L'Hebdo du Vendredi Reims 472

Page 1

" & % # $

Q30 La berline compacte premium

Ă partir de

279â‚Ź

par mois1

LLD SUR 49 MOIS SANS APPORT ET ENTRETIEN COMPRIS2

INFINITI DELHORBE REIMS CitÊ de l’Automobile Croix Blandin Reims

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com É d i t i o n Re i m s N ° 472 d u 3 a u 9 f ĂŠ v r i e r 2 0 1 7

SUBVENTIONS

#

inďŹ niti.fr

Emissions de CO2 comprises entre 102g/km et 156g/km. Consommation mixte de carburant comprise entre 3.9 l/100km et 6.7 l/100km3. 3Sur la base des rĂŠsultats des tests officiels conduits en laboratoire par le fabriquant en application de la rĂŠglementation. Ces valeurs peuvent diffĂŠrer des rĂŠsultats en conditions rĂŠelles de conduite (qui peuvent ĂŞtre affectĂŠs par le type et les conditions de conduite et par d’autres facteurs). 1 Exemple en Location Longue DurĂŠe pour Q30 1,5d 6MT, 40.000 km max ; 49 loyers de 279â‚Ź incluant les prestations d’entretien2. Modèle prĂŠsentĂŠ : Q30 1,5d 6MT Premium Tech avec options peinture mĂŠtallisĂŠe, toit en verre et jantes 19â€? : 49 loyers de 428â‚Ź incluant les prestations d’entretien2. Restitution du vĂŠhicule chez votre concessionnaire en fin de contrat avec paiement des frais de remise en ĂŠtat. 2 Contrat d’entretien Pack Confort +: entretien programmĂŠ et remplacement des pièces d’usure pour 1â‚Ź par mois dĂŠjĂ compris dans le loyer selon les prĂŠconisations constructeur dans la limite de 49 mois ou 40.000km au premier des deux termes atteints selon conditions contractuelles DIAC LOCATION, SIREN 329892368 RCS BOBIGNY, 14 avenue du PavĂŠ Neuf, 93168 Noisy le Grand Cedex. Offre rĂŠservĂŠe aux particuliers, non cumulable avec d’autres offres, sous rĂŠserve d’acceptation par DIAC - RCS Bobigny 702 002 221, valable jusqu’au 30 septembre 2016 chez les concessionnaires INFINITI participants. Les conditions gĂŠnĂŠrales de vente s’appliquent – voir sur infiniti.fr **Rendez-vous pour un essai routier lors de nos journĂŠes portes ouvertes le samedi 17 et dimanche 18 septembre chez les Centres Infiniti participants.

REIMS - TOURS

#

! "

Pendant une semaine, la Haute-Marne, la Marne, les Ardennes, l'Aube et l'Aisne ont accueilli une centaine de journalistes et de blogueurs britanniques, spÊcialisÊs dans le tourisme et les voyages. MalgrÊ le Brexit, la rÊgion souhaite conserver les bonnes relations qu'elle entretient avec sa première clientèle Êtrangère. p. 3

SUR PRÉSENTATION DE CETTE PUBLICITÉ

Venez dĂŠcouvrir nos nombreuses marques et profitez de nos remises exceptionnelles

*Offre valable du 01/02 au 30/04/17 pour tout achat d’une monture (hors Basis) + 2 verres unifocaux à partir du 1.6 sar cc ou Seiko 1.6 scc. Offre valable sur les tarifs grand public, hors tarifs rÊseaux. Non cumulable, hors promotion, hors packs Êcos, CMU et anniversaires.

*Offre valable du 01/02 au 30/04/17 pour tout achat d’une monture (hors Basis) + 2 verres progressifs à partir du Varifocus + 1.6 sar cc ou Seiko Synergy X 1.6 scc. Offre valable sur les tarifs grand public, hors tarifs rÊseaux. Non cumulable, hors promotion, hors packs Êcos, CMU et anniversaires.

Centre Commercial Times Square - Bd Alsace Lorraine - Cormontreuil - Du lundi au samedi 10h/19h - 03 26 23 04 12

2

HUMEURS

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

@C03< p;7 :7 3 ;/<C

$6 '6 1¸ 3AB :/ 4/;7 ::3

ÉDITO

" ! !"

