L'Hebdo du Vendredi Reims 370

THÉÂTRE

Les Bisqueers Roses plus

Du 13 au 19 novembre, cinq

RedĂŠcouvrez La Ville, une crĂŠation

l'homophobie

Ă partager

laquelle la rĂŠalitĂŠ devient fiction. p. 13

que jamais en lutte contre

soirĂŠes et neuf groupes

p. 7

Salon des VINS

p. 12

du 07 au 10

r e i m s . l h e b d o d u v e n d r e d i .

c o m

2014

PARC des EXPOSITIONS de REIMS

375 Exposants

Actuellement nous achetons vos dĂŠchets d'or 18 carats

novembre 2014

ÉDITION REIMS N°370 du 7 au 13 novembre 2014

> >

de la ComĂŠdie de Reims dans

Salon des VINS V INS des vignerons du 07 au 10 indĂŠpendan ts novembre

Ă

375 Exposants des rÊgions viticoles françaises

19,00â‚Ź

le gramme *

Moins CSG et CRDS : 10,5%

REIMS JAZZ FESTIVAL

*

FESTIVAL

Argaur - 36, rue Colbert - REIMS- www.argaur.fr

Les raisins (et les tracteurs) de la colère SÊcuritÊ à Reims

Manifestation du 5 novembre à Châlons

Place Ă l'action

p.9

C'ĂŠtait l'un des axes de la campagne du nouveau maire Arnaud Robinet et de la nouvelle PrĂŠsidente de Reims MĂŠtropole Catherine Vautrin, cela devient aujourd'hui un projet concret. La sĂŠcuritĂŠ s'apprĂŞte donc Ă ĂŞtre renforcĂŠe Ă Reims et dans l'agglomĂŠration avec, d'ici 2018, des effectifs doublĂŠs pour la Police municipale et l'installation de nouvelles camĂŠras de vidĂŠo-protection. Un nouveau centre opĂŠrationnel verra ĂŠgalement le jour au printemps prochain rue Ernest Renan. P.4

LE MARDI 11 NOVEMBRE DE 10H À 19H

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE MONOPRIX OUVERT JUSQU’À 19H3O

- / $ % s # 5 ,4 5 2 % s 2 % 3 4! 5 2 !4 ) / . s ! , ) - % . 4 !4 ) / . s 3 % 2 6 ) # % 3 s % . 4 2 Âł % 3 2 5 % " 5 ) 2 % 4 4 % % 4 0 , ! # % $ % 2 , / . s " / 5 4 ) 1 5 % 3 s 0 ! 2 + ) . ' 0 , ! # % 3 s 7 7 7 % 3 0 ! # % $ % 2 , / . # / -

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO Green Marne Attitude

Mes aïeux, c'est le climat qui a dû les rendre fous ! Une couche d'ozone trop trouée, de l'eau trop mouillée ou des degrés trop frigorifiés, la raison est encore obscure mais quoiqu'il en soit notre petit monde marnais a tourné tout à l'envers ces derniers jours.

A Epernay la Paisible, le nouveau réservoir en eau potable fraichement inauguré, mais à Châlons l'Irascible, le copieux lisier des insurgés de la terre et de la vigne, projeté avec enthousiasme et conviction sur la Préfecture.

Quel dommage, dire qu'à une poignée de jours près les 3 000 m3 d'eau sparnaciens auraient pu, certes au mépris des écolos et aux dépens d'une Dame Nature scandalisée, servir à nettoyer le lisier châlonnais ; mauvais timing. Restaient toutefois les tonnes de pneus brûlés en bûcher par les mêmes mécontents Porte Sainte-Croix.

Mais là encore, en alternative au feu, la Ville de Reims aurait pu leur offrir une seconde vie sur le bitume, leur permettant d'équiper (avec beaucoup d’imagination, certes) les véhicules d'intervention qu'utiliseront bientôt les dizaines de nouveaux policiers municipaux, dont le recrutement a été annoncé jeudi au travers du grand plan d'action sécurité. Ou l'art de réussir à s'entraider les uns les autres ; finalement, avec une once d’absurde, le G3 est déjà partout.

Aymeric Henniaux

Retrouvez-nous au quotidien sur :

www.lhebdoduvendredi.com

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Marjolaine Combraque (marjolaine.combraque@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne.laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

La visite de la semaine Harlem Désir promeut l'Europe à Orgeval

L'Europe, c'est du concret. Tel est le message qu'a souhaité transmettre Harlem Désir, Secrétaire d’Etat chargé des Affaires européennes lors de son passage lundi matin à Reims. Arrivé au alentour de 10h dans le quartier Orgeval, le Secrétaire d’Etat chargé des Affaires européennes a visité, accompagné d'Arnaud Robinet et Catherine Vautrin, deux des 1 000 appartements appartenant au Foyer Rémois ayant bénéficié d'une aide financière de l'Europe dans le cadre de leur rénovation. Montant du soutien européen dans cette opération : environ 5% de la facture globale (50 000 euros par logement). Cela peut paraître minime, mais cet apport est dédié exclusivement à l'isolation thermique. En effet, l'aide financière du FEDER (Fonds européen de développement régional) intervient dans le cadre des enjeux relatifs à l'énergie et au climat afin de lutter contre le réchauffement climatique. « Isoler les logements pour les locataires cela se traduit par une baisse Sous la conduite de Christophe Villers, président du directoire du Foyer rémois, de leur facture énergétique, tout en améliorant le confort de leur habi- Harlem Désir a visité deux appartements à Orgeval. © l'Hebdo du Vendredi tat, mais cela permet aussi de diminuer nos émissions de CO2 », s'est félicité Harlem Désir. Et le Secrétaire d'Etat de rappeler « que le secteur de l'habitat produit plus de CO2 que celui du transport ». Pour les habitants, ces travaux se sont traduits par une augmentation du loyer d'environ 80 euros, mais ont permis de diminuer leur facture énergétique d'environ 30%. « Satisfait que Reims serve d'exemple », Arnaud Robinet s'est lui réjoui de cette visite tout en précisant que la rénovation urbaine du quartier Orgeval ne sera complète que lorsque la place de Fermat sera à son tour réhabilitée. Le maire de Reims a aussi émis le souhait qu'après Croix-Rouge, Wilson et Orgeval, les quartiers Europe et Châtillons bénéficient du prochain plan de l'agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU).

Julien Debant

Coup d’oeil sur le monde « Houston, on a un Soundcloud ! »

La Nasa vient de mettre en ligne plusieurs mythiques sons de l'espace sur son compte du réseau Soundcloud, l'occasion, grâce à l'agence spatiale américaine, de revivre les plus grands moments de l'histoire spatiale à travers principalement les conversations entre la Terre et les navettes spatiales.

Sont ainsi accessibles (écoutables et téléchargeables) la célèbre phrase de Neil Armstrong, « Un petit pas pour l'homme, un grand pas pour l'humanité », le non moins célèbre « Houston, on a un problème », prononcé avec un calme inégalable par l'astronaute Jack Swigert pour annoncer la panne du vaisseau de la mission Apollo 13, mais aussi de nombreux autres sons, ou plutôt « bruits » typiques de l'espace, du « bip » d'un satellite Spoutnik au bruit du plasma interstellaire hors de notre système solaire capturé par la sonde Voyager.

Ingrats !

Si d'aventure on en doutait encore, ça semble désormais de plus en plus clair : les chats ne seront jamais les meilleurs amis de l'homme.

C'est comme ça, un constat triste mais impla-

A.S.S.E.T.

w ww.l hebdo duvendredi.com

Par des exercices pratiques et une étude nouvelle des différentes Traditions spirituelles,

il est proposé une recherche intérieure du sens de la Vie.

cable. Il y avait déjà cette expérience menée dans les années 1970 qui avait démontré que lorsqu'un parent quittait la pièce dans laquelle se trouvent enfants et animaux, puis y revient, bébé et toutou ont un comportement qui changent tandis que pour le minet, aucune réaction. Ça semblait encore plus clair avec cette autre expérience, japonaise et de 2013 cette fois, qui avait conclu que le chat, s'il reconnaissait la voix de son maître, n'y réagissait pour autant pas forcément.

Dorénavant, on saura que les chats sont aussi porteurs d'un parasite appelé « Toxoplasma gondii ». Celui-ci peut toucher les humains lorsqu'ils nettoient la litière avec pour effet d'altérer le comportement : renforcement des émotions négatives, de la schizophrénie et ralentissement des réflexes. Merci Félix !

Halte aux poux !

Selon l'agence russe de protection des consommateurs, le développement croissant des selfies (ces autoportraits réalisés avec un smartphone) favoriserait largement la prolifération des poux chez le jeune public, adolescent notamment. Se tenir côte à côte au moment de prendre la photo permettrait ainsi à ces vilaines petites bébêtes de passer d'une

Le Wifi de la peur

Un passager d'un vol d'American Airlines, assurant la liaison Los Angeles – Londres, a subitement eu quelques sueurs froides dimanche dernier quand, alors qu'il cherchait un réseau wifi pour surfer sur internet depuis son téléphone avant le décollage, il a découvert que l'un des réseaux disponibles avait comme appellation « Al-Qaida Free Terror Network ». Prévenant derechef le personnel de bord, la décision a ensuite été prise de ne pas décoller, le temps d'effectuer quelques vérifications d'usage et même plusieurs interrogatoires. L'appareil a finalement pu quitter le tarmac de l'aéroport de L.A le lendemain seulement, soit tout de même avec 17 heures de retard.

SOS AMITIE propose à toute personne en souffrance une écoute téléphonique anonyme et bienveillante. Vous pensez aussi que la parole soulage et libère.

Vous souhaitez accorder un peu de votre temps à lʼécoute des autres.

SOS AMITIE RECRUTE des BENEVOLES Rejoignez nous en proposant votre candidature à

Pour toute personne intéressée, contacter le : 06 47 59 09 73 Association pour l’Etude des Traditions www.enseignement-gurdjieff-reims.org

tête à l'autre en toute tranquillité. L'agence recommande donc à la jeunesse russe de limiter le plus possible l'usage des selfies et, en cas de contamination, de rester isolé de ses camarades le temps qu'un traitement n'éradique tous les poux. Évidemment, il y a peu de chances pour que ces recommandations soient entendues par les adeptes de ce type de photos...

Formation assurée

sosamitiereims@orange.fr ou au 03 26 05 12 12 ou à SOS Amitié Reims Boite 214/56 Maison de la vie associative 122 bis rue du Barbâtre - REIMS

Policiers et caméras en renfort

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Sécurité

Après sept mois de préparation, la Ville et Reims Métropole ont présenté jeudi leur grand plan d'action sécurité. Une promesse de campagne de l'équipe élue en mars dernier qui vise notamment à doubler le nombre de policiers municipaux et à plus que quadrupler celui des caméras de vidéo-protection d'ici 2018. u même titre que la fiscalité et le développement économique, elle était l'une des trois priorités de la liste Ensemble pour Reims menée par Arnaud Robinet et Catherine Vautrin. « Elle », c'est la sécurité, rapidement devenue l'un des principaux arguments de campagne au printemps dernier. Aussi, après avoir lancé il y a quelques semaines le Reims Business Hub, première concrétisation de l'accent promis sur le développement économique, c'est aujourd'hui sur la sécurité que la municipalité et l'agglomération souhaitent insister à travers le « plan d'action sécurité », officialisé ce jeudi. Un plan qui couvrira l'ensemble de la ville, du centre-ville (élargi pour l'occasion de SaintRemi à Saint-Thomas et du Pont-de-Vesle à la place Brouette) aux quartiers, sans oublier l'agglomération.

A

120 policiers municipaux en 2018

La réflexion est partie d'un simple constat : si Reims, avec sa soixantaine de policiers municipaux actuellement en poste, compte statistiquement un agent pour 3 000 habitants en moyenne, le ratio est d'un pour 1 500 dans les villes françaises d'une taille similaire. D'où la décision de renforcer, pour ne pas dire doubler, les effectifs existants. Ce qui sera la plus importante vague d'embauche au sein d'une même direction à la Ville débutera ainsi l'année prochaine, dès le mois de janvier, avec un premier recrutement de 22 agents sur les 61 prévus d'ici 2018 ; l'objectif étant d'arriver à

En recrutant davantage de policiers, la municipalité souhaite « saturer l'espace public » sur tous les temps de la journée. © l'Hebdo du Vendredi

120 policiers municipaux, à savoir donc 1 pour 1 500 habitants. Des chiffres atteignables mais qui supposent un investissement important : en l'occurrence une augmentation de 710 000 euros de la masse salariale sur l'année 2015. Ce nombre d'agents, divisés en trois unités (qui seront appuyées par une unité canine et d'appui moto d'ici 2018), permettra de « saturer l'espace public sur tous les temps de la journée », indique l'adjoint à la sécurité Xavier Albertini.

Multiplier la vidéo-protection

De 6h à 14h pour accompagner la ville en activité, contrôler le respect des règles de stationnement (enlèvement de voitures...), le bon déroulement des marchés et réguler la circulation ; de 14h à 21h ensuite pour assurer la paisibilité, écouter la population, dissuader et/ou intervenir ; à partir de 21h enfin pour tranquilliser la vie nocturne,

Vente Spéciale HIVER Samedi 8 novembre de 9h à 18h non-stop ent Vos achats aid l’insertion

Manteaux, Blousons, Fourrures, velours... www.fripe-reims-emmaus.com

FRIPE Emmaüs

17, rue Gutenberg - Reims

prévenir, dissuader et intervenir.

Actuellement, 36 caméras sont installées à Reims, pour une grande partie au centreville. Déployées depuis 2008, elles verront progressivement du « renfort » arriver avec l'installation de 40 nouvelles en 2015 et autant les deux années suivantes pour arriver à un total de 159 en 2018. Celles-ci seront positionnées un peu partout dans la ville, « pour répondre à des besoins de terrain, identifiés par la Police nationale, la gendarmerie et même les riverains », comme le précise Xavier Albertini. Une convention sera par ailleurs signée avec d'autres communes de l'agglomération qui souhaiteraient elles aussi se doter de l'outil de vidéo-protection. A terme, le CSU (le Centre de Supervision Urbain) sera en capacité d'exploiter jusqu'à 250 caméras et, pour ce faire, le nombre de ses agents passera de 8 à 21 (385 000 euros investis pour le personnel en 2015, 539 000 pour le CSU et 460 000 pour la première phase d'implantation de caméras sur cette première année).

Par ailleurs, exit les sites des rues Thiers et

du Temple, la Police municipale va prochainement déménager (inauguration prévue le 31 mars) vers un tout nouveau centre opérationnel (ouvert 7j/7 et 24h/24) situé rue Ernest Renan, sur un ancien site Arcellor acquis par la précédente municipalité. « C'est l'endroit idéal, avec un bâtiment de bureaux en très bon état et un hangar derrière qui pourra aussi servir pour d'autres projets, d'autant qu'on peut imaginer qu'il sera bien gardé... », souligne Catherine Vautrin, la présidente de Reims Métropole. Seul restera donc le site de l'îlot Jadart, destiné à accueillir le public en hyper-centre. D'une superficie de 1 200 m2 au total, le nouveau centre suppose un coût d'1,6 million d'euros pour la collectivité. « Nous aurons ainsi un « porte-avion » particulièrement efficace qui nous permettra de sécuriser et rassurer autant la population que les acteurs économiques de notre territoire, en particulier les commerçants », conclut Xavier Albertini, rappelant le principe « d'action-réaction » que souhaite appliquer la nouvelle équipe.

