.$ $%!$ #" $ % $ $ % $% !!"$ % #" $!% +%,-%&%,*
volvo XC60 Signature EDITION * À PARTIR DE 460 ₏ /MOIS.
LLD** 36 MOIS ET 45 000 KM JUSQU’AU 31/03/17
AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com É di t i o n Re i ms N ° 4 6 9 d u 1 3 a u 1 9 j a nv i e r 2 0 1 7
REIMS - BOURG-EN-BRESSE
www.delhorbe-automobiles.fr
DIZY/EPERNAY 03 26 55 07 44
CHALONS-EN-CHAMPAGNE 03 26 21 08 08
REIMS CROIX BLANDIN 03 26 77 50 60
P O R T E S O U V E R T E S L E S SA M E D I 14 E T D I M A N C H E 15 JA N V I E R
* Avec un premier loyer majorÊ de 4 500 ₏. Exemple de **Location Longue DurÊe sur 36 mois et 45 000 km pour la location d’un Volvo XC60 Signature Edition D3 BM6 aux conditions suivantes : apport de 4 500 ₏ TTC, suivi de 35 loyers mensuels de 460 ₏ TTC. Cette offre est rÊservÊe aux particuliers dans le rÊseau participant. Sous rÊserve d’acceptation du dossier jusqu’au 31/03/17 par le loueur Cetelem Renting, 414 707 141 RCS Nanterre, N° ORIAS : 07 026 602 (www.Orias.fr). Voir conditions sur volvocars.fr. Modèle prÊsentÊ : Volvo XC60 Signature Edition D3 BM6 150 ch. 1er loyer de 4 500 ₏, suivi de 35 loyers de 460 ₏ . Volvo XC60 Signature Edition : Consommation Euromix (L/100 km) : 4.5-5.7 - CO2 rejetÊ (g/km) : 117-149. volvocars.fr
$ "$ % $% " $ % $ % # # "# % # %$ " $# % % # $% $% $" !%% +%,(
HAPPY BIRTHDAY DJANGO
$% $! " # % "% $% % $!% !%% # !% " # "! $!% $% # % # $
+%,'
,**% $!%&% # # $% %) # % $" !
Après un premier conseil qui aura durÊ 10 heures, le Grand Reims est en marche. Il a une prÊsidente, Catherine Vautrin, assistÊe de 15 vice-prÊsidents et 44 conseillers. Cette nouvelle communautÊ gÊante, qui prend en main la destinÊe de près de 300 000 habitants rÊpartis dans 144 communes, inquiète plusieurs maires de petites communes. p. 4 et 5
2
HUMEURS
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
@C03< p;7 :7 3 ;/<C
$6 '6 1¸ 3AB :/ 4/;7 ::3
ParitĂŠ, oĂš es-tu ? Ă&#x2030;DITO
Grand Reims, nouvelle agglo' Ă Châlons, nouvelle agglo' Ă Epernayâ&#x20AC;Ś Lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe 2017 est propice aux regroupements de communes et Ă la crĂŠation de nouvelles entitĂŠs politiques, après la fusion des anciennes rĂŠgions Alsace, ChampagneArdenne et Lorraine, en 2016. Qui dit nouvelles entitĂŠs dit nouvelles ĂŠlections et donc nouveaux visages. Mais pas forcĂŠment nouvelles habitudes. La paritĂŠ hommes-femmes semble ĂŞtre un concept ĂŠtranger pour beaucoup, alors que plusieurs lois et rĂŠformes constitutionnelles ont ĂŠtĂŠ votĂŠes depuis 2000 afin dâ&#x20AC;&#x2122;obliger ou dâ&#x20AC;&#x2122;encourager les partis politiques Ă prĂŠsenter autant de candidats fĂŠminins que masculins. De passage Ă Epernay la semaine dernière, la candidate Ă la prĂŠsidentielle Rama Yade dĂŠclarait : ÂŤÂ La politique est un milieu difficile mais pour les femmes, câ&#x20AC;&#x2122;est un combat.  On peut ne pas apprĂŠcier lâ&#x20AC;&#x2122;ancienne protĂŠgĂŠe de Nicolas Sarkozy, difficile de la contredire sur ce terrain-lĂ . Câ&#x20AC;&#x2122;est Ă Châlons que la reprĂŠsentativitĂŠ des femmes est la moins mauvaise, avec six femmes sur seize vice-prĂŠsidents ĂŠlus. Au Grand Reims, Catherine Vautrin est un peu lâ&#x20AC;&#x2122;arbre qui cache la forĂŞt puisque la prĂŠsidente ne sera accompagnĂŠe que de trois vice-prĂŠsidentes. Pire, dans la CommunautĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;agglomĂŠration dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay-Vertus, Pascale Marniquet est la seule femme qui compose le nouveau bureau dirigĂŠ par Franck Leroy. Ces entitĂŠs de proximitĂŠ reproduisent ainsi le triste schĂŠma de lâ&#x20AC;&#x2122;AssemblĂŠe nationale, oĂš l'on compte 423 hommes pour seulement 149 femmes. Ce qui place la France, en termes de reprĂŠsentativitĂŠ des femmes Ă l'HĂŠmicycle, Ă la 60e place mondiale, entre lâ&#x20AC;&#x2122;Irak et le PĂŠrouâ&#x20AC;Ś
Simon Ksiazenicki
Retrouvez-nous au quotidien sur
> Cette semaine...
Un geste simple qui ne prend que 45 minutes. Š DR
En ce mois de janvier, l'Etablissement français du sang (EFS) lance un appel au don urgent. En effet, la fin dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe a connu une forte baisse de frĂŠquentation des sites de prĂŠlèvements alors que les besoins restent constants. Lâ&#x20AC;&#x2122;objectif de 100 000 poches de sang en rĂŠserve Ă fin dĂŠcembre nâ&#x20AC;&#x2122;a pas ĂŠtĂŠ atteint. Lâ&#x20AC;&#x2122;EFS nâ&#x20AC;&#x2122;en comptait que 88 000 Ă cette date. A ces difficultĂŠs s'ajoute l'ĂŠpidĂŠmie de grippe qui prĂŠsente un impact sur le niveau de collecte. Pour rappel, aucun produit ne peut se substituer au sang des donneurs. De plus, la durĂŠe de conservation des produits sanguins est limitĂŠe dans le temps (5 jours pour des plaquettes et 42 jours pour des globules rouges). La mobilisation est donc essentielle. Alors prenez une bonne rĂŠsolution et partagez 45 minutes de votre temps pour donner un peu de votre sang et sauver des vies. En France, chaque annĂŠe, 1 million de malades ont besoin de votre gĂŠnĂŠrositĂŠ. Pour connaĂŽtre les lieux de collecte, rendez-vous sur https://dondesang.efs.sante.fr/
Selon les derniers chiffres publiÊs par l'Insee, la Marne compte 570 817 habitants au 1er janvier 2017 (donnÊes 2014), soit 818 de plus qu'il y a un an. Un gain que le dÊpartement doit d'abord à Reims et ses communes environnantes. Deuxième ville la plus peuplÊe du Grand Est après Strasbourg, la citÊ des sacres gagne ainsi 466 habitants en un an (186 971 au total). Cormontreuil (6 302), Tinqueux (10 282) et Witry-lès-Reims (4 981) enregistrent respectivement les arrivÊes de 124, 52 et 96 habitants. De son côtÊ, Châlons, après plusieurs annÊes de baisse, inverse la tendance avec 153 habitants supplÊmentaires en un an (46 287). Au sein de son agglomÊration, si Saint-Memmie est lÊgèrement dans le rouge (-13, 5 699), Fagnières est dans le vert (+130, 4 838). Mais attention, ces chiffres ne tiennent pas compte du dÊpart des militaires en 2015. A Epernay, la tendance nÊgative se poursuit avec une perte de 369 habitants sur un an (23 732). Sa principale voisine, Aÿ, ne fait pas beaucoup mieux avec une baisse de 45 habitants (5 871).
www.lhebdoduvendredi.com Lâ&#x20AC;&#x2122;hebdo du vendredi
ĂŠditĂŠ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit dâ&#x20AC;&#x2122;information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre Ă Reims
TĂŠl. 03 26 36 50 13 E-mails : RĂŠdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitĂŠ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrĂŠdĂŠric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des ĂŠditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : LoĂŻc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogĂŠ Parution le vendredi matin - ImprimĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;imprimerie de Lâ&#x20AC;&#x2122;Union
ÂŤ La Revue du vin de France Âť, ĂŠminent magazine consacrĂŠ aux boissons alcoolisĂŠes et ĂŠditeur du guide ĂŠponyme, a remis pour la huitième fois les trophĂŠes du vin aux quatorze laurĂŠats choisis parmi les principaux vignerons, restaurateurs, cavistes et entrepreneurs du monde du vin français. Anselme Selosse, viticulteur Ă Avize et gĂŠrant de l'hĂ´tel-restaurant Les AvisĂŠs, a reçu le prestigieux prix de ÂŤ vigneron de l'annĂŠe Âť. Bien connu du monde du champagne, son prestigieux nectar (Jacques Selosse) l'est un peu moins du grand public : la bouteille de brut coĂťte quelque 120 â&#x201A;Ź.
Dans le cadre de la candidature de Jean-Luc MÊlenchon à l'Êlection prÊsidentielle, dont le slogan est  La France insoumise , plusieurs groupes d'appui ont vu le jour ces derniers mois, tandis que d'autres sont en cours de constitution. Pour les rejoindre à Châlons, Epernay ou Reims, contacter chalonsinsoumise@hotmail.com, epernayinsoumise@gmail.com ou reimsinsoumise@hotmail.com
1
10/01/2017
10:00
PORTES OUVERTES DU 13 AU 15 JANVIER 2017
NISSAN JUKE NISMO RS. LE DERNIER JUKE BOOSTÉ EN CARACTÈRE .
NISMO, c’est la contraction de Nissan Motorspor t, le légendaire dépar tement spor tif de Nissan. Bien connu des passionnés de course automobile, NISMO sor t à nouveau des circuits pour vous dévoiler sa dernière création : le Nouveau Nissan JUKE NISMO R S . U n e c o m b i n a i s o n a u d a c i e u s e d e p e r f o r m a n c e s te c h n o l o g i q u e s e t d e d e s i g n s p o r t i f. U n m é l a n g e d é to n n a n t , c o n c e n t r é d a n s l e p e t i t c r o s s ov e r u r b a i n q u i n e f a i t d é c i d é m e n t r i e n c o m m e l e s a u t r e s . P r e u v e q u e c h e z N i s s a n , o n i n n ov e to u j o u r s a u t r e m e n t .
K it carrosserie aérodynamique NISMO
Moteur 218ch Tu u r b o e s s e nc e
Châssis spor t et freins spor t
Dif férentiel à glissement limité
Également disponible e n 4 r ou e s mot r ic e s
I nnover autrement. t Modèle présenté : N ouve au Nis s an J U K E Nismo RS D I G -T 218 avec option Pack Techno N I S SA N W EST EU RO P E SAS au c apital de 5 610 475 5 € - RC S Ver s aille s n° B 699 8 09 174 - Z A du Parc de P is s aloup - 8 avenue Je an d’A lember t - 78194 Trappe s C edex
C onsommat ions mix tes (l/10 0 k m) : 7, 2 - 7, 4 . E mission
7 rrue ue E d m o nd R ostand - Tél Tél : 03 03 26 26 5 02 90 0w w w.nissan-reims.fr N NISSAN ISSAN REIMS REIMS VAL V VA AL D DE MURIGNY U RIG N Y 9 97 Edmond Rostand 50 29 00 www.nissan-reims.fr EM N NISSAN ISSAN CH CHÂLONS ÂLONS A F Fagnières agnières - 7 77/79 7/79 rroute oute d’Epernay d ’Epernay Tél Tél : 03 03 26 26 21 21 25 25 38 38 - w www.nissan-chalons.fr w w.nissan-chalons.fr 03 26 26 55 55 55 55 5 w w.nissan-epernay.fr NISSAN N ISSAN ÉPERNAY ÉPERNAY 10 100 0a av. v. A Alfred lfred A Anatole natole T Thévenet h é ve n e t à M MAGENTA AGENTA T Tél él : 03 511 - w www.nissan-epernay.fr
4
Ă&#x20AC; LA UNE
IntercommunalitĂŠ
Comme attendu, lundi, Catherine Vautrin a ÊtÊ Êlue à la tête de la nouvelle entitÊ rassemblant 144 communes et près de 300 000 habitants, à l'occasion d'un premier conseil qui s'est ÊtirÊ jusqu'au bout de la nuit.
ĂŠe le 1er janvier 2017, la communautĂŠ urbaine du Grand Reims est dĂŠsormais officiellement installĂŠe. Elle rassemble 144 communes, s'ĂŠtirant du nord au sud d'AumĂŠnancourt Ă Billy-leGrand, d'ouest en est de Fismes Ă AubĂŠrive, et 298 046 habitants, soit plus de la moitiĂŠ de la population du dĂŠpartement de la Marne. Une union initiĂŠe par la loi portant sur la Nouvelle Organisation Territoriale de la RĂŠpublique (NOTRe), obligeant les communautĂŠs de communes Ă compter au minimum 15 000 habitants, et dĂŠcidĂŠe par le prĂŠfet. Objectif officiel : amĂŠliorer l'efficacitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;action publique des territoires en mettant fin ÂŤ au mille-feuille territorial  , c'est Ă dire aux multiples ĂŠchelons dâ&#x20AC;&#x2122;administration, aux compĂŠtences partagĂŠes et aux financements croisĂŠs. Pour mener le Grand Reims, ses 205 reprĂŠsentants ont choisi Catherine Vautrin, exprĂŠsidente de Reims MĂŠtropole. Ce fut mĂŞme un vĂŠritable plĂŠbiscite pour la dĂŠputĂŠe qui a obtenu 177 voix contre seulement 16 Ă son unique adversaire, Thierry Barba,
Julien Debant Catherine Vautrin, première prÊsidente du Grand Reims. Š CommunautÊ urbaine de Reims
maire de Ville-en-Tardenois. Remerciant ses collègues, Catherine Vautrin a soulignÊ le caractère atypique du Grand Reims, avec son centre très urbanisÊ et sa centaine de communes rurales.  Des diffÊrences qui font notre force , a insistÊ la nouvelle prÊsidente, avant d'affirmer que  la commune
L & Lui Minceur OFFERT 1 SĂ&#x2030;ANCE + 1 BILAN
MA SILHOUETTE
Venez essayer les nouvelles technologies beautĂŠ minceur
Traitement anti-cellulite Cryo esthĂŠtique Lipo-cavitation laser Electrostmilulation Presso-esthĂŠtique
PERTE DE VOLUME DE -1 Ă&#x20AC; - 4 CM DĂ&#x2C6;S LA PREMIĂ&#x2C6;RE SĂ&#x2030;ANCE 80 rue Chanzy - Reims - 06 29 61 85 62 letluiminceureims@gmail.com - www.letluiminceur.com
GRANDE VENTE SPĂ&#x2030;CIALE LINGE DE MAISON ET RĂ&#x2030;TRO Samedi 14 janvier Vos achats aident lâ&#x20AC;&#x2122;insertion
mitĂŠ, via les vice-prĂŠsidents et les conseillers. Ils auront Ă oeuvrer dans les domaines suivants : dĂŠveloppement ĂŠconomique, promotion du tourisme, ĂŠquipements culturels et sportifs dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt communautaire, amĂŠnagements du territoire, transports urbains, voirie, habitat, eau et assainissement, service d'incendie et de secours, traitements des dĂŠchets mĂŠnagers, lutte contre la pollution... Dans ces conditions, la non ĂŠlection de Jean-Pierre Pinon, maire de Fismes, pourtant commune de près de 5 500 habitants, en tant que membre du bureau, pose question sur la reprĂŠsentativitĂŠ des diffĂŠrents territoires et composantes de cette communautĂŠ urbaine. D'ailleurs, les ĂŠlus d'opposition de la gauche rĂŠmoise n'ont pas fait mieux et ne seront pas non plus prĂŠsents lĂ oĂš se prendront vĂŠritablement les dĂŠcisions du Grand Reims.
de 9h Ă 18h non-stop
FRIPE EmmaĂźs 17, rue Gutenberg - Reims - 9h Ă 18h non-stop www.fripe-reims-emmaus.com
doit ĂŞtre le cĹ&#x201C;ur de la construction du Grand Reims Âť. Pour appuyer ses dires et ainsi rassurer les maires des petits villages, elle a rappelĂŠ que ÂŤÂ rien ne se fera dans une commune sans l'accord du maire et de son conseil municipal Âť. Quant aux prioritĂŠs, elles sont claires : ÂŤ Le dĂŠveloppement ĂŠconomique au service de l'emploi, l'ĂŠconomie des deniers publics et la neutralitĂŠ fiscale Âť. Cette dernière est la garantie que la naissance du Grand Reims ne changera rien pour les contribuables. En plus du vote crĂŠant une zone commune pour la TEOM (taxe d'enlèvement des ordures mĂŠnagères), cette première sĂŠance du conseil de la communautĂŠ urbaine de Reims a ĂŠtĂŠ marquĂŠe pat les ĂŠlections des 15 viceprĂŠsidents et des 44 conseillers, membres du bureau. Des scrutins longs et fastidieux effectuĂŠs Ă la main pendant de longues heures. Qu'on se rassure, le vote ĂŠlectronique sera très largement utilisĂŠ lors des futures rĂŠunions. Si la prochaine est programmĂŠe dès le 19 janvier, elles se dĂŠrouleront ensuite normalement tous les trimestres. Autant dire que l'essentiel du travail se fera en petit co-
Le Grand Reims en chiffres
Communes : 144 (Reims MĂŠtropole : 16) Population : 298 000 habitants (RM : 210 000) Superficie : 1 436 m2 (RM : 172,5) ReprĂŠsentants : 205 (RM : 82) dont vice-prĂŠsidents : 15 (RM : 15) dont conseillers, membres du bureau : 44 (RM : 8)
Les 15 vice-prĂŠsidents
1er vice-prÊsident, Alain Toullec (maire de Rilly-la-Montagne) ; 2e, Arnaud Robinet (Reims) ; 3e, Yannick Kerharo (Bazancourt) ; 4e, Jean Pierre FortunÊ (Tinqueux) ; 5e, Pierre Georgin (Champigny) ; 6e, Francis Blin (Trigny) ; 7e, Elizabeth Vasseur (Reims) ; 8e, Evelyne Frayman Velly (Saint-Gilles) ; 9e, Alain Wanschoor (BÊtheny) ; 10e, Guillaume Michaux (Witry-lès-Reims) ; 11e, Jean Marie Belfie (Bezannes) ; 12e, Patrick BÊdek (Cernay-les-Reims) ; 13e, Katia Beaujard (Hermonville) ; 14e, Alain Lescouet (St-Brice-Courcelles) ; 15e, Pascal Lorin (AubÊrive).