ÂŤÂ J’aime ma femme Âť.­Voilà ­une­dĂŠfense­qu’on­n’avait­encore­jamais­entendue­en­politique.­C'est­celle­de­François Fillon,­prononcĂŠe­quelques­jours­après­avoir­ÊtÊ­mis­en cause­par­Le­Canard­enchaĂŽnĂŠ.­Le­journal­satirique­reproche­au­Sarthois­d’avoir­rĂŠmunĂŠrÊ­sa­femme,­Penelope, en­tant­qu’assistante­parlementaire­-­ce­qui­n’est­pas­illĂŠgal -­pour­un­emploi­qu’elle­n’aurait­pas­exercÊ­-­ce­qui,­en revanche,­s’appelle­un­emploi­fictif­et­est­illĂŠgal.­Cette­dĂŠclaration­a­ÊtÊ­faite­lors­d'un­grand­meeting­à ­la­porte­de­la Villette,­ un­ ĂŠvĂŠnement­ en­ forme­ de­ contre-offensive, menĂŠe­plus­tĂ´t­au­journal­de­20­h­sur­TF1­et­par­tous­ses lieutenants­dans­les­mĂŠdias.­Mais­la­dĂŠfense­de­l’ancien Premier­ministre­est-elle­crĂŠdible­?­Il­a­d’abord­parlÊ­d’attaque­misogyne­et­de­boules­puantes­puis­d’une­initiative lancĂŠe­ par­ le­ pouvoir,­ que­ François­ Fillon­ qualifie­ de ÂŤÂ coup d'Etat institutionnel Âť.­En­clair,­on­voudrait­abattre le­favori­des­sondages.­C’est­à ­croire­que­le­dĂŠputÊ­n’a mĂŞme­pas­saisi,­ou­fait­semblant­de­ne­pas­saisir,­ce­qui lui­est­reprochÊ­dans­cette­affaire.­Quand­bien­mĂŞme­ce missile­tĂŠlĂŠguidÊ­proviendrait­d’un­adversaire­politique,­il ne­faut­pas­oublier­que­c’est­lui­seul­qui­a­pris­la­dĂŠcision d’engager­et­de­rĂŠmunĂŠrer­grassement­sa­femme,­puis­ses enfants,­grâce­aux­deniers­publics,­alors­mĂŞme­que­le­candidat­à ­la­primaire­de­la­droite­promettait­110­milliards d’euros­de­baisse­des­dĂŠpenses­publiques.­MĂŞme­si­le­Sarthois­sortait­blanchi­de­cette­affaire,­ces­petites­pratiques oligarchiques­laisseraient­une­trace­indĂŠlĂŠbile­sur­l’image d’homme­intègre­qu’il­a­toujours­cultivĂŠe.­A­l’heure­oĂš beaucoup­voudraient­le­voir­se­retirer­de­la­campagne­prĂŠsidentielle,­il­est­difficile­de­savoir­à ­quoi­l’homme­du Mans­songe.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com

L’hebdo du vendredi

ĂŠditĂŠ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre Ă Reims

TĂŠl. 03 26 36 50 13 E-mails : RĂŠdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitĂŠ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrĂŠdĂŠric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des ĂŠditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : LoĂŻc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogĂŠ Parution le vendredi matin - ImprimĂŠ par l’imprimerie de L’Union

> Cette semaine...

$ "# " ! ! " "

Le clip est à retrouver sur Youtube Š Jean-Baptiste Delerue

C’est­une­entreprise­dĂŠlicate­et­dangereuse­ qu’ont­ entrepris­ cette­ bande­ de RĂŠmois­passionnĂŠs­de­sports­d’hiver­et d’audiovisuel,­mais­le­rĂŠsultat­vaut­le coup­d’oeil.­C’est­LĂŠo­Ginailhac,­producteur­de­contenus­digitaux,­qui­a­eu l’idĂŠe­ de­ filmer­ ÂŤÂ Le­ Sacre­ des glaces ,­mettant­en­scène­Tom­Barrer, cycliste­ professionnel,­ et­ une­ pognĂŠe de­hockeyeurs,­glissant­sur­un­canal­de Reims­totalement­gelĂŠ.­Le­rĂŠsultat,­une vidĂŠo­de­57­secondes,­est­spectaculaire puisque­ les­ intrĂŠpides­ sportifs­ en­ ont profitÊ­pour­rĂŠaliser­quelques­figures, sublimĂŠes­ par­ une­ rĂŠalisation­ lĂŠchĂŠe. L’Êquipe­a­prĂŠcisÊ­:­ Nous avons attendu que le canal se rĂŠchauffe et que la glace disparaisse pour diffuser la vidĂŠo afin de ne pas donner d’idĂŠes dangereuses Ă d’autres personnes. Âť Pas­si­givrĂŠs­que­ça­!

