L'Hebdo du Vendredi Reims 364 by Kilkoa

ETUDE

Pour l'INSEE, mieux qu'un G10,

un G4 rassemblant Reims,

Châlons, Epernay et Rethel

p. 8

BASKET

Châlons-Reims dans le grand

bain de la Pro A, dès ce samedi

à domicile face à Paris

p. 19

ELEKTRICITY

Début en douceur du festival, dimanche,

avant une semaine gargantuesque de

concerts et d'expériences musicales

Cette semaine, retrouvez le dossier notaires

Pages centrale

p. 22

(Pages 28 et 29) À partir de

19 900

VOLVO V40

ÉDITION REIMS N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014

> >

r e i m s . l h e b d o d u v e n d r e d i .

c o m

Il faut sauver le soldat tramway

www.delhorbe-automobiles.fr www.delhorbe-automobiles.fr

TÉ DE L’ L’AUTOMOBILE - CROIX BLANDIN CITÉ REIMS - 03 26 77 50 60

M odèle présenté : VO LVO V40 Ef fek tiv Line T2 B M 6 120 ch M omentum avec options jantes alliage Tamesis 18’’ et feux de jour à LED : 23 4 40 €. * P rix public conseillé de la VO LVO V40 Ef fek tiv Line T2 B M 6 120 ch K inetic en euros T TC pour toute commande pa ssée à compter du 01/0 8/2014. O f fre valable du 01/0 8/2014 au 31/12 /2014, exclusivement réser vée aux par ticulier s dans le réseau Volvo par ticipant . Tarifs valables en France métropolitaine. VOLVO V40 T 2 B M 6 120 c h : c onsommation Euromix (l/10 0 km) : 5 . 3 - CO 2 rejeté (g/km) : 124 . Volvvoc ars.fr

Bénéficiaire jusqu'en 2011, l’exploitation du réseau de transport de l'agglomération affiche aujourd'hui un déficit record de 12 millions d'euros. La faute au tramway pour certains, au déficit de fréquentation voire à l'opacité des comptes du concessionnaire pour d'autres. Face à la gravité de la situation, les différents protagonistes souhaitent désormais aller vite pour trouver une solution, à commencer par Reims Métropole. P.4

JEUDI 02 OCTOBRE

LA CARTONNERIE

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO Lucidité automnale

Les plus obstinés pourront toujours tenter de le nier jusqu'au bout, mais depuis plusieurs jours quelque chose a changé. Au début bien sûr, ce n'était que d'anodines petites impressions. Des feuilles qui doucement rougissent, un soleil qui paresse de plus en plus au réveil mais qui commence sérieusement à ralentir son zèle en fin de journée. D'épais brouillards sous la rosée, des shorts qui disparaissent quand les manches se rallongent, des brocantes qui commencent à se faire rares dans les villages marnais et même, chez certains, une envie soudaine et inexplicable de se mettre à chercher les marrons sous les arbres. Pas de doute, l'automne est là. Mais plus encore qu'une anodine intersaison, cet automne-ci a un je ne sais quoi de différent. Comme une fin de quelque chose. D'été, assurément, mais de légèreté, presque d'insouciance aussi. Celle forgée au fil des ans par le sentiment de sécurité de notre Occident ; la sensation d'être à l'abri, derrière sa télévision, quand tous les sombres drames du monde nous paraissent bien loin. Seulement Hervé Gourdel est mort et avec l'horreur de son crime, la prise de conscience que ce « bien loin », finalement, ne l'est pas tant que ça... Heureusement, comme pour tout automne, l'actualité a aussi son été indien et avec lui cette année la fin de grève annoncée des pilotes d'Air France et ces 11 100 chômeurs en moins. Mais les faits sont là : l'automne nous a cruellement réveillés... et pas uniquement par la fraicheur de ses matinées.

Aymeric Henniaux

Retrouvez-nous au quotidien sur :

www.lhebdoduvendredi.com

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Marjolaine Combraque (marjolaine.combraque@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

Le sport de la semaine Reims totalement « foot » de golf !

Samedi 27 et dimanche 28 septembre, le footgolf débarque à Reims dans le cadre de la 11e et dernière étape de la FootGolf CUP 2014. Pour l’occasion, l’Association Française de FootGolf (AFFG), transforme le parcours traditionnel de 9 trous du golf de Reims-Bezannes en un terrain de FootGolf. Les principes de ce tout jeune sport, né aux Pays-Bas de la combinaison du golf et du football, sont assez simples : compléter un parcours de 9 ou 18 trous, seul ou par équipes de deux, en faisant entrer un ballon de football de taille 5 dans un trou adapté (55 cm de diamètre et 30 de profondeur) avec un minimum de frappes au pied, le tout sur un parcours de golf. Les règles, obstacles et pénalités étant les mêmes qu’au golf.Avec déjà plus de 200 inscrits, cette dernière étape rémoise rebaptisée « Nacarat FootGolf Cup » est tout simplement la plus importante de l'année au niveau national ! Une réussite qui démontre l’engouement pour la discipline dans le département de deux partenaires fondateurs de l’AFFG : Champagne Jeeper et ADM. Organisée exceptionnellement sur deux journées, la compétition se déroulera en présence de Sylvain Wiltord, ambassadeur de la discipline. D'autres personnalités concour- Avec plus de 200 inscrits, cette étape rémoise sera la plus importante de ront sur le green parmi lesquels de nombreux sportifs tels que Yohann la FootGolf CUP 2014. © Emilie Alexandrine Diniz, Mahiedine Mekhissi, Antoine Devaux ou encore Franck Signorino. Les meilleurs, les trois premiers par équipes et en individuel, remporteront leur ticket pour la finale nationale qui aura lieu le 3 octobre prochain au Golf de Bellefontaine à Paris. > FootGolf CUP 2014, 27 et 28 septembre au Golf de Reims-Bezannes, 151, rue Louis Victor de Broglie à Bezannes.

J.D

Informations et inscriptions à la FootGolf Cup sur le site officiel de l’AFFG : www.affg.fr

Coup d’oeil sur le monde Cocorico

Ces vacances en Croatie ont tourné à la catastrophe sonore pour plusieurs touristes, pourtant partis profiter du calme de l'île de Solta (située près des côtes centre du pays). La faute à deux soeurs octogénaires, ou plutôt à leurs nombreux coqs, qui ont empêché les touristes dormant dans les résidences situées à côté des poulaillers de dormir paisiblement. Et même de dormir tout court ! Le propriétaire d'une agence de voyage, furieux, s'est même vu contraint d'annuler des réservations (onze sur les douze prévues !). Bien que les autorités aient déjà verbalisé les deux sœurs pour ce tapage nocturne – et même diurne – des gallinacés, celles-ci refusent toujours de donner leurs coqs ou du moins d'essayer d'en limiter les chants. Et pour cause : les deux croates sont persuadées que tout ceci ne serait en réalité qu'une affaire de jalousie des autres habitants qui, eux, ne possèdent pas de coqs.

Naviguer vers des eaux moins troubles ?

En marge des campagnes pour le « oui » et pour le « non » à l'indépendance qui ont agité l'Écosse la semaine dernière, il en est un qui, en théorie, n'aurait nullement dû se sentir

concerné : le monstre du Loch Ness. Pourtant ce dernier a, malgré lui, apporté sa pierre au débat en se faisant photographier dans d'autres eaux que son lac habituel. Sur une photo, reprise par le Daily Mail, on y voit en effet une grande créature aux airs de dinosaure et pourvu d'un long cou façon diplodocus, nager le long d'une bordée de grands arbres. Évidemment, il s'agissait d'un montage des Écossais hostiles à l'indépendance de leur pays, ceux-ci souhaitant montrer, à travers la décision de « Nessy » de quitter ses terres, le risque d'instabilité profonde qui guetterait l'Ecosse si le référendum avait donné le « oui » gagnant.

La rivière au trésor

Dans la province de Jiangsu en Chine, les rivières renferment parfois de bien jolis mystères. Un jeune garçon de 11 ans, qui souhaitait à l'origine simplement se laver les mains dans le cours d'eau local Laozhoulin, a récemment fait une étrange découverte. Ici, pas de petits poissons mais plutôt une relique vieille de plus de 3 000 ans ! En l'occurrence une vieille épée qui remonterait à la dynastie Shang ou la dynastie Zhou, soit autour des années 1 500 à 1000 av JC. Réalisée en bronze, l'épée devait, d'après les experts, appartenir à un homme aisé et avait plutôt

Le festival Elektricity et L’Hebdo du Vendredi vous font gagner votre place sur

WWW.LHEBDODUVENDREDI.COM

une fonction décorative. En effet, sa forme et sa taille surtout (26 cm seulement) ne rappellent pas les épées qu'utilisaient les soldats de l'époque au combat. Refusant toutes les sollicitations reçues par des particuliers, la famille du petit garçon a finalement décidé d'envoyer l'objet au Gaoyou Cultural Relics Bureau.

Défense démesurée

Au même titre que celle d’un être humain, une vie animale est précieuse. Extrêmement précieuse même au vu d'une récente audience opposant un ex couple. Monsieur est accusé d'avoir tué le lapin de madame après l'avoir balancer par la fenêtre du logement qu'ils partageaient. Madame, qui venait de quitter avec fracas le domicile après s'être faite frapper, n'a pu que constater les dégâts en ramassant le pauvre lapinou sur le sol. Le plus surprenant c'est qu'au tribunal, l'animal n'avait pas moins de six avocats pour le défendre (représentant notamment la SPA, 30 millions d'amis...). Un nombre inhabituellement important de juristes que n'a pas manqué de relever le juge, surpris « de voir plus d’avocats pour défendre un animal que pour une femme battue. Ce n’est pas une critique mais un constat. » Pas faux...

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Transport

Transdev : sortir de l'impasse financière

Déficit record, fréquentation insuffisante, flou sur la réalité des comptes, difficiles renégociations du contrat unissant la collectivité au concessionnaire, le dossier des transports dans l'agglomération de Reims devient de plus en plus épineux. Etat des lieux d'une situation bloquée depuis bientôt six mois.

inalement, depuis l'arrivée du tramway en avril 2011, l'exploitant du réseau Citura, Transdev, n'aura jamais bouclé un seul de ses budgets à l'équilibre. Seulement, trois ans et demi à courir après une improbable rentabilité laisse des marques, d'autant qu'au fil des mois les finances de l'entreprise n'ont eu de cesse de s'aggraver, pour connaître aujourd'hui un « pic » avec un déficit d'exploitation estimé autour des 12 millions d'euros. Une situation devenue intenable, gangrénant au demeurant depuis plus de cinq mois les négociations prévues dans le cadre de la clause de revoyure du contrat de concession unissant Reims Métropole à la société Mars.

Les différents protagonistes

Pour comprendre le contexte actuel des transports publics rémois, il faut au préalable prendre le temps de rappeler qui fait quoi. Tout en haut de la « pyramide » il y a « l'Autorité concédante » (ou autorité organisatrice), à savoir Reims Métropole. Celle-ci, présidée par Catherine Vautrin, détermine par exemple la politique des transports et les objectifs du service public, la politique tarifaire, octroie la subvention forfaitaire annuelle pour les transports... En clair, c'est Reims Métropole qui commande. En « dessous », on retrouve Mars (pour Mobilité Agglomération RémoiSe), une société par action simplifiée qui a remporté le contrat de concession (d'une durée de 34 ans) et était chargée de construire le tramway et maintenant d'exploiter le réseau de transport de l'agglomération. Le groupement Mars est composé de plusieurs actionnaires, parmi lesquels Transdev SA, le groupe national auquel appartient Transdev Reims, à qui Mars a confié l'exploitation du réseau Citura. Les plus de 600 salariés pour qui le maintien de l'emploi est en jeu travaillent donc à Trandev Reims et c'est cette entreprise qui affiche un déficit de plus de 12 millions d'euros. Aujourd'hui, Reims Métropole débloque chaque année une subvention de 50 millions d'euros, financée jusqu'en 2013 grâce à diverses subventions de l'Etat. Désormais, c'est la collectivité qui va devoir assumer seule cette somme, ce qui inquiète fortement Catherine Vautrin face au déficit criant de Transdev : « L'an passé, la précédente équipe avait voté une aide exceptionnelle de 3,5 millions d'euros, en plus des 50 millions. Ce ne sera plus possible, nous n'avons pas les moyens de dépenser davantage pour les transports. » Face à cette situation où, à l'image de Mars et Transdev, chacun est plus ou moins lié à l'autre, il devient aisé d'imaginer combien la renégociation du contrat de concession, ouverte depuis le mois d'avril dernier, doit s'ef-

Dans l'impasse, Transdev et ses partenaires doivent agir rapidement. © l'Hebdo du Vendredi

fectuer dans un climat plus que tendu. Si les caisses semblent bien vides chez Transdev Reims depuis l'arrivée du tramway, la situation est pourtant loin d'être une tendance nationale incontournable, d'autres villes s'étant doté d'un tram au même moment que Reims Métropole ayant depuis réussi à retrouver un équilibre budgétaire acceptable et ce, à travers différents procédés.

Tram, une mauvaise exception rémoise ?

A Dijon, un choix plutôt judicieux a par exemple été fait à l'achat des rames en s'associant avec Brest qui souhaitait se doter aussi d'un tramway. En passant une commande conjointe auprès d'Alstom, les deux villes ont en effet économisé sur le prix de la rame (soit une économie de 9 millions pour Dijon). Ainsi, le budget total de l'installation du tramway dijonnais (rentré en fonction en septembre 2012) est estimé à 398 millions d'euros (autour de 415 millions à Reims) pour un tracé de 19 km (11,2 chez nous) et 35 stations contre 23 pour le tram rémois. Plus de kilomètres, plus de stations mais une facture moindre, voilà qui pourrait être un élément de réponse pour expliquer la relative rentabilité de l'exploitant du réseau de transport Keolis Dijon (devenu Divia), avec un tramway considéré comme l'un des moins chers de France. A Angers, où le tram est entré en service en juin 2011, soit deux mois seulement après celui de Reims, pas question de se creuser les méninges pour trouver comment assainir les finances, loin de là ! « Nous allons prochainement lancer les études en vue de la réalisation d'une seconde ligne de tramway », indique Bernard Dupré, vice-président en charge des des transports pour la communauté d'agglomération d'Angers Loire Métropole. Car à Angers, qui pourtant a inauguré son tramway deux mois après Reims (coût de 340 millions d'euros, 12 km de ligne), « nous réussissons globalement à équilibrer les comptes ». Et si le budget d'exploitation est ici légèrement en

dessous des prévisions, rien d'alarmant donc puisqu'on réfléchit déjà à la seconde ligne, opérationnelle dans l'idéal en 2019. Une seconde ligne vue comme un complément d'équipement favorisant les inter-connexions et dont le besoin était identifié dès le début. Car pour l'élu, entré en responsabilité avec la nouvelle équipe en mars dernier, « sur ce genre de dossier, il ne faut pas réfléchir qu'à court terme, mais surtout à long terme en anticipant les besoins des usagers et les évolutions des modes de déplacement. Aussi, si un réseau de transport fonctionne mal et perd de l'argent, ce n'est pas forcément qu'une simple question de déficit de fréquentation, c'est peutêtre aussi qu'il n'a pas été appréhendé comme étant un véritable élément structurant de l'urbanisation de la ville. De même, nous préférons limiter les intermédiaires, c’est à dire que l'agglomération donne directement la subvention forfaitaire à Keolis qui est à la fois concessionnaire et exploitant du réseau. »

Comment sauver Transdev ?

C'est finalement la question la plus importante et surtout la plus urgente à régler. Si la direction de Transdev n'a pas souhaité répondre à nos sollicitations, pour le syndicaliste de Transdev Reims Jérôme Briot, tout est de toute façon la faute du tramway : « En 2007, l'entreprise affichait 11 millions d'euros de bénéfices, aujourd'hui un déficit de 12 millions. Ce qui a changé : l'arrivée du tram. » Le secrétaire CGT jette principalement l'opprobre sur Mars, qu'il met en cause pour « l'opacité de ses comptes. Le concessionnaire reçoit des millions d'euros des collectivités tous les ans, ainsi que près de 15 millions issus de la vente des billets. Mais où va vraiment cet argent ? » Pour Jérôme Briot, une issue possible pourrait être « un épongement des dettes par la Caisse des Dépôts et une nouvelle gestion de la société faite directement en régie municipale par Reims Métropole. » L'opacité des comptes de Mars est aussi un problème pour Catherine Vautrin. La prési-

dente de Reims Métropole réclame des éclaircissements sur ce point depuis plusieurs mois : « Il est indispensable de connaître précisément le détail de ce déficit de 12 millions : la part des pertes d'exploitation, de la gestion mais aussi du montant de la rémunération des actionnaires de Mars. Une fois cette transparence faite, il faudra ensuite regarder le réseau (en essayant notamment de gagner des vitesses commerciales par l'aménagement de nouveaux couloirs de bus, de priorités au feu, etc.) » Une réflexion à laquelle Catherine Vautrin souhaite associer les maires de l'agglomération afin d'en discuter les enjeux. Un choix judicieux car le dossier transport a pesé pour beaucoup dans la décision de ces élus de rejoindre Reims Métropole en 2013. A l'heure actuelle, la Présidente ne « s'interdit aucune option », notamment celle de casser le contrat avec Mars. « Le mieux serait bien sûr qu'on arrive à se mettre d'accord sur l'équilibre économique. Autrement, il faudra démontrer que l'offre choisie est anormalement basse, ce qui permettrait de casser le contrat. Mais ce dossier commence à trainer, ça fait cinq mois que la direction locale ne me fait pas de proposition concrète, alors je dois passer à la vitesse supérieure d'où ma réunion avec la direction nationale de Transdev début octobre. Je n'ai pas le choix : je dois boucler mon budget d'agglomération pour 2015, et j'ai surtout la préoccupation d'être en capacité de continuer à proposer une offre satisfaisante en matière de transport pour les habitants » Une chose est sûre en tout cas : la seconde ligne de tramway est loin d'être pour maintenant. Quant à l'inter-modalité, elle pourrait être une piste sérieuse de réflexion. Favoriser les connexions entre bus, tramways et trains, à la gare notamment, pourrait doublement prendre son sens à l'heure d'un rapprochement plus concret entre Reims et ses voisines sparnacienne et châlonnaise. Mais chaque chose en son temps... même si celui presse.

