L'Hebdo du Vendredi Reims 367

COMPLEXE PISCINE-

ARMÉE

PATINOIRE

par Reims Métropole

p. 8

Mobilisation générale

La Champagne-Ardenne et

Châlons p. 12

pour la géothermie

pour sauver le soldat

Le futur équipement passera

Cette semaine, retrouvez le dossier notaires

ÉDITION REIMS N°367 du 17 au 23 octobre 2014

ENERGIES RENOUVELABLES

(Pages 23 à 25)

la Marne, terres d'accueil idéales p. 14

15 000... au pas de course

> >

r e i m s . l h e b d o d u v e n d r e d i .

c o m

Reims A Toutes Jambes

30 ans et plus vert que jamais, Reims A Toutes Jambes (et ses cinq courses) séduit toujours les foules. Près de 15 000 participants sont attendus, courant pour le plaisir, la performance ou pour les autres, à l'image de ces têtes connues, dont de nombreux élus, qui ont choisi de joindre leurs efforts au profit de l'association Aides.

P.4 et 5

N°367 du 17 au 24 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO Une dramatique occasion formidable

Comme le feu d'une trainée de poudre, la nouvelle s'est répandue mardi en quelques heures jusqu'à mettre, au crépuscule du jour, toute la cité préfecture en plein émoi. La décision est tombée : 1 250 militaires quitteront Châlons d'ici à l'été 2015. Un missile ministériel venu « d'en haut », de la même série que celui s'étant déjà abattu dans la Marne, à Reims cette fois, avec la fermeture de la base aérienne 112 en 2011.

Le département perd donc son armée et avec elle, tout un pan de sa propre histoire, mais peut néanmoins gagner là l'opportunité d'enfin concrétiser son utopie d'antan : le rapprochement entre Châlons, Reims et Epernay. Revêtant leur uniforme de chef de guerre, nos élus promettent de faire fi des clivages politiques pour enfin parvenir à manœuvrer ensemble sur l’indomptable cuirassé « G3 ». Une alliance d'autant plus indispensable face au belliqueux spectre de paupérisation qui guette le territoire, à l'aube d'une réforme territoriale alsaco-vampirisante. Aujourd'hui, l'ordre de mobilisation a été donné et les premières réactions des troupes semblent aller dans la bonne direction, celle de l'unité. Les soldats Apparu, Bourg-Broc, Bachy, Savary, Vautrin, Robinet, Leroy, De Courson, Martin, Détraigne et Férat ont les premiers sonné la charge de la grande bataille de « l'après », celle du développement économique commun qu'ils promettent de remporter main dans la main. Et face à la situation actuelle, sans fleur et bientôt sans fusil, nous n'avons d'autre choix que d'y croire, nous aussi.

Aymeric Henniaux

Retrouvez-nous au quotidien sur :

www.lhebdoduvendredi.com

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Marjolaine Combraque (marjolaine.combraque@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

w ww.l hebdo duvendredi.com

La manifestation de la semaine Plus de 900 salariés des travaux publics dans la rue

En lien avec le mouvement national de la profession, la Fédération régionale des travaux publics organisait une manifestation en Champagne-Ardenne ce mardi 14 octobre. Plus de 900 personnes se sont mobilisées à Châlons, ville-préfecture, « et plus de 2 000 sur l’ensemble des quatre départements, précise Hervé Noël, le président de la FRTP. Soit un tiers de la profession en région. Il y a une véritable prise de conscience de la situation catastrophique dans laquelle nous sommes. » De 2008 à fin 2013, au niveau régional, les travaux publics ont vu leur activité chuter de 25 % et les appels d’offres ont diminué en moyenne de 35 %. « Parfois même de 50 % et plus, notamment dans les territoires ruraux. Nous travaillons au service des collectivités et dépendons à 60 % de la commande publique. » Mais à l’heure où les dotations de l’Etat fondent comme neige Ce mardi, plus de 900 manifestants sont descendus dans les rues de Châlons pour défendre au soleil, comment encourager les collectivités à relan- les travaux publics. © l'Hebdo du Vendredi cer leurs investissements auprès des entreprises ? « En leur permettant de récupérer immédiatement la TVA des chantiers qu’elles commandent par exemple, avec un fonds de compensation. Ou bien en prélevant deux centimes d’euro sur le diesel pour remplacer l’écotaxe et financer pérennement les infrastructures routières. » S.L

Coup d’oeil sur le monde Capsule historique

A l'occasion de la restauration de la statue d'une tête de lion, trônant au sommet de l'Old State House, l'ancien capitole situé à Boston aux Etats-Unis, le sculpteur chargé de la restauration a découvert une ancienne capsule, glissée à cet endroit il y a plus d'un siècle (113 ans précisément).

A l'origine, la boite de cuivre avait été disposée à l'intérieur de la statue au moment de son inauguration, en 1901.

L'événement avait d'ailleurs été couvert par la presse de l'époque mais l'existence de cette capsule avait, depuis, été oubliée. « A l'intérieur de celle-ci se trouveraient des photos, des autographes, des lettres de politiciens de Boston, des coupures de journaux ainsi que des badges provenant des campagnes présidentielles de William McKinley et Theodore Roosevelt », précise le journal local Smithsonian Mag. Un bel instantané du passé.

Problème de genre

Près de quatre ans déjà que les soigneurs du zoo Maruyama de Sapporo, situé au nord de l'archipel du Japon, tentaient en vain de faire s'accoupler leurs deux hyènes généreusement données par un parc zoologique sud-coréen. S'il est connu que la reproduction des animaux

en captivité est souvent plus compliquée que dans leur milieu naturel, quatre ans cela commençait tout de même à faire long. Alors les responsables du zoo nippon se sont interrogés : la femelle Kami et le mâle Kamutori y mettraient-ils de la mauvaise volonté ? La réponse était en réalité assez simple : après un test de genre pratiqué sur les deux animaux, il s'est avéré que Kami était finalement aussi un mâle ce qui, évidement, rendait toute reproduction plutôt compliquée.

Précisons quand même que l'appareil reproducteur des hyènes ayant la même apparence chez le mâle et la femelle, la confusion est excusable...

Comme à l'hôtel

On avait l'habitude (façon de parler) de voir certains radars automatiques défectueux suite à des dégradations d'automobilistes hostiles au dispositif, mais un peu moins quand les dégradations en question peuvent résulter de l'action des... fourmis.

L'anecdote cocasse s'est produite près de Toulon, dans le Var, sur l'autoroute A57.

Les policiers ont constaté la semaine dernière des dommages sur l'un de leurs radars. Dommages causés par une colonie de fourmis qui, cherchant à trouver un nid pour sa reine et à défaut de trouver un

arbre au tronc creux, s'était rabattue sur la boite d'un radar, mettant l'appareil hors d'usage. Rien de grave dans l'absolu évidemment, bien que les dégâts soient tout de même coûteux : 20 000 euros pour le dispositif et près de 10 000 euros de frais d'installation et de réparation.

Tourisme de l'eCh'trême

Pas besoin d'aller bien loin pour ressentir quelques sensations. C'est en tout cas ce qu'a dû se dire ce jeune homme qui, jeudi dernier, a profité d'une visite en pays Ch'ti, plus précisément du beffroi de la mairie de Lille pour sauter dans le vide à parachute ! Arrivé en haut de la plateforme (qui culmine à 101 mètres tout de même), l'amateur de sensations fortes se serait éclipsé aux toilettes un instant, le temps d'enfiler son parachute et d'allumer sa caméra, avant de revenir dans le groupe de touristes et de sauter derechef dans le vide. En bas l'attendait un complice, lui aussi muni d'une caméra, avec qui il a aussitôt pris la fuite à bord d'une voiture. La maire de Lille, Martine Aubry, a très peu goûté ce spectaculaire plongeon, annonçant qu'une enquête était ouverte et une plainte déposée pour mise en danger de la vie d'autrui.

Reims A Toutes Jambes

30 ans de foulées rémoises

Dimanche 19 octobre, près de 15 000 coureurs sont attendus dans les rues de la cité des Sacres à l'occasion du 30e anniversaire de Reims A Toutes Jambes : une manifestation sportive et conviviale qui a su évoluer avec son temps.

'est en 1984 que la Ville de Reims entre dans la course avec alors le bien nommé Marathon de Reims, succédant à une première initiative menée l'année précédente par l'Armée de Terre qui avait organisé un semi-marathon.

C

15 161 participants en 1999

Depuis, chaque année a vu grossir un peu plus cet événement dédié à la course à pied.

Et si le plus grand nombre de participants a été atteint lors de l'édition de 1999, avec 15 161 participants dont 4 106 pour le marathon, près de 15 années après l'engouement demeure toujours présent avec une participation qui flirte avec ce record. L'an dernier, 14 924 participants ont ainsi couru l’une des 5 courses au programme, faisant de cette édition la 2e la plus fréquentée depuis sa création. Si la barre des 15 000 coureurs est un réel objectif, il ne sera peut-être pas atteint cette année même si, à trois jours du départ, 14 891 personnes sont déjà inscrites.

Ce n'est en tout cas pas la faute au 10 km France Bleu qui, lui, affiche complet avec 7 000 inscrits : un record ! Les organisateurs n'ayant pas souhaité aller au-delà de ce nombre afin de garantir un meilleur confort aux participants. L'attractivité de cette distance prouve s'il en était besoin l'envie que ressent aujourd'hui la majorité des coureurs de courir

Ces dernières années, RATJ s'est repositionnée en cœur de ville. © l'Hebdo du Vendredi

d'abord pour le plaisir et non pour la performance. Une sorte de virage que la manifestation avait plutôt bien négocié dès 2005 en changeant l'appellation du Marathon de Reims par Reims A Toutes Jambes.

Le 10 km affiche complet

Et oui, depuis les années 2000 et l'essor du running, la participation à une telle course est motivée avant tout par son côté convivial. Ni trop monotone, ni trop dingue, l'événement rémois est ainsi bien équilibré, s'adaptant aux souhaits des coureurs et du public jusqu’à

Si Reims A Toutes Jambes est une grande fête, c'est aussi des contraintes pour ceux vivant le long des parcours. Aussi, il est bon de ne pas oublier de déplacer ce week-end sa voiture si elle se trouve sur le chemin de l'une des cinq courses au programme. Dans le cas contraire, elle prendra malheureusement directement le chemin de la fourrière.

Pour ne pas courir... à la fourrière

14 891 personnes sont d'ores et déjà inscrites (chiffres arrêtés jeudi) Marathon : 1 082 (4 106 en 1999) Semi des Notaires : 3 463 (record 3 577 en 1996) 10 km France Bleu : 7 000 (record battu) Challenge UNSS : 1 656 Relais USEP : 1 690

Inscriptions en 2014 : proche des 15 000 participants

s’imposer comme un passage obligé pour qui aime courir dans un esprit convivial et familial au sein d'un territoire d’exception. Car depuis 2012, toutes les courses ont été repositionnées en cœur de ville. Quand à leur déroulement, elles permettent de courir le matin et de déjeuner ensuite entre amis ou en famille. D’ailleurs, depuis deux ans, le nombre d’inscrits sur le 10 km ne cesse d’augmenter. Ils étaient 6023 en 2012 et 6475 en 2013. Et ils seront donc 7 000 ce dimanche.

Le 10 km commence donc par apparaître comme le pilier de l’événement, celui qui rassemble tous les types de coureurs et tous les niveaux et même, plus de femmes (51 %) que d’hommes (49 %) ! Pour autant, Reims A Toutes Jambes ne renie pas ses origines. Son plateau de haut niveau demeure aussi dans son ADN. Le marathon rémois, qui est l'un des plus rapides d'Europe, reste plus que jamais une épreuve qui compte. Son record est détenu depuis 2012 par le Kenyan Mariko Kipchumba qui a bouclé la distance mythique en 2h06’05''. Et cette année encore, le plateau sportif rassemblera quelques grands noms de la course à pied (lire cidessous).

A la convivialité et au haut-niveau, l'autre

caractéristique qui sied le mieux à RATJ, c'est tout simplement la qualité de son organisation. De la chronométrie (avec les puces intégrées aux dossards), à la vidéo sur les arrivées, sans oublier les balises GPS sur les parcours ou encore la dématérialisation des inscriptions sur Internet, l'épreuve rémoise a su évoluer avec son temps pour offrir aux coureurs tous les services d’une manifestation sportive moderne. Un défi technique et logistique rendu possible par une organisation sans faille grâce au soutien de centaines d'agents et de bénévoles le jour J qui fait de RATJ une référence en la matière sur le plan national.

Convivialité et qualité

Dimanche, près de 15 000 coureurs, petits et grands, slalomeront donc une nouvelle fois entre la cathédrale, le Palais du Tau, la Basilique Saint-Remi et son abbaye, trois monuments inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO en attendant l'inscription espérée en 2015 des « Coteaux, Maisons et Caves de Champagne », pour un court mais intense voyage entre histoire et avenir.

Julien Debant

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Les personnalités locales mobilisées pour Aides

dans l'équipe, en réalité nous serons autour de 200, cela dépasse toutes nos espérances », s'enthousiasme Jean-Marie Prévôt. Lui aussi prendra le départ d'une des courses du RATJ!, en l'occurrence le 10 km France Bleu. « Ce sera la première fois depuis l'armée que je tenterai ce genre de course », sourit-il.

Parallèlement à la course, une collecte de dons pour Aides est en place sur internet qui a déjà rapporté près de 4 000 euros. Une manière moins sportive mais toute aussi efficace d'aider la lutte contre le virus de l'immunodéficience humaine (VIH)...

Personnalités du monde politique, sportifs, responsables et employés de différents commerces, ils sont des dizaines à avoir choisi de courir le Reims A Toutes Jambes ! sous les couleurs de l'association luttant au quotidien contre le Sida.

our sa première participation à Reims À Toutes Jambes !, la première association française de lutte contre le Sida frappe fort en réussissant le pari de réunir de nombreux coureurs dans une seule équipe. « Nous ne gérons pas les courses, chacun choisit la distance sur laquelle il souhaite s'aligner, que ce soit le 10 km, le semi ou le marathon ; nous demandons seulement à nos participants de courir pour nous avec un maillot et/ou un brassard aux couleurs d'Aides », indique Jean-Marie Prévôt, président de l'association en ChampagneArdenne.

Dans sa « team », Aides a notamment embarqué une quinzaine de gendarmes, autant de pompiers, mais aussi des médecins et praticiens du CHU, de la clinique Saint-André, du personnel de Décathlon, de l'Hôtel de la Paix ainsi que de nombreux élus politiques, pour la plupart habitués et passionnés de la course à pied. Parmi ces derniers se trouveront notamment le conseiller municipal rémois

P

Aymeric Henniaux Parmi les élus rémois participants au RATJ! avec Aides, plusieurs sont des habitués de la course à pied (Arnaud Robinet, 2nd plan à gauche, Jean-Marc Roze (en noir au centre), Xavier Albertini (T-shirt bleu ciel au 2nd plan à droite)... © Raphaël Blanchard

Raphaël Blanchard, les adjoints Xavier Albertini et Jean-Marc Roze, les responsables de l'opposition Eric Quénard et Nicolas Marandon, le directeur de cabinet du maire de Châlons, Steven Prunetta, mais aussi le maire de Reims, Arnaud Robinet, qui a immédiatement accepté : « En vue de ces prochains Reims A Toutes Jambes !, j'avais l'objectif de courir pour une association ou une œuvre depuis le début. C'est alors que Jean-Marie Prévôt m'a proposé de rejoindre l'équipe qu'il avait constituée pour Aides, et

j'ai tout de suite accepté avec plaisir. C'est une cause qui me tient à coeur, la lutte contre le sida et l'accompagnement des malades étant deux choses très importantes pour moi.

J'ai l'impression qu'on ne parle du Sida qu'au moment du Sidaction mais aujourd'hui il ne faut pas baisser la garde, il faut continuer à agir, faire de la prévention et en ce sens, le message que fait passer Aides tout au long de l'année est très important. » « Avant tout, nous souhaitions de la visibilité pour l'association. On s'imaginait être 40

Peter Kipalagat remet son titre en jeu

ainqueur de l'édition 2013 du marathon, en 2h11'36, le Kenyan Peter Kipalagat sera de nouveau sur la ligne de départ. Il aura fort à faire pour conserver sa couronne avec comme principaux adversaires... ses compatriotes : Daniel Kiprugut (5e du marathon de Paris en 2010 et vainqueur à Milan en 2012 - Record : 2h08'29), Paul Samoei (3e à Los Angeles en 2010 - Record : 2h09'54), Gilbert Masai (10e à Paris en 2013 - Record : 2h10'27) et Moses Mwarur (vainqueur à Anvers en 2014 - Record : 2h15'09). Deux coureurs éthiopiens, Aschalew Hunde (Record : 2h17'40) et Dejene Kelkilew (Première course en Europe) tenteront aussi de s'immiscer dans le peloton des favoris.

Chez les femmes, la victoire sur le 42 km semble promise à Ayantu Hailemaryam (Vainqueur du marathon du Mont Saint Michel en 2013 Record : 2h35'45), à moins que sa compatriote

V

Yeshumie Ayale, spécialiste du semi-marathon, ne vienne créer la surprise.

Sur le semi-marathon, le Kenyan Stephen Ogari partira favori, fort du meilleur chrono parmi les engagés, qui plus est réalisé cette année : 61'23 lors du Humarathon. Il devra tout de même se méfier de l'Ethiopien Muhajr Sraj (Vainqueur du 20 km de Paris en 2014, juste devant Stephen Ogari - Record : 62'47) et de son compatriote Daniel Kiprotich (Vainqueur du semi de Kisi en 2014 - Record : 62'43). Chez les femmes, elles seront quatre favorites : Aziza Abate (14e du semi de New-York en 2013 - Record : 71'07), Marion Jepkurui (3e à Nairobi en 2013 - Record : 72'10), Nadezhda Leontyeva (12e à Cheboksary - Record : 76'16) et Ayele Gebiyanesh (Vainqueur du 10 km d'Addis Adeba en 32'40).

J.D

... et d'autres associations

Peter Kipalagat, vainqueur l'an dernier, sera de nouveau au départ du marathon rémois. © l'Hebdo du Vendredi

Extrait les jus des fruits, légumes, herbes, noix, amandes, noisettes) par pressage lent.

• Robuste (Moteur : garantie 10 ans)

• Nettoyage ultra rapide • Peu encombrant • Silencieux

Les jus obtenus sont homogènes, avec un taux de vitamines nettement supérieur à ceux obtenus avec une centrifugeuse à haute vitesse. La structure moléculaire des produits reste intacte.

Epicier militant

Si comme le maire de Reims, de nombreux participants ont répondu à l'appel de Aides, d'autres coureurs porteront fièrement les couleurs d'autres associations : Octobre Rose, Paralysés de France, Trans-Forme, UNICEF ou encore Elles Bougent. Par exemple, après avoir soutenus Octobre Rose en 2012 et Trisomie 21 en 2013, plus de 200 salariés d'ERDF Champagne-Ardenne courront cette année pour « Elles Bougent », une association qui vise à susciter des vocations féminines dans des métiers techniques.