! " "

L'annĂŠe­ 2017­ marque­ le­ 20e­ anniversaire­ de­ l'appellation­ Châlons-enChampagne,­ en­ remplacement­ de­ Châlons-sur-Marne.­ Pour­ marquer­ le coup,­et­en­lien­avec­le­jardin­ÊphĂŠmère­installÊ­en­cĹ“ur­de­ville,­la­municipalitÊ­a­ÊrigÊ­place­Foch­la­fameuse­bouteille­gĂŠante­du­champagne­Nicolas­Feuillatte,­qui­surplombe­chaque­annĂŠe­la­foire­de­Châlons.­De­quoi ĂŠmerveiller­les­touristes...­et­interroger­quelques­Châlonnais.­PrĂŠvoit-on­un bar­ ĂŠphĂŠmère­ ou­ d'autres­ aniLa municipalitĂŠ a vu grand pour marquer mations­autour­de­cet­emblème le 20e anniversaire de Châlons-en-Champagne ! gigantesque ?­A­suivre... Š l'Hebdo du Vendredi

"

­L e­second­tour­de­la­primaire­citoyenne­de­la­gauche­et­des­Êcologistes­a­rassemblĂŠ,­dimanche­dernier,­10­173­votants­dans­la­Marne. Comme­au­niveau­national,­c’est­BenoĂŽt­Hamon­qui­est­arrivÊ­en­tĂŞte, avec­57,24­%­des­suffrages­exprimĂŠs,­contre­42,76­%­pour­son­adversaire,­Manuel­Valls.­Dans­la­Marne­aussi,­la­participation­Êtait­en nette­ hausse­ par­ rapport­ au­ premier­ tour,­ lorsque­ 8­ 151­ ĂŠlecteurs s’Êtaient­dĂŠplacĂŠs­aux­urnes.

7j/7

! !" ! " !" ! " " !" " !

Suite­à ­un­mouvement­social­national­à ­l’initiative d’une­ organisation­ syndicale,­ la­ circulation­ des trains­sera­perturbĂŠe­vendredi­3­fĂŠvrier­en­Champagne-Ardenne.­Si­les­lignes­TGV,­IntercitĂŠs­et­VallĂŠe­ de­ la­ Marne­ ne­ seront­ pas­ touchĂŠes,­ la­ Sncf prĂŠvoit­7­trains­sur­10­pour­les­autres­TER­rĂŠgionaux.­Les­liaisons­les­plus­impactĂŠes­seront­Epernay-Reims-Charleville­ et­ Reims-Fismes­ avec­ 5­trains­en­circulation­sur­10.

2 FOIS PAR JOUR

EN

REIMS Ă€ PARIS 90 MINUTES, DĂˆS 5â‚Ź*

WWW.REIMS-PARIS.COM

La seule ligne autocar conçue pour les RÊmois

* Deux dĂŠparts par jour du mardi au samedi et un dĂŠpart par jour le dimanche et lundi. Prix minimum, selon les disponibilitĂŠs, pour un trajet entre Reims et Paris, rĂŠservĂŠ sur www.reims-paris.com. Temps de parcours indicatif, susceptible de varier selon les conditions de circulation.