Aymeric Henniaux

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Nuit Européenne des chercheurs

Humour, poésie et convivialité autour de la recherche scientifique

n clin d'œil à la Nuit Européenne des Chercheurs, et en avant-première de la Fête de la Science, l'Université de Reims Champagne-Ardenne et Accustica vous proposent une soirée conviviale (entrée libre) pour échanger sur la recherche en région, vendredi 26 septembre à la Villa Douce (9, boulevard de la Paix à Reims). Au programme : - à partir de 19h, accueil avec les Hommes en bleu du Collectif Eutectic pour un intermède poétique et scientifique - à 20h, speed dating pour rencontrer des chercheurs de la région et échanger sur les travaux de recherche menés dans les laboratoires de l'UTT et de l'URCA

Sécurité routière

- à 21h, Recherche en Docs - La Valse des continents, l'Europe d'aujourd'hui ou comment comprendre l'histoire de notre Terre et de ses phénomènes majestueux et destructeurs. Une projection suivie d'un débat avec Vincent Barbin et Christophe Larroque. - à 23h, challenge de la vulgarisation scientifique - MT180 : une compétition internationale où les doctorants ont trois minutes et une diapo pour présenter leurs travaux. - à 23h30, Science is magic : deux doctorants de l'URCA ont choisi l'angle humoristique pour aborder la physique et la chimie dans une animation théâtralisée !

Les services de l'Etat et les associations se mobilisent pour les motards

uite aux accidents survenus sur les routes marnaises le week-end dernier, impliquant la mort de trois motocyclistes, et face au constat alarmant des chiffres - huit motocyclistes décédés du 1er janvier au 31 août 2014, contre quatre sur la même période en 2013 – Pierre Dartout, préfet de Le préfet de Région, Pierre Dartout, est allé à la renla Région et de la Marne, a sou- contre des concessionnaires pour échanger avec eux haité renforcer la communica- sur la sécurité des motards. © Préfecture de Région tion autour de la sécurité des motards. Après avoir rencontré plusieurs concessionnaires de motocycles et déposé des plaquettes de sensibilisation dans leurs établissements, il réunissait à Châlons, ce lundi, les forces de l’ordre et les associations motocyclistes. Objectif : ouvrir une réflexion et des mesures de prévention communes à destination de ces usagers.

Gastronomie

Célébrer Reims à travers ses saveurs

ous l'initiative de l'association Reims Qui Pétille, l'agence de communication et de création graphique Pulsi vient de réaliser « A Reims, la Gastronomie Pétille », petit guide recensant certaines bonnes adresses des artisans et restaurants rémois des métiers de bouche. Diffusée depuis lundi, notam- Un petit guide bien utile pour (re)découvrir Reims par la fourment dans les lieux touris- chette ! © Pulsi tiques ainsi qu'à l'office de Tourisme, la brochure est un véritable outil de promotion de l'art de vivre à la rémoise consacré à la gastronomie locale. Entre les différentes présentations des artisans en fromagerie, pâtisserie, chocolaterie, poissonnerie..., « La Gastronomie Pétille » propose également de nombreuses recettes transmises par les restaurants présents dans le guide et participant à l'opération. Tiré à 20 000 exemplaires, le fascicule, gratuit, est également disponible chez les commerçants ayant rejoint l'association, une centaine au total. A.H

Deléans 1874 -2014

Depuis 140 ans www.deleans.fr Arrive l'automne,

Allons chercher des chocolats Dans les boutiques Deléans

Durant un matinée ensoleillée. Arrive l'automne,

La nature nous étonne

L'air devient plus frais

Mais son décor reste coquet

Les arbres deviennent multicolores

Sucrier forme champignon garni de grignotines d'automne 8.80€ NOUVELLE BOUTIQUE

Où trouver Deléans ?

Rendez-vous à la Villa Douce pour découvrir de manière originale le monde de la science. © DR

20, rue Cérès - Reims - 03 26 47 56 35 7, rue des Élus - Reims - 09 82 43 72 53 13, rue de la Garenne - Champigny - 03 26 79 61 36

Vandeuil fête la citrouille ! Bien que cette année les conditions climatiques n’aient pas été favorables à la production de cucurbitacées, l’association « La Vandolienne » a fixé au dimanche 28 septembre la traditionnelle fête de la citrouille de Vandeuil (à 20 km de Reims, route de Soissons). Toute la journée, de 10h à 19h, les visiteurs pourront flâner dans les rues du village et s’intéresser à la trentaine de stands des exposants tournés vers la nature, le jardin et ses légumes, le verger et ses fruits et les produits du terroir. Bien sûr, le thème de la citrouille sera le fil conducteur des animations et les cucurbitacées serviront de matière première pour les nombreuses recettes proposées à la dégustation. Entrée libre. Balade républicaine sur les traces de la Grande Guerre Depuis quelques années, dans le cadre du Festival « Rémois et moi et moi, vivons mieux ensemble », la LICRA-Reims propose une balade républicaine qui rencontre un réel succès auprès des participants. Cette année, l'association vous donne rendez-vous dimanche 28 septembre, à 14h30 devant le monument au mort de la place de la République, pour une balade sur le thème de la Première Guerre Mondiale à Reims.

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Journées Européennes du Patrimoine

Carton plein pour les sites « insolites »

armi les traditionnels lieux ouverts au public lors des Journées du Patrimoine, certains, généralement fermés pendant le reste de l'année, connaissent logiquement un succès important au cours du week-end. Ce fut le cas pour les locaux de France 3 ChampagneArdenne, où tous les créneaux réservés aux visites ont affiché complet. Salles de montage, de mixage, plateaux du 12/13 – 19/20 et de Champagne-Ardenne Matin, les visiteurs ont été reçus en grande pompe, qui plus est par des visages connus de l'antenne : à savoir les journalistes (Ophélie Masure, Valérie Alexandre, Vincent Thollet...) présentant les différents rendezvous d'information de la station régionale.

Plus près du centre-ville, c'est la maison de Champagne Krug qui participait, elle, pour la toute première fois aux Journées Européennes du Patrimoine (JEP). « Près de 600 personnes nous ont rendu visite sur les deux jours », s'enthousiasme ainsi Sonia Voskoboinikoff, responsable du marketing et de la communication chez Krug. Pour l'occasion, une exposition émouvante était proposée au public, retraçant la vie des civils et des soldats, « hébergés » dans les caves pendant la Grande Guerre. A l'échelle nationale, ces 31e JEP ont attiré quelque 12 millions de curieux à travers les monuments, musées, édifices religieux, politiques... et autres lieux insolites du pays.

Les visiteurs ont pu avoir accès au plateau du 12/13 et du 19/20. © l'Hebdo du Vendredi

Reims Habitat

Gastronomie

atrick Baudet, directeur général de Reims Habitat, vient d’être élu président de la FNDOPH : la Fédération Nationale des Directeurs des Offices publics de l’Habitat. Cette fédération regroupe 400 membres dont les 267 directeurs généraux d'entreprises publiques qui construisent, gèrent et réhabilitent plus de 2 millions de logements en France et logent plus de 6 millions d’habitants. Ces Offices Patrick Baudet, élu Président de la Fédération Nationale des Directeurs des Offices Publics publics de l’habitat produisent et ven- de l’Habitat. © Reims Habitat dent également des logements en accession sociale à la propriété et réalisent des opérations d’urbanisme et d’aménagement. Le rôle de la fédération nationale des directeurs d’OPH est de coordonner et de soutenir l’activité de ses associations régionales, et de représenter la profession auprès des autres instances du mouvement HLM, des pouvoirs publics et des médias.

ans le cadre de la 4e édition des « Cités merveilleuses des biscuits et gâteaux de France », une vingtaine de fabriques réparties partout en France ouvrent leurs portes, du 1er au 5 octobre. A Reims, ce sont les Biscuits Fossier (20, rue Prevoteau) qui livreront quelques-uns de leurs secrets Pour chaque vente d'une boîte de la collection Centenaire, la les 1er, 2 et 3 octobre, de 9h à Maison Fossier reverse 0,50 euro au Bleuet de France. © DR 15h, lors de visites guidées (60 minutes). Cet événement sera aussi l'occasion de découvrir la nouvelle boîte de collection de la Maison Fossier réalisée par des élèves de l'école du Jard dans le cadre du Centenaire. A noter que pour chaque vente d'une boîte de cette collection, 0,50 euro est reversée à l'oeuvre nationale Le Bleuet de France afin de soutenir son action pour la solidarité et la mémoire. Inscription gratuite & obligatoire sur www.citesmerveilleuses.fr

Patrick Baudet, élu président de la FNDOPH

Reims, cité merveilleuse des biscuits et gâteaux

La LGV Est bientôt impactée par des travaux en région parisienne Afin de poursuivre l’expérimentation de la première voie sans ballast de France réalisée sur la 1ère phase de la LGV Est-européenne, des travaux vont être conduits par SNCF et RFF du 30 septembre au 4 décembre. Ces travaux situés en région parisienne impacteront la circulation de l’ensemble des TGV Est (y compris les TGV vers Lille / Rennes / Nantes / Bordeaux et ceux vers l’Allemagne). Les temps de parcours seront donc allongés de 5 à 20 minutes suivant la période de limitation de vitesse. Rénovation de la RN 44 : travaux préparatoires dès ce vendredi À partir du 29 septembre et jusque fin octobre, la Direction des infrastructures routières de l’Est (DIR Est) va mener un vaste chantier de rénovation sur la route nationale 44, en traversée de Châlons et dans le sens Reims / Vitry-le-François. Dès ce vendredi 26 septembre, des travaux préparatoires permettront d’installer le balisage nécessaire aux interventions sur la chaussée, et la voie rapide entre Vitry et Reims sera neutralisée.

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Etudes - INSEE

Mieux que le G10, le G4

Dans sa dernière étude, l'INSEE vient appuyer les discours politiques en mettant en lumière la complémentarité de Reims, Châlons, Epernay et Rethel : quatre villes qui, à plus ou moins long terme, semblent destinées à s'unir pour exister et former, ensemble, une métropole de référence.

lors que, depuis plusieurs mois le projet de réforme territoriale agite les acteurs économiques et politiques en région - la Champagne-Ardenne doit-elle fusionner avec la Picardie ou avec l'Alsace et la Lorraine ? - il semblerait que le destin d'une grande partie des champardennais, en particulier marnais, soit ailleurs. En effet, peu importe finalement avec quel territoire la ChampagneArdenne sera mariée (de force), car dans tous les cas, elle aura du mal à exister, en particulier face au sillon lorrain formé autour de Metz et Nancy et à la métropole strasbourgeoise. Pour compter dans cette future grande région, la meilleure parade semble donc être la création d'une métropole qui compte à l'échelle nationale, voire européenne. Seulement, un constat s'impose : aucune ville de la région ne

Pour exister dans la future grande région, Reims, Châlons et Epernay semblent, selon les décideurs économiques et politiques, destinées à regarder dans la même direction. © l'Hebdo du Vendredi

peut revendiquer seule ce statut. Pas même Reims, pourtant 12e ville la plus peuplée du pays, mais dont l'agglomération ne pèse pas suffisamment lourd face à ses concurrentes lorraines et alsaciennes. La solution ? La création d'une métropole rassemblant les aires urbaines de Reims, Châlons, Epernay et Rethel, soit au total 446 990 habitants. Quatre territoires qui, selon la dernière étude de l'INSEE, « sont complémentaires ». « A Reims les fonctions métropolitaines, c'est à dire l'attractivité économique, universitaire et touristique. A Châlons les fonctions présentielles et transversales, forte

jusquʼau 11 octobre 2014

de ses centres de décisions administratifs et ses capacités d'interconnexion avec notamment l'aéroport de Vatry. A Epernay, les fonctions de production et d'innovation grâce au secteur du Champagne et à Rethel des fonctions présentielles du fait de la forte présence d'habitants travaillant à Reims », explique Anh Van Lu, chef des projets à l'INSEE. La situation de Rethel est un peu à part car cette commune et son aire urbaine ne se situent pas dans le même département et, dans ces conditions, un rapprochement concret semble plus difficile dans l'immédiat, même si rien ne l'interdit. Le maire de la commune ardenaise,

Guy Deramaix, assure d'ailleurs, « que le Rethelois ne peut pas vivre sans Reims ». Naturellement, si la volonté politique semble être réelle, le rapprochement concret entre ces quatre territoires ne se fera pas du jour au lendemain. Ce sont les différentes intercommunalités, en premier lieu desquelles Reims Métropole, Cité en Champagne, Pays de Champagne et Pays Rethélois, qui en ont le pouvoir. Et pour ce faire, il leur faudra convaincre en interne, mais aussi les autres intercommunalités situées au sein de leurs aires urbaines respectives, que leur destin est commun. En effet, on ne peut pas imaginer la création d'une métropole autour de ce G4 sans y adjoindre par exemple Thillois et la communauté de communes de Champagne Vesle, Courcy et celle des deux Coteaux ou encore Bazancourt et la Vallée de la Suippe : autant d'intercommunalités qui possèdent de forts atouts, là aussi complémentaires des quatre villes de référence, mais qui ont toujours préféré jusque-là conserver leurs indépendances vis-à-vis de Reims. Si cette méfiance des communes rurales à l'égard de la grande ville n'est pas nouvelle, il faudra pourtant bien que nos décideurs politiques la surmonte pour donner vie dans le futur à ce fameux G3 ou G4.

J.D

Future fusion des agences d'urbanisme de Reims et Châlons : un premier pas vers le G3/G4 ?

Premier véritable rapprochement concret entre Reims et Châlons, le projet de fusion entre les agences d'urbanisme des deux villes est bien enclenché, comme le confirme Cédric Chevalier, président de l'agence rémoise : « Il y a eu une annonce politique. Maintenant, la réflexion est engagée entre les dirigeants des agences de Reims et de Châlons. C'est bien sûr un élément constitutif du G3. Mais une fusion ne se fait pas en un jour. Il faut un projet, tenir compte des femmes et des hommes qui travaillent aujourd'hui dans ces deux agences où les cultures peuvent être différentes. Nous avons établi un cap que nous allons atteindre tous ensemble, sans aller trop vite, et qui ne se fera pas sans les salariés. Car ce projet de fusion n'est en aucun cas une OPA, mais bien une mise en commun de nos ressources afin d'être plus forts demain. » Cette fusion permettrait également d'élargir le périmètre d'action des agences d'urbanisme et d'inclure la Communauté de communes Epernay Pays de Champagne. René Doucet, président de l'agence châlonnaise, ne voit pas dans ce projet une volonté des collectivités de mettre en concurrence plusieurs agences, mais au contraire l'envie de constituer « une seule structure à même de répondre aux demandes du G3, qui prendra peut-être demain la forme d’un pôle métropolitain. » Le Piano est la base de tous les instruments...

Découverte du PIANO Pour enfants et adultes

Eveil à l’instrument dès 6 ans

Progrès rapides - Souplesse retrouvée Pédagogie personnalisée tous niveaux

Enseignement musique classique ou variété

Josette Monnier-Leroy

Premier Prix de Piano du conservatoire National de musique de Versailles

Gratuit

4, rue Rockefeller - 51100 Reims Face à la Médiathèque Cathédrale le-piano-de-reims.over-blog.com

Tél. 03 26 47 70 19

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Maison d’arrêt

Quand S.A.F.I.R. s'affaire pour les familles

Parce qu'attendre en pleine rue et à la vue de tous que les portes de la prison s'ouvrent pour un parloir est toujours délicat, le Service d'Accueil pour les Familles, Information et Réflexion (S.A.F.I.R.) accueille les familles des détenus dans un lieu plus discret en apportant confort et réconfort.

uparavant, les familles qui souhaitaient visiter un proche, détenu à la Maison d'Arrêt de Reims, boulevard Robespierre, devaient attendre de nombreuses minutes à l'extérieur que les portes de la prison ne s'ouvrent pour leur permettre d'accéder à la salle des parloirs. Un moment toujours particulier, gênant parfois. « Avant que nous ne disposions d'une adresse pour les accueillir, en l'occurrence l'ancien presbytère situé juste en face, de l'autre côté du boulevard, il arrivait par exemple que certaines mamans changent leur bébé sur les capots de voiture », se souvient Mireille,

Rassurer et préparer

la secrétaire de l'association créée en 2006 à Reims (et largement soutenue par la biscuiterie Fossier et la Banque Alimentaire). Comme la

Préparer, accompagner, écouter et conseiller, les missions de S.A.F.I.R. sont multiples avant les parloirs. © l'Hebdo du Vendredi

plupart des bénévoles de S.A.F.I.R., Mireille assure régulièrement les permanences d'accueil les jours de parloir, les lundis, mercredis et samedis après-midi. Par définition, toutes les personnes accueillies dans les locaux de la structure ont un point en commun : celui d'aller visiter un proche actuellement incarcéré.

« Le plus souvent, nous recevons surtout des femmes, quelquefois avec leurs enfants, poursuit Mireille. Elles viennent généralement rendre visite à leur mari, leur frère, leur père ou d'autres membres de leur famille qui peuvent être récidivistes ou avoir simplement eu un accident de parcours. » Sur place, les béné-

voles leur apportent un vrai réconfort, écoutent, discutent et conseillent des visiteuses et visiteurs souvent perdus. « La priorité, c'est d'apporter un soutien moral. Il faut voir ces femmes qui viennent pour la toute première fois avant un parloir : elles sont nouées, presque prostrées et surtout désunies face à la situation qu'elles traversent. Bien souvent, la vie s'est arrêtée pour elles à l'emprisonnement de leur proche. » Partant du principe que « ce qu'il se passe en face ne nous regarde pas », les bénévoles de S.A.F.I.R. réussissent doucement à voir les familles s'épancher peu à peu. Progressivement, un dialogue se crée et une relation de confiance commence à s'établir. Au milieu de la pièce principale des locaux de l'association, une grande pendule rythme les échanges de l'après-midi, permettant à chacun de ne pas rater les créneaux fixés par l'administration pénitentiaire pour les parloirs. Comme un monde à part, discret, presque privilégié ; un sas de sérénité entre le quotidien d'un côté et avec lui la tristesse et la douleur du manque, et la lourde ambiance du milieu carcéral et son insoutenable promiscuité. Un moment définitivement indispensable.

