L'Hebdo du Vendredi Reims 319

Page 1

Palmarès L’Express

100 ans du Collège des athlètes de Reims

Reims, pas à la fête dans le clasement des « 50 villes où il fait bon vivre ». p.7

Un colloque pour célébrer une idée révolutionnaire. p.9

Football - Ligue 1

En plein doute, Reims reçoit Monaco, leader invaincu. p.19

Le salon carrément Habitat vous invite les 4, 5 et 6 octobre 2013 au Parc des expositions de Reims.

ÉDITION REIMS N°319 du 27 sept au 2 oct 2013

> >

du 21 septembre au 19 octobre

14 rue Edmond Rostand - Rte d’Epernay

La vendange dans le bon sens

r e i m s . l h e b d o d u v e n d r e d i .

Champagne

c o m

p.15 à 18

Sur articles signalés en magasin

19

EPEDA TRECA DUNLOPILLO SIMMONS TECNILAT A RENAULT LIVRAISON INSTALLATION OFFERTES

Grand Val de Murigny - REIMS

Elektricity embrase le parvis !

L'édition 2013 d'Elektricity prend fin ce week-end avec un double rendez-vous au pied de Notre-Dame. Ainsi, vendredi et samedi, plusieurs milliers de spectateurs se rendront en pèlerinage sur le parvis de la cathédrale, leur coeur empli de dévotion pour les dieux de la musique electro. P.20

p.4 et 5


N°319 du 27 septembre au 3 octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO

La visite de la semaine

Folle nuit

La nuit d’entre avant-hier et hier, celle du mercredi 25 au jeudi 26 septembre, a dû être mouvementée et peu riche en heures de sommeil pour François, Pierre, Bernard, Cécile, et d’autres. Le 26, François devait se rendre à Florange, il l’avait promis pendant la campagne présidentielle, en 2012. Il l’a tenue, sa promesse… D’y aller. Pour le reste… Heureusement pour François, la médiatisation de cette visite attendue était largement atténuée par l’annonce du projet de loi de finances concocté par Pierre, Bernard, et une armée mexicaine de techniciens. En 2014, c’était presque une promesse, une pause fiscale devait commencer. Pas pour tout le monde. Cécile, elle, était trop énervée par les propos de Manuel sur les Roms pour trouver le sommeil. Dans la journée de jeudi 26, elle s’est lâchée, a demandé à François d’arbitrer, et s’est mise un peu plus en marge. Cécile, en plus, avait déjà été marquée par la volonté de Pascal de ne plus être le chef de famille, et celle de Noël de quitter, carrément, la famille. Ce week-end, sieste obligatoire, pour tout le monde. Tony Verbicaro

La météo Vendredi

Samedi

14° 23°

Dimanche

Lundi

13° 23°

15° 23° 15° 21°

Qualité de l’air

5

Vendredi 27 septembre

Samedi 28 septembre

Dimanche 29 septembre

Moyenne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Redacteur en chef : Tony Verbicaro (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

L’ambassadeur d’Inde en France, à Châlons

Qui, mieux que l’ambassadeur d’Inde en France, pouvait honorer de sa présence le lancement de l’exposition châlonnaise Sur la route des Indes ? Certes, l’obtention du label Exposition d’intérêt national y est clairement pour quelque chose. Mais la visite de son excellence Shri. Arun Kumar Singh dans la ville préfecture n’a pas porté uniquement sur la culture. Au programme également : visite des caves Joseph Perrier, échanges avec les professeurs et étudiants du Centre Arts et Métiers ParisTech, puis rendez-vous avec les acteurs économiques et plusieurs entrepreneurs de la région. Et le diplomate d’apprécier : « Ce fut une journée pleine de rencontres pour moi ! Tout cela me donne de bonnes idées quant à l’avenir, et les À l’occasion du lancement de l’exposition « Sur la route des Indes », reconnue collaborations futures entre nos deux régions. »

d’intérêt national, l’ambassadeur d’Inde en France était en visite à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

Coup d’oeil sur le monde

Miaou

Certains diront qu'il fallait y penser, d'autres qu'il s'agit encore là d'une idée des plus saugrenues, toujours estil que le premier Café des Chats vient très officiellement d'ouvrir ses portes à Paris, dans le IIIème arrondissement. Décor cosy, fauteuils et canapés confortables, ici tout est fait pour détendre le client. Car coupons de suite court à l'imagination des plus farfelus : ce n'est pas aux félins mais bien aux humains que s'adresse ce nouveau concept. Des humains qui peuvent profiter des ronrons et patounages de neuf chats, âgés de cinq mois à deux ans, et recrutés pour leur grande sociabilité. L'objectif : prendre son thé ou son café en passant un moment agréable, se relaxant grâce aux ronronnements de ces petites boules de poil. L'histoire ne dit pas si les chats demandent un pourboire à la fin...

Point de chute imprévu

Qui a dit qu'en football, il n'y avait du spectacle que dans la première division ? Certainement pas les Anglais, en particulier le public venu assister à la rencontre opposant Salisbury City FC au Chester City FC. En plein match et venu de nulle part, un para-

chutiste est subitement apparu dans le champ de vision des joueurs et des spectateurs, celui-ci atterrissant quelques secondes plus tard au beau milieu du terrain. Pourtant expérimenté, l'amateur de grande plongée dans les airs a déclaré après son atterrissage avoir été obligé de se poser en catastrophe sur la pelouse après avoir été gêné par d'épais nuages, le privant de ce fait d'une visibilité optimale. Un aléa imprévu qui n'a pour l'anecdote nullement empêché Salisbury de s'imposer 3 buts à 1.

Mauvais timing

L'ile d'Ibiza est connue pour ses plages de sable fin, son soleil et surtout son sens de la fête...et des excès l'accompagnant malheureusement un peu trop souvent. Aussi, les soirées arrosées sont légion sur place, ce qui a d'ailleurs concouru à forger à Ibiza cette réputation. Mais pour profiter (avec raison ou à outrance) de cette ambiance unique (dans tous les sens du terme), faut-il encore pouvoir y arriver sur cette ile. Et sur ce point, la quinzaine d'Écossais débarquée la semaine dernière sur le tarmac de l'aéroport de Beauvais doit se mordre les doigts. Parti de Glasgow, le vol Ryanair qui devait rejoindre Ibiza a

S.L

donc réalisé une escale imprévue, sur décision du commandant, la faute à ces quinze énergumènes donc, complètement ivres, et qui ne cessaient de crier et de danser dans l'avion. En foulant la piste de Beauvais, les rigolos étaient même persuadés être déjà arrivés sur l'ile.

Jamais rassasié

Liam Wenyong, le secrétaire du Parti communiste de la ville de Gushanzi, située dans le nord-est de la Chine, est réputé pour son côté épicurien. Bien en formes, l'élu n'hésite pas, quand il le peut, à s'attabler pour déguster un bon repas, à grands renforts de homard et d'alcools rares, se laissant alors aller à quelques confidences et autres propos déplacés. Seulement parfois, un smartphone peut trainer dans les mains d'un convive peu enclin aux cas de conscience et n'hésitant pas à filmer le dit Wenyong, au moment même où celui-ci se plaint à outrance du peuple chinois : « Ils ont les mains pleines de riz, du porc dans la bouche mais ils continuent à vous insulter dès qu'ils ont terminé de manger ! » Ni une ni deux, quelques heures seulement après la publication de la vidéo, le politique s'est vu limogé par le parti, sans caviar, ni ménagement !

COURS DE LANGUES SAISON 2013-2014 Rentrée le 30 Septembre 2013

w ww.l hebdo duvendredi.com

Ethic étapes CIS de Champagne 21 Chaussée Bocquaine 51100 Reims - France T. + 33 (0)3 26 40 68 56 F. + 33 (0)3 26 47 35 70 E. lorena@cis-reims.com W. www.cis-reims.com

Cours collectifs ou particuliers (en journée et en soirée) : Anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, russe, chinois, FLE (français lang rangère), autres langues possibles.

Kids' Club et Juniors Anglais Le Mercredi Informations et inscriptions

au bureau des langues :

03 26 40 68 56



L’amélioration de la qualité, ça passe aussi par les dates

Champagne - Vendange 2013

La maturation peut changer d'une grappe à l'autre, sur un même pied. © l'Hebdo du Vendredi

Le coup d'envoi de la vendange 2013 a été donné cette semaine. Les premiers cueilleurs ont pu constater un bel état sanitaire du raisin sur la cote des Bars, dans l'Aube, dès mardi 24 septembre.

Les dates officielles de début de vendange s'échelonnent jusqu'au 9 octobre, selon les terroirs et les cépages.

l y a quelques semaines, alors que souffraient les viticulteurs du Bordelais ou du Vouvray, les vignobles les plus touchés par les intempéries de l'année, en particulier

I

Les tracteurs ont commencé leur ballet... © l'Hebdo du Vendredi

par les orages de grêle du mois de mai, les vignerons champenois ont pu légèrement sourire sous cape. La vigne a été mise à mal en France cette année ; la Champagne est un peu passée entre les gouttes, à travers les grêlons. Evidemment, les vignerons champenois concernés par les 700 hectares - sur 36 000 - n'ont pas vu les choses de la même manière.

Au Comité interprofessionnel du vin de Champagne (CIVC), si l'on reconnaît que les épisodes pluvieux ont pu développer quelques foyers d'oïdium, le modèle champenois permettra d'aller vers le meilleur. « Le rendement à 10 000 kg par hectare va permettre de réaliser un tri qualitatif, explique Thibaut Le Mailloux, directeur de la communication du CIVC. Et le potentiel qualitatif est là. À nous de le transformer en réalité. » Le retournement de la météo à partir du 21 septembre et l’arrivée d’un été indien à permis la continuation de la maturation. La décision de démarrer la vendange toute fin septembre, début octobre, et le retour du soleil, « a réchauffé le cœur, poursuit Thibaut Le Mailloux. Nous avons bon espoir d’une récolte qualitative. » Les techniciens qui se déplacent sur le terrain ont aussi confirmé ce qu’ils imaginaient, à savoir une très forte hétérogénéité entre les terroirs et les cépages, parfois d’une parcelle à la voisine, d’un pied à l’autre, et même entre deux grappes. Le chardonnay a fleuri fin juin, à une période climatique pas trop favorable, alors que pour les pinot noir et meunier, la fleur de début juillet, sous le soleil, garantit une bonne qualité et

un équilibre sucre et acide encourageant. Mais comme tout Champenois patient, le dir’comm’ du CIVC n’oublie pas qu’il faudra « attendre le printemps et la dégustation des vins

« Un parcours de récolte de plus en plus précis »

clairs pour confirmer tout ça ». L’hétérogénéité évoquée à propos du raisin, on la retrouve particulièrement cette année sur les dates officielles de début de vendange. Le 24 septembre pour les premiers, à Polisy, Polisot ou Buxeuil, dans l’Aube, le 9 octobre pour les derniers, à Arcis-le-Ponsart, dans la Marne, en chardonnay et pinot noir. Pour Thibaut Le Mailloux, c’est un très bon signe : « La Champagne évolue vers un parcours de récolte de plus en plus précis, pour chercher à rentrer le raisin non pas le plus tôt possible, mais le plus qualitatif possible, et ce, presque vigne par vigne. Tout ça va dans le sens du champagne : faire toujours plus pour améliorer la qualité. C’est très cohérent. »

Quand le chocolat se conjugue à d'autres parfums, le plaisir prend de nouveaux horizons. C'est l'effervescence des sens... Effervescence : Perles de chocolat pétillantes au raisin et noisette.

Écrin de 200gr = 9.90€

www.deleans.fr Où trouver Deléans ? Dans la tradition depuis 1874 20, rue Cérès - Reims - 03 26 47 56 35 / 7, rue des Élus - Reims - 09 82 43 72 53

Tony Verbicaro


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

La filière résiste

Champagne - Expéditions

Le début de la vendange donne l’occasion de faire un point sur les expéditions de bouteilles au cours du premier semestre 2013.

fin juin 2013, les expéditions, en volume, étaient en retrait de 3 % sur douze mois glissants. « Ce que l’on note depuis plusieurs mois maintenant, c’est la poursuite d’une tendance : le tassement des marchés français et européens, et des pays tiers, hors Europe, qui continuent de soutenir l’activité », explique Thibaut Le Mailloux, directeur de la communication du Comité interprofessionnel du vin de Champagne (CIVC). Et les chiffres sont clairs : les pays tiers (Amérique du Nord, Japon, Brésil, Russie, Inde, Chine…) progressent de 7 % sur le premier semestre 2013, quand la France et l’Europe ont reculé respectivement de 7 et 5 %.

A

« Le fait d’avoir des expéditions mieux réparties dans le monde est une bonne chose, parce que les crises économiques surviennent plutôt à tour de rôle, zone par zone géographique. La meilleure répartition rend la filière moins dépendante à la santé économique d'un marché particulier. » Et ces évolutions ont marqué une petite « révolution » dans l’histoire des ventes de champagne. Pour la première fois, le volume des expéditions dans les pays tiers (23,2 % du total) a dépassé celui des cols vendus en Europe (22,3 %). La France reste bien sûr le premier marché, avec 54,5 % des bouteilles. Si le premier semestre n’est donc pas excellent, dans un contexte de crise qu’il convient de rappeler, il faut aussi se souvenir que la moitié des expéditions de bouteilles est réalisée au cours des quatre derniers mois de l’année. Mais en 2012, septembre, octobre, novembre et décembre avaient été marqués par un recul. Et il n’y pas de raison apparente qu’il en soit autrement en 2013. La question qui se pose toujours, et qui permet à la majorité des vignerons, des négociants et des

acteurs des coopératives de dormir sur leurs deux oreilles, c’est de savoir comment fait cette filière champenoise pour voir son volume de bouteilles expédiées continuer de baisser, lentement, et son chiffre d’affaire poursuivre son augmentation. La tentation, très forte chez certains acteurs, avant le début de la crise, de participer à la course aux volumes, est totalement passée. Aussi vrai qu’il n’est de champagne que de Champagne, son salut passe par le maintien d’une image à la fois de boisson de la célébration, et d’un prestige de haut niveau. « La vocation de la Champagne n’est pas de satisfaire l’ensemble de la clientèle des vins effervescents. Sa vocation est de se maintenir dans sa position de leader, à la fois d’un point de vue qualitatif, comme en image », rappelle Thibaut Le Mailloux. Si les ventes baissent sur le vieux continent, non seulement elles grimpent dans les pays tiers, mais en plus, on y consomme davantage de bouteilles à forte valeur ajoutée. « L’exemple type, c’est le Japon, poursuit Thibaut Le Mailloux. Le Japon importe surtout des cuvées de prestige, des millésimés, des rosés… Ces cuvées sont plus coûteuses à produire, plus rares, et meilleures en valeur ajoutée. » Reste la question d’une nouvelle concurrence potentielle à venir, en Chine et en Inde, où l’on plante par milliers d’hectares des plants destinés à produire des vins effervescents. Quand les vignes plantées en Chine ou en Inde produiront du raisin, la Champagne ne pourra pas lutter dans les volumes mais les produits ne seront jamais comparables. « Nous avons vocation à produire des vins prestigieux, d’export. Ce n’est pas le cas des productions nouvelles. Et les coûts de fabrication n’ont rien à voir », détaille Thibaut Le Mailloux. Ces vins des nouveaux-nouveaux mondes n’auront pas la picité du champagne, rien que pour les conditions climatiques, et les 300 ans d’histoire du champagne, ils ne les auront jamais. Ces vins nouveaux, beaucoup moins chers à produire que le champagne, ne seront pas concurrentiels. Ils trouveront leur place, leur fonction, sur le marché local d’abord, et sans doute aussi à l’international, mais le champagne gardera, lui, aussi sa place : prestigieuse. Pour mémoire, le champagne, le plus réputé des vins effervescents, ne pèse, aujourd’hui, que 10 % du volume de sa catégorie. Et d’ailleurs, joue-t-il dans la même catégorie ?

SPÉCIALISTE DU CARRELAGE ET DE LA SALLE DE BAIN DEPUIS PLUS DE 35 ANS

T.V

Horaires du Show Room : Lundi : 14h à 19h - Mardi au Vendredi : 9h à 12h - 14h à 19h Samedi : 9h à 12h - 14h à 18h

121, bd Albert 1 er - REIMS 03 26 09 25 47

Le raisin de Champagne a plutôt bien résisté aux intempéries de l'année. © l'Hebdo du Vendredi

www.angel-carrelages.com


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Autosatisfecit en rafale

Conseil municipal

Lundi dernier, le premier conseil municipal de la saison ne réservait pas, sur le papier, de délibérations propices aux grandes polémiques entre majorité et opposition. Pourtant, à six mois pile des prochaines élections municipales, force est de constater que l'heure des premiers bilans, défendus ou attaqués selon les bords politiques, est déjà bien là.

omme un air prématuré de campagne, où l'on vante déjà son action municipale quand les opposants en dénoncent les travers. La salle du conseil municipal, lieu de démocratie, d'échanges et de débats autour de l'intérêt commun de la collectivité, devient peu à peu le théâtre idéal des joutes politiques. Les éléments de langage sont là. Côté majorité, on ne vante par exemple plus seulement les mérites d'une manifestation s'étant récemment déroulée, à l'image d'Au bonheur des rives (50 000 visiteurs cet été), on n'omet désormais plus d'en signaler le « formidable développement » depuis plusieurs années. « Il devient incontestable que la ville bouge, j'en veux pour preuve le dernier été dynamique que nous avons connu », s'enthousiasme Adeline Hazan, maire de Reims, rappelant ainsi que « 22 000 spectateurs ont participé à l'événe-

C

Catherine Vautrin n'a pu s'empêcher de rappeler à la majorité que les élections n'étaient que dans six mois... © l'Hebdo du Vendredi

ment Un été dans la ville, et 228 000 ont vu le spectacle Rêve de Couleurs à la cathédrale ». Dans la foulée, Serge Pugeault, adjoint en charge de la culture rappellera en outre que « plus de 5 600 Rémois se sont rendus au Planétarium les deux premiers week-ends d'inauguration ». D'autres chiffres encore à travers ceux attestant de l'augmentation de la démographie dans la commune : « Les rôles fiscaux sont passés de 105 652 en 2010 à 107 851 l'an dernier,

ajoute la Première magistrate, complétée par son adjoint à l'éducation, Jacques Meyer : « On a aussi une grosse progression du nombre d'enfants scolarisés, 15 244 pour la rentrée 2013, soit 750 enfants de plus par rapport à la rentrée précédente. Ça représente près de 1 200 écoliers supplémentaires depuis deux ans. » Pour Olivier Nostry, adjoint à Adeline Hazan en charge, lui, de la politique intergénérationnelle de la ville, les réjouissances sont aussi à chercher du côté de la manifestation Festiv'Été, « avec près de 13 000 spectateurs au Parc de Champagne, et un taux de remplissage de 90% pour Reims Vital Été ». La liste des réjouissances et autres notes optimistes pourrait encore s'allonger avec la baisse « incontestable puisque provenant des données de l'État » de la délinquance dans la cité des Sacres ou encore,

comme le précise le conseiller municipal en charge de la délégation concernée, Dominique Bunel, « l'engouement autour de la Welcome Week, témoin de la politique exemplaire et efficace menée par la municipalité sur la vie étudiante. Notre stratégie porte ses fruits ». Vu comme ça le tableau semble idyllique, mais s'il y a une majorité, il y a aussi une opposition qui, elle, relativise derechef la situation. Ainsi, Catherine Vautrin, députée UMP et chef de file de l'opposition ne manquera pas de rappeler à Adeline Hazan que « [nous] avons bien compris que l'heure des bilans était là. Cependant, il vous reste encore six mois avant l'échéance, alors ne brûlez pas toutes vos cartouches dès maintenant... »

Aymeric Henniaux

C'est au cours d'une délibération anodine portant sur l'octroi de subventions à destination du festival Reims Scènes d'Europe que la conseillère municipale MoDem, Johanna Touzel, demanda la parole, souhaitant rebondir sur la récente affiche des spectacles prévus ces samedi 28 et dimanche 29 septembre au Temps des Cerises, dans le cadre des 8es Nuits de la Jongle. Représentant un monstre souriant jonglant avec des voitures, ladite affiche n'a, côté dessin, rien de choquant. Son slogan en revanche, « Pire que les boches », a ulcéré l'élue de l'opposition : « Boches, L'affiche en question, cible de toutes les bougnoules, youpins, je pensais que ce genre d'ex- critiques. © l'Hebdo du Vendredi pressions avait disparu de notre vocabulaire. Ce terme de boches et cette affiche sont un scandale et une honte pour notre ville ! Quel message veut-on faire passer ? C'est inacceptable ! » Rapidement, Adeline Hazan rappellera qu'une fois alertée, « la municipalité a tout de suite fait retirer cette affiche de la Galerie de Culture. Mais pour les autres lieux ne dépendant pas de la Ville, on ne peut pas l'interdire. Mais croyez-bien qu'à aucun moment je n'ai validé cette affiche. » Serge Pugeault, bras droit de la maire chargé de la culture regrettera, lui, « une affiche de très mauvais goût et ce, en pleine période de réconciliation franco-allemande. C'est une provocation gratuite, ce n'est même pas le titre du spectacle. » Mais condamner verbalement ne suffit pas pour Catherine Vautrin, conseillère municipale UMP, pour qui « le minimum serait de faire un communiqué de presse condamnant officiellement ce slogan ». Dont acte, l'édile de Reims conclura les débats en promettant « de faire le nécessaire », l'affiche étant d'ailleurs retirée du site internet de la ville, quelques heures seulement après la fin du conseil municipal. Et si la municipalité ne se décidait finalement pas à réagir « comme il se doit », Johanna Touzel promet alors de saisir la Haute Autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité (Halde).

Scandale autour d'une affiche

La « bonne nouvelle », comme l'a présenté Adeline Hazan, n'était pas au programme mais la maire de Reims ne pouvait attendre plus longtemps pour la partager avec le conseil municipal : la ville de Reims vient d'être classée en zone dite B1 par le Ministère de l'Écologie. Une La classification en zone B1 ne concerne pour le moment pas classification qui prendra effet au Bezannes. © l'Hebdo du Vendredi 1er janvier prochain et qui s'accompagnera de tous les avantages prévus par la loi Duflot, à la tête desquels une réduction d'impôts de 18 % pour un investissement pierre. Le dispositif, étalé sur neuf ans, permet entre autres aux particuliers d'investir dans l'immobilier tout en réduisant leur impôt sur le revenu. Pour Eric Quénard, premier adjoint à la maire, ce passage en zone B1 « devrait permettre à beaucoup de promotteurs de pouvoir enfin lancer leurs projets immobiliers. Economiquement, cela devient très intéressant pour toute la filière du bâtiment et c'est également positif pour l'avancée de projets comme la Villa Colbert, boulevard de la Paix, le projet Sernam et même Rives de Vesle. » Avec Reims, c'est l'ensemble des communes historiques de l'agglomération qui bascule aussi en B1. L'ensemble oui, pas la totalité. « Au contraire de Tinqueux, Bétheny, Cormontreuil et Saint-Brice, ça n'est pas passé pour Bezannes, regrette Eric Quénard, probablement parce que la commune n'appartient pas à l'aire urbaine de Reims, il n'y a pas de continuité entre les immeubles. » « C'est peutêtre pour cela qu'il fallait bien stipuler qu'il y avait au moins le tramway qui ralliait les deux villes », rétorque Catherine Vautrin, « très étonnée » de la décision du gouvernement. Quoiqu'il en soit, la « candidature » de Bezannes pour rentrer en zone B1 peut encore être et est d'ailleurs déjà défendue devant la préfecture. Décision définitive le 30 septembre prochain.