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Grand Reims
"
onnue pour son opposition Ă Reims MĂŠtropole, notamment il y a quelques annĂŠes quand des projets aĂŠroportuaires ĂŠtaient Ă l'ĂŠtude sur l'ex base aĂŠrienne 112, Martine Jolly, maire de Courcy, livre, avec son franc-parler habituel, ses impressions sur la naissance du Grand Reims.
" ! ! " !
n plus de Catherine Vautrin, Thierry Barba, qui est aussi prÊsident de l'association des maires ruraux de la Marne, Êtait l'unique candidat à la prÊsidence du Grand Reims. S'il ne s'attendait pas être Êlu, celui qui se revendique comme le reprÊsentant des petites communes Êtait un peu dÊçu du manque de soutien de ses collègues (16 voix contre 177 à Catherine Vautrin).
Courcy rejoint le Grand Reims... ÂŤ Quand il faut y aller, il faut y aller. Notre conseil municipal avait votĂŠ contre. Les petites structures nous allaient bien. Nous y avons vĂŠcu de belles choses Âť.
Martine Jolly, maire de Courcy. Š l'Hebdo Qu'est-ce qui vous inquiète ? du Vendredi  Aujourd'hui, nous avons peur d'abord pour nos admi-
nistrĂŠs. Depuis le 1er janvier, chaque fois que je touche un dossier, je me dis : ÂŤ Ah, ce n'est pas pour nous Âť ou ÂŤ LĂ , il faut demander... Âť Nous perdons en autonomie et je dirais mĂŞme que nos communes sont en voie de disparition. Tous nos dossiers seront supervisĂŠs Âť.
Vous bĂŠnĂŠficiez tout de mĂŞme d'un droit de veto concernant les projets sur votre territoire. ÂŤ C'est vrai qu'il y a ce droit de veto, une idĂŠe qui je pense a ĂŠtĂŠ soufflĂŠe par une association citoyenne Ă nos grands ĂŠlus. Très modestement, Courcy a d'ailleurs contribuĂŠ Ă ce que ce ne soit pas un droit de veto des maires mais des conseils municipaux. J'ai beaucoup de collègues qui donnent des leçons de dĂŠmocratie mais pourtant ça ne les dĂŠrangeait pas que ce soit les maires, seuls, qui dĂŠcident. Ă&#x2021;a change beaucoup de choses Âť.
Comment voyez-vous l'avenir ?  Je ne serai pas là pour faire de l'opposition systÊmatique. Nous y sommes dans le Grand Reims et il y a de bonnes choses à prendre. Maintenant, je pense que je vais me reconcentrer sur ma commune après avoir jouÊ le jeu de l'intercommunalitÊ pendant des annÊes, car aujourd'hui avec 144 communes, même avec la meilleure volontÊ du monde, il me semble que ça va être difficile d'exister .
Pourquoi vous ĂŞtes-vous prĂŠsentĂŠ ? ÂŤ Je m'ĂŠtais dĂŠjĂ battu contre la loi NOTRE qui nous a ĂŠtĂŠ imposĂŠe et qui a donnĂŠ naissance Ă ces intercommunalitĂŠs gigantesques. Je me suis donc prĂŠsentĂŠ pour la dĂŠmocratie car je ne vois pas pourquoi le pouvoir devrait ĂŞtre forcĂŠment dĂŠtenu par Thierry Barba, maire de Ville-en-Tarde- des ĂŠnarques et non par des maires de petites communes Âť.
Le rÊsultat vous dÊçoit-il ?  Oui et non. On ne sait jamais ce qui va se passer à l'avance. C'Êtait un peu David contre Goliath. Madame Vautrin a beaucoup travaillÊ sur le Grand Reims. De mon côtÊ, j'ai pris les ÊlÊments en cours de route. J'ai aussi discutÊ avec de nombreux maires qui dÊplorent autant que moi la situation. Donc je m'attendais à un peu plus de soutien, mais pas à être Êlu. Ce que je regrette, c'est qu'on s'est battu pour que nos communautÊs de communes puissent être de 15 000 habitants et nos dÊputÊs, qui sont censÊs ne pas avoir votÊ la loi NOTRE, nous proposent aujourd'hui une communautÊ de 300 000 habitants. Cherchez l'erreur . nois. Š l'Hebdo du Vendredi
Qu'est-ce qui vous inquiète ?  Je suis contre le Grand Reims tel qu'il est dÊfini aujourd'hui car c'est la mort des petites communes dans les annÊes à venir. On a retirÊ des mains des maires de nombreuses compÊtences. Il ne nous reste plus grand-chose à gÊrer. Tout va être dirigÊ d'une façon très administrative, de manière très encadrÊe. Je ne crois pas que nos administrÊs vont s'y retrouver .
Propos recueillis par Julien Debant
6
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
SantĂŠ
ans le cadre de lâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠration ÂŤ Ma commune a du CĹ&#x201C;ur Âť, qui sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit dans la dynamique de la Grande Cause Nationale 2016 ÂŤ Adoptons les gestes qui sauvent Âť, Reims accède au rang des communes qui ont obtenu le label deux cĹ&#x201C;urs. Le label crĂŠĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;association RMC/BFM en 2013 et soutenu par lâ&#x20AC;&#x2122;association Attitude PrĂŠvention a pour vocation dâ&#x20AC;&#x2122;inciter les collectivitĂŠs locales Ă se mobiliser contre lâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞt cardiaque extrahospitalier. Depuis 2009, la ville de Reims a installĂŠ 53 dĂŠfibrillateurs dans les bâtiments publics tels que gymnases, mĂŠdiathèques, lieux dâ&#x20AC;&#x2122;exposition, hĂ´tel de ville et bâtiments des services municipaux. Les derniers bâtiments ĂŠquipĂŠs sont le Cellier et le marchĂŠ couvert du Boulingrin. Les communes labellisĂŠes sont sĂŠlectionnĂŠes par un La ville de Reims dispose de 53 dĂŠfibrillateurs ins- comitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;experts sur la base dâ&#x20AC;&#x2122;un questionnaire et dâ&#x20AC;&#x2122;indicateurs ĂŠvaluant leur mobilisation en tallĂŠs dans les bâtiments publics. matière de formation et de communication autour des bons rĂŠflexes. Parmi les critères majeurs : l'installation de dĂŠfibrillateurs cardiaques, en tenant compte de leur localisation et leur accessibilitĂŠ ! Ce comitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;experts est composĂŠ de 10 personnalitĂŠs reprĂŠsentant des collectivitĂŠs locales, des professionnels de santĂŠ, mĂŠdecins et urgentistes, parmi lesquelles figure Arnaud Robinet, dĂŠputĂŠ-maire de Reims. Au total, plus de 150 communes et communautĂŠs de communes ont obtenu le label : 60 labellisĂŠes 1 cĹ&#x201C;ur, 68 labellisĂŠes 2 cĹ&#x201C;urs et 29 communes labellisĂŠes 3 cĹ&#x201C;urs. A noter que 85 % des communes candidates ont obtenu ce label.
Pour le meilleur et pour le prix !!!
Insolite
u cours de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ 2016, un drone a sillonnĂŠ le ciel de Reims afin de rĂŠaliser des prises de vue inĂŠdites. Des avant-gardistes halles du Boulingrin Ă la majestueuse cathĂŠdrale NotreDame, en passant par lâ&#x20AC;&#x2122;UniversitĂŠ ou la citĂŠ-jardin du Chemin Vert, ce survol privilĂŠgiĂŠ de la citĂŠ des sacres a sĂŠduit les internautes. ÂŤ Reims vue du ciel Âť, film court diffusĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion des La vidĂŠo met en valeur une vingtaine de sites prestigieux de la citĂŠ des vĹ&#x201C;ux, donne ainsi un coup de sacres. Š DR projecteur sur une vingtaine de sites. La vidĂŠo, publiĂŠe sur la page Facebook de la ville de Reims, totalise depuis le 1er janvier près de 170 000 vues et plus de 460 000 personnes atteintes. La publication se classe respectivement 1re publication en portĂŠe et 1re vidĂŠo la plus visionnĂŠe, depuis la crĂŠation de la page Facebook de la ville. Sâ&#x20AC;&#x2122;ajoutent Ă cela, les visionnages depuis le site internet www.reims.fr via VimĂŠo.
J.D
EN BREF
Le radar de Montchenot vandalisĂŠ et Ă l'arrĂŞt
Le Pen, a ĂŠgalement ĂŠtĂŠ peint par ces ÂŤ militants Âť.
Le radar automatique situĂŠ sur la D951, dans la commune de Montchenot, qui mesure la vitesse dans le sens Epernay Reims, a ĂŠtĂŠ vandalisĂŠ et recouvert de peinture grise, vraisemblablement dans la nuit du 31 dĂŠcembre. Les initiales du Front national ont ĂŠtĂŠ taguĂŠes sur l'appareil, la poubelle et la benne Ă verre adjacentes, tout comme sur le trottoir. Le prĂŠnom de la candidate d'extrĂŞme-droite, Marine
ESIReims : 95 % des diplĂ´mĂŠs dans la vie active en moins de 3 mois
Pas très heureuse de sa position au sein du classement des ĂŠcoles dâ&#x20AC;&#x2122;ingĂŠnieurs ĂŠtabli par le magazine ÂŤ Lâ&#x20AC;&#x2122;Etudiant Âť, qui la place dans la 2e moitiĂŠ du peloton, l'ESIReims tient Ă rappeler un ĂŠlĂŠment important : ÂŤ 95 % de ses diplĂ´mĂŠs sont embauchĂŠs en moins de 3 mois Âť. Un excellent rĂŠsultat qui dĂŠmontre le bon travail effectuĂŠ par l'ĂŠcole dâ&#x20AC;&#x2122;ingĂŠnieurs interne Ă lâ&#x20AC;&#x2122;UniversitĂŠ de Reims Champagne-Ardenne, qui forme des ĂŠtudiants aux mĂŠtiers dâ&#x20AC;&#x2122;ingĂŠnieur en emballage et conditionnement ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;aux mĂŠtiers dâ&#x20AC;&#x2122;ingĂŠnieur ĂŠnergĂŠticien et thermicien. Sur le classement proprement dit, Damien Erre, directeur de l'ESIReims, estime que ÂŤ ces enquĂŞtes sont intĂŠressantes et informent le public de façon gĂŠnĂŠrale mais ne sont pas adaptĂŠes aux petites structures comme la nĂ´tre, dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs 30 % des ĂŠcoles dâ&#x20AC;&#x2122;ingĂŠnieurs nâ&#x20AC;&#x2122;y rĂŠpondent pas. Les points abordĂŠs sont en effet plutĂ´t adaptĂŠs Ă des ĂŠtablissements de grande taille et ne permettent donc pas de reflĂŠter la bonne qualitĂŠ des formations ni les bonnes opportunitĂŠs de carrières que peuvent offrir des ĂŠcoles comme lâ&#x20AC;&#x2122;ESIReims. Âť
Le CafĂŠ gĂŠographique de Reims aborde la Turquie d'Erdogan
Les cafĂŠs gĂŠographiques de Reims sont heureux de vous inviter Ă leur prochain dĂŠbat qui aura lieu le mercredi 18 janvier, de 18 h Ă 20 h, au CafĂŠ de Reims, 85 place Drouet d'Erlon. Marcel Bazin, professeur ĂŠmĂŠrite Ă lâ&#x20AC;&#x2122;UniversitĂŠ de Reims Champagne-Ardenne, et Ahmet Insel, professeur ĂŠmĂŠrite Ă l'universitĂŠ de Galatasaray et ĂŠditeur, ĂŠvoqueront la Turquie d'Erdogan.
Rue du docteur Creusat ACTIPĂ&#x201D;LE NEUVILLETTE - REIMS Lundi au Jeudi : 9h30-12h30 / 14h-19h Vendredi et samedi : 9h30-19h
ConfĂŠrence : ÂŤ Vivre sous lâ&#x20AC;&#x2122;occupation Âť
15 rue Jules Romain
Ouvert Dimanche 15 Janvier
CORMONTREUIL
Lundi : 10h-12h30 / 14h-19h Mardi et jeudi 9h30-12h30 / 14h-19h Vendredi et samedi : 9h30-19h
Dans le cadre du Centenaire 14-18, la Ville de Reims et Reims MĂŠtropole organisent en partenariat avec lâ&#x20AC;&#x2122;UniversitĂŠ de Champagne-Ardenne un programme de confĂŠrences mensuelles pour le grand public. Ainsi, Jean-François Boulanger, agrĂŠgĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;histoire, ex-doyen honoraire de la facultĂŠ des Lettres et Sciences Humaines de Reims, donnera une confĂŠrence, vendredi 13 janvier, Ă 19 h Ă Sciences Po, en sâ&#x20AC;&#x2122;appuyant plus particulièrement sur le cas des rĂŠfugiĂŠs rĂŠmois et ardennais.
7
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
DĂŠveloppement durable
epuis son inauguration en octobre 2012 par Reims Habitat, lâ&#x20AC;&#x2122;EcoAppartâ&#x20AC;&#x2122; Clairmarais accueille des visiteurs qui peuvent y dĂŠcouvrir des gestes simples Ă rĂŠaliser, Ă la portĂŠe de tous financièrement, et qui permettent de faire des ĂŠconomies ou de maĂŽtriser ses factures dâ&#x20AC;&#x2122;eau, de chauffage ou dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlectricitĂŠ. En plus de ces visites dites ÂŤ classiques Âť, lâ&#x20AC;&#x2122;EcoAppartâ&#x20AC;&#x2122; propose rĂŠgulièrement des ateliers pour apprendre Ă faire soi-mĂŞme de nombreux objets. Ainsi, depuis 2013, l'EcoAppartâ&#x20AC;&#x2122; Clairmarais organise des ateliers de confection de meubles en carton Ă partir de carton de rĂŠcupĂŠration. AnimĂŠs par Sandrine Brisset de DiffĂŠrentes rĂŠalisations sont Ă dĂŠcouvrir dans le hall de lâ&#x20AC;&#x2122;association Toutenkarton, ils sont ouverts Ă Reims Habitat. Š DR tous, permettant aux participants dâ&#x20AC;&#x2122;apprendre Ă fabriquer un objet en carton : du simple cadre photo au tabouret, jusqu'Ă la bibliothèque. Des ateliers qui prouvent qu'il est possible de fabriquer du mobilier soi-mĂŞme et Ă moindre coĂťt, tout en valorisant des dĂŠchets. Afin de mettre en valeur cette dĂŠmarche auprès du grand public et de ses salariĂŠs, Reims Habitat organise, jusqu'au 20 janvier, une exposition dans le hall de son siège, situĂŠ au 71 avenue dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay Ă Reims, prĂŠsentant quelques rĂŠalisations (cadres dĂŠcoratifs, ĂŠchiquier, tables basses, etc.) qui dĂŠmontrent la qualitĂŠ et lâ&#x20AC;&#x2122;esthĂŠtisme du mobilier en carton.
ICI CHĂ&#x201A;LONS, SÂ&#x2019;Ă&#x2030;CRIT AVEC UN S, COMME SUPERMAN !
J.D
4 EcoAppartâ&#x20AC;&#x2122; Clairmarais, 6, rue Hortense Sinzot Ă Reims. Visites tous Lâ&#x20AC;&#x2122;EcoAppartâ&#x20AC;&#x2122; propose rĂŠgulièrement des ateliers pour apprendre les jours de la semaine sur rendezĂ faire soi-mĂŞme de nombreux objets. Š DR vous, de 9 h Ă 12 h et de 14 h Ă 17 h, en appelant au 03 26 77 05 94 ou au 06 70 23 81 70. Le programme complet d'activitĂŠs de l'EcoAppart'Clairmarais est disponible sur www.reims-habitat.fr
EN BREF
Des cours de chinois ouverts Ă tous Ă NEOMA
Dans le cadre de sa mission de promotion de la langue et la culture chinoises, NEOMA Confucius Institute for Business anime de nombreux cours de chinois, et temps forts pour sensibiliser petits et grands Ă la richesse de la Chine. En plus des deux classes dĂŠdiĂŠes aux enfants, ouvertes depuis septembre dernier, lâ&#x20AC;&#x2122;Institut proposera, dès le 28 janvier prochain, des cours de chinois pour les dĂŠbutants. DispensĂŠs par des enseignants natifs et expĂŠrimentĂŠs, les cours auront lieu le samedi, de 10 h Ă 12 h. Une sĂŠance dâ&#x20AC;&#x2122;essai gratuite est proposĂŠe avant l'inscription. Tarifs : 240 â&#x201A;Ź pour 30 h et rĂŠduction possible pour les inscriptions familiales. Renseignements : 03 26 77 88 41 ou http://confucius.neoma-bs.fr
SĂŠcuritĂŠ : une confĂŠrence pour rassurer les seniors
Lâ&#x20AC;&#x2122;ORRPA et le CLIC de lâ&#x20AC;&#x2122;AgglomĂŠration RĂŠmoise organisent une confĂŠrence sur le thème ÂŤÂ OpĂŠration tranquillitĂŠ seniors , le jeudi 19 janvier de 14 h Ă 16 h, au 4, rue Marteau Ă Reims. Cambriolages, fraudes, arnaques et escroqueries seront au menu de ce rendez-vous gratuit co-animĂŠ par le brigadier chef de la police, Ludovic Didier. A noter ĂŠgalement qu'Ă l'issue de cette confĂŠrence il sera possible de s'inscrire Ă des ateliers de self-dĂŠfense. Renseignements : 03 26 88 40 86.