3

Ă€ LA UNE

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Tourisme

Durant une semaine, une centaine de journalistes britanniques, spĂŠcialisĂŠs dans le tourisme et les voyages, ont sillonnĂŠ la Haute-Marne, la Marne, les Ardennes et l’Aisne. MalgrĂŠ le Brexit, le ComitĂŠ rĂŠgional du tourisme de Champagne-Ardenne continue Ă choyer sa première clientèle ĂŠtrangère.

près Boulogne-sur-Mer en 2012, Zakopane la Polonaise en 2013, Weimar l’Allemande en 2014, Milan en 2015 et Santa Cruz de Tenerife en 2016, c’est Reims qui a ĂŠtĂŠ choisie pour accueillir l’assemblĂŠe gĂŠnĂŠrale annuelle de la British guild of travel writers (BGTW). La quoi ? Cette sociĂŠtĂŠ commerciale britannique, fondĂŠe en 1960, rassemble 250 membres spĂŠcialisĂŠs dans le monde du tourisme et des voyages. A l’origine, la guilde ĂŠtait composĂŠe de journalistes mais la mutation des mĂŠdias a quelque peu bouleversĂŠ les pratiques de cette organisation. ÂŤÂ Je ne vous apprends rien, le monde de la presse n’est pas aussi lucratif qu’auparavant, analyse le prĂŠsident de la BGTW, Alastair McKenzie. Les professionnels ĂŠlargissent donc leurs horizons. Nous accueillons dĂŠsormais des blogueurs, des spĂŠcialistes des rĂŠseaux sociaux, des rĂŠdacteurs de guides touristiques, des photographes

A Epernay, une dizaine de journalistes britanniques a dÊcouvert l'histoire de l'avenue de Champagne. De quoi gÊnÊrer des publications ÊmerveillÊes sur les rÊseaux sociaux. Š l'Hebdo du Vendredi

U

A Reims, une grande soirÊe d'accueil a ÊtÊ organisÊe au Palais du Tau, oÚ les produits locaux, et notamment le champagne, ont ÊtÊ mis en avant. Š l'Hebdo du Vendredi

ou encore des vidĂŠastes.  Une brochette de tenaires impliquĂŠs dans ce projet (les offices de spĂŠcialistes qui ont profitĂŠ de leur assemblĂŠe tourisme, les Villes, le ComitĂŠ Champagne, les gĂŠnĂŠrale, dĂŠlocalisĂŠe chaque annĂŠe, donc, pour Agences de dĂŠveloppement du tourisme‌). La se faire inviter dans la Haute-Marne, la Marne, clientèle britannique est la première clientèle les Ardennes et l’Aisne. Durant six jours, une ĂŠtrangère qui vient en Champagne-Ardenne, centaine de Britanniques a dĂŠcouvert, par petits c’est donc un marchĂŠ prioritaire. Dans un groupes, toute l’offre toucontexte international com215 000 touristes ristique que propose la pliquĂŠ, marquĂŠ par le Champagne-Ardenne, orbritanniques en 2015 Brexit et les menaces terrochestrĂŠe autour de six acristes, c’est important de cueils de presse thĂŠmatiques. Lac du Der, rĂŠaffirmer les liens très forts qui nous unissent avenue de Champagne, cathĂŠdrales de Châlons avec les Britanniques.  Le constat est partagĂŠ et Reims, musĂŠe Jean de La Fontaine de Châ- par le prĂŠsident de la guilde, qui s’inquiète lui teau-Thierry ou encore château de Sedan, sans aussi des consĂŠquences Ă long terme du Brexit, oublier la quasi-totalitĂŠ de l’offre culinaire et alors que 215 000 touristes britanniques sont vinicole que propose la rĂŠgion‌ Ils n’ont pas passĂŠs par des hĂ´tels de la Champagne-Areu le temps de s’ennuyer. denne en 2015. ÂŤÂ C’Êtait très important de ÂŤÂ On sait que la guilde dĂŠlocalise chaque annĂŠe venir en France malgrĂŠ le Brexit car beaucoup son assemblĂŠe gĂŠnĂŠrale. Nous les avons donc de Britanniques viennent et aiment la France Âť, approchĂŠs pour une candidature collective, ex- dĂŠtaille Alastair McKenzie, qui se montre plus plique Laurence PrĂŠvot, la directrice du ComitĂŠ rĂŠaliste lorsqu’il explique les raisons qui ont rĂŠgional du tourisme en Champagne-Ardenne poussĂŠ la BGTW Ă choisir la Champagne-Ar(CRTCA), qui insiste sur la multitude de par- denne. ÂŤÂ Avec la rĂŠorganisation territoriale de