Bâtiment : Reims bascule en zone B1


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Reims dans la seconde moitié de tableau

Palmarès des « 50 villes où il fait bon vivre »

ans cette édition 2013 des « 50 villes où il fait bon vivre » (hors Paris), il s'agit en fait de trois classements distincts, « Jeunes », « Familles » et « Seniors », selon les attentes de chacun en fonction de son âge et de sa situation personnelle. Pour établir ce classement, L'Express a donc comparé les 50 métropoles françaises les plus peuplées selon 31 indicateurs dont la source est principalement l'INSEE. Ces indicateurs ont ensuite été pondérés en fonction de leur importance pour chacune des trois grandes catégories « Jeunes », « Familles » et « Seniors ». Et comme souvent, le jeu des comparaisons mis en forme par L'Express est peu flatteur pour les deux grandes cités de la Champagne-Ardenne : Reims et Troyes. La métropole rémoise ne se classe que 29e du palmarès « Jeunes » (1er Toulouse, 2e Bordeaux et 3e Nantes), 36e pour les « Familles » (1er Nantes, 2e Rennes et 3e Grenoble) et 44e pour les « Seniors » (1er Angers, 2e Bordeaux et 3e Toulon). La préfecture auboise fait encore pire : 47e du classement « Jeunes », 46e des « Familles » et 43e des « Seniors ». Quand aux sous classements, par thème, ils ne redonnent pas vraiment le sourire. Si Reims obtient des places honorables dans les thèmes « Education » (22e), « Immobilier » (25e), « Culture » (27e) et « Attractivité » (29e), elle pêche davantage en matière de « Sécurité » (34e), « Santé » (35e), « Cadre de vie » (36e) et surtout au niveau de l'« Economie et l'emploi » (47e). On peut toujours critiquer les critères permettant d'établir ce type de classement et notamment le

D

Reims sombre dans ce palmarès notamment à cause du thème « Economie et emploi » où l'agglomération pointe en 47e position. © l'Hebdo du Vendredi

fait que sont comparées des agglomérations à la taille et à la population très variables. Reims Métropole, qui est une agglomération de taille moyenne (217 000 habitants) en pâtit certainement. Le fait de ne pas être une ville-préfecture, l'une des rares dans ce cas parmi les 50 villes étudiées, et donc de ne pas bénéficier des retombées qui en découlent, est une des autres raisons qui ne favorisent pas Reims dans l'établissement de ce palmarès. Reste que c’est une photographie qui a le mérite d'exister et qui doit interpeller les décideurs de notre région.

Julien Debant > Le palmarès complet des « 50 villes où il fait bon vivre » est à retrouver dans le magazine L'Express Réussir n°21 (octobre-novembre 2013). En vente actuellement au prix de 5,90 euros.

Reims : le FN tend la main à l’UMP

Municipales 2014

oger Paris, tête de liste FN à Reims, s’est dit lundi 23 septembre sur France Bleu Champagne « pas hostile à un rapprochement avec l’UMP au second tour, que c’était envisageable ». La position du FN, a rappelé Pascal Erre, secrétaire de la fédération départementale marnaise et invité peu après sur l’antenne de France Bleu, est que « au niveau local, c’est le bureau politique et Marine Le Pen qui décident. Elle a toujours rejeté toute alliance avec l’UMP au niveau national. Par contre, au niveau local, il existe une charte du candidat aux élections municipales avec des principes à respecter. Et si des gens de droite ou de gauche, ou de n’importe où, veulent adhérer à notre charte, on regardera. Les principes, c’est ne pas augmenter les impôts, voire les réduire, cesser les subventions aux associations politisées ou communautaristes, lutter contre l’islamisation. » Arnaud Robinet et Catherine Vautrin, candidats

UMP en tandem à Reims, ont rejeté toute idée de rapprochement avec le FN. La « main tendue » par le candidat frontiste à Reims a en tout cas quelque peu dissoné avec le message porté par Marine Le Pen, qui, depuis l’émotion suscitée par les propos de François Fillon il y a deux semaines, a encore accentué la position contre « l’UMPS » du FN. Pascal Erre a par ailleurs indiqué qu’une liste FN serait constituée à Vitry-le-François. Elle sera menée par Franck Rivière. Et avancé qu’il était très optimiste sur les chances des listes FN d’être présentes au second tour à Châlons-enChampagne, où il sera tête de liste, et à Reims, où, pourtant, la liste de Roger Paris devrait jouer des coudes avec celle de Thierry Maillard, qui annonce une liste lepéniste et mariniste, « mais pas d’extrême droite », et en tout cas non investie par le FN.

es déclarations de candidature des têtes de liste socialistes aux prochaines municipales devaient être enregistrées lundi 23 septembre au plus tard. Pour les villes marnaises, aucune surprise. A Reims, Adeline Hazan briguera sa succession. Aucun autre candidat socialiste ne s'est déclaré dans la Cité des sacres. Idem à Epernay, où Marc Lefevre, comme en 2008, devrait conduire la liste PS. Enfin à Châlons-enChampagne, Rudy Namur et Gérard Berthiot se sont officiellement déclarés, comme prévu. Les

investitures seront officiellement annoncées le 10 octobre. A Châlons, les militants encartés voteront entre les deux candidats, et le bureau national du PS validera leur choix, si aucun litige n'apparaît. Une fois les têtes de listes socialistes officiellement investies, les campagnes pourront réellement débuter, et notamment les discussions avec les autres partis de gauche pour imaginer, sans doute, un maximum de listes d'union.

R

Pas de surprise dans les villes marnaises

L

T.V

T.V



N°319 du 27 septembre au 3 octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Centenaire d'une idée révolutionnaire

Patrimoine - Colloque

En 1913 était inauguré le Collège des athlètes de Reims : une inovation sans précédent à l'époque que l'UFR STAPS va mettre en lumière lors d'un colloque les 3 et 4 octobre prochains.

eims est connu pour être le berceau de l'aviation ou encore du succursalisme, en revanche on sait moins que la cité des sacres a aussi vu naître le premier grand parc sportif de France et son Collège des athlètes. « C'était une institution pionnière destinée à entraîner les meilleurs sportifs français de l'époque en vue des Jeux Olympiques de Berlin de 1916, explique Christophe Henrion, historien des sports et professeur à l'UFR STAPS de Reims. L'objectif, c'est de faire mieux que lors des Jeux de Stockholm de 1912 où la France ne se classe que 6ème derrière l'Allemagne ». Pour augmenter les chances de ces athlètes, il faut donc créer quelque chose de nouveau : le

Un colloque ouvert à tous

R

« Le modèle, c'est la Grèce antique » Collège des athlètes. Le marquis Melchior de Polignac, directeur de la maison de champagne Pommery, se lance alors dans l'aventure. Quelques années auparavant, il a déjà fait aménager le parc Pommery au profit du personnel de la vénérable maison et de leurs familles. « Le marquis Melchior de Polignac considère que la pratique d'une activité physique est bénéfique au bien-être de ses ouvriers », précise Christophe Henrion. Ainsi, de 1909 à 1912, les 22 hectares du parc se transforment sous la conduite du paysagiste rémois Edouard Redont. Un stade « pour qu'ils puissent découvrir de nou-

Le parc Pommery bénéficie alors de nombreuses installations dont un gymnase couvert et une piscine ! © BM de Reims

veaux sports comme le foot », un gymnase couvert, une salle d'escrime, une bibliothèque et même une piscine sont construits. Le Collège des athlètes naît, lui, pendant l'été 1913. Le marquis s'attache les services de Georges Hébert, alors officier de Marine et responsable de la formation des fusiliers marins. Ce dernier en prend la direction et va y enseigner sa désormais célèbre « méthode naturelle ». « Au cours de ses nombreux voyages, Georges Hébert a constaté que l'exercice physique maintient les hommes en bonne santé », indique le professeur de l'UFR STAPS qui ajoute : « Le modèle, c'est la Grèce antique ». La méthode de Georges Hébert est donc simple puisqu'elle se base sur la marche, le saut ou encore la natation. Mais elle va révolutionner l'enseignement de l'éducation physique de l'époque, même dans les établissements scolaires. L'approche scientifique n'est pas négligeable non plus dans la mesure où les athlètes, « qui vivent sur place

Rentrer de boîte en taxi, et à petit prix

Jeudi 3 octobre A partir de 14h30 et jusqu'à 18h30 avec plusieurs conférences sur le thème « Le Collège : une oeuvre sociale et culturelle »

Vendredi 4 octobre A partir de 8h45 et jusqu'à 10h, conférences sur « L'entraînement au Collège des athlètes ». De 10h10 à 11h45, conférences et débats sur « Le Collège : foyer de diffusion de la Méthode Naturelle ». De 14h à 17h15, conférences et débats sur « La réception nationale et internationale de la méthode naturelle »

Programme complet sur www.univ-reims.fr, mot clés « centenaire des athlètes » Renseignements : christophe.henrion@univ-reims.fr

Julien Debant

UN AN DE PLUS

Sécurité routière – Chèque-taxi

es chiffres sont éloquents. Les 18-24 ans représentent 18 % des accidentés de la route. Alors qu’ils ne constituent que 13 % de la population marnaise. « Et lorsqu’on approfondit un peu, malheureusement, l’alcool et l’usage de stupéfiants sont souvent en cause, déplore Jean-Edmond Beyssier, directeur de cabinet du préfet, chef de projet pour la Sécurité routière et la Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie (MILDT) sur le département. Certes, les contrôles inopinés restent un outil de dissuasion fort, « mais les jeunes acceptent plus facilement la prévention et l’échange que la sanction ». Il y a un an, l’établissement rémois Atrium Club & Events imaginait un système de chèque-taxi dédié aux 18-25 ans, et aux étudiants de plus de 25 ans. « Nous accueillons environ 2 500 personnes par semaine et sommes un peu éloignés du centre-ville, explique Olivier Stroh, le propriétaire et gérant du club. On a très vite entendu les jeunes nous dire que le taxi était trop cher. J’ai donc proposé cette initiative à la Ville de Reims, dans le cadre de la Charte de la nuit nocturne. Puis le partenariat a rassemblé la mutuelle étudiante MGEL, et les deux sociétés de taxis implantées à Reims. » « Ces titres de transport ont une valeur faciale de cinq euros, dont trois euros cofinancés par les signataires. Ils ne coûtent donc plus que deux euros aux usagers. Une course de 15 euros par exemple leur vaudra trois chèques, soit six euros au total. Et si en plus ils se partagent le taxi, cela leur reviendra encore moins cher. » Ingénieux, surtout en cette période de rentrée universitaire. Pour autant, l’Atrium reste à ce jour le seul établissement rémois et marnais à proposer ces chèques. La Préfecture tente d’ores et déjà d’essaimer le dispositif à Châlons et Epernay, via l’Alegra et le Private Club. A suivre…

L

Sonia Legendre > Chèque-taxi – 2 euros - En vente à l’Atrium Club & Events ou à la MGEL (rue des Capucins

à Reims) – Valables de 23 h à 7 h du matin et jusqu’au 30 juin 2014

et presque nus », sont suivis par un médecin. Le Collège des athlètes rencontre donc un vif succès. La délégation sportive américaine, « qui est déjà dominante à l'époque », y séjournera d'ailleurs, mais la consécration vient de la visite de Raymond Poincarré qui honorera ce temple de verdure dédié aux sports de sa présence le 19 octobre 2013, une première pour un président de la république. Hélas, le rêve du marquis Melchior de Polignac et de Georges Hébert va tourner court en raison de la guerre qui vide le Collège des athlètes de ses pensionnaires. « En juillet 1914, une dernière grande fête sur le thème de la Grèce se déroule au parc Pommery. Pierre de Coubertin qui figure parmi les invités indiquera avoir eu la vision de la ville de Reims en flammes », raconte Christophe Henrion. Quatre années plus tard, Reims et les magnifiques installations du parc Pommery ne seront plus que des ruines.

Pour célébrer le centenaire de l'inauguration du Collège des athlètes de Reims, l'UFR STAPS (Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives) organise un colloque jeudi 3 et vendredi 4 octobre au sein de ses locaux situés sur le campus Moulin de la Housse (chemin des Rouliers). Plus de 150 invités, spécialistes du sport ou issus du monde sportif, sont attendus pour échanger autour de ce patrimoine précurseur de la pratique sportive moderne. Le grand public est également invité à participer à ces deux jours pendant lesquels seront notamment racontés l'histoire de la « méthode naturelle » de Georges Hébert et l'entraînement au Collège des athlètes.

Halles du Boulingrin : Et la vie revint sous la voûte.

Une bonne semaine après l’inauguration « culturelle » des Halles rénovées, les commerçants avaient pu reprendre place sous l’immense marché couvert, le vendredi 21 septembre 2012. Aymeric Henniaux écrivait : « L’ambiance du marché, l’esprit du Boulingrin, c’est justement ces deux points qui ravissent Huguette, l’une des fleuristes présentes sur place ce matin-là : « Le Boulingrin, moi j’y suis quasiment née. Ma mère et moi on a fait 50 ans de marché et celui des Halles avait vraiment quelque chose de particulier. Sa fermeture était pour moi un beau gâchis. Mais un gâchis réparé aujourd’hui. Un marché couvert est formidable. (…) » Oui, pour beaucoup ce vendredi matin, fouler le sol des Halles était un peu comme laisser son empreinte dans l’histoire de ce lieu. Un moment que personne ne semblait vouloir manquer… » Depuis, l’euphorie de la réouverture est passée. Et si les samedis matins, le cœur du quartier bat au rythme du marché couvert, les mercredis et vendredis, autres jours d’ouverture, ça résonne parfois un peu trop dans les Halles du Boulingrin. Les manifestations culturelles qui s’y tiennent, en revanche, rencontrent leur public. L’avenir des Halles fera sans aucun doute partie des débats de la campagne électorale pour les prochaines municipales. Comment réussir à faire vivre le lieu au quotidien, pour que les habitudes s’installent durablement.

T.V


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Sciences Po tête de cordée

EN BREF

Education - Partenariat Ils sont une quarantaine d'étudiants du campus à s'être lancés depuis lundi dernier dans l'aventure des Cordées de la réussite, certains ne maîtrisant encore que peu le français. Le contact avec un jeune public de collégiens rémois ? Pour eux une opportunité idéale d'échanger et de favoriser le partage des savoirs et l'ouverture sur le monde.

'est un projet qui plait autant qu'il a su montrer son utilité. Le dispositif Les collèges à Sciences Po, s'inscrivant dans le cadre des Cordées de la réussite, se définit comme un mentorat entre étudiants du campus euro-américain et collégiens d'établissements rémois. Au travers de nombreux projets collectifs, la finalité est d'arriver à proposer à ces collégiens une ouverture et un décryptage du monde dans lequel ils vivent. « En aucun cas il ne s'agit de soutien scolaire, insiste Nathalie Jacquet, directrice du campus rémois de Sciences Po, on ouvre seulement des portes sur des territoires et des environnements que ces jeunes n'ont

C

Autour de Nathalie Jacquet, quelques-uns des étudiants participants au dispositif (de gauche à droite, Tomas, Henri et Robin). © l'Hebdo du Vendredi

pas forcément la possibilité de connaître. On est là pour éveiller leur curiosité et contribuer à éviter que ne se forge en eux un sentiment de résignation sur leur avenir. » Cette année, six collèges de Reims participent au dispositif, Maryse Bastié, Trois Fontaines, Paul Fort, Pierre Brossolette, Saint Remi et Georges Braques, tous situés dans des zones dites « socialement défavorisées ». A raison de sept étudiants pour encadrer dix à douze collégiens, les groupes passeront ainsi une ving-

taine d'heures ensemble d'ici à la fin de l'année. « On se voit tous les lundis pendant deux heures, soit dans leur collège, soit chez nous à Sciences Po, soit en extérieur, précisent Mathilde et Robin, deux des étudiants participants, au début bien sûr c'est un peu délicat d'établir avec eux une connexion, ils sont un peu timides, mais on va rapidement établir une bonne communication avec eux. » Pour Katharina, Tomas, Henri, Alice et les autres, originaires entre autres d'Allemagne, de Lituanie ou encore

CHAUFFAGE - BOIS - BUCHES - GRANULES Poêles-Inserts-Chaudières-Poêles à accumulation-Rénovation-Tubage

12 ans d’éxpérience Certification Qualibois 2013 (air + eau) Crédit d’impôt jusqu’a 26% Certificat d’économie d’énergies jusqu’a 700 €

Pour tout achat de poêle à granulés ou de poêle à bois Pose : 250 €HT 1 tonne de granulés livrée offerte ou 2 stères de bois livrées offertes

Foyers Inserts à partir de 1240 €HT*

Faro Cera Design à partir de 3216 €HT

Poêles à bois à partir de 1130 €HT

*hors pose et fumisterie

PRIX SPÉCIAL RENTRÉE

VISITE ET DEVIS GRATUIT - PLAN DE FINANCEMENT POSSIBLE

Du lundi au samedi de 14h à 18h - 77 rue Lesage à Reims 03 51 42 14 81 - eco-energies.services@sfr.fr www.eco-energies-services.fr

de Finlande, le défi de la communication est de taille puisqu'il faut déjà franchir la barrière de la langue. « Finalement, nous, étudiants étrangers de Sciences Po, ne sommes pas si gênés que cela car ce projet nous permet de pratiquer notre français et de nous améliorer. Mais c'est aussi la possibilité d'être en interaction avec un autre public, plus jeune et disposant donc d'une vue un peu moins ouverte sur le monde. On leur apporte notre éclairage, on partage beaucoup, c'est une expérience positive des deux côtés » En début d'année, chaque groupe définit son programme, ce dernier s'articulant autour de plusieurs thématiques comme les médias, la politique, les institutions, l'économie, l'Europe, les entreprises, les arts et la culture. Au cours des séances, les étudiants travaillent avec les collégiens sur l'expression en public, la lecture, l'analyse de presse, le voyage, le décryptage des institutions politiques. A la fin de l'année, un voyage est traditionnellement organisé pour réunir les groupes des différents collèges ; un moment souvent riche en émotion.

Aymeric Henniaux > college.sciences-po.fr/sitereims

« Mercredi Avenir » : pour tout savoir sur les métiers de la banque et des assurances

Organisé par l'Onisep et le Centre Régional d'Information Jeunesse de ChampagneArdenne, le prochain rendez-vous « Mercredi Avenir » se déroulera le mercredi 2 octobre, de 16h à 17h30 au Centre Régional de Documentation Pédagogique (CRDP), 17 boulevard de la Paix à Reims. Cette rencontre portera sur une présentation des métiers de la banque et des assurances.

26e Virades de l'espoir dans la Marne

L’association Vaincre la Mucoviscidose organise à Villers-Marmery, Vélye, Champillon, et dans 500 autres communes en France, les Virades de l’espoir le dimanche 29 septembre prochain. Ce rendez-vous annuel permet de collecter des fonds pour soutenir et financer la recherche tout en sensibilisant le grand public à cette maladie génétique grave encore incurable. Ainsi, le temps d’une journée, petits et grands sont invités à participer aux Virades de l’espoir organisées près de chez eux : à pieds ou en vélo. Par leur seule présence, ils se mobilisent dans la lutte contre la mucoviscidose et manifestent leur soutien aux personnes concernées par la maladie. Le programme détaillé de chaque Virade sur www.vaincrelamuco.org.

du 30 septembre au 12 octobre 2013


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

INTERCampus veut rapprocher La logistique manque les étudiants des entreprises de candidats !

Enseignement supérieur - Emploi

Formation - Apprentissage

arce que l’insertion professionnelle des diplômés de l’Université de Reims Champagne-Ardenne est un enjeu majeur, autant pour les dirigeants de l'URCA, les étudiants et le monde économique, INTERCampus, fédération des corporations, associations étudiantes et bureaux des élèves de Champagne-Ardenne, a décidé de prendre le taureau par les cornes en lançant le projet baptisé INTERAvenir. Une convention a d'ailleurs été signée lundi matin au sein de la Villa Douce, siège de l'URCA, par les principaux représentants des intéressés : Gilles Baillat, président de l'URCA, Florian Léger, président d'INTERCampus, et Pierre Possémé, président du MEDEF. Cette convention INTERAvenir vise à préparer les étudiants à la recherche d’emploi au travers d’ateliers (CV, lettres de motivation, simulation d’entretien d’embauche,etc), à favoriser les rencontres avec le monde socio-économique, à mettre à disposition de nouvelles offres de stage et d’emploi, mais aussi à encourager des rencontres tout au long de l’année entre les étudiants et les entreprises. Plusieurs centaines d'étudiants devraient bénéficier de ce suivi cette année, à titre expérimental. « Nous espérons que ce projet soit pérenne », a déclaré Florian Léger. En effet, si tout se déroule normalement, ce sont plusieurs milliers d'étudiants qui pourraient à l'avenir être concernés. Ce dispositif louable

es entreprises de Champagne-Ardenne partenaires de l’AFT-IFTIM recherchent des apprentis pour la rentrée (places disponibles jusqu’à la fin octobre). Le Centre de Formation d’Apprentis Transport-Logistique AFT-IFTIM de Reims lance donc un appel aux jeunes de 16 à 25 ans de la région. Cette formation en alternance rémunérée, qui plus est dans un secteur stable, offre de réelles opportunités. En effet, le ministère de l’Education Nationale a publié en août dernier les chiffres 2012 de l’insertion professionnelle des jeunes sortants d’apprentissage. Ainsi, en février 2012, sept mois après leur sortie de formation, 69% des apprentis ont un emploi, 26% sont au chômage et 5% sont inactifs. Au sein de l’AFT-IFTIM, qui compte 44 CFA Transport-Logistique dans l’Hexagone, le taux d’emploi des apprentis pour 2012 s’élève à 78 % toutes formations confondues ! En ce qui concerne le taux de réussite aux examens dans ses CFA, il s’élève à 87 %. Au centre de Reims, les offres à

P

L

Gilles Baillat, président de l'URCA, Florian Léger, président d'INTERCampus, et Pierre Possémé, président du MEDEF. © l'Hebdo du Vendredi

doit donc permettre d'aider les futurs diplômés à intégrer la vie active alors que selon INTERCampus 32% des étudiants ayant obtenu un Master 2 n'ont pas trouvé de contrat stable dans les trente mois suivant l'obtention de leur diplôme. Gilles Baillat a lui insisté sur l'importance des réseaux « que nous devons construire » en matière d'insertion professionnelle. Pour ce faire, une association des anciens de l'URCA, « au service des étudiants », doit aussi prochainement voir le jour, tandis qu'un chargé de mission « relation avec les entreprises » doit être nominé.

Julien Debant

> Contact : INTERCampus, UFR Sciences Exactes et Naturelles à Reims. Tél. : 03 26 85 30 71.