Aymeric Henniaux

> S.A.F.I.R. recherche des bénévoles. Contact

pour les personnes intéressées : 03 26 35 63 37 / safir.51@orange.fr

Champagnes de Vignerons

Coacher les vignerons

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

le Brésil où des parts de marché sont encore à conquérir et où « il reste encore beaucoup de choses à faire ». Le budget communication du collectif s'élève à 800 000 euros par an en France, la moitié étant destiné à la publicité et la communication média digitale. « C'est grâce à cela que nous faisons partie des vingt plus gros annonceurs », indique Sandra Cizeron. Un tiers à 50 % des vignerons qui participent aux salons ont des retombées commerciales dans l'année qui suit ; 26 % pour l'export et 23 % pour la France, un à deux mois après les salons.

Lundi 22 septembre le Syndicat des vignerons (SGV) a présenté à la presse parisienne son collectif les Champagnes de Vignerons. Une rencontre tout en séduction rendue d’autant plus nécessaire après la baisse enregistrée des ventes de champagne de 3,2 % pour les vignerons en 2013.

'histoire du collectif Les Champagnes de Vignerons remonte à la fin des années 90, lorsque l'on parlait encore de « petits champagnes » et que les difficultés de commerce pour les petites exploitations se marquaient davantage. Le collectif prend forme en 2001 et devient la seule marque d'appellation champagne portée par le Syndicat des vignerons. Aujourd'hui ce sont 5 000 vignerons et coopératives qui en font partie, l'objectif étant bien la visibilité nationale et même internationale. « Nous devions regrouper, fédérer les petits vignerons pour avoir une vraie homogénéité et davantage de poids ! », rapporte Sandra Cizeron, la responsable du collectif. Pour ce faire, les Champagnes de Vignerons encadrent et aident les viticulteurs à communiquer, à être mieux référencés dans les points de ventes français et étrangers et leur apportent des outils et des formations afin de mieux se vendre. Le collectif propose par exemple une restructuration des ventes avec l'élaboration d'un plan d'action suivit d'un accompagnement ponctuel

Vendanges - Contrôle

Marjolaine Combraque

Vendanges 2014

« Les vendanges 2014 sont assez exceptionnelles alors qu'au mois d'août il y avait beaucoup d'interrogations, annonce Pascal Férat. Le printemps et le début d'été très sec suivit par un mois d’août des plus exécrables depuis 20 ans ont fait craindre à un stress hydrique des vignes. En définitive elles ont très bien réagit et se sont fermées à l'excès d'eau. L'acidité du raisin est forte à la base, cela rappelle l'année 1988 où les vins avaient de très bons critères et qui se tiennent très bien. » Le rendement moyen pour cette année est de 15 000 kg / hectare avec cependant une légère réduction du nombre de grappes au m² (- 1,2 grappes / m²) mais des grappes plus grosses (155 g).

Sandra Cizeron et Pascal Férat défendent les valeurs du collectif : diversité du vignoble champenois avec des vins identitaires de leurs sols, dimension humaine et savoir-faire d'un artisanat de qualité. © l'Hebdo du Vendredi

ou dans la durée (18 % des choix des viticulteurs), une aide à la prospection (50 % participent à des salons) et une assistance à l'export (32 %). En résumé, il s'agit d'une sorte de coaching dont plus de 100 vignerons bénéficient tous les ans.

«Fédérer les petits vignerons pour avoir une vraie homogénéité et davantage de poids !»

« Servir d'ambassadeur », c'est la qualification donnée au collectif par le président du SGV, Pascal

Férat. Il souligne la difficulté, pour les petits vignerons de valoriser leurs produits et d'accéder aux marchés d'une manière autonome, faute de moyens financiers, les exploitations étant bien souvent inférieures à deux hectares. « C'est la création d'une démarche collective afin d'accompagner les vignerons à la commercialisation et elle est devenue une bannière collective rattachée au SGV. » Le collectif organise également des salons professionnels et de consommateurs en France et à l'étranger : « la grande majorité des vignerons commercialisent en France mais le marché commence à se déplacer ailleurs ». Au programme 2015 : le Japon, la Suède, le Danemark, la Grande-Bretagne, les États-Unis et

Vendanges – Foulage au pied

240 vendangeurs polonais exploités La tradition a du bon

dangeurs saisonniers sont revenus à la fin de leur journée de travail il a fallu les reloger. Un centre d'accueil des impliqués (CAI) a été mis en place par la Croix-Rouge à la salle des fêtes de Damery pour accueillir les vendangeurs dans la nuit de vendredi à samedi. La plupart d'entre eux sont repartis chez eux durant le week-end. Du côté du Syndicat des vignerons, le président Pascal Férat espère que la justice fera son travail : « Ce sont des travailleurs qui viennent couper nos raisins, nous devons défendre l'intégrité de ces personnes-là ! Cette triste découverte de gens qui sont exploités et maltraités ; il est évident que je ne peux pas cautionner des pratiques de ce genre ». Il parle de discrédit de la profession par « des gens peu scrupuleux, des malfaiteurs et en aucun cas des professionnels. C'est une atteinte à notre image, à notre déontologie et à notre savoir-faire ! » Le SGV se réserve le droit de se porter partie civile pour atteinte à son image. « Nous serons impitoyables dans cette affaire ! », conclue Pascal Férat. Les investigations des gendarmes à l'encontre du prestataire se poursuivent toujours.

yrille et Laurence Chenevotot, viticulteurs de la Vallée de la Marne à Boursault qui produisent et commercialisent le Champagne Claude Michez - la Villesenière, font partie du collectif Les Champagnes de Vignerons depuis sa création, en 2001. Très dynamique, la petite exploitation de quatre hectares a toujours de bonnes idées pour se renouveler, comme celle de revenir aux traditions ancestrales : le foulage au pied. En effet, depuis 2011, une partie de leur cuvée rosée de saignée est foulée au pied, en hommage à la tradition antique. Le foulage se fait en fin de vendanges, le dernier jour, avec une petite partie de l'équipe. Par ailleurs, cette cuvée particulière ne macère pas dans des cuves en inox mais bien dans des fûts de chêne de 225 litres à trois hectolitres, à l'ancienne, encore une fois. C'est une petite cuvée tirée à 800 bouteilles. « Il faut se démarquer d'un vin de négoce. Le consommateur a à faire à un champagne qui est élaboré chez le vigneron. On vinifie 100 % de nos raisins ! », tient à souligner Cyrille Chenevotot. Une autre idée intéressante du couple pour une des cuvées prestiges de la maison est celle de revenir à un bouchon ficelé à la main « comme au XVIIIème s. ». Claude Michez, le père de Laurence Chenevotot témoigne : « Les petits viticulteurs ont beaucoup de mal à s'intégrer. Nous avons eu l'opportunité d'exporter au Cameroun récemment, une chance ! ». Comme quoi, revenir aux traditions peut avoir du bon. M.C

'est une bien triste découverte qui a eu lieu sur la commune de Fleury-la-Rivière : 240 vendangeurs polonais étaient logés dans des conditions d'insalubrité notoire chez un prestataire qui louait leurs services aux viticulteurs. « Nous nous sommes aperçus que les conditions d'hébergement étaient insalubres et présentaient un danger manifeste pour ces personnes » , rapporte Didier Loth, sous-préfet à Epernay. En effet, les 240 polonais s'entassaient dans un lieu prévu pour 40 personnes au grand maximum. « Le contrôle s'est opéré dans la matinée dans le cadre du Codaf. L'objet étant de vérifier si les travailleurs saisonniers et leurs employeurs sont en règle. Nous avons trouvé, dans une habitation de la rue principale de la commune et dans ses dépendances, la présence de 240 Polonais employés par un Polonais se prétendant prestataire de service. » Le sous-préfet ajoute que le bâtiment n'était en rien conforme, qu'il n'y avait pas d'issue de secours, que les pièces n'avaient ni fenêtre ni aération, « des conditions totalement inadmissibles ! ». Un deuxième contrôle dans les cuisine de l'habitation a permis de mettre en évidence le fait que les aliments étaient avariés : « un stock de 750 kg de nourriture à jeter, de viande partie chez l’équarrisseur ». Lorsque les ven-

COURS DE LANGUES SAISON 2014-2015 Rentrée le 29 Septembre 2014

Ethic étapes CIS de Champagne 21 Chaussée Bocquaine 51100 Reims - France T. + 33 (0)3 26 40 68 56 F. + 33 (0)3 26 47 35 70 E. langues@cis-reims.com W. www.cis-reims.com

M.C

INSCRIPTION TOUTE LʼANNÉE

Cours collectifs ou particuliers (en journée et en soirée) : Anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, russe, chinois, FLE (français lang rangère), autres langues possibles.

Cours pour : Enfants, Collégiens et Adultes.

En formation professionnelle ou pour le loisir.

Tous les niveaux.

Informations et inscriptions au bureau des langues :

03 26 40 68 56

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Internet, une révolution pour honorer les victimes de la Grande guerre

Centenaire 14-18

1 450 000. C’est le nombre de Morts pour la France pendant la Grande guerre. Un siècle plus tard, le site internet MémorialGenWeb rend hommage aux soldats et civils victimes de ce conflit, en répertoriant leurs identités et les documents liés à leurs parcours. Rencontre avec Alain Girod, l’un des nombreux bénévoles oeuvrant pour leur mémoire.

hâlonnais d’origine, Alain Girod est membre du Comité du Souvenir Français et se passionne depuis toujours pour l’histoire. En particulier celle de la Grande guerre. « A l’âge de douze ans, ma tante m’a offert Ceux de 14, de Maurice Genevoix, se rappelle-t-il. Quand on lit ce livre, on imagine aisément ce qu’ont vécu les soldats pendant la guerre. L’auteur raconte ce qui s’est passé, sans inventer, sans romantisme, et avec une telle sincérité. Ça a été le déclic. » Fin 2000, il découvre sur inter-

Alain Girod, membre du Comité du Souvenir Français de Châlons et bénévole pour le site MémorialGenWeb. © l'Hebdo du Vendredi

net le site MémorialGenWeb, créé à l’initiative d’un Breton et dédié à recenser les victimes de 14-18. « J’ai été l’un des premiers à rejoindre ce site et à mener des recherches pour l’alimenter. Il a d'abord fallu relever les noms des soldats inscrits sur les monuments aux Morts. J’ai commencé par celui de Châlons, qui en rassemble à lui seul près de 600. Puis les investigations se sont étendues aux monuments commémoratifs des mairies,

aux nécropoles, aux plaques dans les églises, etc. » Objectif : référencer en ligne l’identité des soldats et les informations révélées par les recherches complémentaires (matricules, date et lieu de décès et d’inhumation, photos, livrets de famille, carnets de guerre, etc.) Un véritable travail de fourmis, qui très vite, commence à porter ses fruits. « En quatorze ans, le site a beaucoup évolué. Aujourd’hui, nous sommes environ 4 500 bénévoles, en France comme à l’étranger. Nous avons fait le tour des monuments en métropole, et élargi nos recherches à la Seconde Guerre mondiale, ainsi qu’aux opérations extérieures et aux cimetières étran-gers. » Accessible gratuitement, l’outil regorge de détails et retrace le parcours de ceux tombés pour leur pays. « Chacun peut y déposer des informations, et on se rend compte que beaucoup de familles s’intéressent au passé de leurs aïeux. Ce site permet de retrouver leurs sépultures, de les faire reconnaître. En 2007, nous nous sommes tous mobilisés pour un soldat mort en 1914, dont le corps avait été retrouvé en 1947. Nous n’avions que pour seul indice deux initiales gravées sur son alliance. Nous avons fini par retrouver son identité dans

les Vosges : Edmond Durand. Il a été inhumé à 8 km de chez lui. » Alain Girod animera prochainement une conférence sur ces recherches, et la façon dont elles permettent d’honorer la mémoire des Morts pour la France.

Sonia Legendre

> Conférence « Le cruel destin des Morts

pour la France 1914-1918 » - Par Alain Girod, sur invitation de l’association Les Temples - Samedi 4 octobre à 15 h 30 à la salle des fêtes de Saint-Etienne-au-Temple – Entrée libre.

EN BREF

Samedi 27 septembre, à 18h30 à la cathédrale, une conférence sur le thème « Mobilisation nationale et internationale pour la reconstruction de la cathédrale (1914-1938) » sera donnée par Yann Harlaut, auteur d'une thèse de doctorat intitulée « La Cathédrale de Reims du 4 septembre 1914 au 10 juillet 1938 : idéologies, controverses et pragmatisme ». Entrée libre.

Centenaire 14-18 : conférence

SERVICE ATELIER ET CARROSSERIE TOUTES MARQUES, LOCATIONS DE VÉHICULES ET UTILITAIRES REIMS AUTOMOBILES

Rue Lena Bernstein ZAC Croix Blandin - Reims - 03 26 08 21 08

CHAMPAGNE AUTOMOBILES

Avenue Marechal Joffre ZAC Val de Champagne - Epernay - 03 26 54 33 39

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

La CCI de Reims-Epernay appelle à fusionner

Réforme territoriale

Jean-Paul Pageau, candidat à sa succession à la tête de la CCI de Reims-Epernay. © l'Hebdo du Vendredi

Dans sa conférence de rentrée, mercredi, la Chambre de Commerce et d'Industrie de Reims et d'Epernay a officialisé l'adoption d'une délibération en faveur d'une fusion des cinq CCI territoriales de la région en une seule entité. Une étape « indispensable » pour son président, Jean-Paul Pageau, en vue notamment de la réforme territoriale à venir.

e rapprochement et la fusion ont décidément le vent en poupe en ce moment. Après le souhait des élus locaux, Benoist Apparu en tête, de fusionner les agences d'urbanisme rémoise et châlonnaise en une seule à Epernay, l'idée commence sérieusement à trotter dans la tête du président de la CCI rémo-sparnacienne, Jean-Paul Pageau, qui prend officiellement position en faveur de la dynamique engagée dans le cadre du G3 (Reims, Châlons Epernay). « Nos deux CCI, de Reims-Epernay et de Châlons – Vitry-le-François, sont prêtes à appuyer cette dynamique, et je peux aussi parler au nom de Michel Gobillot en disant cela. » Un rapprochement qui, pour le président de la chambre rémoise, « serait déjà une bonne manière de réaliser d'importantes économies à travers la réduction des frais de fonctionnement. Évidemment, il y aura toujours un président pour les délégations de Reims, de Châlons... De même, nos biens nous resteraient attribués même si juridiquement ils remonteraient à la CCI régionale. » Loin de s'arrêter là, la CCI de Reims-Epernay a

donc voté une délibération autorisant son président à travailler sur un projet de fusion régionale des CCI afin de créer un établissement public unique doté de délégations.

Fusionner pour exister ?

Un vote similaire aura ainsi lieu dans les autres Chambres de Commerce de la région (22 en Champagne-Ardenne) d'ici le 15 octobre dans l'idéal, pour une mise en vigueur au mieux début 2016. « Le problème que l'on risque néanmoins de rencontrer, c'est que pour arriver à cette fusion, le projet doit être voté à l'unanimité des CCI ; or actuellement certaines sont contre, d'autres incertaines... » Mais au fait, fusionner pour quoi faire ? Au delà une nouvelle fois des économies de fonctionnement, l'enjeu est surtout de se rassembler pour être plus fort. « La future réforme territoriale nécessite des rapprochements indispensables vue la place que devrait occuper la Champagne-Ardenne dans la future grande région (d'autant plus si l'on se voit rejoindre par l'Alsace et la Lorraine). Dans ce cas de figure, que pèseraient alors nos petites CCI dans ce nouveau territoire ? D'ailleurs, la Lorraine l'a bien compris et c'est pour ça que l'idée d'une fusion se met déjà en place dans cette région. » Avant la création de cette grande chambre de commerce et d'industrie régionale, Jean-Paul Pageau regarde donc en priorité du côté de la cité préfecture, prêt « en cas de fusion, à envisager d'installer le siège à Châlons ». En attendant, le président-chef d'entreprise sera déjà candidat à sa propre succession, il l'a annoncé officiellement.

EN BREF

Aymeric Henniaux

Nouveaux modes de consommation : quels impacts sur le commerce des villes moyennes ?

La CCI et l’UCIA de Châlons organisent une conférence-débat intitulée « Attitudes et comportements de consommation : quels impacts sur le commerce ? », à destination des commerçants et de leurs partenaires. En présence de Franck Lehuede, chef de projet senior au sein du département Consommation du CREDOC. Rendez-vous lundi 29 septembre à 18 h aux Arts et Métiers ParisTech (rue Saint-Dominique à Châlons). Inscriptions auprès d’Eric Cherrier au 03 26 21 77 79 ou eric.cherrier@chalonsenchampagne.cci.fr.

