L'Hebdo du Vendredi Reims 365

SON ET LUMIÈRE

FOOTBALL

Le spectacle 14-18

En mal de points et de confiance, le Stade

discrètement

annulé

de Reims et son entraîneur jouent très gros,

ce vendredi soir, face à Bordeaux.

p. 8

p. 17

THÉÂTRE

Ludovic Lagarde revisite l’Avare de Molière.

Rendez-vous mercredi 8 octobre pour la

première à la Comédie de Reims.

p. 20

ix35 Le crossover familial

ÉDITION REIMS N°365 du 3 au 9 octobre 2014

www.delhorbe-automobiles.fr

Explosion electro-pop !

> >

r e i m s . l h e b d o d u v e n d r e d i .

Pop le vendredi, avec sur scène les phénomènes London Grammar, Christine and the Queens et Alb, résolument club le samedi, avec Brodinski, les deux soirées programmées au pied de la cathédrale s'annoncent royales. P.4 et 5

c o m

Consommations mixtes de la gamme Hyundai ix35 (l/100km) : de 5,2 à 6,9. Émissions de CO2 (g/km) : 135 à 182. (1) Prix conseillé au 25.08.2014, hors options de lʼix35 1.6 GDI 135 Evidence Blue Drive (21 950 e - 3 960 e de remise). Modèle présenté : ix35 2.0 CRDi 136 Premium Limited à 30 560 e (33 800 e - 3 800 e de remise + 560 e de peinture métallisée). Offre non cumulable, réservée aux particuliers et valable jusquʼau 31.10.2014 dans la limite des stocks disponibles chez les distributeurs participant. RCS Pontoise B 411 394 893.

Festival Elektricity XII

REIMS CITÉ DE L’AUTOMOBILE - CROIX BLANDIN - 03 26 87 79 26

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO Qui s'y frotte, s'y pique

Pierre qui roule n'amasse pas mousse, chercher une aiguille dans une meule de foin, qui va à la chasse perd sa place... Ces incontournables proverbes français, vous les connaissez. Souvent utilisés, pas toujours à bon escient, ils rythment la langue de Molière - depuis des siècles pour certains - mais prennent encore tout leur sens aujourd'hui, offrant par leurs mots une image cruellement juste de l'actualité.

Le retour politique de l'ancien Chef de l'État, par exemple, alimente à lui seul de nombreuses expressions, s'apparentant à celui qui ne peut s'empêcher de vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, n'hésitant pas à placer la charrue avant les bœufs et même prêt, à grands renforts de « si », à mettre Paris (et l'Elysée) en bouteille. Battant le fer tant qu'il est chaud, Nicolas Sarkozy prêche ainsi tranquillement pour sa paroisse, espérant sûrement que les big millions de Bygmallion ne deviennent pas l'arbre qui cache la forêt, les bons comptes ne semblant pas toujours faire les bons amis...

Car ici, contrairement à l'usage, tous les chemins ne mènent pas forcément à Rome pour l'ancien président.

D'autant que sous l'effort national réclamé en permanence par le locataire actuel du Faubourg SaintHonoré, finissant par favoriser la consommation de merles à défaut de grives, 65 millions de chats échaudés commencent sérieusement à craindre l'eau froide.

Bon, accordons à François qu'à l'impossible nul n'est tenu, mais il lui serait tout de même fort dommageable de se croire prophète en son pays. Oui, n'oublions pas qu'un tiens vaut mieux que deux quinquennats tu auras.

Aymeric Henniaux

Retrouvez-nous au quotidien sur :

www.lhebdoduvendredi.com

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Marjolaine Combraque (marjolaine.combraque@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

Les bonnets verts de la semaine Près de 700 pharmaciens mobilisés à Châlons

Ce mardi, tandis que les avocats du barreau de Châlons avaient fermé leurs cabinets et boycotté les audiences programmées aux tribunaux, près de 700 pharmaciens, préparateurs et étudiants en pharmacie se sont retrouvés place Foch. Quasiment tous coiffés de bonnets verts. « Le vert, car c’est la couleur de la pharmacie, et le bonnet, en clin d’œil à la Bretagne, explique Pierre Kreit, le président du syndicat des pharmaciens de la Marne. Toutes les pharmacies du secteur ont baissé leurs rideaux, hormis celle du centre commercial à Fagnières, pour les urgences. Et si nous fermons les pharmacies aujourd’hui, c’est pour ne pas les fermer demain. Nous n’avons pas fait grève depuis environ trente ans ! Mais nous rejetons le projet de déréglementation de notre profession. » En cause principalement : l’éventuelle possibilité, pour les grandes surfaces, de vendre des médicaments. « Nous souhaitons préserver la sécurité sanitaire des patients, avec un réseau de pharmaciens diplômés, éthiques et indépendants. Ce Les pharmaciens n’étaient pas descendus dans la rue depuis une trentaine d’années, mais le projet encouragerait la désertification pharmaceutique, projet de déréglementation de leur profession les y a contraints. © l'Hebdo du Vendredi la contrefaçon et la sur-médicamentation. » Une délégation a été reçue en Préfecture, puis à l’Agence régionale de santé (ARS).

Sonia Legendre

Coup d’oeil sur le monde Lapsus fatal

En Inde, deux petites lettres peuvent suffire à faire perdre son emploi. C'est en tout cas la mésaventure qui est arrivée à l'un des présentateurs vedettes de la télévision publique Doordarshan, suite à la bourde de celui-ci en direct à l'antenne. Traitant de la visite du président chinois Xi Jinping dans le pays, le journaliste a confondu le prénom du président de Chine « Xi » avec le chiffre romain « XI », à savoir « onze », ou « eleven » en anglais. C'est pourquoi il a tout naturellement appelé le chef de l'Etat de l'Empire du Milieu « Eleven Jinping ». Une malheureuse erreur que la chaine n'a pas accepté, renvoyant ainsi derechef le présentateur et l'annonçant par un simple tweet...

Embarquement (presque) immédiat

Le tourisme de l'espace, c'est visiblement pour bientôt ! La Nasa a annoncé en début de semaine dernière le lancement d'un appel d'offres concernant la construction de navettes spatiales, destinées à embarquer un équipage d'astronautes mais aussi des civils. En clair, on touche là pratiquement du doigt l'émergence du tourisme spatial, jusque

là réservé à une riche élite. Pour réaliser ces « taxis » d'un nouveau genre, la Nasa s'est attachée les services des sociétés Boeing et SpaceX qui se sont partagées un budget global de 4,2 milliards de dollars (3,25 milliards d'euros) budgétés pour ce projet. Et les choses ne devraient pas trainer puisque, si le calendrier est respecté, les premiers vols touristiques pourraient démarrer dès l'année 2017 !

« Be happy » chez les policiers

Du moins chez les policiers islandais.

Si dans le reste de l'Europe, notamment en France, les forces de l'ordre sont régulièrement en contact avec la violence du quotidien, en Islande la situation est toute autre. Sur l'ile, connue pour sa non-violence (et ses sources chaude), la police ne fait par exemple quasiment jamais usage des armes à feu. Ainsi, le premier homme tué au cours d'une opération policière le fut « seulement » en décembre dernier !

Dernière mode en date pour les agents locaux : l'animation des réseaux sociaux. Depuis quelques semaines en effet, brigadiers, lieutenants, capitaines, etc. postent régulièrement des

clichés les mettant en scène en train de caresser un petit chat, manger une glace, partager un café avec un habitant, faisant du skate, des selfies et même dressant un perroquet. Une manière aussi de renforcer le lien avec la population.

Mauvais goût

Un jeune homme de 26 ans, recherché par la police car multirécidiviste en cavale, n'a pas hésité à se faire passer pour mort, allant même jsuqu'à annoncer ses propres obsèques il y a quelques jours et ce, dans l'unique but d'échapper à la justice qui l'avait récemment condamné à une peine de cinq ans de prison pour escroquerie. Pour ce faire, l'individu s'est fait passer pour son frère et a contacté à la fois le service nécrologie du quotidien local (pour faire publier un avis de décès), Ouest France, ainsi qu'une entreprise de pompes funèbres. Une fois la parution effective, la police, alertée, s'est rendue au lieu dit et à l'heure dite de la prétendue cérémonie... pour ne trouver évidemment personne. Ou plutôt si, une personne était présente : la propre grand-mère du misen-cause, qui ignorait tout du subterfuge. On imagine sa réaction...

Brodinski : « Elektricity m'a aidé à grandir »

Festival Elektricity XII - Interview A seulement 27 ans, le Rémois Louis Rogé, plus connu sous le nom Brodinski, un pseudonyme choisi en hommage à sa grand-mère d'origine polonaise, est déjà une légende de la scène musicale électronique.

Samedi soir, il sera seul sur la scène du parvis de la cathédrale avec pour mission d'enflammer plus de 4 000 spectateurs, avant d'enchaîner toute la nuit à la Cartonnerie, entouré de ses amis du label Bromance.

Rencontre avec un artiste sans frontière, à l'image de sa musique qu'il joue dans le monde entier.

Jusqu'au samedi 4 octobre

PROGRAMME ELEKTRICITY Projet Ed Wreck, actuellement sous forme de web radio - Centre culturel St-Exupéry - Entrée libre

Pedro Winter & Friends Vendredi 3 octobre

19h - Concerts : London Grammar, Christine & the Queens et Alb Parvis de la cathédrale 21/24/26/30€

London Grammar

Samedi 4 octobre

17h - « 30 reprises meilleures que les originales », avec Pierre Siankowski, Guillaume Brière (The Shoes) et Hélène Paris Bar à vins Le Clos - Entrée libre Samedi 4 octobre

Café-Philo

19h - Concerts : Brodinski, Rustie Rocky et guest - Parvis de la cathédrale - 21/24/26/30€ 1h-5h - After show : Brodinsky & friends - Cartonnerie - 10/13/15€

Brodinski

Toute la semaine

Installation interactive par Trapped in Suburbia - Centre culturel StExupéry - Entrée libre

Sound Poster 2.0

Epicier militant

Que représente pour vous le fait de jouer à Reims dans le cadre d'Elektricity ? Ça fait vraiment plaisir. C'est toujours un grand moment de revenir à la maison, de revoir la famille et les amis. Jouer à Elektricity, c'est quelque chose de très particulier car c'est là que tout a commencé pour moi. Avant d'être sur l'affiche, j'ai été stagiaire sur ce festival en 2005.

Je distribuais les flyers à la sortie des lycées. A l'époque, je savais déjà ce que je voulais faire et côtoyer tous ces grands noms de la musique a été très enrichissant : Elektricity m'a aidé à grandir. Je n'oublie pas les conseils que m'ont donné des gars comme Cyril Jollard, Guilhem Simbille, Yuksek et bien d'autres. C'est donc très gratifiant de voir qu'aujourd'hui on me fait confiance en tant qu'artiste.

Vous avez carte blanche samedi.

Quelles surprises réservez-vous au public rémois ?

Je serai sur scène derrière mes platines car c'est l'essence même de mon métier, mais il y aura un jeu de lumières et de vidéos spécialement conçu pour l'occasion. Et puis je vais jouer des morceaux de mon premier album qui doit sortir au premier trimestre 2015.

Parlez-nous justement de ce premier album.

Je suis en train de le terminer en ce moment. Un album, ça marque une carrière et en même temps c'est abstrait quand on voit comment les gens, et moi le premier, écoutent la musique aujourd'hui. C'est l’aboutissement de plus d'un an de travail, de réflexion et de collaboration avec des amis. Il y aura plus d'une douzaine de titres qui évoqueront toutes les musiques que j'ai pu découvrir à travers le monde. Le premier single, Can't help myself, sortira au mois de novembre.

Votre actualité est particulièrement riche puisque vous vous occupez aussi de votre label

Brodinski, ici lors de son live donné en 2011 sur le parvis de la cathédrale. © l'Hebdo du Vendredi

Bromance, lancé il y a trois ans.

Expliquez-nous le concept ?

Bromance c'est plus qu'un label, c'est d'abord un collectif, l'aventure d'une bande de potes (Gesaffelstein, Club Cheval...) qui faisaient avant tout de la musique ensemble. C'est à la fois de la production de musique et un outil de management qui nous permet d'organiser des tournées à travers le monde. Une compilation doit d'ailleurs sortir au mois de novembre.

Justement, côté production, vous avez collaboré sur le dernier album de Kayne West. Comment cette opportunité a-t-elle démarré ?

Des personnes travaillant pour Kayne West ont tout simplement pris contact avec nous pour son album Yeezus. Ce qu'on fait leur a plu et ils nous ont demandé de travailler sur quelque chose de très précis. J'ai coproduit les morceaux Black Skinhead avec Daft Punk et Gesaffelstein et Send it up avec Gesaffelstein. Cela prouve juste que

17, bd St Marceaux - 51100 REIMS Tél. 03 26 47 52 62

notre musique peut aujourd'hui arriver aux oreilles de n'importe qui, que tout est possible.

En plus de ces coproductions pour d'autres artistes, de la réalisation de votre premier album, de vos tournées dans le monde entier, on vous a vu jouer les designers pour une célèbre bouteille de vodka ou participer à la campagne de promotion de l'équipe de France de football. Où trouvez-vous le temps ?

Je joue principalement le week-end, tandis qu'en semaine je suis surtout en studio. Maintenant, ce sont des opportunités qui se créent presque par hasard et c'est toujours très intéressant de se lancer dans d'autres projets en dehors du milieu musical. Ça me permet de rencontrer des gens venus d'horizons divers et c'est toujours très enrichissant.

Quand vous regardez en arrière. Êtes-vous surpris par votre parcours et qu'attendez-vous de l'avenir ?

6, imp Felix Eboue - 51430 TINQUEUX Tél. 03 26 49 71 47

Je ne me rends pas vraiment compte. J'essaie simplement de me faire plaisir dans mon travail. Mais je n'oublie pas d'où je viens.

Maintenant, ce que l'avenir me réserve ? Je ne me pose pas trop la question. Je sais simplement que dans les mois qui viennent je vais mettre un peu le travail de création de côté car je vais devoir défendre mon album en tournée. Après, le simple fait de continuer à produire de la musique que j'aime et à collaborer avec les amis et d'autres artistes que je ne connais pas encore suffit à mon bonheur.

Propos recueillis par Julien Debant > Brodinski, Rustie et Rocky, samedi 4

octobre, parvis de la cathédrale.

Puis, à partir de 1h, Brodinski & Friends à la Cartonnerie. www.elektricityfestival.fr

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Festival Elektricity XII

Electro-Pop lumineuse

Les deux soirées programmées au pied de la cathédrale s'annoncent majestueuses ! Plus pop que celle du samedi, résolument club avec Brodinski, celle de vendredi, avec sur scène London Grammar, Christine and the Queens et Alb, affiche complet.

Présentation.

'est sans doute la soirée la plus attendue de cette 12e édition de festival Elektricity. Les ventes de billets le prouvent. Ce premier concert sur le parvis de la cathédrale est « sold out ». Ce sont ainsi plus de 4 000 personnes qui sont attendues pour écouter et voir : London Grammar, le phénomène anglais de l'année, Christine and the Queens, son homologue français, et Alb, la confirmation made in Reims de cette édition.

Succédant à leurs compatriotes de Métronomy, à l'affiche d'Elektricity en 2013, et qui repassera d'ailleurs à la Cartonnerie le 4 novembre prochain, London Grammar est la révélation planétaire. Une déferlante que certains observateurs n'hésitent pas à comparer à

C

celles de Portishead ou Massive Attack !

Une pluie de louange que le trio anglais doit à « If You Wait », un premier album sorti il y a tout juste un an et qui s'est écoulé à plus de 400 000 exemplaires au Royaume-Uni et à plus de 150 000 exemplaires en France. Une perfor mance rare alors que la musique se consomme presque librement sur la toile. Et pour être à la hauteur de l'attente que sa prestation suscite, London Grammar a mis, pour son concert rémois, les petits plats dans les grands. Sur la scène du parvis, les anglais ne seront en effet pas seuls ! Leurs sons trip-hop seront ainsi enrichis par la présence d'un orchestre à cordes.

Sensation française, Christine and the Queens ne se prive de son côté d'aucun plaisir. Auteure et compositrice originaire de Nantes, cette jeune femme de 26 ans réalise des prestations scéniques uniques, mêlant théâtre, danse et chant !

Fan de David Bowie dont elle arbore le look sur scène, Christine, de son vrai nom Héloïse Letissier, s'est fait remarquer en première partie d'artistes comme Woodkid, Lilly Wood and the Prick ou Stromae. Pour son escale rémoise, ce talent inclassable, qui a sorti son premier album au mois de juin dernier, Chaleur humaine, ne sera pas seule. Christine sera accompagnée de ses Queens : ses danseurs pour un concert jouissif et

Vendredi soir, trois phénomènes pop enivreront le public du parvis de la cathédrale. © l'Hebdo du Vendredi

divinement décalé.

Pour compléter cette soirée, il fallait une touche rémoise. Cette année, c'est donc Alb, alias Clément Daquin, qui est convié à participer à la fête. Mais attention, cette invitation n'est en aucun cas un passe-droit. C'est une évidence tant l'artiste rémois explose de son talent la

scène electro-pop. Ce maître de la manipulation électronique a su séduire avec Come Out ! It's Beautiful, un album porté par le magnifique single Whispers Under The Moonlight Golden Chains, digne successeur d'un certain Mange-Disque, un premier ovni sorti en 2007. Et comme London

Grammar et Christine and the Queens, Alb se produira dans une formule inédite pleines de surprises.

J.D > Renseignements et tarifs sur

www.elektricityfestival.fr

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Cyclisme

L'année en or de Pauline

La Fête des Familles aura lieu ce samedi sur la place d'Erlon. Déclinaison locale d'un événement d'envergure nationale, la manifestation mettra particulièrement cette année à l'honneur la diversité culturelle rémoise. Sur place, de nombreuses associations seront présentes (Association portugaise Lusitania, Association Femmes Relais 51, Association vietnamienne Le Liseron ou l'Association des veuves et veufs de la Marne, pour ne citer qu'elles) et proposeront au public à la fois de s'informer, d'écouter des contes bilingues, de déguster quelques douceurs sucrées et même de pratiquer un peu de sport.

Rendez-vous de 14h à 18h !

La famille à l'honneur place d'Erlon

Le train de la télé prochainement en gare de Reims

Pauline Ferrand-Prevot, championne du monde et quadruple championne de France 2014.

auline Ferrand-Prévot se souviendra sûrement longtemps de cette année 2014. Après sa victoire en avril dans la Flèche Wallonne et de brillants championnats de France (victoire dans quatre disciplines : contre-la-montre, course en ligne, cross-country et cyclo-cross (liste, qui plus est, non exhaustive), la jeune championne rémoise est devenue samedi Championne du monde de cyclisme sur route, après son incroyable première place sur le circuit de Ponferrada en Espagne.

Une performance énorme qui s'est jouée sur la photo-finish, la coureuse de la Rabo Women ayant franchi la ligne quasiment en même temps (mais devant et c'est ce qui compte !) l'Allemande Lisa Brennauer, championne du monde du contre-la-montre mardi dernier, la Suédoise Emma Johansson et l'Italienne Giorgia Bronzini, Aucune française n'avait remporté ce titre depuis 19 ans et une certaine... Jeannie Longo, c'était à Duitama en Colombie. Bravo Pauline !

P

Aymeric Henniaux

Sur une idée originale de William Leymergie, présentateur vedette de TéléMatin sur France 2, l’Institut National de l’Audiovisuel (INA) et Trains Expo Evènements SNCF s’associent et coproduisent le Train de la Télé qui parcourra la France du 6 au 26 octobre pour faire découvrir aux Français l’histoire du petit écran qu’ils affectionnent tant. La partie exposition sera divisée en sept espaces : Divertissement / Info / Sport / Magazines / Jeunesse / Fiction / Innovation. Dans chaque espace, les moments cultes de la télévision française seront à découvrir ou à re-découvrir. Du 6 octobre au 26 octobre, le Train de la Télé fera escale dans 15 gares en France : Paris Gare de Lyon, Strasbourg, Metz Ville, Lyon Perrache, Marseille, Toulouse Matabiau, Libourne, Tours, Nantes, Rennes, Le Mans, Caen, Paris Gare du Nord, Lille Flandres et donc Reims, le mercredi 8 octobre. A noter que des personnalités du petit écran seront présentes sur chaque

étape pour accompagner les nombreuses animations prévues.