Le secteur du transport et de la logistique recrute, mais manque de candidats dans ses formations. © l'Hebdo du Vendredi

pourvoir s’adressent à des 1ère année de Technicien Supérieur en Méthodes et Exploitation Logistique (TSMEL). Ce titre professionnel certifié par l’Etat, de niveau Bac +2 et accessibles dès le niveau Bac, se déroule en deux ans et permet d’accéder aux fonctions de Technicien supérieur en méthodes et exploitation logistique, Responsable réceptionstockage-expédition et Responsable d’entrepôt. > Pour plus d’informations : CFA Transport-

J.D

Logistique de Reims au 03 26 85 95 20 ou www.choisis-tonavenir.com/apprentissage2013

EN BREF

Pour enrayer la violence et l'échec scolaire, le collège Joliot Curie de Reims a mis en place, avec plusieurs associations et des professeurs volontaires, un double tutorat pour les élèves en difficulté. Ce projet a été primé pour son caractère innovant et exemplaire dans le cadre du concours national des Lauriers de la Fondation de France. Sur les 60 projets récompensés dans toute la France, 9 ont reçu les lauriers nationaux, le projet du collège Joliot Curie se distinguant dans la catégorie « développement de la connaissance ».

Le collège Joliot Curie primé


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Derrière les barreaux, le malaise

EN BREF

Grève

Reims Aviation : un repreneur dépose une offre à 13 millions d’euros

Parce qu'ils dénoncent d'une même voix le manque de personnel dans l'établissement et les risques directs pour la sécurité en découlant, les surveillants de prison de la maison d'arrêt de Reims étaient en grève vendredi dernier.

ls étaient 94% très précisément à soutenir l'action unitaire organisée à l'initiative de l'intersyndicale, sur un total de près de 50 personnes, tous postes compris. Quant à la vingtaine d'agents présents avec slogans et banderoles devant la porte principale de la maison d'arrêt, empêchant l'entrée de toute livraison extérieure hors médicale, leur présence n'a été rendue possible qu'en prenant un moment sur leur temps de repos. « Nous n'avons pas le droit de grève, alors si on veut manifester, il faut le faire en dehors des heures de service. La prison, c'est un monde très fermé où il est souvent très difficile de se faire entendre », confie l'un des surveillants participant au mouvement. S'ils dénoncent une dégradation croissante de leurs conditions de travail, les surveillants de l'établisse-

Christophe Février, connu pour ses activités de reprise d’entreprises en difficulté, comme Valentin (machinisme viticole) il y a quelques années et Plysorol (bois contreplaqué, reprise en cours) à Epernay et Magenta, a déposé une offre de reprise de Reims Aviation, placée en redressement judiciaire il y a deux semaines. Accompagné d’un investisseur, Christophe Février a proposé 13 millions d’euros. Près de la moitié servirait à combler une partie des dettes. Il projette la production de quatre bi-moteurs d’ici à quinze mois et envisage de conserver tout le personnel.

I

Trois surveillants pour 150 détenus le week-end ment pénitentiaire regrettent aussi de voir actuellement menée « une politique d'économie dangereuse privilégiant le non-renouvellement des postes, où tout est fait au détriment de la sécurité, la nôtre et celle des détenus ». Et les motifs de

Les surveillants dénoncent un manque d'effectifs qui ne cesse de s'empirer. © l'Hebdo du Vendredi

mécontentement sont légion : « On tourne depuis quelques temps en six équipes de quatre surveillants et parfois même seulement trois agents en service de nuit le week-end, ce qui est illégal. Imaginez un peu, trois surveillants pour environ 150 détenus, et des interventions en cas de problème dans des cellules où vivent jusqu'à quatre détenus, on est de suite en infériorité. » Ajoutez à cela un nombre d'heures supplémentaires jugé « astronomique » (6 744h pour 24 agents seulement, soient 281h par an et par surveillant en moyenne), et un « manque de considération inacceptable pour la vie privée des personnels (à chaque fois qu'on est en arrêt, un médecin vient systématiquement vérifier qu'on se trouve bien à notre domicile) » et vous obtenez un sentiment de

ORGANISATION D’OBSÈQUES CRÉMATION - MARBRERIE

Les professionnels du funéraire

BUREAUX TRANSFÉRÉS

Installées au 2, rue de Mars, depuis 1937, les Pompes Funèbres GALICHET restent à votre service de l’autre côté de la mairie de Reims,

au 7, place de l’hôtel de ville à l'Angle de la rue Thiers.

La plus ancienne maison de Pompes Funèbres de Reims continue de développer et de moderniser ses activités avec toujours les mêmes services. NOTRE OBJECTIF Ecoute – Conseil – Accompagnement des Familles.

Pompes Funèbres GALICHET

7, place de l’hôtel de ville - Reims (angle de la rue thiers) 03 26 47 28 94 - PERMANENCE 7J/7 - 24H/24

www.pompes-funebres-galichet.com hab.2007-51-7/N° ORIAS 07029572

ras-le-bol et d'épuisement extrême de bon nombre de surveillants. Pour autant, les grévistes le savent bien : « La direction a les mains liées, elle ne peut pas jouer sur grand chose, hormis la gestion des plannings. Ce n'est donc pas elle la responsable de tout car c'est avant tout une question politique et budgétaire. C'est tout le système qui doit être revu de A à Z. » Néanmoins, des filets anti-projection auraient été promis par la hiérarchie pour lutter contre le gangrénant souci de projections d'alcool, de cigarettes ou de drogues dans la cour au moment des promenades, par des personnes extérieures. « On attend toujours, regrette l'un des surveillants mobilisés, c'est comme pour tout le reste, on attend... »

Aymeric Henniaux

Portes ouvertes à la pépinière d'entreprises Henry Farman

La pépinière d'entreprises Henry Farman (2, allée Albert Caquot à Reims) ouvre ses portes le jeudi 3 octobre de 10h à 17h. Depuis 1991, la Pépinière Farman à Reims, c’est : 2 235 porteurs de projets reçus et accompagnés, 217 entreprises nouvelles hébergées, incubées ou domiciliées et un taux de survie à 3 ans de 90 %. A noter que cette journée sera ponctuée à 10h30 par un rendez-vous particulier sur le thème « Comment faire face à la crise lorsque l'on est une petite entreprise ». Programme complet de la journée sur www.reimsmetropole.fr


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Bosal pleure, Chapitre souffle

Emploi

e marché de l'emploi est encore loin de sortir de la profonde période d'instabilité qui le gangrène depuis près de cinq ans déjà. Touché de plein fouet, le département de la Marne pâtit évidemment de cette situation. Dernière illustration en date avec l'annonce de la mise en redressement judiciaire de l'entreprise Bosal le Rapide, située sur la commune de Beine-Nauroy. Mardi dernier, le tribunal de commerce de Reims a en effet validé le dossier de procédure déposé A l'automne 2011 déjà, Bosal essuyait ses premières réductions sèches le vendredi précédent par la d'effectifs. Ici lors de la visite de Nicolas Dupont-Aignan, quelques direction. Depuis plusieurs mois avant les élections présidentielles. © l'Hebdo du Vendredi mois, le fabricant de galeries de toits connait de persistantes difficultés l'ayant amené à se trouver en état de cessation de paiement ; la faute à la mauvaise santé actuelle du marché de l'automobile. En attendant de trouver un éventuel repreneur, les soixante salariés de Bosal s'inquiètent, ayant encore à l'esprit la première vague de licenciements survenue il y a à peine deux ans. De son côté, le groupe Chapitre, lui, respire, son plan social ayant été suspendu cette semaine. La filiale du groupe Actissia menaçait de supprimer, sur l'ensemble du territoire national, pas moins de 271 postes (sur 1 200 au total) et de fermer douze librairies (Reims était menacée). Finalement, des repreneurs assez sérieux auraient été trouvés, motivant la direction pour suspendre le plan de sauvegarde de l'emploi (PSE) de Chapitre. Une annonce qui ne rassure pourtant pas les syndicats, ceux-ci regrettant de voir l'entreprise aller « lentement mais sûrement vers le dépôt de bilan ».

L

A.H.

AU TRIBUNAL CORRECTIONNEL On ne les voit que rarement défiler à la barre du tribunal, accompagnant d'ordinaire plutôt leur conjoint, leur frère, leur ami dans l'enceinte correctionnelle le jour du jugement de ceux-ci. Les femmes sont en effet loin d'être le sexe le plus confronté à la justice mais ce jour-là, Charlène, Samia, Jennifer et Laurène, quatre demoiselles dont la somme des âges ne dépasse même pas encore les cent bougies, ont glacé les esprits. Sur le papier déjà, les faits reprochés faisaient froid dans le dos : arrestation, enlèvement, séquestration, vol en réunion, violence aggravée... Parce que la vie n'a jamais été tendre avec elle, Charlène boit, beaucoup, tentant vainement de noyer ses blessures du passé dans l'illusion d'un mieux vivre éphémère. Mais la bouteille rend fou. Surtout cet après-midi du 19 juin 2012, quand la jeune dame appelle ses amies pour un guet-apens « complètement improvisé », mais tout de même réfléchi depuis le matin. « L'idée m'est venue en amenant ma fille à l'école. » L'innocente môme remise aux mains de la maitresse, maman peut alors organiser sa journée. Un rendez-vous de pris avec une « ancienne copine qui avait mal parlé dans mon dos », et quelques heures plus tard ce sont quatre personnes à peine sorties de l'adolescence qui attendent la victime. Des coups de poings, de pieds, un verre lancé au visage, une jeune fille ensanglantée, des cigarettes brûlées sur sa poitrine, une bouteille de vin brisée sur son crâne. Puis des vertiges, du sang. Alors on s'affole : « Quand j'ai vu qu'elle titubait et qu'elle saignait beaucoup, je l'ai allongée sur le canapé et lui ai appliqué de la Bétadine sur ses plaies. » Un salut inespéré ? Non, le bref passage dans l'œil du cyclone car quelques minutes après, le comble de l'horreur : le chien est lâché, les morsures pleuvent, la victime pleure. Deux heures plus tard, deux heures... on la raccompagne à la pharmacie pour « soigner ces bobos faits dans un moment d'égarement un peu enfantin », puis on fuit, très loin, afin de donner à la lâcheté toute sa quintessence. Aujourd'hui les mois ont passé. Pour la victime, les maux sont là, pour ses bourreaux, le sentiment de culpabilité, moins. Charlène peine à raconter avec minutie le détail de cet après-midi : « C'était il y a quinze mois et puis j'avais deux grammes dans le sang, je ne me souviens pas de tout, vous m'agacez avec ces questions. » La demoiselle meurtrie, elle, n'est pas agacée. Elle veut oublier, les oublier, toutes. La justice va l'aider, Charlène, Samia, Laurène et Jennifer partiront en prison. Oui, parfois on ne peut pas rire de tout...

Calvaire au féminin

Aymeric Henniaux


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Le combat des Grantil se poursuit en justice

Grantil - Grandeco

Châlons, le 25 janvier 2013. La holding belge Grandeco annonce à sa succursale française, Grantil, son placement en liquidation judiciaire. Le début d’un long, très long bras de fer entre la plus ancienne fabrique française de papier peint, les banques et les actionnaires. Qui ne permettra finalement pas aux 162 salariés licenciés de sauver leur entreprise. Prochaine étape : le conseil des Prud’hommes.

radition oblige, samedi dernier, les ex-Grantil s’étaient donné rendezvous aux étangs de Pogny. Comme à la belle époque, cannes à pêche et barbecue de rigueur, même si, malheureusement, les galères du chômage figuraient parmi les sujets les plus abordés. Et c’était aussi l’objectif de ces retrouvailles. Prendre le temps de se donner des nouvelles, de s’épauler, de se conseiller. « Moins de 20 % des salariés ont trouvé un nouvel emploi, chiffre Franck Leclère, président de l’association Les Grantil. Le plus souvent en intérim, en CDD. Les CDI restent marginaux. » Bien sûr, certains métiers, de par leur transversalité, ouvrent

T

Samedi dernier, les ex-Grantil ont pu échanger avec leur avocate et faire le point sur l’action prudhommale engagée pour défendre leurs droits. © l'Hebdo du Vendredi

davantage de portes que d’autres. Laurent, par exemple, responsable informatique chez Grantil, a pu décrocher un nouveau job dans ce secteur. « C’est important de nous réunir, confie-t-il. Certains ont travaillé quinze ans ensemble, parfois plus. Aujourd’hui, on se bat pour dénoncer les méthodes employées par la holding. Ça a été tellement violent à l’époque… » A l’époque, pour rappel, un simple coup de fil aura suffi à annoncer la liquidation judiciaire de Grantil, et donc à tirer un trait sur 175 ans de savoir-faire. D’autres, faute d’opportunité sur le bassin local, ont opté pour une reconversion. Mais beaucoup se heurtent encore à la dure réalité du marché du travail, à l’instar d’Emmanuel. « J’ai repassé une formation et j’ai écrit à toutes

les boîtes susceptibles d’avoir besoin de mes compétences. Hôpitaux, caves de champagne, collectivités, Vatry, McCain, etc. Il y a aussi la solution de l’intérim, mais lorsqu’on a des crédits et une famille à nourrir, ce n’est pas simple. » Cette journée était aussi l’occasion de faire le point sur l’action prudhommale engagée par l’avocate des Grantil. « Depuis janvier, la solidarité et la mobilisation des salariés demeurent les maître-mots de ce dossier, salue Maître Caroline Substelny. Les saisines seront déposées très prochainement au Conseil des Prud’hommes. Puis nous irons plaider au bureau de jugement du Conseil. » Evidemment, ce genre de procédure demande du temps. En prenant compte des éventuelles interjections en

Exemples D'ARRIVAGES DESTOCKAGE Beaux livres sur les régions et villes de France.

Rejoignez nous sur Facebook

MaxplusMag et Twitter

MaxplusMag

*Photo non contractuelle - selon arrivages en magasin - dans la limite des stocks disponibles.

Ouvrages sur différentes thématiques : nature, patrimoine, gastronomie...

appel ou en cassation, la décision finale de justice pourrait être actée d’ici un à trois ans. « Les avocats belges risquent de faire durer les choses, mais nous possédons assez d’éléments pour obtenir gain de cause. Nous pouvons prouver que la holding a délibérément organisé le licenciement de 162 personnes, via ses choix stratégiques et sans motif économique. A aucun moment elle n’a assumé sa responsabilité dans le financement d’un Plan de sauvegarde de l’emploi. Le groupe a aussi fait preuve d’une désinvolture incroyable vis à vis du droit français et des autorités, conduisant, sur la base d’une fraude, rappelons-le, à l’échec du projet de Scop monté par les salariés. Cette affaire doit être un exemple pour ceux qui liquident leurs filiales en toute impunité car ils savent que cela ne leur coûtera pas un sou. » Autre mise en cause : l’avocate en charge de la liquidation de Grantil, Maître Tirmant. « Pour son manque de sérieux dans cette procédure et pour licenciement abusif. Rien n’a été fait pour proposer des postes de reclassement alors qu’il y en avait. Des erreurs ont été commises dans le calcul des primes de préavis et des soldes de tout compte. Personne ne s’est vu proposer la mutuelle par portage. Tous ces préjudices doivent être réparés. A mon sens, nos chances de succès s’élèvent à plus de 95 % concernant la liquidation, et à plus de 80 % face à la holding. »

Sonia Legendre

L’avenir de Grandeco, inconnue à l’équation

D’après les informations de JeanMarie Corbel, ancien directeur commercial de Grantil, la situation économique de Grandeco s’avère plutôt tendue. Le groupe vient d’être recapitalisé par son actionnaire principal, la banque belge Gimv, à hauteur de 12 millions d’euros, auxquels s’ajoutent sept millions dédiés à compenser les pertes enregistrées ces derniers temps. Parallèlement, les cinq cadres actionnaires du groupe ne détiennent plus que 2 % des parts, contre 5 % auparavant. « Grandeco pourrait, à terme, tenter une liquidation frauduleuse de la holding, commente Maître Substelny. Cela pourrait rendre plus compliquée la démarche engagée pour les Grantil. Mais ça resterait illégal. » Pour l’heure, le stock de Grantil a été liquidé à hauteur de 585 000 euros et revendu aux banques belges. L’outil de production (les machines), lui, a été liquidé pour deux millions d’euros. Plusieurs familles iraniennes ont d’ores et déjà versé un acompte de 200 000 euros pour le racheter, mais l’aboutissement de leur démarche reste incertain. Le terrain et le bâtiment de l’entreprise, estimés à 2,7 millions d’euros par France domaine, demeurent la propriété de la banque ING.





N°319 du 27 septembre au 3 octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Objectif nul ?

« Un point sera déjà très bien »

Interview - Michel Hidalgo

Foot (L1, 8e j.) Reims - Monaco

Le Stade de Reims accueille l'AS Monaco, dimanche soir, avec l'infime espoir de décrocher la lune face au leader du championnat.

nvaincu depuis six journées, le Stade de Reims peut se réjouir de sa solidité défensive affichée depuis le début de la saison avec seulement 4 buts encaissés : la 2e meilleure défense derrière celle de... Monaco. Mais, dans le même temps, le club n'arrive plus à ga-gner depuis quatre journées et descend doucement au classement (10e avec 10 points). Suffisant pour résister, dimanche soir, à l'armada monégasque ? Rien n'est moins sûr, à moins une fois encore que Kossi Agassa multiplie les exploits dans ses buts, à l'image de ses grandes performances réussies lors des deux dernières rencontres face à Guimgamp (1-1) et Bordeaux (00). Au Stade Chaban Delmas, il a même été le grand artisan de ce point récolté alors que, comme l'a indiqué clairement Hubert Fournier à l'issue du match, « le reste de l'équipe ne le méritait pas ». Face à Bordeaux, l'entraîneur rémois n'a visiblement pas reconnu son équipe qualifiant même cette prestation « comme la pire de la saison ». « Nous avons eu quelques opportunités en première mi-temps face à une équipe qui doute, mais voilà il aurait fallu avoir de la chance et surtout du talent pour marquer ce but », a commenté Hubert Fournier, regrettant au final « trop de déchets techniques, proche du niveau amateur ». Les mots sont durs, mais reflètent la réalité, le Stade de Reims a été quasiment inoffensif. A la décharge des Rouge et Blanc, le onze a été particulièrement modifié avec notamment les premières titularisations en L1 de ses deux latéraux Turan et Conte, en l'absence de Signorino, Glombart et Mandi, et « qui ont vécu un difficile baptême du feu ». Après cette piètre prestation, l'heure est donc à la remobilisation avant la venue de Monaco, imperturbable leader du championnat après une nouvelle victoire acquise aux dépens de Bastia (3-0). Face à l'armada de Claudio Ranieri, emmenée par le duo d'attaque Falcao-Rivière, encore buteurs en Corse, respectivement leurs 7e

Joueur du Stade de Reims de 1954 à 1957, puis de l'AS Monaco jusqu'en 1964, Michel Hidalgo est un témoin privilégié du match qui va opposer les deux équipes, dimanche soir, au Stade Auguste Delaune.

Quels sentiments vous animent avant ce Reims-Monaco ? C'est beaucoup de souvenirs qui me reviennent en mémoire. Quand je jouais au Stade de Reims, c'était la grande équipe du moment avec Kopa, Glowacki, Bliard et Templin. C'est le club qui m'a permis de lancer ma carrière et avec lequel j'ai gagné mon premier titre de champion de France (1955). C'est là aussi que j'ai connu l'entraîneur qui reste le meilleur à mes yeux de tous les temps : Albert Batteux. Monaco c'est une autre histoire, un grand club aussi, une nouvelle existence pour moi avec encore des trophées et surtout beaucoup de plaisir sur et hors du terrain. Il faut se souvenir qu'à l'époque Monaco n'est pas encore cette ville dense mais une petite commune avec pleins de petites maisons charmantes.

I

Avant la venue de Monaco, Hubert Fournier juge le niveau de son équipe « inquiétant ». © l'Hebdo du Vendredi

et 6e réalisations en championnat, le Stade de Reims devra montrer un tout autre visage sinon, prévient Hubert Fournier, « on va le payer très cher ».

Julien Debant > Reims - Monaco, dimanche 29 septembre

à 21h au Stade Auguste Delaune. (retransmission en direct sur Canal+). > Un maillot collector pour Reims-Monaco A l’occasion de ce match de gala, les Rouge et Blanc évolueront avec un maillot collector : le logo ventral du maillot « Saneî Ascenseurs » sera ainsi exceptionnellement inscrit en mandarin.

Comment imaginez leur saison respective ? Monaco va jouer tout en haut jusqu'au bout. Pour Reims ça va être plus difficile, mais le club peut lutter s'il fait preuve d'une grande volonté. Le maintien sera difficile quoi qu'il arrive car beaucoup d'équipes sont concernées. A l'inverse, quelle équipe peut lutter avec Monaco ? Le Paris SG et après ? J'espère simplement que le Stade de Reims ne tremblera pas jusqu'à la dernière journée.

Un pronostic pour dimanche ? Si le Stade de Reims obtient le point du match nul ce sera déjà très bien.

Yann Diaferia : « Je suis un cancer pour les défenseurs »

A Lille pour confirmer

Hockey (D1)

Basket (Pro B, 3e j.) Lille - Châlons-Reims ébut de championnat idéal pour le Champagne Châlons-Reims Basket victorieux lors de ses deux premières rencontres, d'abord à domicile face à Orchies (88-75) puis, le week-end dernier, sur le parquet de Hyères-Toulon (57-75). Finalement, l'arrivée tardive du meneur Muhamed Pasalic et la blessure de Kevin Joss-Rauze n'ont pas plombé l’entame de saison de l'équipe marnaise. Plein de maîtrise face au promu, les hommes de Nikola Antic ont, dans le sud, dominé la rencontre de bout en bout. Les fers de lance de la première journée ont confirmé leur disposition du moment : Morandais (13 pts), Slay (10 pts et 9 rbs) et Turek (12 pts et 9 rbs). Mieux, ce succès s'est construit aussi avec le bel apport de Giffa (8 pts et 7 rbs) et de Meels (17 pts et meilleure évaluation du match avec 21), mais aussi de Pasalic. Avec 9 points et 5 passes, l'international bosniaque, à peine une semaine d'entraînement collectif dans les jambes, a montré au club qu'il peut compter aussi sur lui cette saison. On l'aura compris, Châlons-Reims ne manque pas cette année de leaders et ce à tous les postes. La richesse de l'effectif sera bien l'atout numéro 1 du club marnais pour atteindre la première place du classement au terme des 44 journées de championnat. Pour son 3e match, le CCRB sera encore en déplacement avec un court voyage à Lille. Avec déjà deux défaites à son compteur, face à Evreux (70-78) et à Rouen (88-81), l'équipe entraînée par Abdou N’Diaye, où figure deux anciens du RCB, Gillet et Rigaux, n'a déjà plus le droit à l'erreur même si aucune formation n'envie son difficile début de calendrier. Morandais et ses coéquipiers devront donc particulièrement se méfier d'une

Et aujourd'hui... Ça me fait évidemment plaisir de revoir les deux clubs à ce niveau. Mais ce sont deux clubs bien différents. Reims a des moyens relativement modestes quand Monaco affiche sa richesse. Monaco reprend sa place dans le championnat de France et le football français. Cependant, je trouve que l'argent domine trop dans le football aujourd'hui et on ne peut pas savoir ce que cela va donner à moyen terme.

D

Arthur Bouedo et ses partenaires visent un 3e succès de rang sur le parquet de Lille. © l'Hebdo du Vendredi

bête blessée qui possède quelques fortes individualités à l'image du finlandais Kaunisto (11,5 pts et 11,5 rbs de moyenne), du cap-verdien Ivan Almeida (16 pts et 7 rbs) ou encore de l'américain John Fields (18 pts).

