L'Hebdo du Vendredi Reims 308 by Kilkoa

Cette semaine, retrouvez les offres des offices notariaux

(Page 23 à 27)

Un été dans la Ville : Deux Justes Comme une Envie A Reims, les acteurs de l'énergie Pro A ou Pro B : Reims plage récompensés à titre éolienne dénoncent la lenteur Châlons-Reims dans l'attente d'Air Frais au Temps ou presque P.6 posthume P.8 de la décision de la LNB P.16 des Cerises P.18 du système français P.14 r e i m s . l h e b d o d u v e n d r e d i .

c o m

Si chère vigne...

JOURNAL GRATUIT D’INFORMATION RÉMOISE N°308 du 7 au 13 juin 2013

21 bis, rue Aristide Briand 51350 CORMONTREUIL

03 26 82 24 16

RCS LILLE 421 282 211 titulaire nf maison indi. n° 92-02-0064-ri

La dernière étude de la Safer indique une augmentation du prix du foncier viticole en appellation champagne de 24% en 2012 ! En moyenne, l'hectare atteint près d'1,2 million d'euros. Si les prix pratiqués témoignent bien qu'on est dans une filière du luxe, attention, toutefois, à ce que le modèle économique ne devienne déraisonnable. P. 4

H umeurs ÉDITO

xJulie Lescaut a encore perdu une occasion de se taire Lu hier sur Twitter : - Adeline Hazan : « Des skinheads qui frappent à mort un jeune de 18 ans. Le combat contre la haine est sans fin, ne baissons jamais notre garde. #ClémentMéric. » - Véronique Genest : « @AdelineHazan je pense que le premier geste est de ne pas colporter la première rumeur et d'attendre que la justice fasse son travail. » - Véronique Genest : « @AdelineHazan car dans cette histoire la réalité me semble bien différente que le résume que vous en faites. Ce qui n'excuse pas la violence. » La maire de Reims et la comédienne qui porte Julie Lescaut à l'écran ont donc échangé à propos de l'ignoble agression dont le jeune Clément Méric a été la victime. Agression dont les auteurs sortent des rangs de groupuscule(s) d'extrême droite et qui a fini par emporter le militant anti-fasciste. Sans vouloir défendre outre mesure la maire de Reims, quand elle évoque des skinheads, les premiers témoignages et les éléments indiqués par la police dès hier matin étaient clairs, et pas de l'ordre de la rumeur. Après, je veux bien que Véronique Genest puisse donner des leçons de travail de justice, vu son expérience de commissaire... Terminons plutôt pas un tweet qui s'est immiscé dans la même conversation, et signé Djemila Benhabib, la dernière marraine de Méli'môme, dont nous avions dressé le portrait en mars dernier : « Toujours se rappeler que le fascisme n'est pas si loin. »

Tony Verbicaro

La météo

Vendredi

Samedi

8° 17°

Dimanche

Lundi

8° 18°

Qualité de l’air 6

Vendredi 6 juin

Samedi 7 juin

9° 18° 7° 16°

Dimanche 8 juin

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i. com

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Le chiffre 5

Comme le nombre d'années d'existence des éditions châlonnaise et sparnacienne de l'Hebdo du Vendredi. Après la création de l'édition rémoise en septembre 2006, c'est au cours de la semaine du 30 mai au 5 juin 2008 que les habitants de Châlons-en-Champagne et d'Epernay ont pu découvrir le journal dans leur ville respective. A l'époque, la première Une titrait « Tous en Scène » et se consacrait au festival Furies. Cinq années plus tard, l'Hebdo du Vendredi Châlons et Epernay sort aujourd'hui son 222e numéro, avec deux éditions complètement différentes depuis janvier dernier. La rédaction remercie tous ses partenaires et tous ses lecteurs, sans qui la longévité de cette aventure n'aurait jamais été possible.

Coup d'œil sur le monde xCourt-jus arithmétique

Adieu notes insuffisantes et antisèches inutiles en mathématiques. Des chercheurs de la prestigieuse université d'Oxford ont tout récemment publié une étude prouvant qu'il était possible d'améliorer son niveau en maths en prenant une faible décharge électrique et ce, dans une zone bien précise du cerveau. Concrètement, c'est la stimulation du cerveau par des électrochocs, via l'envoi d'un faible courant électrique, qui entrainerait l'amélioration de ses facultés de raisonnement scientifique et permettrait ainsi de résoudre plus facilement un problème arithmétique. Dans l'expérience menée par les chercheurs, les « cobayes » ayant subi la décharge électrique sont au final parvenus à résoudre les exercices posés deux à cinq fois plus vite que la moyenne. Mieux : six mois après l'expérience, les volontaires bénéficieraient toujours des effets « accélérateurs » des électrochocs.

xWalter, vous avez dit Walter ?

Moyenne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Tony Verbicaro, chef d’édition Châlons/Epernay (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

Contrairement à ce que l'on pourrait penser, Erotides Brandao, honorable maman brésilienne, ne manque pas d'imagination. A l'origine d'une fratrie de quinze rejetons, la particularité de cette famille est que chaque enfant porte le même prénom, Walter, se trouvant justement être le prénom du père du foyer et mari d'Erotides. Cette

dernière a ainsi tenu à « rendre hommage » à son conjoint en lui attribuant « les honneurs qu'il méritait » en nommant chacun de ses bambins Walter. Problème, sur les quinze descendants, il n'y a évidemment pas que des garçons et s'appeler Walter quand on est une fille est d'un coup beaucoup plus difficile à porter. Qu'importe, Erotides Brandao a tout prévu puisque les demoiselles se voit gratifier d'un second prénom accolé au premier, à l'image de Walterlivia, Waltersilvana ou Walterlonia.

xPour l'amour du calembour Bien sûr, c'est inutile. Mais bon, c'est quand même drôle... Un informaticien des Yvelines, habitant la commune de Houilles (le ton est donné), vient certainement de réaliser l'une des blagues les plus longues de l'histoire. Pas pour son côté interminable, signe de bide, mais au sens propre du terme, la blague à la distance la plus longue. Passionné de cyclisme, Jean-Charles, c'est son nom, vient de réaliser un parcours de plus de 1 000 km reliant la région de Madrid au département du Lot, ou plus précisément l'itinéraire Parla-Montcuq, comme ça, « juste pour le défi ». Avant ce périple, celui qui est consultant en informatique de profession avait envisagé un temps de rallier Troyes-Foix-Sète mais reconnaît avoir renoncé à son projet : « car je n'ai pas trouvé de commune s'appelant Vingt-et-

Un ». Un cycliste sachant rouler et rigoler donc !

xJuste une petite sieste

Un facteur de la petite bourgade de Mores (2 000 habitants), dans le nord de la Sardaigne, vient d'être inculpé par la police locale, les Carabiniers, de soustraction de correspondance, cette dernière ayant retrouvé chez lui la semaine dernière pas moins de 400 kilos de courrier jamais distribués. Bien rangés en différentes catégories, les milliers de plis étaient entreposés dans le garage du paresseux qui, pour sa défense, expliqua cette négligence et faute professionnelle par « une grande fatigue et un manque de courage contre lesquels il ne pouvait rien faire certains matins, surtout après avoir bu un peu trop la veille ». Âgé de 50 ans, l'employé de la poste locale risque jusqu'à trois ans de prison.

16 juin

xErratum Dans l'article intitulé " Projet du futur musée des Beaux-Arts : les critiques pleuvent ! ", publié dans notre édition du vendredi 31 mai, il a été écrit par erreur que la restructuration du parvis de la cathédrale de Reims était l'œuvre de l'architecte Jean Bigot. En fait, c'est l'agence Thienot-Ballan-Zulaica Architectes, associée à l'architecte espagnol Jose Linazasoro, qui a réalisé ce très beau projet. Toutes nos excuses.

FÊTE DES PÈRES Où trouver Deléans ? 20, rue Cérès - Reims - 03 26 47 56 35 7, rue des Élus - Reims - 09 82 43 72 53

SACOCHE ET SES OUTILS EN CHOCOLAT 15,50€ www.deleans.fr Dans la tradition depuis 1874

A la une

w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Champagne

Le prix de la vigne est-il encore raisonnable ?

La côte des blancs - ici, à proximité du Château de Saran - bat tous les records. © l'hebdo du vendredi

Daniel Duriez, qui a toutefois des pistes. « Le démesuré 2,347 millions d'euros l'hectare de champagne est une activité qui fonctionne vignoble situé en Grande Montagne de Reims, du côté d'Epernay. bien, qui a une image exceptionnelle. Ça attire Pour Pascal Férat, président du Syndicat les capitaux. Il y a eu aussi une petite guerre général des vignerons (SGV), « à ce prix-là, qui s'était lancée entre maisons et vignerons ce n'est plus de l'investissement, c'est de la pour s'approprier la matière première. Mais spéculation. Il faut attendre 70 ans, 80 ans, on est dans un secteur dans lequel tout le pour qu'une vigne rapporte. Un investissemonde se défend. Je crois que ça cesse mainment, ça doit être rentable. La spéculation n'a tenant, mais on ne les voit pas atterrir. » jamais fait de bien à la « Bien sûr que la rareté région ». Pascal Férat Pascal Férat : « Dans les fait le prix, et on ne peut imaginait bien une hausse, maisons, on nous dit que pas refuser de vendre à un prix toujours plus élevé mais pas de ce niveau. c'est le marché, qu'ainsi quand il y a les acheteurs, xEn moyenne, l'hectare de vignes en cham« Une augmentation de pagne a dépassé en 2012 le seuil du million 24%, c'est forcément reconnaît Pascal Férat. va la vie... » d'euros, 1,191 million précisément. Sur la côte impressionnant. J'aurais Mais c'est plus qu'inquiédes blancs, où le cépage chardonnay est roi, le pensé un peu moins. Le prix moyen annoncé, tant. Quand j'ai lancé la consultation Projet prix moyen à l'hectare atteint 1,564 million, en on le constate tous les jours. Je ne crois pas vignoble cette année, le problème du foncier, hausse de plus de 30%. Si les vignobles situés que ça se soit fait comme ça en un an, aussi son prix, bien sûr, mais aussi la transmission dans la Marne sont le plus touchés par cette brutalement. Mais il y a eu une flambée ces successorale, et le maintien dans l'activité, est augmentation, l'Aube (+ 19% à 920 400 euros) arrivé en premier dans les préoccupations des dernières années, c'est clair. » et l'Aisne (+ 8% à 793 200 euros) ne sont pas Comment expliquer cette hausse ? « Si vous vignerons. Forcément. Il faut pouvoir acheter en reste. Quant au record, il affiche un avez la réponse, je suis preneur », admet des terres à ces prix-là. Comment on fait ? » Evidemment, le rôle des dirigeants financiers des grandes maisons, plutôt formés dans les xUn amortissement d'au moins 40 ans écoles de commerce que par un grand-père Continuons en chiffres avec une simple équation qui permet de comprendre vigneron, joue. Le champagne est une activité pourquoi cet affolement inquiète une partie de la filière champagne. En 2012, le kilo qui ne répond pas aux normes. En économie, de raisin dans l'appellation champagne s'est négocié à 5,65€, un record. Le rendene pas avoir la main sur près de 80% de la ment était fixé pour la dernière vendange à 11 000 kg par hectare. Soit, dans un calmatière première, c'est une hérésie. En chamcul simple, un chiffre d'affaire moyen an nuel de 62 150€ pour un récoltant non pagne, c'est sans doute la clé du succès, qui manipulant (qui vend uniquement son raisin et ne commercialise pas de bouteilles) a force les acteurs principaux - vignerons et effectivement atteint le volume maximum. En prenant en compte le prix moyen dans négociants - à toujours chercher le compromis. toute l'appellation (1,191 million d'euros), l'amortissement de l'acquisition d'un « Le champagne, c'est un produit de luxe, qui hectare de vigne par un récoltant prendra 20 ans. Mais il faudrait tenir compte des ne conservera sa vertu - économique - que s'il impôts, des taxes et charges, des a nnées moins bonnes, etc. Donc on pourra facilereste un produit de luxe, poursuit Daniel ment doubler cette durée d'amortissement. Ce qui fait dire à Daniel Duriez, directeur Duriez. Il ne faut surtout pas qu'on commence régional Safer, « que l'on atteint des prix qui n'ont plus grand-chose à voir avec l'éà galvauder le champagne, en faire un produit conomie du champagne. Je me demande jusqu'où ça va aller. Mais j'espère que la basique. Et c'est vrai que si le foncier augchute ne sera pas aussi vertigineuse . » mente, le critère luxe du produit fini n'est pas

En fin de semaine dernière, les Safer (Sociétés d'aménagement foncier et d'établissement rural) de Champagne-Ardenne ont publié leur indice sur le coût du foncier agricole dans la région. La hausse, sur un an, de 24% du prix des vignes en appellation champagne a été évidemment remarqué.

prêt de baisser. Mais aux prix atteints en 2012, un viticulteur, un manipulant, qui achète de la vigne aujourd'hui, il s'engage pour lui, son fils et son petit-fils. Il en a pour 50, 60, jusqu'à 70 ans. En face, il y a les maisons de champagne qui peuvent se permettre de mettre les moyens. On voit deux marchés, totalement différents, se concurrencer, alors que c'est la même vigne, le même champagne... Mais si ça n'est plus raisonnable, ça va à l'encontre de la recherche du profit. Et ça n'est pas une logique économique correcte. Avant, quand il y avait des vignes à vendre, on avait 50, 60 acheteurs potentiels. Aujourd'hui, ils sont 15, 20. »

Tony Verbicaro

En Bref xLa

Champagne labellisée « Vignobles et Découvertes »

Les ministères du Tourisme et de l'Agriculture ont attribué à six régions de la Champagne viti-vinicole le label « Vignobles et Découvertes » : la Côte des Bar, les coteaux du Sézannais, les Coteaux sud d'Epernay et la Côte des Blancs, le Massif de Saint Thierry et la Vallée de l'Ardre, la Montagne de Reims, la Vallée de la Marne. Grâce à cette initiative commune, le vignoble de Champagne est le plus grand territoire labellisé avec près de 30 000 hectares. Plus de 400 prestataires ont ainsi obtenu la labellisation grâce à leur engagement à la charte qualité nationale dans des domaines d'activités multiples comme les visites de caves, les hébergements, les loisirs, le patrimoine, les musées, les agences de voyage et les offices de tourisme. Ce label national a été créé en 2009 pour valoriser l'oenotourisme de qualité.

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Un été dans la Ville

Vivement la plage !

La programmation d'Un été dans

la Ville a été dévoilée : concerts, séances de cinéma en plein air, expositions et activités sportives rythmeront comme toujours la période estivale rémoise avec, grande nouveauté cette année, l'installation d'une plage dans le cadre de l'opération Au Bonheur des rives.

x« Avec l'Opération Un été dans la Ville, notre philosophie est à la fois simple, mais pas évidente à mettre en musique. Nous voulons faire en sorte que pendant tout l'été, tous les Rémois puissent bénéficier gratuitement d'un grand cycle de festivités dans des lieux repérés avec l'idée qu'ils se réapproprient l'espace public », explique la maire de Reims, Adeline Hazan. Ainsi, pour cette 4e édition, qui se déroulera du 13 juin au 13 septembre, les meilleurs ingrédients des éditions précédentes ont été gardés, tandis que de nouveaux ont été ajoutés. Des concerts plus nombreux Les Jardins du Cryptoportique accueilleront donc une programmation musicale enrichie, d'un point de vue quantitatif et qualitatif. C'est d'ailleurs sur cette scène que s'ouvrira officiellement Un été dans la Ville, jeudi 13 juin à 19h30, avec une carte blanche donnée au chanteur et compositeur Barcella. L'artiste rémois, qui tourne dans toute la France avec son album Charabia, a convié sur

scène Milamarina, Askehoug et Ours. Le lendemain, vendredi 14 juin, direction le quartier Croix-Rouge et le parking de l'hippodrome avec en tête d'affiche Kader Japonais, mais aussi Gnawa, Cheba Faizai et les locaux de Black Industry et BES. Au total, ce sont ainsi 50 concerts qui sont programmés jusqu'à la fin de l'été avec en clôture, vendredi 13 septembre, une carte blanche aux rémois de Bewitched Hands. Du ciné dans tous les quartiers L'année dernière, chaque quartier avait eu droit à sa séance de cinéma en plein air. Devant le succès rencontré, sept autres rendez-vous ont été ajoutés. Le concept reste le même, un piquenique, des propositions artistiques et la projection d'un film ou de plusieurs courts-métrages. La séance d'ouverture est prévue le mercredi 3 juillet au Parc de Champagne avec la projection d'Intouchables, couplée avec un concert de jazz. Quatre expositions valent mieux qu'une L'été, c'est aussi flâner et prendre le temps de découvrir autre chose. Au Parc de Champagne, ce sont les écoles du monde entier qui s'exposent en photos (à partir du 15 juin). Aux Halles du Boulingrin, l'artiste Armelle Blary offrira aux promeneurs ses propositions poétiques sur le thème du Transports (à partir du 27 juin). L'Hôtel de Ville accueillera Murs et arrière-cours, une proposition qui mêle griffures et graffs (à partir du 2 juillet). Enfin, dans la galerie souterraine du Cryptoportique, place à la Double réalité de Cécile Bethleem, un dispositif vidéo et musical où le lieu joue un rôle déterminant (à partir du 22 juillet).

CHAUFFAGE - BOIS - BUCHES - GRANULES Poêles-Inserts-Chaudières-Poêles à accumulation-Rénovation-Tubage

03 51 42 14 81 Venez découvrir notre magasin Poèles à granulés à partir de 1490€HT Hors pose et fumisterie Poèles à Bois à partir de 1130€HT Hors pose et fumisterie Chaudière Automatique à granulés de bois à partir de 7000€HT hors pose et fumisterie Poêle Chaudière a granulés à partir de 3110€HT

Les festivités débuteront dès le jeudi 13 juin sur la scène du Cryptoportique avec une carte blanche donnée à Barcella. © l'Hebdo du Vendredi

Du sport de haut-niveau et insolite A Reims, la période estivale rime aussi avec le sport. Rendez-vous tout d'abord avec le traditionnel meeting d'athlétisme, vendredi 28 juin, avec quelques-uns des meilleurs athlètes français et étrangers. Dès le lendemain, samedi 29 juin, c'est l'équipe de France féminine de football qui investira le Stade Auguste Delaune pour une rencontre amicale face à la Norvège. Plus insolite, le championnat d'Europe de voitures radiocommandées qui se déroulera du 9 au 13 juillet sur le superbe circuit dédié à la discipline dans le quartier Trois Fontaines. Une plage Au Bonheur des Rives Grand succès de l'année dernière avec 15 000 visiteurs recensés, Au Bonheur des Rives cette fois-ci pendant trois semaines (du 20 juillet au 11

août). Le long du boulevard Henri Henrot, au bord du canal, le temps sera à la bronzette avec une foule d'activités pour les petits et les grands dont les très appréciées bases nautiques avec ses pédalos et water-rollers. Surtout, cette année, une plage d'une centaine de mètres de long (600 tonnes de sable) fait son apparition avec ses transats et parasols ! Et non loin de là, une péniche accueillera de nombreuses animations et ateliers, mais aussi un café culturel et... un écran de cinéma pour deux séances (26 juillet et 9 août) à vivre les pieds dans le sable.

Julien Debant

Programme complet : ete.reims.fr

Championnat de France de Slam Interscolaire

Le collège de Bazancourt sacré

xLe collège Georges Charpak de Bazancourt a remporté le 8e Grand Slam National Interscolaire (Championnat de France de Slam) qui s'est déroulé à Paris le 4 juin, devenant l'équipe championne de France de Slam. Ce titre récompense le travail de ces élèves pendant toute l'année auprès de deux intervenants de Slam Tribu. Au total, ils ont participé à sept séances de deux heures sur les thèmes de La culture littéraire et la lecture, la lecture à la mise en voix de textes et la lecture à l'écriture. Et à l'issue de ces ateliers, un tournoi a été organisé dans chaque classe pour désigner les cinq Les collègiens de Bazancourt ont devancé les élèves qui ont représentés leur collège lors de ce grand Slam autres slameurs issus de onze établissements Interscolaire. A noter que la deuxième place est revenue à un de toute la France. © slamtribu autre établissement de la Champagne-Ardenne : le lycée professionnel Diderot de Romilly-sur-Seine.

