L'Hebdo du Vendredi Reims 350 by Kilkoa

Football

Dernière levée pour les Rouge et Blanc qui entendent, face à Rennes, conclure en beauté leur belle saison . p.16

Basket

Spectacles

Sur le parquet d'Aix-Maurienne, le CCRB se réveille et s'offre une belle, samedi soir à Châlons p.16

Cette semaine, retrouvez le dossier notaires

(Pages 21 à 24)

Un week-end complètement Waouh ! au Manège de Reims p.18

jusqu’à

5 000€ d’avantage client(1)

Un musée peut en cacher un autre

ÉDITION REIMS N°350 du 16 au 22 mai 2014

> >

r e i m s . l h e b d o d u v e n d r e d i .

c o m

51 REIMS CITÉ DE L’AUTOMOBILE - CROIX BLANDIN - 03 26 87 79 26

www.delhorbe-automobiles.fr

Consommations mixtes de la gamme Hyundai ix35 (l/100km) : de 5,2 à 6,9. Émissions de CO 2 (g/km) : 135 à 182. (1) Offre réservée aux particuliers, non cumulable et valable jusquʼau 30.06.2014. 5.000€ dʼavantage client composés de 2.500€ de remise, de 1.500€ dʼaide à la reprise et de 1.000€ dʼéquipements offerts (phares xénon sur GO ! Brasil et GO ! Brasil Navi, ou de 3.500€ de remise et de 1.500€ dʼaide à la reprise sur une sélection dʼix35 stock neufs, disponibles en concession.Modèle présenté : Nouveau Hyundai ix35 2.0 CRDi 136 PACK Premium Limited à 30 360 € (33 800 € - 3 500 € de remise et - 1 500 € de reprise + 560 € de peinture métallisée). Voir conditions surHyundai.fr. GARANTIE 5 ANS HYUNDAI : 5 ans de garantie kilométrage illimité – 5 ans dʼassistance gratuite – 5 ans de contrôle annuel gratuit. HYUNDAI MOTOR FRANCE RCS B 411 394 893. New Thinking. New Possibilities : Nouvelles idées. Nouvelles possibilités.

Si le projet de grand musée des Beaux-arts est abandonné, Reims possèdera quand même d'ici peu un nouveau musée au sein de l'hôtel de la Salle qui sera dédié à l'oeuvre de Saint Jean-Baptiste de la Salle, rémois et fondateur des Frères des Ecoles Chrétiennes. P.4

À PARTIR DE

19 190€

HT(1)

2 VÉHICULES DISPONIBLES IMMÉDIATEMENT REIMS - CITÉ DE L’AUTOMOBILE AUTOROUTE A34 - SORTIE N°27 03 26 83 82 82 www.pwa.fr

groupe pwa

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO

Le visiteur américain de la semaine

Le Secrétaire de l’Armée américaine à Châlons

Tous une jupe sur la tête, ça évitera d’entendre ce qu’on entend

L’histoire, pas vérifiée, aura tout de même coûté une question d’une députée de l’Orne, Véronique Louwagie, à l’Assemblée nationale et une réponse d’un ministre de l’Education, Benoît Hamon, contraint d’expliquer, poliment. Ce titre, « Lycées : l’académie de Nantes demande aux garçons de se mettre en jupe le 16 mai », barrait la une du site internet du Figaro mercredi matin. Le papier a été révisé depuis. Plusieurs personnalités politiques de droite et d’un peu plus loin ont quand même eu le temps de s’emparer du sujet. Et voilà que la théorie du genre faisait de nouveau peur. Après « Tous à poil ! », tous en jupe, et obligatoire en plus ! Evidemment, l’académie de Nantes n’a pas demandé aux garçons de se mettre en jupe aujourd’hui. Il s’agit simplement d’une initiative portée par les élus lycéens du conseil académique de Nantes, qui invite filles et garçons à porter la jupe ou un autocollant disant « Je lutte contre le sexisme, et vous ? » afin de réfléchir aux stéréotypes du genre (comprendre genre comme sorte ou type, et pas genre comme dans théorie du genre…) Trop tard, sans doute, le mal est fait, et l’initiative intelligente ne fera pas le poids face aux énormes raccourcis qui annoncent l’invasion des vilains théoriciens du genre ! L’an dernier, des lycéens de la même académie nantaise avaient déjà organisé la même manifestation. Vous en aviez entendu parler ? Moi non plus. Tony Verbicaro

La météo Vendredi

Samedi

71° 18°

Dimanche

Lundi

10° 21°

9° 20° 13° 23°

Qualité de l’air

Vendredi 16 mai

Samedi 17 mai

Dimanche 18 mai

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Redacteur en chef : Tony Verbicaro (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

Lors de sa visite à Châlons, le Secrétaire de l’Armée américaine, John M. McHugh, a déposé une gerbe devant la plaque commémorative de la cérémonie du choix du Soldat inconnu, à l’Hôtel de Ville. Près de 93 ans après cet événement historique, l’émotion reste intacte. Ambiance solennelle dans le péristyle de l’Hôtel de Ville de Châlons, ce mercredi après-midi. Sur place, les officiels militaires français et américains s’étaient réunis pour commémorer la cérémonie du choix du Soldat inconnu, organisée au même endroit le 24 octobre 1921 (lire par ailleurs). Un moment de recueillement spécialement concocté à l’occasion de la venue de John M. McHugh, le John M. McHugh, le Secrétaire de Secrétaire de l’Armée des Etats-Unis d’Amérique. Et auquel se sont naturellement associés le général Bruno l’Armée américaine, a passé une journée à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi Guibert, commandant la 1e Brigade mécanisée, le président du Conseil général, René-Paul Savary, le préfet de Région, Pierre Dartout, et le député-maire de Châlons, Benoist Apparu. « La France et l’Europe doivent beaucoup aux États-Unis d’Amérique et aux courageux soldats américains, a rappelé ce dernier. Les Français n’oublieront jamais le sacrifice de ces boys d’Outre-Atlantique, soldats de la liberté, incarnés par ce Soldat inconnu qui repose actuellement au cimetière militaire d’Arlington avec 290 000 autres soldats de votre grand pays. » Puis de citer le Maréchal Foch, qui donna son nom à la place de l’Hôtel de Ville et présida le 13 septembre 1914, il y a près de 100 ans donc, une revue de troupes sur cette même place d’Armes : « Parce qu'un homme sans mémoire est un homme sans vie, un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir ». L’élu a également tenu à rendre hommage au sous-officier français mort au Mali le 8 mai dernier, et « illustrant tous les dangers de ce métier de soldat. » Pierre Dartout avait lui aussi préparé un discours, et revêtu son habit militaire. Avec en prime, quelques mots prononcés en anglais. « La cérémonie du 24 octobre 1921 est un symbole pour tous les soldats américains. Et cette plaque commémorative posée à l’Hôtel de Ville de Châlons le 4 juillet 1939 est aussi le symbole de l’entente entre les peuples, qui a permis de mettre fin aux conflits par le passé. C’est un très grand honneur pour nous d’accueillir le Secrétaire de l’Armée des Etats-Unis. » « La France et les Etats-Unis ont toujours été alliés dans la guerre et partenaires dans la paix » Avant de procéder au dépôt de gerbes, M. McHugh a vivement remercié l’action de la France pour les soldats américains. « L’Armée des Etats-Unis sera à jamais reconnaissante envers cette belle ville et ses habitants qui ont ramené ce soldat. Il n’est connu que de Dieu. Et nous rappelle depuis ce jour, il y a 93 ans, les sacrifices de ceux qui se sont battus pour la paix. La France et les Etats-Unis ont toujours été alliés dans la guerre, et partenaires dans la paix. Merci, de tout notre cœur, de continuer à préserver la mémoire du Soldat inconnu et à honorer ceux qui ne sont pas rentrés. Où qu’ils reposent, ils sont tout de même à la maison grâce à lui. »

Sonia Legendre

Un an de plus

Coup d’oeil sur le monde

Capitole en Champagne : des spectacles, mais pas que !

La rubrique Un an de plus propose de revenir sur un événement traité dans nos colonnes il y a un an, semaine pour semaine, et de regarder comment les choses ont évolué depuis. A la Une de l’Hebdo du vendredi 17 mai 2013 : les coulisses de l’organisation, au Capitole en Champagne, d’un concours de la Fonction publique territoriale. Sur deux jours, 250 candidats de toute la France ont passé les épreuves d’attaché de conservation du patrimoine. Le Centre de gestion de la Côte d’Or (CDG21), commanditaire de l’opération, n’a pas souhaité communiquer le taux de réussite à cet examen. Mais force est de constater que le Capitole, au-delà de sa programmation culturelle, accueille de plus en plus de manifestations en tout genre. Ce jeudi, il s’agissait du Forum Jeunes. Ce vendredi, place à la 19e Fête du pain. Et la semaine prochaine, le public pourra assister au Championnat régional des mini-entreprises.

S.L

A chacun son métier

Les plateformes internet Quora et Reddit viennent de recenser, grâce à leurs internautes, toute une liste de métiers plus surprenants et atypiques les uns que les autres. Des professions improbables, parfois bien pensées ou au contraire parfaitement inutiles. La preuve. Au Japon, certaines demoiselles travaillent ainsi comme accompagnatrices de sieste. Loin d'être des prostituées, elles sont simplement payées pour faire la sieste aux côtés de célibataires se sentant un peu seuls. Au Sri Lanka, on peut être recruté comme tailleur de costume pour éléphant, chargé de préparer les animaux à défiler dans les rues lors des fêtes religieuses. Revenons en Europe avec, aux Pays-Bas, le récupérateur de carcasses de vélo, chargé de draguer les canaux pour remonter à la surface les nombreuses bicyclettes rouillant dans l'eau. Sachez enfin qu'au Mexique, on peut devenir électrocuteur de personnes saoules. Le job : envoyer des décharges

électriques dans le corps des personnes pour prolonger leur sentiment d'ébriété. La technique fait apparemment fureur dans ce pays.

En faire toute une montagne

En Angleterre, le mont Blencathra est une petite montagne fortement appréciée des randonneurs de passage dans cette région du nord-ouest du pays. Une montagne culminant à 869 mètres et appartenant jusque là à une noble famille d'aristocrates mais qui vient de se retrouver dans les petites annonces. Son propriétaire actuel, ne pouvant s'acquitter des onze millions d'euros de droits de succession réclamés par le Fisc britannique et relatifs à la mort de son père, s'est donc résolu à vendre ce bien de famille, afin de pouvoir conserver le reste de l'héritage, à savoir tout de même un vaste manoir, un titre de Lord et les droits de pâturage pour exactement 5 471 brebis, 732 vacives (des jeunes brebis)

et quelque 200 agneaux.

Enfermé dehors

Un condamné nordiste du Pasde-Calais a été emprisonné la semaine dernière pour avoir sectionné son bracelet électronique, alors qu'il bénéficiait pourtant d'un aménagement de peine. Un geste volontaire pour retourner délibérément derrière les barreaux que l'individu, un homme d'une cinquantaine d'années condamné pour de nombreux délits routiers consécutifs à une consommation trop excessive d'alcool, explique par le besoin immédiat de quitter son domicile. En conflit avec sa compagne, il n'aurait pas supporté l'enfermement avec celle-ci, préférant donc retrouver sa cellule. Après être allé frapper aux portes de la maison d'arrêt de Béthune, le prisonnier a été mis en garde à vue puis écroué, avant de voir le tribunal le condamner à deux mois supplémentaires de prison pour son geste. Une peine qui devrait presque l'avoir rassuré.

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Le Musée de La Salle verra le jour en 2015

Patrimoine

L'Hôtel de La Salle, joyau architectural rémois et berceau de la famille de Jean-Baptiste de La Salle, accueillera à partir de janvier 2015 un musée dédié à l’œuvre du fondateur des Frères des Ecoles Chrétiennes : un institut créé en 1684 et présent aujourd'hui dans 79 pays.

e projet de grand musée des Beaux-arts au Boulingrin mis au placard, les Rémois pourront bientôt se consoler avec le musée de La Salle, certes plus modeste, mais hautement symbolique au regard de l'histoire de Reims. C'est en effet en 1651 que naquit Jean-Baptiste de La Salle, un ecclésiastique qui a consacré sa vie à éduquer les enfants pauvres. L'hôtel particulier qui porte aujourd'hui son nom, édifié à partir de 1545 par Henri Choilly, riche négociant en drap, fut donc le théâtre de ses jeunes années. C'est l'une

des dernières demeures d'époque Renaissance encore debout à Reims. Un privilège au regard des destructions qu'a subi la ville lors de la première Guerre Mondiale que l'on doit à son propriétaire de l'époque, Jean Lhose, directeur des Biscuits Fossier qui y possédait alors une boutique. Car ce n'est qu'au milieu des années 50 que la splendide demeure retrouve le giron de Jean-Baptiste de La Salle, via son acquisition par les Frères des Ecoles Chrétiennes, institut qu'il fonda lui-même en 1684. Depuis, quelques frères y habitent, quatre actuellement, et y accueillent des pèlerins venus du monde entier. « La semaine dernière nous avons encore accueilli un groupe de Philippins, indique Frère Dominique Rustuel, directeur de l'Hôtel de La Salle depuis trois ans. Mais il est temps pour nous d'ouvrir ce monument et de le faire connaître au grand public et aux Rémois en particulier. »

Comment participer au financement du futur musée ?

Séduite par la valeur historique de l’édifice, la Fondation du Patrimoine a décidé de soutenir ce projet sur la base d’une convention signée, cette semaine, avec la Fondation de La Salle. Ainsi, pour faire un Frère Dominique Rustuel, directeur de l'Hôtel de don, ouvrant droit à une La Salle, a signé une convention avec la réduction de l'impôt sur le Fondation du Patrimoine représentée ici par son revenu à hauteur de 66% délégué régional, Pierre Possémé, et Michel pour les particuliers et Baradet, son homologue départemental. © l'Hebdo du Vendredi 60% pour les entreprises, rendez-vous sur le site de la Fondation du Patrimoine, www.fondation-patrimoine.org, et sur celui de l'Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes, www.lasallefrance.fr

En effet, jusqu'à maintenant, cet hôtel particulier, classé au titre des monuments historiques depuis 1920, n'était qu'une magnifique façade devant laquelle on passe sans s'arrêter, bien qu'ébloui par sa beauté. Il n'y a que lors des Journées du Patrimoine que l'édifice s'ouvre davantage, dévoilant au sein de sa cour un magnifique escalier à vis coiffé par une tourelle en brique datant de 15561557. « Nous avons accueilli plus de 2 300 visiteurs l'année dernière », note d'ailleurs Frère Dominique Rustuel. C'est lui qui depuis trois ans a la charge de mener à bien la transformation « de ce patrimoine qui appartient à tout le monde » en musée. Autant d'années nécessaires pour donner vie à ce projet dont les travaux viennent tout juste de débuter et qui a reçu le soutien de la délégation Champagne-Ardenne de la Fondation du Patrimoine. Pendant huit mois, et pour un coût d'environ 1,2 million d'euros, la totalité du rez-de-chaussée de l'Hôtel de La Salle va donc être totalement transformée afin de présenter l'œuvre de Jean-Baptiste de La Salle. Dès le premier trimestre 2015, les visiteurs pourront ainsi y découvrir qui était le fondateur des Frères des Ecoles Chrétiennes, canonisé en 1900, et comment cet institut dédié à l'éducation des enfants s'est développé dans le monde entier au travers de la gestion de plusieurs dizaines d'établissements. Rien qu'à Reims, l'institut, par l'intermédiaire de l'association La Salle, gère le lycée Saint-Jean Baptiste de La Salle, le pensionnat du Sacré-Cœur, le groupe scolaire Jeanne d'Arc ou encore le lycée de

Le programme rémois L

Le magnifique escalier à vis coiffé par une tourelle en brique datant de 1556-1557 sera bientôt visible de tous les Rémois. © l'Hebdo du Vendredi

La Salle Reims-Thillois. Une salle de classe et une rue seront notamment reconstituées, tandis que diverses salles, dont la chapelle et la salle Renaissance, accueilleront différents témoignages sur l'histoire et les expériences actuelles d'enseignement

de l'institut menées par les Lassaliens. Divers objets et livres, ainsi qu'une relique de Saint-JeanBaptiste de la Salle, complèteront la muséographie au sein de ce haut lieu du patrimoine rémois.

Julien Debant

Nuit européenne des musées

ancée en 2005 par le Ministère de la Culture et de la Communication, la Nuit européenne des musées permet aux publics les plus larges de découvrir les collections de musées. Pour cette 10e édition, samedi 17 mai, la Ville de Reims participe évidemment à l'événement.

l Musée Saint-Remi Laissez-vous emporter dans la médecine et la chirurgie napoléoniennes avec l’exposition « De la lancette au stéthoscope : la médecine sous la révolution, l’Empire et la restauration » et la reconstitution d’un poste de secours d’époque avec ses brancardiers, ses infirmiers et ses chirurgiens (reconstitutions reconduites le lendemain, dimanche 18 mai, de 14 h à 19 h). A redécouvrir aussi sur place les prestigieux bâtiments de l’ancienne abbaye Saint-Remi qui seront mis en lumière, en musique et en couleurs juste pour l’occasion.

Musée des Beaux-arts Plongez-vous ensuite une dernière fois dans les entrailles et dans l’histoire du musée des Beauxarts pour la clôture de l’exposition « 1913-2013. Cent ans, 52 000 œuvres » : l’exposition nous emmène du premier acte de constitution des collections rémoises jusqu’aux coulisses du musée d’aujourd’hui. Sur place, l’ensemble vocal du Conservatoire de Reims donnera à 20 h 30 un concert en souvenir de la cantate chantée en 1913, alors que le Président Raymond Poincaré inaugurait le musée rémois.

l Musée de la Reddition Retrouvez enfin l’histoire du XXe siècle rémois au musée de la Reddition : l’occasion de se rappeler que Reims, après avoir été détruite lors de la guerre 1914-1918 et avant de devenir la ville de la réconciliation en 1962, fut la ville de la reddition en 1945. Visite de la salle où fut signée la

Reddition le lundi 7 mai 1945 pour y revivre l’un des moments-clefs de l’histoire du XXe siècle français et européen. Mannequins, objets d’époques et documents rappellent la place de Reims dans la reddition ainsi que l’histoire locale de l’Occupation à la Libération en passant par la Résistance.

l Musée du Vieux Reims-Hôtel Le Vergeur Le musée de la place du Forum sera aussi de la fête (ouverture de 20 h à 22 h). On pourra y visiter gratuitement ses jardins, lieu de mémoire de l’architecture civile de Reims avec sa façade XVIIIe siècle, le portail de Saint-Pierre le Vieil, l’Eglise du XVIe siècle et les arches de l’ancienne commanderie des Templiers.

> Nuit européenne des musées,

J.D

samedi 17 mai. Entrée libre de 20h à minuit

La Nuit européenne des musées, c'est ce samedi 17 mai de 20h à minuit. © DR

(sauf musée du Vieux Reims-Hôtel Le Vergeur jusqu'à 22h).

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Et le tennis se mit au graff

Projet artistique

uite aux dégradations (tags) découvertes sur la nouvelle bâche d'un terrain de tennis de l'USCR Tennis (située avenue Brabant, le long de la voie ferrée, près de l'Hôtel de Police), la SNCF, soutenue par les élus du C.E Cheminots de Champagne-Ardenne, a choisi de faire appel à l'artiste rémois Iemza, peintre et graffeur de son état, résident à la Fileuse, pour mettre en place un projet artistique visant à réaliser une vaste fresque graff sur la bâche. Entre le 22 et le 30 avril dernier, il a en effet encadré un groupe d'adolescents rémois en réinsertion, âgés de 14 à 18 ans, en présence de leurs éducateurs, pour les initier à l'art du graff. Ce sont eux qui ont réalisé la fresque, visible ensuite par tous les voyageurs passant à proximité des terrains de tennis. Tendez l'œil, l'inauguration est visible de tous depuis quelques jours maintenant !

