L'Hebdo du Vendredi Reims 371

ACCESSIBILITÉ

BASKET PRO A

Bientôt une application pour faire

Le CCRB est dans l'obligation

sorties et lieux culturels

d’Orléans, lundi soir à Reims

profiter à tous les publics des p. 7

de gagner lors de la réception

OPÉRA-BALLET

Pygmalion, oeuvre majeur du compositeur Jean-Philippe Rameau, est à découvrir au Conservatoire de Reims

p. 11

Cette semaine, retrouvez le dossier notaires

p. 12

(Pages15 à 17)

11 390 € sans condition

i20 Série Spéciale GO !

La citadine intelligente

Remise Stock -24%

Régulateur & Limiteur Climatisation

Jantes Alliage 15’’ CD MP3 USB & Bluetooth

Une lente reconversion

ÉDITION REIMS N°371 du 14 au 20 novembre 2014

Sites militaires rémois

> >

r e i m s . l h e b d o d u v e n d r e d i .

c o m

www.delhorbe-automobiles.fr

REIMS CITÉ DE L’AUTOMOBILE - CROIX BLANDIN - 03 26 87 79 26

Abandonné définitivement par l'armée en 2012, avec la fermeture de la Base aérienne 112, la ville de Reims a su faire ériger en lieu et place de ses défunts sites militaires de projets cohérents et viables. Mais il a fallu contourner de nombreux obstacles et être patient, souvent une vingtaine d'années, comme pour les casernes Jeanne d'Arc et Colbert. De bonne augure pour la reconversion de la BA 112 ? P.4 et 5

NOUVELLE

IS R A Y A T O Y O T TENDANCE

À PARTIR DE

0 € ISE 1US0CO9N9 TION DE REPR DI SO SO

(1)

T.T.R. automobiles REIMS Cité de l’automobile - Croix Blandin 03 26 09 42 42 EPERNAY Av. du Maréchal Joffre - ZAC Val de Champagne 03 26 56 93 30

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

ÉDITO Passés les premiers instants d'incrédulité à se demander pourquoi diable envoyer de la charcuterie dans l'espace, puis, après un éclair bienvenu de lucidité, comprendre le distinguo entre rosette et Rosetta, que le robot Philae avait finalement déjà filé sur sa comète Tchouri. Un bloc de glace et de poussière situé à quelque 500 millions de kilomètres de la Terre et qui, malgré son enfantin sobriquet, suscite la fascination des plus éminents chercheurs et spécialistes de l'infiniment grand. A la source de cette attirance (pas uniquement gravitationnelle pour le coup), la soif de réponses sur les origines du système solaire, de l'apparition de la vie, peut-être même de la planète Shadok, mais surtout la magie de l'univers inconnu, ce dernier rempart permettant de prendre encore de la hauteur par rapport à nos considérations quotidiennes et sociétales.

Comme « l'affaire » Nabilla ou le déjeuner JouyetFillon doivent sembler bien plats vus d'en haut (bien qu’il soit normal dans un déjeuner d'y trouver des plats). Bien sûr, s'il s'avère compliqué d'envisager un week-end dans le cosmos, histoire de pouvoir à son tour relativiser les choses, à défaut de navette spatiale, il est toujours possible d'opter pour un vol en avion low cost dans la quête ne serait-ce que d'un petit dépaysement méditerrannéen. Dommage, RyanAir a quitté l'aéroport de Reims-Champagne à Bétheny il y a tout juste dix ans, en 2004, cette même année où on lançait justement Rosetta dans les airs. Heureusement, comme l'affirmait le romancier suédois Henning Mankell : « Les voyages les plus remarquables sont intérieurs, libérés du temps et de l'espace. »

Vu d'en haut

Aymeric Henniaux

Retrouvez-nous au quotidien sur :

www.lhebdoduvendredi.com

L’h ebdo du ve ndredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Marjolaine Combraque (marjolaine.combraque@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne.laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

La mobilisation de la semaine Elus et entreprises : ensemble contre les ponctions sur les CCI

Les Chambres de commerce et d’industrie de ChampagneArdenne viennent de publier une édition spéciale de quatre pages, intitulée « Ponctions sur les CCI… les entreprises pénalisées ! ». Objectif : dresser, chiffres à l’appui, la - longue - liste des missions consulaires que remet en question la fonte budgétaire engagée depuis plusieurs années déjà sur le réseau.

L’appui aux entreprises et l’accompagnement des commerces par exemple, le soutien financier aux établissements de formation, l’organisation d’événements tels que le salon des vins effervescents VITeff à Epernay, les investissements dans des structures comme le port de Givet ou l’aéroport de Troyes Barberey, etc.

Plusieurs acteurs politiques et économiques champardennais se sont associés à la démarche, et témoignent, à travers une série d’interviews, de leur soutien aux CCI. Les présidents des six Chambres y expliquent d’une même voix les raisons de leur Les élus des CCI de Champagne-Ardenne protestent d’une seule et même voix contre la colère, quelques sénateurs et députés font part de leurs posi- fonte des budgets consulaires. © l'Hebdo du Vendredi tions sur ce sujet, et les entrepreneurs expliquent comment les CCI ont pu les aider au fil de leurs parcours.

A consulter sur www.champagne-ardenne.cci.fr.

Sonia Legendre

Coup d’oeil sur le monde

Harry à la folie

Après avoir sévi avec brio lors du grand bal des sorciers pour un Halloween unique au Palais du Tau, la « Potter mania » se poursuit cette fois à Londres, à travers l'initiative d'un hôtel de la capitale anglaise. Depuis quelques jours, celui-ci propose en effet de réserver des chambres complètement inspirées de la saga Harry Potter, histoire de replonger le temps d'une ou plusieurs nuits dans le monde magique de l'apprenti sorcier. Et afin de se mettre vraiment dans l'ambiance, les chambres comportent des vitraux en guise de fenêtres, des murs en pierres, des chandelles avec également des meubles typiques, comme des bureaux de style ancien, ainsi que du linge de lit et des draperies aux couleurs de la prestigieuse école Gryffondor.

Eternelles Spice Girls

Mel B., Mel C., Gery Halliwell, Emma Bunton et Victoria Beckham auront décidément marqué leur génération, et même au delà ! Une récente étude du Museum of Science and Industry de la ville de Manchester a montré que le tube du girls band, « Wannabe », sorti en 1996, serait « le plus accrocheur de l'histoire ». Pour arriver à cette conclusion, les

A.S.S.E.T.

w ww.l hebdo duvendredi.com

Par des exercices pratiques et une étude nouvelle des différentes Traditions spirituelles,

il est proposé une recherche intérieure du sens de la Vie.

chercheurs ont travaillé avec pas moins de 12 000 personnes, toutes générations confondues, à qui ils ont demandé de reconnaître le plus vite possible des extraits musicaux issus des 1 000 chansons les plus vendues outreManche. Et à ce petit jeu, c'est donc ce tube des Spice Girls qui est arrivé en tête pour avoir été reconnu en 2,29 secondes en moyenne par les participants à l'étude. La chanson arrive devant « Mambo N°5 » de Lou Bega (2,48 secondes) et « Eye of the Tiger » de Survivor (2,62 secondes).

La bière donne des ailes

Ou, en l'occurrence ici, s'en passe volontiers.

Un Australien qui souhaitait aller prendre une petite bière au bar du coin n'a pas hésité à prendre son avion pour rouler jusqu'au pub plutôt que de s'y rendre à pied. L'appareil, un petit Beechcraft deux places, ne comportait pas d'ailes (la police ignore encore pourquoi).

Tout comme les voitures, c'est le plus naturellement du monde que le pilote a emprunté la route principale de Newman, une ville minière de la côte occidentale du pays. Inutile de préciser que les clients déjà présents au bar tout comme les passants étaient plus que stupéfaits de voir se garer un avion sans ailes

Retraite en sécurité

Parce qu'il voulait peut-être se sentir vraiment, mais alors vraiment, en sécurité, un retraité suisse, habitant dans la province d'Unterseen (près de la localité d'Interlaken) avait, au fil des années, amassé un certain nombre d'armes à son domicile. A tel point que lors d'une perquisition, la police (aidée pour l'occasion de deux militaires) qui le soupçonnait de violation de la loi fédérale sur les armes, en a finalement saisi chez lui près de 2 400 ! Dans le détail, les agents ont retrouvé 1 311 fusils et 1 186 armes de poing mais aussi 53 caisses de munitions, le tout bien rangé à la cave et sur les quatre étages de la demeure. Interrogé pendant toute une journée, le papi suisse a rapidement été libéré, la police estimant que malgré son important arsenal, il n'avait cependant jamais mis la population en danger.

SOS AMITIE propose à toute personne en souffrance une écoute téléphonique anonyme et bienveillante. Vous pensez aussi que la parole soulage et libère.

Vous souhaitez accorder un peu de votre temps à lʼécoute des autres.

SOS AMITIE RECRUTE des BENEVOLES Rejoignez nous en proposant votre candidature à

Pour toute personne intéressée, contacter le : 06 47 59 09 73 Association pour l’Etude des Traditions www.enseignement-gurdjieff-reims.org

entre les voitures. Son propriétaire, arrêté par les policiers du secteur, avait en plus un taux d'alcool tout ce qu'il y a de plus légal. En même temps, mieux vaut qu'il se soit fait contrôler avant de rentrer dans le bar plutôt qu'en en sortant...

Formation assurée

sosamitiereims@orange.fr ou au 03 26 05 12 12 ou à SOS Amitié Reims Boite 214/56 Maison de la vie associative 122 bis rue du Barbâtre - REIMS

NEOMA BUSINESS SCHOOL : fusion de Rouen Business School et Reims Management School

JOURNÉE PORTES OUVERTES Samedi 22 novembre 2014 de 10h à 17h Venez découvrir nos formations en management BBA (Bachelor) • BSc in International Business • CESEM • TEMA Bachelor in Retail Management-ECAL • Manager de Rayon-ECAL Master Grande École • Masters of Science • Mastères spécialisés Recrutement après Bac, bac +1, bac +2, classes préparatoires, bac+3, bac+4 et plus

Campus Reims 59 rue Pierre Taittinger - 51100 Reims Tél. 03 26 77 47 47 • service.com@neoma-bs.fr restauration sur place, parking

www.neoma-bs.fr

Réhabilitation des sites militaires

20 ans, « un délai raisonnable »

Quand les soldats quittent une ville, ce sont des centaines d'emplois qui disparaissent, mais ce sont aussi des équipements démesurés qu'il faut bien réhabiliter sous peine de les voir se transformer au fil du temps en ruines. Encore faut-il avoir un bon projet et s'armer de patience.

usqu'au milieu du XIXe siècle, Reims est une ville de garnison importante.

Protégeant Paris, la cité des Sacres compte plusieurs milliers de soldats abrités dans l'un de ses quatre grands sites militaires : les casernes Colbert, Neufchâtel et Jeanne-d'Arc, et la base aérienne 112 « Commandant Marin la Meslée ».

Aujourd'hui, si les soldats ont quitté Reims, les traces de son histoire militaire sont encore largement présentes. Mais qu'ils soient rasés ou réhabilités, de nombreuses années s'écoulent avant que ces différents sites bénéficient d'une reconversion. A son arrivée aux affaires municipales en 2008, Serge Pugeault, adjoint en charge du développement économique sous la direction de la maire Adeline Hazan, a osé cette déclaration : « La possible fermeture de la BA 112 est une chance pour l'agglomération de Reims qui voit se libérer à ses portes 500 hectares ». Sept années plus tard, le site a bien été abandonné par l'armée, sans qu'on distingue encore les bénéfices que représente la perte d'environ 1 500 emplois sur le territoire. Au contraire, les divers projets évoqués n'ont fait qu'attiser la défiance entre Reims Métropole et les petites communes voisines. Conséquences : l'agglomération

J

Entre son abandon par les militaires et les premiers travaux de réhabilitation, 20 années se sont écoulées. © l'Hebdo du Vendredi

rémoise n'a pas su profiter de la loi sur la réforme des intercommunalités pour convaincre Courcy et Brimont de se rapprocher de la Métropole, et l'ancienne base aérienne est à l'abandon. Mais finalement, il apparaît que cette issue est normale quand on se penche sur les destins d'autres sites militaires rémois. Située en plein cœur de la ville, la caserne Colbert est un bon exemple (lire ci-dessous). Il a fallu en effet patienter 20 ans avant que ne débute sa réhabilitation. « C'est un délai raisonnable », assure pourtant Eric Citerne, directeur de l'urbanisme et de l'aménagement urbain au sein de Reims Métropole. « Le problème, c'est que les fer-

Réhabilitée, la caserne Colbert conserve une partie de son patrimoine bâti militaire

Construite à partir de 1853 par l'architecte Narcisse Brunette, elle fut la première grande caserne de Reims. Détruite pendant la Première Guerre Mondiale, puis reconstruite, elle est abandonnée par l'armée en 1992. Promise à la destruction, la caserne est finalement sauvée, mais il faudra attendre 2012 pour assister au lancement des premiers travaux. Plurial l'Effort Rémois y réalise actuellement, en partenariat avec d'autres opérateurs, un vaste projet immobilier, représentant un investissement global de l'ordre de 65 millions d'euros.

Il comprend la construction de son futur siège social, de logements, de bureaux, ainsi qu'un parc. « De par son ampleur et sa nature, ce projet présente des caractéristiques très particulières, explique Damien Tourneur, directeur du bureau d'étude chez Plurial. Nous sommes en plein coeur de Reims, à 500 mètres de la Cathédrale. Les pouvoirs politiques et les architectes des bâtiments de France ont donc leurs mots à dire, sans parler des levées de bouclier des associations qui sont dans leur bon droit. On cumule en fait tous les freins propres à ce type de projet. Entre le démarrage des travaux et l'ébauche du projet sur le site, une dizaine d'années a été nécessaire pour convaincre les différents partenaires.

Et il ne faut pas oublier que nous ne maîtrisions pas le foncier » . En effet, l'Etat est resté propriétaire du site jusqu'en 2010, avant de finalement le céder à la Ville de Reims qui a pu ensuite le revendre au groupe Plurial.

Vingt années auront donc été nécessaires pour lancer la réhabilitation de ce patrimoine militaire dont il subsistera une fois les travaux achevés, d'ici deux ans environ, le bâtiment principal ainsi que les deux pavillons situés à l'entrée, témoins d'un pan de l'histoire de Reims.

De Neufchâtel et Jeanne d'Arc il ne reste presque plus rien

C'est au milieu des champs que fut édifiée en 1883 la caserne Neufchâtel ou caserne Drouet d'Erlon. C'est en fait un tout nouveau quartier qu'offre alors l'armée à la ville. Occupée par des régiments d'infanterie, d'artillerie et de cavalerie, elle est détruite pendant la première

metures de sites militaires ne sont pas anticipés par l'Etat. Aussi, comme on ne peut rien faire autour de ces sites tant que l'armée en est propriétaire, quand le couperet tombe, les collectivités se retrouvent avec de grandes superficies à réhabiliter et souvent en mauvais état. Et entre le moment où l'Etat décide de quitter un site et son déclassement pour le céder à la collectivité, il peut se passer encore plusieurs années, riches de procédures, pendant lesquelles il peut y avoir, par exemple, un travail de dépollution. Enfin, il faut imaginer et construire un projet intéressant et viable financièrement. » Encore fautil que l'Etat ne tergiverse pas trop.

