÉ, maison de 8 pièces à rénover élevée sur cave partielle d'un rez-dechaussée, un étage et de combles aménagés. Grenier. Ni cour ni jardin. - Classe énergie : F Réf :052/0872 259 000,00 € G LA NEUVILLETTE - Sur un terrain de 250 m² entièrement clos, maison de 6 pièces mitoyenne d'un seul côté élevée sur sous-sol total d'un rez-de-chaussée et d'un étage. - Comprenant: entrée par véranda - dégagement - wc - cuisine meublée équipée - séjour en double L. - garage. A l'étage: palier desservant 4 chambres - salle de bains - cabinet de toilette/wc dressing. Classe énergie : F Réf :052/0903 300 000,00 €

G SECTEUR JARD/CLOVIS - Particulier rémois ré-

nové de 7 pièces façade pierre de taille élevé sur cave d'un rez-de-chaussée donnant sur un patio, de 2 étages et de combles aménagés. Possibilité de louer 2 garages juste en face. - Classe énergie : F Réf :052/0907 517 000,00 €

G EN HYPER CENTRE - Particulier rémois de 6 pièces à l'esprit contemporain disposant d'une place de stationnement en location. Comprenant: sas entrée - entrée ouverte sur séjour double - vestibule/buanderie avec placards - séjour double donnant sur jardinet de 70 m& environ exposé Sud-Ouest. A l'étage: 2 chambres dont 1 avec balcon, dressing et salle d'eau privative/wc et 1 avec dressing et cabinet toilette/wc. Au-dessus, 2 chambres - salle de bains/wc - lingerie. Cave - Classe énergie : D Réf :052/0897 620 000,00 €

APPARTEMENTS

G LES CHÂTILLONS - Dans copropriété aux abords soignés, appartement de 2 pièces situé au 4ème étage/8 avec ascenseur. Cave. Parking aérien. Travaux à prévoir. - Classe énergie : E Réf :052/0877 74 000,00 €

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.notairesfochreims.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

G EGLISE SAINT THOMAS - Dans immeuble ancien de caractère, appartement de 3 pièces situé au 4ème étage sans ascenseur. Comprenant: entrée - séjour cuisine - salle de bains - wc - 2 chambres. Cave. Classe énergie : D Réf :052/0854 155 000,00 €

G CLAIRMARAIS. Idéal 1er achat, appartement de 4 pièces avec balcon situé au 6ème étage avec ascenseur. Comprenant: entrée/placard - séjour double (30) - cuisine - salle de bains - 2 chambres dont 1 avec placard. Cave. Garage. Travaux à prévoir. - Classe énergie : E Réf :052/0806 130 000,00 € G QUARTIER JARD/VENISE - Résidence Les Longuaux, appartement de 4 pièces situé au 1er étage. Comprenant: entrée - cuisine - séjour simple - dégagement - wc - salle de bains - 2 chambres. Nombreux placards. Cave. - Classe énergie : D Réf :052/0878 182 000,00 €

G AU COEUR DU VIEUX TINQUEUX, appartement de 4 pièces habitable de suite situé au 4ème étage avec ascenseur. Comprenant: entrée/placard - cuisine meublée - séjour double donnant sur balcon - chambre - dégagement - wc - salle de bains - chambre. Cave. Parking aérien. - Classe énergie : D Réf :052/0852 210 000,00 €

LOCAUX COMMERCIAUX G PROCHE EGLISE SAINT THOMAS - Au 8ème

étage avec ascenseur, appartement de 2 pièces à la décoration contemporaine offrant une vue dégagée. Entrée/placard - salle d'eau/wc - cuisine meublée - séjour - chambre. Cave. Parking aérien. Classe énergie : D Réf :052/0880 125 000,00 €

G DEVANT UNE STATION TRAMWAY AVENUE DE LAON - Appartement de 3 pièces (69 m² environ) situé au 9ème étage offrant une vue dégagée sur la ville. Comprenant: entrée - cuisine - séjour - 2 chambres salle d'eau meublée - wc. Cave. Garage. Classe énergie : E Réf :052/0879 125 000,00 €

G SECTEUR CERNAY - En angle de rues, local commercial et/ou professionnel entièrement rénové situé au rez-dechaussée d'une petite copropriété aux faibles charges. Comprenant: entrée directe dans pièce double principale (34.66) - coin repas avec douche et wc - chambre avec salle de bains intégrée - wc. Cave. Possibilité habitation sous réserve changement d'affectation. - Classe énergie : E Réf :052/0912 125 000,00 €

APPARTEMENTS

G RUE DE MARS / CENTRE VILLE - Type

1 situé au 2ème étage dʼune résidence comprenant : entrée, pièce principale kitchenette (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle dʼeau avec wc. Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ Prov./Frais de bail 300€