Reims Habitat favorise les déplacements doux

Transport

e bailleur social rémois a vu vert en présentant, lundi dernier, son premier Tri'ode et ses trois premiers vélos à assistance électrique fraîchement acquis ; « un moment très important par rapport aux démarches environnementales que nous menons depuis plusieurs années maintenant », s'est réjoui Patrick Baudet, directeur de Reims Habitat. Ces quatre véhicules, s'inscrivant dans le Plan de déplacements entreprise de l'organisme logeur, seront mis à disposition des salariés, en libre service. Patrick Baudet, directeur de Reims Le Tri'ode, sorte de scooter électrique, tout comme les trois vélos, ont été Habitat, au milieu du Tri'ode et d'un des vélos à assistance électrique acquis par conçus pour s'inscrire parfaitement dans la circulation, le tout sans polle bailleur social. © l'Hebdo du Vendredi lution, ni sonore, ni atmosphérique.

Le couscous pour tous

Solidarité

'est une belle opération de solidarité telle qu'on aimerait en voir plus souvent. Au 152 bis du boulevard Saint-Marceaux, mercredi midi dernier, une certaine effervescence régnait devant le restaurant La Rose des Sables. Et pour cause, ce jour-là, près de trente enfants, dont les familles sont aidées par le Secours Populaire étaient invités à déjeuner par le gérant Au total, Djamel Kehal a offert des lieux, Djamel Kehal, et son épouse. Une initiative rare mais que Djamel le couscous à une trentaine trouve pourtant tout à fait normale : « Si tous mes collègues restaurateurs fai- d'enfants du Secours Populaire. saient la même chose, ce serait vraiment un progrès. Je sais que beaucoup © l'Hebdo du Vendredi de ces jeunes ne partent pas en vacances et ne vont quasiment jamais au restaurant. Les inviter à ma table, ça leur permet de sortir un peu, c'est important. » Soutenu par son fournisseur et certains voisins commerçants, le restaurateur n'a fait aucune différence entre les petits Rémois et ses clients classiques en leur servant son fameux couscous, que tous ont semblé apprécier ! > La Rose des Sables, 152 bis, boulevard Saint Marceaux / 03 26 85 40 05

Les fonctionnaires descendent dans la rue

Manifestation

n réponse à l'appel lancé par sept syndicats (CFDT, CFTC, CGT, FA-FP, FSU, Solidaires et Unsa), environ 250 fonctionnaires sont descendus dans la rue jeudi dernier à Reims. Principaux reproches des manifestants : les suppressions d'emploi dans la fonction publique mais surtout le fait que le gouvernement demeure sourd à leurs exigences en matière de salaires et d'emploi public. Une grogne renforcée par l'annonce du gouvernement de Manuel Valls du maintien du gel du point d'indice jusqu'en 2017. Une mesure que les syndicats jugent « inacceptable », la mettant en relation directe avec la dégradation du pouvoir d'achat.

Le maire sur le terrain

Sécurité

arce qu'au même titre que le développement économique et la baisse de la pression fiscale, il souhaite mettre l'accent sur cette thématique, Arnaud Robinet a effectué un déplacement autour de la sécurité hier soir. Après avoir visité le centre de contrôle de sécurité de la ville, le premier magistrat est allé sur le terrain, à la rencontre des policiers municipaux de la brigade nocturne. L'occasion d'échanger avec les fonctionnaires sur la situation actuelle de la sécurité des nuits rémoises. Effectué en milieu de soirée, le déplacement du maire s'est déroulé trop tard pour nous permettre de développer sur le sujet. Plus de détails donc sur notre site internet : www.lhebdoduvendredi.com

Suite au Teknival, qui s’est déroulé du 2 au 5 mai sur le site de l'ancienne Base Aérienne 112 à proximité de Reims, la communauté d’agglomération de Reims Métropole a décidé d’ouvrir un registre de plaintes en ligne. Celui-ci sera transmis à la Préfecture afin de justifier des nuisances subies par la population et d’éviter si possible que d’autres manifestations de ce type viennent à nouveau troubler la tranquillité des habitants. Le registre, très simple à renseigner, peut être saisi en ligne sur www.reimsmetropole.fr ou être imprimé et envoyé par courrier. Date limite pour s’exprimer : lundi 19 mai.

Teknival : Reims Métropole ouvre un registre de plaintes

Le Conservatoire d’espaces naturels de Champagne-Ardenne organise une sortie nature le samedi 17 mai sur l’ancien aérodrome de Marigny, près de Sézanne. Une visite à ne pas manquer sur ce site ouvert exceptionnellement au public pour l’occasion. Munis de bonnes chaussures, partez à la découverte de l’histoire du site, des fleurs et du petit peuple de l’herbe qui s’y développent. En effet, l’ancien aérodrome militaire de Marigny est le vestige des paysages ancestraux de la Champagne pouilleuse à l’époque où les troupeaux de moutons parcouraient ces vastes espaces de pelouses calcaires appelés « savarts ». L’installation d’une base militaire de l’Otan en 1952 a permis à ce terrain d’échapper à la mise en culture comme le reste de la Champagne crayeuse et a également favorisé le maintien des milieux de pelouse sèche. La surface notable (280 hectares) et la quiétude du site permettent le développement d’une flore remarquable pour la région et d’une faune exceptionnelle. Rendez-vous à 14h devant la mairie de Marigny. Renseignements au 03 25 80 50 50 ou www.cen-champagne-ardenne.org

Découverte de l’ancienne base de l'OTAN de Marigny

La Région Champagne-Ardenne et la Banque européenne d’investissement, par l’intermédiaire de leurs présidents, Jean-Paul Bachy et Philippe de Fontaine-Vive, ont signé jeudi 15 mai un contrat de financement pour poursuivre le désenclavement de la partie nord de la région avec l’aménagement du corridor de l’autoroute A304. Le prêt porte sur 100 millions d’euros.

100 millions d’euros pour continuer l’A304

Le fournisseur d'accès à internet et quatrième opérateur téléphonique français ouvrira prochainement ce que le groupe appelle un Free Center à Reims. « Free est à la recherche de conseillers et managers pour son magasin, dont l’ouverture vient tout juste d’être annoncée (à une date encore inconnue) », indique le groupe sur son site internet. Les informations ainsi que les instructions pour postuler sont disponibles en ligne, sur le site de recrutement du groupe Iliad. (http://www.freenews.fr/spip.php?article14698) En Champagne-Ardenne, un seul autre Free Center existe déjà, à Troyes.

Bientôt une boutique Free à Reims

Comme chaque année le 17 mai, l'association LGBT exaequo organise à Reims la Journée mondiale de lutte contre l'homophobie, la lesbophobie et la transphobie. A cette occasion, l'association propose plusieurs rendezvous : à 11h au parc Léo Lagrange, hommage à François Chenu (victime à 29 ans d'un meurtre homophobe, à Reims dans la nuit du 13 au 14 septembre 2002), puis à partir de 14h30 au local Exaequo (25, rue du jard), rencontre avec Edouard Louis, auteur de « En finir avec Eddy Bellegueule », suivie à 16h d'une projection de cours métrages « 10 grands moments de solitude » en présence de Chriss Lagg (Bulle Production), à 18h30 d'une remise du prix de lutte contre l'homophobie 2014 et à 19h d'un concert des Uget. Renseignements : secretaire@exaequoreims.com ou www.exaequoreims.com

Journée mondiale de lutte contre l'homophobie

A l’occasion de la journée nationale de prévention sur l’hygiène des mains, l’Union Locale et les Centres de Soins Infirmiers organisent une action « Mission Mains Propres », samedi 17 mai, sur le marché du Boulingrin à Reims. De 8h30 à 13h, des infirmiers seront présents sur un stand pour informer et sensibiliser les personnes à l’importance d’un lavage de mains réguliers et aux bonnes pratiques à intégrer. Rens. : www.soinsinfirmiers.reims.fr

Mission mains propres au Boulingrin

A l’occasion de la Sainte Denise, la mascotte Denise ira, vendredi 16 mai, à la rencontre des voyageurs et distribuera des flyers et gourmandises dans la gare et le centre-ville de Reims, ainsi que dans quelques TGV de la ligne. Cette opération vise à mettre en avant l'offre « Micro prix TGV ». Cette offre, à partir de 30 euros allerretour, est valable toute l’année pour des voyages le samedi entre la Champagne-Ardenne et Paris (offre soumise à conditions).

La coccinelle Denise en gare de Reims

Le consulat général de Tunisie à Paris organise une journée consulaire dimanche 18 mai de 10h à 15h30 à la maison de quartier Wilson, 53, boulevard Wilson. Lors de cette journée les citoyens Franco-Tunisiens pourront établir divers documents administratifs : passeport, carte consulaire, enregistrement des enfants, procuration, etc. Pour plus d’informations sur les documents à fournir lors de cette journée, consulter le site du consulat ou la page Facebook de l'ATRD (Association Tunisienne Rémoise pour le développement).

Journée consulaire pour les citoyens Franco-Tunisiens

A Reims comme dans de nombreux villes et villages d’Europe, le mieux vivre ensemble est à l’honneur ce vendredi 23 mai. Les organisateurs qui le souhaitent peuvent venir chercher à la direction de la communication de la Ville des supports de communication (affichettes, cartons d’invitation, tee-shirts, ballons, …). De plus, ils peuvent à cette occasion demander la sécurisation de leur rue en cas d’organisation de repas sur la voie publique. Documents à télécharger sur www.reims.fr

La fête des voisins, ça se prépare !

Reims, mercredi 28 mai 2014 au Stade Delaune Football universitaire

FRANCE - GRANDE-BRETAGNE Crédit : Guillaume Mirand

Champion du monde face au vice-champion www.sport-u-reims.com

20 invitations à gagner en jouant sur

www.lhebdoduvendredi.com

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Entre Ardre et Vesle, la sensation de ne plus avoir droit au chapitre

Intercommunalité

La fusion de certaines intercommunalités, au 1er janvier dernier, ne ressemble pas aux premiers mois tout beau, tout rose, d’un mariage. Exemple à l’ancienne communauté de communes d’Ardre et Vesle, qui est à deux doigts de remonter un syndicat mixte sur le territoire de l’ancienne intercommunalité, pour pouvoir gérer les activités périscolaires.

ée de la réforme intercommunale, la communauté de communes Fismes, Ardre et Vesle a marié il y a cinq mois les anciennes comcom des deux cantons de Fismes et d’Ardre et Vesle. Et pour la majorité des maires de cette ancienne intercommunalité, le repas de noce ne passe pas. Il s’agit des communes de Montigny-sur-Vesle, Magneux, Vandeuil, Courlandon, Baslieux-lès-Fismes, Breuil-sur-Vesle, Romain, Bouvancourt, Unchair et Hourges. Prouilly ne s’est pas associée à la démarche. La nouvelle intercommunalité a clairement donné le pouvoir à Fismes, qui dispose de 44 % des voix au conseil communautaire. Un autre village allié, et ça suffit à dégager une majorité. Dans un

Les maires Bertrand Boilly (Breuil), Francky Caron (Magneux, François Mourra (Vandeul), Philippe Meriaux (Courlandon) et Raynald Dutot (Montigny-sur-Vesle) (de g. à dr.) © l'Hebdo du Vendredi

domaine précis, les maires des dix communes qui s’expriment aujourd’hui sont dans l’embarras. L’organisation des activités scolaires et périscolaires repose sur deux groupes scolaires (école, cantine, garderie) installés à Courlandon (200 élèves) et Vandeuil (120 élèves). Le périscolaire, cantine comprise, concerne 70 à 80 % des élèves. Avant la fusion, les deux groupes scolaires étaient portés par l’ancienne intercommunalité, et les personnels salariés par cette dernière. Mais la nouvelle communauté de communes a

voté pour la gestion du scolaire à l’échelle communale, pas intercommunale. Pour Fismes, c’est simple. Le seul autre groupe scolaire est installé à Crugny et concerne Crugny, donc, Courville et Mont-surCourville. Le périscolaire est géré par une association Familles rurales. Pas de changement, tout va bien. Pour l’ancienne intercommunalité d’Ardre et Vesle, on a compris que ça posait un sérieux problème. Au point que les élus réfléchissent aujourd’hui à créer un syndicat mixte pour gérer les activités périscolaire, sur le

La part intercommunale de la taxe d’habitation augmente de 59 % !

périmètre de l’ancienne com-com. « Et si on revient à une logique cantine et périscolaire communale, on sépare nos deux groupes scolaires, on va donc passer commande de deux contrats cantine pour les achats de repas, donc on augmente les coûts pour les familles au final, calcule François Mourra, le maire de Vandeuil. Et si l’école passe de l’interco à la commune, je fais comment, moi, à Vandeuil, pour payer les 12 salariés ? » « Le fait que la nouvelle communauté de communes porte le périscolaire, ça arrangeait tout le monde », regrette Raynald Dutot, maire de Montigny-sur-Vesle. « Le regroupement scolaire, c’était la première raison de la mise en place de notre com-com initiale, à l’époque, se souvient Bertrand Boilly, le maire de Breuil. On a créé une coquille plus grosse, mais plus vide. » Avant même de mettre en place, à la rentrée prochaine, les nouveaux rythmes scolaires, c’est déjà la chienlit. Et quand on sait que la réforme et les fusions ont été pensées pour simplifier le millefeuille et générer des économies, on marche sur la tête. Cela dit, à ce rythme, sans solution, les parents mettront tous leurs enfants à l’école à Reims, et les groupes scolaires de Vandeuil et Courlandon fermeront. Economies et simplification ! L’autre sujet qui fâche touche au portemonnaie. Si les habitants des villages de l’ancienne intercommunalité d’Ardre et Vesle ont vu disparaître la taxe d’enlèvement des ordures ménagères (le taux était précédemment de 10,84), ils auront une

surprise désagréable en fin d’année. La nouvelle taxe d’habitation a pris 59,04 %, la taxe foncière sur le bâti 36,41 %, celle sur le non-bâti 35,60 %, et la contribution foncière des entreprises +33,23 %. « Pour moi, lâche Raynald Dutot, c’est une augmentation annuelle de mes impôts locaux de 400€. » Les maires, en conséquence, ont décidé de baisser la part communale des impôts locaux, pour affecter le moins possible leurs administrés. Avant la mise en place de la nouvelle intercommunalité, les élus d’Ardre et Vesle avaient commandé une étude indépendante qui a décrit la situation actuelle. Ils ont bien cherché à faire remonter leurs doléances à la commission départementale chargée de la réforme, à l’époque, « mais on n’y avait pas de représentants, alors que Fismes en avait deux », explique Raynald Dutot. François Mourra a calculé que le budget de la nouvelle com-com était plus élevé que l’addition des budgets des deux anciennes intercos. « Pourquoi ? Parce qu’on a embauché des personnels supplémentaires pour assurer certains services qui l’étaient avant bénévolement par des élus. » Au conseil communautaire, les élus de l’ancienne com-com d’Ardre et Vesle n’ont presque rien obtenu comme viceprésidences ou présence dans les commissions. « On nous a donné le tourisme, quand même… »

Tony Verbicaro

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Le monde du silence fait du bruit

Promotion

De Keyzer : « C'est une fierté pour moi de participer à ce clip de promotion. D'autant que sur place, le tournage s'est remarquablement passé et la communication, contrairement à ce que l'on pourrait croire, n'a pas du tout été un problème. Toute cette sincère émulation, c'est ce que je recherche

Près d'un an avant la prochaine édition, le festival Clin d'Œil a tourné cette semaine son clip promotionnel avec, dans le casting, un certain Jean-Marc Barr...

lin d'œil, ou l'art de faire le « buzz ». Le prochain festival ne se déroulera qu'en 2015, du 2 au 5 juillet, mais tout le monde parle déjà de l'événement. La faute, ou plutôt grâce, au clip vidéo tourné cette semaine, véritable teaser ou bandeannonce de ce rendez-vous biennal phare de la culture sourde et de la langue des signes. Un clip de cinq à dix minutes qui sera diffusé sur le site internet du festival et sur de nombreuses pages Facebook dès le début de l'été, incitant ainsi à le public à réserver ses places dès à présent. « Pour nous c'est important de communiquer dès maintenant, Car Clin d'Œil, c'est un festival que l'on veut accessible au plus grand nombre et surtout à tous les publics, aux seniors, aux jeunes, aux familles, aux professionnels et pour cela, nous avons besoin d'un clip comme celui-là pour montrer que la communauté sourde bouge, vit, montrer que les sourds sont évidemment tout aussi motivés et talentueux que les entendants », souligne David De Keyzer, producteur du clip et directeur artistique du festival. Créé en

Jean-Marc Barr en « guest-star »

Dans les coulisses du tournage, entre deux prises... © l'Hebdo du Vendredi

2003, le festival Clin d'Œil a depuis fait un joli chemin avec, pour sa dixième édition en juillet dernier, pas moins de 3 000 festivaliers accueillis par jour et 275 artistes de tous horizons. Dans le casting des acteurs et actrices (sourds et entendants) retenus pour participer au clip se trouvait en effet cette année

un certain Jean-Marc Barr. Le comédien franco-américain, révélé dans Le Grand Bleu de Luc Besson et grand ami du réalisateur Lars Von Trier, joue actuellement dans la série Deux flics sur les docks de Jean-Marie Hallégot (un acteur sourd). En marge de son passage à Reims, il ne manque pas de saluer la démarche de David

aujourd'hui. » Si sa plongée dans Le Grand Bleu, en 1988, était aussi, d'une certaine manière, une forme de silence, le comédien, lui, ne voit pas les choses de cette manière : « En réalité, le silence est nulle part. La chose étonnante dans le Grand Bleu, c'est qu'au fond de l'eau, en apnée, on est en liaison avec notre propre insignifiance mais entouré de sons, des bruits des poissons notamment. De même, dans le monde des sourds, j'ai découvert qu'on était loin du silence complet. Par exemple, sans s'en rendre compte, les sourds et malentendants font plein de sons, c'est surprenant mais en même temps très important... que les sourds se fassent entendre. »

Aymeric Henniaux > www.clin?doeil.eu

JOURNÉES PORTES OUVERTES du 2 au 24 mai 2014 OFFRES EXCEPTIONNELLES DE 15 % CREDIT GRATUIT

Go Further

Groupe Saint Christophe - Parc Millésime 51370 Reims-Thillois - Tél. 03 26 08 24 66

PENDANT LES PROMOS

Guinand Cheminées et Poêles

Actipôle la Neuvillette G 1, rue en mémoire des Harkis G Reims G 03 26 35 84 34

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Boutique éphémère pour produits d'exception

Commerces - Art & Design

A partir du 16 mai, et jusqu'au 16 juin, venez faire le plein de trésors chez Room#6 qui accueille Plan B, une boutique éphémère dédiée aux productions uniques de créateurs rémois.

Reims, on connaît plutôt bien la musique. Celle créée par les artistes locaux aux noms désormais bien connus : Yuksek, Barcella, The Shoes ou encore Mila Marina pour n'en citer que quelques-uns. Leurs productions sont d'ailleurs très faciles à écouter sur la toile ou même en magasin, quand ils ne se produisent pas sur la scène de la Cartonnerie ou d'une autre salle rémoise. En revanche, pour dénicher les produits réalisés par les artistes plasticiens et autres designers locaux, c'est une autre paire de manches. Hormis le temps de quelques expositions, il est en effet bien difficile d'acquérir ces créations uniques. Devant ce constat, plusieurs créateurs et associations rémoises - Jazz Us, Olivier Marescaux, SM Chocolate and Pastry, GMTW, My Queendom for, Tiger Wishes et Grandeur et Décadence - se sont ainsi rassemblés pour ouvrir un flash store baptisé Plan B. « Aujourd'hui, chaque créateur vend ses productions comme il le peut lors de manifestations épisodiques qui fonctionnent d'ailleurs plutôt bien. Il nous a donc semblé judicieux de créer un événement pour que les gens trouvent différents produits dans un même lieu », explique Jean Delestrade de Jazzus, porte parole de Plan B. Il s'agit en fait de l'ouverture d'une boutique éphémère, appelée en anglais pop up store, « sorte de petit magasin qui vivrait dans le ventre d'un autre magasin », et dont les trésors ne sont

SPÉCIALISTE DU CARRELAGE ET DE LA SALLE DE BAIN DEPUIS PLUS DE 35 ANS

« Paquesman », une création de SM Chocolate and Pastry, l'un des nombreux créateurs rémois représentés au sein de cette boutique éphémère. © DR

disponibles que pendant une durée limitée. Ainsi, Plan B ouvrira ses portes pendant 30 jours, du 16 mai au 16 juin. Et c'est au sein de Room#6, charmante boutique habituée à distribuer des produits de créateurs située rue Jeanne d'Arc, que ces Rémois ont trouvé un doux refuge. Bénéficiant d'une surface de 40 m2, ils y proposeront leurs productions uniques : des objets design, affiches originales sérigraphiées, bijoux, vêtements, chocolats et pâtisseries, gourmandises aphrodisiaques et disques rares de Jazz. Des produits rares à consommer sans aucune modération. > Plan B, du 16 mai au 16 juin chez

J.D

Room#6, 12, rue Jeanne d'Arc à Reims. Ouvert du mardi au jeudi de 10h à 12h et de 14h à 19h, et les vendredis et samedis de 10h à 19h. Tél. : 03 26 04 85 82.