AMOR vous dit tout sur les risques auditifs
Qu'est-ce que le bruit ? Comment le son se propage-t-il ? Quels sont les risques et consĂŠquences d'une exposition prolongĂŠe Ă des bruits intenses ? Telles sont quelques-unes des questions qui seront abordĂŠes par l'association AMOR (Amis de l'OpĂŠra de Reims), via la prĂŠsence de l'audioprothĂŠsiste Xavier Debruille, lors d'une confĂŠrence gratuite donnĂŠe le vendredi 13 janvier, Ă 18 h 30, Ă l'OpĂŠra de Reims.
CHALON S/ SAĂ&#x201D;NE
SAMEDI 14 JANVIER 20H Ă&#x20AC; CHĂ&#x201A;LONS
PALAIS DES SPORTS P. DE COUBERTIN Billetterie en ligne sur WWW.CCRBASKET.COM En vente dans les magasins LECLERC (RĂŠseau Ticketnet)
Suivez-nous sur
Š 361 degrĂŠs â&#x20AC;˘ Châlons-en-Champagne
Mercredis Avenir : les mĂŠtiers des arts
L'ONISEP organise, en partenariat avec le CRIJ, RJR, la MGEL et le CanopÊ de Reims (ex CRDP), les Mercredis Avenir. Il s'agit de rencontres entre jeunes, professionnels et formateurs permettant de favoriser la dÊcouverte d'un secteur professionnel donnÊ et des formations qui s'y rattachent. Ces journÊes s'adressent aux jeunes à la recherche d'informations sur des questions d'orientation mais aussi à toute personne dÊsireuse de reprendre une formation et d'entamer un nouveau parcours professionnel. Prochain rendezvous : les mÊtiers des arts, mercredi 18 janvier, de 16 h à 18 h, au CanopÊ de Reims, 17, boulevard de la Paix. EntrÊe libre. Renseignements au 03 26 40 32 63 ou sur www.onisep.fr/Reims
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
8
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Accueil des mineurs isolĂŠs ĂŠtrangers
le même cas de figure que pour des mineurs ÊduquÊs par leurs parents. Dès lors que la sÊcuritÊ est assurÊe, avec possibilitÊ d'appeler un rÊfÊrent si besoin, il ne peut pas y avoir de poursuite pour dÊlaissement de mineurs. On est aussi face à de grands ados, qui ont au moins 15 ans en gÊnÊral. Les plus jeunes sont hÊbergÊs ailleurs. 
Le dÊcès de Denko Sissoko, jeune Malien hÊbergÊ au foyer Bellevue, a suscitÊ l'Êmoi à Châlons. Il soulève Êgalement certaines questions quant à l'accueil des mineurs isolÊs Êtrangers.
e mercredi 11 janvier, à l'initiative du RÊseau Êducation sans frontière (RESF) de Châlons, une marche silencieuse Êtait organisÊe en souvenir de Denko, dÊcÊdÊ le 6 janvier au foyer Bellevue. Environ 200 citoyens y ont participÊ. Des amis de Denko, mais Êgalement des Êducateurs sociaux, des militants associatifs, etc. Aux quatre coins du cortège, la tristesse et l'indignation se sont exprimÊes à travers les banderoles et autres Êchanges à bâtons rompus.  Trop vieux pour l'ASE, trop jeune pour mourir. Il fallait bien que ça arrive... Il voulait Êtudier et rÊussir sa vie ici. 
Le DĂŠfenseur des droits informĂŠ de la situation Btisame Bouchaara est ĂŠducatrice spĂŠcialisĂŠe au sein de l'association La Sauvegarde et travaille sur Reims. Elle envisage de rĂŠdiger un article 40 pour dĂŠnoncer les conditions d'accueil du foyer Bellevue, et en a d'ores et dĂŠjĂ informĂŠ le dĂŠlĂŠguĂŠ du DĂŠfenseur des droits, Claude HĂŠnon. Information relayĂŠe par ce dernier Ă BenoĂŽt Normand, le bras droit de Jacques Toubon. ÂŤ Jusqu'ici, les mineurs isolĂŠs ĂŠtaient
Les jeunes demandent un meilleur accueil des mineurs isolÊs Êtrangers. Š l'Hebdo du Vendredi
accueillis dans diffÊrents foyers marnais et bÊnÊficiaient du même cadre Êducatif que tous les autres jeunes, rappelle l'Êducatrice. Depuis qu'on a crÊÊ ce Service d'accueil des mineurs isolÊs Êtrangers (Samie) en 2015, on les concentre à Bellevue et on les laisse se dÊbrouiller. A la base, il devait contenir 40 logements, mais on l'a adaptÊ pour qu'il puisse hÊberger jusqu'à 80 jeunes. 
Aucune surveillance après 18 h Concrètement, le Conseil dÊpartemental de la Marne finance et confie la gestion des lieux à La Sauvegarde, via une dÊlÊgation de service public.
 En moyenne, on compte deux Êducateurs et deux veilleurs pour 15 jeunes. A Châlons, ils ne sont que quatre Êducateurs pour 73 mineurs. Pire, après 18 h en semaine ainsi que tout le week-end, plus personne n'assure leur encadrement. Ces gamins sont complètement livrÊs à eux-mêmes !  S'il s'agit d'abord d'une question de bon sens, on se demande aussi comment, lÊgalement, des mineurs placÊs sous la responsabilitÊ d'une collectivitÊ peuvent être ainsi dÊlaissÊs.  Sur le plan pÊnal, à ma connaissance, il n'y a pas d'obligation d'encadrement permanent pour un accueil de jour, estime le procureur. Nous sommes dans
Un manque de moyens humains et financiers Le prÊsident du DÊpartement, RenÊ-Paul Savary, est formel : l'accompagnement des jeunes est  tout à fait adaptÊ. Ils sont encadrÊs, et quelqu'un peut venir sur place si besoin.  Un gardien, plus prÊcisÊment, embauchÊ par le bailleur à qui appartient l'immeuble. Mais qui n'est ni formÊ pour gÊrer les mineurs, ni habilitÊ à le faire lÊgalement.  Il fait partie de notre accompagnement. Et nos travailleurs sociaux font un travail remarquable. Ces jeunes seraient encore mieux accompagnÊs si l'Etat prenait ses responsabilitÊs. On les confie aux DÊpartements sans dÊgager les moyens nÊcessaires pour assurer le financement de leur accueil.  Le prÊfet de la Marne n'a pas souhaitÊ s'exprimer sur ce sujet. Mais dans les faits, et même si leur diminution n'est un secret pour personne, les dotations de l'Etat sont versÊes aux collectivitÊs via une enveloppe globale. Charge ensuite aux Êlus locaux de dÊfinir, en fonction de leurs volontÊs politiques, la façon dont ils rÊpartissent cet argent entre les compÊtences qui leur incombent.
Sonia Legendre
Vous souhaitez rĂŠussir vos ĂŠtudes dans les mĂŠtiers de la santĂŠ !
LE SAMEDI 21 JANVIER 2017 de 9H Ă 16H APRĂ&#x2C6;S LE BAC
BTS DiÊtÊtique * BTS QualitÊ * BTS Opticien * BTS Analyses de Biologie mÊdicale * BTS Prothèsiste dentaire BP PrÊparateur Gestionnaire en frais de santÊ
*Inscription pour ce BTS sur le portail APB.
APRĂ&#x2C6;S LA 3e
BAC PRO Optique BAC PRO Prothèse BAC PRO Commerce
Assistant(e) et aide dentaire SecrĂŠtariat mĂŠdical PrĂŠparation au concours aide-soignant(e)
93% Taux dâ&#x20AC;&#x2122;insertion professionelle de nos apprenants Ă 6 mois 81% Taux de rĂŠussite aux examens
PĂ&#x201D;LE DE FORMATION PASTEUR PĂ&#x201D;LE DES MĂ&#x2030;TIERS DE LA SANTĂ&#x2030; ET DES SCIENCES DE LA VIE DE CHAMPAGNE-ARDENNE 13 rue des Docks - BP9-51450 BETHENY - TĂŠl : 03 26 87 88 38/Fax : 03 72 27 74 84 Site : www.cfpast.com - Mail : infos@cfpast.com
Environ 200 personnes ont participÊ à la marche citoyenne pour Denko, ce mercredi. Š l'Hebdo du Vendredi
En chiffres
En 2015, le DĂŠpartement a accueilli 240 jeunes dans la Marne, contre 405 en 2016. Il a consacrĂŠ 3 millions d'euros aux mineurs isolĂŠs ĂŠtrangers l'an passĂŠ. Soit 500 000 euros de plus qu'en 2015, sur un budget global annuel d'environ 500 millions d'euros.
Des rĂŠsidents tĂŠmoignent
Mamadou (nom d'emprunt) a 17 ans et demi et habite au foyer Bellevue depuis deux mois environ. Il connaissait Denko.  J'ai ÊtÊ surpris par son geste. Je n'ai jamais vu le gardien depuis mon arrivÊe. Une fois que les bureaux sont fermÊs, on est comme des prisonniers. Pas de tÊlÊ, pas d'internet, pas de sortie. On reste dans nos chambres. Moi, personne ne m'a donnÊ de numÊro d'urgence en cas de besoin. On se dÊbrouille.  Bientôt 17 ans, Kevin (nom d'emprunt) est originaire de Côte d'Ivoire et a quittÊ son pays à cause, entre autres, de violences intra-familiales. Il a traversÊ le Mali, la Libye et l'Italie, avant de rejoindre la France.  Quand j'ai racontÊ tout ça aux services sociaux, une dame s'est mise à rire. Elle n'imagine pas ce que j'ai vÊcu. J'attends que le juge dÊcide de mon avenir. C'est l'angoisse au quotidien. RÊcemment, on a vu neuf personnes expulsÊes du foyer. Un autre jeune avait dÊjà sautÊ de sa fenêtre par le passÊ. Il s'est dÊboÎtÊ l'Êpaule en tombant. A son retour de l'hôpital, on l'a chassÊ en expliquant qu'il Êtait majeur. 
9
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Interview - Rama Yade
Marine Le Pen et Nathalie Arthaud. Je ne veux pas que les femmes soient reprĂŠsentĂŠes par deux extrĂŠmistes. Je veux aussi dĂŠfendre les petits entrepreneurs, agriculteurs, artisans et chefs dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise qui connaissent le harcèlement fiscal. Enfin, je veux redonner espoir aux territoires malmenĂŠs, comme lâ&#x20AC;&#x2122;Outre-mer et les quartiers populaires Âť.
Ancienne secrĂŠtaire d'Ă&#x2030;tat (2007-2010), Rama Yade est dĂŠsormais candidate Ă l'ĂŠlection prĂŠsidentielle. InvitĂŠe par le maire d'Avenay-Val-d'Or, Philippe Maussire, qui fait partie de ses quelque 350 parrains revendiquĂŠs, la fondatrice de La France qui ose se pose en dĂŠfenseur des ÂŤ oubliĂŠs Âť.
Quâ&#x20AC;&#x2122;est ce qui vous amène Ă Epernay et Avenay-Val-d'Or ? ÂŤ Jâ&#x20AC;&#x2122;ai rĂŠpondu Ă lâ&#x20AC;&#x2122;invitation de Monsieur Maussire, qui a acceptĂŠ de me parrainer en vue de la prĂŠsidentielle et qui mâ&#x20AC;&#x2122;a demandĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;assister Ă ses voeux. Comme jâ&#x20AC;&#x2122;entame la seconde ĂŠtape de ma campagne, la promotion de mon programme auprès des Français et des ĂŠlus, je trouvais ça intĂŠressant dâ&#x20AC;&#x2122;y associer une journĂŠe complète Ă la rencontre de ce que la rĂŠgion fait de mieux. Je viens aussi pour remercier les ĂŠlus ruraux qui me font confiance et pourront tĂŠmoigner de leur travail quand ils seront nommĂŠs, prochainement, dans mon ĂŠquipe de campagne. Dans la Marne, lâ&#x20AC;&#x2122;accueil est hospitalier puisque jâ&#x20AC;&#x2122;ai dĂŠjĂ recueilli une vingtaine de parrainages Âť.
Justement, nâ&#x20AC;&#x2122;est-ce pas difficile de trouver des parrainages lorsquâ&#x20AC;&#x2122;on est affiliĂŠ Ă aucun parti ? ÂŤ Ce système est profondĂŠment inĂŠgalitaire car le parti fournit gĂŠnĂŠralement les parrainages aux candidats qui nâ&#x20AC;&#x2122;ont mĂŞme pas besoin de rencontrer un seul ĂŠlu local. Moi, jâ&#x20AC;&#x2122;ai pris le parti de ren-
AĂŠroport Paris-Vatry
Rama Yade a obtenu l'une des 500 signatures requises auprès du maire d'Avenay-Val-d'Or, Philippe Maussire. Š l'Hebdo du Vendredi
contrer les 300 Ă 350 maires qui me parrainent ac- qui veut de la reconnaissance. Cela implique de tuellement. Je les ai convaincus un par un, contrai- reprĂŠsenter dâ&#x20AC;&#x2122;abord les jeunes, qui sont mĂŠprisĂŠs, maltraitĂŠs, prĂŠcarisĂŠs et rement aux autres qui envoient des conseillers ÂŤ Jâ&#x20AC;&#x2122;ai rencontrĂŠ les 300 Ă 350 mal reprĂŠsentĂŠs. Câ&#x20AC;&#x2122;est de la que vient lâ&#x20AC;&#x2122;anou des courriers. Ils maires qui me parrainent Âť goisse des familles donnent une âme Ă mon projet puisque ça me permet de reprĂŠsenter cette françaises. Les femmes sont aussi au coeur de France des oubliĂŠs, et clairement, les communes mon projet. Sans elles, la dĂŠmocratie est amputĂŠe rurales en font partie. Les maires ruraux ont la ca- et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomie fonctionne au ralenti. Dans les enpacitĂŠ de bouleverser les pronostics en imposant treprises, les universitĂŠs et la rue, les femmes des candidats que le système dĂŠdaigne Âť. continuent de subir 25 % dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcarts salariaux, ce qui prive le pays dâ&#x20AC;&#x2122;une partie de sa richesse. Il y a en Quels sont vos principaux axes de rĂŠflexion ? plus certains endroits oĂš elle ne peuvent plus sâ&#x20AC;&#x2122;haÂŤ Je veux reprĂŠsenter la France des oubliĂŠs, celle biller comme elles le veulent ! Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, il y a
L'aĂŠroport Paris-Vatry se targue d'avoir battu des records d'activitĂŠ en 2016, tant sur le fret et sur les vols passagers. Un bilan encourageant, mĂŞme si l'infrastructure se heurte encore Ă un dĂŠficit budgĂŠtaire.
n dÊcembre, Paris-Vatry a connu une belle couverture mÊdiatique. Et pour cause, l'aÊroport accueillait les tests du petit dernier d'Air France, le Boeing 787 Dreamliner. DÊbut janvier, l'heure Êtait au bilan. Bonne nouvelle : les chiffres 2016 font Êtat d'une progression significative en matière d'activitÊ, comparÊ à l'annÊe prÊcÊdente. CôtÊ passager, l'infrastructure enregistre une Êvolution de 60 % de frÊquentation. Elle passe ainsi de 84 000 à près de 135 000 passagers. Un record. Pour rappel, entre 2013 et 2015, Paris-Vatry affichait une perte d'environ 15 000 passagers. Au top des compagnies prisÊes par les touristes : Ryanair et Atlas Atlantique Airlines, avec chacune plus de 54 000 voyageurs.  Chaque mois, pendant le deuxième semestre, nous avons observÊ une progression des passagers, prÊcise RenÊ-Paul Savary, le prÊsident du Conseil dÊpartemental de la Marne, aux manettes de l'aÊroport depuis cet ÊtÊ. Cette tendance de-
L'aÊroport Paris-Vatry a traitÊ plus de 7 600 tonnes de fret en 2016, bien loin des 40 000 tonnes enregistrÊes en 2008, avant la crise. Š AÊroport Paris-Vatry
vrait se confirmer en 2017. Les discussions sont l'activitÊ fret en 2016. Soit 7 666 tonnes traitÊes, en cours pour prÊparer la contre 4 585 en 2015. Objectif : 20 000 tonnes prochaine saison, qui comBien loin, toutefois, des quelque 40 000 tonnes enmencera en avril.  de fret d'ici à 2020 Autre record mis en avant registrÊes en 2008. avant par les gestionnaires : l'augmentation de 67 % de la crise.  C'est un secteur qui a connu beaucoup
Vous nâ&#x20AC;&#x2122;avez ni mandat, ni parti. Câ&#x20AC;&#x2122;est une nouvelle façon de faire de la politique ? ÂŤ Jâ&#x20AC;&#x2122;ai ĂŠtĂŠ la première Ă me positionner ainsi en crĂŠant La France qui ose, il y a un an. Ce mouvement est transparti et rassemble diffĂŠrents mouvements pour reprĂŠsenter la France des oubliĂŠs et crĂŠer un mouvement Ă long terme qui soit une alternative aux partis politiques et aux extrĂŞmes. Nous prĂŠsenteront 577 candidats aux lĂŠgislatives, dans chaque territoire, pour bien montrer que câ&#x20AC;&#x2122;est un mouvement fait pour durer, pas pour faire un petit tour ou pour nĂŠgocier des postes Âť.
Vous avez fait partie du gouvernement composĂŠ par Nicolas Sarkozy. Lâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠritage nâ&#x20AC;&#x2122;est-il pas lourd Ă porter ? ÂŤ Câ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtait il y a 7 ans, ça fait un bail ! Sâ&#x20AC;&#x2122;il y en a bien une qui a contestĂŠ Nicolas Sarkozy au plus fort de sa popularitĂŠ, câ&#x20AC;&#x2122;est bien moi. Je nâ&#x20AC;&#x2122;ai pas attendu quâ&#x20AC;&#x2122;il soit battu pour le vilipender. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, je ne veux pas en dire du mal mais je prĂŠfère retenir le positif et sa belle carrière politique de 40 ans Âť.