J.D

> Lille - Châlons-Reims, vendredi 27 septembre à 20h au Palais Saint-Sauveur, Lille. Prochain match à domicile : Châlons-Reims Souffelweyersheim, vendredi 4 octobre à 20h, Palais des Sports Pierre de Coubertin, Châlonsen-Champagne. Billetterie sur www.ccrbasket.com > Basket - Coupe de France : Châlons-Reims ira à Kaysersberg Le tirage de la Coupe de France a été plutôt clément pour le club marnais. Pour son entrée dans la compétition en 32e de finale, les hommes de Nikola Antic se rendront sur le parquet de Kaysersberg, pensionnaire de N2, mercredi 23 octobre.

Meilleur marqueur rémois depuis le début de saison (3 buts, 1 assist), Yann Diaferia est satisfait des débuts des siens même s’il concède que tout n’est pas parfait.

Comment as-tu vécu les trois premiers matches de championnat ? Plutôt bien. Quand tout sourit, on est content et puis quand on est en confiance, on arrive à faire des choses qu’on ne fait pas d’habitude. C’est sûr que d’un point de vue personnel, c’est bien pour moi mais il faut aussi que l’équipe tourne, et ça arrive tout doucement.

Comment expliques-tu ton bon début de saison ? L’an dernier je venais de la Magnus où ça joue quand même un peu plus vite. J’ai dû prendre mes marques. Et puis je n’avais pas tout à fait le même rôle l’année dernière avec l’entraîneur, François Dusseau, j’avais un rôle plus défensif. Je jouais surtout contre les meilleures lignes adver-ses pour essayer de les contrer. Cette année, j’ai un peu plus de libertés. Cela correspond-il plus à ton jeu ? Oui, je suis un mort de faim, c’est ma marque de fabrique, j’aime gratter le palet dans les coins. Je suis un cancer pour les défenseurs. Je ne lâche

rien. Donc oui, j’aime beaucoup le style de jeu de l’équipe cette année.

En gagnant à Courbevoie, avez-vous rattrapé les points perdus à domicile contre Dunkerque ? Oui, même si ça a été un match difficile. A Courbevoie, la patinoire est plus petite et il y fait chaud. On a aussi été un peu malmenés, mais les deux points sont là. On doit encore prendre nos marques d’autant qu’il nous a manqué deux de nos défenseurs. Avec le manque de rotation derrière, ça a été compliqué. Nantes sera un gros test. Nantes, c’est un promu, mais c’est surtout le leader surprise. Que pensez-vous de cette équipe ? On ne sait pas grand chose. Ils sont promus, ils n’ont rien à perdre, ils jouent décomplexés. Ils ont fait de grosses performances contre Lyon et Anglet. On va les considérer comme une grosse équipe, leader du championnat. Ce sera un gros match. Après la coupure, ce sera peut-être le bon moment pour les prendre, ca peut couper leur dynamique.

Julien Lampin

> Prochain match à domicile, Reims -

Nantes, samedi 5 octobre à 19h à la patinoire Bocquaine. Billetterie sur www.lesphenix.fr


magazine

N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Musiques électroniques sur une scène historique

Festival Elektricity XI

Samedi soir, c'est le duo belge 2 Many dj's qui enflammera le parvis de la cathédrale. © DR

L'édition 2013 d'Elektricity se termine ce week-end en beauté avec les désormais classiques soirées données au pied de la cathédrale avec à l'affiche la référence anglaise Simian Mobile Disco et le légendaire duo belge 2 Many Dj's. Comme lors de l'édition 2012, cette année, deux soirées sur le parvis de la cathédrale valent mieux qu'une. Les programmateurs n'ont en effet pas boudé leur plaisir en conviant la crème de la musique electro lors de ces deux rendez-vous qui constituent la vitrine du festival et où se pressent plusieurs milliers de spectateurs. Vendredi soir, Is Tropical, Rone, Connan Mockasin et Simian Mobile Disco se

succèderont dans le cadre majestueux du parvis de Notre-Dame. Les britanniques de Is Tropical présenteront leur nouvel album, I'm Leaving, puissant cocktail rock-électro qui devrait laisser des traces. Second opus également pour les néo-zélandais de Connan Mockasin et leur pop psychédélique avec Caramel, digne successeur de Forever Dolphin Love. De son côté, le français Rone proposera pour une des premières fois son live electro des plus efficaces accompagné de vidéos. Enfin, les londoniens de Simian Mobile Disco entreront en piste armés de leur tube planétaire Never Be alone. Devenu une référence

mondiale au fil des années, leur venue à Reims est un évènement et sans aucun doute l'un des temps de cette 11e édition d'Elektricity. Le lendemain, samedi 28 septembre, place à Breakbot, Panteros 666 et 2 Many Dj's pour une soirée qui devrait donner envie à tous de se bouger. Panteros 666, tête pensante du Collectif Club Cheval, invitera le public dans son live décalé associant images de jeux vidéo et musique electro décadente ! Breakboot sera aussi de la partie avec un live aux couleurs disco et funk qui devrait inciter les filles et les garçons à se rapprocher forcément. Puis, ce sera l'heure du duo belge 2 Many Dj's. Légendes de la musique electro, les deux frères mettent le feu aux clubs et aux festivals du monde entier depuis plus de dix ans. Forts d'une collection personnelle de plus de 55 000 disques, leur savant mélange de musique de club et de tubes font tout simplement d'eux des dj's parmi les plus demandés au monde.

Pour tout ceux qui n'auront pas été rassasier par ces dix jours de festival, une dernière proposition leur est tout spécialement adressée. Baptisé After show, elle convie les plus assidus des clubbers pour un ultime rendez-vous à la Cartonnerie sitôt le show des 2 Many Dj's terminé. Sur la scène de la grande salle se succèderont des dj's parmi lesquels sont attendus Troopers, Nordik Impakt Team et Silent Disco. Le turbulent duo rémois Monsieur Monsieur sera également de la fête. Innovation, le club de la Cartonnerie proposera de vivre la soirée en mode « silent disco ». Né aux Pays-Bas en 2002, le concept consiste à équiper les danseurs de casques sans fil par lesquels est diffusé le son du dj, donnant l'impression que les personnes dansent en silence.

After show et Silent Disco à la Carto

Samedi 28 septembre à partir de 1h, After show à la Cartonnerie. Tarifs : 5 à 7 euros.

Julien Debant > Vendredi 27 septembre à partir de 19h : Simian Mobile Disco, Rone, Connan Mockasin et Is Tropical, parvis de la Cathédrale. Tarifs : 17 à 24 euros. Samedi 28 septembre à partir de 19h : 2 Many Dj's, Breakbot et Panteros 666, parvis de la Cathédrale. Tarifs : 17 à 24 euros.

Depuis le début du festival, les leaders rémois de l'électro, Brodinski, Yuksek et The Shoes, s'affichent élégamment dans la ville, à l'image de cette oeuvre grafique réalisée rue de Nateuil, près de la place du Forum. © l'Hebdo du Vendredi

Gérald Chabaud : « Une atmosphère unique » Avant les deux soirées de clôture sur le parvis de Notre-Dame, point d'orgue d'Elektricity, Gérald Chabaud, le directeur de la Cartonnerie, co-productrice du festival avec Cesaré, revient sur les fondements mêmes de l'événement qui a su, au fil des ans, trouver parfaitement sa place dans la vie culturelle rémoise, nationale, mais aussi internationale. Le Monde : « Virée à Reims, où rayonnent les nouveaux rois de l'électro-pop » ; Les Inrocks : « Festival Elektricity : Reims capitale de l'électro ? ». Il y a tout juste un an, les qualificatifs ne manquaient pas pour élever Reims au sommet de la musique électronique, portant par là le succès de la première décennie d'existence du festival. A deux jours de la clôture du onzième volet de l'événement, Gérald Chabaud peut sourire et souffler paisiblement : cette fois encore la recette était bonne, la créativité et les initiatives toujours là.

En quoi tient finalement le succès d'Elektricity ? L'une des vraies particularités, c'est qu'il s'agit d'un festival toujours porté par l'un de ses créateurs. Yuksek le co-fondateur est toujours de la partie et s'investit comme au premier jour dans cette aventure. A ses côtés, toute l'équipe essaie sans cesse d'innover, de proposer un nouvel angle chaque année. Avec la création en mai dernier de son propre label, Partyfine, c'était l'occasion de montrer au cours de cette onzième édition que l'au-

Renseignements sur www.elektricityfestival.fr

rivons là avec nos musiques électro d'aujourd'hui. Ça revêt un caractère assez fascinant. Marier le passé et le présent fonctionne bien, on s'en est aussi aperçu lors de la soirée au cryptoportique, transformé pour l'occasion en sanctuaire de la guitare électrique.

Gérald Chabaud (à droite), directeur de la Cartonnerie, Philippe Le Goff (à gauche), directeur de Césaré et Guilhem Simbille, coordinateur du festival, lors de la présentation d'Elektricity 2013 dans les serres de la Ville de Reims. © l'Hebdo du Vendredi teur-compositeur est désormais aussi devenu pro- Le choix de lieux improbables pour ducteur, mettant en avant de nouveaux artistes. les concerts a aussi concouru à forger Lui laisser carte blanche pour une soirée nous pa- la renommée du festival... raissait donc très intéressant. Proposer de nou- Ce qu'on aime, c'est mélanger et marier les amvelles choses et surprendre le plus possible le biances et les cadres. D'année en année, Elektripublic, voilà les bases que nous devons conserver, city est devenu un véritable carrefour des univers. tout en continuant de prendre du plaisir dans ce Des univers n'ayant sur le papier rien en commun que l'on fait. Et puis d'autre part, il ne faut pas ou- mais, une fois mis ensemble, donnant à l'événeblier que le festival a aussi profité de l'explosion ment un caractère unique, à l'image de la soirée des artistes rémois de la scène électro. Je pense d'ouverture au Palais du Tau. Quand on pense bien sûr à Yuksek, mais aussi à Brodinski ou The que l'on se trouvait dans une salle où l'un des murs date du XIème siècle et que nous, nous arShoes.

Mais le mariage le plus réussi reste évidemment les soirées sur le parvis de la cathédrale ? Évidemment. Ces deux soirées devant NotreDame, nous y sommes particulièrement attachés. Il y a même un vrai côté affectif. Je m'étonne à chaque fois de voir les spectateurs arriver sur le parvis et découvrir la scène et, juste derrière elle, la cathédrale toute illuminée. Ça crée de suite une atmosphère unique, permettant aux artistes de jouer dans un cadre exceptionnel et au public d'en profiter un maximum. C'est une ambiance assez indescriptible à dire vrai, résultant de l'alchimie particulière qui s'opère entre l'artiste, le spectateur et le lieu. Et c'est dans cet esprit que j'aimerais bien, à l'avenir, investir de nouveaux lieux pour Elektricity. Je pense notamment à l'intérieur de la cathédrale ou pourquoi pas au nouveau Planétarium. Les prochaines éditions s'annoncent passionnantes et pleines de surprises.

Aymeric Henniaux


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

« La Passion selon Saint Matthieu » de Parce que c’est elle Bach, entre baroque et marionnettes

Concert - Basilique Saint-Remi

Le concert proposé par « Renaissance des Grandes Orgues de la Basilique Saint Remi de Reims » ce dimanche 29 septembre, constitue une première et est exceptionnel à plus d’un titre. En effet, dans le magnifique cadre de la basilique Saint Remi, « la Passion selon Saint Matthieu » de JeanSébastien Bach sera interprétée dans une version baroque proche de celle voulue par le compositeur, contrairement aux présentations parfois massives entendues dans le passé. Pour ce faire, Cordis & Organo, qui produit ce spectacle, s’est entouré d’une distribution prestigieuse de solistes internationaux, de la maitrise de la Cathédrale de Reims, dirigée par Nicolas Renaux et d’un orchestre baroque de référence, l’Académie Sainte Cécile dirigée par Philippe Couvert. L'autre caractère inédit de ce concert, c'est le souhait du producteur de confronter ce chef d’œuvre absolu de l’histoire de l’oratorio avec l’univers des marionnettes. Ainsi, le projet renoue avec des traditions perdues dans les églises occidentales où l’emploi de figurines mobiles ou marionnettes était fréquent, particulièrement au Moyen-Age. Si les marionnettes ont accompagné plusieurs œuvres musicales profanes, par exemple de Prokofiev ou de Falla, l’intégrer dans une œuvre sacrée, qui plus est d’inspiration luthérienne, est donc un défi délicat à

Concert - Kabaret Champagne Music Hall

Il y a vingt ans, vous découvriez sa voix doucement rauque avec « Sans plus attendre », son tout premier album. Aujourd’hui, après avoir parcouru la planète entière, collaboré avec les plus grands noms de la chanson et vendu plus de cinq millions de disques dans le monde, elle revient avec son dixième album studio, « Rouge ardent », d’ores et déjà disque d’or en Belgique, sa terre natale. Vous l’aurez compris, la flamboyante Axelle Red est de reUne distribution prestigieuse de solistes internationaux intour, après deux ans d’absence. terprètera le chef d'œuvre de Bach. © Cordis & Organo Deux ans pendant lesquels elle s’est relever. Et pour mieux apprécier, voir et en- penchée sur ses deux décennies de Axelle Red est de retour sur scène avec « Rouge ardent », le 10e album tendre ce spectacle total, une mise en es- carrière, bien décidée à célébrer son studio de sa riche carrière. © Serge Leblon pace ingénieuse disposera les interprètes vingtième anniversaire de chanteuse comme il se doit et, plutôt que de se contenter de et le public dans une configuration origi- faire une compilation de ses plus célèbres chansons réarrangées, à écrire dix nouveaux nale à l’intérieur de la Basilique conçue par titres revisitant les différents styles embrassés au cours de sa carrière, jusque-là très diArnaud Décarsin, comédien passé par la verse. « Je voulais un grand disque. Avec de grandes chansons. Je ne parle pas de préComédie de Reims et metteur en scène, en tention, mais d’un grand son, avec des cuivres et des violons, même s’il y a aussi des particulier d’opéras baroques avec Jean- morceaux plus dépouillés. J’étais décidée à évoluer, mais j’ai aussi réécouté tout ce que Pierre Malgoire. j’avais fait. » C’est à Memphis, berceau de la musique américaine qui l’a nourrie, que la chanteuse à la chevelure de feu s’en est allée à la recherche « de ce qui est mon J.D son », pour vous concocter « Rouge ardent ». Résultat : un album semblable à aucun autre, probablement son meilleur, teinté de cette French Soul si particulière qui ne l’a jamais quittée, à découvrir en concert, le 4 octobre au K ! > « la Passion selon Saint Matthieu » de Jean-Sébastien Bach, dimanche 29 septembre à 18h. Tarif : 20 euros Claire Lagrange (gratuit pour les moins de 18 ans). Billéterie ouverte vendredi 27 et > Axelle Red, ven. 4 octobre à 20h30 – Kabaret Champagne Music Hall, samedi 28 septembre, de 17h à 19h, 18, rue Nicolas Appert, Tinqueux à la Basilique Saint Remi.

L’Opéra va vous faire jazzer

Concert - Opéra de Reims

Comme chaque année, et avec la complicité de Djaz51, l’Opéra de Reims ouvre ses portes au jazz pour une série de concerts, très justement intitulés Djaz à l’Opéra. Si l’opération en elle-même n’est plus à présenter, il convient toutefois de revenir sur le parcours des participants à cette première session de la saison. Composé de Pierre de Trégomain au chant, Arnaud Gransac au piano, Bruno Schrop à la contrebasse et Benoist Raffin à la batterie, le Pierre de Trégomain Quartet a Première session jazz de la saison à l'Opéra avec le Pierre de Trégomain été formé en 2005. Depuis Quartet. © DR maintenant huit ans, il élabore et nourrit chaque jour d’avantage un univers musical qui lui est propre, où se mêlent à merveille les sensibilités de ses différents membres. Une précieuse alchimie qui lui a valu de remporter, en 2008, le Premier Prix du concours Crest Jazz Vocal et de sortir, deux ans plus tard, un premier opus acclamé par les médias spécialisés, intitulé « My Cold Song ». Classé parmi les 101 chanteurs essentiels du Jazz Magazine de juin 2012, salué par Xavier Prévost de France Musique pour « la qualité de ses compositions, de son interprétation et de ses textes [forçant] l’admiration », et qualifié de « figure montante du jazz vocal… Vocal ? Du jazz tout simplement ! » par Citizenjazz, le Pierre de Trégomain Quartet a su démontrer qu’il avait du talent et enchante tous les fans du genre avec des compositions originales finement ciselées, qu’elles soient écrites en français ou en anglais, évoquant tour à tour l’univers poétique de David Linx ou l’énergie d’un jazz américain entre scat et envolées lyriques.

Claire Lagrange > Djaz à l’Opéra #1 : Pierre de Trégomain Quartet, jeudi 3 octobre à 19h

à l'Opéra de Reims. Tarif : 8 euros.


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Itinéraires conseillés

Festival Itinéraires 2013

Connaissez-vous Itinéraires, ce festival multi-genre qui, depuis quelques années, a pour vocation de vous faire découvrir la Marne sous un autre jour ? Proposés par le Conseil général de la Marne et l’Institut de France – Fondation de Braux-sous-Valmy, les Itinéraires rythment vos étés ainsi que vos automnes, vous invitant à un voyage musical et théâtral dans divers lieux insolites ou confidentiels du patrimoine rural marnais. Si l’édition 2013 touche (déjà ?!) à sa fin, sachez cependant qu’il n’est pas trop tard pour faire encore de belles découvertes. Isabelle Olivier promènera sa harpe à l'église de Chavot-Courcourt, Avis aux amateurs de culture, rendez-vous au milieu des vignes. © Piero Ottaviano donc à Chavot-Courcourt, et plus particulièrement à l’église de Chavot, édifice du XIIème siècle situé à flanc de coteau et dominant la vallée du Cubry, qui accueillera le 5 octobre prochain un concert de jazz qui vaut le détour ! Compositrice et harpiste d’exception, évoluant aux frontières du jazz et des musiques celtiques et actuelles, Isabelle Olivier mettra en effet sa fraîcheur et sa nouveauté au service d’un concert conjoint avec David Venitucci. Accordéoniste de renom, exploitant toute la richesse et la poésie que lui offre son instrument fétiche, ce dernier, fort d’une fréquentation assidue des mondes du classique, de la chanson et du jazz, semblait en effet être le candidat idéal pour rejoindre Isabelle Olivier sur scène, tant le subtil mélange de leurs personnalités bien tranchées nous offre un duo exceptionnel, largement mis en valeur par l’originalité du lieu !

C.L > Isabelle Olivier et David Venitucci, samedi 5 octobre à 20h30 – Eglise de Chavot-Courcourt

Tarif unique : 7 euros, gratuit pour les moins de 16 ans Réservation conseillée au 03 26 69 40 89. Et si vous n’aviez rien de prévu pour ce week-end, il est encore temps de réserver pour les deux spectacles à venir : concert du Royal Dynamo Orchestra et ses invités, le saxophoniste Fred Gastard et le pianiste Andy Elmer, samedi 28 septembre à 20h30 au Château de Goncourt, à Matignicourt-Goncourt, et de Frasiak, compositeur interprète régional qui monte, dimanche 29 septembre à 17h, dans la grange de l’association Chant’Morin, 4 chemin de la Forge à Bergères-sous-Montmirail – Tarif unique : 7 euros, gratuit pour les moins de 16 ans – Réservation conseillée au 03 26 69 40 89.

Réalisez votre rêve et venez apprendre la musique

A L'ECOLE DE FLÛTE ET DE CLAVIER Avec sérieux et dans la détente

Avec une méthode simple et rapide

Vous apprendrez à jouer avec des airs célèbres et progressifs

Avec Cécile JEANBLANC Professeur diplômée 2 fois Premier Prix

Qui vous donnera des cours de :

SOLFEGE - FLÛTE A BEC - FLÛTE TRAVERSIERE PIANO - SYNTHETISEUR

Rendez-vous atuit découverte gr

Eveil musical à partir de 3 ans

Initiation musicale à partir de 5 ans Pour ENFANTS et ADULTES

EFC : 11 rue de l'Etoile à Reims (près de l’Ecole Jean Macé)

Tél. 03 26 87 23 04 - www.musique-cecile-jeanblanc.com

A la frontière des arts

Spectacle - Manège de Reims

Moment de transition entre deux phases de croissance, accalmie au cours d’un processus, l’effet plateau est un phénomène dont le nom vous est peut-être inconnu mais dont vous avez déjà sûrement fait l’expérience. Instant de calme et hors du temps, s’inspirant de ce fait scientifiquement reconnu, voilà comment, si elle pouvait parler, se décrirait Plateau Effect, nouvelle création du Une pièce chorégraphique où la danse devient art plastique signée Jefta Van jeune et talentueux choréDinther. © DR graphe Jefta Van Dinther, pour le célèbre Ballet Cullberg. Une pièce chorégraphique où la danse devient art plastique, où les danseurs manipulent la matière et endossent le rôle de bâtisseurs et où, enfin, l’imposant rideau de scène devient un personnage à part entière, livré aux caprices artistiques des neufs autres protagonistes. « Issu d’une nouvelle génération de chorégraphes, Jefta Van Dinther considère la danse différemment et se concentre essentiellement sur la matière et sur l’objet, nous offrant dans Plateau Effect un spectacle à la lisière de la danse et des arts plastiques », confie Guillaume Schmitt, responsable de la communication du Manège. « Les neufs danseurs jouent de ce rideau de scène jusqu’à devenir agents de la danse plus que danseurs eux-mêmes ». Un rideau engloutissant et recrachant littéralement ses manipulateurs, élément principal d’un tableau aussi mouvant que vivant, auquel s’ajoutent lumières tranchées et partition sonore puissante, achevant de plonger le tout dans un univers onirique et lointain. Un moment de transition et d’accalmie à savourer du début à la fin.

Claire Lagrange > Représentation unique – Plateau Effect, jeudi 3 octobre à 20h30 au Manège de Reims. Tarifs : 6 à 22 euros. Rens. : www.manegedereims.com

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA SPECTACLES VENDREDI 27 SEPTEMBRE

COMÉDIE : L’AMOUR EST UNE DURE LUTTE

Un couple moderne : elle, active et dynamique; lui, plutôt mou et oisif, vivant dans un petit appartement en ville et essayant de tromper l’ennui. Ils trouvent le moyen de s’échapper du quotidien en surfant sur internet, sur des sites de rencontre. À 20h30. Séance supp. le sam. 28 septembre à 20h30 Tarif : 29 euros – A l’Affiche, 110, av. J. Jaurès à Reims SAMEDI 28 SEPTEMBRE

ELEKTRICITY : KADÂMBINI (JEUNE PUBLIC)

ignorer ce qu’on doit aux artistes qui défendent le cirque comme un langage à part entière. En voici quatre, deux filles, deux garçons, réunis sous le patronyme unique d’Ivan Mosjoukine. Ensemble, ils nous livrent un tour de piste en 80 notes conjuguant virtuosité et intelligence critique. À 20h30. Mer. 25, jeu. 26, ven. 27 septembre à 20h30, sam. 28 septembre à 18h30 - Tarifs de 6 à 22 euros – Manège de Reims

JUSQU’AU SAMEDI 28 SEPTEMBRE

THÉÂTRE : CABARET DEVOS Deux interprètes et un pianiste pour un cabaret musical, hymne à l’amuseur de talent Raymond Devos, mais surtout à l’écrivain et à la singularité de son travail littéraire. Par la Compagnie Ici et Maintenant.

