L'Hebdo du Vendredi Reims 354 by Kilkoa

Centenaire 14-18

Les élèves de Sciences Po inaugurent un circuit touristique en hommage au soutien américain p.7

Transport ferroviaire Flâneries Musicales

RFF modernise tant bien Le festival ouvre avec que mal les grandes lignes la Messa da requiem de Verdi de la région p.14 en la Basilique Saint-Remi p.18

Cette semaine, retrouvez le dossier notaires

p.12 et 13

(Pages 21 à 23)

d e 3 5 0 0 € à 7 5 0 0 € d ’a v a n t a g e c l i e n t ( 3 )

(1) Offre réservée aux particuliers pour un financement en Location Longue Durée valable pour toute Hyundai i20, ix20, i30, i30sw et ix35 neuve commandée entre le 01/05/2014 et le 31/07/2014 chez tous les distributeurs Hyundai participant à lʼopération, avec un apport minimum de 10% du prix de vente du véhicule et une durée de 48 à 60 mois. Sous réserve dʼacceptation du dossier par Hyundai France Finance, département de SEFIA - SAS au capital de 10 000 000 € - 69 avenue de Flandre - 59 700 Marcq-en-Baroeul - SIREN 491 411 542 RCS Lille métropole. (2) Hors 1er loyer majoré et qui prend en charge le coût de ces 3 premiers loyers. Aucun versement sous quelque forme que ce soit, ne peut être exigé dʼun particulier, avant lʼobtention dʼun ou plusieurs prêts dʼargent. (3) Avantage client composé dʼune remise et dʼune aide à la reprise, sur stock neuf disponible en concession.

Reims a rendez-vous avec le très haut niveau

ÉDITION REIMS N°354 du 13 au 19 juin 2014

> >

Événement Châlons, c’est Brasil !

r e i m s . l h e b d o d u v e n d r e d i .

c o m

Sport

www.delhorbe-automobiles.fr

REIMS CITÉ DE L’AUTOMOBILE - CROIX BLANDIN - 03 26 87 79 26 CHÂLONS-EN-CH. RN44 - ZAC St-Martin-sur-le-Pré - 03 26 21 08 08 ÉPERNAY/DIZY Les Bas Jardins - 03 26 55 07 44

Le FISE en entrée, le Tour de France en plat principal et les championnats de France d’athlétisme comme somptueux dessert : un menu sportif royal pour le public rémois, en attendant la reprise du Stade de Reims en Ligue 1 et celle du Champagne Châlons Reims Basket en Pro A. P.4 et 5

Spécialiste des Fauteuils Relax Votre Bien être commence ici !

Val de Murigny Route d’Epernay - REIMS www.bouleydecoration.fr

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO

Au cas où ça aurait pu échapper à quelques distraits, la quadriennale Coupe du Monde de football s’est ouverte hier soir dans l’autre pays du ballon rond, le Brésil. Les Bleus, qui débuteront la compétition dimanche face au Honduras, ont un objectif sportif, et aussi, peut-être surtout, un enjeu d’image. Depuis six mois et le renversement de l’Ukraine, le bus de Knysna semble définitivement garé au dépôt. Les Français du foot sont derrière leur équipe, mais attention, gare au galop. Cet enjeu d’image ne concerne pas que les footballeurs. Tiens, la capacité de nombreux confrères à respecter un tant soit peu les phonèmes en langue étrangère. Comme d’habitude, avec le portugais brésilien, on rigole dans tout Ipanema et tout Copacabana. Quelle désagréable sensation de penser que tous les commentateurs étrangers disent bien le français, quand l’inverse est rare ? Par exemple, le « ão », comme dans seleção, se dit à peu près « on », et pas « ao ». Quel drôle de complexe de supériorité, qui renvoie aux images de fin de semaine dernière, autour des commémorations du Débarquement. Quelle mouche pique donc François Hollande quand il s’assied avant la reine d’Angleterre ? Je ne suis pas attaché plus que ça au respect parfois archaïque d’une monarchie, mais une vieille dame de 88 ans, oui, on la respecte, tout président d’une République soit-on. La palme sera revenue à la toute jeune maire de Paris, Anne Hidalgo. Jeune, parce que jeune maire, à peine plus de deux mois, et qui à l’âge d’être la fille de la reine Elizabeth. En allant découvrir la plaque qui rebaptise le parisien Marché aux fleurs et aux oiseaux de l’Île de la Cité en Marché Elizabeth II, une brève averse a contrarié la délégation. Qu’à cela ne tienne, the Queen attrape son parapluie, transparent, l’ouvre, la coiffe est sauvée, et toujours visible. La maire de Paris, elle, est protégée par un parapluie porté par un factotum qui marche à ses côtés… La classe. Je reviens à l’entame, quand j’évoquais l’autre pays du ballon rond en parlant du Brésil. Si, pour le fromage, ça marche (l’autre pays du fromage, ce sont les Pays Bas, et le premier, c’est la France), en football, non. La France est un important pays de football, certes, mais le premier, c’est le Royaume Uni, qui l’a inventé.

Foot, fromage et coup du parapluie

Tony Verbicaro

La météo Vendredi

Samedi

13° 26°

Dimanche

Lundi

11° 22°

Qualité de l’air

Vendredi 13 juin

Samedi 14 juin

13° 22° 11° 22°

Dimanche 15 juin

Moyenne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

L’hebdo du ve ndredi édité par la SARL B2M Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 3 6 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Redacteur en chef : Tony Verbicaro (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebd oduve ndre di .co m

La nomination de la semaine

Adeline Hazan contrôleuse des prisons

« Le Président de la République envisage de nommer Mme Adeline Hazan en qualité de Contrôleuse générale des lieux de privation de liberté. Le Président de l’Assemblée nationale et le Président du Sénat ont donc été saisis de ce projet de nomination. En application du cinquième alinéa de l’article 13 de la Constitution, il appartient en effet aux commissions compétentes des deux chambres de se prononcer. » Le communiqué est paru mercredi 11 juin sur le site internet de

l’Elysée. Adeline Hazan devrait donc succéder à Jean-Marie Delarue, ancien conseiller d’Etat, ancien président de la Commission de suivi de la détention provisoire. Son mandat arrivait à terme. Fin avril dernier, Jean-Marie Delarue avait poussé un nouveau « coup de gueule », saisissant en urgence les autorités sur les conditions de détention des mineurs en France. La mission du contrôleur général des lieux de privation de liberté consiste veiller au respect des droits fondamentaux dans les établissements pénitentiaires, de santé (chambres sécurisées, unités

pour malades difficiles, hospitalisation d’office…), les locaux de garde à vue, ceux de rétention douanière, les centres de rétention administrative des étrangers, les zones d’attente des ports et aéroports, les dépôts des tribunaux, les centres éducatifs fermés, etc. Adeline Hazan pourra compter sur une équipe d’une quarantaine de personnes, dont une trentaine de contrôleurs. Toujours mercredi, François Hollande a également annoncé envisager de nommer Jacques Toubon comme Défenseur des droits. Il appartient là aussi aux commissions parlementaires com-

Adeline Hazan, en avril dernier, lors du premier conseil municipal après les élections de mars. © l'Hebdo du Vendredi

pétentes de se prononcer. Jacques Toubon, personnalité de droite, succèdera à Dominique Baudis, précédent Défenseur des droits, décédé le 10 avril dernier.

Tony Verbicaro

La nomination de la semaine prochaine ?

Le nouvel entraîneur du Stade de Reims ?

« L’attaquant du Stade de Reims Jonathan Kodjia, prêté la saison dernière au SM Caen, s’est définitivement engagé avec le SCO Angers. Le Stade de Reims lui souhaite bonne chance et bonne continuation sous ses nouvelles couleurs. » Ça, c’est le dernier communiqué visible sur le site du

Stade de Reims. Alors que tous les supporters attendent la nomination officielle de leur nouvel entraîneur. Reims est, depuis la semaine dernière et l’officialisation de l’arrivée de Jardim à Monaco, le seul club de Ligue 1 sans entraîneur. Les plus assidus à l’actualité du Stade de Reims savent très bien que Frédéric Hantz aurait failli signer, et que si les deux parties ne seraient pas tombées d’accord,

c’est parce qu’il aurait été trop gourmand dans sa volonté de renouveler l’effectif. Les mêmes supporters savent aussi que, du coup, les dirigeants rémois se seraient de nouveau tournés vers Jean-Luc Vasseur, l’entraîneur de Créteil, 11e de Ligue 2 la saison passée, coach dont on avait beaucoup entendu parler dès le départ d’Hubert Fournier pour Lyon. Bon, il reste à Vasseur un an de

Coup d’oeil sur le monde

Godzilla est là !

Dans l'espace : une nouvelle planète vient d'être découverte par la mission Kepler de la Nasa. Baptisée Kepler-10c, elle aurait un diamètre de 29 000 kilomètres, soit deux à trois fois celui de la Terre, d'où son surnom de « Godzilla », en référence au célèbre monstre du cinéma japonais. D'après les astronomes, cette méga-planète serait solide car de composition rocheuse et serait 17 fois plus lourde que la Terre. D'après les scientifiques, ce système (Kepler-10), qui comprend donc cette nouvelle imposante planète mais aussi une autre, bien plus petite, se serait formé moins de trois milliards d'années après le Big Bang et serait donc âgé d'environ 11 milliards d'années. Pas tout jeune quand même...

Un an de plus

Ainsi soit-il

Comme quoi l'Eglise est loin d'être déconnectée de la modernité. A l'occasion de la Pentecôte, des prêtres français ont procédé à des bénédictions un peu particulières puisque cette fois, ce n'était pas les fidèles mais leurs smartphones qu'il était prévu de bénir. Une messe qui a surtout vocation à faire réfléchir les croyants à avoir un meilleur usage de leur téléphone mobile. Interrogé sur cette initiative particulière par le quotidien Le Progrès, le père Frédéric Lequin, officiant à la paroisse Notre-Dame de Bellecombe, a rappelé que la bénédiction des moyens de communication est inscrite au rituel de l'Eglise tout comme celle des bateaux, des charrues, de tous les instruments de travail et des animaux. La démarche s'est donc pleinement inscrite dans un rituel religieux.

Expert’in : une seconde session réussie

contrat à Créteil, et l’officialisation des contrats, ça prend parfois du temps. Mais il serait bon de lire quelques lignes officielles, ne serait-ce que pour rassurer. Heureusement que la Coupe du Monde a débuté et qu’elle occupe tout l’espace footballistico-médiatique, sinon, on s’inquièterait !

T.V

Pour rien au monde...

...il n'aurait raté ça ! Un vétéran britannique de 89 ans a causé de belles frayeurs au personnel de la maison de retraite dans laquelle il coulait jusque là des jours paisibles. N'ayant pu se rendre aux cérémonies de commémorations du Débarquement, l'octogénaire s'était malgré tout échappé de la résidence du troisième âge où il se trouvait, dans le sud est de l'Angleterre, pour embarquer à bord d'un bus de vétérans direction les plages normandes, ses médailles cachées sous son imperméable. Une fois l'alerte donnée, les policiers avaient fouillé toute la région à sa recherche, mais évidemment en vain. Le fugueur a finalement été localisé le soir même au milieu d'autres vétérans sur la plage de Ouistreham. De retour à la maison de retraite, le vétéran est rentré fatigué, mais heureux d'avoir effectué ce voyage.

La rubrique Un an de plus propose de revenir sur un événement traité dans nos colonnes il y a un an, semaine pour semaine, et de regarder comment les choses ont évolué depuis. L’Hebdo du vendredi du 14 juin 2013 présentait le nouveau rendez-vous des CCI de Champagne-Ardenne : Expert’In. Ou comment démultiplier les échanges entre experts et chefs d’entreprise. Organisée à Troyes sur le thème de l’industrie, la première édition avait été couronnée de succès. A l’époque, le président de CCI France, André Marcon, avait fait le déplacement. Et rappelé que l’Etat et les CCI s’engageaient mutuellement à travers le Pacte de confiance. Le 4 juin dernier, la seconde édition d’Expert’In battait son plein à Reims. Autour de l’innovation, cette fois. Mais la confiance évoquée l’an passé ne semblait plus d’actualité (lire par ailleurs). A tel point que la signature de convention entre les Chambres et les Douanes, initialement prévue ce jour-là, a été volontairement annulée par les responsables consulaires. La bonne nouvelle, c’est que plus de 600 personnes ont participé à l’événement, contre 460 en 2013. S.L

Trois rendez-vous majeurs à ne pas manquer

FISE, Tour de France et Championnats de France d'Athlétisme En l'espace d'un mois, la Ville de Reims va accueillir trois événements sportifs d'envergure nationale et internationale : le FISE Xperience les 14 et 15 juin, l'arrivée de la 6e étape du Tour de France le 10 juillet et les championnats de France d'athlétisme les 11, 12 et 13 juillet. Un enchainement d'exploits exceptionnels à vivre en direct.

remier rendez-vous de ce triptyque sportif d'exception, samedi 14 et dimanche 15 juin, le FISE Xperience est en passe de devenir l'un des événements phares de la vie sportive rémoise. En seulement deux éditions, ce concentré de haute voltige qui mêle compétitions et show, a su trouver des milliers d’aficionados. Et pour sa 3e année à Reims, le FISE prend une nouvelle ampleur. A commencer par le nouveau skate park qui vient d'être achevé à proximité immédiate du site, où démonstrations et animations vont s'y succéder tout au long du week-end. A quelques mètres de là, sur des modules installés spécialement pour l'occasion sont donc attendus les meilleurs pratiquants français et européens de skate et de

BMX. Véritables sportifs de haut niveau, ils seront présents pour faire le show, mais aussi pour glaner des points dans le cadre du championnat national des sports extrêmes dont Reims est la 6e étape. Et cerise sur le gâteau, cette année le FISE investit aussi le complexe sportif René Tys, le samedi soir de 20h45 à 22h45 pour un show nocturne de BMK ! Comme le reste de cet événement, cette soirée exceptionnelle sera totalement gratuite. Place ensuite au grand cirque médiatique du Tour de France, le jeudi 10 juillet, dont l'arrivée est prévue à Reims en fin d'après-midi. Événement sportif à la portée mondiale, vu chaque année par 2 milliards de téléspectateurs et suivi par 2 000 journalistes, le Tour 2014 sera pour la cité des sacres l'occasion de mettre à l'honneur les événements qu'elle organise dans le cadre des célébrations du Centenaire 14-18. Pour le public rémois, la Grande Boucle ce sera évidemment la magie de sa caravane et l'espoir de croiser le regard de l'une des stars du peloton. Enfin, les Championnats de France Elite d’athlétisme viendront clore ces festivités sportives les 11, 12 et 13 juillet. Un mois tout juste avant les championnats d'Europe de Zürich, les plus

grands champions français y sont attendus : Renaud Lavillenie, Pascal Martinot-Lagarde, Christophe Lemaitre, Mahiédine Mekhissi, Yohann Diniz... Les 60 épreuves au programme se dérouleront au sein d'un stade Georges Hébert remis à niveau pour l'occasion, avec une piste entièrement refaite et une capacité de ses tribunes portée à 3 000 places assises. Une grande première à Reims organisée par l'EFSRA, avec le soutien de la Ville de Reims, de la Ligue Champagne-Ardenne d'Athlétisme et la Fédération Française d’Athlétisme. > FISE Xperience, samedi 14

Julien Debant

(10h-22h45) et dimanche 15 juin (10h-17h30) au parc Léo Lagrange et au complexe René Tys à Reims. Entrée libre. Infos sur www.fise.fr ou www.reims.fr/sports-loisirs (rubrique Temps forts) Retransmission en direct de l'étape rémoise samedi 14 juin à partir de 21h sur la chaîne MCS Extrême et sur www.fise.fr

> Tour de France, arrivée de la 6e

étape à Reims le jeudi 10 juillet. Départ de la 7e étape le lendemain à Epernay. Infos sur www.letour.fr

Renaud Lavillenie sera l'une des stars des championnats de France qui se dérouleront du 11 au 13 juillet à Reims. © l'Hebdo du Vendredi

> Championnats de France Elite d’athlétisme, vendredi 11, samedi 12 et dimanche 13 juillet au stade Georges Hébert,

rue Raymond Poincaré à Reims. Entrée payante. Infos : www.reims.fr/sports-loisirs (rubrique Temps forts)

différent car dans ce contexte, nous pouvons mutualiser les moyens humains et financiers. Il faut être clair, sans ce partage, ce ne serait pas possible.

Davis. Est-ce un réel manque pour la ville et comment pensezvous pouvoir y remédier ? Nous possédons de superbes équipements. Le complexe René Tys est capable d'accueillir de très grands événements à l'image des championnats de France de basket masculin et féminin ou prochainement

Bernard Landureau : « Reims doit viser le haut niveau »

Politique sportive

Adjoint au maire en charge des sports et des animations sportives, Bernard Landureau, qui est aussi psychologue, vit un début de mandat sur les chapeaux de roues. Entre les discussions avec les clubs en vue de la prochaine saison et les événements d'envergure qui se profilent dans les semaines à venir, l'adjoint est logiquement très sollicité. Une intense activité qui n'est pas pour déplaire à cet ancien sportif de haut niveau.

otre prédécesseur aimait utiliser la formule « le sport pour tous ». Vous semblez lui préférer « le sport de haut niveau comme moteur ». Expliquez-nous la différence ? Je n'exclue pas le sport pour tous, mais Reims doit viser le haut niveau car je considère que sans locomotive, nous ne pouvons pas tirer les wagons. Le haut niveau doit être cette locomotive qui dynamise notre territoire et la pratique de toutes les disciplines. Le haut niveau doit avoir le rôle de modèle pour les plus jeunes à l'image de Pauline Ferrand-Prévot, Véronique Pierron ou de Mahiédine Mekhissi.

Bernard Landureau, ancien sportif de haut-niveau, adjoint au maire en charge du sport et des animations sportives. © l'Hebdo du Vendredi

Ce sont des sportifs qui tirent les sport rémois et les clubs vers le haut et qui donnent envie aux plus jeunes de pratiquer.

L'accueil du FISE, puis du Tour de France et des championnats d'athlétisme doit vous combler ? Ces projets sont bien construits. C'est énormément de travail derrière. Bien sûr que cela me comble, autant que de voir le CCRB invité à rejoindre, certes un peu dans la souffrance, la Pro A ou de voir le Stade de Reims en L1 obtenir de bons résultats. Mais ce qui me com-

ble, c'est de voir l'ensemble des clubs rémois travailler pour espérer aller plus loin.

Le Stade de Reims vient donc d'être rejoint par le CCRB au plus haut niveau français. Pensezvous qu'il y ait la place pour deux clubs à ce niveau à Reims ? Ce sont deux disciplines très différentes avec la particularité pour le CCRB de s'appuyer sur deux villes (Reims et Châlons-en-Champagne). Cela n'a pas la même incidence que si les deux clubs étaient seulement ancrés sur la ville de Reims. C'est

Avec ces deux clubs bien structurés, que peuvent espérer les autres clubs rémois de hautniveau, tels que le Reims Basket Féminin, le Reims Natation 89 et le Reims Champagne Hockey ? Il n'est pas question d'avoir des clubs atteints du syndrome de la grenouille qui veut être aussi grosse que le boeuf et qui éclate à la fin. La politique municipale est prête à soutenir tous les clubs à la condition qu'ils consolident très sérieusement leurs finances et leurs effectifs. Et pour ces trois clubs, ce n'est pas aujourd'hui le cas. L'Hôtel de ville n'est pas un guichet de banque. Une précision quand même sur le Reims Basket Féminin : le maire a la volonté de voir perdurer une disciple sportive collective féminine à Reims. Reims ne dispose pas d’infrastructure capable d’accueillir les plus grands rendez-vous sportifs, tels que des matches des équipes de France de hand, basket et volley ou encore un tour de Coupe

« L'Hôtel de ville n'est pas un guichet de banque »

les championnats de France de boxe. Avec la Ligue de ChampagneArdenne de tennis, on réfléchit à un projet de tournoi. Nous n'oublions pas non plus les événements d'importances régionales. Nous travaillons aussi pour améliorer les infrastructures liées au rugby. Récemment, avec le match de football universitaire FranceAngleterre, nous avons montré que nous étions capables de bien faire. Le Jumping au Parc de Champagne qui vient de s'achever est aussi une belle manifestation. Le Stade Georges Hébert est aussi une belle infrastructure. Nous avons de beaux équipements et c'est à nous de les utiliser au mieux.