17, bd St Marceaux - 51100 REIMS Tél. 03 26 47 52 62

6, imp Felix Eboue - 51430 TINQUEUX Tél. 03 26 49 71 47

Manifestation

Les syndicats dans la rue

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Arnaud Lallement désigné Champenois de l'année

été fermée jusqu'au 15 octobre dans le sens Charleville-Mézières vers Cormontreuil-Reims Centre. Les perturbations vont se poursuivre jusqu'au 24 octobre, notamment aux heures de pointe, avec cette fois la fermeture d'une voie dans le sens Cormontreuil-Reims Centre vers Charleville-Mézières. Ces fermetures de voie sont dues aux travaux de réfection des joints d'un ouvrage d'art franchissant le canal.

1e heure de stationnement gratuite en centre-ville

Parti de la Maison des Syndicats, boulevard de la Paix, le cortège regroupait près de cent personnes. © l'Hebdo du Vendredi

l'appel notamment de la CGT, ils étaient une centaine jeudi à défiler dans les rues de Reims pour exprimer et faire entendre leur mécontentement. Face à la politique générale d'austérité menée actuellement par le gouvernement de Manuel Valls déjà mais, plus localement, par rapport à la situation de la compagnie de transport Transdev également, les syndicats de l'entreprise ayant déposé un préavis pour toute la journée. De nombreuses perturbations sur le réseau Citura ont ainsi été relevées.

Parmi les slogans brandis dans le cortège, on pouvait lire « Halte à la casse sociale, Accès aux transports pour tous ».

A

A.H

Réuni par Bulles & Millésimes, le magazine des vins de Champagne, un jury de journalistes régionaux a désigné Arnaud Lallement comme « Champenois de l'année 2014 ». Cette distinction récompense chaque année la femme ou l'homme ayant le plus contribué au rayonnement du champagne. Le chef de l'Assiette Champenoise succède à Pierre Cheval mis en avant l'an dernier pour le dossier du classement des paysages de Champagne au patrimoine de l'Unesco. Arnaud Lallement devance d'une courte tête Jean-Luc Barbier, directeur général du Comité interprofessionnel des Vins de Champagne (CIVC).

Encore des bouchons autour de l'échangeur de Cormontreuil

La semaine dernière, plusieurs bouchons ont perturbé la circulation autour de l'échangeur de Cormonteuil. En effet, une voie de circulation a

Groupe Saint Christophe - Parc Millésime 51370 Reims-Thillois - Tél. 03 26 08 24 66

Depuis vendredi 10 octobre, la 1ère heure de stationnement est gratuite dans les cinq parkings en ouvrage gérés par Champagne Parc Auto : Erlon, Cathédrale, Buirette, Gambetta et Hôtel de Ville.

Cette offre est cumulable avec la carte Stationnez Malin et les tickets de parking offerts par les commerçants.

Conférence/débat : « Réforme Territoriale, quels enjeux ? »

Les membres d'Europe Ecologie Les Verts organisent samedi 18 octobre, à partir de 15h salle Armonville, une conférence/débat sur le thème : « Réforme Territoriale, quels enjeux ? ». A noter la présence de Georges Gontcharoff, militant de la démocratie participative et du développement local, membre-fondateur de l’ADELS (association pour la démocratie et l’éducation locale et sociale). Entrée libre.

Plus de 7 000 visiteurs au salon Carrément Habitat

Le salon Carrément Habitat, qui s'est déroulé du vendredi 10 au dimanche 12 octobre, a attiré 7 177 visiteurs. C'est 3 000 de mieux que lors de la première édition en 2013.

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Aéroport Paris-Vatry

De nouvelles destinations bientôt à portée de vol LOCATION ACCESSION ACTION LOGEMENT IMMOBILIER NEUF & ANCIEN

Dès avril 2015, les passagers pourront s’envoler vers la Sicile au départ de Paris-Vatry. © DR

erniers jours pour profiter des vols vers Nice au départ de l’aéroport Paris-Vatry, puisqu’ils termineront leur saison ce mardi 21 octobre. Mais dès le 26 octobre et jusqu’au 25 mars 2015, les vols pour Porto font leur retour chaque mercredi et dimanche. Autre destination soleil : Marrakech, à partir du 28 octobre, les mardis et samedis. Et du 17 avril au 19 juin 2015, une nouvelle ligne s’ouvrira à destination de la Sicile. Du côté des vols charters, la compagnie Top of Travel proposera en 2015 quatre séjours de huit jours : le 22 février à Tenerife (Canaries), les 18 juin et 1er octobre à Madère (Portugal) et le 20 juin à Dubrovnik (Croatie). Plus d’infos sur www.vatry.com.

D

Semaine Bleue

Les seniors en « V.I.P » chez De Cazanove

armi les nombreuses animations proposées pendant la Semaine Bleue, l'événement destiné aux seniors qui se déroule à Reims jusqu'au 26 octobre, une visite de la Maison Charles de Cazanove était organisée mardi sur le site historique installé place de la République. Une visite guidée et entièrement dédiée au troisième Visite privée des installations Charles de Cazanove pour une âge dont près d'une centaine de seniors a centaine d'heureux seniors. © l'Hebdo du Vendredi profité. L'occasion de découvrir la cuverie de la Maison, en pleine activité actuellement et, plus généralement, de (re)découvrir l'histoire du Champagne, de ses origines à son élaboration. Parmi les autres activités originales également proposées au cours de la Semaine Bleue, des parties de bowling intergénérationnel, mardi 21 à partir de 14h30 au Color Bowl de Tinqueux (mises en place par l'association Golden'Âge 51).

P

LA SEULE AGENCE IMMOBILIÈRE SANS

> Inscriptions pour le bowling : 03 26 86 86 01. www.reims.fr / www.champagnedecazanove.com

Après Châlons, c'est au tour de Reims de profiter de la cuisine indienne proposée par le restaurant Un Indien dans la Ville, qui ouvre donc ce samedi (inauguration officielle à 11h30) sa première salle dans la cité des Sacres, en lieu et place de la Lorraine, au 7, place d'Erlon. Une enseigne qui a pignon sur rue et une cuisine que le gérant, Amar Shah, revendique d'une qualité rare. Pas de doute, Un Indien dans la Ville risque rapidement de s'imposer comme l'un des plus grands restaurants indiens de la région.

Un Indien place d'Erlon

Quelques semaines après l’attribution du label « Jardin remarquable » à deux parcs rémois (le Jardin d’Horticulture et le Parc de Champagne), c’est une nouvelle « éco-distinction » que la Ville de Reims a reçu lundi 13 octobre. Georges Feterman, président de l’association A.R.B.R.E.S, a remis officiellement le label « arbre remarquable » à Laure Miller, adjointe au Maire de Reims en charge des espaces verts et de l'écologie urbaine, pour un spécimen d'hêtre tortillard (ou Fau de Verzy) du Jardin d’Horticulture.

Un hêtre tortillard remarqué au Jardin d’Horticulture

Ce dimanche 19 octobre, de 10 h à 18 h, Isabelle, Benoit et Jean-Baptiste Collard ouvrent les portes de leur ferme « Terre de Cœur », à Somme-Tourbe. Sur place, les visiteurs pourront découvrir les joies du marché fermier, les démonstrations d’un chien truffier ou encore les conseils culinaires des nombreux producteurs présents. Cette journée s’inscrit dans le cadre de l’opération « Un automne à la ferme », concoctée par la Chambre d’agriculture de la Marne et le réseau Bienvenue à la Ferme. Entrée libre, déjeuner à la ferme sur réservation au 03 26 60 22 87.

Un dimanche d'automne à la ferme

« Mangez des pommes » au Parc naturel régional de la Montagne de Reims

Dans le cadre de la Semaine du Goût, le Parc naturel régional de la Montagne de Reims organise la « Fête de la pomme » sur le site du Verger conservatoire le samedi 18 octobre. Au programme : présentation du verger conservatoire et des variétés de pomme, démonstrations de fabrication de jus (à 15h et 16h) et animations (promenades et lectures) par la Ligue de l’Enseignement de la Marne (à 15h et 16h30). Entrée libre. Rens. : 03 26 59 44 44 ou www.parc-montagnedereims.fr

Venez rencontrer notre équipe !

78 rue Gambetta

51100 Reims

Horaires / du lundi au vendredi 8h30-18h30 et le samedi 9h-12h Tél. 03 26 79 92 79 Email : contact@lagencegambetta.fr

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Conseil communautaire

Le futur complexe passera bien par l'agglo

C'est un simple vote pour les élus mais un grand pas pour la collectivité. Lundi soir, le conseil communautaire a adopté à l'unanimité (moins une voix) la délibération sur l'extension des compétences de Reims Métropole, concernant principalement la construction et la gestion du futur grand complexe ludique et sportif prévu au Sernam.

arce qu'elle souhaitait amener le sujet le plus en douceur possible, la Présidente de Reims Métropole, Catherine Vautrin, a pris des pincettes dans sa présentation aux élus de l'agglomération, en particulier aux vice-présidents et maires des autres communes. Car les choses se devaient d'être très claires : « Ce qu'il faut garder à l'esprit c'est qu'aujourd'hui, il n'est ni question de dépenses, ni de coûts, ni d'un transfert de compétences sport et culture, mais juste de la possibilité pour Reims Métropole de prendre en charge un équipement culturel et sportif comme le grand complexe. C'est une première étape, une façon d'acter l'idée de travailler ensemble sur le projet aqualudique, sans que ce soit pour autant un feu vert définitif. » Rappelant sa volonté d'une gouvernance partagée avec l'ensemble des maires de l'agglomération, Catherine Vautrin prend visiblement toutes les précautions du monde pour ne pas brusquer ses collègues édiles, insistant néanmoins sur « l'importance d'un tel projet. Beaucoup d'élus m'avaient confié l'intérêt qu'ils avaient sur ce dossier qui aurait, d'ailleurs, très bien pu se faire hors de Reims (ce sont principalement des questions de dessertes de circulation qui ont motivé nos choix). »

P

Une seule voix dissonante

Dans leur quasi unanimité, les conseillers communautaires ont donc voté cette déli-

La localisation du grand complexe, au Sernam, est avant tout le choix d'un accès rapide aux axes de communication. © l'Hebdo du Vendredi

bération. « Quasi » car une seule voix s'est élevée contre, ou plutôt s'est abstenue. Gilles Borck, candidat malheureux aux dernières municipales (sa liste « Osons Tinqueux en mieux » s'était inclinée dès le premier tour face à celle du maire divers droite Jean-Pierre Fortuné, 18,28 contre 81,71%) n'apprécie en effet que très moyennement le transfert de compétences de la ville à l'agglomération. « Pour moi c'est perdre un peu de son pouvoir d'élu. Que la municipalité rémoise ait besoin de refaire un complexe nautique, c'est une chose, et je comprends évidemment que les élus rémois l'approuvent, mais nous demander à nous, les communes périphériques, de valider des projets pour lesquels on n'a pas été élu, là ça me gêne un tout petit peu. D'autant qu'à mes yeux, passer cet équipement en intercommunalité c'est la porte ouverte à plein d'autres choses. Demain, fera-t-on pareil rétroactivement avec notre Carré Blanc ? (la nouvelle grande salle de spectacles de la commune, ndlr) » Prudente mais décidée, la Présidente parviendra toutefois à dissocier les deux projets, se permettant de glisser à l'élu aqua-

Ecole de danse STAGES DE DANSE LUCAS DEFAYOLLE Sandrine Les dimanches : 26 octobre et 30 novembre Roberrini La danse n'a plus rien à raconter : elle a beaucoup à dire !

Renseignements et inscription : 1 bis rue brûlart REIMS - www.sandrineroberrini.fr - e-mail : sandrine.roberrini@wanadoo.fr

ou par tél. 06 12 14 18 93 - 03 26 82 42 72 - Jusqu'au mois de décembre

tintien que le grand complexe, qui remplacera le Nautilud, viendra compléter l'offre de piscines déjà existante. « Et hormis sur le territoire de Reims ville, des piscines, il n'y en a aucune autre dans l'aggloméra-

tion. Pourtant, nous savons bien qu'il n'y a évidemment pas que des Rémois qui les fréquentent... »

Aymeric Henniaux

N'ayant perdu aucune miette des débats agitant la délibération sur l'extension de compétences de Reims Métropole à propos du futur grand complexe, le chef de file de l'opposition de gauche, Eric Quénard, a profité de l'occasion pour remettre sur la table le projet de musée des Beauxarts. Décidé par la précédente mandature, repoussé voire enterré par la nouvelle équipe, le sujet est complexe mais, tout comme le centre aqualudique, « rayonnerait également bien au delà de Reims intramuros, selon Eric Quénard. A l'époque vous aviez voté à l'unanimité la délibération sur la création du musée et son implantation au Boulingrin. Alors pourquoi l'élargissement des compétences de Reims Métropole ne pourrait donc s'appliquer aussi ici ? ». Seulement pour Catherine Vautrin, le sujet ne peut plus être d'actualité depuis la fermeture du Nautilud. « La situation financière étant ce qu'elle est, il n'est pas possible aujourd'hui de porter les deux projets, grand complexe et musée. Je n'oppose pas sport et culture (les deux étant complémentaires) mais avec 40 000 visiteurs annuels pour le musée contre 350 000 à l'époque au Nautilud, nous devons faire des choix... »

Le futur musée s'écrit toujours au passé

Conseil de quartier

Place au concret

es équipes des futurs conseils de quartier sont désormais formées, suite au tirage au sort du 9 octobre dernier. Au total, ce sont près de 360 Rémoises et Rémois qui représenteront bientôt les habitants des douze quartiers de la ville, avec des effectifs rajeunis et plus féminins. « Et tout ça sans recours à des quotas, juste sur le volontariat ! », sourit Mario Rossi, adjoint au maire en charge de la Démocratie Locale, en référence à la méthode utilisée sous la municipalité précédente. L'élu est satisfait et pour cause : ces Sous l'impulsion de la nouvelle équipe, Mario conseils de quartier « new look » affichent près Rossi en tête, le fonctionnement des douze de 45% de femmes et 9% de jeunes de moins de conseils de quartier a été entièrement revu.

25 ans (soit 45 personnes), dont des lycéens de 16 © l'Hebdo du Vendredi à 18 ans. « C'était très important pour nous d'inclure aussi cette tranche d'âge, déjà car ils ont une vue de la ville différente de leurs ainés, mais ça permet aussi de ne pas rompre avec la démarche citoyenne en faisant une transition directe avec le Conseil des Jeunes. » A noter que 74% des conseillers siègeront pour la première fois cette année dans un conseil de quartier, signe d'un vrai renouvellement. Après une première réunion le 3 novembre avec le maire Arnaud Robinet et le service Démocratie Locale, ces nouveaux représentants commenceront à travailler pour leur conseil avec, dans l'idéal, des premières séances plénières qui débuteraient à la mi-décembre.

A.H

L

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Rythmes scolaires

Des premières semaines sous pression

Moins de deux mois après la rentrée scolaire, la mise en place des rythmes scolaires semble s'être déroulée sans trop d'encombres dans les écoles rémoises.

Non sans appréhension de la collectivité mais surtout des enseignants et des familles.

our le moment, ça va, même si les premières semaines tout le monde était vraiment sous pression... » La Première ajointe au maire de Reims, Véronique Marchet, souffle mais ne crie pas victoire pour autant. Loin de là. « Car pour cette première année, qui est une vraie expérimentation, nous bénéficions d'aides de l'Etat à hauteur de 90 euros environ par enfant. Seulement rien n'indique qu'il en sera de même les prochaines années, auquel cas la municipalité devra assumer seule ce coût, soit autour de 2,4 millions à financer chaque année. » Avec en moyenne pas moins de s ix activités proposées par école en périscolaire, la facture des ces nouveaux rythmes éducatifs revient à 140 euros par an et par enfant, contre 160 en moyenne dans des villes similaires à Reims. « Tout ça n'arrive en plus pas au bon moment, pour l'adjointe rémoise à l'Education, mettant en avant les baisses de dotations de l'Etat aux collectivités. Et puis l'Education Nationale ne va pas au bout des chos es : on modifie les rythmes mais pendant ce temps il n'est toujours pas question d'une revalorisation du métier d'enseignant, on ne change pas

P

La Première adjointe Véronique Marchet dénonce la manière avec laquelle la réforme a été mise en place. © l'Hebdo du Vendredi

Moins de deux mois après la rentrée des classes, enfants et enseignants ressentent une fatigue importante. © l'Hebdo du Vendredi

les programmes ni la pédagogie. Il y a un manque criant d'accompagnement qui se fait au détriment de l'enfant. »

Un périscolaire plutôt efficace Conformément aux résultats du sondage réalisé avant l'été par la municipalité auprès des parents, le taux de fréquentation sur le créneau périscolaire 15h 45 – 16h30 est assez important (80%), ceci s'expliquant logiquement par le fait que peu de parents peuvent se libérer en plein après-midi pour venir rechercher leur(s) enfant(s). Quant au créneau 16h30 – 17h45, on tournerait autour des 60% (contre 50% environ les années précédentes). « Pour le moment, cela reste évidemment des chiffres provisoires », prévient Véronique Marchet. « Le périscolaire semble plu tôt bien fonctionner dans notre ville mais attention à ne pas trop en faire : on ressent déjà une grande fatigue chez les élèves et même les enseignants... » Constat à moitié partagé par Eric Thominot, secrétaire départemental adjoint du syndicat SNUipp-FSU : « Même si le périscolaire se passe globalement bien sur Reims, nos enseignants n'en ont pas moins la tête dans le guidon. Il y a un sentiment d'ép uisement général doublé d'une pression hiérarchique, assez pénibles à supporter.

Raccourcir les heures de classe est apprécié, mais il ne faut pas oublier que dans la

Maman de trois enfants (une fille de 9 ans et deux jumeaux de 6 ans), Nadège fait partie de ces nombreux parents qui attendent toujours les effets positifs de cette réforme des rythmes éducatifs. « En étant factuel, je constate que mes enfants sont plus fatigués que l'année dernière.

C'est moi qui les réveille désormais le matin alors que l'an passé, leur réveil seul suffisait. Ils sont fatigués car, s'ils peuvent dorénavant quitter dès 15h45, nous, leurs parents, travaillons toujours jusque 18 ou 19h, alors ils doivent aller chez la nounou après l'école en nous attendant (ce qui, au passage, alourdit la facture chaque fois...). En plus, ils ont maintenant des devoirs tous les soirs tandis qu'auparavant le mardi après les cours, ils étaient libres pour souffler un peu voire pratiquer des activités. Seulement aujourd'hui, nous devons tout concentrer sur le mercredi après-midi. Résultat : tout le monde court en permanence ; je ne vois vraiment pas où est l'intérêt ! »

Des parents mécontents...

majorité des cas cela raccourcit la journée de l'élève, pas celle de l'enfant qui, lui, quitte souvent l'école à la même heure qu'avant. La faute à une vaste réforme sociétale qui aurait dû accompagner celle des rythmes mais qui n'a pas été faite. Elle aurait permis aux parents de quitter eux aussi plus tôt. » Considérée comme un pilier de la refonte de l'école, la réforme des rythmes scolaires est donc pour le moment

incomplète selon Eric Thominot, qui attend notamment qu'un travail soit aussi fait sur le problème des classes surchargées et la prise en compte de l'âge des élèves : « Pour le moment, que l'on soit en maternelle ou en CM2, ce s nouveaux horaires s'appliquent pareillement pour tout le monde. Or, les enfants, eux, ne les vivent pas tous de la même manière... »

Aymeric Henniaux

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Solidarité

F.R.I.P.E Emmaüs : 20 ans au service de l’insertion

CDI, soit un CDD de plus de six mois). Un objectif d'ores et déjà atteint pour 2014.