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Rentrée politique - Opposition

Nicolas Sarkozy

ujourd'hui, je constate un manque évident de concret sur la ville. » Les mots sont forts mais pourtant pesés, mesurés. Entouré de l'ensemble des conseillers municipaux et communautaires de l'intergroupe de gauche (PS-PCF-EELV-DVG), Eric Quénard a dressé mercredi un premier bilan des six premiers mois de la nouvelle majorité UMPUDI-MODEM d'Arnaud Robinet et Catherine Vautrin, entrée en responsabilité en mars dernier. Après six mois relativement en retrait, l'opposition rémoise a fait sa rentrée. « Nous avons réellement l'impres© l'Hebdo du Vendredi sion que, sur ce premier semestre, il y a eu beaucoup de communication mais peu de concret. Hormis le projet du complexe aqualudique au Sernam, qui en plus reste très vague pour le moment, nous constatons peu de projets et peu d'ambition », poursuit le chef de file de l'opposition rémoise, regrettant par ailleurs la « volonté à peine cachée du nouvel exécutif de tenter d'effacer dans l'esprit des Rémois des actions et projets plutôt appréciés qui ont été conduits sous la majorité précédente. » Souhaitant être une opposition « dans la construction et non l'obstruction, exigeante avec les autres comme avec elle-même », Eric Quénard et son équipe regrettent toutefois certaines décisions prises depuis le printemps dernier, « comme le choix du site Sernam pour le complexe, la non reconnaissance des droits de l'opposition (nous ne pouvons pas publier de tribunes dans le magazine de l'agglomération), l'abandon du nouvel équipement à Croix-Rouge et surtout celui du musée, pour lequel beaucoup d'argent avait déjà été engagé. » Après un silence de près de six mois, « un temps nécessaire pour que les équipes s'installent et commencent à travailler », l'opposition est bien là, au complet, attendant avec impatience les prochains conseils municipaux et d'agglomération.

ien avant de s'être officiellement déclaré candidat à la présidence de son parti, Nicolas Sarkozy pouvait compter sur de nombreux soutiens. Dans la Marne, une association, La Marne avec Nicolas Sarkozy, a même vu le jour le 11 septembre dernier, à l'initiative de deux militants : Arthur Roussia (étudiant) et Bertrand Duc. Ce dernier, président de la structure, n'est d'ailleurs pas tout à fait un inconnu puisqu'il est également conseiller municipal UMP à Reims et président des Jeunes Populaires de la Marne. Pour le jeune militant, pour qui « la politique s'accompagne d'un devoir de loyauté et de fidélité », la création de l'association Bertrand Duc espère enregistrer une centaine de parrairépond avant tout à la volonté de se mobi- nages en faveur de l'ancien Chef de l'Etat en vue de la présidence UMP. © l'Hebdo du Vendredi liser pour l'ancien Chef de l'Etat : « Avec tout ce qu'il s'est passé depuis bientôt deux ans et demi à l'UMP, il fallait faire quelque chose et, pour moi, pour nous, Nicolas Sarkozy est le seul capable de remettre de l'ordre et stabiliser le parti. Et visiblement notre initiative semble répondre à une vraie demande puisqu'en seulement quelques semaines, nous avons déjà enregistré entre 50 et 60 adhésions ! » Au delà de créer une simple dynamique de soutien autour de l'ancien locataire de l'Elysée en fédérant tous les déçus, les indécis, les sceptiques et ceux en colère, qu'ils soient militants ou non, de droite ou non, les fondateurs de l'association se donnent deux objectifs à court et long termes : soutenir la candidature de Nicolas Sarkozy à la primaire UMP (1er tour le 29 novembre), via la constitution d'un recueil de parrainage, des opérations de tractage, des réunions... et accompagner le potentiel candidat Sarkozy jusqu'à l'Elysée pour un éventuel second mandat aux présidentielles de 2017. « C'est dès maintenant qu'il faut se mobiliser, conclut Bertrand Duc, A.H convaincu que, tout passera par le travail sur le terrain avec les Français. »

« Ces six premiers mois ? De la com' mais peu de concret »

Aymeric Henniaux

Présidence UDI

Jean-Christophe Fromantin, le rassembleur discret

ur les quatre candidats déclarés à la présidence de l'Union des Démocrates et des Indépendants (UDI) qui se jouera en octobre, il est sans doute le moins médiatique. Pourtant, Jean-Christophe Fromantin, qui était en visite à Reims lundi, à la rencontre des militants en vue de la course à la présidence du parti, n'a nullement à rougir face à Jean-Christophe Lagarde, Hervé Morin et Yves Jégo. D'autant que de ses propres mots, « la notoriété est finalement plus un handicap qu'autre chose, au regard de la forte critique qu'a l'opinion sur la classe politique actuellement. » Homme politique aujourd'hui, le député-maire de Neuilly-sur-Seine a auparavant passé plus de deux décennies dans le monde de l'entreprise avant d'entreprendre le parcours politique qu'on lui connait. « C'est vrai qu'il y a six ans et demi, je ne m'imaginais pas du tout à cette place qui est maintenant la mienne. » Les années ont passé et désormais Jean-Christophe Fromantin souhaite aller plus loin. Et ce « plus loin » passe d'abord par une accession à la présidence de l'UDI. Pour cela, l'élu met en avant des valeurs qui lui sont fortes : « Face au clivage, à l'excès de prudence et à la résignation, j'oppose la réconciliation, l'espérance et l'audace. » Désirant avant tout partir du territoire pour entreprendre les réformes, redonner sa place à l'entreprise et revoir la politique européenne, Jean-Christophe Fromantin voit la politique « comme un engagement, pas

L'effet de « curiosité » dont bénéficie Jean-Christophe Fromantin auprès des militants l'accompagnera-t-il jusqu'à la présidence du parti ? © l'Hebdo du Vendredi

comme un métier », souhaite une stratégie de leader pour l'UDI en vue d'une candidature du parti au 1er tour des présidentielles de 2017, « car les idées que l'on défend ne sont pas seulement celles de l'UMP » (il « craint » d'ailleurs le retour de Nicolas Sarkozy sur l'échiquier politique) et, avant cela, n'aspire surtout pas à être le président d'un parti « comme les autres ». Ça tombe bien, le candidat Fromantin est loin d'être un candidat comme les autres ; et c’est tant mieux pour lui...

> www.fromantin.com

A.H

Dans la Marne, l'ancien président a « son » association

> Rens. et adhésion : lamarneavecsarkozy@gmail.com / @51avecsarkozy / page Facebook

Indicateurs de l’emploi - août 2014

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Légère accalmie dans la Marne

près neuf mois consécutifs de hausse, le nombre de demandeurs d'emploi sans activité a baissé en août au niveau national, avec 11 100 inscrits de moins à Pôle emploi (-0,3%), portant le total de chômeurs en France à 3,413 millions. Sur un an, la hausse reste cependant très importante : +5,2%. En revanche, sur un mois, le taux de chômage a encore augmenté en Champagne-Ardenne (+0,3%), 208 personnes supplémentaires inscrites en août, soit 75 056 chômeurs au total. Pendant cette période, au niveau départemental, la Marne et l'Aube enregistrent une très légère baisse respectivement de 0,1 et 0,6%. Situation inverse dans les Ardennes (+1,8%) et en Haute-Marne (+0,6%). Sur un an, l'augmentation demeure importante, tant au niveau régional que départemental : +5,8% pour la Champagne-Ardenne, +4,9% pour la Marne, +3,5 dans les Ardennes.

> Les données sont issues des fichiers de la statistique mensuelle sur le marché du travail (STMT) de Pôle emploi et de la Dares (Direction de l’animation, de la recherche, des études et des statistiques), fournis par le ministère du Travail. Ils tiennent compte des demandeurs d'emploi de catégorie A, inscrits à Pôle emploi à la fin du mois de référence et n'ayant exercé aucune activité au cours de cette même période. La notion de demandeurs d’emploi inscrits à Pôle emploi est une notion différente de celle de chômeurs au sens du Bureau international du travail (BIT). Certains demandeurs d’emploi ne sont pas chômeurs au sens du BIT et inversement certains chômeurs au sens du BIT ne sont pas inscrits à Pôle emploi. Les évolutions exprimées en pourcentage comparent les statistiques des demandeurs d’emplois sur un an glissant, soit d’août 2013 à août 2014. Les chiffres concernant la France s’entendent départements et territoires d’outre-mer compris, hors Mayotte.

75 056

L'évolution du nombre de demandeurs d'emplois (cat. A) dans la zone d'emploi de Reims sur un an. © l'Hebdo du Vendredi

Métiers de l’Hygiène et de la Propreté Préparez votre Formation Qualifiante avec le Greta de la Marne

Du 24 Février au 11 juillet 2014

Titre Professionnel Agent de Propreté et d’Hygiène du Ministère du Travail L'évolution du nombre de demandeurs d'emploi (cat. A) sur un an en ChampagneArdenne. © l'Hebdo du Vendredi

03 26 84 55 40 www.gretamarne.com contact@gretamarne.com

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Le CCRB veut rivaliser

Basket Pro A - 1ère j. : Châlons-Reims - Paris-Levallois

Les résulats en préparation Rencontres amicales :

Université Kentucky (NCAA) - CCRB : 81-58 Rép. Dominicaine (sél. nationale) - CCRB : 62-67 Université Kentucky (NCAA) - CCRB : 77-72 CCRB - Gravelines (Pro A) : 75-73 Strasbourg (Pro A) - CCRB : 71-80 Nancy (Pro A) - CCRB : 75-71 Boulogne (Pro A) - CCRB : 98-114 CCRB - Charleville (Pro B) : 98-90 CCRB - Liège (Pro A belge) : 95-91 CCRB - Willebroeck (Pro A belge) : 98-91

Samedi soir, à Châlons, le CCRB fera ses premiers pas au sein de l'élite du basket français. Si l'objectif premier est d'abord le maintien, dirigeants, staffs et joueurs entendent bien faire un peu mieux et jouer les yeux dans les yeux avec l'ensemble des autres équipes de Pro A.

Charleville (Pro B) - CCRB : 74-80

Coupe de France :

près seulement quatre années d'existence, le Champagne Châlons-Reims Basket, né de la fusion entre le Reims Champagne Basket et l'Espé Châlons, s’apprête à jouer le premier match en Pro A de sa jeune histoire. Si cette promotion est intervenue via une invitation délivrée par la Ligue Nationale de Basket, elle récompense surtout le travail de tout un club : bénévoles et dirigeants, staffs techniques et joueurs. Pour le président du club, Michel Gobillot, ce résultat est même « exceptionnel ». « Il y a déjà eu l'union de deux clubs et deux villes, ce qui fut sans doute le plus difficile. Ensuite un projet sportif réussi et finalement cette invitation », résume-t-il. Et pour éviter de faire l’ascenseur, le club marnais a su réunir les fonds nécessaires (lire encadré). Bien sûr, sur le papier, Châlons-Reims n'est pas attendu comme le poil-à-gratter, mais comme une équipe qui dispose de moyens suffisants pour se maintenir. « Un maintien un peu vers le milieu de tableau », espère même Michel Gobillot. Pour réussir cet objectif, les dirigeants et le staff ont construit une équipe composée de joueurs connaissant en majorité le haut niveau européen. Reste que la vérité du parquet est parfois bien différente, en particulier au sein d'une Pro A qui sacre un nouveau champion chaque saison ! De même, chaque année, une équipe désignée à jouer le maintien se révèle, tel Dijon la saison dernière,

demi-finaliste des play-offs, ou Nanterre qui fut tout simplement champion de France lors de l'exercice précédent. Mais avant de rêver à de pareils exploits, Nikola Antic et ses hommes sont tournés vers leur premier match, samedi soir, face à Paris-Levallois, l'une des bonnes cylindrées de la Pro A. Pour le coach marnais, qui découvrira en tant qu'entraîneur principal la division, mais qui en tant qu'assistant a goûté à des compétitions plus relevées comme l'Euroleague, l'important sera d'abord de rivaliser avec l'adversaire du soir. « On ne doit pas se comporter en petite équipe juste satisfaite de jouer Paris. Nous avons autant de chance de gagner que les autres », assure Nikola Antic. Le point d'interrogation, c'est le niveau d'intensité et d'agressivité de son équipe lors de ce premier rendez-vous en championnat. Très à l'aise offensive-

a Ligue Nationale de Basket a communiqué les budgets des clubs engagés cette saison en Pro A et en Pro B. Si le CCRB disposait l'année dernière de la plus grosse enveloppe financière de la 2e division, ce n'est évidemment pas le cas cette fois en Pro A. Avec 3,6 millions d'euros, l'union marnaise possède le 4e plus petit budget de la division. A l'inverse, Lyon-Villeurbanne et Limoges dominent ce classement avec respectivement un budget de 7,3 et 7,2 millions d'euros ! Globalement, le CCRB figure dans un groupe de sept équipes dont les ressources financières sont assez proches, surtout si l'on prend d'abord en

compte la masse salariale : c'est à dire la somme réelle dévolue à construire l'équipe. Dans ce peloton de « petits », on retrouve donc Châlons-Reims (1,28 million d'euros de masse salariale), Cholet (1,231), Dijon (1,250), Bourg (1,281), Rouen (1,1), Boulogne (1,033) et Le Havre (0,73). Devant ces équipes se trouve un autre groupe possédant un peu plus d'aisance financière : Chalon (1,351 d'euros de masse salariale), Nancy (1,417), Orléans (1,423), Nanterre (1,515) et Pau (1,560). Enfin, le dernier groupe se compose : du Mans (1,716), de Gravelines (1,802), Paris (1,913), Strasbourg (1,914), Lyon-Villeurbanne (2,150) et Limoges

Butler au repos, Chalmers bon pour le service

Si l'objectif du CCRB est le maintien, les hommes de Nikola Antic entendent rivaliser avec toutes les équipes de Pro A. © l'Hebdo du Vendredi

ment lors des rencontres de préparation (lire en encadré), dépassant à plusieurs reprises la barre des 90 points en attaque, Michel Morandais et ses coéquipiers ont naturellement péché un peu sur le plan défensif. Mais Nikola Antic pense, « que ses joueurs vont donner plus en championnat sur le plan de l’agressivité et de la gnac ». Deux ingrédients indispensables « pour compenser face à la qualité de certains adversaires ». Le ParisLevallois de Gregor Beugnot fait partie, sur le papier, de ce type d'équipes mieux armées sur le plan des individualités, à l'image de son américain Blake Schilb, meilleur joueur de Pro A en 2012. Pourtant, Châlons-Reims aura plus qu'un coup à jouer face à cette formation largement renouvelée qui, selon Nikola Antic, « manque peut-être encore d'automatisme et de cohésion ». Non, pour le coach serbe, la seule véritable crainte de ce pre-

Pour cette première rencontre de championnat de la saison, Nikola Antic sera privé de Da'Sean Butler, blessé. En revanche, le meneur Lionel Chalmers, laissé au repos ces derniers jours, devrait bien être sur le terrain. A noter que Luka Antic sera lui aussi de la partie malgré une blessure au nez qui l'obligera à jouer avec un masque. Meneurs : Lionel Chalmers (USA) et Rémi Lesca (JFL) Arrières/Ailiers : Michel Morandais (JFL), Silvio Mateus (JFL), Guy Landry Edi (JFL), Mark Payne (USA) et Da'Sean Buttler (USA) Intérieurs : Darryl Watkins (USA), Luka Antic (JFL), Gary Florimont (JFL), Tasmin Mitchell (USA)

L'effectif 2014/15

mier match en Pro A, c'est que ses joueurs ne soient pas suffisamment concentrés et « se laissent griser par l’événement ». > Châlons-Reims - Paris-Levallois, samedi 27

Julien Debant

septembre à 20h, Palais des Sports Pierre de Coubertin, Châlons-en-Champagne.

Prochaine journée : Chalon-sur-Saône Châlons-Reims (2e j.), samedi 4 octobre à 20h, Le Colisée, Chalon-sur-Saône.

Châlons-Reims parmi les « petits » de la Pro A

Basket Pro A - Budgets et masses salariales

(2,545). Si à première vue la hiérarchie semble donc bien établie, les précédentes saisons ont prouvé qu'il n'en était rien. Qui aurait parié sur Dijon finaliste des play-offs au printemps dernier ? Sur la relégation de Roanne en Pro B ? Sur le maintien du Havre, éternel petit poucet depuis plusieurs années...

J.D Le CCRB dispose du 4e plus petit budget et de la 7e plus petite masse salariale de la Pro A. © l'Hebdo du Vendredi

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

RATJ

Changement dans la continuité

Bien que le prochain Reims À Toutes Jambes (RATJ) soit un peu spécial puisqu'il s'agira cette année de la 30e édition, peu de nouveautés sont à prévoir dimanche 19 octobre avec un événement qui devrait s'inscrire dans la continuité de celui de l'an passé.

u'on se le dise de suite : il ne faut pas s'attendre cette année à une profonde transformation du RATJ, celui-ci ayant déjà connu cela l'année dernière. Aussi, « les parcours seront identiques. Après les nombreuses évolutions qu'a connu l'événement en 2013, en particulier le repositionnement des circuits en cœur de ville, nous avons préféré ne pas apporter trop de changements pour cette édition », indique Bernard Landureau, l'adjoint au maire en charge des Sport, promettant toutefois des modifications du rendezvous phare des marathoniens pour l'an prochain. Un rendez-vous qui, de par ses récents changements, a su attirer de plus en plus de monde, côté coureurs mais aussi côté public avec environ 30 000 personnes attendues le 19 aux abords des courses, soit pour encourager un proche ou simplement pour assister au spectacle. Car la nouvelle formule du RATJ plait : pour preuve le grand succès

de l'année dernière où l'événement incontournable a enregistré son second record de participation toutes courses cumulées depuis 1984 (14 924 coureurs contre 15 161 en 1999). Sur les cinq courses proposées, deux records de participation sont au demeurant tombés en 2013 : 6 475 coureurs sur le 10 km France Bleu et 2 061 sur le relais USEP. Ouvertes depuis le 1er juillet, « les inscriptions pour le marathon, le semi-marathon, les 10 km France Bleu, le relais USEP et le Challenge UNSS sont à ce jour globalement stables par rapport à celles de 2013 », détaille la Direction des Sports de la Ville de Reims, précisant cependant s'attendre à enregistrer moins d'inscriptions sur l'épreuve reine, le marathon, « étant donné que le marathon de Metz se déroule le dimanche précédent ; certains ne souhaiteront ou ne pourront pas faire les deux ». « A l'inverse, on est quasiment à 500 participants de plus sur le 10 km, par rapport à la même date l'an passé », reprend Bernard Landureau, soit autour de 1 500 coureurs déjà inscrits pour le moment. Pour autant, tous ces chiffres ne constituent nullement une tendance définitive, la majeure partie des inscriptions s'effectuant traditionnellement sur les deux dernières semaines précédant les épreuves. Reste que pour les 30 ans du Reims À Toutes Jambes, beaucoup aimeraient, si ce n'est battre le record de participation de 1999, au moins franchir à nouveau la barre des 15 000 coureurs. Un objectif largement atteignable cette année.