« Concernant la caserne Jeanne d'Arc par exemple, il a été longtemps question d'y accueillir les Archives de la Ve République, rappelle Eric Citerne ajoutant que, cela a bloqué d'autres projets. » Finalement, les Archives de la Ve ne sont jamais venues à Reims. Bref, du temps perdu pour tout le monde. « Il y a quand même un point positif à traiter avec l'armée », indique le directeur de l'urbanisme. « Elle n'est pas trop gourmande quand vient le moment de céder leurs sites, contrairement à la SNCF ou à RFF. L'armée a conscience de la vétusté de ses installations qui compliquent leur réhabilitation. » Julien Debant

Guerre Mondiale.

Reconstruite, elle va abriter un régiment d'aviation à la fin des années 1920 en attendant la construction de la future BA 112. La caserne est cédée dès 1950 à l'éducation nationale. Largement transformée depuis, elle accueille aujourd'hui le lycée Gustave Eiffel. Quelques bâtiments en ruines de la caserne ont sub-Inaugurée vendredi dernier, cette réplique de grille est le témoignage de l'exissisté jusque dans les annéestence de la caserne Jeanne d'Arc. © l'Hebdo du Vendredi 2000, appartenant à une partie du quartier appelé Châtelus. Rasés et remplacés depuis par des immeubles d'habitations, le site accueille aussi un parc où trône encore fièrement une porte en métal ouvragé sur laquelle on peut lire « artillerie ».

Dix ans après celle de Neufchâtel, la caserne Jeanne d'Arc est érigée accueillant à l'origine un régiment de dragons. Régiments de hussards et d'infanterie mécanisée se succéderont également jusqu'à l'abandon du site en 1992. 22 ans plus tard, les lieux ont bien changé.

Sur la quinzaine d’hectares concernés, 8,6 ha ont été conservés par l’armée pour l’installation d’une caserne de gendarmerie, tandis que 2 ha ont été dévolus à des équipements sportifs. Les 6 ha restant ont été aménagés et commercialisés par la Société d’Economie Mixte Agencia et regroupe des maisons de ville, un habitat collectif, des commerces ainsi que le « square Nathalie D’Esterno ». Ce dernier porte aujourd’hui la mémoire de l’histoire militaire du quartier. En effet, à la demande de deux Amicales (celle de Saint-Blaise et celle des Diables Bleus), une réplique des grilles de l’ancienne caserne y a été installée en septembre et une stèle rappelle désormais aux habitants les noms de l’ensemble des unités qui ont stationné sur le quartier de 1893 à 1992.

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Base Aérienne 112

Echaudée, Vacarmes reste plus que jamais vigilante

« Nous n'avons rien contre ce projet, mais il a été délibéré sans nous et surtout, nous aimerions savoir ce qu'il y a exactement dedans », regrette Vacarmes. « Aucun projet n'a vu le jour sur les zones bâties de la base qui se dégrade, ce qui est contraire au contrat de site », ajoute le porteparole.

Créée en 2009 après l'annonce de la fermeture de la Base Aérienne 112, qui est effective depuis juillet 2012, avec l'objectif premier de lutter contre le retour éventuel d'une activité aéroportuaire sur l'ancien site militaire, Vacarmes garde un œil attentif sur la situation et les élus locaux.

'association citoyenne a tenu la semaine dernière sa 6ème assemblée générale « dans un contexte global de défiance entre citoyens et élus entretenu par un climat général désastreux », selon Eric Fimbel, porte-parole de Vacarmes. Une situation qui fait que cinq ans après sa création, les activités de l'association ne s'essoufflent pas.

Ainsi, si le dossier de la reconversion de la BA 112 demeure son front fondateur, l'association s'est depuis trouvée une seconde bataille à mener en direction des élus « responsables du dysfonctionnement de la démocratie locale dans notre secteur ».

L

« Aucun engagement n'a été tenu »

Vacarmes revendique ainsi 1 455 adhérents alors que la menace aéroportuaire sur la base est écartée. Enfin, c'est ce que l'association pensait jusqu'à la semaine dernière avant de tomber sur un article dans lequel plusieurs patrons revien-

Un projet de ferme expérimentale et c'est tout

Lors de son assemblée générale, Vacarmes a déploré que les élus locaux ne respectent pas leurs engagements. © DR

nent à la charge pour relancer l’aérodrome de Reims-Champagne situé sur la commune de Bétheny. Dans ce même article, Catherine Vautrin, présidente de Reims Métropole et du Syndicat mixte du Nord-Rémois, manie le chaud et le froid en déclarant « que le projet d'aéroport n'est plus à l'ordre du jour », mais aussi, « que le relancer est une vision qui se défend pour l'avenir ». Une double position qui a de quoi surprendre, mais sans vraiment inquiéter les membres de Vacarmes : « Qui veut payer plusieurs millions d'euros pour relancer cet aéroport alors qu'il y a déjà l'aérodrome de Prunay, celui de Vatry mais également Roissy accessible en 30 minutes en TGV », se demande Eric Fimbel. Non, ce qui gène vraiment Vacarmes et son porte-parole, c'est toujours ce manque de clarté qui entoure le dos-

sier de l'ancienne base. Pour lutter contre cette absence de transparence, l'association avait d'ailleurs rencontré l'ensemble des candidats et leurs partis respectifs aux dernières élections municipales afin que ces derniers s'engagent, une fois au pouvoir, à changer de mode de fonctionnement. « Ils ont tous, à l'exception de l'UDI, pris trois engagements, rappelle Eric Fimbel : le noncumul des mandats locaux, la prise en compte des propositions de Vacarmes pour une modification fondamentale des statuts des intercommunalités et la participation de l'association à la conception du devenir du site de la BA 112. huit mois se sont écoulés et aucun engagement n'a été tenu ! ». A ce jour, de la vingtaine de projets évoqués sur le site, un seul est encore d'actualité : celui concernant l'agriculture.

Pour rappel, le contrat de redynamisation de site de défense relatif à la base aérienne 112 a été signé le vendredi 19 juillet 2013, par le préfet de région entouré du président du Syndicat mixte du Nord Rémois, de la présidente de Reims Métropole et du président de la Chambre d'Agriculture. Ce contrat, doté de 3 millions d'euros par l'Etat, doit permettre l'aménagement du site autour de 4 pôles principaux : énergie durable, tertiaire (loisirs, patrimoine et tourisme), excellence industrielle et agriculture.

Pour l'instant, seule l'extension du réseau très haut débit de l'agglomération rémoise (Jupiter) vers le site agro-industriel de Pomacle-Bazancourt est programmée. Le projet de ferme expérimentale, en complément des activités du pôle IAR de Pomacle-Bazancourt, est, lui aussi, toujours d'actualité sans que l'on sache où en est concrètement ce dossier. Sur le site du ministère de la défense on peut d'ailleurs lire, « qu'avec ce contrat, l’avenir de cette ancienne base aérienne est prometteur ».

C'est possible. Mais dans combien d'années ?

Julien Debant

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Social

CCAS : un déménagement contesté

a municipalité en a ainsi décidé : le Centre Communal d'Action Sociale (CCAS), installé depuis des décennies au 11 de la rue Voltaire, devra déménager pendant l'été dans de nouveaux locaux jugés plus adaptés à Croix-Rouge, en l'occurrence dans l'Hôtel des Solidarités.

Reste que les quelque 60 agents travaillant quotidiennement au siège de la rue Voltaire n'ont que très peu goûté cette décision, « prise sans concertation », et Portes closes mercredi devant le CCAS, les salariés en grève refusent catégoont décidé de faire grève mer- riquement le déménagement. © l'Hebdo du Vendredi credi dernier pour se faire entendre. Pour Danièle Lavie, secrétaire générale du syndicat CGT de la structure, « nous ne sommes pas contre le fait de déménager, mais pas dans un quartier car le CCAS a besoin d'être dans un lieu de centralité, et encore moins à Croix-Rouge où il existe déjà une antenne et où les futurs locaux ne pourront pas absorber tous nos besoins et ne procureront pas de meilleures conditions de travail.

L'avantage d'avoir notre siège en centre-ville, c'est aussi la proximité avec tous les autres services et organismes (CAF, Assurance Maladie, Banque de France pour les dossiers de surendettement)... » Interpellé sur le sujet, l'adjoint Franck Noël en charge des Affaires Sociales et vice-président du CCAS, confirme le projet de déménagement, rappelant pour sa part « qu'il serait impossible de mettre aux normes le bâtiment de la rue Voltaire, trop ancien ». S'il assure que l'antenne de Croix-Rouge et l'arrivée prévue du siège « ne feront pas doublon », l'élu entend néanmoins l'inquiétude quant à la supposée perte de mobilité en cas de transfert à Croix-Rouge : « Pour éviter que certains se retrouvent trop loin du siège, nous avons prévu d'ouvrir des antennes à Châtillons et Europe, en plus de celle existant à Orgeval. Et puis à mon sens, la mobilité peut aussi être facteur de lien social et même aider dans la recherche d'un emploi. » Désirant interpeller le maire Arnaud Robinet sur cette situation, les grévistes ont toutefois prévu de se réunir ce samedi à 11h, devant l'Hôtel de Ville.

L

Aymeric Henniaux

Deléans 1874 -2014

Depuis 140 ans www.deleans.fr

Les Bouchées au chocolat

Élections

Départementales : Eric Quénard ne sera pas candidat

près deux mandats de conseiller général, l'ancien Premier adjoint rémois, désormais conseiller municipal d'opposition et président de l'intergroupe PS/PRG/EELV/PCF, a officiellement annoncé, mercredi dernier, son intention de ne pas être candidat aux prochaines élections départementales (ex-cantonales), prévues en mars prochain. Raison invoquée ? Après avoir « donné beaucoup de (son) temps », l'élu socialiste aspire aujourd'hui à « (se) consacrer à sa famille, (ses) projets professionnels et à Reims, souhaitant en outre, le renouvellement et faire émerger une nouvelle génération d'élus ». A droite, certaines voix sont revenues sur sa décision, rappelant que le code électoral rend de toutes façons incompatible un mandat d'élu local avec les responsabilités de directeur de cabinet qu'Eric Eric Quénard confirme son Quénard occupe depuis juillet au Conseil régional. Une « polémique poli- engagement pour Reims. © ticienne » que regrette l'intéressé : « Il va de soi que tout a été vérifié par le l'Hebdo du Vendredi contrôle de légalité et que si je ne me représente pas aux départementales, je reste bien conseiller municipal, l'objectif étant de m'impliquer encore davantage pour Reims. » Loin des polémiques, l’élu socialiste se concentre donc sur « l'après » avec, pour commencer, « l'engagement d'un processus de rénovation et de renouvellement au sein du PS local. »

A

A.H

La 3e édition du Marché aux truffes aura lieu samedi au sein de l'abbaye Saint-Remi. Au programme : marché, conférences, démonstrations de chiens truffiers, producteurs régionaux, foie gras, escargots de grands crus, etc.

Samedi 15 novembre de 10h à 17h30, abbaye Saint-Remi (Musée Historique Saint-Remi, 53, rue Simon). Entrée libre.

Marché aux truffes à Saint-Remi

Les Archives départementales de la Marne s’associent à l’opération lancée par les Archives de France avec la Mission Centenaire 14-18 et la Bibliothèque nationale de France. Plus de 5 000 documents d’époque - photographies, cartes postales, carnets de guerre, correspondances, etc. peuvent d’ores et déjà être consultés gratuitement sur leur portail Internet (http://archives.marne.fr). Et pour enrichir cette base de données, une grande collecte permettra aux particuliers de partager leurs documents avec les Archives. Vendredi 14 novembre de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h, et samedi 15 novembre de 14 h à 18 h, dans les centres de Châlons (23, rue Carnot) et de Reims (44, avenue de l’Yser).

Centenaire 14-18 : la grande collecte des Archives

La Ville de Reims organise en partenariat avec l’Université de Champagne-Ardenne un programme de conférences mensuelles pour le grand public. Ainsi, Christophe Henrion, chargé de l’enseignement de l’histoire des sports à l’UFR des STAPS de l’URCA, va mettre en évidence un rôle méconnu de la Grande Guerre : une acculturation permettant une diffusion de nouvelles pratiques ludiques et sportives. Rendez-vous mardi 14 novembre, à 19h, Campus Science Po. Entrée libre.

Centenaire 14-18 : conférence sur « les sportifs dans la Grande Guerre »

La revue VMF, spécialisée dans le patrimoine, l'architecture et les jardins, consacre son numéro de novembre à la ville des Sacres dans un dossier de 50 pages. Au sommaire : l'aventure du champagne, les trésors Art Déco, les maîtres verriers des cathédrales, etc. La revue VMF est disponible en kiosque au prix de 9,70 € et sur www.vmfpatrimoine.org

Reims à la Une de la revue VMF

Mercredi 19 novembre, dans l'amphithéâtre du Crédit Agricole situé sur le campus 1 de NEOMA, On Air'MS, la radio de l'école de commerce rémoise, recevra les voix françaises des Simpson pour un show unique de deux heures. Philippe Peythieu (Homer) et Véronique Augereau (Marge) seront à Reims pour célébrer les 25 ans de la série. Cet événement sera également l'occasion de découvrir le métier de doubleur et plus globalement l'univers de la voix. Rendez-vous pour le show à 18h. Tarifs : 5 € (3 € pour les étudiants de NEOMA).

Les voix des Simpson vont faire le show à NEOMA

Comme chaque année, à l’approche des fêtes de Noël, Eco-systèmes et Emmaüs organisent la grande collecte de jouets « Laisse parler ton cœur ! » les mercredi 19 et samedi 22 novembre. Plus d’une centaine de magasins de la grande distribution alimentaire répartis dans toute la France dont 6 dans la Marne (Carrefour Reims Cernay et Châlons, Cora Reims La Neuvillette, Leclerc StBrice Courcelle, Champfleury et Fagnières), seront mobilisés pour cette 5ème édition. Ils mettront à disposition des volontaires Unis-Cité et des bénévoles et compagnons Emmaüs, des espaces dédiés à l’opération pour collecter les jouets.

Collecte de jouets : « Laisse parler ton coeur ! »

15 variétés au choix NOUVELLE BOUTIQUE

La pièce 2,70€

Où trouver Deléans ?

20, rue Cérès - Reims - 03 26 47 56 35 7, rue des Élus - Reims - 09 82 43 72 53 13, rue de la Garenne - Champigny - 03 26 79 61 36

Jusqu'au vendredi 12 décembre, le Service Communal d’Hygiène et de Santé situé rue Laurent Déramez sera exceptionnellement fermé, le temps que des travaux soient effectués au rez-dechaussée. Les soins infirmiers ne pourront pas être assurés pendant cette période. Les administrés sont invités à se rendre à la Maison des Préventions/Point Ecoute Jeunes pour les vaccinations.

Rens. : 03 26 35 68 70

Femeture provisoire du Service Communal d’Hygiène et de Santé

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Accessibilité

Face au handicap, le « Déclic » de la JCE

La Jeune Chambre Économique de Reims a présenté hier l'application « Déclic-toi ». Lancée à partir du 22 novembre, elle offre un référencement des différentes sorties proposées à Reims et sur l'agglomération, informant de l'accessibilité de chacune d'elles.