J.D

Poèle chaudière Chaudière Insert à granulés Ravelli HR 100 10KW Biomatic 20KW chaudière HRB 160 16 KW

Du lundi au samedi de 14h à 18h 77 rue Lesage à Reims - eco-energies.services@sfr.fr

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Journées nationales de l'archéologie

Une plongée dans le passé A l'occasion de la quatrième

édition des Journées nationales de l'Archéologie, samedi 8 et dimanche 9 juin, trois rendez-vous sont proposés à Reims : visite d'un chantier de fouille à Bezannes, exposition au pied de la Porte Mars et animations dédiées au musée Saint-Remi.

xProposées par le ministère de la

Culture et l'Institut national de recherche en archéologie préventive (Inrap), les Journées nationales de l'Archéologie mettent à l'honneur, le

temps d'un week-end, la diversité du patrimoine archéologiques à travers des initiatives exceptionnelles. Le grand public est ainsi invité à se plonger dans l'Histoire grâce à l'organisation de visites sur des chantiers de fouilles, d'expositions ou encore d'ateliers. A Reims, trois sites sont à visiter lors de cette quatrième édition : un chantier de fouille à Bezannes, une exposition Porte Mars et le musée historique Saint-Remi. Vestige d'un village à Bezannes A Bezannes, juste à côté de Reims, les archéologues de l'Inrap, en partenariat avec Plurial l'Effort-Rémois, proposent au public de découvrir les premiers résultats de la fouille en cours qui révèle des vestiges du village aux XVIe et XVIIe siècles. En effet, depuis avril,

En Bref

xCandidature UNESCO : grand concours « Votre regard

sur votre territoire »

Dans le cadre de la candidature « Coteaux, Maisons et Caves de Champagne » au Patrimoine mondial de l'UNESCO, un concours ouvert à tous est organisé avec pour fil rouge la Valeur Universelle Exceptionnelle (VAE). L'objectif du concours est donc de livrer son interprétation personnelle de la VAE des Coteaux, Maisons et Caves de Champagne au travers d'un moyen d'expression artistique : photo, vidéo et arts plastiques. De nombreux lots sont à gagner (tablettes, vol en mongolfière, etc.). Le concours est ouvert depuis le 22 mai et jusqu'au 22 octobre prochain. Plus d'information sur : www.votreregardsurvotreterritoire.fr

Locations

G 15 MINUTES DE REIMS Située dans un village recherché, petite maison ancienne composée au rez de chaussée de trois pièces, wc et salle d'eau. Deux pièces au 1er étage. Une cave en sous-sol. L'ensemble est sur un terrain d'environ 420 m². Des travaux sont à prévoir, chauffage compris, mais il existe un beau potentiel. Réf 1659 120 000 € FAI

Gérances

une dizaine d'archéologues s'active en plein coeur du village, juste en face de la Mairie, sur un site de six hectares occupé jusqu'alors par des champs et destiné à accueillir ensuite un vaste projet immobilier intergénérationnel. Si les fouilles sont donc récentes, elles ont permis de mettre à jour des traces d'habitations datant du XVI et XVIIe siècles. Les témoignages de cette époque, riche dans la littérature, sont beaucoup plus rare d'un point vue matériel. « Le plus souvent, les vestiges de cette époque sont enfouis sous des constructions plus modernes », explique David Gucker, le responsable des fouilles. Le chantier venant de débuter, ces traces du passé sont malheureusement encore minimes si bien qu'une bonne dose d'imagination sera nécessaire aux visiteurs. Site ouvert samedi 7 et dimanche 8 juin de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30. Entrée libre. Incontournable Saint-Remi Le musée historique, installé au sein du prestigieux écrin qu'est l'ancienne abbaye royale de Saint-Remi, classée au patrimoine de l'humanité par l'Unesco en 1991, proposera de découvrir son histoire et son architecture, avec un regard d'archéologue du bâti à tra-

Actuellement en cours, la fouille archéologique menée par l'Inrap à Bezannes sera exceptionnellement ouverte au public. © l'Hebdo du Vendredi

vers des visites guidées gratuites (samedi 14h30 et 17h et dimanche à 14h15 et 17h30). De son côté, une animatrice explorera le quotidien de la Préhistoire (vendredi de 14h-18h30 - Gratuit). Ivan Ferraresso, archéologue à l'Inrap, parlera, lui, de son métier lors d'une conférence (dimanche à 15h30 - Gratuit). Enfin, l'INRAP, au travers de cinq objets emblématiques, présentera son travail de laboratoire qui fait suite à la fouille pour analyser, dater, caractériser et interpréter ces témoins issus des archives du sol (vendredi de 14h à 18h30, samedi et dimanche de 14h à 19h) Musée Saint-Remi, 53, rue Simon à Reims. Entrée gratuite exceptionnelle à l'occasion des Journées Nationales de l'Archéologie.

marne agence Transactions

A VENDRE

G REIMS CHAUSSEE SAINT MARTIN Situé dans une résidence sécurisée entre Saint-Anne et Courlancy. Appartement de type 3 à rafraichir, comprenant entrée avec placard, cuisine, séjour, 2 chambres, salle de bains et wc séparés. Une place de parking et une cave. Petit prix pour premier achat ou investissement. Réf 1658 75 000 € FAI

Immeubles

G REIMS FORUM Dans un un bel immeuble de caractère situé dans un quartier recherché, appartement dans l'ancien d'une surface de 94m², comprenant : entrée, séjour double, cuisine, 2 chambres, salle d'eau, placard et cellier. L’ensemble en parfait état. Un parking dans la cour intérieure et deux immenses caves. Produit rare. Réf 1640 295 000 € FAI

Terrains

Reims au XIVe siècle Sous un barnum installé près de la Porte Mars, l'Université de Reims présente à travers une exposition sur l'enceinte de la ville telle qu'elle était au XIVème siècle et sur les fontaines Godinot datant du XVII et XVIIIe siècles. Le public pourra ainsi admirer des plans anciens et des affiches des fontaines ainsi qu'une fresque pédagogique longue de 13,50 mètres représentant l'enceinte de Reims. A noter aussi qu'une conférence sur le thème Les fontaines Godinot sera donnée gratuitement par Patrick Prillieux, vendredi 7 juin à 19h au Henri IV, 26, rue Henri IV. Exposition à voir vendredi 7 et samedi 8 juin de 10h à 18h. Entrée libre.

Julien Debant

Rédactions d’actes

LOCATION LOCAUX PROFESSIONNELS

G REIMS RUE DU BARBATRE Local commercial comprenant une surface de magasin d’environ 15m², une pièce sur l'arrière, une cuisine ouvrant sur une cour privative, wc séparés. Chauffage electrique. Réf 1669

G REIMS RUE DE CERNAY Local commercial d'environ 80 m² avec vitrine sur rue; magasin, 3 pièces sur cour arrière, sanitaires, garage en fond de cour.

Loyer mensuel 600 € Réf 1161

Loyer mensuel 800 €

G REIMS AVENUE DE LAON Local commercial avec vitrine d'une surface d'environ 87m². Bureau d'accueil, deux bureaux en enfilade, sanitaires et wc séparés. Une cave. Réf 1486

G REIMS SECTEUR SAINT-REMY Appartement en bon état, situé au 5 ème étage comprenant entrée, séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains et rangements. Résidence avec gardien, bien entretenue. Petit prix, idéal pour un premier achat. Réf 1638 115 000 € FAI

G REIMS SECTEUR BOULEVARD DE LA PAIX Dans une résidence de qualité, environ 66m² de bureaux partagés actuellement en 4 pièces, un garage en sous-sol, une cave. (habitation possible). Proche de toutes les commodités du centre ville. Réf 1482 160 000 € FAI

G BUREAUX (POSSIBILITE APPARTEMENT) Proche du centre ville et situé au deuxième étage d'une petite copropriété ; appartement d'une surface de 52m² habitables divisés en trois pièces avec sanitaires. Très lumineux et entièrement rénové. Location possible. Réf 1500 127 000 € FAI

G REIMS RUE CERES - Au rez de chaussée d'un bel immeuble situé en angle de rue, plateau de bureaux d'environ 124 m² en bon état ,comprenant un grand bureau d'accueil, trois bureaux sur rue, un bureau sur cour, sanitaires hommes et femmes, un local d'archives en sous-sol. Réf 1670 Loyer mensuel 1700 €

Loyer mensuel 750 €

G CORMONTREUIL Bâtiment à usage d'entrepôt comprenant local de stockage avec sanitaires (douche et wc), et deux bureaux. Eau et électricité. Le tout avec accès par grande porte en façade. Réf 1487

Loyer mensuel 850 €

51, rue Thiers - 03 26 40 61 31 - marneagence@wanadoo.fr - www.marne-agence.fr

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Hommage

En mémoire des Justes

La Ville de Reims a accueilli

mercredi une cérémonie de remise de médailles de Justes pour deux familles françaises, dont une rémoise. Le titre de Juste parmi les Nations est la plus haute distinction civile décernée par l'Etat d'Israël.

xIls sont 24 811 dans le monde, 3

773 en France, 58 en ChampagneArdenne et 13 sur l'ensemble de la Marne. Attribué depuis 1963, à titre exceptionnel, par une commission présidée par un juge de la Cour Suprême de l'Etat Hébreu à des personnes non juives qui, au péril de leur vie, ont aidé des Juifs persécutés par l'occupant nazi, le titre de Juste a été remis à titre posthume à un couple de Châtillon-sur-Indre, Fernande et Paul Lecomte, ainsi qu'à Catherine Bourgeteau, qui devient la septième rémoise à recevoir cette « récompense » honorifique. Les héros, reconnus Justes parmi les Nations, reçoivent de l'association Yad Vashem, menant des actions au profit de Yad Vashem de Jérusalem pour faire reconnaître et honorer les Justes des Nations, un diplôme d'honneur

ainsi qu'une médaille sur laquelle est gravée cette phrase du Talmud : « Quiconque sauve une vie, sauve l'univers tout entier ». Leurs noms seront ensuite gravés sur le mur d’honneur du Jardin des Justes de Yad Vashem, à Jérusalem. En outre, ces 3 Justes auront également leur nom inscrit parmi les Justes de France, dans l'allée des Justes, prés du mémorial de la Shoah, rue Geoffroy l'Asnier à Paris. Si leur mémoire et leur courage est honoré aujourd'hui, c'est que le couple Lecomte a hébergé deux ans

durant la famille juive Grosman, bravant les interdictions du régime de Pétain. Avant leur arrivée dans l'Indre chez les Lecomte, les Grosman avaient été cachés et hébergés près de deux mois chez Catherine Bourgeteau, rue du Commandant Lamy à Reims. Présente à la cérémonie, la fille de cette dernière, Georgette, tout comme Guy, le fils des Lecomte, confie avoir « beaucoup trop d'émotion, d'autant que plein de souvenirs remontent... Ma mère était une femme calme, presque effacée, et à l'époque, héberger les

Georgette Bourgeteau, très émue au moment de recevoir la médaille au nom de sa mère.

En Bref

xConférence Grosman lui paraissait tout naturel, c'était pour elle la chose à faire. Je suis fière de recevoir cette médaille en son nom, fière de son geste. J'ai raconté son histoire à mes enfants et mes petits-enfants pour qu'il sache quelle femme elle était. C'est important pour le devoir de mémoire. » C'est en 2009 qu'Alain Grosman, Rémois d'origine, petit-fils et fils des juifs sauvés par les Justes Lecomte et Bourgeteau, commence son long travail de recherche et d'écriture des témoignages et histoires. Il demande aux survivants de lui raconter leurs souvenirs et entame le long travail d'assemblage du puzzle de la mémoire. Certaines pièces sont un peu abîmées mais les morceaux s'emboitent quand même les uns dans les autres et c'est ainsi que Yad Vashem donna sa réponse positive en 2012. Au cours de la cérémonie de mercredi, Adeline Hazan, maire de Reims, a tenu à faire part de sa « grande fierté de voir ces Justes honorés à Reims », annonçant en conclusion l'installation prochaine d'une plaque commémorative au square des Victimes de la Gestapo sur laquelle sera gravé le nom des sept Justes de Reims.

Aymeric Henniaux

en faveur de la lutte contre la pauvreté

Ce lundi 10 juin à 18h30 à la Maison de la Vie Associative se tiendra une conférence publique consacrée aux nouvelles solutions pour lutter contre les pauvretés, quelles soient matérielles, psychologiques ou affectives. La réunion sera présidée par Olivier Marguery, président d'E.A.P.N. France qui apportera des exemples de réussite.

xPortes

ouvertes à l'Arche de Reims

Samedi 8 et dimanche 9 juin, l'Arche de Reims ouvrira ses portes au grand public. L'association, qui oeuvre en faveur des personnes ayant un handicap mental, fera visiter son établissement médico-social qui comprend deux foyers de vie et un service d'activités de jour. Rendez-vous le samedi de 14h à 17h au 34 rue de Maison Blanche et au foyer La Caravelle, 69, rue de Verdun. Dans le même temps, dans ses locaux situé au 79 bis rue de Verdun, l'Arche proposera une exposition-vente d'artisanat (10h18h). Ces deux jours seront ponctués d'animations diverses (spectacles, ateliers, rencontres, etc.). Contact : accueil@arche-reims.org et 03 26 02 01 23.

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Démocratie

Le CRER dans le vif du sujet

Après une séance d'installa

tion le 18 mai, le Conseil des Résidents Étrangers Rémois (CRER) a lancé samedi dernier sa première commission Communication.

xIls étaient huit inscrits et presque autant de présents pour cette première réunion de la commission Communication du CRER. Un premier rendez-vous qui donne le ton et qui devrait avoir lieu une fois par trimestre. Soient quatre séances annuelles s'ajoutant aux deux assemblées plénières programmées. Indispensable au bon fonctionnement du conseil des résidents étrangers, la commission Communication s'est d'ores et déjà fixée plusieurs objectifs à atteindre rapidement, comme le résume Toufik Bouarfa, chargé de mission au service Lutte contre les Discriminations de la Ville de Reims, et animateur de la séance : « Après avoir validé le compte-rendu de l'assemblée plénière d'installation et aussi désigné le rapporteur de cette commission, nous allons commencer à

Première tâche pour la commission : la création d'un logo et d'une réelle identité visuelle pour le CRER. © l'Hebdo du Vendredi

travailler sur la création d'un logo propre et surtout reconnaissable du CRER. » Selon Toufik, la commission Communication est stratégiquement importante car « c'est elle qui est chargée de l'élaboration de l'image générale du Conseil des résidents étrangers. » A travers la création de cette identité visuelle, il y a donc surtout « la volonté de se montrer, de faire parler de nous, du conseil et des missions qu'on y réalise. »

Car le souhait principal du service Lutte contre les Discriminations, dirigé par l'adjointe à la maire Virginie Coez, est bien de réussir la « décommunautarisation » des étrangers de la ville, parvenir à « sortir de l'entre-soi pour aller vers le « tous » ». Conscient que pour pouvoir prétendre à représenter l'ensemble des étrangers rémois, pour prétendre à cette légitimité, le CRER doit faire ses preuves avec

sérieux et rigueur, les membres de la commission Communication, en attendant leurs collègues des commissions Culture, Mixte et Lutte contre les Discriminations/Accès aux droits ont de suite commencé à plancher. Outre la création du logo et de la charte graphique, une réflexion a également été lancée autour de la création d'un journal du CRER, de type trimestriel, qui serait diffusé sur toute la ville et qui relaterait les travaux et initiatives diverses du conseil et de ses membres. Par ailleurs, les représentants de la commission Communication, composée entre autres de ressortissants sénégalais, tchétchène et du NordMagreb, envisagent aussi de contacter une ou plusieurs radios associatives locales. « L'idée serait ici d'animer des émissions qui, à l'instar du journal trimestriel, parleraient des animations touchant de près ou de loin les étrangers rémois. Une nouvelle fois on est dans la volonté d'être le plus représentatif et le plus représenté possible autour de la communauté étrangère », souligne Toufik Bouarfa. Première échéance pour la commis-

Groupe Saint Christophe - Parc Millésime - 51370 Reims-Thillois - Tél. 03 26 08 24 66

sion Communication : décembre 2013/janvier 2014 au plus tard et la présentation officielle du logo du CRER.

Aymeric Henniaux

En Bref

xRythmes

scolaires : nouvelle étape en juin Dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires, qui sera mise en place à Reims en septembre 2014, se tiendra, fin juin, une rencontre entre la Ville de Reims et les parents d'élèves délégués des conseils d'école, tandis que dans le même temps, des groupes de travail thématiques associant les divers partenaires seront organisés. En attendant de nouvelles décisions ont été prises en mai : - la durée de la pause méridienne ne sera pas réduite pour préserver la qualité de l'organisation de la restauration scolaire. - les horaires seront identiques partout, en écoles maternelles et élémentaires. - une attention particulière sera accordée à l'organisation des modalités de transition entre la demi-journée du mercredi matin et la période extra-scolaire qui suit.

ford.fr

10 x

ociété S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Concours

Des collégiens déjà entrepreneurs

Le 30 mai dernier s'est déroulé le

cinquième championnat des minientreprises à Reims. Un rendez-vous unique, où plus de 400 jeunes champardennais (de 14 à 25 ans), répartis dans 40 mini-entreprises ont présenté leur projet respectif devant un jury de professionnels. Et parmi les lauréats 2013 figure un groupe de collégiens marnais.

xOn peut être collégien et déjà chef d'entreprise. Une prouesse en tout cas réalisable dans le cadre du projet de mini-entreprise lancé et coordonné par l'association Entreprendre pour Apprendre (EPA), où des groupes d'élèves en collège ou lycée, ainsi que des jeunes inscrits dans des programmes d'insertion, ont pu, le temps du projet, exercer tous les postes décisionnaires que l'on retrouve dans une entreprise « classique ». Du Président-DirecteurLa vie active Général, aux directeurs financier, commercial, technique, responsable Ressources Humaines, chaque groupe avait construit une réelle équipe de direction. « On est sur des projets qui s'étalent sur toute l'année. Les jeunes

réalisent un produit de A à Z, de la conception à la commercialisation (les ventes pouvant rester dans l'enceinte du collège/lycée, mais aussi se dès 14 ans dérouler dans une grande surface, par exemple sur une demi-journée, ou sur les marchés...), souligne Alexis Houdelet, chargé de mission chez EPA qui indique, qu'un compte en banque est même ouvert pour chaque équipe. Certains ont des partenaires et des

prestataires, d'autres fabriquent leur produits à l'intérieur de l'établissement. Et certaines créations valent parfois le détour, il fallait y penser ! » Les créations atypiques ne manquent effectivement pas, à l'image de celle réalisée par le groupe d'élève de 3e du Pensionnat du Sacré-Coeur de Reims, premier Prix EPA 2013 dans la catégorie Collège. Enseignante de SVT au SacréCoeur, Martine Renaut est en outre

L'équipe de collégiens du Sacré-Coeur lors de la remise du 1er prix. © Malvina Godey

NOUS VOUS ATTENDONS AU 7 RUE THÉODORE DUBOIS (À CÔTÉ DU CINÉMA OPÉRA) - REIMS

DU LUNDI AU SAMEDI DE 10H À 19H30

LE GESTE ET LA SENSATION CONSERVÉS, LA LIBERTÉ RETROUVÉE ET DES ÉCONOMIES ASSURÉES. CONSOMMEZ DIFFÉREMMENT ? VAPOTEZ MAINTENANT !!!

responsable de l'option Découverte Professionnelle. A ce titre, elle propose chaque année à ses élèves de travailler la découverte des métiers, des formations et des entreprises avec, en point d'orgue et pour le côté pratique, la participation au championnat mini-entreprises d'Entreprendre pour Apprendre. « Cette année le groupe a conçu un kit d'allumage écologique pour barbecue. On a fait ça de la manière la plus professionnelle possible », indique la professeure. Chaque élève a dû en amont préparer un CV, passer des entretiens, avant de se voir « recruter » pour tel ou tel poste à responsabilités. Une fois le projet sur les rails, chacun est directement impliqué dans l'aventure, déjà car ils sont tous actionnaires (ils ont tous acheté une action de quatre euros), mais aussi car ils participent directement au budget prévisionnel ». Produits par l'Association Avenir Jeunes Reims (AJR), 50 kits d'allumage ont été réalisés, déjà tous vendus, avant même la remise du premier Prix. Une belle récompense pour ces adolescents dont la majorité reconnaît apprécier avant tout la pédagogie du projet, la notion d'équipe et la possibilité de se voir confier des responsabilités.

Aymeric Henniaux

11 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Vie de quartier

Sous la prose du Chemin Vert

Les enfants ont tenu à remercier Claude (à droite) de son accueil dans son jardin. © l'Hebdo du Vendredi

Du soleil, de la musique, un peu de poésie et beaucoup de convivialité, il faisait bon vivre au Chemin Vert cette semaine. De mardi à jeudi, trois soirées ont rythmé la vie du quartier lors de l'opération « Petits bals au Chemin Vert », avant une grande soirée spéciale prévue ce vendredi.

x« Derrière ces rendez-vous festifs et à travers le dispositif des Ateliers de la Culture, il y a avant tout la volonté de faciliter l'accès à la culture pour tous, y compris pour les publics dits éloignés. » Alain Patrolin, de la Direction de la Culture et du Patrimoine à la Ville de Reims, n'a pas manqué de souligner l'intérêt d'une telle démarche de création culturelle commune. Après le succès rencontré lors d'une opération similaire l'an passé, baptisée Sur le sentier du Chemin Vert, c'est tout naturellement qu'un projet analogue a donc vu le jour cette année, mobilisant un groupe d'adultes mais surtout deux classes de CE2 et CM1/CM2 de l'école élémentaire Pommery. En amont des soirées de « restitution », les petits élèves ont pu prendre part à des randonnées, du lycée Clémenceau aux Caves Vranken-Pommery, de la médiathèque Falala à l'Hôtel de Ville ; randonnées au cours desquelles les enfants ont chacun pris des notes avant d'écrire ensuite des textes sur cette journée lors d'un atelier d'écriture s'étant tenu peu après (portraits de lycéens, description des caves, etc.). « L'idée était surtout de garder le côté

xPortes

poétique, plus que narratif de ces écrits, les impressions et ressentis de chacun. Ce n'était pas qu'un simple compte-rendu de balades », précise Alain Patrolin. Au programme de la grande soirée-spectacle ce vendredi, une lecture assez insolite des fameux textes par des participants aux ateliers d'écriture et des professionnels (Laurent Searle de la Compagnie Vers Volant et plusieurs slameurs de Slam Tribu), le tout en musique grâce à des musiciens professionnels et amateurs. Par ailleurs, l'artiste rémois BMZgd a également imaginé avec les élèves une présentation graphique atypique de certains de leurs textes. En amont de ce temps fort de fin de semaine, les Petits Bals au Chemin Vert ont permis, mardi, mercredi et jeudi dernier de faire la fête en musique dans le jardin de trois habitants du quartier. « Les élèves et les voisins étaient invités chez les résidents. Ces derniers, plutôt des retraités, ont tous été ravis d'accueillir les écoliers, c'était un bel exemple d'échanges intergénérationnels », poursuit Alain Patrolin. Le premier à avoir ouvert ses portes, mardi, c'est Claude Teron, très heureux d'avoir pleinement participé à la manifestation : « C'est une initiative qui m'a plu immédiatement. Ça donne un peu de vie au quartier, ça fait parler du Chemin Vert et puis l'ambiance est bonne, les gens se rencontrent et partagent, tout ça chez moi ! » De véritables moments de convivialité artistiques qui s'achèveront donc ce soir à la Maison Commune du Chemin Vert.

Aymeric Henniaux

Maison Commune du Chemin Vert, place du 11 novembre.

En Bref ouvertes de Trivalfer

Le centre de tri des déchets ménagers de Reims Métropole, Trivalfer (ZI Pompelle, rue du Val Clair), ouvre ses portes ce samedi 8 juin. Rendez-vous de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h (visite en langue des signes à 15h).