Aymeric Henniaux

Le plan d'action sécurité lancé par la municipalité concerne également les communes de Reims Métropole. Par le biais de conventions bilatérales avec la Ville de Reims, ces dernières pourront ainsi profiter également du Centre de Supervision Urbain, conçu pour répondre à ces nouvelles demandes extérieures à Reims ville. « Chaque maire installera à son rythme les caméras dont il a besoin pour sa localité qui seront toutes connectées au CSU », précise Xavier Albertini. Des caméras spécifiques, disposant d'une capacité de zoom optimale et certaines mêmes d'un détecteur de mouvement avec déclenchement automatique (utile par exemple dans la zone Farman entre Reims et Saint-Léonard, quasiment déserte la nuit). Une nouvelle feuille de route du Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (CISPD) sera aussi signée en janvier 2015 et associera justement les maires des communes pour répondre au mieux à leurs attentes.

La sécurité à Reims et dans l'agglo

Cérémonie du 11 novembre

Reims invite à célébrer la paix

ne exposition photographique exceptionnelle et des cérémonies associant élèves, collégiens et lycéens de Reims, tel est le programme de la Ville de Reims à l’occasion de l’Armistice.

Ainsi, le parvis de la cathédrale, édifice emblématique de l’atteinte au patrimoine français durant la Première Guerre mondiale, accueille : « Merci !

100 portraits pour le Centenaire ». Puis, le Fort de la Pompelle, le Monument aux Morts, le carré des Poilus du Parmi les temps forts de la journée : l'inauguration officielle du Fort de la cimetière du Nord résonneront Pompelle. des chants des jeunes rémois.

Trois temps forts symboliques marqueront ce mardi 11 novembre. A 9h30, direction le Fort de la Pompelle pour une inauguration officielle à l'occasion de son agrandissement et réaménagement. A 11h, et pour la première fois, la Maîtrise de la cathédrale, accompagnée par l'Harmonie municipale, chantera au Monument aux Morts, place de la République. Au programme de cet ensemble constitué de 55 jeunes et 30 adultes, des chants nouveaux pour eux : « La Marseillaise », « Le Soldat » de Florent Pagny et « Pueri omnes pacem Dei cantabunt », hymne de paix du jeune compositeur Marc Henric. A 17h30, place à la cérémonie « 100 poilus, 100 enfants, 100 flambeaux, 100 roses » avec des jeunes, au Cimetière du Nord, 1 bis, rue du Champ de Mars. En présence du représentant du Souvenir français et avec la participation de l’Harmonie municipale, des élèves du Conservatoire à Rayonnement Régional et d'écoles rémoises, cette cérémonie se composera de plusieurs éléments : retraite aux flambeaux, allumage d’une plaque 1914, hommage à trois poilus, « Chanson de Craonne », allumage d’une plaque 2014, pose de 100 roses rouges et « La Marseillaise ».

U

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Démocratie locale

Conseils de quartier : la grande répétition

es quelque 360 membres des douze conseils de quartier de Reims (ainsi que les suppléants, les élus et les associations, soient 502 personnes au total) étaient invités lundi dernier à l'Hôtel de Ville. Comme un grand lancement officiel, la réunion, orchestrée par l'adjoint au maire Mario Rossi et le service Démocratie locale, visait surtout à informer chaque conseiller de quartier des missions qui seraient les siennes au cours de Une salle des Fêtes comble lundi pour accueillir tous les futurs conseillers de quartier. © l'Hebdo du Vendredi son mandat. Les principales réalisations ayant abouti des précédents conseils ont également été rappelées, à l'image de la piétonnisation du marché Jean Jaurès. En outre, les conseillers de quartier ont pu découvrir (s'ils ne les connaissaient pas déjà) les visages des nouveaux co-animateurs élus de leur secteur. Sept sur douze sont d'ailleurs des adjoints au maire Arnaud Robinet (les autres étant conseillers municipaux et conseillers municipaux délégués) : Xavier Albertini, Valérie Beauvais, Jean-Marc Roze, Fatima El Haoussine, Vincent Verstraete, Charles Germain et Franck Noël.

Pendant tout le mois de novembre, des réunions se tiendront au sein de chaque conseil afin notamment de définir le lieu et les fréquences de réunions, et de procéder à l'élection des co-animateurs habitants. Les premières séances publiques devraient, elles, se tenir entre le mois de décembre et la mi-janvier 2015.

L

Gastronomie

Lancement du concours Talents Gourmands

e Crédit Agricole du Nord Est, en partenariat avec le Bottin Gourmand, lance le concours « Talents Gourmands Crédit Agricole ». Le concours est organisé parallèlement dans 29 terroirs de France avec pour objectif la mise à l’honneur de l’ensemble de la filière gastronomique. Ce concours est organisé en trois étapes : - jusqu'au 20 décembre, les candidats peuvent s’inscrire gratuitement sur le site www.talents-gourmands.fr . L’inscription est ouverte aux agriculteurs, aux viticulteurs, aux artisans des métiers de bouche et aux restaurateurs dont le siège social est situé sur le territoire du Crédit Agricole du Nord Est (Aisne, Marne, Ardennes).

Le président du jury du concours est Arnaud Lallement, - du 22 décembre au 17 février, le jury sélectionnera les 9 finalistes Chef triplement étoilé de l’Assiette Champenoise. © DR (3 par catégorie). Les candidats seront départagés sur leurs qualités professionnelles et leur capacité à travailler et à sublimer les produits régionaux.

- le 28 mars 2015 se tiendra la finale à l’occasion du « Festival du bon et du goût » au Parc des expositions de Reims.

Le jury désignera les 3 lauréats régionaux. Le Crédit Agricole leur remettra une récompense de 5 000 euros et une valorisation dans Bottin Gourmand Magazine.

L

Centenaire 14-18 - Exposition

« La vie à Bezannes pendant la Guerre 14/18 »

’ancienne mairie de Bezannes, située rue Charles de Gaulle, accueille du 8 au 11 novembre une exposition intitulée « La vie à Bezannes pendant la Guerre 14/18 ». Organisée par la commune et un comité de pilotage à l’occasion de la commémoration du centenaire de la Guerre 14/18, elle présente des documents originaux, des photos et des témoignages de familles Bezannaises. Entrée libre de 14h à 18h.

L

Formation

Mieux appréhender Parkinson

n atelier de formation et de certification LSVT (Lee Silverman Voice Treatment), permettant une nouvelle approche orthophonique de la maladie de Parkinson, sera animé samedi et dimanche au centre de rééducation fonctionnelle de la polyclinique des Bleuets. Ce nouveau procédé permet un traitement de la parole plus efficace pour les personnes atteintes de la maladie de Parkinson (MP) et d'autres troubles neurologiques. Seconde maladie neurodégénérative la plus fréquente après Alzheimer, Parkinson touche près de 150 000 personnes en France avec une moyenne de 14 000 cas déclarés chaque année.

U

Aymeric Henniaux

La compagnie des « Elles » propose, vendredi 9 novembre, à 20h30 à la salle des fêtes de Cormicy, « Comme en 14 ». Une pièce de théâtre d’après le texte de Dany Laurent et mise en scène par Isabelle Jolly « qui témoigne du courage de ces femmes qui ont continuée à vivre quand tout n’était que mort et anéantissement autour d’elles, qui en forçant la vie, ont su offrir à tous ceux qui souffraient, un sourire, un mot, une chanson. Des femmes qui, face à l’horreur de l’incompréhensible ont voulu conserver malgré tout leur confiance en l’homme ! ». Tarif : 5€ (gratuit pour les enfants et les étudiants). Rens. : www.lacompagniedeselles.fr

Centenaire 14-18 : « Comme en 14 » à Cormicy

Mercredi 12 novembre, le Train de l'orientation s'arrêtera à Reims pour transformer la gare en lieu d'échanges et d'information sur l'orientation et la vie étudiante. Événement itinérant, organisé en partenariat avec l'Onisep, et placé sous le patronage du ministère de l'Education nationale, ce train se compose de « voitures thématiques » rassemblant les principaux acteurs du monde de l'enseignement supérieur (grandes écoles, universités...) tant au niveau régional que national. En complément, une « voiture conférences » est dédiée aux échanges sur les études courtes, longues, généralistes ou spécialisées, les formations ou encore les métiers de tous secteurs (commerce, communication, ingénierie, art, santé, social...). Enfin, un journaliste de la rédaction de l'Etudiant, entouré de professionnels de l'éducation animera ces conférences et se tiendra à disposition des jeunes pour échanger sur les thèmes qui les préoccupent. Plus d'infos sur www.letudiant.fr

Un train pas comme les autres... celui de l'orientation

58 000 visiteurs séduits par le Palais du Tau et l'exposition « Sacres Royaux »

Du 28 mai au 2 novembre 2014, la fréquentation du palais du Tau à Reims a augmenté de 78,8% par rapport à la même période en 2013, grâce à l’exposition « Sacres Royaux, de Louis XIII à Charles X », présentée conjointement par le Centre des monuments nationaux et le château de Versailles. Près de 58 000 visiteurs ont poussé les portes du monument pour découvrir les splendeurs de cette cérémonie initiatique majeure, fondement de la monarchie absolue, et les richesses du Palais. Les visiteurs pouvaient y découvrir l’histoire des sacres de 1610 à 1825, qui consacraient le pouvoir, la puissance et la légitimité du roi.

L'ONISEP organise, en partenariat avec le CRIJ, RJR, la MGEL et le Canopé de Reims (ex CRDP)-, les Mercredis Avenir. Il s'agit de rencontres entre jeunes, professionnels et formateurs permettant de favoriser la découverte d'un secteur professionnel donné et des formations qui s'y rattachent. Elles s'adressent aux jeunes à la recherche d'information sur des questions d'orientation mais aussi toute personne désireuse de reprendre une formation et d'entamer un nouveau parcours professionnel. Prochain rendez-vous : les métiers du paramédical, mercredi 12 novembre, de 16h à 17h30, au Canopé de Reims, 17, boulevard de la Paix. Entrée libre

Mercredis Avenir : les métiers du paramédical

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Festival – Bisqueers Roses

Be Queers à Reims

La 13e édition du désormais bien installé rendez-vous gay, lesbien, bi et trans rémois s'ouvre ce vendredi et promet, jusqu'à sa clôture le 10 novembre, de surprendre tout autant qu'interpeller.

Cinéma, cabaret et chansons

Parmi les temps forts du festival, la traditionnelle séance cinéma des Bisqueers à l'Opéra est reconduite cette année avec, samedi à 14h, le drame de Chloé Robichau « Sarah préfère la course » et la réalisation polonaise « Ligne d'eau » de Thomas Wasilewski (projetée à 17h). À partir de 20h le même jour, c'est le Cabaret des Cœurs perdus qui retiendra toutes les attentions avec notamment une performance de la réalisatrice Chriss Lag. Parmi les artistes présents pour célébrer la culture LGBT, citons Louis(e) de Ville, Nick Ash, Eli El Sultan, la Môme Patchoulie, Isadora Gamberetti et Sylvanie

Isadora Gamberetti, la « gouaille montmartroise » © DR

de Lutèce. Le temps de se poser pour bruncher au local d'ExÆquo le dimanche et de retourner sur le dance-floor de l'Entre-Deux le soir avec Herr Pop&Friends et il sera déjà temps pour les Bisqueers de se retrouver au Manège, le lundi, pour baisser le rideau. Pas avant d'avoir assisté à l'intense et profond autoportrait chanté d’Adishatz, ainsi qu'au DJ set surprise prévu juste après au

Cirque pour clôturer comme il se doit le festival !

Aymeric Henniaux

> Rens. et programmation complète :

contact@exaequo.fr www.exaequoreims.com exaequoreims.blogspot.com

Pour l’achat de pneus Continental été ou hiver, la taille de la jante vous rapporte des euros! * voir détails et conditions de l’offre en magasin

LECLERC PNEU

Du 3 no novembre vembre au 6 décembre embre 2014 e

REIMS

ZI La Pompelle - Boulevard du Val de Vesle es

Tél. 03.26.05.03.45

Le futur en mouvement

I

c

l a fallu du temps pour qu’émerge et soit reconnu le concept de culture LGBT (Lesbien, gay, bisexuel et transexuel), pour offrir des représentations artistiques de l’amour, de l’attirance entre personnes de même sexe et des questionnements sur l’identité de genre (…) mais aujourd'hui nous sommes visibles et fier-e-s. » A quelques heures du début des Bisqueers, l'équipe du festival donne le ton. Mais si le « combat » contre l'homophobie et les discriminations progresse en France, ce n'est malheureusement pas le cas partout dans le monde. « Dans près de 40 pays, il existe toujours une véritable homophobie d’Etat qui réprime pénalement l’homosexualité. C'est pour cela qu'on voulait en témoigner cette année à travers une soirée consacrée à l’Ouganda et aux persécutions qu’y vivent les personnes LGBT. C'était important pour nous de mettre cet éclairage sur ces situations difficiles dans notre pays, où l'on pourrait se sentir relativement plus en sécurité », indique Laurence Weber, présidente de l'association ExÆquo, organisatrice du festival, qui constate que, malgré les avancées. « Il est toujours dur aujourd'hui de travailler sur la décons-

truction des stéréotypes de genre, d'autant plus dans un climat où l'homophobie ordinaire reprend du terrain. » Une soirée programmée dès l'inauguration, ce vendredi à partir de 19h au CROUS du campus Croix-Rouge, et qui s'articulera en deux temps : la projection (suivie d'une discussion) du film Call me Kuchu (Kuchu étant un mot dénigrant désignant un homosexuel), un documentaire retraçant le combat mené par des activistes LGBT en Ouganda, pays où la loi interdit encore « les relations charnelles contraires à l’ordre de la nature ». S'ensuivra le spectacle musical Talented Ugandan Kuchus avec We are One, Lighting the Shadows, un spectacle banni d'Ouganda et qui sera d'ailleurs interprétés par des artistes exilé(e)s en France.

22e Salon des vins - Parc des Expositions de Reims

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Le rendez-vous des amoureux de vins et de bonnes chères

idées pour passer un moment convivial entres amis et, bien sûr, préparer les fêtes de fin d’année.

A l'occasion de la 22e édition du Salon des vins des Vignerons Indépendants, le Parc des expositions de Reims accueille, du 7 au 10 novembre, 325 vignerons indépendants, ainsi que plus de 50 exposants des métiers de bouche.

enus de toutes les régions viticoles françaises, 375 passionnés du goût présentent leurs nouveaux crus et leurs spécialités culinaires. Pour les quelque 37 000 visiteurs attendus ce sera donc l'occasion idéale de remplir leur cave avant les fêtes de Noël.