L'association créée en 1994 et agréé comme Chantier d'insertion organise ces vendredi et samedi deux grands temps forts dans ses locaux avec notamment, au programme, de nombreux ateliers créatifs.

L

Un tremplin vers l’emploi

Agréée par la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de l'Emploi

21

et

SALONS

présente

Estelle Decourcelle gère une équipe de vingt salariées en insertion. © l'Hebdo du Vendredi

(DIRECCTE), F.R.I.P.E emploie une vingtaine de personnes en contrat d'insertion et bénéficiant des minimas sociaux. « L'enjeu est de réussir à mener une activité professionnelle avec un personnel dont le critère de recrutement n'a justement pas été un critère professionnel. Nous sommes là pour aider nos salariées à régler leurs problématiques personnelles tout en leur servant de tremplin vers une prochaine entreprise où elles trouveront un emploi durable. Chez nous, elles travaillent bien sûr (tri du linge, couture, repassage, étiquetage, mise sur

cintres, vente, accueil du public...), mais surtout elles (ré)apprennent à avoir des repères de travail, que ce soit en termes de respect des horaires, du règlement intérieur, d'organisation ou tout simplement de vie en collectivité. Ce n'est pas toujours simple mais humainement c'est une expérience très forte », poursuit Estelle Decourcelle. Et la pression n'est pas mince : F.R.I.P.E a comme objectif 60% d'insertion durable (c'est à dire des employées qui, après leur passage par l'association, trouveraient soit une formation, soit un

Aymeric Henniaux > 17, rue Gutenberg / 03 26 04 80 80 /

www.fripe-reims-emmaus.com Autre boutique à Reims : 17, avenue Nationale.

ème

RENDEZ-VOUS

GASTRONOMIQUE ET

Pendant ces deux jours banalisés à l'occasion des 20 ans, les salariées de F.R.I.P.E, soutenus par les bénévoles et les permanents, auront à cœur de valoriser le modèle économique différent de la structure (vendre des vêtements provenant quasi exclusivement de dons de particuliers, quelquefois de destockages) tout en présentant le côté créatif de F.R.I.P.E à travers plusieurs ateliers pédagogiques proposant au public de créer gratuitement des vêtements à partir de la récupération. Évidemment, la boutique sera ouverte, en non-stop de 10h à 18h pendant les deux jours. Car il ne faut pas oublier que l'association, qui appartient à la branche Économie solidaire d'Emmaüs, vend près de 120 tonnes de tissus chaque année.

TOURISTIQUE

27

ème

SALON

du

MARIAGE M ARIAGE Un concentré de Foire !

LE CAPITOLE Parc des Expos

Châlons en Champagne

18 et 19 OCTOBRE OUVERTURE DÉS

VOYAGE AU Dimanche dès 14h, venue de

PORTUGAL

Julie CAMPOLO

À GAGNER

Miss Champagne-Ardenne 2014

10H

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INVITATION GRATUITE I D E

ème

21

RENDEZ-VOUS

ET

TOURISTIQUE

GASTRONOMIQUE

R R A P ND T VE Châlons R FE DU F PORTUGAL O O D 27 SALON B LE CAPITOLE Parc des Expos

18 et 19

OCTOBRE OUVERTURE DÉS

...............................................................................

par jour à 14h30 et 16h30

10H

en Champagne

VOYAGE AU

Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

À GAGNER

Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.foiredechalons.com

Cette carte valable uniquement le 18 octobre doit comporter le nom du bénéficiaire. A remettre au contrôleur des entrées.

Invitation personnelle qui ne peut être vendue ni échangée, ni reproduite, sous peine de poursuites.

Parking gratuit

par jour à 14h30 et 16h30 ème

du

MARIAGE www.foiredechalons.com

Samedi 18 et dimanche 19 octobre

2 0 1 4

valable pour 1 personne uniquement le samedi M ..........................................................................

Parking gratuit

L! ABUS D! ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION - POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE - WWW.MANGERBOUGER.FR - © CHAMPAGNE CRÉATION - REIMS

a récup : c'est notre truc ! L'insertion : notre mission ». Plus qu'un simple thème, c'est un véritable leitmotiv qui illustrera l'animation organisée ces 17 et 18 octobre chez F.R.I.P.E Emmaüs, rue Gutenberg à Reims. Arrivée là il y a pile deux ans, en octobre 2012, l'association fête en outre sa double décennie cette année et n'a, depuis tout ce temps, jamais perdu les valeurs de ses débuts, présentes dans son sigle (Formation, Réadaptation, Insertion Professionnelle, Emmaüs). « Notre mission c'est d'accueillir principalement des femmes en difficulté afin de les accompagner dans un parcours d'insertion qui les mènera par la suite vers un emploi durable », résume Estelle Decourcelle, responsable de la structure.

Savoir rester créatifs !

Champagne Lanson

Des caves revisitées

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

SPÉCIALISTE DU CARRELAGE ET DE LA SALLE DE BAIN DEPUIS PLUS DE 35 ANS

Avec l'Automne... Prenez soin de vous !

-20%*

SUR LES BAIGNOIRES

BALNÉO JACUZZI Les caves du champagne Lanson s'étendent sur plus de 7 km. © l'Hebdo du Vendredi

lors qu'à Epernay Moët & Chandon vient de fermer ses caves et ses espaces de visite au public, jusqu'à automne 2015, pour des travaux de rénovation, à Reims, la maison Lanson vient de rouvrir les siennes. En effet, sous l'élégante bâtisse de la rue Courlancy courent plus de 7 km de galeries où reposent 20 millions de bouteilles. Un dédale taillé dans la craie que la prestigieuse maison de champagne fondée en 1760 par François Delamotte a repensé avec le soucis premier d'améliorer la qualité de ses vins mais aussi l'accueil de ses visiteurs. Les travaux entrepris, d’un montant de 14 millions d’euros, concernent l’ensemble des services visant à produire et expédier le champagne : modernisation des chaines de production (seconde tranche en 2015), construction d’un nouveau hall de stockage (en 2015) et la cuverie. Achevée, celle-ci porte la capacité totale de stockage à 97 560 hectolitres. Seule grande Maison au cœur de Reims à proposer une expérience champagne de la vigne au verre, Lanson a donc profité de ce nouvel aménagement pour repenser son circuit visite. Démarrant depuis le Clos Lanson, les visiteurs peuvent découvrir et profiter désormais d'une passerelle moderne surplombant la nouvelle cuverie, d'une ambiance générale plus tendance, d'éclairages retravaillés, de lettrages savamment posés et d'une salle « d'observation », qui peut également servir de salle de dégustation.

J.D

A

> Champagne Lanson, 66, rue de Courlancy à Reims. Visite sur rendez-vous du lundi au vendredi (fermeture le week-end et jours fériés). Horaire de départ des visites (durée une heure) : 10h et 14h30 du lundi au jeudi et 10h et 14h le vendredi. Rens. : 03 26 78 50 50 ou www.lanson.com

*du 17 octobre au 17 novembre sur produits signalés en magasin.

OFFRE SPÉCIALE

Horaires du Show Room : Lundi : 14h à 19h - Mardi au Vendredi : 9h à 12h - 14h à 19h Samedi : 9h à 12h - 14h à 18h

121, bd Albert 1 er - REIMS 03 26 09 25 47

www.angel-carrelages.com

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Armée

Châlons, capitale désertée

C’est officiel, le 1er Régiment d’artillerie de marine (1er RaMA) et la 1re Brigade mécanisée (1re BM) quitteront Châlons d’ici l’été 2015.

Soit environ 1 250 militaires et personnels civils, et 3 000 habitants si l’on compte leurs familles. Un coup dur pour la ville-préfecture, et une décision dont les conséquences socioéconomiques s’annoncent désastreuses pour le territoire.

e mardi 14 octobre restera gravé dans l’histoire de Châlons. Et la campagne publicitaire lancée en juin pour défendre les militaires, représentant des élus et décideurs locaux en treillis et rangers, n’a semble-t-il pas convaincu l’Etat. Alors qu’il était en entretien avec Benoist Apparu pour évoquer le maintien de l’armée à Châlons, le ministre de la Défense, Jean-Yves Le Drian, a confirmé la dissolution du 1er RaMA et de la 1re BM en 2015. « Une décision totalement injuste, dixit le député-maire, à l’heure où la Champagne-Ardenne est la seule région de France à perdre des habitants. Depuis 40 ans, nous assistons à une désindustrialisation massive du quart Nord-Est, et le gouvernement y participe. Aujourd’hui, il est question de restructuration militaire, mais demain, il y aura aussi la réforme territoriale. L’Etat a-t-il déjà pris sa décision quant à la future capitale administrative de la nouvelle région ? Est-ce que Châlons, une fois encore, devra payer pour tout le monde ? » Même sentiment pour Bruno Bourg-Broc, le président de la Communauté d’agglomération, ancien premier magistrat. « C’est une décision quasi-meurtrière. Châlons est l’une des seules

C

Restructuration militaire : les explications de l’armée

Près de 1 000 personnes se sont mobilisées ce jeudi pour le maintien de l'armée à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

villes de France aussi durement frappée par cette restructuration. Le 1er RaMA est le régiment le plus décoré de France, on ne peut que s’étonner de sa dissolution. Nous avions déjà perdu environ 2 000 militaires ces vingt dernières années, mais il y a toujours eu un état-major à Châlons.

L’armée est ancrée dans l’histoire de cette ville. » Concrètement, en comptant les militaires, les personnels civils et leurs familles, environ 3 000 personnes déserteront Châlons. Et autant de consommateurs dans les commerces et les restaurants, d’adhérents aux associations, de cinéphiles, d’usagers des transports en commun, de patients dans les hôpitaux, etc. Ce sont également plus de 530 enfants qui ne fréquenteront plus les bancs des écoles primaires et les crèches. Selon Bruno Bourg-Broc, « cela représente à coup sûr une dizaine de classes en moins l’année prochaine. » Les politiques et les acteurs économiques de la région se sont mobilisés pour ouvrir le débat et défendre la présence de l’armée à Châlons. Et si

Mercredi 15 octobre, le général de corps d’armée Patrick Ribayrol - également officier général de la zone de défense et de sécurité Est, et commandant la région Terre Nord Est de l’armée - s’est rendu à Châlons pour évoquer avec la presse les restructurations annoncées par le ministère de la Défense. Une heure auparavant, il rencontrait les militaires et le personnel civil des unités dissoutes en 2015, aux côtés du général Houitte de La Chesnais, major-général de l’armée de Terre. « Sont concernés la 1e Brigade mécanisée, son état-major et sa compagnie de commandement et de transmission, ainsi que le 1er Régiment d’artillerie de marine. Soit environ 1 250 personnes, et 3 000 en prenant en compte leurs familles. Notre première préoccupation, c’est de ne laisser personne au bord du chemin, quel que soit son statut, son ancienneté, son grade ou sa situation personnelle. Nous ne sommes pas dans un processus de suppressions d’emplois. » Concrètement, l’armée s’engage à reclasser chaque personnel dans d’autres unités. On pense évidemment au 40e Régiment d’artillerie de Suippes, « mais il existe aussi d’autres écoles, brigades et régiments où nous avons besoin de ces personnes. » Les raisons de cette décision sont géographiques et économiques. « Les régiments qui composent la 1re BM sont dispersés entre Valences, Sarrebourg, Châlons, etc. Ce qui s’avère plus compliqué en termes de commandement et de fonctionnement. En supprimant ces deux unités, on ne créé pas un vide militaire. Pour Châlons, certainement, mais pas pour la région Champagne-Ardenne, où l’armée reste présente. Rappelons que cette mesure concerne 7 500 postes au niveau national, et que tous les régiments d’infanterie, par exemple, rendront en 2015 un volume d’une trentaine de postes chacun. Nous avons réalisé une analyse fonctionnelle et financière en amont. » Verdict : à long terme, la garnison de Châlons aurait été la plus coûteuse à maintenir sur le territoire. « Des facilités seront octroyées aux collectivités pour qu’elle puissent se porter acquéreuses des infrastructures et du domanial (ndlr : soit environ 80 hectares) dont se séparera la Défense. » Un dispositif de redynamisation sera également mis en œuvre pour accompagner financièrement les projets économiques sur la ville et l’agglomération, et ainsi faciliter la création d’emplois sur le bassin local. A condition que les entreprises décident de s’y installer ou de s’y développer…

l’on imagine mal le gouvernement revenir sur sa décision, les négociations pour obtenir des compensations, au sens large du terme, s’annoncent sévères. « Mais nous ne demandons pas que des compensations financières, insiste Benoist Apparu. Car les vraies compensations sont celles qui se mesurent en termes de développement économique et d’emploi. Nous avons sollicité par courrier un rendez-vous avec le Premier ministre et le président de la République, pour lequel nous attendons un retour, et transmis plusieurs demandes, toujours par écrit, au ministère. » A commencer par une enveloppe financière « pour relancer le tissu économique et participer à la gestion des friches abandonnées par l’armée. » Difficile, pour l’heure, d’évaluer ce que représenterait exactement le manque à gagner, et donc de définir le montant de cette aide. « Nous exigeons également trois autres engagements de la part de l’Etat. Premièrement, la délocalisation d’administrations sur notre territoire. Le préfet de

Catherine Vautrin : « Une catastrophe pour le département »

éputée UMP de la Marne et présidente de Reims Métropole, Catherine Vautrin ne cache plus son inquiétude après la décision du ministère de la Défense de dissoudre en 2015 à Châlons la 1e Catherine Vautrin, aux côtés de Benoist Brigade mécanisée, son état-major et sa compaApparu lors de la foire de Châlons. gnie de commandement © l'Hebdo du Vendredi et de transmission, ainsi que le 1er Régiment d’artillerie de marine. « Cette situation est dramatique pour Châlons et c'est une catastrophe pour tout le département. D'autant plus quand on regarde la déficience de l'Etat dans sa gestion des dossiers de reconversion : il n'y a rien eu à Metz et, pour notre base aérienne 112, nous attendons toujours l'Inrap promis... Nous demandons aujourd'hui une attitude exemplaire sur ce dossier lourd et grave. Sur le terrain, ce qui arrive ne peut que nous inciter, nous, élus rémois, châlonnais et sparnaciens, à accélérer notre rapprochement. Un rapprochement qui doit nous faire travailler sur une vraie complémentarité de nos activités afin de conserver un dynamisme certain, surtout qu'avec la future réforme territoriale et le risque pour Châlons de ne plus être ni ville-préfecture, ni siège de département et de région, l'avenir reste très incertain... Enfin, nous devons aussi réfléchir au cluster militaire qu'il nous reste, avec cette dernière base de défense à A.H Mourmelon – Suippes – Mailly-le-Camp. »

D

Région nous l’a expliqué, cela paraît difficile.

Mais si l’Etat sait faire déménager plus de 1 000 personnes d’un coup, il doit aussi pouvoir faire déménager ses services. Deuxièmement, l’investissement sur notre bassin économique des entreprises militaires dont l’Etat est actionnaire.

Rappelons qu’il participe à hauteur de 12,5 milliards d’euros dans des boîtes comme Thalès ou Safran, qui produisent et innovent pour la Défense. Troisièmement, que l’Etat assume ses responsabilités sur l’aéroport de Paris-Vatry. » Preuve que la situation touche les habitants : en 24 heures seulement, les élus ont organisé, via les réseaux sociaux, une manifestation devant la préfecture ce jeudi midi. Près de mille personnes se sont mobilisées. Mais le combat ne doit pas s’arrêter là. Le projet de réforme territoriale, tel qu’il se dessine, menace sérieusement le statut de préfecture de Région de Châlons, et plus largement, le poids de la Champagne-Ardenne face à l’Alsace et la Lorraine. D’autres suppressions militaires sont également déjà annoncées dans la Marne : le Dépôt de munitions de ConnantrayVaurefroy en 2016, puis le Centre de ravitaillement des essences de Bouy, en 2019.

S.L > Plus de réactions sur

www.lhebdoduvendredi.com

Le poids de l’armée à Châlons, en chiffres :

Environ 3 000 personnes, soit 6,5 % de la population 126 enfants dans les crèches et plus de 400 dans les écoles primaires 900 emplois indirects 15 millions d’euros de chiffre d’affaires injectés dans l’économie locale Environ 80 hectares de terrains militaires

Arnaud Robinet : « On ne s’y prendrait pas autrement pour faire mourir un territoire »

e député-maire de Reims, Arnaud Robinet, a d’emblée annoncé son soutien aux élus châlonnais. « Je me suis entretenu avec Benoist Apparu dès la sortie de son rendez-vous avec le ministre de la Défense, à Paris. Je lui ai dit que les élus rémois Arnaud Robinet, député-maire de Reims. étaient à sa disposition © l'Hebdo du Vendredi pour se mobiliser, pour faire comprendre que, et je reprends les termes de Bruno BourgBroc, « c’est un assassinat ». On ne s’y prendrait pas autrement pour faire mourir un territoire. » Car si cette suppression de l’armée concerne Châlons-en-Champagne, « elle a un impact également sur notre territoire, ici à Reims. Nous avons noué des liens très étroits avec Châlons, et notamment ses professions militaires. Aujourd’hui, on ne peut pas laisser faire de la sorte, et d’un coup de crayon, tuer une commune et un territoire. La situation est grave et nous sommes mobilisés auprès de Benoist Apparu et de Bruno Bourg-Broc. »

L

F.B

Formation - Philippe Cellérosi, nouveau président du GRETA de la Marne

« Répondre aux besoins de notre territoire »

Nés officiellement en 1974, les GRETA (acronyme pour groupement d'établissements publics locaux d'enseignement) sont des structures de l'Education Nationale qui organisent des formations dans la plupart des métiers. On peut ainsi aussi bien y préparer un diplôme du CAP au BTS que suivre un simple module de formation.

A l'occasion de leur 40e anniversaire, rencontre avec Philippe Cellérosi, nouveau président du GRETA de la Marne et proviseur du lycée Libergier.

Pouvez-vous nous rappeler comment sont nés les GRETA ?

C'est la loi de 1971 relative à la promotion sociale, dite loi Delors, qui a donné naissance aux GRETA quelques années plus tard. Nous sommes alors dans la période post 68. Ce texte a ouvert le droit à la formation pour l'ensemble des salariés et les entreprises ont été tenues de participer au financement. De nombreux organismes de formation privés se sont alors créés.