Rens. : www.traindelatele.fr Le commissaire-priseur Alban Gillet organise une grande vente aux enchères dimanche 12 octobre à partir de 14h dans la salle des ventes du 31, rue de Châtivesle. Parmi les lots qui seront proposés à la vente, des dizaines d'objets d'art anciens parmi lesquels des candélabres, des chenets, des objets d'art d'Asie, du XXe siècle, mais aussi des sculptures, des pièces d'horlogerie, des céramiques, des bijoux (bagues, bracelets, broches et colliers), des tableaux, du mobilier (salon, salle à manger, vitrines) ou encore des tapis d'Orient. Préalablement à la vente, trois expositions publiques sont prévues afin de se familiariser avec les différents objets à vendre : le vendredi 10 de 18h à 20h, le lendemain de 10h à 12h et de 14h à 19h et le dimanche 12 de 11h à 12h. Rens. : 03 26 47 26 37 / contact@chativesle.fr / www.chativesle.fr

Des enchères à faire à Châtivesle

Le Village Maurienne-Savoie, c'est pour bientôt !

Encore quelques jours de patience et la place d'Erlon, sous l'impulsion de l'association de commerçants Les Vitrines de Reims, se mettra à l'heure savoyarde, du 10 au 19 octobre prochain.

Outre les stands des artisans, venus notamment présenter leurs produits du terroir, de nombreuses animations sont prévues presque tous les jours.

La Maurienne dans l'Assiette, pour le côté gastronomie, avec des dégustations de produits locaux au cœur du village, mais aussi un atelier de fabrication de fromage Beaufort, une chasse aux trésors chez les commerçants, des démonstrations de danses folkloriques, un apéro géant, un mini concert de Cor des Alpes et bien d'autres choses encore. A ne pas rater !

Comme un petit air de Savoie

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Services de l’Etat

Epernay - Elections municipales

rrivée ce 27 septembre d’Ambert (Puy-de-Dôme), où elle exerçait ses fonctions de sous-préfète d’arrondissement, Corinne Simon a été nommée directrice de cabinet de Pierre Dartout, préfet de la Région ChampagneArdenne et de la Marne.

Ancienne enseignante d’Education physique et sportive (EPS), elle a été inspectrice de l’Education Corinne Simon vient de prendre ses nationale de 2008 à 2013, fonctions de directrice de cabinet du date de son entrée dans Préfet de la Région et de la Marne. le corps préfectoral. © l'Hebdo du Vendredi Passionnée d’aviron, elle s’est également distinguée aux Jeux paralympiques de Londres en 2012, en tant que finaliste. Et entend mener ses nouvelles missions « en partenariat avec l’ensemble des acteurs du territoire. Ce qui nécessite d’aller sur le terrain, à leur rencontre, et de prendre le temps de bien comprendre les spécificités du département. Je ne conçois le travail qu’en équipe. Il est indispensable d'avoir des visions croisées de différents champs de compétences, pour appréhender les dossiers dans leur globalité à travers les politiques publiques. » Corinne Simon succède à Jean-Edmond Beyssier, nommé fin août au ministère de l’Intérieur, en qualité de directeur de cabinet auprès du directeur général des relations avec les collectivités locales.

e mardi 30 septembre, au tribunal administratif de Châlons, le rapporteur public a livré ses conclusions quant à la demande de recours en annulation – et aux douze protestations électorales – survenues suite aux municipales, en mars dernier (lire l’Hebdo du vendredi 26 septembre). Verdict : l’affichage de l’équipe de Franck Leroy, remis en cause par d’anciens candidats aux élections - dont Sébastien Durançois (FN) et Marc Lefèvre (PS), présents à l’audience -, n’est pas illégal. « Seules des allégations font état d’un affichage tardif dans la nuit du samedi 22 au dimanche 23 mars, a précisé Stéphanie Lambing. Et aucun élément au dossier ne justifie d’un affichage après minuit le 22 ou le 29 mars. » Puis de s’appuyer sur la loi du 17 avril 2011, qui autorise l’affichage électoral sur les panneaux d’expression libre. « L’affichage utilisé n’a pas été de nature à altérer la sincérité du scrutin, au regard notamment de l’écart de voix entre la liste mise en cause et celles des autres candidats, puisque près de 2 500 voix les différencient au premier tour, et 2 700 voix au second tour. » Le dossier est mis en délibéré, et le jugement sera rendu d’ici environ trois semaines.

S.L

La sincérité du scrutin n’a pas été altérée, Corinne Simon, nouvelle directrice de cabinet du préfet selon le rapporteur public

A

Sonia Legendre

C

Fête de la science 2014

Les curieux ont rendez-vous au village des Sciences

ans toute la Champagne-Ardenne, des spécialistes de l’astronomie, de la chimie ou encore de l'ingénierie se mobilisent pour assouvir la curiosité du grand public à l'occasion de la Fête de la Science dont le temps fort se déroulera du 8 au 11 octobre. A Reims, Au sein du village des Sciences, installé sur le campus Moulin de la Housse à Reims, animations et ateliers gratuits seront proposés pour passer des moments agréables, ludiques et instructifs. Cette année, la cristallographie sera particulièrement mise à l’honneur. Les visiteurs pourront ainsi se familiariser avec les minéraux et voyager dans l’infiniment petit au cœur des cristaux les plus incroyables de notre planète. Des expositions et des conférences sont aussi proposées tout le long de cette manifestation. Bref, des propositions pour tous.

Programme complet sur www.fetedelascience.fr

D

J.D

Débat : quelle place pour le stade dans la ville ?

Tel sera le sujet du débat du prochain café géographique de Reims, en présence de Vincent Gaubert de l'Université Paris-Sorbonne et de Jean-Pierre Caillot, président du Stade de Reims, organisé mercredi 8 octobre, de 18h à 20h au Café de Reims, 85, place Drouet d'Erlon.

Entrée libre. Contact et informations : cafe.geo.reims@gmail.com L'agence rémoise en conseil communication vient d'être choisie par le groupement hôtelier « Contact Hôtel » (composé de plus de 250 hôtels à travers la France) pour réaliser sa campagne publicitaire en TV. Le spot publicitaire qui sera réalisé mettra en scène le super-héros Contact Hôtel dans une situation d'achat classique hors de l'univers hôtelier, le tout avec un ton léger et humoristique. Les spots seront diffusés sur Youtube et BFMTV jusqu'au 17 octobre.

Horizon Bleu ne s'arrête plus

10 minutes pour convaincre Immoprêt

Immoprêt, un des principaux courtiers en crédit immobilier en France, organise vendredi 3 octobre, de 9h à 18h, une journée de speed recruiting à Reims, dans ses locaux situés au 194, avenue Jean Jaurès. Il s'agit d'un entretien de 10 minutes pour convaincre son interlocuteur. Le profil recherché est une personne possédant un niveau bac +2, avec un bon sens du relationnel, qui doit être à l'aise avec les chiffres, et qui possède une expérience commerciale de 3 ans minimum. A la clef de ce rendez-vous : des postes en CDI.

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Annulation du spectacle 14-18 et poursuite de Rêve de Couleurs

Sons et lumières

Fort de son succès, le son et lumière de la cathédrale Notre-Dame sera à nouveau projeté, au moins pour les vacances de Noël et pendant l'été prochain. Le spectacle consacré au centenaire 14-18, lui, est visiblement mort né.

uelques jours après la dernière du spectacle Rêve de Couleurs projeté sur la façade de la cathédrale, la question se pose sur l'avenir du son et lumière.

Sera-t-il bien de retour, pendant les vacances de Noël déjà, mais surtout l'été prochain ?

La réponse est oui ! C'est l'adjoint au maire chargé de la Culture, Pascal Labelle, lui-même qui a répondu par l'affirmative : « Le succès de ce spectacle s'est encore vérifié cet été et jusqu'au 27 septembre dernier, date de la dernière projection, le parvis était toujours rempli de spectateurs.

Dans ces conditions, il n'y avait aucune raison de ne pas le reprogrammer l'an prochain. » Conçu par

Q

Tourisme

les créateurs Hélène Richard et JeanMichel Quesne de la société Skertzo, Rêve de Couleurs a déjà attiré plus de 720 000 personnes depuis son lancement, en mai 2011, à l'occasion du 800e anniversaire de la cathédrale Notre-Dame. Le spectacle gratuit de polychromie dynamique reviendra donc à Noël et dès l'été prochain. « Pour la suite, nous verrons, confie Pascal Labelle ne cachant pas, réfléchir éventuellement à apporter quelques changements à l 'avenir... »

Le son et lumière 14-18 enterré

Si l'un revient, l'autre ne verra pas le jour. Programmé initialement à partir du 3 août et jusqu'au 18 septembre sur la façade de l'Hôtel de Ville, le son et lumière « Reims, au cœur de l'histoire », prévu par l'association Reims en Fête dans le cadre des commémorations de la Grande Guerre 1914-1918, ne sera donc jamais projeté. Reporté à la mi-juillet, le projet avait fait polémique lors du dernier conseil municipal avant l'été, l'oppo-

sition de gauche reprochant à la majorité d'avoir voulu éviter une mise en concurrence. Afin de prendre le temps de vérifier le dossier, le maire de Reims, Arnaud Robinet, avait alors décidé de retirer la délibération concernant le spectacle (l'octroi d'une subvention de plus de 200 000 euros à l'association Reims en Fête), « dans l'attente d'éléments techniques et juridiques complémentaires ». Interrogé sur le sujet plus de deux mois plus tard, Pascal Labelle a reconnu mercredi que « finalement, ce spectacle ne se fera pas ». Et l'élu d'ajouter qu'évidemment, « nous réfléchissons actuellement à d'autres projets sur la thématique 14-18. » Des projets qui, de toute façon, ne manquent déjà pas, de l'exposition « Jours de guerre et de paix. Regard franco-allemand sur l'art de 1910 à 1925 » aux Beaux-arts à la visite du Fort (réouvert) de la Pompelle, sans oublier toutes les conférences, colloques, expositions, parcours et spectacles programmés tout au long de la période de commémorations.

Aymeric Henniaux

Une année de plus pour (re)découvrir Rêve de Couleurs. © l'Hebdo du Vendredi

Reims fait sa révolution numérique

Afin de développer l'attractivité touristique du Pays Rémois, et en attendant de de déménager en 2015 dans de nouveaux locaux plus spacieux et accueillants, l'Office de Tourisme de Reims a entamé cette année sa mue numérique.

e constat est simple selon David Chatillon, vice-président de l'Office de tourisme de Reims : « Reims n'est pas une destination de vacances. Nous devons donc continuer à attirer de nouveaux visiteurs grâce aux outils numériques. » Ainsi, depuis le printemps dernier, l'office de Tourisme de Reims dispose d'un tout nouveau site internet, plus pratique, plus intuitif et plus séduisant, laissant une très large place aux images. C'est la première pierre d'une révolution numérique débutée il y a maintenant trois ans sous la conduite de son directeur Guy Valembois. Si à son arrivée en octobre 2011 il s'est d'abord attelé « à redonner confiance aux personnels et aux professionnels du secteur », il s'est depuis attaqué aux actions de fonds. « Le numérique est rentré dans tous les foyers, nos portables sont devenus intelligents, explique Stéphane Demissy, directeur marketing numérique de l'office. Dans le parcours touristique, 63 % des Français utilisent internet pour préparer leurs voyages. 73 % réservent en ligne. Et une fois à destination, ils restent connectés puisque 20 % utilisent leurs smartphones pendant leur

L

2015 à l'angle des rues Chanzy et Rockefeller.

Si les locaux seront plus spacieux pour les visiteurs, le changement sera aussi dans les outils qui leurs seront proposés. « Les audioguides qui récitent sont devenus obsolètes, explique Guy Valembois. Ils seront bientôt remplacés par des outils numériques, à télécharger ou à louer ». Sept circuits numériques seront ainsi proposés, tandis que 80 tablettes seront disponibles à la location. Cette révolution numérique a évidemment un coût : 450 000 euros supportés principalement par l'agglomération de Reims.

450 000 euros d'investissement

Trois bornes interactives ont été installées dans les gares de Reims et Champagne-Ardenne TGV, en attendant une 4e près de la cathédrale. © l'Hebdo du Vendredi

séjour. » Fort de ces nouveaux modes de consommation, l'Office a établi une stratégie qui doit permettre de mieux vendre la destination Reims. « Nous devons être vigilants sur la e-réputation de Reims sur les réseaux sociaux, augmenter la durée des séjours et moderniser notre accueil afin de séduire et montrer qu'on vit dans notre temps », indique Stéphane Demissy. Il y a donc eu d'abord le lancement du nouveau site « couleurs champagne » qui s'adapte à tous les écrans. Disponible actuellement en trois langues, le français, l'anglais et

l'allemand, il parlera prochainement l'espagnol, l'italien et le japonais. Ensuite, trois bornes interactives ont été installées dans les gares de Reims et Champagne-Ardenne TGV, en attendant une 4e au pied de la cathédrale. Ces bornes permettent aux visiteurs d'obtenir très rapidement toutes les informations sur l'hôtellerie, la restauration ou encore les visites. Dans le même temps, l'application Reims Champagne Tour a été lancée, utilisant la vidéo et la réalité augmentée. La prochaine étape sera le déménagement au sein du nouvel Office en

Si Catherine Vautrin, présidente de Reims Métropole et de l'Office de Tourisme, se félicite de cette évolution, elle assure cependant qu'il ne faut pas s'arrêter en si bon chemin : « Nous avons la chance d'avoir un nom qui est une marque. Aujourd'hui, le Pays Rémois est mis en valeur à travers le centenaire 14/18 et l'année prochaine par le 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre Mondiale. Nous devons entamer une réflexion pour parler demain d'autre chose que de la guerre. Nous possédons une palette large : monuments-Unesco, champagne, architecture du XXe siècle, mais aussi une économie spécifique avec la bioraffinerie.

A nous de mieux valoriser ces atouts. » > www.reims-tourisme.com

Julien Debant

*offre valable pour toute commande signée et enregistrée du 4 au 31 octobre 2014 inclus, d'un montant minimum de 1000€HT de menuiseries PVC, fenêtres, portes fenêtres et portes d'entrée, non cumulable avec d'autres offres en cours.

1€

*

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Conseil municipal - Social

En difficulté, le CCAS va déménager

La présentation du budget primitif du Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) a été l'occasion, lundi dernier, de revenir sur la situation de cette structure affichant un déficit prévisionnel de plus d'un million d'euros cette année. Parmi les pistes envisagées pour un retour à l'équilibre, le déménagement...

ême les plus anciens se souviennent de l'avoir toujours vu là, dans cette ancienne bâtisse du 11, rue Voltaire.

Pourtant, face à la situation financière particulièrement difficile qu'il traverse actuellement, le CCAS n'a jamais été aussi proche de déménager. « Pour le moment ce n'est qu'un projet, rien n'a été officiellement décidé », temporise néanmoins Franck Noël, adjoint au maire en charge des Affaires sociales et vice-président du CCAS, qui a repris ce dossier pour le moins brûlant. Les locaux actuels pourraient ainsi être loués voire vendus et la somme servirait à assainir les finances du centre, dont le déficit prévisionnel est estimé à plus d'un million d'euros. De nouveaux locaux de 1 000 à 1 500 m 2 seraient d'ailleurs actuellement recherchés sur la ville. Parmi les lieux pouvant être envisagés : le futur Hôtel des Solidarités, situé à Croix-Rouge en face de l'entrée du campus universitaire, pourrait représenter une alternative intéressante : le loyer demandé par Reims Habitat, bailleur de l'immeuble, devant être plutôt rai-

M

Le CCAS déménagera-t-il l'été prochain ? © l'Hebdo du Vendredi

sonnable, respectant ainsi un principe de solidarité. Côté calendrier, la fin des travaux de cette nouvelle construction est prévue autour du mois de mars 2015, ce qui permettrait un déménagement au cours de l'été prochain. « Nous réfléchissons encore car nous ne souhaitons pas que le CCAS perte trop en centralité », précise l'élu.

Des finances inquiétantes

Rebondissant en amont sur la décision avant l'été du nouvel exécutif de réduire certaines aides, le patron de l'opposition de gauche, Eric Quénard, a regretté les choix de la majorité sur ce dossier : « Nous traversons actuellement une crise, entrainant des difficultés encore plus douloureuses pour les habitants les plus modestes. Je trouve que réduire les moyens du CCAS n'est pas un bon signal pour ces personnes. Mais ce sont vos choix

Conseil municipal - Opposition

politiques : d'un côté vous réduisez les moyens de cette structure d'intérêt public, de l'autre vous faites des cadeaux aux entreprises, de la grande distribution par exemple avec la baisse de 50% de la TLPE. » Un argumentaire que n'accepte pas Franck Noël, qui rappelle que « pour 2014, le conseil d'administration du CCAS avait voté à l'unanimité en février (sous l'ancienne mandature donc) un budget qui prévoyait déjà la réduction des aides et secours de près de 400 000 euros, ceci afin de rétablir l'équilibre financier. Mais peut-être souffrez-vous d'amnésie... » Comment en est-on arrivé là ? Toujours selon l'élu de la majorité, qui par ailleurs est également devenu il y a quelques jours trésorier de l'Union Nationale des Centres Communaux d'Action Sociale, « la modification des critères d'octroi des aides financières depuis 2008 a fait progresser le nombre de familles

Le FN coince sur les subventions

chrétiennes et défendrait les droits LGBT », mais aussi la Ligue de l'Enseignement de la Marne (aidant notamment les gens du voyage sédentarisés) ou le Champagne Châlons-Reims Basket et le Stade de Reims ; le FN a, presque à chaque fois, marqué son opposition à l'octroi de subventions.

Opposition encore à la Welcome Week, « pour laquelle nous aurions tout de même

rémoises bénéficiant de ces aides. De 3 240 en 2008, elles auraient été 6 106 l'an dernier.

Faciliter les aides était une chose, anticiper le fait qu'accueillir deux fois plus de public suppose par conséquence des embauches supplémentaires de personnes en est une autre. » Objectif prioritaire désormais : résorber le plus vite possible le déficit évidemment (dans l'idéal d'ici la fin 2015), mais surtout repenser le centre communal d'action sociale, la municipalité souhaitant « favoriser l'accompagnement et l'insertion plutôt que l'assistanat et commencer à développer sérieusement le micro-crédit ».

Aymeric Henniaux

Sur le terrain, les syndicats se font entendre

Dénonçant le nouveau règlement du CCAS mis en place par la majorité, les syndicats ont commencé mercredi une série de distribution de tracts dans les quartiers de la ville, « pour alerter l'opinion sur la casse du CCAS et le risque de suppression pur et simple des droits sociaux », comme le précise Christophe Legendre, secrétaire du syndicat CGT d'Emploi et Précaires. « Qu'il y ait un million d'euros de déficit est une chose, mais cela ne doit pas rentrer en compte dans la diminution des aides. La municipalité nous dit que seules 1 000 à 1 500 familles seront touchées (droits pour les transports en commun, la cantine...), mais en réalité il n'en restera qu'un gros millier à en profiter sur les 6 000 aujourd'hui. » Sensibilisant sur le terrain les habitants à ce sujet, les syndicats se retrouveront ensuite le 16 octobre pour une grande manifestation.

pu reprendre un terme plus français » ; opposition enfin à Elektricity, ou plutôt à la décision d'organiser les deux principales soirées du festival sur le parvis de la cathédrale, « une place loin d'être recommandée pour ce genre de manifestation ». Ouf, n'en jetez plus, le Front National est bien une opposition qui s'oppose, à l'ancienne...

BROCANTE Dans le collimateur direct du FN, la venue d'un membre de l'association militante des Soeurs de la Perpétuelle Indulgence (à droite), en 2011 pour l'inauguration des Bisqueers. © l'Hebdo du Vendredi

omme il est d'usage lors des tous premiers conseils municipaux de la saison, les élus ont procédé lundi au vote de plusieurs délibérations consacrées à l'attribution de subventions destinées à diverses associations de la ville. Des votes qui, d'ordinaire, ne suscitent pas, ou peu, de discussions et encore moins de contestations. C'était sans compter sur les conseillers municipaux du Front National qui comptaient bien profiter

C

de leur présence au conseil pour faire entendre leur mécontentement. « Accepter certaines subventions c'est bien, mais il faut aussi savoir en refuser d'autres », avait d'emblée lancé Jean-Claude Philippot, l'un des trois frontistes élus aux dernières municipales. La couleur est donnée.

En ligne de mire particulièrement l'association ExÆquo (pour le festival des Bisqueers Roses), qui « véhiculerait des valeurs anti-

Samedi 4 octobre de 9h à 18h non-stop ent Vos achats aid l’insertion

et aussi : vêtements à petits prix pour préparer l'hiver. www.fripe-reims-emmaus.com

FRIPE Emmaüs

17, rue Gutenberg - Reims

A.H

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Centre-ville : la 1ère heure de stationnement bientôt gratuite

Conseil municipal – Stationnement

RETROUVEZ LES UNIVERS DE :

Votée lundi en conseil municipal, la délibération offrant la première heure de stationnement gratuite, quel que soit le jour de la semaine, dans l'un des cinq parkings en ouvrage du centre-ville rentrera prochainement en vigueur. Une décision attendue mais qui ne fait pourtant pas l'unanimité.