G RUE DE TAISSY / PROCHE ST REMI - Appartement de type 2 situé au 1er étage dʼune résidence avec ascenseur et gardien comprenant : entrée, cuisine carrelée, séjour, chambre, salle de bains, wc séparés. Cave. Chauffage, eau chaude et eau froide comprises dans les charges. Classe énergie : G Loyer 430€ - Charges 120€ Prov./Frais bail 350€

G RUE STE GENEVIEVE – QUARTIER COURLANCY - Appartement de type 2 situé au 2ème étage dʼune résidence avec ascenseur et comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine (four, plaques de cuisson, hotte), chambre, salle de bain, wc. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 55€ Prov./Frais de bail 420€

G RUE GAMBETTA – PROCHE CENTRE VILLE Appartement de type 2 situé au 1er étage comprenant : entrée, cuisine, séjour, chambre, salle de bains, wc. Classe énergie : D Loyer 530€ - Charges 52€ (dont TEOM) Prov./Frais de bail 425€

G RUE FRANCOIS DʼOR – PROCHE ECOLE DE COMMERCE - Dans résidence avec ascenseur type 2 bis comprenant : entrée avec placards, cuisine meublée et équipée, salon, salle à manger, chambre avec penderie, salle de bains, wc. Balcon. Classe énergie : F Loyer 540€ - Charges 150€ Prov./Frais bail 435€

G RUE ANDRE CAURAS – DUPLEX SECTEUR

AV. DE LAON - Type 3 en duplex au 3ème étage dʼune résidence comprenant : entrée avec placard, séjour, cuisine meublée et équipée (four, plaques, hotte), 2 chambres, salle de bains, wc. Loggia. Garage. Espaces verts dans la résidence. Classe énergie : D Loyer 715 € - Charges 80 € Prov./frais bail 575 €

MAISON G COULOMMES LA MONTAGNE - Pavillon

indépendant situé sur une parcelle arborée de 1554 m² comprenant : entrée, cuisine aménagée et équipée, séjour avec cheminée, 4 chambres, salle de bains et salle dʼeau, 2 wc. Sous-sol pouvant accueillir 3 voiture et partie cave. Atelier. Classe énergie : E Loyer : 950 € - Prov./frais bail 700 €

GARAGE G CENTRE VILLE / GARE - Garage fermé en sous-

sol dʼune résidence récente. Loyer trimestriel 200€ Prov./Frais de bail 40€

LOCAUX COMMERCIAUX G CENTRE VILLE / RUE CAQUE - Local

professionnel comprenant : couloir de distribution avec penderie, 3 pièces dont 1 grande pouvant être divisée en 2, cuisine, salle dʼeau, wc séparés. Double vitrage. Classe énergie : E Loyer : 950€ - Charges 30€ Prov./Frais de bail 500€

G SECTEUR AVENUE DE LAON - Dans ensemble

immobilier à usage de commerce, locaux disponibles dʼenviron 763 m² pour activité de salle de billards. Loyer : nous consulter

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 19.60%

40 x

oisirs L

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

H o ro s c o p e

M usique : la Griffe Velours

xLes 2 disques à réécouter avant la fin du monde

xBélier du 21.03 au 20.04 Les choses sont faciles pour vous et vous serez à l’abri de bien des tracas et même si des turbulences, cette semaine, pourraient vous malmener, sachez que vous profitez de la protection des astres.

Alors que ces coquins de Mayas réussissent l'exploit de gâcher les projets de réveillon de la Saint-Sylvestre de certains d'entre nous, Velours revient sur deux disques majeurs qu'il serait bon d'écouter d'ici la semaine prochaine. Ki ller Mi ke : R.A.P Music (Williams Street Records - 2012) Grenade à fragmentation. Tsunami géant. Bonbonne de gaz remplie de clous. Grand collisionneur de hadrons. Voici le genre d'images qui se sont frayé un passage à coup de crampons dans nos tympans lorsque le nouvel album de Killer Mike est sorti en mai dernier. En effet, si un album devait faire figure d'armageddon sonique cette année, c'est bien RAP Music qui emporterait le morceau. Déjà dépositaire d'une carrière épanouie au sein de la Dungeon Family (collectif gravitant autour d'Outkast), Killer Mike décide l'an dernier de s'acoquiner avec El-P, producteur new-yorkais féru de sonorités métalliques et de breakbeats concassés. S'enfermant en studio quelques mois, le monstre à deux têtes lâche son rejeton monstrueux à la face du monde au mois de Mai. BOUM ! L'album évoque instantanément les chefsd'oeuvre de Public Enemy et d'Ice Cube enregistrés avec le Bomb Squad au début des 90's. Production sismique, rap tellurique, lyrics corrosifs, RAP Music fait saigner les oreilles les mieux constituées, et on en redemande. Le poing américain dans les gencives toutes tendres : Big Beast www.youtube.com/watch?v=7m72ZPUyeTo Wendy Rene : After laughter comes tears : the complete Stax & Volt singles + rarities 1964-65 (Light in the attic - 2012) Presque 20 ans. 20 ans avant de découvrir qui se cachait véritablement derrière cette cathédrale de larmes érigée par RZA en hymne des ruelles borgnes. Nous sommes en 1993 et un groupe de rap new-yorkais surgit de la nuit. Son nom ? Il le signe à la pointe du katana, d'un W qui veut dire Wu-Tang Clan. Son objectif ? Choper l'industrie du disque à la gorge et serrer de plus en plus fort. Son