Julien Debant

> Salon des vins des Vignerons Indépendants, du vendredi 7 au lundi 10 novembre au Parc des expositions de Reims.

Entrée : 5 euros (gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte).

Ouvert vendredi de 15h à 21h, samedi et dimanche de 10h à 20h, et lundi de 10h à 18h.

V

325 vignerons indépendants présents...

Muni d’un verre à l’effigie des Vignerons Indépendants, offert à l’entrée du salon, chaque visiteur peut en effet découvrir l’exceptionnelle diversité de saveurs déployées pour l’occasion. Les meilleurs crus sont déclinés tout au long des allées dans leurs robes rouges, rosées ou blanches aux tonalités riches et variées : fruitées, boisées, épicées...

Appellations protégées, crus classés et vins de pays sont proposés par des vignerons qui ont à cœur de faire découvrir l’identité profonde de leur terroir. Champagne, Bourgogne, Aligoté, Chablis, Châteauneuf-du-Pape,

37 000 visiteurs sont attendus pendant les quatre jours du salon. © DR

Cognac, Coteaux du Layon, Fronsac, Lalande-de-Pomerol, Nuits-Saint-Georges, Pessac-Léognan, Sauternes, Saint-Estèphe, Vouvray... autant de noms évocateurs susceptibles de mettre les papilles en émoi. Forts d’un savoir-faire authentique, les exposants font apprécier sur place le fruit de leur labeur au travers de dégustations aussi chaleureuses qu’inédites, agrémentées de leurs conseils de passionnés.

et 50 exposants des métiers de bouche

Et comme la dégustation de bons vins entraine très souvent l’envie de goûter de succulents

mets, les visiteurs peuvent trouver également sur ce salon de nombreux stands de gastronomie du terroir à consommer sur place ou à emporter : du foie gras aux produits de la mer, du pâté en croûte aux escargots, de la charcuterie au fromage, ou encore pour les bouches sucrées, des macarons aux fruits frais confits, des chocolats aux nougats.

Parmi les nouveautés cette année : « Le Palais de la Truffe », pour découvrir ses recettes à base de ce précieux et goûteux champignon, un producteur de pommes, pour déguster son cidre et son jus de pomme-cerise, ou encore un traiteur à domicile, qui présente sa gamme de verrines fabriquées artisanalement avec des produits de la région. Bref, que de bonnes

Champagne

Le Trophée du Cracheur d’or, ouvert à tous

Animé par le lycée professionnel Oehmichen de Châlons-en-Champagne, dix candidats seront présélectionnés au sein du salon le dimanche 11 novembre. La finale se déroulera le même jour à 16h30 devant un jury d’experts. Un seul candidat repartira avec le trophée, mais tous recevront un grand cru pour leur participation. Sans inscription préalable et ouvert à tous les visiteurs âgés de plus de 18 ans, ce concours permettra à chacun de montrer son talent de cracheur. Avant tout ludique, ce concours comporte deux parties : une première où le candidat devra retrouver les arômes du vin en dégustant à l’aveugle, et une seconde où il devra prouver qu’il est un bon cracheur. Son crachat devra être élégant, fin, propre et précis !

Sparkling World, un outil effervescent

omme un vaste référencement des professionnels du secteur, Sparkling World est un tout nouveau site internet dont l'équipe, passionnée, s'est donnée l'objectif de sillonner les routes champenoises à la rencontre de celles et ceux, producteurs, exploitants, récoltants, manipulants, recueillant à chaque fois un maximum d'informations et de détails faisant la spécificité de chacun. « Notre ambition est de créer un portail de référencement qui pourra répondre aux diverses questions que se posent les connaisseurs et les amateurs de champagne », indiquent les créateurs du site internet, précisant que le projet « permettra d'un côté à chaque producteur de se démarquer avec une description unique de ses produits, ce qui lui procurera une mise en avant internationale au même titre qu'une grande Maison de champagne, et de l'autre œuvrera à la promotion de l'œnotourisme.

Notre banque de données (qui est actuellement en train de s'étoffer) ouvrira plus d’opportunités pour les importateurs, plus de champ de possibilités pour les hôtels, les restaurants, les traiteurs et les œnothèques désirant agrandir leurs caves et même davantage de possibilités pour les sommeliers d’approfondir leurs connaissances. » Il faut dire que le Champagne est depuis quelques années bien présent sur la toile, avec pas moins de cinq

C

Sparkling World, bientôt la référence dans le champagne ? © l'Hebdo du Vendredi

millions de recherches effectuées en moyenne sur le sujet tous les mois. L'arrivée de Sparkling World s'inscrira ainsi pleinement dans cet univers du champagne « digital » en plein développement.

> info@sparkling-world.com www.sparkling-world.com

Aymeric Henniaux

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Manifestation agricole

Grosse manif, gros dégâts…

Un véhicule et un tas de pneus ont été incendiés porte Sainte-Croix. (© l'Hebdo du Vendredi)

nis

p ou r

gagner !

CCRB

U

VS

Les manifestants ont déversé du fumier et du lisier sur le bâtiment de la Préfecture. (© l'Hebdo du Vendredi

Ce jeudi matin, photos à l’appui, la CGT TEFP (travail, emploi, formation professionnelle) de Champagne-Ardenne a saisi François Rebsamen, ministre du Travail, pour une « condamnation immédiate de l’appel à la violence de la FDSEA à l’encontre des agents de l’Inspection du travail ». En cause, les actions menées devant la Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi (Direccte). Une réaction jugée quelque peu excessive par Hervé Lapie, le président de la FDSEA de la Marne. « Un mur de parpaing a été installé devant l’entrée de la Direccte. Il s’agissait d’une action symbolique, il n’y a pas eu de casse. On réclame de la pédagogie dans leur façon de contrôler nos exploitations. Faire en sorte que les agriculteurs ne soient pas toujours présumés coupables avant même que les contrôles commencent, qu’ils soient un peu respectés. Ça a été mal interprété. » Et concernant les autres dégradations ? « On a calmé une paire de manifestants avec les services généraux, mais on n’a pas pu maîtriser le défouloir survenu en fin de journée.

Evidemment, je ne cautionne absolument pas ces débordements, et je regrette qu’ils aient eu lieu. Malheureusement, ces actes sont révélateurs d’un gros malaise dans nos campagnes.

Notons tout de même que les commerces ont été épargnés, et qu’aucun affrontement n’est à déplorer. Ça ne se passe pas toujours comme ça… On prépare cette mobilisation depuis un an, on a tout mis en œuvre pour qu’elle soit

Sonia Legendre

L’impact de la manif en chiffres

Une dizaine de fenêtres brisées par les jets de projectiles sur le bâtiment du Conseil général 380 tonnes de déchets ramassés par les services municipaux, intercommunaux, et du Conseil général.

6 camions de 19 tonnes et 2 tractopelles pour déblayer les déchets déversés.

4 balayeuses, un tracteur à lame, un karcher et une tonne d’eau pour nettoyer la place publique et les façades des bâtiments administratifs.

52 agents municipaux et intercommunaux, ainsi que 32 agents du Conseil général mobilisés pendant et après la manifestation.

Des frais de nettoiement de 50 000 euros engagés par la Ville de Châlons et la Communauté d’agglomération mercredi soir (hors réfection de la voirie et autres réparations à venir sur l’espace public).

Plusieurs milliers d’euros de réparation dans les locaux du Conseil général, notamment sa Salle des sessions.

vous offre

ORLÉANS

LUNDI 17 NOVEMBRE 2014

8 INVITATION2S

COMPLEXE SPORTIF RENÉ TYS

r valable pou

20H30 À REIMS Billetterie en ligne sur www.ccrbasket.com et suivez-nous sur

constructive. On avait d’ailleurs interdit les incendies. J’ai aussitôt pris contact avec le préfet et le président du Conseil général.

J’assume mes responsabilités, et nous partagerons les frais occasionnés si besoin. »

personnes

sur le site nt à gagner Les places so redi.com

nd

“CCRBasket”

duve www.lhebdo

U

© 361 degrés • Châlons-en-Champagne

D

pour gagner !

ès 10 h 30, les manifestants et leurs 500 tracteurs sont arrivés sur six points stratégiques de Châlons, pour mener des opérations de sensibilisation avant de rejoindre le centre-ville. A CroixDampierre, par exemple, des agriculteurs se sont rendus dans plusieurs restaurants, dont des fast-foods, pour contrôler le respect du made in France au sein de ces établissements.

Visites des chambres froides, consultations des bons de livraisons, etc. Tout le monde a joué le jeu, et les échanges se sont avérés conviviaux et constructifs, même s’il reste des efforts à fournir chez certains restaurateurs...

D’autres cortèges ont rejoint des administrations comme la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement (Dreal) ou la Direction régionale de l’alimentation, l’agriculture et la forêt (Draaf). Sur place, les premières actions symboliques ont été menées : banderoles, murs de briques et dépôt de fumier devant les portes, etc.

Vers 13 h, un pique-nique géant s’est installé place Sainte-Croix. Près de 4 000 personnes et des tracteurs à perte de vue, ainsi qu’une distribution de pommes de terre aux participants par les producteurs, et un lâcher de ballons verts pour symboliser le slogan « lâchez-nous la grappe » des vignerons.

Les représentants des syndicats ont prononcé plusieurs discours, rappelant régulièrement que cette manifestation devait se dérouler dans le respect des biens privés et publics.

Une délégation a été reçue en Préfecture vers 14 h. Rapidement, les actions des manifestants ont commencé à prendre de l’ampleur. Et une tournure de plus en plus radicale. Un véhicule a été délibérément incendié sur la place Sainte-Croix, suivi d’un tas de pneus.

Les flammes et une épaisse fumée noire ont envahi les lieux. Plus tard encore, des paniers en plastique, les fameuses pommes de terre et des œufs ont été projetés sur la façade et dans la cour de la Préfecture. Inévitablement, une partie du Conseil général, attenant à la Préfecture, a été elle aussi dégradée. Et comme le veut la « tradition », les agriculteurs ont déversé du fumier devant l’administration, et recouvert sa façade de lisier. Derniers discours de la délégation vers 16 h 30, puis premiers départs des manifestants vers leurs contrées respectives. Mais avant de partir, certains s’en sont donnés à cœur joie pour vider leurs cuves de lisier. Un carnage. L’ensemble du bâtiment en a été recouvert, et le purin est même entré à l’intérieur de la Préfecture, via les fenêtres brisées par les projectiles. Des débordements dont se seraient bien passés les habitants, les agents publics chargés d’assurer la sécurité et le nettoyage, les personnes qui travaillaient dans les administrations visées, etc. Une facture de 50 000 euros a d’ores et déjà été engagée par les services de la Ville et de la Communauté d’agglomération, rien que pour le nettoyage de l’espace public.

nis

Malgré les appels répétés des représentants au calme et au respect des biens publics et privés, la manifestation des agriculteurs, mercredi, a laissé derrière elle beaucoup de dégâts...

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Foot L1 (13e j.) : Reims (13e) - Lille (12e)

Basket féminin - Coupe de France

Le RBF défie les Flammes Carolos

Le Stade ne doit pas se relâcher

i le Stade ne marche pas sur l'eau, le club reste en championnat sur deux victoires à domicile et deux nuls à l'extérieur.

Cette belle série, les Rouge et Blanc, espèrent bien la poursuivre, dimanche, lors de la venue de Lille. En cas de victoire, ils dépasseraient même leurs adversaires du jour. « Il ne faut surtout pas se relâcher. C'est encore plus important quand ça va mieux », prévient Jean-Luc Vasseur, face à tout excès d'optimisme. Toujours aussi prudent dans son discours, après un début de championnat très difficile, l'entraîneur rémois continue de préserver ses joueurs et surtout de faire dans le positivisme. Ainsi, quand on lui demande si le nul à Monaco a été chanceux, lui répond : « Dans chaque entreprise la chance est importante, même des fois décisive. L'équipe a fait preuve d'une certaine sérénité, a continué à jouer, à croire en ses chances... » Et quand on lui demande ensuite si la bonne dynamique actuelle est liée au fait que l'équipe alignée est proche de celle de l'année dernière, lui, « ne vois pas les choses comme ça. Les nouvelles recrues ont dynamisé le groupe. C'est l'effet Kiss Cool...

Il ne faut pas se fier à ce que vous voyez ». Alors, on le relance sur les performances de ses recrues. Jean-Luc Vasseur, protecteur, fait une jolie pirouette : « J'attends plus de tout le monde. Ce n'est pas facile d'arriver en fin de mercato ». Et l'entraîneur rémois, heureusement, de se laisser un peu aller dans ses déclarations : « J'ai toujours en tête l'arrivée de Raï au PSG ». Comparer le début de carrière timide de la star brésilienne dans le championnat français à la situation délicate vécue par Mavinga, Roberge ou N'Dog, il fallait oser. Reste que le classement actuel du Stade de Reims parle pour lui. Avec 15 points pris en 12 journées, l'équipe s'est éloignée de la zone de relégation, respectant un tableau de marche qui doit l'amener, au soir de la 38e journée, au minimum à 44 points : un total

S

xempt ce week-end à l'occasion de la 6e journée du championnat de LF2, le Reims Basket Féminin ne se tournera pas les pouces pour autant. En effet, ce mardi 11 novembre, les joueuses entraînées par Aurélie Lopez joueront leur 16e de finale de la Coupe de France face à leurs voisines de Charleville-Mézières.

Pensionnaires de la LFB, les Flammes Carolos partiront largement favorites lors de cette rencontre programmée au complexe René Tys. « Ça doit nous permettre de garder du rythme et surtout de préparer la réception de Dunkerque, un match très important pour la suite de notre championnat, indique Aurélie Lopez. La difficulté sera de lutter physiquement face à leur effectif. Il faudra être capable de trouver des solutions face à la dureté, chose qui aujourd’hui nous fait défaut. Solidarité, envie et collectif seront des paramètres indispensables pour exister le plus longtemps possible. » Pour les Rémoises, l'objectif premier sera donc de faire bonne figure et ainsi oublier la gifle reçue en championnat, le week-end dernier, sur le parquet de Roche Vendée (82-44).

E

Avec 15 points en 12 journées, Jean-Luc Vasseur et le Stade de Reims respectent leur tableau de marche qui doit les mener au minimum vers le maintien. © l'Hebdo du Vendredi

synonyme de maintien. « Le championnat c’est un Marathon, il faut voir les confrontations. C’est en fonction des aléas du calendrier.

Vous avez des temps de passage et ils ne sont pas les mêmes quand vous jouez Paris, Marseille, Bordeaux et Saint-Etienne lors des premières journées. Forcément c’est un peu compliqué pour prendre des points... Ce sera aussi difficile de jouer Lille que Caen ou Paris.