Peut-être un nouveau record de fréquentation pour RATJ cette année ? © l'Hebdo du Vendredi

> Tarifs jusqu'au 14 octobre : 40€ marathon, 20€ semi des Notaires, 12€ 10 km France Bleu. Du 15 au 18 octobre : 50€ marathon, 30€ semi des Notaires et 15€ 10 km France Bleu. Rens. et inscriptions : 0 800 42 21 10 / www.ratj.fr

« Ce sont des courses super exigeantes »

Trail - Nicolas Ramillon

Du 7 au 14 septembre dernier, Nicolas Ramillon, encore sparnacien deux mois auparavant, a participé à l'un des plus grands défis en matière de course à pied en Europe, le Tor des Géants en Italie. Il raconte son parcours et sa préparation pour effectuer ce trail.

uit jours d'efforts intenses, 300 km de course à pied en 150 heures maximum, 700 participants, voilà le résumé du Tor des Géants dans la Vallée d'Aoste en Italie. « Ça ne s'est pas vraiment fini comme je l'avais prévu, j'ai dû abandonner au tiers de la course en pleine nuit. J'ai commencé avec un bon rythme au classement, puis après 130 km, j'ai ressenti une petite pointe au genou, une douleur très soudaine, je ne pouvais plus marcher », rapporte Nicolas Ramillon désappointé mais grandi par l'épreuve sportive. « Je suis en train de chercher ce qui n'a pas été, pourquoi je me suis blessé, j'ai encore des choses à apprendre.

« J'aime vraiment les courses de montagne avec l'altitude, le froid, la neige. Il faut jouer avec les éléments, ça fait partie de l'aventure et les souvenirs en sont d'autant plus forts ! » © Nicolas Ramillon

Ce sont des courses super exigeantes, il faut prendre soin de son corps ! » Pour avoir une chance de courir ce trail, Nicolas se préparait depuis le mois de février avec des petites sorties footing en semaine et d'autres plus intensives avec l'équipement requis le week-end. Il a effectué également plusieurs grosses courses dans l'année, notamment

A.S.S.E.T.

Association pour l’Etude des Traditions

Regroupe à REIMS des personnes en recherche pratique du sens de la vie. Cette recherche s’appuie sur l’étude des grandes traditions spirituelles.

CONFERENCE Mercredi 1er octobre à 20h, Maison de la Vie Associative salle 101 122 bis rue du Barbâtre à REIMS Entrée libre et gratuite

Un contact avec ce groupe est possible au 06 47 59 09 73 enseignement-gurdjieff-reims.org

Aymeric Henniaux

en juillet, une de 70 km près du lac d'Annecy et une autre dans les Gorges du Verdon où les conditions météo étaient pour le moins extrêmes avec brume, grêle, vent et orage soudain. En revanche au mois d'août « on se remet de tous les efforts de l'hiver et du printemps, il faut être vraiment très frais les deux dernières semaines. Plus on approche de l'objectif plus on diminue l'intensité des courses ». L'alimentation et la gestion du sommeil sont deux autres préoccupations pendant ce type de course. « On oublie de manger, c'est le corps qui décide de ce dont il a envie, je m'oriente vraiment à l'instinct. La première nuit je n'arrivais pas à dormir alors j'ai fait cinq siestes de 15 mn ». L'amateur de trail court depuis ses 18 ans, d'abord sur des petites distances puis des marathons : « plus la distance augmentait et plus je prenais du plaisir. C'est un peu une boulimie, aller courir une heure, deux heures et sentir que l'on est de mieux en mieux. J'ai fait le Mont Blanc, 166 km, et je ne sentais pas de limite. Et il y a le côté introspection, l'écoute de son corps. Il secrète de l'endorphine, on est bien, au milieu de la nature. On monte un col puis un autre, c'est un peu grisant. Je ne ressent ça que dans les courses

Conseils de Nicolas Ramillon pour Reims à toutes jambes

Préparation physique : « Si l'on n'est pas vraiment sédentaire et si l'hygiène de vie est correcte, deux à trois séances par semaine pendant six mois suffisent. Un peu de marche active, du footing entre amis. Avoir un mode de vie assez sain, pas trop de tabac, une alimentation saine. Mais ne pas éliminer tous les petits plaisirs de la vie. » Préparation mentale : « Ce n'est pas notre métier, ne pas se prendre au sérieux et partager avec la famille et les amis ce moment de fête. » Pendant la course : « Prendre du plaisir, il y a beaucoup de stress et il faut se rappeler que c'est un loisir. Arriver un peu plus tôt pour se mettre dans l'ambiance. »

à pied ». La prochaine étape pour Nicolas sera la course de 70 km de Millau, Les Templiers, « un des plus vieux trails français, avec des amis et dans un cadre splendide. C'est la dernière course de la saison, le 24 octobre. On commencera à 5 h15 avec les lampes frontales ! » Actuellement à la recherche d'un emploi dans la Drôme, le jeune traileur de 29 ans projette de passer le concours d'accompagnateur en moyenne montagne et de retenter sûrement le Tor des Géants d'ici un an ou deux.

Ecole de danse STAGE DE DANSE LUCAS DEFAYOLLE Sandrine DIMANCHE 28 SEPTEMBRE Roberrini La danse n'a plus rien à raconter : elle a beaucoup à dire !

Renseignements et inscription : 1 bis rue brûlart REIMS - www.sandrineroberrini.fr - e-mail : sandrine.roberrini@wanadoo.fr

ou par tél. 06 12 14 18 93 - 03 26 82 42 72 - Jusqu'au mois de décembre

M.C

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Foot L1 - 8e j. : Metz (6e) - Reims (18e)

Stade de Reims

a défaite face à l'Olympique de Marseille était attendue, mais certainement pas dans de telle proportion. Le 5-0 au coup de sifflet final a en effet fait mal au Stade de Reims, tout en démontrant l'écart bien réel qui existe aujourd'hui entre une formation leader du championnat et une autre qui se dépêtre en bas du classement et surtout qui se cherche encore en termes de jeu. Aux joueurs rémois de démontrer que ce match n'était finalement qu'un accident et que les deux victoires sur Toulouse et Lorient, salutaires au niveau comptable, n'étaient pas seulement dues à la médiocrité ce jour-là de leur adversaire et à un soupçon de chance. Et c'est à Metz, promu cette saison en L1 et invaincu à domicile, que les hommes de Jean-Luc Vasseur vont devoir réellement faire leurs preuves. La tâche promet d'être doublement ardue. Surfant sur l'accession acquise en mai dernier, l'équipe entraînée par Albert Cartier est l'équipe surprise de ce début de saison. D'une part parce que le club lorrain est 6e du classement avec 11 points, et d'autre part parce qu'il semble monter en puissance comme en atteste ses deux dernières rencontres, remportées face à Bastia (3-1) et à Guingamp (1-0). Deux succès face à des équipes de « son » championnat et auquel appartient également le Stade de Reims. Des Rouge et Blanc dont on ne sait pas dans quel état d'esprit ils aborderont ce match qui est presque un derby. Si on ne sait pas quel a été le fond du discours de Jean-Luc Vasseur à ses joueurs après la gifle donnée par Marseille, celui qu'il a tenu devant les micros n'incite guère à l'optimisme. L'entraîneur rémois, logiquement abattu, a évidemment salué à plusieurs reprises la supé-

ans un communiqué adressé cette semaine, les dirigeants du Stade de Reims se demande s'il existe dans le football français « une justice sportive à deux vitesses ». Le club rémois fait état ici de la sanction infligée à son attaquant de 19 ans Grejohn Kyei, suspendu sept mois par la Fédération Française de Football pour avoir bousculé un arbitre. C'était le 24 mai dernier. La réserve du Stade de Reims affrontait alors le Club Sportif Sedan Ardennes dans le cadre du championnat de CFA 2. Une rencontre particulièrement tendue au cours de laquelle plusieurs décisions arbitrales ont prêté à discussion, conduisant le jeune rémois à cet acte, qui malgré les circonstances, ne peut être excusé. Suspendu une première fois six mois par la Commission fédérale de discipline de la Fédération Française de Football, le 19 juin, la sanction a été portée à sept mois en appel, le 29 juillet. Pour le Stade de Reims, « qui n’a jusqu’à présent voulu créer aucune polémique », le temps du silence est donc terminé. « Force est de constater que notre comportement exemplaire, ainsi que notre volonté de ne pas parlementer sur les décisions rendues dessert notre club et empêche notre joueur professionnel d’exercer son métier, indique le club rémois, choqué par la différence de considération faite dans le traitement des dossiers entre les commissions de discipline relevant de la Ligue de Football Professionnel et celles relevant de la Fédération Française de

Une claque et ça repart ?

Une trop lourde sanction pour l'espoir Grejohn Kyei ?

Piétiné par le rouleau compresseur marseillais, le Stade de Reims peut-t-il se relever, samedi, sur la pelouse de Metz ? © l'Hebdo du Vendredi

riorité de son adversaire du soir, le comparant à un « rouleau compresseur ». Il a aussi reconnu avoir fait quelques erreurs mais sans jamais parler de la performance collective de son équipe. Sur ces joueurs, il s'est contenté de déclarer qu'il ne fallait pas « qu'ils baissent la tête et qu'ils récupèrent le mieux possible car on joue Metz samedi. » A quel niveau ? Physiquement ou mentalement ? JeanLuc Vasseur a certainement voulu parler des têtes car au niveau des jambes, et c'est la seule bonne nouvelle de cette journée de championnat, Reims ayant joué mardi et Metz mercredi, l'avantage sera du côté des Rouge et Blanc.

J.D

> Metz - Reims (8e j.), samedi 27 septembre à

20h, stade Saint-Symphorien, Longeville-lesMetz. Prochain match à domicile : Reims - Bordeaux (9e j.), vendredi 3 octobre à 20h30, stade Delaune, Reims

Grand espoir du Stade de Reims, Grejohn Kyei, âgé de 19 ans, s'est vu priver de compétition pendant sept mois après avoir bousculé un arbitre. © l'Hebdo du Vendredi

Football ». Pour les dirigeants Rouge et Blanc, cette sanction « met en péril la carrière d’un jeune joueur professionnel en le privant de compétition de manière disproportionnée ».

J.D

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Festival Elektricity XII

« Un moment avant tout festif » Alors qu'Elektricity ouvre en douceur ce dimanche avec le Sunday Market aux Halles du Boulingrin, pour se terminer six jours plus tard en apothéose sur le parvis de la cathédrale et à la Cartonnerie, Guilhem Simbille et Cédric Cheminaud, codirecteurs artistiques du festival, présentent cette 12e édition.

Qu'est-ce qui caractérise cette année Elektricity ? Guilhem Simbille : On a souhaité proposer un festival très libre et décomplexé, mais aussi revenir aux fondamentaux. Ainsi, quand PA (ndrl : Pierre-Alexandre Buisson, alias Yuksek) a créé le festival, la programmation était composée de petites soirées électro où l'objectif premier était de faire danser le public. Ensuite, le festival s'est ouvert progressivement à la pop et à la musique contemporaine. Cette année, on revient à la source et on a cherché à s'adapter à un public qui évolue, à l'image de la soirée du jeudi à la Cartonnerie qui verra sur les deux scènes de jeunes artistes qui montent et d'autres, plus âgés, qui sont des références. Cédric Cheminaud : L'idée, c'est aussi d'être plus cohérent avec la programmation de la saison de la Cartonnerie. On assume totalement ce festival, mais il doit être aussi l'événement qui marque l'ouverture de la Cartonnerie et être un moment avant tout festif. Cette soirée du jeudi sera l'un des événements du festival au même titre que les deux soirées sur le parvis. Mais qu'a-t-elle de spécial ? Cédric Cheminaud : Onze groupes sont programmés ! C'est un véritable défi pour l'équipe artistique qui doit à la fois créer une soirée dense mais aussi cohérente. Et c'est un défi pour l'équipe technique, qu'il a fallu convaincre que c'était réalisable de jouer et gérer les deux salles simultanément pendant 8h d'affilée ! Guilhem Simbille : C'est vraiment une soirée très

Elektricity XII du 28 septembre au 4 octobre Sunday Market 10h-18h - Marché des créateurs, bourse aux disques et performances musicales Halles Boulingrin - Entrée libre

Dimanche 28 septembre

spéciale, proche de ce qu'on peut retrouver lors des Trans Musicales de Rennes, où se côtoient les découvertes du moment, à limage de Fakear, et des artistes d'anthologie, tel qu'Andrew Weatherall.

L'autre élément phare du festival, ce sont les deux soirées sur le parvis de la cathédrale. Pouvez-vous nous dire comment vous les avez imaginées ? Cédric Cheminaud : Avec l'expérience des années précédentes, on sait que le vendredi c'est toujours plus grand public avec des spectateurs qui viennent d'abord parce que c'est au pied de la cathédrale, d'où la présence d'artistes plus pop. En revanche, celle du samedi accueille traditionnellement un public plus jeune qui aime la musique de club d'où naturellement la présence de Brodinski. Guilhem Simbille : Stagiaire sur le festival en 2006, il travaille aujourd'hui avec des artistes comme Kayne West ! Je crois qu'on ne se rend pas vraiment compte à Reims à quel point Brodinski est une icône sur la scène musicale mondiale. L'autre artiste rémois du festival, c'est Clément Daquin avec son projet Alb. Une confirmation plus qu'une révélation ? Guilhem Simbille : C'est une tradition pour Elektricity de mettre un coup de projecteur sur un artiste rémois qui monte. On l'a fait avec The Shoes en 2012, The Bewitched Hands en 2013 (ndrl : la groupe vient d'annoncer sa séparation), et bien avant avec Yuksek et Brodinski. Programmer Clément sur le parvis était une évidence avec la sortie cette année de son album (ndrl : Come out ! It’s Beautiful). C'est un talent monstrueux, un véritable chef d'orchestre. Cédric Cheminaud : Elektricity, c'est une histoire de famille. On est toujours fier et heureux d'aider les artistes du cru à grandir. Artistiquement, Clément le mérite amplement. Sur scène, il sera accompagné de

Un concert inoubli-ALB !

C’est en se promenant sur des brocantes au début des années 2000 que Clément Daquin se lie d’amitié avec de vieux synthétiseurs, nouveaux compagnons qui ne tardent pas à lui faire découvrir les rouages de la musique électronique. Alors plus attiré par le rock et ses guitares, Clément part à la découverte de ce monde inexploré et, quelques bricolages plus tard, donne naissance à ALB, projet au service duquel il joue aujourd’hui encore. Après un Mange-Disque très réussi en 2007, il reprend la route avec Come ALB investira le parvis de la Cathédrale pour un out ! It’s beautiful, un nouvel album qu’il concert exceptionnel ! © DR a voulu plus construit et cohérent que le précédent. « Le premier album était plus brouillon, plus hétérogène. Celui-ci raconte une histoire, une progression, avec un réel début, une réelle fin et au milieu, une multitude d’arrangements ». Un album à découvrir – si ce n’est déjà fait, lors du prochain festival Elektricity, dont Clément est un habitué : « J’y ai participé pour la première fois il y a dix ans ! Par la suite, j’y suis venu si souvent que je ne compte plus mais c’est la première fois que j’y viens en tant qu’outsider et c’est… particulier. » Rémois d’adoption pendant de nombreuses années, l’artiste a en effet récemment quitté la Cité des Sacres pour la Ville Lumière, non sans une certaine émotion. « Ça me fait un petit pincement au cœur parce que c’est un festival que j’ai vu naître et grandir en tant que rémois. Y participer marque toujours une étape importante, cette année plus que jamais ». C’est donc en tant qu’invité que l’artiste investira le parvis de la Cathédrale, pour un show que vous n’oublierez pas de sitôt ! « C’est en effet une date que j’attendais depuis très longtemps et que j’avais très envie de faire. Pour l’occasion, le concert en soi va être un peu particulier, beaucoup plus dense que d’habitude. D’ordinaire, nous ne sommes que deux sur scène avec Raphaël Jeanne, mais cette fois, nous serons beaucoup plus… Ce sera mon plus gros concert en tant qu’ALB. Ne soyez surtout pas en retard ! » C.L > ALB + London Grammar et Christine & the Queens, vendredi 3 octobre à 19h Tarifs : 21 à 30 euros, Pass Cathédrale à 35 et 45 euros – Parvis de la Cathédrale

Du lundi 29 septembre au dimanche 5 octobre

Sewing Machine Orchestra 18h30 - Installation sonore de Martin Messier Cryptoportique du Forum Entrée libre

Cédric Cheminaud, directeur artistique de la Cartonnerie, et Guilhem Simbille, son homologue sur Elektricity. © l'Hebdo du Vendredi deux cuivres, deux cordes et d'un bassiste. Ce sera du grand spectacle comme pour London Grammar qui vient notamment avec un orchestre à corde. Ces deux soirées sur le parvis seront autant à écouter qu'à regarder. Derrière Elektricity, il y a bien sûr la Cartonnerie qui va fêter ses 10 ans en février 2015. Quel avenir pour cette institution ? Cédric Cheminaud : Oui, la Cartonnerie est devenue une institution à Reims et ailleurs, et c'est très positif. Mais on peut encore rayonner davantage. On veut toucher les nouvelles générations, rester connectés aux artistes d'aujourd'hui. Avec cet anniversaire, notre envie ce n'est pas de regarder ce qu'on a bien fait pendant ces dix ans, mais bien de regarder vers le futur avec toujours l'envie de marier dans notre programmation les grands noms des musiques actuelles aux valeurs montantes. Notre début de saison correspond à cette philosophie avec des grands groupes que tout le monde a envie d'aller voir et d'autres, moins connus mais tout aussi intéressants sur le plan artistique.

Propos recueillis par Julien Debant > Renseignements et tarifs sur www.elektricityfestival.fr

Regarde le son de la peinture Chaque année, le Centre culturel Saint-Exupéry devient le théâtre d’expérimentations diverses, vous plaçant au centre de nombreuses installations et vous faisant quitter votre statut de simple spectateur pour devenir acteur ! Sound Poster, exposition interactive pro- Venez tester Sound Poster, les affiches posée dans le cadre du fes- musiciennes ! © DR tival Elektricity, ne déroge pas à la règle. Imaginé par l’agence néerlandaise Trapped in Suburbia, le projet Sound Poster, composé d’une série d’affiches tactiles et colorées, consiste à vous mettre dans la peau d’un compositeur le temps d’une petite visite. Œuvres graphiques agréables à l’œil, les dites affiches sont en réalité bien plus que cela : sous leurs lignes, leurs formes et leurs couleurs se cachent en effet des sons et des samples que vous pouvez activer en promenant simplement vos doigts sur la surface du papier ! Si le Sound Poster 1.0 fait office de mise en bouche en émettant des sons différents selon que vous appuyez plus ou moins fort sur la toile, le Sound Poster 2.0 vient, quant à lui, compléter l’expérience et vous propose une installation cette fois-ci multi-joueurs, permettant à chacun de composer sa propre musique. Inspirée de Kandinsky et de son approche musicale, la série Sound Poster est la première expérience digitale sur papier, mêlant approche numérique et approche analogique pour un résultat aussi amusant que surprenant. Une exposition interactive à tester jusqu’au 4 octobre prochain !