Propos recueillis par J.Debant

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Châlons-Reims invité dans la cour des grands

Basket

PORTES OUVERTES

LES 14 ET 15 JUIN

Sous la conduite de Nikola Antic, Michel Morandais, MVP de Pro B, va retrouver la Pro A, deux ans après une expérience mitigée au sein du Paris-Levallois. © l'Hebdo du Vendredi

A l'image du Stade de Reims, qui va entamer sa 3e saison en L1, le Champagne Châlons-Reims Basket jouera, à partir d'octobre prochain, au sein de l'élite de sa discipline. Une belle récompense après 4 années de travail soutenu sur les parquets et en coulisses.

e CCRB a eu le plaisir d'apprendre, dimanche, que la Ligue Nationale de Basket (LNB) l'invitait à rejoindre le championnat de Pro A dès la saison prochaine. Cette décision, qui profite aussi au SPO Rouen, a été prise par le bureau de la LNB, après avoir reçu les conclusions de la commission indépendante en charge de l’étude des dossiers des clubs candidats. Fos-surMer et Saint-Quentin étant les deux clubs déchus. Cette invitation n'est pas vraiment une surprise même si l'année dernière, la LNB avait fait le choix de ne pas les distribuer. Cette fois, c'est donc chose faite. Pour le CCRB, déjà candidat il y a un an, cette invitation semble méritée, tant l'union marnaise a su progresser sur et en dehors des parquets au cours de ses quatre petites années d’existence. En effet, il est bon de rappeler que le club présidé par Michel Gobillot est encore très jeune, né lors de la saison 2010/11 de la fusion du Reims Champagne Basket et de l'ESPE Châlons. « Peu à l'époque croyaientt en notre projet, se remémore Laurent Gaudré, directeur général du club. Aujourd'hui, c'est donc une récompense pour tout le travail effectué par les joueurs et le staff sportif, les bénévoles et les dirigeants, nos supporters, nos partenaires et nos sponsors, et bien sûr pour les collectivités de Reims et Châlons qui dès le début de cette aventure nous ont soutenus. »

Trois ans pour s'installer en Pro A Chaque année, le CCRB a gravi les marches de la Pro B, sportivement et financièrement, jouant les premiers rôles, fidèle au plan bâti par ses dirigeants. Une régularité sur les parquets et en dehors qui a donc séduit la LNB. Mais l'heure n'est pas à l'euphorie car cette accession en Pro A n'est pas une fin en soit, seulement une première étape. « Nous démarrons un nouveau cycle de trois ans au bout desquels nous souhaitons installer durablement le club en Pro A », explique sobrement le directeur

général. En clair, le budget du CCRB ne va pas enfler artificiellement du jour au lendemain, mais continuer à grossir régulièrement pour se rapprocher des standars des bons clubs de la division. Il devrait ainsi s'établir à 3,8 millions d'euros en 2014-15 contre 3,4 millions cette année. 400 000 euros de plus qui ne serviront pas seulement à alimenter l'équipe première puisque 100 000 euros vont venir s'ajouter au financement du centre de formation (400 000 euros au total). Nikola Antic, qui a prolongé à la tête de l'équipe, va donc disposer, pour construire son équipe, d'une surface financière comparable à celle du Havre, Dijon, Bourgen-Bresse, Rouen et Boulogne-sur-Mer. Autant de clubs qui devraient selon toute logique se battre pour éviter de figurer parmi les deux derniers du championnat, synonyme de retour en Pro B. Pour ce faire, le coach serbe devrait se baser sur un roster composé de 9 pros, dont cinq étrangers, et 3 espoirs. A l'heure actuelle, seul Michel Morandais, MVP cette saison de Pro B, a prolongé. Une très bonne nouvelle pour le CCRB avec le maintien dans l'effectif de ce joueur « qui partage les valeurs de solidarité, de sérieux et de respect du club ». Il pourrait être imité par au moins l'un de ses coéquipiers. Le fidèle Joss-Rauze, le prometteur Guy Landry Edi et le snipper Rodrigue Mels semblent les mieux placés. Encore faut-il qu'ils acceptent de voir leurs responsabilités sur le terrain diminuer au sein d'un championnat au niveau beaucoup plus relevé. D'ores et déjà, le club a officialisé la signature du meneur Rémi Lesca qui arrive après trois saisons passées du côté de Pau-Lacq-Orthez. Mais il y a de fortes chances que les clefs de l'équipe soient données aux futures recrues étrangères. Les nouveaux visages seront donc nombreux lors de la reprise fixée le 1er aôut. Ce renouvellement, s'il ne facilite pas l'identification de l'équipe par les supporters, semble être une obligation pour atteindre l'objectif maintien. Et l'exemple à suivre est celui de Dijon. « Je signe tout de suite pour réaliser une saison comme celle que vient de faire la JDA », assure ainsi Laurent Gaudré. 6e du championnat et demi-finaliste des play-offs sous la conduite de Jean-Louis Borg, le club bourguignon, aux moyens comparables au CCRB, a en effet réussi une magnifique saison grâce aux talents de ces cinq joueurs américains et à une défense collective d'une intensité remarquable. J.D > Renseignements concernant les abonnements

pour la saison 2013-14 au 03 26 68 02 02.

REIMS AUTOMOBILES

Rue Lena Bernstein ZAC Croix Blandin - Reims 03 26 08 21 08

CHAMPAGNE AUTOMOBILES Avenue Marechal Joffre ZAC Val de Champagne - Epernay 03 26 54 33 39

PORTES OUVERTES

LES 14 ET 15 JUIN

*Titre décerné par le magazine Auto Bild.

REIMS AUTOMOBILES

Rue Lena Bernstein ZAC Croix Blandin - Reims 03 26 08 21 08

CHAMPAGNE AUTOMOBILES Avenue Marechal Joffre ZAC Val de Champagne - Epernay 03 26 54 33 39

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

hangement de municipalité oblige, Un Été dans la Ville devient cette année Un Été à Reims. Une manière, pour Pascal Labelle, adjoint au maire en charge de la Culture, « de mieux identifier la ville pour la faire mieux rayonner dans notre région, en France et même à l'international ». Jusqu'au 6 septembre, ce sont près de 80 soirées qui rythmeront l'été des Rémois et des touristes de passage dans la cité des Sacres, dont pas moins de 50 spectacles, musicaux pour la plupart, aux Jardins du Cryptoportique (avec notamment la présence d'Aissate Ba, le 24 juillet). Partout dans la ville, le Jazz sera aussi de la partie pendant la période estivale avec toute une programmation de Djazz 51 et Jazzus. Parmi les manifestations devenues incontournables ces dernières années, Avec Place(s) au ciné, les Rémois pourront à nouveau signalons le retour de Place(s) au ciné, en partenariat avec Télécentre profiter du cinéma en plein air cet été. © J.D Bernon et la Pellicule ensorcelée, avec, cet été, de grands films comme Mud, sur les rives du Mississippi, Beetlejuice, Tarzan, le Grand blond avec une chaussure noire... diffusés gratuitement et en plein air. Autres temps forts, Au bonheur des Rives, de retour bd Henri Henrot du 26 juillet au 10 août, ainsi que Place(s) aux expos, du Jardin de Simples et de l'exposition consacrée aux abeilles au Parc de Champagne jusqu'au cryptoportique, au quartier du Chemin Vert et aux Halles Boulingrin qui accueilleront également diverses performances. Du côté des têtes d'affiches attendues pour donner l'envergure de ces festivités, le duo Amadou et Mariam se produira le 27 juin près de l'hippodrome, dans le cadre du grand concert d'été de Croix-Rouge, et Nolwenn Leroy sera, elle, la vedette du concert du dimanche 13 juillet (à partir de 20h place du Boulingrin, Abba Gold en 1e partie). Aymeric Henniaux > infoculture-reims.fr

Comprendre le traitement de nos déchets

Portes ouvertes

amedi 14 juin, Reims Métropole propose de visiter le même jour deux sites clés du traitement de l’eau et des déchets : le centre de tri des déchets ménagers Trivalfer (rue du Val Clair à Reims, ZI Pompelle) et la station d’épuration (Chemin des temples à Saint Brice Courcelles). Une occasion d’en savoir un peu plus sur le devenir des déchets triés par les habitants, et sur le parcours de l’eau de sa source à son retour au milieu naturel, en passant par les bons gestes à la maison. Rendez-vous samedi 14 juin de 10h à 12h30 et de 14h à 17h (visites en langue des signes de 10h à 12h au centre de tri et de 14h à 16h à la station d'épuration). Renseignements : 03 26 02 90 90 J.D > www.reimsmetropole.fr

Chaque année, environ 13 000 tonnes de déchets sont traitées sur le site de Trivalfer, avec un pourcentage moyen de valorisation proche de 88 %. C'est 12 points de mieux qu'au niveau national. © l'Hebdo du Vendredi

On a tous droit à plusieurs vies (professionnelles)

Mod'Emploi investit les Châtillons Après Croix-Rouge, Wilson, Epinettes ou encore Orgeval, le dispositif Mod'Emploi a posé ses valises dans le quartier des Châtillons, depuis lundi dernier et jusqu'au 20 juin. Une mobilisation pour l'emploi qui se traduit sur place par la tenue d'une quinzaine d'animations qui s'étaleront pendant ces deux semaines, ponctuées par un grand temps fort le 19 juin : un forum recrutement qui prendra la forme d'un jobdating, rassemblant ainsi entrepreneurs, entreprises, intérimaires (rendez-vous à 14h à la maison de quartier puis à 17h place des Argonautes). Rens. : 03 26 07 87 12 / www.memdubassinremois.org

Recrutements à venir chez O2 L'entreprise spécialisée dans le service à la personne s'apprête à lancer une nouvelle campagne de recrutement avec, à la clé, pas moins de 3 300 postes à pourvoir en France, dont 31 à Reims. Parmi ces derniers, la société recherche 27 gardes d'enfants et 4 assistants ménagers. Afin de candidater directement en rencontrant les personnels d'O2, l'agence rémoise organise un job dating le 17 juin prochain dans ses locaux. Rendezvous au 63, rue Libergier entre 14h et 16h avec, pour les personnes intéressées, un CV et une lettre de motivation sous le bras. Le recrutement (qui dans l'idéal devrait être finalisé au 30 juin) peut également se faire par internet : www.o2recrute.fr Don du sang : un geste simple et généreux A l'occasion de la Journée mondiale des donneurs de sang, samedi 14 juin, l'Établissement Français du Sang (EFS) se mobilise pour remercier les donneurs de sang volontaires et inciter les non-donneurs à effectuer cet acte solidaire. Le don de sang est vital pour les malades, puisqu'il n'existe pas de produits de substitution. 10 000 poches de sang sont ainsi nécessaires chaque jour en France. Il faut savoir que si 88% des Français estiment que le don de sang est un geste simple qui ne prend que quelques minutes, seulement 34% se disent prêts à donner leur sang et finalement à peine plus de 4% passent réellement à l'acte ! Alors samedi 14 juin, jour de la naissance de Karl Landsteiner, Prix Nobel de Médecine en 1930 pour sa découverte du système ABO des groupes sanguins, donnez un peu de votre sang et sauvez des vies ! L'EFS dans la Marne, vous donne rendez-vous toute l'année à Reims (CHU, 45, rue Cognac Jay), à Châlons-en-Champagne (Centre Hospitalier, 51, rue du Commandant Derrien) et à Epernay (Centre Hospitalier, 137, rue de l'Hopital Auban Moët). Renseignements : www.dondusang.net

Portes ouvertes au Cerf-Volant Vendredi 13 juin, de 15h à 18h, le Cerf-Volant (6, rue du Tyrol à Reims) ouvre ses portes. A l'instar de la Maison Verte créée par Françoise Dolto, cette structure, lieu d'écoute et de parole, accueille anonymement chaque mercredi et vendredi après-midi, de 16h à 19h, les enfants de la naissance à 6 ans, accompagnés d'un adulte référent : parent, grand-parent ou assistante maternelle. Renseignements : 03 26 05 22 65.

1 journée pour changer de vie (professionnelle)

JEUDI

19 JUIN

Rendez-vous de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h dans nos centres Afpa. Consultez la liste des centres participants sur www.plusieursviespro.fr

Avec l’Afpa, devenez celui que les entreprises recherchent. Aujourd’hui, des entreprises ne parviennent pas à recruter les professionnels dont elles ont besoin par manque de qualification. Le jeudi 19 juin, formateurs et stagiaires de l’Afpa vous feront découvrir les formations d’avenir dans les secteurs qui recrutent. Pour plus d’informations : www.plusieursviespro.fr

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DU DIALOGUE SOCIAL

2140864 - Afpa Direction de la Communication - Illustrations : Benoît Tardif, colagene.com

Nolwenn, Amadou et Mariam au programme !

Un Été à Reims

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Les élèves de Sciences Po « Dans les pas du Président Wilson »

Centenaire 14-18

Afin que la présence de l'armée américaine ne s'oublie pas au fil du temps, les étudiants du campus euro-américain de Sciences Po à Reims ont reconstitué un circuit historique, à la vocation première d'entretenir et d'honorer le souvenir et baptisé « Dans les pas du Président Wilson ».

eaucoup l'oublient parfois, mais les Etats-Unis n'ont pas joué un rôle prépondérant qu'au cours de la Seconde Guerre Mondiale. Pendant et après la Grande Guerre, également, les Américains ont été décisifs. Lors du conflit, la cité des Sacres, en particulier la cathédrale Notre-Dame, est devenue le symbole des destructions allemandes. A tel point qu'après sa venue à Reims, par deux fois en 1919, le président américain Wilson, qui avait notamment visité la cathédrale dévastée, ne manqua pas ensuite d'évoquer devant l'Assemblée Nationale l’état de destruction dans lequel se trouvait la ville, justifiant ainsi des nécessaires réparations à demander lors de la conférence de la Paix. C'est pour avoir défendu cette position, mais aussi pour tout le travail de reconstruction de la ville (sous l'impulsion du

Traversée du cours Langlet, transformé grâce au plan Ford de reconstruction. © l'Hebdo du Vendredi

plan Ford de reconstruction) et pour l'important mécénat en provenance de donateurs des Etats-Unis (familles de soldats tués lors du conflit, fondations Carnégie,

Souvenir, mémoire et fierté

John D. Rockfeller...) que les étudiants de Sciences Po Reims, soutenus par leur directrice Nathalie Jacquet et leur professeur d'histoire, Philippe Pividori, ont

donc choisi d'honorer la mémoire de la présence américaine à travers ce circuit du souvenir. « C'est un projet qui m'a tout de suite plu, déjà car je m'intéresse depuis toujours à l'Histoire, en particulier à cette période. Notre travail de mémoire rentre par ailleurs complètement dans le cadre des commémorations de la Grande Guerre. Aussi, pour un campus euro-américain, travailler sur la présence américaine à Reims était presque logique », développe Salvatore,

étudiant en 2e année à Sciences Po Reims et coordinateur étudiant du projet. S'articulant de la rue Chanzy jusqu'à la place de l'Hôtel de Ville, le circuit Dans les pas de Wilson contient six étapes : l'American Memorial Hospital et la chapelle Saint Marcoul, puis la bibliothèque Carnégie, le couvent des Cordeliers, la Cathédrale Notre-Dame, le cours Langlet et l'Hôtel de Ville. S'appuyant sur la démarche du campus rémois de Sciences Po, la municipalité proposera dès la rentrée un second circuit sur la thématique de la présence américaine à Reims. « C'est impressionnant de voir tous ces bâtiments, dont on voit encore pour beaucoup les stigmates de la guerre. Je ne connaissais pas forcément les détails du rôle des Etats-Unis à cette période à Reims mais je suis fier que mon pays ait participé à la reconstruction de la ville », s'enthousiasme Louis, 22 ans, l'un des étudiants américains de l'université d'Oswego (Etat de New-York) venus assister à l'inauguration du circuit. Un témoignage brut, illustration sincère de l'intérêt du circuit Wilson dans le travail de mémoire autour de ce conflit.

Aymeric Henniaux

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Wilson : bientôt un café facteur de lien social

Associatif

La délibération a été votée à l'unanimité en mai dernier lors d'un conseil municipal, et le projet, dont la convention de financement vient d'être signée par la Ville, le Foyer Rémois et l'association porteuse, est désormais sur les rails : un café associatif verra prochainement le jour au cœur du quartier Wilson, place Mozart.

e projet est symbolique et répondra à un réel besoin sur ce secteur. Le futur café associatif, qui s'installera au rezde-chaussée du 21 de la place Mozart, devra toutefois attendre encore quelques semaines avant d'ouvrir ses portes, le temps de quelques travaux de rénovation, de mises aux normes, d'équipement et d'ameublement. Une ouverture qui devrait donc avoir lieu au début de l'été, parfait pour accueillir les premiers jeunes du quartier fraichement en vacances. « Ce café, ce sera un lieu qui répondra aux besoins de la population en matière de proximité, de convivialité, de partage et

La convention de financement signée, les travaux nécessaires à l'ouverture du café associatif peuvent désormais débuter. © l'Hebdo du Vendredi

d'intégration. Ça a été dur d'en arriver là, mais je suis content de voir que cela va aboutir », souligne Mohamed Jouimaa, le président de l'association Avenir Rémois à l'origine du projet. Sur place, le café utilisera des locaux mis gracieusement à disposition par le Foyer Rémois, mais devra donc subir préalablement des travaux d'un

La Marne, capitale de l’agriculture ce week-end

Concerts et animations

montant total de 55 710 euros, dont 22 500 euros subventionnés par la municipalité. Pour Christophe Villers, le président du directoire du Foyer Rémois, « ce café est un symbole important, qui plus est dans un quartier auquel nous tenons beaucoup. Il faut restructurer Wilson mais sans en oublier l'aspect social et ici on va dans ce

sens. C'est pour ça qu'il nous semblait important de soutenir cette initiative, d'autant plus qu'il y aura un comité de pilotage qui travaillera avec une vraie méthodologie. » Dans le détail, le café associatif sera un endroit ouvert qui renforcera le lien social, en particulier dans le cadre de l'accueil des jeunes majeurs, tout en favorisant les rencontres et les valeurs intergénérationnelles. « Clairement, ce sera un lieu ouvert à tous, notamment le vendredi matin, jour de marché dans le quartier », précise le maire de Reims, Arnaud Robinet, qui ajoute qu'outre sa « fonction » première de café, cette nouvelle adresse « accueillera ceux désireux de développer un projet, de venir prendre telle ou telle information... Ce sera un vrai lieu d'insertion. » Le premier magistrat de la ville qui a profité de la signature de la convention, officialisant l'arrivée prochaine du café associatif, pour annoncer la réouverture, « dès le 1er septembre », de l'espace Louise Michel, promettant des moyens supplémentaires pour assurer la sécurité de la maison de quartier. Une bonne nouvelle, deux lieux d'accueil valent toujours mieux qu'un !

Aymeric Henniaux

« La fête à la cueillette »

Journée de la Brouette

La journée de la cueillette, l'occasion de passer un moment au vert en famille. © Chapeau de paille

es quelque 10 cueillettes franciliennes et 19 de province célèbreront, le 14 juin prochain, la Journée de la Brouette. Une grande première à laquelle participeront les deux cueillettes marnaises, à Muizon et Aulnay-sur-Marne. Mais au fait, pourquoi une fête de la brouette ? « Toutes les cueillettes du groupement Chapeau de pailles réfléchissaient à un événement commun. Il se trouve que la brouette est l'objet de référence que nous utilisons tous », explique Didier Vecten, responsable-exploitant de la cueillette de Muizon. Ces exploitations, qui privilégient l'échange entre les producteurs et les consommateurs, permettent à ces derniers de venir cueillir directement sur place leurs légumes, leurs fruits et même leurs fleurs dans les vergers et potagers. Armés de leur brouette, leur panier voire leur sécateur, les clients achètent donc sur l'exploitation même leurs produits, évidemment de toute première fraîcheur. Une manière alternative de faire ses courses qui existe depuis bientôt 30 ans et dont le concept pourrait être plus ou moins associé à celui des AMAP (Associations pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne). Depuis ces trois décennies,

Les animaux, stars incontournables de la fête de l’Agriculture ! © l'Hebdo du Vendredi

omme tous les deux ans, les Jeunes Agriculteurs de la Marne (JA 51) et leurs partenaires organisent la fête de l’Agriculture. Cette année, les festivités s’invitent à la Bergerie des Plaines dans la commune de Baye, entre Epernay et Sézanne. L’occasion de rassembler le monde rural et citadin autour d’un même événement, et de promouvoir l’agriculture départementale. Vendredi, les organisateurs mèneront une action de sensibilisation auprès des scolaires, avec des animations pédagogiques et ludiques dédiées à la ferme. Samedi soir, avec la complicité de la Foire de Châlons, deux concerts permettront de mettre les talents régionaux à l’honneur. Au programme : ambiance festive avec les Tree Kong, un groupe de ska capable de marier avec brio punk, funk, reggae et même métal, puis un retour aux sources et à la soul des années 70 avec The Moodhunters. Dimanche, la journée sera ponctuée d’animations en tout genre, gratuites et ouvertes au grand public : marché du terroir, promenades en quad, structures gonflables et mécaniques pour petits et grands, courses de tracteur-tondeuses, etc. Et à gagner sur place avec le concours de Vivescia : un vol en montgolfière. Sonia Legendre > Fête de l’Agriculture 2014 - Bergerie des Plaines, à Baye - Concerts le samedi 14 juin à partir de 21 h (tarif 5 euros) – Animations le dimanche 15 juin de 10 h à 19 h (entrée libre) – Restauration sur place - Plus d’infos sur www.ja51.fr.

de plus en plus de « locavores » (personnes préférant se nourrir de produits locaux) se rendent ainsi régulièrement dans les cueillettes situées près de chez eux. Samedi 14 juin, la Journée de la Brouette mettra donc à l'honneur toutes les cueillettes de France. A Muizon et Aulnay, des animations seront même proposées au public ; Didier Vecten les résume : « On organisera un rallye-brouette (une sorte de petite course de vitesse et d'agilité avec les brouettes), un concours de décoration de brouette, un autre consistant à calculer le poids d'une brouette remplie... » Des activités ludiques pour un temps fort original qui auront vocation à faire s'ouvrir les cueillettes à un nombre croissant de consommateurs, désireux de privilégier de plus en plus les circuits courts.