Lille est en manque de points par rapport à son statut, ils perdent un peu de jus avec la coupe d’Europe, mais ça reste une équipe redoutable. » > Reims (13e) - Lille (12e), dimanche 9 novembre à 17h, stade

Julien Debant

Auguste Delaune.

J.D

> Reims - Charleville, mardi 11 novembre à 16h30,

salle Bernard Lavergne au complexe René Tys.

Automobile

Basket Pro A (7e j.) : Dijon (8e) - Châlons-Reims (14e)

Le CCRB s'attaque à un mur Retour réussi pour le Classic Rallye de Champagne O

n ne peut pas dire que le Champagne Châlons-Reims Basket vit un début de championnat tranquille. D'ailleurs, l'équipe entraînée par Nikola Antic présente un bilan comptable négatif avec deux victoires pour quatre défaites, ce qui n'a rien de déshonorant pour un club qui découvre la Pro A. Pourtant, son prochain match de championnat, programmé exceptionnellement ce lundi en raison de sa retransmission en direct sur SPORT+, semble sur le Après son match perdu face au Mans (74-83), le CCRB de Da'Sean Butler doit papier le plus difficile depuis augmenter son intensité en défense pour espérer ramener une victoire de Dijon. le début de la saison. C'est en © l'Hebdo du Vendredi effet sur le parquet de Dijon, équipe où a trouvé refuge un certain Kevin Jauss-Roze, que les Marnais ont rendez-vous. Si les hommes de Jean-Louis Borg ont déjà perdu trois rencontres en six journées, ils sont en revanche invaincus dans leur salle en championnat... depuis plus d'un an ! Sur cette période, ils n'ont failli que deux fois : en demi-finale des playoffs, au printemps dernier, face au futur champion Limoges (60-63), et en coupe d'Europe, il y a une dizaine de jours, face au club espagnol de Gran Canaria (69-71). Châlons-Reims qui a perdu dans cette même salle le 1er octobre dernier en Coupe de France (66-63) sait d'ailleurs à quoi s'attendre. « Ils n'avaient pas fait un match énorme contre nous, se rappelle Nikola Antic. Depuis, ils se sont améliorés. On connaît leur force : la défense. Il faudra les battre avec les mêmes armes. Il n'y a pas d'autre solution. » Michel Morandais et ses coéquipiers, souvent brillants balle en main, vont donc devoir forcer leur nature et faire preuve de plus de dureté défensive s'ils entendent lutter pour le gain de cette rencontre. > Dijon - Reims, lundi 10 novembre, à 20h30, Palais des Sports J.M. Geoffroy, Dijon.

A suivre en direct sur SPORT+.

J.D

près une pause de 4 ans, le Reims Champagne Véhicules Historiques Sportifs (RCVHS) et son président Jean-Claude Leuvrey ont organisé, samedi 25 et dimanche 26 octobre, le 5ème Classic rallye de Champagne : une course de régularité avec comme cadre les magnifiques routes de la Champagne.

72 concurrents se sont élancés de Reims-Tinqueux pour se diriger vers le nord du département, puis les sous-bois de l’Aisne qui, sous la pluie, n'ont pas présenté leurs meilleurs reliefs mais des routes à la chaussée très glissante. Parmi 70 concurrents ont participé au 5ème Classic Rallye de Champagne. © l'Hebdo du les participants, plusieurs Vendredi équipages Belges, dont le triple vainqueur du Monté-Carlo Historique José Lareppe qui a remporté la dernière spéciale du samedi et qui a déclaré : « Si j’avais en Belgique un terrain de jeu aussi délicat que celui d’aujourd’hui, j’organiserais avec Jean-Claude Leuvrey et Jean-Pierre Chauré un Rallye de Championnat du Monde de la Régularité ». Pablo Castelain, organisateur du Tour de l'Aisne Historique, bien épaulé par son copilote Mika Demortier, ainsi que les expérimentés équipages belges Eric Piraux - Catherine Monard et Philippe Bodart - Bérénice Bodart ont conclu ce samedi riche de plus de 300 km sur le podium. Concernant la journée de dimanche, c'est encore l’équipage Eric Piraux - Catherine Monard, rappelant à tous leur palmarès, qui a pris la 2e place derrière le duo Pablo Castelain - Mika Demortier. L’équipage formé de Bastien et Jean-Luc Girard a, lui, terminé sur la 3e marche. Règle de l’alternance oblige, rendez-vous en 2015 pour le 2ème Ardennes Classic.

A

Cette semaine

L

’

A

G

E

N

D

A

C

magazine U

L

T

U

R

E

Nuit de l'Horreur à la médiathèque

L

N ° 3 7 0 D U 7 A U 1 3 N O V E M B R E 2 0 1 4 > > w w w. l h e b d o d u ve n d r e d i . c o m

vendredi 7 novembre

NOVEMBRE2014

Aston Villa à l'Orange Bleue samedi 8 novembre

ARTO LINDSAY I THE MERIDIAN BROTHERS

ZOLA JESUS I SANZHI

Lee Fields à la Cartonnerie

TLEE FIELDS H E& THESEXPRESSIONS H I MR.E DAYS DJ

lundi 10 novembre

EMILIE SIMON F U T U R E BLACK INDUSTRIE T H E D Ø

BRETON I THE DATSUNS

TIKEN JAH FAKOLY

SON LUX I SAHR W W W. C A R T O N N E R I E . F R

REJOIGNEZ-NOUS SCANNEZ CES CODES POUR TÉLÉCHARGER L’APPLICATION MOBILE DE LA CARTONNERIE

PURPLE HAZE

AFTERWORK W. PARTYCUL SYSTEM

E X C U S E - M O I Q U A N D J E M B R A S S E L E C I E L E S T U N E T R A D U C T I O N S P O N TA N É E , T I R É E D E

MESHELL NDEGEOCELLO

DE JIMI HENDRIX

JABBERWOCKY I ISAAC DELUSION I JUDY

La Comédie présente La Ville du 12 au 15 novembre

Le Collectif Io au Chemin Vert jeudi 13 novembre

Reims Jazz Festival du 13 au 19 novembre

Une Nouvelle carte au Manège jeudi 13 et vendredi 14 novembre

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

CENTRE CULTUREL SAINT-EX OPÉRA DE REIMS

13

19 NOVEMBRE 2014

21ème Reims Jazz Festival - Centre culturel St-Exupéry et Opéra de Reims

0326470010 DJAZ51.COM

Une musique à partager

« C'est le point d'orgue de la programmation de Djaz51.

Un moment fort qui rassemble les musiciens, le public, les bénévoles et tous les gens qui s'impliquent dans cet événement », indique Francis Le Bras, directeur artistique du Reims Jazz Festival qui se déroulera du jeudi 13 au mercredi 19 novembre. Depuis plus de vingt ans maintenant, à Reims la fin d'année vibre en effet au rythme du jazz. 2014 ne dérogera donc pas à cette bonne habitude avec toujours une programmation innovante derrière John Abercrombie, la star de cette 21e édition. « Une locomotive » pour Francis Le Bras qui va permettre au public de découvrir d'autres projets moins connus mais tout aussi intéressant. Ainsi, le guitariste américain est attendu mardi 18 novembre sur la magnifique scène de l'Opéra de Reims, partenaire de Djaz51 dans l'organisation du festival. Accompagné de son Organ trio, ce musicien d’avant-garde re- Derrière la légende américaine John Abercrombie, huit autres groupes sont à découvrir lors de poussera une nouvelle fois les limites de la guitare jazz. cette 21e édition. © Alain Julien Mais la force du Reims Jazz Festival c'est aussi de partir à la découverte de nouveaux projets, de nouveaux talents. Les soirées d'ouverture et de clôture promettent notamment chacune un moment privilégié. « Les artistes programmés lors de ces deu x soirées ont en commun de posséder un véritable esprit de groupe, un peu comme un groupe de rock, dégageant une énergie très communicative », loue le directeur artistique.

Ainsi, jeudi 13 novembre, le quartet du vibraphoniste luxembourgeois Pascal Schumacher puis le quintet du trompettiste allemand Jan Schumacher enflammeront le Centre Culturel Saint-Exupéry. Mercredi 19 novembre, le groupe This isatrio du batteur et inventeur de groove Frank Vaillant, suivi de Laurent Dehors associé à la soprano Géraldine Keller et des musiciens du colectif Tous Dehors raviront l'Opéra de Reims. Autant de rendez-vous où l'alchimie complice des artistes touchera sans aucun doute la sensibilité du public rémois.

Julien Debant > Plus d'infos sur www.djaz51.com

Le programme l Jeudi 13 novembre Pascal Schumacher quartet + Jan Schumacher 20h30 - Tarifs : 7 à 15 euros (gratuit pour les moins de 13 ans) Centre culturel Saint-Exupéry

l Vendredi 14 novembre Emmanuel Pedon quartet

Concert - La Cartonnerie

+ Richard Bonnet quartet 20h30 - Tarifs : 7 à 15 euros (gratuit pour les moins de 13 ans) Centre culturel Saint-Exupéry

l Samedi 15 novembre Autres voix de piano + Jean-Charles Trio 20h30 - Tarifs : 7 à 15 euros (gratuit pour les moins de 13 ans) Centre culturel Saint-Exupéry

l Mardi 18 novembre John Abercrombie 20h30 - Tarifs : 10 à 22 euros (gratuit pour les moins de 13 ans) Opéra de Reims

Mercredi 19 novembre Thisisatrio + Petite histoire de l'opéra 20h30 - Tarifs : 10 à 22 euros (gratuit pour les moins de 13 ans) Opéra de Reims l

Lee Fields : la soul incarnée

Voix jeune, musique fraîche, arrangements actuels, rien, dans les derniers titres de Lee Fields, ne laisse devinez la longue carrière de l’artiste, et pourtant... Alors qu’on le croyait définitivement retiré de la vie musicale, « Little JB », comme on l’appelle parfois pour sa ressemblance avec James Brown, était revenu très fort avec My World en 2009 et Faithful man en 2012. Un retour couronné de succès grâce auquel l’artiste nous a prouvé que même après 40 ans de carrière, on pouvait toujours être dans le coup ! C’est en 1969 que le soulman de 60 ans fait son entrée dans l’industrie musicale. Régulièrement comparé à des artistes tels que The Moments, The Delfonics, The Stylistics ou encore James Brown, Lee Fields a toujours su côtoyer les plus grandes figures de la soul et du R’n’B comme Kool and the Gang, O.V Wright ou Little Royal. Malgré tout longtemps connu des seuls initiés, l’artiste se fait réellement connaître du grand public depuis qu’il est associé au label Truth & Soul, sous lequel il sort les meilleurs sons de sa longue histoire d’amour avec la soul. Après 43 ans de bons et loyaux services, Lee Fields n’a en effet pas cessé de l’aimer et s’impose aujourd’hui comme un artiste incontournable du genre, Lee Fields profitera de son passage à la Cartonnerie pour vous notamment grâce à ses deux derniers albums, prolongements contemprésenter son nouvel album. © DR porains du meilleur de l’âge d’or de la soul music des années 70. Accompagné de son live band, The Expressions, Lee Fields nous présente aujourd’hui Emma Jean, un nouvel opus dédié à sa mère. Découvrez-le sur la scène de La Cartonnerie le 10 novembre prochain.

Claire Lagrange > Lee Fields & The Expressions + Mister Day + DJs Aston & Tempo, lundi 10 novembre à 20h – Tarifs : 12 à 21 euros – La Cartonnerie.

CE WEEK-END À REIMS VENDREDI 7 NOVEMBRE

•CIRQUE : «LE 6E JOUR» Le clown Arletti (Catherine Germain) n’a pas peur de s’emparer de grands sujets. Il fait le pont entre la Genèse et l’art du cirque. Il a volé les notes d’un conférencier et se lance dans un commentaire de texte admiratif. Jusqu’à ce qu’il remarque que la page correspondant au 6ème jour a disparu ! L’Homme n’a pas encore été créé, la porte est ouverte à l’imagination clownesque. À 20h30. Tarifs : 6 à 22 euros. A partir de 10 ans. Le Manège

•«YUMÉ», DRAME LYRIQUE ET MUSICAL L’opéra inclassable de Kazuko Narita transporte le public quelque part entre la France et le Japon, entre IXème et XXIème siècle. Il mélange théâtre, danse, marionnettes, chant et arts plastiques. Yumé, qui signifie le songe, parle des passions amoureuses tout en poésie. À 20h30. Tarif : 15 euros. Opéra de Reims.

•POP INDIE : ARTO LINDSAY + MERIDIAN BROTHERS Rare sur scène, Arto Lindsay livre ses compositions expérimentales, fruit du mélange des styles musicaux. À 20h00. Tarifs : de 14 à 19 euros en prévente, de 19 à 23 euros sur place. Offre spéciale adhérent : une place offerte pour une achetée. La Cartonnerie.

•BLUES Un concert blues-rock de Big Joe Hunter Blues. À 20h30. Gratuit. Bar restaurant Au Bureau

•AVENTURES SURRÉALISTES Le collectif IO revisite le monde de Dali.

Cinq de ses toiles sont transposées en musique par un quatuor à cordes. Cinq poèmes d’auteurs surréalistes, Eluard, Desnos, Garcia Lorca et Dali lui-même, leur font écho, le tout autour d’une mise en scène qui immerge le spectateur dans cet univers. À 20h30. Tarifs : 4 à 7 euros. Escal de Witry-lès-Reims SAMEDI 8 NOVEMBRE

•HEURE DES BÉBÉS Moment de lecture pour les tout-petits, de 6 mois à 3 ans. Les bibliothécaires accueillent les parents avec des histoires à lire ensemble en dehors des heures d’ouverture de la médiathèque. À 10h00. Gratuit. Médiathèque Jean Falala

•ELECTRO : ZOLA JESUS + THE SHOES + SANZHI L’Américaine Zola Jesus irradiera le public avec sa pop new wave. The Shoes jouent à domicile et cèderont la scène à Sanzhi, nouveau phénomène made in Reims. À 20h00. Tarifs : 10 à 15 euros en prévente, 15 à 19 euros sur place. La Cartonnerie.

•REGARD DE JEUNES SUR LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE Le collectif Footzbeul avec la maison de quartier Clairmarais s’approprie la Grande guerre de façon originale, à travers le hiphop et le témoignage d’historiens. À 14h30. Entrée libre. Renseignements au 0326470511.

Maison commune du Chemin vert.

magazine

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Théâtre - Comédie de Reims

Installation culinaire - Manège de Reims

Clair et Christopher mènent une vie somme toute assez banale : lui est informaticien, elle est traductrice. Mariés, deux enfants, installés dans un appartement, tout, dans leur existence, semble normal. Jusqu’au jour où Christopher se fait licencier et sombre dans la dépression.