C.L > Sound Poster 1.0 & 2.0, du 25 septembre au 4 octobre – Entrée libre – Centre culturel Saint-Exupéry, Chaussée Bocquaine.

Moondog Tribute 18h - Conférence d'Amaury Cornut Médiathèque Falala - Entrée libre 20h - Concert Round the world of sound, Moondog Madrigals Palais du Tau - 5/8€

Mardi 30 septembre

Du mercredi 1er au samedi 4 octobre

Arcade Maniac à partir de 14h - Jeux d'arcade pour « gamers » nostalgiques Cartonnerie - Entrée libre

Intelligent Pop 19h30 - Concerts : Sohn, Black Atlass, Ted Ezd et Oceaàn Cartonnerie - 10/13/15/19€

Mercredi 1er octobre

Du jeudi 2 au samedi 4 octobre

Pedro Winter & Friends Projet Ed Wreck, actuellement sous forme de web radio Centre culturel St-Exupéry Entrée libre

Kick libre à la Carto 19h30 - Concerts : Superdiscount 3, Fakear, Salut c'est cool, Acid Arab, Andrew Weatherall, Daniel Avery, Claptone, Paranoid London, The 2 Bears, Golden Teacher et Shiftk3y Cartonnerie - 15/18/20/24€

Jeudi 2 octobre

London Grammar 19h - Concerts : London Grammar, Christine & the Queens et Alb Parvis de la cathédrale - 21/24/26/30€

Vendredi 3 octobre

Café-Philo 17h - « 30 reprises meilleures que les originales », avec Pierre Siankowski, Guillaume Brière (The Shoes) et Hélène Paris Bar à vins Le Clos - Entrée libre

Samedi 4 octobre

Brodinski 19h - Concerts : Brodinski, Rustie Rocky et guest Parvis de la cathédrale - 21/24/26/30€ 1h-5h - After show : Brodinski & friends Cartonnerie - 10/13/15€

Sound Poster 2.0 Installation interactive par Trapped in Suburbia Centre culturel St-Exupéry Entrée libre

Toute la semaine

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Cirque - Manège de Reims

Chutes contrôlées et dérapages poétiques Imaginez un plateau incliné. Posez dessus une assemblée. Composée de trois hommes et trois femmes, pas plus, pas moins, cette dernière se tient en équilibre, suivant les déplacements du plateau mouvant aux inclinaisons imprévisibles. Il penche, il tourne, il se suspend… un sol en mouvement perpétuel que le moindre geste, aussi délicat soit-il, déstabilise. Une Dans Celui qui tombe, Yoann Bourgeois provoque des chutes contrôlées. © Géinstabilité permanente raldine Aresteanu qui tient le spectateur en haleine et oblige les acrobates à réinventer la gestuelle même du cirque. Un spectacle poétique, comme en apesanteur, que vous propose Yoann Bourgeois, concepteur du projet, metteur en scène et chorégraphe : « Passé par le cirque, la danse, la musique, mon travail théâtral pourrait aujourd’hui s’envisager comme une déconstruction de tous ses éléments matériels (texte, lumière, actions, costumes, son…) et l’expérimentation de nouveaux rapports entre ces éléments. Dans l’approfondissement de cette recherche, j’aime reconstruire des dispositifs physiques permettant d’amplifier un rapport de forces qui contraint l’acteur et se joue de lui. Le sens émerge donc de cette lutte, de ce corps à corps entre le dispositif et l’individu ». Sur scène, les six artistes évoluent donc en dehors des limites connues et des règles établies, et nous offrent un spectacle inédit. Libre de toute contrainte traditionnelle, Celui qui tombe, se rattrape, danse, joue, vole et s’envole, pour notre plus grand plaisir.

Claire Lagrange > Celui qui tombe, jeudi 2 et vendredi 3 octobre à 20h30, samedi 4 octobre à 18h30 – A partir de 7 ans – Tarifs : 6 à 22 euros – Manège de Reims.

Concert - Basilique Saint-Remi

Judith triomphante de Vivaldi L'association « Renaissance des Grandes Orgues de la Basilique Saint-Remi de Reims » et le collectif champenois Cordis & Organo, présidé par l’organiste Jean-Christophe Leclère, proposent ce dimanche 28 septembre un concert exceptionnel : le Judith triomphante d'Antonio Vivaldi par cinq solistes de très haut niveau (Marina Bartoli soprano, Dagma Saskova mezzo-soprano, Lucie Hilscherova contralto, Barbara Parmi les artistes de talent qui seront présents : l’ensemble instrumental Erni alto, Christophe Laport baroque « l’Académie Sainte Cécile », dirigé par Philippe Couvert. © DR contre-ténor), du Chœur de filles Réminiscence formé d’éléments de la maitrise de la Cathédrale de Reims et dirigé par Sandrine Lebec, et de l’ensemble instrumental baroque « l’Académie Sainte Cécile », dirigé par Philippe Couvert. Oeuvre originale et peu connue de Vivaldi, cet oratorio a été écrit et présenté en 1716. C'est d'ailleurs le seul des quatre qu'il a composé qui soit parvenu jusqu'à nous. Le Judith triomphante, fresque concertante et colorée, a été commandé pour célébrer la victoire de la République de Venise sur les Turcs et la reconquête de Corfou. L’histoire de Judith et sa victoire contre Holopherne est une allégorie de Venise vaincue et envahie par les Turcs. L’histoire est bien connue. Sur ordre de Nabuchodonosor, le général Holopherne assiège la ville de Béthulie en Israël qu’il veut conquérir. Judith, jeune veuve juive, implore la pitié du conquérant assyrien. Elle le séduit et après un festin arrosé, Holopherne étant assoupi, Judith lui coupe la tête et retourne victorieuse à Béthulie. Cassetti, auteur du livret, a pris beaucoup de liberté par rapport au texte biblique. L’œuvre a pour elle deux atouts décisifs : une pléiade d’arias expressives et virtuoses du meilleur style et une orchestration incroyablement imaginative et diversifiée.

J.D > Judith triomphante, dimanche 28 septembre à 17h à la Basilique Saint-Remi. Tarifs : 20/25 euros (prévente à la Basilique vendredi 26 et samedi 27 septembre de 16h30 à 18h).

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Festival Interpol'Art 2014

Concert - Capitole

Programmé les 11 et 12 octobre prochains, le 9e festival Interpol'Art dépassera pour la première fois les frontières. En effet, parmi la trentaine d'auteurs invités, quatre sont d'origines étrangères : Petros Markaris, Piero Colaprico, Tobie Nathan et Alfredo Noriega. Tous les quatre proposent leur propre vision du polar, avec comme point commun une vision cynique mais réaliste de notre société. Invité d'honneur du festival, Petros Markaris est un auteur multiforme, à la fois romancier, économiste et scénariste. Il fut d'ailleurs celui attitré du cinéaste Theo Angelopoulos et à ce titre il partagea par deux fois la palme d’or à Cannes pour Le regard d’Ulysse en 1995 et L’éternité et un jour en 1998. Petros Markaris a commencé à écrire des romans policiers à presque 60 ans. Il en a aujourd'hui 78 et neuf de ses titres ont été traduits en français. Entre ses mains, le polar devient un outil critique de la société grecque. A travers le quotidien du commissaire athénien Kostas Charitos, il aborde les thèmes de la corruption des politiciens, des trafics d’organes orchestrés par les mafias des balkans, de la face sombre des mondes de la télé et de la publicité. Sa récente tri- Invité d'honneur du festival, le Grec Petros logie de la crise, où l’avenir de la Grèce s’écoule Markaris sera présent à Reims du 8 au 12 ocdans le sang et la misère, rencontre d'ailleurs un suc- tobre. © B.Cannarsa-Opale1 cès croissant. Ses trois compères venus de plus ou moins loin ne sont pas en reste. Avec une douzaine de romans à son actif, Piero Colaprico, journaliste à Milan spécialisé dans les chroniques judiciaires et les affaires policières, sait créer une ambiance faussement indolente et jeter un regard aigu et acerbe sur la société italienne. De son côté, le français d'origine égyptienne Tobie Nathan, notamment professeur émérite de psychologie, intègre les populations migrantes dans des récits de type ethno-polar ! Enfin, Alfred Noriega propose lui du polar équatorien. Avec lui Quito est la capital du crime dans Mourir, la belle affaire.

Au tout début des années 80, la vague du rock rennais voit apparaître un nouveau chanteur, qui ne tarde pas à imposer sa marque pour devenir, en quelques années seulement, la figure de proue de la pop française. Etienne Daho s'impose rapidement comme la nouvelle idole des jeunes et déclenche une véritable Dahomania au début des années 90. Il multiplie les collaborations et s’affirme en tant que chanteur mais également en tant que producteur et parolier. Une dizaine d’albums – pour beaucoup auréolés d’or et de platine -, de nombreuses tournées et quantité de tubes plus tard, Etienne Daho revient sur scène avec le Diskönoir Tour, où il prend plaisir à rejouer certains titres issus de disques précédents, sans oublier de présenter Les Chansons de l’Innocence Retrouvée, son dernier opus, sorti en octobre 2013. Une tournée dans laquelle le chanteur s’est lancé avec grand plaisir, heureux de renouer avec le public qui l’a toujours soutenu. Etienne Daho revient avec le Diskönoir Comptant parmi les plus grands artistes français des 30 derTour ! © DR nières années, l’interprète de Duel au soleil est également devenu une source d’inspiration, une référence, que les nouvelles générations de chanteurs jugent incontournable. Une véritable consécration pour celui qui, malgré le succès constant, préfère se tenir à l’écart de la scène médiatique et privilégier une relation plus intimiste avec ses fans.

Une enquête plus internationale que jamais

J.D > Rencontres avec Petros Markaris : mercredi 8 octobre à 18h30 au Café du Palais et vendredi 10 à 19h au Bar de la Comédie de Reims. Renseignements : www.interpolart.com

Etienne Daho vous attend au Capitole

C.L > Etienne Daho, Diskönoir Tour - Jeudi 2 octobre à 20 h 30 au Capitole en Champagne – Tarifs : 42 et 49 euros - Billets en vente à l'Office de tourisme, Carrefour Croix Dampierre, Espace culturel Leclerc de Fagnières et en ligne (Fnac, Ticketnet, Francebillet).

Carré Blanc - Tinqueux

Une Nuit Blanche pour flâner et s'évader Ce vendredi 26 septembre, Tinqueux vous invite à sa Nuit Blanche, traditionnel rendez-vous culturel de la commune aquatintienne. A cette occasion, ces acteurs culturels de la ville se rassemblent et présentent leur saison : Centre culParmi les animations prévues, le concert de Cotton Howlers à 21h à la Maison des turel et Centre de créaassociations. © DR tions pour l'enfance (salle d’exposition « Dans la Lune »), Maison des Associations et bien sûr le Carré Blanc. Ce nouvel équipement culturel, inauguré le 21 juin dernier, sera d'ailleurs au coeur de l'événement. Convivial, interactif et libre, cette 3e Nuit blanche offrira un espace dans lequel chacun se déplacera à sa guise pour y découvrir gratuitement une programmation riche et variée alliant la poésie, les arts graphiques et la musique. A noter, à partir de 21h, les concerts blues de Dirty Deep et Cotton Howlers donnés à la Maison des associations.

J.D

> 3e Nuit Blanche, vendredi 26 septembre, à partir de 18h30 au Carré Blanc, et à la Maison des associations. Entrée libre. Programme complet : www.ville-tinqueux.fr - Renseignements : 03 26 08 35 65.

EN BREF

Samedi 27 et dimanche 28 septembre, l'atelier d'estampe Aqua Forte (115, route de Cernay à Reims) ouvre ses portes (14-18h). Pendant ces deux jours, les membres de l'association partagerons leur passion et leur expérience de la gravure aurout de plusieurs techniques : linogravure, eau forte, aquatinte, etc. Rens. : www.aquaforte.fr ou claudine.lebovic@orange.fr

Ce week-end, Aqua Forte vous ouvre ses portes

Ciné-conférence - Gaumont

« Le paradis des mers du sud » par Michel Aubert Originaire de Charleville et ancien étudiant à l'URCA, Michel Aubert, ciné-conférencier de Connaissance du Monde, viendra jeudi 2 et vendredi 3 octobre au cinéma Gaumont Reims, pour commenter Michel Aubert éviquera les en direct son film sur la Polynésie en général, et deux archipels en Marquises et les Australes. particulier qu’une mise à l’écart du monde a protégé de toute pol© Connaissances du monde lution, et qu'Herman Melville, l'auteur de Moby-Dick, qualifia de « paradis des mers du sud » : les Marquises et les Australes. J.D > Séances le jeudi à 14h15 et 20h30, et vendredi à 14h15 et 18h30. Tarifs : 4/8/9 euros.

War on Screen

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

L’art de la guerre sur les écrans

> Festival international War on Screen, deuxième édition Du mercredi 1er au dimanche 5 octobre à Châlons, Suippes et Mourmelon Réservations au 03 26 69 50 99 Programme complet sur www.waronscreen.com.

Le festival international de cinéma War on Screen débarque, pour une seconde édition, à Châlons, Suippes et Mourmelon. Regards croisés du public et des professionnels du 7e art sur les conflits d’hier, d’aujourd’hui et de demain. Si cette nouvelle édition de War on Screen, labellisée Centenaire 14-18, s’inspire fortement de la Première guerre mondiale, elle fait aussi inévitablement le lien avec l’actualité tragique qui anime les esprits. Ici, comme partout ailleurs. Et interroge sur la façon dont les professionnels du cinéma, qu’ils soient acteurs, metteurs en scène, scénaristes ou réalisateurs, traitent des conflits internationaux. Les angles abordés, les techniques utilisées, les émotions explorées, etc. L’an passé, le premier volet de cet événement a fédéré environ 5 400 festivaliers. C’est dire l’engouement du public pour cette thématique, et aussi la richesse de la programmation proposée. Car ce qui fait le succès de War on Screen, c’est d’abord la diversité des œuvres qu’il permet de (re)découvrir. Une pléiade de pépites artistiques, tous genres et tous supports confondus, du western au thriller, en passant par la chronique sociopolitique, la série TV, la comédie, le péplum, la science-fiction, le drame, le document d’archives, et même le dessin animé. De quoi, forcément, trouver son bonheur. D’autant que cette année, les rideaux s’ouvriront sur un nouvel – et septième – écran. « L’armée nous ouvre les portes de sa salle de cinéma à Suippes, précise Philippe Bachman,

Une avant-première mondiale pour la cérémonie d’ouverture

L’an passé, la première édition de War on Screen a réuni environ 5 400 festivaliers. © l'Hebdo du Vendredi

délégué général et programmateur du festival. C’est la preuve du bien-fondé de cette démarche multi-partenariale, et qui prend tout son sens sur un territoire comme le nôtre, intime-

Du cinéma, mais pas que ! ment lié aux conflits de la Grande guerre. » Cinq jours durant, une centaine de films sera diffusée à Châlons, Suippes et Mourmelon. Dont dix sélectionnés pour la compétition officielle internationale et projetés en avant-première, en présence des réalisateurs et / ou des comédiens. Le public pourra également assis-

ter à des rétrospectives et des séances spéciales autour du Printemps arabe ou encore de Sarajevo, échanger sur la vision et l’œuvre de l’illustre John Boorman, découvrir l’expo photo du reporter Patrick Chauvel (lire par ailleurs), se détendre au fil d’une soirée DJ, ou participer à une conférence sur l’impact des jeux-vidéos aujourd’hui. Et comme promis l’an dernier, Albert Dupontel a accepté de parrainer une nouvelle fois War on Screen. Il viendra partager avec les cinéphiles l’un de ses films fétiches : Das Boot, de Wolfgang Petersen, le jeudi 2 octobre à Suippes.

Sonia Legendre

Pour inaugurer cette édition, le célèbre compositeur Michael Nyman, à qui l’on doit notamment les bandes originales de Bienvenue à Gattaca ou encore La leçon de piano, présentera à Châlons son dernier chef-d’œuvre : War Work. Un ciné-concert inédit, interprété par le Michael Nyman Band et Hilary Summers, contralto. Mercredi 1er octobre à 19 h 15 à la Comète.

Focus sur la Troisième guerre mondiale

Luc Besson, Jean-Pierre Jeunet, Peter Watkins… De tout temps, cette thématique a inspiré bon nombre de réalisateurs. War on Screen propose une sélection spéciale de films traitant de la Troisième guerre mondiale. Ou la Der des Der. Entre autres chefsd’œuvre à (re)voir : Terminator (de James Cameron, 1984), La guerre des mondes (de Steven Spielberg, 2005) ou encore L’armée des douze singes (de Terry Gilliam, 1995).