A.H > Entrée libre de 10h à 18h,

RN31 à Muizon / 03 26 02 99 61 www.cueillettedemuizon.fr RD3 à Aulnay-sur-Marne / 03 26 66 07 07 www.cueillettedaulnay.fr

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

L’art (de la pédagogie) dans la rue

Furies

AMAGNE (Ardennes) À 20 min de Reims. Dans un lotissement de 35 parcelles. Proche gare, école (à 200m), superette (à 300m).

Les artistes et les techniciens de Furies se mettent à nu pour lutter contre la précarité du statut d’intermittent. © Vincent Muteau

Tandis qu’à Avignon, les intermittents menacent d’annuler la programmation d’un festival fondé en 1947, à Châlons, pour le 25e anniversaire de Furies, plusieurs compagnies ont fait valoir leur droit de grève. Faute de pouvoir déguster leurs spectacles, le public a tout de même pu échanger avec les artistes.

e mardi soir, au cirque de Châlons. Dès leur arrivée, beaucoup de personnes sont aussitôt reparties en apprenant la mauvaise nouvelle : artistes en grève, représentation annulée. Eparpillés dans les gradins, une centaine de spectateurs, les élèves du Cnac, des artistes et des intermittents. Pas de jeu de lumières, ni d’ambiance musicale. En piste tout de même, les circassiens de la compagnie XY venus partager quelques performances acrobatiques. Tous, affichant sur leur tee-shirt un franc et massif « être en lutte ». Le matin-même, dans l’Aisne, ils avaient interpellé Aurélie Filippetti, ministre de la Culture, lors d’une inauguration au Familistère. Sans tee-shirt, ni autre vêtement que ce soit, d’ailleurs. « Nous avions de vraies propositions à apporter, élaborées par la profession et les parlementaires, explique Peggy Donck, chargée de diffusion au sein du collectif. Mais rien n’a été pris en compte lors des négociations. Le Medef a imposé sa façon de voir les choses, il a été despotique. » Seulement voilà, au bout du compte, malgré le remboursement des billets achetés, c’est le public qui en pâtit. Alors même qu’en ces temps difficiles, la culture fait partie de ces bons remèdes contre la morosité ambiante. Indispensable, donc, de maintenir le dialogue entre artistes et spectateurs à travers ces échanges. « C’est toujours très compliqué de décider de ne pas jouer. On bosse sur cette création depuis deux ans et demi, et cinq membres du collectif auraient pu accéder au statut d’intermittent grâce aux représentations prévues à Furies. Mais on veut continuer à faire

notre métier dans de bonnes conditions. » Initialement programmé au Jard en soirée, Sébastien Wojdan avait lui aussi choisi de ne pas se produire. Accompagné d’un fil-de-fériste, l’artiste a lu un texte expliquant sa démarche et les revendications du monde intermittent. « Le Gouvernement ne doit pas agréer l’accord Unédic du 22 mars. Et nous rappelons à Monsieur Gattaz (ndlr : Pierre Gattaz, président du Medef) qu’un euro investi dans le spectacle vivant en rapporte six. »

La question financière a également été abordée par un spectateur lors des échanges, particulièrement déçu du changement de programme. « Châlons investit depuis des années dans les arts du cirque et de la rue. Furies est un festival qui a acquis son public, et qui coûte très cher à la Ville. » Chiffres à l’appui, le directeur artistique de Furies, Jean-Marie Songy, a tenu à rappeler son soutien aux artistes. « Ce festival représente environ 50 % de notre activité sur l’année. Il coûte environ 400 000 euros, financés par la billetterie, les subventions publiques, les partenaires privés, etc. La municipalité apporte 116 000 euros, sans compter toute son aide technique. Ça fait beaucoup d’argent, mais finalement, pas tant que ça. Ce n’est pas une question d’argent, ni de système. C’est une question d’attention, et de mauvais soins. On ne fait plus attention aux autres, on ne discute plus. C’est devenu insupportable. L’exploitation de la précarité du statut intermittent est inacceptable. Donc oui, Furies rejoint la lutte engagée par les intermittents. Et il est important que nous sonnions l’alerte, nous qui avons encore quelques moyens de le faire. » Chaque jour de la semaine, les compagnies se sont réunies en assemblées générales pour décider de maintenir ou non leurs représentations. A l’heure où nous rédigeons cet article, sept rendez-vous – payants pour la plupart - ont été annulés. Contre une vingtaine, toujours programmés. Le public pourra donc quand même trouver son bonheur à Furies.

Sonia Legendre

Le député-maire de Châlons, lui aussi spectateur de Furies, a partagé son point de vue concernant la grève des intermittents. « Je regrette évidemment que les spectateurs subissent les effets de cette grève, parce que ce festival est un temps fort de Châlons, et qu’il s’agit du 25e anniversaire de Furies. Il n’en demeure pas moins qu’il faut bien régler, sur le plan national, la question du déficit de l’Unédic. Le problème de cette réforme, c’est qu’elle traite tout le monde de la même façon. Le monde du spectacle vivant et ses intermittents ont besoin d’un régime fort et protecteur, mais il y a un dévoiement de ce régime par d’autres, notamment les productions de télévision. Dans certains cas, donc, la question de la légitimité du statut se pose. »

Le point de vue de Benoist Apparu

LE DERNIER APPARTEMENT EN VENTE

Appartement type 3 de 76,90 m2 avec jardin de 150 m2.

296 600€

Façade Sud-Ouest, Ossature bois haute qualité, RdC parement en pierre, Ascenseur, Quartier calme, Faibles charges, Chauffage gaz, Accès sécurisé (vidéophone), Volets roulants électriques – Brises soleil avant, Carrelages et parquet, Box. Possibilité Garage ou parking.

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Flavescence dorée : zone protégée, mais attention de rigueur

Champagne

Le Comité interprofessionnel du vin de Champagne (CIVC) organisait vendredi 6 juin une réunion sur le thème de la flavescence dorée, maladie aux conséquences définitives pour la vigne. Les techniciens du CIVC, qui avaient invité des experts de l’Inra, ont cherché à attirer l’attention : comment maintenir la Champagne indemne ?

e n’est pas parce que le loup est loin qu’il ne faut pas le surveiller. Voilà, en gros, le message. La flavescence dorée n’est pas présente aujourd’hui dans l’appellation champagne, mais elle est « montée » jusqu’à ses portes, en Bourgogne. Et, certes, la Champagne est déclarée zone protégée, ce qui oblige les matériels végétaux transportés jusqu’ici à détenir un passeport certifié, on ne sait jamais. « On fait de la prévention parce qu’il y a un vrai risque, indique Dominique Moncomble, directeur technique du CIVC. D’où les réunions d’information pour mobiliser tout le monde et éviter l’entrée de matériel végétal (greffons, porte-greffes et plants de vigne, ndlr) infecté. Et si ça doit arriver, il faudra détruire les pieds infectés au plus vite. » La conséquence est définitive, écrivait-on, et ce n’est pas une exagération. D’autant que si « jusqu’à présent, on n’avait ni l’agent infectieux, ni le vecteur, depuis 2011, poursuit Dominique Moncomble, on a l’un des deux, le vecteur, en l’occurrence la cicadelle. Et ça fait tomber un des deux verrous. » Vendredi dernier, au palais des fêtes d’Epernay, le CIVC avait invité des experts de l’Inra pour parler de la maladie. « Nous voulions savoir aussi si des avancées scientifiques pourraient permettre de voir le risque s’amenuiser dans le temps. On a compris que ça ne serait pas à court terme. » « Et Le traitement à l’eau chaude marche bien, il détruit l’agent infectieux sans poser de problème au pied de vigne. Les vignerons doivent exiger de leurs pépiniéristes d’avoir les passeports des plants qu’ils achètent. » Les pépiniéristes sont les acteurs de la filière

les plus contraints par la prévention. La flavescence dorée est une maladie de la vigne, à quarantaine, pouvant causer des pertes de récoltes graves, et jusqu’à des dommages irrémédiables pour la plante. Son agent responsable, un phytoplasme, est une bactérie que l’on retrouve dans le liber de la plante. Il se multiplie dans la vigne et dans la cicadelle, capable de le transporter. La cicadelle (scaphoïdeus titanus) est une espèce d’insectes hémiptères, originaire du Nord-Est de l’Amérique du Nord, sans doute introduite en Europe au début du XXe siècle par des portegreffes américains importés résistants au phylloxéra, la maladie ravageuse des vignobles, notamment en Champagne, à cette période. La flavescence dorée se reconnaît par l’obser-

C’est quoi, la flavescence dorée ? vation de plusieurs symptômes sur un même rameau : le feuillage prend une coloration rougeâtre sur les cépages donnant des raisins noirs, jaunâtre sur les cépages de raisins blancs, la lignification, qui permet l’endurcissement au froid, ne se fait pas entrainant la mortalité de la grappe et le flétrissement des baies. Un test, réalisé par le Service régional de la protection des végétaux, permet de confirmer la présence de la maladie. Autre problème : les symptômes sont observés au plus tôt un an après l’infection, parfois cinq ans après. Seconde difficulté : les vignesmères porte-greffe ne manifestent aucun symptôme, ainsi des plants infectés peuvent laisser la maladie s’échapper dans la nature. La flavescence dorée s’est limitée dans un premier temps aux vignobles du Sud de la France, en Aquitaine, Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon, ainsi que dans le Nord de l’Italie. Au début des années 90, la maladie a semblé ne plus se développer. A la fin des années 90, de nouveaux foyers sont apparus en Gironde. Avec les années, la flavescence dorée a atteint les Bouches-du-Rhône, la Saône-et-Loire et la Bourgogne.

A.S.S.E.T.

Association pour l’Etude des Traditions

Regroupe à REIMS des personnes en recherche pratique du sens de la vie. Cette recherche s’appuie sur l’étude des grandes traditions spirituelles.

Un contact avec ce groupe est possible au 06 47 59 09 73 www.enseignement-gurdjieff-reims.org

Une plante touchée par la flavescence dorée dans le Val d'Aoste, en Italie. © l'Hebdo du Vendredi

La flavescence dorée fait l’objet d’une lutte obligatoire depuis 1987. La Champagne, comme l’Alsace et la Lorraine, déclarées zones protégées de la flavescence dorée, ne sont pas soumises à cette obligation de lutte par insecticide. Le classement en zone protégée indique l’absence de l’agent infectieux. La présence du vecteur, la cicadelle, « constitue cependant une alerte au regard du risque épidémiologique, et la surveillance du vignoble est impérative », indique le Service régional de l’alimentation (SRAL). Tout cas douteux doit être signalé au SRAL. En Bourgogne, cette année, un viticulteur qui exploite en biodynamie a fait l’actualité en refusant de traiter ses parcelles. Il a été pour-

suivi par la justice. Il n’existe pas, à ce jour, de lutte directe contre la maladie, mais seulement la lutte insecticide contre la cicadelle, son vecteur. Les ceps contaminés sont obligatoirement arrachés, et si 20 % des ceps d’une parcelle sont atteints, c’est toute la parcelle qu’il faut arracher.

Tony Verbicaro > Service régional de l’alimentation, 03 26 77 36 61 et sral.draaf-champagneardenne@agriculture.gouv.fr.

L’état sanitaire à la floraison donne le sourire

Champagne

près avoir parlé de la flavescence dorée, Dominique Moncomble, le directeur technique et environnement du CIVC lâche, souriant : « On passe des risques à la bonne nouvelle ! Cette année se présente bien. A la floraison, on a rarement eu une aussi belle qualité. Nous n’avons pas connu d’accident climatique, les risques concernant les maladies habituelles, mildiou et oïdium, sont faibles. On en reparlera dans une dizaine de jours, mais ça se présente bien. » La date de pleine floraison, début juin, laisse penser à un début de vendange pour les alentours du 10 septembre. Tout dépendra encore de la météo d’ici là, évidemment. Et ces derniers jours, les orages, et la grêle surtout, qui ont traversé la France, ont aussi épargné l’appellation. « Sur les

Vendange 2014 déjà prometteuse ? © l'Hebdo du Vendredi

orages récents, on a plutôt eu de la chance. C’est passé une fois à l’est, une fois à l’ouest. Et quand c’est tombé, on a eu que de l’eau, pas de grêle. Pour l’instant, c’est comme le temps, on a le moral au beau fixe. Pourvu que ça dure ! »

T.V

12 EVÉNEMENT L’opération « Châlons, c’est Brasil » s’installe dans la ville-préfecture pour célébrer la Coupe du monde de football. Avec elle, un programme foisonnant d’animations grand public, mais surtout une volonté partagée de booster le centre-ville et ses commerces. Et tout le monde joue le jeu. nnoncé comme l’événement de l’année, « Châlons, c’est Brasil » a pour vocation première de redonner un coup de peps au centre-ville, souvent pointé du doigt pour son aspect tristounet et son manque d’attractivité. Une action coup de poing conçue par le Comité stratégique pour le rayonnement du cœur de ville et l'attractivité des commerces, à laquelle se sont ralliés bon nombre de partenaires, publics comme privés (Ville et Communauté d’agglomération de Châlons, Office de tourisme, Ucia-Les Vitrines, CCI et CMA, Galerie de l’Hôtel de Ville, etc.). Et si les festivités ne seront officiellement lancées qu’à partir du 18 juin – avec une retransmission en direct du premier match de la Coupe du monde ce dimanche 15 – la partie commerciale de la manifestation, elle, s’est déjà invitée à Châlons depuis début juin. « Notre philosophie, au-delà de ce qui peut se faire le temps d’un week-end ou d’une semaine, c’est de créer l’attractivité sur une période plus longue, un mois en l’occurrence, précise Ludovic Chassigneux, adjoint au maire en charge du commerce. On ne renversera sans doute pas la tendance en un claquement de doigt, mais on raisonne sur le long terme. Cette opération n’est qu’une première

un jeu-concours et entre autres lots à gagner : un voyage au Brésil pour deux personnes ou encore des visites VIP du Stade de France.

« Les soldes avant les soldes »

Depuis deux semaines, les couleurs du Brésil se sont invitées au centre-ville de Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

pierre à l’édifice. Mais quand on voit le nombre de magasins ayant déjà joué le jeu, c’est plutôt encourageant pour la suite. » Voici donc deux semaines que les couleurs du Brésil embellissent Châlons, au gré des rues et des vitrines. Objectif : chouchouter les consommateurs pour les inciter à (re)découvrir les joies du centre-ville et ses

boutiques, réductions et cadeaux à l’appui. « C’est un peu les soldes avant les soldes, sourit Brigitte Provoost, la présidente des Vitrines de Châlons. Nous avons imprimé 115 000 chéquiers promotionnels valables jusqu’au 24 juin, et regroupant les offres d’une quarantaine de commerçants du centre-ville. Avec une grande soirée « ventes privées », des enveloppes surprises,

Football

En ces jours d’ouverture de la Coupe du Monde, on entend régulièrement des spécialistes comme des gens de la rue, au Brésil, dire combien ils redoutent d’affronter l’équipe de France, la bête noire de la Selecão. t ça ne date pas de la finale de 1998, à laquelle n’avait pas pris part (il était resté sur le banc), mais faisait partie du groupe champion du monde, un certain Robert Pirès, né et formé à Reims. Robert aurait pu faire partie du « monument » de Zidane, en 2006, lors du quart de finale gagné à Francfort (1-0), mais Domenech n’avait « bizarrement » pas sélectionné le joueur d’Arsenal… Robert Pirès a en revanche participé à un France - Brésil historique, mais qui n’avait d’historique que son contexte. Il s’agissait du match du centenaire de la Fifa, disputé au Stade de France en 2004 (0-0). Plus tôt, en 2001, Robert Pirès s’est particulièrement illustré lors de la Coupe des Confédérations en Corée du Sud et au Japon. Auteur du premier but en finale contre le Brésil (2-1), il a aussi été désigné meilleur joueur de la compétition. En 1997, Pirès était aussi du France - Brésil du Tournoi de France (1-1). En 1986, les Bleus avaient éliminé le Brésil de Socrates et Zico en quarts de finale de

La vignette Panini de Just Fontaine, pour l'édition de la Coupe du Monde 1958 en Suède. © DR

l’épreuve disputée au Mexique. Et dans cette équipe de France version Platini, on trouvait aussi un Rémois, ou presque… L’arrière gauche bleu au stade Jalisco, à Guadalajara, alors joueur des Girondins de Bordeaux, signerait au Stade de Reims deux ans plus tard, en 1988. Il y termina sa car-

rière en 1991. Il faut remonter un peu plus le temps ensuite, mais on retrouve des Champenois sous le maillot de l’équipe de France qui ont affronté le Brésil. Par exemple, Bruno Rodzyk (Stade de Reims de 1957 à 1964), Maryan Synakowski (à Reims de 1967 à 1969) étaient du presqu’exploit de 1963. Les Bleus n’avaient perdu que 3-2 en amical contre le Brésil des Pelé, Gerson, Altair, Djalma Santos, Gilmar… Et que dire, évidemment, de la demi-finale de la Coupe du Monde 1958 en Suède ? Les Brésiliens, déjà emmenés par Pelé, autour de qui on trouvait aussi Bellini, Didi, Garrincha, Vava… s’étaient imposés 5-2 face à une équipe de France « rémoise » : Albert Batteux entraîneur, et sur le terrain, Armand Penverne, Robert Jonquet, Maryan Synakowski, Jean Vincent, Roger Piantoni, Raymond Kopa et Just Fontaine… Ce dernier cité, 13 fois buteur lors de cette édition de la Coupe du Monde, record toujours à battre, a d’ailleurs - enfin - été célébré comme il se doit mardi 10 juin. En marge du congrès de la Fifa, « Justo » a reçu un soulier d’or pour ses 13 buts suédois.

Tony Verbicaro

Les premières retombées s’avèrent positives. Près de 200 commerçants, adhérents ou non à l’UCIA, ont décoré leurs vitrines via les kits de communication mis à leur disposition. Tous les restaurants et les bars qui le souhaitent peuvent ajouter à leurs cartes un cocktail ou un plat typiquement brésilien. Les producteurs présents sur le marché s’associent également. C’est une véritable dynamique qui se créé autour de l’événement, et c’est le but du Comité. » Evidemment, pour pouvoir perdurer, l’opération devra être renouvelée. Des suggestions pour la prochaine destination ? « Il y aura le rugby en 2014, mais c’est en septembre. Pourquoi pas Las Vegas ? On pourrait transformer Châlons en un casino géant ! » D’ici là, rendez-vous mi-juillet pour dresser le bilan de cette première initiative.

Sonia Legendre

Conférence à l’Atelier En partenariat avec la Ligue régionale de football, une conférence sera animée par Michel Rouquette, ancien joueur professionnel et entraîneur de Reims. Thème abordé : « du foot amateur au foot professionnel, entre mythes et réalités ». Mercredi 18 juin à 19 h à l’Atelier (rue de l’Arquebuse).

Georges Lech, ancien joueur international, sera présent à Châlons pour l’occasion. © DR

Le Pôle espoir fait escale à Châlons Les jeunes joueurs du Pôle espoir de la Ligue régionale de football iront à la rencontre du public, et proposeront des démonstrations de jongle. A leurs côtés : Georges Lech, ancien joueur international de l’équipe de France, du Stade de Reims, de Lens et de Sochaux. Vendredi 20 juin de 19 h à 20 h place de la République.

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> reims.lhebdoduvendredi. com

Cœur de ville

Initiative

Le programme Dimanche 15 juin : retransmission en direct du match France-Honduras dès 21 h place de la République.