Propos recueillis par Simon Ksiazenicki
de difficultÊs. A l'Êpoque Êgalement, l'opÊrateur principal de Vatry est parti. Il reprÊsentait 90 % de l'activitÊ fret et il a dÊposÊ le bilan depuis. D'oÚ cette chute brutale des chiffres. On commence à peine à remonter la pente, mais on sent que le marchÊ est en train de bouger.  Sur le plan commercial, plusieurs dÊmarches ont ÊtÊ rÊalisÊes auprès de nouvelles compagnies  et un certain nombre de nÊgociations devraient se concrÊtiser pour 2017. Nous abordons cette nouvelle annÊe avec confiance.  Et pour redresser la barre, rien de tel que des objectifs à atteindre.  On table sur 20 000 tonnes de fret, 200 000 passagers et 6 000 vols d'entraÎnement. D'ici 2020, c'est faisable. Notre objectif, c'est d'arriver à l'Êquilibre financier.  Fin 2015, le dÊficit de Paris-Vatry avoisinait les deux millions d'euros.  Nous devons consolider le compte administratif 2016 avant de communiquer officiellement sur ces chiffres, temporise l'Êlu. Nous les connaÎtrons en mars ou avril. Tous les aÊroports rÊgionaux sont dÊficitaires. Mais les pertes d'exploitation devraient être moins importantes que l'annÊe prÊcÊdente. Et surtout, nous n'avons pas utilisÊ l'intÊgralitÊ des subventions, notamment celle de la RÊgion Grand Est.  De bon augure pour l'avenir...
Sonia Legendre
10
SPORT
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Interview - Michel Der Zakarian
L'entraÎneur du Stade de Reims a connu une brillante carrière de joueur avant de rejoindre les bancs de touche. ConfrontÊ depuis près de dix ans à un environnement qui a beaucoup changÊ par rapport à l'Êpoque oÚ il portait les maillots de Nantes et de Montpellier, le coach franco-armÊnien s'est forgÊ un style, sur et en dehors du terrain, qu'il ne renie jamais. Quitte à dÊplaire.
Vous ĂŞtes nĂŠ en ArmĂŠnie et avez portĂŠ le maillot de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe nationale, quelles sont vos attaches ? ÂŤ Câ&#x20AC;&#x2122;est le pays oĂš je suis nĂŠ, lĂ oĂš sont mes origines, mĂŞme si jâ&#x20AC;&#x2122;ai la double nationalitĂŠ et je nâ&#x20AC;&#x2122;y suis retournĂŠ quâ&#x20AC;&#x2122;Ă 32 ans pour la première fois. Si je nâ&#x20AC;&#x2122;avais pas ĂŠtĂŠ sĂŠlectionnĂŠ, je nâ&#x20AC;&#x2122;y serais peut-ĂŞtre jamais revenu. Quand jâ&#x20AC;&#x2122;y suis allĂŠ, jâ&#x20AC;&#x2122;ai revu de la famille. Je nâ&#x20AC;&#x2122;ai jamais eu lâ&#x20AC;&#x2122;occasion dâ&#x20AC;&#x2122;y retourner, Ă cause du boulot. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, la majoritĂŠ de ma famille est en France et aux Etats-Unis Âť.
Vous avez rejoint le FC Nantes Ă 16 ans. Racontez-nous vos dĂŠbutsâ&#x20AC;Ś ÂŤ A lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpoque, Nantes ĂŠtait, avec Saint-Etienne, lâ&#x20AC;&#x2122;un des plus grands clubs français, qui fournissait le plus de joueurs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe de France. Il nâ&#x20AC;&#x2122;y avait que des internationaux dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe. Jâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtais un gamin, entourĂŠ de grands joueurs. Comme les jeunes qui arrivent aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui au centre de formation du Stade de Reims, je ne savais pas si j'allais rĂŠussir. Il faut se donner les moyens et travailler dur mais aussi avoir
NĂŠ le 18 fĂŠvrier 1963 (53 ans) Ă Erevan (URSS puis ArmĂŠnie) l DĂŠfenseur puis entraĂŽneur l Clubs en tant que joueur : Nantes (1980-1988) et Montpellier (1988-1997) pour 374 matches et 16 buts l Clubs en tant quâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽneur : rĂŠserve de Montpellier (1998-2006), Nantes (2007-2008), Clermont (2009-2012), Nantes (2012-2016) et Reims (depuis 2016) l Distinctions en tant que joueur : champion de France (1983) et vice-champion de France (1985 et 1986) l 5 sĂŠlections en ĂŠquipe nationale d'ArmĂŠnie
Bio express
l
Michel Der Zakarian revendique son exigence et sa franchise. Pour le moment, sa carrière de joueur et d'entraÎneur lui donne raison. Š Christian Lantenois
de la chance et la santĂŠ. Quand on a une opportunitĂŠ, il faut la saisir. Jâ&#x20AC;&#x2122;ai jouĂŠ très tĂ´t, Ă 16 ans et demi, mais jâ&#x20AC;&#x2122;ai mis du temps Ă devenir titulaire, Ă 22 ans Âť. Après sept belles annĂŠes Ă Nantes, vous partez Ă Montpellier, oĂš vous restez 18 ans comme joueur puis comme entraĂŽneur. La fidĂŠlitĂŠ, câ&#x20AC;&#x2122;est important pour vous ? ÂŤ Jâ&#x20AC;&#x2122;ai jouĂŠ Ă une ĂŠpoque oĂš les effectifs ĂŠtaient moins chargĂŠs quâ&#x20AC;&#x2122;aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui et il nâ&#x20AC;&#x2122;y avait pas dâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞt Bos-
Aides Ă la dĂŠcision et Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipement, conseils, expertise...
Š shutterstock
Lâ&#x20AC;&#x2122;ADEME GRAND EST, Ă vos cĂ´tĂŠs pour rĂŠussir la transition ĂŠcologique et ĂŠnergĂŠtique.
COLLECTIVITĂ&#x2030;S I ENTREPRISES
THĂ&#x2030;MATIQUES Ă&#x2030;LIGIBLES Ă&#x2030;nergies et matières renouvelables Chaufferie bois et rĂŠseau de chaleur Solaire thermique GĂŠothermie MĂŠthanisation
Bâtiment Audit ĂŠnergĂŠtique de bâtiment Plateforme locale de rĂŠnovation ĂŠnergĂŠtique de lâ&#x20AC;&#x2122;habitat Ă&#x2030;conomie circulaire Ă&#x2030;cologie industrielle et territoriale PrĂŠvention et valorisation des dĂŠchets EfficacitĂŠ ĂŠnergĂŠtique
Territoire durable Outils et dĂŠmarches climat air ĂŠnergie
man (abolition de la limite de joueurs ĂŠtrangers) donc il y avait peu de transferts. Les joueurs qui partaient Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtranger le faisaient tard, vers 27 ans. Câ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtait un football diffĂŠrent Âť.
Quand avez-vous songĂŠ Ă devenir entraĂŽneur ? ÂŤ Au dĂŠbut, je ne pensais pas à ça mais Ă 22 ans, jâ&#x20AC;&#x2122;ai passĂŠ mon premier diplĂ´me dâ&#x20AC;&#x2122;initiateur, avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres joueurs pros. Ensuite, jâ&#x20AC;&#x2122;ai passĂŠ mes diplĂ´mes dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽneur en fin de carrière et je suis passĂŠ dans le staff technique de Montpellier Ă la fin de ma carrière Âť.
Estimez-vous que les anciens dĂŠfenseurs font des entraĂŽneurs dĂŠfensifs ? ÂŤ Chacun Ă sa philosophie de jeu. Au dĂŠpart, on aspire tous Ă ĂŞtre bien organisĂŠ, Ă savoir bien dĂŠfendre et assurer une transition. On a tous envie de dĂŠvelopper un bon football, une bonne maĂŽtrise collective, un allant et de lâ&#x20AC;&#x2122;efficacitĂŠ offensive. Mais il faut avoir des joueurs qui sont compatibles pour pouvoir le rĂŠaliser Âť. Face aux mĂŠdias et en public, vous pouvez paraĂŽtre distant. Quel genre dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽneur ĂŞtesvous ? ÂŤ Je suis un entraĂŽneur exigeant. Sâ&#x20AC;&#x2122;il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas d'exigence, ça ne peut pas fonctionner. Jâ&#x20AC;&#x2122;aime bien faire confiance aux joueurs avec lesquels je travaille. Il faut les diriger mais il faut aussi leur faire confiance. Il y a des moments oĂš je peux ĂŞtre colĂŠrique et très exigeant, mais je peux aussi ĂŞtre tranquille (sourire). Jâ&#x20AC;&#x2122;aime bien dĂŠlĂŠguer Ă mon staff car les joueurs ont besoin dâ&#x20AC;&#x2122;avoir autre chose quâ&#x20AC;&#x2122;un discours. Mais au final, câ&#x20AC;&#x2122;est lâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽneur qui donne les directives pour travailler, avancer. La philosophie, câ&#x20AC;&#x2122;est moi qui la donne dans le travail Âť.
e.fr
Comment apprĂŠciez-vous Reims ? Vous avez dĂŠjĂ parlĂŠ de la frilositĂŠ du publicâ&#x20AC;Ś ÂŤ Jâ&#x20AC;&#x2122;ai ĂŠtĂŠ très bien accueilli au club et jâ&#x20AC;&#x2122;ai un outil de travail, que ce soit BlĂŠriot ou Delaune, qui est de grande qualitĂŠ. Au niveau des joueurs, lâ&#x20AC;&#x2122;effectif est ce quâ&#x20AC;&#x2122;il est pour un objectif Ă atteindre. Le public, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble, est bon car on fait de lâ&#x20AC;&#x2122;affluence, mĂŞme si le stade nâ&#x20AC;&#x2122;a pas ĂŠtĂŠ plein une seule fois. Il peut ĂŞtre encore meilleur en encourageant plus son ĂŠquipe et en faisant beaucoup plus de bruit Âť.
Comment gĂŠrez-vous la nouvelle gĂŠnĂŠration ? ÂŤ Ce qui est difficile, câ&#x20AC;&#x2122;est la mĂŠdiatisation du foot qui est plus importante et peut faire perdre la tĂŞte Ă certains joueurs. Lâ&#x20AC;&#x2122;entourage, aussi, peut-ĂŞtre nĂŠfaste. Câ&#x20AC;&#x2122;est plus facile dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcouter ses proches, qui vont toujours dans votre sens et vous encensent. On est lĂ aussi pour les aider Ă progresser et Ă sâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠliorer dans tous les domaines Âť.
Comment vivez-vous les critiques dans les mĂŠdias ? ÂŤ Les rĂŠseaux sociaux, je nâ&#x20AC;&#x2122;y vais jamais. Je lis la presse sportive et je regarde les matches, tout le temps, dès que je peux. Les critiques, elles font partie du mĂŠtier. On ne peut pas plaire Ă tout le monde et on ne fait pas que des bonnes choses. Mais il y a parfois des gens qui ne sont lĂ que pour critiquer et livrer des choses nĂŠgatives. EntraĂŽner, gĂŠrer un groupe, ça nâ&#x20AC;&#x2122;est pas simple, alors que critiquer, câ&#x20AC;&#x2122;est facile. Certains devraient venir prendre une ĂŠquipe en mainâ&#x20AC;Ś Âť
Propos recueillis par Simon Ksiazenicki
Après la dĂŠbâcle en Coupe de France, samedi, face aux amateurs de Sarreguemines (1-2), qui perpĂŠtue la triste histoire rĂŠcente du Stade de Reims en Coupe de France (il n'a plus dĂŠpassĂŠ les seizièmes de finale depuis 2011), les hommes de Michel Der Zakarian doivent se racheter en championnat. L'annĂŠe 2017 dĂŠbutera par un dĂŠplacement dĂŠlicat dans l'Ain afin d'affronter Bourg-en-Bresse PĂŠronnas, vendredi, Ă 20 h, dans un stade oĂš la neige pourrait s'inviter. Quatorzième, l'ĂŠquipe de l'ancien rĂŠmois Thomas Gamiette est invaincue depuis sept rencontres. Au match aller, le Stade avait signĂŠ face au FBBP 01 sa première victoire Ă domicile (1-0). Seuls Jordan Siebatcheu et OdaĂŻr Fortes devraient manquer Ă lâ&#x20AC;&#x2122;appel.
Relever la tĂŞte en championnat
www.grand-est.adem
Cette saison, vous avez dĂŠjĂ eu des mots durs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠgard de vos joueurs en publicâ&#x20AC;Ś ÂŤ Je leur dis pareil Ă eux lorsquâ&#x20AC;&#x2122;on se retrouve dans le vestiaire. Quand je suis content de mes joueurs, je leur dis, quand je ne suis pas content, je leur dis aussi. Sâ&#x20AC;&#x2122;ils ne prennent pas conscience quâ&#x20AC;&#x2122;ils ont fait une mauvaise prestation, câ&#x20AC;&#x2122;est quâ&#x20AC;&#x2122;ils nâ&#x20AC;&#x2122;iront pas loin dans leur carrière. Je suis entier, je dis les choses en face. Ă&#x2021;a peut plaire ou ne pas plaire Ă certains, câ&#x20AC;&#x2122;est comme ça Âť.
11
SPORT
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Basket Pro A (16e j.) : Châlons-Reims (14e) - Elan Chalon (3e)
EN BREF
Basket LF2 : le RBF veut planer sur le Grand Est
Après une dÊfaite logique sur le parquet de Chartres (47-55), leader du championnat, le Reims Basket FÊminin accueille, samedi 14 janvier à RenÊ Tys (coup d'envoi à 20 h), Graffenstaden. Face au club de la banlieue de Strasbourg, avec lequel elle partage le même bilan (7 victoires et 5 dÊfaites), les joueuses entraÎnÊes par AurÊlie Lopez n'auront qu'un seul objectif : gagner. En effet, en cas de succès contre cet adversaire direct, l'Êquipe rÊmoise retrouverait une place dans le top 4 de son championnat.
Châlons-Reims reçoit Chalon-sur-Saône, samedi soir. Face au 2e du classement, qui allie souvent aux rÊsultats la manière, le dÊfi s'annonce gigantesque pour Nikola Antic et ses joueurs.
e CCRB a dÊbutÊ 2017 par une victoire, acquise mardi, au terme d'une opposition amicale face à Nancy (78-69). Une mise en jambe salutaire après la trève pour, selon Nikola Antic,  reprendre les bonnes habitudes et rÊpÊter nos gammes offensives et dÊfensives avant notre match de championnat face à Chalon-sur-Saône . En effet, la fin d'annÊe a ÊtÊ particulièrement dÊcevante pour l'entraÎneur et ses joueurs. Une pÊriode marquÊe par trois dÊfaites, à la maison contre Gravelines (87-89) et sur les parquets d'OrlÊans (8489) et du Portel (64-79). Seule la victoire à domicile aux dÊpens de Hyères-Toulon (80-75) est venue Êclairer cette sÊrie de rencontres qui, sur le papier, Êtaient à leur portÊe. Dans ces conditions, les promesses nÊes en dÊbut de championnat se sont ÊvaporÊes et l'objectif officiel du club, le maintien tranquille, reste plus que jamais d'actualitÊ. Les rêves de participation à la Leaders Cup se sont Êvanouis. Quant aux play-offs, s'ils restent mathÊmatiquement accessibles, l'union marnaise devra montrer en 2017 un tout autre visage pour espÊrer se mêler à la lutte. Mais en est-elle capable, qui plus est contre l'Elan Chalon ?  Notre Êquipe est talentueuse et tous mes joueurs sont capables d'Êvoluer en Pro A, assure Nikola Antic, mais il nous manque quelque chose
Roller hockey : Epernay devrait souffrir
Alex Young et ses coÊquipiers vont devoir sortir un grand match pour battre l'Elan Chalon. Š l'Hebdo du Vendredi
dans notre collectif : l'agressivitÊ .  Un aspect et une manière de jouer sur le terrain qui sont difficiles à modifier , admet-il. Une façon comme une autre de prÊvenir que la rÊception de l'Elan Chalon sera particulièrement compliquÊe. Dauphin de Monaco au classement, avec seulement 3 dÊfaites en 15 journÊes, la formation coachÊe par Jean-Denys Choulet reste sur quatre succès consÊcutifs en Pro A, dont trois ont ÊtÊ acquis face au Mans, Strasbourg et l'ASVEL. A ce joli tableau de chasse s'ajoutent dans le même temps quatre autres vic-
toires en Coupe d'Europe, dont la dernière, mercredi, obtenue aisÊment sur le parquet des Roumains de Mures (88-66). Pour Nikola Antic, cette Êquipe possède plus de qualitÊs que l'annÊe dernière. Et parmi les principaux points forts de son adversaire, il cite notamment son meneur Jon Roberson, double MVP en dÊcembre, en Pro A et lors du All-Star Game,  un joueur qui fait du bien car il s'adapte à l'adversaire, en Êtant capable de jouer pour les autres ou de marquer beaucoup de points , ou encore les intÊ-
Lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe 2017 dĂŠmarre de la plus difficile des manières pour les Bombardiers dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay, qui se dĂŠplaceront Ă Rethel, samedi 14 janvier, Ă 20 h. Face au deuxième du championnat et plus beau palmarès d'Europe, les Sparnaciens, 8es, tenteront de limiter les dĂŠgâts. rieurs Moustapha Fall et Cameron Clark, ÂŤÂ qui pèsent en dĂŠfense et mettent des points . Autant dire que le dĂŠfi est très relevĂŠ pour le CCRB. Et le coach montĂŠnĂŠgrin de prĂŠvenir : ÂŤ Samedi, il faudra sortir tout ce qu'on a dans les tripes Âť. 4 Châlons-Reims - Chalon-sur-SaĂ´ne, samedi 14 janvier, Ă 20 h, Palais des sports Pierre de Coubertin, Châlons-en-champagne.
Julien Debant
Merci Mer ci au Club des P Partenaires artenaires de llâ&#x20AC;&#x2122;Avenue â&#x20AC;&#x2122;Avenue de Champagne ! La Ville dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay remercie lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble des acteurs du Club des Partenaires de lâ&#x20AC;&#x2122;avenue de Champagne pour leur soutien Ă la SoirĂŠe blanche du 14-Juillet et aux Habits de Lumière. Habits de Lumière 2016
Les gr grand g and part p partenaires artenaires
Les part partenaires p par rtenaires officiels
Les Le es part partenaires p enaires as associĂŠs sociĂŠs
CCI REIMS EPERNAY
MĂŠcènes officiels FCN et Cochet Concept Pour devenir partenaire ou mĂŠcène de ces ĂŠvĂŠnements, vous pouvez contacter la Direction de la Communication de la Ville dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay par tĂŠlĂŠphone au 03 26 53 36 03 ou par mail Ă communication@ville-epernay.frr.