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

G SECTEUR CLAIRMARAIS, appartements de type 2 dans petite copropriété. - Classe énergie : D/E/F Réf :052/938 à partir de 74.000€

G AVENUE DE LAON - Appartement de 3

pièces (69 m² environ) au 9ème étage avec belle vue sur la ville. Comprenant : entrée - cuisine - séjour - 2 chambres - salle d'eau meublée - wc. Cave. Garage. - Classe énergie : E Réf :052/0879 115.000€ G APPARTEMENT DE TYPE IV avec cave

et garage, comprenant une entrée, cuisine, séjour, trois chambres, salle d'eau, WC. - Classe énergie : D Réf :052/967 125.000€

G APPARTEMENT AVEC PARKING, secteur Saint-Marceaux, comprenant entrée, cuisine, pièce de rangement, séjour, deux chambres, salle de bains, WC.- Classe énergie : E Réf :052/963 125.000€

G SECTEUR JEAN-JAURÈS, appartement comprenant séjour (28m²), 2 chambres, cuisine, arrière cuisine, WC, salle de bains. - Classe énergie : E Réf :052/922 140.500€

APPARTEMENT NEUF AVENUE DE LAON, 1er étage avec ascenseur, T3 de 72 m² comprenant cuisine, séjour, 2 chambres, salle d'eau, balcon de 11 m², chauffage gaz, parking en sous-sol. - Classe énergie : B Réf : 052/985 190.000€ G

www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

G SECTEUR COURLANCY STE-CLOTILDE, maison de 7 pièces avec jardin, comprenant au rez-de-chaussée : entrée, séjour, bureau, cuisine, et WC. A l'étage : palier, quatre chambres, salle de bains, WC. Cave et grenier. - Classe énergie : D Réf : 052/969 229.000€

APPARTEMENTS

G SECTEUR SAINT RÉMY, appartement de type 2 d'une surface de 43 m² situé au 1er étage d'une résidence avec ascenseur et gardien comprenant : entrée, cuisine meublée, séjour, chambre, salle de bain, wc. Cave en rez-de-chaussée. - Classe énergie : G Réf :052/943 81.000€

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28

G APPARTEMENT RDC AVEC JARDIN, caves et grenier comprenant : entrée, grand séjour, cuisine, trois chambres, salle d'au, WC, débarras et véranda. Bail en cours. - Classe énergie : E Réf : 052/973 228.000€

MAISONS REIMS MAISON D'HABITATION, comprenant au rdc entrée, vestiaire, cuisine, séjour, WC; à l'étage: palier, trois chambres, salle d'eau. Avec garage et buanderie en soussol, cave. Terrasse dallée. - Classe énergie : E Réf : 052/984 176.000€ G

G UNE MAISON D'HABITATION AVEC COUR, élevée sur sous-sol partiel, comprenant au rdc, salon-salle à manger avec cheminée à l'âtre, cuisine, couloir, WC ; au 1er étage, une chambre, une salle de bains, WC, palier, et au 2nd étage, deux chambres mansardées en enfilade. - Classe énergie : G Réf :052/962 187.000€

G QUARTIER JEAN-JAURÈS DAUPHINOT, une maison contemporaine calme sur jardin avec terrasse, comprenant au rez-de-chaussée : séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, et à l'étage : un chambre. - Classe énergie : F Réf : 052/989 208.000€

G LA NEUVILLETTE - Sur un terrain de 250 m² entièrement clos, maison de 6 pièces mitoyenne d'un seul côté élevée sur sous-sol total d'un rez-de-chaussée et d'un étage. - Comprenant : entrée par véranda - dégagement wc - cuisine meublée équipée - séjour en double L. - garage. A l'étage: palier desservant 4 chambres - salle de bains - cabinet de toilette/wc - dressing. - Classe énergie : F Réf :052/903 280.000€

G MAISON SECTEUR PONSARDIN (190m²) avec partie professionnelle au rdc (135m²) comprenant entrée, buanderie et bureau, cuisine, séjour, 4 chambres, 2 salle de bais, 2 WC sur 3 niveaux et d'un appartement d'hôte de 50m². Terrasse et véranda. - Classe énergie : C Réf :052/944 722.300€

G MAISON AVEC JARDIN ET GARAGE comprenant au RDC, entrée, bibliothèque, cuisine, salon-salle à manger. Au 1er étage : trois chambres, mezzanine, terrasse, WC, salle d'eau, salle de bains, lingerie. Au 2nd étage : cinq chambres, WC, salle d'eau, grenier. Cave. - Classe énergie : C Réf :052/968 798.000€

G JONCHERY SUR VESLE, Maison d'habitation avec dépendances et garages, composée de : au RDC, cuisine, chambre, séjour, véranda. A l'étage : palier, trois chambres. - Classe énergie : D Réf : 052/979 250.000€

G CORMONTREUIL - Pavillon indépendant de 7 pièces élevé sur sous-sol d'un rez-dechaussée, un étage et un grenier. Comprenant: entrée ouverte sur cuisine à l'américaine meublée équipée/séjour donnant sur terrasse -salon/cheminée insert - bureau - salle d'eau - wc. A l'étage: 4 chambres - salle de bains - wc. Au-dessus, grenier. Le tout sur un terrain clos de 500 m². - Classe énergie : D Réf :052/0978 360.000€

G QUARTIER MOISSONS - Dans rue calme, sur un terrain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. - Classe énergie : D Réf :052/917 1.030.000€

MAISONS EXTERIEUR G GERMAINE - Maison indépendante de 6 pièces élevée sur sous-sol total d'un étage et de combles aménagés.Construite sur un terrain de 3313 m² boisé et arboré entièrement clos, elle offre une vue panoramique sur les vignes et la forêt. Une serre pour les semis en attendant d'être repiqués dans le potager. Faibles charges de chauffage. - Classe énergie : E Réf :052/0875 372.000€

G CAUREL - Maison ancienne excellent état de 7 pièces principales avec piscine chauffée (5 x 10) située au coeur du village. Au rezde-chaussée: entrée/placard - wc - salon - salle à manger - cuisine meublée équipée. A l'étage: 3 chambres - salle de bains/wc - dressing. Audessus, palier aménagé en salle d'eau/wc 2 chambres mansardées dont 1 donnant sur balcon.Terrasse couverte. Cave. Dépendance à usage de remise. Garages (2). Le tout sur un terrain clos et arboré de 1211 m². Faibles fonciers. - Classe énergie : C Réf :051/0842 470.500€

G GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine. Cour pavée. Renseignements à l'Etude. - Classe énergie : B Réf :052/0923 1.150.000€

G A 11 km de FISMES - Sur un peu plus de 21 hectares entièrement arborés, propriété composée d'un manoir de pièces principales avec garages, logement de gardien de 5 pièces, maison servant de remise, dépendance à usage de garage. - Classe énergie : en cours Réf :052/0896 1.390.000€

TERRAINS À BÂTIR G ARCIS-LE-PONSART - Terrain viabilisé clos et arboré de 795 m² destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâti existant : garage avec box à chevaux et pièce. Réf :052/0918 84.000€

G ISLES SUR SUIPPE - Lotissement "Les Jardins du Bossins" - Plus que 8 parcellesviabilisées sur 33 de 800 à 1000 m² environ libres de tout constructeur. Réf :052/0796 à partir de 105.000€

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

NOTAIRES REIMS

Frédéric 03 26 40 13 LOGEART 31 François GAUTHIER

Olivier THIENOT

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr Bertrand ROLLIN

SAINT RÉMI, Appartement 2 pièces de 47 m2 hab. + balcon. Ascenseur, cave et garage. Vue agréable, classe energie : D Bien en copropriété - Nb de lots : 80 - Ch. Annuelles : 1.688,00 €

Ref. : 166349

PRIX : 121 000 €

JONCHERY SUR VESLE, dans un cadre agréable, Pavillon 6 pièces de 166 m2 habitables sur sous sol. Séjour salon de 47 m2, 4 chambres, cuisine, buanderie. Sous sol complet. Jardin de 1000 m2. Classe energie : D

Ref. : 165917

www.thienot-notaires.fr

PRIX : 351 500 €

SAINT ANDRE, Proche lycée jean jaurès, Particulier 9 pièces en pierre comprenant grand séjour salon donnant sur jardin, cuisine spacieuse, 6 chambres aux étages. Bureau, rangements. Belle cave. Chauffage au gaz. Libre en juin 2015. Classe energie : D

Ref. : 164633

PRIX : 650 000 €

LOCATIONS 03 26 04 38 70

APPARTEMENTS PROCHE CENTRE VILLE - Appartement de type 3 au 2ème étage, n° 42B comprenant : entrée avec placard, à gauche, séjour et cuisine donnant sur balcon, face à l'entrée, dégagement desservant : WC, deux chambres, placard, salle de bains + garage sous-sol Loyer 750 € + 50 € charges + 664,00 € frais de notaire DPE : GES : NON REALISES SUPERFICIE : 77 M²

SECTEUR CLEMENCEAU - Appartement de type 2 au 1er étage entrée cuisine séjour, une chambre, salle de bains, dégagement, WC, loggia Avec cave et garage Loyer 490 € + 110 € charges + 459 € frais de notaire DPE : D (216.49) GES : D (50.66) SUPERFICIE : 51.10 M² SECTEUR CLEMENCEAU - Appartement de type 2 au RDC entrée, cuisine, séjour, une chambre, salle de bains, dégagement/rangement + une pièce noire, WC, Avec cave et garage Loyer 425 € + 130 € charges + 410 € frais de notaire DPE : E (259.72) GES : F (60.77) SUPERFICIE : 53.57 M²

SECTEUR AVENUE DE PARIS - LA HAUBETTE - Appartement de type 2, au 1er étage sans ascenseur comprenant : entrée avec placard, séjour, chambre, salle de bains, WC, cuisine, terrasse, une place de parking. Loyer : 470 € + 30 charges + 443.50 € de frais de notaire DPE : F (380) GES : D (21) SUPERFICIE : 35.30 M²

MAISONS REIMS - Maison comprenant entrée, séjour, cuisine avec débarras, 2 chambres, salle de bains avec wc, une cave. Loyer : 610 € + 571 € frais DIAGNOSTICS EN COURS DE REALISATION SUPERFICIE : 63.07 M² REIMS SAINT-MARCEAUX. Maison de caractère de 7 pièces principales avec jardinet agréable.Sejour de 31m2, cuisine équipée,5 chambres.Cave et cellier. Parking en location. Chauffage gaz. Huisseries pvc double vitrage. Libre fin juillet 2014.TRES BON ETAT. CLASSE ENERGIE/D

Ref. : 124957

PRIX : 362 000 €

REIMS CHATILLONS. Maison 5 pièces de plain-pied avec sejour de 31m2, 3 chambres, cuisine, sdb.Garage et jardin. Chauffage gaz. Electricité d'origine.Prévoir travaux de déco et sanitaires. CLASSE ENERGIE: F

Ref. : 116912

PRIX : 175 500 €

CERNAY LES REIMS Maison contemporaine de 155m2 sur sous-sol complet de 120m2. Grand séjour de 49m2 ouvert sur cuisine équipée, 3 chambres, 1 bureau, 2 sdb. PVC double vitrage. Chauffage sol et radiants. Jardin et terrasse.TRES BON ETAT GENERAL. CLASSE ENERGIE:D

Ref. : 102855

PRIX : 440 000 €

REIMS - Maison comprenant -Au rez-de-chaussée : entrée avec placard, cuisine, wc avec lave-mains, un grand salon-séjour avec terrasse, escalier d'accès au 1er étage. -Au 1er étage : palier avec placard, 3 chambres dont une avec terrasse, salle de bains, wc, salle de douche.+ Garage Grand. Loyer : 1150 € + charges 50 € + 975.50 frais DPE : C (110) GES : D (25) SUPERFICIE : 126.17 M²

OFFICE NOTARIAL CLOVIS Vincent CROCHET, David MENNETRET, Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL, Christophe PIERRET et Chantal THIBAULT

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.51047@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

MAISONS REIMS DISTRICT CORMONTREUIL maison récente, indépendante, d'env 146 m² habitables sur 2 niveaux comprenant séjour de 37 m², bureau, cuisine, toil au rdc. A l'étage : 4 chambres, 2 SDB, wc. CC au gaz. Grande terrasse sur jardin clos (parcelle de 574 m²). Sous/ sol total avec partie garage, et partie aménagée. Ensemble en bon état général. Classe énergie : C Prix : 424 000,00 €

VAL DE MURIGNY maison de 5 pp, d'env 110 m² hab sur 2 niveaux. Garage. Jardin. Séjour 30 m² avec chem, cuisine équipée, bureau au RDC. A l'étage : 3 ch et SDB. CC au gaz. Ensemble bien entretenu. Classe énergie : E Prix : 238 600,00 €

SECT AV D'EPERNAY / AV DE PARIS - Maison sur 471 m² de terrain. 5 PP comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, véranda (non chauffée), 2 ch et SDB/Wc. A l'étage 2 ch et un grenier aménageable. Soussol total avec partie garage. JARDIN TRES AGREABLE. Classe Energie : F Prix : 248 600,00 € SECT JJAURES - Maison avec cour agréable, sans aucun vis-à-vis. RDC comprenant : Garage, bureau, buanderie - A l'étage : Séjour, cuisine, 2 ch, SDD/Wc. Travaux à prévoir - Chauff gaz. Cave. Classe Energie : F Prix : 146 000,00 € EN EXCLUSIVITE - POMMERY, maison accolée d'un coté sur 289 m² de terrain clos. Surf hab env : 90 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, ch/salon, cuisine, WC. A l'étage, 2 ch , SDB, Grenier à aménager (poss ch). Chauff fuel. Cave et garage. Classe Energie : F Prix : 218 000,00 €

REIMS LIMITE CORMONTREUIL - Maison sur 124 m² de terrain comprenant au RDC : Entrée, buanderie, garage et jardin - A l'étage : Séjour avec chem, donnant sur une terrasse, cuisine équipée (17m²) - Au second : 4 ch, SDD/Wc. Une vaste pièce à aménager, possibilité ch/SDD/bureau. Chauff gaz - ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : D Prix : 193 000,00 € SECT LESAGE - Maison accolée d'un coté sur 255 m² de terrain avec garage et jardin. Surf hab d'env : 100 m² comprenant au RDC : Séjour avec chem, cuisine éq moderne. A l'étage : 2 ch et SDB/WC. Au second : Chambre (17m²). Au sous-sol : Vaste pièce, SDB/WC et partie garage. Ensemble très agréable et en bon état général. Classe Energie : E Prix : 244 000,00 € CENTRE VILLE CATHEDRALE maison ancienne avec cachet, en parfait état int et ext. Garage et cour pavée/terrasse. RDC comprenant cuisine équipée moderne et réceptions totalisant 53 m² avec cheminée. A l'étage : 3 gdes chambres, 2 salles de douche. Au second : 2 gdes ch, SDD, dressing aménagé et pièce palière menant sur comble entièrement aménagé (grande pièce). CC au gaz. Env 260 m² hab. Belle luminosité. Classe énergie : D Prix : 640 000,00 €

ST BRICE COURCELLES plain-pied de 5 pièces principales en très bon état général, intérieur et extérieur. Cuisine équipée, séjour 30 m² et 3 chambres.Terrasse sur jardin bien entretenu. Garage attenant. Sect calme et agréable. Classe énergie : C Prix : 248 900,00 €

EXCLUSIVITE - SECT PONT DE VESLE/COMEDIE - Particulier rémois sur 250 m² de terrain avec garage - Surf hab : 130 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, Wc. A l'étage, 2 ch, SDB/Wc. Au second : 2 ch. Cave -Travaux à prévoir. Classe Energie : Vierge Prix :280 000,00 € SECT CERNAY/JJAURES, maison ancienne entièrement rénovée, en excellent état général, beaucoup de charme et cachet. Env 132 m² hab comprenant séjour/salon, cuis équipée, Wc au rdc. Jolie cour fleurie, close. A l'étage : 2 ch SDD. Au second : 2 ch et SDB. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE, rue calme. DPE : en cours. Prix :320 000,00 €

DISTRICT - Maison sur 286 m² de terrain. Surf hab : Env 117 m² comprenant : Séjour, cuisine éq, 1 ch, Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Sous/sol avec partie garage + parking aérien. Nbreux rangements ; Lingerie, Dressing. Chauff fuel. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : D Prix : 249 000,00 € DISTRICT - Maison sur 130 m² de terrain clos - Surf hab d'env : 110 m² comprenant : Entrée, vaste cuisine éq, séjour, buanderie. A l'étage : 2 ch, SDD/Wc. 1/2 palier, 2 ch et SDB. Chauff gaz. ENSEMBLE AGREABLE ET EN BON ETAT. Classe Energie : En Cours. Prix : 218 000,00 € TINQUEUX - Maison indépendante d'une surf hab d'env : 220 m². Comprenant : Séjour (47m²), vaste cuisine (16m²), véranda au RDC. A l'étage : 2 grandes ch, SDB et 2 SDD. Au dernier étage : 2 ch et lingerie. S/sol aménagé : Salle de sport (34m²) et véranda (19m²). Garage 3/4 voitures. Cave. Chauff au gaz. Classe Energie : En cours. Prix : 363 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE

MAILLY CHAMPAGNE en exclusivité , maison indépendante, datant des années 60 avec garage et jardin (parcelle de 332 m²). 5 pièces comprenant cuisine et double séj au rdc. A l'étage : 3 ch et SDB. Sous/sol. Garage et remises d'usage divers. CC au gaz. Travaux à prévoir. Classe énergie : G Prix :161 000,00 €

EXCLUSIVITE GUIGNICOURT - Toutes commodités - Maison sur 292 m² de terrain clos - Surf hab : 95 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (33m²), cuisine, Wc. A l'étage : 3 ch, SDB. Chauff au gaz - Jardin. Cave et garage. Classe Energie : D Prix :156 000,00 €

MAILLY CHAMPAGNE Exclusivité, maison bien entretenue, avec garage et jardin, comprenant gde entrée, cuisine, sal/séj au rdc (légèrement surélevé). A l'étage : 4 chambres et SDD. Sous/sol total. Fenêtres PVC / volets roulants. Façades ravalées. Intérieur à rafraichir. Secteur calme et agréable. Classe énergie : F Prix :187 000,00 €

TREPAIL maison ancienne rénovée, 5 pièces, sur 156 m² de terrain. Bon état général. Env 127 m² habitables avec garage/dpdce attenante. (sans cour ni jardin) Cave. Classe énergie : en cours Prix :156 000,00 €

ENTRE REIMS et EPERNAY, maison indépendante, entièrement rénovée, d'environ 150 m² hab , comprenant vaste cuisine équipée (24 m²), séjour cheminée 35 m², lingerie, SDB au RDC. A l'étage : 3 chambres dont une de 20 m², SDD. Cave. Garage. Remise. Beau jardin clos. Ensemble très bien entretenu. Classe énergie : E Prix :295 000,00 €

SECTEUR VERZY - Plain-pied indépendant situé au coeur du Vignoble - Surf hab : 85 m² comprenant : Entrée, séjour/cuisine éq (35m²), vaste terrasse de 22 m². 2 ch et 1 bureau, SDB. Wc. Buanderie. Garage avec porte auto. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT, ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE. Classe Energie : E Prix :179 000,00 €