S udoku

arme ? Des morceaux-cavalcades où 9 salopards défouraillent sur breakbeat. Vers la fin de leur 1er album, un morceau, TEARZ saisit par sa mélancolie. La faute à ce sample qui nous répète qu' « après les larmes vient le temps des rires ». Cette voix sera vite identifiée par les amateurs de belles galettes comme celle de Wendy Rene, obscure chanteuse des 60's, et le morceau d'origine comme After laughter comes tears, ballade déchirante enregistrée en 1964 pour le mythique label Stax. Jamais pris en défaut lorsqu'il s'agit d'exhumer des trésors enfouis, les vinyl archeologists du label Light in the Attic s'attellent à la tâche et commencent à glaner patiemment le moindre sillon gravé par celle qui reçut son nom d'artiste d'un certain ...Otis Redding. Entre harmonies vocales sucrées juste ce qu'il faut et sweet soul music, la voix délicieusement éraillée de Wendy vous donnera l'impression d'écouter votre station de Rhythm n' Blues préférée depuis le porche de votre ferme en Georgie, un verre de citronnade aux lèvres. Le classique lacrymogène : After laughter come tears www.youtube.com/watch?v=ev7NMv7j6tI

DJ Poom

xTaureau du 21.04 au 20.05 C’est une belle période pour vous. Profitez-en pour voyager, de belles choses vous attendent lors de vos déplacements. Prenez le temps de savourer les bons moments, vous serez chouchouté(e) par les autres. xGémeaux du 21.05 au 21.06 Sur le plan professionnel, montrezvous disponible. Vous aurez de quoi asseoir vos ambitions. Toutefois, faites attention à ne pas aller trop loin, car vos collègues ne seront pas prêts à tout accepter...

xCancer du 22.06 au 22.07 Il faudra juguler votre impatience car rien ne se fera comme vous le voulez. Si vous réussissez à garder votre sang froid, les évènements évolueront dans votre sens. Ouvrez-vous aux autres. xLion du 23.07 au 22.08 Vous allez subir de grands chamboulements, mais ce sera bien souvent à votre avantage. Ne vous emballez pas à la première nouvelle, elle est bien meilleure que vous ne le pensez !

xVierge du 23.08 au 22.09 Des idées plein la tête et tout ce qu’il faut pour les concrétiser. Vous aurez le vent en poupe, alors ne laissez pas passer la semaine sans rien faire. Côté affectif, si vous êtes célibataire, vous ne le resterez pas longtemps.

Chiner

VENDREDI 14 DÉCEMBRE

Vesigneul-sur-Marne - Marché de Noël 14h-19h - Salle des Fêtes SAMEDI 15 DÉCEMBRE Vesigneul-sur-Marne Marché de Noël 14h-19h - Salle des Fêtes

Solution n° 284

Epernay - Marché de Noël, artisanat, produits régionaux Halle Saint-Thibault 06 07 38 30 40

xBalance du 23.09 au 22.10 Sur le plan professionnel, Vos efforts porteront des fruits à la condition de vous conformer aux règles et de ne point imposer vos points de vue de façon arbitraire.

xScorpion du 23.10 au 22.11 Apres des contacts répétés, vous allez rencontrer des personnes qui, de façon providentielle, vont vous donner des possibilités de régler des problèmes considérés jusque-là comme confus et insolubles.

xSagittaire du 23.11 au 22. 12 Vous serez amené(e) à prendre des décisions tranchées qu'il faudra assumer. Pour que cette période soit couronnée de succès, soyez très tolérant(e) quoi qu'il vous arrive et restez déterminé(e) dans vos actions.