Au même moment, Clair rencontre un mystérieux auteur qui (Re)découvrez les comédiens du Nouveau Collectif dans La Ville, avant leur va l’épauler dans l’élabotournée parisienne ! © Axel Coeuret ration d’un roman. Alors au stade d’ébauche, l’ouvrage de la jeune femme se révèle être le brouillon de la vie qu’ils sont en train de vivre. Perdus entre fiction et réalité, les personnages se voient exclus de leur quotidien habituel. Passionné par l’univers de Martin Crimp, Rémy Barché, metteur en scène associé à la Comédie, vous invite à (re)découvrir La Ville, une création 2013 qui met le doigt sur des problématiques actuelles : « La Vil le est une pièce malade. Chaque scène semble inachevée, les situations se répètent, les personnages agissent de façon absurde… Le texte est plus labyrinthique que linéaire. À travers le personnage de Clair, Crimp semble parler de sa propre incapacité à construire un récit. Il interroge aussi de manière passionnante le statut d’un auteur aujourd’hui. Quel est le rôle d’un écrivain dans cette société de plus en plus superficielle qui s’apparente elle-même à une fiction ? La Ville répond à ces questions par son invention permanente et sa façon de sortir des codes habituels du théâtre. Si la pièce peut susciter l’effroi, elle rassure aussi par sa capacité rare à saisir avec beaucoup d’acuité et de sensibilité cette complexité parfois écrasante du monde. » Claire Lagrange

Petits, on vous a toujours dit de ne pas jouer avec la nourriture. Une interdiction parfois difficile à respecter – même une fois entrés dans l’âge adulte – que Le Manège de Reims vous invite à transgresser joyeusement, sans craindre les foudres de vos parents, les 13 et 14 novembre prochains ! Avec la complicité et le savoir-faire des élèves du lycée des Métiers Gustave Eiffel, Julie Rothhahn, designer culinaire et artiste associée au Manège depuis 2007, vous propose un specJulie Rothhahn va, une fois de plus, vous régaler ! © DR tacle gourmand qui promet de vous en mettre plein les yeux et les papilles ! Tels Hansel et Gretel face à la délicieuse maison en pain d’épice ou Charlie ébahi par la chocolaterie, dévorez du regard, et plus si petit creux, le monde comestible que l’artiste vous invite à arpenter.

Car ici, tout – ou presque – se mange sans risque ! Explorateurs d’un jour, osez traverser de part et d’autre le paysage délicieux de La Nouvelle Carte ; goûtez l’écume, découvrez fleurs et herbes rares, approchez des geysers de pop corn, ne résistez pas aux cascades de crème et aventurez-vous au pays des glaces : vous ne serez pas déçus du voyage ! Munis de votre carte au trésor – à conserver précieusement, ça va de soi – enfoncez-vous da ns cette jungle délicieuse jusqu’à trouver le lac intérieur, qui vous réserve bien des surprises… Sillonner des paysages à manger, vous en aviez rêvé ? Julie Rothhahn l’a fait ! Une expérience gourmande et inventive à destination des fins gourmets, à vivre d’urgence et à ne manquer C.L sous aucun prétexte !

> La Ville, du 12 au 15 novembre, mercredi et jeudi à 19h30, vendredi à 20h30 et samedi à 18h30 – Tarifs : 5 à 22 euros – La Comédie.

> La nouvelle carte, jeudi 13 et vendredi 14 novembre à 19h30 – Tarifs : 6 et 10 euros Le Manège de Reims. Réservation conseillée.

Quand la vie n’est que fiction

Cinéma

Horreur à la médiathèque

Ce vendredi soir promet d'être effrayant à la médiathèque Falala, rue des Fuseliers. La soirée sera en effet placée sous le signe des zombies et autres morts-vivants au travers de bandes annonces, courts-métrages et surtout de deux projections typique de ce genre de film d'horreur. Ainsi, rendez-vous à 19h30 pour Zombeavers, qui raconte l'histoire d'une horde de castors zombies s'attaquant à des ado lescents en vacances.

S'ensuivra Brain Dead à 22h, un film du

réalisateur à succès Peter Jackson qui, lui, racontera comment une maman, épiant les rendez-vous galants de son fils chéri, finira par se faire mordre par un singe-rat avant de se transformer en zombie cannibale et de contaminer petit à petit tous les habitants de sa ville.

Proposée par la Ville et Yann Oléjarz de Panic ! Cinéma, la soirée offre également la possibilité aux participants de venir déguisés (en évitant peut-être les clowns cette année...) et même de parti-

Un monde entier à manger

ciper à un concours de marche de zombies. Encore mieux qu'une soirée Thriller à la Michael Jackson !

Aymeric Henniaux > Nuit de l’horreur à la médiathèque Jean Falala, vendredi 7 novembre à partir de 19h30. Entrée libre.

A voir ou à revoir, Brain Dead de Peter Jackson, Grand Prix du festival d'Avoriaz en 1993 © DR

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Bords 2 scènes - Concert

Spectacle – Théâtre du Chemin Vert

Astonvilla : « Avec Joy Machine, on prend un véritable virage pop »

Embarquez dans des Aventures Surréalistes

fallu composer nos morceaux, monter notre site, etc. Ça a été une période très intense, et aussi très gratifiante. Tout s’est fait dans un état d’esprit joyeux, et comme on relançait la machine, le titre de l’album a tout de suite sonné, c’était une évidence.

Astonvilla sort un nouvel album, Joy Machine, et entame une tournée nationale. © DR

Après cinq ans de stand-by, Astonvilla revient sur scène avec un nouvel opus, Joy Machine. Interview de Frédéric Franchitti, l’un des fondateurs du groupe.

Comment avez-vous pensé ce nouvel album ?

Et pourquoi l’avoir baptisé Joy Machine ?

On l’a pensé… comme le meilleur album pop de l’année ! Avec Joy Machine, Astonvilla prend un véritable virage pop. Toujours avec cette signature du groupe, mais avec des guitares plus éloignées, épurées, et une voix davantage mise en avant, beaucoup plus grave. On y retrouve aussi ces textures électro, qui étaient sous-jacentes dans les albums précédents. C’est un album plus léger, un peu moins rock, qui peut s’écouter partout. On peut discuter ou même faire l’amour dessus, c’est pas rien !

Après plusieurs années de distance par rapport à la musique, lorsque l’envie de nous reformer s’est déclenchée, on s’est immédiatement plongés dans une espèce de légèreté. Sans tergiverser, avec beaucoup de fraîcheur et de spontanéité. Ce break a été salvateur pour nous. Puis il a

La tournée de Joy Machine, elle aussi, est bien lancée. Après Saint-Etienne, Brest, Lyon ou encore Limoges, direction l’Orange bleue, à Vitryle-François. Des retrouvailles, en quelque sorte ?

C’est en effet une belle tournée qui a commencé début septembre, avec plus de vingt dates. Ce qui est très rare par les temps qui courent. On est ravis ! On a même eu une date parisienne en octobre, au Trianon, avec une captation vidéo. On voit de nouveaux fans, c’est assez curieux. On savait qu’en prenant ce nouveau virage, on allait peut-être en décevoir certains, et en séduire d’autres, qui redécouvrent Astonvilla. Même si on l’espérait, on est tout de même surpris du très bon accueil du public. On vit de grands moments de partage. Et après cinq ans d’absence, c’est très agréable. L’Orange bleue est une salle incontournable, on a des souvenirs impérissables de nos passages là-bas.

C’est un endroit convivial, qui permet de prendre le temps d’échanger avec le public en fin de concert, et c’est important pour nous. On a hâte d’y revenir !

Propos recueillis par Sonia Legendre > Astonvilla en concert à l’Orange bleue Samedi 8 novembre à 20 h 30 – Avec Fred Raspail en première partie – Tarif : 16 euros (tarifs réduits 13 ou 5 euros) Réservations au 03 26 41 00 10 Plus d’infos sur www.bords2scenes.fr.

Koltès / Lagarde En grec surtitré en français

6

>14

Illustration Gg

N O V E M B R E

www.lacomediedereims.fr

Évadez-vous dans les Aventures Surréalistes du Collectif Io, avec le Quatuor Akilone. © Black Ghost

Plus inspiré que jamais, le Collectif Io présente sa dernière création, le 13 novembre au Théâtre du Chemin Vert. Un spectacle où la moustache est reine, mais attention, pas n'importe laquelle : « Aventures Surréalistes, c'est un voyage musical, poétique, sensoriel et pictural au cœur de l'œuvre de Dali », précise les membres du collectif artistique qui s'est entouré dans ce nouveau spectacle de Néry pour la mise en espace, Damien Richard pour la vidéo ainsi que des violonistes, altiste et violoncelliste du Quatuor Akilone. Au programme de cette évasion poétique programmée et parfaitement maitrisée par Io, cinq toiles qui seront mises en musique pour le quatuor à cordes ; « cinq poèmes d’auteurs surréalistes, dont un écrit par Dali lui-même, et qui font résonance aux toiles. Le tout s’articule autour d’une mise en scène qui immerge le spectateur dans les élans, les couleurs et les vibrations du peintre », conclut ce collectif rémois qui, avec ces Aventures Surréalistes, confirme (si tant est qu'il en avait encore besoin) combien leur créativité est riche et leur imagination sans limites.

Aymeric Henniaux > Tarifs : de 5 à 9 euros / Rens. : 06 14 87 01 98 / collectif.io@gmail.com www.collectif-io.com

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

APPARTEMENTS QUARTIER SAINT-MARCEAUX, un appartement au

2ème étage, composé d'entrée, séjour, une chambre, salle de bains, WC, une cave.

- Classe énergie : A Réf : 052/982 94 000,00 €

QUARTIER CLAIRMARAIS, maison d'habitation sur trois niveaux comprenant : entrée centrale, une chambre, salon, cuisine et salle à manger sur jardin, WC, salle de bains. Trois chambres mansardées. Cour - Jardin - Dépendances Classe énergie : E Réf : 052/990 187 000,00 €

APPARTEMENT DE TYPE IV avec cave et garage,

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine. Cour pavée. Renseignements à l'Etude.

- Classe énergie : B Réf :052/923 1 130 000,00 €

comprenant une entrée, cuisine, séjour, trois chambres, salle d'eau, WC. - Classe énergie : D Réf :052/967 125 000,00 €

SECTEUR SAINTE CLOTILDE, Appartement au RDC de Type 2 comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bains, WC. Un parking.

- Classe énergie : E Réf : 052/996 140 000,00 € APPARTEMENT NEUF AVENUE DE LAON, 1er

étage avec ascenseur, T3 de 72 m² comprenant cuisine, séjour, 2 chambres, salle d'eau, balcon de 11 m², chauffage gaz, parking en sous-sol. - Classe énergie : B Réf : 052/985 190 000,00 €

APPARTEMENT RDC avec jardin, caves et grenier

comprenant : entrée, grand séjour, cuisine, trois chambres, salle d'au, WC, débarras et véranda.

- Classe énergie : E Réf : 052/973 228 000,00 €

MAISONS REIMS

QUARTIER CLAIRMARAIS, maison d'habitation avec

garage avec au RDC : entrée, salle à manger, cuisine, WC. Au 1er étage : deux chambres. Au 2nd étage : une chambre et grenier - Classe énergie : DPE vierge Réf : 052/995 160 000,00 € MAISON D'HABITATION comprenant au rdc

entrée, vestiaire, cuisine, séjour, WC; à l'étage : palier, trois chambres, salle d'eau. Avec garage et buanderie en sous-sol, cave. Terrasse dallée.

- Classe énergie : E Réf : 052/984 176 000,00 €

LOCATIONS RUE DE COURLANCY – ST REMI - Type 1 situé

dans un petit immeuble calme comprenant : entrée avec placard, cuisine, pièce principale, salle de bains, wc séparés. Classe énergie : DPE vierge Loyer 324€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 162€ RUE DE KERGUELEN – CHATILLONS - Type 2

situé au 1er étage dʼune résidence avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, cuisine, salle de bains avec wc, débarras. Cave. Parking. Chauffage compris dans les charges.

Classe énergie : D Loyer 405€ - Charges 70€ - Prov./Frais de bail 200€ RUE DU GENERAL SARRAIL – HOTEL DE

QUARTIER JEAN-JAURÈS DAUPHINOT, maison

contemporaine calme sur jardin avec terrasse, comprenant au rez-de-chaussée : séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, et à l'étage : un chambre. - Classe énergie : F Réf : 052/989 208 000,00 €

SECTEUR COURLANCY - STE CLOTILDE, maison de

7 pièces avec jardin, comprenant au rez-de-chaussée : entrée, séjour, bureau, cuisine, et WC. A l'étage : palier, quatre chambres, salle de bains, WC. Cave et grenier.

- Classe énergie : D Réf : 052/969 229 000,00 €

MAISONS EXTERIEUR

PONTFAVERGER MORONVILLIERS - A 23km de

A 11 KM DE FISMES - Sur un peu plus de 21 hectares entièrement arborés, propriété composée d'un manoir de pièces principales avec garages, logement de gardien de 5 pièces, maison servant de remise, dépendance à usage de garage.

- Classe énergie : en cours Réf :052/896 1 340 000,00 €

TERRAINS À BÂTIR

ARCIS-LE-PONSART - Terrain de 795 m²

Reims, dans bourg toutes commodités, maison ancienne rénovée de 7 pièces avec terrasse, jardinet (75 m² environ) et garage (2 voitures). Cave. Le tout sur un terrain clos et arboré de 263 m². - Classe énergie : C Réf : 052/911 192 000,00 €

(alimenté en eau/électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre.

Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce.

Réf :052/918 74 000,00 €

mité - comprenant au RDC, une entrée, cuisine, une chambre, salon-salle à manger, WC, salle d'eau. A l'étage : une chambre. - Classe énergie : E Réf : 052/991 220 000,00 €

du Bossins" - Plus que 8 parcelles viabilisées sur 33 de 800 à 1000 m² environ libres de tout constructeur.

Réf :052/796 à partir de 105 000 €

COURCY - Maison d'habitation - tous commerces à proxi-

ISLES SUR SUIPPE - Lotissement "Les Jardins

VILLE - Type 1 en résidence comprenant : entrée, coin kitchenette, pièce principale avec balcon et placard, salle de bains avec wc.

Classe énergie : F Loyer 460€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 230€ RUE DES 16è ET 22è DRAGONS – CLEMENCEAU - Type 2 situé au 6ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec balcon, chambre, débarras, salle de bains, wc.

Parking. Classe énergie : D Loyer 536€ - Charges 120€ - Prov./Frais de bail 268€ IMPASSE DES CARMELITES – CENTRE VILLE -

Type 2 situé au 3ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine et balcon, chambre avec placard, salle de bains, wc. Parking couvert.

Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 50€ - Prov./Frais de bail 275€

RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR

PRIVATIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€

RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COM-

MERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage.

- Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 312,50€

BLD ST MARCEAUX – PROCHE CLEMENCEAU - Type 4 au 1er étage dʼune résidence avec ascenseur comprenant : entrée, pièce de rangement, séjour double de 33 m², cuisine meublée, 2 chambres, salle de bain, wc. Parking en sous-sol.

- Classe énergie : D Loyer 700€ - Charges 80€ - Prov./frais bail 350€

MAISON

JONCHERY SUR VESLE – 20 MINUTES DE

REIMS - Pavillon indépendant avec jardin clos et arboré comprenant : entrée, séjour, cuisine, 4 chambres, salle de bains et salle de douche, wc. Garage. Terrasse.