« Vos héros pour un euro »

Braderie - Livres

omme chaque année, rendez-vous ce dimanche 18 mai, de 10h à 18h, sur le parvis de la médiathèque CroixRouge pour la braderie de la bibliothèque municipale. Objectif ? Aider la bibliothèque à « désherber » ses collections c’est à dire se séparer d’anciens documents pour faire de la place aux nouveautés - en ramenant chez soi quelques livres, CDs ou revues ! Les tarifs ? De 1 euro (pastille blanche) à 2 euros (pastille verte) le document, avec une « Happy hour » dès 16h (1 document acheté, 1 offert).

A noter dimanche, la tenue de la désormais traditionnelle braderie « vos héros pour 1 euro », sur le parvis de la médiathèque Croix-Rouge. © l'Hebdo du Vendredi

EN BREF Organisé par le réseau Canopé Marne, le Salon de l’édition scolaire aura lieu le mercredi 21 mai, de 9h à 16h, au Canopé-CRDP, 17, boulevard de la Paix, à Reims. Rendez-vous unique pour les professionnels de l’éducation de découvrir toutes les nouveautés éditoriales en matière de manuels et d’outils pédagogiques mais aussi d’échanger et de se former dans une ambiance conviviale. Liste des éditeurs et programme de la journée : ww.reseau-canope.fr/crdp-reims/salondesediteurs51

Salon de l'édition scolaire

Horaires du Show Room : Lundi : 14h à 19h - Mardi au Vendredi : 9h à 12h - 14h à 19h Samedi : 9h à 12h - 14h à 18h

121, bd Albert 1 er - REIMS 03 26 09 25 47

www.angel-carrelages.com

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Casino du lac du Der : point d'étape sur le chantier

Lac du Der

(88). Sur la station nautique de GiffaumontChampaubert, face à la nouvelle maison du lac en construction, il offrira dès décembre prochain, un espace de jeux et de loisirs adapté à tous. Seul casino de la Marne, les 7,5 millions d’euros d’investissement dédiés à ce projet sont pour la région une réelle opportunité pour attirer une

Jeudi 15 mai a eu lieu une visite du futur casino de Giffaumont, avec vue sur le lac du Der. Il ouvrira ses portes en décembre prochain. Point sur l’avancée des travaux.

près sept mois de travaux, le casino du groupe Joa du lac du Der prend forme comme l’a confirmé Laurent Lassiaz, directeur de Joa, lors d’une visite de chantier jeudi 15 mai. « Les travaux de gros œuvre sont terminés. Tous les délais sont donc respectés, tant au niveau du chantier de construction car la météo a été jusqu’à présent favorable, que du budget (7,5 millions d’euros d’investissements). Les travaux de second oeuvre débuteront prochainement. Ils seront, en novembre prochain, suivis des installations techniques, de l’agencement et de l’aménagement des différents espaces intérieurs et extérieurs ». Ce dont s’est félicité le président du syndicat du Der, Charles de Courson. « Le groupe Joa a fait le bon choix en s’implantant ici. Je souhaite la bienvenue aux futurs clients de la Riviera du Der qui pourront admirer de la structure, les stars du lac, les grues et les autres oiseaux qui réalisent leur festival, notamment durant le festival de la photo animalière et de la nature de Montier-en-Der, chaque mois de novembre ». Depuis deux ans, le syndicat du Der réalise de nouveaux investissements sur la station nautique de Giffaumont et la ZAC II Rougemer comme l’a rappelé Charles de Courson. « La future maison du lac est en cours de construction. Elle accueil-

La nature omniprésente

Le chantier du futur bâtiment avance bien. © l'Hebdo du Vendredi

lera les bureaux du syndicat du Der, les services techniques et les locaux de l’Office de tourisme. Le mail sera également transformé. De nouveaux parkings ont déjà été aménagés pour les camping-cars ainsi qu’une entrée en sens unique à la station. Une résidence de tourisme de 95 logements, verra également le jour, en face du futur casino. La station nautique, sera par conséquent, de qualité, conforme au classement de l’office de tourisme, en première catégorie (le seul en Champagne-Ardenne) ». Laurent Lassiaz a présenté le futur casino aux divers partenaires qui ont visité le chantier. « Le bâtiment, en forme d’ailes déployées, commence à prendre toute sa dimension dans le paysage marnais. Durabilité, qualité et modernité sont les maîtres mots de ce futur casino qui offre

une architecture parfaitement intégrée à son environnement. De l’intérieur, on pourra apprécier des vues à 360° sur la nature environnante et le lac du Der. Nous avons œuvré à proposer un espace, véritable lieu de vie, ouvert sur son environnement, laissant pénétrer la lumière naturelle ». L’impact de la nature sera également omniprésent à l’intérieur. L’environnement sauvage de la faune et la flore ont été la première source d’inspiration du cabinet de décoration Studio Divo. Pensé à la façon d’un cocon, l’intérieur est très cosy. Des matériaux nobles et des couleurs naturelles apporteront une sensation de confort, tout comme le mobilier qui se veut être une invitation à la relaxation. Le casino Joa du lac du Der sera le troisième dans le grand Est après Luxeuil (54) et Gérardmer

nouvelle clientèle. Pour Laurent Lassiaz, « le défi consiste à créer un espace de loisirs et de détente accessible à tous, joueurs et non joueurs, respectueux de l’environnement, et faire vivre à nos clients une expérience unique de divertissement dans une ambiance ludique, sans oublier un environnement sécuritaire. Il sera ainsi possible de faire des cours de cuisine, de danse, de chant ou d’autres activités qui seront proposées au sein du pôle ludique ». L’offre de jeux proposée par le casino du lac du Der sera composée au démarrage de 75 machines à sous. Ce nombre devrait progressivement augmenter pour atteindre 125 machines à sous d’ici à 2019. Une cinquantaine de personnes est en cours de recrutement pour faire fonctionner la structure dès décembre 2014.

Frédérique Daoust > www.joa-casino.com/Casinos-Loisirs/CASINOJOA-DU-LAC-DU-DER

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Une carte pour renforcer le pouvoir d’achat

Medef

Les instigateurs de Sodalys ont pour objectif d’atteindre les 1 000 adhérents pour le mois de septembre. L’investissement de départ, versé par le Medef, est de l’ordre de 10 000 €, pour amorcer la pompe et assurer le marketing. Les premiers partenaires et les premiers adhérents sont issus du bassin rémois, mais le projet va désormais s’étendre à tout le département de la Marne, avant de chercher à rayonner sur la région.

Sodalys, ça ressemble à une carte de fidélité offrant des réductions, et c’est le cas : ça propose les prestations d’un comité d’entreprise, mais ça vise surtout les TPE-PME qui n’en disposent pas. Et le projet est porté par le Medef Marne, donc la portée politique existe : augmenter le pouvoir d’achat des salariés, sans augmenter les charges !

estée à petite échelle depuis deux ans, la carte Sodalys est désormais proposée à un plus large public d’entreprises et à leurs salariés. Il s’agit d’une carte personnelle, remise aux salariés et/ou au chef d’entreprise, et qui permet d’obtenir des offres spécifiques chez les partenaires sélectionnés. La cotisation annuelle est de 40 € pour la carte salariés (30 € pour les entreprises adhérentes au Medef), et elle permet de bénéficier, entre autres, de 5 % de remise chez Carrefour et Carrefour Market, de réductions dans des instituts de soins à la personne, d’offres dans des restaurants, de profiter de -20 % en boutique Orange (sur une sélection d’articles), d’heures offertes dans une crèche, et des traditionnelles remises sur la billetterie (spectacles, parcs de loisirs…). La version dirigeant d’entreprise permet de bénéficier d’offres sur des consommables, des fournitures

Tony Verbicaro

EN BREF

La Défense, un marché prometteur pour les PME

La carte Sodalys, personnelle, est valable un an. © l'Hebdo du Vendredi

bureautiques ou des formations, par exemple. Le Medef a calculé : pour un ménage de trois personnes, 100 € de courses chez Carrefour, avec Sodalys, ça revient à 95€ pour le détenteur de la carte, et ça représente 260€ de pouvoir d’achat gagné en un an. Une initiative qui doit permettre d’améliorer l’attractivité d’une entreprise. Et pour l’entrepreneur, cette augmentation de pouvoir d’achat est donc sans augmentation de salaire, ni des charges qui l’accompagnent. « Et avec l’effet volume, les partenaires qui offrent les réductions s’y

retrouvent aussi, se félicite Christophe Dumaire, le président de Sodalys SAS. D’ailleurs, nous signons un nouveau partenaire presque chaque jour. » L’idée a germé dans la tête de Pierre Possémé, ancien président du Medef ChampagneArdenne. Tout est parti d’une question : comment offrir aux salariés des petites entreprises les avantages d’un comité d’entreprise ? La carte permet ainsi de bénéficier de la force d’un groupement d’achats et donc de tarifs négociés.

Pour la première fois, la CCI ChampagneArdenne organise une rencontre entre les PME de la région et les acheteurs du Ministère de la Défense. Hors armement, ce marché présente de réelles opportunités pour les entreprises. Notamment dans les domaines du BTP et des infrastructures, de la maintenance aéronautique, de l’agroalimentaire ou encore des équipements biomédicaux. Rendez-vous jeudi 22 mai à partir de 9 h dans les locaux d'Arts et Métiers ParisTech, rue Saint-Dominique à Châlons. Inscriptions obligatoires auprès de Nicolas Pichard : 03 26 69 33 59 - nicolas.pichard@champagne-ardenne.cci.fr.

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Vins européens : le champagne toujours à part

Vins - Arev

La 22e session plénière de l’Assemblée des régions européennes viticoles (Arev) s’est tenue durant trois jours à Remich, au Luxembourg, du 9 au 11 mai. Le plus gros dossier abordé, et qui a fait l’objet d’une résolution, concernait les accords de libre-échange en cours de négociation entre l’Union européenne et les Etats Unis. Le champagne, leader mondial, joue bande à part.

emich, c’est à quelques encablures de Schengen, lieu de signature des accords de libre circulation des biens et des personnes en Europe. Situé sur la triple frontière franco-germano-luxembourgeoise, le secteur invite à parler d’échange, et de libre-échange. Après le combat mené et gagné pour maintenir des droits de plantation viticoles (ils seront remplacés par un système d’autorisations) contre le projet de la Commission européenne, qui voulait totalement libéraliser, l’Arev a décidé de s’en prendre cette fois-ci aux accords de libre-échange entre l’Union européenne et les USA. En tout cas concernant sa partie, le vin, « le plus important produit d’exportation agricole de l’UE », comme le rappelle la résolution adoptée par l’Arev. « La vigilance et la fermeté s’imposent, a dit JeanPaul Bachy en introduction. C’est essentiel pour l’agriculture et la viticulture européennes, mais aussi pour d’autres domaines commerciaux de l’Europe. Les USA se posi-

Fernand Etgen, le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs du Grand-Duché du Luxembourg, encadré par JeanPaul Bachy et Aly Leonardy, président et premier vice-président de l’Arev. © l'Hebdo du Vendredi

tionnent toujours en avant-garde du libreéchange, mais quand il s’agit de négocier des accords de libre-échange, c’est un pays protectionniste, qui n’hésite pas à fausser les règles du marché. Il était temps que l’Arev s’exprime sur ce dossier. » La résolution qui a été adoptée par l’Assemblée exprime un point de vue que peut-être la Commission n’attend pas, et sur laquelle les USA feront évidemment la sourde oreille. « Considérant l’expérience décevante de l’accord bilatéral entre l’UE et les USA sur le commerce du vin conclu par la Commission en 2005, qui marquait déjà un recul par rapport à d’autres accords bilatéraux (…), l’Arev demande instamment à la Commission de prendre en compte ses revendications sectorielles spécifiques dans les négociations de libre-échange en cours avec les USA. » Parité euro-dollar, reconnaissance des indications géographiques européennes (Champagne, Bourgogne, Chianti, Porto, Sauterne, Marsala, Tokaj, etc.), agriculture durable, principes fon-

Un nouveau référentiel technique pour une viticulture 100 % écolo

CIVC

e Comité interprofessionnel du vin de Champagne a annoncé lundi 12 mai le lancement d’un nouveau référentiel technique de viticulture durable. Le document propose aux exploitations d’obtenir une certification adaptée à la spécificité de l’appellation d’origine contrôlée Champagne. Autre valeur ajoutée : le référentiel peut permettre, aux vignerons qui le souhaitent, d’obtenir également la certification Haute Valeur Environnementale (HVE). La Champagne s’est engagée en 2001 dans un processus de viticulture durable qui a conduit à réduire de 50 % les quantités de produits de protection de la vigne appliquées, à traiter 100 % des effluents vinicoles, à valoriser 90 % des déchets et 100 % des sous-produits, à réduire de 15 % l’empreinte carbone de chaque bouteille ou encore à doubler les surfaces de vignoble enherbées. C’est le bilan que dresse le CIVC après douze années d’utilisation du précédent référentiel. Le nouveau référentiel abandonne divers éléments devenus obsolètes, et fait entrer en vigueur des points nouveaux, liés à de nouvelles réglementations récentes (programmes

d’action nitrates ou certification des activités de mise en oeuvre des produits phytosanitaires), à l’intégration des exigences du récent dispositif national de certification environnementale des exploitations agricoles, à la montée en puissance de certaines préoccupations de la filière, comme le plan carbone ou la préservation et la mise en valeur des paysages en lien avec la candidature au patrimoine mondial de l’Unesco, au progrès technique, en matière de maîtrise de la précision de la pulvérisation, par exemple. Le nouveau référentiel technique doit permettre, selon le CIVC, de viser une viticulture 100 % écologique. Avec ce nouvel outil ambitieux, les vignerons et maisons de Champagne ont désormais le choix entre une viticulture durable en autoévaluation, une viticulture durable certifiée et une viticulture biologique. Avec la mise en place du nouveau document, le CIVC indique vouloir dépasser les objectifs fixés par le Grenelle de l’environnement et permettre à la Champagne de demeurer une région pionnière de la viticulture mondiale en cette matière aussi.

T.V

damentaux des organisations internationales de référence, protection des investisseurs étrangers ou encore volonté américaine de mettre en place un tribunal d’exception : sur tous ces sujets, l’Arev réclame à la Commission la plus grande fermeté. Tous les adhérents de l’Arev ont voté en faveur de la résolution proposée, sauf un, le seul représentant présent de l’appellation Champagne. En la personne d’Alain d’Anselme, directeur général du Syndicat général des vignerons de la Champagne, qui a

expliqué avoir trouvé « le texte trop fermé, n’offrant pas suffisamment la souplesse nécessaire à une négociation » et regretté également qu’on n’y parle pas uniquement de vin. Pour la compréhension, il convient de rappeler que le champagne négocie en direct avec les Etats Unis pour une reconnaissance de l’appellation outre-Atlantique. « Le texte peut paraître un peu dur, s’est justifié Jean-Paul Bachy, mais les pratiques des Américains, parfois, sont limites. »

Tony Verbicaro

Jean-Paul Bachy réélu président pour la quatrième fois Élu pour la première fois en 2008, réélu en 2010 et 2012, Jean-Paul Bachy a brigué un nouveau mandat, même s’il souhaitait « passer la main, pour deux raisons ; la première, ce sont les échéances électorales à venir en France (élections régionales en mars 2015, mais qui pourraient être reportées en 2016, ndlr). Et la seconde, c’est parce que je suis favorable au renouvellement. Mais comme il n’y a pas de candidat à ma succession, je vais solliciter vos voix pour mener un mandat transitoire. » Un vote par acclamation a suffi. Œnotourisme : passer à l’attaque ! Selon Jean-Paul Bachy, l’Arev a eu une position défensive sur l’œnotourisme, jusqu’à présent, pour préserver les acquis. « Il convient désormais d’adopter une position plus offensive, parce que nous avons partout dans le monde des concurrents redoutables. En Amérique, au Chili, en Argentine, on nous prend des parts de marché considérables. La bataille n’est pas que juridique (au sens de la protection des appellations, ndlr), elle est aussi commerciale, et sur le terrain de la communication. Nous devons faire mieux connaître les terroirs européens. » Lors de cette session de l’Arev a été présentée une pré-étude sur un label œnotourisme à l’échelle de l’Europe, qui pourrait être porté par l’Assemblée. Sur ce point, les échanges ont duré. Marque-parapluie, label « vin européen » ou simple cellule de communication, les membres de l’Arev ne se sont pas montrés insensibles mais loin d’être tous d’accord. « Certaines régions qui nous ont rejoint plus récemment ont besoin d’être accompagnées en matière d’œnotourisme. Ça a suscité des réactions, certes, notamment chez nos amis allemands, qui sont prêts et accueillent les touristes depuis 20 ans. Mais je considère que l’Arev est un lieu où la solidarité doit se pratiquer. »

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

La Droite veut retrouver « l'esprit Erasmus »

Elections européennes

Les têtes de liste UDI/MoDem reviennent dans la Marne

près un passage par Valmy et Châlons il y a quelques semaines, les têtes de liste pour Les Européens UDI-MoDem, Nathalie Griesbeck et Quentin Dickinson, seront de nouveau dans la Marne ce samedi 17 mai, accompagnés des deux candidates marnaises, Véronique Marchet et Marie-Pierre Barrière, et des parlementaires centristes Charles de Courson, Yves Détraigne ainsi que de l’ancien député européen JeanMarie Beaupuy. Après une rencontre des représentants du monde agricole et viticole, ils poseront à 16 h pour une photo de famille devant la cathédrale de Reims en mémoire de la manifestation du 8 juillet 1962 entre le Général de Gaulle et Konrad Adenauer, marquant une étape importante de la réconciliation franco-allemande. Ils iront ensuite à la rencontre des Rémois, commerçants et passants. Enfin à 17 h, un grand oral ouvert au public se tiendra au premier étage du restaurant La Lorraine, 7, place Drouet d’Erlon.

Le président de l'UMP et la tête de liste Grand Est avaient fait le déplacement pour soutenir Benjamin Develey (au centre). © l'Hebdo du Vendredi

ls n'ont pas fait les choses à moitié. Dans la salle des fêtes de Tinqueux, lundi, ils étaient plus de 400, militants, soutiens, sympathisants ou simples curieux à s'être déplacés à la rencontre des élus UMP, candidats aux élections européennes. Un vrai meeting de campagne visant à soutenir une personne en particulier : Benjamin Develey, europhile convaincu, quatrième sur la liste Grand Est menée par Nadine Morano. Élu municipal sur la liste victorieuse Ensemble pour Reims du maire Arnaud Robinet, Benjamin Develey est d'ailleurs devenu adjoint en charge des relations internationales et européennes ; une certaine

forme de cohérence. Soutenu par les élus locaux, d'Arnaud Robinet à Catherine Vautrin, en passant par Benoist Apparu et Valérie Beauvais, mais aussi nationaux (Nadine Morano et le président de l'UMP, Jean-François Copé, étaient de la partie lundi à Tinqueux), le candidat champardennais a motivé ses troupes, bien décidé « à poursuivre le souffle des municipales. » S'il devient député européen, Benjamin Develey a promis d'œuvrer au développement de cinq axes : « En priorité, nous devons arrêter l'élargissement de l'Europe, mais aussi doter cette dernière d'une vraie feuille de route. Nous devons être capables d'aller

vers l'innovation et l'emploi en retrouvant l'esprit Erasmus. Car l'Europe, ça doit aussi être la réciprocité. Selon moi, elle doit ensuite apporter la stabilité financière et la protection de notre épargne. » La « nouvelle génération », telle que qualifiée par Jean-François Copé, semble en marche... Bien décidé, en cas d'élection, à promouvoir au maximum la Champagne-Ardenne au parlement de Strasbourg, Benjamin Develey l'assure : il sera un « député européen local », qui tentera « de (s)'inscrire sur le long terme ».