SoirĂŠe blanche du 14-Juillet 2016
www www.epernay.fr .epernay.fr
LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT
LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).
VENTES
REIMS : PETITE RESIDENCE, F3 ENSOLEILLE, 2 CHAMBRES (58m2) REFAIT NEUF. Cuisine et SDD aménagées, WC, Dressing, salon avec large porte fenêtre vue dégagée. Entièrement refait à neuf. Double vitrage PVC et volets roulants. Tout confort. Cave. Parking aisé et Copropriété très entretenue. Classe énergie : D. Prix : 91 400 €. Charges : 137 € / mois tout compris. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
REIMS secteur Camille Lenoir / Jacquart : F5 101 M2 comprenant : Entrée, séjour-salon avec balcon, cuisine aménagée, dégagement nuit avec WC, salle de bains, 3 chambres. Garage en rez-de-chaussée. Prévoir travaux rafraîchissement de l’ensemble. Chauffage indiv. Gaz. Petite copropriété de 10 lots. Classe énergie D. Prix : 169 400 Euros. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
IMMEUBLE REIMS EN TRES BON ETAT avec PRESTATIONS. LOUE / BON RAPPORT. Proximité CENTRE. Comprend Grand duplex130 m2 avec jardin et sous-sol. 2 Grands F1 et 2 studios. Faibles charges. Etat excellent de l’ensemble. Dossier complet à l’étude. PRIX : 398 200 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
REIMS MAISON INTERIEUR MODERNE SOUSSOL GARAGE JARDIN. Entrée, vestiaire, WC, salonséjour traversant avec baies sur jardin et terrasse, cuisine équipée moderne ouverte avec PF accès terrasse. Etage : Palier, 3 chambres, grande SDB, dressing et WC. Au-
dessus : Comble en cours d’aménagement. Sous-sol total dont garage, atelier, lingerie. Chauffage gaz. Classe Energie D : Prix : 199 200 EUROS
Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
REIMS CENTRE : 4 PIECES ENSOLEILLE LARGE BALCON ASCENSEUR GARAGE + PARKING Entrée dressing, cuisine équipée moderne, salon-séjour grande baie sur large balcon exposé sud. Dressing, WC, grande salle de bains, 2 belles chambres avec dressings. Ensemble en très bon état. Résidence de bon standing et sans travaux. Cave. 86 lots. Charges 670 Tout compris / trimestre. Classe Energie D. Prix : 232 000 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
VALLEE DE l'ARDRE PROPRIETE sur environ 4000 m2. Beaucoup cachet. LONGERE env. 230 m2 en pierres de pays, RESTAURATION DE QUALITE. Vaste cuisine à vivre, conviviale avec âtre. Double salon sur 3 expositions, cheminée. Salle de billard avec mezzanine et 3 baies sur parc paysager. Chambres et 2 bains. Garage 2 voitures, cave voûtée, chauffage central. Possibilité Piscine. Classe énergie D. Prix : Consulter dossier Etude. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
Ensemble LOCAUX COMMERCIAUX LIBRES avec APPART F5 et 2 GARAGES. Rez-de-Chaussée : (110 m2) Surface de vente avec vitrine, sanitaires vestiaires, 2 BOX. Sous-sol. A l’étage : (101m2) Appartement de 5 pièces principales avec balcon. Classe Energie D. Copropriété de 7 lots. Prix : 279 500 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon Maître Sabine Willaume 03 26 40 17 01
Office Notarial Foch
H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T
TERRAINS À BÂTIR
G ISLES-SUR-SUIPPE - Terrains à bâtir Lotissement "Le Bossin" parcelles viabilisées de 800 à 900 m² environ, libres de tout constructeur. Réf :052/0796 à partir de 99 000 €
G ARCIS-LE-PONSART - Terrain de 795 m² (alimenté en eau/électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce. Réf :052/0918 68 000,00 €
APPARTEMENTS
G REIMS, T1 - Dans copropriété de 18 lots - Charges annuelles moyennes 400 € - Proche St Rémi, un appartement T1 au 2ème étage comprenant : Entrée, cuisine, salle d'eau, séjour/ chambre. Au sous-sol une cave. Au 4ème étage un grenier. Bien loué. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1069 80 560,00 €
G REIMS, T3 - Appartement de type 3 au 1er étage comprenant : entrée, cuisine équipée donnant sur terrasse, séjour, deux chambres donnant sur terrasse, salle de bains, wc. Parking privatif. - Classe énergie : E Réf : 052/1071 116 540,00 € G Dans copropriété de 72 lots - Charges annuelles moyennes
2660 € - A REIMS, Appartement T3 loué au 8ème étage comprenant : entrée, cuisine équipée, une chambre, salle de bains, salon-séjour avec balcon, wc, un grand placard avec penderie. Cave au sous-sol. Chauffage collectif, ascenseur, gardien. - Classe énergie : E Réf : 052/1045 120 000,00 €
G Dans copropriété de 324 lots - Charges annuelles moyennes
2100 € - A REIMS - Résidence Paul Doumer - En rez-de-chaussée surélevé, appartement à rénover de 4 pièces comprenant entrée cuisine - séjour double - dégagement/placard - pièce noire - 2 chambres - salle de bains - wc. Cave. Garage. - Classe énergie : C Réf :052/0866 156 000,00 € G Dans copropriété de 33 lots -
Charges annuelles moyennes 1000 € - A REIMS Hyper centre - Dans copropriété, un appartement type 3 au 2ème étage comprenant : Entrée/couloir, séjour double, une chambre, cuisine, salle de douche, wc. Cave, garage. Classe énergie : C Réf : 052/1070 182 000,00 €
MAISONS
G REIMS, Secteur Avenue de
Laon, Maison d'habitation comprenant : Au rez-de-chaussée un séjour avec kitchenette, wc. Au 1er étage une chambre, salle d'eau avec wc. Au 2ème étage une chambre. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1067 105 000,00 €
G REIMS, Maison d'habitation - Au rch : entrée, séjour donnant
sur salon avec cheminée, cuisine équipée. Au 1er étage : palier, trois chambres dont une en enfilade d'un bureau, salle de bains, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage. - Classe énergie : E Réf : 052/1075 340 000,00 €
G REIMS, Secteur Av de Paris, une maison d'habitation comprenant
: Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin. - Classe énergie : C Réf : 052/1053 445 000,00 €
Office Notarial de l’Avenue de Laon
Maître Sabine Willaume
13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr
REIMS : SUPERBE et ANCIENNE 7/8 PIECES, DOUBLE GARAGE DEPENDANCE COUR Secteur recherché : Séjour double, cuisine équipée récente, lingerie, salle de bains et salle de douche, 5 chambres et grande de pièce jeux. Petite dépendance très bon état avec commodités. Spacieuse cour aménagée paysagée, sans vis-à-vis. Aucuns travaux Classe Energie C Prix : 367 000 Euros
SUD DE REIMS : MAISON INDEPENDANTE F5/6 env.145 m2 sur 1450 m2 de jardin sans vis à vis. Excellent état : Séjour-salon 42 m2 cheminée et larges baies sur jardin, large terrasse sud. Grande cuisine équipée, 3 spacieuses chambres dont 1 en RDC. Bureau, salle de bains et salle de douche. Garage, cellier. Ensemble dans ZONE RESIDENTIELLE boisée bénéficiant de : PISCINE PRIVEE CHAUFFEE et TENNIS Classe Energie D Prix : 320 200 Euros
EXCLUSIVITE RARE DERNIER ETAGE STANDING F5 (137 m2) TRES ENSOLEILLE, LARGES BALCONS, GARAGE, CAVE, ASCENSEUR. Unique à l’étage ; ascenseur direct palier privé sécurisé, comprend : Entrée vestiaire, WC, cuisine aménagée, séjour salon env.40 M2 balcons. Suite parentale : Bains, WC, dressing et très grande chambre balcon. Deux chambres, salle de douche, grande lingerie (possible second bain). Grand garage et parking. Chauffage Gaz Copro de 10 lots. Charges : 946 €/trimestre Classe Energie : C Prix : 335 800 Euros
PROCHE REIMS INDEPENDANTE 150M2 hab. 7 PIECES, 5 CHAMBRES. UNE et BAINS au RDC. SOUS-SOL TOTAL. Parcelle env.1000 M2 clos. Parfait état : Cuisine US. Grand salon-séjour traversant, spacieuse salle de bains. Chauffage central BI ENERGIE récent. Tout confort et isolations. Construction traditionnelle. Garage en sous-sol porte électrique. Parking avec portail électrique sur rue. Village avec commerces, scolarités et services médicaux, transports. Classe Energie C Prix : 283 800 Euros
PROCHE REIMS MAISON INDEPENDANTE CENTRE VILLAGE F5 GRAND JARDIN 600 m2. Salon-séjour ouvert sur grande cuisine équipée récente avec baie vitrée sur terrasse et jardin. Spacieuse salle de bains, 3 chambres. Doubles vitrages PVC, cave. Classe Energie C Prix : 148 600 Euros
EXCLUSIVITE : REIMS 3 PIECES (69m2) BALCON SUD, 2 CHAMBRES, GARAGE, CAVE. Petite résidence ensoleillée avec ISOLATION EXTERIEURE (2016). Cuisine équipée, nbx rangements, WC, salle de bains, copro sans travaux. Doubles vitrages PVC avec VR. Calme et vue sur Espaces Verts. Copro 54 lots. Charges 160€/mois tt compris Classe Energie C Prix : 125 000 Euros
REIMS EXCLUSIVITE : Emile ZOLA MAISON ANCIENNE : 6 PIECES JARDIN et DEPENDANCE. RDC : Cuisine équipée, salon-séjour avec cheminée, salle de douche, WC, chambre. A l’étage : 3 chambres. Dépendance. Jardin sans vis-à-vis, clos de murs et au calme. Prévoir décoration. DPE (vierge). Prix : 195 400 Euros
REIMS GARE TGV CENTRE, CONVIENDRAIT PROFESSION LIBERALE. USAGE HABITATION OU BUREAUX OU MIXTE (67 m2). PARKING. Maison INDEPENDANTE Ensemble sécurisé comprend : Salon-séjour, petite cuisine, WC, salle de douche. A l’étage : Palier et deux pièces indépendantes. Sans travaux, Classe énergie G. Prix : 169 400 Euros
REIMS : ENSOLEILLE, GARE TGV CENTRE F4 TB ETAT BALCON ASCENSEUR PARKING. Bien distribué. Entrée, cuisine aménagée, salon-salle à manger accès balcon SUD. Partie nuit avec 2 chambres, dressing, SDB aménagée et fenêtre, WC séparé. Double vitrage, sur 3 expositions. 5 MN à pieds de la GARE Charges : 166 Euros /mois tout compris Classe Energie : C PRIX : 127 800 Euros TINQUEUX : F3 2 CHAMBRES BALCON Chauffage individuel GAZ. PREVOIR TRAVAUX. Lots : 118. Charges : env. 200€/trimestre. Taxe foncière : 391 € DPE : E. PRIX : 84 120 Euros
Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr
29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com
G RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI - Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 495€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 247,50€
G REIMS Centre Ville - Loft comprenant : un vaste espace de 160m²
avec cuisine et arrière-cuisine entièrement équipée donnant sur salon/séjour avec cheminée, 5 chambres dont 2 avec suites parentales, 3 wc, 3 salle de bains, 1 lingerie. Terrasse, piscine chauffée, garage. - Classe énergie : E Réf : 052/1077 895 000,00 €
G CERNAY LES REIMS, dans lotissement, maison d'habitation G TINQUEUX, Maison d'habitation - Maison d'habitation plain-pied comprenant : Entrée, cuisine, séjour, salle de bains, wc, 2 chambres, véranda, garage, jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1074 263 000,00 € G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-de-chaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er étage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 €
dans lotissement, au RCH : entrée, cuisine, salon/salle à manger, bureau, wc, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains, salle de douche, wc. Sous-sol, garage, cave, jardin, piscine. - Classe énergie : D Réf : 052/1079 480 000,00 €
G CHENAY, Maison d'architecte contemporaine comprenant : cuisine entièrement équipée sur salon/séjour de 90m², 5 chambres, 1 bureau avec possibilité transformer en chambre, 4 salle de bains, 4 wc. Terrasse, piscine. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1078 781 000,00 €
BUREAU
G REIMS,A deux pas de la Gare de Reims, Bureaux à vendre en un
ou deux lots. Un lot de 510m² avec 2 garages fermés, 6 parkings et 1 cave : Prix 586.000,00€ ou 1er lot de 240m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 278.000,00€. 2ème lot de 270m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 313.000,00€. - Classe énergie : C Réf : 052/1089
LOCATIONS
G TAISSY - Maison d'habitation comprenant au Rch : Entrée, cuisine, véranda, salon, salle à manger, terrasse, salle de bains, wc, buanderie, 2 chambres. Au 1er étage : 2 chambres, salle d'eau avec wc, bureau, débarras. Garage, appenti, jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1087 412 000,00 €
G VERZY, Maison de vigneron rénovée comprenant : entrée avec bu-
reau, salon/séjour, cuisine équipée, 4 chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains + douche, 3 wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, une cour de 100m² avec chartil. - Classe énergie : E Réf : 052/1081 414 600,00 €
G RUE DE MARS - CENTRE VILLE - Type 1 situé au 2ème
étage d’une résidence comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle d’eau avec wc. Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 295€
G RUE DES COUTURES – SECTEUR CLEMENCEAU -
Type 2 en duplex comprenant : entrée, séjour avec coin kitchenette, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 400€ - Prov./frais bail 213,12€
G DEBUT AVENUE JEAN JAURES - Type 3 situé au 2ème étage d'un petit immeuble comprenant : entrée, séjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, WC.Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Cave. Classe énergie : D Loyer 505€ - Charges 40€ - Prov./frais bail 315€ G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle d’eau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 525€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 262,50€
G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 600€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 300€
G RUE CERES – CENTRE-VILLE - Type 4 entièrement rénové situé au 3ème et dernier étage comprenant : entrée et couloir de dégagement avec placards, séjour double, cuisine meublée et équipée, deux chambres, salle de bains, WC séparés.Chauffage individuel gaz. Classe énergie : C APPARTEMENT CONVENTIONNE A LOYER INTERMEDIAIRE Loyer 700€ - Charges 30€ - Prov./Frais de bail 200€
G RUE EDOUARD MIGNOT – GARE REIMS CENTRE - Type 4 situé au 4ème étage d’une résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée avec placard, séjour et cuisine donnant sur balcon, 3 chambres, salle de bains, wc. Garage double en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 755€ - Charges 70€ - Prov./Frais de bail 450€
G RUE ST SYMPHORIEN – SECTEUR CATHEDRALE - Type 4 situé au 1er étage d'une résidence face à la cathédrale comprenant : entrée, dégagement avec placard, séjour, cuisine meublée, 3 chambres dont 1 avec placard, salle de bains (baignoire, douche et WC), WC avec lave-mains. 2 places de parking. Cave. Chauffage collectif gaz. Classe énergie : D Loyer 1029€ - Charges 230€ - Prov./Frais de bail 650 €
Les prix s’entendent émolument de négociation compris conformément au décret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au-dessus de 45.735 € + TVA 20%
MAISONS REIMS DISTRICT REIMS VILLE, secteur apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix : 703 000 €
PROXIMITÉ BEZANNES, pavillon jum de 6 pièces principales comprenant cuisine équipée, séjour/salon sur terrasse et jardin clos au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDD récente. Sous/sol. Garage attenant. CC au gaz Prix : 203 000 €
Secteur Boulevard des Belges - Maison de ville, rénovée récemment. Surf hab d'environ : 110m² comprenant au RDC : Entrée, séjour/salon (32m²), cuisine ouverte (13m²), SDB/Wc. A l'étage : 2ch dont une avec SDD/wc. Au second : 1 ch (16m²). Vaste cave Terrasse. Classe Energie : En cours. Prix : 180 800 €
STE ANNE/COURLANCY, particulier 6 pièces d'env 115 m² habitables comprenant cuisine équipée, séjour/salon 30 m², wc au RDC. A l'étage : 2 chambres, SDB. Au second : 2 chambres. Courette intérieure avec petit bâtiment (chaufferie, lingerie, rangement). CC au gaz. Possibilité de garage. Classe Energie : D Prix : 192 000 €
DISTRICT SECTEUR TINQUEUX, maison contemporaine, indépendante, de 230 m² hab sur un vaste terrain (env 3800 m²) avec piscine. Excellent état général de l'ensemble, prestations de qualité. RDC comp grande cuisine (27 m²) entièrement équipée donnant sur terrasse et piscine, salon/séjour 55 m², 4 chambres et 2 SDD de plain-pied. A l'étage : suite parentale DE 38 m² sur terrasses. Cave. Ensemble très agréable. Prix : 750 000 €
EXCLUSIVITE LA NEUVILLETTE, Pavillon de 5 pièces d'env. 90 m² habitables comprenant au RDC cuisine, séjour donnant sur jardin clos, Wc. A l'étage : 4 chambres et SDD. Fenêtres PVC. Maison bien entretenue. Garage. Environnement calme et agréable. CC au gaz. Classe Energie : E Prix : 179 000 €
MAISONS CAMPAGNE VIGNOBLE SECT VERZY maison ancienne avec charme et cachet, d'env 140 m² hab, comprenant cuisine, séjour/salon, bureau au RDC. A l'étage : 3 chbres dont une avec mezzanine (bureau), SDB. Grenier. Cc au gaz. Cellier. Cour sans vis-à-vis. Bon état général. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Prix : 188 000 € SECT AVENAY VAL D’OR,maison ancienne d'env 150 m² hab sur 2 niv, comprenant salon/séj 32 m², cuisine, salle à manger 23 m² au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDB. Cave. Grande cour close de murs (poss garer voiture). Classe énergie : en cours. Prix : 168 000 € EXCLU VERZY maison ancienne A RENOVER entièrement, comprenant cuisine, séjour, SDB au RDC. A l'étage : couloir, deux chbres. Grenier. Cour. Classe énergie : vierge. Prix : 67 000 €
EXCLUSIVITE LE MESNIL SUR OGER - Maison de 5 pièces principales. Surf hab d'environ 100 m² comprenant au RDC : Entrée, Séjour, cuisine, véranda. A l'étage : 4 ch, sdb/wc. Garage. Sous-sol total. Cour. Travaux à prévoir. Classe Energie : F Prix : 129 500 €