- Classe énergie : E Loyer : 903€ - Prov./Frais de bail 500€

LOCAUX COMMERCIAUX

SECTEUR AVENUE DE LAON - Locaux situés en

angle de rue et disposant de deux larges vitrines. Espace dʼaccueil en rez-de-chaussée et bureaux à lʼétage en parfait état. Surface supplémentaire à exploiter au second étage. Locaux disponibles fin 2014.

Loyer : 7.600 € HC/trimestre

SECTEUR AVENUE DE LAON - Dans ensemble

immobilier à usage de commerce, locaux disponibles dʼenviron 763 m² pour activité de salle de billards.

Loyer : nous consulter

SECTEUR AVENUE JEAN JAURES - Dans

ensemble immobilier à usage de commerce, locaux dʼenviron 570 m² avec rampe de chargement, bureaux et appartement. Une cour de 1300 m² environ.

Loyer : nous consulter

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

www.immonot.com

THIENOT ASSOCIES 23, rueet Libergier

23, rue Libergier REIMS

03 26 04 38 99

03 26 40 13 31

Etude ouverte du lundi au samedi

NOTAIRES REIMS

Frédéric 03 26 40 13 LOGEART 31 François GAUTHIER

Olivier THIENOT

VENTES 03 26 04 38 99 thienotimmobilier.51046@notaires.fr Bertrand ROLLIN

RUE GAMBETTA, Appartement 2 pièces au 5 ème étage avec ascenseur, vue agréable. Etat d'usage. chauffage individuel gaz.

Classe energie : E Bien en copropriété - Nb de lots : 11 - Ch. Annuelles : 872,00 €

Ref. : 171260

PRIX : 99 300 €

SECTEUR BARBATRE - SAINT- MAURICE, Appartement 3 pièces situé au 3 ème étage sans ascenseur, Séjour de 22 m2, 2 chambres de 11 et 13 m2. cave. garage dans la cour. DPE en cours de réalisation. Bien en copropriété - Nb de lots : 8 - Ch. Annuelles : 880,00 €.

Ref. : 171045

www.thienot-notaires.fr

PRIX : 160 000 €

CORMONTREUIL, Pavillon 6 pièces individuel sur sous sol, 2 chambres avec salle de bains de plain pied. Séjour de 35 m2, 2 chambres à l'etage. Jardin de 700 m2. Chauffage gaz. Etat d'usage.Classe energie : D

Ref. : 169582

PRIX : 331 000 €

LOCATIONS 03 26 04 38 70

APPARTEMENTS CENTRE VILLE - Appartement de type 3 entièrement rénové au 1er étage sans ascenseur comprenant : entrée, cuisine équipée, salle de bains avec WC, séjour avec placard, deux chambres.

Loyer 800 € + 60 € charges + 701 € frais de notaire DIAGNOSTICS EN COURS DE REALISATION SUPERFICIE : 62.65 M² PROCHE CENTRE VILLE - Appartement de type 3 au 2ème étage, n° 42B comprenant : entrée avec placard, à gauche, séjour et cuisine donnant sur balcon, face à l'entrée, dégagement desservant : WC, deux chambres, placard, salle de bains + garage sous-sol Loyer 700 € + 50 € charges + 626,00 € frais de notaire DIAGNOSTICS EN COURS DE REALISATION SUPERFICIE : 77 M²

VERZY - Appartement de type 4, au 1er étage comprenant : séjour double avec cuisine, deux chambres, salle de bains, WC, une pièce de rangement, grenier, cave et cour commune.

Loyer : 690 € + 618.50 € de frais de notaire DPE : E (264) GES : C (15) SUPERFICIE : 92.61 m² REIMS - Maison comprenant entrée, séjour, cuisine avec débarras, 2 chambres, salle de bains avec WC, une cave.

Loyer : 610 € + 571 € frais MAISONS

COURLANCY-MARTIN PELLER, Dans résidence, Appartement 2 pièces très lumineux de 54 m2 hab. avec terrasse de 30 m2 au 4 ème étage. Parking. Chauffage individuel. Bon état général.

Classe energie : E Bien en copropriété - Nb de lots : 21 - Ch. Annuelles : 1.056,00 €

Ref. : 164294

PRIX : 145 500 €

A 10 KMS AU NORD DE REIMS, Dans secteur calme, Pavillon 6 pièces individuel de 155 m2 habitable sur sous sol construit en 2001. séjour salon de 35 m2. cuisine équipée. 4 chambres spacieuses dont une au rdc avec salle d'eau. Salle de bains, lingerie.

Chauffage électrique. TBE. Classe energie : D

Ref. : 157915

PRIX : 331 000 €

REIMS SAINT-MARCEAUX.Maison de caractère de 7 pièces principales avec jardinet agréable.Sejour de 31m2, cuisine équipée,5 chambres.Cave et cellier. Parking en location.Chauffage gaz. Huisseries pvc double vitrage.Libre fin juillet 2014.TRES BON ETAT. CLASSE ENERGIE : D

Ref. : 124957

PRIX : 341 000 €

JONCHERY SUR VESLE - Maison comprenant -Au rez-de-chaussée : entrée, bureau, séjour, cuisine, WC. Au 1er étage : trois chambres, salle de bains, douche, WC, dégagement, placards. Garage double, jardin, sous-sol.

Loyer : 900 € + 788 frais DPE : C (93.32) GES : D (21.84) SUPERFICIE : 134.46 m² GARAGE

UNE PLACE DE PARKING au 3ème sous-sol avec entrée rue Piper.

Loyer 40 € + 10 € charges + 100 € frais de notaire

OFFICE NOTARIAL CLOVIS Vincent CROCHET, David MENNETRET, Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL, Christophe PIERRET et Chantal THIBAULT

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.51047@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

MAISONS REIMS DISTRICT CORMONTREUIL maison récente, indépendante, d'env 146 m² habitables sur 2 niveaux comprenant séjour de 37 m², bureau, cuisine, toil au rdc. A l'étage : 4 chambres, 2 SDB, wc. CC au gaz. Grande terrasse sur jardin clos (parcelle de 574 m²).

Sous/sol total avec partie garage, et partie aménagée. Ensemble en bon état général. Classe énergie : C Prix :424 000,00 €

EN EXCLUSIVITE - POMMERY, maison accolée d'un coté sur 289 m² de terrain clos. Surf hab env : 90 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, ch/salon, cuisine, WC. A l'étage, 2 ch , SDB, Grenier à aménager (poss ch). Chauff fuel. Cave et garage. Classe Energie : F Prix :218 000,00 € SECT COURLANCY particulier ancien, de 7 pièces principales, comprenant séjour, salon, cuisine équipée au RDC. A l'étage : 2 chambres, lingerie, SDB. Au second : 2 chambres, bureau et SDB. Env 140 m² hab. Cave. CC au gaz.

Classe énergie : en cours.

Prix :295 500,00 € EN EXCLUSIVITE SECT CERNAY/JEAN JAURES - Maison à rénover, surf hab env : 70 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, SDD/WC . A l'étage : 2 ch et grenier. Cour close. SECTEUR AGREABLE. Classe Energie : En cours.

Prix :110 000,00 €

SECT CERNAY/JJAURES, maison ancienne entièrement rénovée, en excellent état général, beaucoup de charme et cachet.

Env 132 m² hab comprenant séjour/salon, cuis équipée, Wc au rdc. Jolie cour fleurie, close. A l'étage : 2 ch SDD. Au second : 2 ch et SDB. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE, rue calme.

Classe énergie : D Prix :320 000,00 €

REIMS LIMITE CORMONTREUIL, PLAIN PIED INDEPENDANT, bien entretenu, de 4 pièces principales (grand séjour et deux chambres) sur sous/sol total. Jardin clos, sans vis-à-vis. Garage attenant. Fenêtres PVC. CC au gaz.

Classe énergie : en cours.

Prix :187 000,00 €

REIMS LIMITE CORMONTREUIL - Maison sur 124 m² de terrain comprenant au RDC : Entrée, buanderie, garage et jardin - A l'étage : Séjour avec chem, donnant sur une terrasse, cuisine équipée (17m²) - Au second : 4 ch, SDD/Wc. Une vaste pièce à aménager, possibilité ch/SDD/bureau. Chauff gaz - ENSEMBLE EN TRES BON ETAT - Classe Energie : D Prix : 193 000,00€

SECT CLAIRMARAIS - Maison ancienne, rénovée - Surf hab env 200 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (38m²), cuisine, bureau, WC. A l'étage : 3 belles chambres et SDB complète. Au second : 2 ch dont une de 40m². Chauff gaz - Garage - Sous-sol total - Terrain de 314 m². ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : D Prix :445 000,00 €

CORMONTREUIL, sur 1000 m² de terrain arboré et clos, maison indépendante, offrant un potentiel de 200 m² hab.

Construction de qualité, beau jardin. Secteur calme et agréable.

CC au fuel. Travaux à prévoir. BEAU POTENTIEL DE L’ENSEMBLE. Classe énergie : F Prix :342 000,00 €

DISTRICT - Maison sur 286 m² de terrain. Surf hab : Env 117 m² comprenant : Séjour, cuisine éq, 1 ch, Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Sous/sol avec partie garage + parking aérien.

Nbreux rangements ; Lingerie, Dressing. Chauff fuel. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : D Prix :249 000,00 € ST BRICE COURCELLES plain-pied de 5 pièces principales en très bon état général, intérieur et extérieur. Cuisine équipée, séjour 30 m² et 3 chambres.Terrasse sur jardin bien entretenu.

Garage attenant. Sect calme et agréable. Classe énergie : C Prix :248 600,00 € DISTRICT - Maison sur 130 m² de terrain clos - Surf hab d'env : 110 m² comprenant : Entrée, vaste cuisine éq, séjour, buanderie. A l'étage : 2 ch, SDD/Wc. 1/2 palier, 2 ch et SDB. Chauff gaz. ENSEMBLE AGREABLE ET EN BON ETAT. Classe Energie : En Cours.

Prix : 218 000,00€

MAISONS CAMPAGNE SECTEUR VERZY - Plain-pied indépendant situé au coeur du Vignoble - Surf hab : 85 m² comprenant : Entrée, séjour/cuisine éq (35m²), vaste terrasse de 22 m². 2 ch et 1 bureau, SDB. Wc. Buanderie. Garage avec porte auto. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT, ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE. Classe Energie : E Prix :179 000,00 €

EXCLUSIVITE GUIGNICOURT - Toutes commodités - Maison sur 292 m² de terrain clos - Surf hab : 95 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (33m²), cuisine, Wc. A l'étage : 3 ch, SDB. Chauff au gaz - Jardin. Cave et garage. Classe Energie : D Prix :140 000,00 € SECT AMBONNAY - Plain pied surélevé sur sous-sol total, surf hab d'env 76 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine éq ouverte, 2 ch, SDB/Wc. Au sous/sol chambre aménagée et lingerie. Grande terrasse (sud). ENSEMBLE TRES AGREABLE ET EN BON ETAT. Classe Energie : E Prix :156 000,00 € MAILLY CHAMPAGNE EN EXCLUSIVITÉ, maison indépendante, datant des années 60 avec garage et jardin (parcelle de 332 m²). 5 pièces comprenant cuisine et double séj au rdc. A l'étage : 3 ch et SDB. Sous/sol. Garage et remises d'usage divers. CC au gaz. Travaux à prévoir. Classe énergie : G Prix :161 000,00 €

MAILLY CHAMPAGNE EXCLUSIVITÉ, maison bien entretenue, avec garage et jardin, comprenant gde entrée, cuisine, sal/séj au rdc (légèrement surélevé). A l'étage : 4 chambres et SDD. Sous/sol total. Fenêtres PVC / volets roulants. Façades ravalées.

Intérieur à rafraichir. Secteur calme et agréable.

Classe énergie : F Prix :187 000,00 € SECTEUR PONTGIVART maison ancienne indépendante offrant un beau potentiel après travaux. Env 170 m² hab, sur environ 850 m² de terrain. RDC compr double séjour, salle à manger, bureau, cuisine. A l'étage : 4 chambres, SDD.Terrasse. Garage/sous/sol. CC au fuel. Classe énergie : DPE vierge.

Prix :187 000,00 €

SECTEUR PRUNAY - Maison ancienne, rénovée - Surf hab : 100 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, 3 ch, SDB, WC. A l'étage palier/bureau, salle de jeux. Cour close - Garage.

ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : G Prix :195 000,00 €

ROSNAY EN EXCLUSIVITÉ maison ancienne en pierre, beaucoup de charme. Maison principale de 6 pièces (env 165 m² hab) et maisonnette attenante 4 pièces, cuisine, SDD (env 86 m²). Cour intérieure très agréable, terrasse repas côté cuisine. Jardin en face avec atelier de 40 m². ENSEMBLE TRES AGREABLE au coeur du village. Classe énergie : D Prix :495 000,00 €

APPARTEMENTS SECT CERNAY JJAURÈS , immeuble ancien en bon état, bel appartement duplex (2ème/3ème étage) comprenant belle pièce de séjour avec cachet, cuisine spacieuse. Partie duplex avec une grande chambre (30 m² sol), SDD. Surf sol 80 m². Très bon état général. Faibles charges. Ensemble très agréable.

Classe énergie : E Prix :135 500,00 €

EXCLUSIVITE AV DE LAON, prox Neuvillette, au RDC d'une résidence bien entretenue, 2 pièces d'env 49 m² comprenant séjour 18 m², cuisine 9 m², une chambre, SDB. Cave et parking aérien. Classe énergie : en cours.

Prix :75 000,00 € SECT BD DES BELGES - Résidence bien entretenue, 2 pièces spacieux, situé au 2éme étage avec ASC. Env 65 m² comprenant : Entrée/coin bureau, séjour, cuisine équipée, chambre et SDB/wc. Vaste balcon. Nbreux rangements. Fenêtres PVC. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :110 000,00 € CLEMENCEAU Agréable 3 pièces, lumineux, avec balcon, au 4è étage (ss asc) avec cave et GARAGE. Bon état général, fenêtres PVC. Cuisine équipée, séjour et 2 chambres.

Classe énergie : E Prix :134 500,00 €

RÉSIDENCE RÉCENTE, BON STANDING, SECT AV DE PARIS, 2 PIECES en rez-de-terrasse privative (16 m²), vue intérieure, au calme. Cave et parking. Env 48 m² comprenant cuisine sur séjour (total env 28 m²), chambre avec placard, SDB, Wc séparé.

TRES BON ETAT. Classe énergie : en cours Prix :136 000,00 € DISTRICT - 5 pièces situé au 6ème étage offrant une jolie vue dégagée. Parc, verdure. Résidence bon standing avec ascenseur.

Surf hab env 108 m² comprenant : Entrée, Séjour (33m²), cuisine éq/arrière cuisine - 3 ch, SDB et SDD. Wc. Cave et garage. TRES BON ETAT GENERAL - Environnement très agréable.