Le spectacle Kadâmbini mêle vidéos, animations, jeux de scène, mapping, trucages, prises de vue... Le collectif Iduun vous invite et vous embarque dans un voyage onirique hors du commun, aux confins d’univers poétiques et colorés inspirés de Lewis Caroll, Homère, Saint-Exupéry et Terry Gilliam.

A 20h30 mar. 24 et ven. 27, à 19h30 mer. 25 et jeu. 26, à 18h30 sam. 28 septembre - Tarifs : 5 à 15 euros - Conservatoire de Reims, 20 rue Gambetta

À 14h00. Tarifs : 5/8 euros Centre Culturel Saint-Exupéry, esplanade André Malraux

ONE WOMAN SHOW : ANTONIA DE RENDINGER

JUSQU’AU SAMEDI 28 SEPTEMBRE

CIRQUE : DE NOS JOURS NOTES ON THE CIRCUS De nos jours, on ne saurait

JEUDI 3 OCTOBRE

Révélée par le petit écran, Antonia reste avant tout une enfant du théâtre, au style unique. Ce «seule-en-scène» pétillant et poétique nous entraine au cœur du petit monde de Mme Cayeux, concierge de

son état et plaque tournante d’un immeuble où par le prisme du tube cathodique et des rencontres se croisent opinions et horizons divers. À 20h30. Tarif : 24 euros A l’Affiche, 110, av. J. Jaurès à Reims JEUDI 3 OCTOBRE

DANSE : PLATEAU EFFECT Dans Plateau Effect, on s’empare du rideau de scène. Manipulé par neuf danseurs, il engloutit et recrache les corps comme une cartographie en recomposition accélérée, soumise aux vibrations telluriques de la partition sonore.… Du neuf dans le paysage chorégraphique ! À 20h30. Tarifs de 6 à 22 euros – Manège de Reims

VENDREDI 4 OCTOBRE

COMÉDIE : COUSCOUS AUX LARDONS Ce spectacle c’est leur histoire : Rachid aime Marie-Sophie, Marie-Sophie aime Rachid ! La vie à deux c’est déjà compliqué mais lorsqu’il s’agit d’un couple mixte ça devient la folie. Une confrontation des cultures abordée sans parti pris cependant pour notre plus grand plaisir : avec dérision. À 20h30. Séance supp. le sam. 5 octobre à 20h30 Tarif : 29 euros – A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims


magazine

Un jury de compét’ !

N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

EN BREF

War on Screen - Festival international du cinéma de guerre

C’est une première en Champagne-Ardenne, mais aussi une première mondiale. Pour marquer son entrée dans l’histoire, le festival international de cinéma War on Screen rassemblera une pléiade d’œuvres et de professionnels, des quatre coins du globe. A commencer par les membres de son jury. Rendez-vous ce mercredi pour la cérémonie d’ouverture. Depuis deux ans déjà, l’équipe artistique de War on Screen travaille d’arrache-pied à l’élaboration de cette première édition. Parrainée, soit dit en passant, par Albert Dupontel. Résultat, les festivaliers pourront assister à une centaine de projections et échanger avec les professionnels grâce à des débats, des séances spéciales et des rencontres « hors champ », programmées tout au long de la semaine. « C’est d’ailleurs l’esprit des festivals, explique Philippe Bachman, directeur de la Comète et délégué général de War on Screen. Les spectateurs pourront discuter autour d’un verre avec les acteurs, les réalisateurs, les scénaristes et autres spécialistes du genre. Il y aura également un prix du public. On compte donc sur lui pour voter ! » Qui dit festival international dit jury international. Et là aussi, il y a du niveau. La présidente,

Parmi les films présentés dans la session « retro-rire » de War on Screen : Monty Python, sacré graal. Cultissime ! © DR

Hiam Abbass, est actuellement en tournage avec Ridley Scott. Seront également présents Cliff Martinez, ancien membre fondateur des Red Hot Chili Peppers, Sylvain Estibal, réalisateur et écrivain, Rémy Ourdan, journaliste au Monde et correspondant de guerre, ainsi que Ivan Guyot, responsable éditorial de Canal+ Cinéma. Cinq personnes, cinq pointures dans l’univers du 7e art et de la guerre. « Un jury dont je suis particulièrement fier, et à plus forte raison pour un premier festival. Il réunit de très grandes personnalités, qu’on ne voit pas forcément tous les quatre matins sur le devant de la scène, et qui se veulent diversifiées. De par leurs professions, leurs nationalités, leurs approches respectives.

Dix œuvres ont été officiellement sélectionnées pour la compétition internationale, et seront départagées par le public et le jury. Des films tournés en 2013, qui ne sont pas encore sortis sur les écrans, et à découvrir, donc, en avant-premières mondiales. « Certains sortiront une dizaine de jours après le festival, d’autres en 2014, voire 2015, précise Philippe Bachman. Dix films, dix nationalités différentes et des sujets aussi variés que l’Amérique latine dans les années 60 ou les conflits en Afghanistan par exemple. On y trouvera de grands films d’action, des comédies, des drames, un documentaire mélangeant les prises réelles et l’animation, etc. » En présence, pour la plupart des films, de leurs équipes de tournages.

Compétition internationale, avant-premières mondiales

War on Screen - A ne pas manquer...

Car un jury, ça se construit. Il faut des complémentarités mais aussi des points de vue différents. » Mais comment réussit-on à faire venir tout ce petit monde à Châlons-en-Champagne ? « Et pourquoi ne réussirait-on pas ? s’étonne Philippe Bachman. Il n’y a pas de raison ! » Alors comment réussit-on à rassembler tout ce petit monde dans un même jury ? « Nous avons travaillé de manière collective. Avec chacun ses réseaux, les réseaux de ses réseaux, et la magie du bouche à oreille. L’une des raisons qui a permis de fédérer ces professionnels, c’est vraiment l’intérêt de la thématique abordée, son côté novateur, sa singularité. Ainsi que le concept même du festival, inédit. D’un point de vue logistique, l’agenda du cinéma n’est pas du tout celui du spectacle vivant. Les choses se préparent plus longtemps à l’avance, en fonction des calendriers et des tournages, mais se décantent aussi de façon très tardive. Le jury s’est finalisé il y a une quinzaine de jours seulement. Et on s’est rendu compte que beaucoup de personnalités du cinéma, sans avoir forcément déjà travaillé sur cette thématique, sont passionnées par la guerre. Plus qu’on aurait imaginé. » Ce qui laisse à penser que l’équipe de War on Screen n’aura pas de mal à constituer les jurys des prochaines éditions.

Sonia Legendre

> War on Screen - Festival international de cinéma

- Du mercredi 2 au dimanche 6 octobre 2013 à Châlons-en-Champagne, Mourmelon et Suippes – Cérémonie officielle d’ouverture le mercredi 2 octobre à 19 h à la Comète (5, rue des Fripiers à Châlons) - Programme complet sur www.waronscreen.com.

War on Screen proposera un focus sur les relations entre la guerre et les jeux vidéo, toutes approches confondues. Plusieurs concepteurs, le journal spécialisé Canard Pc, des réalisateurs et des militaires viendront alimenter le débat. Samedi 5 octobre de 14 h à 16 h au lycée Pierre Bayen à Châlons.

Zoom sur les jeux vidéo

Cinq œuvres spécialement sélectionnées permettront d’aborder la Crise d’octobre 1970 au Québec, une période de conflits particulière dans le monde occidental, qui a inspiré bon nombre de professionnels du cinéma. Avec, en avant-première européenne et en présence de l’acteur principal, « La maison du pêcheur » d’Alain Chartrand.

Focus Québec

Filmer la guerre aujourd’hui : réalités et enjeux

Envolée des nouvelles technologies oblige, de nos jours, tout le monde peut filmer la guerre et la retransmettre en vidéo via les réseaux sociaux. Mais toutes les images sontelles bonnes à montrer ? Ces pratiques sontelles différentes en France et à l’étranger ? Quelle éthique pour les journalistes de guerre et les reportages in situ ? Thierry Thuillier, directeur de l’information à France Télévisions, interviendra sur ce sujet jeudi 3 octobre de 15 h à 17 h au lycée Pierre Bayen à Châlons.


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Un peu de légèreté

Une expo qui fait voir rouge

Exposition - Galerie du Cardo

Phare de Verzenay

Spécialisée dans l’Art contemporain, la Galerie du Cardo vous propose, depuis le 20 septembre dernier, et jusqu’au 5 octobre prochain, une exposition mettant en valeur le travail de deux artistes féminines aux styles très différents mais aux sensibilités proches, travaillant toutes deux sur l’idée de pesanteur et de légèreté. Adepte de la terre, Véronique Wiart travaille ce matériau depuis une vingtaine d’années. Se laissant volontiers influencer par les cultures asiatiques, africaines ou encore amérindiennes, elle réalise des sculptures aux formes généreuses et aux allures de reliques archéologiques issues d’un Des sculptures aux formes généreuses signées Véronique monde qui reste à inventer. Rap- Wiart. © DR pelant les idoles des temps premiers de toutes les civilisations, les figures que crée l’artiste semblent aussi légères que des plumes, malgré leurs formes rondes et imposantes, révélant le fondement même de son travail : faire dans l’envol, le léger, l’aérien. Utilisant le tissu comme base de son travail, Emmanuelle Favard, quant à elle, se préoccupe du regard, qu’elle considère comme « un va-et-vient, un passage entre dedans et dehors, entre visible et invisible, entre soi et les autres ». Une préoccupation qui la conduit à explorer voiles et manteaux, autant de pans de papier ou de tissus superposés, à la fois légers comme l’air et pesants comme la terre, laissant deviner une présence et protégeant des regards indiscrets. « Je cherche en effet à rendre sensibles les dispositifs qui servent à s’exposer ou à se soustraire au regard tout en ménageant des ouvertures ».

Claire Lagrange

> Exposition Wiard-Favard, à voir jusqu’au 5 octobre à la Galerie du Cardo,

27, rue Henri IV, Reims. Ouvert du mardi au vendredi de 14h30 à 19h et le samedi de 10h à 18h. Entrée libre.

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA EXPOSITIONS JUSQU’AU VENDREDI 4 OCTOBRE

LECTURES TROUBLANTES LE MONDE EN FUSAIN

Clotilde est une artiste qui travaille au fusain, toujours en noir et blanc, avec parfois quelques petites touches de couleurs, sur de très grands formats. Ses œuvres rassemblent différents mondes dans une même image fracturée. Entrée libre Bibliothèque universitaire Robert de Sorbon, campus Croix-Rouge, Avenue François Mauriac

JUSQU’AU LUNDI 7 OCTOBRE

LES HALLES

DU

BOULINGRIN

Les Halles du Boulingrin soufflent leur première bougie depuis leur renaissance. Pour l’occasion, la Ville de Reims présente de nombreux clichés réalisés par Alain Hatat tout au long des travaux, ainsi que septembre, des maquettes des Halles réalisées par les étudiants de l’Ecole Supérieure d’Art et de Design. Entrée libre Hôtel de Ville de Reims

JUSQU’AU SAMEDI 28 SEPTEMBRE

EXPO PHOTO PAR LE GROUPE VISIONS & REFLETS Association photographique et audiovisuelle, le groupe Visions & Reflets expose une cinquantaine de

photo, travail des membres au cours la dernière saison, ainsi qu’un travail commun sous forme de poster grand format sur le thème de l’eau.

JUSQU’AU MARDI 15 OCTOBRE

EXPOSITION «ART DÉCO»

Entrée libre Maison de la Vie Associative, 122 bis rue du barbatre à Reims

Par le collectif d’artistes plasticiens champ’ardennais Diagonales. Artistes présents : Véronique Barré, Sabrina Boulet, Mona Huet, Jacques Jeangeorges, Nathalie Pellus, Marie-Claude Piette et Simoneif.

JUSQU’AU SAMEDI 21 DÉCEMBRE

Entrée libre du lun. au ven. de 9h à 12h et de 14h à 17h Villa Douce, boulevard de la Paix à Reims

EXPO PHOTO : BENOÎT PELLETIER Plus qu’une exposition photo, c’est un album qui se déploie sur les murs de la Cartonnerie à Reims, scénographié par le photographe. Ainsi se révèle, par un travail de composition presque aussi central que les images elles-mêmes, un climat particulier, un univers niché au cœur de la réalité, au creux d’instants. Entrée libre du mercredi au samedi de 14h à 19h - La Cartonnerie

JUSQU’AU SAMEDI 30 NOVEMBRE

PERSISTANCE RÉTINIENNE Alain Julien, qui suit le Reims Jazz Festival depuis la première édition, est photographe du spectacle vivant, journaliste et correspondant de l’AFP en Champagne-Ardenne. Réalisées pendant les concerts pour être projetées en temps réel, les photographies donnent à voir au spectateur une émotion, une expression, un détail. Entrée libre - Hôtel de Ville de Reims

JUSQU’AU VENDREDI 27 SEPTEMBRE

REIMS AQUARELLE EVÉNEMENT Pour la huitième année consécutive l’association Aquarelle Reims événement vous invite à découvrir les aquarelles d’Artistes de renommée internationale. Entrée libre Démonstration d’aquarelle payante (15 euros) le 12 septembre Conservatoire de Reims, 20, rue Gambetta

JUSQU’AU VENDREDI 18 OCTOBRE

JOSEPH DE BAYE : DE LA MARNE AU CAUCASE

A la découverte du parcours quasi romanesque du baron marnais Joseph Berthelot de Baye (1853-1931). Ce «touche à tout» fut tour à tour archéologue dans la Marne, voyageur-explorateur et même ethnologue en Russie et dans le Caucase. Entrée libre du lun. au ven. de 9h à 18h Maison du Département, 18 rue Carnot à Reims

Ombres chinoises sur fond rouge et toutes ses variantes... © DR

Ombres chinoises sur fond carmin, rose, prune, écarlate ou vermillon, instants magiques, presqu’irréels capturés par l’objectif de la photographe, microcosme figé au crépuscule, attendant que la nuit tombe… Une multitude de nuances possibles se succèdent pendant quelques minutes à peine, le temps que le soleil n’amorce sa chute derrière l’horizon. Voilà ce qu’a choisi de capturer Cathy Bernot, photographe nature en Champagne, pour vous le faire découvrir dans « Lumière rouge ». Exposition photographique, « Lumière rouge » raconte comment le monde se transforme à la tombée du jour, comment paysages, plantes et insectes deviennent, chaque soir, les acteurs hauts en couleurs d’un spectacle éphémère mais ô combien émouvant. « Lumière rouge est le témoignage de cet instant qui précède l’obscurité. Au crépus-

cule, les choses se transforment parfois en de surprenantes créatures, les plantes s’animent, des fleurs blanches s’encrent d’ombre, des insectes se figent et des silhouettes stylisées en rouge et noir s’estompent en quelques secondes », confie l’artiste. Renouant avec le sens étymologique du mot photographier, à savoir peindre ou dessiner avec la lumière, le travail de Cathy Bernot apprivoise la lumière. Adepte de la plume et du pinceau bien avant l’appareil photo, l’artiste a su garder sa sensibilité de plasticienne et nous offre aujourd’hui des clichés proches de l’aquarelle, de la calligraphie ou du fusain, sans aucune retouche informatique, teintés de poésie et d’onirisme.

C.L

> Lumière rouge, du 1er octobre au 3 novem-

bre – Entrée libre – Phare de Verzenay.


LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

www.thienot-notaires.fr

NOTAIRES REIMS

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

Olivier THIENOT Frédéric LOGEART Bertrand ROLLIN François GAUTHIER

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr

SECTEUR MOISSONS - Dans résidence de bon confort, Appartement 3 pièces avec jardin privatif. Exposition sud.très calme. séjour avec cuisine ouverte, 2 chambres. Cave. Parking. Chauffage électrique. Classe energie: E Réf. : 119348 PRIX : 228 000 €

GAMBETTA-SAINT- TIMOTHEE - Dans petit immeuble des années 60, appartement 3 pièces de 52 m2 habitables situéau 3 ème étage sans ascenseur, vue agréable. chauffage au gaz. faibles charges. fenêtres en PVC.Garage dans la cour. cave. Classe energie : D Réf. : 118682 PRIX : 125 000 €

CORMONTREUIL.Maison récente de 2007 sur ss-sol complet comprenant sejour de 38m2 ouvert sur cuisine équipée de 15m2, 1 chbre en rdc avec possibilitéde sdb.4 chbres àl'et́age avec 2 sdb.Chauff électrique par le sol et convecteurs.Huisseries pvc dble vitrage et volets électriques.Jardin clos.Terrasse.Libre Juillet 2014. CLASSE ENERGIE:E Réf. : 117678 PRIX : 434 000 €

LOCATIONS 03 26 04 38 70 APPARTEMENTS

SECTEUR AVENUE D'EPERNAY - Appartement de trois pièces principales au 1er étage sans ascenseur comprenant : entrée, cuisine, deux chambres, séjour, salle de bains, WC, rangement, une cave et une place de parking. Loyer : 585 € + 75 charges + 538.75 € de frais de notaire DPE : E (247.20) GES : F (57.90) SUPERFICIE : 59.68 M² PROCHE CENTRE VILLE - Appartement de type T2 au 2ème étage avec ascenseur comprenant : entrée avec placard, WC, cuisine, salle de bains, chambre, séjour, terrasse, un garage double en sous-sol. Loyer : 550 € + 95 € charges + 502.50 € frais DPE : D (219) GES : B (10.4) SUPERFICIE : 53.87 m² TINQUEUX - Appartement de type 2, au 1er étage avec ascenseur comprenant : entrée avec pièce noire, cuisine meublée, séjour, une chambre, salle de douche, WC, grandes loggia, cave, parking. Loyer : 500 € + 150 charges + 465 € de frais DPE : C (143.1) GES : D (33.5) SUPERFICIE : 51,71 m²

MAISONS

WITRY LES REIMS - Maison comprenant : au rez de chaussée : entrée, dégagement, WC, cuisine meublée, salle de séjour avec coin salon donnant sur une terrasse- garage avec cellier. Au 1er étage : dégagement, 4 chambres, deux salle de douche sont une avec WC, un dressing. Jardin. Loyer : 850 € + frais 750 € DPE : D (157.68) GES : E (36.90) SUPERFICIE : ENVIRON 120 m² CHAMPFLEURY - Maison individuelle neuve comprenant : entrée avec rangement, WC, grand pièce à vivre avec coin cuisine, cellier, 3 chambres avec rangements, une salle de douche- garage, terrasse et jardin Loyer : 990 € + frais 855 € DIAGNOSTICS EN COURS DE REALISATION

REIMS CHATILLONS. Maison 5 pièces de plain-pied avec sejour de 31m2, 3 chambres, cuisine, sdb.Garage et jardin.Chauffage gaz. Electricitéd'origine.Prévoir travaux de déco et sanitaires.Libre fin d'année. CLASSE ENERGIE: F Réf. : 116912 PRIX : 189 500 €

SECTEUR SAINT MARCEAUX- Dans résidence de bon standing, Appartement 6 pièces de 128 m2 + balcons. Séjour-Salon de 36 m2, Cuisine équipée avec cellier. Rangements. salle de bains et salle de douche. 4 chambres. Cave. Garage. Classe energie : D Réf. : 109759 PRIX : 321 000 €

MONTAGNE DE REIMS dans un cadre verdoyant, Maison 8 pièces de 180 m2 habitables sur ss sol complet, construction récente. Terrain de 1230 m2. Séjour de 42 m2 ouvrant sur terrasse sud. Cuisine équipée contemporaine. Lingerie. 5 chbres dont 1 en rdc avec sdb. Bureau. Très bon état général. Classe energie : D Réf. : 102855 PRIX : 485 000 €

Nos offres sur

Notaires Associés

REIMS-LISIÈRE PETIT-BÉTHENY Appartement de 94,05 m² en rez-de-jardin. Place de stationnement couverte en propriété. Possible séjour de 38 m² + 3 chambres. Chauffage gaz de ville individuel. Compteur d’eau individuel. Fenêtres et porte-fenêtre PVC double vitrage. Petite copropriété dans rue calme. Classe énergie : E. 176 500 €

A VENDRE ENTREPOT CENTRE VILLE VESLE de 130 M² avec 25 M² de bureau. Libre de suite PRIX : 120.000 €

03 26 47 88 77 SERVICE IMMOBILIER

Marc JAMANN Guillaume MOREL Frédérique CONREUR-MARTIN

PLAIN-PIED DISTRICT RÉMOIS Pavillon indépendant construit en 1997 avec petit jardin bien exposé. Chauffage au gaz de ville. Ensemble entretenu avec 3 chambres de plain-pied, salle de bains (baignoire et douche) . Garage en rez-de-rue 1 voiture, attenant à l’habitation. Prêt à vivre. Pas de travaux à prévoir. Classe énergie : D. 320 700 €

ANNONCE PROFESSIONNELLE

officenotarial-lundy.notaires.fr

REIMS – MAISON DE VILLE AVEC GARAGES Construction récente avec salon séjour de 60 m² parquetté chêne + cuisine contemporaine attenante de 13 m². Ensemble ouvrant par baie vitrée sur terrasse. Salle de bains et salle de douches. 2 wc. Ensemble de 140 m² habitables. Dans rue calme. Classe énergie : D.

392 800 €

REIMS – MAISON AVEC COUR ET DÉPENDANCE Rez –de-chaussée avec appartement T2 : séjour, chambre, cuisine, wc et salle d’eau. 1er et 2e étage en duplex indépendant (accès privatif) offrant double séjour, cuisine meublée récente, salle d’eau, wc, 2 chambres + 1 bureau. Dépendance de 20 m² avec eau, électricité. Classe énergie : en cours.

186 800 €

REIMS – T5 AVEC BALCON Avec vue dégagée sur quartier Saint-Marceaux , appartement de 108,70 m² (loi carrez) offrant double séjour, 3 chambres, salle de bains et salle de douches. Ensemble à réactualiser. Cave. Parking souterrain (accès ascenseur) en propriété. Classe énergie : B. 207 400 €

APPARTEMENT 2 CHAMBRES + 1 BUREAU Avec box garage fermé en propriété. Salon séjour double et cuisine contemporaine. Réfection totale 4 ans de l’ensemble : électricité, fenêtres et porte-fenêtre sur balcon en pvc double vitrage + aménagement cuisine et salle de bains. Petite rue calme. Quartier Clémenceau. Classe énergie : D. 159 000 €

MAISON DE CHARME – VALLÉE DE L’ARDRE Ensemble prêt à vivre de 170 m² habitables avec salon séjour et vaste cuisine-espace repas ouvrant sur terrasse de 70 m² face au jardin arboré, clos. 4 chambres de 13 à 16 m². Garage dans dépendance en pierre de 40 m² attenant à l’habitation. Belle campagne à 20 Kms de Reims (ref.mappy). Classe énergie : D. 351 600 €

REIMS ST-RÉMI – T4 Rénovation électricité, plomberie, sanitaires et sol en 2006. Double séjour et 2 chambres. Chauffage gaz. Une place de parking souterrain en propriété + une cave. Prêt à habiter. Toutes commodités commerces, écoles dans le quartier. Classe énergie : E.

147 700 €

PETITE MAISON SUR TERRAIN DE 1200 M². A 21 Kms de Reims (réf.Mappy), terrain plat – Possible rénover, étendre ou reconstruire le terrain. Tout-à-l’égout raccordé. Classe énergie : G.