'initiative, inédite dans la cité des Sacres, mérite réellement d'être saluée car trop souvent certains publics (à la mobilité réduite ou souffrant d'un autre handicap), ayant par exemple repéré une sortie ou un événement intéressant sur internet, se voient dans l'impossibilité d'y accéder et d'en profiter une fois sur place. « Le gros avantage de notre application, c'est que désormais chacun pourra choisir son programme en toute connaissance de cause et avec toute l'information nécessaire », souligne Olivier Roux, directeur de la commission Déclic-toi à la JCE rémoise, par ailleurs créateur de l'association Accès Sans Cibles. « Concrètement, des sigles renseignant sur l'accessibilité accompagneront chacun des événements listés. Les utilisateurs pourront par exemple savoir si le lieu où se passe la manifestation est accessible pour les personnes souffrant de troubles intellectuels ou mentaux, d'un

L

handicap sensoriel (vue, audition) ou moteur. » En cliquant sur la sortie en question, il sera ensuite possible d'avoir davantage de précisions sur l'accessibilité (travaux de mise aux normes réalisés et/ou personne présente pour prendre en charge le public handicapé). Pour autant, et au delà de ce référencement culturel et pédagogique, Olivier Roux précise que « l'application Déclic-toi ne s'adresse pas qu'aux personnes handicapées mais également à tous les valides ! »

Participatif et adapté pour tous

Soucieux de proposer le plus grand nombre d'événements, culturels ou non, aux Rémois voire aux touristes de passage, l'équipe Déclictoi s'est entourée de nombreuses structures et associations, à l'image de l'Association des Maisons de Quartiers de Reims, de la Ligue de l'Enseignement et de son réseau, de l'Association des Paralysés de France, de Cinésourds, etc., mais travaille également avec la Ville de Reims et les principaux lieux culturels. « Grâce à l'application, on aide les organisateurs à rendre accessible tel ou tel événement, toujours dans le but d'informer le plus grand nombre. » En ce sens, Déclic-toi sera disponible sur tous les smartphones et tablettes

« Déclic-toi » favorisera l'information sur l'accessibilité des lieux recensés, évitant ainsi bien des mauvaises surprises. © l'Hebdo du Vendredi

tournant sous les systèmes d'exploitation Android et IOS. Les autres utilisateurs pourront, eux, se rendre sur le site www.declic-toi.fr. « Responsive », il permettra une lecture adaptée à l'écran de l'appareil s'y étant connecté.

Il faut dire que le sujet de l'accessibilité est plutôt sensible actuellement, la loi prévue pour 2015 en ce sens risquant d'être reportée de plusieurs années. D'où l'intérêt de disposer dès

aujourd'hui d'une information complète sur les accès possibles et aménagements spécifiques pour chaque public. > www.declic-toi.fr

Aymeric Henniaux

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Secours catholique

Manifestation agricole

De plus en plus de ménages n’arrivent plus à payer leurs factures d’énergie. Le Secours catholique tire ce bilan de son rapport annuel de 2013, rendu public hier. Un sombre constat qui se reflète en Champagne-Ardenne.

e 5 novembre, Châlons-en-Champagne accueillait l’une des plus grandes manifestations agricoles de France. Soit près de 4 000 agriculteurs et viticulteurs en colère, et inévitablement, des débordements. A ce jour, la facture qui concerne « uniquement » les frais de nettoiement engagés par la Ville et la Communauté d’agglomération s’élève à environ 30 000 euros. « Ce qui comprend le déblaiement des 380 tonnes de déchets déversées, ainsi que le personnel mobilisé pour nettoyer », précise Benoist Apparu, le Parmi les débordements survenus à Châlons pendant la député-maire. Elle passe à 88 000 euros avec manifestation des agriculteurs : l’incendie volontaire d’un la réfection des pavés et des espaces verts véhicule place Sainte-Croix. © l'Hebdo du Vendredi abîmés par les tracteurs et les incendies, ainsi que la réparation des systèmes d’arrosage automatique souterrains.

S’ajouteront ensuite à la note les interventions du Service départemental d'incendie et de secours (SDIS), la réfection de la voirie par le Conseil général, et les réparations dans les bâtiments administratifs. « Les 4 000 manifestants ne sont évidemment pas tous à l’origine de ces dégâts, et les fautifs ne sont pas forcément des Marnais. Malheureusement, le message que devaient porter les agriculteurs, qui correspond à une réalité, n’est finalement pas passé. Car la seule chose retenue, ce sont les débordements. Ça illustre, une fois de plus, que les comportements d’une minorité peuvent nuire à la majorité. » Ce jeudi, le préfet de Région, Pierre Dartout, rencontrait les représentants de la Confédération générale du travail (CGT) et de l’Union nationale des syndicats autonomes (Unsa développement durable). Daniel Puigmal, le secrétaire général de l’Unsa, a rendezvous avec Ségolène Royal, ministre de l’Ecologie, le 17 novembre. « Nous dénonçons la casse occasionnée partout en France par ces manifestations, et les menaces proférées vis-à-vis des agents contrôleurs de l’Etat qui interviennent sur les exploitations agricoles, a-t-il expliqué lors d’une conférence de presse à Châlons. Qui va payer la facture ? Hors de question de prendre sur les budgets des Directions départementales des territoires (DDT). » Si, pour l’heure, elle n’envisage pas de porter plainte contre les instigateurs de la manifestation, l’Unsa attend des pouvoirs publics qu’ils condamnent ces actions.

La précarité énergétique gagne du terrain

ans les bureaux du Secours catholique situés dans le quartier Châtillons, les statistiques énumérées ne laissent aucun doute. « Les demandes d’aides concernant les dépenses en énergie ont presque doublé en trois ans, s’alarme Yves Ragetly, président de la délégation Châlons-Reims-Ardennes, qui balaie les départements de la Marne et des Ardennes. De 15% en 2010, elles ont atteint 29% l’année dernière.» 10 000 personnes en situation de pauvreté se sont rendues auprès de cette délégation régionale, et nombreuses sont celles qui ne parviennent plus à honorer leurs factures d’électricité et de gaz. « En matière énergétique, notre région est plus touchée que d’autres, déplore Michaël Boude, délégué permanent, car en plus d’une précarité en hausse, de nombreux logements en milieu rural sont très mal iso- lés. » La douloureuse se présente le plus souvent après l’hiver.

Dans l’urgence, les 850 bénévoles de la délégation champardennaise décrochent le téléphone. « Nous contactons les services clients en leur demandant d’étaler les paiements», détaille Catherine, bénévole depuis une quinzaine d’années. L’année dernière, 280 000 euros issus de dons ont été déboursés par l’antenne du Secours

D

Michaël Boude, délégué permanent au Secours catholique. © l'Hebdo du Vendredi

catholique pour parer aux impayés de loyers et de charges des personnes précaires.

Pour autant, le Secours catholique n’a pas un budget illimité. « Nous leur donnons un coup de pouce, explique Michaël Boude. Nous les accompagnons, nous les écoutons, mais au final, nous voulons que ces personnes reprennent leur budget en main.» En attendant, chacun a sa méthode, comme Mario, qui fait des économies de bouts de chandelle. « Je ne cuisine pas tous les jours et je n’allume la lumière que lorsque c’est vraiment néces-saire. » Avec 1000 euros par mois, il a opté pour la mensualisation afin d’éviter les mauvaises surprises. Parmi ses préconisations, la délégation Châlons-Reims-Ardennes du Secours catholique avance l’idée de relever les compteurs régulièrement, pour calculer au plus juste la consommation des ménages. Elle développe aussi des initiatives bilatérales avec EDF et signera une convention dans ce sens, le 21 novembre prochain.

Fanny Lattach

Groupe Saint Christophe - Parc Millésime 51370 Reims-Thillois - Tél. 03 26 08 24 66

Facture en cours d’impression…

L

S.L

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Musiques actuelles

Tournée régionale pour les lauréats du dispositif Zoom

Depuis plusieurs années, le dispositif Zoom, financé par la Région ChampagneArdenne, accompagne les perles musicales du territoire dans leurs projets artistiques. La tournée régionale des lauréats 2014 s’achèvera à Châlons ce samedi. Prochaine étape début décembre, aux Trans Musicales de Rennes.

n juin, un jury composé de professionnels et des acteurs de la scène musicale régionale se réunissait à Châlons pour sélectionner les lauréats 2014 du dispositif Zoom. Objectif : repérer les groupes émergents de musiques actuelles les plus prometteurs, et leur permettre de développer leurs projets artistiques.

Avec, en point d’orgue de cet accompagnement, la possibilité de se produire aux Rencontres Trans Musicales de Rennes. « Nous intégrons la programmation du festival Bars en Trans depuis plusieurs années, explique Patrick Legouix, directeur artistique de l’association Musiques sur la ville. Le Pôle régio-

E

nal musiques actuelles de Champagne-Ardenne (Polca) et les programmateurs qu’il fédère s’engagent à faire une proposition artistique de qualité, avec des formations qui s’inscrivent musicalement dans le champ rock, électro et contemporain des Trans Musicales. »

Le 5 décembre, donc, le bar Ty Anna accueillera une soirée consacrée aux talents champardennais : les ardennais de Helper (électro) et de Baptizein & Secret Yolk (rock garage), ainsi que le haut-marnais Ya-Ourt (voice music). « C’est une belle vitrine pour eux. D’autant qu’en cette période, de nombreux professionnels se rendent aux Trans pour voir les groupes jouer, et repérer ceux qu’ils pourraient associer à leur prochaine saison musicale.

Chaque concert durera entre 45 minutes et une heure. Nous organisons également un show case spécifique pour que les artistes puissent échanger avec ces pros. » Le tout accompagné de champagne, pour ajouter à la convivialité de la rencontre. Et pour ceux qui trouveraient la Bretagne un peu trop éloignée, les lauréats suivent une tournée régionale en amont. Après Langres et Reims, ils seront en concert à

Parmi les lauréats du dispositif Zoom 2014 : Baptizein & Secret Yolk, du garage rock à l’état pur. © Black Ghost

Châlons ce samedi. L’occasion de partager avec le public l’avancée de leurs projets, et de peaufiner leur expérience du live.

Zoom, un véritable tremplin pour les artistes

Pour avoir déjà vécu l’aventure des Bars en Trans en 2011, Baptiste Béthune, du trio Baptizein & Secret Yolk, est formel : « Zoom est un véritable tremplin. Le show case est un

moment idéal pour présenter notre démarche auprès des tourneurs, des programmateurs, voire des labels.

Notre musique s’inscrit dans le garage punk psychédélique. Nous avons pu réaliser un cd promotionnel grâce au dispositif, et un coach nous conseille pour le jour J. Nous travaillons également sur la sortie d’un album courant novembre, ainsi que d’un vinyle 45 tours. A nous d’assurer sur scène, de faire du mieux qu’on peut ce qu’on sait faire ! » Après le heavy métal et la chanson française, Karim, 27 ans, lançait un

projet solo de voice music il y a plus de deux ans : Ya-Ourt. « On le qualifie souvent d’objet musical non identifié. Toute la musique est faite à partir de la voix, et je chante en yaourt, à base de sons et d’onomatopées. Sur des styles variés tels que l’électro, le pop-rock, les musiques du monde, etc. » Avec un mot d’ordre : l’improvisation. « La musique est réglée comme une horloge, mais le chant, pas du tout ! Je ne sais jamais d’avance ce qui va sortir de ma bouche, mais il faut l’assumer.

L’avantage, c’est qu’il n’y a pas un concert qui se ressemble. » Récemment accueilli sur le plateau télévisé de Canal +, dans le Before du Grand journal, l’artiste multiplie les concerts en France et ailleurs. « Grâce à Zoom, j’ai pu sortir mon premier album sur le web, et améliorer ma communication. Je viens aussi de sortir mon nouveau clip, un bon outil pour présenter mon projet aux pros. »

Sonia Legendre

> Concert des lauréats 2014 du dis-

positif Zoom – Helper, Baptizein & Secret Yolk, Ya-Ourt – Samedi 15 novembre à 20 h 30 au Comptoir de la Licorne (place Foch à Châlons) – Entrée libre.

D A N S L E C A D R E D E L A J O U R N É E N AT I O N A L E

27 novembre 2014 SALON À PARIS - 9h30-21h Porte de la Villette

N

CTURNE

JOURNÉE PORTES OUVERTES Dans 150 villes en France en partenariat avec

On a tous droit à plusieurs vies (professionnelles)

www.nouvelleviepro.fr

1 journée pour changer de vie (professionnelle)

JEUDI

27 NOVEMBRE

Rendez-vous de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h dans nos centres Afpa.

Consultez la liste des centres participants sur www.plusieursviespro.fr

Spécial reconversion

Avec l’Afpa, devenez la personne que les entreprises recherchent.

Aujourd’hui, des entreprises ne parviennent pas à recruter les professionnels dont elles ont besoin par manque de qualification.

Le jeudi 27 novembre, formateurs et stagiaires de l’Afpa vous feront découvrir les formations d’avenir dans les secteurs qui recrutent.

Pour plus d’informations : www.plusieursviespro.fr

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DU DIALOGUE SOCIAL

2141752 - Afpa Direction de la Communication - Illustrations : Benoît Tardif, colagene.com

Un événement

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

Front national

L’armée selon Marine Le Pen

Ce mardi 11 novembre, jour des commémorations de l’armistice, la présidente du Front national s’est rendue dans la ville-préfecture. Sur invitation de Pascal Erre, secrétaire départemental du FN, conseiller régional et municipal. Objectif du point presse organisé à l'hôtel Le Renard, place de la République : évoquer le départ de l’armée à Châlons, et plus largement, la loi de programmation militaire 2014-2019.

près un petit rappel historique sur la Première Guerre mondiale et un tour d’horizon des conflits actuels à l’international - de l’Afrique à l’Ukraine en passant par l’Irak - Marine Le Pen a cité la célèbre maxime : « Si tu veux la paix, prépare la guerre. Quand il s’agit d’assurer le salut de la France, notre recours, c’est l’armée. On ne fait pas la guerre sans hommes, sans matériel et sans moyens. La ville de Châlons est le symbole d’une politique insensée en la matière. Il faut prononcer un moratoire immédiat sur les mesures de réduction actuellement prévues pour les années 2016 à 2018. » Puis de rappeler les propositions nationales de son parti : affecter au minimum 2 % du PIB à la Défense « en procédant aux arbitrages nécessaires compte tenu de notre situation économique », créer une garde nationale de 50 000 réservistes sur le territoire, ou encore rendre l’ar-

A

mée française indépendante de l’Union européenne et de l’Organisation du traité de l'Atlantique Nord (Otan).

Si sa venue a provoqué l’engouement de la presse nationale (même Canal + a fait le déplacement !), elle a aussi soulevé le débat. Certains, comme la Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme (Licra), s’en sont offusqués. « L’extrême droite instrumentalise un fait majeur de nos territoires pour attiser l’inquiétude des Français », dénonçait un communiqué envoyé à la presse par les responsables locaux. D’autres, comme la Ligue des droits de l’homme (LDH), voient en cette opération un « coup de comm’ » stratégique du FN. « Il n’est pas inintéressant de se rappeler que Marine Le Pen s’inscrit dans une tradition nationaliste qui, en 1914, était pour la guerre, dixit André Déchot, journaliste et responsable du groupe de travail « extrêmes droites » au sein de la LDH, interviewé par téléphone. Voici une tentative supplémentaire de réécrire l’histoire de son courant politique. Et il paraît assez logique qu’une dirigeante d’extrême droite cherche à séduire les corps régaliens de l’Etat. »

Benoist Apparu dans la ligne de mire

Réponse de la principale intéressée : « La politique consiste à aller au plus près des Français.

Quel meilleur lieu que Châlons et quel meilleur jour que le 11 novembre pour venir exposer notre vision du futur de l’armée ? On nous reproche de porter les idées et les solutions qui sont les nôtres.