Parmi les commerçants impliqués dans l’opération Châlons, c’est Brasil : Eric Nobis et Monsieur Nounours, Au Comptoir des Cafés. © l'Hebdo du Vendredi

Le magasin Go Sport et son équipe ont choisi le centre-ville pour leur implantation éphémère. © l'Hebdo du Vendredi

’opération a trouvé grâce auprès des commerçants, premiers convaincus par l’importance de rebooster le centre de Châlons. Certains ont même prévu, en marge du programme officiel, quelques animations dédiées. Parmi eux, Eric Nobis, gérant de la boutique Au Comptoir des Cafés rue des Poissonniers. « Avec l’aide de mon torréfacteur, j’ai spécialement fait venir de Santos des sacs de café en toile, que les clients pourront tenter de gagner lors de leurs achats, explique le passionné. Je servirai aussi un café de là-bas, importé d’une petite ferme. Avec un goût assez suave en bouche, une petite force de caractère, mais sans acidité. Idéal à toute heure de la journée. Et en cas de pluie, j’offre la dégustation en terrasse ! » Pour le côté convivial, Monsieur Nounours, la mascotte du magasin, a lui aussi revêtu tee-shirt et casquette aux couleurs du Brésil. Preuve que la solidarité entre commerçants est une réalité à Châlons : Eric s’associe également au restaurant éphémère imaginé par les « Pâtés Nadette ». Tout comme la boutique « Vins d’ici et d’ailleurs ». Au menu : des spécialités culinaires brésiliennes pour un voyage des sens inoubliable ! S.L

epuis longtemps, l’enseigne Go Sport, implantée dans la zone des Escarnotières, souhaitait aussi tenter l’expérience en centre-ville. « Cette opération autour du Brésil était l’occasion de se lancer, dixit Mathieu Ebner, le gérant. Il s’agit d’une boutique éphémère, qui restera au coin de la rue des Lombards deux mois. Ce local était inoccupé depuis près d’un an. Une sorte de test grandeur nature sur la faisabilité de s’installer en centre-ville. Bien sûr, nous nous sommes concertés avec les magasins alentours. L’objectif n’étant pas de créer une concurrence, mais une complémentarité avec l’offre existante. » Une belle bouffée d’oxygène, qui a notamment permis la création de trois emplois. S.L

Expositions

Flash mob

Mercredi 18 juin : baby-foot géant et tournoi avec Michel Rouquette de 14 h à 17 h place Foch - projection du film « Carnets de voyages » à 15 h à la bibliothèque Pompidou - ateliers de maquillage et initiation à la capoeira de 14 h à 17 h dans la Galerie de l’Hôtel de Ville – départ du grand défilé brésilien à 17 h 30 place Saint-Etienne – conférence « du foot amateur au foot professionnel » dès 19 h à l’Atelier. Jeudi 19 juin : baby-foot géant de 15 h à 19 h place Foch - ambiance et son latino à la piscine (DJ, baptêmes de plongée, aquazumba, water-polo, natation synchronisée, etc.) de 11 h à 13 h 45 et de 17 h à minuit à la piscine olympique. Vendredi 20 juin : baby-foot géant de 15 h à 21 h place de la République - initiation au modelage, à la peinture et création d’une sculpture commune dès 17 h à l’atelier de Juan Carlos Carrillo (8 bis, place de Verdun) - démonstrations du Pôle espoir et rencontre avec Georges Lech à 19 h place de la République - défi zumba géante avec Alix à 19 h 30 place de la République soirée « ventes privées » chez les commerçants du centre-ville jusqu’à 21 h retransmission en direct du match France-Suisse dès 21 h place de la République. Samedi 21 juin : dégustations brésiliennes sur le marché de 9 h à 12 h place du marché – café-lecture avec l’éditrice Paula Anacaona de 10 h 30 à 12 h à la Licorne - baby-foot géant de 13 h à 19 h place Foch – concert du groupe Couleur Bossa à 14 h dans la Galerie de l’Hôtel de Ville - concours de tirs aux buts de 16 h à 19 h rue des Fripiers – initiation à la capoeira de 14 h à 17 h place Foch - bal brésilien participatif (samba, bossa nova et salsa) de 16 h 30 à 19 h place Foch.

Les œuvres de Jacques Benoit, à découvrir jusqu’au 21 juin à l’Atelier. © DR

armi les invités de marque qui s’associeront à l’événement : Alix, la star française de la zumba. Son défi : associer le plus grand nombre à un flash mob géant en centre-ville. Rendez-vous le 20 juin à 19 h 30 place Foch. Les débutants pourront s’initier à cette discipline et répéter avec un professeur châlonnais dès 17 h 30, même endroit. S.L Alix, la star française de la zumba © DR

eux expositions accompagnent l’opération « Châlons, c’est Brasil ». Au fil de nombreux portraits photos, la Galerie de l’Hôtel de Ville (place Foch) propose de (re)découvrir les personnages ayant marqué l’histoire du Brésil, ainsi que leurs parcours. Gilberto Gil, Ayrton Senna ou encore Dilma Rousseff, tous ont joué un rôle important dans leur pays d’origine. Et dans un tout autre registre, l’Atelier (rue de l’Arquebuse) accueille les œuvres du peintre Jacques Benoit, et la collection « Brasilia, de chair et d’âme ». Une série de toiles créées de 1997 à 2007, au gré de ses voyages et des rencontres faites sur place. La particularité de cet artiste : il utilise une technique mixte et associe avec brio la laque, la peinture, le crayon et le pastel. En sublimant, grâce au corps humain, les monuments les plus emblématiques du Brésil.

S.L

Dimanche 22 juin : défilé de véhicules mythiques de 10 h 30 à 12 h place Godart. Mercredi 25 juin : retransmission en direct du match France-Equateur dès 22 h place de la République (puis des huitièmes, des quarts de finale, de la demi-finale et de la finale les jours suivants). Jusqu’au 21 juin : exposition de Jacques Benoit « Brasilia, de chair et d’âme » à l’Atelier. Jusqu’au 24 juin : exposition sur les personnages ayant marqué l’histoire du Brésil dans la Galerie de l’Hôtel de Ville.

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

RFF modernise la ligne Epernay-Châlons

Transport ferroviaire

Actuellement, RFF (Réseau Ferré de France) réalise des travaux sur la ligne Epernay-Châlons-enChampagne pour un montant de 31 millions d'euros. Un important chantier qui fait partie du plan national de modernisation du réseau.

e réseau français est très ancien, datant parfois de plus d'un siècle, et de plus en plus circulé. C'est pourquoi RFF a lancé un programme important de modernisation du réseau, de 2008 à 2015 pour un montant de 13 milliards d'euros, et nous allons maintenir cet effort jusqu'en 2020, à hauteur de 2,5 milliards d'euros par an. » Telle est l'annonce faite mardi matin par Thomas Allary, directeur de RFF Grand Est (Champagne-Ardenne, Lorraine et Alsace) en préambule de la visite du chantier en cours sur la ligne reliant Epernay et Châlons-en-Champagne. Débutés le 7 avril dernier, ces travaux doivent s'achever le 19 juillet. Il s'agit ici de renouveler 29 km de voies. Un travail titanesque mené tambour battant à l'aide d'un ensemble de « trainsusines » 150 mètres de long et qui mobilisent 200 agents de la SNCF et 300 agents de l'entreprise Transalp Aménagement ! Coût de la facture pour RFF : 31 millions d'euros. Comme sur l'ensemble du réseau concerné par cette modernisation, l'objectif est « de le ren-

bois : « L'exploitant (la SNCF) paye un péage à RFF pour l'entretien et la maintenance des voies utilisées. Il faut avoir en tête que ces péages ne couvrent absolument pas les coûts de maintenance des infrastructures. Cela suffit pour la maintenance, mais pas pour le développement de lignes nouvelles. Il manque

Des dépenses colossales, mais insuffisantes

De gauche à droite : Thomas Allary, directeur de RFF Grand Est, Jean-Paul Bachy, président de la région Champagne-Ardenne, et Patrick Auvrèle, directeur SNCF Champagne-Ardenne. © l'Hebdo du Vendredi

dre plus performant afin que les voyageurs puissent circuler avec un maximum de fiabilité et que le maintien du réseau soit plus simple et donc moins coûteux ». Des travaux évidemment biens accueillis par la SNCF, même si ces derniers impactent temporairement les liaisons Paris-Bar-le-Duc-Saint-Dizier et Reims-Epernay-Nancy-Metz. « Nous appelons ces travaux de modernisation de tous nos voeux, a ainsi indiqué Patrick Auvrèle, directeur SNCF Champagne-Ardenne. Nous aimerions d'ailleurs qu'ils se poursuivent sur de plus petites lignes très fréquentées au quoti-

dien, comme Reims-Fismes ou CharlevilleGivet, même si ce n'est pas la priorité au niveau de ce plan national. » En effet, aussi colossale que soit la dépense, plus de 20 milliards d'euros entre 2008 et 2020 donc, elle ne sera pas suffisante pour permettre la modernisation de l'ensemble du réseau français. Le retard en la matière est telle que seules les lignes structurantes sont concernées par ce plan national. Les plus petites lignes ne sont pas pour autant totalement délaissées, bénéficiant de travaux de maintenance réguliers, qui eux aussi sont très coûteux, permettant au moins aux trains de circuler en toute sécurité. Et Jean-Paul Bachy, président de la région Champagne-Ardenne, présent ce matin-là en sa qualité d'organisateur des TER de s'interroger : « Pourquoi tant de retard au niveau de nos infrastructures ? » Et le directeur de RFF Grand Est de lui répondre sans langue de

donc 1,5 milliard d'euros à RFF chaque année qui s'endette. Si nous ne le faisions pas, il n'y aurait plus de train sur les voies. Le réseau français n'a pas été suffisamment entretenu ces dernières décennies ! » Son homologue de la SNCF s'est lui aussi fendu d'une explication claire et nette : « Le TGV est un succès, mais cela a entraîné la création de lignes nouvelles qui pompent sur le budget de la maintenance, alors que le trafic reste insuffisant pour compenser les coûts. Et ce constat est vrai pour toutes les lignes à Grande Vitesse à l'exception de l'axe Paris-Lyon-Marseille. » Cette situation mise en lumière par les dirigeants régionaux de RFF et de la SCNF conduit aujourd'hui le gouvernement à ralentir les créations de nouvelles lignes et à réfléchir à la fusion des deux sociétés. C'est d'ailleurs cette réforme ferroviaire, qui doit être examinée à l'Assemblée nationale à partir du 17 juin, qui a motivé les grèves des cheminots cette semaine. Cette réforme prévoit la création d'un groupe ferroviaire public, rassemblant la SNCF et Réseau ferré de France (RFF) « afin de générer des économies de structure et d'améliorer globalement le fonctionnement du réseau ferroviaire français ».

Julien Debant

La seconde jeunesse du Bois-Joli

Saint-Imoges

’établissement était une institution. Un lieu de rencontre, de convivialité, de distraction dont le temps fort était fixé le dimanche, jour où étaient organisés des rendez-vous festifs ponctués par des jeux, des danses, des animations prisés par une clientèle qui dépassait largement le cadre de la Marne. On venait des Ardennes, de la région parisienne, parfois de l’étranger pour découvrir l’ambiance du Bois-Joli, à SaintImoges. « On faisait la danse du tapis et du Le Bois-Joli a rouvert ses portes sur la N31. © l'Hebdo du Vendredi canard », se souvient un familier des lieux, qui venait parfois seul, parfois en famille ou avec des amis. « Certains rencontraient l’âme sœur. Mais d’autres venaient simplement pour s’amuser. » A la fois guinguette, auberge, dancing, Le Bois-Joli était aussi dans la semaine un café, un bar-tabac et un hôtel. « Il y avait une station-service tout près », commente Ludovic Pasté, membre de l’équipe chargée de redonner vie à cet espace culte. Depuis le 12 juin il est possible de découvrir Le Bois-Joli dans sa nouvelle configuration : celle d’une cave à vins et alcools de toutes appellations, celle d’un bistrot et d’un restaurant gastronomique. On retrouvera des bouteilles d’exception comme l’Amalaya, un vin argentin élaboré à partir de vignes plantées à plus de 3000 mètres d’altitude, l’Esloque Hay, considéré comme le meilleur grenache du monde ou les vins de Graci, provenant des parcelles situées sur les pentes de l’Etna. « Les vins français tranquilles et effervescents sont présents également », explique Ludovic Pasté, le caviste. « Il y aura des soirées à thème à la demande autour des accords mets-vins et des possibilités de réception importantes puisque nous disposons d’une surface de 4500 m2 au sol et de deux parkings », souligne Ludovic Pasté. L’esprit du Bois-Joli reste donc dans cette création qui devrait raviver de nombreux souvenirs. Jean Batilliet

ND WEEK-E ES V OU ERT S E T R O P J U IN 14 E T 1 5 L ES 1 3 ,

Groupe Saint Christophe - Parc Millésime 51370 Reims-Thillois - Tél. 03 26 08 24 66

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Le Bronze Industriel montre l’exemple

Charte fournisseur

« 80 % des dossiers pour lesquels nous sommes saisis trouvent des issues amiables, a détaillé Pierre Pelouzet. Et dans 70 % des cas résolus, les deux entreprises qui ne se parlaient plus développent de nouveaux business entre elles. »

Le médiateur national inter-entreprises, Pierre Pelouzet,a visité mardi 10 juin Le Bronze Industriel (LBI) à Suippes. Une visite dans le cadre de la l’engagement de l’entreprise dans la charte relations fournisseur responsables.

ette charte prévoit l’équité financière vis-à-vis des fournisseurs, la réduction des risques de dépendances réciproques entre donneurs d’ordres et fournisseurs, l’implication des donneurs d’ordres dans leur filière, l’intégration des problématiques environnementales, la responsabilité territoriale, etc. « Des critères auxquels LBI répondait déjà majoritairement », explique Michel Dumont, le président. Parmi les énoncés concrets de la charte, il y a le respect des délais de paiement. LBI paie à 65 jours, mais ses clients la règle en moyenne à 71 jours. Un effort qui a été souligné par Pierre Pelouzet, quand bien même la loi de modernisation des entreprises (2010) indique une limite à 60 jours… Michel Dumont avait convié quelques uns des fournisseurs de LBI, qui ne semblent pas malheureux de leur collaboration avec l’industrie suippase. LBI est la première et unique entreprise champardennaise à avoir signé la charte.

Tony Verbicaro et Louis Jarlot

Michel Dumont (à gauche), président du Bronze Industriel, et Pierre Pelouzet, médiateur national inter-entreprises. © l'Hebdo du Vendredi

En France, 470 sociétés y ont adhéré, depuis 2010. La visite de Pierre Pelouzet a aussi été l’occasion de mettre en lumière le travail de la médiation nationale inter-entreprises. Si la charte est un de ses outils, sa mission consiste « à rétablir le dialogue entre les entreprises, a expliqué Pierre Pelouzet. Nous essayons d’être des bâtisseurs de confiance. Dans le contexte économique que l’on vit, la confiance n’est pas là. Les retards de paiement endémiques coûtent 15 milliards d’euros à ce pays, et sont la cause de 25 % des cessations d’activité ». La médiation nationale inter-entreprises, représentée dans toutes les régions, peut-être saisie par des sociétés en difficulté vis-à-vis d’une autre, afin d’éviter la case tribunal.

LBI, industrie de pointe en Champagne-Ardenne

Le Bronze Industriel produit des pièces métalliques, en particulier des alliages cuivreux, d'aluminium et d'aciers spéciaux, à de grands groupes (SNCF, centrales nucléaires, Marine des Etats Unis). L’entreprise exploite deux usines à Suippes, dans la Marne. Le Bronze Industriel, qui emploie 300 collaborateurs, a généré 70 millions d'euros de chiffre d'affaires en 2013. Environ 75 % de la production est exportée dans 45 pays. Les produits du Bronze Industriel sont utilisés dans plusieurs domaines comme l'énergie et les transports (rotors d'éoliennes, bagues pour moteurs de Formule 1…), la métallurgie et les moules, l'aéronautique (vérins hydrauliques, mécanismes de portes…), la santé (alliages antimicrobiens pour poignées de portes, rampes d'escaliers…), l'automobile (fourniture de pièces à Audi, Chrysler, BMW, Renault, PSA, Daimler, Ferrari, FIAT, General Motors, Honda, Kia, Suzuki, Volkswagen, Volvo et Toyota), la marine (pièces pour sous-marins imperceptibles pour les radars)…

Les CCI défient le gouvernement

Grogne

éunis en assemblée générale fin mai, les présidents des CCI de France ont adopté une « motion de défense des entreprises par les CCI, inscrite dans la défiance vis-à-vis du gouvernement ». La disparition des chambres consulaires est évoquée dans le cadre du projet annoncé de mise sous tutelle des Conseils régionaux. « C’est donc la fonctionnarisation de ces élus de CCI par leur mise sous tutelle qui est envisagée », écrivent les présidents. « Je crois qu’en termes de gestion, les CCI n’ont pas vraiment de leçon à recevoir… », ironise Michel Gobillot, président de la CCI de Châlons-Vitry-SainteMénehould. En général plutôt mesurés dans leurs positions, les présidents des CCI ont cette fois décider, « jusqu’à ce que le gouvernement ait rétabli la confiance indispensable à la poursuite de la collaboration (…) », la suspension des travaux en cours avec le gouvernement, « tant au niveau national que régional et territorial », le retrait des CCI du guichet entreprises, du portail international, du chantier du fret ferroviaire, des conventions de politiques des villes, ou encore de ne plus promouvoir les politiques publiques, en particulier le pacte de responsabilité, « qui risque d’être un jeu de dupes comme le pacte de confiance signée avec les CCI ».

T.V

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

MODE Do your fashion Brazil touch !

CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER

Et oui, le mondial, c'est parti mon kiki ! Godness... Afin de vous rendre nettement plus agréable la Coupe du Monde au Brésil, celle que votre mari, mec, chéri, fils, père, oncle, patron, collègue, employé, voisin… bref tout le gratin masculin va regarder inlassablement, je vous suggère de vous en accommoder et de vous la jouer fashion ! Optez donc pour les couleurs du Brésil pour mieux vivre le moment. Et qui sait, on partagera sans doute des moments de joie avec nos accros au foot ! Allez les filles, put the colors and enjoy ! A-L B

Lachy - Vide-greniers

Chichey - Vide-greniers

Les Mesneux - Vide-greniers

Sainte-Ménéhould - Bourse puériculture

Livry-Louvercy - Vide-greniers

Les Petites canailles, 28, rue Zoe Michel Vésigneul-sur-Marne - Vide-greniers Vitry-la-Ville - Vide-greniers DIMANCHE 15 JUIN Baconnnes - Vide-greniers Bétheniville - Vide-greniers

J’AI TESTÉ POUR VOUS La petite Seine à Reims

Marigny - Vide-greniers Prosnes - Vide-greniers Reims (La Neuvillette) - Vide-greniers Maison de quartier Les Sources, 45, rue Jean-Jaurès Reims (Cernay) - Vide-greniers Rue de Nogent

Brandonvillers - Vide-greniers Saint-Martin-sur-le-Pré - Vide-greniers Chouilly - Vide-greniers Taissy - Vide-greniers

Une péniche so chic décalée au bord du canal à deux pas de l'autoroute pour filer vers Paris... Du soleil, des oiseaux qui font cui-cui, du vert qui vous entoure, l'été devient parfait sur la péniche rémoise. Une petite salade coleslaw, un jambon grillé ou du poulet grillé au paprika... Que la fête commence ! La musique est au rendez-vous régulièrement, ça tombe bien ! La petite Seine, c'est bien là ! J’adopte ! Et vous ?

> La petite Seine est « garée » sur le canal, le long du boulevard Henri Henrot à Reims. 06 31 54 89 92.

SAMEDI 14 JUIN

Clesles - Vide-greniers Ville-sur-Tourbe - Vide-greniers Damery - Vide-greniers Heilt L'Evêque - Vide-greniers

LA CLCV VOUS INFORME

Que change la loi Hamon pour les consommateurs ? (2) © DR

Pour les contrats conclus à distance et hors établissement, le délai de rétractation passe de 7 jours à 14 jours calendaires à compter de la conclusion du contrat pour les prestations de services, ou à compter de la réception du bien par le consommateur pour les achats. (à suivre...) CLCV de la Marne – Reims. Tél. : 03 26 05 03 88. mail : marne@clcv.org.