'un côté comme de l'autre, relancer l'attractivité de l'hyper centre-ville de Reims figurait en bonne place sur le programme des candidats Hazan et Robinet.

Ce dernier, entré depuis en responsabilité, souhaite désormais encourager les habitants à se rendre régulièrement dans les commerces du centre. Pour ce faire, plusieurs mesures devraient se mettre prochainement en place, à commencer donc par la gratuité de la 1e heure de stationnement dans les cinq parkings gérés par Champagne Parc Auto (CPA) : Buirette, Erlon, Cathédrale, Hôtel de Ville et Gambetta. « Cette première action vise à relancer l'attractivité du coeur de Reims. Pouvoir se garer facilement tout en faisant des économies pourra inciter les chalands à (re)venir en plus grand nombre et, par conséquent, à fréquenter les boutiques », résume le maire de Reims, Arnaud Robinet. « Évidemment, une telle mesure a un coût : entre 600 000 et 700 000 euros de manque à gagner pour Champagne Parc Auto. Un coût que nous assumerons en espérant aussi qu'il sera compensé par une hausse sensible de la fréquentation », poursuit l'adjoint en charge des transports et de la voirie, Valérie Beauvais.

Si, à gauche, la première heure de stationnement gratuite était également dans le programme pour les élections municipales, elle ne l'était toutefois non pas pour tous les jours

D

mais seulement le samedi après-midi. « Ce qui est assez inutile car c'est justement à ce moment de la semaine que les gens viennent en ville... », jugeait Arnaud Robinet lundi au conseil municipal, répondant au scepticisme d'Eric Quénard, chef de file de l'intergroupe de gauche, sur la délibération concernant CPA. Reste que pour ce dernier « la question de la révision des tarifs s'inscrit dans une vision qui doit être plus large, en tenant principalement compte du Plan de Déplacement Urbain.

Celui-ci prévoit par exemple une utilisation limitée de la voiture, ou du moins l'encouragement à prendre les transports publics et doux. Or votre mesure va dans l'autre sens !

Vous lancez donc un signal qui est contreproductif : venez dans l'hyper centre, mais venezy en voiture et polluez. »

©2m-2ai

Bientôt, les automobilistes pourront profiter d'une heure par jour de stationnement gratuit dans les cinq parkings de CPA. © l'Hebdo du Vendredi

Circuler sans polluer, ou pas

Aux risques de pollution implicitement évoqués par Eric Quénard, Valérie Beauvais leur oppose la mise en place prochaine d'un disque vert, sorte de disque permettant aux véhicules hybrides de stationner gratuitement sur la voirie pendant 1h30, sur des emplacements spécifiques. « Comme vous le voyez, nous agissons bien pour l'écologie. D'autant qu'inciter les gens à aller se garer dans les parkings en ouvrage, c'est leur éviter de tourner en ville un trop long moment et de contribuer à polluer. » Déjà lancée dans d'autres villes françaises, comme Bordeaux, l'expérimentation du disque vert aurait commencé à porter ses fruits. Une piste de réflexion à suivre et dont les premiers résultats devraient être connus d'ici quelques mois.

Aymeric Henniaux

193, rue de Vesle (Pont) - REIMS 06 75 14 92 19

Lundi : 15h à 19h Du Mardi au Samedi : 10h à 12h30 / 14h30 à 19h

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Sortie pédagogique

La magie du brame, vue (et entendue !) par les scolaires

des bois plus petits. Les cerfs, eux, ils peuvent faire entre 150 et 230 kg, et environ 1,30 mètre au garrot ! »

À pas de loup et tout ouïe, les élèves de Notre-Dame Perrier sont allés découvrir le célèbre brame du cerf en forêt d’Argonne. Sous l’œil bienveillant de la Fédération des chasseurs de la Marne et de l’Office national des forêts.

Emerveillement garanti…

e mi-septembre à mi-octobre, la saison des amours bat son plein chez les cerfs et les biches. Et depuis trois ans déjà, la Fédération des chasseurs de la Marne (FDC), l’Office national des forêts (ONF) et l’école Notre-Dame Perrier proposent aux CM2 une sortie en forêt de Châtrices, à la découverte du brame. Un domaine particulièrement vallonné, idéal pour apprécier les joutes « verbales » des cervidés. « Les conditions météo sont vraiment favorables cette année, d’après José Fouraux, agent patrimonial à l’ONF. Un grand cru ! On entend les cerfs se répondre, on peut même les voir parfois. En moyenne, on en compte six pour cent hectares. » Evidemment, une telle aventure ne s’improvise pas. « La reproduction fait partie du programme, précise Frédérique Hutteau, l’institutrice. Il s’agit d’un véritable projet pédagogique. En amont, les membres

Record observé : dix minutes ininterrompues de brame !

D

Les élèves de Notre-Dame Perrier sont allés écouter le brame du cerf en forêt d’Argonne. © l'Hebdo du Vendredi

de la Fédération sont intervenus deux demijournées en classe. » Objectif : apporter aux enfants les connaissances nécessaires pour leur permettre de comprendre ce qu’ils s’apprêtent à écouter. « Nous les avons aussi sensibilisés à tout ce qu’on trouve en forêt, dixit Audrey Destenay et Julien Pellerin, de la FDC. Les différents arbres, les indices de présence laissés par la faune, etc. » À en juger leur enthousiasme pour répondre aux questions de l’Hebdo, le sujet a clairement captivé les élèves. « La reproduction,

c’est quand le cerf monte sur la biche », assure l’un d’eux. Oui, en effet... Mais avant cela ? « Il y a le brame. C’est le cri du cerf pour intimider les autres mâles et attirer les femelles, explique son camarade. Mais si deux cerfs se battent et que leurs bois restent bloqués, ils peuvent mourir ensemble. » Et Bambi, à quelle espèce appartient-il ? « C’est le faon d’un cerf. Parce que les bébés des chevreuils sont aussi des faons. Mais les chevreuils sont moins gros que les cerfs. Ils pèsent environ 20 ou 30 kilos, et possèdent

Dès la tombée de la nuit, les explorateurs ont rejoint par petits groupes sept points d’écoute soigneusement sélectionnés par les professionnels. Condition sine qua non pour avoir la chance d’entendre le brame : un silence absolu. Et s’ils s’en sont donnés à « chœur » joie – record observé : dix secondes ininterrompues de brame ! -, les cerfs n’ont pas été les seuls à émerveiller les enfants. « Tous les animaux sortent à cette heure-ci, chuchote Julien. Les blaireaux, les renards, les chevreuils, etc. On entend aussi les chouettes, les hiboux… Et ces craquements juste derrière nous, ce sont des sangliers. Ils doivent être une dizaine. Mais ils ont bien plus peur de l’homme que l’inverse ! » Après cette expérience en parfaite communion avec la nature, chaque groupe s’est discrètement retiré, laissant ainsi à nos « tourtereaux » un peu d’intimité…

Sonia Legendre

jusquʼau 11 octobre 2014

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Seniors

Développer l'intergénérationnel avec la Semaine Bleue

Proposer aux seniors des activités en compagnie de leurs petitsenfants, c'est l'un des axes forts de la prochaine Semaine Bleue qui s'ouvrira du 12 au 26 octobre à Reims avec un programme aussi riche que diversifié.

tre senior aujourd'hui, ce n'est plus forcément synonyme de solitude et d'ennui. Bien au contraire. La Semaine Bleue, un événement national, est justement là pour rappeler à tous la place indispensable qu'occupent les retraités dans notre société actuelle. « Le terme « senior » au sens de la loi c'est être âgé de 60 ans et plus. Mais à cet âge on est encore très actif ! C'est pourquoi la Semaine Bleue doit proposer des activités spécifiques et variées, pouvant plaire à la fois aux anciens de 60 ans, qu'à ceux de 80 voire de plus de 100 », détaille Kim Duntze, adjointe au maire en charge des Seniors. Pour l'élue, le premier enjeu est avant tout de « réussir à faire sortir les personnes âgées les plus isolées. On veut

Ê

Avec Kim Duntze (à droite), les principaux organisateurs de la Semaine Bleue sont déjà mobilisés. © l'Hebdo du Vendredi

favoriser leur mobilité, leur proposer des activités de toutes sortes, leur donner la possibilité d'avoir accès à la culture, etc. tout en favorisant l'intergénérationnel en leur permettant le plus possible de réaliser tout cela avec leurs proches, en particulier leurs petits-enfants ; ce qui favorisera notamment la transmission entre générations. » Une volonté politique qui cadre ainsi avec le message transmis par

la Semaine Bleue.

Les temps forts immanquables

Parmi les animations qui devraient être les plus plébiscitées figurent sans nul doute la Marche Bleue, prévue en ouverture de l'événement le 12 octobre, entre 10h et 13h au parc des Grenouilles Vertes.

Une marche intergénérationnelle qui réunira donc grands-parents et petits-enfants sur la Coulée verte pour des parcours de 3,5 km, 6,5 et 8,5 km. Parmi les autres animations prévues, le lancement de la nouvelle saison du jardin Coup de Pousse (le 13 octobre de 14h à 16h au 32, rue de la Cerisaie), servira aussi d'inauguration officielle de la Semaine Bleue. Citons encore les parties de bowling intergénérationnelles le 21 octobre (14h30 au Color Bowl de Tinqueux) ou les visites de la ville à bord de l'Open Tour de l'office de Tourisme, « un excellent moyen de (re)découvrir Reims pour les personnes n'ayant peut-être plus trop l'habitude de sortir », souligne Kim Duntze.

Forts de tous ces grands rendez-vous, la Ville de Reims et l'Orrpa, les principaux organisateurs de la manifestation, espèrent bien réussir à mobiliser un maximum de seniors (ils sont estimés à environ 35 000 à Reims), y compris les quelque 2 000 à 2 500 résidents des établissements d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ephad) ou des résidences de l'Arfo.

Aymeric Henniaux

AMAGNE (08)

PORTES OUVERTES LE 4 OCTOBRE de 10h à 12h et de 14h à 17h Lancement du lotissement « PRÉ DU CHÊNE »

35 parcelles de 380 à 744m2 Gare sur place École à 100m Supérette à 150m 10 min de Rethel 30 min de Reims

À partir de 28 300€

LIVRAISON IMMÉDIATE

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Centenaire 14-18

Jacques Carlier, collectionneur de souvenirs de la Grande guerre

Depuis 1980, Jacques Carlier nourrit sa passion pour la Première guerre mondiale en collectionnant des objets d’époque, ayant appartenu pour la plupart à des soldats. Des pièces d’exception et autant de souvenirs de cette période tragique, qu’il partage volontiers avec le grand public.

armi les trésors dévoilés au fil des Journées du patrimoine, à Châlons : la collection insolite de Jacques Carlier, un passionné de la Grande guerre. Soit environ 250 pièces d’époque, soigneusement exposées dans les locaux de la Société d’agriculture, commerce, sciences et arts de la Marne (prononcer Sacsam) pour l’occasion. Toutes, ayant une histoire à raconter. « Ma grand-mère me parlait beaucoup de la guerre, confie-t-il. J’ai démarré cette collection en 1980, de brocantes en videgreniers, en discutant avec les gens. Notamment les personnes âgées, puisque je travaille auprès d’elles. Ce carnet, par exemple, appartenait à Monsieur Albert Pasquiers. Il m’a été confié par sa fille. Et même sans l’avoir jamais rencontré, je connais la vie de ce soldat à travers tous ses souvenirs de guerre. Il était agent de liaison, une mission très dangereuse. Ce sont des documents qu’on ne trouve quasiment plus aujourd’hui. » Un peu plus loin, des tabatières et des cendriers

P

La collection de Jacques Carlier rassemble environ 250 pièces d’exception. © l'Hebdo du Vendredi

fabriqués entre 1917 et 1922, vendus dans les kermesses pour venir en aide aux orphelins et aux veuves de guerre. « J’ai également trouvé beaucoup d’objets en me promenant sur les sites des champs de bataille, notamment de la verrerie. C’est intéressant de les faire parler, de retracer le passé. Et on pense tous les jours à ces soldats et leurs familles, à ce qu’ils ont vécu. La pièce la plus surprenante est sans doute ce coupe-papier. J’en possède une trentaine, mais celui-ci porte l’inscription « Somme, 1916 ». Il a du être fabriqué par un soldat au repos ou en convalescence. Beaucoup d’artisans, de bijoutiers et d’orfèvres se sont retrouvés dans les tranchées. D’où ces nombreuses pièces. »

Projections en 14-18

'est au tour des communes voisines d'Epernay de fêter la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale. Germaine et Verzenay s'y emploieront dans les jours qui suivent.

La commune de Verzenay met en place une exposition, du 1er octobre au 31 décembre, intitulée Verzenay dans la Grande Guerre. Cette exposition de photographies installée au phare de Verzenay fera notamment les comparaisons entre différents lieux du village, aujourd'hui et cent ans auparavant. Ouverture du mardi au vendredi, de 10 h à 17 h. Par ailleurs, le 5 octobre à 17 h, un concert dessiné intitulé 14 e(s)t maintenant ? alliant saxophone, batterie et images projetées illustrera une journée de 14-18 au Caveau Saint-Vincent. À Germaine, la commémoration 1914, Germaine se souvient s'étale du 7 au 12 octobre avec plusieurs animations et expositions. L'une d'elle met en scène des mannequins, une autre témoigne, à travers 26 panneaux, du quotidien des civils et des soldats pendant la Grande Guerre, et des lectures de lettres de poilus et de civils seront diffusées en audio. Le clou de la commémoration est sans aucun doute la tranchée fidèlement reconstituée pour l'occasion. Le 7 octobre, une pièce de théâtre présentera la pièce La machinerie à

C

Des sculptures au service de l’histoire

En marge de ces recherches, Jacques Carlier met ses talents de sculpteur au service de l’histoire. Il a créé une quinzaine d’œuvres en lien avec des documents et des photos d’archives. « Cette statue de plâtre et d’argile, conçue en hommage à mon arrière-grand-père, André Arsène, est ma plus belle réalisation. Il était grenadier-voltigeur en 1914. Il a disparu le 26 décembre. Je fais le vœu de retrouver un jour sa médaille de guerre, ce qui n’est pas impossible. » A ceux qui souhaiteraient (re)découvrir cet univers : rendez-vous

A Reims, un colloque grand public du 1er au 3 octobre

A l’occasion du centenaire de la première guerre mondiale les Archives départementales de la Marne, en partenariat avec le ministère de la Culture, organisent à Reims, du 1er au 3 octobre, un colloque sur le thème de la mort au combat. Dès le début des hostilités les autorités militaires et la population civile ont été confrontées à la mort en masse des soldats. Environ 10 millions d’entre eux vont perdre la vie pendant la Grande Guerre, dont près de 1 400 000 dans l’armée française. La Marne est le département français où l’on trouve le plus grand nombre de sépultures militaires françaises du premier conflit mondial (164 000 corps dans 34 nécropoles). De plus, la première bataille de la Marne, en septembre 1914, a été l’une des plus meurtrières de ce conflit. L’entrée au colloque est libre et gratuite. Les intervenants sont des universitaires et des chercheurs reconnus mais le colloque est destiné avant tout au grand public. Le thème retenu peut tout à fait intéresser les chercheurs amateurs et généalogistes. Un très grand nombre de personnes ont en effet parmi leurs ancêtres un soldat tué pendant cette guerre et dont ils aimeraient retracer l’histoire.

Du 1er au 3 octobre, au Théâtre du Chemin Vert, place du 11 novembre, à Reims.

Entrée libre. Rens. : 03 26 85 17 58 ou archives51@cg51.fr ou archives.marne.fr

les 11 et 12 octobre pour une nouvelle exposition.

Sonia Legendre

> Exposition de Jacques Carlier – Samedi 11 et

dimanche 12 octobre de 10 h à 18 h - Salle des fêtes de Vésigneul-sur-Marne – Entrée : 1 euro (reversés à l’association La main de Massiges) – Renseignements au 06 68 63 14 46.

Grande Guerre : la mémoire rémoise se met en ligne

'est au tour des communes voisines d'Epernay de fêter la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale. Germaine et Verzenay s'y emploieront dans les jours qui suivent. La commune de Verzenay met en place une exposition, du 1er octobre au 31 décembre, intitulée Verzenay dans la Grande Guerre.

Cette exposition de photographies installée au phare de Verzenay fera notamment les comparaisons entre différents lieux du village, aujourd'hui et cent ans auparavant. Ouverture du mardi au vendredi, de 10 h à 17 h. Par ailleurs, le 5 octobre à 17 h, un concert dessiné intitulé 14 e(s)t maintenant ? Des centaines de photos, cartes et lettres ont été numérialliant saxophone, batterie et images sées pour être accessibles gratuitement par tous les interprojetées illustrera une journée de 14- nautes. © l'Hebdo du Vendredi 18 au Caveau Saint-Vincent. À Germaine, la commémoration 1914, Germaine se souvient s'étale du 7 au 12 octobre avec plusieurs animations et expositions. L'une d'elle met en scène des mannequins, une autre témoigne, à travers 26 panneaux, du quotidien des civils et des soldats pendant la Grande Guerre, et des lectures de lettres de poilus et de civils seront diffusés en audio. Le clou de la commémoration est sans aucun doute la tranchée fidèlement reconstituée pour l'occasion. Le 7 octobre, une pièce de théâtre présentera la pièce La machinerie à 20 h et le week-end du 11 et 12 octobre s'annonce plutôt chargé avec animations musicales, théâtrales, reconstitution, atelier photographies d'« époque » sans oublier le stand restauration avec La popote germinoise.

C

Une tranchée a été entièrement reconstituée pour l'événement 1914, Germaine se souvient. © DR

20 h et le week-end du 11 et 12 octobre s'annonce plutôt chargé avec animations musicales, théâtrales, reconstitution, atelier photographies d'« époque » sans oublier le stand restauration avec La popote germinoise.

Marjolaine Combraque > germaine14.wordpress.com

> archives.reims.fr

Aymeric Henniaux

Opération Coteaux propres

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Vignoble

Une opération de nettoyage du vignoble, sur les coteaux historiques candidats à l'Unesco, est organisée samedi 4 octobre à l'initiative de plusieurs associations et acteurs locaux.

es vendangeurs n'étant pas toujours respectueux de l'environnement, le vignoble est souvent un peu sale une fois les vendanges terminées.

C'est une des raisons pour laquelle le CIVC, l'association Paysages du Champagne ainsi que le Parc naturel régional de la Montagne de Reims ont mis en place l'opération Coteaux propres. « Cette opération s'inscrit dans le projet de classement des coteaux à l'Unesco et c'est aussi une mission pour le parc de préserver les paysages viticoles », explique Marie-Claude Mouny, chargée de communication à la Maison du parc.

L'opération de nettoyage se déroulera sur le territoire des sept communes faisant partie des coteaux historiques : Cumières, Hautvilliers, Champillon, Dizy, Aÿ, Mareuil-sur-Aÿ et Mutigny. « Nous voulons réunir tous les acteurs de ces communes, habitants, vignerons ou non, associations de la chasse et de l'environnement, élus... Les rassembler autour d'un moment un peu convivial », détaille Sabine Delon, chargée de mission respon-

D

Gants et sacs poubelles seront fournis par les organisateurs pour nettoyer les coteaux historiques. © DR

sable de l'urbanisme et des paysages pour le parc.

300 participants espérés

L'idée de départ était de nettoyer uniquement le vignoble mais après concertation, les habitants de chaque commune ont fait le tour de leur territoire et il a été décidé d'étendre l'opération de nettoyage aux

coteaux, lisière forestière, bords de Marne et aux villages sélectionnés. « Après les vendanges on retrouve toujours des papiers, des petits déchets dans les vignes mais pas de gros encombrants. Nous espérons réunir 300 participants, soit une trentaine de personnes par village. » Pour aller plus loin, des discussions sont en cours avec les vignerons et les communes sur des actions paysagères ou sur les pra-

tiques viti-vinicoles à mener. Il a été relevé des points à améliorer : des dépôts sauvages comme des gros tas d'écorce, des bassins hydrauliques à cacher par de petites haies ou des taules en guise de barrières qui pourraient être remplacées par des murets en pierre. Depuis deux ans, des diagnostics sur le territoire et des réunions avec les acteurs concernés sont organisés « dans une démarche globale sur les sites pilotes, pour essayer de tendre vers de bonnes pratiques », indique Caroline Gambart, coordinatrice de la candidature Unesco à l'association Paysages du Champagne. Pour l'opération de samedi, tout le monde est invité à participer, il est conseiller de venir avec ses bottes et des vêtements adéquats mais les gants et les sacs poubelles seront fournis par les organisateurs. À l'issue de la matinée, les participants seront appelés à débriefer et à donner leurs impressions sur l'opération.