Classe Energie : E Prix :285 000,00 €

ACCES RAPIDE GARE/TRAMWAY et centre ville, TRIPLEX 100 m², en coeur d'ilot, comprenant cuisine équipée, séjour avec cheminée au rdc. A l'étage : une chambre et grande pièce attenante. Au second : Grande chambre et SDB. Cave. Garage attenant. Au calme sur grande cour intérieure. CC au gaz, BEG. Classe énergie : D Prix : 179 000,00€

EXCLUSIVITÉ CENTRE PROCHE CATHÉDRALE, résidence avec ascenseur, 3ème étage, 4 pièces d'environ 92 m² avec terrasses sur cuisine et séjour. Séjour et 3 chambres (possib séjour double et 2 ch). Bon état général, charges individuelles. Bon standing.

Cave. Classe énergie : en cours.

Prix :269 500,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO, rue Henri Barbusse, appt de 20m2 en bon état dans immeuble ancien calme et bien entretenu, 1er ét cpt : séjour, kitchenette équipée (réfrigérateur, plaques) , SDD, WC, chauf Ind. éléct.

Classe Energie : F Frais de bail:221.25 € Loyer :295.00 € HC F2 - Proche Mairie Appt en bon état dans résidence de standing, parquet flottant, cpt : entrée avec placard, séjour avec terrasse, chbre, SDB, cuisine, park s/sol, chauf ind élect. Classe Energie E Frais de bail:394.50 € Loyer :526.00 € HC

F2 rue Marcel Thil Appt récent de 46 m2 dans résidence, 2ieme ét. cpt: entrée avec placard, séjour avec balcon; kitchenette, chambre, SDD, wc, Box en sous/sol, chauf ind élect. Classe Energie : D Frais de bail:397.50 € Loyer :530.00 € HC F2 - Joli appartement récent dans résidence de standing rue de la Procession, de 41 m², proche commerces, calme, cpt entrée, cuisine aménagée, salon, chambre, sdd avec wc, balcon, chauffage indiv électrique, parking. Classe énergie C Frais de bail:408.75 € Loyer :545.00 € HC

F3 - Proche Bd Dauphinot, agréable appt récent dans résidence, calme, au 2ieme étage cpt : entrée avec placards, cuisine ouverte, séjour avec loggia, 2 chbres, SDB, 2 parkings s/sol, cave, chauf ind; élect. Classe Energie : D Libre le 20/01/2015 Frais de bail:457.50 € Loyer :610.00 € HC F3 - rue Emile Zola dans résidence, en bon état, 6e étage, cpt : entrée avec dégt, cuisine, séjour, 2 chambres, SDB , WC , cave, garage, chauf collectif. Classe Energie : D Frais de bail:371.25 € Loyer :495.00 € HC

F4 Place du Commerce TINQUEUX - Agréable appt en bon état, au 3e étage,cpt : entrée avec placard, salon/séjour, cuisine équipée, SDB, WC, 2 chbres, cave, chauf. collectif Classe Energie : E Frais de bail:442.50 € Loyer :590.00 € HC F4 - CORMONTREUIL, dans résidence, en bon état, proche commerces, 3ieme ét., cpt : entrée avec placard, salon/séjour avec balcon, 2 chbres dont 1 avec balcon, cuisine équipée, SDB, cave, garage, chauf. collectif. Classe Energie E Frais de bail:527.25 € Loyer :703.00 € HC

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Laurent QUINART

Site et annonces sur : http://laurentquinart.notaires.fr

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS CLAIRMARAIS : PARTICULIER ANCIEN 100% RENOVE de QUALITE avec SOUS-SOL et JARDIN SUD. Belle entrée avec dressing, cuisine équipée avec accès salle à manger-salon traversant et jardin. TROIS grandes chambres dont suite parentale (30m2). Dressing. Salle de douche et salle de bains. 3 WC. Sous-sol total avec lingerie en accès jardin ensoleillé clos de murs. Ensemble très clair en superbe état. Cachet préservé avec cheminées, parquets chêne.

Chauffage central GAZ neuf.

Classe Energie E. Prix : 295 000 EUROS.

REIMS : GRAND 4 /5 PIECES 90m2 avec LARGES BALCONS sur JARDINS, GARAGE EN SOUS-SOL. Résidence de standing très entretenue avec espaces verts. Belle entrée et vestiaire. Cuisine spacieuse, double salon-séjour avec baies vitrées en accès larges balcons SUD et vues sur jardins. 2 grandes chambres (3ème possible) et SDD italienne. Très bon état. Ascenseur.

100% Doubles vitrages PVC et volets roulants électriques récents. Cave.

Classe énergie C. Prix : 163 100 EUROS.

REIMS : RARE DERNIER ETAGE TERRASSE DOUBLE GARAGE 6 PIECES de 130 M2 VUE PANORAMIQUE. En résidence de standing très entretenue. Toutes prestations récentes et de qualité. Cuisine équipée, salle de bains et de douches aménagées. 4 chambres avec balcons. Ascenseur, cave. Lʼensemble dʼAccès aisés personnes mobilité réduite.

Classe Energie C. Prix : 412 000 EUROS.

REIMS : PROCHE CENTRE avec JARDIN et GARAGE. TRES AGREABLE MAISON de 125 m2 hab.

Spacieuse cuisine équipée, grand volume pour SéjourSalon 50 m2 avec cheminée insert et larges baies vitrées sur jardin clos. Salle de bains, 3 chambres. Etat impeccable de lʼensemble avec prestations et grande luminosité.

Classe énergie E. Prix : 305 200 EUROS.

PROCHE REIMS HORS LOTISSEMENT : MAISON de 155 M2. INDEPENDANTE EXCELLENT ETAT sur 1650 m2.

RDC : Cuisine 20m2, double séjour, 2 grandes chambres et spacieuse SDB et douche, bureau, 2WC. Etage avec 2 grandes chambres, cabinet toilettes. Chaufferie lingerie. Dépendances et garages. Aucuns travaux. Chauffage central neuf économique. Propriété close, arborée et sans visà-vis. Classe Energie D. PRIX : 228 000 EUROS

REIMS : ANCIENNE 7 PIECES avec JARDIN GARAGE ET VERANDA. Indépendante dʼenviron 130m2 + véranda. Très entretenue avec grande cuisine équipée moderne, séjour double, 4 chambres et grand bureau. SDB et Douche. Très bien isolée avec chauffage GAZ. Grand garage, cave. Classe énergie C. PRIX : 238 300 EUROS.

REIMS : MAISON SUPERBE ETAT, SOUS-SOL TOTAL, GARAGE, JARDIN ARBORE SUD. Comprend : Cuisine équip. Séjour salon traversant, grande véranda qualité sur jardin sans vis-à-vis. Salle de bains et salle de douches, 2 grandes chambres et studio équipé.

Sous-sol total carrelé avec lingerie…Chauffage gaz. Garage 2 voitures.

Classe Energie D. Prix : 248 600 EUROS.

PROCHE REIMS : RECENTE et VASTE MAISON INDEPENDANTE SUR SOUS-SOL TOTAL. Sur 1350 m2 clos paysager. 230 m2 habitables en superbe état de 7 pièces principales. 2 chambres et bains en rez de chaussée, spacieuse cuisine équipée, salon séjour 48m2, grand sellier-lingerie. Etage : 4 chambres et bains. Sous-sol total 130m2 carrelé dont garage 3 voitures. Garage extérieur et abri. Toutes prestations et automatisations des ouvertures. Terrasses.

Classe Energie D. PRIX : 362 000 EUROS.

REIMS CHARLES ARNOUD. ANCIENNE EN PIERRES sur SOUS-SOL : Extension sur grand jardin.

Entrée vestiaire, salon-salle à manger, cuisine aménagée, WC, salle de bains et grande lingerie. A lʼétage : Palier, 3 belles chambres et dressing. Au-dessus : Grenier isolé avec deux petites pièces dʼaccueil. Très bon état, toitures récentes. Grand jardin sud avec petite dépendance.

Classe énergie D. PRIX : 217 700 EUROS

BETHENY : MAISON PLAIN PIED COMPTEMPORAINE NEUVE INDEPENDANTE, GARAGE, JARDIN. Prestations et atypisme. Vaste séjour et cuisine équipée moderne sur deux expositions offrant de larges baies. Spacieuse salle de bains, Salle de douche. Chambres, dressing.

Classe énergie D. Prix : 269 200 EUROS.

Tous les prix annoncés s’entendent : émolument de negociation inclus

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

SÉLECTION

EPOYE Belle maison de village rénovée, comprenant : - Au RDC : entrée, salon-séjour, cuisine moderne, buanderie, wc avec lave-mains, - Au 1er étage: trois belles chambres de 20 - 11 et 16 m² , salle de bains, wc, - Au 2ème étage: vaste pièce palière, et chambre parentale avec dressing et salle de douche privative, wc. Garage et Jardin – Beau produit DPE : C

PONTFAVERGER - petite MAISON au centre du village rénovée style cont. avec jardin et dép., grand séjour, cuisine ouverte, 3 chambres.

DPE : en cours.

Prix : 161.500 €

BEINE-NAUROY, terrain à bâtir situé à proximité du centre du village et de l'école, d'une superficie de 688m². Clôturé de mur. Equipé arrivée d'eau et tout-à-l'égout.

Prix : 97.000 €

PONTFAVERGER – pavillon de plain-pied avec séjour, 3 ch., garage, grenier aménageable, sur parcelle de 782 m2.

Classe énergie : E.

BOULT SUR SUIPPE – Maison neuve de 160m² comprenant: vaste salon-séjour avec cuisine ouverte de 50m², 4 grandes chambres, salle de bains. Terrain et garage. Parfait état et prestations de qualité. Habitable de suite. DPE : C. Prix : 235.000 €

REIMS (51100), Ancien atelier proche centre de 750 m² avec faîtage à 9 m entièrement aménageable. Possibilité de démolir pour construire dans la limite du PLU. Prix : 380.000,00 €

BEINE-NAUROY, pavillon de 120m² hab. sur sous-sol complet comp: au RDC, entrée, chambre, salon-séjour, cuisine, et à lʼétage, trois chambres, lingerie, salle de bains avec douche et baignoire. Garage. Terrain de 585m². DPE : E Prix : 238.000 €

VAL-DE-VESLE, secteur résidentiel. Belle distribution pour cette maison de 155m² hab, sur 800m² de terrain, disposant de 6 chambres dont trois au rez-de-chaussée, 2 SDB, garage. DPE : D. Prix : 259.000 €

MONTAGNE DE REIMS, située à CHAMERY, très belle MAISON de vigneron de 215 m2 à rafraîchir et ép. sur 1.400 m2 de terrain. Beaucoup de potentiel.

Classe énergie : D. Prix : 435.000 €

Prix : 238.500,00 €

A 20 MN A LʼEST DE REIMS - BETHENIVILLE – Grand pavillon de const. tradi. de 175 m2 avec 5 chambres dont 1 au R.D.C. et 2 S.D.B. Très beau produit. Rare.

Classe énergie : D. Prix : 248.500 €

1, place de la Mairie - 51490 BEINE-NAUROY Contact : laetitia.pigeot@notaires.fr

Nos offres sur

Notaires Associés

T3 – STE GENEVIEVE-COURLANCY - ASCENSEUR Appartement au 5e étage avec balcon large (au calme , côté intérieur de la copropriété) Bien distribué. 2 chambres, salle de bains, wc indépendant. Rangements. Surface Carrez de 60,02 m². Parking en propriété. Cave. Prêt à vivre.

Classe énergie : E 119 900 €

03 26 03 25 56 03 26 03 27 02

03 26 47 88 77 SERVICE IMMOBILIER

Marc JAMANN Guillaume MOREL Frédérique CONREUR-MARTIN

CONSTRUCTION 2000 – REIMS DISTRICT - Indépendante sur terrain de 520 m², offrant au rez-de-chaussée : entrée spacieuse, salon séjour, cuisine meublée, une chambre, un bureau, pièce d’eau avec douche. A l’étage : chambres et salle de bains. Chauffage au gaz de ville. Terrasse sur jardin à l’arrière clos de végétation. PVC double vitrage. Surface habitable de 137 m². Garage avec porte automatisée.

Classe énergie : C 310 400 €

REIMS (51100), Local commercial de 263 m², libre, situé début de lʼavenue de Paris dans une zone très passante.

Très bon état général.

Prix : 372.000 €

Prix : 176.500 €

officenotarial-lundy.notaires.fr

MAISON DE QUALITE – SECTEUR CAUREL Construction de 2003. Excellent entretien intérieur et extérieur. Salon séjour de 45 m². Chambre et salle de douches au RDC. Ensemble de 160 m² habitables sur sous-sol total.

Véritable écrin de verdure autour de la maison. Environnement calme, agréable.

Classe énergie : C 410 300 €

BOURG 15 KMS OUEST REIMS - Construction traditionnelle entretenue sur 1200 m² de jardin paysagé clos dans rue calme. Salon séjour de 39 m² et cuisine de + 12 m². Chambre , bureau et salle de douches au RDC. Wc indépendant.

Etage avec chambres, salle de bains et wc. Ensemble de 160 m² habitables. Sous-sol total avec garage. Ecole-commerces.

Classe énergie : E 331 000 € REIMS – T5 – ¼ heure A PIED GARE TGV CENTRE. Duplex avec salon séjour de 44 m² ouvrant sur petite terrasse. Cuisine meublée (blanc) de 13 m². 3 chambres dont la principale de 13,82 m² avec placard-dressing. Ensemble de 125 m² habitables. BOX DE GARAGE pour 2 voitures en propriété. Cave.

Classe énergie : E 243 500 €

PAVILLON INDEPENDANT SUR BEAU JARDIN – DISTRICT Idéal retraités : Double séjour et cuisine ouvrant sur terrasse et jardin au calme. Chambre, bureau et salle de bains au RDC. Wc indépendant. Etage aménagé en 2 grandes pièces.

Chauffage gaz de ville. Sous sol total (garage, rangement…)

Classe énergie : D 331 000 €

T6 – REIMS ST REMI – BOX DE GARAGE - Appartement sans aucun travaux avec déc. Contemporaine. Salon séjour et cuisine meublée semi-ouverte : 43 m². Quatre chambres et 2 salles d’eau en excellent état. Nombreux rangements. Fenêtres double vitrage alu. blanc.

Chauffage gaz par radia teurs (remplacés en 2011). Ensemble de 135,70 m². Box de garage et cave.

Classe énergie : C 237 300 €

TINQUEUX – T4 – ASCENSEUR – PARKING En étage élevé, appartement avec double séjour ouvrant sur balcon. Cuisine meublée. Très grande chambre (2 à l’origine – toujours 2 radiateurs et 2 portes-fenêtres sur balcon). Salle de bains et pièce noire rangement. Surface habitable de 85,70 m².

Classe énergie : D 155 900 €

GARAGE DOUBLE En sous-sol d’une copropriété, lot de 3 garages doubles (chaque box double peut etre vendu individuellement).