Anne-Laure Beaudoin

Résidence Les Clos de Saint-Martin Une Maison à vivre

Assurer le bien-être, créer le bien-vivre Maison de Retraite Médicalisée Personnes âgées valides ou dépendantes Parc sécurisé WIFI Gratuit

Les Clos de Saint-Martin - EHPAD Jardins de Cybèle 2 ter Av. de Paris - 51530 ST-MARTIN D’ABLOIS Tél : 03 26 57 24 24 Fax : 03 26 57 24 00 Email : accueil.stmartindablois@jardinsdecybele.com

Cette semaine

N°

’

354

JUIN

2014

magazine U

> > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

Concert d'ouverture Flâneries Musicales

John Doe Un été à Reims

Fête de fin de saison Comédie de Reims

Tourisme Nature dans la Marne

Les Griottes Abbaye de Trois-Fontaines

Exposition Le bijou se montre accessible > Du 18 au 23 juin prochain, la Demeure des Comtes de Champagne, rue de Tambour, accueillera Un Bijou d'Expo, une exposition présentant au total plus de 252 pièces de qualité, principalement autour des parures (colliers, bracelets...). Organisé par le Comité Francéclat, l'événement se donne avant tout la vocation d'ôter au bijou son image de luxe élitiste, présentant ainsi des créations contemporaines à des prix tout à fait abordables. Une manière originale de présenter cet accessoire d'élégance, tout en mettant en valeur le travail d'artisanat des bijoutiers-joailliers. Et pour son passage à Reims, l'exposition s'est trouvée une marraine d'exception avec Vitalie Taittinger, directrice artistique de la maison éponyme et ambassadrice toute trouvée d'Un Bijou d'Expo.

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Un lancement magistral

Flâneries Musicales - Concert d'ouverture

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA CONCERTS VENDREDI 13 JUIN

SOUL/POP : NINA ATTAL

Un répertoire élargi d’année en année, une programmation à destination de tous les publics et des artistes invités de qualité : voilà la clé du succès ! Sous la direction de Jean-Philippe Collard pour la troisième année consécutive, le festival estival des Flâneries Musicales ne cesse en effet de s’étoffer et s’apprête à donner le coup d’envoi de son 25ème anniversaire. Un quart de siècle déjà que les Flâneries font rimer musique classique avec pique-nique et ponctuent nos étés de rendez-vous musicaux divers et variés. Au programme de cette nouvelle édition, près d’une soixantaine de concerts répartis tout au long des mois de juin et juillet, sans oublier le désormais célèbre et incontournable concert pique-nique, clôturant l’événement. E n o u v e r tu r e , La M e s s a d a r e q u i e m d e G i u s e p p e Ve r d i Le Choeur Nicolas de Grigny participera à ce concert d'ouverture. Investissant chaque année les lieux rémois les plus emblématiques, © Studio Hadrien le festival s’ouvrira donc, le 19 juin prochain, à la Basilique Saint Remi, où résonnera La Messa da requiem de Giuseppe Verdi. Un chef d’œuvre de musique classique qu’interprèteront la soprano Bénédicte Roussenq, la mezzo Avi Klemberg et la basse Nicolas Courjal. Pour l’occasion, les trois artistes seront accompagnés par l’Orchestr e National de Lorraine, reconnu pour l’excellence de son travail et dirigé par Jacques Mercier depuis douze ans, et le talentueux Chœur Nicolas de Grigny, réunissant des choristes de Reims et alentours sous la direction de Jean-Marie Puissant, une formation qui, forte de sa technique et de son professionnalisme, est régulièrement engagé par les orchestres nationaux ou les grands événements musicaux. Un concert d’ouverture de grande qualité qui annonce d’ores et déjà la couleur du festival : cette année, plus que jamais, les Flâneries Musicales seront grandioses !

Claire Lagrange

> Concert d’ouverture, jeudi 19 juin à 20h – Gratuit – Basilique Saint Remi. Programme complet : www.flaneriesreims.com

Ciné en musique aux Epinettes

J.D

À 20h00. Tarifs : à partir de 33 euros - La Cartonnerie.

GOSPEL : THE FLAMES GOSPEL CHOIR Dans le cadre de «Musique en Juin», Cormicy accueillera le Choeur The flames Gospel Choir. Composé d’une trentaine de choristes accompagnés d’un bassiste, il vous fera découvrir son vaste répertoire, alternant chants gais et entrainants, mélancoliques, de prière, a cappella ou accompagnés des musiciens. À 20h30. Entrée gratuite - Église Saint-Cyr-et-Sainte-Julitte, Cormicy.

Concert d’été par l’ensemble Euphony. Au programme : Peer Gynt d’Edouard Grieg, suite n° 1 & 2, Roméo & Juilette de Svendsen, et des extraits d’Hamlet de Shakespeare sur une musique de Henschel. À 19h30. Tarifs : 9,80 euros - Théâtre du Chemin Vert, place du 11 Novembre, à Reims.

SOIRÉE ADAC : GÉNÉRATION 14 Nous sommes en 1914. C’est la mobilisation. A partir de ce jour, un troupier en partance pour Verdun raconte le quotidien dans ses carnets, les combats, la peur, vivre et survivre, tout s’inscrit au jour le jour. Nous sommes en 2014. Trois générations futures s’invitent étrangement dans ce récit et lui répondent en écho : le pourquoi, le respect, vivre et se souvenir, tout se construit par la mémoire. À 20h00. Tarif : 5/13/16 euros - Conservatoire de Reims, 20, rue Gambetta.

John Doe : un inconnu qui mérite de ne plus l’être

MERCREDI 18 JUIN

Un été à Reims - Concerts

ORCHESTRES CYCLES 1 DU CONSERVATOIRE

Comme tous les ans, l’été dans la Cité des Sacres sera musical et le Cryptoportique se teintera de notes colorées : jazz, blues, pop, hip hop ou rock seront en effet au programme de la saison estivale, permettant aux rémois, comme aux touristes, d’apprécier de grands noms et de découvrir de jeunes talents. Parmi eux, John Doe’s Unbelievable Suicide, un duo évoluant dans un univers qui lui est propre , mêlant rock intense et progressif, folk, pop et envolées lyriques. Partis de rien, ils espèrent vous emmener très loin ! C’est dans la ville bretonne de Coglès que tout a commencé pour Valentin et Thomas. Alors âgés de quinze ans, les deux complices quittent leurs groupes respectifs pour former ce duo au style folk romantique. « On avait envie de faire autre chose et de se marrer », confient les deu x amis quand on les interroge sur leur motivation première. Une bonne idée si l’on en croit leur parcours déjà bien garni : repérés en 2009 grâce au tremplin musical Les Emergences, le groupe se retrouve dans la compil’ du magazine Le Tranzistor et enchaîne de nombreuses Laissez John Doe vous embarquer dans son univers folk romantique ! © DR dates dans toute la France. Un succès qui leur a récemment valu d’être finalistes du concours l’Ampli de Ouest-France et de pass er les sélections du tremplin Les Découvertes du Printemps de Bourges. S’inspirant de groupes tels que Deftones, This Will Destroy you, les Beatles, Pink Floyd ou encore Karkwa et Cocoon, John Doe’s Unbelievable Suicide, porté par la voix profonde et cassée de Valentin, saura vous embarquer dans une contrée lointaine où le temps n’existe pas…

C.L

> John Doe’s Unbelievable Suicide, jeudi 19 juin à 19h – Gratuit – Scène du Cryptoportique, place du Forum.

VANESSA PARADIS EN CONCERT Après le triomphe sur scène de ses «Love Songs» tout au long de l’automne dernier, Vanessa Paradis revient pour une série de dates événement en juin et juillet, dont une date à La Cartonnerie.

COUPS DE THEATRE EN MUSIQUE

Les Flâneries Musicales de Reims et la Pellicule Ensorcelée vous invitent, samedi 14 juin à 18h à la Maison de Quartier Epinettes, pour un voyage musical et cinématographique de courts-métrages d’animation. Comme au cinéma d’antan, les musiciens - Théo Diblanc, Tristan Pereira, Charlène Tournant, élèves du Conservatoire en classe de percussions et Mylène Menteaux, percussionniste - sont là en chair et en os. Ils mijotent leur musique, préparent leurs instruments et vous emportent dans l’univers onirique du « Cyclope de la Mer » du haut de son phare, dans les aventures d’une grenouille au cœur des profondeurs de la forêt tropicale d’ «Amazonia », d’un petit cochon « Ormie » qui meurt d’envie de manger des cookies ou encore dans l’aventure de deux poulpes amoureux dans la course folle d’«Oktapodi ».

Au programme de cette séance : les aventures d’une grenouille au cœur des profondeurs d'une forêt tropicale. © DR

À 20h00. Tarif : 29,90 euros - Le K, 18, rue Nicolas Appert à Tinqueux.

MARDI 17 JUIN

Flâneries Musicales

> Samedi 14 juin à 18h. Entrée libre (tout public dès 8 ans). Une programmation proposée par La Pellicule Ensorcelée (www.lapelliculeensorcelee.org)

En seulement deux ans, Nina Attal, jeune artiste de 19 ans, a su séduire son public en parcourant les scènes françaises et internationales. Auteurcompositeur, chanteuse et musicienne, elle présente aujourd’hui YELLOW 6I17, son premier album.

Avec les élèves des classes d’éveil de Formation Musicale et Initiation Danse d’Isabelle Viennot. Au programme : Canon de Pachelbel, Chopstix Variations de Jerry Brubaker, et Petrouchka de Marie-Annick Rétif. À 18h30. Entrée libre dans la limite des places disponibles Conservatoire de Reims, 20, rue Gambetta. JEUDI 19 JUIN

CONCERT D’OUVERTURE DES FLÂNERIES MUSICALES

Messa da requiem de Verdi, par l’Orchestre National de Lorraine et le Chœur Nicolas de Grigny. À 20h00. Entrée libre - Basilique Saint-Remi, Place Chanoine-Ladame. VENDREDI 20 JUIN

MUSIQUE CLASSIQUE : JEAN RONDEAU Concert de clavecin, dans le cadre des Flâneries Musicales de Reims. Œuvres de Jean-Sébastien Bach. À 16h00. Tarif : 10 euros - Eglise Saint-Nicaise, 2, Place du 11 Novembre.

MUSIQUE DU MONDE : VIVA BRASIL ! Par le Collectif Braséine, musiciens de différentes nationalités passionnés par le métissage inhérent à la culture brésilienne. Dans le cadre des Flâneries Musicales de Reims. À 18h00. Entrée libre - Parvis de la Gare de Reims.

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Bijoux d'aujourd'hui, élégance de toujours

Exposition – Demeure des Comtes de Champagne

La Demeure des Comtes de Champagne accueillera du 18 au 23 juin « Un Bijou d'Expo », une grande exposition organisée par le Comité Francéclat et rassemblant plusieurs centaines de créations contemporaines. La démarche, initiée en 2004, est atypique et mérite d'être saluée. Le Comité Francéclat (le Comité professionnel de développement de l'horlogerie, de la bijouterie, de la joaillerie, de l'orfèvrerie et des arts de la table) présentera son exposition phare dans la cité des Sacres du mercredi 18 au lundi 23 juin. Baptisée Un Bijou d'Expo, elle mettra en scène 257 bijoux de quelque 52 marques participantes. « Le visiteur pourra découvrir une sélection de bijoux représentatifs des créations contemporaines appartenant à des univers, des styles et des gammes de prix très divers confiée par des fabricants, des artisans et des créateurs bijoutiers-joailliers de toute la France », précise le comité organisateur. Particularité de ce grand rendez-vous : la diversité des bijoux présentés, des pièces de 60 à 35 000 euros, le Comité Francéclat souhaitant avant tout « montrer que les très beaux bijoux peuvent aussi ne pas Plus de 250 bijoux seront exposés rue de Tambour avec être les plus chers. Il y en a pour tous les goûts, de Clio Blue ou Julien d'Orcel jusqu'à Baccarat, Nina Ricci et Christofle, les bijoux exposés sont des mo- une scénographie inédite. © DR dèles accessibles. Car pour nous, l'achat d'un bijou n'est pas réservé qu'à un mariage ou un anniversaire ; c'est surtout un coup de cœur. » Dans la Demeure des Comtes de Champagne, le public pourra découvrir les parures, bracelets, boucles d'oreille et même quelques broches mis en scène de manière moderne et inédite (tranchant avec l'image légèrement sacrée et immobile du bijou) avec, comme fil conducteur de l'exposition, la thématique de la couleur. S'il ne s'agit pas d'installer durablement un rendez-vous autour des bijoux à Reims (l'exposition, ayant vocation à toucher le plus grand nombre possible de visiteurs, tourne régulièrement en France), une ambassadrice de charme et de Reims sera néanmoins associée à l'exposition Francéclat. Il s'agit de Vitalie Taittinger, égérie de la maison de champagne éponyme, ancienne illustratrice et désormais directrice artistique du domaine. Vitalie Taittinger a, pour les organisateurs, toutes les qualités de la marraine idéale d'un tel événement : « C'est une femme de tête et une femme de style qui représente à merveille nos valeurs d'élégance et de féminité. » Une marraine qui ne devrait pas manquer de porter haut les couleurs d'Un Bijou d'Expo. > Exposition du 18 au 23 juin à la Demeure des Comtes de Champagne, 18-22, rue de Tambour à Reims. Entrée libre tous les jours de 11h à 19h.

Aymeric Henniaux

Une chorale féminine et fruitée

Concert

Une fois par mois, Les Griottes se retrouvent à l’abri des regards pour entraîner leur voix et exercer leur talent musical. Qui sont-elles ? Dix-huit femmes venant de Haute-Marne, des Vosges, de l’Aube et de la Marne, formant, sous la direction de Bonnie Woolley, diplômée en musique aux Etats-Unis, un ensemble unique en France. Que font-elles ? Elles chantent, d’abord, et jouent des handchimes, de drôles d’instruments tubulaires méconnus du grand public, produisant tous une note différente et trouvant leur origine dans la tradition des sonneurs anglais du XVIIIème siècle. Leur but ? Promouvoir la pratique du chant choral et des handchimes, au sein de leur chœur gourmand et fruité, mais aussi à travers l’organisation de stages de formation ou d’initiation. Riches d’un répertoire allant du classique au spiritual, en passant par le Les Griottes vous attendent pour un concert inédit ! © Les Griottes Berbershop et le jazz vocal, Les Griottes vous attendent le 15 juin prochain à l’abbaye de Trois-Fontaines, histoire de vous inviter dans leur univers mais aussi, et surtout, de vous faire découvrir les fameux handchimes, cousins des handbells – cloches à main, bien moins connus mais beaucoup plus faciles d’utilisation que ces dernières ! Un concert qui promet d’être rafraîchissant, à vivre en famille… > Les Griottes, dimanche 15 juin à 17h – Tarif : libre participation – Abbaye de Trois-Fontaines, place du Château.

La Comédie sait faire la fête

Soirée de clôture

Après plus d’une cinquantaine de dates, deux festivals, du théâtre, de la musique ou encore des conférences et performances, La Comédie de Reims s’apprête à fermer ses portes le temps d’un été, et à prendre un repos bien mérité. Mais, avant de vous quitter pour mieux vous retrouver la saison prochaine, toute l’équipe de la scène rémoise se réunit une dernière fois et vous convie à sa désormais mythique fête de clôture ! Le temps d’une soirée, l’Atelier va donc se transformer en dancefloor et devenir le théâtre de l’ultime rendez-vous de la saison. A cette occasion, Rémy Barché et les comédiens du Nouveau Collectif, avec l’aide de certains spectateurs facétieux, vous proposeront de revivre les meilleurs moments de cette saison qui s’achève, sous forme de flashbacks. Les rémois de Den House, quant à eux, viendront accompagnés de leur pop profonde et sincère, bien décidés à partager avec vous la sortie de leur nouvel EP, tout en vous faisant passer une bonne soirée. Après ce régal pour les oreilles, et pour finir en beauté, les DJ résidents étancheront votre soif de danse avec un dancefloor surprise et vous feront vous déhancher jusqu’au bout de la nuit ! Ajoutez à cela un buffet champêtre dans le jardin où vous seront proposées des assiettes printanières à petit prix, et vous obtiendrez une sacrée soirée qui devrait sans aucun mal vous contenter et vous faire patienter jusqu’à la prochaine rentrée ! C.L

> Fête !, samedi 14 juin à partir de 19h30 – Entrée libre – Atelier de la Comédie. 20h – Flashbacks / 21h30 – Concert de Den House / 23h – Dancefloor.

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA SPECTACLES les comédiennes engagées, PLUS GRAND VENDREDI 13 JUIN

DIDIER PORTE : A DROITE ! Sus à l’oppression fiscale ! Haro sur la bien-pensance et le politiquement correct ! Mort à l’assistanat ! Vive le darwinisme social dans la bonne humeur, la xénophobie joyeuse et la brutalité policière souriante ! Éric Zemmour et Nadine Morano n’ont qu’à bien se tenir : désormais, Didier Porte est de droite ! À 20h30. Tarif : 34 euros A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims. SAMEDI 14 JUIN

WILLY ROVELLI EN ENCORE

Willy Rovelli est une des voix incontournable d’Europe 1 depuis plus de 4 ans. Avec son œil vif et acère mais jamais méchant, il nous offre un humour malicieux et pétillant. Sa voix et son énergie font de lui un personnage unique. À 20h30. Tarif : 24 euros A l’Affiche, 110 av. J. Jaurès à Reims. SAMEDI 14 JUIN

COMÉDIE : JE M’VOYAIS DÉJÀ Une femme de producteur, ancienne comtesse et comédienne à la retraite qui soutient l’activité de son mari mais n’accepte pas l’image que peuvent lui renvoyer

jeunes, jolies, compétentes. Le début de la pièce débute sur la mise à la porte d’une comédienne par la comtesse. Dans une ambiance de tragédie naissante, cette création fait volteface et s’inscrit dans une comédie contemporaine. À 21h00. Tarifs : 5/8 euros Centre Culturel du CROUS, 20 rue Rilly-laMontagne. et Vendredi 20 juin à 20h.. Tarifs : 5/8 euros Théâtre du Chemin Vert, place du 11 Novembre, à Reims.

Claire Lagrange

La Champagne verte

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Le rendez-vous de l’Hebdo du Vendredi consacré au tourisme local nous emmène cette semaine sur les traces de la Champagne verte. Nous vous proposons une sélection de sites à découvrir ou redécouvrir à deux pas de chez vous, où y emmener familles et amis qui vous rendront visite cet été. Fleuron de la nature champenoise, son Parc naturel régional de la Montagne de Reims, où balades, découvertes et activités plus physiques dans les arbres, et mode du géocaching se côtoient. Rendez-vous également dans des lieux moins connus, comme les marais de Saint-Gond, le massif de Saint-Thierry ou la bambousaie de Fismes. La semaine prochaine, nous nous éloignerons de la Champagne en découvrant les villes à visiter au départ de l’aéroport de Paris-Vatry. T.V

La montagne, ça vous gagne !