Aymeric Henniaux

> ump-europe2014.fr

EN BREF

Conférence : « Une défense européenne : mythe ou réalité »

A l'invitation du Mouvement Européen, le Général Perruche, président d'Euro-Défense tiendra une conférence, mardi 20 mai de 14h à 16h, à la Maison SaintSixte (6, rue du Lieutenant Herduin à Reims), sur le thème : « Une défense européenne : mythe ou réalité ». Entrée libre.

Devenez Chef d’équipe en logistique En charge de la gestion et du management Avec une formation reconnue :

Technicien Logistique d’Entreposage Titre professionnel de Niveau IV Formation de 6 mois avec périodes de stages en entreprise Plusieurs types de Financement de la formation : Fongecif, Période ou contrat de professionnalisation, Financement Privé… Autres financements, nous consulter

Contactez-nous

PROMOTRANS REIMS 31 rue Val Clair - 51100 REIMS - 03 26 50 66 00 - cbyczek@promotrans.fr PROMOTRANS, UN PANEL COMPLET DE FORMATION EN TRANSPORT ET LOGISTIQUE Agent magasinier, préparateur de commandes, cariste d’entrepôt, TP Porteur, TP Véhicule articulé, TP Conducteur Inter Urbain de Voyageur…. Formation soutenue par le conseil Régional Champagne Ardenne

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Le CCRB reprend la main

Basket (Pro B, playoffs) : Châlons-Reims - Aix-Maurienne Défait d'un point à l'aller dans la Marne, Châlons-Reims a réagi en Savoie en s'imposant sur le score de 72-53. Un résultat que Nikola et ses joueurs se doivent de confirmer, samedi soir, lors de la belle à Châlons.

atch aller, mardi 13 mai à Reims : Châlons-Reims - Aix-Maurienne 84-85 On savait l'équipe marnaise pas vraiment au meilleur de sa forme, touchée par une fin de championnat qui les aura vu passer de la première à la 3e place. Pris à la gorge d'entrée par des Savoyards motivés et agressifs vers le panier, le CCRB tenait bon grâce notamment au dévouement de Kevin Jauss-Rauze et au talent de Ron Slay. La formation de Nikola Antic a même mené une bonne partie de la rencontre, mais sans jamais réussir à creuser l'écart, semblant même subir le tempo imposé par Aix-Maurienne. En fait, quelques minutes seulement après le coup d'envoi, il semblait déjà que quelque chose ne tournait pas rond. Le meneur Muhamed Pasalic était ainsi rapidement sorti par Nikola Antic, remplacé par David Michineau. Ce dernier jouera finalement 14 minutes, rendant au final une piteuse feuille de match : 0 sur 8 aux tirs, 2 passes

décisives et une évaluation de -6 ! Et au-delà des performances insuffisantes de certains cadres, comme John Turek et Sacha Giffa, et du manque de gnac général, c'est le choix de Nikola Antic de laisser les rênes de l'équipe à ce très jeune joueur dans le money-time, ces dernières minutes où la victoire se joue, qui interpelle. Un drôle de message envoyé à Muhamed Pasalic, certes pas toujours flamboyant, mais ô combien plus expérimenté pour disputer ce type de match. Mais aussi au reste du groupe, en particulier à ceux qui ne jouissent pas d'une telle confiance de la part de leur coach, et à ceux qui ne jouent pas du tout à l'image d'Arthur Buedo et Florent Tortosa.

atch retour, jeudi 15 mai à Aix-les-Bains : Aix-Maurienne Châlons-Reims 53-72 Est-ce le trop plein de pression qui s'est abattu sur les joueurs d'Aix-Maurienne ou bien la réaction d'orgueil de la bande de Michel Morandais qui a fait basculer cette rencontre ? Certainement un peu des deux. A noter qu'à la différence du match aller, Nikola Antic a cette fois laissé David Michineau sur le banc au profit d'Arthur Bouedo (3 pts et 3 pds en 13 minutes de jeu). Un véritable choix du coach serbe. En panne d'adresse (27,9% soit 17 sur 61), les Savoyards ont couru après le score toute la seconde mi-temps. Au contraire, les Marnais ont fait preuve d'une belle

Que la fête soit belle

Foot (L1, 38e j.) : Reims - Rennes

Retombé dans ses travers à Ajaccio, le Stade de Reims se doit de valider sa belle saison par une victoire lors de la réception, samedi à 21h, du Stade Rennais.

es supporters les plus exigeants parleront sans doute de gâchis. Le Stade de Reims, actuel 9e de L1 avec 48 points, a longtemps rêvé d'un strapontin européen. Mais l'équipe rémoise, une fois le maintien validé, s'est logiquement laissé un peu aller. Pour ce dernier match de la saison, le public de Delaune voudra faire Moins intense et moins concentrée, la la fête. © l'Hebdo du Vendredi formation entraînée par Hubert Fournier a laissé filer quelques matches et quelques points, si bien qu'à l'aube de cette dernière journée de championnat, elle risque de se faire éjecter du top 10 de la L1. Au-delà de l'aspect financier, plusieurs millions d'euros de manque à gagner entre une 8e et 11e place, terminer ce championnat dans la seconde moitié du classement serait vécu par beaucoup comme un échec. Le mot est, certes, dur pour un club aux moyens limités (17e budget de la L1) et qui a rapidement atteint son objectif, mais qui a aussi longtemps flirté avec le top 5 de la division (6e en janvier). Ainsi, samedi soir face à Rennes, 13e avec 43 points et surtout finaliste déchu de la Coupe de France, les uns et les autres, supporters, staff, joueurs et dirigeants, devront mettre leurs regrets de côté. « L'important sera de montrer un autre visage et je sais que nous en sommes capables, assure Hubert Fournier. Pour ce faire, il faudra faire preuve d'une grande motivation, d’orgueil et de caractère face à cette équipe rennaise pour effacer la contre-performance à Ajaccio. » L'objectif sera donc avant tout d'oublier la piètre prestation en Corse de la semaine dernière (défaite 2-1) pour terminer de la meilleure des manières ce qui restera malgré tout une belle saison. J.D

EN BREF

Championnats de France Elite d'athlétisme : ouverture de la billetterie à l'EFSRA

L'EFSRA propose depuis quelques jours des billets à la vente pour les championnats de France Elite d'athlétisme qui se dérouleront au stade Georges Hébert à Reims les 11, 12 et 13 juillet prochains. Tarifs : 5 à 30 euros. Rens. : 03 26 09 22 41 ou www.efsra.com A noter que la billetterie a été officiellement lancée depuis le week-end du 16 mars sur le réseau France Billet. Les billets sont également disponibles sur le site de billetterie de la FFA.

Kevin Joss-Rauze et ses partenaires se sont offerts en Savoie le droit de jouer la belle, samedi à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

réussite aux tirs (54,7% soit 29 sur 53). Concentrés également sur le rebond défensif (34) et à l'aise collectivement (23 passes décisives), le CCRB a aussi monté en intensité tout au long de la rencontre, faisant la différence dans le 3e quarttemps (51-42 à la 30e minute) pour finalement s'imposer assez tranquillement avec un écart de 19 points (72-53). Toujours est-il que le CCRB revient de loin et s'offre donc le droit de jouer à la maison sa place en demi-finale. La confiance retrouvée, à l'image des prestations solides de John Turek (16 pts et 11 rbds) et Muhamed Pasalic (11 pts et 4 pds), Châlons-Reims possède désormais tous les ingrédients pour prendre la mesure d'Aix-Maurienne, lors de la belle programmée samedi soir à Châlons-en-Champagne. > Châlons-Reims - Aix-Maurienne (match 3),

Julien Debant

samedi 17 mai à 20h au Palais des Sports Pierre de Coubertin de Châlons-en-Ch.

> En cas de succès samedi soir, et donc de

qualification en demi-finale, Châlons-Reims rejouerait dès le mardi 20 mai, à 20h au Palais des Sports Pierre de Coubertin de Châlons-en-Champagne, face à Poitiers. Match retour le jeudi 22 mai. Bourg-en-Bresse - Hyères-Toulon 82-66 / 79-71 Bourg-en-Bresse qualifié

Le tableau des playoffs

Le Portel - Evreux 66-62 / 67-85 Belle à jouer samedi au Portel

Châlons-Reims - Aix-Maurienne 84-85 / 72-53 Belle à jouer samedi à Châlons-en-Champagne Poitiers - Fos-sur-Mer 90-76 / 81-77 Poitiers qualifié

Afin de célébrer comme il se doit la belle saison des Rouge et Blanc, le club propose à l'occasion de cette dernière journée de championnat plusieurs animations à vivre en famille autour et à l'intérieur du Stade Auguste Delaune. Alors que France Bleu animera une émission spéciale dès 19h sur le parvis du Stade, RMC procèdera à une distribution gratuite du « Journal de la Coupe du Monde ». Dans ce cadre très « samba », plusieurs danseuses brésiliennes viendront aussi animer les lieux. Pour les gourmands, une distribution gratuite de bonbons sera effectuée. Les supporters se verront aussi proposer un stand « maquillage ». A l’intérieur du Stade, les plus jeunes pourront profiter des différentes structures gonflables mises en place en tribunes Méano, Batteux et Jonquet. Enfin, l’événement du jour sera la présentation du maillot 2014/2015, une tenue que portera chaque joueur rémois face à Rennes, exposée sur plus de 100 m2 sur le mur extérieur de Delaune en avantmatch, puis déployé en tribune lors du coup d’envoi.

Le club met les petits plats dans les grands

Alors que Hubert Fournier figurerait sur la short-list de Jean-Michel Aulas pour remplacer Rémi Garde sur le banc de l'Olympique Lyonnais - en compagnie de Juninho, Hervé Renard, Raymond Domenech, Christophe Galtier ou encore Jocelyn Gourvenec -, l'entraîneur rémois s'est refusé à commenter cette rumeur. « On ne va pas perdre de temps. Je suis sous contrat avec le Stade de Reims et je suis en pleine préparation pour la prochaine saison. Mon grand-père disait, il vaut mieux faire envie que pitié. Cela fait partie des rumeurs de fin de saison. Je ne peux donc pas en parler, car je n’ai pas refusé puisque ce n’est pas d’actualité. »

Hubert Fournier, futur entraîneur de l'OL ?

Le jeune défenseur de 23 ans du Stade de Reims, Aissa Mandi, figure dans la liste des 30 joueurs présélectionnés pour la coupe du Monde au Brésil, dévoilée lundi par l'entraîneur de Vahid Halilhodzic.

Aïssa Mandi se rapproche du Brésil

France - Grande-Bretagne, et le plein d’animations

Foot universitaire

e 28 mai, le stade Auguste-Delaune à Reims accueillera la première édition d'un challenge né l'an dernier, et qui opposera désormais chaque année les équipes de football universitaire de la France et de la Grande-Bretagne, vainqueur et finaliste de la dernière Universiade à Kazan, en Russie, en juillet 2013. Et avant, à la mi-temps et après le match, le public sera gâté : des membres du Prass (Pompiers de reims amicale section spéléo) prendra de la hauteur, sur le toit du stade Delaune, et voltigera ou traversera l’enceinte sur une tyrolienne (ils offriront aussi des cadeaux aux spectateurs), la fanfare Les Boules de Feux ou encore un DJ assureront l’animation musicale, des pom pom girls feront le show, et après le match, les organisateurs ont programmé un show laser exceptionnel, jamais vu en France. T.V

> Foot universitaire, France - Grande-Bretagne, mercredi 28 mai à 20 h 30. Ouverture des portes à 19 h. Tarif : 5€ grand public, sur réseau Ticketnet. Infos sur www.sport-u-reims.com.

Cette semaine

N°

’

350

MAI

2014

magazine U

Le Waouh Manège de Reims R

> > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

Festival Hors les murs Conservatoire de Reims

John Spencer La Cartonnerie

Festival BD Hautvillers

Conteurs en Filature Bazancourt

< Fin de saison en beauté à la Cartonnerie

Les dernières dates prévues au temple des musiques et cultures actuelles vaudront vraiment le détour avec, d'ici la mi-juin, encore une petite dizaine de rendez-vous à ne surtout pas manquer ! Si la tournée Europavox (le 17 mai) et Vanessa Paradis (le 13 juin) affichent déjà complets, le public aura néanmoins largement de quoi oublier sa déception avec Jon Spencer Blues Explosion (le 20 mai), Plaza Francia (le 22 mai), Sound Pellegrino Night (le 24 mai), Asgeir (le 26 mai) et les dernières grandes soirées Back in Time de l'année (les 6, 7 et 8 juin). De quoi partir ravi(e) en vacances en attendant la saison prochaine !

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Une artiste en suspend qui surprend ! Un festival hors du commun

Festival Le Waouh ! - Manège de Reims

Au Waouh !, les propositions ne manquent pas : performances en plein cœur du Parc de la Patte d’Oie, ateliers participatifs divers et variés, stands de gourmandises ou encore spectacles de danse, tous les moyens sont bons pour éveiller vos sens. Artiste associée au Manège, Chloé Moglia, adepte du trapèze, participe à l’événement et vous invite à venir la découvrir dans La Ligne, une création spécialement conçue à l’occasion de cette nouvelle édition du Waouh !. Inaugurant ALÉAS, projet en trois parties comprenant également Suspensives et Tracé, La Ligne met en scène un long filin d’acier se déroulant sur trente mètres, allant du plateau jusqu’à l’aplomb du public. Un trait d’union entre la scène et la salle sur lequel va évoluer l’artiste, privilégiant le dépouillement, la soustraction et l’effacement progressif de l’effort. « Je (pro)pose des situations propices à l’observation du vivant. Je m’attarde particulièrement sur les courbes de densité et d’évanescence, de poids et de légèreté, en lien avec un espace temps dilaté », indique la trapéziste. « J’essaye de placer un cadre d’observation et d’attention pour percevoir les plus infimes dé-

Hors les Murs ! #9 - Conservatoire de Reims

Parmi les nombreuses propositions du Waouh, découvrez celle de Chloé Moglia. © J.P. Estournet

tails. La pratique de la suspension, qui souligne, dessine le paradoxe de la force et de la fragilité est un moyen efficace d’accroître l’intensité du vivant dans l’ici et maintenant. Je l’utilise comme générateur de sens et de densité. » Une création à découvrir absolument, au même titre que toutes les autres surprises que vous réserve le Waouh ! Claire Lagrange > Le WAOUH !, samedi 17 et dimanche 18 mai, de 14h à 19h. Tarifs : 6 à 28 euros

Manège de Reims. Derrière la porte verte, samedi à 14h, 15h30 et 17h / dimanche à 15h et 16h30 – Motion Lines, en continu – Haute Résilience, samedi à 14h15 et 17h30 / dimanche à 14h15 et 17h45 – Evaporated Landscapes, samedi à 14h30, 16h et 17h30 / dimanche à 14h45 et 17h15 – Nos limites, samedi à 15h et 18h / dimanche à 15h30 – Aléas #1 : La ligne, samedi à 16h15 / dimanche à 16h30 – Benjamin Vandewall (micro-th éâtres), en continu – Géographie Corporelle, en continu – La Caravane Ensorcelée, en continu.

Artistes locaux ou venus d’ailleurs, talents émergents ou danseurs reconnus, chorégraphes ou interprètes, tous se réunissent chaque année depuis bientôt dix ans pour vous faire découvrir leurs créations et vous inviter à vivre avec eux de forts moments de danse. Rendez-vous désormais incontournable pour les amateurs comme pour les curieux, le Festival Hors les Murs ! revient pour une neuvième année consécutive et vous promet, cette fois encore, de belles rencontres artistiques. Organisé par Le Laboratoire Chorégraphique de Reims, Hors les murs ! #9 accueillera cette année des artistes rémois, troyens, lorrains, aquitains, anglais et argentins, et investira quatre lieux culturels de la ville. Pendant douze jours, le Conservatoire, le Centre culturel Saint-Exupéry, Césaré et le Manège de Reims ouvriront donc leurs portes à un programme d’œuvres diverses, chacune dévoilant un peu plus la grande palette de possibles de la danse : les Danses Plurielles vous inviteront à découvrir un extrait d’Eclats de mémoire de M.J.Chatton, Terrains éphémères, solo de et avec Samara Dubois, un extrait de Via dolorosa, et Re Rosas, une adaptation du célèbre Rosas danst rosas. Les Danses d’exil raconteront le destin de danseurs forcés à l’exil pendant la seconde guerre mondiale avec Fill-In, étoilements chorégraphiques, et vous emmèneront In Saïgon, où la danse évoque le présent et convoque les absents. Vous serez ensuite Hors Limites avec Performance corps et voix et Etna !, pour finalement être pris de Vertiges devant VOAR et Réveillon. Tenez-vous prêts ! C.L > Hors les Murs ! #9, du vendredi 16 au mardi 27 mai Tarif : 6 euros / Entrée libre au Conservatoire. Danses Plurielles, vendredi 16 mai à 20h – Conservatoire de Reims. Danses d’exil, mardi 20 mai à 20h – Centre Culturel Saint-Exupéry. Hors limites, jeudi 22 mai à 20h – Césaré, centre national de création musicale. Vertiges, mardi 27 mai à 20h30 – Manège de Reims.

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA MERCREDI 21 MAI SPECTACLES PERFORMANCE : L’ENCYCLOPÉDIE DES GUERRES VENDREDI 16 MAI Un rendez-vous mensuel sous forme de conférence-perforDANSES PLURIELLES Dans le cadre du festival «Hors les murs !» du Laboratoire chorégraphique. Après «Terrains éphémères», solo de et avec Samara Dubois, et «Accord des Nous», associant Danse et chant, les élèves de 3e cycle contemporain de Julie Barbier abordent un grand classique, «Re Rosas», adaptation du célèbre «Rosas danst rosas» de A.T. de Keersmaeker, sur la musique originale de T. de Mey. À 20h00. Entrée libre dans la limite des places disponibles Conservatoire de Reims, 20 rue Gambetta. VENDREDI 16 MAI

ONE MAN SHOW : PIERRE-EMMANUEL BARRÉ Un spectacle caustique et actuel, entre stand-up et sketchs. Des textes décalés qui soulignent avec cruauté l’absurdité de notre société «politiquement correcte». À 20h30. Tarif : 24 euros – A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims. SAMEDI 17 MAI

COMÉDIE : JE M’VOYAIS DÉJÀ Une femme de producteur, ancienne comtesse et comédienne à la retraite qui soutient l’activité de son mari mais n’accepte pas l’image que peuvent lui renvoyer les comédiennes engagées, jeunes, jolies, compétentes. Le début de la pièce débute sur la mise à la porte d’une comédienne par la comtesse. Dans une ambiance de tragédie naissante, cette création fait volteface et s’inscrit dans une comédie contemporaine. À 20h00. Tarifs : 5/8 euros - A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims.