la France, c’est un vĂŠritable chaos au niveau de l’industrie touristique. Certaines rĂŠgions travaillent encore sur leur budget ! D’autres villes nous offraient la possibilitĂŠ d'organiser notre assemblĂŠe gĂŠnĂŠrale mais votre rĂŠgion ĂŠtait plus prĂŞte que les autres. Âť Signe que le territoire a grandi en matière d’organisation touristique ? Les efforts dĂŠployĂŠs par les diffĂŠrents acteurs semblent l’indiquer. Comme en octobre dernier, lorsque la rĂŠgion avait accueilli en grande pompe 150 voyagistes venus du monde entier pour leur vanter les mĂŠrites du territoire. ÂŤÂ C’est une dĂŠmarche diffĂŠrente mais nous poursuivons notre travail et notre ambition collective de rappeler aux journalistes britanniques, un marchĂŠ prioritaire pour la Champagne, que nous sommes inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO , ĂŠclaire Laurence PrĂŠvot. Si le terme revient frĂŠquemment dans la bouche des acteurs touristiques locaux, qu’en est-il du cĂ´tĂŠ de leurs homologues britanniques ? ÂŤÂ C’est important mais pas dĂŠcisif car il y a ĂŠnormĂŠment de sites classĂŠs UNESCO Âť, tempère Alastair McKenzie.  Ça peut rassurer les gens qui ne connaissent pas le territoire, mais pas les autres, estime Adrian Phillips, DG du guide touristique Bradt et journaliste Ă la BBC Radio. Mieux vaut mettre l’accent sur d'autres choses, notamment les activitĂŠs touristiques qu’on peut trouver. Moi, je suis fascinĂŠ par les aspects culturels et historiques, Ă Reims, notamment. Moi, j’apprĂŠcie beaucoup les visites guidĂŠes et les monuments historiques. Âť A l’issue de cette semaine, il sera difficile de mesurer l’impact rĂŠel de cet ĂŠvĂŠnement. Alors, le ComitĂŠ rĂŠgional du tourisme s’en remettra aux articles publiĂŠs par les journalistes, rĂŠdacteurs et blogueurs d’outreManche. Pour le moment, des dizaines de tweets attestent du bon moment passĂŠ par nos amis britanniques. Suffisant pour sĂŠduire leurs ÂŤÂ followers  et leurs lecteurs ?

Simon Ksiazenicki

ne vingtaine de ces journalistes britanniques a fait escale Ă Châlons-enChampagne, l'occasion rĂŞvĂŠe pour valoriser les charmes de la Venise pĂŠtillante. Au programme, notamment : les incontournables balades en barque, un dĂŽner aux Caudalies et une dĂŠgustation du champagne Edouard Martin (Bouzy) dans les caves mĂŠdiĂŠvales, construites aux XIIIe et XVe siècles en cĹ“ur de ville. Appareils et carnets Ă la main, les ambassadeurs du tourisme ont embarquĂŠ sur le Mau et le Nau pour une visite insolite de la citĂŠ. Et malgrĂŠ l'accueil peu courtois d'un cygne qui souhaitait protĂŠger son territoire, le voyage semble avoir ĂŠtĂŠ apprĂŠciĂŠ. ÂŤÂ C'est une jolie façon de dĂŠcouvrir le patrimoine, sourit Diana Jarvis, photographe pour plusieurs guides et magazines, dont le National Geographic Traveler. Et c'est aussi très relaxant de se laisser porter sur l'eau ! J'ai adorĂŠ les passages sous les tunnels, j'ai d'ailleurs pris beaucoup de photos. Ça il-

lustre un certain contraste entre la ville et la nature.  Doug Goodman, lui, travaille avec le ComitÊ rÊgional du tourisme sur les relations extÊrieures. Il connaÎt plutôt bien la Champagne et Châlons, mais ne se lasse pas de cette destination.  Il existe une telle hospitalitÊ ici ! Les gens sont gÊnÊreux, accueillants. J'aime la France et j'aime la Champagne-Ardenne. L'histoire, les monuments, les paysages, les vins, etc. Face aux difficultÊs de l'Europe, aux actes de terrorisme, il est très important de relayer les richesses et la beautÊ touristique qui nous entourent.  Reporter depuis vingt ans pour BBC Radio, Chris Hawksworth a dÊjà explorÊ une centaine de pays diffÊrents, et a beaucoup aimÊ l'excursion en barque.  Cela offre de superbes vues sur les jardins de la ville, ses monuments, ses cours d'eau.  De quoi espÊrer de belles retombÊes mÊdiatiques concernant Châlons.