12 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Exposition - Maison d'Arrêt de Reims

De l'ombre à la lumière

La célèbre expression prend ici tout

son sens. Quatre détenus de la Maison d'Arrêt de Reims ont présenté vendredi dernier, en présence de l'artiste et de la psychologue les ayant encadrés, Reflets Photographiques, une exposition photos, résultat de leur parcours à médiation thérapeutique.

xPénétrer dans un établissement pénitentiaire est toujours un moment fort, prenant, interpellant ; dérangeant pour certains. Des couloirs pourvus de dizaines de portes de cellules (près de 150 prisonniers sont détenus à la maison d'arrêt de Reims, boulevard Robespierre), une atmosphère lourde d'entrée, un climat froid, dur et parfois même, des cris. Et puis, en prenant un étroit couloir sur la gauche, menant à une petite pièce, l'impression générale du lieu parvient à s'estomper. Une bulle de lumière dans un monde d'obscurité, tel est l'effet déclenché par Reflets Photographiques, bien que les créations des détenus volontaires pour ce projet ne respirent pas pour autant la joie de vivre incarnée. Évidemment. Sous l'initiative de Christine Miraille, psychologue-clinicienne, et avec le concours de Guillaume Gellert, artiste-photographe, quatre

prisonniers, tous condamnés pour des faits de violence, ont donc justement travaillé autour de la thématique de la violence pour aboutir à la réalisation de plusieurs oeuvres artistiques. « Ils ont commencé par se photographier eux mêmes, puis on a choisi ensemble des images et d'autres photos que l'on a en quelque sorte superposées au cliché originel. Ensuite, chacun d'eux a ajouté, en guise de légende, un petit texte ou quelques phrases sous chaque

xJ'entends le loup, le mitard et la boulette

DÉSTOCKAGE DE GRANDES MARQUES D'ACCESSOIRES DE PÊCHE...

Venez PÊCHER les bonnes affaires ! Cannes à pêche, moulinets, fils, tresses, leurres, cuillères, émerillons, hameçons, plombs, bas de ligne...

2,9A9X € PLUS

Trilène sensation 40 mm, 110 m, blzorg (mer + terre)

PRIX M

Prix public constaté : 10,95€

Fourches, griffes, bâches, thermomètres, attaches-plantes, gants, abrasifs, éponges...

Thermomètre mini maxi, sans mercure, jaune Permet d'enregistrer les fluctuations des températures minima et maxima et indique également la température du moment.

2,9A9X € PLUS

PRIX M

Rejoignez nous sur Facebook MaxplusMag et Twitter MaxplusMag

*Photo non contractuelle - selon arrivages en magasin - dans la limite des stocks disponibles.

ARRIVAGE D'ARTICLES DE JARDINAGE

Rapprochez vous de la nature

Aymeric Henniaux

Au Tribunal correctionnel

EXEMPLES D'ARRIVAGES

ACTEURANS RD MAJEU TEUR LE SEC DIN DU JAR

photo. Et on sent que ça a réveillé quelque chose chez eux », précise Guillaume Gellert. Travailler sur l'expression, de soi notamment, réussir à travailler ensemble aussi, l'expérience a permis aux détenus de s'ouvrir quelque peu à l'art (de la photographie) et aux autres. Les principaux intéressés (dont nous ne donnerons évidemment pas les prénoms), reconnaissent sans rougir « qu'il fallait de l'imagination et un réel investissement pour ce

Quelques-unes des créations réalisées par les prisonniers. © l'Hebdo du Vendredi

projet. Déjà car au début, avec la simple superposition des négatifs, c'était un peu dur de voir à quoi allaient ressembler les clichés. On avait tous une idée de départ mais la mettre en pratique était loin d'être évident, il a fallu lâcher prise et finir par se laisser guider par nos émotions. C'est très dur de faire ça en prison, un univers où justement on doit garder le contrôle de soi en permanence, s'endurcir, ne rien montrer. » Mais bien plus encore que la réalisation des photographies, le choix des textes les accompagnant a été la partie du projet la plus délicate à réaliser. Ainsi, au bas de certaines photos pouvait-on notamment lire : « Le cri des larmes peut faire naître un monstre », « Montre ton courage et tu toucheras le cœur des autres », « Si tout se monnaie, quelle est la valeur du temps ? », autant de phrases et citations, véritables témoignages sincères d'hommes en repentance, payant leur dette à la société après s'être égarés du droit chemin. Et afin que le grand public puisse lui aussi découvrir le travail des quatre artistes en herbe, la Direction de la Culture de la Ville de Reims réfléchit déjà à une exposition, commune avec un autre travail créatif réalisé cette fois avec la communauté des gens du voyage, dont le vernissage pourrait avoir lieu début 2014.

Ah le cannabis, le shit, le hasch, le bédo, l'herbe, la Marie-Jeanne, le chichon, le weed, la beuh, la marijuana, le bang et même le Tchernobyl (un haschich pas radioactif mais de mauvaise qualité tout de même, coupé avec de la paraffine et du caoutchouc), autant de synonymes pour une même interdiction, d'usage, de recel et de détention. Hakim, lui, se fiche de l'appellation, du moment qu'on ne lui ôte pas son « instantfumette ». Aussi, quand, lors d'une belle et chaude après-midi de mars dernier, en relativisant le « belle » et le « chaude », une patrouille de police le contrôle, joint au bec, lui demandant calmement s'il consomme régulièrement, c'est tout naturellement que notre fumeur répond par l'affirmative. Et quelle n'est pas sa surprise de se voir alors embarquer par les forces de l'ordre, cette fois sans ménagement, pour finir quelques semaines plus tard en comparution au tribunal. « Donc moi déjà faut que ce soit clair, je n'ai rien à faire ici, je ne détiens pas de stupéfiants, j'en fume c'est tout. Alors je ne vois pas pourquoi on me juge. » Seulement, le tout petit détail qu'Hakim méconnait, c'est que la consommation de produits stupéfiants, considérée comme illicite, elle aussi est punie par la loi. Législation que ne manquera pas de lui rappeler le Président du tribunal, l'invitant chaudement à prendre connaissance des textes de loi en vigueur. Dans ses réquisitions, le procureur s'amusera du côté « jeté dans la gueule du loup » de notre vainqueur : « Quand on pense, cher monsieur, que si vous n'aviez pas déclaré aux agents que vous fumiez assez souvent, vous auriez évité tous ces désagréments. Il fallait vous taire et puis c'est tout. En France, la consommation de produits stupéfiants est interdite, point. Il n'y a donc nul besoin de faire appel à un collège d'expert internationaux pour déterminer avec précision votre degré de consommation. » Réclamant un mois de prison ferme contre cet individu, déjà condamné seize fois, notamment pour des faits similaires, le magistrat met fermement la pression sur Hakim qui, en retour, assure avoir « complètement changé, au delà, bien sûr, des faits qui me sont reprochés. Mais je suis un nouvel homme aujourd'hui, un nouvel homme qui fume moins, enfin, plus du tout je veux dire ! ». Ouf, on était à deux doigts de la boulette, sans mauvais jeu de mot. Notre consommateur s'est repris à temps et évite de justesse les barrettes, pardon, les barreaux, au « profit » d'une peine d'amende de 200 euros.

Aymeric Henniaux

13 x

S ociété

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Transports

Extension de la ligne routière Trans-Champagne-Ardenne

La signature de la Convention de délégation de service public pour la ligne routière ReimsChâlons-Troyes a été signée mercredi 29 mai lors d'une réunion à la Maison de la Région de Troyes. xLa Région participe au finance-

ment du développement de cette ligne pour la première fois : « C'est la participation et l'effort financier de la part de la Région qui permet d'optimiser le service, commence Jean-Paul Bachy, le président du Conseil régional. Qui dit transChampagne dit axe de communication nord-sud. Il n'existe pas de voies ferrées pour relier les deux métropoles régionales que sont Reims et Troyes et pour autant il existe des flux. C'est quelque chose qu'il faut compenser et c'est l'objet de cette liaison routière. L'autobus permet plus de souplesse, la possibilité de faire plus d'arrêts et de desservir aussi la place aéroportu-

Signature de la Convention de la ligne trans-Champagne entre la Région représentée par Jean-Paul Bachy et Les Courriers de l'Aube dont le directeur est Roger Reignard © L'Hebdo du Vendredi

aire de Vatry. » Pierre Mathieu, le vice-président aubois du Conseil régional, délégué aux Infrastructures, aux Transports et à la Mobilité durable parle « d'un service complètement revisité avec une très forte ambition. On maintient en l'améliorant ce qui existait avec la ligne

jusqu'à Châlons ». Il y aura ainsi un aller-retour Reims-Troyes empruntant l'autoroute ou deux nouvelles liaisons entre Troyes et Châlons et de nouvelles possibilités de correspondances. Bien que la STDM (Société des transports départementaux de la

Marne), le prestataire actuel, offrait toute satisfaction depuis 27 ans d'exploitation, un appel d'offre à concurrence a été lancé et il s'est avéré que le meilleur sur le marché actuel est l'opérateur Les Courriers de l'Aube. La passation entre les deux sociétés devrait s'effectuer en toute coopération à partir du 1er juillet prochain. « Nous avons bien compris que la ligne trans-Champagne est le fer de lance porté par la Région. La contribution financière de la Région permet un tarif attractif et l'optimisation des services avec du matériel neuf, climatisation et wifi à bord, information sur l'arrivée du prochain arrêt, une billetique sans contact avec possibilité de payer en carte bleue, un module d'envoi de sms en cas de perturbations..., souligne Roger Reignard, directeur des Courriers de l'Aube. La cible prioritaire reste toujours les étudiants mais nous voulons aussi développer la clientèle d'actifs et faire connaître le service aux utilisateurs occasionnels. » Les tarifs vont singulièrement baisser : le prix d'un billet à l'unité sera réduit de 50% et les formules

d'abonnement, Pass'études, etc. seront 60% moins chères qu'auparavant. « Actuellement on est un petit peu en dessous des 50 000 utilisateurs, on en attend 60 000 pour 2014, reprend Jean-Paul Bachy. On peut parier sur un succès de cette nouvelle ligne ! »

Marjolaine Combraque

En Bref

Les Acef et la Banque Populaire créent un fonds pour la solidarité Les Acef (Association pour le Crédit et l'Épargne des Fonctionnaires) de Lorraine et de Champagne et la Banque Populaire LorraineChampagne ont renforcé leur partenariat existant en s'associant pour une même cause : lutter contre la perte d'autonomie et l'accompagnement à la personne. Ensemble, ils viennent de créer un fonds de dotation, le Fonds Acef pour la solidarité.

14 x

É conomie

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Développement de l'énergie éolienne

La Champagne-Ardenne est en avance, mais la France est en retard

Organisée par France Energie Eolienne, les journées Eole Industrie se sont déroulées cette semaine au Centre des Congrès de Reims. Un rendez-vous incontournable pour les professionnels du secteur qui leur a permis de mettre en lumière les difficultés qu’ils rencontrent en France pour se développer.

xSi la Champagne-Ardenne est la première

région française en puissance éolienne installée, en revanche, la France dans son ensemble accuse un retard conséquent par rapport à ses voisins européens. Le constat est simple. Le pays, 2e gisement de vent en Europe derrière le Royaume-Uni, ne totalise aujourd'hui que 7 459 MW installés contre 22 700 MW pour l'Espagne et 31 100 MW pour l'Allemagne. Pourtant l'objectif fixé par le Grenelle de l'environnement est que la part des énergies renouvelables dans la production d'électricité représente 23% en 2020. Et pour contribuer à cette ambition, la production d'énergie éolienne française doit être multipliée au minimum par trois d'ici sept ans pour atteindre 25 000 MW ! La

marche est donc très haute. Elle l'est d'autant plus que depuis deux ans le rythme de nouvelles installations s'est ralenti, si bien que le point d'étape 2012 n'a pas été atteint. L'objectif était de 11 500 MW installés. Pour atteindre les objectifs du Grenelle, il faudrait donc installer 1 800 MW par an alors que

seulement 757 MW le sont actuellement. Pour Nicolas Wolff, président de France Energie Eolienne, « le retard de la France est dû à un contexte juridique instable et aux complexités administratives. Quand il faut moins de 4 ans en Allemagne pour développer un parc éolien, il en faut à peu près le double en France ». Lourdeurs des procédures administratives, recours contre les permis de construire, contraintes réglementaires

Nicolas Wolff, président de France Energie Eolienne. © l'Hebdo du Vendredi

similaires aux industries polluantes, les freins au développement de l'énergie éolienne en France ne manquent pas. Les professionnels du secteur présents à Reims, français et européens, ont donc répété à qui voulait bien les entendre qu'ils avaient besoin « d'un choc de simplification admi-nistrative et d'une stabilité juridique et économique sur le long terme ». Pourtant, Les enjeux sont très importants. Car audelà des objectifs chiffrés par le Grenelle, le développement de l'énergie éolienne est d'une part l'une des solutions permettant la préservation de notre environnement, en participant à la lutte contre l'émission des gaz à effet de serre, et d'autre part une source de milliers d'emplois non-délocalisables. « Un MW installé, c'est au minimum un emploi créé », précise Nicolas Wolff. La filière estime même pouvoir créer près de 60 000 emplois à fin 2020, et 100 000 en 2030, contre 11 000 aujourd'hui. Des chiffres exagérés ? Peut-être, mais en Allemagne, la filière emploie actuellement déjà plus de 60 000 personnes ! Dans un contexte économique plus que morose, les freins au développement de la filière éolienne en France, une énergie compétitive en termes de prix, la moins chère après l'hydraulique, demeurent une énigme... politique. D'autant plus que 75% des Français se déclarent favorables à l'éolien. Un sondage à prendre tout de même avec des pincettes car les Français sont pour les éolien-nes si elles sont loin de chez eux...

Julien Debant

xLa Champagne-Ardenne, première région française éolienne en puissance installée

La Champagne-Ardenne compte 590 éoliennes sur son territoire pour une puissance installée de 1174 MW, soit 15% de la production française. C'est en 2002 que la première éolienne a été implantée en Champagne-Ardenne à la Chausséesur-Marne. Depuis, la région a poursuivi dans cette voie avec 590 éoliennes réparties sur l'ensemble de son territoire pour une puissance installée de 1174 MW (7 459 MW en France). Ces éoliennes produisent l'électricité nécessaire à la consommation résidentielle de plus d'un million de personnes. Dans le même temps, la région a également été la première à créer, au lycée Bazin de Charleville, une formation dans le domaine de la maintenance des parcs éoliens. Pour la Champagne-Ardenne, l'objectif est maintenant d'atteindre les 3 000 MW installés d'ici 2020, soit l'équivalent de deux réacteurs nucléaires de nouvelle génération EPR.

15 x

É conomie

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Transports-Logistiques

Enseignement supérieur

Nouvelle plateforme rémoise pour Dacher en 2014

Apprendre l'architecture à l'Urca

En Champagne-Ardenne, Dachser est installé à Reims, Vatry et Troyes. © l'Hebdo du Vendredi

Prestataire de solutions transports

et logistiques, Dachser lance la construction d'une nouvelle plateforme logistique à Reims d'une surface de 18 000 m2. Livraison attendue pour mars 2014 avec, à terme, 40 nouveaux emplois à la clef.

xDéjà installé sur Reims, dans le secteur Pompelle de la zone Farman, Dachser France va s'agrandir juste à côté de son site actuel. Le prestataire de solutions transports et logistiques va en effet construire une nouvelle plateforme logistique qui représentera une superficie d'exploitation de 18 000 m2. D'une hauteur de stockage de 12 mètres, la future plateforme pourra accueillir 22 000 palettes et sera

équipée de deux cellules sous température dirigée d'une capacité de 14 500 palettes. Ce bâtiment dont la livraison est prévue pour mars 2014 permettra ainsi de proposer aux clients de l'entreprise, en particulier dans les secteurs des vins et spiritueux et des industriels, des solutions complètes : conditionnement, mise en carton, mise en coffret, pose de collerettes, encollage de carton, montage de présentoirs, pose de bande fiscale, etc. Avec une telle panoplie de services proposées, il n'est pas étonnant que des Maisons de Champagne comme Louis Roederer et Duval-Leroy soient clients de Dachser. C'est d'ailleurs l'engagement des clients envers Dachser qui a permis de lancer ce projet de nouvelle plateforme. Cette installation générera à terme la création de 40 nouveaux emplois et sera dirigée par Delphine Lenfant qui assure actuellement la direction du site de Dachser à Vatry.

Julien Debant

x Dachser France, plus importante filiale du Groupe allemand Dachser, compte 3 034 collaborateurs répartis sur 63 sites en France et réalise un chiffre d'affaires de 498 millions d'euros. Dans son ensemble, le groupe emploie 21 650 personnes sur 347 sites dans le monde, totalisant un chiffre d'affaires de 4,41 milliards d'euros.

Les futurs diplômés en architecture pourront peut-être un jour créer des projets similaires au célèbre immeuble Goldorak de la rue des Moulins à Reims, imaginé par les frères Goldstein. © l'Hebdo du Vendredi

xL'Université de Reims ChampagneArdenne a signé jeudi dernier une convention de partenariat avec le Conseil National de l'Ordre des Architectes et son antenne locale, le Conseil régional de l'Ordre des Architectes. L'enjeu de ce rapprochement : la création de diplômes universitaires, notamment dans les domaines de l'architecture et à destination des professionnels. Puisqu'en ChampagneArdenne, « les besoins et attentes des professionnels, architectes en tête, sont divers et nécessitent des réponses personnalisées », comme le précise l'Urca, la convention signée jeudi à Châlons-en-

Champagne par Lionel Carli, Président du Conseil national de l'Ordre des architectes, Patrick Planchon, Président du Conseil régional champenois de l'Ordre des architectes et Gilles Baillat, Président de l'Urca, permettra dans un avenir proche de mettre en place une réelle personnalisation de l'offre de formation. Celle-ci se traduira par la mise en place de diplômes d'Université co-construits et permettant la valorisation des compétences acquises. Deux diplômes universitaires devraient d'ailleurs être prochainement lancés, au plus tôt à la rentrée prochaine.

Aymeric Henniaux

En Bref xL'édition

2012 du Panorama de l'agriculture, de la forêt et de l'agroalimentaire est parue Disponible auprès de la DRAAF ChampagneArdenne (03 26 66 20 33), au prix de 20,50 euros, le Panorama de l'agriculture, de la forêt et de l'agroalimentaire en ChampagneArdenne 2012 recense toutes les dernières données statistiques concernant ces trois domaines. Cet ouvrage de 100 pages est détaillé par département et intègre également des chiffres au plan national.

16 x

port S

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Basket (Pro B)

Châlons-Reims va-t-il être invité à rejoindre la Pro A ?

Après avoir échoué sportivement, le Champagne Châlons--Reims Basket reste toujours en course pour l'accession en Pro A. En effet, le club marnais attend la décision de la Ligue Nationale de Basket (LNB) qui, mercredi 12 juin, indiquera si elle invite ou non deux clubs supplémentaires à rejoindre l'élite dès la saison prochaine.

xLa défaite en finale des play-offs est déjà digérée ou presque. En effet, face à Antibes, Châlons-Reims s'est logiquement incliné en deux manches, mais non sans démériter (70-73 et 83-73). La déception passée, l'attention des dirigeants du club s'est immédiatement portée vers la LNB. Cette dernière doit en effet dévoiler ou non les deux clubs qui seront invités à jouer en Pro A dès la saison prochaine. Cette volonté d'attribuer deux wild-cards doit répondre à deux Suspense pour Châlons-Reims qui saura mercredi 12 juin s'il évoluera en Pro A la saison proobjectifs : sauver des clubs historiques et aider chaine. © l'Hebdo du Vendredi des clubs à fort potentiel. Dix clubs étaient can- d'historiques ont gagné sur les parquets le droit saires de poids, présentant tous des qualités didats au départ : trois de Pro A (Cholet, Nancy de jouer en Pro A lors de la prochaine saison. Il égales ou supérieures au dossier marnais. Pour et Boulazac), six de Pro B (Châlons-Reims, Pau- s'agit de Cholet (10e de Pro A) Nancy (14e de rappel, quatre critères principaux sont pris en Orthez, Antibes, SaintPro A), Pau-Orthez (1er du cham- compte par la commission chargée d'étudier les Tsagarakis et Corre Quentin, Bourg-enpionnat de Pro B) et Antibes dossiers : la solidité financière, l'organisation et Bresse et Fos-sur-Mer), (vainqueur des play-offs de Pro la gouvernance du club, les équipements et enfin ont déjà signé ailleurs B). et un de Nationa-le 1 A première vue, ces qualifica- la politique marketing et communication. Mais (Orchies). Aujourd'hui, ils ne sont plus que six en tions sportives sont une très bonne nouvelle pour comme ces wild-cards avaient été réfléchies pour lice. Car quatre clubs que l'on peut qualifier Châlons-Reims car les quatre étaient des adver- aider justement ce type de club à se maintenir ou

à revenir au plus haut niveau, on peut penser que la LNB ne voit plus vraiment la nécessité d'en accorder. C'est un choix tout à fait envisageable qui ne manquerait pas de faire plaisirs à une majorité d'acteurs du basket (clubs et supporters) favorable à l'équité sportive, mais qui crisperait évidemment les candidats déchus, ChâlonsReims en tête. Le club marnais a en effet fait de la Pro A son objectif dès sa création il y a trois ans. Et vus les candidats restants, le CCRB fait clairement partie des favoris. En attendant la décision de la LNB, qui sera connue mercredi 12 juin, le petit monde du basket français s'agite sur le terrain des transferts. Et alors que le CCRB ne connaît donc toujours pas dans quelle division il évoluera la saison prochaine, la fuite de ses talents a déjà débuté. Angelo Tsagarakis, particulièrement brillant en play-offs, vient ainsi de s'engager pour deux ans avec Boulogne-sur-Mer (Pro B). Kevin Corre, lui aussi très performant lors de la finale, a signé un contrat de deux ans avec Bourg-en-Bresse (Pro B), un club où il a évolué avant de rejoindre la Marne en 2011. Concernant les autres joueurs, seuls Rodrigue Meels et Pierric Poupet sont encore liés à Châlons-Reims pour une saison. Au sein du club, on indique « que tous les joueurs sont actuellement reçus en entretien, mais que de toute façon aucune décision ne sera prise avant la décision de la LNB mercredi ». Le CCRB prend donc du retard, mais entre la Pro A et la Pro B il existe un véritable fossé.