L'éducation Nationale s'est dit qu'elle aussi pouvait former des salariés en profitant d'une richesse qu'elle possédait déjà : ses enseignants et ses locaux. C'est ainsi que les GRETA sont nés en 1974. Les établissements d’enseignements ont mis en commun leurs moyens humains et matériels dans le but de développer des activités de formation continue.

Quel rôle joue aujourd'hui les GRETA en matière de formation professionnelle ?

Depuis les années 70, le monde évolue très vite.

Hier, on faisait carrière dans la même entreprise.

Aujourd'hui, on sait qu'on aura plusieurs employeurs. Il est donc nécessaire pour les salariés de s'adapter et donc de se former. Mais à la différence des organismes de formation privés, notre objectif n'est pas de faire du business. Nous sommes d'abord un service public qui a les valeurs de l'Education Nationale, même si nous devons bien sûr faire en sorte que notre budget soit à l'équilibre. Le GRETA de la Marne est ainsi présent partout, dans les entreprises, dans les grandes comme les petites villes. Nous ne sélectionnons pas nos stagiaires. Nous sommes d'abord là pour répondre aux besoins de notre territoire.

Qu'entendez-vous par répondre aux besoins du territoire ?

Les entreprises souhaitent augmenter les capacités de leurs salariés, élever leurs compétences ou les spécialiser dans les nouvelles technologies.

Les GRETA peuvent répondre à toutes leurs demandes sur tout le territoire. Notre palette est très large : tertiaire, bâtiment, industriel, langues, transport, logistique, etc. On peut ainsi proposer

Philippe Cellérosi, président du GRETA de la Marne et proviseur du lycée Libergier. © l'Hebdo du Vendredi

des formations très courtes, par exemple une dizaine d'heures sur la sécurité ou internet, ou bien beaucoup plus longues, jusqu'à 1 600 heures pour l'obtention d'un BTS. En plus, nous proposons aussi les bilans de compétence, les validations des acquis de l'expérience ou encore du conseil en orientation et en définition de projet.

Qui peut profiter des formations dispensées par les GRETA ? Et qui finance ?

Tout le monde : salariés, jeunes en alternance ou demandeurs d'emploi. Tous les salariés ont ainsi le droit de suivre des formations au cours de leur carrière. Elles sont financées par leur employeur.

Mais les salariés peuvent aussi financer euxmêmes une formation. Pour les demandeurs d'emplois, ce sont principalement les régions ou le Pôle Emploi.

Une loi relative à la formation professionnelle a été votée en mars 2014. Que change-t-elle ?

Cette loi vise à améliorer la lisibilité et l'efficacité du système afin de faciliter l'accès à la formation professionnelle de l'ensemble des actifs, salariés comme demandeurs d'emploi. Elle a aussi abaissé le taux de cotisation des entreprises qui était en moyenne équivalent à 1,5% de leur masse salariale. Désormais ce taux varie de 0,5 à 1% selon leur taille. Cette loi entend ainsi mieux rationaliser les fonds en direction des personnels et des entreprises qui en ont réellement besoin, tout en diminuant les charges de ces dernières. La formation doit être vue comme un investissement et non une charge pour les entreprises car les compétences et qualifications des salariés sont des facteurs de compétitivité, le tout avec l'objectif de renforcer son côté promotion sociale et professionnelle.

Propos recueillis par Julien Debant

> Le GRETA de la Marne, centre de Reims :

20, rue des Augustins.

Contacts : 03 26 84 55 40 ou centre.reims@gretamarne.com Site internet : www.gretamarne.com

Le GRETA de la Marne en chiffres 622 690 heures stagiaires réalisées 4 696 stagiaires formés 615 entreprises clientes

300 formateurs dont 120 permanents 20 lieux de formation

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> w w w. . l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Entrepreneuriat

Un guichet unique au 1er janvier

Main dans la main, la Ville de Reims, Reims Métropole et la CCI Reims-Epernay ont officialisé vendredi dernier le lancement début 2015 de Reims Business Hub, véritable centre de coordination stratégique destiné aux entrepreneurs du territoire.

atherine Vautrin et Arnaud Robinet l'avaient promis, Jean-Paul Pageau, président de la Chambre de Commerce et d'Industrie (CCI) n'attendait que ça. D'ici moins de trois mois, le guichet unique Reims Business Hub entrera donc en action, centralisant en un seul point et un seul lieu (probablement dans les locaux de la CCI de Reims-Epernay, rue des Marmouzets), l'ensemble de l'offre de services dont peuvent avoir besoin les entrepreneurs. « Ce dispositif mettra fin à la complexité d'interlocuteurs existante aujourd'hui et qui se double d'un manque de coordination et de rationalisation, ceci retardant considérablement toutes les démarches », explique Catherine Vautrin, Présidente de Reims Métropole. Nouvelle dynamique de travail permettant une mutualisation des moyens, le guichet unique contribuera à renforcer l'attractivité du territoire rémois en œuvrant pour les entreprises

C

Viti Vini - Formation

Arnaud Robinet, Catherine Vautrin et Jean-Paul Pageau souhaitent agir « au plus vite » pour les entrepreneurs du territoire.© l'Hebdo du Vendredi

qui interviennent sur le développement économique endogène (l'agence Invest In Reims concentrant déjà ses efforts depuis plusieurs années sur le développement exogène, à savoir attirer les entreprises extérieures et les inciter à s'installer sur le

Faciliter la vie des entrepreneurs

bassin rémois).

Pour ce faire, la municipalité, la collectivité et la chambre consulaire préparent donc le

Une passerelle très pratique

a Maison de l'Emploi et des métiers propose, jusqu'au vendredi 19 octobre, de 9 h 30 à 18 h 30, un espace de 600 m² sur le salon Viti Vini dédié à l'emploi, aux métiers et à la formation, il s'agit de la Passerelle des métiers à l'emploi. « Notre but est de parler de la diversité des métiers des industries connexes au champagne, notamment ceux de l'industrie du commerce et les prestations de service viti-vini, indique Gaëlle Quenelisse, coordinatrice à la Maison de l'emploi. Il y a des métiers mal connus comme celui de technico-commercial, celui du conducteur de ligne ou encore le poste de manager de proximité ». La Passerelle est un moyen de présenter ces métiers en lien avec les entreprises présentes sur le salon et d'en montrer une partie de façon concrète ; des jeunes en formation expliquent et montrent le fonctionnement d'un simulateur de soudure et d'une imprimante 3D notamment. L'espace de démonstration permet aussi de découvrir d'autres secteurs comme ceux de la chaudronnerie, l'usinage, la conception et la réalisation des systèmes automatisés et robotisés, Des démonstrations de soudure se font sur le stand la production ou la maintenance. Par ailleurs, tout de la Passerelle. © Maison de l'emploi et des le process champagne - à partir de la vigne jusqu'à métiers la commercialisation - est expliqué à travers plusieurs visites commentées et guidées du salon. Deux animateurs se chargent de ces visites : un pour le côté industriel et l'autre pour les métiers de la vigne et du vin. Un dernier exercice, en partenariat avec Pôle Emploi, est proposé aux visiteurs : l'atelier de simulation pour découvrir son habilité professionnelle et son lien avec les métiers présentés. Cette Passerelle porte bien son nom, elle s'adresse aux jeunes à la recherche d'une formation comme aux personnes en insertion professionnelle et les aide à s'orienter. 500 personnes étaient déjà pré-inscrites aux différentes animations avant le début du salon.

L

> Renseignements auprès de la Maison de l'emploi et des métiers : 03 26 54 85 85

Marjolaine Combraque

lancement du Reims Business Hub, « dont la priorité sera la satisfaction des clients, avec par exemple des réponses en 48h à leurs questions », précise Arnaud Robinet. « Nous mettrons également à disposition une véritable base de donnée du foncier et de l'immobilier disponibles (après un rigoureux recensement de l'ensemble des terrains et des bâtis sur le territoire de l'agglomération et du pays rémois), poursuit Catherine Vautrin. Il faut être en capacité d'anticiper la demande et d'avoir une offre qui réponde aux besoins des entreprises. »

Troisième axe : le développement de l'entrepreneuriat innovant, ce qui suppose un conseil, un hébergement, des aides au financement et un accompagnement entièrement repensé des porteurs de projets et autres jeunes chefs de start-ups du territoire. « On pense à la Capsule de la CCI, les pépinières culturelle de la Cartonnerie, d'entreprises à Farman ou de design de l'Esad pour lesquelles on pourrait imaginer une mutualisation des moyens afin d'améliorer leur efficacité », avance la Présidente de l'agglomération.

Enfin, le dernier axe à suivre sera une étroite et efficace collaboration sur les domaines structurants du territoire (les biotechnologies industrielle et bioéconomie, l'usine du futur et du numérique d'usage, la green economy, la santé, mais aussi les domaines de la viticulture, de l'agriculture, de la gastronomie, du tourisme et du luxe) ; « en clair, tout ce qui contribue à faire rayonner notre territoire en France et à l'international », conclut Arnaud Robinet, bien décidé, comme Catherine Vautrin et Jean-Paul Pageau, à faire de Reims la porte d'entrée Est du Grand Paris, en transformant le bassin en une référence en matière d'économie et d'emploi.

Aymeric Henniaux

Viti Vini - Economie

La prise de risques, salutaire pour l'économie mondiale ?

a filière champagne face à l'émergence d'un nouveau modèle économique, tel était le thème de la conférence de l'économiste Philippe Dessertine sur le salon Viti Vini mardi après-midi. À la question : le champagne a-t-il sa place dans cette économie de demain ? Philippe Dessertine répond que oui, évidemment il a sa place, « ce mot est connu dans le monde entier, il est synonyme de fête, de qualité et de savoir-faire, de technologie et de racines ». Le spécia- Les révolutions économiques actuelles et à venir, selon Philippe Dessertine, concernent l'agriculture, les biotechnologies, l'énergie et liste de la finance explique qu'un le numérique. © l'Hebdo du Vendredi nouveau modèle économique est déjà en train de se créer depuis plusieurs années et qu'il n'y a qu'à ouvrir les yeux et accepter de « prendre des risques » pour avancer. « La France a une réputation de produits de haute qualité, nous n'assumons pas ce que cela veut dire aujourd'hui. L'idée c'est que le pays doit redevenir le pays de tous les risques. L'économie mondiale, telle qu'elle se dessine, va vers la prise de risques. » Pour le champagne comme pour le reste, l'aspect le plus important de cette économie, selon le conférencier, c'est l'export : « l'avenir de notre économie, de notre développement passe par une logique mondiale, internationale ! ». Et en effet, lorsque l'on se penche sur les derniers chiffres de vente de champagne, c'est un constat indéniable : les expéditions à l'export augmentent de 2,1 % sur les sept premiers mois de 2014 par rapport à la même période en 2013. L'export mondial augmente de 7,5 % alors que les ventes dans le pays reculent de 2,7 %.

L'économiste parle également de quatre grandes révolutions qui se développent actuellement, notamment celle de la révolution agricole, « C'est l'immense défi à venir, avec une agriculture de précision et de haute technologie. Nous sommes le seul pays où la population n'investit pas son épargne dans l'agriculture alors que c'est un environnement difficilement délocalisable ! »

L

M.C

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Energies renouvelables

La Champagne-Ardenne, terre bénie pour la géothermie

Chaleur mis en place depuis le Grenelle de l’Environnement, l’Ademe peut financer les projets des professionnels jusqu’à hauteur de 30 % environ », rappelle Jean-Luc Saublet. Ils peuvent également compter, en fonction de leur projet, sur les coups de pouce de la Région, des Conseils généraux, de certaines intercommunalités ou de la Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement (Dreal).

Les installations géothermiques poussent comme des champignons en Champagne-Ardenne.

Il faut dire que la région dispose d’atouts géologiques imparables pour accueillir ce type de projets.

Mardi, l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe) réunissait les professionnels de la filière pour échanger sur leurs expériences, et leur présenter un nouvel outil d’accompagnement.

ette demi-journée technique autour de la géothermie, initiée par la direction régionale de l’Ademe et ses partenaires, était une première en région. « Et la boîte à outils présentée aux professionnels participants, pour les accompagner étape par étape dans leurs projets, est une première en France », félicite Jean-Luc Saublet, le directeur régional. Une première en France, made in ChampagneArdenne. Entre 2009 et 2013, environ 160 installations géothermiques ont été mises en place par les collectivités et les entreprises sur le territoire. Dans les établissements scolaires, les maisons de retraite, les salles culturelles, etc. « Contre 180 en Île-de-France, ce qui fait de la Champagne-Ardenne la deuxième région de France en la matière ! » Pour rappel, ce processus consiste à utiliser la chaleur stockée sous

La Champagne-Ardenne, deuxième région géothermique de France !

C

Le Centre des Congrès de Reims, lui aussi, a opté pour la géothermie. © Fred Laurès

JOURS DE GUERRE ET DE PAIX REGARD FRANCO-ALLEMAND SUR L’ART DE 1910 À 1930 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE REIMS 14 sept. 2014 - 25 janvier 2015

©2m-2ai

www.reims.fr

de l’Ademe. La Meuse, la Marne et la Saône.

75 % de la Champagne-Ardenne dispose d’une ressource en eau à moins de 100 mètres de profondeur. Les nappes de craie présentes sous terre facilitent aussi les choses. » Et si opter pour ce système peut revenir en moyenne entre 40 et 50 % plus cher qu’une installation classique, le retour sur investissement, à moyen terme, en a convaincu plus d’un.

D’autant que des aides publiques existent pour accompagner ces projets. « Grâce au Fonds

Sonia Legendre

HOERLE Heinrich (1895-1936), Monument aux prothèses inconnues (détail), 1930, Huile sur carton, LÉGER Fernand (1881-1955), Trois Musiciens (détail), 1930, Huile sur toile, 118 × 113,5 cm, Inv. G1197, 66,5 × 82,5 cm, Inv. G 1221, Von der Heydt-Museum Wuppertal, © Von der Heydt-Museum Wuppertal © ADAGP, Paris, 2014, Von der Heydt-Museum Wuppertal, © Von der Heydt-Museum Wuppertal

terre via un système de pompe, et à la transformer soit en chaleur, soit en air froid. Les serres municipales et le Centre des congrès de Reims en sont équipés, tout comme le cirque rénové de Châlons, le collège de Suippes ou encore le pôle scolaire de Tauxières-Mutry, près d’Epernay. Il faut dire que le sol champardennais est particulièrement adapté à la géothermie. « Nous sommes à cheval sur trois bassins d’eau, explique Axel Wyckhuyse, responsable des énergies renouvelables à la direction régionale

Ces derniers mois, l’Ademe a mené une étude pour mesurer l’intérêt technique et économique de la géothermie. Et présentait mardi les audits réalisés dans 25 installations régionales qu’elle a suivi. Verdict ? « Toutes fonctionnent correctement, la quantité de chaleur apportée est bien celle prévue en amont, et les retours sur investissement sont ceux espérés. Les bureaux d’études préconisent toutefois d’améliorer l’entretien et le suivi de ces installations, pour optimiser leur fonctionnement. Ce sont des modes de chauffage souterrains, non visuels. Il existe donc encore certaines craintes, notamment chez les maîtres d’ouvrage. D’où l’importance de ces audits, et de réunir les acteurs de cette filière (architectes, chauffagistes, foreurs, etc.), pour la dynamiser. »

Cette exposition est reconnue d’intérêt national par le Ministère de la Culture et de la Communication / Direction générale des Patrimoines / Service des musées de France. Elle bénéficie à ce titre d’un soutien financier exceptionnel de l’État.

193, rue de Vesle (Pont) - REIMS 06 75 14 92 19

9h à 1 di : h 5 e 1 Sam di : Lun rdi au h30 12 h Ma Du 10h à à 19 30 14h

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Foot L1 (10e j.) : Nantes (5e) - Reims (16e)

Le Stade face au « Mur de l'Atlantique »

a trêve internationale aura eu au moins cela de positif qu'elle a permis aux blessés de se remettre tranquillement sur pied.

Valentin Roberge, Chris Mavinga, Gaêtan Charbonnier, Johny Placide ou encore Grégory Bourillon, tous absents lors de la victoire face à Bordeaux (1-0), postulent ainsi pour une place dans le groupe qui ira défier Nantes, samedi soir au stade de la Beaujoire. Pour le reste, cette coupure n'aura donc pas offert au Stade de Reims le temps de parfaire ses automatismes. Car en plus des blessés, Jean-Luc Vasseur, comme l'ensemble de ses collègues de L1, a été privé de plusieurs joueurs convoqués par leur sélection nationale. Ce fut le cas de Prince Oniangué (Congo), Aïssa Mandi (Algérie), Benjamin Moukandjo (Cameroun), Odaïr Fortes (Cap Vert), Omenuke MFulu (Congo Espoirs) et Christopher Glombard (Martinique). « Je ne sais pas si on peut dire qu'on s'est bien préparés avec les absences des uns et des autres, mais on a tout fait pour. Le positif, c'est que tout le monde peut

L

prétendre à jouer », note l'entraîneur rémois.

Dans ces conditions, les Rouge et Blanc devront donc d'abord s'appuyer sur leur état d'esprit pour aller chercher un résultat sur la pelouse du FC Nantes. « Nantes, c'est redoutable. C'est le Mur de l'Atlantique. C'est un bloc efficace et très rigoureux composé de joueurs qui se connaissent depuis longtemps », résume Jean-Luc Vasseur. 5e de L1, les Canaris présentent la particularité de compter 15 points avec seulement 7 buts marqués. Une efficacité rare que l'équipe entraînée par Michel Der Zakarian doit à sa défense, l'une des plus imperméables du championnat avec 6 buts encaissés. Une solidité que le Stade de Reims lui envie et vers laquelle il doit tendre pour ne pas subir de nouvelles déconvenues. > Nantes (5e) - Reims (16e),

J.D

samedi 18 octobre à 20h, stade de La Beaujoire.

Le Groupement Officiel des Supporters organise un déplacement à Nantes le samedi 18 octobre. Le départ est fixé à 10h sur le parking de l’ancienne patinoire près du Stade Delaune. Le prix est de 50 euros pour le voyage en bus, tandis que le billet du match est à acquérir au stade de la Beaujoire directement.

Inscription à la boutique du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Aller supporter le Stade à Nantes : mode d'emploi

Anthony Weber : « Je repars un peu de zéro » Victime d'une rupture du tendon d'Achille le 27 avril dernier, lors d'une défaite face à Nice, Anthony Weber voit enfin le bout du tunnel. Le joueur âgé de 27 ans, titulaire indiscutable en défense centrale avant sa blessure, a en effet fait son retour à l'entraînement. Il peut envisager de retrouver une place dans le groupe début novembre.

Comment vous sentez-vous ?

Très bien. Je suis en phase de reprise partielle avec le groupe en attendant que mon tendon soit bien cicatrisé. Ça met du baume au coeur même si je ne peux pas encore participer aux duels. Je dois encore attendre une quinzaine de jours. Je devrai rejouer deux rencontres afin de retrouver des sensations avant de pouvoir espérer réintégrer le groupe en L1. Ça ne devrait pas se faire avec la réserve en DH, où au niveau physique c'est très rude, mais plus sûrement contre d'autres équipes réserves en amical.