Véritable poumon vert de la région de Reims et d'Epernay, le parc naturel régional (PNR) de la Montagne de Reims est le lieu idéal pour s'oxygéner. Le parc se décompose entre le Tardenois de la vallée de l'Ardre, la côte de l'Ile-de-France, la vallée de la Marne et le plateau de la Montagne de Reims et compte 68 communes. Pour faire vivre cet espace, toute l'équipe du PNR, sous l'impulsion de son directeur, Olaf Holm, s'évertue à proposer des temps forts afin de rythmer d'événements la saison du parc. « On dispose ici d'un site d'exception qui est très vivant et où il y a plein de choses à faire. C'est pour cela que Le PNR de la Montagne de Reims se prête nous devons innover et amener de la diversité pour faire vivre ce teraisément à de jolies randonnées... ritoire », rappelait d'ailleurs il y a quelques mois le directeur dans nos © l'Hebdo du Vendredi colonnes. C'est notamment en ce sens que l'exposition Mon Domicile Adoré a vu le jour le 26 mai dernier dans la maison du parc. Visible par le public jusqu'à la fin du mois d'octobre prochain, l'idée est d'aborder le lien entre habitat et santé à travers une déambulation dans une maison reconstituée, de la chambre à la buanderie en passant par la cuisine et la bibliothèque, le tout traitant à la fois de l'éducation au territoire et du développement durable. Côté grand air, outre les multitudes de randonnées pédestres accessibles dans le PNR, permettant de profiter de tous les atouts du lieu, le Parc naturel régional de la Montagne de Reims vient de se lancer dans une mission de remise à niveau et de création de circuits VTT. Un questionnaire en ligne est d'ailleurs à la disposition de toutes les personnes forces de proposition et désireuses de donner leur avis sur le sujet. Aymeric Henniaux > Rens. : Chemin de Nanteuil à Pourcy / 03 26 59 44 44 / contact@parc-montagnedereims.fr / www.parcmontagnedereims.fr / www.facebook.com/ParcMontagnedeReims

Un grand bol d’oxygène en forêt

Le Massif de Saint-Tierry, l'autre Montagne de Reims A Reims, malgré le désir de François Hollande de fusionner la Champagne-Ardenne et la Picardie, on n'a ni la mer, ni la montagne. Enfin ce n'est pas tout à fait vrai puisqu'au sud de la ville s'étend la Montagne de Reims et au nord le Massif de Saint-Thierry. Alors oui, ces deux appellations sont un peu mensongères. Il n’empêche, les deux sites naturels offrent un panorama exceptionnel sur Reims et de véritables occasions de s'aérer à seulement quelques minutes de l'agitation urbaine. Le Massif de Saint-Thierry en particulier bénéficie d'un certain anonymat qui lui sied bien. Traversée par la Route touristique du Champagne, ses 15 villages viticoles s'articulent autour d'une vaste forêt, point de départ de très nombreuses randonnées et traversée par la via Francigena : un réseau de routes et chemins empruntés par les pèlerins venant du Pays des Francs (aujourd'hui la

Dans la série « escapade sympa en pleine nature » : le sentier de Grande Randonnée 141, sillonnant la forêt domaniale de Verzy à Mutigny. L’occasion, entre deux balades, de découvrir autrement les plus beaux villages marnais et leurs charmes touristiques. On citera notamment Villers-Marmery, connu pour son terroir dédié au Chardonnay, le seul cépage blanc autorisé en Champagne. Ou encore Verzenay, son phare et son éco-musée de la vigne. Sans oublier Verzy et ses célèbres faux, réputés pour leur aspect tortueux, ainsi que les légendes dont ils sont adoubés. A ceux qui souhaiteraient renouveler l’expérience plus tard : un complexe hôtelier haut de gamme devrait sortir de terre à Mutigny en avril 2016. S.L

Verzy et ses célèbres faux, à (re)découvrir sur le sentier de Grande Randonnée > www.gr-infos.com/gr141.htm - www.fauxdeverzy.fr 141. © DR

Deux bonnes raisons d’aller dans les marais de Saint-Gond Cette première année de commémorations du centenaire de la Première Guerre Mondiale offre une autre raison d’aller se promener du côté des marais de Saint-Gond, à Reuves, près de Sézanne. Entre le 5 et le 9 septembre 1914, la bataille des marais de Saint-Gond, pendant la première bataille de la Marne, a opposé une partie des IIe et IIIe armées allemandes à la 9e armée française dirigée par le général Foch. Quatre jours durant, les Français tiennent et repoussent les tentatives de percées allemandes. Une résistance cruciale, tournant dans la bataille de la Marne, qui a permis à

la 5e armée française et au corps expéditionnaire britannique de provoquer une brèche entre les deux armées allemandes, condamnées à se replier. Mais en dehors de cet épisode, les marais de Saint-Gond, c’est une vaste zone humide qui longe la rivière Le petit Morin, où se juxtaposent une tourbière et des sites plus secs qui forment de toutes petites îles. Façonnés par la nature et la main de l’homme, les marais de Saint-Gond proposent une faune et une flore caractéristiques exceptionnelles. Rapaces (busard des roseaux), amphibiens (rainette verte ; les ma-

La bataille des marais de Saint-Gond, déterminante durant la première bataille de la Marne, en septembre 1914. © Collection privée

rais de Saint-Gond sont l’un des derniers sites de reproduction de l’espèce), 19 espèces végétales rares (liparis de loesel) ne sont visibles qu’ici. T.V > Infos : Conservatoire du patrimoine naturel de Champagne-Ardenne, 03 24 30 06 20 ; Office de tourisme de Sézanne, 03 26 80 51 43.

Le Massif de Saint-Thierry se compose vignobles et de forêts traversés par des routes sinueuses. © DR

France et le sud de l’Allemagne) pour se rendre à Rome. Un vignoble et un magnifique ensemble de verdure à découvrir au départ de Reims, soit en prenant la route de Laon pour débuter cette escapade par le village de Saint-Thierry, soit en prenant celle de Fismes pour rejoindre Châlons-sur-Vesle. J.D > Renseignements : www.tourisme-en-champagne.com

A Fismes, le bambou est roi !

A découvrir, 50 variétés de bambous, allant de 15 centimètres à plus de 16 mètres de haut. © DR

Lieu méconnu, la Bambousaie du Mépas abrite des milliers de bambous au sein d'une propriété de 15 000 m2. Un site évidemment unique né de la volonté de Jean-Marie Hury. « C'est d'abord mon père, militaire en Indochine en 1946, qui le premier a été très impressionné par les bambous qu'il a observé là-bas. Plus tard, dans les années 70, des amis m'ont fait découvrir la bambouseraie d'Anduze et c'est à partir de ce moment que j'ai décidé d'acclimater des bambous dans la Marne. » Depuis plus de cinq ans maintenant, ce retraité de la fonction publique partage sa passion avec le plus grand nombre, ouvrant très largement son étrange plantation aussi bien aux scolaires qu'aux curieux. Les visiteurs, au travers d'une visite guidée, peuvent y découvrir une cinquantaine d'espèces de bambou dont les plus gros atteignent jusqu'à 8,5 centimètres de diamètre et 16 mètres de hauteur, mais aussi toutes sortes de produits issus de cette plante qui peut grandir de 20 centimètres en une seule journée ! Insolite et dépaysant.

J.D > Bambousaie du Mépas, 12, route d’Epernay à Fismes. Visite guidée d'1h30 sur rendez-vous d'avril à fin août. Tarif : 2 euros (gratuit pour les moins de 12 ans). Renseignements : 03 26 48 12 14 ou 06 80 18 15 15.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

Office Notarial de WITRY LES REIMS

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS : GRAND 4 PIECES 90m2 avec LARGES BALCONS sur JARDIN, GARAGE EN SOUS-SOL. Dans résidence de standing très entretenue avec espaces verts. En étage avec belle entrée et large vestiaire. Spacieuse cuisine aménagée, double salon-séjour avec baies vitrées en accès larges balcons sur deux expositions dont SUD avec vue jardins. 2 grandes chambres et SDD italienne. Très bon état. Ascenseur. Classe énergie C Prix : 169 300 EUROS

15 MINUTES REIMS SUD : MAISON INDEPENDANTE 145 M2 SUR 1457 M2 PAYSAGER. Excellent état. Séjour dʼenviron 45m2 sur double exposition, cheminée insert. Grande cuisine équipée. Trois chambres (une et bains en rez-de-chaussée) et bureau. Salle de bains et salle de douche. Chauffage central gaz. Beaucoup de charme avec situation dʼexception dans zone résidentielle avec Piscine et Tennis. Classe énergie D Prix : 361 200 EUROS

REIMS : MAISON ANCIENNE env. 125 M2, 6 PIECES AVEC TRAVAUX, GARAGE ET JARDIN. Péricentre Gare Courcelles comprend : Cuisine, Salon-séjour spacieux, salle de bains et salle de douche, 4 chambres. Dépendance. Grand garage. Travaux à prévoir sanitaires, décoration, électricité. Classe énergie E PRIX : 179 600 EUROS

Emmanuel CAILTEAUX 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims

MAISON À VENDRE À ISLES SUR SUIPPE EN EXCLUSIVITE, COMPRENANT : - au RDC : entrée, cuisine, séjour, une chambre, salle de bains et wc, - à l'étage : palier, trois chambres et grenier. Jardin avec dépendance. Rafraîchissement à prévoir. DPE : D Ref. : 12631/88 Prix : 166 100 euros

MAISON ACCOLÉE D'UN CÔTÉ : - au rdc : entrée, cuisine, salon, séjour, wc et buanderie - à l'étage : palier, quatre chambres dont une avec dressing, salle de douches avec wc et salle de bains. Garage et cave. DPE : D

MAISON A VENDRE A BETHENY - Maison de ville accolée d'un côté comprenant : - au RDC : entrée, salle de bains, wc, cuisine équipée ouverte sur séjour, - à l'étage : trois chambres et grenier. Cave et cour. DPE : E

APPARTEMENT A VENDRE À REIMS Quartier Champ de Mars Type 3 situe au 3ème étage, comprenant Entrée, cuisine, séjour double avec balcon, deux chambres, wc et salle de bains, Garage et cave Expo plein sud. DPE : E

Ref. : i51057/109

Prix : 206 200 euros

UN PAVILLON INDIVIDUEL À USAGE D'HABITATION, comprenant : Entrée, double séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains et wc. Terrasse et véranda. DPE : en cours Ref. : 12631/82

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr

DISTRICT REIMS : MAISON COMPTEMPORAINE NEUVE INDEPENDANTE, GARAGE, JARDIN. Prestations et atypisme pour cette habitation de PLAIN-PIED. Vaste séjour sur deux expositions offrant de larges baies. Spacieuse salle de bains et salle de douche. Chambres, dressing. Classe énergie D Prix : 300 000 EUROS

PROCHE REIMS SUR 1650 M2. ANCIENNE DE 155 M2. INDEPENDANTE MODERNISEE DE QUALITE. RDC env.105m2 et un étage. Cuisine équipée 20m2, double séjour, 4 grandes chambres dont 2 en RDC, spacieuse SDB et douche, bureau, 2WC. Chaufferie lingerie. Dépendances et garages. Aucuns travaux. Chauffage central économique. Propriété close, arborée et sans vis-à-vis. Classe Energie D PRIX : 228 000 EUROS

EXCLUSIVITE REIMS CENTRE BUIRETTE : F3 ancien de qualité. SECOND ET DERNIER ETAGE. Exposition SUD. Chauffage individuel GAZ. Parquet chêne, cheminée. Double vitrage, bien distribué avec cachet préservé. Faibles charges. Copropriété très entretenue. Beau grenier au-dessus et grande cave. Classe énergie D Prix : 154 000 EUROS SAINT MARCEAUX : GRAND 5 PIECES MODERNE avec 2 PARKINGS EN SOUSSOL. Entrée avec vestiaire, WC, cuisine haut de gamme, salon-séjour traversant 39m2, 3 grandes chambres dressing, SDB balnéo et douche italienne. Prestations de qualité. Chauffage indiv.Gaz. Isolations thermique et phonique. Grande pièce + 20m2 en sous-sol. Agréable petite copropriété sans travaux. Classe énergie D Prix : 228 000 EUROS

AXE CORMONTREUIL : MAISON PLAIN-PIED 5 PIECES sur 511m2. SOUS-SOL TOTAL avec GARAGE. Cuisine équip. salon-séjour traversant avec vues dégagées par larges baies vitrées. 3 chambres, salle de bains. WC. Chauffage central. Ensemble très ensoleillé sur double exposition. Vue dégagée et jardin sans vis-à-vis. Grande cave. Cellier lingerie chaufferie…TB ETAT. Classe Energie E PRIX : 217 700 EUROS

REIMS : PAVILLON INDEPENDANT de 1987 sur SOUS-SOL TOTAL et JARDIN Cuisine aménagée, salon-séjour cheminée insert. 3 chambres, placards, SDD neuve, WC. Terrasse sur jardin clos. Garage en sous-sol 2/3 voitures. Possible caravane dans propriété. Classe énergie E Prix : 186 800 EUROS

REIMS : PROCHE GARE CENTRE ET TRAMWAY : Atypique modernisé récent F4 avec 3 chambres. Séjour à lʼaméricaine avec baie vitrée sur terrasse sans vis-à-vis sud. Cuisine équipée, salle de bains aménagée. Chauffage individuel. 2ème et dernier étage dans petite copropriété bien entretenue sans ascenseur. Classe énergie D. Prix : 161 100 EUROS

Tous les prix annoncés s’entendent : émolument de negociation inclus

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

Ref. : 12631/85

Prix : 166 100 euros

Ref. : i51057/77

Nos offres sur

Notaires Associés

MAISON DE QUALITE – SECTEUR CAUREL Construction de 2003. Excellent entretien intérieur et extérieur. Salon séjour de 45 m². Chambre et salle de douches au rdc. Ensemble de 160 m² habitables sur sous-sol total Véritable écrin de verdure autour de la maison. Environnement calme, agréable. Classe énergie : C 410 300 €

Prix : 140 400 euros

MAISON A VENDRE A REIMS SECTEUR CERNAY MAISON DE VILLE, COMPRENANT : - au rez-de-chaussée : entrée, double séjour avec cheminée insert, cuisine, wc et véranda - à l'étage : palier, trois chambres, salle de bains avec wc,Garage, terrasse et jardin. DPE : D Ref. : i51057/83 Prix : 191 200 euros

03 26 47 88 77 SERVICE IMMOBILIER

Marc JAMANN Guillaume MOREL Frédérique CONREUR-MARTIN

REIMS GAMBETTA – T2 Aucun travaux à prévoir. Dans immeuble 1992, pièces bien distribuées autour de l’entrée : séjour (parquet) avec balcon, cuisine carrelée, chambre indépendante et salle de bains, wc. Parking en location dans la copropriété. Loi Carrez 52,35 m². Prêt à vivre. Classe énergie : E 127 100 €

Prix : 257 800 euros

officenotarial-lundy.notaires.fr

PARTICULIER REMOIS – PETIT BÉTHENY Ensemble de 105 m² habitables avec cour fleurie. Au rez-dechaussée : entrée, salon séjour de 31 m², cuisine, salle de bains, wc. En étages : 4 chambres. Chauffage au gaz de ville. Ensemble en bon état. Classe énergie : C 171 400 €

PLAIN PIED INDEPENDANT Maison T5 bien entretenue : cuisine spacieuse et 3 chambres. Chauffage au gaz propane. Petite maison « invités » de 40 m² (cuisine meublée, chambre-séjour, salle de Douches et wc). GARAGE-ATELIER de 65 m². L’ensemble sur 680 m² de terrain paysagé clos. A 14 Kms de Reims. Classe énergie : E 196 100 € REIMS – T4 – CLEMENCEAU Avec ascenseur, appartement fonctionnel offrant un séjour de 30,65 m², une cuisine meublée, 2 chambres parquettées. Salle de bains avec fenêtre. WC indépendant. Cave. Copropriété bien tenue. Ensemble prêt à vivre. Classe énergie : D

MAISON CLEMENCEAU-ST MARCEAUX Construction 1990 avec jardin et garage 2 voitures. Séjour spacieux ouvrant par baies vitrées sur terrasse et jardin clos. Maison de 145 m² habitables. Salle de bains et salle de douches. 2 wc. Habitation confortable, très bien entretenue dans environnement agréable et rue calme. Classe énergie : C 413 400 €

REIMS CENTRE – GRAND T4 Superbe salon séjour de 37,30 m² parquetté chêne. Belle lumière par plusieurs portes-fenêtres exposées sud. 2 chambres. Salle de bains avec fenêtre. Chauffage gaz individuel. Grande cave voûtée à vin. Possibilité louer 2 parkings dans la copropriété. Immeuble façade pierre de taille entretenu. Classe énergie : C 248 600 €

REIMS – T5 – ¼ À PIED GARE TGV CENTRE Duplex avec salon séjour de 44 m² ouvrant sur petite terrasse. Cuisine meublée (blanc) de 13 m². 3 chambres dont la principale de 13,82 m² avec placard-dressing. Ensemble de 125 m² habitables. Visiophone dans chaque appartement. Box de garage pour 2 voitures en propriété. Cave. Classe énergie : E 253 800 €

150 800 €

APPARTEMENT 94 m² REZ DE JARDIN Séjour, 3 chambres et un bureau, salle d’eau, wc indépendant. Chauffage gaz de ville individuel. Compteur d’eau individuel. fenêtres et portes-fenêtres en PVC double vitrage. Place de stationnement couverte en propriété. Charges très raisonnables dans petite copropriété. Rue calme. Classe énergie : E 145 600 €

Les prix s’entendent émoluments de négociation compris selon décret N° 93.1060 du 9/9/93 barème fixé à 5% HT jusqu’à 45.735€, 2,5% HT au-dessus de 45.735€ (TVA 20%).

14, boulevard Lundy - 51100 Reims - Tél. 03 26 47 24 40 - Fax. 03 26 88 70 06

Office Notarial Foch

HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT

APPARTEMENTS

G SECTEUR SAINT RÉMY - Appartement de type 2 d'une surface de 43 m² situé au 1er étage d'une résidence avec ascenseur et gardien comprenant : entrée, cuisine meublée, séjour, chambre, salle de bain, wc. Cave en rez-de-chaussée. - Classe énergie : G Réf :052/943 81 000,00 €

G SECTEUR ROBESPIERRE - Appartement de type 4 situé au 2ème étage comprenant : entrée, séjour double, cuisine, dégagement, salle de bain, wc. Placards. Cave. Classe énergie : E Réf :052/945 110 000,00 € G AVENUE DE LAON - Appartement de 3 pièces

(69 m² environ) au 9ème étage avec belle vue sur la ville. Comprenant: entrée - cuisine - séjour - 2 chambres - salle d'eau meublée - wc. Cave. Garage. - Classe énergie : E Réf :052/879 115 000,00 € G APPARTEMENT DE TYPE 4 avec cave et garage, comprenant une entrée, cuisine, séjour, trois chambres, salle d'eau, WC. - Classe énergie : D Réf :052/967 125 000,00 €

G SECTEUR JEAN-JAURÈS, appartement comprenant séjour (28m²), 2 chambres, cuisine, arrière cuisine, WC, salle de bains - Classe énergie : E Réf :052/922 140 500,00 €

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

G MAISON AVEC JARDIN ET GARAGE comprenant au RDC, entrée, bibliothèque, cuisine, salonsalle à manger. Au 1er étage : trois chambres, mezzanine, terrasse, WC, salle d'eau, salle de bains, lingerie. Au 2nd étage : cinq chambres, WC, salle d'eau, grenier. Cave. - Classe énergie : C Réf :052/968 798 000,00 €

G BRIMONT - Propriété à proximité des vignes, avec au RDC : salon-séjour ouvrant sur terrasse, bureau, salon bibliothèque avec cheminée, cuisine, WC, réserve-buanderie. Au premier étage : grand palier, 4 chambres, une salle de bains et WC. Garage pour 3 voitures. Nombreux éléments de confort. Chauffage fioul. - Classe énergie : C Réf :052/957 750 000,00 €

G APPARTEMENT RDC AVEC JARDIN, caves et

grenier comprenant : entrée, grand séjour, cuisine, trois chambres, salle d'au, WC, débarras et véranda. Bail en cours. - Classe énergie : en cours Réf : 052/973 228 000,00 €

MAISONS REIMS

G LA NEUVILLETTE - Sur un terrain de 250 m² en-

tièrement clos, maison de 6 pièces mitoyenne d'un seul côté élevée sur sous-sol total d'un rez-dechaussée et d'un étage. - Comprenant: entrée par véranda - dégagement - wc - cuisine meublée équipée - séjour en double L. - garage. A l'étage: palier desservant 4 chambres - salle de bains - cabinet de toilette/wc - dressing. Classe énergie : F Réf :052/903 228 000,00 €

LOCATIONS

G QUARTIER MOISSONS - Dans rue calme, sur un terrain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. - Classe énergie : D Réf :052/0917 1 030 000,00 €

MAISONS EXTERIEUR

G HERMONVILLE - Maison d'habitation avec au

G SECTEUR SAINT MARCEAUX - Appartement avec parking comprenant entrée, cuisine, pièce de rangement, séjour, deux chambres, salle de bains, WC. - Classe énergie : E Réf :052/963 135 000,00 €

G PROXIMITÉ DE L'HÔPITAL, maison de 7 pièces

avec jardin, comprenant au rez-de-chaussée : entrée, séjour, bureau, cuisine, et WC. A l'étage : palier, quatre chambres, salle de bains, WC. Cave et grenier. Classe énergie : D Réf : 052/969 248 500,00 €

G CORMONTREUIL - Pavillon indépendant de 7 pièces élevé sur sous-sol d'un rez-de-chaussée, un étage et un grenier. Comprenant: entrée ouverte sur cuisine à l'américaine meublée équipée/séjour donnant sur terrasse -salon/cheminée insert - bureau - salle d'eau - wc. A l'étage: 4 chambres - salle de bains - wc. Au-dessus, grenier. Le tout sur un terrain clos de 500 m². - Classe énergie : D Réf :052/978 360 000,00 €

RDC : entrée, salon, salle à manger, deux chambres, WC, salle de bains, cuisine. A l'étage : palier desservant deux chambres, une salle de bains. Garage 1 à 2 voitures. Ruisseau en fin de parcelle - Classe énergie : E Réf : 052/975 235 000,00 €

G JONCHERY SUR VESLE - Maison d'habitation avec dépendances et garages, composée de : au RDC, cuisine, chambre, séjour, véranda. A l'étage : palier, trois chambres. - Classe énergie : D Réf : 052/979 250 000,00 €

G RUE DE COURLANCY – ST REMI - Type 1 situé dans un petit immeuble calme comprenant : entrée avec placard, cuisine, pièce principale, salle de bains, wc séparés. Classe énergie : DPE vierge Loyer 324€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 200€

G RUE DE MARS - CENTRE VILLE - Type 1 situé au 2ème étage dʼune résidence comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle dʼeau avec wc. Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 300€ G PLACE MAGNEUX - PROCHE GARE - Type 1 situé

au 2ème étage dʼune résidence comprenant : pièce principale avec placards, coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur), salle dʼeau avec wc. Cave. Classe énergie : F Loyer 390€ - Charges 30€ - Prov./Frais de bail 315€ G RUE JEANNE DʼARC – CENTRE-VILLE - Type 1

situé au 1er étage dʼun petit immeuble calme comprenant : pièce principale avec coin kitchenette, salle de bains avec wc. Classe énergie : E Loyer 405€ - Charges 10€ - Prov./Frais de bail 325€