OPÉRA BOUFFE : LA BELLE HÉLÈNE Dans une mise en scène flirtant volontiers avec la comédie musicale, Bernard Pisani dévoile une somptueuse Belle Hélène, élégante et raffinée, mais aussi tonique, frivole, cocasse... avec, pour écrin, des décors puisant dans la sensualité des peintures d’Alma-Tadema. À 20h30. Séance supp. le dim. 18 mai à 14h30 - Tarifs : 10 à 40 euros - Opéra de Reims.

mance. Entre psychanalyse auto-administrée et cours d’histoire affolée. Par Jean-Yves Jouannais. À 19h30. Entrée libre sur réservation – La Comédie de Reims. JEUDI 22 MAI

DANSE : OCTAVE En musique, l’octave est l’intervalle le plus consonnant entre deux notes. Dans cet espace de tous les possibles, 70 élèves accompagnés par Mié Coquempot ont créé à partir de quelques extraits issus du répertoire de la cie K622 des danses aux formes inventives pour dialoguer avec de la musique classique, contemporaine, concrète, pop, rap... À 19h00. Entrée libre sur réservation au 03 26 47 30 40 - Manège de Reims. VENDREDI 23 MAI

THÉÂTRE MUSICAL : TOM NOVEMBRE Tout au long de son récital de chansons, un interprète légèrement schizophrène s’interroge et se démultiplie en une galerie de personnages pittoresques qui peuplent son univers professionnel. Un one man show ludique et musical, où Tom Novembre nous fait complices de cette mise en abîme absurde où s’affirme le style de son univers décalé et farceur. À 20h30. Tarif : 32 euros – A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims. SAMEDI 24 MAI

LES LÉGENDES DE LA CHANSON FRANÇAISE A travers les âges, à travers les époques, à travers les styles musicaux, le spectateur découvrira, ou redécouvrira les plus belles chansons et les plus belles voix d’un style musical, parfois jugé populaire, mais intimement lié à la culture de la France. Deux heures d’un spectacle qui, sous forme de Comédie Musicale, vous replongera dans l’histoire et les évolutions de notre société. À 15h00. Tarifs : 24/26 euros - Centre des Congrès, 12 bd. du Général Leclerc à Reims.

magazine

Jon Spencer enflamme la Carto

Concert - Cartonnerie

A bientôt 25 ans d’existence, The Jon Spencer Blues Explosion, également connu sous le nom plus succinct de Blues Explosion, n’a pas pris une ride ! Groupe new-yorkais fondé par Jon Spencer en 1990 après la dissolution de son premier groupe, et composé de ce dernier au chant et à la guitare, de Judah Bauer à la guitare et de Russell Simins à la batterie, The Jon Spencer Blues Explosion peut se vanter d’avoir ouvert la voie à des artistes tels que The White Stripes ou The Black Keys, fortement inspirés par sa recette de blues dynamité. Une recette inchangée depuis les années 90 et qui permet au groupe, aujourd’hui encore, d’être toujours aussi efficace qu’à ses débuts. Profondément ancré dans le Rock’n’roll pur et dur, et pas uniquement dans le Blues comme le laisse croire son nom, The Jon Spencer Blues Explosion sait comment mettre le feu et compte bien, le 20 mai prochain, réveiller le public de la Cartonnerie à grands coups de musique jouissive, tirant ses influences du blues, du rock-garage, du punk, du rythm and blues, du noise rock ou encore du hip-hop et de l’électro. Un mélange

Depuis sa création en 1990, The Jon Spencer Blues Explosion met le feu là où il passe ! © Nata Worry Photography

des genres qui a fait le succès du groupe jusqu’ici et qui devrait le garantir encore pendant les nombreuses années à venir ! Préparez-vous, The Jon Spencer Blues Explosion va vous décoiffer ! Claire Lagrange > The Jon Spencer Blues Explosion + Camilla Sparkass, mardi 20 mai à 20h – Tarifs : 15 à 24 euros – Cartonnerie de Reims.

EN BREF

Samedi 17 mai à 20h à la cathédrale, la Société des Amis de la Cathédrale de Reims organise son dernier concert de la saison au profit de la restauration de la Grande Rose. Au programme : le chœur de chambre Ars Vocalis sous la direction d’Hélène Le Roy, accompagné à l'orgue par Pierre Méa, interprétera des œuvres de Mozart, Hardouin, Dubois, Poulenc, Kverno, Paulus et Britten. Tarifs : 8/15 euros. Réservations à l'Opéra de Reims, tous les jours de 14h30 à 18h30. Rens. : 03 26 50 03 92.

Ars Vocalis chante pour la Grande Rose

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA CONCERTS VENDREDI 16 MAI

MANAU : FANTASY TOUR Artiste original et authentique, Manau est l’emblème d’une génération, d’un métissage social et musical, de la rencontre de plusieurs mondes. Il conte des légendes qui touchent les héros d’aujourd’hui. Plus qu’un concert, le spectacle «Fantasy tour» est une plongée dans un monde mystique et celtique avec une scénographie esthétique, étonnante et singulière. À 20h30. Tarif : 20/28 euros Le K, 18 rue Nicolas Appert à Tinqueux. SAMEDI 17 MAI

TOURNÉE EUROPAVOX En 2014 la Tournée Europavox emmène de nouveau avec elle des groupes européens à travers l’hexagone pour une série de 12 dates ! Au programme : Le trio néerlandais Birth Of Joy, le duo Milky Chance, et Larry Gus. À 20h00. Tarifs : 10 à 19 euros - La Cartonnerie.

Le K, 18 rue Nicolas Appert à Tinqueux.

NUIT DES MUSÉES : L’ENSEMBLE VOCAL ENFANTS Dans le cadre de la Nuit des Musées, l’Ensemble Vocal d’Enfants présentera un programme essentiellement sur le jazz, la musique du XXe siècle et la chanson contemporaine. À 20h30. Entrée libre dans la limite des places disponibles Musée des Beaux-arts de Reims, 8 rue Chanzy. DIMANCHE 18 MAI

CHANSON FRANÇAISE : CARAPATE Carapate est un groupe de chansons françaises à musiciens variables, de cinq à sept. Ils interprètent leurs propres compositions entre ballades poétiques, textes engagés et chansons humoristiques. À 16h00. Entrée libre - Le Temps des Cerises, 30 rue Cerisaie à Reims. LUNDI 19 MAI

ELECTRO/POP : MILAMARINA ET SES INVITÉS

CONCERT DES ÉTUDIANTS DE MUSICOLOGIE

Après un concert dans une grande salle Régionale ou 600 Personnes étaient présents, Milamarina, propose une soirée intimiste au plus proche de sa voix et de ses 47 cordes. Un moment unique où viendra se mêler le talent de plusieurs invités musiciens et chanteurs pour des moments de partages, d’improvisations, de création, le tout comme soufflé à l’oreille dans une ambiance tamisée. Concert au profit de l’association Prestige Pour L’Amour de la Musique.

L’association Cosimuz vous invite à un concert pour ensemble instrumentaux et vocaux, qui mêlera musique baroque, classique, romantique et jazz, par les étudiants du département de Musicologie de l’université de Reims.

À 20h00. Tarif : 12 euros - Espace Thierry Meng, Route de Reims, Bétheny.

MUSIQUE DE RUE : LA RUE KETANOU La Rue Ketanou, c’est un trio formé par Olivier Leite, Mourad Musset et Florent Vintrigner. Influencés autant par les musiques tzigane, folk, reggae et pop, ils vous proposent une plongée dans l’univers de la musique de rue. À 20h00. Tarif : 25 euros

À 18h30. Entrée libre - Villa Douce, boulevard de la Paix à Reims. MARDI 20 MAI

RÉCITAL DE PIANO : LES TROIS DERNIÈRES SONATES DE BEETHOVEN David Selig, artiste passionné, éclectique et rare, mène avec enthousiasme et talent une carrière de pianiste à travers le monde. Son excellente connaissance du piano et sa lumineuse interprétation nous révèlent, avec ces trois sonates, l’immense travail de création accompli par Beethoven. À 20h00. Tarif : 5/13/16 euros - Conservatoire de Reims, 20 rue Gambetta.

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

La BD vous donne rendez-vous à Hautvillers !

Festival BD - Hautvillers

Chaque année depuis maintenant huit ans, la salle des fêtes d’Hautvillers accueille une vingtaine d’auteurs de bande dessinée pour un week-end de rencontres et de dédicaces. Présidé par Jean-Claude Denis, détenteur du Grand Prix d’Angoulême 2012, le festival 2014 ne dérogera pas à la règle et pourra compter sur la présence de 22 auteurs, petits nouveaux ou habitués, les 17 et 18 mai. Un événement rare dans la région et une occasion en or pour les festivaliers de repartir avec L'affiche de cette 8e édition est signé Jean-Claude Denis. © DR

un croquis dédicacé ! A l’affiche également, les traditionnelles expositions gratuites au cours desquelles JeanClaude Denis, Jean-Luc Delvaux et Carine de Brab vous dévoileront planches originales et dessins. Le Festival proposera également au public de mettre la main à la pâte et de partir à la rencontre du personnage principal, celui sans qui l’événement n’aurait sans doute pas la même saveur : le village d’Hautvillers lui-même ! Armé d’un crayon, d’une gomme et d’une feuille de papier, vous partirez à la découverte des lieux et pourrez croquer autant que vous le voudrez. Da-

Des contes à partager en famille

niel Casanave et Pascal Regnauld délaisseront leurs crayons le temps de cette ballade dessinée et vous guideront au travers des rues, à la rencontre de l’enseigne d’un artisan, d’une arche ancienne ou encore du toit de l’abbaye. Une bien belle promenade en perspective à vivre en famille ou entre C.L amis ! > Festival BD d’Hautvillers, 8ème édition, samedi 17 et dimanche 18 mai, de 10h à 12h et de 14h à 18h – Entrée : 3 euros Salle des fêtes d’Hautvillers. Programme complet : www.bd-bulles.com

Conteurs en Filature - Bazancourt

Du 17 au 31 mai, la Filature, lieu pluridisciplinaire et multiculturel situé à Bazancourt, accueille Conteurs en filature. Cet événement dédié aux arts du récit et de l’oralité propose dix rendezvous, lors de cinq soirées, sous forme de contes pour s’évader, se questionner, s’identifier... Des contes porteurs d’émotion et passeurs de message qui seront transmis par le collectif d’artistes Front de l’Est et à la compagnie l’Allégresse du pourpre. Des spectacles très

accessibles présentant plusieurs visages de la création contemporaine dans le domaine des arts du récit... bien loin des clichés. A noter que la soirée programmée le mardi 20 mai est totalement gratuite. Ce jour-là, deux spectacles à découvrir en famille seront à l'affiche : Le renne du soleil (à 19h), un conte traditionnel lapon qui relate les aventures d’un enfant qui part à la recherche du soleil, et Yves et le Baton de fer (à 20h15), un conte po-

pulaire sur le motif du personnage à la force surhumaine, revisité au goût du jour, avec plein d’aventures où se croisent compagnons musclés, sorcières hérissées et châteaux magiques. J.D > Conteurs en Filature, du 17 au 31 mai à La Filature de Bazancourt. Tarifs par soirée : 5/7 euros (gratuit pour les moins de 13 ans). Pass complet 5 soirées : 25 euros. Renseignements et programme

Ouverture ce week-end de la billetterie

Conteurs en Filature, ce sont dix contes à découvrir en famille. © DR

complet au 03 26 48 65 00 et sur www.bazancourt51.fr

Flâneries Musicales

La 25e édition des Flâneries Musicales, programmée du 19 juin au 11 juillet, ouvre ce week-end sa billetterie en fanfare avec un concert des Boules de feu. Un moment festif à partager ce samedi 17 mai de 10h à 11h sur le marché du Boulingrin, rue du Temple. Le fameux camion-billetterie des Flâneries sera d'ailleurs présent sur place de 9h à 13h, avant de rejoindre la place Drouet d'Erlon de 14h30 à 19h30. Autre temps fort de ce lancement, à 11h à la Demeure des

Comtes de Champagne, avec un apéritif-rencontre en compagnie du pianiste Jean-Philippe Collard. Le directeur artistique du festival présentera au public la programmation de cette 25e édition : un bel avant-goût en paroles et en musiques (Gratuit et sur réservation au 03 26 36 78 15). J.D > Rens. : www.flaneriesreims.com

L'aviation américaine par Jacques Pernet

Centenaire 14-18 - Livre

« L'aviation américaine sur le front 1914-1918 » par Jacques Pernet. © DR

Musique et solidarité contre le handicap

Sous la direction de Vincent Martinet, la formation musicale Arioso proposera un concert de musique classique en l'église de Cormontreuil, dimanche à 15h. Un concert de soutien au profit de REV'en Champagne, une association qui œuvre au mieux-vivre des personnes handicapées, luttant notamment contre l'isolement à domicile. Au programme de ce rendez-vous solidaire, des morceaux de Sibelius, Cimarosa, Fauré et Brahms seront notamment interprétés. Tarif : 10 euros l'entrée, reversés à l'association REV'en Champagne.

Dimanche musical à Saint-Nicaise

L'église, située avenue de la Marne, accueillera un concert Orgue et Orchestre ce dimanche à partir de 16h. Ce dernier sera l'Orchestre de Chambre de ChampagneArdenne (OCCA), créé récemment. Sous la direction de son jeune chef, Arthur Dubois (élève au Conservatoire de Reims, musicologue mais aussi compositeur), les musiciens interprèteront des œuvres de Haendel, Widor, Fauré, Bartok ou encore Langlais, accompagnés aux claviers du grand orgue de l'église par l'organiste Bruno Mathieu. Participation libre aux frais. L'École supérieure d'art et de design de Reims expose jusqu'au 17 mai au quartier des Châtillons. En partenariat avec l'Effort Rémois, les étudiants de l'option art de l'Esad ont travaillé au développement de projets artistiques autour du quartier. Une résidence qui a ainsi vu naître plusieurs productions exposées aujourd'hui, des vidéos aux dessins, en passant par les sculptures, les maquettes et les photographies. Entrée libre de 14h à 19h. Appartementgalerie, 5 bd Vasco de Gama, rez-dechaussée, gauche.

Un peu d'Esad aux Châtillons

Printemps des Arts place d'Erlon

Les Boules de feu se produiront samedi 17 mai à 10h sur le marché du Boulingrin. © DR

Féru d'histoire locale et d'aviation en particulier, Jacques Pernet publie, à l'occasion du Centenaire de la Première Guerre Mondiale, « L'aviation américaine sur le front 1914-1918 ». Dans cet ouvrage réalisé avec le soutien du comité de jumelage Reims-Arlington et de la ville de Reims, il retrace l'épopée de ces pilotes volontaires venus de l'autre côté de l'Atlantique pour se mettre au service de l'armée française au sein de l'Escadrille Lafayette. « A l'époque, l'aviation française est la plus puissante avec ses nombreux héros qui ont rayonné sur l'Europe entière, explique Jacques Pernet. Puis sont arrivés les américains avec leur culture, des fils de

EN BREF

familles fortunées qui venaient en Europe comme on participe à une croisade, souhaitant revivre un peu la conquête de l'Ouest. » Au fil des 90 pages richement illustrées, l'auteur nous fait découvrir les visages et les histoires de ces pionniers. Un riche travail de mémoire salué par l'armée américaine elle-même via la préface signée par le général Franck Gorenc, actuel commandant de l'US Air Force en Europe et commandant des Forces aériennes alliées. J.D > Pour se procurer « L'aviation américaine sur le front 1914-1918 », contactez le comité de jumelage Reims-Arlington, 14, rue Voltaire à Reims (www.reims-arlington.org).

Les Villages des Arts s'installe du 16 au 25 mai place d'Erlon. Plusieurs temps forts émailleront cet événement avec ce samedi 17 mai des peintres dans les rues et un concours de graphes. A noter également une exposition de tableaux du 19 au 23 mai à la Banque Populaire (20, cours Langlet) et une vente aux enchères le samedi 24 mai au Carreau des Halles du Boulingrin (16, rue du Temple).

Festival médiéval de Sedan : et si on y allait en train ?

À l’occasion de la 19ème édition du Festival médiéval de Sedan, samedi 17 et dimanche 18 mai, la région Champagne-Ardenne et TER mettent en place une offre préférentielle pour se rendre sur les lieux de l’événement. Ce tarif permet une réduction allant de 50% à 75% (valable sur un voyage aller et retour.) sur le prix du billet à destination de Sedan. Rens. : www.chateau-fort-sedan.fr

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

VENTES

Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

APPARTEMENTS

CLEMENCEAU Agréable 3 pièces, lumineux, avec balcon, au 4è étage (ss asc) avec cave et GARAGE. Bon état général, fenêtres PVC. Cuisine équipée, séjour et 2 chambres. Classe énergie : EPrix :140 500,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

TINQUEUX - Copropriété bien entretenue - 4 pièces situé au 3ème et dernier étage (SS ASC) comprenant : Entrée, séjour, cuisine, 2 ch, SDB, Wc. Nbreux rangements. Vaste loggia Cave et garage. ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX - Classe Energie : D Prix :125 200,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr PROX BD DES BELGES, sect très calme, résidence bien entretenue avec parkings, en zone pavillonnaire, 4 pièces comprenant entrée/plac, cuis, salon (vue sur verdure), SAM, SDB et 2 chambres. Env 71 m² hab. BEG, Fenêtres PVC, volets roulants. Cave. Classe énergie : D Prix :128 000,00 €

SECT EUROPE - Au 2ème étage d'une résidence bien entretenue, avec ascenseur, appart de 5 pièces, d'env 110 m² comprenant : Entrée, séjour (34 m²) avec balcon, cuisine éq, 3 ch, SDB. Nombreux rangements - Cave et deux parkings en sous-sol. Classe Energie : D Prix :166 400,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr MAISONS

CENTRE VILLE CATHEDRALE maison ancienne avec cachet, en parfait état int et ext. Garage et cour pavée/terrasse. RDC comprenant cuisine équipée moderne et réceptions totalisant 53 m² avec cheminée. A l'étage : 3 gdes chambres, 2 salles de douche. Au second : 2 gdes ch, SDD, dressing aménagé et pièce palière menant sur comble entièrement aménagé (grande pièce). CC au gaz. Env 260 m² hab. Belle luminosité. Classe énergie : D Prix :697 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr SECT BD PASTEUR - Particulier ancien en bon état général. Surface habitable d'environ 167 m²

comprenant au RDC : Entrée, double séjour avec chem marbre (35m²), cuisine/arr cuisine. A l'étage : 3 ch, SDB/WC. Au second : 2 ch dont une de 28m² - Jardin clos avec partie terrasse - ENSEMBLE EN BON ETAT, SECTEUR AGREABLE. Classe Energie : C Prix :378 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

PROX BD ALBERT 1ER, maison élevée sur sous/sol, de 5 pp comprenant séjour/salon, cuisine équipée au rdc. A l'étage : 3 ch et SDB. Terrain de 1 a 70 ca. Garage (s/sol). CC au gaz. Ensemble très bien entretenu. Secteur calme et agréable. Classe énergie : D Prix :208 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

SECTEUR PRUNAY Ensemble immobilier sur env 2400 m² de terrain clos comprenant une maison d'habitation d'env 166 m² hab sur deux niveaux (séj/sal, cuis équipée, bur, 4 ch, SDD). Grande cour intérieure avec dépendances à usage professionnel (total 600 m²). Vaste jardin. ENSEMBLE TRES BIEN ENTRETENU. CC au gaz. Classe énergie : D Prix :672 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71

Classe énergie : C

413 400 €

SECTEUR TINQUEUX, MAISON ULTRA CONTEMPORAINE, récente, CONCEPTION D ARCHITECTE, offrant de beaux volumes bien distribués. Beau jardin clos, sans vis-à-vis, avec piscine chauffée. Bonne exposition. Env 250 m². Grandes réceptions, cuisine intégrée, 2 chambres, bureau, dressing et SDB au RDC. A l'étage : 2 chambres, bureau et SDB. Garages. S/sol. EXCELLENT ETAT GENERAL, prestations haut de gamme. Classe énergie : C Prix :806 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

Nos offres sur

Notaires Associés

MAISON DE VILLE AVEC JARDIN ET GARAGE.