Mais c’est ça, faire de la politique. C’est même de

Marine Le Pen était en visite à Châlons ce mardi 11 novembre. © l'Hebdo du Vendredi

la politique avec un grand P. La politique avec un petit p, c’est voter la loi de programmation militaire qui détruit les effectifs, et ensuite, aller faire des manifestations pour protester contre cette baisse des effectifs. » Le message – déjà maintes fois clamé par Pascal Erre ces derniers temps s’adressait évidemment à Benoist Apparu, député-maire UMP de Châlons. Qui a souhaité clarifier les choses. « Marine Le Pen fait un amalgame. Les lois de programmation militaire sont votées tous les cinq ans environ. En 2008, j’ai voté la loi de programmation militaire 20082014. Elle a eu des conséquences sur Châlons, puisque le 402e Régiment d’artillerie a été supprimé, et remplacé par le 1er Régiment d’artillerie de la marine (RaMA). Nous sommes passés de 1 200 à 800 militaires. A l’époque, les efforts étaient partagés entre les territoires, et perdre ces 400 emplois représentait un effort proportionnel à ce que tout le monde perdait ailleurs en France.

Réflexion

En 2013, en revanche, j’ai voté contre la loi de programmation militaire 2014-2019. Là, la situation est très différente. Cette loi prévoit de supprimer 12 % des emplois militaires français.

Toujours proportionnellement, ça représenterait environ 150 personnes sur le territoire de Châlons. Or, le gouvernement a décidé de supprimer 100 % des effectifs militaires dans notre ville, soit 1 260 emplois. Je le répète, il est normal que Châlons contribue à la réduction des dépenses publiques, et il n’y a pas à exonérer tel ou tel territoire pour des raisons X ou Y. J’ai donc voté la loi de 2008 car elle me paraissait juste, mais pas celle de 2014, car elle me paraissait injuste. » Dont acte.

La présidente du FN s'est ensuite rendue devant le 1er Régiment d’artillerie de la marine (1er RaMA) et la 1re Brigade mécanisée (BM), puis à Fagnières, pour une rencontre avec les militants.

Devenu Le Forum, le Club 89 (r)ouvre le débat

Sonia Legendre

réé par Jacques Toubon et lancé en 1995 à Reims, le Club 89 vient de prendre un sérieux coup de jeune, voyant notamment son bureau complètement renouvelé. Repris par Laure Miller, nouvelle présidente, l'association loi 1901 souhaite plus que jamais aujourd'hui « s'ouvrir à tous les publics » : « Notre objectif c'est de créer le débat en dehors de tout carcan politique et surtout sous une formule plus moderne. Exit donc les traditionnels Plus de soixante personnes s'étaient données rendez-vous merdîners assis et placés en vigueur sous credi au restaurant Un Indien dans la Ville où se déroulait la réul'ancienne « mouture » du club, « à l'es- nion du Forum. © l'Hebdo du Vendredi prit légèrement guindé et revendiqué plutôt à droite », souligne en souriant la jeune présidente.

Désormais, Le Forum invite tout le monde, de gauche, du centre, de droite et même (voire surtout) sans appartenance ou simple sympathisant, à venir débattre autour d'un thème différent à chaque réunion. « J'ai constaté pendant la dernière campagne municipale que beaucoup de personnes souhaitaient s'investir et exprimer leur point de vue, sans pour autant avoir envie de prendre une carte pour tel ou tel parti. Notre club est dorénavant là pour cela aussi », poursuit Laure Miller. Et le concept prend : plus de soixante participants avaient pris part au débat de mercredi dernier pour la venue de l'ancien magistrat parisien Philippe Bilger. Au program-me : le scandale d'Outreau, l'indépendance de la justice, en particulier par rapport au politique, le mur des cons du Syndicat National de la Magistrature, l'image de cette justice visà-vis du peuple aujourd'hui, le rôle des médias ou encore la compétence et les pouvoirs des magistrats. « Nous avons fait le choix d'alterner les thèmes nationaux et locaux. Le prochain débat concernera par exemple la réforme territoriale avec la venue du sénateur-maire marnais Yves Détraigne. » Apolitique, en phase avec la société et même l'actualité, avec sa nouvelle formule nul doute que Le Forum devrait rapidement parvenir à s'inscrire comme un rendez-vous transgénérationnel d'échanges et de libres débats d'idées.

C

Aymeric Henniaux

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

EN BREF

Basket Pro A (8e j.) : Châlons-Reims (16e) - Orléans (13e)

Châlons-Reims doit muscler son jeu

Basket LF2 : Reims - Dunkerque

Après avoir éteint les Flammes Carolos en Coupe de France, victoire 62-61 mardi soir, les joueuses du Reims Basket Féminin retrouvent, ce vendredi 14 novembre, à 20h à domicile, le championnat.

L'équipe entraînée par Aurélie Lopez (11e) tentera de surfer sur cet exploit face à leurs voisines de Charleville lors de la réception de Dunkerque (3e).

Le CCRB reçoit Orléans, lundi à Reims, devant les caméras du groupe Canal+.

Un match que les joueurs de Nikola Antic ne peuvent pas se permettre de perdre face à un adversaire direct pour le maintien.

ès l'entame de match, on a manqué de concentration et de dureté, et fait preuve de trop de naïveté ». Tel est le constat dressé par Nikola Antic, quelques jours après la 5e défaite de son équipe sur le parquet de Dijon (7857). « Jusque-là, on avait joué cinq matches plutôt corrects, mais face à Dijon, c'est notre premier raté. C'était un match sans », commente l'entraîneur marnais.

Quelque peu dépité par la prestation de son équipe, Nikola Antic estime que ses joueurs n'étaient pas prêts à répondre au combat des hommes de Jean-Louis Borg, connus pour leur rigueur défensive.

D

« Les joueurs doivent faire le boulot avant de s'amuser »

« Même si on peut parfois rattraper un retard, on a vraiment mal commencé ce match à Dijon. 7-0 ce n'est pas catastrophique. Mais ces premières minutes sont très importantes car l'adversaire voit si tu es prêt physiquement et mentalement. Or, dès l'entre-deux, quand tu mets ton plus grand joueur (les 2,11 m de Daryl Watkins contre les 2 m de Zach Moss) et que tu le perds, c'est un signe. On sait que c'est mal embarqué. Pourtant, le jeu de Dijon ne nous a pas surpris. On l'a travaillé et c'est ce qui est agaçant. Les joueurs doivent faire le boulot avant de s'amuser » Capitaine Morandais et ses coéquipiers n'ont donc pas su répondre aux défis physique et mental de leurs adversaires, un peu comme lors de la réception du Mans (74-83) sauf qu'en plus à Dijon, les Marnais ont fait preuve d'une coupable maladresse à longue distance : 3 sur 22 à trois points soit 13% de réussite. Avant cette rencontre, ChâlonsReims était la meilleure équipe de Pro A dans cet exercice avec un joli 40% derrière

Foot L1 - Franck Signorino

Nikola Antic veut que ses joueurs fassent preuve de concentration et d'agressivité d'entrée. © l'Hebdo du Vendredi

l'arc. Elle ne peut pas avoir perdu cette qualité en une rencontre et elle devra le prouver face à Orléans lors d'un duel qui s'annonce capital pour la suite de la saison. « Il faut impérativement gagner », déclare Nikola Antic. Avec deux victoires après 7 journées, à égalité avec Villeurbanne et Bourg-en-Bresse, et devant Boulogne-surMer qui ferme la marche avec un seul succès, le CCRB ne peut pas en effet se permettre de laisser échapper un succès à domicile face à une équipe d'Orléans qui lutte dans sa catégorie. Pour cela, le coach serbe attend une réaction de l'ensemble de l'équipe. « On ne peut pas se permettre d'avoir seulement deux joueurs à leur niveau », indique-t-il, faisant référence aux seules bonnes prestations individuelles de Gary Florimont (8 pts et 5 rbds) et Mark Payne (16 pts, 9 rbds et 10 fautes provoqueés) contre Dijon. « On a besoin au minimum que trois ou quatre joueurs jouent à leur meilleur niveau pour gagner. » > Châlons-Reims - Orléans, lundi 17 novembre, à 20h30,

Julien Debant

complexe sportif René Tys, Reims. A suivre également en direct sur SPORT+.

« Une pause est toujours la bienvenue »

Titulaire lors des cinq dernières rencontres de championnat, dont la dernière victorieuse face à Lille (2-0), Franck Signorino profite de la trêve internationale pour revenir sur la bonne passe du Stade de Reims.

Lille est-il un match référence ?

Je ne sais pas car Lille s'est vite retrouvée à 10 et ça a été plus simple pour nous. Mais après 13 journées, c'est le match qu'on a le plus maîtrisé, tant au niveau de la manière que du score. L'avenir nous dira si c'est notre match référence. Maintenant, on a réussi à les prendre haut et l'ouverture du score a été logique. On a bien su gérer sans jamais s'affoler. On ne leur a rien laissé.

La différence, c'est quand même la maîtrise affichée ?

Contre Nantes (1-1) ou Monaco (1-1), on avait la balle. On a réussi à bien faire circuler le ballon, mais on a eu du mal à faire la différence dans les 30 derniers mètres, à créer des décalages pour nos attaquants. C'est vrai que face à Lille, on a réussi à mieux percuter, à allier une bonne circulation de balle et à se créer des occasions.

Ce match peut-il être un déclic ? Ça demande confirmation. Ça montre d'abord qu'on est capable de bien jouer. Après nos victoires face à Bordeaux (1-0) ou Montpellier (1-0) qui avaient été qualifiées de chanceuses, et où on avait fait preuve d'une grande réussite, face à Lille on est monté d'un cran. On a cadré nos frappes. Je crois d'ailleurs que c'est le match où notre nombre de tirs cadrés est le plus élevé depuis le retour du Stade de Reims en

Pour Franck Signorino, la 10e place du Stade de Reims après 13 journées est « anecdotique ». © l'Hebdo du Vendredi

Ligue 1. Ce genre de match, il fait savoir le refaire et le confirmer car le haut niveau, c'est la régularité avant tout.

Dans ces conditions, la trêve est-elle la bienvenue ?

Une pause est toujours la bienvenue même si on est dans une bonne dynamique. Les joueurs vont pouvoir récupérer, recharger les accus, soigner les bobos. On va pouvoir aussi travailler sans pression en gardant en tête les points positifs de notre dernier match. Après le match face à Lens, la trêve avait cassé la dynamique de la défaite. Mais ce n'est jamais une bonne ou une mauvaise nouvelle. Ça permet de travailler sereinement, de mettre les choses à plat. Il y a toujours des points positifs à tirer. Être 10e de Ligue 1 est-il une satisfaction ? Ça ne veut pas dire grand chose après 13 journées.

Notre position reste fragile. C'est anecdotique. Ça l'est moins quand c'est la 38e journée. Cela voudra dire qu'on a progressé. Maintenant, si on perd à Nice (le 22 novembre prochain), on sera dans le ventre mou du championnat, voire plus bas encore car les écarts sont faibles. Notre marge est très mince. Bon, c'est sûr que ça fait du bien à regarder sur le moment.

On va jouer Nice puis Bastia et on peut faire quelque chose de bien.

Water-Polo N1 : Reims – Moulins

Leaders de leur championnat, les Rémois partiront favoris, samedi 15 novembre, à 20h à la piscine des Thiolettes, lors de la réception de Moulins. 6e du classement, leurs adversaires du soir comptent en effet deux victoires et deux défaites. Si la logique est respectée, le coach Franck Missy devrait profiter de cette rencontre pour travailler en vue des deux prochaines échéances qui seront, à priori, bien plus compliquées avec un déplacement à Aix les Bains (7e), puis la réception de Denain (3e).

Finalement, vous ne comptez qu'un point de moins par rapport à la saison dernière à la même date. Qu'est-ce qui différencie ces deux saisons ?

La différence, c'est que la saison dernière on n'avait pas connu de creux jusqu'à Noël. C'est venu plus tard. On a fait aussi beaucoup de matchs nuls, si bien qu'on n’a pas fait les montagnes russes comme cette année. Notre parcours a été plus linéaire. A nous d'être aussi linéaires cette saison mais dans la victoire.

Comment expliquez-vous votre redressement ?

Avant notre victoire face à Bordeaux, on avait pris deux volées (défaites 5-0 face à Marseille et 3-0 à Metz). La victoire ne fut pas belle mais les joueurs ont mis toute leur abnégation. C'est le genre de succès qui fait du bien dans les têtes. Ensuite à Nantes, ce fut mieux dans la manière et depuis ça va crescendo. En début de saison, dès qu'on encaissait le premier but, on craquait, on baissait la tête.

Propos recueillis par Julien Debant

> Prochaine rencontre (14e j.) :

Nice (12e) - Reims (10e), samedi 22 novembre, à 20h, stade Allianz Riviera.

Les internationaux Rouge et Blanc ont rejoint leur sélection respective avec pour la plupart deux rencontres au programme. Aïssa Mandi et le Maroc, Benjamin Moukandjo et le Cameroun, Prince Oniangué et le Congo, et Odaïr Fortes et le Cap Vert joueront deux rencontres dans le cadre des 5ème et 6ème journées des groupes de qualification à la Coupe d'Afrique des Nations 2015. A suivre également, la phase Finale de la Caribbean Cup en Jamaïque (10 au 18 novembre)qui concerne Christopher Glombard (Martinique) et Johny Placide (Haïti). Enfin, Antoine Conte, lui, a été appelé pour la première fois avec les Bleuets.

L'équipe de France Espoirs jouera les 13 et 17 novembre, respectivement face à l'Italie et l'Angleterre.

Le programme des internationaux rémois

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

CENTRE CULTUREL SAINT-EX OPÉRA DE REIMS

13

Concert - Conservatoire de Reims

19 NOVEMBRE 2014

0326470010 DJAZ51.COM

Pygmalion et la vierge d’ivoire

CE WEEK-END À REIMS

« Avec un art admirable, il sculpta de l'ivoire pur, lui donnant une beauté avec laquelle nulle femme ne peut naître ; et il tomba amoureux de son œuvre ».

Voici l’histoire de Pygmalion, un habitant de Chypre qui, outré par la conduite des Propétides, niant la divinité de Vénus, avait fait vœu de célibat.

Sculpteur talentueux, il façonna alors la statue d’une jeune fille, si belle qu’elle paraissait vivante. Bien malgré lui, le créateur tomba amoureux de sa créature et, malheureux de la situation, il implora Vénus de donner vie à ce corps de pierre. Racontée par Ovide dans ses célèbres Métamorphoses, la légende de Pygmalion a également inspiré l’Opéra-Ballet de Jean-Philippe Rameau, dont le livret s’inspire largement du mythe antique. Créée en 1748, cette œuvre, généralement considérée comme le mei lleur ballet du compositeur, vous sera présentée prochainement par l’Ensemble Vocal Allegri, sous la direction de Jean-Marie Puissant. Investissant pour l’occasion un auditorium du Conservatoire de Reims, l’Ensemble Allegri, accompagné de chanteurs du Chœur Nicolas de Grigny, de l’orchestre baroque Les Curiosités Esthétiques ainsi que des danseurs de Sabine Boiselle, du studio Temps Danse, interprèt era pour vous cet Opéra-Ballet retraçant l’histoire de Pygmalion et de sa statue qui, au fil du spectacle, prendra progressivement vie jusqu’à déclarer sa flamme au héros. Un concert au cours duquel les Redécouvrez le mythe de Pygmalion en chansons. © Victor Louis chanteurs vous proposeront également quelques extraits d’autres opéras ba- Hugues roques.

Claire Lagrange > Pygmalion, mercredi 19 et jeudi 20 novembre à 20h - Tarifs : 15 à 27 euros – Conservatoire de Reims.