Julien Debant

17 x

S port

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Football - Stade de Reims

Un mercato à l'air ambitieux

xLa période des transferts débutera officiellement ce dimanche 9 juin et se terminera le 31 août. Donc rien d'officiel nulle part - sauf joueurs libres - et comme à Reims, on cultive particulièrement l'art du secret, rien ne filtre, et rien ne sera annoncé tant que le contrat ne sera pas signé. Une prudence à raison qui évite les mauvaises surprises. Le souvenir, au début des années 2000, d'un joueur de Pau qui répondait déjà aux journalistes qu'il « était fier de porter les couleurs du Stade de Reims », pour finalement signer ailleurs, est encore là. Cela dit, à la lecture des noms des joueurs qui figureraient sur les tablettes du Stade de Reims, on peut y entrevoir une belle ambition. Les dirigeants rémois auraient fait une offre aux Girondins de Bordeaux pour l'attaquant Anthony Modeste, prêté cette saison à Bastia (17 buts). Dans les clubs de Ligue 1, Younousse Sankharé, élément indispensable au milieu de terrain de Valenciennes, aurait été approché. Il possède l'a-

vantage de déjà connaître Reims pour y avoir joué sous les ordres de Luis Fernandez, en 2009. On prête également un intérêt de Reims pour l'attaquant belge de Lille Gianni Bruno, 21 ans. Et du côté de la Ligue 2, le Stade lorgnerait sur un titulaire indiscutable de Tours, Prince Oniangué (international congolais, milieu de terrain, 28 matches de L2 cette saison, 8 buts). Enfin Steeven Langil (AJ Auxerre, milieu offensif de 25 ans passé par Nîmes, Caen, Valenciennes et Sedan) apparaît dans les tuyaux. Côté départ, il y a des certitudes : Liébus, Ramaré (fin de contrat), Souaré (retour de prêt à Lille), Toudic (retour de prêt à Lens), Ghilas ne seront plus rémois. Et le club cherche une destination à Fauvergue. Et concernant Krychowiak, rien de fait non plus pour le moment, mais plusieurs clubs, avec des moyens, s'y intéressent (Lyon, Fulham, Stuttgart...).

Grzegorz Krychowiak sera-t-il toujours rémois en 2013-2014 ? © l'hebdo du vendredi

T.V

Football - Tournoi caritatif

A l'Arena Soccer, on a du cœur Ce vendredi 7 juin a lieu un tournoi de foot au profit d'Electriciens Sans Frontières (ESF) dont les participants sont exclusivement des professionnels de l'électricité. Ambiance survoltée garantie ! Legrand, spécialiste des solutions électriques pour le bâtiment, organise au profit d'Electriciens Sans Frontières un tournoi de football caritatif à l'Arena Soccer. La somme récoltée permettra de pérenniser l'électrification d'école et centre de santé dans cent quatorze villages du Sénégal. Depuis sa création en 1986, Electriciens sans frontières s'emploie à faciliter l'accès aux soins et à l'éducation par la conduite de programmes d'électrification de structures de santé et d'enseignement. Consultations médicales de nuit, conservation réfrigérée de vaccins, interventions chirurgicales sécurisées et fidélisation du personnel soignant sont ainsi rendus possible. De même, l'électrification d'institutions scolaires facilite l'accès aux nouvelles technologies de l'information, offre aux écoliers un lieu éclairé pour faire leurs devoirs et permet la formation d'adultes en soirée. G.P Rendez-vous le vendredi 7 juin de 18h30 à 22h00 à l'Arena Soccer (11, rue du Commerce à Reims). Les frais d'inscription s'élèvent au minimum à 250 euros par équipe et seront entièrement reversés à ESF.

En Bref xUne

sacrée course

Organisées par les sapeurs-pompiers de la ville de Reims, la Foulée des Sacres, course de 9 km, prendra son départ ce samedi 8 juin à 20h30 du parvis de la cathédrale. Au programme : deux tours de 4,5 km en semi-nocturne et en intramuros sur les traces des rois de France avec un passage place Royale, place Carnegie, et bien d'autres lieux encore. Infos pratiques : www.scap18.fr

xLe

gala de boxe reporté

En raison de la grave blessure à la main de la boxeuse rémoise Anne-Sophie Da Costa, qui devait y défendre son titre de championne du monde, le gala de boxe programmé samedi 15 juin au complexe René Tys de Reims est annulé. La mairie de Reims espère pouvoir organisé ce gala cet automne, entre le 15 octobre et le 15 novembre, en fonction de la disponibilité du complexe René Tys.

18 x

S or tie

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i.c o m N°308 du 7 au 13 juin 2013

SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES

Art - Le Temps des Cerises

vendredi 7 juin

Un bon bol d'Art frais ! xA l'origine, il y a Sandrine et Marianne, deux artistes désireuses de montrer leurs sculptures sans pour autant être dépendantes d'un lieu, d'un règlement intérieur, d'un cadre, d'une structure ou encore d'aides financières. C'est donc tout simplement qu'elles ont décidé d'inviter le public, non pas dans une salle d'exposition, mais chez elles, conviant également d'autres artistes à la fête. Pour la troisième année consécutive, loin des éclairages aseptisés et des lieux conventionnels, de nombreux artistes vous donnent rendezvous une fois de plus dans un endroit inhabituel mais ô combien agréable ! Manifestation artistique peu banale, Envie d'Art Frais, après avoir investi les jardins deux éditions durant, s'implantera cette année au Temps des Cerises. Pas moins de dix-neuf artistes se déplaceront pour l'occasion, impatients de présenter leurs oeuvres et leurs talents respectifs au public rémois à l'occasion des Dimanches au bord de l'eau, proposés par la TRAC (Toutes Recherches Artistiques et Créations), le dimanche 9 juin prochain. Encore une fois, venez déguster une salade composée de peinture, musique,

THÉÂTRE : SOUS LES JUPES DES HOMMES 2

Retrouvez Régis et Paul 5 ans après ! Voilà 5 ans que Paul a disparu de la circulation. Pour Régis, la vie continue: métro, boulot, dodo et... Véro!!!! leurs destins vont une nouvelle fois se croiser... pour notre plus grand plaisir ! À 20h30. Tarif : 29 euros. A l’Affiche, 110, av. J. Jaurès à Reims

vendredi 14 juin

THÉÂTRE : LE CLUB DES CÉLIBATAIRES

Yohann et Enzo sont deux amis qui vivent une vie tranquille en colocation. Leur vie bascule le jour où Léa, rencontrée sur Facebook, emménage avec eux... À 20h30. Séance supp. le sam. 15 juin à 20h30 Tarif : 29 euros. A l’Affiche, 110, av. J. Jaurès à Reims

samedi 22 juin

ONE MAN SHOW : LAMINE LEZGHAD

Révélé au grand public par l’émission de Laurent Ruquier «On ne demande qu’à en rire», Lamine Lezghad présente son premier one man show «Impeccable», dans lequel il torpille le spectateur de situations décalées et d’apartés drôlissimes.

Les artistes présents vous offriront un peu d'Art frais.

sculpture, performance, danse et curiosités, le tout assaisonné d'un peu de poésie. Visiteurs et curieux sont d'ailleurs invités à prendre leur pique-nique pour profiter au mieux de toute la journée, au cours de laquelle ils rencontreront des artistes qui se croiseront et s'entrecroiseront : peintres, musiciens, photographes, danseuse, jongleur, sculpteurs, slameur,

calligraphe, infographiste et créateur de bijoux !

Claire Lagrange Envie d'Art Frais, dimanche 9 juin de 12h à 19h au Temps des Cerises, 30, rue de la Cerisaie à Reims http://enviedartfrais.c.la

À 20h30. Tarif : 24 euros. A l’Affiche, 110, av. J. Jaurès à Reims

jusqu’au dimanche 16 juin

CIRQUE ARLETTE GRUSS : SYMPHONIK

Pour sa nouvelle folie créative, Gilbert Gruss vous invite à découvrir en famille une sélection des meilleurs artistes internationaux sous sa majestueuse cathédrale de toile. À 19h30. A 19h30 mer. 12 et jeu 13, à 20h ven. 14 et sam. 15, à 15h sam. 15, à 14h15 dim. 16 juin - Tarifs : de 16 à 37,50 euros Chapiteau Arlette Gruss, Place de la République

Parcours sonore et visuel - Bétheny

Ciné-débat - La Filature de Bazancourt

Appertoire : une expérience urbaine et insolite

Des abeilles et des hommes

Un tour du monde des abeilles pour tenter de comprendre pourquoi elles disparaissent si massivement.

Appertoire est le fruit d'un travail artistisque réalisé par 200 intervenants : artistes, écoliers, étudiants et habitants. © cesaré

xProjet piloté par Césaré, Centre national de création musicale, en partenariat avec La Clique et la Cartonnerie de Reims, et avec le soutien financier de la Caisse d'Epargne, de la Région Champagne-Ardenne, des Villes de Reims, de Bétheny et du Foyer Rémois, Appertoire est une expérience artistique inédite qui a réuni près de 200 participants (écoliers, étudiants et habitants) sous la direction du compositeur Laurent Sellier. Secondé par les artistes visuels Nicolas André, GMTW et iemza, il a conçu un parcours déambulatoire au coeur de Bétheny. Divisée en dix étapes, cette balade présente une autre facette du paysage urbain. Le promeneur, équipé d'un parapluie sonore, est ainsi invité à parcourir un répertoire sonore et visuel composé

d'une fresque murale de 400 mètres entre la Cartonnerie et Césaré, de trois ciné-concerts, d'un mur du son et de beaucoup d'autres propositions aussi étonnantes qu'insolites. A noter que des flashcodes disséminés sur le parcours renverront également, depuis un smartphone, des contenus sonores créés, permettant de prolonger en différé cette expérience musicale. Trois départs sont programmés ce samedi 8 juin, jour de l'inauguration, au départ de la Cartonnerie : à 14h, 15h30 et 17h.

Julien Debant

Appertoire, samedi 8 juin à partir de 14h. Gratuit mais réservation indispensable pour les trajets en bus au 03 26 88 65 74 ou à contact@cesare.fr Rens. : www.appertoire-betheny.com

xL'espace culturel de Bazancourt, La Filature, propose jeudi 13 juin, une très intéressante soirée sur le thème des abeilles, avec la projection du film Des abeilles et des hommes, suivie d'une discussion animée par Dominique Mareigner, président de la Champagne Apicole, le syndicat professionnel des apiculteurs de l'arrondissement de Reims fondé en 1937. Réalisé par Markus Imhoof, et sorti en salle le 20 février dernier, ce film démarre en beauté par la naissance d'une reine avant de se pencher sur l'impact de l'homme sur l'existence de ces si précieuses petites bêtes aujourd'hui menacées d'extinction ! Ainsi, Des Abeilles et des Hommes s'appuie sur les témoignages d'apiculteurs du monde entier, de l'Arizona à la Chine, et également de scientifiques. Mais les véritables héroïnes sont bien les abeilles, dont le mode de vie reste une particularité de la nature. Entre

50 et 90% des abeilles ont disparu ces quinze dernières années. Cette épidémie d'une ampleur phénoménale se propage de ruche en ruche sur toute la planète. Partout, c'est le même scénario : par milliards, les abeilles quittent leur ruche pour ne plus y revenir ! Aucun cadavre à proximité. Aucun prédateur visible. Arrivée sur Terre 60 millions d'années avant l'Homme, l'Apis mellifera (abeille à miel) est pourtant aussi indispensable à notre économie qu'à notre survie. Un film visuellement magnifique qui alerte le grand public sur la situation dangereuse dans laquelle se trouvent les abeilles et par conséquent l'écosystème.

J.D A voir jeudi 13 juin à 20h30 à la Filature de Bazancourt. Tarifs : 3,5/6 euros. Rens. : 03 26 48 64 95.

20 x

S or tie

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i.c o m N°308 du 7 au 13 juin 2013

Théâtre - La Comédie

Théâtre - A l'Affiche

La Classe de la Comédie : une école de qualité

Un drôle de club

xLe 8 juin prochain, la Comédie fêtera dignement sa clôture de saison. Mais ce week-end sera également l'occasion pour la salle rémoise de mettre en lumière les élèves de la promotion 2011-2013 de la Classe de la Comédie. Une opportunité pour vous de découvrir d'avantage cette école un peu particulière, créée sous la direction de Christian Schiaretti en 1995. Formation en deux ans dispensée au sein même de la Comédie de Reims, la Classe de la Comédie, financée par le Conseil Régional, réunit une dizaine d'élèves champ-ardennais, entre 18 et 24 ans. Issus ou non d'une formation En 2011, la précédente promotion s'était penchée sur théâtrale, ces étudiants bénéficient Extermination du peuple, un texte de Werner Schwab. © d'une formation complète au métier de Charlotte Kieffer comédien mais se préparent surtout aux concours des Grandes Ecoles. « La majeure partie des élèves intègre en effet ces écoles mais d'autres, comme moi, ont l'occasion de s'inscrire dès la sortie de l'école dans la création régionale », indique Chloé Brugnon, ancienne élève de la classe, aujourd'hui metteur en scène et membre du Collectif artistique de la Comédie de Reims. « L'enseignement n'étant dispensé que par des professionnels, très souvent artistes associés au projet artistique de la Comédie, il a pour but de faire découvrir le plus large éventail théâtral possible aux élèves, qui jouent donc du contemporain comme du classique, mais s'essayent également à la création », poursuit-elle. C'est donc après avoir travaillé dans de vraies conditions de répétition et de création que la dizaine d'élèves vous présentera son travail - sous la direction de Rémy Barché, autour d'un texte de l'auteur contemporain Martin Crimp, résultat d'une expérience vraiment enrichissante. Claire Lagrange Spectacle de sortie de la Classe de la Comédie, vendredi 7 juin à 19h30 et samedi 8 juin à 18h30 à la Comédie de Reims. Entrée libre sur réservation au 03 26 48 49 00.

xYohann et Enzo, deux amis vivant une colocation tout ce qu'il y a de plus normal depuis maintenant deux ans, vont rapidement voir changer leur petite vie tranquille. Ils décident en effet de passer une annonce à la recherche d'un nouveau colocataire. Jusqu'ici, rien d'anormal. Pourtant, leurs plans vont se voir totalement chamboulé quand ils vont devoir accueillir non pas un, mais une colocataire. Léa, rencontrée sur un célèbre réseau social, va répondre à leur annonce et va donc venir troubler leurs habitudes ainsi que leur petit train de vie si paisible. En effet, les deux hommes vont très vite tomber sous le charme de cette séductrice hors pair, l'un amoureux fou de sa beauté, l'autre séduit par son intelligence... ou l'inverse ?! Les deux amis se lanceront alors dans une course à la séduction effrénée et, concurrence oblige, tenteront de séduire la belle par tous les moyens. Armés d'une détermination à toute épreuve, ils n'accorderont même pas la moindre importance au fait que son coeur soit déjà pris et feront preuve, l'un comme l'autre, de beaucoup d'imagination pour attirer la jeune femme dans leurs filets respectifs. Léa va-t-elle pouvoir résister au charme macho méditerranéen d'Enzo ? Va-t-elle, au contraire, préférer la finesse de Yohann ? Rien n'est moins sûr, d'autant que la demoiselle a d'autres projets en tête... Promettant de nombreux rebondisse-

D'ores et déjà désignée comme l'une des pièces les plus drôles de l'année, Le Club des Célibataires vous fera sans aucun doute passer un bon moment !

ments, Le Club des célibataires vous promet, si ce n'est une drôle d'histoire d'amour, de passer une soirée haute en couleurs !

C.L Le Club des célibataires, vendredi 14 juin à 20h30 au café-théâtre à l'Affiche, 110, avenue Jean-Jaurès à Reims . Tarif : 29 euros.

Spectacle - Millésium à Épernay

Ah, l'Amour !

xSouvenez-vous. Nous avions rencontré Isabelle et Martin en 1996. Ils nous racontaient alors leur rencontre, leurs petites disputes du quotidien mais surtout leur amour. En 2002, c'est avec bonheur qu'on les retrouvait, malgré la tristesse de leur séparation. Aujourd'hui, soit une dizaine d'années après, alors qu'on croyait que tout était perdu, Isabelle et Martin sont de retour avec une grande nouvelle : ils se re-aiment ! Troisième pièce du duo PalmadeLaroque, Ils se re-aiment fait donc suite à Ils s'aiment et Ils se sont aimés, proposant un épilogue heureux à cette trilogie drôle à en pleurer. Alors qu'on pensait qu'ils s'étaient tout dit, qu'ils s'étaient tout fait et qu'ils s'étaient vraiment quittés, voire qu'ils étaient morts à la fin de leur dernier spectacle, Michèle Laroque et Pierre Palmade on décidé de ressusciter leur couple en se lançant dans cette nouvelle aventure, mise en scène par le talentueux Alex Lutz. « On avait encore des choses à se dire et à dire aux gens. On a trouvé des idées très vite et dix ans après, on avait vraiment envie de jouer l'un avec l'autre », indiquait Pierre Palmade lors de l'annonce du spectacle. Admettant que leur mort n'était qu'un cauchemar, Isabelle et Martin vont cette fois-ci se donner une dernière chance et embarquer leur couple dans des histoires extraordinaires afin d'échapper coûte que coûte à la monotonie qui les guette. Entre la jungle

Pierre Palmade et Michèle Laroque remettent le couvert et se re-aiment dans un nouveau spectacle ! © DR

Africaine, le spiritisme ou encore l'échangisme, vont-ils enfin réussir à être heureux ensemble, sans trop s'engueuler ? Une seule chose est sûre : ils se re-aiment !

C.L Ils se re-aiment, vendredi 7 juin à 20 h 30 Tarifs : 49 à 55 euros - Le Millésium, avenue du Général Marguerite à Epernay.

21 x

S or tie

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i.c o m N°308 du 7 au 13 juin 2013

Ciné-concert - Médiathèques Falala et Croix-Rouge

Concert - Millésium à Épernay

Insolite « Mécanic(s) »

Rendez-vous avec les stars

xA partir d'instruments, de jouets (petit clavier bruiteur, pipeau à coulisse) et autres objets insolites détournés (sacs plastiques, feuilles de papier, casseroles, trouilloteuses, etc.), Eric Philippon et Pierre Payan, anciens membres du groupe La Tordue, créent un joyeux bric-à-brac musical accompagnant ainsi les images de quatre courts-métrages Eric Philippon et Pierre Payan proposent un voyage musical à vivre muets, en noir et blanc et dès 18 mois. © Jean-Yves Gaultier en couleurs, ayant vu le jour entre 1924 et 1958 : Carroussel Boréal de Ladislas Starewitch (1958, France, 12'), Cartoon Factory : Koko dessinateur de Dave et Max Fleischer (1927, EtatsUnis, 7'53), Les Acrobates (45') et Un dimanche à Gazouilli de Ladislas et Irène Starewitch (1955, France, 12'). A la fin de la séance, les enfants sont invités à venir toucher et essayer les nombreux accessoires qui les auront fait voyager dans un monde ouvert sur un autre cinéma. Un spectacle à découvrir dès 18 mois. Samedi 8 juin, à 10h30 à la médiathèque Jean Falala (auditorium - Entrée libre) et à 16h30 à la médiathèque Croix-Rouge (salle d'exposition - gratuit mais réservation conseillée 03 26 35 68 51). Durée 45 minutes.

En Bref

xEco-festival du Cabaret Vert : la programmation est bouclée !

Les huit derniers groupes qui viendront se produire à Charleville, du 22 au 25 août, sont : Asaf Avidan, Keziah Jones, BAss Drum Of Death, Gesaffelstein, H-Burns, Heymoonshaker, Bomba Esterea et le rémois Brodinski. Ils rejoignent The Offspring, Eels, Wu Tang Clan, Deftones, Amon Tobin. Toutes les infos sur www.cabaretvert.com

xPremier concert du quatuor Foujita

Le quatuor Foujita, constitué de Elsa Grether, Aline Zeller, Maud Gastinel et Marc-Didier Thirault, tous professeurs au conservatoire de Reims, donnera son premier concert, organisé par l'association Serge Prokofiev, le vendredi 7 juin à 20h... au conservatoire, 20, rue gambetta à Reims. Au programme : des œuvres de Stravinski, Chostakovitch et Prokofiev. Tarifs : 5/13/16 euros. Réservations au 03 26 35 61 45.

CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS vendredi 7 juin

ROCK : THE JIM JONES REVUE + NORTHERN LIGHTS

The Jim Jones Revue est de retour avec la voix rauque et éraillée de son chanteur qui nous surprend toujours par sa puissance. Northern Lights une recette simple mais efficace : Gros riffs de guitares énergiques et poussifs, rythmique martelée.

À 20h00. Tarifs : 10 à 17 euros La Cartonnerie

vendredi 7 juin

CONCERT : LE QUATUOR FOUJITA

Concert de l’Association Serge Prokofiev. Le quatuor Foujita du Conservatoire donnera trois grandes pages pour quatuor du fameux trio russe, si représentatif de la musique du XXe siècle. À 20h00. Tarifs : 16/13/5 euros - Conservatoire de Reims, 20, rue Gambetta

vendredi 7 juin

MUSIQUE EN JUIN À CORMICY

Concert de Trompes de chasse avec le groupe «Les Sonneurs du Vert Galant».

À 20h30. Entrée gratuite Église Saint-Cyr-et-Sainte-Julitte, Cormicy

mercredi 12 juin

CONCERT D’ÉTÉ : FÉLINS... POUR L’AUTRE

Le Conservatoire vous présentera lors de cette soirée, trois de ses orchestres symphoniques : l’Orchestre à Cordes, ainsi que les orchestres symphoniques du premier et du second cycle.

À 18h30. Entrée libre dans la limite des places disponibles - Conservatoire de Reims, 20, rue Gambetta

mercredi 12 juin

[DJAZ] À PLUMES : PETER S PANS

Les musiciens de Peter’s Pans vous invitent à un voyage musical au travers de créations originales, surprenantes et colorées. Timbres variés et couleurs chaudes pour des compositions qui baignent dans un climat fluide et caribéen.

À 21h00. Entrée libre Le Cochon à plumes 91, place Drouet d’Erlon

vendredi 14 juin

SOUL SKA ROCKSTEADY : BACK IN TIME #6

Avec Rocksteady Confessions et Aggro & Smart Dj’s.

À 19h00. - Tarif unique : 5 euros La Cartonnerie

samedi 15 juin

SOUL SKA ROCKSTEADY : BACK IN TIME #6

Avec James Hunter, Six Derriere ! et The Big Guns.

À 20h00. Tarifs : 5 à 17 euros La Cartonnerie

mardi 18 juin

JAZZ : BERNARD LUBAT

Voilà des années que Bernard Lubat «malpoly-instrumentiste», formidable batteur, pianiste, accordéoniste, bruitiste, agitateur politique et poétique hors catégorie, élabore une œuvre musicale unique. À 19h30. Tarifs : 11,80 à 16,80 euros Théâtre du Chemin Vert, place du 11 Novembre

mercredi 19 juin

BLUES : FRED CHAPELLIER ET TOM PRINCIPATO

Venez découvrir ces deux guitaristes-bluesmans de premier plan sur scène car c’est là que leurs doigts électriques s’expriment le mieux.