Un pique-nique et un verre de champagne seront offerts à tous pour clôturer cette matinée d'une manière sympathique et conviviale.

Marjolaine Combraque

> Opération Coteaux propres,

samedi 4 octobre à partir de 8 h.

Inscriptions auprès des mairies des sept communes concernées.

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

La Champagne-Ardenne, capitale européenne d'une ressource d'avenir

Bio-économie

Pendant toute la semaine, la région a accueilli la Semaine de la Bioraffinerie au cours de laquelle a eu lieu le congrès EFIB (Bio-économie European Forum for Industrial Biotechnology and the Biobased Economy). Un événement d'envergure européenne consacré aux biotechnologies. L'occasion de mettre en avant le savoir-faire reconnu de la Champagne dans ce domaine.

e prime abord évidemment, l'agroressource et l'agro-industrie, ça ne parle pas forcément... Pourtant, si ces termes peuvent paraître vagues pour certains, ils représentent cependant d'une certaine manière « l'avenir ». Et les quelque 700 décideurs nationaux et européens (industriels, institutionnels, académiques) présents cette semaine à Reims pour l'EFIB ont d'ailleurs pu constater combien cet « avenir » prenait tout son sens en Champagne-Ardenne. Car depuis près de deux décennies, notre territoire a su innover, en réalisant d'énormes progrès dans le secteur de la bio-économie, en particulier concernant l'innovation, la pro-

D

Sur le site de Pomacle-Bazancourt, près de 2 000 personnes travaillent au sein du pôle Industries Agro-ressources. © DR

duction et la transformation des biomasses végétales.

Pourquoi ici ?

Terre agricole de référence, la région est considérée comme l'une des productrices majeures en France de colza, de betteraves sucrières, de luzerne, de chanvre, d’orge et de blé. En outre, beaucoup l'ignorent mais chaque année en Champagne-Ardenne, ce sont plus de 13 millions de tonnes de biomasse qui, une fois pro-

Le japonais Akebono confirme son arrivée prochaine à Bezannes

duites, servent à l’industrie agro-alimentaire, puis à la filière biocarburant, la chimie du végétal et l’industrie du bois. Des ressources naturelles qui sont travaillées dans les nombreuses plateformes d'innovation existant sur le territoire champenois par des spécialistes du sujet.

Et comme les choses sont bien faites, ces spécialistes, c'est aussi sur place qu'ils ont la possibilité de se former, grâce entre autres aux différentes chaires présentes sur le site de l'Institut Européen de la Bioraffinerie (IEB) géré par le Pôle Industries Agro-Ressources, comme la

Capitole en Champagne

près avoir constitué, en août 2013, une filiale dédiée à la Recherche et au Développement en Europe, le Groupe Akebono Brake Industry Co, spécialisé dans les pièces mécaniques de freinage, notamment pour le secteur automobile, a concrétisé son engagement en signant avec Reims-Métropole un compromis de vente pour l'acquisition d'un terrain à Bezannes. D'une surface de 20 000 m2, cet espace verra l'édification d'un centre de Recherche et Développement. La Jean-Pierre Belfie, maire de Bezannes, a reçu, mercredi, Hisataka signature s'est déroulée à la mairie Nobumoto, président d'Akebono. © DR de Bezannes en présence de Jean-Paul Bachy, président du conseil régional de ChampagneArdenne, de Jean-Pierre Belfie, maire de Bezannes et d'Hisataka Nobumoto, président d'Akebono. Fondé en 1929, le groupe japonais dispose déjà en France d'un site de Recherche et Développement à Gonesse, dans le Val d'Oise, dédié aux matériaux de friction pour freins, et à Arras, dans la Pas-de-Calais, d'une usine de production de plaquettes de freins. En outre, Akebono avait accentué sa présence sur le marché européen des systèmes de freinage en créant en avril dernier une usine de production d'étriers de freins à Trencin, en Slovaquie.

Par la constitution d'un ensemble industriel cohérent en Europe, alliant la recherche, le développement et la production, le groupe entend confirmer sa position de fabricant globalisé de systèmes de freinage. A terme, ses investissements doivent permettre une véritable expansion de ses activités ainsi qu'un renforcement stratégique de sa position globale et de sa compétitivité, assise désormais sur quatre pôles mondiaux : Japon, Asie, États-Unis et Europe.

es dernières années, le nombre de commerces franchisés a connu une évolution fulgurante en France, passant d’environ 34 700 en 2003 à plus de 65 000 en 2013. Dans le cadre de la Semaine pour entreprendre en franchise, Cités en Champagne et ses partenaires (communautés d’agglomérations, municipalités, chambres consulaires, Pôle emploi, etc.) organisent à Châlons les Rencontres régionales du commerce et de la franchise. Objectif : présenter les atouts du territoire champardennais aux potentiels investisseurs et porteurs de projets, en favorisant les échanges entre franchiseurs et futurs franchisés. « Les enseignes, les candidats à la franchise, les commerçants souhaitant évoluer vers cette formule, précise Jean-François Hesry, directeur adjoint du développement économique à Cités en Champagne. Cette année, la manifestation est présente dans sept régions, dont la nôtre. La particularité de la Champagne-Ardenne, c’est qu’au-delà des conférences et des tables-rondes, l’espace Forum permettra aux candidats de prendre directement contact avec les réseaux. En présence de l’ensemble des collectivités locales, des consulaires, des banques, des assurances, des agences immobilières, etc. » Près de soixante participants sont d’ores et

Julien Debant

Aymeric Henniaux

La franchise, une formule qui monte, qui monte !

Implantation

A

chaire de Neoma Business School, celle de l'Ecole Centrale de Paris ou celle d'AgroParisTech, pour ne citer qu'elles... « Il faut bien comprendre qu'aujourd'hui, tout ce qui concerne les biotechnologies, rouges, vertes ou blanches, tout comme la bioraffinerie, sont au cœur des perspectives de développement de notre territoire », indique Jean-Paul Bachy, président du Conseil régional de Champagne-Ardenne.

Un créneau porteur et facteur d'emploi qui ne manquent en plus pas de projets ! A l'IEB, situé sur le site de Pomacle-Bazancourt, ceux-ci concernent notamment les produits cosmétiques (anti-rides, autobronzant...) ou encore des biocarburants de deuxième génération, à savoir des carburants n'utilisant que les parties non-alimentaires des plantes (par exemple, la tige et les feuilles de l'épi de blé). A l'image du Pôle IAR, s'évertuant à « monter des projets collaboratifs valorisant le végétal, en réunissant les acteurs du monde agricole, industriel et de la recherche », comme le rappelle sa responsable de communication Stéphanie Louis.

Réunir à Reims les principales têtes pensantes et autres ambassadeurs de la bio-économie, c'est placer définitivement la région comme une vitrine incontournable dans ce domaine.

C

La franchise, un grand classique dans le secteur de la restauration rapide. © l'Hebdo du Vendredi

déjà attendus, ainsi que 21 réseaux de franchises. Sur place également, la Fédération nationale de la franchise et les experts de la création d’entreprise interviendront autour de plusieurs thématiques : « la franchise, mode d’emploi » (9 h 30), « une nouvelle dynamique pour le centre-ville » (10 h 30) et « l’accompagnement des projets de franchise » (14 h).

Sonia Legendre

> Rencontres régionales du commerce et de

la franchise - Lundi 6 octobre de 8 h 30 à 17 h 30 au Capitole en Champagne (espace congrès) – Renseignements et inscriptions au 03 26 21 87 30 ou economie.cac@citesenchampagne.net.

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Ça passe ou ça casse

Foot L1 (9e j.) : Reims (19e) - Bordeaux (2e) Le Stade de Reims reçoit, ce vendredi, les Girondins de Bordeaux : un match capital pour les Rouge et Blanc et leur entraîneur Jean-Luc Vasseur en perdition.

es semaines se suivent et se ressemblent pour le club rémois. Hormis une bouffée d'air suite à ses deux victoires successives face à Toulouse et Lorient, le Stade de Reims semble globalement aspiré, depuis le début de la saison, par les profondeurs du classement. Et après 8 journées disputées, même si les écarts de points sont faibles, être en position de 19e ne doit

L

rien au hasard. Peut-être un peu à la malchance aussi, c'est vrai, comme l'ont rappelé à plusieurs reprises le président Caillot et Jean-Luc Vasseur. « Des faits de match et décisions d'arbitrage qui ne nous sont pas favorables », se désole le technicien rémois, certain que son club ne peut pas être, après la défaite à Metz (3-0), « plus malchanceux ». D'ailleurs, il arrive même à distinguer des signes positifs dans ce marasme : « Des joueurs qui ne sont pas abattus » et « un public qui ne siffle pas la défaite face à Marseille ».

Attention, les spectateurs rémois ne sont pas connus pour leur patience ni pour leur clémence.

Peu importe les circonstances, ils n'accepteront pas une seconde déculottée d'affilée à Delaune,

Défenseurs : Antoine Conte, Aïssa Mandi, Mohamed Fofana, Mickaël Tacalfred, Christopher Glombard, Franck Signorino.

Milieux de terrain : Bocundji Ca, Antoine Devaux, Prince Oniangué, Odaïr Fortes, Diego Rigonato.

Attaquants : Gaëtan Charbonnier, Gaëtan Courtet, Benjamin Moukandjo, Nicolas De Préville, David Ngog.

Le groupe rémois face à Bordeaux

Absents: Blessure : Alexi Peuget (genou gauche), Yann Benedick (genou droit), Anthony Weber (tendon d’achille), Johny Placide (adducteur droit), Valentin Roberge (mollet droit), Sacha Bastien (cuisse droite), Grégory Bourillon (dos).

Suspension : Grejohn Kyei, Chrys Mavinga, Mads Albaek.

Choix de l’entraîneur : Eliran Atar, Oménuké Mfulu.

Depuis lundi, deux entraînements par semaine du groupe professionnel du Stade de Reims sont ouverts au public au Centre de Vie Louis Blériot. Chaque début de semaine, le programme hebdomadaire avec les informations d’ouverture devrait être annoncé sur le site officiel. A la fin de chaque entrainement, ouvert ou non, les supporters auront aussi la possibilité de venir saluer les joueurs lors de la sortie du vestiaire, au niveau du parking professionnel où un espace a été mis en place.

Stade de Reims : ouverture des entraînements au public

Malgré la situation critique de son équipe, Jean-Luc Vasseur positive et espère que la roue va tourner en faveur des Rouge et Blanc. © l'Hebdo du Vendredi

quand bien même l'adversaire s'appelle Bordeaux. Toujours positif, Jean-Luc Vasseur, qui devra se priver pour ce match notamment de Chris Mavinga et sans doute de Valentin Roberge, est persuadé « qu'une équipe se construit dans les moments difficiles ». Il a raison et il est servi. Sauf que si le temps de construction dure un peu trop longtemps, l'édifice peut aussi s'écrouler. Cette rencontre face à Bordeaux fait d'ailleurs office d'inspection des travaux.

Dauphins de Marseille en championnat, les hommes de Willy Sagnol ne sont pas bons à prendre, tant ils sont insolents de réussite.

Pourtant, un nouvel échec, avant une trêve internationale de 15 jours, plongerait plus que jamais le club dans le doute. Jean-Luc Vasseur fait comme s'il ne doutait pas et assure que malgré les absents, le mauvais classement et le climat lourd

REIMS

8, rue Edmont Rostand 51100 Reims Du lundi au jeudi : 9h30 - 12h30 / 14h - 19h Vendredi et samedi : 9h30 - 19h

qui règne autour du club, il « peut mettre en place une équipe hyper compétitive ». « On est qu'à la 9e journée et on a joué les 5 premiers, note-t-il.

Le championnat est un marathon. On sera jugé au bout de la 38e journée. » Du côté des joueurs, Aïssa Mandi et Mickaël Tacalfred, deux des tauliers du club, assurent « que le groupe n'a pas baissé la tête et qu'il est capable de gagner ce genre de match ». On a envie d'y croire.

J.D

> Reims - Bordeaux (9e j.), vendredi 3 octobre à

20h30, stade Delaune, Reims.

Prochaine journée (10e j.) : Nantes - Reims, samedi 18 octobre à 20h, La Beaujoire, Nantes.

NEUVILLETTE

Rue du docteur Creusat Actipôle Neuvillette 51100 Reims

Lundi - Jeudi : 9h30 -12h30 / 14h - 19h Vendredi et samedi : 9h30 - 19h

CORMONTREUIL

15 rue Jules Romain 51350 CORMONTREUIL

Lundi 10h/12h30 14h/19h Mardi - Vendredi 9h30/12h30 14h/19h Samedi 9h30 – 19h

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Confirmer de belles promesses

Basket Pro A (2e j.) : Chalon-sur-Saône - Châlons-Reims Défait avec les honneurs en championnat face à Paris et en Coupe de France à Dijon, le CCRB espère concrétiser cette fois, samedi soir, dans l'antre de l'Elan Chalon.

i les défaites font toujours mal, certaines sont tout de même plus aisées à avaler. Face à Paris (84-85), en championnat, puis à Dijon (63-66), en Coupe de France, le Champagne Châlons-Reims Basket a donc certes perdu mais avec la manière, laissant entrevoir quelques gages de qualité pour la suite de la saison. Un avis en partie partagé par l'entraîneur marnais Nikola Antic : « On est promu et on n'a pas joué n'importe quels clubs : Paris est l'un des favoris et Dijon a atteint l'année dernière les demi-finales en play-offs. Lors de ces deux rencontres, on n'est pas loin, mais il nous a manqué un peu de concentration ce qui a provoqué des petites bêtises qui coûtent cher. C'est frustrant car ce n'est pas un problème de qualité de basket. » Deux défaites qui demeurent d'autant plus encourageantes dans la mesure où « l'équipe ne s'est pas comportée comme un promu ». En effet, si on regarde les résultats des autres petits nouveaux de la Pro A, le CCRB n'a pas à rougir de ses prestations.

Si Rouen a créé la sensation lors de la 1ère journée de Pro A sur le parquet du Mans (63-61), le club normand est vite retombé sur terre, en Coupe, à Nanterre (défaite 101-80). De son côté, Boulogne-sur-Mer a subi à la maison la foudre de Gravelines

S

Après avoir joué les yeux dans les yeux avec Paris et Dijon, Tasmin Mitchel et le CCRB vont tenter d'obtenir leur première victoire sur le parquet de l'Elan Chalon. © l'Hebdo du Vendredi

(64-79). Enfin, Bourg-en-Bresse, défait à domicile en championnat par Le Havre (7381), s'est de nouveau incliné largement à Chalon (80-56). Et c'est justement sur le parquet de l'équipe bourguignonne que le CCRB a rendez-vous ce samedi pour le compte de la 2e journée de championnat.

Un combat qui s'annonce difficile, mais que Châlons-Reims peut remporter si ses joueurs conservent la confiance emmagasi-

L'ambition de la jeunesse

Basket LF2 (match avancé, 4e j.) : Reims - Le Havre

née lors de ces deux derniers matches.

Naturellement, Nikola Antic se méfie de cet adversaire qui a perdu dans les grandes largeurs lors de la 1ère journée de championnat à Nanterre (89-66) mais qui s'est donc rassuré depuis en disposant facilement de Bourg-en-Bresse. « C'est une formation qui a beaucoup changé cette année mais qui reste une bonne équipe. Elle va être revancharde devant son public après

Victorieux face à une faible équipe du Centre Fédéral, le Reims Basket Féminin reçoit, ce vendredi, Le Havre.

Une rencontre que les filles d'Aurélie Lopez se doivent de remporter afin d'affirmer un peu plus leur ambition cette saison : une place dans le dernier carré.

uoi de mieux qu’une victoire pour lancer sa saison ? En l’emportant facilement 88-66 à l’Insep face au Centre Fédéral samedi dernier, les filles du Reims Basket Féminin espèrent avoir donné le ton de leur saison. Pour autant s’enflammer serait osé et mal venu tant on sait que le centre de formation parisien se porte candidat, comme chaque année, pour truster les dernières places du classement.

Et puis ce n’était que la première journée de championnat. « Les équipes ne sont pas toutes prêtes, on ne va pas tirer d’enseignement définitifs après une journée », admet d’ailleurs la nouvelle coach rémoise, Aurélie Lopez. Toutefois, l’ex-technicienne paloise a de quoi se satisfaire de ses débuts dans la cité des Sacres. Car si le premier

Q

A la tête du RBF, Aurélie Lopez a pour mission d'emmener son groupe au Final Four de la LF2. © l'Hebdo du Vendredi

adversaire de la saison n’était pas d’un calibre redoutable, il a permis d’instaurer confiance et ambition au club. « Notre ressenti est bon, confirme Aurélie Lopez.

Surtout on a pu impliquer les dix joueuses de l’effectif ». Un collectif nouveau mais déjà bien rodé. Pour preuve les 21 passes décisives recensées face aux pensionnaires

de l’Insep. L’idée d’une équipe déjà soudée par des automatismes offensifs sera d’ailleurs un atout non négligeable cette année, l’effectif ayant beaucoup évolué à l’intersaison. Un mélange de jeunes joueuses talentueuses (Désirée Bakabadio, Sarah Ousfar, Pauline Lithard, Marième Badiane, toutes internationales chez les jeunes), et

sa déconvenue à Nanterre », se méfie le coach marnais. Toujours privé de Da'Sean Butler, en délicatesse avec son mollet, Nikola Antic pourra en revanche compter sur le reste de son effectif. Étincelant face aux parisiens avec 21 points et une évaluation de 30, Tasmin Mitchel devrait être particulièrement surveillé par la défense de l'Elan. Le joueur US aura donc grand besoin de l'apport de ses compatriotes Darryl Watkins, Lionel Chalmers et Mark Payne. Si le premier a répondu présent lors de l'ouverture du championnat (22 points et 8 rebonds), son impact a été plus limité à Dijon en raison de fautes sifflées trop rapidement (7 points et 11 rebonds). De son côté, Mark Payne est encore trop discret (6 points face à Paris et 1 point à Dijon).

Enfin, Lionel Chalmers, annoncé comme le taulier du groupe, a certes fait le métier en Coupe (13 points et 7 passes), mais il s'est manqué lors son baptême du feu en Pro A (10 points mais à 3/15 aux tirs). Tous les trois ont quelque chose à se faire pardonner. S'ils n'en font pas trop et jouent juste, et que dans le même temps le CCRB évolue collectivement au niveau qui était le sien face à Paris, la victoire face à Chalon ne devrait pas être très loin.

Julien Debant

> Chalon-sur-Saône - Châlons-Reims (2e j.),

samedi 4 octobre à 20 h, Le Colisée, Chalonsur-Saône.

Prochaine journée : Châlons-Reims - Nancy (3e j.), samedi 11 octobre à 20h, Complexe Sportif René Tys, Reims.

d’expérience, à l’image de la Slovaque Simona Podesvova, 30 ans, passés par plusieurs parquets européens et déjà auteure de 26 points samedi.

Mais parmi les recrues qui devront compter cette saison, Aurélie Lopez attend beaucoup de son américaine Lakevia Boykin, qu’elle a embarquée dans ses valises en provenance de Pau. « Elle nous apportera sa percussion offensive, mais aussi défensive. Elle a déjà trouvé de belles connexions avec les intérieures. J’attends juste encore un peu plus d’elle offensivement ».

L'effectif vise ouvertement le final four.

Pour cela, l’entraîneur des Rémoises a une recette, faire de René Tys une forteresse imprenable : « Quand on a de telles prétentions, on se doit de gagner à la maison, à commencer par Le Havre ce vendredi.

Cette équipe sort d’un premier match compliqué, mais elle est accrocheuse. On doit imposer notre rythme à domicile. On veut rester invaincues à Reims. » Il n’y a plus qu’à…

Julien Lampin

> Reims - Le Havre, vendredi 3 octobre

à 18h30, complexe René Tys, Reims.

Cette semaine

L

’

A

G

E

N

D

A

C

magazine U

L

T

U

L’Avare p20 R

E

L

N ° 3 6 5 D U 3 A U 9 O C T O B R E 2 0 1 4 > > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

Comédie de Reims

Deux garces en guest p20 Théâtre à l’Affiche

A la rencontre de Lise Martin p22 Médiathèque Cormontreuil > La

Cartonnerie Projecteur sur les « grosses pointures »

Skip The Use, grande tête d'affiche de la rentrée, affiche déjà complet. © Slam Photography

WWW.CARTONNERIE.FR WWW.CARTONNERIE.FR

Et pour cause, avec les nombreuses têtes d'affiche programmées pour ce début de saison (dont certaines annonçant déjà complet), la Cartonnerie fait une rentrée en fanfare ! Les hostilités commenceront dès la fin du mois d'octobre avec Skip The Use et Julien Doré, avant de laisser la place, le 4 novembre, au phénomène électro anglais, Metronomy, qui aime décidément bien la cité des Sacres pour s'y être déjà produit sur Elektricity en 2011.