Cette période sans toucher un ballon a dû vous sembler longue ?

Le plus difficile ce fut la rééducation pendant en juillet à Cap-Breton. Pendant un mois je me suis retrouvé seul pendant que les copains s'entraînaient. J'ai quand même pas mal discuté avec d'autres joueurs professionnels qui étaient avec moi, comme Zakaria Diallo (Dijon).

Ensemble, on se soude et ça permet de relativiser par rapport aux blessures plus importantes des autres. Le mois qui vient de s'écouler aussi fut difficile car le staff a dû me freiner.

La concurrence est rude. As-tu l'impression de repartir de zéro ?

C'est le coach qui instauré cette concurrence et je pense que c'est une bonne chose. Je vais devoir batailler, bien travailler pour qu'il fasse

Après six mois d'arrêt, Anthony Weber a retrouvé le chemin de l'entraînement avec le reste du groupe. © l'Hebdo du Vendredi

appel à moi. Alors oui, je repars un peu de zéro. Je ne sais pas s'il me connaît énormément, mais il sait ce que j'ai fait pour le club.

Je vais attendre mon heure. Ce fut déjà le cas avec Hubert Fournier. A moi de prouver à l'entraînement que je suis meilleur que les autres.

Quel regard portes-tu sur le début de saison du Stade ?

C'est mitigé. C'est compliqué pour un coach de reprendre un groupe qui a mal fini la saison dernière. Il faut du temps pour que la mayonnaise prenne. On est 16e avec 10 points, pas très loin de la 10e place sur le plan comptable, donc pas très loin non plus de notre objectif qui est d'accrocher la première moitié de tableau. Il ne faut pas s'alarmer. On a connu un discours différent avec Hubert Fournier. JeanLuc Vasseur nous demande beaucoup plus tactiquement. Il sait exactement ce qu'il veut de chacun de nous. Hubert Fournier nous laissait plus de liberté dans nos déplacements. A nous de nous adapter et d'assimiler sa méthode.

Quand on voit le Marseille de Bielsa, c'était pas ça lors des trois premières journées et maintenant ça tourne.

Propos recueillis par Julien Debant

EN BREF

Hockey D1 (6e j.) : Reims (10e) - Mont-Blanc (6e) : Les Phénix enfin à la maison... à Châlons

Toujours dans l'attente de l'installation d'une patinoire provisoire, prévue cet hiver, les Phénix de Reims joueront leur premier match de championnat à domicile, samedi 18 octobre, dans la patinoire de Châlons-en-Champagne. Les hommes de Miika Rousu, battus le week-end dernier sur la glace de Tours (2-0), défieront leurs homologues du Mont-Blanc.

Les Rémois, qui comptent deux victoires et trois défaites après 5 journées toutes jouées à l'extérieur, tenteront d'équilibrer leur bilan face un adversaire qui reste sur une sévère défaite face à Nantes (0-4).

Reims - Mont-Blanc, samedi 18 octobre, à 18h30 à la Patinoire Cités Glace, Châlons-enChampagne.

Les poids mouches n'ont qu'à bien se tenir, la boxeuse sparnacienne Amira Hamzaoui vient de remporter les championnats du monde dans la catégorie des moins de 50,8 kg. La sportive a affronté l'Allemande Raja Amasheh samedi 11 octobre à Sarrebrück, en Allemagne, et a remporté les deux ceintures du mondial : WBF et WBC. Après une dizaine d'années d'entrainement au Boxing club d'Epernay, Amira boxe en professionnelle depuis 2011. Ses années d'efforts sont enfin récompensées par la plus haute distinction, celle de championne du monde !

Le ring mondial pour une sparnacienne

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Basket Pro A (4e j.) : Boulogne-sur-Mer (18e) - Châlons-Reims (17e)

Le bal des promus

Le CCRB se déplace samedi soir à Boulogne.

L'enjeu est simple : l'équipe battue sera alors la seule du championnat à ne compter encore aucune victoire après quatre journées.

epuis un peu plus de cinq ans, Châlons-Reims et Boulogne ne se quittent plus. En 2010, les deux clubs accédaient à la Pro B. Le club marnais, alors tout nouvellement créé, profitait du titre de champion de N1 du Reims Champagne Basket pour débuter au sein de l'antichambre de l'élite du basket français. Boulogne gagnait, lui, sa place au terme d'une victoire lors du Final Four disputé... à Reims.

Après 4 saisons passées à jouer les premiers rôles en Pro B, les deux clubs ont finalement rejoint en même temps l'étage supérieur : le CCRB via la wild-card et le SOMB via le titre de champion de Pro B. Et aujourd'hui, il semblerait que la destinée des deux équipes soit toujours liée. Les deux promus partagent en effet malheureusement les deux dernières places du classement, tous les deux à la recherche de leur première victoire de la saison. En revanche, la physionomie de leur début de saison respectif ne se ressemble guère. Si Châlons-Reims a su jouer les yeux dans les yeux avec ses adversaires, Boulognesur-Mer a subi clairement la loi de ses adversaires malgré un calendrier plutôt favorable : deux fois à domicile en championnat, face à Gravelines (64-79) et Orléans (86-92), et en Coupe de France au Havre (86-67). Pour autant, cette rencontre ne sera pas plus facile pour le CRBB. « Je connais cette équipe.

Avec son public, si elle s'enflamme, on aura des problèmes, prévient Nikola Antic. Elle est composée de joueurs qui n'hésitent pas à shooter. Il faudra bien communiquer et bien revenir en défense afin de ne pas les laisser tirer dans des positions confortables. » Si lors de la préparation l'affrontement entre les

D

si la défaite inaugurale à laisser des traces (défaite 84-85 face à Paris sur un tir au buzzer), un nouvel échec samedi soir, face à une formation de Boulogne considérée actuellement comme la plus faible de la Pro A, plongerait Châlons-Reims dans le doute.

Julien Debant > Boulogne-sur-Mer (18e) - Châlons-Reims (17e), samedi 18 octobre à 20h, Salle Damrémont, Boulogne-sur-mer..

Basket LF2 (match en retard, 2e j.) : Reims (4e) - Nice (8e)

Réaction attendue

Contrairement à Chalmers, Mitchell et Watkins, le CCRB ne doit plus tourner le dos à la victoire. © l'Hebdo du Vendredi

deux clubs avait donné lieu à un feu d'artifice offensif (victoire du CCRB 114-98), cette fois-ci la partie promet d'être plus défensive. « C'est la défense qui va décider qui sera le vainqueur », promet même l'entraîneur serbe. Ce dernier pourra compter sur l'ensemble de son effectif et notamment sur un Da'Sean Butler normalement plus en forme que lors de son retour face à Nancy (0 points en 12 minutes). Le joueur américain ne sera pas de trop lors de ce duel qui enverra l'équipe vaincue tout au fond du classement de la Pro A. Autrement dit,

échues le week-end dernier sur le parquet d'Aulnoyelès-Aymeries (66-48), les joueuses du Reims Basket Féminin doivent relever la tête, vendredi à domicile, à l'occasion de la venue de Nice. Face à une formation tout juste reléguée, et qui compte bien retrouver l'élite dès l'été prochain, l'équipe entraînée par Aurélie Lopez n'aura pas la tâche facile.

Néanmoins, la coach rémoise attend beaucoup de ses protégées après la sévère déconvenue à Aulnoye : « Après deux victoires faciles, les joueuses se sont faites marcher dessus. Elles n'étaient pas prêtes mentalement à aller au combat. C'est une honte pour notre équipe. J'attends maintenant une réaction d'orgueil de tout le groupe face à Nice ».

D

> Reims - Nice, vendredi 17 octobre,

à 20h au complexe René Tys.

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Concert - L'AppArt Café

Concert - Basilique Saint-Remi

Let’s rock !

Samedi soir, l’AppArt Café se met aux couleurs du rock !

Rock/Metal d’abord, avec la venue d’Evenline, figure montante de la scène métal mélodique à tendance post grunge. Tirant leur inspiration de Metallica, Pearl Jam ou encore Alter Bridge, Arnaud, Fabrice, Thomas et Olivier – les quatre membres Ce samedi, laissez-vous « ambiancer » par les rémois de Dirty Raven ! © Le Kilberry d’Evenline, sont déjà à l’origine de The Coming Life, un premier EP sorti en 2010, et de Dear Morpheus, premier al bum du groupe sorti début 2014, renfermant tous deux des titres dont Evenline peut être fier. Dignes représentants du rock US made in France, les quatre compères n’ont en effet pas fini de faire du bruit ! Toujours sous le signe du rock – Stoner cette fois-ci, la soirée va se poursuivre en compagnie des rémois de Dirty Raven, un trio détonnant puisant ses influences dans le post grunge, le métal, le rock’n’roll, la pop 70’ ou encore le rockabilly. Mêlant batterie puissante et efficace, basse amoureuse de la distorsion et du son fuzz et guitare grasse et lourde, toutes trois portées par un chant tantôt pop, tantôt rock, le son de Dirty Raven n’a rien à envier à celui de ses pairs. Pour preuve, End of Time, une première démo 5 titres sortie en février dernier. Fondé par Bernard, David et Clément en mai 2013, le petit groupe rémois a déjà tout d’un grand ! Adeptes de rock puissant, de guitares et de moustaches ? Rendez-vous ce samedi, à l’AppArt Café pour découvrir ces jeunes groupes prometteurs !

Claire Lagrange > Evenline + Dirty Raven, samedi 18 octobre à 20h30 – L’AppArt Café, 9, avenue de Laon à Reims.

Magnifica au profit de la Fondation Un Avenir Ensemble

L’Association Rémoise des Membres de la Légion d’Honneur, fondée en 1839, sous le patronage de la Fondation Un Avenir Ensemble de la Grande Chancellerie de la Légion d’Honneur, organise, vendredi 17 octobre, un concert au sein de la Basilique SaintRemi. L'objectif est de faire connaître cette fondation qui a pour but d’aider des jeunes issus de milieux défavorisés dans le déroulement de leurs études et dans leur insertion professionnelle. Le Quintette de cuivres Magnifica jouera pour la Fondation Un Avenir EnPour l'occasion, l'Ensem- semble de la Grande Chancellerie de la Légion d’Honneur. © DR ble Magnifica, composé de Michel Barré et André Feydy (trompettes), Jimmy Charitas (cor), Pascal Gonzales (trombone) et Benoît Fourreau (tuba), interprétera des morceaux sur les thèmes de la Première Guerre Mondiale et de Napoléon 1er. Depuis trois décennies, le Quintette de cuivres Magnifica représente avec brio l'école française des Cui vres. Lauréate de la Fondation Menuhin en 1986, cette formation a remporté le Premier Prix du Concours International de Quintette de cuivres de Baltimore (USA) et est également lauréate du Concours International de Narbonne. Participant à de nombreux festivals (Art Sacré de Paris, Radio-France, Flâneries Musicales de Reims, Saint Bertrand de Comminges, etc., le Quintette fêtera son 30e anniversaire en 2015 avec plusieurs concerts dans le monde entier, notamment aux Etats-Unis et au Japon. > Ensemble Magnifica, vendredi 17 octobre, à 20h à la Basilique Saint-Remi.

Entrée libre (participation facultative).

J.D

Centenaire 14-18 - Concert

Double hommage par l'organiste Thomas Monnet

Le dernier concert de la saison produit par l’association « Renaissance des Grandes Orgues de la Basilique Saint Remi de Reims » sera donné par Thomas Monnet, brillant organiste ayant fait ses débuts au conservatoire de Reims, dimanche 19 octobre à 18h. Ce récital sera l'occasion d'un double hommage puisque Thomas Monnet interprétera des morceaux issus Thomas Monnet interprétera notamment des morceaux issus de « Métamor- de ses deux derniers phose, entre angoisse et renaissance », consacré aux compositeurs dont les albums sortis cette œuvres furent écrites entre 1914 et 1918. © DR année : « Métam orphose, entre angoisse et renaissance », consacré aux compositeurs dont les œuvres furent écrites entre 1914 et 1918 et « De Cire et d’Or », première intégrale de l’œuvre pour orgue de Jean-Louis Florentz, compositeur disparu il y a dix ans.

J.D > Musiciens de la Grande Guerre et Hommage à Jean-Louis Florentz, par Thomas Monnet, dimanche 19 octobre, à 18h à la Basilique Saint-Remi.

Entrée libre (participations aux frais).

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Concert

Cirque - Manège de Reims

C’est en allant acheter des cigarettes que Jean-Louis Aubert est tombé, presque par hasard, sur La Configuration du dernier rivage, court recueil de poésie signé Michel Houellebecq.

Véritablement séduit par les vers qu’il vient de lire, le rockeur français s’empare alors de sa guitare et compose Les Parages du vide, Jean-Louis Aubert et Michel Houellebecq dans le clip d'"Isolement". © DR un nouvel album de 16 titres, respectant, à la virgule près, les textes de l’auteur. Une rencontre improbable mais qui, quand on écoute le résultat, semblait évidente. Il n’a d’ailleurs pas fallu longtemps à Jean-Louis Aubert pour mettre en musique les poèmes de Houellebecq – seulement dix jours d’écriture et huit mois de réalisation – tant leur collaboration tombait sous le sens : « Tout était dans les maquettes ! Je n’ai pas fait de ratures, pas cherché deux musiques pour une chanson. La m oitié des voix qu’on entend, c’est la première prise : je chante sur une guitare, le bouquin à la main.

C’est comme si je n’avais rien eu à faire. Je n’ai eu qu’à reproduire ce que j’entendais : une grande musicalité dans ses mots. Jamais de répétition, plus même de refrain, ce truc qu’on a souvent dans la chanson, chaque phrase met une claque à la précédente. Les mots ont cette rondeur, quelque chos e d’apparemment simple et de très doux dans les sonorités qui m’émeut beaucoup ». Un album à la croisée des univers artistiques des deux hommes, désormais amis, que le chanteur vous fera découvrir sur scène, tout au long de sa nouvelle tournée !

Quoi de plus spécial qu’une relation entre un porteur et son voltigeur ? Irrémédiablement liés l’un à l’autre et ne pouvant exister séparément, deux acrobates vont tenter de répondre à cette question en mettant à mal le lien qui les uni.

Sous vos yeux, un couple s’affronte. Tantôt l’un avec l’autre, tantôt l’un contre l’autre, deux hommes malmènent leur union, ne sachant pas s’ils doivent s’y complaire ou tenter d’y échapper. Avec douceur, violence et énergie, ils se battent et se déchirent pour mieux se réunir. Née en 2005 du désir de Entre douceur et violence, la relation se tisse entre les deux deux artistes circassiens – Alexanacrobates. © Antoinette Chaudron dre Fray et Frédéric Arsenault – d’être auteurs de leurs propres envies, la Cie Un loup pour l’homme signe ici un spectacle à couper le souffle. Conçu pour deux acrobates, Appris par corps laisse en effet la part belle à la techni que du main à main, devenant alors un langage à part entière. « Dans ce spectacle deux hommes se font face et mettent à l’épreuve leur relation. Ils nous entraînent dans les tumultes de l’intime, là où les liens deviennent indéterminés, là où se nouent les frontières de la mort et de l’amour », analyse Arnaud Anckaert, metteur en scène. « Au travers des mouvements se joue une relation humaine intense et fragile. C’est une histoire de fraternité où deux solitudes à jamais unies portent leurs luttes, leur espérance, leur dépendance quasi gémellaire. Ce duo acrobatique est un appel à s’unir, à assumer sa solitude audelà de nos différences ».

Quand Aubert rencontre Houellebecq

Claire Lagrange > Aubert chante Houellebecq, samedi 18 octobre à 20h – Tarifs : 39 à 59 euros Capitole en Champagne.

Main dans la main

C.L > Appris par corps, vendredi 24 octobre à 19h30 – à partir de 8 ans Tarifs : 6 à 22 euros – Manège de Reims.ple.

Réservation conseillée au 03 26 77 18 66.

Semaine du cinéma allemand - Médiathèque Falala et Ciné Opéra

8e édition, 8 films

Le comité de jumelage Reims - Aix-la-Chapelle organise, jusqu'au 24 octobre, la semaine du cinéma allemand. A l'occasion de cette 8e édition, six films seront programmés à la médiathèque Jean Falala (séances gratuites) et deux cinéma Opéra (séances payantes à tarif réduit). Parmi les long-métrages proposés, on trouve des classiques, tels que le dessin animé « La Conférence des

animaux » (Die Konferenz der Tiere), sorti en 1969, et des films très récents, à l'image de « L’homme de sable » (Der Sandmann), comédie réalisé par Peter Luisi en 2011. > Programme complet auprès de la médiathèque Jean Falala, du cinéma Opéra ou du Comité de Jumelage Reims - Aix-la-Chapelle à reims.aachen@free.fr

J.D

Krabat (Le Maître des sorciers), à découvrir gratuitement mercredi 24 octobre à la médiathèque Falala.

magazine

Installation - Centre Saint-Exupéry

Ça bulle à Saint-Ex !

N°367 du 17 au 23 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Spectacle - Capitole

Oui-Oui fait son Carnaval

Oui-Oui et tous ses amis sont prêts pour le Grand Carnaval ! © DR Grâce à une installation poétique, Saint-Ex vous fait retomber en enfance. © Florian Luthi

Légères, changeantes et virevoltantes, les bulles de savon, aussi simples qu’indémodables, sont dans l’esprit de tous synonymes d’enfance, de magie et d’insouciance. Un jeu intuitif et récréatif que le Centre Culturel Saint-Exupéry vous propose de redécouvrir au travers d’une installation interactive empreinte de charme, de douceur et d’émotion. Dans le cadre de son thème de réflexion autour du numérique poétique, Saint-Ex vous invite en effet à plonger dans un monde où se mêlent réel et virtuel, illustrations et technologies. Ici, pas d’eau savonneuse : seul votre souffle peut mettre en marche l’installation. Une fois fait, il est fortement conseillé de laisser la magie opérer… « Cette installation interactive invite le spectateur à venir souffler sur l’appareil à bulles [présenté sous la forme du bâtonnet de plastique arrondi de notre enfance, ndlr] de manière à en créer. Cependant, au lieu de bulles de savon, ce sont des ombres projetées qui vont apparaitre sur le mur. L’aspect enchanteur de cette installation permet de jouer avec l’émerveillement et la surprise du spectateur, par l’explosion et la transformation des bulles en animations variées », précisent les artistes. Créée par Joelle Aeschlimann, Mathieu Rivier et Pauline Saglio, la Cave aux bulles offre donc une relecture moderne et numérique d’un jeu d’enfant incontournable. Une installation à découvrir et à tester absolument, C.L qui promet de séduire les petits autant que les grands ! > La Cave aux bulles, du 16 octobre au 13 décembre – Entrée libre Centre Culturel Saint-Exupéry.