EXCLUSIVITE MAILLY CHAMPAGNE maison indépendante, 7 pièces, d'env 124 m² hab, plain pied surelevé par un sous/sol total. Cuisine équipée, séjour 45 m², 4 chambres, bureau et SDD. Ensemble bien entretenu. CC au gaz. Garage au sous/sol (4 voitures). Jardin clos et arboré. Classe énergie : E Prix : 237 000 €
EXCLUSIVITÉ BEAUMONT SURVESLE,maison de plain-pied, surélevée par un ss/sol total, jumelée d'un seul côté, de 5 pièces principales. Séjour 29 m², 3 chbres, cuisine et SDB. Partie garage au sous/sol. Travaux à prévoir. Jardin clos. Classe énergie : F Prix : 165 000 €
VERZY village du vignoble avec toutes commodités. Maison ancienne sur 700 m², avec cour, terrasses et jardin. 5/6 pièces comprenant cuisine et coin repas, salon au rdc. A l'étage : 3 chbres, bureau et SDB. Garage. Dépendances. Cave voûtée. CC au gaz. Classe énergie : D Prix : 180 000 € EXCLU VERZY maison ancienne à rénover, de 4 pièces principales (env 95 m² hab) + grenier aménageable. Garage. Courette. Classe énergie : DPE Vierge Prix : 86 000 €
APPARTEMENTS
EXCLUSIVITE - SECTEUR POMMERY - Résidence de bon standing entourée de verdure. Appartement de 4 pièces principales situé au 6e étage avec ascenseur. Surf hab de 80 m² comprenant : Entrée avec placard, séjour (27m²), cuisine, 2 chambres, SDB/Wc. Cave et garage fermé - ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX - Classe Energie : C Prix : 149 600 €
EXCLUSIVITÉ CENTRE VILLE LIBERGIER, au 3ème étage d'une résidence avec ascenseur, spacieux 5 pièces comprenant séjour/salon 34 m² sur balcon, 3 chambres (env 13 m²), cuisine, arrière cuisine et SDB. Cave et garage en sous/sol. Classe énergie : Vierge Prix : 305 000 €
SAINT REMIrésidence avec ascenseur, spacieux 6 pièces en étage offrant vue dégagée, comprenant séjour/salon avec balcon vue jardins, cuisine équipée, 4 chambres spacieuses, SDB et SDD. Placards, dressing. Env 119 m² hab. Cave. Classe énergie : D. Prix : 185 000 €
EXCLUSIVITE HYPER CENTRE 2 pièces avec parking en sous/sol. Env 54 m² habitables au 5ème étage avec ascenseur. Balcon. Cuisine équipée. Chambre avec placard. Au calme, sur l'arrière de la résidence. Bonne exposition. Charges individuelles. Classe énergie : D Prix : 159 000 €
SECTEUR COURLANCY appartement 5 pièces de 83,50 m² comprenant séjour, salon, cuisine, 3 chambres et SDB. Espace bureau aménagé, buanderie et placards aménagés. Bon état général. Copropriété bien entretenue. Fenêtres PVC. Cave et poss garage (en location). Classe énergie : E Prix : 154 000 €
REIMS, secteur Bd Albert 1er, F1bis d'env 31 m² comprenant pièce principale de 16 m², cuisine 6,80 m², SDB/Wc, placards. Fenêtres PVC. Cave. Bonne luminosité. Classe énergie : F Prix : 61 000 €
EXCLUSIVITÉ sect H Vasnier, Résidence de bon standing, spacieux 5 pièces d'env 130 m² au 1er étage avec ascenseur. Séjour/salon 45 m² avec large balcon donnant sur jardins, cuisine meublée, 3 chambres, placards, SDB + SDD. Cave et deux garages en sous/sol. Classe énergie : C Prix : 254 000 €
EXCLUSIVITÉ SECT RUE DES MOISSONS, agréable 2 pièces avec cave et garage, d'env 40 m² au RDC d'une résidence de bon standing. Séjour d'env 18 m² avec kitchenette ouverte. Chambre et SDB. Bon état général. Classe énergie : E Prix : 108 000 €
LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO - BEZANNES - Les Terrasses du Golf - agréable appt de 28,90 m2 dans résidence neuve, sécurisée, proche tram, gare TGV, au 1er étage, cpt : entrée avec placard, SDD avec WC, séjour avec coin kitchenette, balcon, parking en s/sol, chauf. ind gaz, DPE : en cours. LOYER HC : 390,00 € FRAIS DE BAIL: 306.00€
F1 - à BEZANNES dans résidence neuve et sécurisée proche gare et tram. Cpt entrée avec placard, cuisine équipée ouverte sur séjour avec balcon, SDD avec WC. Parking. chauff ind gaz Classe Energie B. LOYER HC : 390,00 € FRAIS DE BAIL: 322.00€
STUDIO Avenue Paul Marchandeau - Appt récent de 29m2, 3ième étage, cpt : entrée avec placard, séjour avec coin kitchenette et loggia, salle de douche avec WC, parking Classe Energie : B LOYER HC : 358,00 € FRAIS DE BAIL: 312.00€
F3 rue Wauthier Lenoir, proche cathédrale, appt de 61m2 en excellent état dans copropriété calme et bien entretenue en rdc, cpt : entrée, dgt avec placard. cuisine équipée ouverte, séjour, 2 chbres, dressing, SDD, WC, chauf. coll. Classe Energie : D Parking couvert. LOYER HC : 654,00 € FRAIS DE BAIL: 490.50 €
TINQUEUX -F4 - Ave Paul Vaillant Couturier, appt en bon état, 1er ét. dans résidence calme et entretenue, cpt : Entrée, séjour/salon donnant sur jardin, cuisine, deux chbres, wc et salle de bains, cave et garage Classe Energie : E. LOYER HC : 585,00 € FRAIS DE BAIL: 440.00€
BEZANNES - STUDIO dans résidence neuve proche du tramway et de la gare TGV, appt de 29m2 cpt: entrée avec placard, séjour avec coin kitchenette, SDD avec WC, balcon, chauf. ind gaz, parking aérien Classe Energie : B LOYER HC : 370,00 € FRAIS DE BAIL : 292.00 €
F1 - rue d'Anjou, appt de 32m2 dans immeuble de standing et sécurisé, proche de la cathédrale, en excellent état, RDC, cpt : entrée, séjour avec placard et terrasse, SDB avec WC, cuisine (réfrigérateur, plaques), chauf ind; élect. Classe Energie : F LOYER HC : 420,00 € FRAIS DE BAIL: 315.00€
STUDIO - Résidence Parc Louise - rue de Neufchatel, APPT RECENT de 29m2, dans résidence sécurisée, proche commerces et tram, 2e étag. Cpt : entrée, séjour avec balcon, kitchenette équipée, SDD avec WC, parking aérien, chauf ind gaz Classe Energie : B. Libre 18/01/2017. LOYER HC : 340,00 € FRAIS DE BAIL:303.00€
LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT
LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).
VENTES
Secteur Avenue de Laon : Dans résidence avec ascenseur, appartement de 2 pièces principales avec cave. Offrant - séjour - chambre - cuisine - salle de bains. Ensemble lumineux Travaux de rénovation à prévoir Classe énergie : D Réf. 3493 Prix : 68.500 euros Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr
Secteur Dauphinot : Dans résidence avec ascenseur, appartement de 3 pièces avec balcon . Offrant : entrée - cuisine - séjour - 2 chambres - salle de bains. Cave. Très lumineux - Travaux de rénovation à prévoir Classe énergie : F Réf.3782 Prix : 93.600 euros Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr
Secteur Boulevard Pasteur : Petite copropriété avec peu de charges, Appartement ancien de 3 pièces principales avec jardin et cave. Offrant : séjour parqueté - 2 chambres - salle de douches et wc. Ensemble très agréable. Classe énergie : Vierge. Réf. 3716 Prix : 182.000 euros Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr
Secteur Avenue de Paris / rue François d'or : Dans résidence, appartement de 4 pièces en parfait état. Offrant : séjour double - cuisine meublée - 2 chambres - salle de bains. ensemble très agréable et lumineux Classe énergie : D Réf. 3709 Prix : 130.000 euros Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr
Secteur Pasteur - Henri Varnier : Dans résidence avec ascenseur, en étage élevé. Appartement de 4 pièces principales. Offrant : salon - séjour donnant sur balcon - 2 chambres - salle de bains - nombreux rangements. Rafraichissement à prévoir Ensemble très lumineux. Classe énergie : F Réf.3713 Prix : 140.400 euros Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr
SAINT BRICE COURCELLES : Dans petite copropriété avec peu de charges : appartement de 4 pièces principales offrant : séjour double - 2 chambres - cuisine meublée et équipée - salle de bains nombreux rangements. Ensemble très agréable Classe énergie : E Réf 3704 Prix : 180.000 € Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr
Secteur résidentiel : Au dernier étage avec ascenseur privatif, exceptionnel appartement de 9 pièces principales d'une superficie de 316 m² avec une terrasse de 80 m². Offrant : grande entrée - séjour de 75 m² donnant sur la terrasse - salon - cuisine meublée avec coin repas - arrière cuisine - 5 chambres - buanderie - salle de bains privative et 3 salle de douches. Garage double 2 caves Ensemble en parfait état. Classe énergie : D Réf. 3562 Prix : 930.000 euros
Jean Nucci et Danièle PONCE 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 scp.nucci.ponce@notaires.fr
O F F I C E N OTA R I A L P O R T E D E M A R S Notaires - 5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : scp.nucci.ponce@notaires.fr Office Notarial Porte Mars APPARTEMENTS G SECTEUR CERNAY/ DAUPHINOT : Au dernier étage d'un immeuble avec ascenseur, appartement de 2 pièces avec balcon et garage. Offrant : entrée cuisine - séjour - chambre - salle de bains. Cave. Vue dégagée et très lumineux Classe énergie : F Réf.3692 Prix : 89.100 euros
RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR :
G SECTEUR FORUM : Dans bel immeuble ancien avec ascenseur, appartement de 6 pièces principales avec le charme de l'ancien (parquets, moulures, cheminées). Offrant : séjour parqueté - salle à manger - cuisine - 4 chambres - salle de bains et salle de douches - dressing. Emplacement de parking. Cave et grenier Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3358 Prix : 435.000 euros
immobilier.notaires.fr - explorimmo.com - nucci-ponce.notaires.fr
MAISONS REIMS ET DISTRICT
MAISONS EXTERIEUR
G SECTEUR RÉSIDENTIEL : Maison de 5 pièces principales avec garage attenant et jardin orienté sud-ouest. Offrant : séjour double avec cheminée donnant sur la terrasse - cuisine - véranda - 3 chambres - salle de bains. Cave A proximité de toutes commodités. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf. 3722 Prix : 246.000 euros
G A PROXIMITÉ DES VILLAGES DE BEAURIEUX ET PONTAVERT : sur une parcelle arborée de 970 m² entièrement cloturée, maison de 7 pièces principales avec dépendance. Offrant : séjour avec cheminée et mezzanine - salle à manger - cuisine 5 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains et salle de douches. Travaux de rafraichissement à prévoir. Classe énergie : F Réf. 3671 Prix : 216.500 euros
G SECTEUR PASTEUR : appartement de 3 pièces ayant conservé le charme de l'ancien avec jardin privatif. Offrant : séjour - 2 chambres - salle de douche et wc. Cave Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : Vierge Réf.3715 Prix : 160.100 euros G HYPER CENTRE VILLE : Appartement ancien de 3 pièces en parfait état ayant conservé le charme de l'ancien. Offrant : séjour - cuisine meublée - 2 chambres salle de bains. Cave et grenier. Ensemble très agréable avec peu de charges. Classe énergie : Vierge Réf.3710 Prix : 182.000 euros G SECTEUR SAINT ANDRÉ : dans résidence récente, appartement de 3 pièces avec garage. Offrant : séjour donnant sur un balcon fermé - bureau - chambre - salle de bains - cuisine meublée. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf.3714 Prix 194.000 euros
G SECTEUR PLACE JAMOT : Au dernier étage d'une résidence. Appartement en duplex de 237 m² composé de 6 pièces principales avec terrasse panoramique de 49 m². Offrant : Hall d'entrée - séjour de 33 m² avec cheminée - salle à manger - cuisine - 4 chambres - Buanderie - salle de bains - 3 salles d'eau nombreux rangements. Garage double et cave appartement très lumineux, Parfait état général. Classe énergie : D Réf. 3636 Prix : 721.000 euros
G HYPER CENTRE : Appartement triplex de 8 pièces principales avec entrée indépendante. Offrant : Hall d'entrée - séjour double - cuisine - bureau 6 chambres - salle de bains et salle d'eau - nombreux rangements. Cave Travaux à prévoir Possibilité de garage. Classe énergie : E Réf. 3670 Prix : 360.500 euros
TERRAINS À BÂTIR
G SECTEUR HOTEL DE VILLE / BOULEVARD LUNDY : Belle résidence récente : appartement 3 pièces avec grand garage. Offrant : séjour donnant sur balcon sud - salle à manger - cuisine ouverte meublée et équipée - chambre salle de bains - nombreux rangements. ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3697 Prix : 257.500 euros
G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf.3508 Prix : 53.000 euros G CHAUDARDES : Parcelle de terres de 4.036 m² pouvant être divisible. Réf. 3672 Prix : 53.500 euros G SAINT MASMES : Terrain viabilisé d'une superficie de 479 m² dont 200 m² constructible. Réf.3573 Prix : 55.000 euros
G SECTEUR SÉBASTOPOL / JAMIN : Maison de 5 pièces principales avec jardin et garage attenant. Offrant : séjour double donnant sur le jardin - cuisine - 3 chambres - salle de bains et buanderie. Grenier aménageable. 2 studios en annexe Travaux à prévoir. Classe énergie : E Réf 3703 Prix : 278.500 euros G JOLIE MAISON DE VILLE en parfait état avec une cour ensoleillée. Offrant : salle à manger avec cheminée - séjour donnant sur l'extérieur - cuisine meublée - salle de bains - 3 chambres dont une avec salle de douche privative. Grenier aménagé en 2 chambres. Au Sous-sol : Buanderie - grande pièce carrelée - cellier. Garage double Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf. 3694 Prix : 340.000 euros G SECTEUR SAINT MARCEAUX - MOISSONS : En retrait de la rue, jolie maison ancienne de 7 pièces principales, avec un jardin arboré sans vis à vis, bien exposé. Offrant : Grande cuisine ouvrant sur terrasse - belle réception avec cheminée - 4 chambres - 2 salles de bains - 2 salles d'eau - salle de jeux - Cave. Classe énergie : D Réf. 3721 Prix : 845.000 euros
VIAGER G VIAGER OCCUPÉ SUR 1 TÊTE D'UN HOMME DE 90 ANS : SECTEUR LUTON : Maison ancienne avec jardin. offrant : séjour double - cuisine - 3 chambres - salle de bains - 2 pièces mansardées - Grenier. Cave. Dépendance Possibilité de garage Classe énergie : en cours dont Bouquet : 150.000 Euros dont Honoraires de négociation TTC à la charge de l’acquéreur : 6.000 € Rente Mensuelle : 1.300 Euros Réf : 3727 Prix 156.000 euros
G SECTEUR SAINT-HILAIRE : Sur une parcelle de 788 m², jolie maison de village avec garage et dépendance. Offrant : salon - séjour - cuisine - salle de douches 4 chambres dont une au rez de chaussée. Grenier aménageable. Rafraichissement à prévoir Classe énergétique : D Réf. 3561 Prix : 238.600 euros G A PROXIMITÉ D'ASFELD : Sur une parcelle de 3.750 m² arborée, Jolie maison à colombages de 6 pièces principales avec piscine couverte et dépendances. Offrant : vaste séjour de 52m² - cuisine meublée - 4 chambres - 2 salles de bains - cabinet de toilettes - sauna. Grenier ensemble très agréable en parfait état.Classe énergie : C Réf.3569 Prix : 289.100 euros G SECTEUR LOIVRE : sur une parcelle de 2.364 m² arborée, jolie maison ancienne de 7 pièces princiaples à rénover. Offrant : Séjour double - cuisine - 5 chambres - salle de bains - dressing. Grenier aménageable. Sous sol total. Dépendance à usage de salle de jeux et de garage Ensemble très agreable avec des possibilités. Classe énergie : E Réf. 3698 Prix : 515.000 euros G JONCHERY SUR VESLE :Au coeur du village, jolie maison de 7 pièces principales en parfait état avec piscine chauffée et dépendance, sur un terrain arborée de 1.100 m² clos de murs. Offrant : grand séjour - cuisine meublé ouverte sur les pièces de réception - 5 chambres dont 1 au rez de chaussée - salle de bains et salle de douche - dressing buanderie - nombreux rangements. Cave. Ensemble de qualité, très agréable Classe énergie : B Réf.3676 Prix : 700.000 euros
IMMEUBLE DE RAPPORT G SECTEUR PASTEUR : Bel immeuble de rapport avec jardin composé de 4 appartements de 3 pièces chacun et un grenier aménageable. ensemble en bon état géneral. Beaucoup de possibilités. Classe énergie : Vierge Réf.3680 Prix : 671.000 euros
LOCATIONS
G RUE DU JARD - Dans un bel immeuble ancien du centre ville, proche du Conservatoire, quartier calme et recherché, Studio situé au rdc composé d'1 entrée, 1 pièce, salle de bains, cuisine, WC. Chauffage individuel au gaz. Classe énergie : G. Réf 170 Loyer : 335.00€Charges : 40.00€ Dépot de garantie : 335.00€ Frais de bail : 390.00€
G SAINT JEAN CÉSARÉE : Appartement récent en rez de jardin de 2 pièces en parfait état offrant : séjour avec cuisine ouverte - 1 chambre - salle d'eau. Ensemble très agréable avec peu de charges. Parking Chauffage individuel électrique Classe énergie : E. Réf. 877 Loyer mensuel : 600.00€ - Charges: 50.00€ Dépôt de garantie : 600.00€ frais de bail locataire : 600.00€
G RUE DU JARD : Dans un bel immeuble ancien du centre ville, proche du Conservatoire, quartier calme et recherché appartement F3 rénové et lumineux, au 4e étage comprenant: entrée, cuisine, salle à manger, 2 chambres , salle de bains. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : E. Réf. 887 Loyer : 510.00 € Charges : 50.00 € Dépot de garantie : 510.00 € Frais de bail : 476.00 € G RUE GOIOT Appartement de type 4 au 6ème étage avec balcon sans vis à vis donnant côté jardin. Comprenant : Entrée, cuisine, séjour, 2 chambres, salle de bains. Possibilité d'un garage.Cave. Environnement calme. Classe énergie F Réf : 464 Loyer : 650€Charges : 140€ Dépot de garantie : 650€ Frais de bail : 405€
Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.