xCapricorne du 23.12 au 20.01 La période est favorable à vos projets. On vous sollicitera de toutes parts. Vous jouerez parfaitement le rôle de guide, auquel on vous conviera. Vous apprécierez la façon dont on vous fera confiance. xVerseau du 21.01 au 19.02 Aujourd'hui, vous vous sentirez motivé(e), prêt(e) à prendre les initiatives les plus audacieuses. Cependant, la patience sera de rigueur, alors laissez faire les événements.

xPoissons du 20.02 au 20.03 Il n'y aura pas une minute à perdre cette semaine. Tout vous sourira en ce qui concerne le travail. Si vous attendez de l'aide ou des appuis pour faire avancer un projet, n'hésitez pas à solliciter de l’aide. Benoit MELVHILLE

Fère-Champenoise Marché de Noël - 06 07 38 30 40 Saint-Martin-sur-le-Pré Bourse vêtements, jouets 9h30-12h30 Salle des Fêtes 03 10 14 40 88

DIMANCHE 16 DÉCEMBRE

Vesigneul-sur-Marne - Marché de Noël 14h-19h - Salle des Fêtes Epernay - Marché de Noël artisanat produits régionaux Halle Saint-Thibault - 06 07 38 30 40 Fère-Champenoise - Marché de Noël 06 07 38 30 40

41 x

Loisirs

L es vins de l'Hebdo xChampagne Ruinart Blanc de Blancs

Plus ancienne Maison de Champagne, le Champagne Ruinart fut fondé à Reims en 1729 par Nicolas Ruinart, concrétisant ainsi l'intuition de son oncle, Dom Thierry Ruinart, moine bénédictin visionnaire. Clairement positionnée sur le haut de gamme, la Maison a su imposer le goût Ruinart, fabuleuses variations autour du Chardonnay nettement dominant dans les Champagnes de la marque, principalement issu de la Côte des Blancs et de la Montagne de Reims. Logée dans un flacon de verre transparent aux formes généreuses, témoignage du Siècle des Lumières, cette cuvée est l'emblème du goût Ruinart et exprime tout le savoir-faire de la maison. Vue : bel or aux reflets verts pâles. Effervescence subtile, fine et persistante. Joli cordon d'un blanc nacré. Nez : Très ouvert, son éclat est intense et rappelle sa tenue ensoleillée. Le premier nez est d'une grande intensité, sur des notes de fruits frais, d'agrumes mûrs tels le cédrat ou le kumquat, puis de notes de fruits exotiques comme l'ananas ou le fruit de la passion. La belle fraîcheur sous-jacente se manifeste à travers de notes de fleurs blanches, appuyées par des touches d'épices fraîches et vertes comme la cardamome ou le gingembre. Une majorité de raisins de premiers crus de Chardonnay de la Montagne de Reims et de la Côte de Blancs signent cet assemblage, que complètent des chardonnays issus du Sézannais et du Massif de Saint Thierry. Après quelques minutes dans le verre, le nez développe une grande douceur, dans un registre de fruits mûrs et de pâtisserie fine, d'une irrésistible gourmandise. Bouche : fruit d'une lente maturation dans les magnifiques crayères de la Maison Ruinart situées sous la butte Saint-Nicaise, le Ruinart Blanc de Blancs fait preuve d'un équilibre magistral entre élégance, fraîcheur et légèreté. Son attaque est souple et harmonieuse, éclatante d'arômes de fruits blancs et d'agrumes juteux. Sa fraîcheur et sa légèreté naturelles se développent avec rondeur et volupté, grâce à la réalisation de la fermentation malolactique qui confère une grande suavité à l'équilibre général du vin. L'effervescence soyeuse et parfaitement intégrée prolonge la finale longue et rafraîchissante, dans laquelle le dosage modéré (9 g/l) laisse s'exprimer une touche de minéralité et une pointe d'amertume étonnamment agréable (cédrat, pomelo blanc). Très belle longueur en bouche. Pur, net et précis, le Ruinart Blanc de Blancs offre au palais le plaisir d'un champagne harmonieux d'une fraicheur aromatique extrêmement désaltérante. Tout l'art du chef de caves de la Maison, Frédéric Panaïotis, et de son équipe consiste à reproduire année après année cet équilibre délicat et si particulier. L'utilisation judicieuse de vins de réserve est le gage de cette régularité que les inconditionnels du Ruinart Blanc de Blancs apprécient tant. A déguster seul à l'apéritif ou sur un tartare de bar à l'huile d'olive vierge relevé d'une pointe de citron et parfumé aux algues. Prix conseillé : environ 55€ la bouteille. Plus d'informations au Champagne Ruinart à Reims au 03 26 77 51 51 ou sur www.ruinart.com Avec la collaboration des étudiants en BTS Technico-Commercial du Lycée Viticole de la Champagne à Avize. Retrouvez les « Coups de coeur » du Guide Véron des Champagnes, sur le site www.viticulture-oenologie-formation.fr xLe Cabardès Grande Réserve Château Ventenac