Sonia Legendre

Les ambassadeurs de la British guild of travel writers ont embarquÊ pour une balade insolite au fil du Mau et du Nau. Š l'Hebdo du Vendredi

4

SOCIÉTÉ

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Vie municipale

Deux dĂŠbats ont animĂŠ le dernier conseil municipal : un sur la forte diminution des subventions aux comitĂŠs de jumelage et l'autre sur la proposition ĂŠmanant de l'opposition de donner un budget d'investissement Ă chaque conseil de quartier.

inquante-sept minutes montre en main. C'est la durÊe du conseil municipal qui s'est dÊroulÊ cette semaine. Un record depuis qu'Arnaud Robinet est installÊ dans le fauteuil de maire de Reims. Autant dire que dans ce si bref laps de temps, les dÊbats entre les Êlus ont ÊtÊ rares. Seule une poignÊe de dÊlibÊrations a animÊ la sÊance, dont celle sur les subventions versÊes à diverses associations pour sur un montant global de 11,5 millions d'euros. Le Front National s'est manifestÊ le premier, par la voix de Jean-Claude Philipot, en votant contre celles donnÊes au Planning Familial,  pour sa campagne anti-Trump sur son site internet , et à la FCPE,  qui on sait milite à gauche . Mais ce sont surtout les dotations promises aux comitÊs de jumelage qui ont fait causer.  Nous constatons avec stupeur qu'elles baissaient en moyenne de 19 % , s'est Êmue Laurence Delvincourt, conseillère municipale d'opposition.  Oui il y a une baisse de subvention suite à l'Êvolution de ces comitÊs qui est prÊvue au 1er janvier 2018, avec la crÊation d'une association des jumelages, lui a rÊpondu le maire. L'objectif est de dÊvelopper de nouvelles activitÊs autour de la jeunesse, de l'Êducation et de l'Êconomie pour s'ouvrir à un nouveau public, notamment plus jeune et actif.  Les comitÊs de jumelage vont donc être amenÊs à Êvoluer s'ils souhaitent toujours bÊnÊficier de la gÊnÊrositÊ de la municipalitÊ. Ils ont ÊtÊ prÊvenus lors d'une rÊunion rÊcente, en prÊsence de l'ancien adjoint en charge des jumelages. Celuici aurait assurÊ à Arnaud Robinet,  que l'idÊe avait germÊ sous l'ancienne mandature . Ce changement ne remettra pas en cause les comitÊs tels qu'ils existent aujourd'hui, mais davantage leur fonctionnement et leur manière de travailler. Les subventions seront ainsi remplacÊes par des subventions de projets  en fonction des prioritÊs municipales .  Car ce que nous demandons aux

Aranud Robinet entend dynamiser les activitĂŠs des comitĂŠs de jumelage.

comitĂŠs de jumelage, c'est de porter des projets et pas uniquement d'organiser des dĂŽners ou des dĂŠjeuners, ce qui est intĂŠressant, mais il faut aller au-delĂ aujourd'hui , a prĂŠcisĂŠ le maire. En 2016, la ville de Reims a consacrĂŠ 120 000 â‚Ź aux jumelages, contre 30 000 â‚Ź en moyenne dans les communes de mĂŞme taille. Cette dĂŠlibĂŠration a aussi ĂŠtĂŠ l'occasion d'ĂŠvoquer le futur jumelage de Reims et de la ville japonaise de Nagoya. Un rapprochement en partie orientĂŠ vers le dĂŠveloppement ĂŠconomique qui devrait ĂŞtre formalisĂŠ cette annĂŠe.