Exposition - Palais du Tau

Petit pantin de bois toujours coiffé de son bonnet bleu à grelots et portant son éternel foulard jaune à pois rouges, Oui-Oui est sans nul doute le plus célèbre des chauffeurs de taxi. Heureux quoi qu’il arrive, il sillonne inlassablement le Pays des Jouets à bord de sa « belle voiture jaune et rouge », et transporte ses amis où bon leur semble. A Miniville, tout le monde le connaît et l’apprécie. Il faut dire que ce personnage a un cœur gros comme ça et ne rechigne jamais à aider ceux qui en ont besoin. Héros des tout-petits, Oui-Oui est de retour sur scène avec un spectacle haut en couleurs et riche en rebondissements. Comme chaque année, il se prépare en effet à faire la fête avec tous ses amis. Mais souhaite, pour une fois, organiser un Grand Carnaval avec tous les autres pays du monde ! Enthousiasmés par cette proposition, les jouets, heureux de pouvoir se déguiser et défiler, n’ont qu’une hâte : désigner le Roi de Miniville qui aura alors le droit de demander à tous les amis de lui préparer quelque chose de spécial. Un titre que convoitent bien évidemment tous les jouets et que les lutins, Sournois et Finaud, comptent bien obtenir par tous les moyens. Pendant que Oui-Oui et ses amis se préparent pour faire le plus beau char, les deux vilains complotent dans leur coin, bien décidés à ne pas laisser les autres gagner et à rafler la mise sans respecter les règles du jeu… Oui-Oui C.L saura-t-il les en empêcher ? > Oui-Oui et le Grand Carnaval - Samedi 25 octobre à 15 h au Capitole en Champagne Tarifs : de 25 à 33 euros – Billets en vente à l'Office de tourisme, Carrefour Croix Dampierre, Espace culturel Leclerc de Fagnières et en ligne (Fnac, Ticketnet, Francebillet).

Instantanés de porcelaine

« Made in China ». Comme un clin d'oeil aux clichés (les propres comme les figurés...), le tout avec une once de provocation. Depuis mercredi, l'artiste Feng Hatat expose une cinquantaine de ses photographies réalisées lors de ses derniers voyages en Chine en 2013, d'où elle est originaire. Des instantanés capturés à Jingdezhen, considérée comme le berceau et la capitale mondiale de la porcelaine (véritable précurseuse et inspiratrice de Limoges), et qui retracent toute l'histoire des artisans aux mains d'or qui travaillent dur dans leurs ateliers de création. « Beaucoup de ces ateliers sont aujourd'hui menacés de disparition, aussi il était important pour moi de figer leur histoire et revenir sur le savoir-faire de ceux qui les Les photographies sont exposées dans les différentes salles et font vivre. J'ai fait des photos en couleur afin de rendre leur travail plus réaliste, en noir et blanc pour une référence au passé, en en couloirs du Palais du Tau. © l'Hebdo du Vendredi

Centenaire 14-18 - Centre des archives départementales

révélant ainsi l'aspect nostalgique et poétique », détaille la photographe sino-française, native de la province du Hubei. Dans les couloirs et les salles du Palais du Tau, les photos, les oeuvres d'artistes contemporains (mais aussi les pièces de porcelaine ancienne généreusement prêtées par le musée des Beaux-arts) sont le témoignage fort et vibrant du travail de mémoire entrepris par Feng Hatat autour de la porcelaine chinoise. Par ailleurs, l'exposition s'inscrit dans le cadre du 50e anniversaire de la reconnaissance par la France de la République de Chine. « Made in China », un titre qui interpelle mais prend surtout tout son sens puisque « China », en anA.H glais, signifie « Chine » mais aussi « porcelaine ». > Jusqu'au 30 novembre, 2, place du Cardinal Luçon.

Rens. : 03 26 47 81 79

Une exposition consacrée aux « Deuils et souvenirs de la Grande Guerre »

A l’occasion du centenaire de la première guerre mondiale les Archives départementales de la Marne rendent hommages aux très nombreux soldats décédés sur le sol marnais pendant ce conflit, à travers une sélection de documents, de photographies, de films, d’objets, de peintures et de gravures relatifs à la gestion et à l’inhumation des morts sur le front, au deuil et au recueillement des familles, aux hommages rendus par la Nation aux Morts pour la France, mais aussi aux découvertes des archéologues de la Grande Guerre. En effet, dès le début des combats les autorités militaires et la population civile sont confrontées à la mort en masse des soldats. Environ 10 millions d’entre eux vont perdre la vie, dont

près de 1 400 000 dans l’armée française.

Progressivement une formidable organisation administrative se met en place pour identifier et dénombrer les corps, avertir les familles, prendre des mesures sanitaires et éviter la contamination des cours d’eau, etc. Apparaît aussi la nécessité de rendre hommage au sacrifice de tous ces hommes et d’en perpétuer le souvenir. Après la guerre, des monuments aux morts sont ainsi édifiés dans chaque commune. C’est d’ailleurs dans la Marne que l’on compte le plus grand nombre de soldats inhumés de la Grande Guerre en France. Une première partie de l’exposition est consacrée à la mort de masse, à l’omniprésence de celle-ci dans le quotidien des soldats et aux procé-

dures administratives instituées pour enregistrer les décès. Une deuxième partie s’intéresse aux différents types de sépultures ainsi qu’au deuil des familles et aux hommages rendus par la Nation. Enfin, une dernière partie présente les découvertes effectuées par les archéologues sur des sites marnais de la Grande Guerre (tombes allemandes fouillées à Bétheny et Saint-Léonard et objets trouvés dans le camp du Borrieswalde en Argonne).

J.D

> « Deuils et souvenirs de la Grande Guerre », à découvrir jusqu'au 14 novembre au Centre des archives départementales de la Marne, 44, avenue de l’Yser à Reims. Du lundi au vendredi de 13h à 17h. Entrée libre.

Tombes du petit état-major à Saint-Mard (Aisne). © Archives départementales de la Marne

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

APPARTEMENTS

MAISONS EXTERIEUR

A REIMS QUARTIER SAINT-MARCEAUX, un appartment au 2ème étage, composé d'entrée, séjour, une chambre, salle de bains, WC, une cave.

- Classe énergie : A REF: 052-982 100 000,00 €

PONTFAVERGER MORONVILLIERS - A 23km de Reims, dans bourg toutes commodités, maison ancienne rénovée de 7 pièces avec terrasse, jardinet (75 m² environ) et garage (2 voitures). Cave. Le tout sur un terrain clos et arboré de 263 m². - Classe énergie : C REF: 052-0911 197 000,00 €

T2

REIMS, APPARTEMENT DE TYPE IV

avec cave et garage, comprenant une entrée, cuisine, séjour, trois chambres, salle d'eau, WC. - Classe énergie : D REF: 052-967 125 000,00 € REIMS, SECTEUR SAINTE CLOTILDE,

Appartement au RDC de Type 2 comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bains, WC. Un parking.

- Classe énergie : E REF: 052-996 140 000,00 €

MAISONS REIMS

REIMS, QUARTIER CLAIRMARAIS, Maison d'habitation avec garage avec au RDC : entrée, salle à manger, cuisine, WC.Au 1er étage : deux chambres. Au 2nd étage : une chambre et grenier.

- Classe énergie : DPE vierge REF: 052-995 160 000,00 €

REIMS, MAISON D'HABITATION, comprenant au rdc entrée, vestiaire, cuisine, séjour, WC ; à l'étage : palier, trois chambres, salle d'eau. Avec garage et buanderie en sous-sol, cave. Terrasse dallée. - Classe énergie : E REF: 052-984 176 000,00 €

REIMS, QUARTIER CLAIRMARAIS, Maison

d'habitation sur trois niveaux comprenant : entrée centrale, une chambre, salon, cuisine et salle à manger sur jardin, WC, salle de bains.

Trois chambres mansardées. Cour - Jardin Dépendances - Classe énergie : E REF: 052-990 187 000,00 €

LA NEUVILLETTE - Sur un terrain de 250 m²

entièrement clos, maison de 6 pièces mitoyenne d'un seul côté élevée sur sous-sol total d'un rezde-chaussée et d'un étage. - Comprenant: entrée par véranda - dégagement - wc - cuisine meublée équipée - séjour en double L. - garage. A l'étage: palier desservant 4 chambres - salle de bains - cabinet de toilette/wc - dressing. Classe énergie : F REF: 052-0903 228 000,00 €

REIMS, Maison avec jardin et garage compre-

nant au RDC, entrée, bibliothèque, cuisine, salonsalle à manger. Au 1er étage : trois chambres, mezzanine, terrasse, WC, salle d'eau, salle de bains, lingerie. Au 2nd étage : cinq chambres, WC, salle d'eau, grenier. Cave. - Classe énergie : C REF: 052-968 798 000,00 €

REIMS - QUARTIER MOISSONS - Dans rue

calme, sur un terrain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-dechaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau. - Classe énergie : D REF: 052-0917 1 030 000,00 €

COURCY, MAISON D'HABITATION - tous

commerces à proximité - comprenant au RDC, une entrée, cuisine, une chambre, salon-salle à manger, WC, salle d'eau. A l'étage : une chambre. - Classe énergie : E REF: 052-991 220 000,00 €

JONCHERY SUR VESLE, Maison d'habitation

avec dépendances et garages, composée de : au RDC, cuisine, chambre, séjour, véranda. A l'étage : palier, trois chambres. - Classe énergie : D REF: 052-979 250 000,00 €

A GERMAINE, maison indépendante de 6 pièces élevée sur sous-sol total d'un étage et de combles aménagés.Construite sur un terrain de 3313 m² boisé et arboré entièrement clos, elle offre une vue panoramique sur les vignes et la forêt. Une serre pour les semis en attendant d'être repiqués dans le potager. Faibles charges de chauffage. - Classe énergie : E REF: 052-0875 372 000,00 €

A CAUREL, maison ancienne excellent état de 7 pièces principales avec piscine chauffée (5 x 10) située au coeur du village. Au rez-de-chaussée: entrée/placard - wc - salon salle à manger - cuisine meublée équipée.

A l'étage: 3 chambres - salle de bains/wc dressing. Au-dessus, palier aménagé en salle d'eau/wc - 2 chambres mansardées dont 1 donnant sur balcon.Terrasse couverte.

Cave. Dépendance à usage de remise.

Garages (2). Le tout sur un terrain clos et arboré de 1211 m². Faibles fonciers.

- Classe énergie : C REF: 051-0842 470 500,00 € GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine. Cour pavée. Renseignements à l'Etude. - Classe énergie : B REF: 052-0923 1 150 000,00 €

TERRAINS À BÂTIR ARCIS-LE-PONSART - Terrain de 795 m²

(alimenté en eau/électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce.

REF: 052-0918 74 000,00 € ISLES SUR SUIPPE - Lotissement "Les Jar-

dins du Bossins" - Plus que 8 parcelles viabilisées sur 33 de 800 à 1000 m² environ libres de tout constructeur.

REF: 052-0796 à partir de 105 000 €

LOCATIONS RUE DE COURLANCY – ST REMI - Type 1 situé

dans un petit immeuble calme comprenant : entrée avec placard, cuisine, pièce principale, salle de bains, wc séparés. Classe énergie : DPE vierge Loyer 324€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 162€

RUE DE MARS - CENTRE VILLE - Type 1 situé

au 2ème étage dʼune résidence comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle dʼeau avec wc. Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 187,50€

RUE DE KERGUELEN – CHATILLONS - Type 2

situé au 1er étage dʼune résidence avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, cuisine, salle de bains avec wc, débarras. Cave. Parking. Chauffage compris dans les charges. Libre fin octobre. Classe énergie : D Loyer 405€ - Charges 70€ - Prov./Frais de bail 200€

CENTRE VILLE – HOTEL DE VILLE - Type 1 en résidence comprenant : entrée, coin kitchenette, pièce principale avec balcon et placard, salle de bains avec wc. Libre fin octobre. Classe énergie : F Loyer 460€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 230€ IMPASSE DES CARMELITES – CENTRE VILLE

- Type 2 situé au 3ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine et balcon, chambre avec placard, salle de bains, wc. Parking couvert.

Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 50€ - Prov./Frais de bail 275€

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

Office Notarial de WITRY LES REIMS

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS : RARE DERNIER ETAGE TERRASSE DOUBLE GARAGE 6 PIECES de 130 M2 VUE PANORAMIQUE. En résidence de standing très entretenue. Toutes prestations récentes et de qualité. Cuisine équipée, salle de bains et de douches aménagées. 4 chambres avec balcons. Ascenseur, cave. Lʼensemble dʼAccès aisés personnes mobilité réduite.

Classe Energie C. Prix : 412 000 EUROS.

REIMS : MAISON SUPERBE ETAT, SOUS-SOL TOTAL, GARAGE, JARDIN ARBORE SUD. Comprend : Cuisine équip. Séjour salon traversant, grande véranda qualité sur jardin sans vis-à-vis. Salle de bains et salle de douches, 2 grandes chambres et studio équipé. Sous-sol total carrelé avec lingerie…Chauffage gaz. Garage 2 voitures.

Classe énergie D Prix : 248 600 EUROS.

REIMS : ANCIENNE 7 PIECES avec JARDIN GARAGE ET VERANDA. Indépendante dʼenviron 130m2 + véranda. Très entretenue avec grande cuisine équipée moderne, séjour double, 4 chambres et grand bureau. SDB et Douche. Très bien isolée avec chauffage GAZ. Grand garage, cave.

Classe énergie C. PRIX : 238 300 EUROS.

A WITRY LES REIMS - Maison accolée d'un côté : - au rdc : entrée, cuisine, salon, séjour, wc et buanderie - à l'étage : palier, quatre chambres dont une avec dressing, salle de douches avec wc et salle de bains.

Garage et cave DPE : D Ref. : i51057/109

REIMS : PROCHE CENTRE : JARDIN ET GARAGE. TRES AGREABLE MAISON DE 125 M2 HAB. Spacieuse cuisine équipée, grand volume pour Séjour-Salon 50 m2 avec cheminée insert et larges baies vitrées sur jardin clos. Salle de bains, 3 chambres. Etat impeccable de lʼensemble avec prestations et grande luminosité.

Classe énergie E. Prix : 305 200 EUROS.

PROCHE REIMS HORS LOTISSEMENT : MAISON de 155 M2. INDEPENDANTE EXCELLENT ETAT sur 1650 m2. RDC : Cuisine 20m2, double séjour, 2 grandes chambres et spacieuse SDB et douche, bureau, 2WC. Etage avec 2 grandes chambres, cabinet toilettes.

Chaufferie lingerie. Dépendances et garages. Aucuns travaux. Chauffage central neuf économique. Propriété close, arborée et sans vis-à-vis.

Classe Energie D. PRIX : 228 000 EUROS.

REIMS CHEVIGNE : GRAND 5 PIECES MODERNE (110M2) avec 2 PARKINGS EN SOUS-SOL. Entrée avec vestiaire, cuisine équipée moderne, salon-séjour traversant 39m2, 3 grandes chambres avec dressing, SDB balnéo et douche italienne. Prestations de qualité. Chauffage indiv.Gaz. Isolations thermique et phonique. Grande pièce + 20m2 en sous-sol. Agréable petite copropriété de 3 étages sans travaux.

Classe énergie D. Prix : 212 600 EUROS

REIMS : Avec PETITE TERRASSE, PROCHE GARE CENTRE VILLE ET TRAMWAY .

Atypique et modernisé F4 avec 3 chambres. Séjour à lʼaméricaine avec baie vitrée sur terrasse sans vis-à-vis sud. Cuisine équipée, salle de bains. Chauffage individuel. 2ème et dernier étage dans petite copropriété bien entretenue. Classe énergie D. Prix : 161 100 EUROS

PROCHE REIMS : RECENTE et VASTE MAISON INDEPENDANTE SUR SOUS-SOL TOTAL. Sur 1350 m2 clos paysager. 230 m2 habitables en superbe état de 7 pièces principales. 2 chambres et bains en rez de chaussée, spacieuse cuisine équipée, salon séjour 48m2, grand sellier-lingerie. Etage : 4 chambres et bains. Sous-sol total 130m2 carrelé dont garage 3 voitures. Garage extérieur et abri. Toutes prestations et automatisations des ouvertures. Terrasses.

Classe Energie D. PRIX : 362 000 EUROS.

REIMS : GRAND 4 PIECES 90m2 avec LARGES BALCONS sur JARDINS, GARAGE EN SOUS-SOL. Résidence de standing très entretenue avec espaces verts. En étage avec belle entrée et vestiaire. Grande cuisine, double salon-séjour avec baies vitrées en accès larges balcons expo SUD et vues sur jardins. 2 grandes chambres et SDD italienne. Très bon état. Ascenseur. Doubles vitrages PVC et volets roulants électriques récents. Classe énergie C. Prix : 169 300 EUROS.

REIMS : ANCIENNE en PIERRES 170M2. ENSOLEILLEE. SUPERBE ETAT. BEAU JARDIN SUD. Volumes, prestations et isolations de grandes qualités. Parquets chêne, cheminée Art Déco.

Cuisine équipée, salle à manger (20m2) et grand salon avec larges baies sur jardin TB exposé.

4/5 chambres et bureau. Dépendance. Stationnement aisé.

Classe énergie C. Prix : 326 000 EUROS

Tous les prix annoncés s’entendent : émolument de negociation inclus

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

Prix : 206 200 euros

MAISON À VENDRE À ISLES SUR SUIPPE EN EXCLUSIVITE, COMPRENANT : - au RDC : entrée, cuisine, séjour, une chambre, salle de bains et wc, - à l'étage : palier, trois chambres et grenier. Jardin avec dépendance. Rafraîchissement à prévoir DPE : D Ref. : 12631/88 Prix : 166 100 euros

MAISON A VENDRE SECTEUR BAZANCOURT MAISON DE VILLAGE À RAFRAÎCHIR, COMPRENANT : - au RDC : entrée, cuisine, salle de bains avec wc, salon et séjour avec cheminée, - au 1er étage : plier, deux chambres, - au 2ème étage : palier, deux chambres mansardées.

Garage et cave. DPE : F Ref. : 12631/68 Prix : 145 700 euros

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr

MAISON A VENDRE A BETHENY - MAISON DE VILLE ACCOLÉE D'UN CÔTÉ COMPRENANT : - au RDC : entrée, salle de bains, wc, cuisine équipée ouverte sur séjour, - à l'étage : trois chambres et grenier.

Cave et cour.

DPE : E Ref. : 12631/85

Emmanuel CAILTEAUX 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims

Prix : 166 100 euros

SECTEUR BOULT SUR SUIPPE UNE MAISON À USAGE D'HABITATION COMPRENANT : - au rdc : entrée, cuisine, salle à manger - salon, salle de bains avec wc, - à l'étage : quatre chambres, salle de bains et wc, Cour avec préau.

Chauffage gaz.