Dans la foulée, place à Zola Jesus le 8/11 et avec eux le DJ Set des Rémois de The Shoes qui risquent fort d'enflammer la scène de la Carto. Mi novembre, c'est Emilie Simon qui réjouira les plus fins mélomanes avec tout son talent, sa poésie et sa musicalité. La fin de l'automne sera décidément riche avec, à quelques jours d'intervalle seulement, The Do, Tiken Jah Fakoly et même Vincent Delerm, qui passera pour la première fois à la Cartonnerie (même si, en l'occurrence, c'est sur la scène de la Comédie qu'il se produira). Du lourd on vous a dit ! www.cartonnerie.fr

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Théâtre - Comédie de Reims

L’Avare : une pièce d’hier pour un public d’aujourd’hui En bon avare, Harpagon est prêt à toutes les excentricités pour ne pas débourser un seul centime. Discutant sans cesse les prix et privant ses enfants d’argent, il ne se rend pas compte qu’il est lui-même devenu esclave de son bien le plus précieux… L’Avare, bien qu’écrit en 1669, aborde un sujet plus actuel que jamais : qu’on l’amasse, qu’il nous brûle les doigts, qu’on en rêve ou qu’on le détourne, l’argent est aujourd’hui au centre de tout, nous rendant finalement aussi malheureux que ce pauvre Harpagon ; un personnage qui vous apparaîtra bientôt sous les traits de Laurent Poitrenaux : « Avant que Ludovic [Lagarde, ndlr] ne me propose cette pièce, j’en avais une vision assez farcesque », confie-t-il. « Et puis je l’ai lue et j’ai redécouvert une prose très tournée et travaillée, une écriture très sèche à l’image du personnage.

J’ai été surpris de sa rapidité, sa netteté et surtout sa méchanceté : il y a, entre Harpagon et les autres, un rapport d’une grande violence que génère la rétention d’argent. » « Pour ma part, je n’ai pas eu l’impression de monter une pièce classique, tant le sujet est actuel », poursuit Ludovic Lagarde. « Il y a cette liberté de ton, cette fantaisie, cette extravagance, cette irrévérence politique – et le comique qui va avec, toutes ces vertus très libératoires dont on a besoin à l’heure où la

Théâtre - A l'Affiche

l’entrée des filles ! » Les lumières se tamisent et chacun rejoint sa place. Encore quelques bavardages, deux trois rires qui éclatent et… « On y va ! » Sans attendre, les voix s’élèvent, les répliques fusent et les portes se ferment avec violence… ou presque. Incident technique. « Ça marche pas, c’est nul ! » Rires sur le plateau. A quelques jours de la première, toute la maison s’affaire : Ludovic Lagarde à la mise en scène, Yuksek à la musique, comédiens chevronnés dans les rôles clés et participation des élèves de la Classe de la Comédie : on vous le promet, tout sera parfait !

Claire Lagrange

Derniers réglages avant la grande première, mercredi 8 octobre. © l'Hebdo du Vendredi

machine ultra libérale s’emballe. J’espère que cette pièce fera du bien au gens, autant qu’elle m’en fait chaque soir lors des répétitions ». Un sujet d’actualité que La Comédie vous propose d’ailleurs d’aborder en participant à la journée L’argent et nous, samedi 11 octobre prochain !

L’ A v a r e e n c o u l i s s e s Le plancher craque, les portes grincent et les bruits de pas résonnent. Une rumeur s’élève doucement dans la salle vide ; les comédiens investissent la scène, les techniciens se tiennent prêts, le metteur en scène observe. « On reprend où ? – A

> L’Avare, mercredis 8 et 15, et jeudis 9 et 16 à 19h30, vendredis 10 et 17, et mardi 14 à 20h30, samedi 11 à 18h30 et dimanche 12 octobre à 17h – Tarifs : 5 à 22 euros – La Comédie. Surtitrage en anglais les mercredi 15 et vendredi 17.

Journée L’argent et nous, samedi 11 octobre – 15h : projection du documentaire « Le Goût du fric » ; 16h30 : débat avec l’économiste Mi chel Maric, le psychiatre Jean-Michel Havet et Ludovic Lagarde ; 18h30 : représentation de L’Avare Entrée libre (sauf représentation), résa 03 26 48 49 00.

Deux garces pour le prix d'une A 40 ans, et après une année de célibat, Hubert est prêt : il peut recommencer une toute nouvelle vie. Confortablement installé dans un bel appartement, ce spécialiste du parquet flottant met toutes les chances de son côté pour repartir du bon pied et s’apprête à rencontrer Vanessa, une sublime jeune femme avec laquelle il discute passionnément sur internet depuis quelques temps. Une soirée qui, pour lui, s’annonce sous les meilleurs auspices et que rien ne peut venir gâcher… sauf peut-être Marie, son ex. Quelque peu envahissante, la demoiselle fait en effet son grand retour le soir même de l’arrivée de Vanessa, et compte bien récupérer sa place. S’enchaînent alors une multitude de péripéties, entrainant le pauvre Hubert dans un tourbillon de folie, intimement persuadé que les deux femmes

ne sont là que pour ses beaux yeux… à regret, il va pourtant vite se rendre compte que vivre avec une garce, c’est dur mais avec deux, c’est un véritable cauchemar !

Après Mon colocataire est une garce, où l’on retrouvait déjà l’attendrissant personnage d’Hubert, forcé de composer avec Nadège, une jeune et jolie manipulatrice, Fabrice Blind, Michel Delgado et Carole Fondia signent La guerre des garces, une nouvelle comédie hilarante ! Un spectacle rythmé, enlevé et surtout très drôle qui a déjà fait hurler de rire plus d’un million de spectateurs dans toute la France.

C.L > La guerre des garces, vendredi 3 et samedi 4 octobre à 20h30 – Tarif : 29 euros – Théâtre A l’Affiche, 110, avenue Jean Jaurès à Reims.

Entre Vanessa et Marie, la guerre des garces fait rage. © DR

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Jazz - Maison commune du chemin Vert

Le Laurent Coq trio vous invite au Dialogue

L’Avare de Molière J-5

Depuis la fin des années 80, le pianiste et compositeur Laurent Coq parcourt le monde au gré des projets qu’il conduit. De Paris à New York, l’artiste a su se faire un nom grâce à une musique aussi personnelle qu’exigeante, séduisant un public toujours plus large. Un univers singulier qu’il vous sera possible de (re)découvrir lors de son passage à Reims, à l’occasion duquel Lau- Venez dialoguer avec le Laurent Coq trio. © DR rent Coq présentera Dialogue, son nouvel album, pour l’écriture et la réalisation duquel il a su s’entourer de jeunes talents : « Je me présente cette fois-ci dans la formation hautement exigeante du duo piano/guitare, avec sur la moitié du répertoire l'ajout d'une voix sur des textes écrits en créole. C'est la rencontre avec le jeune guitariste Ralph Lavital qui était mon élève en classe de composition à l'Edim – et à travers lui la découverte du chanteur Nicolas Pelage – qui est à l'origine de cette nouvelle aventure musicale », précise le compositeur. « Ces deux jeunes musiciens d'origine antillaise ont été une source d'inspiration fertile pour l'élaboration d'un répertoire entièrement nouveau où se mêlent les influences new-yorkaises et caribéennes ». Un mélange envoûtant et parfaitement maîtrisé que vous pourrez déguster sans modération le 10 octobre prochain, lors du Concert Voix du Monde n°1, organisé par Jazzus et l’Opéra de Reims.

Mise en scène

LUDOVIC LAGARDE

Claire Lagrange > Concert Voix du Monde n°1 / Laurent Coq trio – Dialogue, vendredi 10 octobre à 20h – Tarif : 10 euros – Maison commune du chemin Vert, place du 11 novembre à Reims.

8

Festival Itinéraires

Itinéraires conseillés

>17

Ce week-end, le festival Itinéraires vous propose deux nouvelles escales à travers la Marne : à Saint-Rémysous-Broyes, tout d’abord, où vous attendent le trompettiste David Guerrier et le pianiste Olivier Moulin, deux jeunes génies de l’instrument, pour un concert classique sur la musique française du XXème siècle.

Au programme, et pour coller au thème annuel du festival, de nombreux extraits du répertoire de composiRevivez, en dessin et en musique, une journée à Reims au temps de la Grande teurs contemporains de la Guerre. © Nicolas André Première Guerre Mondiale.

Rendez-vous ensuite à Verzenay pour un événement un peu particulier : du 8 au 11 septembre dernier, Jazzus a en effet mené une résidence à Césaré afin de donner naissance à 14 e(s)t maintenant, une création unique en son genre puisqu’il s’agit d’un concert dessiné !

Mêlant musique et image dessinée-projetée, le spectacle, porté par le saxophoniste Daniel Erdmann, le batteur Julien Chamla et l’illustrateur Nicolas André, raconte Reims en temps de guerre, sa vie qui continue et son quotidien qui s’organise malgré la proximité du front et la menace des bombes. « Reims est l’une des seules agglomérations de cette importance proche du front. Les positions allemandes sont aux faubourgs de la ville qu’ils pilonnent sans arrêt.

Les caves de champagne sont ainsi réquisitionnées pour accueillir les soldats mais aussi les Rémois. Écoles, services de la mairie, hôpitaux s’installent sous terre ». Grâce au dispositif imaginé par les interprètes, plongez dans l’univers d’une journée de la Grande Guerre à Reims.

C.L > Musique française début XXème, samedi 4 octobre à 20 h – Saint-Rémy-sous-Broyes et 14 e(s)t maintenant, dimanche 5 octobre à 17 h - Verzenay – Tarifs : 7 euros, gratuit moins de 16 ans.

Illustration Gg

O C T O B R E

www.lacomediedereims.fr

Festival Interpol’Art

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Du polar pour toutes les générations

Médiathèque Cormontreuil

Quand Lise Martin marie histoire et littérature

« Il n’y a pas d’âge pour haleter et frissonner à la lecture d’un bon polar ! », notent les organisateurs du festival rémois. Alors, si depuis de nombreuses années Interpol’Art s’intéresse à la littérature jeunesse, lors de cette 9e édition, l’accent a été mis un peu plus encore sur des auteurs qui écrivent pour les adolescents Charlotte Bousquet, Samantha Bailly, Hevé Jubert ou encore David S.Khara seront ainsi présents les 11 et 12 octobre prochains à la Demeure des comtes de Champagne où plus que jamais parents et enfants sont invités à y venir main dans la main. Focus sur deux d'entre eux.

U n Rémois lu dans le monde entier Né à Reims, Hervé Jubert, après avoir obtenu un doctorat en Histoire de l’Art à la Sorbonne, tout en étant, dans le désordre, chauffeur de maître, garçon boucher et batteur dans un groupe Garage, s'est lancé à fond dans l'écriture. C'est dans le sud-ouest où il a choisi de s'installer qu'il s'est lancé sur les traces d’une David S. Khara, un auteur à succès grâce à une tri- enquêtrice au XIXème siècle (trilogie de logie décapante sur fond d'atrocités de la Seconde Blanche chez Albin Michel), d’une sorcière Guerre Mondiale. © Hannah Assouline - Ed. 10/18 dans un univers parallèle (L’Opéra du diable), d’une acrobate dans l’Exposition universelle de 1900 (Le palais des mirages), d’une voleuse de grands chemins (Vagabonde chez Rageot), d’une bande de catcheurs (La Catch-a-team chez Baam), etc. Des aventures séduisantes qui ont convaincu des éditeurs russes, espagnols, italiens, chinois, anglais et américains.

L e phénomène David S. Khara Originaire de Rennes, David S. Khara, ancien journaliste et ex-chef d'entreprise, est le gros succès de librairie du moment avec son polar « Le Projet Morgenstern », dernier opus d'une trilogie décapante sur fond d'atrocités de la Seconde Guerre Mondiale. Lancé en novembre 2010 avec un tirage de 1 500 exemplaires, le premier titre de la série, « Le Projet Bleiberg », atteint aujourd'hui les 100 000 exemplaires ! Edité en poche (10/18), traduit en néerlandais, diffusé au Québec, il sera bientôt disponible aussi aux États-Unis en édition électronique. Son dernier livre : Thunder, Quand la menace gronde, paru aux éditions Rageot.

Julien Debant > Rencontres avec Petros Markaris : mercredi 8 octobre à 18h30 au Café du Palais et vendredi 10 à 19h au Bar de la Comédie de Reims.

Renseignements : www.interpolart.com

Interpol'Art : les premiers rendez-vous hors les murs

Vendredi 3 octobre 19h : Représentation de l’Opéretto-polar Les myrtilles de la colère, écrit, joué et chanté par le collectif du Gem La Locomotive au Temps des Cerises.

l

l Samedi 4 octobre à 19h : Café philo-polar animé par Didier Martz et Jean-Pierre Hamel au bar Le Stalingrad.

Mardi 7 octobre à 20h30 : Documentaire Into the Abyss de Werner Herzog, aux Cinémas Opéra, suivi d’un débat. Tarif réduit 6,30€ l

Jeudi 9 octobre à 19h : Concert de Rebetiko, Médiathèque Jean Falala

Jeudi 9 octobre à 20h : Rencontre avec Thierry Duffrene et Jackie Weiss à la Médiathèque de Jonchery-sur-Vesle.

l l

Lise Martin attend les visiteurs, les littéraires et les simples curieux dans son Bureau des Grandes Oreilles. © DR

Pour le plus grand bonheur des littéraires, habitués et amoureux de la médiathèque de Cormontreuil, l'auteure, comédienne et réalisatrice Lise Martin a posé ses valises dans la structure depuis la mi-septembre et jusqu'au mois de janvier pour une résidence d'écriture ponctuée de nombreuses animations. « Le projet que nous avons imaginé avec Lise Martin a pour objectif de favoriser la rencontre des habitants de la commune avec l’auteure, son œuvre et l’écriture en cours. Ces rencontres ont par ailleurs vocation à nourrir son projet d’écriture », souligne l'équipe de la médiathèque cormontreuilloise, soutenue sur ce projet par la commune de Cormontreuil et la Direction Régionale des Affaires Culturelles.

Sur place, l'auteure a pris ses quartiers au « Bureau des Grandes Oreilles » où elle recueille les témoignages des histoires individuelles qui ont de près ou de loin un lien avec la Guerre de 14/18. Des permanences avec Lise Martin y sont régulièrement organisées permettant un échange avec le public. Parmi les animations les plus attendues organisées avec elle, les ateliers d'écriture prévus les mardis 7 et 14 octobre devraient particulièrement connaître une certaine affluence. Sur le thème « Lettre à l’épouse, l’enfant, la mère, … du soldat inconnu », l'exercice consistera à écrire une lettre à un membre de la famille du soldat inconnu qui repose au cimetière de Sillery, Tombe 5650, 54ème soldat en provenance de Cormontreuil. Une manière originale, unique, ludique et forcément touchante de perpétuer par sa plume le devoir de mémoire...

Aymeric Henniaux

> Rens. : place de la République à Cormontreuil / 03 26 35 28 63 mediatheque@cormontreuil.fr / www.cormontreuil.fr/mediatheque

EN BREF

Livre : Splendeurs et misères de l'aspirant écrivain au menu de Rose & son Roman

Samedi 4 octobre, à partir de 11h30, Jean-Baptiste Gendarme présentera, chez Rose & son Roman (76-78, rue Chanzy), son livre Splendeurs et misères de l'aspirant écrivain. Né à Reims en 1978, cet écrivain, après des études de lettres modernes et un parcours en IUT « Métiers du Livre », a fondé en 2002, Décapage, une revue dédiée à la littérature contemporaine. JeanBaptiste Gendarme a notamment déjà publié Chambre sous oxygène (Gallimard), Table Rase (Gallimard) et Un éclat minuscule (Gallimard). A noter que mercredi 8 octobre, à partir de 18h30, c'est l'astrophotographe Sébastien Beaucourt qui honorera les lieux de sa présence afin de présenter son livre Entre ciel et terre en Champagne.

Entrée libre. Rens. : 03 26 47 30 60 Après le Printemps des Poètes, la librairie La Procure et l'association A la page proposent de célébrer l’Automne des Poètes, et plus particulièrement les poètes ardennais. Ainsi, mercredi 8 octobre, la librairie rémoise recevra Krzystoff, auteur de La route de Pohjola paru aux éditions de la Société des Ecrivains ardennais, et Fabrice Perissel qui évoquera cette société créée il y a 90 ans par Jean-Paul Vaillant.

Entrée libre, inscription au au 03 26 77 58 40 ou à associationalapage@orange.fr

Livre : La poésie n'a pas de saison à La Procure

COURS DE LANGUES SAISON 2014-2015 Rentrée le 29 Septembre 2014

Ethic étapes CIS de Champagne 21 Chaussée Bocquaine 51100 Reims - France T. + 33 (0)3 26 40 68 56 F. + 33 (0)3 26 47 35 70 E. langues@cis-reims.com W. www.cis-reims.com

INSCRIPTION TOUTE LʼANNÉE

Cours collectifs ou particuliers (en journée et en soirée) : Anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, russe, chinois, FLE (français lang rangère), autres langues possibles.

Cours pour : Enfants, Collégiens et Adultes.

En formation professionnelle ou pour le loisir.

Tous les niveaux.

Informations et inscriptions au bureau des langues :

03 26 40 68 56

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

BD - Reims et Vitry-le-François

La Bande Dessinée en fête dans la Marne Les événements dédiés à la Bande Dessinée dans la Marne sont plutôt rares.

Mais, ce week-end, les amateurs peuvent se réjouir avec deux manifestations entièrement dédiées au 9e art : le festival Bulles de Champagne à Vitry-leFrançois et le Festival Interplanétaire de la Bande Dessinée à Reims.

A V i t ry, 10 e c u v é e p o u r B u l l e s e n C h a mp a g n e Classique et efficace, le festival de Vitryle-François fête cette année son 10e anniversaire. Pendant deux jours, samedi 4 et dimanche 5 octobre, une cinquantaine d'auteurs sont ainsi attendus dans la cité vitryate. Dédicaces, expositions, ateliers et concerts rythmeront ces deux jours avec comme fil rouge le Centenaire 14/18. Invité d'honneur du festival, le dessinateur Kris signe ainsi une très belle affiche représentant un poilu.

Avec une vingtaine d'autres auteurs, il a d'ailleurs été invité à imaginé une histoire sur ce thème qui sera à découvrir au cours de ce week-end.

Exposition : Somon aux Bleuets

A R e i m s , u n F e s t i v a l I n t e r p l a n étaire décalé Au Temps des Cerises, samedi 4 octobre, le Festival Interplanétaire de la Bande Dessinée se démarque par sa singularité. Prenant le contre-pied des événements traditionnels consacrés à la BD, les organisateurs ont imaginé, pour la seconde année d'affilée, une journée forte en propositions et en ateliers originaux : balades dessinées en compagnie de Thierry Doudoux (10h) et Daniel Casanave (15h), rally e dessiné et stands de micro éditions (14h), ateliers strip (16h) et portrait (17h) et soirée dessinée (20h) où les dessinateurs et le Micth improvisent sur des saynètes lues par le collectif Eutectic. Parmi la dizaine d'auteurs attendus, notons la présence de Jean Solé, Christian Lerolle ou encore Séverine Lefèbvre.

Julien Debant

Le Centenaire 14/18 sera le fil rouge du 10e festival de Vitry-le-François. © DR

A Reims, le Festival Interplanétaire de la BD invite les visiteurs à dessiner. © Thierry Doudoux

> Festival Interplanétaire de la Bande Dessinée, samedi 4 octobre de 10h à 22h au Temps des Cerises à Reims.

Entrée libre. http://jonglissimo.over-blog.com > Fe stiv a l B u lle s d e C h amp agn e, samedi 4 et dimanche 5 octobre de 9h30 à 18h30 à Vitry-le-François.

Entrée : 2 euros.

Rens. : http://bdvitrylefrancois.over-blog.com

Le Rémois Pascal Somon, bien connu des fans de Tintin, expose et vend actuellement quelques-unes de ses planches Aux Bleuets, 103, rue de Vesle à Reims. Le dessinateur sera d'ailleurs présent au magasin mercredi 8 octobre à partir de 14h30. Mais avant, Pascal Somon sera, comme une cinquantaine d'autres auteurs, présent au festival BD de Vitry-le-François, samedi 4 et dimanche 5 octobre.