Des budgets pour les conseils de quartier pour lutter contre le populisme L'autre dĂŠbat important de la soirĂŠe a concernĂŠ les conseils de quartier. Profitant du bilan dressĂŠ Ă mi-mandat de ces instances de dĂŠmocratie participative, le conseiller municipal d'opposition Eric QuĂŠnard a ĂŠmis l'idĂŠe de leur rĂŠserver 5 % du budget d'investissement de la ville soit 2,1 millions d'â‚Ź, afin de donner aux habitants la possibilitĂŠ de participer directement aux dĂŠcisions qui concernent leur vie quotidienne. Une proposition motivĂŠe par un climat politique pesant au niveau national et international. ÂŤ Au moment oĂš les popu-

lismes progressent dans de nombreuses dÊmocraties occidentales et oÚ le fossÊ entre les Êlus et les citoyens ne cesse de se creuser, je veux partager avec chacune et chacun d’entre vous une conviction forte, a insistÊ l'Êlu d'opposition. La dÊmocratie

participative peut ĂŞtre un moyen efficace de lutter contre le populisme et la dĂŠmagogie, qui gangrène notre sociĂŠtĂŠ, un moyen de rĂŠpondre Ă la dĂŠfiance des citoyens Ă l’Êgard du politique. Âť Sans animositĂŠ, Mario Rossi, conseiller dĂŠlĂŠguĂŠ Ă la dĂŠmocratie participative, lui a rĂŠpondu par la nĂŠgative : ÂŤ Autant je partage les propos d'Eric QuĂŠnard sur la nĂŠcessitĂŠ de faire participer un maximum les citoyens aux affaires publiques, en raison de cette dĂŠfiance et de cet ĂŠloignement, mais je ne suis pas sĂťr que ce soit la bonne rĂŠponse Âť. Et l'ĂŠlu de poursuivre avec une certaine pĂŠdagogie : ÂŤ Ce qu'attendent les citoyens dans les conseils de quartier, c'est d'ĂŞtre associĂŠs aux dĂŠcisions. La question de leur donner un budget est inhĂŠrente. Très peu de villes l'ont fait. Dans notre dĂŠmocratie, nous sommes ĂŠlus par les citoyens, ce qui n'est pas le cas des conseillers de quartier qui sont choisis par candidature spontanĂŠe. Ils n'ont pas, Ă mon sens, la lĂŠgitimitĂŠ dĂŠmocratique de dĂŠpenser les sommes confiĂŠes aux choix des dĂŠlibĂŠrations du conseil municipal. Cependant, on peut y rĂŠflĂŠchir. Âť

Julien Debant

Reims bientĂ´t en classe tourisme

Afin de renforcer son attractivitÊ, la ville de Reims va demander son classement en commune touristique. Cette reconnaissance, attribuÊe pour 5 ans par arrêtÊ prÊfectoral, peut être obtenue par les communes qui cumulent un office de tourisme classÊ, l'organisation d'animations touristiques, une capacitÊ d'hÊbergement suffisante, des facilitÊs de transport et une politique environnementale. Avec la richesse de son offre et son histoire, la citÊ des sacres semble possÊder tous les atouts pour bÊnÊficier de ce classement incitatif pour conquÊrir de nouvelles clientèles. A Reims, le tourisme fait travailler 5 300 personnes, reprÊsentant 7 % de l'emploi sur le territoire.

Le futur ÂŤ TrĂŠsor Âť diffusera l'ĂŠmission ÂŤ D'Art d'Art Âť

Dans le cadre de l'ouverture du TrÊsor le 18 mars prochain, nouvel espace culturel installÊ au sein de l'ancien office de tourisme de Reims, la ville de Reims a acquis pour un an et 1 800 ₏ de frais techniques les droits de diffusion de six Êpisodes de l’Êmission  D’Art d’Art , diffusÊe sur France 2 et prÊsentÊe par FrÊdÊric TaddÊï, abordant chacun une œuvre du musÊe des Beaux-Arts. Pour rappel, le TrÊsor abritera la Galerie de Culture, la maison du projet du futur musÊe des Beaux-arts, un espace dÊdiÊ à la collection Foujita et un autre prÊsentant les collections et l’histoire du musÊe.