G RUE JEANNE DʼARC – CENTRE-VILLE - Type 1 situé au 2ème étage dʼun petit immeuble calme comprenant : pièce principale avec coin kitchenette, chambre en mezzanine, salle de bains avec wc. Classe énergie : E Loyer 406,15€ - Charges 10€ - Prov./Frais de bail 325€

G RUE CAQUE – CENTRE VILLE - Type 2 au 3ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, séjour avec coin cuisine, chambre, salle de douche avec wc. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : en cours Loyer 480€ - Charges 50€ - Prov./frais bail 200€

G IMPASSE DES CARMELITES – CENTRE VILLE - Type 2 situé au 3ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine et balcon, chambre avec placard, salle de bains, wc. Parking couvert. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 440€

G RUE LAGRIVE – CLEMENCEAU - Type 3 lumineux situé au 2ème étage dʼune résidence calme dans quartier recherché et proche tous commerces comprenant : entrée, séjour, cuisine meublée et équipée, 2 chambres dont 1 avec balcon et placards, salle dʼeau meublée, buanderie, dressing, wc séparés. Cave en sous-sol. Classe énergie : C Loyer 550€ - Charges 130€ - Prov./Frais de bail 440€

G RUE DU DR THOMAS – DEBUT AVENUE DE LAON Type 3 au 3ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains, wc. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : C Loyer 625€ - Charges 35€ - Prov./frais bail 500€

G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 500€

G RUE GOIOT – SECTEUR BD V. HUGO / H. VASNIER - Type 4 au 1er étage dʼune résidence avec gardien comprenant : entrée avec placard, pièce de rangement, séjour et cuisine meublée avec accès au balcon, 2 chambres avec rangements, salle de bain, wc. Chauffage collectif gaz. Garage fermé. Classe énergie : E Loyer 656,11€ - Charges 150€ - Prov./frais bail 525€

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

NOTAIRES REIMS

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

Olivier THIENOT Frédéric LOGEART Bertrand ROLLIN François GAUTHIER

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr

A 10 KMS DE REIMS, Dans Petite copropriété, bel appartement 5 pièces en duplex. Séjour spacieux, 2 sdb, 3 chambres, Dressing. Etat neuf. Parking. faibles charges. DPE Vierge

Ref. : 152829

www.thienot-notaires.fr

PRIX : 238 500 €

CENTRE-CLOVIS, dans petite copropriété, Appartement 3 pièces en rdc de 69 m2 hab. Chauffage individuel gaz. Cave. grenier.chambre de service. Etat d'usage. Faibles charges. DPE Vierge

Ref. : 152812

PRIX : 176 500 €

SECTEUR PONSARDIN-PASTEUR, dans résidence de bon confort, Appartement 2 pièces en rdc surelevé de 59 m2 hab. vue agréable, Séjour avec cuisine ouverte de 34 m2. Chambre de 14 m2. Chauffage individuel. Cave. Bon état de l 'ensemble. Classe energie : F

Ref. : 152544

PRIX : 138 500 €

LOCATIONS 03 26 04 38 70 APPARTEMENTS

SECTEUR GARE- CLAIRMARAIS - Appartement de type 2 partiellement meublé et rafraichit au rez de chaussée d'une petite copropriété comprenant : entrée dans pièce à vivre avec coin cuisine meublée, salle de douche avec WC, une chambre avec lit mezzanine de 160. Loyer 370 € + 30 € charges + 368 € frais DPE : G (553) GES : C (18) SUPERFICIE : 34.81 M²

SECTEUR GARE- CLAIRMARAIS - Appartement de type 3 : en rez de chaussée – comprenant entrée dans cuisine meublée, séjour, deux chambres, salle de douche avec WC, un emplacement de parking à ciel ouvert dans cour privative. (Libre le 01/07/2014) Loyer 550 € + charges 40 € + frais 375 € DPE : E (327) GES : C (18) SUPERFICIE : 54.97 m² SECTEUR GARE- CLAIRMARAIS - Bel appartement de type 5 en duplex comprenant au 1er étage : 3 chambres, salle de bains et salle de douche, WC, rangement. Au 2ème étage grande pièce à vivre avec cuisine ouverte meublée-équipée et grand séjour, cave et garage. Loyer 1170 € + charges 30 € + frais 991.50 € DPE : C (149) GES : B (6) SUPERFICIE : 96.50 M² + 15.40 M² de superficie inférieure à 1.80m.

PROCHE CENTRE VILLE - Appartement de type Studio situé au 1er étage comprenant entrée, couloir avec placards, cuisine, une pièce, salle de bains avec WC, cave, place de parking. (libre le 30/06/2014) Loyer : 380 € + 60 € charges + 375 € de frais DPE : D (151) GES : D (35) SUPERFICIE : 32.24 M²

VAL DE MURIGNY, secteur calme, Pavillon 5 pièces de 92 m2 hab. séjoursalon avec cuisine ouverte, 3 chambres, terrasse couverte, jardin, garage, cellier. Bon état général. Classe energie : E

Ref. : 151665

PRIX : 217 500 €

A 25 KMS DE REIMS, Maison en pierre meulière 5 pièces de 115 m2 environ sur terrain de 860 m2 avec grange de 165 m2. chauffage neuf en granulé de bois Classe energie : C

Ref. : 143157

PRIX : 218 000 €

CORMONTREUIL.Maison récente de 2007 sur sous-sol complet comprenant sejour de 38m2 ouvert sur cuisine équipée de 15m2, une chambre en rdc avec possibilité de salle de bains.4 chambres à l'étage avec 2 sdb.Chauffage électrique par le sol et convecteurs.Huisseries pvc double vitrage et volets électriques.Jardin clos.Terrasse. CLASSE ENERGIE:E

Ref. : 117678

PRIX : 434 000 €

SECTEUR AVENUE DE LAON - Appartement de type F1, au 3ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, pièce à vivre, cuisine, salle de bains avec WC, placard, cave, parking. Loyer : 400 € + 70 charges + 390 € de frais de notaire DPE : C (113.3) GES : D (26.5) SUPERFICIE : 30.90 m² SECTEUR SAINT REMI - Grand appartement de Type 4 – au 5ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, cuisine, WC, salle de bains, rangements, deux chambres, grand salon-séjour (possibilité de 3ème chambre dans le séjour), grand balcon, cave. Loyer : 810 € + 190 € de charges + 721.50 € de frais DPE : D (212) GES : E (49) SUPERFICIE : 85.62 m²

OFFICE NOTARIAL CLOVIS Vincent CROCHET, David MENNETRET, Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL, Christophe PIERRET et Chantal THIBAULT

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.51047@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

MAISONS REIMS DISTRICT SECTEUR JACQUART, maison "appartement" duplex de 5 pièces principales, avec terrasse et deux parkings en coeur d'îlot. Séjour d'environ 27 m² et 3 chambres. Construction datant d'une dizaine d'années. Bon état général. Classe énergie : E Prix :189 000,00 € SECT AV D'EPERNAY - Maison accolée d'un coté uniquement sur 471 m² de terrain. 5 PP comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, véranda (non chauffée), 2 ch et SDB/Wc. A l'étage 2 ch et un grenier aménageable. Sous-sol total avec partie garage. JARDIN TRES AGREABLE. Classe Energie : F Prix :269 500,00 € EN EXCLUSIVITE TINQUEUX, maison 8 pièces avec garage et jardin (terrain de 500 m²). env 160 m² hab sur deux niveaux. Cuisine équipée, double séjour, bureau, salle de jeux (ou chambre) au RDC. Mezzanine, 4 ch, SDB et SDD à l'étage. Fenêtres PVC, volets élect. CC au gaz. Agréable jardin arboré et clos, sans vis-à-vis. Classe énergie : en cours. Prix : 383 000,00€

REIMS LIMITE CORMONTREUIL - Maison sur 124 m² de terrain comprenant au RDC : Entrée, buanderie, garage et jardin - A l'étage : Séjour avec chem, donnant sur une terrasse, cuisine équipée (17m²) - Au second : 4 ch, SDD/Wc. Une vaste pièce à aménager, possibilité ch/SDD/bureau. Chauff gaz - ENSEMBLE EN TRES BON ETAT Classe Energie : D Prix :197 500,00 €

SECT JJAURES - Maison avec cour agréable, sans aucun vis-àvis. RDC comprenant : Garage, bureau, buanderie - A l'étage : Séjour, cuisine, 2 ch, SDD/Wc. Travaux à prévoir - Chauff gaz. Cave. Classe Energie : En cours. Prix :156 000,00 €

SECT AV DE PARIS - Maison de ville de 5 pp , surf hab d'env 103 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine meublée, SDD/Wc et véranda. A l'étage : 3 ch. Cave. Jardin clos. Chauff gaz. ENSEMBLE AGREABLE ET ENTRETENU - Classe Energie : E Prix :199 000,00 €

SECT CHARLES ARNOULD - Maison en très bon état, surf hab d'env : 100 m² comprenant au RDC : Entrée, Séjour avec chem (36m²), cuisine éq ouverte et Wc. A l'étage : 2 ch dont une attenante à un bureau, SDB complète (13 m²). Cave. Cour/terrasse (20m²) sans aucun vis-à-vis. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix :197 500,00 € SECTEUR MAISON BLANCHE rue calme, agréable maison d'env 144 m² hab sur 2 niv, de 7/8 pièces principales, comprenant gde cuis équipée, salon/séjour, véranda, ling au rdc. A l'étage : 4 gdes chambres et SDB. Pièce rangement avec vélux au grenier, acc par escalier. Très bon état général. Jardin sans vis-àvis avec atelier (env 22m²). Cave. Parking. CC au gaz. Classe énergie : C Prix :234 000,00 € DISTRICT - Maison sur 286 m² de terrain. Surf hab : Env 117 m² comprenant : Séjour, cuisine éq, 1 ch, Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Sous/sol avec partie garage + parking aérien. Nbreux rangements ; Lingerie, Dressing. Chauff fuel. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : D Prix :249 000,00 €

SECT CERNAY/JJAURES, maison ancienne entièrement rénovée, en excellent état général, beaucoup de charme et cachet. Env 132 m² hab comprenant séjour/salon, cuis équipée, Wc au rdc. Jolie cour fleurie, close. A l'étage : 2 ch SDD. Au second : 2 ch et SDB. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE, rue calme. DPE : en cours. Prix : 320 000,00 €

DISTRICT - Maison sur 130 m² de terrain clos - Surf hab d'env : 110 m² comprenant : Entrée, vaste cuisine éq, séjour, buanderie. A l'étage : 2 ch, SDD/Wc. 1/2 palier, 2 ch et SDB. Chauff gaz. ENSEMBLE AGREABLE ET EN BON ETAT. Classe Energie : En Cours. Prix :228 300,00 €

MAISONS CAMPAGNE MAILLY CHAMPAGNE Exclusivité, maison bien entretenue, avec garage et jardin, comprenant gde entrée, cuisine, sal/séj au rdc (légèrement surélevé). A l'étage : 4 chambres et SDD. Sous/sol total. Fenêtres PVC / volets roulants. Façades ravalées. Intérieur à rafraichir. Secteur calme et agréable. Classe énergie : F Prix :187 000,00 €

SECTEUR ST THIERRY, maison indépendante de 7 pp, entièrement rénovée, très lumineuse. Env 140 m² h. RDC (surélevé par un sous/sol total) comprenant séjour avec chem, cuisine équipée moderne, 1 chambre et SDD. A l'étage : 3 chambres dont 2 avec espace mezzanine. SDB. Bureau. Fenêtres PVC. Jardin, espace terrasse. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : en cours Prix :290 000,00 €

MASSIF SAINT THIERRY, belle demeure ancienne, avec charme et cachet. Environ 240 m² habitables. RDC : double salon, salle à manger, cuisine équipée sur terrasse bien exposée. A l'étage : 4 chambres et 2 SDB. Grenier accessible par escalier (isolé, chauffé, avec fenêtres, salle de jeux, divers..). Seconde bâtisse en pierre d'env 170 m² sur 2 niv (bureau, dortoir, SDD, pièce réception). Beau jardin arboré et clos de murs. Piscine chauffée. Caves voûtées. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :595 000,00 €

SECTEUR VAL DE VESLE, pavillon indépendant sur env 800 m² de terrain, PLAIN PIED comprenant séjour 36 m², cuisine meublée, 3 chambres et SDB. Garage attenant pour 2 voitures. Terrasse. Beau jardin clos. Ensemble très agréable, en bon état général. Classe énergie : E Prix :203 000,00 € VIGNOBLE VILLAGE RECHERCHÉ - Maison ancienne rénovée avec charme et matériaux de qualité - Environ 120 m² surf hab comprenant au RDC : Espace repas/cuisine/séjour d'env 38 m². A l'étage : 2 ch dont une de 18 m², SDB/Wc. Au second : Vaste palier/bureau, une ch et SDD/Wc attenante. Terrasse et cour agrémentée, aucun vis-à-vis - Chauff gaz - Cave et atelier. ENSEMBLE AVEC CHARME ET EN EXCELENT ETAT. Classe Energie : C Prix :275 000,00 €

VIGNOBLE (axe Châlons), maison indépendante, PLAIN PIED, datant des années 2000, EN EXCELLENT ETAT GENERAL. T6, env 135 m² habitables + sous/sol total (partie garage, rangement-lingerie et pièce d'appoint avec douche/wc). Beau séjour de 32 m² sur véranda/repas 21 m², cuisine spacieuse équipée, 4 ch, SDB. CC au gaz. Beau jardin clos, parfaitement entretenu. Classe énergie : en cours. Prix :331 000,00 €

APPARTEMENTS SECT BARBATRE - 4 PP situé au 4éme et dernier étage (SS ASC). Surf hab : 68 m² comprenant : Séjour (24 m²) avec balcon, cuisine éq, 2 ch, SDD/Wc. Cave. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : En cours. Prix :130 500,00 €

PROCHE BOULINGRIN, bel appartement 6/7 pièces, de 165 m² habitables avec cave, garage. Grande cuisine, réceptions totalisant 56 m², 4 ch dont une de 18 m², 2 SDB. Imm pierres de taille, ascenseur. Cachet (parquets chêne, cheminées) Chauff indiv gaz. Classe énergie : en cours Prix :517 000,00 €

PROX BD DES BELGES, sect très calme, résidence bien entretenue avec parkings, en zone pavillonnaire, 4 pièces comprenant entrée/plac, cuis, salon (vue sur verdure), SAM, SDB et 2 chambres. Env 71 m² hab. BEG, Fenêtres PVC, volets roulants. Cave. Classe énergie : D Prix :128 000,00 €

SECT LUNDY - Dans résidence de bon standing, appart de 5 pièces situé au RDC sur jardins intérieurs - Env 94 m² surf hab, comprenant : Entrée, Séjour (28m²), bureau, cuisine éq, 3 ch, SDD récente. Balcons - Cave et parking en sous/sol. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : C Prix :238 600,00 € SECTEUR SAINT MARCEAUX - Bel immeuble ancien, appart de 5 pp, en excellent état général, situé au 3éme étage (SS ASC). Surf hab : 115 m² comprenant : Entrée, Séjour (41 m²), cuisine éq, 3 ch dont une de 20 m². SDB/Wc. Dressing. Chauff ind gaz. 2 caves et grenier. ENSEMBLE TRES AGREABLE- Classe Energie : D Prix :254 000,00 €

HYPER CENTRE, EMPLACEMENT D EXCEPTION, Très bel immeuble ancien en pierres de taille, appartement avec cachet, d'env 270 m² avec jardin privatif de 160 m². Grand garage. Partie professionnelle possible. Espace entresol aménagé (36 m²). Caves. Prix :930 000,00 €

SECT RUE CLOVIS, EXCLUSIVITE, au 1er étage d'une résidence sans asc, au calme, vue sur jardins. 4/5 pièces d'env 87 m² avec garage, comprenant séjour/salon 29 m², gde cuisine équipée moderne, 3 chambres et SDB. Bon état général. Fenêtres PVC. Ensemble agréable et lumineux. Classe énergie : C Prix :197 500,00 € CENTRE VILLE / CLOVIS - Immeuble ancien - 3 pp situé au RDC (surélevé), surf hab d'env 70 m² comprenant : Entrée, Salon/Séjour (30m²) ou salon/ch, cuisine éq, 1 ch, SDB/Wc. Chauff ind gaz. Cave, grenier et ch de bonne. Classe Energie : Vierge. Prix :176 700,00 €

EXLUSIVITE - SECT JEAN/JAURES - Petite copro (faibles charges ) - 2 PP situé au 1er étage (SS ASC). Surf hab d'env : 38 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine éq, SDD/WC, ch. Chauff ind gaz. ENSEMBLE EN BON ETAT - Classe Energie : E Prix :80 000,00 €

PROX PLACE GODINOT - Copropriété bien entretenue, appartement situé au RDC. Surf hab de 112 m², comprenant : Entrée, Séjour (30m²), cuisine, dég, 4 ch dont trois sur jardin, SDB et Wc. Cave. Travaux à prévoir. Classe Energie : C Prix :259 000,00 €

EXCLUSIVITE - RÉSIDENCE DE CARMES, RUE GAMBETTA. 2 PP située au 4 et dernier étage avec ASC. Surf hab : 46 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine, ch, SDB/Wc. Cave. ENVIRONNEMENT AGREABLE, APPARTEMENT TRES LUNINEUX. Classe Energie : F Prix :95 000,00 €

TERRAIN A BATIR VERZENAY terrain à bâtir de 1104 m². Prix :129 000,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO Rue Passe Demoiselles, Courlancy, appt de 28m2, bon état, avec terrasse et park., cpt : entrée avec placard - séjour - kitch. équipée - SDD avec WC - Chauff ind élect. Classe Energie : E Frais de bail:277.50 € Loyer :370.00 € HC F1 rue Ruinart de Brimont, appt de 28m2 en bon état dans résidence calme et entretenue, 2e ét., cpt : entrée, séjour, cuisine équipée, SDD et WC, chauf Ind. élect. Classe Energie : F Frais de bail:285.00 € Loyer :380.00 € HC

F1 BIS - Bd Dieu Lumière, appt en bon état, beaucoup de charme, 1er étage, cpt : entrée avec placard, séjour, chbre ouverte, cuisine équipée, SDD, chauf coll., Classe Energie : F Frais de bail:285.00 € Loyer :380.00 € HC

F2 rue Marcel Thil Appt de 46 m2 dans résidence récente, 2ieme ét. cpt: entrée avec placard, séjour avec balcon; kitchenette, chambre, SDD, wc, Box en sous/sol, chauf ind élect. Classe Energie : D Libre le 02/09/2014 Frais de bail:397.50 € Loyer :530.00 € HC

F4 Place du Commerce TINQUEUX - Agréable appt en bon état, au 3e étage,cpt : entrée avec placard, salon/séjour, cuisine équipée, SDB, WC, 2 chbres, cave, chauf. collectif. Classe Energie : E Frais de bail:442.50 € Loyer :590.00 € HC

F2 - rue de Contrai prox. centre Appt de 55m2 au 3ième et dernier étage, avec terrasse de 30m2, excellent état, cpt : séjour avec placard, cuisine équipée, SDB avec WC, chambre, park. en sous/sol, chauf. ind. élect. Classe Energie : E Frais de bail:435.00 € Loyer :580.00 € HC

F3 Avenue Kennedy. Résidence HIPPODROME, appt de 69m2 en excellent état, au 5eme ét., carrelage et parquet flottant, balcons, gardien, cpt : entrée avec rangement, salon/séjour, cuisine, chbre, SDB, wc, Chauf. collectif, cave, Parking s/sol, Classe Energie : D Frais de bail:442.50 € Loyer :590.00 € HC

F6 Résidence Grand Siècle - bel appt de 128m2 au 7e étage, en bon état, avec superbe vue, cpt : entrée avec placards, salon/séjour, 4 chbres, Sdb, SDD,cave, garage, parking, chauff coll. Classe Energie : D Frais de bail:596.25 € Loyer :795.00 € HC

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

LE GROS PLAN

LA SÉLECTION Paolo Alto

Genre: Drame Pays: USA Durée: 1h40 Réalisateur : Gia Coppola Acteurs: James Franco, Emma Roberts, Nat Wolff. Qu’est ce que le monde nous réserve ? Quelle trace ouvrir dans la longue cohorte des adultes, se fondre et s’y perdre ou marquer le temps. C’est peut-être la question que se posent les personnages de Palo Alto, Teddy, April, Fred et Emily. Bien au chaud dans leur petite banlieue proprette, sans histoire, sans rien le soir que les fêtes chez d’autres qui comme eux ne manquent de rien. Avoir tout ne signifie pas le bonheur, habiter le paradis tant convoité pour certains ne veut pas dire ne pas être en enfer. Qu’est-ce qu’il reste pour marquer le temps présent sinon l’absence, la longue errance de l’âme condamnée à se perdre dans le murmure du temps éternellement recommencé. Ils ressembleront à leur père, leur mère que nous voyons peu. Dans la ronde de l’existence qui se cherche un but, un port où arrimer sa certitude, ils ne trouveront que le vide, l’errance, l’absence. Teddy et Fred cherchent dans la provocation, la punition, à bousculer les adultes, attirer leur regard, montrer qu’ils existent par eux-mêmes. April, belle comme un printemps, voudrait trouver l’amour, éveiller ses sens et pourquoi pas avec le prof de sport. Il n’existe peut-être plus aucun rêve dans cette Amérique ombrageuse et en perte de repères. Palo Alto marque l’entrée de Gia Coppola, petite-fille de Francis et nièce de Sophia dans le clan des cinéastes. Premier pas intéressants, malgré quelques faiblesses, on distingue un style qui germe dans ce regard que certains trouveront commun. Elle suit la voie de sa Tante et de Larry Clark avec une certaine poésie qui lui appartient. Le film montre bien l’errance, la perte de repères qui conduit le voyageur à ne plus pouvoir s’arrêter. Il tourne en rond dans sa tête comme dans la réalité, incapable de trouver une accroche à sa vie. Est-ce une génération perdue ou en attente d’un rêve qui ne vient pas ? À la fin, chacun retourne dans la foule où l’habitude marque les jours. Et si la vie se résumait à cela pour la majorité d’entre nous, se fondre dans la masse pour oublier… Retrouvez les sorties de la semaine, interviews, dossiers sur www.cine-region.fr, et chaque matin à 8h40 et le mercredi 18h/18h30 sur France Bleu Champagne Ardenne 95.1.