SECTEUR MUIZON, VASTE maison ancienne en pierres, avec nombreuses dépendances formant murs d'enceinte, pas de vis-à-vis. 1800 m² de terrain. Env 250 m² sur 2 niv + grenier (une chambre aménagée). Double salon avec chem centrale (52 m²) et SAM avec chem (34 m²). Cuisine équipée et coin repas au RDC. A l'étage : 4 ch, SDB et SDD. Grenier aménageable. Cave. Garage. Ensemble avec beaucoup de charme. Deux accès permettant une éventuelle division de la propriété. Classe énergie : en cours. Prix :465 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

03 26 47 88 77 SERVICE IMMOBILIER

Marc JAMANN Guillaume MOREL Frédérique CONREUR-MARTIN

Construction 1990. Séjour spacieux ouvrant par baies vitrées sur terrasse et jardin végétalisé. Ensemble de 145 m² habitables avec 3 chambres + 1 bureau (de 13,70 à 14,80 m²). Salle de bains et salle de douches. 2 wc. Maison confortable et très bien entretenue. Garage 2 voitures + rangement. Quartier recherché de Reims.

www.notaires-clovis-reims.fr

officenotarial-lundy.notaires.fr

MAISON T5 – REIMS EUROPE En excellent état, avec garage et jardin bien exposé (expo sudouest). Chauffage au gaz de ville. PVC double vitrage avec volet roulant électrique dans séjour ouvrant sur terrasse ensoleillée. Isolation thermique des façades (2011). Ensemble soigné (matériaux de qualité). Prêt à vivre. Classe énergie : D 238 400 €

REIMS – APPARTEMENT T5 – GARAGE En duplex, avec salon séjour de 44 m² ouvrant sur balcon-terrasse. Cuisine meublée de 13 m². Chambre principale avec placard-dressing. Ensemble de 125 m² habitables. Box de garage pour 2 voitures dans la copropriété. Cave. 1/4h à pied de la gare TGV centre. Classe énergie : E 269 200 €

VILLA – MASSIF ST-THIERRY Construction par architecte en 2002. Style contemporain avec ensemble cuisine-espace salon-séjour de 74 m². Nombreuses baies vitrées sur jardin, terrasse et piscine bien exposés. 4 chambres. Garage 2 voitures frontales. Cave enterrée, climatisée. Ensemble de 165 m² habitables. Agréable à vivre. Classe énergie : C 413 400 € REIMS – T3 – VUE DÉGAGÉE. Proche hôpital et commerces, appartement avec double séjour sur petite terrasse. Cuisine meublée et salle de douches : réfection récente. Fenêtres et porte-fenêtres en PVC double vitrage. Ensemble prêt à vivre. Proximité station tram. Box garage en location. Classe énergie : D 104 400 €

PLAIN PIED INDEPENDANT Maison T5 bien entretenue : cuisine spacieuse et 3 chambres. Chauffage au gaz propane. Petite maison « invités » de 40 m² (cuisine meublée, chambre-séjour, salle de douches et wc). GARAGE-ATELIER de 65 m². L’ensemble sur 680 m² de terrain paysagé et clos. Secteur Bourgogne. Classe énergie : E 196 100 €

REIMS – GARAGE BOX FERMÉ – ASCENSEUR Appartement dans cadre verdoyant. Surface habitable de 90 m² avec séjour, bureau et 2 chambres de belle taille. Cuisine meublée de 12 m². Pièce noire rangement. Cave. Résidence entretenue. Secteur Bertrand de Mun. Classe énergie : E

166 200 €

REIMS – MAISON ACCOLÉE UN CÔTÉ avec jardin très agréable sur 3 côtés de la maison + stationnement 2 voitures. Au rez-de-chaussée : entrée, wc, cuisine ouverte partiellement sur séjour de 31 m² (porte-fenêtre sur jardin arrière clos sans vis-à-vis). Réfection totale salle de douches en 2012. Ensemble entretenu intérieur et extérieur. Secteur Hôpital-Avenue d’Epernay.

Classe énergie : D

197 100 €

REIMS – PETITE MAISON AVEC JARDIN ET GARAGE Maison de 3 pièces + véranda salon-espace repas. Cuisine meublée. Salle de douches. et Wc. Chauffage au gaz de ville. Joli jardin paysagé clos de murs. Garage une voiture. Quartier Ecole Sacré Cœur. Classe énergie : E

Les prix s’entendent émoluments de négociation compris selon décret N° 93.1060 du 9/9/93 barème fixé à 5% HT jusqu’à 45.735€, 2,5% HT au-dessus de 45.735€ (TVA 20%).

14, boulevard Lundy - 51100 Reims - Tél. 03 26 47 24 40 - Fax. 03 26 88 70 06

145 600 €

Office Notarial Foch

HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT

APPARTEMENTS

SECTEUR CLAIRMARAIS, appartements de type 2 dans petite copropriété - Classe énergie : D/E/F Réf :052/938 de 81.700€ à 87.860€

APPARTEMENT DE TYPE 4 avec cave et garage, comprenant une entrée, cuisine, séjour, trois chambres, salle d'eau, WC. - Classe énergie : D Réf :052/967 125.000€ SECTEUR SAINT-MARCEAUX, un apparte-

ment avec parking comprenant entrée, cuisine, pièce de rangement, séjour, deux chambres, salle de bains, WC. - Classe énergie : E Réf :052/963 135.000€

SECTEUR JEAN-JAURÈS, appartement comprenant séjour (28m²), 2 chambres, cuisine, arrière cuisine, WC, salle de bains - Classe énergie : E Réf :052/922 140.500€

RUE DE CHAMPIGNY, un appartement avec cave et parking comprenant : séjour, 3 chambres, cuisine, salle de bains, WC. - Classe énergie : D Réf :052/964 145.500€

APPARTEMENT DE TYPE 3 avec 2 parkings comprenant : cuisine, séjour, deux chambres, salle de bains, WC, rangement - Classe énergie : E Réf : 052/970 187.000€

APPARTEMENT RDC AVEC JARDIN, caves et grenier comprenant : entrée, grand séjour, cuisine, trois chambres, salle d'au, WC, débarras et véranda. Bail en cours. - Classe énergie : en cours Réf : 052/973 228.000€

MAISONS EXTERIEUR

LOIVRE, maison individuelle avec véranda, jardin et garage, comprenant au RDC, entrée, cuisine, séjour, WC et à l'étage : 3 chambres et une salle de bains avec WC. Chauffage fioul. - Classe énergie : G Réf :052/955 192.000€ HERMONVILLE, maison d'habitation avec

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com MAISONS REIMS

PROXIMITÉ DE L'HÔPITAL, maison de 7 pièces avec jardin, comprenant au rez-de-chaussée : entrée, séjour, bureau, cuisine, et WC. A l'étage : palier, quatre chambres, salle de bains, WC. Cave et grenier - Classe énergie : D Réf : 052/969 248.500€ MAISON AVEC

JARDIN ET GARAGE comprenant au RDC, entrée, bibliothèque, cuisine, salon-salle à manger. Au 1er étage : trois chambres, mezzanine, terrasse, WC, salle d'eau, salle de bains, lingerie. Au 2nd étage : cinq chambres, WC, salle d'eau, grenier. Cave. - Classe énergie : C Réf :052/968 798.000€

au RDC : entrée, salon, salle à manger, deux chambres, WC, salle de bains, cuisine. A l'étage : palier desservant deux chambres, une salle de bains. Garage 1 à 2 voitures. Ruisseau en fin de parcelle. - Classe énergie : G Réf : 052/975 235.000€

SAINT THIERRY, maison d'habitation en RDV surélevé, comprenant : entrée, cuisine, séjour, deux chambres, WC, salle de bains. Sous-sol complet avec une chambre. Garage. - Classe énergie : E Réf :052/956 309.000€

CAUREL, maison ancienne excellent état de 7 pièces principales avec piscine chauffée (5 x 10) située au coeur du village. Au rez-de-chaussée: entrée/placard - wc - salon - salle à manger - cuisine meublée équipée. A l'étage: 3 chambres - salle de bains/wc - dressing. Au-dessus, palier aménagé en salle d'eau/wc - 2 chambres mansardées dont 1 donnant sur balcon.Terrasse couverte. Cave. Dépendance à usage de remise. Garages (2). Le tout sur un terrain clos et arboré de 1211 m². Faibles fonciers. - Classe énergie : C Réf :051/0842 470.500€ GUEUX, sur un terrain de 1703 m² entière-

ment clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine. Cour pavée. Renseignements à l'Etude sur rendezvous. - Classe énergie : B Réf :052/0923 1.180.000€

QUARTIER MOISSONS - Dans rue calme, sur un terrain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. - Classe énergie : D Réf :052/0917 1.030.000€

LOCATIONS

RUE DE MARS - CENTRE VILLE - Type 1 situé

au 2ème étage dʼune résidence comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle dʼeau avec wc. Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 300€

PLACE MAGNEUX - PROCHE GARE - Type 1

situé au 2ème étage dʼune résidence comprenant : pièce principale avec placards, coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur), salle dʼeau avec wc. Cave. Classe énergie : F Loyer 390€ - Charges 30€ - Prov./Frais de bail 315€

RUE CAQUE – CENTRE VILLE - Type 2 au

3ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, séjour avec coin cuisine, chambre, salle de douche avec wc. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : en cours Loyer 480€ - Charges 50€ - Prov./frais bail 200€

IMPASSE DES CARMELITES – CENTRE

VILLE - Type 2 situé au 3ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine et balcon, chambre avec placard, salle de bains, wc. Parking couvert. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 440€

RUE DU DR THOMAS – DEBUT AVENUE DE

LAON - Type 3 au 3ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains, wc. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : C Loyer 625€ - Charges 35€ - Prov./frais bail 500€

RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COM-

MERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/ bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 500€

RUE GOIOT – SECTEUR BD V. HUGO /

H. VASNIER - Type 4 au 1er étage dʼune résidence avec gardien comprenant : entrée avec placard, pièce de rangement, séjour et cuisine meublée avec accès au balcon, 2 chambres avec rangements, salle de bain, wc. Chauffage collectif gaz. Garage fermé. Classe énergie : E Loyer 656,11€ - Charges 150€ - Prov./frais bail 525€

RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 3ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/ bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : en cours Loyer 665€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 535€

RUE CAQUE – CENTRE VILLE - Type 4 au 3ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, séjour double, cuisine meublée et équipée, 2 chambres, salle de douche, wc. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : F Loyer 680€ - Charges 85€ - Prov./frais bail 200€

RUE HURTAUT – PROCHE RUE JACQUART - Type 5 au 1er étage dʼun petit immeuble situé dans une rue calme comprenant : entrée, dégagement, cuisine meublée et équipée, séjour/salon, 3 chambres, salle de bain, wc, buanderie. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : E Loyer 686€ - Prov./frais bail 550€

BLD ST MARCEAUX – PROCHE CLEMENCEAU - Type 4 au 1er étage dʼune résidence avec ascenseur comprenant : entrée, pièce de rangement, séjour double de 33 m², cuisine meublée, 2 chambres, salle de bain, wc. Parking en sous-sol. Classe énergie : D Loyer 700€ - Charges 80€ - Prov./frais bail 560€

RUE BUIRETTE – APPARTEMENT REFAIT A NEUF - Type 5 au 3ème étage dʼun immeuble de standing donnant sur une cour intérieure comprenant : entrée, cuisine et arrière cuisine meublée et équipée, salle à manger, 3 chambres, salle de bains, wc. Vu sur espaces verts. Classe énergie : E Loyer 1100€ - Charges 160€ - Prov./frais bail 700€

LOCAUX COMMERCIAUX

SECTEUR AVENUE DE LAON - Dans ensemble immobilier à usage de commerce, locaux disponibles dʼenviron 763 m² pour activité de salle de billards. Loyer : nous consulter

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

NOTAIRES REIMS

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

Olivier THIENOT Frédéric LOGEART

Bertrand ROLLIN François GAUTHIER

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr

A 15 KMS À L 'EST DE REIMS, Maison contemporaine 6 pièces avec véranda sur terrain de 1500 m2. Séjour salon de 38 m2, cuisine équipée, Bureau, 3 belles chambres. 2 salles de bains, rangements. Jardin, cour avec grand garage. Piscine chauffée. Très bon état général. Classe energie : D

Ref. : 148337

www.thienot-notaires.fr

PRIX : 415 000 €

SECTEUR JARD-PAUL DOUMER, dans résidence avec gardien, Grand appartement 2 pièces de 57 m2 hab. avec balcon, vue agréable, 4 ème étage avec ascenseur. Cave. revoir l 'électricité et les sanitaires.Classe energie : C

Ref. : 148167

PRIX : 99 500 €

CENTRE-CÉRÈS, Dans bel immeuble ancien, Appartement 5 pièces de 167 m2 habitables, 3ème étage sans ascenseur. belle entrée, Séjour double, 3 chambres, dressing, lingerie, bureau. balcon. parquets de chêne, cheminées. vue agréable. Chauffage individuel gaz. Caveau. Classe energie : D

Ref. : 148024

PRIX : 398 000 €

LOCATIONS 03 26 04 38 70 APPARTEMENTS

PROCHE CENTRE VILLE - Appartement de type Studio situé au 1er étage comprenant entrée, couloir avec placards, cuisine, une pièce, salle de bains avec WC, cave, place de parking. Loyer : 380 € + 60 € charges + 375 € de frais DPE : D (151) GES : D (35) SUPERFICIE : 32.24 M² SECTEUR BOULEVARD DE LA PAIX - Studio au 1er étage comprenant entrée, pièce à vivre avec kitchenette, une salle de douche avec WC, balcon, parking. Loyer 380 € + 60 € charges + 375 € frais de notaire DPE : B (61.1) GES : C (14,3) SUPERFICIE : 27.87 M² SECTEUR GARE - CLAIRMARAIS - Appartement de type 3 : en rez de chaussée – comprenant entrée dans cuisine, séjour, deux chambre, salle de bains avec WC, un emplacement de parking à ciel ouvert dans cour privative. Libre le 01/07/2014 Loyer 550 € + charges 40 € + frais 375 € DPE : E (327) GES : C (18) SUPERFICIE : 54.97 m² SECTEUR CHAMP DE MARS - Appartement de type 2, en fond de cour, au 1er étage sans ascenseur comprenant : pièce à vivre avec coin cuisine, meublée et équipée, WC, salle de douche, une chambre avec placard. Libre le 30/06/2014 Loyer 450 € + 60 € charges + 427.50 € frais DPE : F (364) GES : C (19) SUPERFICIE : 36.08 M² MAISONS

FISMES - Maison sur sous-sol complet T6 comprenant au rez de chaussée: entrée, salon-séjour avec cheminée, cuisine équipée, WC, salle de bains, 1 chambre. A l'étage : 3 chambres, salle de douche, WC. Jardin Loyer : 780 € + frais 697.50 € DPE : F (417.20) GES : D (21.8) SUPERFICIE : 99.76 m² REIMS-GAMBETTA, proche conservatoire, dans petite copropriété, appartement 5 pièces de 106 m2 hab. situé au 2 ème étage sans ascenseur. Vue agréable, Séjour de 36 m2, 3 chambres. cuisine ouverte, salle de bains et salle d'eau, dressing. fenêtres en PVC. cave. Garage 2 voitures dans la cour. Classe energie : D

Ref. : 146226

PRIX : 290 000 €

SAINTE ANNE, Maison de ville 6 pièces de 150 m2 habitables avec jardin. Séjour de 30 m2, cuisine équipée avec coin repas. Buanderie. Dressing, 2 salles de bains, 4 chambres aux étages. Cave voutée. Bon état général. Classe energie : D

Ref. : 135247

PRIX : 269 000 €

REIMS-DISTRICT, Pavillon 6 pièces construction récente en parfait état, chambre et douche au rdc. 4 chambres à l 'étage. Sous sol. garage. Classe energie : D

Ref. : 57552

PRIX : 341 000 €

FRESNES LES REIMS - Maison comprenant au rez de chaussée : hall d'entrée, chaufferie, un bureau, une cave, véranda, garage. Au 1er étage : cuisine, dégagement, salon / séjour, 2 chambres, salle de douche, un WC. Une cour donnant sur jardin. Libre : 01/06/2014 Loyer : 680 € + 25 € de charges + 622.50 frais DPE : D (211.4) GES : F (63.42) SUPERFICIE : 119.79 m² PARKING

UNE PLACE DE PARKING n° 172 au 3ème sous-sol avec entrée 1 rue Piper.

OFFICE NOTARIAL CLOVIS Vincent CROCHET, David MENNETRET, Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL, Christophe PIERRET et Chantal THIBAULT

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.51047@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

MAISONS REIMS DISTRICT CENTRE VILLE très belle maison bourgeoise, indépendante, avec jardin clos sans vis-à-vis. Très beaux volumes, grande cuisine, réception de 62 m², vaste hall. 8 chambres. Sous/sol total. Garage et parking. Classe Energie : D Prix :1 136 000,00 € SAINT BRICE COURCELLES maison indépendante de plain pied, 4 pièces d'environ 75 m² hab. Terrain de 480 m². Séjour double, deux chambres, cuisine, SDD, Wc. Jardin. CC au gaz. Classe énergie : E Prix :176 700,00 € SECTEUR MAISON BLANCHE rue calme, agréable maison d'env 144 m² hab sur 2 niv, de 7/8 pièces principales, comprenant gde cuis équipée, salon/séjour, véranda, ling au rdc. A l'étage : 4 gdes chambres et SDB. Pièce rangement avec vélux au grenier, acc par escalier. Très bon état général. Jardin sans vis-à-vis avec atelier (env 22m²). Cave. Parking. CC au gaz. Classe énergie : C Prix :243 000,00 €

SECT AV D'EPERNAY - Maison accolée d'un coté uniquement sur 471 m² de terrain. 5 PP comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, véranda (non chauffée), 2 ch et SDB/Wc. A l'étage 2 ch et un grenier aménageable. Sous-sol total avec partie garage. JARDIN TRES AGREABLE. Classe Energie : F Prix :269 500,00 €

SECT MOISSONS, maison ancienne en pierre de taille avec garage 2 voitures et grand jardin clos (env 600 m²). Beaux volumes bien distribués, env 350 m² hab. Grandes réceptions, cuis éq au rdc. A l'étage : 4 gdes ch, SDD et SDB. Second étage exploité en volume original. Sous/sol, Cave. Ancien avec cachet avec partie contemporaine. Beaucoup de charme. Classe énergie : C Prix :900 000,00 € DISTRICT - Maison sur 130 m² de terrain clos - Surf hab d'env : 110 m² comprenant : Entrée, vaste cuisine éq, séjour, buanderie. A l'étage : 2 ch, SDD/Wc. 1/2 palier, 2 ch et SDB. Chauff gaz. ENSEMBLE AGREABLE ET EN BON ETAT. Classe Energie : En Cours. Prix :228 300,00 € SECTEUR JACQUART, maison "appartement" duplex de 5 pièces principales, avec terrasse et deux parkings en coeur d'îlot. Séjour d'environ 27 m² et 3 chambres. Construction datant d'une dizaine d'années. Bon état général. Classe énergie : E Prix :189 000,00 €

DISTRICT - Maison sur 286 m² de terrain. Surf hab : Env 117 m² comprenant : Séjour, cuisine éq, 1 ch, Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Sous/sol avec partie garage + parking aérien. Nbreux rangements ; Lingerie, Dressing. Chauff fuel. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : D Prix :249 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE SECTEUR VERZY maison ancienne à rénover avec cour et petit jardin clos sur l'arrière sans vis-à-vis. Potentiel 5 pièces (env 110 m² hab). Cave. Ensemble très agréable après travaux. Classe énergie : en cours. Prix :126 000,00 €

MAILLY CHAMPAGNE Exclusivité, maison bien entretenue, avec garage et jardin, comprenant gde entrée, cuisine, sal/séj au rdc (légèrement surélevé). A l'étage : 4 chambres et SDD. Sous/sol total. Fenêtres PVC / volets roulants. Façades ravalées. Intérieur à rafraichir. Secteur calme et agréable. Classe énergie : F Prix :192 000,00 €

SECT AMBONNAY - Plain pied surélevé sur sous-sol total, surf hab d'env 76 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine éq ouverte, 2 ch, SDB/Wc. Au sous/sol chambre aménagée et lingerie. Grande terrasse (sud). ENSEMBLE TRES AGREABLE ET EN BON ETAT. Classe Energie : E Prix :166 400,00 €

AXE WARMERIVILLE, village toutes commodités commerces/écoles, pavillon indépendant 5 pièces, indépendant sur 699 m² de terrain clos. RDC comprenant séjour 30 m², cuis équipée, 1 ch et SDB. A l'étage : 2 ch. Grande terrasse sur jardin (avec piscine hors sol). Sous/Sol total avec garage. Ensemble très bien entretenu. Classe énergie : D Prix :203 000,00 €

SECTEUR LUDES - Maison agréable, indépendante, d'env 165 m² hab, au coeur de la forêt comprenant au RDC : Entrée, salon/séjour (44 m²) avec chem, cuisine/coin repas (17m²), 1 ch (14m²) et SDB/Wc - A l'étage : mezzanine-bureau, 3 chbres SDD/WC - CC gaz - Garage - Beau jardin de 1269 m² - ENVIRONNEMENT CALME ET VERDOYANT. Classe Energie : D Prix : 306 000€

SECTEUR ST THIERRY, maison indépendante de 7 pp, entièrement rénovée, très lumineuse. Env 140 m² habitables. RDC (surélevé par un sous/sol total) comprenant séjour avec chem, cuisine équipée moderne, 1 chambre et SDD. A l'étage : 3 chambres dont 2 avec espace mezzanine. SDB. Bureau. Fenêtres PVC. Jardin, espace terrasse. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : en cours Prix :290 000,00 €

SECTEUR VAL DE VESLE, pavillon indépendant sur env 800 m² de terrain, PLAIN PIED comprenant séjour 36 m², cuisine meublée, 3 chambres et SDB. Garage attenant pour 2 voitures. Terrasse. Beau jardin clos. Ensemble très agréable, en bon état général. Classe énergie : E Prix :203 000,00 €