Concert - La Cartonnerie

Exposition – Maison du département

Retour vers le Future

Nayvadius Wilburn, plus connu sous le nom de Future, est un rappeur très prometteur. Après Pluto, un premier album sorti en 2012 et salué par la critique, sur lequel il s’est offert des collaborations avec Drake ou Snoop Dog, l’artiste revient sur le devant de la scène avec Honest, un nouvel opus dans lequel il s’est beaucoup investi : « Dans cet album, tout a été conçu avec d’avantage de profondeur et de réflexion », confie-t-il. « Je veux que dans 20 ans, les gens se souviennent de ma musique. Peut-être aurais-je ainsi un peu contribué à rendre ce monde meilleur ? » Un rêve qui pourrait bien devenir réalité quand on voit le succès rencontré par celui qui, il y a De retour avec un nouvel album, Future affirme un peu quelques années, n’aurait ja- plus son talent. © DR mais pensé avoir une telle carrière. Pourtant, soutenu et encouragé par son cousin Rico Wade, producteur de la Dungeon Family, Future travaille l’écriture et se lance dans une carrière de rappeur. Le producteur Rocko le prend alors sous son aile et l’artiste – dont le nom de scène vient de The Future, surnom que lui donnait le collectif The Dungeon Family – devient de plus en plus sûr de lui : « Je sais que je suis capable de transformer moins que rien en quelque chose. […] Aujourd’hui, ma musique est écoutée partout dans le monde et je suis prêt à distribuer des tubes ! » Actuellement en tournée, Future investira prochainement la scène de La Cartonnerie et vous fera découvrir les nombreux titres d’Honest, dont certains featuring avec Pharrell, Wiz Khalifa ou encore un Andre 3000 ressuscité.

C.L > Future + Black Industrie, lundi 17 novembre à 20h Tarifs : 13 à 22 euros – La Cartonnerie.

Aquarelles et sculptures en vis-à-vis

VENDREDI 14 NOVEMBRE

•«QUEUE DE POISSONNE» Ilka Schönbein et Laurie Cannac reprennent le conte d’Andersen, pour faire vivre aux enfants les aventures de la petite Sirène. La jeune fille-poisson veut quitter ses écailles pour rejoindre son prince charmant sur la terre ferme. Une belle histoire sur l’identité et la recherche de soi, qui fait de la petite Sirène, une héroïne des temps modernes. À 19h00. Tarifs : 5 à 8 euros. A partir de 8 ans.

Le Carré blanc, Tinqueux

•LES MÂLES DE MER Oyé moussaillon ! La chorale reprend les chants traditionnels des marins. Un concert au profit de l’association Roseau, qui aide les enfants malades soignés au CHU de Reims. À 20h00. Tarifs : 10 euros et 5 euros pour les moins de 12 ans. Réservations au 0616333372.

Maison commune du Chemin vert.

•LA NOUVELLE CARTE Les spectateurs sont invités à libérer leur âme d’aventuriers culinaires et à ouvrir grand leurs papilles. La Nouvelle Carte embarque les explorateurs à la rencontre de goûts inconnus et de mélanges saugrenus : fleurs et herbes rares, geysers de pop corn, cascades de crème et zones glacées…Bon spectacle et bon appétit ! À 19h30. Tarifs : 6 ou 10 euros. vendredi à 19h30.

Le Manège

•ANNIVERSAIRE : PARTYCUL SYSTEM AFTERWORK Petit label devient grand ! Partycul fête ses 15 ans comme le font tous les adolescents : une joyeuse birthday party, fougueuse et contagieuse. À 18h30. Gratuit. La Cartonnerie

•JAZZ : EMMANUEL PEDON 4TET + RICHARD BONNET 4TET Le pianiste rémois Emmanuel Pedon transcrit en musique la BD de Daniel Casanave et Frédéric Chef, «Villain, l’homme qui tua Jaurès». Puis place au blues entrainant du quartet de Richard Bonnet. Deux concerts dans le cadre du Reims jazz festival. À 20h30. Tarifs : 7 à 15 euros, gratuit moins de 13 ans.

Centre culturel Saint-Exupéry

Les artistes vous donnent rendez-vous samedi pour partager leur expérience. © Claude-Carretta - Ruralité

Telle sera la nouvelle scénographie de l'exposition présentée jusqu'au 28 novembre à la Maison du Département, située au 18 rue Carnot à Reims. En effet, réunis au sein de l’association Aquarelle à Bétheny, six artistes peintres présentent leurs œuvres jouxtant celles de la sculptrice Véronique BoiteuxLopez. Autour de leur Président Claude Carretta, Marie-Josèphe Bourgau, Béatrice et Serge Gourdonneau, Jean-Louis Patey et Michel Verdelet partagent des après-midis à affiner la technique de l’aquarelle. Fruits de plusieurs années de travail, les tableaux exposés reprennent les diverses facettes de leur pratique artistique. Au-delà de cette exposition, les artistes souhaitent également partager leur expérience lors d’une demi-journée dédiée à la présentation de la technique du modelage et de l’aquarelle, le samedi 15 novembre à 15h30, pour la sculpture et à 16h30 pour la peinture. La technique sera partagée mais aussi les œuvres. En effet, les artistes offriront après tirage au sort parmi les participants, une aquarelle et une sculpture. > Jusqu'au 30 novembre à la Maison du département, rue Carnot à Reims. Entrée libre

SAMEDI 15 NOVEMBRE

•ELECTRO : EMILIE SIMON + PREMIÈRE PARTIE De retour de New York, l’artiste continue d’innover.

Moins de machines, plus de cordes, cuivres et autres trouvailles se font entendre sur son dernier album. À 20h00. Tarifs : prévente 16 à 21 euros, sur place 21 à 25 euros. La Cartonnerie

•JAZZ : AUTRES VOIX DE PIANO + JEAN-CHARLES TRIO Sur la scène du Reims jazz festival, le duo d’Autres voix du monde expliquera que «Quatre = onze == (7)», une curieuse équation qui laisse place à l’improvisation. Jean-Charles Richard dépoussière le saxophone avec ses deux acolytes. À 20h30. Tarifs : 7 à 15 euros, gratuit moins de 13 ans.

Centre culturel Saint-Exupéry.

•THÉÂTRE : «LES ENFANTS DES FONTAINES» Le Théâtre des Mots s’adresse au jeune public avec une histoire poétique et colorée. Sur scène, deux personnages dissertent autour de l’eau, sous toutes ses formes. À 11h00. Tarifs : 4 à 7 euros. L’Escal de Witry-lès-Reims

LE

et

SALONS

présente

22 et

FORUM DES

SENIORS 23

NOVEMBRE OUVERTURE DÉS

10H

Mieux vivre et plus longtemps LE CAPITOLE Parc des Expos

Châlons en Champagne A G NE R G À

Voyage

d’une semaine en club,

à MAJORQUE,

Retrouvez le programme détaillé sur

www.foiredechalons.com

© CHAMPAGNE CRÉATION - REIMS

tout compris au départ du LUXEMBOURG. Offert par :

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

Théâtre - Comédie de Reims

Centenaire 14-18

« En une fraction de seconde »

Les mille « Merci ! » de Jean-Claude Narcy

« Vous sortez de chez vous pour aller travailler… avec votre porte-documents, ou pas forcément un portedocuments, avec quelque chose dans les mains. Vous arrivez sur votre lieu de travail, et plus tard vous allez déjeuner. Vous marchez et tout à coup, avec quelle force vous ressentez !...

Vous n’avez rien dans les mains, où est le porte-documents ?! Et en une fraction de seconde, vous avez le temps de ressentir l’absence du porte-documents, de vous affoler, de vous souvenir qu’il est resté sur votre lieu de travail, à quel endroit, et comment vous l’avez mis là. Et de vous tranquilliser. En une fraction de seconde. » Si à l’échelle du monde, il se passe peu de choses en une fraction de seconde, dans notre esprit, c’est une toute autre histoire ! Et c’est ce que compte bien nous démontrer Chloé Brugnon, metteur en scène, avec En même temps, un monologue vertigineux et comique de Grichkovets, où un jeune homme raconte le cheminement intérieur de sa pensée et surtout de quelle manière il prend conscience de la complexité de son corps. « En même temps, c’est un texte qui interroge toutes les émotions et les questions qui nous parcourent », indiquait Chloé Brugnon, lors de la présentation de saison. « L’idée, c’est de se dire que d’ordinaire, les choses vont très vite et que, pour voir, pour savoir ce qui se passe vraiment, on va étirer le temps : une seconde va alors devenir une heure. C’est un spectacle qui nous montre ce qui peut bien se passer dans la tête d’un acteur quand il joue, mais aussi dans celle d’un spectateur quand il regarde ».

Claire Lagrange > En même temps, du 18 au 29 novembre – mardi 18, mardi 25, vendredi 28 et samedi 29 à 19h, mercredi 19, jeudi 20, mercredi 26 et jeudi 27 à 20h – Tarif : 15 euros – Au Studio de La Comédie.

Jean-Claude Narcy a sélectionné 100 photographies sur une base de près de 2 000. © l'Hebdo du Vendredi

Le journaliste, ancien présentateur du 20 heures de TF1 mais aussi Président du Comité des mécènes de la Mission du Centenaire, était à Reims dimanche dernier pour présenter l'exposition qu'il a conçue et réalisée avec l'historien Jean-Pierre Verney. Baptisée « Merci ! 100 photos pour un Centenaire », celle-ci se présente avant tout comme un hommage à tous ceux, soldats ou civils, hommes, femmes ou enfants, qui ont perdu la vie au cours de la Première Guerre Mondiale. Exposés sur les Champs-Elysées parisiens l'été dernier, les quelque 100 clichés, inédits jusque là, seront visibles jusqu'au 5 janvier sur le parvis de la cathédrale NotreDame, « un lieu qui s'imposait presque de lui-même tant le symbole de martyre qu'il représente est grand », a souligné Jean-Claude Narcy, présent pour le vernissage et visiblement ému : « Chacune de mes visites à Reims a eu quelque chose de spécial : la première fois c'était en 1962 avec le Général De Gaulle et le Chancelier allemand Adenauer pour la réconciliation, la seconde en 1999 pour l'éclipse totale de soleil et aujourd'hui pour cette exposition mettant à l'honneur tous ces héros de la Grande Guerre, parmi lesquels les femmes qui, pour moi, sont le s vraies héroïnes de ce terrible conflit. » Les cent photographies choisies sont toutes accompagnées de légendes explicatives en français et en anglais ; une manière d'entretenir le devoir de mémoire à travers les générations et les nationalités.

Aymeric Henniaux

MUSÉE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE RD 944 – route de Châlons en Champagne

www.reims.fr

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire.

Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

VENTES

APPARTEMENTS SECT PAIX résidence bon standing, ascenseur, 2 pièces d'env 54 m² avec balcon, Pièce principale d'env 20 m², gde cuisine, une chambre, Wc et SDB. Rafraîchissement à prévoir. Cave, Parking sur cour fermée. Classe énergie : D Prix :125 500,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

EN EXCLUSIVITE, sect Bd H.Vasnier, au calme, vue agréable sur jardins, appart 4 pièces en copropriété, d'environ 79 m² hab.

3ème étage avec ascenseur. BALCONS. Séjour double et 2 chambres. Cave et parking en sous/sol. Rés de bon standing. Bon état général. Fenêtres PVC volets élect. Classe énergie : E Prix :176 700,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

Sect Av de PARIS - Résidence de bon standing, bien entretenue Vaste 4 pièces situé au 4ème étage avec ASC. Surf hab env 105 m², comprenant : Entrée, séjour 39 m² avec balcon, cuisine/arrière cuisine, 2 grandes chambres, SDB et SDD. Cave et garage.

Classe Energie : D Prix :187 000,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

SECT LUNDY - Dans résidence de bon standing, appart de 5 pièces situé au RDC sur jardins intérieurs - Env 94 m² surf hab, comprenant : Entrée, Séjour (28m²), bureau, cuisine éq, 3 ch, SDD récente. Balcons - Cave et parking en sous/sol. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : C Prix :228 500,00 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr MAISONS BOURG PROCHE REIMS OUEST MAISON RECENTE INDEPENDANTE SUR SOUS-SOL TOTAL. Environ 150 m2 habitables sur parcelle 1037 M2 de terrain clos et bien exposé. Vaste séjour traversant, belle cuisine équipée salle de bains spacieuse, 4 chambres, chauffage central économique. Prête à vivre avec tout

confort. Belles prestations pour l’ensemble avec portail automatique. Aucuns travaux à prévoir.

Classe énergie C. Prix : 295 000 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

LOUVOIS à 15 KMS SUD DE REIMS avec TENNIS ET PISCINE : Sur 3100 m2 de terrain arboré MAISON INDEPENDANTE DE 180 M2 sur sous-sol total avec garage 3 voitures.

DOUBLE SALON cheminée insert. Suite parentale au rdc. 4 chambres, 2 bains, bureau. Chauffage central gaz. Aucun vis-à-vis.

Excellentes isolations. Classe Energie C Prix : 423 700 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

Office Notarial de WITRY LES REIMS

Maison à vendre à ISLES SUR SUIPPE en EXCLUSIVITE, comprenant : - au RDC : entrée, cuisine, séjour, une chambre, salle de bains et wc, - à l'étage : palier, trois chambres et grenier.

Jardin avec dépendance. Rafraîchissement à prévoir DPE : D Ref. : 12631/88 Prix : 166 100 euros

MAISON A VENDRE A WARMERIVILLE - Pavillon individuel en parfait état de 1993, comprenant : - au RDC : entrée, bureau, séjour, cuisine équipée neuve, une chambre, wc et salle de bains, - à l'étage : palier, wc, salle de douches, trois chambres dont une avec dressing et débarras.

Sous-sol total : pièce de réception de 35 m² avec coin cuisine, chaufferie, cave, wc et garage 2 VL avec porte motorisé. Jardin et remise. Bel environnement et matériaux de qualité. DPE : C Ref. : 12631/35 Prix : 299 500 euros

MAISON A VENDRE A BEINE NAUROY - Corps de ferme composé d'une maison d'habitation et de ses dépendances comprenant : - au RDC : entrée, salon - séjour avec cheminée, cuisine, wc, salle de bains et entrée de service, - à l'étage : palier, quatre chambres, salle de bains et wc. Grenier. Cave accès extérieur, chaufferie et buanderie. Dépendances : remise, garage et hangar. Cour intérieure fermée. DPE : E Ref. : 12631/110 Prix : 289 700 euros

MAISON A VENDRE A BETHENY - Maison de ville accolée d'un côté comprenant : - au RDC : entrée, salle de bains, wc, cuisine équipée ouverte sur séjour, - à l'étage : trois chambres et grenier. Cave et cour.

DPE : E Ref. : 12631/85 Prix : 166 100 euros

MAISON SECTEUR BOULT SUR SUIPPE Une maison à usage d'habitation comprenant : - au rdc : entrée, cuisine, salle à manger - salon, salle de bains avec wc, - à l'étage : quatre chambres, salle de bains et wc, Cour avec préau. Chauffage gaz. DPE : D Ref. : 12631/101 Prix : 279 700 euros

MAISON A VENDRE A WITRY LES REIMS - Maison de village dans l'ancien WITRY, comprenant : - au rdc : entrée sur salon - séjour, cuisine équipée, wc, salle de douches, buanderie et cave, - à l'étage : palier, trois chambres, pièce noire, salle de bains avec wc, Grenier au dessus. Cave voûtée, cour extérieur avec remise.

DPE : E Ref. : 12631/99 Prix : 269 400 euros

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr

Proche REIMS SUD : ESPACES CONFORT et CHARME : MAISON INDEPENDANTE 145 M2 sur 1457 M2 Paysager.

Séjour d’environ 45m2 larges baies, cheminée insert. Spacieuse cuisine équipée. Trois grandes chambres dont une avec bains en rezde-chaussée et bureau. Deux salles de bains. Chauffage central gaz.