LES HORAIRES

Semaine du 11/06 au 17/06

Gaumont Parc Millésime

Les Voies du Destin Séances à 13h40, 16h20, 19h, 21h35. La Ritournelle Mercredi jeudi vendredi samedi lundi mardi 14h35, 17h20, 20h05, 22h05; dimanche 10h35, 12h35, 14h35, 17h20, 20h05, 22h05. Tristesse Club Séances à 13h35, 22h10. The Rover Séances à 17h50, 19h55. Edge of Tomorrow - Aujourd'hui à Jamais VF Séances à 20h55. VF 3D Séances à 14h05, 16h50, 18h35; Séance supplémentaire dimanche 11h. Sous les Jupes des Filles Séances à 14h10, 16h35, 18h50, 21h10; Séance supplémentaire dimanche 10h50. Amour sur Place ou à Emporter Séances à 13h20, 15h10, 17h05, 19h30, 21h20; Séance supplémentaire dimanche 11h35. Maléfique VF 3D Séances à 13h15, 15h15, 17h35, 17h45, 21h50; Séance supplémentaire dimanche 11h15. La Liste de mes Envies

Séances à 14h50, 17h20, 19h30, 22h15; Séance supplémentaire dimanche 10h35. VF 3D Séances à 15h50, 19h15, 21h50; Séance supplémentaire dimanche 10h15. VF Séances à 13h15. Godzilla VF Séances à 21h40. VF 3D Séances à 13h25 (sf mercredi, samedi, dimanche), 15h50, 19h15. Barbecue VF Mercredi samedi 13h55, 18h25, 20h30, 22h35; jeudi vendredi lundi mardi 13h55, 16h, 18h25, 20h30, 22h35; dimanche 11h50, 13h55, 18h25, 20h30, 22h35. Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? VF Séances à 13h50, 16h, 18h10, 20h15, 22h15; Séance supplémentaire dimanche 11h20. Clochette et la Fée Pirate VF Mercredi samedi 13h35, 16h; dimanche 11h10, 13h35, 16h. Cendrillon Séances à 15h30; Séance supplémentaire dimanche 10h30.

Gaumont Place d’Erlon

Edge Of Tomorrow TLJ : 14:35, 17:10, 19:30 2D 21:45 Les poings contre le mur TLJ : 14:40, 16:55, 19:05, 21:15 Malefique TLJ : 14:00, 16:00, 20:10, 22:15 2D 18:05 X-Men: Days of Future Past TLJ : 16:30, 19:10, 21:50 2D 13:45 Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire TLJ : 14:15, 22:00 Babysitting mercredi : 18:25, 20:15, 22:00 jeudi : 14:00, 16:00, 18:25,

20:15, 22:00 vendredi : 14:00, 16:00, 18:25, 20:15, 22:00 samedi : 18:25, 20:15, 22:00 dimanche : 18:25, 20:15, 22:00 lundi : 14:00, 16:00, 18:25, 20:15, 22:00 mardi : 14:00, 16:00, 18:25, 20:15, 22:00 Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu TLJ : 13:45, 15:45, 17:45, 19:55, 21:55 Rio 2 mer: 14:00, 16:00 sam : 14:00, 16:00 dim : 14:00, 16:00 The Amazing Spiderman : Le destin d'un héros TLJ : 19:15 2D 16:20

Black Coal VO Séances à 14h10, 16h20, 18h30, 20h40. La Ritournelle VF Séances à 13h50, 15h50, 17h50, 19h50, 21h50. Palo Alto VO Mercredi lundi 13h45, 15h45, 19h35; jeudi 15h35, 17h35, 21h25; vendredi 13h45, 17h35, 19h35; samedi 15h35, 19h25, 21h25; dimanche 13h45, 17h35, 21h25; mardi 15h55, 17h55, 21h45. The Rover VO Mercredi samedi 15h15, 19h35, 21h45; jeudi 14h, 16h10, 21h10; vendredi mardi 14h, 16h10, 18h20; dimanche 16h15, 18h05, 20h15; lundi 14h, 16h10, 20h30. Bird People Mercredi 14h, 18h30; jeudi lundi 16h; vendredi 14h; samedi 20h30; dimanche 18h20; mardi 14h, 18h10. Caricaturistes - Fantassins de la Démocratie (Documentaire) Lundi 20h30. Le Vieux qui ne Voulait pas Fêter son Anniversaire VO

Mercredi 16h20; jeudi lundi 18h20; vendredi 20h25; samedi 14h; mardi 20h30. Les Drôles de Poissons-Chats VO Jeudi 13h45; samedi 17h35; lundi 21h35. Maps to the Stars VO Mercredi samedi 17h25; lundi 18h20. Deux Jours, Une Nuit Mercredi 20h50; jeudi lundi 14h; vendredi mardi 16h20; samedi 18h35; dimanche 20h40. The Homesman VO Vendredi 18h10; samedi 16h20; dim. 14h. Cristeros VO Jeudi 18h20; ven. mardi 20h30; dimanche 15h15. Pas son Genre VF Mercredi 21h35; mardi 13h45. Le Souffle des Dieux (Documentaire) VO Ven. 15h45; dim. 19h35. Torben & Sylvia Mercredi samedi dimanche 13h45. La Mante religieuse Mercredi lundi 17h45; jeudi 19h35; vendredi 21h35; samedi 13h45; dimanche 15h45; mardi 19h55.

CINÉMA

OPÉRA

Black Coal

Patrick Vanlanghenhoven

Genre: Drame Pays: Chine Durée: 1h46 Réalisateur : Yi’nan Diao Acteurs: Fan Liao, Lun-mei Gwei, Xue-bing Wang. 1999 dans l’ex-Mandchourie dans le nord de la Chine, on découvre des morceaux de corps dispersés dans les usines de charbon. Des années plus tard, l’affaire refait surface avec d'autres cadavres, tous liés à une jeune femme employée d’une teinturerie. L’inspecteur Zhang, marqué par la première enquête, devenu un zombie, reprend du service pour, de son côté suivre la piste. Elle l’amène à se rapprocher de la jeune femme et de son mystère au risque de se bruler les ailes. Le cinéma chinois nous réserve bien des surprises avec ce magnifique film, à la fois enquête policière et romance ténébreuse. Un regard sur la Chine à travers l’évolution de la société avec ces cinq années qui paraissent une éternité. Yi'nan Diao a reçu le Lion d’or à Berlin. Il a déjà été remarqué avec Train de nuit où nous retrouvions les mêmes thématiques. Il joue sur une double esthétique, un style réaliste pour la peinture de la vie quotidienne, et plus épuré pour la partie fictionnelle. L’utilisation de la lumière est exceptionnelle et livre des ambiances collant parfaitement au sujet.

Five Thirteen

Genre: Policier Pays: USA Durée: 1h50 Réalisateur : Kader Ayad Acteurs: Malik Barnhardt, Avelawance Phillips, Tom Sizemore. C’est l’histoire de frères en quête d'une vie meilleure, un dernier coup qui tourne mal, un braquage de banque, une opération policière sous couverture, un trafic d'organes... Le premier sort de prison et souhaite protéger sa fille de la violence de la rue. Le second entame son dernier coup. Des dialogues à deux balles, « Je vais te tuer rien qu'en te regardant ! » un scénario confus, des méchants au nom de série naze Loco, pour une réalisation ambitieuse qui accouche d’un pet.

La Ritournelle

Genre: Comédie Pays: France Durée: 1h38 Réalisateur : Marc Fitoussi Acteurs: Isabelle Huppert, Jean-Pierre Darroussin, Michael Nyqvist. Les enfants partis, Brigitte et Xavier, paysans, se retrouvent seuls. Xavier ne voit pas que l’âge frappe à la porte de cette femme lunaire car trop attaché à sa terre, concentré sur le quotidien. Elle cherche un peu de folie à mettre dans sa vie. Il ignore les appels à un dernier baiser avant que les feux du soleil ne s’éteignent. Forcément, elle cherche un regain de bonheur avant l’hiver, dans une escapade parisienne. Il est temps pour Xavier de reconquérir le cœur de sa femme. Une belle comédie sur l’hiver de nos vies avant que le feu de la passion ne laisse la place à l’hiver des cœurs.

Les voies du destin

Genre: Drame Pays: Australie Durée: 1h56 Réalisateur : Jonathan Teplitzky Acteurs: Colin Firth, Nicole Kidman, Jeremy Irvine. Le lieutenant écossais Eric Lomax cache au fond de son âme un traumatisme qui n’en finit pas, le rongeant plus sûrement que la maladie. Pendant la seconde guerre mondiale, forcé de construire le fameux pont de la rivière Kwai, il a subi l’horreur dans les camps japonais. Des années plus tard, sa seconde femme organise une confrontation avec son bourreau. Le temps de la haine s’achève peut-être, pour que vienne celui du pardon et de la reconstruction. Jonathan Teplitzky évite tous les écueils du genre pour nous livrer une belle parabole sur la haine et le pardon.

N°354 du 13 au 19 juin 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

« Partager mon histoire m'empêche de broyer du noir »

Philippe Meyer

En grève de la faim l’été dernier pour dénoncer un accident du travail, Philippe Meyer a gagné son procès en appel contre la société Champagne Louis Rœderer. Six ans après les faits, la cour a constaté la faute inexcusable de la prestigieuse maison.

'est le 3 mars 2008 que la vie de Philippe Meyer bascule, victime d'un accident du travail alors qu'il travaille pour le compte de la société Champagne Louis Roederer. Alors qu'il circule à pied dans les caves sombres de la maison de champagne, il est heurté par un chariot élévateur arrivant sur lui en marche en arrière. Sa jambe droite est écrasée par l'engin de 3,5 tonnes. « Il y a bien sûr la douleur, immédiate, mais aussi le regard des gens arrivés sur les lieux qui m'indique que c'est grave », se rappelle Philippe Meyer. Opéré rapidement au CHU de Reims, il reçoit le soutien de son entourage et de ses collègues. Courageux, il reprend le chemin des caves six mois après, mais les conséquences de l'accident se font alors rapidement sentir. « Au bout de dix jours de travail, la douleur devenait trop importante. Je vais donc prévenir mon responsable que je dois aller chez mon médecin. On me répond alors qu'on n'a plus besoin de moi. » Stupéfait, Philippe Meyer se rappelle les promesses de travail faites alors qu'il était encore sur son lit d'hôpital. « Sur le moment, je me dis qu'ils ne me font pas de cadeaux et je réfléchis pour la première fois à porter plainte. Finalement, je hausse le ton et il prolonge mon contrat. »

fait correctement mon travail. Du jour Malheureusement, il s'avère qu'il ne au lendemain, les belles promesses peut plus assurer correctement son tras'envolent, je me sens abandonné.» vail, sans être gêné par la douleur, si L'homme dépose alors plainte pour bien que son contrat n'est logiquement blessures involontaires au pénal et pas renouvelé. Alors, malgré les averdevant le Tribunal des tissements de « Le soulagement Affaires de Sécurité ses collègues qui Sociale (TASS), afin le lui déconseill'emporte, mais ce que la faute inexcusalent, il prend la n'est pas fini » ble de la société décision de porRoederer soit reconnue. Si la première ter plainte contre son ex-employeur est immédiatement classée sans suite, qu'il considère comme responsable de la seconde marque le début du combat son état de santé. « Je ne pensais pas, judiciaire entre Philippe Meyer et son certainement comme Roederer d'ailex-employeur. Au tribunal, son avocat leurs, que les conséquences de l'accide l'époque explique les conditions dent allaient m'handicaper toute ma vie. Et finalement, je me rends compte dans lesquels travaillent les salariés dans les caves : absence de marquage que les dirigeants n'ont pas été réglo au sol, cartons mis sur les gyrophares avec moi, qu'ils ne prennent pas leurs des chariots pour ne pas éblouir ceux responsabilités alors que j'ai toujours

Repères Né le 1er février 1965 à Reims, Philippe Meyer a un frère et deux soeurs. Il va travailler lors de de ses jeunes années aux côtés de ses parents qui sont brocanteurs. Son père, qui connaît beaucoup de monde sur les marchés, lui trouve une place dans une poissonnerie des Halles du Boulingrin. A la fin des années 80, il vivra, comme les autres locataires des lieux, avec tristesse la fermeture de ce monument rémois. « Tout le monde a pleuré, se rappelle-t-il. Les conditions étaient difficiles, mais l'ambiance extraordinaire. On connaissait les clients. Ils nous offraient le café... » Quand cette période s'achève, il commence à enchaîner les petits boulots avant de poser les pieds dans une première maison de champagne. Cumulant les contrats à durée déterminée jusqu'à son accident dans les caves de la Société de champagne Roederer le 3 mars 2008.

immédiates et applicables dès qui les conduisent, etc. La partie aujourd'hui par tous : il est formelleadverse, alors que le conducteur du ment interdit de fixer un carton sur le chariot au moment de l'accident assure gyrphare du chariot élévateur... per« ne plus se souvenir de rien », mettant de les rendre plus visibles par convoque un témoin qui ne confirme les piétons ». « Là, je ressens vraiment pas les propos concernant le carton sur de la haine. J'ai la rage et l'envie de me le gyrophare, mais qui assure en faire entendre encore davantage », revanche que Philippe Meyer courait confie Philippe Meyer. Toujours sur le au moment de l'accident, sans avoir été pavé, il arbore des pancartes où sont pour autant « témoin oculaire de l'acciinscrits quelques politesses à l'égard de dent ». « C'est un mensonge, assure-t-il, ses ex-employeurs. Ces derniers, pas au précisant, que le témoin a depuis quitté courant qu'il possède un double de la la société en signant une rupture note de service, répliquent aux insultes conventionnelle de fin de contrat. » La en portant plainte contre lui pour diffadécision du tribunal tombe au prinmation. Le jugement s'est déroulé ventemps 2013. Philippe Meyer est dredi dernier et débouté de sa « J'aimerais que Philippe Meyer risque plainte car il n'apporte pas la Roederer reconnaisse une amende de 2 500 euros. Une somme qui preuve de la ses torts » n'est pas anodine pour faute inexcusacelui qui ne vit plus aujourd'hui qu'avec ble. « Le ciel me tombe sur la tête. Je le RSA, endetté et en passe d'être ressens un profond dégoût. Je n'ai plus expulsé de son logement. Verdict début rien alors que tout le monde au sein de juillet. Mais peu importe, car le plus Roederer sait que j'ai raison. » Une important, c'est qu'entre-temps, le 13 semaine plus tard, déprimé et victime avril dernier, la cour d'appel a rendu son de crises d'angoisse, Philippe Meyer est verdict. Grâce notamment à la note de même admis aux urgences. Tenace, le service, qui prouve que la maison de bonhomme ne se laisse pas abattre champagne avait ou aurait dû avoir longtemps. Alors qu'il a fait appel de la conscience des pratiques dangereuses décision du tribunal, il débute en juin en cours au sein de ses caves, la cour une grève de la faim devant le siège de d'appel a infirmé le jugement du TASS, Roederer, « afin d'alerter les Rémois constatant la faute inexcusable de la sur ma situation. Je suis alors dans le société Champagne Louis Roederer. « combat, mieux dans ma tête. Raconter Sur le coup, c'est le soulagement qui mon histoire à ceux qui veulent bien l'emporte, mais ensuite je me dis que ce l'entendre m'empêche de broyer du noir n'est pas fini. Il y a cette plainte pour ». Elle durera 74 jours, le temps de perdiffamation et j'aimerais que Roederer dre 37 kilos. Devenant rapidement une reconnaisse ses torts ». Philippe Meyer figure du boulevard Lundy, Philippe ne veut donc pas enterrer la hache de Meyer reçoit de plus en plus de souguerre. Il a porté plainte pour « faux tiens, tandis que la plupart des médias témoignages » contre le conducteur du locaux s'intéressent enfin à son histoire. chariot et le témoin. « Mon psy m'a Et c'est pendant ce mouvement qu'il prévenu que lorsque cette histoire sera reçoit un courrier anonyme qui va définitivement terminée, ça va me faire changer le cour des événements. A l'indrôle. Il a sans doute raison. Je dois térieur, une note de service affichée par refaire ma vie, mais je ne peux pas l'entreprise et datée du 4 mars 2008, oublier qu'ils m'ont volé six ans de ma soit le lendemain de l'accident. On peut vie ! » y lire ceci : « En attendant les prochains aménagements matériels et organisationnels en vue d'optimiser les Julien Debant croisements entre piétons et caristes, il convient de prendre des décisions

L’horoscope de l’hebdo BÉLIER du 21.03 au 20.04

CANCER du 22.06 au 22.07

BALANCE du 23.09 au 22.10

Sur le plan professionnel, la précipitation est déconseillée, il faut mieux réfléchir à plus long terme. En amour, ouvrez les yeux et sachez faire la différence entre le vrai et le faux. Votre partenaire attend de vous un peu plus de maturité.

Que vous le vouliez ou non, cette semaine ne comptez que sur vous-même pour être heureux(se). Il faudra mettre les choses en ordre avant d’améliorer votre ordinaire. Côté affectif, essayez de mettre plus de piment dans votre relation.

Dans votre relation aux autres, ne fermez pas la porte aux personnes que vous n’avez même pas pris le temps de connaitre. Faites preuve d’ouverture d’esprit.

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Les planètes vous soutiennent dans vos projets qui avanceront vite et bien. De nouvelles perspectives s’ouvrent à vous. Il vous appartient de faire le nécessaire pour les concrétiser.

LION du 23.07 au 22.08 Célibataire, si votre atmosphère amoureuse est un peu tiède, vous n’avez qu’une chose à faire : ouvrez vos yeux, vos oreilles, vos bras et surtout votre cœur. Par ailleurs, donnez sans attendre de contrepartie immédiate.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

VIERGE du 23.08 au 22.09

Ne vous laissez pas démoraliser par des évènements sur lesquels vous n’avez pas de prise. En revanche, agissez sur ce que vous pouvez changer. Ne prenez aucune décision hâtive et accordez-vous le temps nécessaire.

Au niveau professionnel, vous viserez haut, et vous aurez bien raison car vous êtes sous une bonne influence astrale. Toutefois, ne vous embarquez pas dans des projets sans avoir au préalable pesé le pour et le contre.

SCORPION du 23.10 au 22.11 Au travail, tout ira pour le mieux si vous gardez votre calme face à d'éventuels conflits avec les collègues. Sur le plan affectif, vous aurez l'impression de vivre dans un rêve. Profitez-en !

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Il y aurait beaucoup à dire sur le sujet qui vous préoccupe actuellement. Regardez les choses objectivement et appréhendez les faits sous un autre angle. Vous retrouverez votre énergie positive.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Si vous souhaitez engager un nouveau projet, c’est le

moment. Prenez le temps de tout examiner avant d’agir. Et il va falloir redéfinir votre rythme pour vous adapter à de nouvelles situations.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Sur le plan sentimental, soyez enthousiaste si vous voulez maintenir la bonne humeur au sein de votre couple. Si vous voulez plus, sachez d’abord profiter de ce que vous avez. Ensuite, vous verrez !

POISSONS du 20.02 au 20.03 Au niveau personnel le travail effectué sur vous-même commence à enfin porter ses fruits et vous réaliserez que vous avez fait un grand pas en avant. Persévérez, vous êtes sur la bonne voie.

B. MELVHILLE