A 10 km de Carcassonne, Ventenac petit bourg de 900 habitants est situé au coeur du Cabardès. Reconnue par le décret du 16 février 1999, cette appellation présente l'originalité de pouvoir associer en proportions équivalentes - 40 % - des cépages atlantiques (merlot, cabernet sauvignon et cabernet franc) et des cépages méditerranéens (syrah et grenache), grâce à sa position géographique qui la soumet aux deux influences climatiques. Le malbec (ou côt) et le fer servadou peuvent compléter les assemblages à concurrence de 20 % maximum. Arrivé sur le domaine en 2008, Olivier Ramé, gendre du propriétaire, a choisi de quitter sa vie confortable à Paris pour devenir vigneron. Auditeur financier puis consultant en fusions-acquisitions depuis 2002 chez PriceWaterHouseCoopers, l'idée de changer de vie le « titillait » de plus en plus. Du statut d'amateur de vins à celui de vigneron, il y avait un grand pas qu'Olivier Ramé n'hésite pas à franchir en proposant à son beau-père de prendre la suite. Il s'inscrit au Master de l'OIV et, d'octobre 2007 à février 2009, il parcourt les vignobles du monde entier. Durant cette période, il côtoie 18 étudiants, tous de nationalité différente, visite 40 pays et 200 propriétés viticoles. De quoi lui donner une large vision du vin ! Cette formidable expérience va profiter aux vins du Château Ventenac qui, tout en portant l'identité de leur terroir, adoptent un style plus moderne, empreints de finesse, de fruité et de fraîcheur : leur caractère d'aujourd'hui. 2009 est le premier millésime auquel il a vraiment donné son empreinte. Olivier Ramé suit la route tracée par son beau-père avec deux axes indissociables : la qualité, combinée au respect de la terre. Le maintien de la biodiversité en conduite raisonnée constitue LA matière première essentielle. La protection sanitaire est choisie pour son efficacité mais aussi pour un risque minimal de résidus. L'agrément « Terra Vitis » démontre l'attachement à ces valeurs. Cépages : cabernet sauvignon (30 %), merlot (30 %), syrah (35 %), grenache (5 %). Densité : 6500 pieds/ha. 40 hl /ha. Guyot simple à 7 yeux. Elevage : 12 mois en barriques de chêne de 225 l (1/3 d'un vin, 1/3 de deux vins et 1/3 de trois vins). Soutirage des barriques, puis 12 mois en cuves ciment. Dégustation : Arômes de tabac, d'épices, de petits fruits rouges et notes de moka. Bouche souple, finale persistante. Vin structuré aux tannins doux et ronds, avec de notes grillées et vanillées. Agréable fraîcheur. E.M Prix conseillé : 9,80 euros à la propriété et chez les cavistes. Plus d’infos au Vignoble Alain Maurel, 1, place du Château, 11610 Ventenac. Tél. : 04 68 24 93 42. www.vignoblesalainmaurel.fr

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

42 x

C inéma

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Les horaires x du 12/12/12 au 18/12/12

Patrick Vanlanghenhoven

ARBITRAGE

Gaumont Place d’Erlon

(USA 1H46 Thriller) De Nicholas Jarecki , avec Richard Gere, Susan Sarandon, Tim Roth. Robert Miller n’est pas un ange, il le prouve en revendant son entreprise avant que n’éclatent au grand jour ses malversations. Pour en rajouter une couche, sa maitresse trépasse dans un accident de voiture où il ne trouve rien de mieux que la fuite. Nicholas Jarecki réussit une série B, bien ficelée, s’interrogeant sur les limites de la pourriture de l’âme humaine.

Bilbo le Hobbit : un voyage inattendu Version Française séances à 17h30 Version Française - 3D Numérique séances à 14h | 21h Les Mondes de Ralph Version Française - 3D Numérique séances à 16h | 22h Version Française séances à 13h45 | 19h50 Les Cinq Légendes Version Française séances à 13h45 Version Française - 3D Numérique séances à 15h50 | 17h55 Twilight, chapitre 5 : Révélation - Deuxième partie Version Française séances à 13h40 | 19h45 Skyfall Version Française séances à 19h50 Silent Hill Revelation 3D mercredi jeudi vendredi lundi 13h40 | 15h40 | 17h45 | 19h40 | 21h45 samedi 13h40 dimanche 13h40 | 19h40 | 21h45 mardi 13h40 | 21h45 Stars 80 séances à 16h10 | 22h Anna Karenine séances à 13h40 (sf mardi) | 16h15 | 19h15 | 21h45 (sf mardi) Arbitrage séances à 13h40 | 15h45 | 17h50 | 19h55 | 22h10

ERNEST ET CÉLESTINE

(France 1H19 Animation) De Benjamin Renner, Vincent Patar, Stéphane Aubier, avec les voix de : Lambert Wilson, Pauline Brunner. L’histoire d’une petite souris qui ne croyait pas que les ours étaient des ogres dévorant les souriceaux. Ernest l’ours saltimbanque et Célestine la petite souris rebelle étaient faits pour croiser leur destin. Avec Kirikou, le meilleur dessin animé de cette année, un petit bijou pour petits et grands, à ne pas manquer.