Situation d’exception dans zone résidentielle. Garages, parking.

Classe énergie D Prix : 341 300 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

VALLEE DE l'ARDRE PROPRIETE sur environ 4000 m2.

Beaucoup cachet. LONGERE env. 230 m2 en pierres de pays, RESTAURATION DE QUALITE. Vaste cuisine à vivre, conviviale avec âtre. Double salon sur 3 expositions, cheminée. Salle de billard avec mezzanine et 3 baies sur parc paysager. Chambres et 2 bains.

Garage 2 voitures, cave voûtée, chauffage central. Possibilité Piscine. Classe énergie D. Prix : Consulter dossier Etude.

Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume - 13, avenue de Laon REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

APPARTEMENTS

MAISONS EXTERIEUR

LOCATIONS

G APPARTEMENT DE TYPE IV avec cave et garage,

G COURCY, maison d'habitation - tous commerces à

G RUE DE COURLANCY – ST REMI - Type 1

comprenant une entrée, cuisine, séjour, trois chambres, salle d'eau, WC. - Classe énergie : D Réf :052/967 125 000,00 €

G SECTEUR SAINTE CLOTILDE, Appartement au RDC de Type 2 comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bains, WC. Un parking. - Classe énergie : E Réf : 052/996 140 000,00 € G APPARTEMENT NEUF AVENUE DE LAON, 1er étage

avec ascenseur, T3 de 72 m² comprenant cuisine, séjour, 2 chambres, salle d'eau, balcon de 11 m², chauffage gaz, parking en sous-sol. - Classe énergie : B Réf : 052/985 190 000,00 €

G RUE GAMBETTA - A 10mn à pied de l'hyper centre,

dans immeuble proche de toutes commodités, appartement rénové de 3 pièces (60 m² environ) au 6ème et dernier étage, terrasse offrant une vue dégagée sur la Cathédrale avec ascenseur, cave et garage fermé.

- Classe énergie : D Réf :052/899 207 500,00 €

MAISONS REIMS

G QUARTIER CLAIRMARAIS, Maison d'habitation avec

garage avec au RDC : entrée, salle à manger, cuisine, WC. Au 1er étage : deux chambres. Au 2nd étage : une chambre et grenier. - Classe énergie : DPE vierge Réf : 052/995 160 000,00 €

G MAISON D'HABITATION, comprenant au rdc

entrée, vestiaire, cuisine, séjour, WC; à l'étage: palier, trois chambres, salle d'eau. Avec garage et buanderie en sous-sol, cave. Terrasse dallée.

- Classe énergie : E Réf : 052/984 176 000,00 €

G QUARTIER CLAIRMARAIS, Maison d'habitation sur

trois niveaux comprenant : entrée centrale, une chambre, salon, cuisine et salle à manger sur jardin, WC, salle de bains. Trois chambres mansardées. Cour - Jardin - Dépendances. - Classe énergie : E Réf : 052/990 187 000,00 €

proximité - comprenant au RDC, une entrée, cuisine, une chambre, salon-salle à manger, WC, salle d'eau. A l'étage : une chambre. - Classe énergie : E Réf : 052/991 220 000,00 €

G QUARTIER JEAN-JAURÈS DAUPHINOT, une mai-

son contemporaine calme sur jardin avec terrasse, comprenant au rez-de-chaussée : séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, et à l'étage : un chambre.

- Classe énergie : F Réf : 052/989 208 000,00 €

G LA NEUVILLETTE - Sur un terrain de 250 m²

entièrement clos, maison de 6 pièces mitoyenne d'un seul côté élevée sur sous-sol total d'un rez-de-chaussée et d'un étage. - Comprenant: entrée par véranda dégagement - wc - cuisine meublée équipée - séjour en double L. - garage. A l'étage: palier desservant 4 chambres - salle de bains - cabinet de toilette/wc dressing.

- Classe énergie : F Réf :052/903 228 000,00 € G SECTEUR COURLANCY-STE CLOTILDE, maison

de 7 pièces avec jardin, comprenant au rez-dechaussée : entrée, séjour, bureau, cuisine, et WC. A l'étage : palier, quatre chambres, salle de bains, WC. Cave et grenier. - Classe énergie : D Réf : 052/969 229 000,00 € G QUARTIER MOISSONS - Dans rue calme, sur un ter-

rain de 940 m² entièrement clos de murs, maison ancienne de 13 pièces principales façade moëllons élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée, 2 étages et grenier aménageable en partie. Garage attenant 2/3 voitures avec possibilité de stationnement devant. Au fond du jardin, pièce d'été avec préau.

- Classe énergie : D Réf :052/0917 1 030 000,00 €

Emmanuel CAILTEAUX 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims

G JONCHERY SUR VESLE, maison d'habitation avec dépendances et garages, composée de : au RDC, cuisine, chambre, séjour, véranda. A l'étage : palier, trois chambres.

- Classe énergie : D Réf : 052/979 250 000,00 €

G GERMAINE, maison indépendante de 6 pièces élevée sur sous-sol total d'un étage et de combles aménagés.

Construite sur un terrain de 3313 m² boisé et arboré entièrement clos, elle offre une vue panoramique sur les vignes et la forêt. Une serre pour les semis en attendant d'être repiqués dans le potager. Faibles charges de chauffage. - Classe énergie : E Réf :052/875 372 000,00 €

G BRIMONT, propriété à proximité des vignes, avec au

RDC : salon-séjour ouvrant sur terrasse, bureau, salon bibliothèque avec cheminée, cuisine, WC, réservebuanderie. Au premier étage : grand palier, 4 chambres, une salle de bains et WC. Garage pour 3 voitures. Nombreux éléments de confort. Chauffage fioul.

- Classe énergie : C Réf :052/957 750 000,00 €

G GUEUX, sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine.

Cour pavée. Renseignements à l'Etude.

- Classe énergie : B Réf :052/923 1 130 000,00 €

situé dans un petit immeuble calme comprenant : entrée avec placard, cuisine, pièce principale, salle de bains, wc séparés.

- Classe énergie : DPE vierge Loyer 324€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 162€

G RUE DE KERGUELEN – CHATILLONS - Type 2

situé au 1er étage dʼune résidence avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, cuisine, salle de bains avec wc, débarras. Cave. Parking. Chauffage compris dans les charges.

- Classe énergie : D Loyer 405€ - Charges 70€ - Prov./Frais de bail 200€

G RUE DU GENERAL SARRAIL – HOTEL DE VILLE - Type 1 en résidence comprenant : entrée, coin kitchenette, pièce principale avec balcon et placard, salle de bains avec wc.

- Classe énergie : F Loyer 460€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 230€ G RUE DES 16è ET 22è DRAGONS – CLEMEN-

CEAU - Type 2 situé au 6ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec balcon, chambre, débarras, salle de bains, wc. Parking.

- Classe énergie : D Loyer 536€ - Charges 120€ - Prov./Frais de bail 268€

G IMPASSE DES CARMELITES – CENTRE VILLE -

Type 2 situé au 3ème étage dʼune résidence avec acsenseur et gardien comprenant : entrée avec placard, séjour avec coin cuisine et balcon, chambre avec placard, salle de bains, wc. Parking couvert.

- Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 50€ - Prov./Frais de bail 275€

G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR

PRIVATIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle dʼeau, wc. Chauffage individuel gaz.

Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. - Classe énergie : en cours Loyer 550€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 275€

G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/ bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz.

Double vitrage.

- Classe énergie : D Loyer 625€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 312,50€

G BLD ST MARCEAUX – PROCHE CLEMENCEAU - Type 4 au 1er étage dʼune résidence avec ascenseur comprenant : entrée, pièce de rangement, séjour double de 33 m², cuisine meublée, 2 chambres, salle de bain, wc. Parking en sous-sol.

- Classe énergie : D Loyer 700€ - Charges 80€ - Prov./frais bail 350€

MAISON

G JONCHERY SUR VESLE – 20 MINUTES DE REIMS - Pavillon indépendant avec jardin clos et arboré comprenant : entrée, séjour, cuisine, 4 chambres, salle de bains et salle de douche, wc.

Garage. Terrasse.

- Classe énergie : E Loyer : 903€ - Prov./Frais de bail 500€

LOCAUX COMMERCIAUX

G SECTEUR AVENUE DE LAON - Locaux situés en angle de rue et disposant de deux larges vitrines.

Espace dʼaccueil en rez-de-chaussée et bureaux à lʼétage en parfait état. Surface supplémentaire à exploiter au second étage. Locaux disponibles fin 2014.

Loyer : 7.600 € HC/trimestre G SECTEUR AVENUE DE LAON - Dans ensemble

immobilier à usage de commerce, locaux disponibles dʼenviron 763 m² pour activité de salle de billards.

Loyer : nous consulter

G SECTEUR AVENUE JEAN JAURES - Dans en-

semble immobilier à usage de commerce, locaux dʼenviron 570 m² avec rampe de chargement, bureaux et appartement. Une cour de 1300 m² environ.

Loyer : nous consulter

Les prix sʼentendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

PROCHE REIMS : RECENTE et VASTE MAISON INDEPENDANTE SUR SOUS-SOL TOTAL. Sur 1350 m2 clos paysager. 230 m2 habitables en superbe état de 7 pièces principales. 2 chambres et bains en rez de chaussée, spacieuse cuisine équipée, salon séjour 48m2, grand sellier-lingerie. Etage : 4 chambres et bains. Sous-sol total 130m2 carrelé dont garage 3 voitures. Garage extérieur et abri. Toutes prestations et automatisations des ouvertures. Terrasses.

Classe Energie D. PRIX : 362 000 EUROS.

REIMS : MAISON SUPERBE ETAT, SOUS-SOL TOTAL, GARAGE, JARDIN ARBORE SUD. Comprend : Cuisine équip. Séjour salon traversant, grande véranda qualité sur jardin sans vis-à-vis. Salle de bains et salle de douches, 2 grandes chambres et studio équipé.

Sous-sol total carrelé avec lingerie…Chauffage gaz. Garage 2 voitures.

Classe Energie D. Prix : 248 600 EUROS.

REIMS : GRAND 4 /5 PIECES 90m2 en étage avec LARGES BALCONS sur JARDINS, GARAGE EN SOUS-SOL. Résidence de standing très entretenue avec espaces verts. Entrée et vestiaire. Cuisine spacieuse, double salon-séjour avec baies vitrées en accès larges balcons SUD et vues sur jardins. 2 grandes chambres (3ème possible). SDD italienne. Très bon état. Ascenseur. 100% Doubles vitrages PVC et volets roulants électriques récents. Cave.

Classe énergie C. Prix : 163 100 EUROS.

REIMS : PROCHE CENTRE avec JARDIN et GARAGE. TRES AGREABLE MAISON de 125 m2 hab.

Spacieuse cuisine équipée, grand volume pour SéjourSalon 50 m2 avec cheminée insert et larges baies vitrées sur jardin clos. Salle de bains, 3 chambres. Etat impeccable de lʼensemble avec prestations et grande luminosité.

Classe énergie E. Prix : 305 200 EUROS.

PROCHE REIMS HORS LOTISSEMENT : MAISON de 155 M2. INDEPENDANTE EXCELLENT ETAT sur 1650 m2.

RDC : Cuisine 20m2, double séjour, 2 grandes chambres et spacieuse SDB et douche, bureau, 2WC. Etage avec 2 grandes chambres, cabinet toilettes. Chaufferie lingerie. Dépendances et garages. Aucuns travaux. Chauffage central neuf économique. Propriété close, arborée et sans visà-vis. Classe Energie D. PRIX : 228 000 EUROS

REIMS : ANCIENNE 7 PIECES avec JARDIN GARAGE ET VERANDA. Indépendante dʼenviron 130m2 + véranda. Très entretenue avec grande cuisine équipée moderne, séjour double, 4 chambres et grand bureau. SDB et Douche. Très bien isolée avec chauffage GAZ. Grand garage, cave. Classe énergie C. PRIX : 238 300 EUROS.

REIMS CLAIRMARAIS : PARTICULIER ANCIEN 100% RENOVE de QUALITE avec SOUS-SOL et JARDIN SUD. Belle entrée avec dressing, cuisine équipée en accès salle à manger-salon traversant et jardin. TROIS grandes chambres dont suite parentale (30m2) avec dressing SDB et WC. Salle de douche et salle de bains. 3 WC. Sous-sol total avec lingerie et accès jardin ensoleillé clos de murs. Ensemble très clair en superbe état. Cachet préservé, cheminées, parquets.

Chauffage central GAZ neuf, double vitrage etc…

Classe Energie E. Prix : 295 000 EUROS.

REIMS : RARE DERNIER ETAGE, TERRASSE, DOUBLE GARAGE, 6 PIECES de 130 M2, VUE PANORAMIQUE. En résidence de standing très entretenue. Toutes prestations récentes et de qualité. Cuisine équipée, salle de bains et de douches aménagées. 4 chambres avec balcons. Ascenseur, cave. Lʼensemble dʼaccès aisés personnes mobilité réduite.

Classe Energie C. Prix : 412 000 EUROS.

REIMS CHARLES ARNOUD. ANCIENNE EN PIERRES sur SOUS-SOL : Extension sur grand jardin.

Entrée vestiaire, salon-salle à manger, cuisine aménagée, WC, salle de bains et grande lingerie. A lʼétage : Palier, 3 belles chambres et dressing. Au-dessus : Grenier isolé avec deux petites pièces dʼaccueil. Très bon état, toitures récentes. Grand jardin sud avec petite dépendance.

Classe énergie D. PRIX : 217 700 EUROS REIMS : HYPER CENTRE FORUM / HOTEL DE VILLE : F3 CACHET de lʼANCIEN EXCELLENT ETAT. TRAVERSANT ENSOLEILLE. Cheminées et parquets. Grand salon-séjour. Spacieuse cuisine. Chauffage individuel gaz. Petite copropriété de 10 lots appartements, très entretenue avec peu de charges 56 Euros/MOIS. Classe Energie D. Prix : 222 900 EUROS

Tous les prix annoncés s’entendent : émolument de negociation inclus

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

Jean NUCCI et Danièle PONCE Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars APPARTEMENTS G SECTEUR CERNAY / DAUPHINOT : Au dernier étage d'une résidence, appartement de 2 pièces principales avec grand balcon et garage fermé.

Offrant : séjour - chambre - cuisIne meublée - salle de bains / wc. Nombreux rangements. Cave.

Ensemble agréable et lumineux.

- Classe énergie : E Réf. 3351 Prix : 125.200€

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :

G SECTEUR AVENUE EPERNAY : Dans résidence arborée et sécurisée, appartement de 4 pièces avec balcon. Offrant : belle entrée - séjour double - 2 chambres - cuisine - salle de bains. Cave. Parking. Rafraîchissement à prévoir. - Classe énergie : C Réf. 3308 Prix : 187.000€ G SECTEUR GAMBETTA : Dans belle résidence arborée, appartement de 4 pièces avec garage double et cave. Offrant : grande entrée - séjour avec balcon - 3 chambres - cuisine meublée - salle de bains. Ensemble très agréable sans vis à vis.

- Classe énergie : F Réf.3350 Prix : 238.600€ G SAINT-BRICE COURCELLES Au centre du village, dans résidence avec espaces verts, appartement de 5 pièces principales avec une vue dégagée. Offrant : séjour double donnant sur balcon - cuisine - 3 chambres - salle de douche et salle de bains - nombreux rangements. Cave et Garage. Ensemble agréable et lumineux. - Classe énergie : E Réf.3303 Prix : 182.000€

G SECTEUR GAMBETTA : A proximité des écoles, Dans résidence située au calme, appartement de 3 pièces en parfait état. Offrant : séjour - cuisine meublée - 2 chambres et salle de bains. Ensemble très agréable et lumineux.