SECT VERZY, maison ancienne entièrement rénovée, sur 2258 m² de terrain, avec dépendances et caves. Environ 220 m² habitables, comprenant réceptions totalisant 70 m² avec cheminée, cuisine équipée, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres, sdb et SDD + combles aménagés grand espace chambre avec dressing. Beau jardin. Terrasses offrant très belle vue. CC au gaz. Ensemble en très bon état. Classe énergie : D Prix : 492 000€ MASSIF SAINT THIERRY, belle demeure ancienne, avec charme et cachet. Environ 240 m² habitables. RDC : double salon, salle à manger, cuisine équipée sur terrasse bien exposée. A l'étage : 4 chambres et 2 SDB. Grenier accessible par escalier (isolé, chauffé, avec fenêtres, salle de jeux, divers..). Seconde bâtisse en pierre d'env 170 m² sur 2 niv (bureau, dortoir, SDD, pièce réception). Beau jardin arboré et clos de murs. Piscine chauffée. Caves voûtées. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :614 000,00 €

APPARTEMENTS

PROX FACS (lettres, droit, médecine) , tramway accès rapide facs et CV, dans résidence de bon standing, F1 de 31 m² au 3ème (avant dernier) étage avec ascenseur. Ensemble très bien entretenu (copropriété et appartement). Charges individuelles. Vue sur jardins. Classe énergie : D Prix :79 000,00 €

EXCLUSIVITE - SAINT BRICE COURCELLES - Duplex 5 pièces situé au RDC et 1er étage comprenant : Séjour/cuisine ouverte (37m²) A l'étage : 3 ch et SDD/wc. 2 caves. ENSEMBLE EN BON ETAT Classe Energie : F Prix :146 000,00 €

PROX JAMIN 2 pièces d'environ 42 m,² dans résidence avec ascenseur, comprenant salon 13 m², cuisine équipée, chambre et SDB. Cave et parking en sous/sol. Rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : E Prix :95 000,00 €

SECTEUR CERNAY/J.JAURES - Petite copropriété (faibles charges), Appart de 2 PP situé au 3eme étage (SS ASC) comprenant : Entrée, séjour, cuisine, chambre et SDD/WC. Chauff electrique. ENSEMBLE LUMINEUX - Classe Energie : En cours. Prix :65 400,00 €

SECT BD DES BELGES - Résidence bien entretenue, 2 pièces spacieux, situé au 2éme étage avec ASC. Env 65 m² comprenant : Entrée/coin bureau, séjour, cuisine équipée, chambre et SDB/wc. Vaste balcon. Nbreux rangements. Fenêtres PVC. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :125 200,00 €

JEAN JAURES, EXCLUSIVITÉ, 4 pièces au 10ème et dernier étage, vue imprenable, avec cave, garage + parking ext sur cour fermée. A RENOVER. Env 76 m² comprenant séjour sur balcon, salon et deux chambres. Cuis et loggia. SDB. Fenêtres PVC/VR. Classe énergie : F Prix :99 000,00 €

SECT CERNAY JJAURÈS, immeuble ancien en bon état, bel appartement duplex (2ème/3ème étage) comprenant belle pièce de séjour avec cachet, cuisine spacieuse. Partie duplex avec une grande chambre (30 m² sol), SDD. Surf sol 80 m². Très bon état général. Faibles charges. Ensemble très agréable. Classe énergie : E Prix :145 800,00 €

SECT RUE CLOVIS, EXCLUSIVITE, au 1er étage d'une résidence sans asc, au calme, vue sur jardins. 4/5 pièces d'env 87 m² avec garage, comprenant séjour/salon 29 m², gde cuisine équipée moderne, 3 chambres et SDB. Bon état général. Fenêtres PVC. Ensemble agréable et lumineux. Classe énergie : C Prix :197 500,00 €

EXCLUSIVITE - RÉSIDENCE DE CARMES, rue Gambetta. 2 PP située au 4 et dernier étage avec ASC. Surf hab : 46 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine, ch, SDB/Wc. Cave. ENVIRONNEMENT AGREABLE, APPARTEMENT TRES LUNINEUX. Classe Energie : En cours. Prix :95 000,00 €

CENTRE BOULINGRIN BD FOCH, bel immeuble années 30, 3ème et dernier étage, agréable appartement 6 pièces, lumineux, d'env 150 m² hab, comprenant cuis équipée, salon avec chem et sam sur balcon, 2 chambres et SDD. Partie duplex, mezzanine/bureau, grande chambre et SDB. Cave. Faibles charges. Classe énergie : E Prix :389 000,00 €

F1 rue Defrançois, appt de 30m2 dans résidence, proche Clémenceau, quartier calme, en excellent état, 2 ét.,cpt : Entrée avec placards, cuisine, séjour avec balcon, salle de bains avec WC, cave, parking chauf coll. Classe Energie D Frais de bail:243.75 € Loyer :325.00 € HC

F2 - rue de Contrai prox. centre Appt de 55m2 au 3ième et dernier étage, avec terrasse de 30m2, entièrement refait, cpt : séjour avec placard, cuisine équipée, SDB avec WC, chambre, parking en sous/sol, chauf. ind. élect, Classe Energie : E Frais de bail:435.00 € Loyer :580.00 € HC

F3 Rue du Vieux Coq - Au 1er étage d'une petite copropriété récente, appt d'env. 59 m², en bon état, cpt: entrée, séjour, cuisine ouverte, SDB/WC, 2 chambres - Chauf élec ind - Parking couvert Classe Energie : D Frais de bail:408.75 € Loyer :545.00 € HC

F6 Résidence Grand Siècle - appt de 128m2 au 7e étage, en bon état, avec superbe vue, cpt : entrée avec placards, salon/séjour, 4 chbres, Sdb, SDD,cave, garage, parking, chauff coll. Classe Energie : D Frais de bail:596.25 € Loyer :795.00 € HC

F1 rue Ruinart de Brimont, appt de 28m2 en bon état dans résidence calme et entretenue, 2e étage, cpt : entrée, séjour, cuisine équipée, SDD et WC, chauf Ind. élect. Classe Energie : F Frais de bail:285.00 € Loyer :380.00 € HC

F3- Bd Pommery, appt de 83m2 en excellent état dans résidence, superbe vue, 8ieme et dernier étage, cpt : entrée et dgt avec placards, cuisine, arrière cuisine, séjour avec balcon, 2 chbres dont une avec placard et balcon ouverte sur séjour, SDB, WC, cave, chauf. coll. Classe Energie : C Frais de bail:450.00 € Loyer :600.00 € HC

F4 Place du Commerce TINQUEUX - Agréable appt en bon état, au 3e étage,cpt : entrée avec placard, salon/séjour, cuisine équipée, SDB, WC, 2 chbres, cave, chauf. collectif. Classe Energie : E Frais de bail:442.50 € Loyer :590.00 € HC

F6 -Rue Perseval - Dans résidence grand standing, appt d'e 143 m2 en rez de jardin, au calme, sans vis-à-vis - Séjour de 40 m2, cuisine équipée, 4 chambres - Grande cave et garage pour 2/3 voitures - ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : E Frais du bail:900.00 € Loyer :1 200.00 € HC

SECT SAINTE CLOTILDE - Résidence récente (2007), appartement de 3 PP situé au 1er étage avec ASC comprenant : Entrée, salon/séjour, cuisine éq ouverte, 1 ch, SDD, Wc. Balcon. Garage en sous-sol. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT, ENVIRONNEMENT AGREABLE. Classe Energie : D Prix :146 000,00 €

SECT LUNDY - Dans résidence de bon standing, appart de 5 pièces situé au RDC sur jardins intérieurs - Env 94 m² surf hab, comprenant : Entrée, Séjour (28m²), bureau, cuisine éq, 3 ch, SDD récente. Balcons - Cave et parking en sous/sol. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : C Prix :238 600,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70

Office Notarial de GUEUX H. CROZAT - T. PIERLOT - E. ROGE Notaires Associés

23, av. de Reims - 51390 Gueux

Service immobilier 03.26.03.49.72 - beatrice.gobreau@notaires.fr

LLE NOUVE E ADRESS A VENDRE REIMS, IMMEUBLE HYPER CENTRE VILLE

SECTEUR OIRY - maison ancienne de 135 m², à rénover, comp entrée, salon de 42 m², SAM de 25 m², 3 chambres, cuisine, SDB, dépendances. - Classe énergie : F REF: 066-2134

238 300,00 €

WITRY LES REIMS - Belle maison ancienne tout confort de 230m² comp. entrée, salon avec cheminée, cuisine épée, 2 chambres, SDD, WC, lingerie au rdc et 6 chambres, dressing et SDB à l'étage- soussol et garage 3 V - Classe énergie : D REF: 066-1912

500 000,00 €

- sous-sol, cour, garage, - rez-de-chaussée (avec possiblité de bureaux ou de commerce) - Trois niveaux (avec possibilité de logements ou de bureaux) - Ascenseur

Sect JONCHERY SUR V - Ancien corps de ferme dont dépendances aménagées avec belles possibilité division comp. corps d'habitation pple de + de 200 m² avec garage et chartil- Dépendance avec 2 appts de 43 et 85 m² avec cellier et cave - Dépendance avec appt à l'étage de 110 m² env. et terrain de 862 m² - Classe énergie : G REF: 066-1848 403 000,00 €

DPE : C et D, GES : E Prix : 1.300.000 € Négociation comprise

REIMS, CENTRE-VILLE PROCHE TRAMWAY Très grand appartement, comprenant : - Entrée avec dégagement, une grande pièce avec balcons, deux pièces, sanitaires, - En duplex : une pièce avec balcon, trois pièces, - Une cave.

GUEUX - Contemporain de 290 m² hab. comp gde entrée, salon de 64 m² donnant sur terrasse, cuisine équipée, 6 chambres + pièce en mezzanine, 2 SDB, 3 WC, garage, jardinet. - Classe énergie : D REF: 066-1710 465 000,00 €

SECTEUR DORMANS - propriété sur 1000m² env. comp. belle maison de 170 m² comp. sur 32 niv. entrée, bureau, cuisine épée, salon avec gde chem. ancienne, 4 chambres, 2 SDB, 2 WC, bureau, avec garage attenant, piscine, grange pierres. - Classe énergie : E REF: 066-1484 413 400,00 €

A 15 KM DE GUEUX, sur 8955 m² de parc avec pièces d'eau PROPRIETE DE CHARME d'environ 560 m²avec actuellement activité chambres d'hôtes, excellent état, piscine ext., spa, petite chapelle, 8 chambres + studio. - Classe énergie : D REF: 066-1307

825 000,00 €

DPE : E – 306 ; GES : F - 71 Prix : 430.000,00 €

8 rue Pluche – B.P. 2027 - 51070 REIMS CEDEX

Tél.): 03 26 50 10 10 - Mail): etude.mobuchon@notaires.fr

L OC A T I O NS - 07 8 8 2 2 4 1 17 TINQUEUX, PLACE DU COMMERCE, 54 M2 avec belle vitrine, + Réserve en sous/sol. Ref. : VAL Loyer 920.00 € + 100 € charges + droit d'entrée + FB 1920 €

REIMS, CENTRE VESLE, 110 M2 avec belles vitrines, Parking, toutes actvivitÈs sauf restauration. Pas de pas de porte ni de frais de bail. Ref. : DEB Loyer 1900 € Hors taxes, + 80 € de charges + Taxes foncières

VEN TE S - 0 3 2 6 08 2 6 0 8 SAINT BRICE COURCELLES, belle maison non accolée offrant salon/séjour, cuisine équipée de qualité , arrière-cuisine, 1 chambre avec douche privée, toilette avec lave-mains , 4 chambres à l'étage, salle de bain et wc séparé, garage, sous-sol complet, jardin de 620 M2 CE : D Ref. : kad2

PROCHE AVENUE D'EPERNAY sur 1300 m2 de parc pavillon non accolé comprenant : - Au rezde-chaussée : entrée avec placard, cuisine avec salle à manger, séjour, bureau, chambre, W.C. Au premier étage : palier donnant sur quatre chambres, salle de bains, W.C. - Au sous sol : cave, chaufferie, garage trois voitures. Ref. : 14e07

GUEUX pavillon de plein pied non accolé sur sous sol avec 700 m2 de jardin composé entrée séjour en L avec cheminÈe, cuisine équipée, 3 chambres, sdd, sous sol total garage 2 v parfait état. DPE : F

337 000€

640 000€

269 000€

SECTEUR VAL DE VESLE : Très belle maison de 165 M2 habitables sur jardin de 1100 M2 2 terrasses, salon séjour de 61 M2, cuisine équipée, 4 chambres dont une avec salle de douches et wc, salle de bain; sous sol complet avec garage 2 voitures, possibilité de faire une chambre ou un bureau, piscine hors sol, chauffage fuel , alarme. CE : D Ref. : 12655/21

TINQUEUX dans un secteur calme, arboré et résidentiel maison de 10 pièces, 6 chambres, composé entrée, ensemble de 80 m2 avec séjour coin feu et cuisine ouverte l'ensemble opuvert sur le au 1er 2 chambres, sdb, suite parentale, au 2ème 3 chambres sdd sous sol de 100 m2 aménagé l'ensemble en excellent état , parking 3 voitures, CE : D Ref. : 14e03

ST RÉMY proches commerces et services En résidence type 6 de 107 m2 avec balcon et garage au calme donnant sur un parc arboré, entrée, séjour double, cuisine équipée, 4 chambres, sdb, sdd récente, charges 275 Ä tout compris, CE E

372 500€

687 000€

218 000€

RUE DE COURCELLES - ROMAIN - dans une petite copro studio de 20 m2 avec cuisinette et salle douches wc séparé, parfait état charges 20 € par mois, libre valeur locative 310 €. Dans le même immeuble appartement de 23 m2 prix 51 000 € Ref. : 14D06

Ref. : 14e05

QUARTIER ZOLA - LUTON idéal pour placement - dans une petite copro (6 lots), au 2ème étage , Type III en excellent état, entrée, séjour avec cheminée, sol parquet, cuisine équipée, sdd, 2 chambres, charges 34 € par mois.

Ref. : 14D05

Ref. : 14D04

m a i l : i m m ob i l i e r. 5 1 06 7@ n o t a i r e s. fr

120 000€

Ref. : 14e06

382 500€ PROCHE DE FISMES dans un village ayant gardé son caché ancien, maison de pays en pierre à rénover sur 1200 m2 de terrain clos de murs : entrée dans la cuisine, séjour, salon, wc au 1er 4 chambres mansardées, grenier. Ref. : 14d07

Ref. : 14e04

SECTEUR AVENUE D'EPERNAY maison de ville de type 4 entrée, séjour, cuisine salle de bains, wc, au 1er 2 chambres au dessus une chambre chauffage central gaz courette couverte.

45 300€

PAVILLON NEUF DE TYPE 7 sur 700 m2 de terrain clos composé entrée, séjour de 43 m2 cuisine équipée, un bureau, suite parentale avec dressing et sdd, au 1er palier 3 chambres avec chacune une sdd, garage sous sol prestation de qualité. DPE : D

136 000€

125 000€

L OC A T I ON S - 07 8 8 2 2 4 1 17 SECTEUR PORTE DE PARIS, en résidence avec gardien et espaces verts, bel appartement de 78 M2, séjour double, 2 chambres, cuisine équipée, cave, parking en sous-sol. DPE : C Ref. : VEIS 2 Loyer 600 € + charges € incluant le chauffage et l'eau Toem 16 € FB 444 €

L e s p r ix s ’e n te n d en t h o n or a ir es d e n é go ci at io n s in c lu s .

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHISAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 MAI Gueux - Journées du Fait main Mode, bijoux, accessoires, déco, etc. 10h-19h - Maison des sports

Le-Meix-St-Epoing - Vide-greniers Le-Mesnil-sur-Oger - Vide-greniers Margny - Vide-greniers

Mancy - 3e Braderie spéciale camping Caravanes, tentes, camping-cars, matériels de camping, etc.

Reims (Barbâtre-St-Remi)- Vide-greniers Rue du Barbâtre

SAMEDI 17 MAI La-Neuville-au-Pont - Vide-greniers 14h-18h - Salle des fêtes

Reims (Croix-Rouge) - Vos héros pour un euro Livres, CDs, revues, etc. 10h-18h - Parvis de la médiathèque Croix-Rouge

St-Lumier-en-Champagne - Vide-greniers

Reims (Jean-Jaurès) - Vide-greniers 8h-18h - Ecole La Providence, 1, place Nicolas Bergier

Vitry-le-FRançois - Foire aux livres 9h-18h - Espace Jean de La Fontaine, 1, rue Auguste Choizy DIMANCHE 18 MAI Angluzelles-et-Courcelles - Vide-greniers

Reims-la-Brûlée - Vide-greniers St-Brice-Courcelles - Vide-greniers

Binson-et-Orquigny - Vide-greniers

St-Etienne-au-Temple - Puériculture, vêtements et jouets 8h-17h - Cour de l'école

Cormicy - Puces créatives 8h-18h - Salle omnisports

St-Gibrien - Vide-greniers

Cormontreuil - Vide-greniers

St-Ouen-Domprot - Vide-greniers

Courdemanges - Vide-greniers

Sézanne - Puces des couturières 8h30-18h30 - Sous la halle, place du docteur Hugier

Cuis - Vide-greniers Soizy-aux-Bois - Vide-greniers et foire artisanale Epernay (Bernon)- Vide-greniers Place Fada N'Gourma La-Neuville-au-Pont - Vide-greniers & bourse moto 8h-18h30 - Salle des fêtes

Suippes - Vide-greniers Unchair - Vide-greniers Vincelles - Vide-greniers et marché aux fleurs

Le-Gault-Soigny - Vide-greniers

L’horoscope de l’hebdo BALANCE du 23.09 au 22.10

Au travail, les rapports avec les collègues pourraient bien être houleux, mettez de l’eau dans votre vin. Gardez la tête froide, et ne faites pas de coups d’éclats.

Une semaine sereine où vous serez plutôt en phase avec votre entourage. On vous soutiendra efficacement et votre sensibilité s’exprimera librement.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Serrez encore les boulons, menez des actions résolues qui vous permettront de redémarrer d’un bon pied. Ne croyez pas que tout vous est permis, il y aura encore quelques virages serrés à négocier.

Vous aurez envie de nouveauté et de séduction. Résister tout de même à la tentation d’aller voir ailleurs, même si c’est très difficile pour vous.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 Aujourd’hui, il faut lâcher vos repères, ce qui vous rassure, vos habitudes, votre cocon douillet. C’est le moment de prendre quelques risques, que vous calculerez bien sûr, car la période s’y prête.

CANCER du 22.06 au 22.07 Sur le plan social, donnez vous le temps et les moyens, de développer votre personnalité. Oui, la période s’y prête. Il va falloir prendre les choses en main car on doit pouvoir compter sur vous.

LION du 23.07 au 22.08

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Au plan professionnel, vous obtiendrez l'appui de votre hiérarchie. Votre aisance financière future dépendra grandement de votre capacité à savoir gérer votre argent.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Vous évoluerez dans un climat positif et chaleureux. La chance sera à vos côtés et rejaillira sur vos relations professionnelles. Il y aura des occasions à saisir et des facilités.

VOTRE SAMEDI À PARIS DÈ̀S 30€ LʼALLER ET RETOUR*

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Aujourd’hui, vous allez couler des jours heureux. Les bienfaits que la chance a dû vous procurer sur le plan professionnel ou matériel doivent être appréciés d'une part et consolidés d'autre part.

Vous avez de grandes chances de mener à bien un projet à long terme. Avancez vos pions et placez-vous sur le devant de la scène. Quels que soient vos objectifs, vous allez pouvoir toucher au but.

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSONS du 20.02 au 20.03

Il y aura beaucoup de bouleversements mais vous serez porté(e) par une chance inouie. Néanmoins ne vous laissez pas aller à l’arrogance, restez humble.

MICRO PRIX TGV

SNCF – Direction Commerciale Paris – Champagne-Ardenne – 05/14

BÉLIER du 21.03 au 20.04

Votre tendance à l’exagération pourrait bien vous jouer des tours. Il ne faudra pas croire que tout est possible. Vous avez un tournant à négocier, alors ne laissez pas vos émotions vous déborder.

LA CLCV VOUS INFORME Que change la loi Alur pour les locataires (8)

B. MELVHILLE

Dans les zones tendues (définies par décret) il sera fixé chaque année par arrêté départemental, un loyer de référence majoré et un loyer de référence minoré, exprimés par un prix au mètre carré de surface habitable, par catégorie de logement et par secteur géographique. En dehors des zones tendues (dont notamment la Marne), la fixation du loyer mis en location est libre. (à suivre...) CLCV de la Marne – Reims. Tél. : 03 26 05 03 88. E-mail : marne@clcv.org.