Rens. : www.pascalsomon.com

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

L'inventivité de Louise Pommery

Exposition - Expérience Pommery #12 Bleu Brut, 12e Expérience Pommery, revêt un caractère bien particulier puisqu'elle célèbre l'esprit même de la Maison de Champagne rémoise : une liberté de ton et d'action initiée par Madame Pommery dès le milieu du XIXe siècle, et qui se poursuit aujourd'hui grâce au travail et à l'imagination de Nathalie et Paul-François Vrancken.

Aussi, à l'occasion des 140 ans de la création du champagne Brut, cette exposition propose de redécouvrir les fondamentaux du champagne et l'art qui accompagne depuis toujours la Maison Pommery. Cette longue histoire permet ainsi de mêler les oeuvres les plus anciennes, tels que les bas-reliefs de Gustave Navlet, aux productions les plus modernes, à l'image de la Monsters'Room du duo iraniens formé de Babak Alebrahim Dehkordi et Peyman Barabadi. Entre ces deux oeuves, 140 ans d'histoire où le champagne et l'art se marient pour le meilleur... et le meilleur. La balade au sein du domaine et de ses magnifiques

Crayères permet d'observer des créations centenaires et d'autres plus récentes réalisées notamment à l'occasion des précédentes Expériences : le Foudre d'Emile Gallé (1903), le bas-relief Louise de Jean Barrat (1986), la suspension de Xavier Veilhan (2004), Pop Cha mpagne de Joana Vasconcelos (2006), Ecrire la craie de Buren (2007), Petit Tonerre et les danseurs étoiles de Julien Salaud (2014), etc. Autant de chefs d'oeuvre à découvrir ou à redécouvrir sans aucune modération qui font le lien entre la Maison Pommery d'hier et d'aujourd'hui.

Julien Debant > Expérience #12 - Bleu Brut, à partir du 3 octobre au Domaine Pommery, 5, place du Général Gouraud à Reims. Les caves sont ouvertes tous les jours de 10h à 18h. Réservations recommandée au 03 26 61 62 56.

Madame Pommery vue par Mathilde de l'Ecotais. © l'Hebdo du Vendredi

Portes ouvertes

Pour sa 12e Expérience, Pommery retrouve son bleu originel. © l'Hebdo du Vendredi

Petit tonerre et les danseurs étoiles de Julien Salaud. © l'Hebdo du Vendredi

A la Fileuse, plongée dans un monde créatif Depuis son ouverture, le site culturel et de création ouvre traditionnellement ses portes à l'automne. L'occasion pour le public de rencontrer les artistes y produisant au quotidien, qu'ils soient peintres, metteurs en scène, danseurs, photographes, sculpteurs ou encore vidéastes. Frichorama, organisé les 11 et 12 octobre, est justement l'événement idéal permettant ces rencontres et avec elles, la découverte de l'univers forcément unique de ces créateurs. Sur place, l’ensemble des espaces, intérieurs et extérieurs, ont été revisités de manière à structurer les lieux en cinq pavillons : Peinture, Arts graphiques , Spectacle, Sculpture et Photo. Les visiteurs pourront ainsi profiter au mieux des œuvres installées pour l'oc-

casion, au cours de ces deux journées rythmées par de nombreuses performances culturelles, à l'image notamment du concert de la chanteuse Scarlett O’Hanna le samedi soir, de la pièce de théâtre « Anna K. dans sa cuisine » de Catherine Le Goff, du spectacle de cirque « Ensemble » de Jérôme Pont et Julien Scholl ou encore du spectacle de danse « Membo » par la Cie Kalijo. Frichorama, ou quand l'art, la culture et la création font plus que bon ménage...

Aymeric Henniaux > Ouverture de 14h30 à 22h le samedi et de 14h30 à 18h le dimanche. Entrée rue du Commandant Lamy. Rens. : friche@mairie-reims.fr

L'artiste Charles Neubach sera présent pour accueillir et rencontrer les visiteurs. © l'Hebdo du Vendredi

magazine

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

La guerre, expliquée aux enfants

War on screen - La Comète

Fête de la Sciences - Parc de Champagne

Les champignons n'auront plus de secret pour vous

Deux jours pour tout connaître des champignons. © DR

Ultime chef-d'oeuvre d'Hayao Myazaki, Le vent se lève parle de guerre, d'amour et d'aviation. © DR Parler de conflit aux (plus ou moins) petits n’est pas vraiment très évident. C’est pourtant une mission que va relever le festival international de cinéma War on Screen, en proposant ce week-end trois longs métrages à destination des jeunes spectateurs. Au programme : Le vent se lève et L’Île de Giovanni, deux films d’animation tout droit venus du Japon, qui racontent respectivement les rêves brisés de Jiro, aviateur dans l’âme doté d’une très mauvaise vue qui deviendra finalement un ingénieur de génie, et l’innocence de Tanya et de Jumpei, deux enfants à travers qui l’espoir renaît dans le Japon d’aprèsguerre. Autre film projeté : La guerre à sept ans, qui montre à quoi peut bien ressembler la guerre à travers les yeux d’un enfant. « Il évoque mes souvenirs personnels de la Seconde Guerre,laphase la pluseuphorique et la plus exaltante de mon enfance », confie John Boorman, le réalisateur. « Pour un enfant, c'était une ère magique et merveilleuse, un mélange agréable d'allégresse et de terreur, que j'espère avoir su capter dans ce film. » Les plus grands, quant à eux, sont invités à se plonger dans les diverses thématiques proposées et à (re)découvrir les films avant d’assister à la cérémonie de remise des prix.

Et à ne pas manquer ce dimanche : la projection en avant-première française de Queen and country, le nouveau film de John Boorman.

Claire Lagrange > Le vent se lève, vendredi 3 octobre à 9 h 30 au cinéma de la Comète, à Châlons-en-Ch. – L’Île de Giovanni, vendredi 3 octobre à 10 h et à 13 h 45 à la médiathèque de Mourmelon et samedi 4 octobre à 14 h 30 au cinéma de la Comète – La guerre à sept ans, vendredi 3 octobre à 14 h au cinéma de la Comète - Soirée de clôture dimanche 5 octobre à partir de 19 h à la Comète - Programmation complète sur www.waronscreen.com.

Dans le cadre de la Fête de la Science, la société mycologique de Reims et la société des études des Sciences naturelles de Reims vous invitent à voir une exposition sur le thème des champignons et de la nature. Samedi 4 et dimanche 5 octobre au Parc de Champagne, ce salon permettra de découvrir à l'état frais les espèces de la région et de s'initier ou de parfaire ses connaissances. L'automne est en effet la saison reine des champignons, mais c'est aussi celle durant laquelle ont lieu de douloureux cas d'intoxications. Trop de gens ignorent encore les caractères botaniques qui distinguent les champignons dangereux des espèces comestibles. Pendant ces deux jours, des experts répondront à toutes vos interrogations.

J.D

> Samedi 4 et dimanche 5 octobre au Parc de Champagne.

Rens. : info.champignon@gmail.com ou http://mycomania.free.fr/

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

LES HORAIRES Horns VF Séances à 13h45, 16h20, 19h10, 22h; Séance supplémentaire dim 10h55.

Tu Veux ou Tu Veux pas VF Séances à 12h30, 15h20, 18h, 20h30, 22h25; Séance supplémentaire dim 10h25.

Equalizer VF Séances à 12h40, 15h50, 18h50, 21h35; Séance supplémentaire dim 10h30.

Avant d'Aller Dormir VF Séances à 12h25, 15h05, 17h55, 20h50; Séance supplémentaire dim 10h05.

Get on Up VF Séances à 14h10, 21h35.

DRACULA UNTOLD TLJ : 14:15, 16:15, 18:15, 20:15, 22:20 Breves De Comptoir TLJ : 13:50, 15:55, 18:00, 20:05, 22:10 Gemma Bovery TLJ : 16:10 L INCROYABLE HISTOIRE DE WINTER 2 – mer : 13:45, 16:30 sam : 13:45, 16:30 dim:

3 CŒURS Ven 15h45, 19h50 Sam 17h30, 21h35 Dim 13h45, 19h35 Lun 15h45, 21h35 Mar 13h45, 17h50 Bodybuilder Ven 14h10, 16h20, 18h30, 21h Sam, Dim 14h50, 17h, 19h10, 21h20 Lund14h10, 16h20, 18h30, 21h20 Mar13h50, 16h, 18h10, 21h20 Flore Ven 21h55 Sam 13h45 Dim 15h50 Lun 17h50 Mar19h55 Gemma Bovery Ven, Mar 16h55 Sam 19h15 Dim 21h35 Lun 14h10 Hippocrate Ven 13h45, 17h50 Sam 15h30,

Gaumont Parc Millésime Elle L'Adore VF Séances à 13h35, 16h15, 19h35, 21h50; Séance supplémentaire dim 10h35.

Saint Laurent VF Séances à 12h10, 15h10, 18h40, 21h40; Séance supplémentaire dim 11h10.

Bon Rétablissement ! VF Séances à 12h55, 14h55, 17h20, 19h10, 21h05; Séance supplémentaire dim 11h.

Sin City - J'ai Tué pour Elle VF 3D Séances à 12h20, 14h35, 17h10, 19h50, 22h15; Séance supplémentaire dim 10h10.

Gaumont Place d’Erlon 13:45, 16:30 Mange Tes Morts TLJ : 13:50, 19:10 DELIVRE NOUS DU MAL TLJ : 13:40, 19:00, 21:30 NOS ETOILES CONTRAIRES TLJ : 21:50 SEX TAPE Tlj : 13:40, 19:00 22 Jump Street TLj : 16:30, 21:40

CINÉMA OPÉRA 19h35 Dim 17h35, 21h40 Lun 13h45, 19h35 Mar 15h50, 21h40 Into The Abyss (Vostf) Mar 20h30 suivis d’un débat Les Ames Noires (Vostf) Ven 15h40, 19h25, 21h30 Sam 13h50, 19h25, 21h30 Dim 15h30, 19h25, 21h30 Lun 15h30, 17h35, 21h30 Mar 13h50, 17h35, 19h40 Le parfum de la carotte Sam, Dim 13h50 Les gens du Monde Ven, Sam 17h45 Dim, Lun 13h50 Mar 15h55 Leviathan (Vostf) Ven, Mar 14h10 Sam 16h30

Semaine du 01/10 au 07/10

3 Coeurs VF Séances à 16h35, 19h20; Séance supplémentaire dim 11h45.

Sex Tape VF Séances à 13h15, 16h05, 18h15, 20h20, 22h30; Séance supplémentaire dim 10h10.

Hippocrate VF Séances à 13h50, 16h55, 19h15, 21h25; Séance supplémentaire dim 11h25.

Lucy VF Séances à 14h25, 16h35 (sf mer, sam, dim), 18h35, 20h35, 22h30.

La Belle Et La Bête VF Mer sam 16h30; dim 10h15, 16h30.

Lucy TLJ : 14:00, 16:00, 18:00, 19:55 LES GARDIENS DE LA GALAXIE TLJ : 15:40, 21:30 SI JE RESTE mer: 19:30, 22:00 jeu : 16:45 ven : 22:00 sam : 19:30, 22:00 dim : 19:30, 22:00 lun : 13:45, 16:30, 19:30, 22:00 mar: 13:45, 16:30, 19:30, 22:00

Dim 18h50 Lun 20h50 Lili Rose (Avant première) Lun 21h Near Death Experience Ven 13h50 Sam 15h55 Dim 17h35 Lun 19h40 Mar21h45 Pride (Vostf) Ven 21h25 Sam 14h10 Dim 16h30 Lun18h30 Saint-Laurent TLJ sauf Lundidi 14h, 18h, 20h50 Lun 14h, 18h Un homme très recherché (Vostf) Ven, Mar 18h55 Sam 21h15 Dim 14h10 Lun 16h10

LES SORTIES Tu veux ou tu veux pas

Genre: Comédie Pays: France Durée: 1h28 Réalisateur : Tonie Marshall Acteurs: Sophie Marceau, Patrick Bruel, André Wilms Lambert délaisse depuis longtemps la chambre close ou autrefois il jouait au ça va ça vient. Il devenait esclave de ses désirs sexuel, addict comme ils disent pour rester dans la mode du monde d’aujourd’hui.

Depuis il mène une vie ranger des chambres roses ou multicolores pour s’occuper grâce à son expérience, des couples en détresses. Conseiller conjugal il voie défiler dans son bureau les petites misères des amoureux perdus, de ceux qui se retiennent encore à un psy du couple pour s’en sortir. Judith elle se voie remercier par sa direction sans doute à cause de sa sexualité débridée, des coups d’un soir qui influe sur son travail. En guise de phrase de départ, elle se dit qu’elle aurait dû coucher avec son patron. Au chômage la belle se retrouve à, postuler comme assistante de notre repentie de la chose. Le mariage de l’eau et du feu n’a jamais rien donné de bon, sauf quand le feu couve sous la glace. Très vite notre association fait des étincelles non seulement auprès des clients, mais aussi entre Lambert et Judith. La belle est bien décidée à mettre le bellâtre à son menu ! Elle ignore juste la bête de sexe qui sommeille chez le gentil garçon.

Retrouvez les sorties de la semaine, des interviews sur www.cine-region.fr, nos chroniques chaque soir à 17h10 et mercredi 18h/18h30 sur France bleu Champagne Ardenne 95.1.

Patrick Vanlanghenhoven

Bodybuilder

Genre: Comèdie Dramatique Pays: France Durée: 1h44 Réalisateur : Roschdy Zem Acteurs: Vincent Rottiers, Yolin François Gauvin, Marina Foïs

Dracula Untold

Genre: Fantastique Pays: USA Durée: 1h32 Réalisateur : Gary Shore Acteurs: Luke Evans, Sarah Gadon, Dominic Cooper

Equalizer (-12 ans)

Genre: Thriller Pays: USA Durée: 2h11 Réalisateur : Antoine Fuqua Acteurs: Denzel Washington, Chloë Grace Moretz, Marton Csokas

Horns

Genre: Thriller Pays: USA Durée: 1h59 Réalisateur : Alexandre Aja Acteurs: Daniel Radcliffe, Max Minghella, Joe Anderson

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

VENTES - 03 26 08 26 08 REIMS SECTEUR PAUL VAILLANT COUTURIER maison de 1930 avec jardin : entrée, séjour double avec cheminée, cuisine donnant sur une véranda et le jardin, une chambre, sdd, au dessus grenier à aménager avec accés par un escalier = 2 chambres, chauffage central gaz à revoir CE en cours Ref. : 14G09

156 000€

V EN TE S - 0 3 2 6 0 8 2 6 0 8 ST ANDRÉ, CAMILLE LENOIR, RUE CALME en résidence au 1er étage T2 de 40 m2 composé entrée, séjour une chambre, cuisine sdd, wc cave charges 107 € par mois CE E Ref. : 14H01

TINQUEUX CENTRE PROCHE ÉCOLE ET COMMERCES pavillon de type 5/6 avec jardin arboré composé entrée, (pièce de réception) séjour double donnant sur une véranda chauffée, cuisine équipée, sdb, au 1er 3 chambres (possibilité de 4) sdd, combles aménageables chauffage central gaz bon état général CE : E Ref. :14H05

REIMS QUARTIER CLAIRMARAIS pavillon sur sou sol non accolé construit en traditionnel, de qualité : hall d'entrée, séjour double avec cheminée donnant su'r une terrasse, cuisine, 2 chambres spacieuses, dressing, sdb au 1er étage 2 chambres + greniers garages CE en cours Ref. : 14J01

MOISSON - ST MARCEAUX EN EXCLUSIVITÉ À L'ÉTUDE Dans un bel immeuble en pierre et brique au 2ème étage appartement de standing de type 5 de 111.75 m2 composé entrée, séjour de 40 m2 avec cheminée et parquet, 3 chambres 10, 16, 20 m2 sdb, chauffage central gaz, cave et garage box fermé grenier, parfait état Ref. : 14g04

115 000€

249 900€

362 000€

245 000€

RARE - CENTRE EN SUPERSTRUCTURE Avec terrasse vue imprenable sur la cathédrale, en dernier étage avec ascenseur ensemble de 275 m2 avec garage 2 voitures : hall d'entrée, ensenble séjour 130m2 avec cheminée, cuisine équipée, salle à manger, 3 chambres avec chacune une sdd, possiblité de 2 chambres supplémentaires, CE : E Ref. :14G05

STE GENEVIÈVE - COURLANCY Maison de ville en exellent état, de type 5 avec courette : entrée, cuiisne meublée, sjour double, au 1er salle de bains + douche, une chambre avec grand palcard, au 2ème 2 chambres mansardée, cave chauffage central gaz CE : D Ref. : 14H04

AUX PORTES DE TINQUEUX SUR 600 m2 de terrain pavillon de plain pied non accolé sur sous sol total, entrée, séjour de 40 m2 cuisine de 13 m2 équipée, 3 chambres de 11 à 14 m2 sdb au sous sol aménagé salle de jeu, une chambre, cellier garage 2v parfait état général Ref. : 14H07

750 000€

187 000€

288 500€

EN EXCLUSIVITÉ REIMS NEUFCHÂTEL RARE maison en pierre de taille avec garage et jardin entrée cuisine, une chambre, séjour double, au 1er palier 2 chambres salle de bains cave à vins chauffage central gaz CE : F Ref. : 14H10

TINQUEUX SECTEUR CALME ET RÉSIDENTIEL maison d'architecte construite en traditionnel dans un cadre arboré composé : hall, d'entrée avec placards, séjour de 47 m2 en L avec cheminée, un bureau prolongeant le séjour, cuisine équipée attenante à la salle àmanger, 1 chambre + salle de douches, wc au 1er étage palier mezzanine, 4 chambres dont une avec une salle de bains et 2 avec une salle de douche, wc sous sol total, garage 2v, une gradne pièce, cave,2 terrasses carrelées CE : E exellent état Ref. : 14h03

177 000€

455 000€

m a i l : i m m ob i l i e r. 5 1 06 7@ n o t a i r e s . fr

L e s p r i x s ’ e n te n d en t h o n o r a i r es d e n é go ci at i o n s i n c l u s .

03 26 47 88 77 SERVICE IMMOBILIER Nos offres sur

officenotarial-lundy.notaires.fr

T3 – STE GENEVIEVE-COURLANCY. Appartement au 5e étage avec balcon large (au calme, côté intérieur de la copropriété) bien distribué. 2 chambres, salle de bains, wc indépendant. Rangements. Surface Carrez de 60,02 m². Ascenseur. Parking en propriété. Prêt à vivre.

Classe énergie : C

TINQUEUX – T4 – ASCENSEUR – PARKING. En étage élevé, appartement avec double séjour ouvrant sur balcon. cuisine meublée. Très grande chambre (2 à l’origine – toujours 2 radiateurs et 2 portes-fenêtres sur balcon). Salle de bains et pièce noire rangement. Surface habitable de 85,70 m².

Classe énergie : D 155 900 €

132 200 €

171 400 €

CONSTRUCTION 2000 – REIMS DISTRICT - Indépendante sur terrain de 520 m², offrant au rez-de-chaussée : entrée spacieuse, Salon séjour, cuisine meublée, une chambre, un bureau, pièce d’eau avec douche. A l’étage : chambres et salle de bains. Chauffage au gaz de ville. Terrasse sur jardin à l’arrière clos de végétation. PVC double vitrage. Garage avec porte automatisée. Classe énergie : C 310 400 €

T6 – REIMS ST REMI – BOX DE GARAGE - Appartement sans aucun travaux avec déco. contemporaine. Salon séjour et cuisine meublée semi-ouverte : 43 m². Quatre chambres et 2 salles d’eau en excellent état. Nombreux rangements.

Fenêtres double vitrage alu. blanc. Chauffage gaz par radia teurs (remplacés en 2011). Ensemble de 135,70 m². Box de garage et cave. Classe énergie : C 237 300 €

JOLI PAVILLON – GARAGE – JARDIN. En excellent état. Chauffage au gaz de ville. PVC double vitrage avec volet roulant Electrique sur baie du séjour ouvrant sur terrasse plein sud. Isolation thermique Façades (2011). Ensemble soigné (matériaux de qualité). Secteur « Thiolettes-Pommery ». Prêt à vivre.

Classe énergie : D 228 000 € REIMS – HYPERCENTRE. En triplex, offrant au 1er étage : entrée avec placard, salon séjour, cuisine meublée, bureau, lingerie et wc. Au 2e étage : 4 pièces dont une avec salle de douches privative et wc. 3e étage : pièce loft. Ensemble de 171 m² habitables.

Chauffage gaz de ville Individuel.