- Classe énergie : D Réf. 3357 Prix : 156.200€

G SECTEUR JAMIN : Dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces principales et cave. offrant : séjour double donnant balcon - 2 chambres- cuisine salle de bains - dressing. Travaux de rafraichissement à prévoir. Ensemble très lumineux.

- Classe énergie : en cours Réf. 3345 Prix : 171.600€

G SECTEUR POMMERY Dans résidence avec gardien, appartement de 5 pièces principales composé d'un séjour, 3 chambres, salle de bains, salle d'eau, cuisine meublée, balcons .Cave, place de parking et garage fermé. Ensemble très lumineux.

- Classe énergie: D Réf. 3224 Prix. 264.400€ G DANS UN BEL HOTEL PARTICULIER, magnifique appartement en duplex d'environ 260 m² avec terrasse ouvrant sur une vaste réception avec cheminée.

Jardin clos en rez de chaussé. Garage. Produit exceptionnel. - Classe énergie : D Réf. 3340 Prix : Prix nous consulter

immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr

MAISONS REIMS

MAISONS EXTERIEUR

TERRAINS A BATIR

G CORMONTREUIL : Sur une parcelle de 400 m², Maison neuve de plain pied composée de 5 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour double - 3 chambres - salle de bains et cuisine meublée donnant sur le jardin. Ensemble très agréable et lumineux. - Classe énergie : en cours Réf. 3347 Prix : 310.700€

G MASSIF DE SAINT THIERRY : Sur une parcelle de 730 m² arborée, Jolie maison de caractère en pierre avec jardin et garage. Offrant : séjour avec cheminée - salle à manger - fumoir - cuisine - 5 chambres et salle de jeux - salle de bains. Cave et grenier. Travaux de rénovation à prévoir.

- Classe énergie : vierge Réf. 3352 Prix : 332.000€

G PONTFAVERGER : Au coeur du village, terrain à bâtir d'une superficie de 756 m² situé dans un secteur calme. viabilisation à prévoir.

Réf. 3343 Prix : 95.000€

G TINQUEUX : Sur une magnifique parcelle arborée de 1.464 m², maison de caractère de 7 pièces principales avec terrasse, dépendances et garage double. Offrant : Entrée, vaste séjour, cuisine, 5 chambres, bureau, salle de bains et salle d'eau. Sous- sol. Beaucoup de charme, environnement calme et verdoyant. - Classe énergie. E Réf. 3351 Prix : 569.000€

G CENTRE VILLE : Vaste particulier avec façade en pierre de taille, charme de l'ancien (Parquet, Moulures et cheminée), avec jardin entièrement clos et dépendances. Offrant : Salon avec cheminée - bibliothèque/bureau parquetée - séjour double donnant sur le jardin - cuisine - Buanderie 8 Chambres - 2 salles de bains - Salle de douches - Nombreux rangements. Grenier et cave. Ensemble très agréable et lumineux. Possibilité de garage.

- Classe énergie : E Réf. 03356 Prix : nous consulter

G MONTAGNE DE REIMS : Sur un terrain arboré de 1917 m² entièrement clos, jolie maison de 8 pièces principales sur sous-sol total avec une vue dégagée. Offrant : séjour double d'environ 39 m²cuisine meublée - buanderie - salle de bains - 5 chambres dont 2 au rez de chaussée - salle de jeux.

Garage pour plusieurs voitures. Piscine et tennis en association avec plusieurs propriétaires. Ensemble très agréable et lumineux.

- Classe énergie : E Réf. 3311 Prix : 347.000€

G PONTFAVERGER-MORONVILLIERS : sur une parcelle de 2.291 m² arborée, maison de 7 pièces principales avec 2 garages. Offrant : séjour de 58 m² donnant sur une grande terrasse - cuisine meublée - 5 chambres dont 2 au rez de chaussée - salle de jeux - salle de bains et salle de douche. Cave. ensemble très lumineux et agréable. - Classe énergie : D Réf. 3359 Prix : 445.000€

G POUILLON : Au coeur d'un parc arboré, terrain viabilisé d'une superficie de 979 m² dont 763 m² constructible.

Réf. 3332 Prix 132.500€ G CERNAY LES REIMS : Au coeur du village dans une rue calme, beau terrain à bâtir de 1.000 m².

Réf. 3323 Prix : 218.000€

IMMEUBLES DE RAPPORT G SECTEUR JAMIN : Immeuble de rapport composé de 6 appartements de type 2 avec un grenier aménageable.

Jardin et dépendances. Actuellement 2 appartements loués.

Classe énergie : vierge Réf. 3329 Prix : 538.000€ G SECTEUR JAMIN : Immeuble de rapport composé de 6 appartements de type 2 et type 3 dont 5 sont actuellement loués, local bureau au rez de chaussée, grenier, caves , 2 garages sur rue, un bâtiment à usage de garages sur l'arrière.

Le tout en bon état général.

Classe énergie : D et E Réf. 3229 Prix : 723.200€

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.

OFFICE NOTARIAL CLOVIS Vincent CROCHET, David MENNETRET, Sylvie JACQUEMAIN-COURNIL, Christophe PIERRET et Chantal THIBAULT

Notaires associés 15, rue Clovis - REIMS VENTE

03 26 87 71 72 - location 03 26 87 71 70

immobilier.51047@notaires.fr - www.notaire-clovis-reims.fr - www.immonot.com

MAISONS REIMS DISTRICT REIMS LIMITE CORMONTREUIL, PLAIN PIED INDEPENDANT, bien entretenu, de 4 pièces principales (grand séjour et deux chambres) sur sous/sol total. Jardin clos, sans vis-àvis. Garage attenant. Fenêtres PVC. CC au gaz.

Classe énergie : F Prix :187 000,00 €

ST BRICE COURCELLES plain-pied de 5 pièces principales en très bon état général, intérieur et extérieur. Cuisine équipée, séjour 30 m² et 3 chambres.Terrasse sur jardin bien entretenu. Garage attenant. Sect calme et agréable. Classe énergie : C Prix :238 600,00 €

SECT CERNAY/JJAURES, maison ancienne entièrement rénovée, en excellent état général, beaucoup de charme et cachet. Env 132 m² hab comprenant séjour/salon, cuis équipée, Wc au rdc. Jolie cour fleurie, close. A l'étage : 2 ch SDD. Au second : 2 ch et SDB. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE, rue calme. Classe énergie : D Prix :320 000,00 €

EN EXCLUSIVITE - POMMERY, maison accolée d'un coté sur 289 m² de terrain clos. Surf hab env : 90 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, ch/salon, cuisine, WC. A l'étage, 2 ch , SDB, Grenier à aménager (poss ch). Chauff fuel. Cave et garage. Classe Energie : F Prix :218 000,00 € VAL DE MURIGNY maison de 5 pp, d'env 110 m² hab sur 2 niveaux. Garage. Jardin. Séjour 30 m² avec chem, cuisine équipée, bureau au RDC. A l'étage : 3 ch et SDB. CC au gaz. Ensemble bien entretenu. Classe énergie : E Prix :238 600,00 € SECT COURLANCY particulier ancien, de 7 pièces principales, comprenant séjour, salon, cuisine équipée au RDC. A l'étage : 2 chambres, lingerie, SDB. Au second : 2 chambres, bureau et SDB. Env 140 m² hab. Cave. CC au gaz.

Classe énergie : en cours.

Prix :295 500,00 €

SECT CLAIRMARAIS - Maison ancienne, rénovée - Surf hab env 200 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (38m²), cuisine, bureau, WC. A l'étage : 3 belles chambres et SDB complète. Au second : 2 ch dont une de 40m². Chauff gaz - Garage - Sous-sol total - Terrain de 314 m². ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : D Prix :445 000,00 € ABORDS DU CENTRE VILLE, SECTEUR RECHERCHÉ, magnifique maison ancienne en excellent état général, d'env 295 m² hab. Cachet (parquet, haut ss plaf, chem) Réceptions de 61 m² donnant sur un grand jardin (env 600 m²) totalement clos et sans vis-à-vis, cuis équipée.

5 chambres et vaste salle de jeux. 3 SDB. Sous/sol total et cave voûtée.

Classe énergie : E Prix :1 135 000,00 € BETHENY - Maison indépendante sur 417 m² de terrain Surf hab : Env 105 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (35m²) avec chem, cuisine, 1 ch et SDD/Wc. A l'étage : 2 ch et SDB/Wc. Chauff gaz - 2 Garages. Jardin clos.

Classe Energie : E Prix :238 600,00 €

CORMONTREUIL maison récente, indépendante, d'env 146 m² habitables sur 2 niveaux comprenant séjour de 37 m², bureau, cuisine, toil au rdc. A l'étage : 4 chambres, 2 SDB, wc. CC au gaz. Grande terrasse sur jardin clos (parcelle de 574 m²). Sous/sol total avec partie garage, et partie aménagée. Ensemble en bon état général.

Classe énergie : C Prix :424 000,00 € CORMONTREUIL, sur 1000 m² de terrain arboré et clos, maison indépendante, offrant un potentiel de 200 m² hab. Construction de qualité, beau jardin.

Secteur calme et agréable. CC au fuel. Travaux à prévoir.

BEAU POTENTIEL DE L ENSEMBLE. Classe énergie : F Prix :342 000,00 € DISTRICT - Maison sur 130 m² de terrain clos - Surf hab d'env : 110 m² comprenant : Entrée, vaste cuisine éq, séjour, buanderie. A l'étage : 2 ch, SDD/Wc. 1/2 palier, 2 ch et SDB. Chauff gaz. ENSEMBLE AGREABLE ET EN BON ETAT. Classe Energie : En Cours.

Prix :218 000,00 €

MAISONS CAMPAGNE EXCLUSIVITE GUIGNICOURT - Toutes commodités - Maison sur 292 m² de terrain clos - Surf hab : 95 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (33m²), cuisine, Wc. A l'étage : 3 ch, SDB. Chauff au gaz - Jardin. Cave et garage. Classe Energie : D Prix :140 000,00 € MAILLY CHAMPAGNE en exclusivité , maison indépendante, datant des années 60 avec garage et jardin (parcelle de 332 m²).

5 pièces comprenant cuisine et double séj au rdc. A l'étage : 3 ch et SDB. Sous/sol. Garage et remises d'usage divers. CC au gaz. Travaux à prévoir. Classe énergie : G Prix :161 000,00 € SECTEUR VERZY - Plain-pied indépendant situé au coeur du Vignoble - Surf hab : 85 m² comprenant : Entrée, séjour/cuisine éq (35m²), vaste terrasse de 22 m². 2 ch et 1 bureau, SDB. Wc. Buanderie. Garage avec porte auto. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT, ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE. Classe Energie : E Prix :179 000,00 €

SECTEUR PONTGIVART maison ancienne indépendante offrant un beau potentiel après travaux. Env 170 m² hab, sur environ 850 m² de terrain. RDC compr double séjour, salle à manger, bureau, cuisine. A l'étage : 4 chambres, SDD.Terrasse. Garage/sous/sol. CC au fuel.

Classe énergie : DPE vierge.

Prix :187 000,00 €

MASSIF SAINT-THIERRY, Maison ancienne en pierres, façade de belle allure, sur 404 m² de terrain clos, sans vis-à-vis. Surf hab env 175 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour avec chem/insert (40m²), vaste cuisine équipée (21m²). A l'étage : 2 chambres dont une de 18m², dressing, SDB. Au second : 2 ch, SDD/Wc, buanderie - Vaste garage et dépendance. Cave voutée - ENSEMBLE TRES AGREABLE ET LUMINEUX. Classe Energie : F Prix 373 000,00€

SECTEUR PRUNAY - Maison ancienne, rénovée - Surf hab : 100 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour, cuisine, 3 ch, SDB, WC. A l'étage palier/bureau, salle de jeux. Cour close - Garage. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : G Prix :195 000,00 € MAILLY CHAMPAGNE Exclusivité, maison bien entretenue, avec garage et jardin, comprenant gde entrée, cuisine, sal/séj au rdc (légèrement surélevé). A l'étage : 4 chambres et SDD. Sous/sol total.

Fenêtres PVC / volets roulants. Façades ravalées. Intérieur à rafraichir. Secteur calme et agréable.

Classe énergie : F Prix :176 700,00 €

VIGNOBLE - Maison ancienne rénovée, d'env 130 m² hab , comprenant au rdc : Vaste entrée, Séjour (21m²), cuisine éq (14m²), SDB, Wc. A l'étage, grand palier (15m²), 3 ch, un bureau et SDB/WC. Ensemble en bon état. Cour close de murs.

Classe Energie : En cours.

Prix : 166 400,00 €

APPARTEMENTS DISTRICT - 5 pièces situé au 6ème étage offrant une jolie vue dégagée. Parc, verdure. Résidence bon standing avec ascenseur.

Surf hab env 108 m² comprenant : Entrée, Séjour (33m²), cuisine éq/arrière cuisine - 3 ch, SDB et SDD. Wc. Cave et garage.

TRES BON ETAT GENERAL - Environnement très agréable.

Classe Energie : E Prix :285 000,00 €

SECT BD DES BELGES - Résidence bien entretenue, 2 pièces spacieux, situé au 2éme étage avec ASC. Env 65 m² comprenant : Entrée/coin bureau, séjour, cuisine équipée, chambre et SDB/wc. Vaste balcon. Nbreux rangements. Fenêtres PVC. Cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D Prix :110 000,00 €

EXCLUSIVITE AV DE LAON, prox Neuvillette, au RDC d'une résidence bien entretenue, 2 pièces d'env 49 m² comprenant séjour 18 m², cuisine 9 m², une chambre, SDB. Cave et parking aérien. Classe énergie : en cours.

Prix :75 000,00 €

SECT SAINT MARCEAUX - 3 pp situé au RDC (surélevé), surf hab : 61 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine avec BALCON, 2 ch, SDB, Wc. Nbreux rangements - Cave. Chauff ind gaz. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : F Prix :129 000,00 €

EXLUSIVITE - SECT JEAN/JAURES - Petite copro (faibles charges) - 2 PP situé au 1er étage (SS ASC). Surf hab d'env : 36 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine éq, SDD/WC, ch. Chauff ind gaz. ENSEMBLE EN BON ETAT - Classe Energie : E Prix :80 000,00 €

ACCES RAPIDE GARE/TRAMWAY ET CENTRE VILLE, TRIPLEX 100 m², en coeur d'ilot, comprenant cuisine équipée, séjour avec cheminée au rdc. A l'étage : une chambre et grande pièce attenante. Au second : Grande chambre et SDB. Cave. Garage attenant. Au calme sur grande cour intérieure. CC au gaz, BEG. Classe énergie : D Prix :179 000,00 €

Résidence récente, bon standing, sect av de Paris, 2 PIECES en rez-de-terrasse privative (16 m²), vue intérieure, au calme. Cave et parking. Env 48 m² comprenant cuisine sur séjour (total env 28 m²), chambre avec placard, SDB, Wc séparé. TRES BON ETAT. Classe énergie : F Prix :136 000,00 €

Exclusivité Centre proche Cathédrale, résidence avec ascenseur, 3ème étage, 4 pièces d'environ 95 m² avec terrasses sur cuisine et séjour. Séjour et 3 chambres (possib séjour double et 2 ch).

Bon état général, charges individuelles. Bon standing. Cave.