Les prix s’entendent émoluments de négociation compris selon décret N° 93.1060 du 9/9/93 barème fixé à 5% HT jusqu’à 45.735€, 2,5% HT au-dessus de 45.735€ (TVA 19,60%).

14, boulevard Lundy - 51100 Reims - Tél. 03 26 47 24 40 - Fax. 03 26 88 70 06

104 400 €


Jean NUCCI et Danièle PONCE Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

APPARTEMENTS

MAISONS EXTÉRIEURS

MAISONS REIMS DISTRICT

G SPÉCIAL INVESTISSEUR : SECTEUR SAINT-ANDRÉ, dans immeuble ancien avec peu de charges. Offrant : pièce principale avec kitchenette - salle de douches/wc. Actuellement loué 4.800 € / an. Classe énergie : F Réf. 3119 Prix : 63.500 €

G BOULT SUR SUIPPE : Sur un terrain de 322 m², pavillon de plain-pied de 4 pièces principales offrant : séjour de 31 m² avec pôele à bois donnant sur une véranda, cuisine meublée ouverte, 2 chambres, salle de bains. Garage avec possibilité d'aménagement d' une pièce au dessus. Abri bois. Ensemble en bon état et lumineux, environnement calme. Classe énergie : D Réf. 3112 Prix : 190.300 €

G MAISON À RÉNOVER EN TOTALITÉ, composée de 2 appartements. Offrant : au rez de chaussée : séjour double - cuisine - chambre et salle de bains. A l'étage : Palier - cuisine - séjour - chambre 2 - salle de douches chambre 3 en enfilade - WC. Grenier aménageable au dessus. Dépendances, garage double, jardin clos. Possibilité de division. Classe énergie : C Réf. 3070 Prix : 230.000 €

G SECTEUR SAINT-REMI : Dans résidence avec espaces verts et ascenseur, appartement de 2 pièces en bon état. Offrant : séjour parqueté sur balcon - cuisine - arrière cuisine - chambre- salle de bains- dressing. Cave. Ensemble agréable et lumineux. Classe énergie : C Réf. 3134 Prix : 120 000 € G SECTEUR AVENUE DE PARIS/AVENUE D'EPERNAY: dans résidence, appartement de 3 pièces à rafraichir. Offrant séjour parqueté donnant sur balcon - 2 chambres - cuisine - salle de bains. Cave. classe énergie : D Réf. 3113 Prix : 105.000 €

G PONTFAVERGER : Maison de village avec parquet et moulures, de 5 pièces principales et dépendance, l'ensemble sur une parcelle de 1.345 m² avec la Suippe en bout de jardin. Comprenant : entrée - séjour - pièce - 3 chambres - salle de douches - véranda non chauffée. Grenier et cave. Travaux de rénovation à prévoir. Beaucoup de possibilité. Classe énergie : F Réf. 2730 Prix : 228.200 € G AU COEUR DU VILLAGE, maison d'habitation avec cour et jardin, Garage double attenant et dépendance avec grenier. offrant : séjour double avec cheminée cuisine meublée - bureau et véranda chauffée - 3 chambres - salle de bains - grenier et cave. Idéal pour artisan. Classe énergie : F Réf. 3103 Prix : 254.000 €

TERRAINS A BATIR

G SECTEUR JEAN-JAURÈS : maison de 5 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour donnant sur balcon, cuisine, 3 chambres, salle de bains. Quartier calme. Prévoir travaux de rénovation. Classe énergie : E Réf. 3126 Prix : 202.500 €

G SECTEUR ALBERT 1ER : Maison indépendante de type 6/7 avec jardin et garage. comprenant : salon - séjour cuisine - 4 chambres dont une rez de chaussée - salle de bains et salle d'eau. Grenier et Cave. Classe énergie : D Réf. 3093 Prix : 228.200 €

G SECTEUR RUE DE CERNAY : Maison ancienne de 7 pièces principales avec jardin sans vis à vis. Offrant: vaste séjour d'environ 37 m² , salon, cuisine, buanderie, 5 chambres, salle de bains. Ensemble agréable et très bien entretenue. Classe énergie : c Réf. 3122 Prix : 393.200 €

LOCATIONS MAISONS

G

POUILLON : 4 terrains à bâtir : Terrain de 760 m² Prix : 119.000 € Terrain de 960 m² Prix : 116.000 € Terrain de 937 m² Prix 129.000 € Terrain de 979 m² Prix : 132.500 €

LOCATIONS APPARTEMENTS

G SECTEUR BOULEVARD PASTEUR : dans résidence sécurisée, appartement de 4 pièces principales à rénover. Offrant : séjour - 2 chambres - salle de bains et wc - cuisine. Cave. Classe énergie : C Réf. 3114 Prix : 105.000 €

G EXCLUSIVITE - SECTEUR JAMIN : dans résidence avec ascenseur , appartement de 4 pièces situé au dernier étage avec garage et cave. Offrant séjour double avec une vue dégagée sur REIMS - 2 chambres - salle de bains - cuisine - nombreux rangements - dressing. Travaux de rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : F Réf. 3029 Prix : 146.000 €

G SUR UNE PARCELLE DE 1503 M² arborée, pavillon de 7 pièces principales : Offrant : séjour de 37 m², cuisine meublée, 5 chambres dont 1 en rez de chaussée, salle de bains.Garage double, auvent, dépendance. Ensemble très agréable et verdoyant. Classe énergie E. Réf. 3100 Prix : 350.000 €

G SECTEUR COURLANCY : maison récente de 7 pièces principales sur sous-sol total avec jardin entièrement clos donnant sur 2 rues. Offrant séjour double avec cheminée ayant un accès direct sur la terrasse - cuisine meublée - 5 chambres dont une au rez de chaussée - buanderie - salle de bains et salle de douches - dressing - nombreux rangements - salle de jeux. Garage double. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf. 3129 Prix : 336.500 €

G SECTEUR VENISE : Bel appartement, rénovation de qualité, en résidence sécurisée. Volets électriques, double vitrage PVC, parquet, rangements. Entrée, salon- séjour sur balcon, 4 chambres, cuisine, arrière cuisine, salle de bains, salle de d'eau, 2 WC, dressing, dégagement. Cave et garage. Chauffage collectif. Classe énergie : D Réf. 652 Loyer : 900.00 €/mois Provisions pour charges 200.00 €/mois Dépôt de garantie : 900.00 € Frais de bail : 900.00 €

G QUARTIER SAINT REMI ; Appartement de type F2 situé dans la Résidence Les Carmes au 2ème étage avec ascenseur et gardien, comprenant : entrée, salle de séjour, chambre, salle de bains/Wc, cuisine. Cave. Proche du conservatoire et du rectorat. entouré d'espaces verts et de toutes commodités. Classe énergie : D. Réf. 256 Loyer : 444.00 €/mois Charges : 105.00 € Dépot de garantie : 444.00€ Frais de bail : 444.00 €

G SECTEUR JARD : Dans un bel immeuble ancien, proche du Conservatoire, appartement F3 lumineux situé au 2ème étage, comprenant, entrée, cuisine, 2 chambres, séjour, salle de bains, chauffage individuel au gaz. Quartier calme et recherché. Classe énergie : E. Réf. 333 Loyer : 538.00 € Charges : 58.00€ Dépot de garantie : 538.00 € Frais de bail : 538.00 € G EPOYE : Très belle maison ancienne de type 6 entièrement rénovée offrant de beaux volumes.Le charme de la campagne au centre d'un village à 20mn de REIMS.Garage par le chartil, dépendances. Jardin entièrement clos. Ensemble agréable. Classe énergie : E Réf. 650 Loyer mensuel : 950.00 € dépôt de garantie : 950.00 € frais de bail locatif : 950.00 € G AUX PORTES DE REIMS, belle maison en pierre de type 5 entièrement rénovée , comprenant, séjour double,cuisine meublée, jardin, garage, cave et terrasse. Environnement calme et agréable. Réf. 651 Loyer mensuel : 1000.00 € Dépôt de garantie : 1000.00 € Frais de bail locatif environ 1000.00 €

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 19.60%.

Office Notarial Foch

HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT

APPARTEMENTS

G SECTEUR CLAIRMARAIS, appartements dans petite copropriété, de type 2, Classe énergie : D/E/F Réf :052/938 de 86.000 € à 92.500 €

G LA NEUVILLETTE - Sur un terrain de 250 m² entièrement clos, maison de 6 pièces mitoyenne d'un seul côté élevée sur sous-sol total d'un rez-dechaussée et d'un étage. - Comprenant: entrée par véranda - dégagement - wc - cuisine meublée équipée - séjour en double L. - garage. A l'étage: palier desservant 4 chambres - salle de bains - cabinet de toilette/wc - dressing. Classe énergie : F Réf :052/0903 270 000,00 €

G DANS COPROPRIÉTÉ RÉCENTE, appartement de type 5, au 1er étage, avec terrasse,cellier, cave et parking comprenant : cuisine, séjour (39m²), trois chambres, salle de bains, 2 wc - Classe énergie : C Réf :052/950 226 000,00 €

MAISONS REIMS DISTRICT

G RUE DE MAGNEUX, maison d'habitation avec jardin comprenant entrée, cuisine, séjour, bureau, véranda au rez-de-chaussée, palier, 3 chambres, salle de bains à l'étage. 2 WC. Cave. - Classe énergie : D Réf :052/949 165 000,00 €

G QUARTIER LES CHÂTILLONS, maison de 5 pièces mitoyenne des 2 côtés avec jardinet élevée sur rez-de-chaussée et 2 étages. Au rez-de-chaussée: entrée/placards - pièce - garage. Au 1er étage: cuisine - séjour en L - cabinet toilette/wc. Au 2ème étage: 3 chambres - salle de bains/wc. Au-dessus, grenier . Travaux à prévoir. - Classe énergie : D Réf :052/0904 176 449,00 €

www.notairesfochreims.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

G JONCHERY SUR VESLE, Maison d'habitation RDC : entrée, cuisine ouverte sur sejour,couloir, salle de bains, WC, 3 chambres. Sous-sol : une chambre, laverie, chauffage - Classe énergie : C Réf :052/936 217 500,00 €

G SAINT BRICE COURCELLES, maison d'habitation - RDC : séjour double en L, cuisine, WC, salle de bains. Premier étage : trois chambres mansardées dont une avec salle d'eau privative et placard.Deuxième étage : une chambre mansardée et débarras - Classe énergie : E Réf :052/937 230 000,00 € G TINQUEUX, LA HAUBETTE, maison contempo-

raine, avec cuisine équipée, séjour, 4 chambres, 2 salles de bains, 2 WC, garage, terrasse - Classe énergie : C Réf :052/947 385 000,00 €

G QUARTIER SAINT MARCEAU, dans une copro-

priété avec jardin et piscine couverte, un appartement au 1er étage, comprenant : entrée, séjour (35m²), deux chambres, salle de bains. Une cave et un parking couvert. - Classe énergie : frais d'énergie non communiqués Réf :052/954 207 000,00 €

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28

G MAISON SECTEUR PONSARDIN (190m²) avec

partie professionnelle au rdc (135m²) comprenant entrée, buanderie et bureau, cuisine, séjour, 4 chambres, 2 salle de bains, 2 WC sur niveaux et d'un appartement d'hôte de 50m². Terrasse et véranda- Classe énergie : C Réf :052/944 722 300,00 €

G QUARTIER MOISSONS - Dans rue calme, sur un terrain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. - Classe énergie : D Réf :052/0917 1 030 000,00 €

MAISONS EXTÉRIEURS

G TINQUEUX - En lotissement, maison de 5 pièces

mitoyenne des 2 côtés élevée sur 2 niveaux avec garage et jardinet. Le tout sur un terrain de 188 m² entièrement clos. Travaux de mise en conformité à prévoir. - Classe énergie : C Réf :052/0908 200 000,00 €

G CORMONTREUIL, pavillon indépendant de 7 pièces élevé sur sous-sol d'un rez-de-chaussée, un étage et un grenier. Comprenant: entrée ouverte sur cuisine à l'américaine meublée équipée/séjour donnant sur terrasse -salon/cheminée insert - bureau salle d'eau - wc. A l'étage: 4 chambres - salle de bains - wc. Au-dessus, grenier. Le tout sur un terrain clos de 500 m². - Classe énergie : D Réf :052/0933 413 000,00 €

G A CAUREL, maison ancienne excellent état de 7 pièces principales avec piscine chauffée (5 x 10) située au coeur du village. Au rez-de-chaussée: entrée/placard - wc - salon - salle à manger - cuisine meublée équipée. A l'étage: 3 chambres - salle de bains/wc - dressing. Au-dessus, palier aménagé en salle d'eau/wc - 2 chambres mansardées dont 1 donnant sur balcon.Terrasse couverte. Cave. Dépendance à usage de remise. Garages (2). Le tout sur un terrain clos et arboré de 1211 m². Faibles fonciers - Classe énergie : C Réf :051/0842 506 500,00 €

G GUEUX, maison contemporaine avec piscine, en coeur de village, avec 5 chambres, grand séjour (70m²), larges baies vitrées, plein sud. Garage Classe énergie : D Réf :052/939 875 000,00 €

G RUE BLONDEL – PROCHE BD ROBESPIERRE Type 3 au 3ème étage dʼune résidence avec ascenseur comprenant : entrée, séjour avec balcon donnant sur cour intérieure, cuisine meublée et équipée (réfrigérateur, four, plaques de cuisson), 2 chambres, débarras, salle de bains, wc. Parking en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 528€ - Charges 160€ - Prov./frais bail 425€ G RUE DU DR THOMAS – DEBUT AVENUE DE LAON - Type 3

G GUEUX, sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine. Cour pavée. Renseignements à l'Etude sur rendez-vous. - Classe énergie : B Réf :052/0923 1 230 000,00 €

LOCATIONS G PLACE MAGNEUX - PROCHE GARE - Type 1 situé au

2ème étage dʼune résidence comprenant : pièce principale avec placards, coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur), salle dʼeau avec wc. Classe énergie : F Loyer 392€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 315€

G RUE DES CAPUCINS – AVEC JARDIN - Type 1bis avec jardin privatif et dépendances idéal atelier dʼartiste comprenant : pièce principale, cuisine ouverte, chambre, salle dʼeau avec wc. Classe énergie : G Loyer 400€ - Charges 100€ - Prov./Frais bail 320€

G RUE HURTAUT – PROCHE RUE DU CHAMP DE MARS - Type 2 situé au 2ème étage avec une vue agréable et dégagée comprenant : entrée, cuisine, séjour, débarras, chambre, salle dʼeau, wc. Proximité centre commercial. Classe énergie : F Loyer 440€ - Prov./Frais bail 330€

G RUE HURTAUT – AVEC COUR PRIVATIVE - Type 2 avec cour privative comprenant : entrée, cuisine ouverte sur salon, chambre, salle dʼeau, wc. Charges en plus sur présentation de factures. Classe énergie : E Loyer 480€ - Prov./Frais bail 360€

au 3ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains, wc. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : C Loyer 650€ - Charges 35€ - Prov./frais bail 520€ G RUE BUIRETTE – APPARTEMENT REFAIT A NEUF - Type 5 au 3ème étage dʼun immeuble de standing donnant sur une cour intérieure comprenant : entrée, cuisine et arrière cuisine meublée et équipée, salle à manger, 3 chambres, salle de bains, wc. Vu sur espaces verts. Disponible en novembre. Classe énergie : E Loyer 1100€ - Charges 100€ - Prov./frais bail 700€

PAVILLON

G PETIT BETHENY - Pavillon indépendant de 139m² habitables situé sur une parcelle de 332 m² comprenant : entrée avec placard, cuisine meublée et équipée, séjour double en L, bureau. A lʼétage 4 chambres, salle de bains avec baignoire et douche, wc. Sous-sol total divisé en garage, cave, buanderie. Jardin. Classe énergie : E Loyer : 1 200€ - Prov./frais bail 200€

GARAGES

G RUE POUILLY – COURS LANGLET - Dans résidence « Le Carré Royal » emplacement de parking situé en soussol avec entrée sécurisée. Loyer 80€/mois hors charges - Prov./frais bail 40€

G CENTRE VILLE / RUE CAQUE - Local professionnel comprenant : couloir de distribution avec penderie, 3 pièces dont 1 grande pouvant être divisée en 2, cuisine, salle dʼeau, wc séparés. Double vitrage. Classe énergie : E Loyer : 875€ - Charges 30€ - Prov./Frais de bail 200€

G SECTEUR AVENUE DE LAON - Dans ensemble immobilier à usage de commerce, locaux disponibles dʼenviron 763 m² pour activité de salle de billards. Loyer : nous consulter

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 19.60%


OFFICE NOTARIAL CLOVIS Roland CALSAC - Vincent CROCHET - David MENNETRET - Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL - Christophe PIERRET

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.51047@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

MAISONS REIMS DISTRICT SECT LEO LAGRANGE maison sur sous/sol avec garage, 5 pièces compr séjour chem 25 m², cuisine équipée, SDD au rdc. A l'étage : 3 ch et SDB. Grenier.Terrasse sur cour avec petite dépendance. CC au gaz. Classe énergie : E Prix :228 000,00 €

BETHENY maison indépendante, de 6 pp, d'env 130 m² hab sur 2 niv et sous/sol total. Gde cuisine équipée (17 m²), salon/séjour cheminée 33 m² + grande pièce attenante (23 m²). A l'étage : 3 chambres et SDB. CC au gaz. Terrasse sur jardin clos. Parking. Garage en sous/sol (porte auto). Classe énergie : D Prix :269 000,00 € CORMONTREUIL EN EXCLUSIVITÉ, maison jum d'un seul côté, sur 348 m² de terrain. 5 pp sur 2 niveaux, élevé sur sous/sol total. Terrasse carrelée sur séjour. Cuisine équipée. 3 chambres et SDD. Grenier aménageable, extension possible. Garage. Jardin clos de haies. CC au gaz. Classe énergie : en cours. Prix :218 000,00 € SECT J.JAURES- Maison ancienne sur 196 m² de terrain avec garage. Env 120 m² surf hab compr : Entrée, Séjour avec chem (28m²), cuisine, salon, SDB/WC. A l'étage : Vaste palier/bureau donnant accès grande terrasse, 2 ch, Wc. Au second : 1 ch et une pièce grenier. Chauff gaz - Garage - Classe Energie : E Prix :208 000,00 € SECT AV DE PARIS - Maison de ville de 5 pp , surf hab d'env 103 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine meublée, SDD/Wc et véranda. A l'étage : 3 ch. Cave. Jardin clos. Chauff gaz. ENSEMBLE AGREABLE ET ENTRETENU Classe Energie : En cours. Prix :213 000,00 €

SECT CHARLES ARNOULD - Maison ancienne rénovée sur 324 m² de terrain clos - Surf hab d'env 100 m² comprenant au RDC : Entrée avec placard, séjour, salon, cuisine éq, buanderie et Wc. A l'étage : 3 ch dont une de 15 m², SDB/Wc. Chauff gaz - Dépendance (anc garage) à usage de rangement. ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE. Classe Energie : E Prix :259 000,00 € EN EXCLUSIVITÉ, SECTEUR JACQUART, maison "appartement" duplex de 5 pièces principales, avec terrasse et deux parkings en coeur d'îlot. Séjour d'environ 27 m² et 3 chambres. Construction datant d'une dizaine d'années. Bon état général. Classe énergie : E Prix :198 000,00 €

REIMS, LIMITE TINQUEUX, agréable maison indépendante, sur env 500 m² de terrain de 6/7 pèces principales comprenant séjour salon, cuisine, bureau (ou ch) et SDB au rdc. A l'étage : 3 chambres et SDD. Sous/sol dont partie aménagée (petit salon, bureau, lingerie). Garage attenant pour 2 voitures. Jardin clos. Secteur calme et agréable. Classe énergie : D Prix :320 000,00 €

SECTEUR TINQUEUX, MAISON ULTRA CONTEMPORAINE, récente, CONCEPTION D ARCHITECTE, offrant de beaux volumes bien distribués. Beau jardin clos, sans vis-à-vis, avec piscine chauffée. Bonne exposition. Env 250 m². Grandes réceptions, cuisine intégrée, 2 chambres, bureau, dressing et SDB au RDC. A l'étage : 2 chambres, bureau et SDB. Garages. S/sol. EXCELLENT ETAT GENERAL, prestations haut de gamme. Classe énergie : C Prix : 980 000 €

MAISONS CAMPAGNE EXCLUSIVITE, BOULT SUR SUIPPE - Agréable maison T4, sur env 200 m² de terrain clos ; env 90 m² hab, comprenant : Séjour (27m²), cuisine équipée moderne, (10m²). A l'étage : vaste palier espace bureau, une chambre avec partie dressing et couchage en mezzannine (18m², bonne hauteur ss plaf), SDB/Wc. Jardin. Parking. Classe Energie : E Prix :141 000,00 € SECTEUR SILLERY maison jumelée d'un seul côté, d'env 140 m² habitables sur 2 niveaux, sur sous/sol total. RDC (surélevé) comprenant réceptions totales de 40 m², potentiel cuisine 19 m². A l'étage : 5 chambres. SDB. Garage (s/sol). Jardin sur l'arrière. Travaux à prévoir. Classe énergie : E Prix :176 700,00 € SECT WARMERIVILLE - Maison ancienne en pierre entièrement rénovée (2009) sur 373 m² de terrain clos. RDC comrpenant séjour (28 m²), cuisine meublée (21m²), Wc. A l'étage, vaste palier, 3 ch dont une de (14 m²), SDB/WC. Chauff gaz. Parking. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT, ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE - Classe Energie : D Prix :187 000,00 € EN EXCLUSIVITE VERZY maison ancienne rénovée d'env 107 m² hab compr cuisine ouverte sur séjour/salon au RDC. A l'étage : 3 chambres, bureau et SDB. CC au gaz. Cour. Cave. Classe énergie : D Prix :197 000,00 €

AUX PORTES DE REIMS AXE EPERNAY, maison très agréable d'env 170 m² hab comprenant vaste séjour (47 m²), cuisine équipée, véranda d'env 25 m² avec accès au jardin sans vis-à-vis. Une grande chambre et SDD au RDC - A l'étage : palier/bureau, 3 chambres et SDB/Wc - Sous/sol total avec partie garage - VUE TRES AGREABLE ET DEGAGEE, dans un secteur calme et verdoyant. Classe Energie : E Prix :394 000,00 €

SECTEUR WITRY LES REIMS, toutes commodités, MAISON récente (2005) indépendante, sur 410 m² de terrain, de 5 pp sur deux niv. Rdc comprenant séjour de 37 m², cuis équipée récente, SDD/wc, lingerie. A l'étage : Palier, 3 chambes, SDB/wc. Fenêtres PVC/VR. Ensemble en bon état général. Jardin, secteur calme. Classe énergie : D Prix :209 000,00 € BOUZY lot de deux maisons jumelles sur 2000 m² de terrain, offrant diverses possibilités (investissement locatif ou réunion des deux maisons) d'une surface habitable chacune de 81 m² (4 pièces sur 2 niveaux : séjour, cuisine wc au RDC et 3 ch et SDB à l'étage). Soit total de 162 m². Garages. CC au fuel. Classe énergie : F Prix :259 000,00 € VIGNOBLE VILLAGE RECHERCHÉ - Maison ancienne rénovée avec charme et matériaux de qualité - Environ 120 m² surf hab comprenant au RDC : Espace repas/cuisine/séjour d'env 38 m². A l'étage : 2 ch dont une de 18 m², SDB/Wc. Au second : Vaste palier/bureau, une ch et SDD/Wc attenante. Terrasse et cour agrémentée, aucun vis-à-vis - Chauff gaz - Cave et atelier. ENSEMBLE AVEC CHARME ET EN EXCELENT ETAT. Classe Energie : C Prix :285 000,00 €