DU
’
13
A
AU
G
19
E
N
D
JANVIER
A
2017
C
U
L
T
U
R
E
L
Ça ira (1)
> > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m
Fin de Louis
LA CARTONNERIE H I V E R
Comédie de Reims
M M X V I I
DANS CE CAS-LÀ, J’RAMÈNE TOUS MES AMIS
LELELA P E T I T B I S C U I T C O C O O N GENERAL ELEKTRIKS K E R Y J A M E S PETER HOOK & THE LIGHT LEE FIELDS AND THE EXPRESSIONS JAZZ CARTIER I THUNDERCAT LAMBCHOP I TEENAGE KICKS #3 PETER PETER I BIG ROOM UNLTD#8 ANGEL CITY RECORDS REVUE LES INOUÏS DU PRINTEMPS DE BOURGES REIMS SCÈNES D’EUROPE I GOGO PENGUIN ON A DIT ON FAIT UN SPECTACLE ET TELLEMENT D AUTRES CHOSES ENCORE
DANS CE CAS-LÀ, J’RAMÈNE TOUS MES AMIS ! LÉLÉLA ! est une citation empruntée à Tonton du Bled de 113
L
magazine
Cette semaine
Aux frais de la princesse Kabaret
Happy Birthday Django Carré Blanc
Expo Anima Mundi Le Cellier
Toutes les séances cinéma Opéra, Gaumont Reims, Gaumont Thillois
Les bourses et vide-greniers près de chez vous
Votre agenda à Reims et dans ses environs
LA CARTONNERIE scène des musiques actuelles i reims 84 RUE DU DR. LEMOINE 51100 REIMS I T. 03 26 36 72 40
W W W. C A R T O N N E R I E . F R LACARTONNERIEDEREIMS
@CARTOREIMS
SORTIES
ThÊâtre â&#x20AC;&#x201C; La ComĂŠdie
ThÊâtre â&#x20AC;&#x201C; Le Kabaret
Avec plus de vingt-cinq ans de carrière Ă son actif, JoĂŤl Pommerat est devenu maĂŽtre dans lâ&#x20AC;&#x2122;art du thÊâtre contemporain français. Après sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre attaquĂŠ, entre autres, Ă de cĂŠlèbres contes (Cendrillon et Pinocchio) et au capitalisme (Les marchands ou La grande et fabuleuse histoire du commerce), lâ&#x20AC;&#x2122;artiste sâ&#x20AC;&#x2122;est dernièrement plongĂŠ dans lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de la RĂŠvolution avec son dernier projet : Ă&#x2021;a ira (1) fin de Louis. ProfondĂŠment anJoĂŤl Pommerat sâ&#x20AC;&#x2122;empare de la RĂŠvolution française Ă la ComĂŠdie de Reims. crĂŠe dans le monde contemporain, cette crĂŠation servie Š Elisabeth Carecchio par une quinzaine de comĂŠdiens retrace les premiers temps de la RĂŠvolution française comme si elle avait lieu aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui. Pour ce faire, le metteur en scène a pris des choix radicaux : aucune allusion dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpoque, aucun personnage (Robespierre, La Fayette, Marat..) nâ&#x20AC;&#x2122;est citĂŠ et personne nâ&#x20AC;&#x2122;est dĂŠsignĂŠ bon ou mauvais. En revanche, si JoĂŤl Pommerat prend de grandes libertĂŠs, la chronologie des ĂŠvĂŠnements est bel et bien respectĂŠe. Pendant près de quatre heures, les acteurs sâ&#x20AC;&#x2122;expriment et dĂŠbattent pour inventer la dĂŠmocratie moderne, le tout sans prĂŠjugĂŠs, ni messages politiques. VĂŞtus de costumes dâ&#x20AC;&#x2122;aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, les acteurs partagent ainsi la salle avec les spectateurs comme dans une vraie assemblĂŠe. L'objectif : emporter le public dans lâ&#x20AC;&#x2122;une des plus grandes aventures humaines. Une crĂŠation rĂŠcompensĂŠe par trois Molières Ă dĂŠcouvrir Ă la ComĂŠdie de Reims pour revivre lâ&#x20AC;&#x2122;un des moments fondateurs de la dĂŠmocratie. 4 Ă&#x2021;a ira (1) fin de Louis Ă la ComĂŠdie de Reims les ven 13 (19 h 30), sam 14 (18 h 30), dim 15 (15 h 30), mer 18 (19 h 30), jeu 19 (19 h 30), ven 20 (19 h 30), sam 21 (18 h 30) â&#x20AC;&#x201C; DurĂŠe : 4 h 30 (2 entractes compris) â&#x20AC;&#x201C; Tarifs : 10 Ă 24 euros â&#x20AC;&#x201C; Renseignements et billetterie sur www.lacomediedereims.fr
Pauline Saintive
DANSE
MO OTION PICTURE
19 20 JAN
Elle cartonne dans le rĂ´le dâ&#x20AC;&#x2122;Huguette de la sĂŠrie tĂŠlĂŠvisĂŠe Scènes de mĂŠnages, Marion Game sera sur les planches du Kabaret ce week-end en compagnie de Jean-Pierre Castaldi pour prĂŠsenter ÂŤ Aux frais de la princesse Âť, une pièce comique de Jean Franco. Sur scène, il est question dâ&#x20AC;&#x2122;une reine dâ&#x20AC;&#x2122;un pays imaginaire : Eva Milcec. En voyage en France Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion dâ&#x20AC;&#x2122;une visite officielle, elle emporte avec elle dans ses bagages son mari Hubert, bien dĂŠcidĂŠ Ă Marion Game et Jean-Pierre Castaldi font ĂŠtape Ă Reims pour dĂŠvoiler ne plus ĂŞtre un simple figurant et Ă retrouver une situation digne Aux frais de la princesse, une pièce comique de Jean Franco. Š DR de son nom. Font ĂŠgalement partie du voyage : leur fille, la princesse Leonida en pleine rĂŠvolte contre le milieu royal, Angèle leur secrĂŠtaire qui travaille dâ&#x20AC;&#x2122;arrache-pied et Anton, professeur de chant et amant de la reine Ă ses heures. Câ&#x20AC;&#x2122;est Ă Paris, aux cĂ´tĂŠs de cette belle palette de personnalitĂŠs quâ&#x20AC;&#x2122;Eva Milcec va dĂŠcouvrir que des tensions règnent dans son pays, Ă plusieurs milliers de kilomètres, et quâ&#x20AC;&#x2122;elle peut perdre sa place du trĂ´ne Ă tout moment. Ainsi commence lâ&#x20AC;&#x2122;histoire. Depuis son luxueux palace parisien, elle va tenter, tant bien que mal, de contrĂ´ler la situation et dâ&#x20AC;&#x2122;apaiser les tensions. Mais pas si simple quand lâ&#x20AC;&#x2122;hĂ´tel oĂš elle sĂŠjourne regorge dâ&#x20AC;&#x2122;espions en tout genre et va devenir un vĂŠritable thÊâtre de chassĂŠs-croisĂŠs abracadabrants. ÂŤ Aux frais de la princesse Âť promet surprises et ĂŠclats de rire. Une comĂŠdie pleine de gĂŠnĂŠrositĂŠ qui libère et qui fait du bien ! 4 Aux frais de la princesse au Kabaret le dimanche 15 janvier Ă 16 h â&#x20AC;&#x201C; DurĂŠe : 1 h 30 Tarifs : 45 Ă 52 euros â&#x20AC;&#x201C; Renseignements et rĂŠservations sur www.le-k-reims.com
P.S
â&#x20AC;&#x153; Figure de proue de la danse australienne, Lucy Guerin revisite Mort Ă lâ&#x20AC;&#x2122;arrivĂŠe, un classique du film noir amĂŠricain. DiffusĂŠ en direct, vĂŠritable partition, le film imprime toute sa tension dramatique aux corps des six interprètes. La danse devient une extension charnelle de lâ&#x20AC;&#x2122;image. â&#x20AC;?
Scannez pour voir la bande annonce
manege-reims.eu 03 26 47 30 40
CRĂ&#x2030;DIT PHOTO : Š GREGORY LORENZUTTI
16
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
17
SORTIES
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Concerts jazz - Tinqueux
Depuis 2009, chaque annĂŠe, Ă l'occasion de l'anniversaire de sa disparition, le 23 janvier 1910, la ville de Tinqueux cĂŠlèbre le talent de l'extraordinaire guitariste français Django Reinhardt. L'occasion pour la citĂŠ aquatintienne d'organiser un festival, le bien nommĂŠ ÂŤ Happy Birthday Django Âť, un ĂŠvĂŠnement mĂŞlant concerts et animations autour d'artistes qui se retrouvent sur scène pour rendre hommage en musique Ă cette Le Adrien Moignard Trio sera sur la scène du CarrĂŠ Blanc, lĂŠgende du jazz manouche. vendredi 20 janvier. Š DR Cette annĂŠe, les cinq musiciens de ÂŤ Les pommes de ma douche Âť ouvriront les festivitĂŠs (jeudi 19 janvier - 20 h 30 - Tarifs : 5/14/16 â&#x201A;Ź). NĂŠ il y a 16 ans, cet ensemble qui a dĂŠjĂ 4 albums Ă son actif propose une musique singulière, de celles qui respirent la libertĂŠ et le partage. Manouches d'esprit, ils revendiquent quand mĂŞme leur culture ÂŤ gadjĂŠe Âť, faisant de nombreux ponts avec la chanson française. Brassens, Vian, Sablonâ&#x20AC;Ś tous passĂŠs dĂŠjĂ sous le filtre jazz-manouche, sous la houlette des Pommes. Le lendemain, c'est le trio d'Adrien Moignard qui montera sur la scène du CarrĂŠ Blanc (vendredi 20 janvier - 20 h 30 - Tarifs : 5/9/10/13 â&#x201A;Ź). AccompagnĂŠ de Mathieu Châtelain Ă la guitare rythmique et JĂŠrĂŠmie Arranger Ă la contrebasse, il revisite le rĂŠpertoire de Django Reinhardt. Mais le chanteur manouche dĂŠveloppe aussi ses propres productions (cinq albums Ă son actif) aux accents funk et pop. Christophe Lartilleux, parrain du festival depuis sa crĂŠation, et son Latcho Drom, seront de la partie. AccompagnĂŠs de ses invitĂŠs, Ludovic Beier (accordĂŠoniste) et le quintette Viva, ils proposeront un concert inĂŠdit mariant jazz manouche et grands airs classiques (samedi 21 janvier - 20 h 30 - Tarifs : 5/18/20 â&#x201A;Ź). Enfin, le jeune public, dès 6 ans, pourra dĂŠcouvrir les peuples nomades, grâce aux mots contĂŠs par Catherine Pierrejean, accompagnĂŠe pour l'occasion de la violoniste Lucile Trimaille (samedi 21 janvier - 17 h - Gratuit sur rĂŠservation). 4 Festival Happy Birthday Django, du jeudi 19 janvier au samedi 21 janvier, au CarrĂŠ Blanc, Ă Tinqueux. Renseignements au 03 26 08 35 65 ou lecarreblanc@ville-tinqueux.fr. RĂŠservations sur : le-carreblanc.fr
J.D
13 21 AU
JANV
AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA Ce week-end SPECTACLES V ENDREDI 13 JANV IER CIRQUE : DANS LES PLIS DU PAYSAGE
CONCERTS SAMEDI 14 JANV IER DU SON AVEC AMOR
Sur le plateau, des corps aux gestes fluides, vifs, habiles. Entre jonglage et danse, ils forment un petit peuple surfant sur les mouvements du monde. A 19 h 30 - Tarifs : 6 Ă 23â&#x201A;Ź - ThÊâtre du Manège, Reims
AMOR (Amis de l'OpÊra de Reims) invite à un concert d'impro sur tablette avec des lycÊens de Jean-Jaurès et à la prÊsentation d'un lithophone, instrument rÊalisÊ avec des roches, en compagnie de l'Êcole de musique de SaintBrice-Courcelles.
V ENDREDI 13, SAMEDI 14 ET DIMANCHE 15 JANVIER THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE : CA IRA (1) FIN DE LOUIS
A 17 h - Gratuit - OpĂŠra de Reims
Une RÊvolution française à revivre ensemble. Une fiction vraie ! Une crÊation de JoÍlle Pommerat.
LOISIRS VENDREDI 13 JANVIER CONF. : VIVRE SOUS Lâ&#x20AC;&#x2122;OCCUPATION
Ven 13 Ă 19 h 30, sam 14 Ă 18 h 30 et dim 15 Ă 15 h 30. Autres reprĂŠsentations : mer 18 (19 h 30), jeu 19 (19 h 30), ven 20 (19 h30), sam 21 (18 h 30) - Tarifs : 10 Ă 24â&#x201A;Ź - La ComĂŠdie, Reims
Par Jean-François Boulanger, agrĂŠgĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;histoire, doyen honoraire de la facultĂŠ des Lettres et sciences humaines de Reims.
S AMEDI 14 ET DIMAN CHE 15 JANVIER 36E CIRQUE Ă&#x2030;DUCATIF DE REIMS
Une dizaine de numĂŠros sur le thème ÂŤ Raconte-moi le cirque Âť. A 15 h. Autres reprĂŠsentations : sam 21 (15h), dim 22 (14 h et 16 h 30), sam 28 janvier (15h) et dim 29 (14 h et 16 h 30) - Tarifs : 5/7 â&#x201A;Ź par enfant et 12/17 â&#x201A;Ź par adulte - Cirque municipal de Reims DIMANCHE 15 JANVIER HUMOUR : AU FRAIS DE LA PRINCESSE
Eva Milcec, reine du royaume de Mythonie, est en visite officielle en France. Elle a pris dans ses bagages : son mari, Hubert, bien dĂŠcidĂŠ Ă ne plus jouer les utilitĂŠs. Avec Marion Game et Jean-Pierre Castaldi. A 15 h - Tarifs ; 45/52â&#x201A;Ź - Le K, Tinqueux
A 19 h - Gratuit - Campus Sciences Po, place Museux SAMEDI 14 JANV IER NUIT DE LA LECTURE Ă&#x20AC; TINQUEUX
Petite nocturne littĂŠraire Une sortie en famille pas très ordinaire avec une visite nocturne de l'exposition 5 Saisons avec la complicitĂŠ du comĂŠdien Jimmy Lemos et du poète Pierre Soletti. De 18 h 30 Ă 20 h 30 â&#x20AC;&#x201C; Gratuit â&#x20AC;&#x201C; Centre de crĂŠation pour l'enfance, Tinqueux NUIT DE LA LECTURE Ă&#x20AC; CORMONTREUIL
Lecture pour les bÊbÊs à 16 h 30, pour les 7-10 ans à 17 h, pour les ados à 19 h 30 et pour tout le monde, à 20 h 30, confÊrence musicale sur le rock avec Manu Bouilleaux. A partir de 16 h 30 - Gratuit, rÊservation au 03 26 35 28 63- MÊdiathèque de Cormontreuil
Ă&#x20AC; venir SPECTACLES LUNDI 16 JANV IER IL Ă&#x2030;TAIT UNE FOIS L'OPĂ&#x2030;RETTE
CONCERTS SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 JANVIER LES CRIS DE PARIS
Un spectacle musical dansĂŠ et chantĂŠ en direct par les artistes de la Compagnie Trabucco. A 15 h - Tarif : 27â&#x201A;Ź - AU K, Tinqueux.
Lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe en rĂŠsidence des Cris de Paris sur le territoire dĂŠbutera, samedi, sur la scène de lâ&#x20AC;&#x2122;OpĂŠra de Reims avec IsraĂŤl en Ă&#x2030;gypte de G.F. Haendel, et par deux petites formes â&#x20AC;&#x201C; Tristan Iseult et Lâ&#x20AC;&#x2122;Ailleurs de lâ&#x20AC;&#x2122;Autre â&#x20AC;&#x201C;, dimanche, qui seront donnĂŠes le Ă la Maison commune du chemin vert et Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Atelier de la ComĂŠdie de Reims.