DPE : D Ref. : 12631/101

Prix : 279 700 euros

MAISON A VENDRE A WITRY LES REIMS - MAISON DE VILLAGE DANS L'ANCIEN WITRY, COMPRENANT : - au rdc : entrée sur salon - séjour, cuisine équipée, wc, salle de douches, buanderie et cave, - à l'étage : palier, trois chambres, pièce noire, salle de bains avec wc, Grenier au dessus. Cave voûtée, cour extérieur avec remise. DPE : E Ref. : 12631/99 Prix : 269 400 euros

OFFICE NOTARIAL CLOVIS Vincent CROCHET, David MENNETRET, Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL, Christophe PIERRET et Chantal THIBAULT

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.51047@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

MAISONS REIMS DISTRICT EN EXCLUSIVITE - BD ALBERT 1ER - Maison ancienne sur 350 m². Surf hab : 78 m² env comprenant : Entrée, séjour, cuisine, buanderie, WC. A l'étage : 4 ch - Chauff gaz - Cave - Travaux à prévoir. Classe Energie : E Prix :125 500,00 € SECT CHARLES ARNOULD - Maison de 4 pp sur 186 m² de terrain avec vaste garage. Surf hab : 61 m² comprenant : Séjour (16m²), cuisine, 3 ch, SDB/Wc. Chauff gaz. Travaux à prévoir.

Classe Energie : En cours.

Prix :146 000,00 € EN EXCLUSIVITE - POMMERY, maison accolée d'un coté sur 289 m² de terrain clos. Surf hab env : 90 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, ch/salon, cuisine, WC. A l'étage, 2 ch , SDB, Grenier à aménager (poss ch). Chauff fuel. Cave et garage.

Classe Energie : F Prix :218 000,00 € CENTRE CATHEDRALE, Particulier ancien avec cachet, belle et large façade, 12 pièces, sur env 490 m² de terrain. Beau jardin clos. Deux garages et dépendances. Bien d'exception. Travaux à prévoir. RENSEIGNEMENTS UNIQUEMENT SUR RDV A L ETUDE. Classe énergie : C Prix :1 393 000,00 €

VAL DE MURIGNY maison de 5 pp, d'env 110 m² hab sur 2 niveaux. Garage. Jardin. Séjour 30 m² avec chem, cuisine équipée, bureau au RDC. A l'étage : 3 ch et SDB. CC au gaz. Ensemble bien entretenu. Classe énergie : E Prix :238 600,00 €

CORMONTREUIL, sur 1000 m² de terrain arboré et clos, maison indépendante, offrant un potentiel de 200 m² hab. Construction de qualité, beau jardin. Secteur calme et agréable. CC au fuel.

Travaux à prévoir. BEAU POTENTIEL DE L ENSEMBLE. Classe énergie : en cours.

Prix :342 000,00 €

CENTRE VILLE/LIBERGIER - Atelier à réhabiliter, surf sol : 260 m² - Potentiel offrant diverses possibilités (investisseur ou particulier) RENSEIGNEMENTS SUR RDV A L'ETUDE. Prix :332 000,00 € ABORDS DU CENTRE VILLE, secteur recherché, magnifique maison ancienne en excellent état général, d'env 295 m² hab.

Cachet (parquet, haut ss plaf, chem) Réceptions de 61 m² donnant sur un grand jardin (env 600 m²) totalement clos et sans vis-à-vis, cuis équipée. 5 chambres et vaste salle de jeux. 3 SDB. Sous/sol total et cave voûtée.

Classe énergie : E Prix :1 135 000,00 € CORMONTREUIL maison récente, indépendante, d'env 146 m² habitables sur 2 niveaux comprenant séjour de 37 m², bureau, cuisine, toil au rdc. A l'étage : 4 chambres, 2 SDB, wc. CC au gaz. Grande terrasse sur jardin clos (parcelle de 574 m²).

Sous/sol total avec partie garage, et partie aménagée. Ensemble en bon état général. Classe énergie : C Prix :424 000,00 €

ST BRICE COURCELLES plain-pied de 5 pièces principales en très bon état général, intérieur et extérieur. Cuisine équipée, séjour 30 m² et 3 chambres.Terrasse sur jardin bien entretenu. Garage attenant. Sect calme et agréable.

Classe énergie : C Prix :248 900,00 € SECT CERNAY/JJAURES, maison ancienne entièrement rénovée, en excellent état général, beaucoup de charme et cachet. Env 132 m² hab comprenant séjour/salon, cuis équipée, Wc au rdc. Jolie cour fleurie, close. A l'étage : 2 ch SDD. Au second : 2 ch et SDB. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE, rue calme. DPE : en cours. Prix :320 000,00 €

BETHENY - Maison indépendante sur 417 m² de terrain Surf hab : Env 105 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (35m²) avec chem, cuisine, 1 ch et SDD/Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Chauff gaz - 2 Garages. Jardin clos.

Classe Energie : E Prix :238 600,00 €

REIMS LIMITE CORMONTREUIL - Maison sur 124 m² de terrain comprenant au RDC : Entrée, buanderie, garage et jardin A l'étage : Séjour avec chem, donnant sur une terrasse, cuisine équipée (17m²) - Au second : 4 ch, SDD/Wc. Une vaste pièce à aménager, possibilité ch/SDD/bureau. Chauff gaz - ENSEMBLE EN TRES BON ETAT - Classe Energie : D Prix :193 000,00 €

DISTRICT - Maison sur 286 m² de terrain. Surf hab : Env 117 m² comprenant : Séjour, cuisine éq, 1 ch, Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Sous/sol avec partie garage + parking aérien. Nbreux rangements ; Lingerie, Dressing. Chauff fuel. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : D Prix :249 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE MAILLY CHAMPAGNE EN EXCLUSIVITÉ, maison indépendante, datant des années 60 avec garage et jardin (parcelle de 332 m²). 5 pièces comprenant cuisine et double séj au rdc. A l'étage : 3 ch et SDB. Sous/sol. Garage et remises d'usage divers. CC au gaz. Travaux à prévoir. Classe énergie : G Prix :161 000,00 €

SECT AMBONNAY - Plain pied surélevé sur sous-sol total, surf hab d'env 76 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine éq ouverte, 2 ch, SDB/Wc. Au sous/sol chambre aménagée et lingerie. Grande terrasse (sud). ENSEMBLE TRES AGREABLE ET EN BON ETAT. Classe Energie : E Prix :156 000,00 €

MAILLY CHAMPAGNE EXCLUSIVITÉ, maison bien entretenue, avec garage et jardin, comprenant gde entrée, cuisine, sal/séj au rdc (légèrement surélevé). A l'étage : 4 chambres et SDD. Sous/sol total. Fenêtres PVC / volets roulants. Façades ravalées.

Intérieur à rafraichir. Secteur calme et agréable.

Classe énergie : F Prix :187 000,00 €

AMBONNAY maison ancienne à rénover sur 1200 m² de terrain avec dépendances. Environ 145 m² habitables + grenier aménageable. Travaux à prévoir.

Classe Energie : E Prix :176 700,00 €

SECTEUR PRUNAY - Maison ancienne, rénovée - Surf hab : 100 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, 3 ch, SDB, WC. A l'étage palier/bureau, salle de jeux. Cour close - Garage.

ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : G Prix :195 000,00 €

EXCLUSIVITE GUIGNICOURT - Toutes commodités - Maison sur 292 m² de terrain clos - Surf hab : 95 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (33m²), cuisine, Wc. A l'étage : 3 ch, SDB. Chauff au gaz - Jardin. Cave et garage.

Classe Energie : D Prix :140 000,00 €

SECTEUR ISLES SUR SUIPPE maison ancienne avec cachet, d'environ 168 m² hab. RDC comprenant salon 23 m², cuisine/repas 23 m², arr cuis. A l'étage : 2 gdes chambres et SDB. Au second : 2 gdes chambres et pièce d'eau à terminer. Sous/sol.

Cour agréable. Belle façade. Classe énergie : en cours.

Prix :259 000,00 €

SECTEUR BERRU maison ancienne à rénover, belle façade en briquette, offrant un potentiel d'env 180 m² habitables. Terrain de 676 m² avec grange en pierre d'env 182 m² au sol, avec double sortie. Autre dépendance (garage/divers). Façade rue, toitures en bon état. CC au gaz. Cave. ENSEMBLE OFFRANT UN BEAU POTENTIEL. Classe énergie : vierge.

Prix :177 000,00 €

APPARTEMENTS CENTRE VILLE / CLOVIS - Immeuble ancien - 3 pp situé au RDC (surélevé), surf hab d'env 70 m² comprenant : Entrée, Salon/Séjour (30m²) ou salon/ch, cuisine éq, 1 ch, SDB/Wc. Chauff ind gaz. Cave, grenier et ch de bonne.

Classe Energie : Vierge.

Prix :156 000,00 €

PROX BD DES BELGES, sect très calme, résidence bien entretenue avec parkings, en zone pavillonnaire, 4 pièces comprenant entrée/plac, cuis, salon (vue sur verdure), SAM, SDB et 2 chambres. Env 71 m² hab. Fenêtres PVC, volets roulants. BON ETAT GENERAL. Cave. Classe énergie : D Prix :120 000,00 € SECT BD DES BELGES - Résidence bien entretenue, 2 pièces spacieux, situé au 2éme étage avec ASC. Env 65 m² comprenant : Entrée/coin bureau, séjour, cuisine équipée, chambre et SDB/wc.

Vaste balcon. Nbreux rangements. Fenêtres PVC. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :125 200,00 € EXCLUSIVITE - SECT ST NICAISE/POMMERY - Résidence de bon standing entourée de verdure - 3 pp situé au 2ème étage avec ASC. Surf hab : Env 80 m² comprenant : Entrée, séjour (31 m²), balcon (8m²), cuisine éq, 1 ch, SDD/buanderie/WC. Cave et garage en sous-sol. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix :139 000,00 €

EXCLUSIVITE COURLANCY, résidence bon standing, STUDIO d'env 29 m² au 1er étage avec ascenseur. Grand balcon. Cave et parking extérieur (espace fermé). BEG. Classe énergie : E Prix :79 000,00 € SECT PAIX résidence bon standing, ascenseur, 2 pièces d'env 54 m² avec balcon, Pièce principale d'env 20 m², gde cuisine, une chambre, Wc et SDB. Rafraîchissement à prévoir. Cave, Parking sur cour fermée. Classe énergie : D Prix :141 000,00 €

SECT LUNDY - Dans résidence de bon standing, appart de 5 pièces situé au RDC sur jardins intérieurs - Env 94 m² surf hab, comprenant : Entrée, Séjour (28m²), bureau, cuisine éq, 3 ch, SDD récente. Balcons - Cave et parking en sous/sol.

ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : C Prix :228 500,00 € SECTEUR JACQUART, Maison/appartement DUPLEX en fond de parcelle (lot de copropriété), avec jardinet/terrasse privatifs de 58 m². 4 pièces comprenant double séjour, cuisine équipée, véranda, ling au rdc. A l'étage : 2 chambres et SDD. Grenier. Cave.

Bon état général. Faibles charges (490 €/an) .

Classe énergie : E Prix :259 000,00 €

SECT SAINT MARCEAUX - 3 pp situé au RDC (surélevé), surf hab : 61 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine avec BALCON, 2 ch, SDB, Wc. Nbreux rangements - Cave. Chauff ind gaz. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : En cours.

Prix :129 000,00 € CLEMENCEAU Agréable 3 pièces, lumineux, avec balcon, au 4è étage (ss asc) avec cave et GARAGE. Bon état général, fenêtres PVC. Cuisine équipée, séjour et 2 chambres.

Classe énergie : E Prix :134 500,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F1 rue Baron, dans petit immeuble ancien, RDC fond de cour, cpt : entrée, cuisine équipée, chambre, SDD avec WC, chauf. ind. DPE : non connu Frais de bail:210.00 € Loyer :290.00 € F1BIS - Bd Dieu Lumière, appt en bon état, beaucoup de charme, 1er étage, cpt : entrée avec placard, séjour, chbre ouverte, cuisine équipée, SDD, chauf coll. Classe Energie : F Frais de bail:285.00 € Loyer :480.00 € F2 rue de la Liberté, agréable appt dans petit immeuble ancien calme, bon état, 2e étage, cpt séjour, kitchenette avec éléments, plaques et réfrigérateur, chambre, mezzanine, SDD avec WC,

libre le 10/12/14 chauf ind élect. Classe énergie F. Frais de bail:337.50 € Loyer :470.00 € F2 - rue Albert Réville, proche mairie, appt de 41m2 dans résidence, rdc, en bon état, cpt : entrée, séjour, cuisine équipée ouverte, WC, SDD, chambre avec petite terrasse, park. en s/sol, chauf. Ind; élect., Classe Energie : E Frais de bail:375.00 € Loyer :560.00 € F2 rue Marcel Thil Appt neuf de 46 m2 dans résidence, 2ieme ét. cpt: entrée avec placard, séjour avec balcon; kitchenette, chambre, SDD, wc, Box en sous/sol, chauf ind élect. Classe Energie : D Frais de bail:397.50 € Loyer :590.00 €

Joli appartement neuf dans résidence de standing rue de la Procession, de 41 m², proche commerces, calme, cpt entrée, cuisine aménagée, salon, chambre, sdd avec wc, balcon, chauffage indiv électrique, parking. Classe énergie C Frais de bail:408.75 € Loyer :605.00 € F3- Bd Pommery, appt de 83m2 en excellent état dans résidence, superbe vue, 8ieme et dernier étage, cpt : entrée et dgt avec placards, cuisine, arrière cuisine, séjour avec balcon, 2 chbres dont une avec placard et balcon ouverte sur séjour, SDB, WC, cave, chauf. coll.

Classe Energie : C Frais de bail:450.00 € Loyer :800.00 €

F4 - CORMONTREUIL, dans résidence, en bon état, proche commerces, 3ieme ét., cpt : entrée avec placard, salon/séjour avec balcon, 2 chbres dont 1 avec balcon, cuisine équipée, SDB, cave, garage, chauf. collectif.

Classe Energie E Frais de bail:527.25 € Loyer :863.00 € F3- rue du Chatelet, quartier St Rémi,appt en bon état dans copropriété bien entretenue, calme, proche commerces et accès bus, parquet flottant, 4e ét., cpt : entrée et dégagement avec placards, séjour avec balcon, chbre ouverte, chbre, cuisine, sdb, cave, chauff coll., Classe Energie : D Frais de bail:420.00 € Loyer :740.00 €

Jean NUCCI et Danièle PONCE Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

APPARTEMENTS

MAISONS REIMS ET DISTRICT

G SECTEUR HOTEL DE VILLE : Dans belle résidence, appartement de 2 pièces avec terrasse. Offrant : séjour cuisine - salle de bains - chambre - nombreux rangements. Classe énergie : D Réf. 3349 Prix : 130.000€ G SECTEUR GARE : dans résidence, appartement de 3 pièces avec balcons, Offrant : séjour - 2 chambres - cuisine meublée - salle de bains et dressing. Cave. Travaux de rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : en cours Réf. 3319 Prix : 115.000€ G SECTEUR FRANCOIS D'OR : Appartement avec terrasse au dernier étage d'une copropriété très bien entretenue comprenant : entrée avec placard, cuisine, séjour sur terrasse, 2 chambres, salle de bains. Cave et garage en sous-sol. Lumineux et proches commodités.

Classe énergie: D Réf : 3346 Prix : 239.000€ G SECTEUR JAMIN : Dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces principales et cave. offrant : séjour double donnant balcon 2 chambres- cuisine salle de bains - dressing.

Travaux de rafraichissement à prévoir. Ensemble très lumineux. Classe énergie : en cours Réf.3345 Prix : 171.600€

MAISONS EXTERIEUR

G SECTEUR AVENUE DE LAON : Maison ancienne à rénover avec jardin et stationnement. Offrant : séjour - cuisine meublée - salle à manger - 2 chambres - salle de douches et wc. Atelier - buanderie et bureau. Grenier aménageable.

Nombreuses possibilités d'aménagement. Classe énergie : F Réf.3335 Prix : 177.000€ G SECTEUR AVENUE DE LAON : Maison de 6 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour donnant sur le jardin - salle à manger - cuisine meublée - 4 chambres -salle de douches. Grenier. ensemble agréable. Classe énergie : D Réf. 3337 Prix : 218.000€ G CORMONTREUIL : Sur une parcelle de 400 m², Maison neuve de plain pied composée de 5 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour double - 3 chambres - salle de bains et cuisine meublée donnant sur le jardin. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : Réf. 3347 Prix : 310.700€

G TINQUEUX : Sur une magnifique parcelle arborée de 1.464 m², maison de caractère de 7 pièces principales avec terrasse, dépendances et garage double. Offrant : Entrée, vaste séjour, cuisine, 5 chambres, bureau, salle de bains et salle d' eau. Sous- sol. Beaucoup de charme, environnement calme et verdoyant. Classe énergie. E Réf. 3351 Prix. 569.000€

G SECTEUR AVENUE D'EPERNAY : Dans résidence arborée et sécurisée, appartement de 4 pièces avec balcon.

Offrant : belle entrée - séjour double - 2 chambres - cuisine - salle de bains. Cave. Parking. Rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : C Réf. 3308 Prix : 187.000€

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

G PUISIEULX : Sur une parcelle de 694 m², maison récente sur sous sol total, en parfait état. Offrant : séjour double - salle à manger cuisine meublée - bureau - 3 chambres dont une au rez de chaussée - salle de douches et salle de bains. Ensemble très agréable et lumineux. classe énergétique : En cours Réf. 3336 Prix : 341.700€ G SECTEUR LUDES : Sur un terrain arboré de 1917 m² entièrement clos , jolie maison de 7 pièces principales sur sous sol total avec une vue dégagée. Offrant : séjour double - cuisine meublée - buanderie - salle de bains - 5 chambres dont 2 au rez de chaussée - salle de jeux.

Garage pour plusieurs voitures. Piscine et tennis avec plusieurs propriétaires. Ensemble très agréable et lumineux.

Classe énergie : E Réf. 3311 Prix : 347.000€

G PONTFAVERGER : Sur une parcelle de 932 m², maison ancienne de 7 pièces principales à rénover.

Offrant : séjour double - salle à manger - cuisine meublée - salle de bains - 4 chambres - Grenier aménageable. Cave. Classe énergie : D Réf. 3342 Prix : 239.000€

G CORMONTREUIL : dans un secteur calme, Maison de 5 pièces principales en parfait état avec jardin et garage attenant. Offrant : séjour double donnant sur jardin - cuisine meublée - buanderie - 4 chambres - salle de douche.

Ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf. 3355 Prix : 244.000 euros

G JONCHERY SUR VESLE : Sur une parcelle de 780 m² entièrement clos, Maison de 6 pièces principales sur sous-sol total. Offrant : séjour double de plus de 40 m² - cuisine meublée - 4 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains et salle de douche.Ensemble trés agréable.

Classe énergie : E Réf. 3226 Prix : 290.500 euros G SAINT- LEONARD : Sur une parcelle de 633 m² arborée, Maison de 8 pièces principales en parfait état. Offrant : belle pièce de vie sur jardin avec terrasse - Séjour - 6 chambres -buanderie - bureau - salle de bains et salle d'eau. Garage 2 voitures. Environnement agréable et calme. Classe énergie : D Réf: 3255 Prix : 486 000 €

TERRAINS A BATIR G VILLACERF : Belle parcelle de terrain à bâtir d'une superficie de 1.335 m² Réf.3127 Prix : 68.500€ G PONTFAVERGER : Au coeur du village, terrain à bâtir d'une superficie de 756 m² situé dans un secteur calme.