À 20h30. Tarif : 24 euros A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims

jeudi 20 juin

POP ROCK : ROMAIN J.

L’artiste rémois revient pour nous livrer les clés de son troisième album où il chantera notamment sa ville de Reims, entouré des musiciens qui ont enchanté l’Affiche lors des deux précédents opus.

À 20h30. Tarif : 24 euros, A l’Affiche, 110, av. J. Jaurès à Reims

xDernière ligne droite avant les vacances d'été, le mois de juin est aussi, pour les champenois, synonyme de concert. Mais attention, pas n'importe lequel : organisé depuis plus de dix ans par la radio Champagne FM, Carrefour de Stars n'est autre qu'un show exceptionnel, posant chaque année ses valises à Epernay, quelques jours avant l'été. C'est ainsi que, le 11 juin prochain, plus d'une vingtaine d'artistes se réuniront sur la scène du Millésium pour une représentation avoisinant les trois heures ! Parmi les têtes d'affiche figureront Emmanuel Moire, DJ Big Ali, Zaho, Nolwenn Leroy, Tal, Circus, Joyce Jonathan ou encore Leslie, de retour avec Génération Goldman, M. Pokora, présent dans le cadre de Robin des Bois, comédie musicale dont il est le héros, et Amel Bent, habituée des scènes marnaises, tous trois fidèles à l'événement. Un spectacle qui réjouira à coup sûr les adolescents... La star de Robin des Bois, Matt Pokora, sera de comme leurs parents, qui se laisseront la partie. © DR très facilement prendre au jeu. Au total, bilité pour vous d'obtenir votre sésame, plus de 8000 spectateurs sont attendus téléphoner et jouer ! Un spectacle à à Epernay pour ce concert marathon revoir à Vitry-le-François le 16 juin. dont la popularité n'est plus à prouver Claire Lagrange depuis longtemps. Et pour cause... si l'événement réunit de nombreux artistes sur une même scène, il est aussi et Carrefour de Stars, mardi 11 juin à 20 h surtout totalement gratuit, les places au Millésium à Epernay et dimanche 16 étant à gagner tous les jours, et ce, juin à 17 h 30, place d'Armes à Vitry-lejusqu'à la toute dernière minute, sur les François - Gratuit - places à gagner au 08 ondes de Champagne FM. Seule possi- 97 39 02 51.

22 x

S or tie

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i.c o m N°308 du 7 au 13 juin 2013

Exposition - Hôtel Continental

Exposition - Maison du Département

New York en noir et blanc

Le collectif Diagonales voit la vie en Bleu

New-York, véritable terre d'inspiration pour Thierry Cosson. © Thierry Cosson

xCe vendredi 7 juin à partir de 18h30, Thierry Cosson, photographe rémois d'origine présentera son exposition « Eighty Nine Days » au bar de l'Hôtel Continental. L'ancien étudiant de l'Ecole Supérieure d'Art de Metz, qui vit et travaille aujourd'hui à Bruxelles en tant que directeur artistique et graphiste, a fait le choix de se tenir à trois règles dans son projet photographique : la première consistant à faire au minimum une photo par jour, « Je m'y suis presque tenu... », explique l'artiste ; la deuxième supposant de ne travailler qu'avec du noir et blanc, « j'ai en effet une vision plutôt structurée et architecturale de la prise de vue, m'attachant beaucoup aux lignes de forces et aux jeux de lumière, et le noir et blanc me semblait dès lors le plus approprié ». La troisième et dernière règle, enfin, serait de ne faire aucune retouche, « je voulais capter des instants, et donc aucune envie de travestir la réalité, je suis donc allé à la rencontre de lieux et de moments, plutôt que de personnes ou de visages », conclut Thierry Cosson. L'occasion de voir New York à travers une dizaine de clichés, sous l'oeil personnalisé de l'artiste. L'endroit qui mettra en valeur ses photographies sera donc le bar de l'Hôtel Continental, dans le cadre de l’événement Rendez-Vous, avec son atmosphère chaleureuse, une occasion de papoter, se détendre ou même danser et faire des rencontres. Cet espace permet en outre l'émergence de nouveaux artistes au même titre que l'organisation de soirées décalées, le tout sous l’impulsion du collectif Chez Paulette. Nawel Megraoui Grand Hôtel Continental, 93, place Drouet à Reims. Rens. : thierrycosson.com

xJusqu'au 28 juin, le collectif Diagonales occupe la Maison du Département à l'occasion de l'exposition Bleu. Douze artistes du collectif (Barré, Bellamy, Boulet, Brossard, Dorléat, Geoffroy, Huet, Humblot, Jeangeorges, Lebonvallet, Simoneif et Pellus) se sont ainsi regroupés autour de cette couleur et présentent quelques unes de leurs oeuvres aux expressions artistiques variées : calligraphie, peinture, gravure, dessin et sculpture. Créé il y a plus de vingt ans par un enseignant de l'ESAD Reims (Ecole Supérieure Le collectif Diagonales présentent ici des oeuvres d'Art et de Design), le collectif Diagonales avec le bleu comme fil conducteur. mène des recherches dans le domaine de l'art contemporain et expose régulièrement. Les artistes proposent le produit d'une réflexion collective sur un thème, accompagnée des réalisations personnelles. Par ailleurs, les artistes de ce collectif s'adressent également aux publics scolaires, à travers leur « artothèque en valises ». Ces valises itinérantes contiennent une trentaine de petites oeuvres accompagnées de fiches pédagogiques présentant les différentes techniques utilisées, favorisant une réflexion sur l'histoire de l'art, constituant une réelle invitation pour les enseignants, à venir découvrir cette exposition avec leurs élèves. A voir jusqu'au 28 juin, du lundi au vendredi (9h-18h) à la Maison du Départment, 18, rue Carnot à Reims. Entrée libre.

En Bref

xThéâtre : Anonym'art présente « Deux femmes »

Pour la troisième année consécutive , la compagnie Anonym'art présente son spectacle annuel le 13 juin à 20h30 et le 14 juin à 23h45 au Centre Culturel du CROUS de Reims. « Deux femmes » est une comédie contemporaine et satirique sur l'amour mise en scène par Yvan Cherrahi, d'après une idée originale de Claude Broussouloux. Rens. : Salle de spectacle du CROUS, Rue de Rilly-la-Montagne. Réservation conseillée au 06 95 59 21 99 ou par mail : anonymart-reims@orange.fr

xActions culturelles des Flâneries Musicales

Dans le cadre des actions culturelles menées par les Flâneries Musicales de Reims, deux concerts auront lieu mardi 11 au Théâtre du Chemin Vert et vendredi 14 juin à 20h au Temps des Cerises avec les élèves de CE2 de l'Ecole Pommery, des participants des Maisons de quartier Croix-Rouge et Trois-Piliers, et la complicité du Conservatoire à Rayonnement Régional de Reims. Entrée gratuite.

xBoutique éphémère à la Maison de l'Artisanat

Du 13 au 15 juin, des jeunes créateurs de la région s'associent pour présenter leur travail à la Maison de l'artisanat : céramique, créations textile, gravure, sérigraphie, bijoux, etc. Rens.: Maison de l'artisanat, 37 rue des Capucins à Reims.

xDanse entre un père et un fils

Ce vendredi 7 juin à 20h30 aura lieu un spectacle de danse hip hop à la Filature (Espace Culturel de Bazancourt). 40 minutes de spectacle sur la séparation douloureuse et salutaire d'un père et de son fils, mise en scène par José Mendès alias Zemanel . Infos pratiques : Espace culturel de Bazancourt, 1 rue de Filature à Bazancourt. Entrée gratuite.

xNouveau clip pour Eklectik

« Eklectik rappe par passion, avec le coeur, le courage et la raison », telle est la devise du groupe. Après « Mystics Rimeurs », un premier album en faveur de la lutte contre la leucémie qui leur a permis d'obtenir le Lauréat Envie d'Agir, le groupe rémois revisite en clip le dernier succès de l'américain Macklemore « Thrift shop ». Avec dérision et bonne humeur, le groupe propose une ambiance décalée et rappe sur une musique agitée : le tout filmer à Reims. Pour découvrir ce clip : www.youtube.com/watch?v=jH8hEtwK5Y8 Rens. : www.eklectikmusique.com

xLe Wonder B/R fait frissonner la traversée transartistique

Dans le cadre de la 6ème édition de la traversée transartistique, l'association Brise-Glace propose avec le wonder B/R, un brunch-rencontre autour du roman noir ce dimanche 9 juin, à partir de 11h au Centre Culturel Saint Exupéry. Un rendez-vous insolite qui sera animé par la comédienne et raconteuse d'histoires Martine Blancbaye. Tarif : 8€. Réservation conseillée à briseglace.reims@free.fr ou au 03 26 77 41 41.

xMusée la Bertauge : les anciens métiers à l'honneur

Les membres du musée rural la Bertauge à Somme-Vesle organise une animation, basée sur des démonstrations de métiers anciens ( la forge, la laiterie, l'école, le rémouleur, la boulangerie, etc ) dimanche 9 juin à partir de 13h30. Rens. : www.musee-rural.com

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 19,6%).

VENTES

TYPE 2 EN EXCLUSIVITE prox tramway, gare, 2 pièces, au rdc d'un immeuble ancien, donnant sur rue (1 fenêtre) et cour. env 50 m² hab compr séjour de 18 m² et chambre de 18 m². Chauff indiv gaz. Cave et grenier. A RAFRAICHIR. Classe énergie : F Prix :94 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

Accès rapide centre et gare, axe Boulingrin, résidence très récente avec ascenseur, 2 pièces neuf, en très bon état, de 45 m², avec petite terrasse. Bon standing. Charges individuelles. Parking en sous/sol. Classe énergie : A Prix :176 700,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

TYPE 3 PROX HOPITAUX / FACS - 3 pièces situé au 4 et dernier étage (ss asc). Env 54 m² de surf hab comprenant : Séjour (19 m²) avec balcon, cuisine, 2 ch, SDD/Wc. Cave. Chauff ind gaz. Fenêtres PVC. ENSEMBLE EN BON ETAT. Classe Energie : E Prix :112 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

MAISONS SECT BD DES BELGES/ALBERT 1ER maison récente, sur sous/sol, de 5 pp comprenant cuisine, séjour et véranda au rdc. A l'étage : 3 ch et SDD. 4 ème chambre aménagée au grenier. Parkings devant (cour fermée) et jardin clos sur l'arrière. DPE : D Prix :244 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS limite CORMONTREUIL. Maison ancienne avec extension et rénovation récentes comprend : Cuisine aménagée, grand salon-séjour avec cheminée insert, chambre et belle salle de bains, WC au RDC et 2 chambres avec WC à lʼétage. Jardin et garage. Classe énergie E. Prix : 186 900 EUROS.

REIMS CENTRE GARE GRAND PARTICULIER env. 200 M2 PARFAIT ETAT Salon salle à manger et cuisine à vivre (environ 60m2), WC. 2 chambres et bains,WC. Second étage, Spacieux loft en duplex avec 2 chambres, bains et WC. Jardin de ville clos de murs et sans vis à vis.

BOUZY maison ancienne A RENOVER , env 180 m² hab sur 2 niveaux + grenier. Terrain d'env 300 m². Classe Energie : G Prix :146 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

VIGNOBLE, village toutes commodités, situation très agréable, construction traditionnelle (1987) sur sous/sol total, comprenant séjour 32 m² cheminée moderne, cuisine équipée sur terrasse de 45 m² sud, bureau au RDC - A l'étage : 3 chambres et grande SDB - Sous/sol garage double + partie aménagée lingerie/douche - Bon état génaral - ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : C Prix :259 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

Classe énergie D. Prix : 413 500 EUROS

G APPARTEMENT RUE FRANÇOIS D'OR,

tie professionnelle au rdc (135m²) comprenant entrée, buanderie et bureau, cuisine, séjour, 4 chambres, 2 salle de bais, 2 WC sur niveaux et d'un appartement d'hôte de 50m². Terrasse et véranda- Classe énergie : C Réf :052/944 722 300,00 €

G BOULEVARD SAINT MARCEAUX, Résidence

MAISONS EXTERIEUR

Le Grand Siècle - Dans immeuble de bonne facture, appartement de 4 pièces (83 m²) situé au 1er étage avec ascenseur. Loggia. Cave. Garage. Classe énergie : D Réf :052/0848 199 500,00 €

MAISONS REIMS DISTRICT

G LAGERY, A 15 km de Fismes, dans campagne vallonnée et verdoyante, maison de pays en pierre de 7 pièces élevée sur cave partielle d'un rez-de-chaussée surélevé, un étage et un grenier aménagé. Garage. Terrain de 800 m² arboré entièrement clos. - Classe énergie : D Réf :052/0885 198 000,00 €

G TINQUEUX, LA HAUBETTE Maison contemporaine, avec cuisine équipée, séjour, 4 chambres, 2 salles de bains, 2 WC, garage, terrasse Classe énergie : C Réf :052/947 385 000,00 €

G CLÉMENCEAU, Dans rue calme, maison jumelle de 6/7 pièces mitoyenne d'un seul côté d'un côté élevée sur sous-sol d'un rez-de-chaussée et un étage avec jardin et garage double en fond de parcelle et abri jardin. Le tout sur un terrain de 372 m² clos. - Classe énergie : D Réf :052/0930 393 500,00 €

AXE PARIS Sortie DORMANS. Dépaysement proche Golf. Propriété close comprenant Corps d'habitation du XI ème siècle rénové (env. 210 m2). Cuisine équipée. Salle à manger, salon, SALLE d'ARMES en second salon, 4 chambres, 2 supplémentaires possibles, 2 bains. Garage. Chauffage central. Couverture neuve. Cave voûtée. Tout confort pour amateurs de vieilles pierres. Classe énergie D. Prix : 336 200 EUROS.

NOUVEAU REIMS F3 petite copropriété. EXCELLENT ETAT TRES FAIBLES CHARGES. Ensoleillé avec double exposition, double vitrage PVC, chauffage individuel gaz. Entrée vestiaire, parquets chêne, cuisine équipée récente, pièce rangement lingerie. Salon, séjour, grande chambre, WC, SDD. Petite copropriété ravalée. Communs TB état. Cave et grenier. Classe énergie D. Prix : 119 850 EUROS

Tous les prix annoncés s’entendent : émolument de negociation inclus

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.notairesfochreims.fr - www.immonot.com - www.seloger.com G RUE DE MARS - CENTRE VILLE - Type 1 situé au 2ème étage dʼune résidence comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle dʼeau avec wc. Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 300€

G MAISON SECTEUR PONSARDIN - (190m²) avec par-

G QUARTIER MOISSONS, Dans rue calme, sur un terrain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. - Classe énergie : D Réf :052/0917 1 100 000,00 €

prenant salle à manger-séjour (32m²), cuisine, sdb et deux chambres, balcon terrasse - 87,50m² - parking couvert - cave - Classe énergie : D Réf :052/946 180 000,00 €

SAINT MARCEAUX : GRAND 5 PIECES MODERNE avec 2 PARKINGS EN SOUS-SOL. Entrée avec vestiaire, WC, Cuisine haut de gamme, salon-séjour traversant 39m2, 3 grdes chambres, SDB av. balnéo et douche italienne. Prestations de qualité avec chauf. indiv.Gaz. Isolations thermiques et phoniques. Gde pièce + 20m2 en sous-sol. Petite copropriété sans travaux. Classe énergie : D Prix : 245 800 Euros

LOCATIONS

de type 3 de 59 m² avec cave et garage- Classe énergie : C Réf :052/942 135 300,00 € G QUARTIER CLAIRMARAIS - appartement com-

RARE REIMS PROCHE CENTRE F5 DERNIER ETAGE TERRASSE 40M2 VUE PANORAMIQUE. Superbe état. Traversant avec larges baies vitrées. Salle de bains et salle de douches aménagées. 3 chambres dont une très grande, spacieuse cuisine équipée récente et moderne, vaste séjour-salon sur terrasse. Lingerie et rangements. Ascenseur. 2 garages et caves. Classe énergie D. PRIX : 310 500 EUROS.

Classe énergie D. PRIX : 119 900 EUROS

NOUVEAU REIMS : Maison SUPERBE ETAT env.140 m2 sur sous-sol. Garage double et vrai JARDIN. Cuisine équipée, séjour-salon sur grande véranda. 3 chambres, 2 salles de douche et salle de bains. Chauffage GAZ. Grande pièce rangement sur jardin arboré exposé S/O. Classe énergie D. Prix : 269 300 EUROS.

G SECTEUR SAINT RÉMY - appartement de type 2 avec cave, d'une surface de 43m². Classe énergie : G Réf :052/943 84 000,00 €

G SECTEUR ROBESPIERRE, un appartement de type 3 - Classe énergie : E Réf :052/945 130 000,00 €

TINQUEUX VILLAGE : MAISON 6/7 PIECES SOUS-SOL TOTAL GARAGE et GRD JARDIN SUD. Très ensoleillée avec belle et spacieuse cuisine équipée. Grand salon-séjour. 2 chambres, salle de bains douche. WC. A lʼétage 2 chambres, cabinet toilette et WC. Sous-sol chauffé avec grande pièce isolée avec fenêtre, SDD, WC, garage et atelier, 100% Double vitrage PVC et volets électriques. Chauf GAZ. Ensemble sans travaux. Classe énergie E. Prix : 238 300 EUROS.

Péricentre GARE TGV Duplex type 4 dans petite copropriété très entretenue. Cuisine US semi équipée sur salon avec ouverture sur grande cour dallée entretenue expo sud. Mezzanine pour grand bureau, 2 chambres et pièce rangement. Chauffage individuel. Faibles charges. Aucun travaux Classe énergie E Prix : 156 000 EUROS

APPARTEMENTS

G SECTEUR CLAIRMARAIS - appartements dans petite copropriété, de type 2, Classe énergie : D/E/F Réf :052/938 de 86.000 € à 92.500 €

REIMS : APPART F3 TRES BON ETAT avec large BALCON, PARKING, ASCENSEUR. Petite résidence très entretenue. Entrée vestiaire, cuisine avec balcon, salon avec baie sur large balcon, 2 chambres, salle de douche neuve, WC. Placards. Ascenseur. Sans travaux, Double vitrage PVC et volets roulants.

G FISMES - ur un terrain de 2511 m² arboré et boisé traversé par un ruisseau entièrement clos, maison indépendante rénovée de 6 pièces élevée sur sous-sol total non enterré. En sus, une parcelle de bois de 424 m². A VOIR. - Classe énergie : F Réf :052/0827 205 000,00 €

G PLACE MAGNEUX - PROCHE GARE - Type 1

G CORMICY, A 17 km de Reims direction Laon - Dans bourg toutes commodités, pavillon de 6 pièces élevé sur sous-sol total. Comprenant: entrée ouverte sur le séjour double/cheminée insert - cuisine à l'américaine meublée équipée - bureau - wc. Audessus, combles aménagés en 3 chambres dont 1 avec placard - salle de bains meublée/wc. Balcon. Terrasse. Le tout sur un terrain de 637 m² clos Classe énergie : E Réf :052/0892 238 000,00 €

G Secteur WITRY LES REIMS - Maison an-

cienne excellent état de 7 pièces principales avec piscine chauffée (5 x 10) située au coeur du village. Au rez-de-chaussée: entrée/placard - wc - salon - salle à manger cuisine meublée équipée. A l'étage: 3 chambres - salle de bains/wc - dressing. Au-dessus, palier aménagé en salle d'eau/wc - 2 chambres mansardées dont 1 donnant sur balcon.Terrasse couverte. Cave. Dépendance à usage de remise. Garages (2). Le tout sur un terrain clos et arboré de 1211 m². Faibles fonciers Classe énergie : C Réf :051/0842 506 500,00 €

G GUEUX - Maison contemporaine avec

piscine, en coeur de village, avec 5 chambres, grand séjour (70m²), larges baies vitrées, plein sud. Garage Classe énergie : D Réf :052/939 875 000,00 €

situé au 2ème étage dʼune résidence comprenant : pièce principale avec placards, coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur), salle dʼeau avec wc. Classe énergie : F Loyer 392€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 315€ G RUE DES CAPUCINS – AVEC JARDIN - Type

1bis meublé avec jardin privatif et dépendances comprenant : pièce principale, cuisine ouverte, chambre, salle dʼeau avec wc. Classe énergie : G Loyer 400€ - Charges 100€ - Prov./Frais bail 320€

G RUE DES ROMAINS - LYCEE ROOSEVELT Type 2 en résidence avec ascenseur comprenant : entrée avec penderie, séjour avec coin cuisine, chambre, salle de bains, wc séparés. Garage. Classe énergie : D Loyer 500€ - Charges 85€ - Prov./Frais bail 400€

G RUE HURTAUT – AVEC COUR PRIVATIVE Type 2 avec cour privative comprenant : entrée, cuisine ouverte sur salon, chambre, salle dʼeau, wc. Charges en plus sur présentation de factures. Classe énergie : E Loyer 500€ - Prov./Frais bail 400€

G RUE BLONDEL – PROCHE BD ROBESPIERRE - Type 3 au 3ème étage dʼune résidence avec ascenseur comprenant : entrée, séjour avec balcon donnant sur cour intérieure, cuisine meublée et équipée (réfrigérateur, four, plaques de cuisson), 2 chambres, débarras, salle de bains, wc. Parking en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 528€ - Charges 160€ - Prov./frais bail 425€

G RUE DES ROMAINS – QUARTIER CLAIRMARAIS - Type 3 situé au 1er étage dʼune petite copropriété comprenant : séjour avec coin cuisine meublée et équipée, deux chambres avec rangement, salle de bains meublée, wc. Classe énergie : E Loyer 550€ - Charges 30€ - Prov./Frais bail 440€

G RUE EMILE CAZIER – CENTRE VILLE - Type 2 entièrement rénové situé au 1er étage dʼune petite copropriété comprenant : séjour, cuisine ouverte meublée et équipée, chambre, salle dʼeau, wc. Classe énergie : F Loyer 560€ - Charges 20€ - Prov./Frais bail 450€

G BLD ST MARCEAUX – PROCHE CLEMENCEAU - Type 4 au 1er étage dʼune résidence comprenant : entrée avec placard, séjour double de 33 m², cuisine, 2 chambres, salle de bains, wc. Parking en sous-sol. Classe énergie : D Loyer 700€ - Charges 80€ - Prov./frais bail 560€

G RUE ST SYMPHORIEN – DERRIERE CATHEDRALE - Type 4 avec terrasse privative comprenant : entrée avec placard, séjour double donnant sur terrasse, cuisine meublée, 2 chambres, salle de bains, wc. Cave. Parking. Classe énergie : D Loyer 845€ - Charges 160€ - Prov./frais bail 680€