Gaumont Parc Millésime

Bilbo le Hobbit : un voyage inattendu Version Française séances à 14h | 17h30 | 21h séance supplémentaire dimanche 10h35 Version Française - 3D Numérique séances à 14h30 | 17h55 | 21h30 séance supplémentaire dimanche 11h Les Mondes de Ralph Version Française séances à 15h45 | 18h Version Française - 3D Numérique mercredi jeudi vendredi samedi lundi mardi 13h45 | 20h15 dimanche 11h | 13h30 | 20h15 Les Cinq Légendes Version Française - 3D Numérique séances à 13h45 | 18h05 | 22h15 séance supplémentaire dimanche 11h10 Version Française séances à 15h55 | 20h10 Populaire séances à 13h40 | 16h50 | 19h35 | 21h55 séance supplémentaire dimanche 10h55 Ernest et Célestine mercredi samedi 13h50 | 15h40 | 17h45 dimanche 11h20 | 13h50 | 15h40 | 17h45 Twilight, chapitre 5 : Révélation - Deuxième partie Version Française séances à 14h15 | 16h45 | 19h15 | 21h40 séance supplémentaire dimanche 11h15 Mais qui a re-tué Paméla Rose ? séances à 14h05 | 16h10 | 18h15 | 20h20 | 22h25 séance supplémentaire dimanche 11h20 Niko, le petit renne 2 Version Française mercredi samedi 13h40 | 15h50 | 17h35 dimanche 10h45 | 15h50 | 17h35 Skyfall Version Française séances à 14h20 | 17h20 | 20h30 séance supplémentaire dimanche 10h40 Mes Héros séances à 13h35 | 15h30 | 17h25 | 19h30 | 22h séance supplémentaire dimanche 11h25 Argo Version Française séances à 21h50 Télé Gaucho séances à 14h20 | 17h | 19h25 | 22h05 séance supplémentaire dimanche 11h15 The Impossible Version Française mercredi samedi dimanche 19h20 | 22h20 jeudi vendredi lundi mardi 14h05 | 16h25 | 19h20 | 22h20 Cogan Version Française mercredi samedi dimanche 19h45 | 22h30 jeudi vendredi lundi mardi 13h25 | 15h35 | 17h40 | 19h45 | 22h30

CINÉMA OPÉRA

Bilbo le Hobbit : un voyage inattendu Version Originale mercredi jeudi dimanche lundi 14h | 17h10 | 20h20 vendredi samedi 14h | 17h10 | 20h30 mardi 13h45 | 17h10 | 20h20 Ernest et Célestine mercredi samedi dimanche 13h50 | 15h30 | 17h10 Skyfall Version Originale samedi 21h10 Argo Version Originale jeudi 16h30 | 20h40 vendredi 18h20 samedi 18h50 dimanche 21h10 lundi 14h10 mardi 18h40 Télé Gaucho séances à 14h20 | 16h30 | 18h40 | 20h50 Royal Affair Version Originale mercredi samedi 17h20 vendredi 20h40 lundi mardi 20h30 Trois mondes mercredi samedi 15h20 | 19h50 | 21h50 jeudi lundi 16h05 | 18h05 vendredi 16h05 | 18h05 | 20h05 | 22h05 mardi 14h | 16h | 18h Les bêtes du sud sauvages Version Originale séances à 13h45 | 15h45 | 17h45 | 19h45 | 21h45 Le Noir (Te) vous va si bien mercredi 18h45 jeudi lundi 18h50 vendredi 16h30 mardi 16h50 Summertime Version Originale jeudi 20h30 dimanche 17h30 L'enfant au grelot mercredi samedi dimanche 14h05

LES BÊTES SAUVAGES DU SUD

(USA 1H32 Drame) De Benh Zeitlin, avec Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Levy Easterly. Hushpuppy, 6 ans, vit dans le bayou avec son père. Avec la montée des eaux, leur monde est menacé, Huspuppy décide de partir à la recherche de sa mère perdue, une longue route initiatrice qui le conduira à l’éveil. Sublime, rien de moins, pour ce film qui vous emporte ailleurs dans des terres cinématographiques inconnues et majeures.