SECT VERZY, maison ancienne entièrement rénovée, sur 2258 m² de terrain, avec dépendances et caves. Environ 220 m² habitables, comprenant réceptions totalisant 70 m² avec cheminée, cuisine équipée, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres, sdb et SDD + combles aménagés grand espace chambre avec dressing. Beau jardin. Terrasses offrant très belle vue. CC au gaz. Ensemble en très bon état. Classe énergie : D Prix :492 000,00 €

SECTEUR PRUNAY - Maison ancienne, rénovée - Surf hab : 100 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, 3 ch, SDB, WC. A l'étage palier/bureau, salle de jeux. Cour close - Garage. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : En cours. Prix :195 000,00 €

APPARTEMENTS EXCLUSIVITE - SECT JEAN/JAURES - Petite copro (faibles charges ) - 2 PP situé au 1er étage (SS ASC). Surf hab d'env : 36 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine éq, SDD/WC, ch. Chauff ind gaz. ENSEMBLE EN BON ETAT - Classe Energie : E Prix :80 000,00 € CLEMENCEAU Agréable 3 pièces, lumineux, avec balcon, au 4è étage (ss asc) avec cave et GARAGE. Bon état général, fenêtres PVC. Cuisine équipée, séjour et 2 chambres. Classe énergie : E Prix :134 500,00 € SECT CERNAY JJAURÈS, immeuble ancien en bon état, bel appartement duplex (2ème/3ème étage) comprenant belle pièce de séjour avec cachet, cuisine spacieuse. Partie duplex avec une grande chambre (30 m² sol), SDD. Surf sol 80 m². Très bon état général. Faibles charges. Ensemble très agréable. Classe énergie : E Prix :135 500,00 € SECT PAIX résidence bon standing, ascenseur, 2 pièces d'env 54 m² avec balcon, Pièce principale d'env 20 m², gde cuisine, une chambre, Wc et SDB. Rafraîchissement à prévoir. Cave, Parking sur cour fermée. Classe énergie : D Prix :141 000,00 €

SECT SAINTE CLOTILDE - Résidence récente (2007), appartement de 3 PP situé au 1er étage avec ASC comprenant : Entrée, salon/séjour, cuisine éq ouverte, 1 ch, SDD, Wc. Balcon. Garage en sous-sol. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT, ENVIRONNEMENT AGREABLE. Classe Energie : D Prix :135 500,00 €

CENTRE VILLE / CLOVIS - Immeuble ancien - 3 pp situé au RDC (surélevé), surf hab d'env 70 m² comprenant : Entrée, Salon/ Séjour (30m²) ou salon/ch, cuisine éq, 1 ch, SDB/Wc. Chauff ind gaz. Cave, grenier et ch de bonne. Classe Energie : Vierge. Prix :156 000,00 €

EXCLUSIVITE - SECT ST NICAISE/POMMERY - Résidence de bon standing entourée de verdure - 3 pp situé au 2ème étage avec ASC. Surf hab : Env 80 m² comprenant : Entrée, séjour (31 m²), balcon (8m²), cuisine éq, 1 ch, SDD/buanderie/WC. Cave et garage en sous-sol. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix :139 000,00 €

HYPER CENTRE, AU CALME, 2 PIECES DUPLEX d'environ 48 m², en très bon état général compr séjour 21 m², kitch équipée. Une grande ch avec plac et SDB. Cave. Résid avec asc, très bien entretenue. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Prix :164 500,00 €

PROCHE BOULINGRIN, bel appartement 6/7 pièces, de 165 m² habitables avec cave, garage. Grande cuisine, réceptions totalisant 56 m², 4 ch dont une de 18 m², 2 SDB. Imm pierres de taille, ascenseur. Cachet (parquets chêne, cheminées) Chauff indiv gaz. Classe énergie :D Prix :445 000,00 €

HYPER CENTRE, 4 pièces lumineux, de 74 m², au 4ème et dernier étage d'un immeuble ancien (ss asc). Séjour 30 m², une chambre, bureau, cuisine, SDB, Wc. CC indiv gaz (faibles charges env 708 €/an). Bon état général. PVC. Vue agréable. Cave. Classe énergie : E Prix :201 500,00 €

EN EXCLUSIVITE, SECT BD H.VASNIER, au calme, vue agréable sur jardins, appart 4 pièces en copropriété, d'environ 79 m² hab. 3ème étage avec ascenseur. BALCONS. Séjour double et 2 chambres. Cave et parking en sous/sol. Rés de bon standing. Bon état général. Fenêtres PVC volets élect. Classe énergie : E Prix :176 700,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO, rue Henri Barbusse, appt de 20m2 en bon état dans immeuble ancien calme et bien entretenu, 1er ét cpt : séjour, kitchenette équipée (réfrigérateur, plaques) , SDD, WC, chauf Ind. éléct. Classe Energie : F Frais de bail:221.25 € Loyer :295.00 € HC F1 rue Defrançois, appt de 30m2 dans résidence, proche Clémenceau, quartier calme, compt : Entrée avec placards, cuisine, séjour avec balcon, salle de bains avec WC, cave, parking chauf coll. Classe Energie : D Frais de bail:243.75 € Loyer :325.00 € HC

F1 rue Ruinart de Brimont, appt de 28m2 en bon état dans résidence calme et entrenue, 2ieme étage, cpt : entrée, séjour, cuisine équipée, SDD et WC, chauf Ind. élect. Classe Energie : F Frais de bail:285.00 € Loyer :380.00 € HC F2 rue Léon Mathieu, appt récent de 51 m2 dans petite résidence très calme, situé au 1er étage, Libre le mi novembre, cpt : entrée, séjour, cuisine ouverte, dégt avec placard, chbre avec placard, SDB, parking aérien, chauf élect. ENSEMBLE TRES AGREABLE Classe Energie : E Frais de bail:367.50 € Loyer :490.00 € HC

F2 - rue de Tambour, hyper centre, proche mairie, beaucoup de charme pour cet appt en excellent état dans petit immeuble ancien, rénové avec ascenseur, cpt : entrée avec placard, séjour avec cuisine ouverte, chbre, SDB avec WC, chauf ind gaz Classe Energie :D Frais de bail:390.00 € Loyer :520.00 € HC F3 - rue Emile Zola dans résidence, en bon état, 6e étage, cpt : entrée avec dégt, cuisine, séjour, 2 chambres, SDB, WC, cave, garage, chauf collectif. Classe Energie : D Frais de bail:371.25 € Loyer :495.00 € HC

F4 Place du Commerce TINQUEUX - Agréable appt en bon état, au 3e étage,cpt : entrée avec placard, salon/séjour, cuisine équipée, SDB, WC, 2 chbres, cave, chauf. collectif. Classe Energie : E Frais de bail:442.50 € Loyer :590.00 € HC BETHENY - maison de type V, en bon état, libre le 21/10/2014, jardin, véranda, s/sol complet, cpt : entrée, salon/ séjour, cuisine, 3 chambres, SDD, WC, garage, Chauf gaz. Classe Energie : E Frais de bail : 678,75 € Loyer : 905.00 €

magazine

LES HORAIRES 1789 : les amants de la Bastille VF Mer sam lun mar 12h20, 14h55, 17h25, 19h30, 21h40; jeu ven 12h20, 14h55, 17h25, 19h30, 21h45; dim 10h05, 14h55, 17h25, 19h30, 21h40. Get on Up VF Mer ven mar 13h20, 16h40, 22h30; jeu sam 13h20, 16h40, 19h45; dim 10h30, 16h40, 19h45, 22h30; lun 13h20, 16h40. VO Mer ven mar 19h45; jeu sam lun 22h30; dim 13h20. Elle L'Adore VF Séances à 12h30, 15h35, 19h15, 21h35; Séance supplémentaire dim 10h15. Saint Laurent VF Séances à 12h50, 15h55, 19h, 22h05; Séance supplémenBreves De Comptoir TLJ : 14:00, 16:05, 18:10, 20:15, 22:20 L INCROYABLE HISTOIRE DE WINTER 2 – TLJ : 13:40, 15:50, 18:00 SI JE RESTE TLJ : 13:50, 16:10, 19:10, 21:30 3 CŒURS TLJ : 14h, 16h10, 18h20, 20h30 Flore Ven 13h50, 17h40 Sam 15h50, 19h40 Dim 17h50, 21h40 Lun 13h50, 19h40 Mar 15h50, 21h40 GEMMA BOVERY Ven, Dim 14h,18h20 Sam 16h20, 20h40 Lun 14h, 16h Mar 16h20, 18H20 HIPPOCRATE Ven 15h40, 19h30, 21h30 Sam 13h50, 17h40, 21h30 Dim

Gaumont Parc Millésime taire dim 10h15. Un Homme très Recherché VF Séances à 12h05, 17h25 (sf dim), 22h30; Séance supplémentaire dim 10h40. Bon Rétablissement ! VF Mer jeu ven sam lun mar 13h05, 15h, 17h05, 19h05, 21h10; dim 10h25, 12h20, 13h05, 15h, 17h05, 19h05, 21h10. Pride VF Séances à 14h20 (sf dim), 20h. Sin City - J'ai Tué pour Elle VF 3D Séances à 12h30, 15h15, 17h30, 20h15, 22h25; Séance supplémentaire dim 10h35. 3 Coeurs VF Séances à 14h25 (sf mer, sam, dim), 16h50, 19h25 (sf jeu), 21h45 (sf jeu).

Gaumont Place d’Erlon

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Semaine du 24/09 au 30/09

Gemma Bovery VF Séances à 16h35, 18h55 (sf ven); Séance supplémentaire dim 11h25. Sex Tape VF Séances à 12h05, 14h10, 16h10, 18h15, 20h30, 22h30; Séance supplémentaire dim 10h05. Hippocrate VF Séances à 13h35, 16h20, 18h40, 20h55; Séance supplémentaire dim 10h20. Nos Etoiles Contraires VF Séances à 13h50, 21h15 (sf ven). Lucy VF Séances à 14h25, 16h50, 19h50, 22h05; Séance supplémentaire dim 11h40. La Belle Et La Bête VF Mer sam 14h30; dim 11h, 14h30

Mange Tes Morts TLJ : 15:55, 20:10, 22:15 DELIVRE NOUS DU MAL TLJ : 13:50, 16:15, 19:00, 21:30 SEX TAPE Tlj : 13:55, 19:30 22 Jump Street : 20:10, 22:05

Lucy TLJ : 14:20, 16:15, 18:15, 20:10, 22:25 Hercule TLJ : 13:40, 18:05 LES GARDIENS DE LA GALAXIE TLJ : 16:30, 21:45

13h50, 15h50, 19h40 Lun 15h40, 17h40, 21h30 Mar 13h50, 17h40, 19h40 LE PARFUM DE LA CAROTTE Sam, Dim 14h10 MADEMOISELLE JULIE (Vostf) Dim 20h20 Les Combattants Dim 16H30 Mar 21h35 LEVIATHAN (Vostf) Ven, Mar 13h45, 18h50 Sam, Lun 16H05, 21h10 Dim 13h45, 18h30

PRIDE (Vostf) Ven 16h30, 21h35 Sam 13h45, 18H50 Dim 21h15 Lun 13h45,18h50 Mar 16H30 SAINT-LAURENT Ven, Lun, Mar 14h10, 18h, 20H50 Sam, Dim 15H10, 18h, 20H50 WINTER SLEEP (Vostf) Lun 20H20 UN HOMME TRES RECHERCHE (Vostf) Ven 16h, 20h20 Sam 14h00, 18h20 Dim 16h Lun 18h Mar 14h, 20h20

CINÉMA OPÉRA

LES SORTIES Brèves de comptoir

Genre: Comédie Pays: France Durée: 1h40 Réalisateur : Jean-Michel Ribes Acteurs: Chantal Neuwirth, Didier Bénureau, Christian Pereira. Les petits cafés perdus, ceux du fin fond de la province ou des boulevards, glissés dans l’ombre où le chaland vient écluser son verre avant la tombée de la nuit. L’hirondelle face au cimetière ressemble à ces bistrots de notre enfance où le verbe haut et le verre levé, on allait à la messe en argot. Nous allons pénétrer dans le cœur de la bête de 6h30 au petit matin quand la rosée sèche à peine et que le calva accompagne le caoua. La caméra s’avance et saisit le patron dans une première sentence, une de ces phrases qui ne s’inventent pas et refont le monde. Entre les employés des pompes funèbres, le peintre perturbateur, le client chômeur cloué au comptoir, les femmes de passage, vissés à leur chaise, le monde se refait une permanente dans le Malzingue jusqu'à la fermeture à 22h30. Elles s’effaceront avec les ombres, ces phrases, âme de notre société entre ironie, philosophie, connerie, juste ou de travers et se perdront dans l’asphalte de l’oubli pour renaître ailleurs. Retrouvez les sorties de la semaine, des interviews sur www.cine-region.fr, nos chroniques chaque soir à 17h10 et mercredi 18h/18h30 sur France bleu Champagne Ardenne 95.1.

Patrick Vanlanghenhoven

Genre: Thriller Pays: USA Durée: 1H32 Réalisateur : Rowan Joffe Acteurs: Nicole Kidman, Colin Firth, Mark Strong.

Avant d’aller dormir

Genre: Biographie Pays: USA Durée: 2h19 Réalisateur : Tate Taylor Acteurs: Chadwick Boseman, Nelsan Ellis, Viola Davis.

Elle l’Adore

Genre: Biographie Pays: France Durée: 2h30 Réalisateur : Bertrand Bonello Acteurs: Gaspard Ulliel, Jérémie Renier, Léa Seydoux.

Genre: Comédie Pays: France Durée: 1H45 Réalisateur : Jeanne Herry Acteurs: Sandrine Kiberlain, Laurent Lafitte, Pascal Demolon.

Get On Up

Saint Laurent

N°364 du 26 septembre au 2 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER l

R ei m s (cen tre -v il l e) - Vi d e- g reni ers Rue C érès

DIMANCHE 28 SEPTEMBRE B i s se uil – Vi d e -g ren ie rs

R ei ms (cent re- vi l le ) Sun d ay Ma rke t - 1 0h -1 9h C réa ti o ns a rti st iq ue s et b o urs e a ux d is q ue s H a l les d u B o ul i ng ri n

B ra ns co urt - B éb éb ro c P l ac e d e l a ma i ri e Ch â l on s - e n- C ha m p a g ne Ma rché a ux p uce s Pl a ce Go d a rt

Sa i nt- Am a nd - s ur- Fi o n – Vi d e- g ren ier s

Co ur gi va ux - Vid e - g reni ers

Sa i nt-Eu li en - Vi d e -g re ni ers

C o li g ny – Ma rch é art is a n a l et b ou rs e a ux o is ea ux

Sa i nt- Ju st- Sa uva g e B o urs e au to - mo to 9h -1 9h - S ta d e m un ici p a l

Li vry -Lo uvercy – B ou rs e p uér icu lt ure 8h -1 4h - A nci en ne éco l e, rue d e l a Re na i ss a n ce

Va l my – Ma rch é a ux p uces Rel a i s d ' Orb eva l

R ei ms ( p arc d es exp o s i ti o ns ) S al o n d u cha t - 10 h- 18 h En trée : 3 /5 € ( -7 a ns g ra tui t)

Va n de ui l - Ma rch é a rti s a na l

La qualité de l’air

La météo

Vendredi

9° 22°

Samedi

Dimanche

8° 25°

Lundi

Trig n y - Vi d e -g re ni ers

10° 22° 11° 26°

Vendredi 26 septembre

Samedi 27 septembre

Moyenne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

Dimanche 28 septembre

Lundi 29 septembre

L’horoscope de l’hebdo BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

C’est la semaine des changements et des renouvellements. Les événements évolueront à une vitesse déconcertante. Tout se bousculera et vous aurez de belles opportunités d’évolution.

Au niveau professionnel, vos initiatives vont être efficaces et couronnées de succès. Coté affectif, ne vous laissez pas dominer par les émotions négatives.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

On fera appel à vos compétences. Sachez y répondre promptement car cela vous ouvrira des perspectives larges et positives dont vous ne pouviez soupçonner l'existence jusqu'alors.

Il y a de l'agitation, des querelles d'intérêt ou une restriction de votre liberté. Pas de panique, gardez confiance, vous vous en sortirez bien, même mieux que vous ne le pensiez !

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Aujourd’hui, vous prendrez des initiatives bienheureuses qui porteront de beaux résultats. Coté affectif, vous subirez des tentations, avec l'envie de papillonner.

Vos désirs et la réalité sont en adéquation. Les tensions s'adoucissent, les problèmes se résolvent, vous allez bénéficier d'appuis, de protections et de soutiens particulièrement bénéfiques.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

La semaine sera à double tranchant, elle apportera à la fois de belles opportunités de développement et des limitations. Il faudra vous y adapter et donner de votre mieux.

C’est la semaine de tous les possibles ! Les astres doperont votre volonté et votre ambition. L'inattendu sera aussi prépondérant et apportera le renouveau tant attendu.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

C’est une période intéressante et contrastée. Il faudra à la fois réfléchir et agir, vous restreindre et vous lâcher, maintenir ce qui est et chercher la nouveauté. Tout un programme !

Votre ciel astral vous protège sur le plan matériel. Il vous faudra accepter les nouvelles responsabilités proposées car elles contribueront à votre expansion.

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSONS du 20.02 au 20.03

La période est porteuse d’opportunités de développement. La chance vous sourira, alors posez sans tarder les jalons de votre ambition. Côté cœur, ça va bouger.

Votre défi sera d'avancer en confiance et d'évoluer vite, sans vous retourner, sans vous faire influencer par quiconque et surtout, sans vous laisser freiner par votre inertie coutumière.

B. MELVHILLE

LivRaiSon immédiate

à partir de 28 300€

35 parcelles de 380 à 744m2 l Gare sur place l École à 100m l Supérette à 150m l 10 min de Rethel l 30 min de Reims

Lancement du lotissement « PRé du chêne »

de 10h à 12h et de 14h à 17h

PORTES OUVERTES LE 4 OCTOBRE

amaGne (08)