Classe énergie : E Prix :269 500,00 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F1 rue Defrançois, appt de 30m2 dans résidence, proche Clémenceau, quartier calme, compt : Entrée avec placards, cuisine, séjour avec balcon, salle de bains avec WC, cave, parking chauf coll.

Classe énergie : D Frais de bail:243.75 € Loyer :325.00 € HC

F2 - Tinqueux - Appt dans petite copropriété, calme, Libre le 01/10/2014 cpt : entrée, cuisine aménagée, séjour lumineux ouvrant sur balcon, 1 chambre, Dressing, Cave et garage, Chauff coll, Classe Energie : C Frais de bail:369.75 € Loyer :493.00 €HC

F1 rue Ruinart de Brimont, appt de 28m2 en bon état dans résidence calme et entrenue, 2ieme étage, cpt : entrée, séjour, cuisine équipée, SDD et WC, chauf Ind. élect.

Classe Energie : F Frais de bail:285.00 € Loyer :380.00 € HC

F2 - rue Albert Réville, proche mairie, appt de 41m2 dans résidence, rdc, en bon état, cpt : entrée, séjour, cuisine équipée ouverte, WC, SDD, chambre avec petite terrasse, park. en s/sol, chauf. Ind; élect., Classe Energie : E Frais de bail:375.00 € Loyer :500.00 € HC

F2 rue Marcel Thil Appt neuf de 46 m2 dans résidence, 2ieme ét. cpt: entrée avec placard, séjour avec balcon; kitchenette, chambre, SDD, wc, Box en sous/sol, chauf ind élect. Classe Energie : D Frais de bail:397.50 € Loyer :530.00 € HC

BETHENY - maison de type V, en bon état, jardin, véranda, s/sol complet, cpt : entrée, salon/ séjour, cuisine, 3 chambres, SDD, WC, garage, Chauf gaz, Classe Energie : E Frais de bail:678.75 € Loyer :905.00 € HC

F3- Bd Pommery, appt de 83m2 en excellent état dans résidence, superbe vue, 8ieme et dernier étage, cpt : entrée et dgt avec placards, cuisine, arrière cuisine, séjour avec balcon, 2 chbres dont une avec placard et balcon ouverte sur séjour, SDB, WC, cave, chauf. coll. Classe Energie : C Frais de bail:450.00 € Loyer :600.00 € HC

F3- rue du Chatelet, quartier St Rémi, appt en bon état dans copropriété bien entretenue, calme, proche commerces et accès bus, parquet flottant, 4e ét., cpt : entrée et dégagement avec placards, séjour avec balcon, chbre ouverte, chbre, cuisine, sdb, cave, chauff coll., Classe Energie : D Frais de bail:420.00 € Loyer :560.00 € HC

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

magazine

LES HORAIRES

Gaumont Parc Millésime

La Prochaine Fois, Je Viserai le Coeur VF Film à 13h35, 16h25 (sf sam Accessible aux personnes malentendantes), 19h20 (sf jeu Accessible aux personnes malentendantes), 21h40; Séance supplémentaire dim 11h20.

[Rec] 4 : Apocalypse VF Film à 12h30, 15h, 17h30, 19h50, 22h; Séance supplémentaire dim 10h10.

Quand Vient la Nuit VO Mer ven sam mar 18h55; jeu lun 21h10; dim 16h45. VF Mer ven sam mar 12h20, 14h30, 16h45, 21h10; jeu lun 12h20, 14h30, 16h45, 18h55; dim 10h05, 12h20, 14h30, 18h55, 21h10.

Respire VF Film à 12h50, 14h50, 17h15, 19h30, 22h15; Séance supplémentaire dim 10h40.

Serena VF Mer ven sam mar 12h05, 14h20, 16h40, 21h35; jeu lun 12h05, 14h20, 16h40, 19h10; dim 11h40, 12h05, 14h20, 19h10, 21h35.

VO Mer ven sam mar 19h10; jeu lun 21h35; dim 16h40.

Grizzly VF Film à 14h05, 16h05, 17h55; Séance supplémentaire dim 10h10.

Semaine du 12/11 au 18/11

Une Nouvelle Amie VF Mer sam dim 20h05, 22h25; jeu ven 13h, 15h35, 17h50, 20h05, 22h25; lun mar 13h, 15h35, 17h45, 20h05, 22h25.

Interstellar VF Film à 12h05, 13h45, 15h15, 17h05, 18h30, 20h15, 21h45; Séance supplémentaire dim 10h15.

Paradise Lost VF Séances à 19h45, 22h10.

Les Boxtrolls VF Mer sam dim 17h40. VF 3D Mer sam 13h05, 15h30; dim 10h40, 13h05, 15h30.

Le Labyrinthe VF Mer sam 13h20, 18h, 20h35; jeu ven lun mar 13h20, 15h40, 18h, 20h35; dim 10h20, 13h20, 18h, 20h35.

Samba VF Film à 13h30, 16h30, 19h, 21h25; Séance supplémentaire dim 10h55.

Ninja Turtles VF Mer sam dim 18h50; jeu ven lun mar 13h25. VF 3D Mer sam 13h25; jeu ven lun mar 18h50; dim 11h10, 13h25.

Gone Girl VF Séances à 15h50, 20h55.

Aladdin VF Mer sam dim 16h.

Gaumont Place d’Erlon

Rec 4 Apocalyspe -12 ans TLJ 14h30 17h 19h05 21h30 Favelas TLJ 14h15 16h40 19h40 22h05 Un prof pas comme les autres TLJ 13h40 16h15 19h40 22h Interstellar 13h50 17h20 20h35 Fury 13H40 19H25

Bouboule TLJ : H50(jeu ven 16H15) 19H50(sauf jeu ven) The Giver TLJ :16H25 22H20 John Wick TLJ :13H40 (sauf jeu ven) 17H45(sauf ven) 21H45(sauf jeu) Le Labyrinthe TLJ : h15 16H40 19H40 22H05

Marie Heurtin TLJ : Ven, Lun 13h50, 15h45, 17h40, 19h35 Sam, Dim 13h50, 15h45, 17h40, 19h35, 21h30 Mar 16h, 17h55, 19h50, 21h45 Respire Ven 13h45, 17h10, 19h05, 21h Sam 15h10, 17h05, 19h, 20h55 Dim 13h45, 15h40, 17h35, 19h30 Lun 13h45, 15h40, 17h35, 21h Mar 13h45, 15h40, 19h05, 21h Le Temps de quelques jours Lun 20h30 Le Paradis Ven 15h40 Dim 21h25 Lun 19h30 Mar 17h35 Chemin de croix (Vostf) Mar 18h35 Gone Girl (Vostf) Sam 18h40 Mar 20h40 INTERSTELLAR (Vostf) TLJ : 14h, 17h15, 20h30

LE CARNAVAL DE LA PETITE TAUPE Sam 14h10 Dim 14h LE SEL DE LA TERRE (Vostf) Ven 21h30 Lun 16h25 MAGIC IN THE MOONLIGHT (Vostf) Ven 16h40, 18h40 Sam 16h40, 21h30 Dim 15h Lun 14h, 18h30 Mar 14h, 18h40 Mommy (Vostf) Ven 14h, 20h40 Sam 14h Dim 20h15 Mar 16h Stromboli (Vostf) Dim 17h30 UNE NOUVELLE AMIE Ven 16h25, 18h35, 20h45 Sam 14h15, 18h35, 20h45 Dim 14h15, 16h25, 20h45 Lun 14h15, 18H35, 21h30 Mar 13h50, 16h25, 20h45 VIE SAUVAGE Sam 16h25 Dim 18h35 Lun 20h45 Mar 14h15

CINÉMA OPÉRA

LES SORTIES Marie Heurtin

Genre: Biographie Pays: France Durée: 1h38 Réalisateur : Jean-Pierre Améris Acteurs: Isabelle Carré, Ariana Rivoire, Brigitte Catillon.

A l’aube du XXe siècle, la jeune Marie Heurtin nait dans le silence, privée de la lumière et de la beauté du monde. Aveugle et sourde, cette fille de paysans ne voit se dessiner à l’ombre de l’horizon que la noirceur des tombes des asiles de fous. Les parents préfèrent la confier à l’institut Larnay où des religieuses s’occupent de redonner de l’espoir et une éducation aux enfants sourds. La jeune fille incontrôlable, car personne ne communique avec elle, pourrait bien revenir à la case de l’asile. « Aujourd’hui j’ai vu une âme » dira sœur Marguerite. C’est celle-ci qu’elle cherche à conduire aux portes d’un monde où le silence se brise sur la Langue des signes. La route sera longue jusqu’au premier mot inscrit dans la paume de la main pour que naisse l’espoir. La pauvre sœur, atteinte de la tuberculose, peine à trouver le premier lien, la première attache pour détruire cette prison de ténèbres. À force de volonté, de bonté, de courage, elle passe sur les doutes, franchit les cris et les courses folles dans le silence de la campagne caressé par le soleil d’été. Un jour, le premier « mot » (le premier geste) comme un cri s’élance et entraine les autres dans une cohorte, un fleuve de partage.

Retrouvez les autres sorties de la semaine, des interviews sur www.cine-region.fr, et nos chroniques sur France bleu Champagne Ardenne 95.1 à 17h10 et le mercredi à 18h.

Patrick Vanlanghenhoven

La Prochaine fois je viserai le cœur

Genre: Thriller Pays: France Durée: 1h54 Réalisateur : Cédric Anger Acteurs: Guillaume Canet, Ana Girardot, Jean-Yves Berteloot.

Quand vient la nuit

Genre: Thriller Pays: USA Durée: 1h47 Réalisateur : Michael R. Roskam Acteurs: Tom Hardy, Noomi Rapace, James Gandolfini.

Respire

Genre: Drame Pays: France Durée: 1h32 Réalisateur : Mélanie Laurent Acteurs: Joséphine Japy, Lou de Laâge, Isabelle Carré.

REC 4

Genre: Horreur Pays: Durée: 1h36 Réalisateur : Jaume Balagueró Acteurs: Manuela Velasco, Paco Manzanedo, Hector Colomé.

N°371 du 14 au 20 novembre 2014 >> re i m s. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m

CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER l SAMEDI 15 NOVEMBRE Cormontreuil - Bourse puériculture A partir de 9h - salle polyvalente

Esternay - Bourse aux jouets 9h-18h Fismes - Bourse aux jouets 9h-12h et 14h-17h - MJC, allée Goscinny-Uderzo Reims - Bourse aux vêtements 10h-13h et 14h-18h salle polyvalente, 22, avenue de Laon Sommepy-Tahure - Bourse aux vêtements 9h30-17h30 - gymnase, rue des Champs seigneurs l

Epernay - Vide-greniers Rue de l'Hôpital Juvigny - Vide-greniers 8h-18h - salle des fêtes La Cheppe - Bourse aux jouets et puériculture 8h30-13h - salle des fêtes Loisy-sur-Marne - Vide-poussettes 9h-17h - salle des fêtes Mourmelon-le-Petit - Bourse aux jouets et puériculture 8h-14h - salle des fêtes Pouillon - Bourse aux capsules 8h-17h - salle des fêtes

DIMANCHE 16 NOVEMBRE Bergères-les-Vertus - Bourse puériculture 8h30-13h - salle polyvalente

Troissy - Bourse aux jouets et capsules 9h-18h - salle des fêtes

Bétheny - Bourse Militaria 8h-16h - Entrée : 2€ - espace Thierry Meng

Vert-Toulon - Marché de Noël 9h30-18h - salle des fêtes

Boursault - Bourse aux jouets et puériculture 9h-16h - salle des fêtes

Vitry-le-François - Bourse aux capsules et salon du livre 8h30-17h - salle du Manège

Cormontreuil - Grenier du Père Noël 10h-18h - salle polyvalente

Ensemble, vivons CCRB

VS

ORLÉANS

LA CLCV VOUS INFORME Bientôt, les élections dans les organismes HLM...

Du 25 novembre au 9 décembre 2014, auront lieu les élections des représentants des locataires dans les Conseils d'Administration ou de Surveillance des organismes HLM. Les administrateurs locataires sont élus tous les 4 ans par l'ensemble des locataires. C'est dans les Conseils d'Administration que se prennent toutes les décisions qui ont une incidence sur le budget du bailleur et sa stratégie. Les représentants élus des locataires ont un vrai rôle à jouer pour se faire entendre sur les hausses de loyers, la programmation des travaux d'entretien ou de réhabilitation des immeubles, et d'autres décisions importantes. Dans la Marne, la CLCV présente des listes de candidats dans quatre organismes HLM : Châlons-enChampagne Habitat, Reims Habitat, Foyer Rémois et Plurihabitat L'Effort Rémois. La CLCV invite les locataires à se mobiliser pour ces élections afin de renforcer l'écoute de leurs représentants par les bailleurs sociaux. (à suivre…)

CLCV de la Marne – Reims : 03 26 05 03 88 ou marne@clcv.org

La qualité de l’air

La météo

Vendredi

6° 12°

Samedi

Dimanche

5° 12°

Lundi

8° 11° 6° 11°

3

Vendredi 14 novembre

Samedi 15 novembre

Bonne

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

Dimanche 16 novembre

Lundi 17 novembre

L’horoscope de l’hebdo BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Vous serez confronté(e) à une question qui nécessitera une réponse urgente. Cultivez votre optimisme, votre moral en sera amélioré et vous saurez prendre avec justesse la bonne décision.

Vous aurez de nouveaux défis à relever. Et les semaines à venir vous offriront des opportunités vous permettant de vous réaliser. Du nerf, les résultats en vaudront la peine.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

Ne négligez plus vos obligations. En les acceptants, votre couple gagnera en harmonie.

Et vous aurez ainsi une longueur d’avance sur les événements.

CANCER du 22.06 au 22.07 Carpe diem ! Prenez les choses avec philosophie ainsi vous préserverez votre énergie et vos nerfs. Laissez les évènements se mettre en place lentement mais sûrement.

LION du 23.07 au 22.08 Pourquoi vouloir à tout prix jouer dans la cour des grands ? La réalité risque de vous contraindre sévèrement à reconsidérer vos ambitions.

Cultivez plutôt la modestie et la patience.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Au niveau professionnel, même si le contexte est difficile pour vous, continuez à travailler dans le sens de vos ambitions. Le succès est à portée de main. Toute tiédeur est à proscrire !

Aujourd’hui, les évènements vous mèneront sur la voie du succès. Toute décision doit être entièrement « vôtre ». Le fait de prendre un peu de recul vous y aidera efficacement.

COMPLEXE SPORTIF RENÉ TYS

20H30 À REIMS

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 De nouvelles perspectives s’ouvrent à vous. Il vous appartient d’agir pour en profiter. D’autant que les astres soutiendront vos initiatives.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Envie de changer d'air, de tête ou de faire de nouvelles connaissances ? Pourquoi pas ? Vous avez toutes les clés en main.

POISSONS du 20.02 au 20.03 La semaine vous ouvrira de nouvelles perspectives. Les jours prochains vous réserveront des surprises structurantes et inespérées.

B. MELVHILLE

Billetterie en ligne sur www.ccrbasket.com et suivez-nous sur “CCRBasket” En vente dans les magasins LECLERC (Réseau Ticketnet)

© 361 degrés • Châlons-en-Champagne - crédits photos : David Billy

C’est une période favorable sur le plan personnel avec une nette amélioration de votre vie relationnelle. Recherchez la compagnie de personnes sur la même longueur d'onde que vous.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

is p our ga gner !

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

LUNDI 17 NOVEMBRE 2014

Un

Sur le plan professionnel, la cadence effrénée devrait ralentir et vous permettre de souffler enfin. Côté cœur, votre partenaire attend de vous un peu plus de disponibilité.

SCORPION du 23.10 au 22.11