MES HÉROS

gros plan

LE HOBBIT UN VOYAGE INATTENDU

(USA 2H54 fantastique) De Peter Jackson, avec Martin Freeman, Richard Armitage, Ian McKellen. L’histoire débute au cœur de la Comté où vivait paisiblement un Hobbit du nom de Bilbon Sacquet. Ces demihommes ne sont pas vraiment taillés pour l’aventure et préfèrent se la couler douce dans leur trou en jardinant tranquillement. Ce Bilbon était issu par sa mère des Touques, les seuls Hobbits à courir l’aventure. Une bande de nains en quête d’Erebor leur royaume perdu, frappent à sa porte, invités par son ami le magicien Gandalf. Le bougre va plus vite qu’une comète dans le ciel pour faire son paquetage et suivre cette troupe à la recherche de son honneur. Guidés par le nouveau roi Thorin Ecu de Chêne, ils avancent bravement, luttant contre des Trolls affamés, des Orques pugnaces et d’autres monstres surgis du fin fond du monde pour ralentir leur course. Dans l’ombre ils ignorent qu’une créature infâme, un être venu de l’ombre, du mal, s’éveille. Malgré des longueurs après le demi-échec de Lovely Bones, Peter Jackson reprend le projet de Guillermo Del Toro d’adapter Bilbo le Hobbit, livre court de Tolkien en une trilogie. Nous retrouvons le savoir-faire du metteur en scène dans un cinéma épique où la légende se fait la part belle avec l’héroïsme et la bravoure. Moins sombre que la trilogie du Seigneur des anneaux, l’humour et la description d’un univers que Tolkien explora jusqu'à sa mort prennent forme. En quelques images et une ouverture pleine de couleurs et de bonne humeur, Peter Jackson place le panorama du monde des Hobbits. La suite nous offre une succession de paysages grandioses et d’actions qui collent à l’univers du livre, installant les codes de ce qui deviendra l’Heroic Fantasy. Un premier volet étiré, il ravira les fans du genre, les purs et durs hurleront encore à l’infamie. Sans être à la hauteur de la première saga, celle-ci reste un beau voyage. Retrouvez la version longue, news, interviews et toutes les sorties sur www.cine-region.fr

(France 1H27 Comédie) De Eric Besnard, avec Josiane Balasko, Gérard Jugnot, Clovis Cornillac. Maxime pensait passer un week-end à rabibocher son père et sa mère et profiter du paysage tranquille. Hélas, un invité particulier et sans papiers transforme ces retrouvailles en lutte pour le bien des autres. Une comédie sans surprise portée par Josiane Balasko toute en gouaille. Le regard sur la famille est plutôt réussi. Hélas toute la partie sur la discrimination tombe dans les travers du genre.

TÉLÉ GAUCHO

(USA 1H52 Policier) De Michel Leclerc, avec Félix Moati, Sara Forestier, Eric Elmosnino. Jean-Lou, Yasmina, Clara, Adonis et les autres rêvent d’une télé libre et anarchique avec un vrai contenu, une vraie parole, loin de la télé poubelle adulée par les masses. C’est un film brouillon, anarchique, plein de vie avec ses plus et ses moins. Il mérite le détour, chacun en prendra sa part de bon ou de mauvais.

UN JOUR DE CHANCE

(USA 1H48 Policier) D’Álex de la Iglesia, avec Jose Mota, Salma Hayek, Blanca Portillo. Roberto, au chômage et perdu, invite sa femme dans l’ancien hôtel de leur lune de miel. Gravement blessé, il focalise toute l’attention des médias. Après l’excellent Balada Trista, Álex de la Iglesia propose un pamphlet sur notre société et la place envahissante des médias, excellent.

Faites vos devoirs chez nous, c'est mieux qu'à la maison Aides aux devoirs tous niveaux, toutes disciplines

Soutien scolaire en centre pédagogique

Ouvert du lundi au vendredi 9h-19h - samedi 9h-13h

23 rue du Barbâtre

ECL-Soutien, c'est aussi :

51100 REIMS

www.ecl-soutien.fr

03 26 05 05 55

Préparation aux concours (exemple SESAME) Bilan de compétences et d'orientation

Bilan du Potentiel Intellectuel (test QI) Séjours linguistiques

43 x

ortrait P

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°285 du 14 au 20 décembre 2012

Il est lycéen à Reims

Sans-papiers, niveau bac

Jeudi 13 décembre, des profs et des élèves du lycée GeorgesBrière à Reims Val de Murigny se sont rassemblés devant leur établissement pour manifester leur soutien à un élève de terminale, qui fait l'objet d'une procédure de reconduite à la frontière.