LOCAUX COMMERCIAUX

G CENTRE VILLE / RUE CAQUE - Local professionnel comprenant : couloir de distribution avec penderie, 3 pièces dont 1 grande pouvant être divisée en 2, cuisine, salle dʼeau, wc séparés. Double vitrage. Classe énergie : E Loyer : 875€ - Charges 30€ - Prov./Frais de bail 200€

G SECTEUR AVENUE DE LAON - Dans ensemble immobilier à usage de commerce, locaux disponibles dʼenviron 763 m² pour activité de salle de billards. Loyer : nous consulter

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 19.60%

Marc JAMANN Guillaume MOREL Frédérique CONREUR-MARTIN

03 26 47 88 77 Service immobilier : Anne Sauvage Nos offres sur

Notaires Associés

REIMS – CHARMANT PETIT PARTICULIER Dans rue très calme, quartier Camille Lenoir, particulier offrant : au rez de chaussée salon, espace repas-cuisine, salle de bains, wc. Chambres en étages. Mini-terrasse extérieure. Idéal premier achat jeune couple ou personne seule. Classe énergie : E. 181 600 €

officenotarial-lundy.notaires.fr

REIMS 15 KMS ACCÈS DIRECT Belle maison de 160 m² habitables avec jardin, et dépendance à usage de garage (porte automatique). Chauffage gaz de ville. Salon séjour de 35 m², bureau ou chambre au rdc. Toutes les ouvertures sont en pvc double vitrage récent avec volets roulants électriques. Entretien soigné et suivi de l’ensemble. Classe énergie : B. 298 000 €

VILLAGE LISIÈRE REIMS avec toutes commodités. Maison de 90 m² habitables avec joli jardin face à la véranda cuisine-coin repas en prolongation du salon. Wc et salle de bains récente. 2 chambres à l’étage dont l’une avec douche. Dans rue très calme sur terrain de 400 m² bien exposé. Classe énergie : F. 212 500 €

MAISON DE VILLAGE AVEC VASTE JARDIN Beaux volumes dans cette maison : grande entrée avec escalier en chêne. Salon séjour de 53 m² et cuisine de 16 m². Bureau ou chambre au r.c. 4 chambres à l’étage + 2 salles d’eau. Dépendance pour stationnement 3 voitures. Vue dégagée sur horizon et campagne environnante. A deux pas de Fismes. Classe énergie : E. 186 800 € REIMS CENTRE – T4 Moins de 10 mm gare TGV centre, appartement dans petite copropriété. Entrée, double séjour, cuisine indépendante, 2 chambres dont une de 15 m². Salle de bains/douches avec fenêtre. 3e étage dans immeuble 1930. Réfection des communs en 2013 à charge vendeur. Classe énergie : E. 217 700 €

REIMS – T3 – CONSTRUCTION 2009 Dans petite résidence très récente, ensemble de 60,70 m² avec séjour + 2 chambres en excellent état. Cuisine équipée contemporaine. Jardinet privatif. Parking en sous-sol (accès par ascenseur). Décoration actuelle. Aucun travaux à prévoir. Classe énergie : D. 176 500 €

MAISON SUR 1800 M² DE TERRAIN ARBORÉ offrant en rez-de-chaussée : salon séjour de 45 m² et cuisine de 15 m² (portes-fenêtres accès sur terrasse bien exposée), bureau, chambre, salle de bains et wc. Etage aménagé. Ensemble de 170 m² habitables sur sous-sol total. Village à 14 Kms Reims – axe 300 100 € Chalons en Champagne. Classe énergie : F.

REIMS – MAISON 4 CHAMBRES – PRÊT À VIVRE Pavillon dans rue calme avec jardinet devant, terrasse et jardin clos à l’arrière. Salon séjour + 30 m² jouxtant une grande cuisine équipée contemporaine (+ 13 m²) 4 chambres en étage. Vaste salle de bains/douches. 2 wc. Ouvertures PVC double Vitrage récent. Rue calme. Classe énergie : D. 222 800 €

REIMS – T4 – PETITE COPROPRIÉTÉ Dans immeuble ancien façade pierre, appartement avec double séjour et 2 chambres. Fenêtres PVC double vitrage. Chauffage gaz individuel. Compteur d’eau individuel. Cave. Communs propres. Classe énergie : C. 156 000 €

Les prix s’entendent émoluments de négociation compris selon décret N° 93.1060 du 9/9/93 barème fixé à 5% HT jusqu’à 45.735€, 2,5% HT au-dessus de 45.735€ (TVA 19,60%).

14, boulevard Lundy - 51100 Reims - Tél. 03 26 47 24 40 - Fax. 03 26 88 70 06

www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

www.thienot-notaires.fr

NOTAIRES REIMS

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

Olivier THIENOT Frédéric LOGEART

Bertrand ROLLIN François GAUTHIER

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr

LOCATIONS 03 26 04 38 70 APPARTEMENTS

CENTRE VILLE - Appartement de type studio au 2ème étage avec ascenseur comprenant entrée avec placard et coin cuisine meublée et équipée, pièce à vivre, salle de bains avec WC. LOYER : 420 € + 70 € CHARGES + 315 € FRAIS DPE : E (264.60) GES : C (12.70) SUPERFICIE : 29.41 M².

A PROXIMITE DU LYCEE JEAN-JAURES - Dans secteur recherché, Particulier 6 pièces en pierre, séjour de 30 m2 avec cuisine ouverte. 5 chambres aux étages, 1 sdb,2 sdd. cave. chauffage central au fuel. fenêtres en PVC. classe energie E Réf. : 41286 PRIX : 305 000 €

TINQUEUX, Pavillon 5 pièces surelevé avec sous sol complet, Séjour de 29 m2, 3 chambres, travaux à prévoir. Chauffage central au fuel. terrain de 500 m2. Classe energie : F Réf. : 98432 PRIX : 207 500 €

BOULEVARD SAINT MARCEAUX, dans résidence sécurisée, Appartement 3 pièces de 71,60 m2 + balcon, séjour-salon de 31 m2, cuisine équipée, dressing, chambre, cave. Parking en sous-sol. classe energie : D Réf. : 46578 PRIX : 156 000 €

AVENUE DE LAON, dans petite copropriété, Grenier aménagé style loft de 36 m2 habitables. Faibles charges. Bon état général. Classe energie : F

Réf. : 104877

PRIX : 83 000 €

SECTEUR CLEMENCEAU-POMMERY, Appartement 5 pièces de 90 m2 habitables situé au 5 ème étage , large balcon, exposition sud ouest, vue agréable. Cave. Garage. Bon état. Classe énergie : E Réf. : 92480 PRIX : 192 000 €

AXE REIMS-EPERNAY, dans un cadre verdoyant, Maison 8 pièces de 180 m2 habitables sur sous sol complet, construction récente. Terrain de 1230 m2. Séjour de 42 m2 ouvrant sur terrasse sud. Cuisine équipée contemporaine. Lingerie. 5 chambres dont une en rdc avec salle de bains. Bureau. Très bon état général. Classe energie : E Réf. : 102855 PRIX : 480 000 €

PROCHE CENTRE VILLE - Appartement de type T5 en rez de jardin privatif comprenant : entrée avec placard, grand séjour, cuisine meublée,2 salle de bains, 3 chambres, terrasse, cave, garage. Disponible fin Août LOYER : 1100 € + 110 € CHARGES + 825 € FRAIS DPE : D (225.05) GES : C (12,35) SUPERFICIE : 110.75 M²

SECTEUR AVENUE DE LAON - ESPLANADE REMI PELLOT - Un appartement de type 2 au 1er étage sans ascenseur comprenant : entrée, cuisine meublée, séjour, salle de bains, WC, une chambre et un garage. LOYER : 455 € + 70 € CHARGES + 337.50 € FRAIS DPE : D (199) GES : E (47) SUPERFICIE : 57.98 M²

SECTEUR SAINT REMI - Appartement de type 5, au 1er étage avec ascenseur comprenant : entrée, cuisine et séchoir, salonséjour, 3 chambres, WC, 2 salles de douche, un dressing, une cave, un emplacement de parking LOYER : 800 € + 195 CHARGES + 600 € DE FRAIS DPE : D (186.92) GES : E (43.74) SUPERFICIE : EN COURS DE REALISATION

SECTEUR CHAMP DE MARS - Appartement de type studio au 4ème étage avec ascenseur comprenant entrée avec placard, piéce principale avac balcon, coin cuisine équipée, salle de douche avec WC, cave e t parking en sous-sol. LOYER 365 € + 80 € CHARGES + 273.75 € FRAIS DPE : D (171) GES : E (40) SUPERFICIE : 33 M²

GARAGE

UN GARAGE FERMÉ EN SOUS-SOL "RÉSIDENCE TIERS TEMPS" avec entrée rue des Capucins et rue Clovis. LOYER : 100 € + 100 € FRAIS DE NOTAIRE

OFFICE NOTARIAL CLOVIS Roland CALSAC - Vincent CROCHET - David MENNETRET - Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL - Christophe PIERRET

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.51047@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

MAISONS REIMS DISTRICT SECTEUR BARTHOU, maison ancienne à rénover avec garage et jardin comprenant cuisine, séjour, une chambre, bureau et SDD au RDC. A l'étage : palier/bur et une chambre. CC au gaz. Classe énergie : en cours. Prix :156 000,00 € SECT ALBERT 1er - Maison de ville. Jardin de 265m². Surf hab env 80 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine et véranda. SDD/Wc. A l'étage, 2 ch et un dressing - Grenier - Cc gaz. 2 garages dont un au s/sol. Classe Energie : F Prix :192 500,00 €

SECT J.JAURES, Maison ancienne sur 196 m² de terrain avec garage. Env 120 m² surf hab compr : Entrée, Séjour avec chem (28m²), cuisine, salon, SDB/WC. A l'étage : Vaste palier/bureau donnant accès belle terrasse, 2 ch, Wc. Au second : 1 ch et une pièce grenier. Chauff gaz - Garage - Classe Energie : En cours. Prix :208 000,00 €

LES CHATILLONS maison jumelée, comprenant séjour salon sur jardin et cuisine au rdc. A l'étage : 3 chambres et SDB. Garage en sous/sol. CC au gaz. Travaux à prévoir. Classe énergie : en cours Prix :197 300,00 € SECT LEO LAGRANGE maison sur sous/sol avec garage, 5 pièces compr séjour chem 25 m², cuisine équipée, SDD au rdc. A l'étage : 3 ch et SDB. Grenier.Terrasse sur cour avec petite dépendance. CC au gaz. Classe énergie : E Prix :248 900,00 €

REIMS, limite TINQUEUX, agréable maison indépendante, sur env 500 m² de terrain de 6/7 pèces principales comprenant séjour salon, cuisine, bureau (ou ch) et SDB au rdc. A l'étage : 3 chambres et SDD. Sous/sol dont partie aménagée (petit salon, bureau, lingerie). Garage attenant pour 2 voitures. Jardin clos. Secteur calme et agréable. Classe énergie : D Prix :347 000,00 € PROX COURLANCY / STE ANNE, maison sur 440 m² de terrain, sur sous/sol total, d'env 150 m² hab sur 2 niv comprenant séjour de 40 m² avec chem, cuisine équipée, 1 ch, SDB et lingerie au RDC. A l'étage : 4 gdes ch et SDD. Garage 2 voitures (s/sol). Jardin sans vis-à- vis. Classe énergie : D Prix :362 000,00 € CENTRE VILLE CATHEDRALE - Agréable maison ancienne (ss cour ni jardin) d'environ 150 m² hab comprenant au RDC : Entrée, salon (13 m²), séjour/cuisine éq ouverte (33 m²), Wc. A l'étage, 2 ch ( 16 et 18 m²), SDB/Wc et SDD. Au second : 2 ch (22 et 20 m²). CC gaz. Cave. ENSEMBLE EN TRÈS BON ÉTAT, SITUATION TRÈS AGRÉABLE Classe Energie : D Prix :368 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE EXLUSIVITE BRIMONT - Maison indépendante à RENOVER - Surface habitable d'env 100 m² comprenant au RDC : Salon/Séjour, cuisine et SDB/Wc. A l'étage : 2 ch - Grenier aménageable - Jardin de 250 m² Classe Energie : En cours Prix :125 200,00 €

VILLERS MARMERY maison ancienne à rénover, offrant un potentiel de 130 m² habitables comprenant séjour chem, salon et cuis au rdc. A l'étage : 3 ch, bur et SDB. avec cour et bâtiments (env 50 m² au sol chacun). Cave sous dépendance. CC au gaz. Classe énergie : E Prix :167 000,00 €

EXCLUSIVITE, BOULT SUR SUIPPE - Agréable maison T4, sur env 200 m² de terrain clos ; env 90 m² hab, comprenant : Séjour (27m²), cuisine équipée moderne, (10m²). A l'étage : vaste palier espace bureau, une chambre avec partie dressing et couchage en mezzannine (18m², bonne hauteur ss plaf), SDB/Wc. Jardin. Parking. Classe Energie : E Prix :149 000,00 €

SECTEUR SILLERY maison de plain-pied avec comble aménagé, d'env 150 m² hab comp séjour 32 m², chem, cuis équipée, 2 ch, bur et SDB au rdc. Suite parentale au 1er avec SDD et bureau. Garage attenant. Parking devant. Terrasse sur jardin arboré et clos. Ensemble bien entretenu. Classe énergie : E Prix :259 000,00 €

EN EXCLUSIVITE SILLERY maison indépendante, datant de 1994, hors lotissement, sur 400 m² env de terrain clos. Env 140 m² hab sur 2 niv, sur sous/sol total. Rdc compr séjour 39 m² avec chem, gde cuisine, 1 ch et SDD. A l'étage : 3 grandes ch et SDB. Jardin. Terrasse, barbecue. Ensemble très bien entretenu (int et ext). Classe énergie : E Prix :299 900,00 €

SECTEUR LUDES - Maison agréable, indépendante, d'env 165 m² hab, au coeur de la forêt comprenant au RDC : Entrée, salon/séjour (44 m²) avec chem, cuisine/coin repas (17m²), 1 ch (14m²) et SDB/Wc - A l'étage : mezzanine-bureau, 3 chbres SDD/WC - CC gaz - Garage - Beau jardin de 1269 m² - ENVIRONNEMENT CALME ET VERDOYANTClasse Energie : D Prix :332 000,00 €

SECT POMMERY - Résidence bien entretenue entourée de verdure - Appart 4 pièces, en REZ DE JARDIN PRIVATIF, sans vis-à-vis, comprenant : Entrée avec placard, séjour (27 m²) sur jardin, cuisine meublée, SDD récente (italienne) et 2 ch avec placard. Très bon état général ; Electricité revue, fenêtres alu avec VR électriques programmables, visiophone.. - Chauff collectif. Cave et garage. ENVIRONNEMENT TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix :187 000,00 € EXCLUSIVITE - SECT AV DE PARIS - Appart de 4 pp situé au 1er étage avec ASC, surf hab d'env 69 m² comprenant : Entrée, séjour (28m²), cuisine meublée, 2 ch avec balcon, SDB/Wc. Garage et cave. ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX - Classe Energie : D Prix :129 000,00 €

SAINT NICAISE - Studio au dernier étage (avec ASC), compr entrée placard, cuisine séparée, une pièce (23m²), SDD/Wc. Env 34 m². Cave. Classe énergie : F Prix :69 000 € EN EXCLUSIVITE SAINT THOMAS, à deux pas du tramway , accès rapide centre et gare, 4 pièces compr séjour/salon sur balcon, cuisine équipée, deux chambres et SDB. Cave. CC indiv gaz (faibles charges). Fenêtres PVC, VR élect. 4ème (dernier étage) sans asc. Appartement lumineux, en très bon état. Classe énergie : D Prix :149 000,00 €

BETHENY maison indépendante, sur sous/sol total (avec partie garage) comprenant cuisine équipée, salon/séjour chem, 2 chambres et SDB au rdc. A l'étage : 2 chambres. Jardin. CC au fuel. Classe énergie : E Prix :280 000,00 € EN EXCLUSIVITE TINQUEUX, maison indépendante, T7 d'env 150 m² hab sur 2 niv comprenant séjour 40 m², cuis éq, 3 ch et SDD au rdc. A l'ét : 2 ch, dressing et SDB. Cave. Garage attenant pour 2 voitures. Jardin clos (env 400 m²). Secteur calme et agréable. Classe énergie : D Prix :362 000,00 €

IMMEUBLE SPECIAL INVESTISSEURS SECTEUR COLONEL FABIEN, IMMEUBLE ENTIER EN TRES BON ETAT GENERAL, entièrement rénové (façades, toit, communs et appartements) comprenant trois appartements meublés (2 T3 et 1 T4). Cour. Garage. Cave. Prix :517 000,00 €

TERRAIN À BATIR SECTEUR BERRY AU BAC maison neuve, de plain pied, de 6 pp comprenant séjour 38 m², cuisine, 4 ch, SDB et SDD. Env 112 m² hab. Terrain de 607 m². Garage attenant. Terrasse. Classe énergie : en cours. Prix :202 500,00 €

EN EXCLUSIVITE VERZY - Terrain à bâtir de 267 m², façade d'environ 12 m, surface plane, secteur calme et agréable. Village tout commerce écoles. Prix :69 000,00 € WITRY LES REIMS, Terrain à bâtir 595 m². Prix :149 000,00 €

NEUFS

APPARTEMENTS EXCLUSIVITE - Rue de Neufchâtel, IDEAL INVESTISSEUR - Petite copro ; Faibles charges - 2 PP situé au 2 étage (SS ASC), séjour (15m²), kitchenette, une ch, SDD/WC. BEG - Classe Energie : F Prix :53 000,00 €

PROX PLACE LUTON - Maison de 7 pièces principales sur 630 m² de terrain, comprenant : Au RDC, bureau (19m²), une ch (18m²) avec SDD/Wc attenante et une buanderie. Au 1er étage : Séjour (38m²), cuisine éq, une ch avec dressing attenant, SDB et Wc. Au second : 2 ch dont une de (15m²). CC gaz. Cave. ENSEMBLE EN TRÈS BON ÉTAT ET TRÈS LUMINEUX - Classe Energie : C Prix :373 000,00 €

EN EXCLUSIVITE SECTEUR PASTEUR/LAGRIVE, 4 pièces de 66 m² au 1er étage d'une résidence avec asc. BALCON sur séjour. Bon état général. Fenêtres PVC. Séjour 27 m² et 2 chambres. Cave. Classe énergie : D Prix :139 000,00 € SECT PARC LEO LAGRANGE, 4 pièces très agréable et en très bon état, d'env 82 m², compr séjour 33 m² et 2 ch. Cuisine équipée. GRANDE TERRASSE sur séjour et chambres. Garage en sous/sol. Classe énergie : D Prix :239 000,00 €

EN EXCLUSIVITE CENTRE BOULINGRIN BD FOCH, bel immeuble années 30, 3ème et dernier étage, agréable appartement 6 pièces, lumineux, d'env 150 m² hab, comprenant cuis équipée, salon avec chem et sam sur balcon, 2 chambres et SDD. Partie duplex, mezzanine/bureau, grande chambre et SDB. Cave. Faibles charges. Classe énergie : en cours. Prix : 414 000,00 €

LIVRAISON 2014 PROGRAMME NEUF HAUT STANDING Appartements du T2 au T5 pièces Terrasses - Parkings/Garages en sous/sol

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO - Résidence FLORE'SENS, rue de Bouzy, Appt récent de 31m2, au 1er ét. ,parquet flottant, cpt : Entrée avec placard, SDD avec WC, séjour avec balcon de 5m2, kitch. équipée, parking couvert, chauf ind élect. Classe Energie : B Frais de bail:292,50 € Loyer :390,00 € HC F2 - rue Emile Zola, appt de 45 m2 dans copropriété proche St Thomas, au 5e ét, bon état, cpt : entrée, débarras, cuisine, SDB avec WC, séjour, chbre, cave, parking, chauff coll.. Classe Energie : D Frais de bail:318,75 € Loyer :425,00 € HC

F2 - rue David appt de 54m2 dans petit immeuble ancien, rénové, calme, en bon état, 1er étage, cpt : entrée salon/séjour, cuisine ouverte, chbre, SDD, véranda, chauff coll. Classe Energie : D Frais de bail:367,50 € Loyer :490,00 € HC F3 - Avenue du Gal de Gaulle, appt de 66m2 en excellent état dans résidence bien entretenue, 3ie ét., libre le 01/07/13, cpt : entrée, séjour avec balcon, cuisine équipée ouverte, dgt avec placard, rangt, SDB, 2 chbres, cave, park., chauf Coll. Classe Energie : D Frais de bail:450,00 € Loyer :600,00 € HC

F3 rue Wauthier Lenoir, proche cathédrale, appt de 61m2 en excellent état dans copropriété calme et bien entretenue, dispo en juillet 2013, rdc, cpt : entrée, dgt avec placard. cuisine équipée ouverte, séjour, 2 chbres, dressing, SDD, WC, chauf. coll., poss. park. fermé en sus. Classe Energie : D Frais de bail:450,00 € Loyer :600,00 € HC

F5 - Rue H.Barbusse - Appt de 106 m2 dans secteur calme, en bon état, en résidence avec gardien, cpt : entrée, cuisine avec éléments, séjour avec balcon - 4 chbres, loggia, cave - Parking s/s, Chauff coll. Classe énergie D. Frais de bail:532,50 € Loyer :710,00 € HC

F4 Place du Commerce TINQUEUX - Agréable appt en bon état, au 3e étage, cpt : entrée avec placard, salon/séjour, cuisine équipée, SDB, WC, 2 chbres, cave, chauf. collectifchauf. collectif. Classe Energie : E Frais de bail:442,50 € Loyer :590,00 € HC

VERZY - MAISON de type 5, en bon état, 140m2, jardin, courette, terrasse, cpt : entrée, salon/ séjour, cuisine ouverte, WC, SDD, A l'étage : 3 chambres, SDD, WC, chauf. gaz. Classe Energie : D Frais de bail:652,50 € Loyer :870,00 €