Secteur Neufchatel-Orgeval.

LOT DE 3 GARAGES DOUBLES

Les prix s’entendent émoluments de négociation compris selon décret N° 93.1060 du 9/9/93 barème fixé à 5% HT jusqu’à 45.735€, 2,5% HT au-dessus de 45.735€ (TVA 20%).

14, boulevard Lundy - 51100 Reims - Tél. 03 26 47 24 40 - Fax. 03 26 88 70 06

13 780 €

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

LES HORAIRES

Gaumont Parc Millésime

Les Vieilles Canailles VF Dim 20h.

Grizzly VF Mer jeu ven sam lun mar 12h40, 14h35, 16h35, 18h20, 20h30, 22h10; dim 10h15, 12h55, 14h35, 16h35, 18h20, 20h30, 22h10.

Une Nouvelle Amie VF Film à 12h45, 15h35, 17h45 (sf sam Accessible aux personnes malentendantes), 19h55 (sf jeu Accessible aux personnes malentendantes), 22h20; Séance supp dim 10h15.

Interstellar VF Film à 12h05, 13h45, 15h15, 17h05, 18h30, 20h15, 21h45; Séance supp dim 10h25.

Paradise Lost VO Mer ven sam mar 20h; jeu lun 22h20; dim 17h30. VF Mer ven sam mar 12h15, 14h50, 17h30, 22h20; jeu lun 12h15, 14h50, 17h30, 20h; dim 10h35, 12h15, 14h50, 20h, 22h20.

The November Man VF Film à 12h55, 15h40 (sf jeu), 21h (sf jeu).

Vie Sauvage VF Film à 18h10, (sf jeu); Séance supp jeu 15h40.

Semaine du 05/11 au 11/11

Magic in the Moonlight VF Film à 15h45; Séance supp dim 10h30.

Fury VF Mer sam dim lun mar 19h20, 22h15; jeu ven 13h10, 16h35, 19h20, 22h15. Les Boxtrolls VF 3D Mer sam lun mar 13h05, 15h05; dim 10h35, 13h05, 15h05. VF Mer sam dim lun mar 17h15.

Le Labyrinthe VF Film à 13h40, 16h10, 18h50, 21h15; Séance supp dim 11h20.

Samba VF Film à 13h20, 16h15, 19h10, 21h40; Séance supp dim 10h50.

Ninja Turtles VF Séances à 12h10. VF 3D Film à 14h20, 16h45, 19h35, 22h05; Séance supp dim 10h05.

Annabelle VF Mer 12h35, 17h35; jeu ven lun mar 12h35, 15h, 17h35, 19h50, 22h; sam 12h35, 17h35, 19h50, 22h; dim 10h10, 12h35, 17h35.

Gone Girl VF Film à 12h30, 17h50, 20h50; Séance supp dim 10h05.

Aladdin VF Mer sam 15h; dim 10h30, 15h.

Gaumont Place d’Erlon

Les vieilles canailles– VOST dim : 20:00 Interstellar TLJ : 14:00, 17:15, 20:30 Bouboule TLJ : 14:05, 16:15, 18:15, 20:05, 21:55 The Giver mer : 16:00, 18:00, 20:20, 22:20 jeu : 13:40, 16:00, 18:00, 20:20, 22:20 ven : 13:40, 16:00, 18:00, 20:20, 22:20 sam : 16:00, 18:00, 20:20, 22:20 dim : 16:00, 18:00, 20:20, 22:20 lun : 16:00, 18:00, 20:20, 22:20 mar : 16:00, 18:00, 20:20, 22:20 John Wick mer : 18:00, 20:05, 22:15 jeu : 13:45, 15:50, 18:00, 20:05, 22:15 ven : 13:45, 15:50, 18:00, 20:05, 22:15 sam : 18:00, 20:05, 22:15 dim : 18:00, 20:05, 22:15 lun : 18:00, 20:05, 22:15 mar : 18:00, 20:05, 22:15

La légende de Manolo TLJ : 13:45 2D 15:45 Le grimoire d'Arkandias mer : 13:40, 15:40 sam : 13:40, 15:40 dim : 13:40, 15:40 lun : 13:40, 15:40 mar : 13:40, 15:40 Samba TLJ : 13:40, 16:00, 18:30, 21:00 Ninja Turtles – 3D mer : 13:40 sam : 13:40 dim : 13:40 lun : 13:40 mar : 13:40 Le Labyrinthe TLJ : 14:30, 17:00, 19:45, 22:05 On a marché sur Bangkok mer : 18:25, 20:20, 22:20 jeu : 13:40, 15:40, 18:25, 20:20, 22:20 ven : 13:40, 15:40, 18:25, 20:20, 22:20 sam : 18:25, 20:20, 22:20 lun : 18:25, 20:20, 22:20 mar : 18:25, 20:20, 22:20

A LA POURSUITE DU ROI PLUMES Bande de filles Ven, Lun 13h50, Sam 19h Mar 21h30 Chemin de croix (Vostf) Ven 18h30 Sam 19h20 Dim 21h30 Lun 14h10 Mar 16h20 Gone Girl (Vostf) Ven, Dim, Lun 20h50 Mar 18h40 INTERSTELLAR (Vostf) TLJ : 14h, 17h15, 20h30 LE CARNAVAL DE LA PETITE TAUPE Sam 14h Dim 10h30, 14h LE SEL DE LA TERRE (Vostf) Ven, Lun 16h05 Mar 13h50 LES TROIS SŒURS DU YUNNAN (Vostf) Dim 17h30 LIGNE D'EAU (Vostf) Sam 17H

MAGIC IN THE MOONLIGHT (Vostf) Ven, Lun, mar 13h45, 17h45, 19h45, 21h45 Sam 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45 Dim 13h45, 15h45, 17h45, 21h45 Mommy (Vostf) Ven, Lun 18h15 Sam 21h15 Dim 13h50 Mar 16H SARAH PREFERE LA COURSE Sam 14h SHIRLEY (Vostf) Ven 15h45 Dim 19h45 Mar 13h45 UNE NOUVELLE AMIE TLJ : 14h15, 16h30, 18h45, 21h VIE SAUVAGE Ven 14h10, 16h20, 20h40 Sam 15h, 17h10, 21h30 Dim 15h, 17h10, 19h20 Lun 16h20, 18h30, 20h40 Mar 14h10, 18h30, 20h40

CINÉMA

OPÉRA

Grizzly

Genre: Documentaire Pays: USA Durée: 1h18 Réalisateur : Alastair Fothergill, Keith Scholey Acteurs: John C. Reilly.

C’est à l’heure où le printemps lance ses premiers bourgeons, quand la nature s’éveille du silence de l’hiver qu’ils sortent de leur tanière.

Nous allons suivre la merveilleuse aventure d’Amber et de Scout, deux oursons nés au cœur de l’hiver dans la chaleur de la terre. Sky, leur mère, les guide le long de la route qui mène au lac magique où les saumons nagent à profusion.

Ils commencent par entamer la longue route vers l’océan où le poisson-roi attend l’heure de remonter les rivières. Elle fut longue la route, pleine d’obstacles entre le mâle dominant et un paria, ogres avides comme dans les contes de la tendre chair des oursons. Un loup sournois souhaite aussi inscrire au menu les deux petits. Franchir les cols, tracer la route dans le blanc manteau neigeux qui tient encore par monts et par vaux. Sky a fort à faire entre le besoin de se nourrir pour allaiter les enfants voraces, louvoyer entre les avalanches et ne pas laisser les prédateurs de tout poil menacer ses petits. Au bout de la route les attend la plus belle des récompenses, une corne d’abondance de nourriture et la promesse d’une nouvelle année gagnée sur la mort.

Patrick Vanlanghenhoven

Interstellar

Bouboule

Genre: S.F Pays: USA Durée: 2H49 Réalisateur : Christopher Nolan Acteurs: Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Michael Caine.

Une nouvelle amie

Genre: Drame Pays: France Durée: 1H47 Réalisateur : François Ozon Acteurs: Romain Duris, Anaïs Demoustier, Raphaël Personnaz.

Genre: Aventures Pays: France Durée: 1h32 Réalisateur : Alexandre Castagnetti, Julien Simonet Acteurs: Christian Clavier, Ryan Brodie, Pauline Brisy.

Le Juge

Genre: Comédie Dramatique Pays: France Durée: 1H24 Réalisateur : Bruno Deville Acteurs: David Thielemans, Julie Ferrier, Swann Arlaud.

Deléans 1874 -2014

Depuis 140 ans

Salon des VINS des vignerons indépendan ts

LES SORTIES

www.deleans.fr

Tablette chocolat au biscuit rose de Reims

du 07 au 10

novembre 2014 REIMS

de toutes les régions viticoles françaises Vendredi 7........15h-21h V e n d r e di 7 ........ 15h-21h Samedi ............10h-20h S amedi 8 ............

10h-20h 9......10h-20h Dimanche 9 ...... 10h-20h Lundi ...............10h-18h L undi 110 0 ...............

10h-18h

L'abus L'abus d'alcool d'alcool est dangereux pour pour la s santé, anté, à consommer consommer avec avec modération modération

PROMOTION* les 2 tablettes à 7,80€ au lieu de 8,20€ SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON

NOUVELLE BOUTIQUE

Où trouver Deléans ?

20, rue Cérès - Reims - 03 26 47 56 35 7, rue des Élus - Reims - 09 82 43 72 53 13, rue de la Garenne - Champigny - 03 26 79 61 36

*VALABLE jusqu'au 20/11/14.

375 Exposants

Graphisme : Mathias Hima - Crédit Photo : Daniela Jeremijovic

PARC des EXPOSITIONS

N°370 du 7 au 13 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER l

SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 NOVEMBRE Cormontreuil - Foire aux disques, BD et jouets 10h-19h - salle polyvalente, boulevard Alsace-Lorraine l DIMANCHE 9 NOVEMBRE Auménancourt - Bébé'Broc 9h-17h - salle polyvalente

Gueux - Bourse toutes collections 8h-18h - Maison des sports L'Epine - Salon fabophile 9h-17h - Entrée visiteur : 1€ - salle des pélerins Ludes - Bourse militaria - 8h-15h - Entrée visiteur : 2€ Reims - Forum du livres - 9h-17h - Place du Forum

Champigneul - Bébé'Broc et bourse aux jouets 8h-18h - salle des fêtes

Reims - Vide-greniers 7h-18h - salle Goulin, 6, rue de la Neuvillette

Chavot-Courcourt - Bourse aux capsules A partir de 8h - salle des fêtes

St-Germain-la-Ville - Vide-dressing 8h-13h - salle des fêtes

Couvrot - Foire aux mômes 9h-18h - salle des fêtes

St-Martin-d'Ablois - Bourse aux jouets 9h-17h30 - salle des fêtes

Dormans - Bourse aux jouets 9h-18h - salle des fêtes

Sézanne - Bourse aux jouets, vêtements et puériculture - 10h-17h - salle du prétoire

Fismes - Puces de la mercière et des loisirs créatifs 9h-17h - MJC, allée Goscinny-Uderzo

Vertus - Foire de la St-Martin et vide-greniers

Grauves - Salon artisanal 10h-18h - foyer rural

l MARDI 11 NOVEMBRE Epernay - Vide-greniers - Rue Chaude Ruelle

LA CLCV VOUS INFORME Le « double clic » dans les contrats électroniques

Pour qu'une commande par voie électronique soit valablement conclue, le consommateur doit pouvoir, avant de la confirmer, en vérifier le détail, son prix total et corriger d'éventuelles erreurs.

Son consentement se matérialise par un « double clic » (2 clics de souris) : - le 1er clic permet de valider la commande - le 2ème clic permet de confirmer définitivement la commande après l'avoir vérifiée et, au besoin, corrigée Le professionnel doit veiller à ce que la fonction utilisée pour valider la commande comporte la mention : « commande avec obligation de paiement » ou une formule équivalente.

Le vendeur doit aussi s'assurer du consentement exprès du client pour toute option payante s'ajoutant au prix principal (interdiction des cases précochées). Une fois la commande terminée, le vendeur doit en accuser réception, sans délai injustifié, par voie électronique (courriel ou page imprimable sur le site). (à suivre…)

CLCV de la Marne – Reims : 03 26 05 03 88 ou marne@clcv.org

2° 14°

Samedi

Dimanche

6° 15°

Lundi

3

La qualité de l’air

La météo

Vendredi

4° 14° 3° 13°

Vendredi 7 novembre

Samedi 8 novembre

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

Dimanche 9 novembre

Lundi 10 novembre

L’horoscope de l’hebdo BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Cette semaine, votre ciel astral vous réserve une belle affiche. Le moins qu’on puisse dire c’est qu’il va y avoir du remue-ménage. Il vous suffira de vous en rendre compte pour en profiter.

C’est le moment d’avancer plus vite. Donnezvous des priorités, soyez persévérant(e)s. Vous êtes dans une période de moisson.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

C’est l'éclosion de sensations inconnues. Vous vous sentirez disponible, libre dans votre tête et dans votre cœur. La période sera féconde en de nouveaux contacts relationnels.

Natif du premier décan, ne remuez pas le passé, cela n’a pas d’intérêt. Concentrez-vous sur le moment présent et laissez-vous aller. Cela vous ferait le plus grand bien.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 N'ayez pas d'idées préconçues sur les personnes que vous rencontrerez au cours de cette semaine, ne jugez pas, ne critiquez pas. Vous serez alors étonné(e) de ce que l'on vous offrira.

CANCER du 22.06 au 22.07 Au plan professionnel, ne voyez pas trop grand, ne tirez plus de plans sur la comète. Les perspectives que vous avez envisagées ne correspondent pas à la réalité, donc rectifiez le tir.

LION du 23.07 au 22.08 Vous aurez la possibilité de mieux vous exprimer ou d’évoluer plus facilement dans votre domaine d’activité. La semaine ne vous veut que du bien et sera porteuse de bonnes intentions à votre égard.

VIERGE du 23.08 au 22.09 La période vous réserve un beau coup de pouce, mais attention il vous réserve aussi quelques turbulences. Il vous suffira de vous en rendre compte et de faire preuve de patience.

SCORPION du 23.10 au 22.11

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Que vous le vouliez ou non vous allez évoluer. Les opportunités d’être heureux(e) fleuriront et vous les cueillerez. La semaine sera à marquer d’une pierre blanche et votre personnalité s’épanouira.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Vous aurez de l’élan et franchirez avec aisance les obstacles, les limites. Les choses, les gens arriveront facilement, la vie des capricornes gagnera en intensité.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Sur le plan personnel, ne vous emballez pas trop vite car la déception risque d’être à la hauteur de votre enthousiasme. Surtout, ne vendez pas la peau de l’ours avant de l’avoir tué.

POISSONS du 20.02 au 20.03 Vous ressentirez davantage de confiance en vous, en l'avenir, ce qui vous guidera vers la réussite. Ce qui est passé est passé et ce qui était difficile ou impossible ne le sera plus...

B. MELVHILLE