Classe énergie : C 361 900 €

SAINTE-ANNE, appartement de type 3 de 62 M2 habitables, salon/séjour ouverts sur cuisine équipée et meublée donnant sur balcon, 2 chambres, SDB/WC. parking en sous-sol.Chauffage électrique. DPE/ D .

Ref. : LEG Loyer 640 € + 66 € provision de charges + TEOM. FB 336 € RENSEIGNEMENTS : 07 88 22 41 17

269 500€

Notaires Associés

REIMS-BETHENY – MAISON BIEN ENTRETENUE. Ensemble de 105 m² habitables avec cour fleurie. Au rezde-chaussée : entrée, salon séjour de 31 m², cuisine, salle de bains, wc. En étages : 4 chambres. Chauffage au gaz de ville. Ensemble en bon état.

CENTRE VILLE, maison de 150 M2 composée d'une entrée avec placards, séjour/salon donnant sur terrasse et petit jardin, cuisine équipée, 4 chambres dont une avec SDD et dressing/ SDB/ WC. Cave et deux places de parking.

Ref. : leb Loyer 1600 € + 100 € de provision de charges pour l'eau et la TEOM. PAS DE FRAIS DE BAIl RENSEIGNEMENTS : 07 88 22 41 17

BEZANNES pavillon non accolé avec garage et jardin de 600 m2 composé entrée, séjour double, cuisine équipée, au 1er 3 chambres sdb Ref. : 14F11

Marc JAMANN Guillaume MOREL Frédérique CONREUR-MARTIN

Classe énergie : E

L OC A T I ON S - 07 8 8 2 2 4 1 17

T4 – QUARTIER CLEMENCEAU - ASCENSEUR. Appartement fonctionnel et bien entretenu. Salon séjour de 30,65 m², cuisine meublée, 2 chambres parquetées. Salle de bains avec fenêtre. WC indépendant. Cave. Copropriété suivie. Ensemble prêt à vivre.

Classe énergie : D

150 800 €

REIMS CENTRE – GRAND T4.

Dans immeuble façade pierre entretenu, superbe salon séjour de 37,30 m² parqueté chêne. Belle lumière par plusieurs portes- fenêtres exposées sud. 2 chambres. Salle de bains avec fenêtre. Chauffage gaz individuel. Grande cave voutée à vin. Possibilité louer 2 parkings dans la copropriété.

Classe énergie : C 248 600 €

REIMS – LAON CHARLES ARNOULD - Dans rue calme (transversale av. Laon). Jardin clos expo.Sud. Rez-de-chaussée offrant : salon, séjour, cuisine, salle de bains et bureau. A l’étage : 2 chambres Indépendantes. Couverture tuiles remplacées en 2005. Ensemble de 90 m² habitables. Garage en location.

Classe énergie : F 181 700 €

MAISON CONTEMPORAINE – PROCHE REIMS - Construction par architecte en 2002. Style contemporain avec ensemble cuisine-espace salon-séjour de 74 m². Nombreuses baies vitrées sur jardin, terrasse et piscine bien exposés. 4 chambres. Garage 2 voitures frontales. Cave enterrée, climatisée. Ensemble de 165 m² habitables. Agréable à vivre. Massif de Saint-Thierry.

Classe énergie : C 413 400 €

REIMS – MAISON SECTEUR HOPITAL. Avec jardin très agréable sur 3 côtés de la maison + Stationnement 2 voitures. Au rez-de-chaussée : entrée, wc, cuisine ouverte partiellement sur séjour de 31 m² (porte-fenêtre sur jardin arrière clos sans vis-à-vis). Réfection totale salle de douches En 2012. Ensemble entretenu intérieur et extérieur.

Classe énergie : D 197 100 €

Les prix s’entendent émoluments de négociation compris selon décret N° 93.1060 du 9/9/93 barème fixé à 5% HT jusqu’à 45.735€, 2,5% HT au-dessus de 45.735€ (TVA 20%).

14, boulevard Lundy - 51100 Reims - Tél. 03 26 47 24 40 - Fax. 03 26 88 70 06

OFFICE NOTARIAL CLOVIS Vincent CROCHET, David MENNETRET, Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL, Christophe PIERRET et Chantal THIBAULT

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.51047@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

MAISONS REIMS DISTRICT CORMONTREUIL maison récente, indépendante, d'env 146 m² habitables sur 2 niveaux comprenant séjour de 37 m², bureau, cuisine, toil au rdc. A l'étage : 4 chambres, 2 SDB, wc.

CC au gaz. Grande terrasse sur jardin clos (parcelle de 574 m²). Sous/sol total avec partie garage, et partie aménagée. Ensemble en bon état général.

Classe énergie : C Prix :424 000,00 €

SECT CHARLES ARNOULD - Maison de 4 pp sur 186 m² de terrain avec vaste garage. Surf hab : 61 m² comprenant : Séjour (16m²), cuisine, 3 ch, SDB/Wc. Chauff gaz. Travaux à prévoir. Classe Energie : En cours.

Prix :146 000,00 € SECT JJAURES - Maison avec cour agréable, sans aucun visà-vis. RDC comprenant : Garage, bureau, buanderie - A l'étage : Séjour, cuisine, 2 ch, SDD/Wc. Travaux à prévoir Chauff gaz. Cave. Classe Energie : F Prix :146 000,00 € EN EXCLUSIVITE - POMMERY, maison accolée d'un coté sur 289 m² de terrain clos. Surf hab env : 90 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, ch/salon, cuisine, WC. A l'étage, 2 ch , SDB, Grenier à aménager (poss ch). Chauff fuel. Cave et garage. Classe Energie : F Prix : 218 000,00 € EXCLUSIVITE - SECT PONT DE VESLE / COMEDIE - Particulier rémois sur 250 m² de terrain avec garage - Surf hab : 130 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, Wc. A l'étage, 2 ch, SDB/Wc. Au second : 2 ch. Cave -Travaux à prévoir. Classe Energie : Vierge Prix :280 000,00 € SECT CERNAY/JJAURES, maison ancienne entièrement rénovée, en excellent état général, beaucoup de charme et cachet.

Env 132 m² hab comprenant séjour/salon, cuis équipée, Wc au rdc. Jolie cour fleurie, close. A l'étage : 2 ch SDD. Au second : 2 ch et SDB. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE, rue calme. DPE : en cours.

Prix :320 000,00 €

ABORDS DU CENTRE VILLE - Secteur recherché, magnifique maison ancienne en excellent état général, d'env 295 m² hab.

Cachet (parquet, haut ss plaf, chem) Réceptions de 61 m² donnant sur un grand jardin (env 600 m²) totalement clos et sans vis-à-vis, cuis équipée. 5 chambres et vaste salle de jeux. 3 SDB. Sous/sol total et cave voûtée. Classe énergie : en cours Prix :1 139 000 € CENTRE CATHEDRALE, Particulier ancien avec cachet, belle et large façade, 12 pièces, sur env 490 m² de terrain. Beau jardin clos. Deux garages et dépendances. Bien d'exception.

Travaux à prévoir. RENSEIGNEMENTS UNIQUEMENT SUR RDV A L ETUDE. Classe énergie : C Prix : 1 239 000 €

CENTRE VILLE CATHEDRALE maison ancienne avec cachet, en parfait état int et ext. Garage et cour pavée/terrasse. RDC comprenant cuisine équipée moderne et réceptions totalisant 53 m² avec cheminée. A l'étage : 3 gdes chambres, 2 salles de douche. Au second : 2 gdes ch, SDD, dressing aménagé et pièce palière menant sur comble entièrement aménagé (grande pièce). CC au gaz.

Env 260 m² hab. Belle luminosité. Classe énergie : D Prix :640 000,00 €

CENTRE VILLE/LIBERGIER , Atelier à réhabiliter, surf sol : 260 m² - Potentiel offrant diverses possibilités (investisseur ou particulier) RENSEIGNEMENTS SUR RDV A L'ETUDE. Prix :332 000 €

ST BRICE COURCELLES plain-pied de 5 pièces principales en très bon état général, intérieur et extérieur. Cuisine équipée, séjour 30 m² et 3 chambres.Terrasse sur jardin bien entretenu. Garage attenant. Sect calme et agréable.

Classe énergie : C Prix :248 900,00 € DISTRICT - Maison sur 130 m² de terrain clos - Surf hab d'env : 110 m² comprenant : Entrée, vaste cuisine éq, séjour, buanderie. A l'étage : 2 ch, SDD/Wc. 1/2 palier, 2 ch et SDB. Chauff gaz. ENSEMBLE AGREABLE ET EN BON ETAT. Classe Energie : En Cours.

Prix :218 000,00 €

GARAGE EN EXCLUSIVITE - RUE CHANZY - Garage fermé situé au sous-sol d'une résidence.

Prix :19 200,00 €

MAISONS CAMPAGNE EXCLUSIVITE GUIGNICOURT - Toutes commodités Maison sur 292 m² de terrain clos - Surf hab : 95 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (33m²), cuisine, Wc. A l'étage : 3 ch, SDB. Chauff au gaz - Jardin. Cave et garage.

Classe Energie : D Prix :156 000,00 € MAILLY CHAMPAGNE EXCLUSIVITÉ, maison bien entretenue, avec garage et jardin, comprenant gde entrée, cuisine, sal/séj au rdc (légèrement surélevé). A l'étage : 4 chambres et SDD. Sous/sol total. Fenêtres PVC / volets roulants. Façades ravalées. Intérieur à rafraichir. Secteur calme et agréable. Classe énergie : F Prix :187 000,00 €

SECTEUR PRUNAY - Maison ancienne, rénovée - Surf hab : 100 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, 3 ch, SDB, WC. A l'étage palier/bureau, salle de jeux. Cour close - Garage. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : G Prix :195 000,00 €

SECTEUR LUDES magnifique maison offrant de très beaux volumes. Environ 350 m² habitables + dépendances. Réceptions de 64 et 37 m² au rdc. Bibliothèque 32 m². Cuisine équipée.

Une ch et SDD. A l'étage : 4 chambres et grande SDB. (5è ch possible). Réception et cuisine d'été sur patio pavé avec barbecue. Garage/parking. Très beau jardin avec bassin, arboré et clos, parfaitement entretenu. Classe énergie : C Prix :620 000,00 €

VIGNOBLE (axe Châlons), maison indépendante, PLAIN PIED, datant des années 2000, EN EXCELLENT ETAT GENERAL. T6, env 135 m² habitables + sous/sol total (partie garage, rangement-lingerie et pièce d'appoint avec douche/wc). Beau séjour de 32 m² sur véranda/repas 21 m², cuisine spacieuse équipée, 4 ch, SDB. CC au gaz. Beau jardin clos, parfaitement entretenu.

Classe énergie : en cours.

Prix :331 000,00 €

MAILLY CHAMPAGNE EN EXCLUSIVITÉ, maison indépendante, datant des années 60 avec garage et jardin (parcelle de 332 m²).

5 pièces comprenant cuisine et double séj au rdc. A l'étage : 3 ch et SDB. Sous/sol. Garage et remises d'usage divers. CC au gaz.

Travaux à prévoir. Classe énergie : G Prix :161 000,00 €

APPARTEMENTS SECT AV DE PARIS - Résidence de bon standing, bien entretenue - Vaste 4 pièces situé au 4ème étage avec ASC. Surf hab env 105 m², comprenant : Entrée, séjour 39 m² avec balcon, cuisine/arrière cuisine, 2 grandes chambres, SDB et SDD. Cave et garage.

Classe Energie : D Prix :197 300,00 €

CENTRE VILLE / CLOVIS - Immeuble ancien - 3 pp situé au RDC (surélevé), surf hab d'env 70 m² comprenant : Entrée, Salon/Séjour (30m²) ou salon/ch, cuisine éq, 1 ch, SDB/Wc. Chauff ind gaz.

Cave, grenier et ch de bonne. Classe Energie : Vierge.

Prix :156 000,00 €

PROCHE BOULINGRIN, bel appartement 6/7 pièces, de 165 m² habitables avec cave, garage. Grande cuisine, réceptions totalisant 56 m², 4 ch dont une de 18 m², 2 SDB. Imm pierres de taille, ascenseur. Cachet (parquets chêne, cheminées) Chauff indiv gaz. Classe énergie :D Prix :445 000,00 €

EN EXCLUSIVITE, SECT BD H.VASNIER, au calme, vue agréable sur jardins, appart 4 pièces en copropriété, d'environ 79 m² hab.

3ème étage avec ascenseur. BALCONS. Séjour double et 2 chambres. Cave et parking en sous/sol. Rés de bon standing. Bon état général. Fenêtres PVC volets élect.

Classe énergie : E Prix :176 700,00 €

SECT PAIX résidence bon standing, ascenseur, 2 pièces d'env 54 m² avec balcon, Pièce principale d'env 20 m², gde cuisine, une chambre, Wc et SDB. Rafraîchissement à prévoir. Cave, Parking sur cour fermée. Classe énergie : D Prix :141 000,00 €

HYPER CENTRE, 4 pièces lumineux, de 74 m², au 4ème et dernier étage d'un immeuble ancien (ss asc). Séjour 30 m², une chambre, bureau, cuisine, SDB, Wc. CC indiv gaz (faibles charges env 708 €/an). Bon état général. PVC. Vue agréable.

Cave. Classe énergie : E Prix :201 500,00 €

SECT COLONEL FABIEN, accès rapide CV, Agréable 3 pièces de 55 m² en REZ DE JARDIN PRIVATIF de 65 m². Salon, séjour, chambre, cuisine et SDD. Petite copropriété (faibles charges, env 640 € /an). Chauf indiv gaz. Cave. Classe énergie : E Prix :156 000,00 €

CENTRE EXCEPTIONNEL, copropriété de grand standing avec ascenseur, magnifique appartement 8 pièces, d'environ 200 m² hab. Réceptions de 52 m², cuisine spacieuse entièrement équipée, 5 chambres, lingerie, SDB et SDD. Faibles charges. Environnement exceptionnel. RENSEIGNEMENTS SUR RDV A L’ETUDE. Classe énergie : D Prix :698 000,00 €

SECT LUNDY - Dans résidence de bon standing, appart de 5 pièces situé au RDC sur jardins intérieurs - Env 94 m² surf hab, comprenant : Entrée, Séjour (28m²), bureau, cuisine éq, 3 ch, SDD récente. Balcons - Cave et parking en sous/sol. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : C Prix :228 500,00 €

EXCLUSIVITE - SECT ST NICAISE/POMMERY - Résidence de bon standing entourée de verdure - 3 pp situé au 2ème étage avec ASC. Surf hab : Env 80 m² comprenant : Entrée, séjour (31 m²), balcon (8m²), cuisine éq, 1 ch, SDD/buanderie/WC. Cave et garage en sous-sol. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix :139 000,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO, rue Henri Barbusse, appt de 20m2 en bon état dans immeuble ancien calme et bien entretenu, 1er ét cpt : séjour, kitchenette équipée (réfrigérateur, plaques) , SDD, WC, chauf Ind. éléct.

Classe Energie : F Frais de bail:221.25 € Loyer :295.00 € HC F1 rue Defrançois, appt de 30m2 dans résidence, proche Clémenceau, quartier calme, compt : Entrée avec placards, cuisine, séjour avec balcon, salle de bains avec WC, cave, parking chauf coll.

Classe Energie : D Frais de bail:243.75 € Loyer :325.00 € HC

F1 rue Ruinart de Brimont, appt de 28m2 en bon état dans résidence calme et entrenue, 2ieme étage, cpt : entrée, séjour, cuisine équipée, SDD et WC, chauf Ind. élect. Classe Energie : F Frais de bail:285.00 € Loyer :380.00 € HC F2 rue Léon Mathieu, appt récent de 51 m2 dans petite résidence très calme, situé au 1er étage, Libre le mi novembre, cpt : entrée, séjour, cuisine ouverte, dégt avec placard, chbre avec placard, SDB, parking aérien, chauf élect. ENSEMBLE TRES AGREABLE Classe Energie : E Frais de bail:367.50 € Loyer :490.00 € HC

F2 - rue de Tambour, hyper centre, proche mairie, beaucoup de charme pour cet appt en excellent état dans petit immeuble ancien, rénové avec ascenseur, cpt : entrée avec placard, séjour avec cuisine ouverte, chbre, SDB avec WC, chauf ind gaz Classe Energie :D Frais de bail:390.00 € Loyer :520.00 € HC F3 - rue Emile Zola dans résidence, en bon état, 6e étage, cpt : entrée avec dégt, cuisine, séjour, 2 chambres, SDB, WC, cave, garage, chauf collectif. Classe Energie : D Frais de bail:371.25 € Loyer :495.00 € HC

F4 Place du Commerce TINQUEUX - Agréable appt en bon état, au 3e étage,cpt : entrée avec placard, salon/séjour, cuisine équipée, SDB, WC, 2 chbres, cave, chauf. collectif.

Classe Energie : E Frais de bail:442.50 € Loyer :590.00 € HC BETHENY - maison de type V, en bon état, libre le 21/10/2014, jardin, véranda, s/sol complet, cpt : entrée, salon/ séjour, cuisine, 3 chambres, SDD, WC, garage, Chauf gaz.

Classe Energie : E Frais de bail : 678,75 € Loyer : 905.00 €

Jean NUCCI et Danièle PONCE Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

APPARTEMENTS

MAISONS REIMS ET DISTRICT

G A PROXIMITE DE LA GARE : Au dernier étage d'une résidence récente, appartement terrasse de 3 pièces principales en parfait état. Offrant séjour donnant sur terrasse - cuisine meublée et équipée - 2 chambres - salle de bains. nombreux rangements. Garage. Ensemble très agréable Classe énergie : E Réf. 3284 Prix : 280.000€

G SECTEUR GARE : dans résidence, appartement de 3 pièces avec balcons, Offrant : séjour - 2 chambres - cuisine meublée - salle de bains et dressing. Cave. Travaux de rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : en cours Réf. 3319 Prix : 115.000€

G SECTEUR POMMERY. Dans résidence avec gardien, appartement de 5 pièces principales composé d'un séjour, 3 chambres, salle de bains, salle d'eau, cuisine meublée, balcons . Cave, place de parking et garage fermé. Ensemble très lumineux.

Classe énergie: D Réf. 3224 Prix. 264.400€ G DANS UN BEL HÔTEL PARTICULIER, magnifique appartement en duplex d'environ 260 m² avec terrasse ouvrant sur une vaste réception avec cheminée. Jardin clos en rez de chaussé. Garage.

Produit exceptionnel. Classe énergie : D Réf. 3340 Prix : nous consulter

G SECTEUR AVENUE DE LAON : Maison ancienne à rénover avec jardin et stationnement.

Offrant : séjour - cuisine meublée - salle à manger - 2 chambres - salle de douches et wc. Atelier - buanderie et bureau. Grenier aménageable Nombreuses possibilités d'aménagement.

Classe énergie : F Réf.3335 Prix : 177.000€ G TINQUEUX : Pavillon de 4 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour - cuisine meublée - 2 chambres et dressing. Ensemble agréable.Classe énergie : F Réf. 3322 Prix : 207.600€

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

MAISONS EXTERIEUR

IMMEUBLE DE RAPPORT

G SECTEUR BEINE-NAUROY : Sur une parcelle de 547 m², maison ancienne de 6 pièces principales avec jardin. Offrant : séjour double, cuisine, salle de bains/wc, 4 chambres dont une au rez de chaussée. Grenier. Dépendance attenante à usage de garage. Travaux de rafraichissement à prévoir. Classe énergie : E Réf : 3193 Prix : 202.230€

G DANS UN ENSEMBLE IMMOBILIER récent à proximité du Centre ville et de la Cathédrale. 230 m² de bureaux entièrement équipés. Comprenant : 7 bureaux cloisonnés - nombreux rangements cuisine - local informatique - wc. Ensemble en parfait état. Classe énergie : D. Réf. 3142 Prix : 332.000€

G PROCHE CORMONTREUIL : Ancien corps de ferme entièrement rénové, comprenant entrée par véranda, cuisine ouverte sur salon-séjour, salle de bains, 2 chambres, buanderie. Grenier aménageable, atelier, grange de 150 m² environ. Beaucoup de possibilité d'aménagement.

Grande cour intérieur avec jardinet sans vis à vis. Calme assuré.

Classe énergie : D Réf : 3215 Prix : 290.100€

G SECTEUR AVENUE DE LAON : Maison de 6 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour donnant sur le jardin - salle à manger - cuisine meublée - 4 chambres - salle de douches. Grenier. Ensemble agréable. Classe énergie : D Réf. 3337 Prix : 218.000€ G SECTEUR ALBERT 1 ER : Maison de ville comprenant , entrée, cuisibe meublée, coin repas, salon, séjour, salle de douche, 3 chambres. Soussol complet avec chaufferie, pièce et garage 1 voiture, dépendance et jardin clos sur l'arrière.