OFFICE NOTARIAL D’ASFELD

Arnaud DELANNOY & Martial JACQUES

LLE NOUVE E ADRESS

27 rue Chanteraine - 08190 ASFELD - 03 24 72 95 59 ASFELD, Grande maison anciene rénovée centre du Bourg (écoles et comm.) comprenant : RDC.Entrée Vaste salon-bureau- cuisine équipée ouverte /SAM lingerie - WC Etage : (parquets) Palier - 4 chambres et placards - SDB (baignoire d'angle - douche -double vasques) - WC Grenier aménageable dont une chambre d'appoint Ch central gaz de ville.Terrasse avec store banne électrique Cave (voutée) - Pièce carrelée et atelier Double garages et petite dépendance(cuisine d'été) L'ensemble/terrain de 447 m² Classe énergie : C REF: 021-692 263 500 €

A VENDRE

SECTEUR ASFELD - 25 MN DE REIMS PAVILLON COMPRENANT : RDC. Entrée - cuisine meublée - salon/SAM avec cheminée insert(parquets) - SDB (baignoire et douche) -WC - 3 chambres(parquets). Etage : Palier - 2 chambres mansardées - Garage et petite dépendance - L'ensemble sur terrain de 767 m2 - Classe énergie : E REF: 021-700 170 000 €

MAISON ANCIENNE - À 15 MN DE REIMS MAISON ANCIENNE À RÉNOVER COMPRENANT : RDC.Cuisine - Grande pièce (salon/SAM) - 1 pièce Etage : 3 gdes chambres - SDB (baignoire) - WC - Grenier aménageable L'ensemble/terrain de 341 m2 - Classe énergie : E

SECTEUR ASFELD -MAISON EN PIERRES MEULIÈRES (COMPLÉTEMENT RÉNOVÉE) COMPRENANT : RDC. Grand couloir - Salon (avec insert)/SAM avec PF donnant/cour - cuisine meublée - WC - cellier - Etage : Vaste palier -3 chambres (parquets) - Gde SDB carrelée (douche) - WC - Petit grenier au-dessus - Garage (porte motorisée) - cave vo˚tée en pierres - Cour avec petits b‚timents et jardin - L'ensemble:terrain clos de 410 m2 - Classe énergie : E REF: 021-611 176.300 €

REF: 021-691 124 900 € AMAGNE MAISON ANCIENNE À RÉNOVER MITOYENNE DES 2 CÔTÉS COMPRENANT : RDC. Séjour (parquet flottant) - petite cuisiine avec débarras- wc - Etage : 2 chambres - 1 salle d'eau avec douche et lavabo - Cave - Passage couvert pour accés jardin - Petit b‚timent - Travaux à prévoir - L'ensemble/terrain 369 m2 - Classe énergie : G

BRIENNE SUR AISNE, MAISON D'HABITATION - MAISON TOUT CONFORT COMPRENANT : RDC. Salon (cheminée insert) - SAM - cuisine équipée récente - lingerie(à terminer) - chambre (ou bureau)-WC Etage : palier - 3 chambres - SDB (baignoiredouche-WC) Garage-cave Terrain clos de 788 m2 - Classe énergie : F REF: 021-673 219 000 €

AXE RETHEL/REIMS (25 MN DE REIMS) : PAVILON DE 2005 DANS LOTISSEMENT RÉSIDENTIEL COMPRENANT : RDC.Entrée Salon/SAM(carrelé) - cuisine équipée - 2 chambres (parquets flottants) - SDB (baignoire-vasque)WC - Etage : Gd palier - 2 chambres (parquets flottants) - salle de douche avec WC - Terrasse bois - abri de jardin - garage - L'ensemble sur terrain de 1027 m2 - Classe énergie : D REF: 021-699 222 700 €

REIMS, CENTRE-VILLE À 100 m du tramway, Immeuble d’habitation et de commerce composé de : 2 locaux commerciaux, 4 appartements, Surface utile : 540 m² environ. Loué à 60 %. DPE : en cours

8 rue Pluche – B.P. 2027 - 51070 REIMS CEDEX

Tél.): 03 26 50 10 10 - Mail): etude.mobuchon@notaires.fr

Office Notarial de WITRY LES REIMS

MAISON A VENDRE A AUMENANCOURT - Pavillon individuel de plain pied de confort en parfait état, offrant : - au RDC : entrée, wc, salon, salle à manger ouvert sur cuisine équipée, salle de bains et deux chambres, - à l'étage : une chambre. Jardin avec terrasse et garage. DPE : D Ref. : 12631/20 Prix : 207 300 euros

E. CAILTEAUX - D. HAZARABEDIAN Notaires Associés 2, avenue de Rethel - 51420 Witry-les-Reims MAISON A VENDRE A REIMS Petite maison à rénover située dans rue calme, offrant : - au RDC : entrée, séjour, cuisine, - à l'étage : deux chambres en enfilade avec salle de bains. Grenier. Cour avec wc extérieur. DPE : G Ref. : 12631/22 Prix : 124 900 euros

MAISON A VENDRE A BEINE NAUROY - Pavillon individuel de plain pied offrant : - entrée, cuisine équipée, salon-séjour de 32m2 env. avec cheminÈe insert, wc, salle de bains, trois chambres et un bureau. Garage avec grenier. Jardin clos et abri de jardin. DPE : E Ref. : 12631/21 Prix : 207 300 euros

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-hazarabedian-witrylesreims.notaires.fr

MAISON A VENDRE A BETHENIVILLE - Maison individuelle en bon état, offrant : - au RDC : entrée, salon, salle à manger, wc, cuisine et véranda - à l'étage : palier, deux chambres, salle de douches. Grenier aménageable au dessus. Jardin devant et derrière. Garage et cave. DPE : F Ref. : 12631/27 Prix : 176 450 euros

MAISON A VENDRE SECTEUR BAZANCOURT - Pavillon individuel à rénover dans environnement calme, offrant : - au RDC : entrée, cuisine avec accès véranda, salon - séjour et wc - à l'étage : palier, trois chambres, salle de douches. DPE : F Ref. : 12631/29 Prix : 161 000 euros

MAISON A VENDRE A BOULT SUR SUIPPE Maison de village avec charme de l'ancien d'environ 145 m2 habitables, offrant : - au RDC : entrée, salon - salle à manger, cuisine et accès véranda avec salle de bains et wc, - au 1er étage : palier, deux grandes chambres, - au 2ème étage : palier, deux grandes chambres et pièce noire. Grenier et cave. Jardin avec remise et garage. DPE : F Ref. : 12631/23 Prix : 176 300 euros

REF: 021-696 52 860 €

SECTEUR ASFELD - ANCIEN CORPS DE FERME COMPRENANT : - Maison d'habitation (travaux à prévoir) comprenant : Entrée par véranda- Salon/séjour avec coin cuisine meublée - 1 chambre en cours de rénovation - SDB (baignoire)-WC-lingerie - Etage : 4 grandes chambres - SDB à rénover(douche - WC) Grenier aménageable - Cave - Dépendances : Anciennes écuries - garage - grange ancienne L'ensemble sur terrain d'environ 2500 m2 - Classe énergie : D REF: 021-685 197 000 €

SECTEUR ASFELD MAISON DE VILLAGE À RÉNOVER COMPRENANT - RDC. Entrée par véranda avec une pièce attenante -Grande cuisine - SAM - 1 CHAMBRE - WC (sanyboyeur) - Etage : 1 chambre et 2 greniers - Cave - L'ensemble sur terrain de 489 m2 - Classe énergie : G REF: 021-693 94 000 € REIMS APPARTEMENT T3 (RUE DES TUILERIES) 9ÈME ÉTAGE COMPRENANT : Entrée avec placards - Séjour - cuisine - couloir avec placards- 2 chambres -SDB (baignoire) -WC (Chauff collectif gaz) Parking en sous-sol - cave Classe énergie : E

REIMS APPARTEMENT "RÉSIDENCE DES TUILERIES" RUE DE CHEVIGNÉ AU 4ÉME ÉTAGE COMPRENANT : Entrée - cuisine intégrée - salon-séjour- 2 chambres - SDB - WC - placards - 2 balcons. Cave - Parking en sous-sol - Classe énergie : B

REF: 021-661 155 800 €

REF: 021-654 191 800 €

site internet : http://delannoy-jacques.notaires.fr / email : delannoy.jacques@notaires.fr

Office Notarial de GUEUX H. CROZAT - T. PIERLOT - E. ROGE Notaires Associés

23, av. de Reims - 51390 Gueux

Service immobilier 03.26.03.49.72 - beatrice.gobreau@notaires.fr

AIRE - A 4KM D'ASFELD - Sur terrain de 750 m² maison ancienne rénovée comp sur 2 niv. entrée, salon double, cuisine épée, 4 chambres dt 2 avec SDB, SDB, cave, garage - Classe énergie : C

BEZANNES - Sur beau terrain de 1200 m² env. maison élevée sur sous-sol total comp. entrée, cuisine, salon, bureau, 5 chbres, SDB, chauffage fuel + pompe chaleur - Classe énergie : E REF: 066-2094 413 300,00 €

SECTEUR LAGERY - pavillon indépendant sur sous-sol total comp entrée, cuisne, salon de 32 m², SDB, 2 chambres, chauffage électrique Classe énergie : F.

SECTEUR JONCHERY SUR VESLE petite maison à rénover comp. 4 pièces pas de chauffage central- pas de SDB possibilité aménagement combles Classe énergie : PAS DE SYSTEME DE CHAUFFAGE. REF: 066-2035 99 200,00 €

SECTEUR VILLE EN TARDENOIS sur env. 1500 m² de terrain maison isolée à rénover complètement + bâtiment de 140 m² en T.B.E - Pas de système de chauffage.

SECTEUR WARMERIVILLE - 130 M² HAB. sur 2 niv. comp. entrée, salon, bureau, cuisine équipée, vestiaire et WC en RDC et 3 grandes chambres, SDB, WC à l'étage, grenier, jardin, sous-sol, chauffage fuel Classe énergie : E. REF: 066-2098 220 000,00 €

REF: 066-1913 280 000,00 €

REF: 066-2054 39 000,00 €

REF: 066-2033 156 000,00 €

OFFICE NOTARIAL CLOVIS Roland CALSAC - Vincent CROCHET - David MENNETRET - Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL - Christophe PIERRET

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.etudeclovis@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

LIVRAISON 2014 PROGRAMME NEUF HAUT STANDING Appartements du T2 au T5 pièces - Terrasses - Parkings/Garages en sous/sol

Jean NUCCI et Danièle PONCE Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars APPARTEMENTS

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : G SECTEUR COMÉDIE / PASSE-DEMOISELLE : dans résidence avec ascenseur et jardin entièrement clos, appartement de 4 pièces en parfait état. Offrant : séjour donnant sur grand balcon - 3 chambres salle de bains - cuisine meublée - nombreux rangements. Parking en sous-sol et cave. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3051 Prix : 228.200 €

EXCLUSIVITE : SECTEUR SAINT-MARCEAUX / GUSTAVE LAURENT : Au dernier étage d'une résidence avec ascenseur, appartement de 2 pièces à rénover. Offrant : séjour donnant sur balcon - chambre - cuisine fermée - salle de bains / wc. Cave. Classe énergie : D Réf. 3031 Prix : 94.500 €

G SECTEUR CATHÉDRALE, Grand T4 avec terrasse, au dernier

étage d'une copropriété de standing avec ascenseur, comprenant séjour de plus de 50m², traversant donnant sur terrasse et loggia. Cuisine parfaitement équipée, 2 chambres, salle de bains. Nombreux rangements. Garage et cave. Ensemble en parfait état. Classe énergie : D. Réf. 2951 Prix : 393.200 €

G SECTEUR HINCMAR/CAPUCINS : Dans résidence

SECTEUR AVENUE D'EPERNAY/AVENUE DE PARIS : dans une petite copropriété récente, appartement de 5 pièces entièrement rénové avec cave privative et 3 parkings couverts. Offrant : séjour double de 43 m² - cuisine - 3 chambres - 2 salle de bains - buanderie - Nombreux rangements. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf. 2986 Prix 391.100 €

de standing, appartement de 2 pièces entièrement refait avec des matériaux de qualité. Offrant : cuisine meublée - salle de douche équipée - séjour avec balcon - chambre - nombreux rangements. Garage fermé et Cave. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 2972 Prix 198.000 €

G SAINT RÉMI : Dans résidence avec ascenseur, Appartement de 6 pièces principales d'environ 120m² . Comprenant : séjour double ouvrant sur balcon, 4 chambres, 2 salles de bains, dressing, cuisine équipée et meublée, dégagement à usage de bureau. Rangement. Cave. Appartement situé au calme. Classe énergie : E Réf. 2980 Prix : 192.200 € G

SECTEUR JARD / VENISE : dans résidence sécurisée, vaste appartement de 6 pièces entièrement rénové avec garage fermé et cave. Offrant : séjour double donnant sur balcon - salle à manger - 3 chambres (possibilité de 4 chambres) - salle de bains salle de douche - cuisine - arrière cuisine - nombreux rangements. Ensemble en parfait état avec des matériaux de qualité (Double vitrage phonique, thermique, volets roulants électriques et parquet traditionnel). Classe énergétique D Réf. 2941 Prix : 352.000 €

G A 14 KM DE REIMS avec un accès rapide à REIMS.

En bordure de la Suippe sur une parcelle d'environ 1.500 m², maison indépendante en parfait état de 6 pièces principales avec un sous-sol total. Comprenant : au rez de chaussée, Séjour double avec cheminée cuisine meublée donnant sur terrasse (22 m²) - Arrière cuisine - une chambre avec salle de douche privative - wc. A l'étage : 3 chambres avec placards - salle de bains - wc. Sous sol avec un accès direct au jardin, divisé en garage - atelier - cellier - remise. Dépendance - Ensemble agréable, entouré de verdure. Classe énergétique : E Réf. 2898 Prix 274.600 €

SECTEUR HÔPITAL : Maison ancienne avec jardinet et cour. Offrant : séjour double avec cheminée cuisine meublée - salle de bains au rez de chaussée 3 chambres - grenier aménagé. Cave. Garage attenant. Classe énergie : B Réf. 3054 Prix : 187.000 € SECTEUR CLAIRMARAIS : Maison de ville de 6 pièces principales avec cour. comprenant : entrée, salon-salle à manger, cuisine, buanderie, salle de bains, chambre. A l'étage, 3 chambres et salle de bains. Grenier en partie aménagé. Cave. Travaux à prévoir. Classe Energétique : E Ref 2981 Prix 217.900 €

cien avec ascenseur, appartement en duplex de 6 pièces principales avec terrasse. Offrant : belle entrée - séjour double parqueté avec une vue dégagée - salle à manger - cuisine meublée - buanderie/placards - bureau/placards - chambre avec salle de douche privative - salon avec cheminée donnant sur une terrasse sans vis à vis - chambre avec salle de bains et dressing privatif. Cave. Possibilité de garage. Ensemble exceptionnel, en parfait état. Classe énergie : E Réf : 2917 Prix : Nous consulter

MAISONS REIMS ET EXTERIEUR

G SECTEUR CERNAY / EUROPE : Maison de 5 pièces

principales en parfait état avec jardin. Offrant séjour double - cuisine meublée - 4 chambres - salle de bains et salle de douche. Sous-sol total. Classe énergétique : D Réf. 3066 Prix : 228.200 €

G SECTEUR GAMBETTA : Petite copropriété récente avec as-

censeur, appartement de 5 pièces principales en parfait état. Offrant : séjour double - 3 chambres - cuisine meublée - salle de bains, nombreux rangements. Cave. Possibilité de garage. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf. 3056 Prix : 310.700 €

G VIAGER LIBRE. NORD DE REIMS, à proximité des axes autoroutiers, ensemble immobilier composé d'une maison de 1993 d'environ 328 m² habitables en parfait état avec de magnifiques volumes, des matériaux de qualité et un hangar attenant de 232 m². Offrant séjour d'environ 63 m² donnant sur une terrasse de 70 m² orientée au sud - cuisine meublée - salle de jeux - 5 chambres dont 2 avec salle de bains privatives - buanderie - salle de bains. Garage pour plusieurs voitures - Cellier et chaufferie. Pouvant convenir à un collectionneur de voitures ou un artisan Ensemble exceptionnel et très agréable. Classe énergie : C Réf . 3016 Prix : 150.000 €

G MASSIF DE SAINT THIERRY : Maison entièrement

rénovée avec originalité agrémentée d'un jardin clos sans vis à vis. Offrant : cuisine meublée ouverte sur salle à manger - séjour donnant sur une terrasse - 3 chambres - salle de bains - salle de douches - dressing. Dépendance. Ensemble en parfait état. Classe énergie : G Réf. 2943 Prix : 295.200 €

G HYPER CENTRE VILLE : Au dernier étage d'un bel immeuble an-

G SECTEUR SILLERY : Sur une parcelle de 700 m² en-

SECTEUR BERTRAND DE MUN : Dans résidence avec espaces verts et ascenseur, Appartement de 4 pièces en parfait état. Offrant : séjour parqueté ouvert sur la salle à manger donnant sur un balcon - cuisine meublée - 2 chambres - salle de douches - nombreux rangements. Cave et parking. Ensemble agréable et lumineux. Classe énergie : E Réf. 3071 Prix : 166.500 €

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

tièrement clôturée avec un double accès, Maison ancienne avec garage et dépendances. Offrant : séjour double - cuisine - salle de douches - 3 chambres et grenier aménagé. Cave. Ensemble très agréable. Classe énergétique : E Réf. 3024 Prix : 238.600 € G SECTEUR BOULEVARD CHARLES ARNOULD : Maison de 5/6 pièces avec jardin, dépendance (en parfait état) et garage attenant. Offrant : séjour double donnant sur terrasse - 4 chambres - cuisine - salle de bains. cave. Travaux de rafraichissement à prévoir. Classe énergie : F Réf. 3039 Prix : 239.000 €

G BETHENY : Maison ancienne de 6 pièces principales avec jardin de 964 m² et un garage attenant. Offrant : séjour - cuisine meublée et ouverte sur la salle à manger -4 chambres - 2 salles de douches. cave. Ensemble en parfait et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3046 Prix : 341.600 € G SECTEUR AVENUE DE LAON, sur 375 m² de terrain, pavillon de type 8 sur sous-sol complet comprenant : entrée, cuisine équipée, séjour de + de 40m² ouvrant sur jardin arboré, 5 chambres, salle de bains, 2 salles d'eau, grenier. Salle de jeux.Garage, cellier. Ensemble bien équipée en bon état. Classe énergie : E Réf : 3044 Prix : 362.500 €

TERRAINS A BATIR G

POUILLON : 4 terrains à bâtir : Terrain de 760 m² Prix : 119.000 € Terrain de 960 m² Prix : 116.000 € Terrain de 937 m² Prix 129.000 € Terrain de 979 m² Prix : 132.500 €

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 19.60%.

28 x

oisirs L

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

L es vins de l'Hebdo

M usique : la Griffe Velours

xChampagne Dom Caudron - Cuvée Cornalyne

xEt les 10 meilleurs disques du monde sont...(part III)

La coopérative de Passy-Grigny, installée sur un vignoble de 120 ha, élabore des Champagnes d'émotion, révélateurs des terroirs de la Vallée de la Marne. Flacon et habillage : originaux et soignés. Vue : or pâle. Belle limpidité. Bulles fines. Cordon fin et persistant. Nez : intense et réjouissant. Il révèle d'emblée la personnalité attachante du Pinot Meunier, cépage exclusif de cette Cuvée. Notes chaleureuses de caramel et de brioche, assorties de fruits confits (pomme, poire, abricot, etc.), et d'un boisé délicat, subtilement vanillé, résultat de la vinification et de l'élevage en fûts de chêne du Caucase de 300 litres, avec bâtonnage, de la moitié du vin de base. Bouche : pleine et gourmande, à l'image de l'année 2006 qui constitue 80% de l'assemblage. Equilibre inespéré entre rondeur généreuse et vivacité obtenue par un blocage judicieux de la fermentation malolactique des vins passés dans le bois, et par un dosage précis (9 g/L de sucre ajoutés au dégorgement). On retrouve le caramel et les fruits confits évoqués au nez. Finale racée, presque minérale. Bonne longueur en bouche. Avec cette Cuvée Cornalyne, Nicolas Corbon, le chef de cave du Champagne Dom Caudron, signe un Champagne émouvant, belle expression des nobles terroirs de Passy-Grigny. Idéale à l'apéritif, elle accompagnera avec bonheur un suprême de volaille aux légumes croquants ou une tarte aux pommes. Prix conseillé : environ 24 euros la bouteille Plus d'informations au Champagne Dom Caudron. Tél. 03 26 52 45 17 Avec la collaboration des étudiants en BTS Technico-Commercial du Lycée Viticole de la Champagne à Avize. Retrouvez les « Coups de coeur » du Guide Véron des Champagnes, sur le site www.viticultureoenologie-formation.fr

H o ro s c o p e x Bélier du 21.03 au 20.04 Les évènements semblent dicter la marche à suivre. Ne laissez rien au hasard car un vent favorable souffle sur votre vie. De belles opportunités vous tendent les bras. Allez vers celle qui correspond à vos attentes.

x Taureau du 21.04 au 20.05 Envie de changer d'air ou de faire de nouvelles rencontres ? Alors, sortez et prenez les choses avec légèreté, ainsi vous profiterez pleinement des conditions optimales pour assurer un renouveau dans votre vie. x Gémeaux du 21.05 au 21.06 Sur le plan professionnel, vos chances de progression sont importantes. Toutefois, vous devriez faire un effort. Alors, retroussez les manches et montrez-vous sous votre meilleur jour.

x Cancer du 22.06 au 22.07 Ne fuyez pas les explications avec votre partenaire car le temps est venu pour dialoguer et peut-être de changer de comportement envers lui ou elle. Et arrêtez de toujours douter de ces sentiments!

x Lion du 23.07 au 22.08 Au travail, plus question pour vous de rester dans l’ombre. Vous avez mangé du lion et ne voulez plus être une bonne poire et dire amen à tout. Désormais, vous défendrez bec et ongles votre point de vue.

x Vierge du 23.08 au 22.09 Cultivez votre optimisme. Votre moral en sera amélioré, et vous saurez prendre les bonnes déci-

sions, avec conviction et enthousiasme. Vous y gagnerez en efficacité et votre forme sera à son maximum.

x Balance du 23.09 au 22.10 Pour avancer, il vous faut une feuille de route claire et précise ! Imposez-vous dès à présent un plan précis et investissez-vous dans ce qui doit être fait. Toute tiédeur est à proscrire !

x Scorpion du 23.10 au 22.11 Ce n’est pas la guerre mais si vous avez un compte à régler dans votre couple, il faut percer l'abcès sans plus attendre. Vous éviterez ainsi de vous torturer l'esprit inutilement et retrouverez la paix.