Viabilisation à prévoir.

Réf.3343 Prix : 95.000€ G POUILLON : Au coeur d'un parc arboré, terrain viabilisé d'une superficie de 960 m² dont 664 m² constructible.

Réf 3330 Prix 116.000€ G CHALONS EN CHAMPAGNE : au coeur de la ville belle surface de 1187 m² de terrain constructible.

Réf : 3253 Prix : 125.000€

G MASSIF DE ST THIERRY : Sur une parcelle de 730 m² arborée, Jolie maison de caractère en pierre avec jardin et garage. Offrant : séjour avec cheminée - salle à manger - fumoir - cuisine - 5 chambres et salle de jeux - salle de bains. Cave et grenier. Travaux de rénovation à prévoir.

Classe énergie : vierge Réf. 3352 Prix : 332.000€

G CERNAY LES REIMS : Au coeur du village dans une calme, terrain à bâtir de 1.000 m².

Réf.3323 Prix : 218.000€

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.

VE NT E S - 0 3 2 6 0 8 2 6 0 8 REIMS SECTEUR PAUL VAILLANT COUTURIER maison de 1930 avec jardin : entrée, séjour double avec cheminée, cuisine donnant sur une véranda et le jardin, une chambre, sdd, au dessus grenier à aménager avec accés par un escalier = 3 chambres, chauffage central gaz à revoir CE en cours Ref. : 14G09

156 000€

VE NT E S - 0 3 2 6 0 8 2 6 0 8 - 0 6 12 9 5 6 4 1 2 - IM MO BI L I ER .5 1 0 6 7 @NO T AI R E S. F R BEZANNES : exclusif Pavillon non accolé sur sous sol total d'environ 180 m2 hab composé entrée , salon séjour , cuisine équipée, 2 chambres, sdb, au 1er 5 chambres sdd, buanderie, garage 3 v haute isolation avec pompe à chaleur, terrain clos et arboré de 600 m2 CE : C Ref. : 14J03

TINQUEUX CENTRE PROCHE ÉCOLE ET COMMERCES pavillon de type 5/6 avec jardin arboré composé entrée, (pièce de réception) séjour double donnant sur une véranda chauffée, cuisine équipée, sdb, au 1er 3 chambres (possibilité de 4) sdd, combles aménageables chauffage central gaz bon état général CE : E Ref. :14H05

VIGNOBLE SECTEUR VILLE DOMMANGE maison de pays en pierre et brique composée : entrée par une véranda, cuisine, séjour double, sdd, au 1er grand palier 3 chambres hangar pour garage et courette CE : Vierge tres bon état général.

249 900€

240 000€

445 000€ EN EXCLUSIVITÉ REIMS NEUFCHÂTEL Rare maison en pierre avec garage et jardin entrée cuisine, une chambre, séjour double, au 1er palier 2 chambres salle de bains cave à vins chauffage central gaz CE : F

QUARTIER CHARLES ARNOULD maison de 1928 avec jardin de 250 m2 , parking, composée entrée, séjour avec cheminée, cuisine buanderie avec douche , wc au 1er palier 3 chambres sol parquet, chauffage central gaz, caves.

Ref. : 14D03

Ref. : 14H10

177 000€

L OC A T I ON S - 07 8 8 2 2 4 1 17

Ref. :14h06

TINQUEUX CENTRE DANS UNE RUE CALME PROCHES ÉCOLE ET COMMERCES maison d'architecte neuve (2003) type 7, construite en traditionnel sur sous sol avec garage 2v et jardin composé entrée, séjour avec cheminée + cuisine ouverte 45 m2 donnant sur la terrasse, suite parentale avec sdd neuve, bureau, au 1er 4 chambres sdb, excellent état CE : D Ref. : 14F14

169 000€

TINQUEUX HAUBETTE TYPE 4 de 76 m2 + balcon de 15 m2 composé,entrée, cuisine meublée, séjour double donnant sur un jardin sans vis à vis, 2 chambres, dressing, sdb, placard, 14 m2 de balcons bon état CE D - chauffage individualisé

REIMS QUARTIER CLAIRMARAIS pavillon sur sous sol non accolé construit en traditionnel, de qualité : hall d'entrée, séjour double avec cheminée donnant sur une terrasse, cuisine, 2 chambres spacieuses, dressing, sdb au 1er étage 2 chambres + greniers, garages CE en cours

Ref. : 13k06

Ref. : 14J01

336 500€ HERMONVILLE AU CENTRE DU VILLAGE maison de pays en pierre à restaurer ou à démolir sur 345 m2 ancienne grange et écuries. aucun confort eau électricité tt à l'égout CE : vierge Ref. :14c07

150 000€

362 000€

L es p r ix s’ en t en d e n t h on or a ir e s d e n é g oc ia ti on s in c lu s .

79 000€

TINQUEUX Proche toutes commodités, appartement F3 de 76 M2 avec belle terrasse en excellent état, salon/séjour, 2 chambres, SDD, cuisine équipée, garage + place de parking, chauffage électrique. CE : E LIBRE 12/14 Loyer 720€ + 88€ Charges + 12.50€ teom.

FB 360 € Ref. : MAR Tel 07 88 22 41 17 SECTEUR CLEMENCEAU, en résidence, appartement de type 4 (86 M2) entrée avec placards, salon/séjour traversant avec balcons, cuisine meublée et équipée, 2 chambres SDB/WC/Lingerie. Cave et parking en sous-sol. DPE C Loyer : 650 € + 170 € de provision de charges compris chauffage, eau froide/chaude + TEOM 22 €. FB 340 € Ref. : LEG Votre contact 07 88 22 41 17 CENTRE VILLE, maison de 150 M2 composée d'une entrée avec placards, séjour/salon donnant sur terrasse et petit jardin, cuisine équipée, 4 chambres dont une avec SDD et dressing/ SDB/ WC. Cave et deux places de parking.

DPE : E Loyer 1600 € + 100 € de provision de charges pour l'eau et la TEOM. PAS DE FRAIS DE BAIL Ref. : PINT Votre contact : Mme DEBOUZY 07 88 22 41 17 SAINTE-ANNE, appartement de type 3 de 62 M2 habitables, salon/séjour ouverts sur cuisine équipée et meublée donnant sur balcon, 2 chambres, SDB/WC. parking en sous-sol.Chauffage électrique. DPE : D. Loyer 640 € + 66 € provision de charges + TEOM. FB 336 € Ref. : CHA Votre contact : Mme DEBOUZY 07 88 22 41 17

N°367 du 17 au 24 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

LES HORAIRES

Gaumont Parc Millésime 13h25, 15h30, 17h45, 20h15, 22h20; dim lun mar 11h15, 13h25, 15h30, 17h45, 20h15, 22h20.

Mommy VF Séances à 12h25, 15h10 (sf mer, sam, dim), 18h, 21h.

Papa Was Not A Rolling Stone VF Mer ven 13h, 16h, 18h15, 19h50; jeu 13h, 16h, 18h15; sam 13h, 19h50; dim lun mar 10h10, 13h, 16h, 18h15, 19h50.

Gone Girl VF Mer jeu ven sam 12h40, 15h45, 18h50, 21h50; dim lun mar 10h35, 12h40, 15h45, 18h50, 21h50.

Lou ! Journal Infime VF Mer jeu ven sam 12h45, 15h, 17h25, 19h40, 22h; dim lun mar 10h25, 12h45, 15h, 17h25, 19h40, 22h.

Paradise Lost VF Jeu 19h30. VF 3D Mer jeu ven sam 15h15, 17h30, 19h35; dim lun mar 10h45, 15h15, 17h30, 19h35. VF Séances à 13h.

Le Labyrinthe VF Mer jeu ven sam 12h40, 15h15, 17h35, 19h50, 22h30; dim lun mar 10h15, 12h40, 15h15, 17h35, 19h50, 22h30.

Samba VF Mer jeu ven sam 13h15, 16h15, 19h, 20h, 21h30; dim lun mar 10h30, 13h15, 16h15, 19h, 20h, 21h30.

Ninja TurtlesF VF Séances à 12h15.

VF 3D Mer jeu ven sam 14h30, 16h45, 19h15, 21h30; dim lun mar 10h10, 14h30, 16h45, 19h15, 21h30.

Annabelle VF Mer jeu ven sam

Semaine du 15/10 au 21/10

Horns VF Mer jeu ven sam 12h55, 15h30, 20h50; dim lun mar 10h30, 12h55, 15h30, 20h50.

Tu Veux ou Tu Veux pas VF Mer jeu ven sam 13h30, 15h50, 18h, 20h25, 22h30; dim lun mar 10h50, 13h30, 15h50, 18h, 20h25, 22h30.

Equalizer VF Séances à 14h10, 17h, 22h05.

Bon Rétablissement ! VF Séances à 21h50.

Hippocrate VF Séances à 18h15.

Lucy VF 3D Mer jeu ven sam 12h10; dim lun mar 10h10, 12h10.

VF Séances à 22h20.

La belle et le clochard VF Mer sam 16h; dim 10h20, 16h.

Gaumont Place d’Erlon

Samba TLJ : 14:20, 16:50, 19:25, 21:50 Ninja Turtles – 3D TLJ : 13:45, 15:50, 20:00, 22:20 2D 17:55 Le Labyrinthe TLJ : 14:30, 17:00, 19:45, 22:05

A LA POURSUITE DU ROI PLUMES Sam 13h45, 15h50 Dim, Lun 13h45, 15h25 Mar 13h45, 15h40 CHARULATA (Vostf) Dim 17h30 GERONIMO Ven 16h30, 18h40, 21h10 Sam 18h15, 20h30 Dim 15h50, 20h30 Lun 13h50,17h30 Mar 15h30,20h30 Capelito et ses amis Sam, Dim,Lun,Mar 14H

Balade entre les tombes TLJ : 14:00, 16:30, 19:05, 21:30 Gone Girl –TLJ : 13:40, 17:30, 20:30 Dracula Untold TLJ : 14:05, 16:15, 18:15, 20:15, 22:10

Elle l’Adore TLJ : 13:40, 18:50 Avant d’aller dormir TLJ : 16:00 Les noces de Figaro – VOST sam : 18:55 Délivre nous du mal - VF TLJ : 21:15

CINÉMA OPÉRA Gemma Bovery Ven 13h50 Gone Girl (Vostf) Tlj 15h,18h, 20H50 sauf ven 14h, 18h, 20h50 Hippocrate Ven 21h20 Sam, Dim 13h50 Lun 17h50 Mar 19h10 LE SEL DE LA TERRE (Vostf) Ven, Mar 16h50, 19h, 21h10 Sam 14h, 19h, 21h10 Dim 14h, 16h10, 21h10 Lun 14h, 16h10, 18h20 Leviathan (Vostf) Ven 13h45 Sam 15h30 Mar 17h45

M le Maudit ‘Vostf) Lun 20h Mommy (Vostf) TLJ : 14h15,18h15 (sauf Dim 17H),21h Saint-Laurent Ven, Mar 14h Sam 16h10 Dim 18h20 Lun 20h30 WHITE BIRD (Vostf) Ven 15h50, 17h40, 19h30 Sam 17h30,19h20, 21h10 Dim 18h, 19h50, 21h40 Lun 16h, 19h50, 21h40 Mar 13h50, 17h20, 21h10

LES SORTIES

Samba

Genre: Comédie Pays: France Durée 1H58 Réalisateur : Eric Toledano, Olivier Nakache Acteurs: Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim.

Samba, d’ailleurs est-ce son vrai nom, vient du Sénégal pour trouver un nouvel Eldorado en France et aider sa famille restée au pays. Il aide son oncle cuisinier quand il ne navigue pas entre les petits boulots. Sur une promesse d’embauche, il pense qu’enfin il est temps de faire une demande de titre de séjour. Arrêté et placé dans un camp, c’est ici qu’il découvre Manu, stagiaire d’une association humanitaire, accompagné de sa copine Alice. Cette dernière tente à travers le bénévolat de retrouver sa vie, de redonner un sens à un spleen qui pourrait l’emporter et la broyer. Entre ces deux êtres au croisement de l’existence, en attente d’un autre jour plus prometteur, le courant passe. Ils briseront les règles, passeront outre ce qui ne se fait pas pour peut-être, en bout de route, se retrouver et donner un sens à leurs lendemains. Auparavant, il faudra franchir les barrières des lois de l’immigration et d’un parcours du combattant où les uns et les autres finissent par perdre leurs illusions.

Ils rêvaient d’un pays où sur le fronton des mairies on peut encore lire Liberté, Egalité, Fraternité.

Découvrez les versions longues, interview et toutes les sorties sur www.cine-region.fr.

Chaque jour à 17H10 et le Mercredi de 18H à 18H30 retrouvez notre chronique sur France Bleu Champagne Ardenne 95.1.

Patrick Vanlanghenhoven

Balade entre les tombes

Genre: Thriller Pays: USA Durée: 1H54 Réalisateur : Scott Frank Acteurs: Liam Neeson, Dan Stevens, Boyd Holbrook.

Boxtrolls

Genre: Animation Pays: USA Durée: 1h37 Réalisateur : Graham Annable, Anthony Stacchi Acteurs: Isaac Hempstead-Wright, Elle Fanning, Ben Kingsley.

Geronimo

Genre: Drame Pays: France Durée: 1h44 Réalisateur : Tony Gatlif Acteurs: Céline Sallette, Rachid Yous, David Murgia.

Le labyrinthe

Genre: S.F Pays: USA Durée: 1H54 Réalisateur : Wes Ball Acteurs: Dylan O'Brien, Aml Ameen, Will Poulter.

N°367 du 17 au 24 octobre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER l

SAMEDI 18 ET DIMANCHE 19 OCTOBRE C hi ch ey - Fo i re a ux li vres 1 0h - 18h - Sa ll e d es fêt es

C l oy es - s ur-M ar ne - Vi d e- p o us s ettes A p a rti r d e 8h 30 - S al l e po l y va l ent e E p erna y - Dé b arr as Pa rty #6 9 h- 18 h - Pa l a is d es F ête s, Parc R o g er Me nu

l

SAMEDI 18 OCTOBRE C on d é- s ur- Ma rne B o urs e p uéri cul ture, v êtem ent s et j ou ets 8 h- 13 h - Sa l le d es f êtes

Ma reu il - le - Po rt - Vi de - g reni ers

l

DIMANCHE 19 OCTOBRE B ea um o nt- s ur-Ves l e - Vi d e -g re ni ers

R o uffy - Béb é B ro c 9 h- 17 h Sa l le p o l y va len te, rue d e la Bu che Verz en a y - B roc a nte d es e nfa n ts 9h -1 6h - C a vea u Sa in t-Vi n cent

Bo urs a ul t - Vi d e- g ren ie rs

LA CLCV VOUS INFORME Les délais de conservation des documents

Les factures de téléphone, d'électricité, les quittances de loyers, les décomptes de sécurité sociale et de mutuelle, les quittances d'assurance, les bulletins de salaires… doivent se conserver selon certains délais.

Pour quelles raisons ? Les papiers sont utiles pour justifier les éléments contestés, lors d'une réclamation en matière de litige avec la partie adverse. Pour se renseigner sur ces délais : direction le site Légifrance - service public.fr, rubrique papiers – citoyenneté.

Assurances : - quittance, avis d'échéance, courriers de résiliation, preuve de règlement : date du document + 2 ans - contrat : durée du contrat + 2 ans Banque : - chèque à encaisser : 1 an et 8 jours -relevé de compte, talons de chèque : 5 ans

Logement : - facture électricité et de gaz : 5 ans - facture d'eau : 5 ans - contrat de location, état des lieux, quittance de loyers : durée de la location + 3 ans

CLCV de la Marne – Reims : 03 26 05 03 88 ou marne@clcv.org

La qualité de l’air

La météo

Vendredi

11° 21°

Samedi

Dimanche

12° 24°

Lundi

12° 26° 12° 22°

3

Vendredi 17 octobre

Samedi 18 octobre

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

Dimanche 19 octobre

Lundi 20 octobre

L’horoscope de l’hebdo BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Cette semaine au niveau relationnel, ça passe ou ça casse. Il vous faudra savoir ce que vous voulez vraiment. La décision choisie vous permettra de passer à autre chose en prenant un nouveau départ.

Les astres vous demandent d'avancer, moins vite peut-être, mais plus sûrement. Gardez donc le cap et ne déviez pas de la direction prise.

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Beaucoup de choses, aujourd’hui, des facilitées et des imprévues. Vous ne pourrez plus brouter tranquillement : des turbulences s’immiscent dans votre quotidien.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 Au niveau professionnel et sentimental, évitez de montrer les dents ou de bousculer quoi ou qui que ce soit, de vous énerver, de céder aux emportements.

CANCER du 22.06 au 22.07 La période bousculera l'ordre des choses et apportera des surprises. Gardez confiance car vous vous en sortirez bien, même mieux que vous ne le pensiez !

LION du 23.07 au 22.08 Les planètes cette semaine sont plutôt favorables, votre ciel astral stimulera votre ambition et vous aidera à mieux assumer vos responsabilités. Votre quotidien prendra un nouvel essor.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Natif du premier décan lâchez du lest, nettoyez vos tiroirs et vos méninges. Au plan affectif, ne ruminez pas le passé et tempérez votre possessivité.

Samedi 18 octobre 2014

SCORPION du 23.10 au 22.11 La période est propice à l'amour tout feu tout flamme ! De belles occasions d’ouvrir vos horizons sentimentaux se présenteront.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Aujourd’hui, donnez-vous le droit de rêver... Vos espoirs ont de grandes chances de prendre corps.

Il vous faudra accepter les responsabilités, des charges lourdes mais nécessaires à votre évolution.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Une semaine effervescente et pétillante s'offre à vous. Vous aurez carte blanche pour poursuivre votre progression. Alors foncez, comme vous savez si bien le faire ! Cela vous ira bien.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Ami (e) Verseau, certes acquérir le pouvoir à tout prix et la renommée ne sont pas vos moteurs mais vous possédez d'excellents atouts. Alors avancez, créez, produisez, utilisez.

POISSONS du 20.02 au 20.03 La semaine sera intéressante et contrastée. Vous devrez à la fois maintenir ce qui est et chercher la nouveauté. Vous serez bien dans votre peau et allez vous épanouir.

B. MELVHILLE

REIMS, au Grand Hôtel de l’Univers 41 Bd Foch, de 10h à 12h et de 14h à 18h

TROYES, au Bureau de la Chambre des Notaires 126 rue du Général de Gaulle, de 9h à 12h et de 14h à 16h

CHARLEVILLE-MEZIERES, à l’Hôtel de Ville de Mézières Place de l’Hôtel de Ville, de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Les Notaires vous dispensent au quotidien leurs conseils et vous assurent la sécurité juridique.

SOUTENEZ LEUR PROFESSION.

*offre valable pour toute commande signée et enregistrée du 4 au 31 octobre 2014 inclus, d'un montant minimum de 1000€HT de menuiseries PVC, fenêtres, portes fenêtres et portes d'entrée, non cumulable avec d'autres offres en cours.

1€

*