EXCLUSIVITE MASSIF SAINT THIERRY, belle demeure ancienne, avec charme et cachet. Environ 240 m² habitables. RDC : double salon, salle à manger, cuisine équipée sur terrasse bien exposée. A l'étage : 4 chambres et 2 SDB. Grenier accessible par escalier (isolé, chauffé, avec fenêtres, salle de jeux, divers..). Seconde bâtisse en pierre d'env 170 m² sur 2 niv (bureau, dortoir, SDD, pièce réception). Beau jardin arboré et clos de murs. Piscine chauffée. Caves voûtées. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : en cours. Prix :595 000,00 €

EN EXCLUSIVITÉ, ISLES SUR SUIPPE sur 4349 m² de terrain (possibilité de détachement de parcelles, terrain constructible), maison datant des années 90, indépendante, d'environ 165 m² hab, sur sous/sol total. Séjour avec chem 38 m², cuis éq, 2 ch et SDB au rdc. A l'étage : vaste palier/bureau, 2 grandes chambres, toilettes. CC au gaz. Grande terrasse sur piscine et jardin. Secteur calme, environnement verdoyant. Classe énergie : en cours Prix :414 000,00 € SECT WITRY LES REIMS, corps de ferme sur 1473 m² comprenant une maison à usage d'habitation T8, d'env 160 m² hab, grande cour avec partie pelouse et bâtiments d'usage divers. Cave. Ensemble bien entretenu. Classe énergie : F Prix :435 000,00 €

APPARTEMENTS

A DEUX PAS DU CENTRE VILLE / COMEDIE - Résidence de bon standing et entretenue - 5 PP d'env 107 m² surf hab comprenant : Entrée, Séjour (35m²), cuisine éq moderne, 3 ch, SDB et SDD, dressing et Wc. Cave et parking. Classe Energie : En Cours. Prix :269 500,00 €

EN EXCLUSIVITE CENTRE BOULINGRIN BD FOCH, bel immeuble années 30, 3ème et dernier étage, agréable appartement 6 pièces, lumineux, d'env 150 m² hab, comprenant cuis équipée, salon avec chem et sam sur balcon, 2 chambres et SDD. Partie duplex, mezzanine/bureau, grande chambre et SDB. Cave. Faibles charges. Classe énergie : E Prix :414 000,00 €

SECT CHANZY - Duplex de 5 pièces principales, situé au 2è et 3è ét (dernier étage) sans ASC. Immeuble ancien en coeur d'îlot. 140 m² surf au sol (103 m² loi carrez), comprenant : Entrée, séjour avec chem insert (38m²), cuisine meublée, 2 ch, SDB/Wc. A l'étage : vaste pièce (bureau ou ch) de 21 m², poss SDD. Cave. ENSEMBLE avec charme, AGREABLE ET LUMINEUX. Classe Energie : D Prix :228 000,00 €

HYPER CENTRE - Bel immeuble ancien (façade pierre de taille) - Au 3e étage (SS ASC) , vaste 5 pièces en TBEG, cachet conservé (parquet chêne, moulures, cheminées..). Env 135 m² hab comprenant : Entrée, séjour salon avec chem (37 m²), cuisine meublée, 3 ch dont une de 18m², SDB/Wc. Chauf ind gaz. Cave (17m²). Possibilité parking en loc. Classe Energie : D Prix :347 000,00 €

SECT BOULINGRIN - SECTEUR RECHERCHE- Appartement situé en REZ DE JARDIN, bel immeuble ancien - 3 pièces d'environ 73 m² hab comprenant : Entrée, Séjour (28 m²) possibilité 2eme ch, cuisine équipée récente, chambre (17m²) avec dressing, SDD à l'italienne, Wc. Chauff ind gaz, faibles charges. JARDIN ET TERRASSE PRIVATIFS -Grande cave - ENSEMBLE TRES AGREABLE - Classe Energie : F Prix :218 000,00 €

HYPER CENTRE, Bel immeuble ancien avec ascenseur, bel appartement de 4 pièces (112 m²) avec cachet (parquet, moulures, chem, hauteur ss plaf) comprenant séjour/salon33 m², 2 gdes chambres dont une avec bureau, cuisine, SDB et cab de toil. Bon état général. Cave. CC au gaz. Classe énergie : E Prix :342 000,00 €

SECT POMMERY - Résidence bien entretenue entourée de verdure - Appart 4 pièces, en REZ DE JARDIN PRIVATIF, sans vis-à-vis, comprenant : Entrée avec placard, séjour (27 m²) sur jardin, cuisine meublée, SDD récente (italienne) et 2 ch avec placard. Très bon état général ; Electricité revue, fenêtres alu avec VR électriques programmables, visiophone.. - Chauff collectif. Cave et garage. ENVIRONNEMENT TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix :176 700,00 €

EN EXCLUSIVITE SECTEUR PASTEUR/LAGRIVE, 4 pièces de 66 m² au 1er étage d'une résidence avec asc. BALCON sur séjour. Bon état général. Fenêtres PVC. Séjour 27 m² et 2 chambres. Cave. Classe énergie : D Prix :139 000,00 € EXCLUSIVITE - SECT AV DE PARIS - Appart de 4 pp situé au 1er étage avec ASC, surf hab d'env 69 m² comprenant : Entrée, séjour (28m²), cuisine meublée, 2 ch avec balcon, SDB/Wc. Garage et cave. ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX. Classe Energie : D Prix :105 000,00 € EXCLUSIVITE - A DEUX PAS DU CENTRE VILLE ET DE LA GARE - 2 PP situé au 2eme étage (SS ASC), surf hab d'env 56 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine meublée, chambre avec balcon, SDB/Wc. Nbreux rangements. Parking. Classe Energie : E Prix :105 000,00 € CENTRE, TRES BEL EMPLACEMENT vaste appartement d'env 270 m² avec jardin privatif de 160 m² et deux garages. Partie professionnelle possible. Bel immeuble. Cachet. Espace entresol aménagé (36 m²). Cave. Classe énergie : F Prix : Nous consulter.

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F1 RUE DEFRANÇOIS, dans résidence, proche Clémenceau, quartier calme en bon état, compt : Entrée avec rangements, cuisine, séjour avec balcon, salle de bains avec WC, cave, dressing, parking chauf coll. Energie D LOYER :325€ CHARGES : 83€

F1 - AVENUE D'EPERNAY, appt de 31m2 en bon état, dant résidence calme et bien entretenue, 3e et. cpt : entrée, kitch. équipée, séjour avec placard, SDB avec WC, rangement, chauf. ind. élect., Classe Energie : D Libre le 01/10/2013 LOYER :415 CHARGES : 35€

F1 - RUE DE VESLE - appt dans immeuble ancien rénové, proche commerces et tramway, 36 m², 1er étage, cpt : - Entrée + placards - Pièce principale avec kitchenette - WC - SDD - Chauff ind élect. , Classe Energie : E LOYER :375€ CHARGES : 25€

F2 - LES ETANGS DU GOLF - BEZANNES Appt neuf de 38 m2, dans résidence, 2ième étage, cpt : entrée sur séjour et kitchenette équipée, chbre, SDD avec WC, parking Couvert, chauf ind. gaz, Classe Energie : B LOYER :340.00 € CHARGES : 40€

F2 - RUE DU CHEMIN VERT, appt neuf de 42m2, dans résidence très calme, avec vue sur le parc, ensoleillé, 1er étage, cpt : entrée avec placard, séjour avec terrasse de 10m2, cuisine équipée ouverte, chbre, SDB avec WC, parking en s/sol chauf coll. BBC, Classe Energie : B Libre le 12/10/2013 LOYER :525.00 € CHARGES : 80€

F3, RUE DES ORPHELINS, appt de 62m2 entièrement rénové, dans petit immeuble ancien bien entretenu, rdc, proche centre ville, libre le 06/12/13, cpt : entrée avec dégt, cuisine avec éléments, séjour, 2 chbres, rangement, SDD, wc, chauf ind gaz, Classe Energie : E LOYER :560.00 € CHARGES : 30€

F2 - rue de Contrai prox. centre Appt de 55m2 au 3ième et dernier étage, avec terrasse de 30m2, cpt : séjour avec placard, cuisine, SDB avec WC, chambre, parking en sous/sol, chauf. ind. élect, Classe Energie : E LOYER :580.00 € CHARGES : 90€

F3 - RUE WERLÉ appt de 80m2 en bon état dans résidence avec gardien, libre le 16/12/2013, cpt : entrée dgt avec plcards, séjour, cuisine, SDD, SDB, WC, 2 chbres, cave, park. , chauf. ind élect; Classe Energie : E LOYER :710.00 € CHARGES : 83€


Office Notarial de WITRY LES REIMS

A BAZANCOURT - Maison de village en bon état avec le cachet de l'ancien, comprenant : - au RDC : entrée, séjour, salon, cuisine équipée et accès verrière, - à l'étage : palier : deux chambres et salle de bains avec wc, Grenier aménageable au dessus. Grand jardin et remise. DPE : F Ref. : 12631/39 Prix : 197 000 euros

E. CAILTEAUX - D. HAZARABEDIAN Notaires Associés 2, avenue de Rethel - 51420 Witry-les-Reims

AXE REIMS - RETHEL - Pavillon individuel en bon état de 135 m² env., comprenant : - au RDC : entrée, séjour ouvert sur cuisine avec cheminée insert, salle de bains, wc et trois chambres, - à l'étage : palier, salle de douches avec wc et deux chambres, Sous-sol total. Grand jardin arboré, environnement calme. DPE : ? Ref. : 12631/63 Prix : 217 600 euros

A REIMS - QUARTIER GAMBETTA - Dernier étage pour cet appartement d'env. 46 m² situé au 4ème étage avec ascenseur, comprenant : Entrée, cuisine, séjour, chambre avec placards et salle de bains avec baignoire et wc, Cave au sous-sol Expo sud-ouest, très belle vue. DPE : E Ref. : 12631/61 Prix : 104 300 euros

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS : LUMINEUSE ET ANCIENNE EN PIERRES ET SUPERBE ETAT 170 M2 AVEC JARDIN. Volumes, prestations et isolations de grandes qualités. Superbes parquets chêne, cheminée Art Déco. Cuisine équipée, Salle à Manger et grand salon grande baie sur jardin sans vis à vis, 4/5 chambres et bureau. Dépendance. Cave. Prix : 326 000 EUROS

RARE REIMS CENTRE : ANCIENNE avec PRESTATIONS, JARDIN et Garage. Maison de Style avec grande cuisine équipée, salonséjour traversant, bureau, 3 chambres dont une avec terrasse. 2 salles de bains. Grand jardin paysager exposé sud, clos de murs. Excellentes isolations de lʼensemble. Ravalement récent. Aucuns travaux. Classe énergie C Prix : 320 700 EUROS

REIMS 10ʼ GARE TGV CENTRE : MAISON 8 PIECES EXCELLENT ETAT JARDIN. Séjour salon avec large baie sur jardin. Cuisine aménagée, lingerie. WC. Etage : 3 chambres, salle de bains aménagée. WC. Second étage : 3 chambres et salle de douche aménagée. WC. Décoration récente, chauffage gaz de ville, Isolations. Caves. Ensemble clair et ensoleillé. Classe Energie C Prix : 398 000 EUROS

SAINT MARCEAUX : GRAND 5 PIECES MODERNE AVEC 2 PARKINGS EN SOUS-SOL Entrée avec vestiaire, WC, Cuisine haut de gamme, salon-séjour traversant 39m2, 3 grdes chambres, SDB av. balnéo et douche italienne. Prestations de qualité avec chauf. indiv.Gaz. Isolations thermique et phonique. Grande pièce + 20m2 en sous-sol. Agréable petite copropriété sans travaux. Classe énergie D Prix : 245 800 EUROS

REIMS PERICENTRE : ENSOLEILLE F4 avec BALC. GARAGE. Cave et CHAUFFAGE INDIV.GAZ Habitable de suite : Séjour salon sud av balc. sur jardins. 2 chambres, bains av fenêtre et WC séparés. Immeuble sans frais à prévoir et faibles charges. Double vitrage PVC neuf. Très bien entretenu. 2ème étage. Agréable vue et calme. Classe énergie D Prix : 111 600 EUROS

EN EXCLUSIVITE À BOURGOGNE : PAVILLON 6 PIECES AVEC 2 GARAGES SUR TERRAIN 492 M2. Construction traditionnelle avec chauffage central. Bonnes isolations avec double vitrage neuf PVC. 4 chambres dont une au rez de chaussée. Sols carrelés et parquets de chêne. Décoration à rafraîchir.

Classe énergie C

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-hazarabedian-witrylesreims.notaires.fr

A REIMS - QUARTIER AVENUE DE LAON - Type 4 d'environ 75 m² situé au 1er étage, offrant : Entrée avec placards, pièce noire, séjour, salon, cuisine équipée, salle de bains, wc et deux chambres. Cave. DPE : D Ref. : 12631/64

Prix : 140 400 euros

SECTEUR WARMERIVILLE - Pavillon en bon état, comprenant : - au RDC : hall d'entrée, séjour double, cuisine équipée, wc et rangements, - à l'étage : mezzanine, salle de bains, trois chambres et wc. Sous-sol complet avec pièce de réception, buanderie, cave et atelier. Garage. DPE : D Ref. : 12631/60 Prix : 361 800 euros

SECTEUR BAZANCOURT - Pavillon individuel à rénover dans environnement calme, offrant : - au RDC : entrée, cuisine avec accès véranda, salon - séjour et wc, - à l'étage : palier, trois chambres, salle de douches. DPE : F

Ref. : 12631/29

Prix : 161 000 euros

REIMS F3 . ANCIEN RÉNOVÉ EXCELLENT ETAT ET TRES FAIBLES CHARGES. Ensoleillé, double exposition, double vitrage PVC, chauffage individuel gaz. Entrée vestiaire, parquets chêne, cuisine équip. récente, pièce rangement lingerie. Salon, séjour, grande chambre, WC, SDD. Petit immeuble ravalé. Communs en TB état. Cave et grenier. Classe énergie D Prix : 119 850 EUROS

REIMS : LA COMEDIE. TROIS PIECES 74 M2, BALCON/LOGGIA ET GARAGE, ASCENSEUR. Super état avec toutes prestations récentes : Entrée vestiaire, cuisine équipée, salon avec baie sur loggia sans vis-à-vis sur jardins. Pièce noire dressing, salle de bains avec fenêtre, 2 chambres, WC vasque sur meuble. Cave. Copropriété avec parc très entretenu. Classe énergie E Prix : 178 500 EUROS

Classe Energie E

Prix : 207 500 EUROS

VALLEE DE L'ARDRE PROPRIETE SUR ENVIRON 4000 M2. Beaucoup cachet. LONGERE env. 230 m2 en pierres de pays, RESTAURATION DE QUALITE. Vaste cuisine à vivre, conviviale avec âtre. Double salon sur 3 expositions, cheminée. Salle de billard avec mezzanine et 3 baies sur parc paysager. Chambres et 2 bains. Garage 2 voitures, cave voûtée, chauffage central. Possibilité Piscine. Classe énergie D Prix : Consulter dossier Etude.

PÉRICENTRE GARE TGV DUPLEX TYPE 4 DANS PETITE COPROPRIÉTÉ TRÈS ENTRETENUE. Cuisine US semi équipée sur salon avec ouverture sur grande cour dallée entretenue expo sud. Mezzanine pour grand bureau, 2 et èce rangement. individuel. Faibles charges. Aucun travaux Classe énergie E. Prix : 156 000 EUROS

Tous les prix annoncés s’entendent : émolument de negociation inclus

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

CENTRE GODINOT PONSARDIN Appartement ancien de standing de 93 m2 composé entrée, séjour sol parquet chêne, cuisine 4 chambres SDD, cave Garage box fermé déco à revoir. Classe énergie : E Réf :11H11

244 000€

VE NT ES - 0 3 2 6 08 2 6 0 8 PONSARDIN prêt à vivre en résidence de grand standing, grand F2 de 58 m2 avec loggia et balcons, parking en sous sol cave en exellent état, et tres lumineux, parfait état Classe énergie : E

BD DE LA PAIX En résidence de grand standing F2 entrée, placards, salle de bains, wc, séjour, une chambre, cuisinette. Classe énergie : en cours

St Marceaux - Clemenceau 1ère parution en résidence bien entretenue, T4 de 99 m2 avec garage box fermé, cellier, et balcons entrée, séjour de 38 m2 sol parquet, cuisine équipée, placards, 2 chambres de 13 m2 sdb en bon état, aucune anomalie électrique ni de gaz Classe énergie : E

FERMETTE À RÉNOVER SECTEUR MONTCHENOT Sur 624 m2 de terrain à bâtir, ancienne grange non accolée à rénover en totalité.

Réf :13E09

Réf : 13h12

Réf :13h08

Réf :13B11

142 700€

136 000€

TINQUEUX Murs commerciaux libres dans un centre commercial, local commercial de 600 m2 réserve 100 m2 sur 1600 m2 de terrain, avec acces PL parkings, vitrine, sanitaires clients et employés bonne isolation, bureau avec clim

REIMS, PROCHE DE TINQUEUX Dans une rue calme pavillon de type 5 ave garage et jardin composé entrée séjour donnant sur la terrasse, au 1er 3 chambres sdb bon état - chauff gaz. Classe énergie : E

Réf : 13H02 A vendre 300 000 € ou a louer 2 400 € par mois SECTEUR BOURGOGNE, EXCLUSIF. BELLE MAISON D'ARCHITECTE DE 2001, D'ENVIRON 210 M2 HABITABLES, SUR 3.000 M2 DE PARC ARBORÉ. COMPRENANT : ENTRÉE, SALON SÉJOUR OUVERT SUR TERRASSE ET JARDIN (EXPOSÉS SUD), CUISINE AMÉNAGÉE SPACIEUSE ET OUVERTE SUR TERRASSE, WC, SALLE DE DOUCHE, BUREAU OU CHAMBRE. A L'ÉTAGE : 5 CHAMBRES, DRESSING, SALLE DE BAINS + DOUCHE, WC GARAGE 2 VOITURES, CHAUFFAGE POMPE À CHALEUR (NEUVE DE 6 MOIS), VOLETS ÉLÉCTRIQUES PRESTATIONS NEUVES DE STANDINGRéf :13F04 CLASSE ÉNERGIE : C

414 000€

m a i l : i m m ob i l i e r. 5 1 06 7@ n o t a i r e s. fr

Réf :13H04

190 000€ TINQUEUX CENTRE, PROCHES TOUTES COMMODITÉS. Pavillon de plein pied rénové (chauffage, fenêtre électricité, sanitaires) sur sous sol total composé entrée, salle de douches, séjour double, cuisine équipée neuve, 2 chambres, garage jardin de 400 m2 clos. Classe énergie : F Réf :13F02

239 000€

125 000€

233 000€

L OC A T I O N - 0 7 8 8 22 4 1 1 7 REIMS LIMITE TINQUEUX, en résidence neuve de standing TIII de 70 m2 avec terrasse, 2 chambres, sdb, cuisine meublée, ouverte sur séjour, prestations de qualité, ascenseur et parking privé - Classe énergie : B Réf :grel Loyer 700,00 € charges 55 € FB : 595 € tél 07 88 22 41 17

PROCHE COMMERCE ET COMMODITÉ QUARTIER PORTE DE PARIS - MARTIN PELLER, dans une petite copro, grenier aménagé de type 3 avec 2 chambres cuisine équipée, (frigo-plaques lave v)sdb neuve, possibilité de parking en sus. LIBRE 22/10. CE : E Réf : GB loyer 620 € +charges 30 € + Toem pas de frais de bail tél au 06 12 95 64 12

CHAMPFLEURY, pavillon neuf jamais habité de plain pied non accolé avec garage et jardin, entrée, séjour ouvert sur la cuisine aménagée, 3 chambres, sdd, celier prestation de qualité - Classe énergie : D Réf :dio Loyer 1 200,00 € FB 995 € tél au 07 88 22 41 17

Centre ville en coeur d'ilot, maison récente de 147 m2 jardinet et 2 parkings, cave composé : entrée placards, séjour 40 m2 cuisine équipée, lingerie, au 1er 4 chambres dont suite parentale, salle de bains, - Classe énergie : en cours Réf :DP Loyer 1 600,00 € + charges 100 € libre fin 2013 début 2014 pas de frais de bail tél 07 88 22 41 17

L e s p r ix s ’e n te n d en t h o n or a ir es d e n é go ci at io n s in c lu s .


N°319 du 27 septembre au 3 Octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

BÉLIER du 21.03 au 20.04 C’est le moment d'exprimer votre ambition et de vous mettre au premier plan, pour enfin vous réaliser. La chance qui vous est présentée est à saisir à pleines mains.

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Ce n’est point votre tempérament de vous lancer dans des entreprises périlleuses. D'autant plus que c’est uniquement vous seul(e) qui en assumerez les conséquences. À vous de voir…

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 Ne planez pas trop car parfois, les atterrissages peuvent être rudes. En effet, le succès ne tombera pas tout seul du ciel. Alors, mettez-vous au labeur, une bonne fois pour toutes !

CANCER du 22.06 au 22.07

BALANCE du 23.09 au 22.10 Bien que les résultats ne soient pas encore visibles, les actions entreprises auront une conséquence positive sur votre vie sociale. Il est important de croire en vous.

SCORPION du 23.10 au 22.11 Votre vie affective sera empreinte de tendresse et de complicité. Surtout ne soyez pas avare de mots doux. Votre relation s’enrichira et se stabilisera, alors soyez très à l’écoute de votre partenaire.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Votre vie professionnelle amorce un tournant, avec certainement à la clé une belle proposition d’évolution. À cet effet, il faudra prévoir un changement de rythme de vie.

Cette semaine les offres de collaboration afflueront et la détermination dont vous ferez preuve sera votre atout. C'est le moment de vous révéler au grand jour. Cela vous ouvrira les portes du succès.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Jupiter vous donnera le coup de pouce nécessaire à votre carrière. Alors, soyez audacieux et essayez de voir plus loin que le bout de votre nez. Ainsi, ne refusez pas systématiquement tout ce qui sort de l'ordinaire.

VIERGE du 23.08 au 22.09 C’est une semaine d'intense activité. Vous obtiendrez d'excellents résultats dans votre profession à la condition de privilégier la qualité plutôt que le rendement.

3 raisons d’écouter : Action Bronson – Rare Chandeliers (Vice Records, 2012)

Musique - La griffe Velours

L’horoscope de l’hebdo

C’est le temps où tout va pour le mieux pour vous dans le meilleur des mondes possibles. Profitez-en pour réaliser vos désirs les plus fous. Les résultats seront heureux et très prometteurs. Gardez un œil sur votre emploi du temps. Vous déborderez d'activités qui ne vous laisseront pas une minute de répit. Aujourd’hui, vous avez peut-être besoin d'une pause.

POISSONS du 20.02 au 20.03 Est-ce un nouveau départ dans votre vie ? Un peu tôt pour le dire mais tenez-vous prêt(e) car votre vie active prendra assurément un cap nouveau et intéressant.