x Sagittaire du 23.11 au 22. 12 Votre vie professionnelle va connaître un grand essor. Vous êtes vous aussi acteur de cette évolution. Vous ne devriez pas décliner l'offre qui vous est faite, simplement par crainte du changement.

x Capricorne du 23.12 au 20.01 La semaine sera dédiée à votre bien-être. Du shopping, du cocooning, faites ce que vous voulez. Exprimez votre spontanéité tout en restant dans le raisonnable.

x Verseau du 21.01 au 19.02 Si vous agissez sur un coup de tête, vous pourriez vous retrouver avec quelque chose qui sera tout simplement inutile. De la retenue et de la patience sont nécessaires actuellement.

x Poissons du 20.02 au 20.03 Venus exacerbera vos sensations et vos échanges sensuels. Les choses évoluent positivement dans votre vie active et du coup vos finances s'en ressentiront. Benoit MELVHILLE

Où la Griffe Velours continue de répertorier les 10 meilleurs disques jamais gravés sur vinyl noir, tous styles, toutes époques, toutes sensibilités confondues, et ce dans la plus grande objectivité. 6ème étape cette semaine avec un essentiel du Rap new-yorkais. A Tribe Called Quest : Midnight Marauders (Jive ; 1993) Nous sommes en 1993 et Q-Tip, Phife Dawg et Ali Shaheed Muhammad ne touchent plus terre. Ils flottent, seuls, dans la stratosphère. A des milliers de kilomètres sous leurs pieds, la concurrence, choquée, s'efforce de survivre à l'onde de choc que vient de propager la sortie de Midnight Marauders. La pochette, ornée des portraits des collègues de la profession traduit bien le désarroi dans lequel les plonge l'écoute du nouvel album de leurs potes : Mike D des Beastie Boys semble avoir du mal à croire ce qu'il entend dans son casque, tandis que Busta Rhymes grimace de colère à l'idée des efforts surhumains qu'il va devoir déployer pour rivaliser avec le degré d'excellence atteint par ses amis de toujours. Car personne n'a réussi ce que Tribe vient d'accomplir : le grand chelem, le tiercé gagnant... Bref, A Tribe Called Quest vient de sortir 3 chefs d'oeuvre coup sur coup. A l'heure où le rap new-yorkais est en passe de perdre sa suprématie au profit de son cousin californien (suprême ironie, Dr Dre avouera avoir été fortement marqué par le son de Tribe), le combo du Queens offre avec Midnight Marauders la quintessence de son art. Les samples puisent autant dans le Jazz de Lou Donaldson que dans l'electro de Malcolm Mc Laren jazzy, les beats claquent, secs comme le coup de matraque d'un flic pendant les émeutes de Watts en 65, et les MC's sont au sommet de leur art, parfaits dans leurs rôles respectifs de grand seigneur du cool (Q-Tip) et de jeune rookie aux dents longues (Phife Dawg). Mais à ces qualités, déjà présentes dans les deux albums précédents, s'en ajoute une nouvelle. Jusqu'à Midnight Marauders, les albums de Rap ressemblent davantage à une compilation de morceaux isolés (ce qu'ils sont, puisque les artistes ont pour habitude de sortir jusqu'à la moitié des titres d'un album sous forme de single). La force de Midnight Marauders résidera en partie dans la cohérence des morceaux : reliés entre eux par les interventions d'une voix féminine à la fois sensuelle et robotique, les 14 titres de Midnight Marauders s'enchaînent avec une fluidité jusqu'alors inédite. Passant d'un hymne absolu (Award Tour) à une fantaisie amoureuse (le sublime Electric Relaxation) sans le moindre manque de cohérence, Midnight Marauders a prouvé que le Rap pouvait lui aussi donner naissance à des concepts-albums de haute volée. Une leçon soigneusement apprise, qui sera appliquée avec déférence quelques années plus tard par des artistes tels que the Roots ou Mos Def. DJ Poom Le morceau à écouter d'urgence : Electric Relaxation Chaque semaine l'association Velours sort de ses bacs un album oublié qu'il fait bon (ré)écouter.

Chiner

SAMEDI 8 JUIN Reims (Croix-Rouge) - Vide-greniers Allée des Tourangeaux Thaas- Vide-greniers

DIMANCHE 9 JUIN Reims (Centre-ville) - Marché aux livres 9h-17h - Place du Forum Reims (Clairmarais) - Vide-greniers Parking de l'église, rue Ernest Renan Reims (Jean-Jaurès) - Vide-greniers Maison de quartier Jean-Jaurès, espace Chalet Baconnes - Vide-greniers Bussy-le-Repos - Vide-greniers

S udoku

Cauroy-les-Hermonville - Vide-greniers Epernay - Brocante du pressoir Place Auban-Moët Epernay - Foire aux canards et artisanat Quai de la Marne, devant le magasin Carrefour Igny-Comblizy - Vide-greniers Loivre - Vide-greniers Montigny-sur-Vesle - Vide-greniers Montmirail - Vide-greniers Ponthion - Vide-greniers Prosnes - Vide-greniers Saint-Masmes - Vide-greniers Songy - Vide-greniers Suippes - Vide-greniers Taissy - Vide-greniers Verzenay - Vide-greniers

Solution n° 307

29 x

C inéma

re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Les horaires x 05/06/2013 au 11/06/2013

Pa t r i c k Va n l a n g h e n h ove n

D’ACIER

Genre: Drame - Pays: Italie - Durée: 1H35 Réalisateur: Stefano Mordini Acteurs: Michele Riondino, Vittoria Puccini, Anna Bellezza. Le film raconte l’histoire d’Anna et Francesca qui se construisent dans une Italie où tout avenir social a disparu. Les aciéries sont à bout de souffle comme les gens du coin. Une bonne idée qui accouche d’un film décousu. Reportez-vous au roman, éditions J’ai Lu.

Gaumont Place d’Erlon

After Earth TLJ:14:00, 16:00, 18:00, 20:10, 22:15 The Iceman TLJ:13:45, 15:50, 17:50, 20:00, 22:10 Carmen Opéra jeudi : 16:00, 20:00 Very bad trip 3 TLJ:13:50, 15:55, 18:10, 20:15, 22:20 The Call TLJ:13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40 Epic, la bataille du Royaume secret TLJ: 13:40, 19:50 2D 15:45, 17:50, 21:55 Fast and Furious 6 TLJ:13:40, 16:30, 19:20, 21:50 La cage dorée TLJ sauf jeu:13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40 jeudi : 13:40

DEMI-SOEUR

Genre: Comédie - Pays: France - Durée:1H30 Réalisateur: Josiane Balasko Acteurs: Michel Blanc, Josiane Balasko, Brigitte Roüan. Une petite fille attardée, de soixante printemps, débarque chez son demi-frère car on refuse sa copine la tortue en maison de retraite. Elle bouscule ce type autoritaire et rigide. Josiane Balasko défend les exclus du système, mal-logés, homosexuelles, clientes de gigolos... ou cette simple d'esprit. Un cinéma calibré où chacun joue sa partition sans surprise, parfois même un peu trop.

Gaumont Parc Millésime

Star Trek Into Darkness (Avant Première) mardi : 19:30 After Earth dimanche : 11:00 TLJ: 13:35, 15:40, 17:50, 20:00, 22:15 Pop Rédemption dimanche : 10:55 TLJ:13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45 Demi-soeur dimanche : 11:10 TLJ: 13:50, 16:00, 18:10, 20:10, 22:10 Very bad trip 3 dimanche : Dim: 11:00, 11:20, TLJ: 13:40, 14:20, 15:50, 16:30, 18:00, 19:00, 20:10, 21:15, 22:20 Only God Forgives (- 12ans) dimanche : 11:10 TLJ 14:10, 16:05, 18:05, 20:05, 22:10 Epic, la bataille du Royaume secret dimanche : 11:05 TLJ: 17:45 2D 13:25, 15:35 Fast and Furious 6 dimanche : 11:15 TLJ: 14:05, 16:45, 19:25, 20:30, 22:05 Le Passé dimanche : 11:05 TLJ: 14:00, 16:35, 19:15, 21:50 Gatsby le Magnifique dimanche : 10:45 TLJ: 16:20, 19:10 2D 13:30, 22:00 Iron Man 3 dimanche : 10:50 TLJ: 16:10, 18:50 2D 13:30, 21:30 Les Profs dimanche : 11:25 TLJ: 13:55, 15:55, 17:55, 19:55, 22:00

POP RÉDEMPTION

Genre: Comédie - Pays: France -Durée:1H34 Réalisateur: Martin Le Gall Acteurs : Julien Doré, Grégory Gadebois, Jonathan Cohen. Les Dead Makabés, suite à un geste malencontreux, se retrouvent poursuivis par un flic tenace. Déguisés en hippies, ils se planquent dans un autre style de vie ou comment des « métaleux » deviennent les gens « de la maison bleue ». On sent l’approche de l’été et des comédies formatées pour le film de 20H30.

CINÉMA OPÉRA

Né quelque part (Avant Première ) Dim:13:45 Shokuzaï : Celles qui voulaient oublier VO Mer,Dim:15:5020:55 Jeu,Lun:14:00-18:40 Ven:16:00-20:40 Sam:14:00-19:05 Mar:16:15-20:55 Polluting Paradise VO Mer:13:45-17:40 Jeu:13:45-15:35 Ven:13:45-18:05 Sam:15:40-20:00 Dim:15:30 Lun:15:30-21:55 Mar:13:45-17:30 Le cœur à ses raisons VO Mer,Dim:14:00 Jeu,Lun:16:50 Ven:18:50 Sam:21:55 Mar:19:05 Miller's Crossing (-12 ans) VO Jeu:20:30 Dim:17:30 Je suis Mer:20:00 vivre de sa terre Lundi 10 juin 20H30 L’Attentat VO Mer:15:35-18:40 Jeu,Lun:16:40-17:20 Ven:14:1019:55 Sam:21:50 Dim:14:00 Mar:19:20 Shokuzaï- Celles qui voulaient se souvenir VO Mer:18:40 Jeu:21:25 Ven,Mar:14:00 Sam:16:00 Dim:18:45 Lun:21:35 La grande Belleza VO Mer:16:00-21:00 Jeu:14:00-18:45 Ven,Mar:16:20 Sam:18:20-21:00 Dim:16:05-21:05 Lun:14:00 Alata VO Mer:19:30 Ven:22:00 Mar:15:35 L’ours et le magicien Sam,Dim:14:10 Le Passé VO TLJ:13:50-16:20-18:50-21:20 Gatsby le Magnifique VO Mer:14:10 - 16:55 Jeu,Ven,Mar:18:00 -20:45 Sam:15:20-20:45 Dim:15:20-20:30 Lun:18:45 Le pouvoir Dim:20:20 Hannah Arendt VO Mer,Lun:21:30 Sam:16:50 Dim:18:40 Mar:14:00 Mud VO Jeu:14:10 Ven:19:00 Sam,Dim:18:00 Mar:14:10 21:00 L'écume des jours Mer,Mar:21:25 Ven:15:35 Sam:17:30 Lun:19:25 Sugar man VO Lun:13:45

gros plan

AFTER EARTH

Genre: SF - Pays: USA - Durée: 1H40 - Réalisateur: M. Night Shyamalan Acteurs: Jaden Smith, Will Smith, Sophie Okonedo.

Depuis mille ans les hommes vivent sur Nova Prime. Comme le dit le jeune Kitai Raige : « La Terre a laissé tomber les humains. Il y a eu des tsunamis, l’air, l’eau et la nourriture sont devenus toxiques, et le climat extrême… C’était comme si elle envoyait un message aux humains pour qu’ils s’en aillent, et c’est ce qu’ils ont fait. » Ce garçon tourmenté par la mort de sa sœur et le peu d’intérêt de son père souhaite devenir un grand ranger. Cythère, son père, général des rangers poussé par sa femme et les échecs de son fils, l’emmène pour une balade galactique entre hommes qui s’achève sur terre après un accident. Là, le général blessé devra apprendre à son fils à devenir un homme et lutter contre cette terre des origines qui les a éjectés comme un mauvais virus. Kita combat non seulement pour sa survie et celle de son père contre des créatures peu recommandables, mais aussi contre une autre menace venue d’ailleurs, échappée du vaisseau. Arriveront-ils à survivre et créer ce lien tenace entre père et fils ? M. Night Shyamalan, brillant réalisateur à ses débuts, s’essouffle depuis quelques films, tournant en rond dans son discours. Découvert avec Sixième sens, jusqu’au Village, il jouait sur l’indicible, l’innommable pour bâtir une filmographie où l’écologie et ce que nous ne percevons pas, ne voyons pas occupaient une place importante. Après quelques déceptions, Le dernier maitre de l’air encourageait un retour à l’esprit du commencement. Toutes les thématiques, y compris celle d’un père et son fils en quête d’une reconnaissance paternelle, se trouvaient réunies pour un retour en fanfare. La magie du réalisateur semble déserter l’écran au profit d’une forme soignée où toute la richesse des deux thèmes principaux de l’auteur s’efface dans le néant. Nous nous demandons, en parodiant un titre de film, y a-t-il un scénariste à Hollywood ?

SHOKUZAÏ : CELLES QUI VOULAIENT OUBLIER

Genre: Drame - Pays: Japon - Durée: 2H28 Réalisateur: Kiyoshi Kurosawa Acteurs: Kyôko Koizumi, Sakura Ando, Chizuru Ikewaki. Deuxième volet, il comprend les trois derniers épisodes de cette série télé, reprise au cinéma. Quatre fillettes ont vue le visage du tueur de l’une d’entre elles. Deux essayent de se souvenir, les deux autres préfèrent l’oublier. C’est un prétexte pour examiner la place de la femme et la société japonaise actuelle.

D’ACIER

Genre: Thriller - Pays: USA - Durée: 1H45 Réalisateur: Ariel Vromen Acteurs: Michael Shannon (II), James Franco, Chris Evans. L’histoire vraie de Richard Kuklinski, « Iceman » pour ses amis du milieu, papa pour sa famille. Nous suivons le parcours de cet homme sans âme dont la famille ignora jusqu'à son arrestation son métier de tueur. Le film reste gagné par la froideur et le manque d’âme de son sujet.

Faites vos devoirs chez nous, c'est mieux qu'à la maison Aides aux devoirs tous niveaux, toutes disciplines

Soutien scolaire en centre pédagogique

Ouvert du lundi au vendredi 9h-19h - samedi 9h-13h

23 rue du Barbâtre

ECL-Soutien, c'est aussi :

51100 REIMS

www.ecl-soutien.fr

03 26 05 05 55

Préparation aux concours (exemple SESAME) Bilan de compétences et d'orientation

Bilan du Potentiel Intellectuel (test QI) Séjours linguistiques

30 x

ortrait P

re i m s. l h eb d o d u ve n d re d i. com

N°308 du 7 au 13 juin 2013

Julie Elie, auteure, se bat contre la discrimination positive des quotas

« Au-delà du coup de gueule » Julie Elie, Troyenne de 50 ans, vient de sortir un livre qui va faire réagir espère-t-elle -, il s'agit d'un manifeste contre la discrimination positive : Nous ne sommes pas des quotas (éditions L'Harmattan).

xPubliée dans « Intelligence stratégique et géostratégie », la collection de L'Harmattan qui s'attaque aux idées reçues, Julie Elie montre du doigt les quotas de femmes qu'elle juge inacceptable. « Il faut arrêter de mettre les gens dans des cases. Il faut les prendre dans leur intégralité et dans leur intégrité. » Pour cette femme engagée, les quotas sont « des instruments d'asservissement à l'idéologie dominante, un nouveau totalitarisme. En mettant les gens dans des cases, on aboutit à une incapacité à dire non, à marquer ses différences et on va assez rapidement vers le totalitarisme. Le cadre interdit les cas particuliers », dit-elle sans manquer de citer Orwell et Huxley au passage et de souligner son dégoût pour les mondes aseptisés. « Maintenant on va engager une femme parce qu'on a besoin d'une femme - et non pas de ses compétences humaines. Il y a un recul, avec la loi sur les quotas, dans la vision et la position de la femme dans la société. » La première proposition de loi en faveur des quotas de femmes sur les listes électorales date de 1982 en France. Aujourd'hui, outre les quotas électoraux, il y a des quotas de femmes dans la fonction publique voire dans les entreprises. « La loi l'impose [...] il faut développer la place des femmes dans les conseils d'administration des grandes entreprises et respecter l'égalité. Je suis dans une entreprise et je dois recruter des quotas alors qu'il n'y a pas de quotas pour l'envie, la motivation, l'intelligence, etc. Quand vous réussissez, on ne pense pas que c'est parce que vous avez réussi avec vos compétences, c'est parce que vous êtes un quota. » Et si ces quotas ne sont pas respectés ? « Un homme, ça n'a pas de prix mais une femme ça vaut 45 000€. C'est le prix proposé par

« Le cadre interdit les cas particuliers », Julie Elie.

Chantal Brunel pour sanctionner les partis tis politiques sont en effet amendables en ce politiques qui n'auraient pas 30% de femmes qui concerne les élections législatives si les élues aux législatives de 2012 », écrit Julie listes ne remplissent pas 50% de femmes, Elie dans son manifeste et elle ajoute, une pénalité est alors retirée sur le financeindignée : « Arriver à donment public du parti. ner un prix aux femmes, « Avec les listes sandwich Les femmes monnayées (alternance des candidats mais depuis l'esclavage et de chaque sexe), nous la prostitution on n'y aurait jamais pensé ! » Depuis que « la loi sommes entrés dans l'ère de la ségrégation favorise l'égal accès des femmes et des génétique », n'a pas peur de dire l'écrivain. hommes aux mandats électoraux et aux « Je ne nie pas les différences. Le genre fonctions électives » en juillet 1999, les par- m'énerve au dernier degré, on a un sexe aussi, il faut arrêter de parler de genre. » L'auteure fait aussi référence à certaines inixRepères tiatives de mentoring ou de formations spéJulie Elie a écrit ce manifeste sous pseudonyme. « J'ai un métier et une fonction qui m'imcifiques dédiées seulement aux femmes. posent tous les deux un devoir de réserve. User d'un pseudonyme est une autre façon de « C'est fait avec une condescendante inconl'ouvrir. » Elle vit à Troyes et a suivi des études supérieures de commerce. Actuellement sciente qui, sous couvert d'égalité, montre cadre dans une grande entreprise, Julie est engagée dans la vie associative, écrit et joue les femmes comme inférieures. Les hommes de la musique à ses heures perdues. Elle s'oriente très tôt vers la politique et aura des en ont autant besoin que les femmes ». Elle responsabilités locales de 15 à 27 ans mais se retirera au moment où les quotas de s'attaque également à la langue française femmes apparaissent en France. Depuis elle ne cesse de protester et de se battre contre jugeant que « la non-féminisation des titres ces quotas pour elle et pour les autres. « Quand je me bats pour la li-berté de quelqu'un manifeste clairement l'égalité devant la je ne me demande pas si c'est un homme ou une femme ! » fonction et valorise vraiment la dignité de la

femme. La fonction n'est pas sexuée, elle est remplie par qui veut, quelles que soient ses caractéristiques physiques ». Pour Julie Elie, ce manifeste est bien plus qu'un coup de gueule, « c'est une vraie prise de position sur un dysfonctionnement de la société. C'est à la fois une prise de position féministe et une défense pour l'être humain, pour ce qu'il est ». Parallèlement à la stigmatisation des quotas féminins, le combat entrepris par l'auteure est aussi un combat pour les hommes. « Aujourd'hui on interdit aux hommes d'être des hommes, on les accuse tout de suite d'être machos ». Et de parler de la proposition de loi suédoise qui voudrait interdire aux hommes d'uriner debout « La suite serait d'empêcher les femmes de porter les enfants et là ce serait la fin de la civilisation. Après, qu'il y ait des hommes qui se révoltent, je les soutiens. C'est une question de liberté ! ». L'auteure ne mâche pas ses mots, « le politiquement correct a un côté qui devient une prison de la pensée ». Elle pense que c'est justement parce qu'elle est une femme avec des responsabilités qu'elle peut tenir ce genre de propos à l'encontre des quotas féminins. « Un homme n'aurait pas eu le droit de le dire, pourtant j'ai l'impression que ce n'est que du bon sens ! » Par ailleurs, des gens témoignent leur approbation à l'auteure par des « je n'osais pas le dire » qui sont pour elle quelque chose de presque aussi grave que « je n'osais pas le penser ». Révoltée par les quotas depuis de nombreuses années, Julie Elie avait même monté une petite association nommée Nous ne sommes pas des quotas, dans les années 80. « Nous étions une dizaine de filles mais il y avait tout de même deux garçons avec nous. Nous avions publié un petit manifeste (que l'on retrouve dans le livre d'aujourd'hui, ndlr) au moment de la loi. Mais à l'époque ça ne prenait pas une telle ampleur, maintenant c'est devenu terrible ! Le monde d'aujourd'hui est devenu un monde aseptisé où l'on s'embête, outre le fait qu'il soit totalitaire. » Le but du manifeste est d'« essayer de réveiller une majorité silencieuse : toutes les femmes qui en ont ras-le-bol d'être des quotas, tous les hommes qui ont envie d'être autorisés à être des hommes. La richesse ce n'est pas l'uniformité. C'est parce qu'on est différent et qu'on se reconnaît différent qu'on est riche ! En aucun cas la différence ne devrait être organisée, normalisée ou tarifée ».

Marjolaine Combraque

Le centre de formation Pasteur et cepsup prépa paes souhaitent

BON COURAGE à tous les lycéens qui vont passer le baccalauréat

Le centre de formation Pasteur, pôle des métiers de la santé et des sciences de la vie de Champagne-Ardenne :

Cepsup prépa paes propose aux Etudiants de Première Année aux Etudes de Santé :

Bac professionnels, brevet préparateur en pharmacie et BTS dans les métiers de la santé : - Diététique - Prothèse dentaire - Analyses de biologie médicale - Qualité - Optique lunetterie - Pharmacie…

Des stages de pré-rentrée en Août. Un encadrement toute l’année par des professionnels de la santé et de l’enseignement supérieur - Des concours blancs chaque semaine - Des TD en petits groupes - Un accès sécurisé de la plateforme e learning “e –cepsup”

Centre de formation Pasteur 13 rue des docks - 51450 BETHENY

Cepsup prépa paes 7 bis av.Robert Schuman - 51100 REIMS

Tél : 03 26 87 88 38 / Site : www.cfpast.com/mail : infos@cfpast.com