xQuelques jours après son dix-huitième anniversaire, le 3 septembre dernier, il a reçu une obligation de quitter le territoire français, délivrée par la préfecture de la Marne. Le 6 décembre dernier, le Tribunal administratif de Châlons-enChampagne a tenu audience à son sujet, suite au recours déposé par son conseil, afin de lui éviter un retour au Congo. Le Tribunal devrait se prononcer avant la fin de l'année. L'avocate a fait état du parcours scolaire de son client, promis à l'obtention du baccalauréat, série STI2D, en juillet prochain. Encore faut-il qu'il soit là pour le passer. L'histoire, maintenant. Il vient de Brazzaville, capitale, jumelée à Reims, de l'officiellement dénommée République démocratique du Congo. Ses parents y sont morts « de la guerre civile » le 5 juin 1997. Il avait à peine trois ans. Après quoi il a continué de grandir dans une famille d'accueil. Et à l'adolescence, il est Congo, et j'ai pu reprendre au même parti. « Je suis arrivé à 15 ans et demi en niveau ici. Si je n'avais pas suivi, on France, en 2010, par bateau, au port du m'aurait fait reculer en seconde, mais ça Havre. De là, avec des amis de voyage, allait. Enfin, pas tout à fait assez, c'était nous nous sommes rendus à Paris. Mais un peu dur moi, et j'ai redoublé ma prelà, mes amis, qui avaient des points de mière, mais j'ai préféré changer de fichute, m'ont abandonné. Moi, je ne con- lière. » Le conseil de classe de juin naissais personne. J'ai erré quelques dernier lui a attribué ses félicitations. « Et jours, et puis j'ai rencontré deux j'ai fait ma rentrée dernière en terminale. messieurs, deux noirs. Quand ils m'ont Là, j'ai environ 13 de moyenne vu, ils ont compris que générale. » j'avais des problèmes. Ses professeurs et ses Dans l'attente d'autres J'ai expliqué. Ils m'ont camarades de classe aidé, ils m'ont documents « acceptables » décrivent un « élève emmené à Reims. assidu, bosseur, bien Après une nuit chez intégré ». « Après le l'un d'eux, ils m'ont accompagné dans un bac, je chercherai à faire un BTS, ou centre d'accueil dans le quartier Croix quelque chose comme ça, pour intégrer Rouge. Par la suite, j'ai été hébergé dans l'école de la SNCF », dit-il. Il dit s'être un autre foyer à Epernay. » attendu à la belle mobilisation faite Il est par la suite scolarisé, à Murigny. autour de lui, mais son regard dit autre « J'ai fait des tests pour qu'on détermine chose. Des mercis, une surprise, quand mon niveau. J'étais en première S au même. Et l'envie d'être plus tard.

Légalement, en France, un mineur ne peut faire l'objet d'une procédure d'expulsion. Sauf quand il a ses parents, qui, eux, le sont, et repartent, quand ils n'ont pas le choix, avec leurs enfants. Lui, il est orphelin. Un orphelin ressortissant de l'étranger, qui plus est d'un pays dangereux comme la RDC, demande, à l'obtention de la majorité, un titre de séjour pour « vie privée et familiale » qu'il obtient habituellement. Naturellement. Presque « automatiquement ». Il en a fait la demande. À la place, donc, une OQTF. Qui a remué, choqué, au sein de l'établissement scolaire. L'Etat a fait son enquête au Congo. Dans une attestation, l'ambassade de France à Brazzaville conteste qu'il soit orphelin, affirme que ses deux parents, et même ses deux frères, sont tous vivants, et à Brazzaville. Alors, aidé par le tissu associatif, quelques élus locaux, et son avocate, il a retrouvé au Congo un oncle qui n'a jamais voulu

l'aider. Mais l'idée d'avoir, peut-être, à l'accueillir chez lui en cas d'expulsion de France, lui a donné les ailes pour se procurer l'attestation de décès de ses parents, et un certificat de naissance pour lui. Des documents qui ne revêtiraient pas, pour la France, des attentes habituelles. Vu d'ici. « On s'attend toujours ici à avoir des actes qui ressemblent à ce qui se fait ici », dit-on dans son entourage. Que dirait la France si le Congo contestait le « style » d'un document officiel émis depuis l'hexagone ? D'autres documents, qui pourraient convenir à la France, sont attendus. En attendant, l'Etat aurait promis - oralement - de lui laisser passer le bac, en lui obtenant un titre de séjour « étudiant » le temps nécessaire. Jusqu'au bac, donc. Et après ? Ne ferait-il pas un bon candidat à l'immigration choisie ?

Tony Verbicaro