Benoit MELVHILLE

Le Guide Véron des Champagnes 2014 est paru

Le Vin de l'Hebdo - Livre

Raphael Gernath Le morceau d’humour absurde à écouter d’urgence: Randy the Musical

A travers les cent Champagnes qui le composent, c’est l’esprit même du Champagne et de son terroir qui s’exprime, tant par le respect des traditions et du savoir-faire, que par l’implication de ses producteurs, afin de proposer un produit aux qualités indéniables. Il s’agit ici pleinement de valoriser le Champagne comme produit de luxe, notamment à travers sa démarche et ses caractéristiques d’élaboration. Loin des dégustations « à l’aveugle », c’est avec le maximum d’informations possibles sur leurs caractéristiques techniques d’élaboration ainsi que sur leur producteur, que les Champagnes sont dégustés, afin d’en appréhender toute la complexité. Nouveauté cette année, le Guide VERON des Champagnes apparaît sur smartphone et tablette grâce à une application gratuite disponible sur le Play Store. Il est donc désormais possible d’avoir le guide en main en toutes occasions ! Pour rappel, ce guide est un Nouveauté, cette édition 2014 s'acprojet mené par Michel Véron, oenologue et professeur compagne d'une application dédiée d’œnologie au Lycée Viticole de la Champagne d'Avize, en sur tablette et smartphone. © DR collaboration avec les étudiants de BTSA TechnicoCommercial Vins et Spiritueux, dans le cadre d’un projet pédagogique mettant en relation directe producteurs et étudiants. Publié en partenariat avec la revue Sommeliers International, ce guide apparait désormais comme un outil incontournable pour choisir vos Champagnes.

J.D L'édition 2014 du Guide Véron des Champagnes est disponible sur www.guide-veron-champagne.fr ou dans les librairies au prix de 15 euros.

Primo: Parce que c’est le retour du son authentiquement new-yorkais Action Bronson n’as pas fait irruption sur la scène new-yorkaise en fanfare, parmi les coups de feu et les versets provocateurs d’un rap infantile et incertain. Il est plutôt apparu, presque spontanément, comme si le chaudron bouillonnant de culture qu’est Queens avait pris la forme d’un énorme bûcheron roux avec des poumons de baleine. Typiquement new-yorkais, l’ancien cuistot gastronomique d’héritage JuifArménien a compris quelque chose qu’une génération de rappeurs impersonnels, qui se vantaient de leurs demeures pharaoniques en portant des manteaux de fourrures blanches, avait oublié. Que le rap à New York, c’est d’abord une musique nostalgique, un désir non pas de talent mais d’appartenance, au Harlem de Nas ou au Flatbush de Talib Kweli. La venue de Bronson est presque messianique ; une personnalité démesurée, la voix rauque à la Ghostface et les rimes impeccables nous rappellent notre amour pour l’absurdité inimitable du rap new-yorkais. Segundo : Parce que l’album, c’est un ticket pour Bronsonland Bronsolini aligne les images ridicules aussi facilement dans ses chansons que sur la couverture de son album ; un alligator, un magicien, une voiture enflammée qui entourent notre hôte coiffé d’une tête de loup dont les poils ondulent dans la brise du fusil à pompe. Bronsonland, c’est tout un univers. Soit on adore, soit on a envie de tout de suite quitter l’exotique royaume astral. Bronson ne nous fait pas de récit, et préfère nous donner un espace étrange et unique dans lequel se perdre, entre des anciens pros de tennis, des montagnes de bouffe, et des scènes d’action acrobatiques où Bronson se prend pour un James Bond de 150 kg. Sauf que Bronson n’est pas gros, juste plein de rimes et de mots. Tercio : Parce que l’album est produit par The Alchemist Et que même si le rap de Bronson vient aussi naturellement qu’un pétale sur une fleur, le légendaire Alchemist a compris comment arranger la prose en bouquet salace. Sa fascination pour les riffs de guitare électronique, couplée avec les lignes de basse souterraines et sales rendent les ‘punchlines’ d’Action cinématiques, digne d’un film des ‘70s.

CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER SAMEDI 28 S EPTEMBRE

Reims (Chatillons) Bourse aux livres d'occasions Culture et Bibliothéque Pour Tous, 1, rue Blaise Pascal

Vide-greniers Salle polyvalente, rue Lecomte de Lisle Châlons-en-Champagne (centre-ville) Marché aux puces - Place Godart

Bisseuil - Vide-greniers

Epernay (proche avenue de Champagne) Vide-greniers Rues de la Crayère et René Lemaire

Blacy - Vide-greniers

Pierry - Vide-greniers

Châlons-en-Champagne (Croix Jean Robert)

Saint-Just-Sauvage - Vide-greniers

DIMANCHE 29 SEPTEMBRE

SALON SALON SALON SALON SALON SALON SALON SALON SALON SALON DIMANCHE 29 SEPTEMBRE Reims - 62e Bourse aux poissons, oiseaux 10h-17h - Salle des Phéniciens à Reims (quartier Châtillons) - Rens. : 06 03 54 50 94. Reims - Exposition féline 2013 350 chats de race souvent inconnues du grand public seront exposées sur près de 3 000 m² et de nombreux stands d’accessoires et de nourriture pour chats. 10h-18h - Au Parc des Expositions de Reims Entrée : 3 euros (7 à 14 ans) ou 5 euros (gratuit pour les moins de 7 ans) Rens. : www.chatsdefrance.asso.fr

VENDREDI 4, SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 OCTOBRE Reims - Salon Carrément Habitat 70 exposants (constructeurs, artisans, entrepreneurs des différents corps de métiers, etc.) pour tous ceux qui souhaitent construire, rénover, bricoler ou aménager leur foyer. 10h-19h (sauf dimanche 10h-18h) Au Parc des Expositions de Reims Entrée gratuite Rens. : www.reims-evenements.fr


magazine

N°319 du 27 septembre au 3 octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

LES HORAIRES

LA SÉLECTION

Gaumont Place d’Erlon

Genre: Action Pays: USA Durée:1H49 Réalisateur: Baltasar Kormakur Acteurs: Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton. Bobby et Stig, deux malfrats en affaires de dope, ignorent qu’ils sont deux flics infiltrés. Découverte d’identité, beaucoup d’argent, trahison, poursuites, fusillades, une femme nue, tous les ingrédients du « buddy movie ». C’est bien la relation entre Denzel Washington et Mark Wahlberg et le savoir faire du réalisateur qui évitent à ce scénario lourdingue de finir en nanar.

du 25/09/2013 au 1/10/2013

Patrick Vanlanghenhoven

2 Guns

Les Invincibles VF 16h30 | 19h30 2 GunsVF 14h | 16h30 | 19h50 | 22h05 Conjuring : Les dossiers Warren VF 14h | 16h30 | 19h40 | 22h White House DownVF 13h40 | 21h45 No Pain No GainVF 13h40 | 16h20 | 19h | 21h40 Jeune et jolie VF 13h40 (sf jeudi | vendredi) | 17h50 (sf vendredi) | 20h (sf jeudi) The Way VF 13h50 | 16h30 | 19h10 | 21h45 InsaisissablesVF 13h40 (sf vendredi) | 16h30 | 19h20 (sf jeudi | vendredi) | 21h50 (sf jeudi) Au Bonheur des OgresVF dimanche 14h You're NextVF 15h45 (sf jeudi | vendredi) | 22h15

Gaumont Parc Millésime

Le MajordomeVF séances à 14h | 16h40 | 19h20 | 22h10; séance supplémentaire dimanche 11h20 Blue Jasmine VF séances à 13h45 | 16h | 18h15 | 20h20 | 22h30; séance suppl dim. 11h20 RiddickVF séances à 13h50 | 16h30 | 19h25 | 22h15; séance suppl dimanche 11h Ma vie avec Liberace VF séances à 19h10 (sf jeudi) | 21h50 PlayersVF séances à 13h45 | 15h45 | 17h45 | 19h45 | 21h45; séance supplémentaire dimanche 11h25 RushVF séances à 14h | 16h45 | 19h30 | 22h; séance supplémentaire dimanche 11h Les Schtroumpfs 2VF mercredi samedi 13h40 | 16h; dimanche 10h55 | 13h40 | 16h Elle s'en va VF séances à 14h05 | 16h30 | 19h15 | 22h15; séance supplémentaire dimanche 10h50 GibraltarVF mercredi samedi dimanche 19h10 | 21h40; jeudi vendredi lundi mardi 13h50 | 16h20 | 19h10 | 21h40 Les Miller, Une famille en herbeVF séances à 13h20 | 15h35 | 17h50 | 20h05 | 22h30; séance supplémentaire dimanche 11h Sur le chemin de l'écoleVF séances à 13h30 | 15h30 | 18h | 20h20 | 22h; séance supplémentaire dimanche 11h05 Moi, moche et méchant 2VF mercredi samedi 13h50 | 16h20; dimanche 10h50 | 13h50 | 16h20 Percy Jackson : La Mer des monstresVF séances à 14h10 (sf vendredi) | 16h45; séance supplémentaire dimanche 11h15 Mon âme par toi guérie VF séances à 13h35 | 16h10 | 19h30 | 22h05; séance supplémentaire dimanche 10h45 ElysiumVF mercredi samedi dimanche 19h | 21h45; jeudi vendredi lundi mardi 13h40 | 16h | 19h | 21h45

CINÉMA OPÉRA

Le Majordome VF séances à 14h | 16h40 | 19h20 | 22h10; séance supplémentaire dimanche 11h20 Blue JasmineVF séances à 13h45 | 16h | 18h15 | 20h20 | 22h30; séance supplémentaire dimanche 11h20 RiddickVF séances à 13h50 | 16h30 | 19h25 | 22h15; séance supplémentaire dim. 11h Ma vie avec Liberace VF séances à 19h10 (sf jeudi) | 21h50 PlayersVF séances à 13h45 | 15h45 | 17h45 | 19h45 | 21h45; séance supplémentaire dimanche 11h25 RushVF séances à 14h | 16h45 | 19h30 | 22h; séance supplémentaire dimanche 11h Les Schtroumpfs 2 VF mercredi samedi 13h40 | 16h; dimanche 10h55 | 13h40 | 16h Elle s'en va VF séances à 14h05 | 16h30 | 19h15 | 22h15; séance supplémentaire dimanche 10h50 GibraltarVF mercredi samedi dimanche 19h10 | 21h40; jeudi vendredi lundi mardi 13h50 | 16h20 | 19h10 | 21h40 Les Miller, Une famille en herbeVF séances à 13h20 | 15h35 | 17h50 | 20h05 | 22h30; séance supplémentaire dimanche 11h Sur le chemin de l'écoleVF séances à 13h30 | 15h30 | 18h | 20h20 | 22h; séance supplémentaire dimanche 11h05 Moi, moche et méchant 2 VF mercredi samedi 13h50 | 16h20; dimanche 10h50 | 13h50 | 16h20 Percy Jackson : La Mer des monstres VF séances à 14h10 (sf vendredi) | 16h45; séance supplémentaire dimanche 11h15 Mon âme par toi guérieVF séances à 13h35 | 16h10 | 19h30 | 22h05; séance suppl. dim 10h45 ElysiumVF mercredi samedi dimanche 19h | 21h45; jeudi vendredi lundi mardi 13h40 | 16h | 19h | 21h45

Les conquérants

Genre: Comédie Pays: France Durée: 1h36 Réalisateur: Xabi Molia Acteurs: Mathieu Demy, Denis Podalydès, Christian Crahay. Galaad et Noé semblent poursuivis par la poisse. Ils n’arrivent pas à réussir leur vie, la faute en incomberait à une statue volée par leur père. Pour contrer la scoumoune, ils décident de la ramener en Amérique du sud à leurs propriétaires. Est-ce la route ou la statue qui à la fin transforme leur vie ?

Players

Genre: Policier Pays: USA Durée: 1h32 Réalisateur: Brad Furman Acteurs: Justin Timberlake, Ben Affleck, Gemma Arterton. Un jeune étudiant en difficulté joue l’argent de sa bourse d’étude au poker en ligne. Très vite la bonne idée se transforme en piège, comment s’échapper de la nasse, sans y laisser sa chemise. Players joue plus à la table de la série B que dans les casinos de Las Vegas.

Riddick (-12 ans)

LE GROS PLAN

Blue Jasmine

Genre: Comédie Dramatique Pays: USA Durée:1H38 Réalisateur: Woody Allen Acteurs: Alec Baldwin, Cate Blanchett, Sally Hawkins.

Jasmine ressemble à ces soleils clinquants, éclaboussant le monde qui les entoure. Ils finissent toujours par s’effacer dans l’horizon pour disparaître. Elle débarque chez sa sœur qui tente de refaire sa vie avec un brave type à San Francisco. Jasmine a le blues ficelé au cœur comme un mauvais paquet cadeau, elle quitte le monde huppé pour la zone. Elle quitte le mensonge et l’apparence pour la sincérité et le cœur gros qui bat juste par amour et non par intérêt. Elle ignore encore cette vérité, rongée par son spleen, elle descend les échelons aussi vite que la courbe des dollars pendant la crise. Elle est perdue comme la petite flamme d’une bougie qui s’éteint si personne ne la ranime. Elle pense qu’en retrouvant un foyer aimant, elle rebondira comme un ballon pour se perdre de nouveau dans le ciel. Nous passerons sur la récurrence du Woody Allen qui tombe à chaque automne. Depuis son escapade européenne, il semblait se contenter de surfer sur la vague en général. Il revient en Amérique avec ce petit bijou surprenant, à plusieurs niveaux de lecture. Le premier concerne la différence de classes entre Jasmine et sa sœur avec comme effet miroir, la côte Est ancrée dans l’univers de l’argent et la côte Ouest plus branchée, plus moderne. La sœur se laisse porter par son cœur, son instinct et Jasmine par sa volonté de paraître et son goût du luxe. Même fauchée, elle arbore encore ses signes de richesse, sacs de marque, princesse déchue, grand seigneur. Pourtant, peu à peu, le film montre un personnage qui sombre car son rêve la tenait debout, puis l’a mise à terre. Il ne reste plus rien et même le dernier soubresaut annonce la mort. Il n’existe pas de rédemption pour Jasmine dans ce dernier Woody Allen plus sombre. Cate Blanchett apporte au personnage toute la finesse, l’emportant sur des terres inconnues où elle sublime ce rôle. Le dernier Woody Allen est un grand cru à savourer sans modération, en VO ou en VF. Découvrez les sorties de la semaine sur www.cine-region.fr , notre chronique le mercredi de 17h50H à 18H30, et chaque matin à 8h45 sur France bleu Champagne.

Genre: Drame Pays: USA Durée: 2H03 Réalisateur: Ron Howard Acteurs: Chris Hemsworth, Daniel Brühl, Olivia Wilde. Ron Howard revient avec une histoire de grosses voitures qui font vroom et s’envolent sur les circuits de la Formule 1. Il croise les portraits de deux légendes, James Hunt et Niki Lauda, dans une surenchère où la compétition est sur et hors le circuit. Ils se détestaient autant qu'ils s'admiraient. L’âge d’or de la Formule un, mis en images par un réalisateur qui connaît sa matière.

Sur le chemin de l’école

Genre: Documentaire Pays: France Durée:1h42 Réalisateur: Pascal Plisson Acteurs: Zahira, Samuel, Carlos, Jackson. Un documentaire sur la rage d’apprendre pour s’en sortir et trouver un nouveau chemin qui parfois ramène les enfants dans leurs familles perdues aux quatre coins du monde. Pour Jackson, Samuel, Carlos, et Zahira, aller à l’école est une question de survie. Un film que tous les scolaires aisés du monde devraient voir, pour comprendre l’importance de l’éducation.


N°319 du 27 septembre au 3 octobre 2013 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Une tête bien pleine et bien faite

Céline Michta, commandant de la compagnie de gendarmerie d’Epernay

Elle est la première femme à occuper un tel poste à la compagnie de gendarmerie d’Epernay. A 36 ans, le capitaine Céline Michta est une forte en thèmes et une femme de terrain. Bardée de diplômes, elle associe la connaissance scientifique des enquêtes à une humanité et une écoute naturelle. Un bel assemblage au service de l’efficacité et de la baisse de la délinquance.

lle a bénéficié d’un mois pour prendre ses repères, découvrir ses brigades, admirer les vignes et coteaux qui font le charme de la Champagne, candidate au patrimoine des paysages de l’Unesco. « Les habitants du secteur m’ont bien accueillie. Ils sont respectueux de nos missions », explique le capitaine Céline Michta, nouveau chef de corps de la compagnie d’Epernay. Elle parle d’une voix posée, s’exprime avec aisance, offre une nouvelle image de la gendarmerie. Le capitaine Céline Michta est bardée de diplômes. Maîtrise de droit privé, DEA (Diplôme d’Etudes Approfondies) de sciences criminelles, actuellement doctorante en sciences criminelles à la faculté de droit, de sciences économiques et de gestion de l’université Robert-Schuman à Strasbourg. Une « grosse tête » diront certains. Une tête bien faite en tous cas. Céline Michta ne témoigne d’aucune forfanterie. Elle est vraie, simple, proche des gens. « C’est la première chose que j’ai faite. Aller à la ren-

E

Le capitaine Céline Michta, commandant la compagnie de gendarmerie d'Epernay. © l'Hebdo du Vendredi

contre de la population, échanger, regarder, sentir cette région à la double identité : viticole et agricole. » Comme son prédécesseur, le commandant Badel, elle croit en la proximité, au dialogue, à la persuasion. Le capitaine Michta n’est pas une intellectuelle au milieu des vignes et des champs. Certes, vous ne la collerez pas sur la preuve en droit pénal français qu’elle a étudié en Alsace. Mais, sans l’avouer, c’est l’humanité qui l’emporte chez elle. « La Champagne, du sud-est marnais aux portes du Vitryat, va m’apporter une nouvelle vision de la gendarmerie territoriale. Ce sont 250 communes, 120 kilomètres d’un point à un autre et 5000 km2. » Des vignes plantées en grands crus, des terres à céréales, des terres à betteraves et à pommes de terre, des loges et des silos. La

Repère Céline Michta est née le 18 mars 1977 à Metz. Elle a commencé sa carrière comme officier de gendarmerie le 1er août 2003. Elle a monté rapidement les grades de la hiérarchie au sein notamment de la brigade de délinquance économique et souterraine en 2007 et la brigade cybercriminalité. C’est une spécialiste des questions juridiques. Elle a été chargée des propositions de loi en matière pénale dont la loi du 14 avril 2011 relative à la garde à vue. Elle a été membre du groupe de travail inter-ministériel consacré à la réforme du code de procédure pénale. Mais elle n’a pas passé le plus clair de son temps dans les dossiers techniques et juridiques. Elle s’est occupée de grosses affaires au Luxembourg et au Royaume Uni et elle a fait démanteler, en tant que directrice d’enquête, d’importants trafics de voitures volées à Saint-Tropez. Elle aime lire des romans… policiers dont ceux de Henning Mankel et Thierry Jonquet, faire du sport, écouter de la musique et commence à s’initier, avec modération, à la dégustation du champagne. « J’ai notamment découvert les vins clairs. L’élaboration du champagne est sophistiquée », avoue-elle. Elle a quatre ans pour en découvrir toutes les subtilités et les qualités.

France rurale dans toute sa diversité. De la richesse à regorger. Mais aussi de la pauvreté et de fortes inégalités. « Nous sommes au service de tous, du plus riche au plus humble », lance l’officier. Ce n’est d’ailleurs pas cette population qui l’inquiète. Mais le développement de phénomènes de délinquance qui se déplace très vite, presque invisible et structurée. « Le secteur est de plus en plus victime d’une délinquance qui

« Les réseaux de délinquance connaissent bien les règles de la procédure et se reforment parfois vite » vient de gens de la région parisienne. » Et pas des enfants de chœur ! « Ils connaissent toutes les règles de procédure. » La partie visible de l’iceberg est la série de vols et de cambriolages qui se multiplie depuis plusieurs années. Un casse-tête ! « Les choses se sont un peu calmées. La gendarmerie a fait de la prévention, du conseil et a accompagné les habitants dans la protection de leur bien. Principalement dans les villages isolés. » Mais des phénomènes anxiogènes se développent. Les règlements de compte liés au trafic de drogue dont la région est à la fois une plaque tournante et une forte consommatrice se multiplient. Même si on n’est pas

NATUREVA LE MOINS CHER DU MOINS CHER DU ENCORE MOINS CHER

17, bd St Marceaux - 51100 REIMS

Tél. 03 26 47 52 62

NATUREVA 2 MAGASINS

à Marseille. « Les trafiquants viennent là où il y a de l’argent », lance le capitaine Michta qui connaît particulièrement bien le dossier pour avoir été en poste durant quatre ans à Metz, à la tête d’un groupe d’enquête de l’économie souterraine. « Dans ce domaine je dispose d’une équipe de gendarmes très expérimentés dans la surveillance et le démantèlement des réseaux. Mais les réseaux connaissent bien les procédures et savent vite se reconstituer. » Pour le capitaine Céline Michta le grand baptême du feu va démarrer avec la vendange. Et ce n’est pas rien : 80 000 cueilleurs, des personnes de tous horizons, de toutes cultures, de toutes nationalités. « Relever une infraction n’est pas toujours une partie de plaisir. Il y a beaucoup de vendangeurs qui parlent des dialectes différents. Il n’est pas toujours évident de trouver l’interprète qualifié lors des interrogatoires. » La vendange représente la cocotte-minute du calendrier champenois. Il faut veiller au grain. Aux camions citernes qui roulent pied au plancher, aux engins viticoles qui circulent tête baissée dans tous les sens, des risques d’accident du travail en pagaille, des tensions liées à un afflux de population parfois désorientée. « Les vignerons champenois sont rodés. Ils gèrent. Et l’organisation professionnelle est un modèle du genre », souligne le capitaine Michta. Mais on n’est jamais l’abri d’un dérapage. Dans tous les sens du terme. La gendarmerie nationale le sait. Elle a prévu des renforts. Ceux de la Garde Républicaine, ceux des brigades motorisées, ceux des réservistes volontaires qui s’intègrent dans un dispositif bien huilé. « Je suis entourée d’un adjoint expérimenté, le capitaine Claudio Spitareli, qui connaît parfaitement le terrain. » Aucune appréhension, donc, chez le chef de corps Michta, qui s’est vite fait adopter par ses supérieurs et les gendarmes qui composent toutes les brigades. « Mon rôle est parfois d’expliquer des directives de plus en plus complexes. La législation devient ardue. » Une mission prioritaire pour cette jeune femme de 36 ans qui est la première, à la compagnie d’Epernay, à ne pas sortir du régiment de cavalerie. Mais qui n’a pas tardé à mettre rapidement le pied à l’étrier.

Jean Batilliet

Ils dépensent des millions pour nous vendre des produits bourrés d'OGM, pesticides, d'exhausteurs de goût... Mais pour nous, ces produits nocifs pour la santé sont encore trop cher. Alors éteignez votre télévision et venez tester la différence.

6, imp Felix Eboue - ZAC du Champ Paveau (en face de Bâtidel) 51430 TINQUEUX Tél. 03 26 49 71 47


*jusqu'au 9 novembre 2013.

Nouveau REIMS ! 120, rue Vesle - 03 26 47 68 16 Reims 64, avenue Jean Jaurès - 03 26 02 11 10 Reims 18, avenue de Paris - 03 26 05 10 50 Reims 103, rue Gambetta - 03 26 05 70 70 Reims 46, avenue de Laon - 03 26 05 23 35


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.