Lumineuse et au calme. Classe énergie: D Réf: 3240 Prix 310.700€

G PUISIEULX : Sur une parcelle de 694 m², maison récente sur sous sol total, en parfait état. Offrant : séjour double - salle à manger - cuisine meublée - bureau - 3 chambres dont une au rez de chaussée salle de douches et salle de bains. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergétique : En cours Réf. 3336 Prix : 341.700€

G CORMONTREUIL : Très joli pavillon en parfait état comprenant, entrée, cuisine meublée, séjour spacieux, lingerie, 3 chambres, bureau, salle de bains et douche. Garage, jardin sans vis à vis et arboré. Pas de travaux,environnement calme et proche de toutes commodités. Classe énergie: D Réf : 3242 Prix: 388.100€ G SAINT- LEONARD : Sur une parcelle de 633 m² arborée, Maison de 8 pièces principales en parfait état.

Offrant : belle pièce de vie sur jardin avec terrasse Séjour - 6 chambres -buanderie - bureau - salle de bains et salle d'eau. Garage 2 voitures. Environnement agréable et calme. Classe énergie : D Réf: 3255 Prix : 486 000 € G MAGNIFIQUE PROPRIETE aux prestations haut de gamme à proximité de Reims . 400 m² habitable environ sur un terrain de 4544 m² entièrement clos et arboré avec piscine chauffée. La maison comprend une superbe cuisine avec un espace repas, un salon avec cheminée, un séjour très spacieux, un bureau, un jardin d'hiver, 5 chambres, salles de bains ou salle d'eau en suite et un loft avec son entrée indépendante. De beaux volumes caractérisent cette propriété bénéficiant également de deux garages. Environnement exceptionnel et sans aucun vis à vis.

Classe énergie : D Réf : 3241 Prix : Nous consulter

G SECTEUR PONT DE LAON : Immeuble de rapport composé de 6 appartements de type 1 et type 2 loués pour une partie - un garage. Ensemble en parfait. Classe énergie : E (1 appartement) Classe énergie : F (3 appartements) Classe énergie : G (2 appartements) Réf. 3339 Prix : 383.000€

G SECTEUR JAMIN : Immeuble de rapport composé de 6 appartements de type 2 et type 3 dont 5 sont actuellement loués, local bureau au rez de chaussée, grenier, caves, 2 garages sur rue, un bâtiment à usage de garages sur l'arrière. Le tout en bon état général.

Classe énergie : D et E Réf. 3229 Prix : 723.200€

TERRAINS A BATIR G POUILLON : Au coeur d'un parc arboré, terrain viabilisé d'une superficie de 960 m² dont 664 m² constructible.

Réf 3330 Prix 116.000€ G CERNAY LES REIMS : Au coeur du village dans une calme, terrain à bâtir de 1.000 m² .

Réf.3323 Prix : 218.000€ G VILLACERF : Belle parcelle de terrain à bâtir d'une superficie de 1.335 m² Réf.3127 Prix : 68.500€

G CHALONS EN CHAMPAGNE : au coeur de la ville belle surface de 1187 m² de terrain constructible.

Réf : 3253 Prix : 125.000€

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.

www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

NOTAIRES REIMS

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

Olivier THIENOT Frédéric LOGEART Bertrand ROLLIN François GAUTHIER

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr

BEINE NAUROY Maison récente de 2002 de 175m2 comprenant séjour de 40m2 ouvert sur cuisine équipée, une chambre en rdc, 3 à 4 chambres à l'étage, sdd et sdb. Cellier. Garage et parking.Chauffage par géothermie. Pvc double vitrage et velux.TRES BON ETAT.Libre rapidement. CLASSE ENERGIE:C

Ref. : 108513

www.thienot-notaires.fr

PRIX : 362 000 €

DANS RÉSIDENCE DE BON STANDING, Appartement 6 pièces de 128 m2 + balcons. Séjour-Salon de 36 m2, Cuisine équipée avec cellier. Rangements. salle de bains et salle de douche. 4 chambres.

Cave. Garage. Classe energie : D

Ref. : 109759

PRIX : 259 000 €

CENTRE-CÉRÈS, Dans bel immeuble ancien, Appartement 5 pièces de 167 m2 habitables, 3ème étage sans ascenseur. belle entrée, Séjour double, 3 chambres, dressing, lingerie, bureau. balcon. parquets de chêne, cheminées. vue agréable. Chauffage individuel gaz. Caveau. possibilité garage. Classe energie : D. Bien en copropriété - Nb de lots : 7 - Ch. Annuelles : 1.200,00 €

Ref. : 148024

PRIX : 398 000 €

LOCATIONS 03 26 04 38 70

APPARTEMENTS PROCHE CENTRE VILLE - Appartement de type 3 au 2ème étage, n° 42B comprenant : entrée avec placard, à gauche, séjour et cuisine donnant sur balcon, face à l'entrée, dégagement desservant : WC, deux chambres, placard, salle de bains + garage sous-sol Loyer 750 € + 50 € charges + 664,00 € frais de notaire DPE : GES : NON REALISES SUPERFICIE : 77 M²

SECTEUR CLEMENCEAU - Appartement de type 2 au 1er étage entrée cuisine séjour, une chambre, salle de bains, dégagement, WC, loggia Avec cave et garage Loyer 490 € + 110 € charges + 459 € frais de notaire DPE : D (216.49) GES : D (50.66) SUPERFICIE : 51.10 M² SECTEUR CLEMENCEAU - Appartement de type 2 au RDC entrée, cuisine, séjour, une chambre, salle de bains, dégagement/rangement + une pièce noire, WC, Avec cave et garage Loyer 425 € + 130 € charges + 410 € frais de notaire DPE : E (259.72) GES : F (60.77) SUPERFICIE : 53.57 M²

SECTEUR AVENUE DE PARIS - LA HAUBETTE - Appartement de type 2, au 1er étage sans ascenseur comprenant : entrée avec placard, séjour, chambre, salle de bains, WC, cuisine, terrasse, une place de parking.

Loyer : 470 € + 30 charges + 443.50 € de frais de notaire DPE : F (380) GES : D (21) SUPERFICIE : 35.30 M²

MAISONS REIMS - Maison comprenant entrée, séjour, cuisine avec débarras, 2 chambres, salle de bains avec wc, une cave.

Loyer : 610 € + 571 € frais DIAGNOSTICS EN COURS DE REALISATION SUPERFICIE : 63.07 M² COURLANCY, dans résidence récente, Appartement 2 pièces de 31 m2 + balcon, vue agréable. ascenseur. Garage. Bon état général. Chauffage électrique. Classe energie : E Bien en copropriété - Nb de lots : 40 - Ch. Annuelles : 712,00 €

Ref. : 157415

PRIX : 99 500 €

SEPT-SAULX, A proximité des écoles, Pavillon 7 pièces construit en 2001 de 140 m2 habitables avec jardin de 800 m2. Séjour salon de 43m2, cuisine équipée. 5 chambres, 2 douches et salle de bains.

Sous sol de 73 m2. Classe energie : D

Ref. : 158891

PRIX : 299 000 €

SECTEUR ROOSEVELT, A proximité de la gare, Maison 6 pièces de 147 m2 habitables avec jardin de 200 m2. séjour-salon avec cuisine ouverte ( l' ensemble 73 m2). 4 chambres, 2 salles de bains, Bien en copropriété Nb de lots : 6 - Ch. Annuelles : 1.800,00 €. Classe energie : F

Ref. : 166551

PRIX : 351 500 €

REIMS - Maison comprenant -Au rez-de-chaussée : entrée avec placard, cuisine, wc avec lave-mains, un grand salon-séjour avec terrasse, escalier d'accès au 1er étage. -Au 1er étage : palier avec placard, 3 chambres dont une avec terrasse, salle de bains, wc, salle de douche.+ Garage Grand.

Loyer : 1150 € + charges 50 € + 975.50 frais DPE : C (110) GES : D (25) SUPERFICIE : 126.17 M²

Emmanuel CAILTEAUX 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims

Office Notarial de WITRY LES REIMS

A VENDRE A WITRY LES REIMS MAISON ACCOLÉE D'UN CÔTÉ : - au rdc : entrée, cuisine, salon, séjour, wc et buanderie - à l'étage : palier, quatre chambres dont une avec dressig, salle de douches avec wc et salle de bains.

Garage et cave DPE : D Ref. : i51057/109 Prix : 206 200 euros

MAISON A VENDRE AXE REIMS - RETHEL PAVILLON INDIVIDUEL EN BON ÉTAT DE 135 M² ENV., COMPRENANT : - au RDC : entrée, séjour ouvert sur cuisine avec cheminée insert, salle de bains, wc et trois chambres, - à l'étage : palier, salle de douches avec wc et deux chambres, Sous-sol total. Grand jardin arboré, environnement calme. DPE : E Ref. : 12631/63 Prix : 205 500 euros

MAISON A VENDRE A BOULT SUR SUIPPE PAVILLON INDIVIDUEL ÉLEVÉE SUR SOUS SOL, COMPRENANT : Au rdc : Entrée, salon-séjour, cuisine, wc, salle de bains et deux chambres. À l'étage : une chambre et grenier à aménager Sous-sol et jardin et atelier et appentis DPE : G

MAISON A VENDRE A BETHENY - MAISON DE VILLE ACCOLÉE D'UN CÔTÉ COMPRENANT : - au RDC : entrée, salle de bains, wc, cuisine équipée ouverte sur séjour, - à l'étage : trois chambres et grenier.

Cave et cour.

DPE : E

TERRAIN A BATIR A VENDRE SECTEUR BOULT SUR SUIPPE : Terrain en L hors lotissement, expo EST, bel environnement.

Ref. : 12631/98

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr

Ref. : i51057/98

Office Notarial Foch

HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT

APPARTEMENTS

SECTEUR SAINT RÉMY, appartement de type 2 d'une surface de 43 m² situé au 1er étage d'une résidence avec ascenseur et gardien comprenant : entrée, cuisine meublée, séjour, chambre, salle de bain, wc. Cave en rez-de-chaussée. Classe énergie : G Réf :052/943 81.000€ QUARTIER SAINT-MARCEAUX, un appartement

au 2ème étage, composé d'entrée, séjour, une chambre, salle de bains, WC, une cave.Classe énergie : A Réf : 052/982 100.000€ APPARTEMENT DE TYPE IV avec cave et garage, comprenant une entrée, cuisine, séjour, trois chambres, salle d'eau, WC. Classe énergie : D Réf :052/967 125.000€ APPARTEMENT AVEC PARKING, SECTEUR

SAINT-MARCEAUX, comprenant entrée, cuisine, pièce de rangement, séjour, deux chambres, salle de bains, WC. Classe énergie : E Réf :052/963 125.000€ APPARTEMENT NEUF AVENUE DE LAON, 1er

étage avec ascenseur, T3 de 72 m² comprenant cuisine, séjour, 2 chambres, salle d'eau, balcon de 11 m², chauffage gaz, parking en sous-sol. Classe énergie : B Réf : 052/985 190.000€

RUE GAMBETTA - A 10mn à pied de l'hyper cen-

tre, dans immeuble proche de toutes commodités, appartement rénové de 3 pièces (60 m² environ) au 6ème et dernier étage, terrasse offrant une vue dégagée sur la Cathédrale avec ascenseur, cave et garage fermé. Classe énergie : D Réf :052/899 207.500€

APPARTEMENT RDC AVEC JARDIN, caves et grenier comprenant : entrée, grand séjour, cuisine, trois chambres, salle d'au, WC, débarras et véranda. Bail en cours.

Classe énergie : E Réf : 052/973 228.000€

MAISONS REIMS

PROCHE GARE, maison de 5 pièces en triplex mitoyenne des 2 côtés. 1er niveau : entrée - séjour avec cheminée ouvert sur cuisine meublée - débarras. 2ème niveau: pièce à usage bureau - salle d'eau meublée - wc chambre donnant sur terrasse couverte. 3ème niveau: 2 chambres en enfilade. Cave.

Classe énergie : D Réf :052/0934 170 000€

MAISON D'HABITATION, comprenant au rdc entrée, vestiaire, cuisine, séjour, WC; à l'étage : palier, trois chambres, salle d'eau.

Avec garage et buanderie en sous-sol, cave.

Terrasse dallée.

Classe énergie : E Réf : 052/984 176.000€

QUARTIER JEAN-JAURÈS DAUPHINOT,

une maison contemporaine calme sur jardin avec terrasse, comprenant au rez-de-chaussée : séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, et à l'étage : un chambre.

Classe énergie : F Réf : 052/989 208.000€

Prix : 202 400 euros

Ref. : 12631/85

Prix : 166 100 euros

Prix : 70 000 euros

A VENDRE A WITRY LES REIMS UN PAVILLON INDIVIDUEL, COMPRENANT : - au rdc : entrée, salon, salle à manger, cuisine équipée, wc, une chambre, buanderie, - à l'étage : deux chambres, bureau, salle de bains Dressing au dessus du garage. Grenier Garage accole et jardin DPE : E Ref. : i51057/137 Prix : 259 100 euros

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com QUARTIER MOISSONS - Dans rue calme, sur un terrain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. Classe énergie : D Réf :052/917 1.030.000€

MAISONS EXTERIEUR

PONTFAVERGER MORONVILLIERS - A 23km de Reims, dans bourg toutes commodités, maison ancienne rénovée de 7 pièces avec terrasse, jardinet (75 m² environ) et garage (2 voitures). Cave. Le tout sur un terrain clos et arboré de 263 m².

Classe énergie : C Réf :052/911 197.000€

VENTELAY, une maison d'habitation ancienne mais très actuelle composée de : au RDC : cuisine équipée, véranda, salon-séjour avec cheminée (37m²), une chambre, salle de douche. A l'étage : deux grandes chambres, salle de bains. 2 wc. Cave voûtée - garage/atelier, chambre au-dessus - jardin paysagé - terrasse. Classe énergie : D Réf :052/952 233.000€

SAINT THIERRY, maison d'habitation en RDV surélevé, comprenant : entrée, cuisine, séjour, deux chambres, WC, salle de bains. Sous-sol complet avec une chambre. Garage. Classe énergie : E Réf :052/956 309.000€

CORMONTREUIL - Pavillon indépendant de 7

pièces élevé sur sous-sol d'un rez-de-chaussée, un étage et un grenier. Comprenant: entrée ouverte sur cuisine à l'américaine meublée équipée/séjour donnant sur terrasse -salon/cheminée insert - bureau salle d'eau - wc. A l'étage: 4 chambres - salle de bains - wc. Au-dessus, grenier. Le tout sur un terrain clos de 500 m². Classe énergie : D Réf :052/0978 360.000€

GERMAINE - Maison indépendante de 6 pièces élevée sur sous-sol total d'un étage et de combles aménagés.Construite sur un terrain de 3313 m² boisé et arboré entièrement clos, elle offre une vue panoramique sur les vignes et la forêt. Une serre pour les semis en attendant d'être repiqués dans le potager.

Faibles charges de chauffage.

Classe énergie : E Réf :052/0875 372.000€

CAUREL - Maison ancienne excellent état de 7 pièces principales avec piscine chauffée (5 x 10) située au coeur du village. Au rez-de-chaussée: entrée/placard - wc - salon - salle à manger - cuisine meublée équipée. A l'étage: 3 chambres - salle de bains/wc - dressing. Au-dessus, palier aménagé en salle d'eau/wc - 2 chambres mansardées dont 1 donnant sur balcon.Terrasse couverte. Cave. Dépendance à usage de remise. Garages (2). Le tout sur un terrain clos et arboré de 1211 m². Faibles fonciers Classe énergie : C Réf :051/0842 470.500€

GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine. Cour pavée. Renseignements à l'Etude. Classe énergie : B Réf :052/0923 1.150.000€

TERRAINS À BÂTIR

ARCIS-LE-PONSART - Terrain viabilisé clos et arboré de 795 m² destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâti existant: garage avec box à chevaux et pièce.

Réf :052/0918 84.000€

ISLES SUR SUIPPE - Lotissement "Les Jardins du Bossins" - Plus que 8 parcelles viabilisées sur 33 de 800 à 1000 m² environ libres de tout constructeur.

Réf :052/0796 à partir de 105.000€

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

N°365 du 3 au 9 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER l

et p uéri cul ture 9 h- 17 h - Sa ll e d es fê tes M on th el o n - Vid e - g reni ers

DIMANCHE 5 OCTOBRE

B éth en y - Vi d e -g ren ie rs R ei ms - Les P uce s H a l les d u B o ul i ng ri n

E p ern ay - Vi d e- g ren ie rs Es p la n a d e C ha rl es d e G a ull e

l

LUNDI 6 OCTOBRE

H eil t-l e -Ma ru p t - V id e - gre ni ers L ' Ep i ne - Vi d e- g ren ie rs Lo i s y- s ur- Ma rne - B ou rse a ux vê tem ents

R ei ms - Vi d e- g ren ier s & Fo i re à to ut Org a ni s é p ar l a So ci été St Vn cent d e Pa ul 8 h- 19 h - 11 0, rue Ga m b etta

LA CLCV VOUS INFORME Les ventes entre particuliers

Dès lors qu'il s'agit d'une transaction entre particuliers, les disposition du Code de la Consommation français sont inapplicables. Ainsi, l'acheteur ne peut bénéficier du droit de rétractation ouvert pendant un délai de 14 jours lui permettant de renoncer sans motif à la transaction et d'en être remboursé. L'acheteur ne bénéficie pas non plus de la garantie légale de conformité. Cette absence de garantie doit renforcer la vigilance de l'acheteur. Refusez de payer par mandat cash si le vendeur exige ce moyen de paiement.

Les mécanismes offerts par le site gérant les ventes deviennent alors primordiaux, bien que forcément incomplets, comparés à une garantie légale (système de notation, de vérification du produit mis en vente…). L'acheteur bénéficie toutefois de la garantie des vices cachés prévue par le Code Civil, si le bien est impropre à l'usage auquel on le destinait. (à suivre…)

CLCV de la Marne – Reims : 03 26 05 03 88 ou marne@clcv.org

La qualité de l’air

La météo

Vendredi

12° 24°

Samedi

Dimanche

12° 18°

Lundi

10° 24° 9° 19°

6

Vendredi 3 octobre

Samedi 4 octobre

Mediocre

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

Dimanche 5 octobre

Lundi 6 octobre

L’horoscope de l’hebdo BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Il n'est pas question de chance pure cette semaine mais d'une nouvelle situation, plus claire, plus stable ou qui conviendra mieux. Ne craignez pas le changement, même brusque.

La semaine vous redonnera l’enthousiasme dont vous manquiez. C'est un nouvel élan et un ballon d'oxygène qui vous fera franchir l'étape tant souhaitée.

TAUREAU du 21.04 au 20.05 L'heure n'est pas au coup de foudre, mais progressivement, vous allez (re)trouver les repères affectifs qui vous manquaient, une paix, un ordre qui vous rassure et vous tranquillise.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SCORPION du 23.10 au 22.11 La chance ne sera pas toujours à vos côtés et interdit la facilité, le relâchement et le dilettantisme. Côté affectif, lâchez du lest et, vivez de façon plus autonome.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Aujourd’hui, vous prendrez des initiatives bienheureuses qui donneront de beaux résultats.

Coté affectif, vous subirez des tentations, avec l'envie de papillonner.

Aujourd’hui, vous êtes dans une phase ascendante, vous aurez confiance en vous. Optimisme, ouvertures, élargissement du champ d'action, aides facilitées… Votre quotidien gagne en qualité.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

La période est propice à votre épanouissement matériel et à l'amélioration de votre vie familiale. Ce qui est frustrant s'éloigne, ce qui est motivant arrive, vous êtes sur une bonne voie.

LION du 23.07 au 22.08 Si vous avez vécu des moments difficiles au travail ou sur le plan matériel, relevez la tête et avancez. Plus les jours passeront, plus vous connaîtrez de facilités. Vivez au maximum ce renouveau.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Au plan professionnel, n'attendez rien des autres mais tout de vous. Cette semaine, un peu chaotique, vous donnera des forces inconnues… que vous utiliserez un peu plus tard.

Vous vous sentirez bien dans votre peau, dans votre vie, les choses arriveront de façon naturelle, sans forcer. Tout vous est possible cette semaine, le meilleur en particulier !

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Au plan personnel, la motivation sera là, mais les moyens ne seront pas toujours à la hauteur de votre ambition. Attention aux fausses promesses, aux faux-pas et aux frictions avec le partenaire.

POISSONS du 20.02 au 20.03 Au travail, acceptez les nouvelles responsabilités, vous les assumerez et obtiendrez ce qui vous revient. Cela vous permettra de vous renouveler et de découvrir que vous avez d'autres cordes à votre arc.

B. MELVHILLE