MARDI 17 JANV IER POĂ&#x2030;SIE : JEAN-PIERRE SIMĂ&#x2030;ON
Poète et dramaturge, Jean-Pierre SimĂŠon a ĂŠtĂŠ durant six ans ÂŤ poète associĂŠ Âť au Centre dramatique national de Reims. Sa poĂŠsie bande comme un arc qui atteint sa cible en plein cĹ&#x201C;ur sans coup faillir. A 19 h â&#x20AC;&#x201C; Tarifs : de 5 Ă 9â&#x201A;Ź
Sam 21 Ă 20 h 30 â&#x20AC;&#x201C; RĂŠservations : 03 26 50 03 92 â&#x20AC;&#x201C; OpĂŠra de Reims Dim 22 Ă 15 h â&#x20AC;&#x201C; RĂŠservations : 03 26 35 52 68 â&#x20AC;&#x201C; Maison Commune du Chemin Vert, Reims Dim 22 Ă 17 h â&#x20AC;&#x201C; RĂŠservations au 03 26 48 49 10 â&#x20AC;&#x201C; Atelier de la ComĂŠdie
CarrĂŠ Blanc, Tinqueux J EUDI 19 ET VENDREDI 20 JANVIER DANSE : MOTION PICTURE
crÊation thÊâtrale de JoÍl Pommerat
Ă&#x2021;A IRA (1) FIN DE LOUIS www.lacomediedereims.fr
Figure de proue de la danse australienne, Lucy Guerin revisite Mort Ă lâ&#x20AC;&#x2122;arrivĂŠe, un classique du film noir amĂŠricain. DiffusĂŠ en direct, vĂŠritable partition, le film imprime toute sa tension dramatique aux corps de six interprètes. Jeu et ven Ă 20 h 30 - Tarifs : 6 Ă 23â&#x201A;Ź ThÊâtre du Manège, Reims DIMANCHE 22 JANVIER ONE MAN SHOW : BERNARD MABILLE
Bernard Mabille bouscule avec jubilation la sociĂŠtĂŠ, profitant d'un gouvernement et d'une opposition qui pataugent pour tailler des costards sur mesure. A 16 h Tarifs : 45/52â&#x201A;Ź - Le K, Tinqueux
LUNDI 23 JANVIER CLASSIQUE : LE BRASS BAND POUR L'AFBC
Un concert exceptionnel au profit de lâ&#x20AC;&#x2122;Association pour la Fondation du BĂŠnĂŠvolat Courlancy (AFBC) dont les bĂŠnĂŠvoles interviennent dans les cliniques de Reims (Groupe Courlancy) pour rompre la solitude des personnes hospitalisĂŠes. A 20 h â&#x20AC;&#x201C; Tarif : 5â&#x201A;Ź - Conservatoire de Reims MERCREDI 25 J ANVIER LAMBCHOP
FormĂŠ autour du chanteur-guitariste Kurt Wagner, Lambchop insuffle sa soul Ă la country, subvertit lâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠritage du Nashville dont il est originaire. A 20 h - Tarifs : 10/13/15/19â&#x201A;Ź - La Cartonnerie, Reims LOISIRS VENDREDI 20 JANVIER RENCONTRE LITTĂ&#x2030;RAIRE AUTOUR DE COLETTE CAMELIN
LUNDI 23 JANV IER RSE : SOIRĂ&#x2030;E DE LANCEMENT
Colette Camelin ĂŠvoquera l'oeuvre de la grande Colette.
DĂŠcouvrez cette ĂŠdition en compagnie des ĂŠquipes du festival.
A 20 h - Gratuit sur inscription au 03 26 77 58 40 - Librairie La Procure, rue Carnot, Reims
A 19 h - EntrĂŠe libre RĂŠservation au 03 26 48 49 10 La ComĂŠdie, Reims
SAMEDI 21 JANV IER DĂ&#x2030;DICACE : FLORENT GRANGE
ONE MAN SHOW : JEAN-MARIE BIGARD
L'humoriste donne la parole aux femmes. A 20 h â&#x20AC;&#x201C; Tarifs : 45/52â&#x201A;Ź Le Kabaret Champagne Music-Hall, Tinqueux
Il dĂŠdicacera Carnets den haut, un livre qui ĂŠvoque la vie des populations himalayennes vivant en Inde et au NĂŠpal. A 20 h - Gratuit sur inscription au 03 26 77 58 40 Librairie La Procure, rue Carnot, Reims
18
SORTIES
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Exposition - Le Cellier
Après 18 mois de travail au sein de la Fileuse, la friche artistique de la ville de Reims, CĂŠline Prunas expose ses crĂŠations sous les caves voĂťtĂŠes du Cellier. Au sein de ce jeune espace, la RĂŠmoise, diplĂ´mĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;Ecole Nationale SupĂŠrieure du Paysage de Versailles, succède Ă des artistes prestigieux, tels Georges Rousse, C215 ou encore GĂŠrard Rondeau. Elle y dĂŠvoile sa première exposition monographique, tirĂŠe de son travail en gravure (linogravure, gaufrage, monotype et bois), soit 35 oeuvres sur plus de 450 m2, rassemblĂŠes sous l'intitulĂŠ Anima Mundi. Un art que la plasticienne a dĂŠcouvert il y a seulement deux ans et qu'elle n'a eu de cesse depuis d'ĂŠtudier aux cĂ´tĂŠs de ceux qui le pratiquent Ă Reims. La typographe Nicole PĂŠrignon, la graveuse Maud Gironnay ou lâ&#x20AC;&#x2122;association Aqua Forte lui ont ainsi ouvert les portes de leurs ateliers. Mais au-delĂ de l'apprentissage et autres explorations en premier lieu techniques, il y CĂŠline Prunas expose ses gravures, fruits de sa rĂŠsidence a la sensibilitĂŠ de l'artiste. Celle de CĂŠline PruĂ la Fileuse. Š DR nas dĂŠcline un univers mĂŞlant poĂŠsie et mythologie, explorant les liens entre l'homme et la nature. En plus de ces impressions saisissantes, viennent s'ajouter les photographies de Jasmi Wargnot, qui l'a suivie pendant son processus de crĂŠation, mais aussi quelques matrices de lino qui mettent en lumière les gestes de la graveuse et les coulisses de son travail. L'ensemble formant une exposition particulièrement intĂŠressante. 4 Anima Mundi, du 13 janvier au 5 mars, au Cellier, rue de Mars, Reims. EntrĂŠe libre et gratuite du mercredi au dimanche de 14 h Ă 18 h.
J.D
AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA Nouvelles expositions
JUS QU'AU DIMANCHE 15 JANV IER OU VA SON
JUSQU'AU VENDREDI 17 FĂ&#x2030;VRIER MARIE-CLAUDE PIETTE & CLAUDE CAPRIOLO
PrĂŠsentation de machines Ă sons, instruments anciens et modernes, phonographes, postes TSF, magnĂŠtophones et autres objets musicaux.
La première est graveuse. Le second est sculpteur. Ensemble, ils prÊsentent leurs oeuvres. A noter que Marie-Claude Piette est prÊsente les mardis et vendredis de 15 h à 18 h.
De 14 h Ă 18 h - Gratuit - OpĂŠra de Reims
Du lundi au vendredi de 9 h Ă 18 h â&#x20AC;&#x201C; EntrĂŠe libre Maison du dĂŠpartement, 18, rue Carnot, Reims
Chiner SAMEDI 14 JANVIER REIMS - BOURSE AUX LIVRES
10h-17h - Bibliothèque pour tous, 8, rue des Elus DIMANCHE 15 JANVIER COUVROT - BOURSE MULTI-COLLECTIONS
9h-17h - EntrĂŠe gratuite - Place de la mairie OIRY - BOURSE MULTI-COLLECTIONS
9h-18h - EntrĂŠe : 1â&#x201A;Ź - Salle des fĂŞtes, allĂŠe du stade
CINĂ&#x2030;MA du 11 Janvier au 17 Janvier 2017 GAUMONT REIMS CENTRE 72, place Drouet d'Erlon l DALIDA En VF, Tous les jours : 14h00 (sauf Sam), 16h40, 19h15 (sauf Jeu), 21h50 En VFST, Jeu:19h15 Sam:14h00 l JAMAIS CONTENTE Tous les jours : 13h40, 16h15, 18h20, 20h15, 22h15 l UN JOUR MON PRINCE Tous les jours : 14h25, 16h15, 20h30, 22h20 l ASSASSIN S CREED En NUM, Tous les jours : 13h40 (sauf Mer, Sam, Dim), 16h00 (sauf Mer, Sam, Dim), 21h30 En 3D, Tous les jours : 18h30 l BALLERINA Mer,Sam,Dim : 13h40, 15h50 l DEMAIN TOUT COMMENCE Tous les jours : 13h50 (sauf Mer, Sam, Dim), 18h45 l FAUT PAS LUI DIRE Tous les jours : 16h15, 21h30 l MES TRESORS Tous les jours : 16h55, 22h00 l PASSENGERS En NUM, Tous les jours : 18h30 En 3D, Tous les jours : 13h50 l PREMIER CONTACT Tous les jours : 16h20 (sauf Mer, Sam, Dim), 21h15 l ROGUE ONE - A STAR WARS STORY En NUM, Tous les jours : 14h15 En 3D, Tous les jours : 19h00 l VAIANA, LA LEGENDE DU BOUT DU MONDE Tous les jours : 18h15 Mer,Sam,Dim : 13h50, 16h05
GAUMONT THILLOIS Parc MillĂŠsime, RN 31, 51370 Thillois l DALIDA En VF, Tous les jours : 12h30, 15h25 (sauf Sam), 18h05, 20h45 (sauf Jeu) Dim: 10h40 En VFST, Jeu: 20h45 Sam: 15h25 l LA GRANDE MURAILLE En VF-NUM, Tous les jours : 15h15, 22h05 En VF-3D, Tous les jours : 12h40, 19h50 Sam,Dim : 17h35 Dim: 10h20 En VOSTNUM, Tous les jours : 17h35 (sauf Sam, Dim) l LA MECANIQUE DE L OMBRE Tous les jours : 12h50, 14h50, 17h00, 19h05, 21h40 Dim: 10h55 l OUVERT LA NUIT Tous les jours : 13h10, 15h35, 17h55, 20h10, 22h25 Dim: 10h10 l THE BIRTH OF A NATION Tous les jours : 13h00, 15h45, 18h30, 21h25 Dim: 10h30 l THE LAST FACE En VF, Tous les jours : 12h45, 15h30, 21h10 Sam,Dim : 18h25 Dim: 10h10 En VOST, Tous les jours : 18h25 (sauf Sam, Dim) l XXX : REACTIVATED En 3D, Mar: 20h30 l A FOND Tous les jours : 20h25 (sauf Mer, Mar), 22h30 l ASSASSIN S CREED En NUM, Tous les jours : 12h05 (sauf Mer, Sam, Dim), 22h25 Mer: 20h15 En 3D, Tous les jours : 14h35 (sauf Mer, Sam, Dim), 17h15, 19h55 l BALLERINA Mer,Sam,Dim : 13h15, 15h10 Dim: 10h15 l DEMAIN TOUT COMMENCE Tous les jours : 12h20, 14h55, 17h25, 20h00, 22h30 l LES ANIMAUX FANTASTIQUES Tous les jours : 19h40, 22h20 l MASHA & MICHKA AU CINEMA Dim: 11h00 l NOCTURNAL ANIMALS Tous les jours : 12h05 (sauf Mer, Sam, Dim), 14h35 (sauf Mer, Sam, Dim), 17h10 l NORM Mer,Sam,Dim : 13h00, 15h05 Dim:
10h10 l PAPA OU MAMAN 2 Tous les jours : 12h25 (sauf Mer, Sam, Dim), 14h20 (sauf Mer, Sam, Dim), 16h20 (sauf Mer, Sam, Dim), 18h15 (sauf Mer) l PASSENGERS En NUM, Tous les jours : 14h30, 16h55, 19h20, 21h45 En 3D, Dim: 10h05 l PRIMAIRE Tous les jours : 12h15 l ROGUE ONE - A STAR WARS STORY En NUM, Tous les jours : 15h00, 21h00 En 3D, Tous les jours : 12h10, 17h45 Dim: 10h15 l VAIANA, LA LEGENDE DU BOUT DU MONDE En 3D, Mer,Sam,Dim : 13h30, 15h55 Dim: 11h10
OPĂ&#x2030;RA 3, rue ThĂŠodore Dubois, Reims l American Pastoral VO Mercredi dimanche 13h55; vendredi mardi 18h30; samedi 20h45. l Beyond Flamenco VO Mercredi 17h45; vendredi 19h55; samedi 13h45; dimanche 15h40; mardi 15h55. l Fais de beaux rĂŞves VO Jeudi 16h20; vendredi 18h25; dimanche 10h35; mardi 13h50. l Harmonium VO Mercredi 18h25; jeudi lundi 16h10, 20h45; vendredi mardi 13h55; samedi 16h10; dimanche 10h50, 18h25. l L'Ami : François d'Assise et ses frères VF Jeudi 18h; samedi 21h40; lundi 15h50. l La VallĂŠe des loups VF Mercredi 15h50; jeudi 14h, 19h45; vendredi 21h40; samedi 17h40; dimanche 13h45; lundi 17h35; mardi 17h40, 21h20. l Les Animaux fantastiques VO Jeudi lundi 21h10; samedi 15h55. l Les Musiciens de Gion VO Jeudi 20h30; dimanche 17h30. l Manchester by the Sea VO Mercredi 14h50; jeudi lundi 16h10; vendredi 15h45; samedi 20h55; dimanche 20h20; mardi 18h40. l Moi, Daniel Blake VO Vendredi 13h45. l Neruda VO Mercredi lundi 19h30; jeudi mardi 13h45, 21h40; vendredi 13h45; samedi 15h30; dimanche 10h30, 17h25. l Nocturnal Animals VO Mercredi dimanche 16h10, 20h45; jeudi samedi lundi 13h55, 18h30; vendredi mardi 16h15, 20h45. l Ouvert la nuit VF Mercredi vendredi dimanche mardi 16h40, 21h15; jeudi 18h35; samedi 13h50, 19h25; lundi 14h, 18h35. l Paterson VO Mercredi 17h30; jeudi lundi 13h50, 18h50; vendredi 20h55; samedi 18h35; dimanche 14h50; mardi 16h20. l Promenons-nous avec les petits loups VF Mercredi 13h50; samedi 15h45; dimanche 10h30, 13h50. l Qu'est-ce qu'on attend ? VF Lundi 20h30. l Rogue One : A Star Wars Story VO Mercredi vendredi dimanche mardi 14h, 18h35; jeudi 15h55; samedi 16h45, 21h20; lundi 15h55, 20h45. l Sully VO Vendredi 15h55; dimanche 19h35. l The Birth of a Nation VO Mercredi vendredi samedi dimanche mardi 14h10, 16h20, 18h50, 21h; jeudi 14h10, 18h50, 21h; lundi 14h, 16h10, 18h20. l Your name VO Mercredi lundi 13h45, 21h40; jeudi 15h55; vendredi 17h50; samedi 13h50, 19h35; dimanche 10h45, 21h30; mardi 19h35. l Zona Franca VO Mercredi 20h30.
19
LOISIRS
Du 13 au 19 janvier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope
MĂŠtĂŠo
BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04
BALANCE du 23.09 au 22.10
Mars ne fera pas dans la dentelle et jusqu'au 26 janvier va jouer les trouble-fĂŞte pour changer la donne... en mieux ! C'est le moment de redĂŠfinir vos prioritĂŠs et surtout de ne plus douter de vous !
Le ciel a rendez-vous avec vous et ne laissera pas s'ĂŠcouler la pĂŠriode sans que vous ayez franchi un cap, tournĂŠ une page ou relancĂŠ la machine et alors pour longtemps !
TAUREAU du 21.04 au 20.05
SCORPION du 23.10 au 22.11
Ami Taureau, vous aurez grande peine Ă gĂŠrer une situation qui vous ĂŠchappera. Les astres vous invitent Ă vous mette Ă l'ĂŠcoute de votre intuition pour ne pas reproduire les erreurs du passĂŠ.
Une semaine chargĂŠe, chahutĂŠe mais dĂŠcisive pour ouvrir l'avenir. Accrochez-vous au bastingage ! Vous allez devoir traverser une zone de turbulence oĂš vous devrez faire les bons choix !
GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12
Comptez sur VĂŠnus pour arrondir les angles, ĂŠclairer votre quotidien et Ĺ&#x201C;uvrer pour que chaque chose soit faite promptement ! La nouvelle lune vous donnera enfin la parole. Et vous la prendrez !
Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, vous dĂŠbuterez un cycle nouveau enfin dĂŠbarrassĂŠ d'obstacles qui vous brimaient. Il faudra faire face avec dĂŠtermination au challenge de bannir le superflu tout en prĂŠservant l'essentiel.
CANCER du 22.06 au 22.07 Le domaine affectif sera agitĂŠ, il faudra jouer de vos atouts pour reprendre les rĂŞnes de votre vie sentimentale. Par ailleurs, vos horizons professionnels et matĂŠriels sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlargiront.
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Une semaine qui s'avĂŠrera prometteuse si vous acceptez de coopĂŠrer plutĂ´t que de vous opposer systĂŠmatiquement aux autres ! N'abusez ni de vos forces ni de votre patience.
VERSEAU du 21.01 au 19.02 LION du 23.07 au 22.08 Si vous acceptez de franchir le cap du lâcher- prise et renoncez à vos tendances hyper possessives, tout sera possible ! Sinon, vous risquez fort de vous en mordre les doigts.
VIERGE du 23.08 au 22.09 Cette semaine ouvrez l'Ĺ&#x201C;il et le bon. De belles rencontres sont prĂŠvisibles. Vous serez irrĂŠsistible. Usez du dialogue pour venir Ă bout de diffĂŠrends, sinon, ils vous poursuivront encore longtemps !
Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, donnez la parole Ă l'autre et tâchez d'ĂŠquilibrer vos relations sur tous les plans si vous voulez que la semaine se passe sans encombre ou presque.
POISSON du 20.02 au 20.03 Une semaine remplie de secousses, de remous Ă aborder en conscience pour optimiser le haut de la vague et relativiser les creux, le plus en douceur possible ! Les influences astrales vous soutiennent.
BenoĂŽt MELVHILLE
Vendredi
-2° 3°
Samedi
-2° 3°
Dimanche
-2° 3°
Lundi
-5° 1°
QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air Vendredi 13 janvier
Samedi 14 janvier
Dimanche 15 janvier
Bonne
Bonne
Bonne
La CLCV vous informe
La surface habitable d'un logement est la surface de plancher construite, après dĂŠduction des surfaces occupĂŠes par les murs, cloisons, marches et cages d'escaliers, gaines, embrasures de portes et de fenĂŞtres. Elle doit ĂŞtre mentionnĂŠe au contrat de location. Il n'est pas tenu compte de la superficie des combles non amĂŠnagĂŠs, caves, sous-sols, remises, garages, terrasses, loggias, balcons, sĂŠchoirs extĂŠrieurs au logement, vĂŠrandas, locaux communs et autres dĂŠpendances des logements, ni des parties de locaux d'une hauteur infĂŠrieure Ă 1,80 mètre. La surface habitable d'un logement doit ĂŞtre de 14 mètres carrĂŠs au moins par habitant, prĂŠvue lors de l'ĂŠtablissement du programme de construction pour les quatre premiers habitants et de 10 mètres carrĂŠs au moins par habitant supplĂŠmentaire au-delĂ du quatrième. CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com