5000 BILLETS DISPONIBLES* *5000 Billets pour des voyages entre la Champagne-Ardenne et Paris (dans les 2 sens), àpartir de 30 € lʼaller-retour, mis en vente pour des départs àpartir du 17 mai 2014. Offre limitée, soumise àconditions. Renseignements dans les gares et boutiques SNCF, par téléphone au 3635 (0,34€ TTC/min, hors surcoût éventuel) et sur Internet www.sncf.com.

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

LE GROS PLAN

LA SÉLECTION Godzilla

Genre: Science Fiction Pays: USA Durée: 2h03 Réalisateur : Gareth Edwards Acteurs: Ken Watanabe, Aaron Taylor-Jhonson, Juliette Binoche. Aujourd’hui, Ford Brody reste marqué par ce souvenir de 1999 au Japon où sa mère trouve la mort dans une centrale nucléaire. Il ne se remet pas du drame, ni son père qui reste persuadé que la cause du décès n’est pas un tremblement de terre. Depuis, Joe Brody, le père, hante les lieux de la catastrophe pour retrouver un signe, des preuves de sa théorie. Le professeur Daisuke Serizawa connaît la réponse. Joe n’est pas fou, la menace est bien plus terrifiante. Leurs routes se croisent et cette fois, la vérité apparaît, sans compromis. La nature se rebelle par l’intermédiaire d’une créature, le Muto, titan assoiffé d’énergie nucléaire, rien ne l’arrête. L’armée n’arrive pas à endiguer la destruction, des villes saccagées, des paysages détruits. La menace devient plus grande lorsque sur les écrans radars apparaît un second monstre, une femelle. Ford Brody se trouve bien malgré lui impliqué dans cette course contre la montre. Un troisième démon surgit des confins du monde, Godzilla. Nous souhaite-t-il du bien ou du mal ? Warner est sans doute un des derniers studios à oser bousculer les conventions et se lancer dans des projets ambitieux et innovants. À la fois grand spectacle et film d’auteur, la nouvelle version devrait vous surprendre. Un blockbuster d’auteur, ce n’est pas commun. Le réalisateur Gareth Edwards renoue avec la version originale, nombreux clins d’œil que le spectateur s’amusera à découvrir. Pour lui, les terreurs animales primaires de nos cauchemars s’adaptent à nos sociétés gigantesques en épousant les mêmes proportions. C’est aussi une réflexion sur la nature que l’arrogance croit domestiquer et qui lui échappe. Les Mutos sont la matérialisation de l’aspect négatif, ils absorbent le nucléaire et les mauvaises énergies. Godzilla retrouve sa nature première, il est celui qui brise le chaos et rétablit l’équilibre naturel. C’est un film rempli de symbolique et d’action, il réconcilie les fans du genre et le grand public. Ils trouveront le plaisir du film à grand spectacle avec un contenu, quoi de mieux ! Retrouvez les sorties de la semaine, interview, dossier sur www.cine-region.fr, et chaque matin à 8h40 et le mercredi 18h/18h30 sur France Bleu Champagne Ardenne 95.1.

LES HORAIRES

Gaumont Parc Millésime

X-Men : Days of Future Past Mardi 19h30. The Homesman VF Samedi lundi mardi 13h45, 16h15, 18h50, 22h30; dimanche 10h35, 13h45, 16h15, 18h50, 22h30. La Chambre Bleue Vendredi samedi dimanche lundi mardi 13h20, 15h, 17h10, 19h, 20h45, 21h40. Concert : Elton John - the million dollar piano VO Jeudi 20h. Godzilla VF Séances à 17h. VF 3D Séances à 14h15, 19h45, 22h15; Séance supplémentaire dimanche 10h20. Grace de Monaco Mercredi 14h, 15h45, 18h15, 20h25, 22h30; jeudi vendredi samedi lundi mardi 13h30, 15h45, 18h15, 20h25, 22h30; dimanche 10h40, 13h30, 15h45, 18h15, 20h25, 22h30. De Guerre Lasse Mercredi jeudi vendredi 13h30, 15h25, 17h20, 19h25, 21h45. Libre et Assoupi Mer ven 14h25, 16h20, 18h25, 20h30, 22h25; jeudi 14h25, 16h20, 22h25; sam dim 20h30, 22h25; lundi 13h15, 15h15, 17h40, 20h30, 22h25; mardi 13h15, 15h15, 17h40, 22h25. Joe Séances à 14h25, 19h. Barbecue 13h15, 15h15, 17h20, 19h30, 21h45; Séance supplémentaire dimanche 11h15.

Semaine du 14/05 au 20/05

Pas son Genre 16h45, 21h20; Séance suppl dim. 11h50. The Amazing Spider-Man : Le Destin d'un Héros Séances à 22h10. VF 3D Séances à 13h45, 16h30, 19h15; Séance supplémentaire dimanche 10h50. Une Rencontre Mer sam dim 17h35, 20h10, 21h50; jeudi vendredi lundi mardi 13h50, 15h40, 17h35, 20h10, 21h50. Babysitting Mercredi jeudi vendredi samedi lundi mardi 14h, 16h, 17h50, 19h40, 21h35; dimanche 10h25, 12h15, 14h, 16h, 17h50, 19h40, 21h35. Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? Séances à 13h15, 15h30, 18h, 20h, 22h; Séance supplémentaire dimanche 11h10. Divergente 13h15, 15h55, 18h40, 21h30; Séance suppl. dim. 10h25. Rio 2 VF 3D Mercredi 13h30, 16h15; samedi 14h05, 16h15, 18h25; dimanche 11h, 14h05, 16h15, 18h25. Clochette et la Fée Pirate VF 3D Mercredi samedi 13h25, 15h15; dimanche 11h, 13h25, 15h15. Captain America : Le Soldat de l'Hiver VF Mercredi jeudi 18h30. VF 3D Mercredi 21h15; jeudi 14h50, 21h15.

Gaumont Place d’Erlon

Godzilla TLJ : 14:15, 16:40, 19:20, 21:50 2D 17:45 Grace Of Monaco TLJ : 14:00, 16:10, 17:30, 20:10, 22:15 Vostf jeudi : 20:10 samedi : 14:00 Kidon TLJ : 13:50, 15:55, 18:00, 20:15, 22:20 Sabotage mercredi : 16:00, 20:05, 22:15 jeudi : 13:50, 16:00, 20:05, 22:15 vendredi : 13:50, 16:00, 20:05, 22:15 samedi : 16:00, 20:05, 22:15 dimanche : 16:00, 20:05, 22:15 lundi : 13:50, 16:00, 20:05, 22:15 mardi : 13:50, 16:00, 20:05, 22:15

The baby TLj : 13:40, (Sauf Sam et Dim) 15:40, 18:10, 19:40, 22:15 The Amazing Spiderman : Le destin d'un héros TLJ : 17:10, 20:30 2D 14:15 Khumba mercredi : 13:50 samedi : 13:50 dimanche : 13:50 Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu TLJ : 13:45, 15:45, 18:15, 20:15, 21:30 Rio 2 mercredi : 13:40 samedi : 13:40 dimanche : 13:40

Dans la cour Vendredi, Mardi 14h10 Samedi 16h20 Dimanche 18h40 Lundi 20h50 Deux jours, une nuit (Avant Première) Mardi 21h30 Joe vostf Vendredi 18h10 Samedi 21h30 D'une vie à l'autre (Vostf) Vendredi, Mardi 15h45, 19h40 Samedi 13h45, 17h40 Dimanche 15h20 Lundi 13h45, 17h40, Grace de Monaco TLJ : 14h15, 16h25, 18h35, 20h45 La chambre Bleue TLJ : 13h50, 15h30, 17h10, 18h50, 20h30 Last days of summer (Vostf) Vendredi 16h Samedi 19h20 La voie de l’ennemi (Vostf) Vendredi, Mardi 18h20 Samedi 20h30 Dimanche 14h10 Lundi 16h20 Le promeneur d’oiseau (vostf) Vendredi 13h45, 17h40, 21h35

Samedi, Lundi 15h40, 19h35 Dimanche 20h30 Mardi 13h45, 17h40 L'histoire du petit paolo Samedi 13h50 Dimanche 14h Les contes de la lune vague après la pluie (Vostf) Dimanche 17h30 Pas son genre Vendredi, Mardi 16h10, 20h40 Samedi 14h10, 18h20 Dimanche 16h30, 20h40 Lundi 14h10, 18h40 The grand Budapest Hôtel Vostf Vendredi 14h Samedi 17h20, 21h35 Lundi 21h35 The Homesman (Vostf) Dimanche, Lundi, Mardi : 14h, 16h20, 18h40, 21h Tom a la ferme Vendredi 20h30 Samedi 15h10

CINÉMA OPÉRA

Grace de Monaco

Patrick Vanlanghenhoven

Genre: Biographie Pays: France Durée: 1h43 Réalisateur : Olivier Dahan Acteurs: Nicole Kidman, Tim Roth, Frank Langella. 1962, la France et la principauté de Monaco sont en froid. C’est aussi le moment où Grace de Monaco reçoit une proposition de son réalisateur fétiche, Hitchcock. Il lui demande de revenir à Hollywood pour interpréter Marnie. Grace de Monaco se penche sur ce moment décisif où une femme renonce à sa carrière pour se consacrer à sa famille et son pays. Moins inspiré que La môme sur Piaf, déjà polémique, Olivier Dahan propose une variation correcte entre fiction et réalité sur la figure d’une femme tiraillée entre deux voies.

La chambre bleue

Genre: Polar Pays: France Durée: 1h15 Réalisateur : Mathieu Amalric Acteurs: Mathieu Amalric, Léa Drucker, Stéphanie Cléau. C’est au cœur de la chambre bleue que ces deux corps se métamorphosent, s’épousent pour s’unir dans la chaleur des passions. Julien et sa maitresse volent ces moments de grâce à la vie, à leur femme et mari respectifs. Cette histoire s’achève dans le bureau d’un juge, c’est ici que nous la saisissons, à travers les mots du juge et le rapport de police. Que s'est-il passé, qui est mort, qui a tué ? Comme le dit Julien : « La vie est différente quand on la vit et quand on l’épluche après-coup.». Mathieu Amalric revient avec un texte de Simenon qui touche au corps et à l’âme, épuré, centré sur les personnages broyés par la vie. Dans une mise en scène au plus juste, lumière et corps, tableaux inspirés des maitres anciens, il joue du silence pour peser sur les mots et les actes. Il n’existe pas un plan de trop, pas de mise en scène fardée, mais épurée au plus juste, s’imprégnant de l’âme du texte de Simenon. C’est notre coup de cœur de cette semaine, admirable, touchant, sublime.

Kidon

Genre: Espionnage Pays: France Durée: 1h40 Réalisateur : Emmanuel Naccache Acteurs: Tomer Sisley, Kev Adams, Shai Avivi. Février 2010, le monde découvre les visages de quatre agents du Mossad responsables de l’assassinat d’un responsable du Hamas palestinien, au cœur d’un luxueux hôtel de Dubaï. Il existe juste un petit problème, ils ignorent tout de cette cellule nommée Kidon. A travers un interrogatoire entre gentil et mauvais flic, le film dévoile le vrai but de cette troupe hétéroclite. Kidon est plus une comédie sans prétention qu‘un film d’espionnage dans la veine de ceux d’Eric Rochant. Pour info, Kidon est le nom de la cellule secrète du Mossad chargée d’éliminer les ennemis d’Israël.

The Homesman

Genre: Western Pays: USA Durée: 2h02 Réalisateur : Tommy Lee Jones Acteurs: Tommy Lee Jones, Hilary Swank, Meryl Streep. En 1854, trois femmes ayant perdu la raison sont confiées à Mary Bee Cuddy, une pionnière forte et indépendante, originaire du Nebraska. Elle sauve de la mort George Briggs, un pauvre hère perdu comme ces trois filles. Ensemble, ils décident de faire face à la fureur du voyage vers la terre promise. Retour au western pour Tommy Lee Jones, aux défricheurs de l’Amérique face à un monde sauvage, sans pitié, au-delà de la frontière. Dans une mise en scène proche de la réalité, l’acteur s’intéresse une fois plus au cœur de ses personnages.

« Osez les musées ! »

N°350 du 16 au 22 mai 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Virginia Verardi – Conservateur du patrimoine

ludiques, en multipliant les conférences, et en apportant son expérience pour ajouter aux nouveautés. On lui doit notamment l’exposition temporaire « Attention chantier ! », dédiée à dévoiler les coulisses du musée et ceux qui y travaillent. Ainsi que les sessions « anniversaires au musée », de plus en plus prisées par les petits

De l’Italie à la Syrie, en passant par la Belgique ou New York, Virginia Verardi fait partie de ces globe-trotteurs curieux de tout et passionnés par leur travail. En 2012, l’historienne de l’art spécialisée en archéologie orientale reprenait les rênes des musées châlonnais. Avec un mot d’ordre : renforcer la proximité entre ces établissements culturels et le grand public.

irginia Verardi a passé une partie de son enfance en Italie, son pays natal, avant de s’envoler vers la Belgique. « Mes parents étaient fonctionnaires européens. J’y suis restée jusqu’en 2001. » Au commencement, elle souhaitait devenir biogénéticienne. « Je me suis rapidement rendue compte que ce n’était pas du tout ma voie. Travailler constamment dans un labo… A l’époque déjà, j’étais passionnée d’archéologie orientale. Au grand dam de mon père, d’ailleurs, qui, lui, se passionnait pour la culture gréco-romaine ! Je n’avais pas envisagé d’en faire mon métier, et finalement, le rêve est devenu réalité. Aujourd’hui, j’ai cette chance incroyable de ne jamais m’ennuyer au travail. J’ai d’abord étudié en italien, dans une école européenne multilingue. Ce n’est qu’à l’université que j’ai suivi les cours en français. » Elle se lance alors corps et âme dans l’histoire de l’art, et multiplie les cordes à son arc. Une première maîtrise en poche, elle passe son agrégation, tout en suivant un cursus sur la gestion culturelle. « Dans l’optique, plus tard, de travailler au sein d’un musée », souligne-t-elle. Elle se dirige ensuite vers la philologie et l’histoire orientale, et décroche une seconde maîtrise. Obtenant, au fil de son parcours, plusieurs bourses et distinctions. On citera notamment le 3e prix de l’Université des femmes de Belgique pour les meilleurs mémoires d’étudiants, en 1995. « J’ai réalisé une thèse portant à la fois sur l’archéologie orientale et la langue. Et un mémoire sur l’introduction et la diffusion de la technologie du bronze en Syrie-Mésopotamie. L’écriture y est née en 3 300 av. J.C. Très vite, j’ai pu trouver de la documentation sur ce sujet. Des recherches passionnantes ! » Naturellement, les fouilles archéologiques ont rythmé son quotidien. « Sur des sites galloromains au départ. Et pendant ma deuxième maîtrise, mon directeur de mémoire m’a proposé de partir en Syrie. J’avais 24 ans. J’adore les fouilles, quelle que soit la zone concernée. Mais aller en Orient, c’était une aventure extraordinaire ! » Tant sur le plan professionnel que personnel. Elle explorera trois ans durant le nord-est du pays, puis d’autres sites, jusqu’en 2010. « A raison de deux à trois missions par an. C’est un pays superbe, où les gens sont incroyablement accueillants. On se retrouvait parfois dans de petits villages au fin fond de nulle part, et les habitants nous invitaient à prendre le thé avec

Dévoiler les coulisses du musée et créer la surprise

eux. Je me souviens avoir partagé un repas avec une famille kurde, lors de ma première mission. Nous étions assis par terre, dans leur petite maison en brique crue. Ils ne demandaient rien en retour, c’était juste pour le plaisir de nous inviter. Ça a changé ma vision du monde. Mais les manifestations du Printemps arabe, pacifiques à la base, sont rapidement devenues violentes. Le ministère des Affaires étrangères a donc interdit les fouilles. » Il y a un an, l’historienne devenait secrétaire d’une nouvelle association à Epernay : Syrie dans les cœurs. « Elle rassemble aujourd’hui une vingtaine de membres. J’ai encore beaucoup de contacts là-bas. Ils n’ont plus rien. Ni de quoi se nourrir, ni de quoi se soigner. Notre objectif : récolter des fonds pour leur faire parvenir des médicaments. De façon totalement apolitique, évidemment. On essaie de nouer des partenariats avec les entreprises pharmaceutiques et la Croix-Rouge. J’interviendrai lors d’une conférence le 23 mai pour partager mon expérience, et faire découvrir la beauté de ce pays. »

m’intéressaient énormément. L’agrandissement du musée, la création de nouvelles réserves, la réhabilitation de Garinet. Faute de place, nous n’avons pas d’espace dédié à l’archéologie. Alors qu’il existe des pièces uniques dans les collections muséales, qui pourraient être exposées. Comme le célèbre Petit cheval de Pogny par exemple, une statuette en bronze datée entre 450 et 50 av. J.C., découverte en Suisse. Un objet qui un jour, je l’espère, deviendra la mascotte des musées ! » Depuis son arrivée, Virginia Verardi met un point d’honneur à renforcer la proximité entre ces équipements et les habitants. En proposant toujours plus d’animations

Repères Née le 22 novembre 1969 en Italie, Virginia Verardi a poursuivi ses études en Belgique et s’est très vite orientée vers l’histoire de l’art. Passionnée d’archéologie orientale, elle a décroché deux maîtrises, une agrégation, puis le concours de conservateur du patrimoine. Pendant 17 ans, de nombreuses missions lui ont permis de réaliser des fouilles archéologiques en France, en Belgique, en Grèce et surtout en Syrie, un pays dont elle garde des souvenirs particulièrement intenses. En 2012, elle reprenait les rênes des musées municipaux de Châlons et dirige aujourd’hui une équipe de quinze personnes. Son leitmotiv : persévérer et aller de l’avant. « Je me suis toujours dit que si les autres y arrivaient, c’est que c’était faisable. Et je préfère de loin les remords aux regrets. »

Sonia Legendre

Deléans 1874 -2014

Depuis 140 ans www.deleans.fr

Fête des Mères

« La Syrie a changé ma vision du monde »

Après avoir enseigné, entre deux missions, à l’Université catholique de Louvain ou encore à l’Ecole du Louvre, l’archéologue réussit le concours de conservateur du patrimoine en 2010. Et enchaîne avec une formation à l’Institut national du patrimoine à Paris, dont les stages lui ouvriront, entre autres, les portes du Metropolitan Museum of Art de New York et des musées de la Vieille Charité à Marseille. En juillet 2012, son périple se poursuit à Châlons, à la direction des musées. « Je suis d’abord venue incognito pour découvrir les musées et la ville, avant de finaliser mon embauche, sourit-elle. J’adore l’architecture à pans de bois et l’omniprésence de l’eau, je suis donc servie ! Surtout, les projets municipaux

et grands châlonnais. En septembre dernier, elle renouait avec ses premières amours en découvrant une collection de statues hindoues dans les réserves du musée. Et l’exposition « Sur la route des Indes » - reconnue d’intérêt national par le ministère de la Culture ! – fut. « Je ne m’attendais pas du tout à trouver ces œuvres à Châlons, et ça m’a permis de garder contact avec l’Orient. Nous avons accueilli près de 13 000 visiteurs, c’est assez exceptionnel. » Ce samedi soir (lire par ailleurs), pour impliquer davantage les usagers, les visites du musée Garinet se feront à la lampe frontale. « On a misé sur l’insolite pour créer la surprise. Mon rêve serait d’installer une énorme bannière « Osez les musées ! » sur les façades. Ça risque d’être compliqué avec les bâtiments de France. Mais plus sérieusement, nul besoin de connaître Rembrandt sur le bout des doigts pour entrer dans un musée et apprécier une œuvre. Le but, c’est de ressentir des émotions, et se laisser porter par ce qu’elle nous inspire. »

Ovale décor rose 5.20€

Camay 5.20€

NOUVELLE BOUTIQUE

Tableau bouquet 7.00€

Coeur 4.00€

Où trouver Deléans ?

20, rue Cérès - Reims - 03 26 47 56 35 7, rue des Élus - Reims - 09 82 43 72 53 13, rue de la Garenne - Champigny - 03 26 79 61 36