Le Stade de Reims assume sa très belle pelouse

Alors que la pelouse du stade Auguste Delaune caracole en tête du classement des meilleurs gazons de Ligue 2, avec une note moyenne de 19,1 sur 20, Arnaud Robinet a profitÊ du dernier conseil municipal, et d'une dÊlibÊration ayant trait aux subventions versÊes aux clubs sportifs, pour rappeler que le Stade de Reims finançait seul le chauffage et la luminothÊrapie mis en oeuvre actuellement afin de prÊserver la qualitÊ du terrain de jeu des Rouge et Blanc.

DERNIERS JOURS

5

SOCIÉTÉ

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

JournĂŠe mondiale contre le cancer

Le rĂŠseau Citura innove

'institut Jean Godinot, centre rĂŠfĂŠrent de lutte contre le cancer dans la rĂŠgion, ouvre ses portes ce samedi 4 fĂŠvrier, de 10 h Ă 16 h, Ă l'occasion de la JournĂŠe mondiale contre le cancer. Objectifs : sensibiliser et expliquer la maladie. Pour ce faire, l'ĂŠtablissement exclusivement dĂŠdiĂŠ Ă la cancĂŠrologie proposera la visite de l'exposition Multifacette ÂŤ Le cancer expliquĂŠ Âť, mais aussi de voir de près ses plateaux techniques de dernière gĂŠnĂŠration, dont le tout nouvel accĂŠlĂŠrateur linĂŠaire de type VERSA HD inaugurĂŠ il y a quelques jours (en L’Institut de cancĂŠrologie Jean Godinot ouvre ses portes au grand public pour informer, sensibiliser et expliquer la maladie. Š DR photo). Cet appareillage offre aux patients de nouvelles avancĂŠes thĂŠrapeutiques significatives en radiothĂŠrapie. Il permet notamment d’envisager le traitement curatif de tumeurs de très petites tailles avec une prĂŠcision de l’ordre du millimètre ou encore de raccourcir la durĂŠe des sĂŠances d’irradiation en utilisant la technique de très haut dĂŠbit qui multiplie par 4 le dĂŠbit de rayonnement. Cette journĂŠe sera bien sĂťr encadrĂŠe par des professionnels de santĂŠ qui partageront avec les visiteurs leurs connaissances en matière de dĂŠpistages et de traitements. Dans ce dernier domaine, l'Institut proposera d'ailleurs de dĂŠcouvrir les soins de support indissociables du traitement oncologique au travers de l’espace sensoriel, un lieu original et unique dans un centre de lutte contre le cancer.

4 Institut ce cancÊrologie Jean Godinot, 1, rue du GÊnÊral Kœnig à Reims. Plus d’informations : www.institutjeangodinot.fr et www.worldcancerday.org

J.D

EN BREF

Le rĂŠseau bus-tram CITURA s'apprĂŞte Ă accueillir 10 totems digitaux le long de la ligne de tramway. Les premiers sont mĂŞme entrĂŠs en service au niveau de la station OpĂŠra. Avec ce dispositif, chacun peut disposer, selon le moment de la journĂŠe et le lieu oĂš il se trouve, d’une communication très ciblĂŠe. Autre innovation Ă venir en mars : la consultation en temps rĂŠel des horaires de bus ou tram grâce Ă la connexion de balises ÂŤ Connect Âť. FixĂŠes aux mobiliers urbains dans des lieux accessibles aux piĂŠtons, il suffira de passer son smartphone devant la balise NFC ou le QR Code de l’arrĂŞt pour avoir instantanĂŠment accès aux horaires en temps rĂŠel du prochain bus ou du prochain tram. Ces balises permettront ĂŠgalement d’interagir avec les usagers : redirection vers des applications, des sites internet, tĂŠlĂŠchargement de contenus informatifs, inscription Ă des ĂŠvĂŠnements‌ Enfin, durant le mois de fĂŠvrier, CITURA accueille un bus 100 % ĂŠlectrique sur son rĂŠseau. CommercialisĂŠ par la sociĂŠtĂŠ française Dietrich Carebus Group, ce bus de type standard, bĂŠnĂŠficiant d'une capacitĂŠ de 90 passagers et d'une autonomie annoncĂŠe de 250 Ă 350 km, circulera Ă l'essai sur la ligne 7, de l’arrĂŞt Gare Centre Ă l’arrĂŞt Apollinaire.

Ce dimanche, la culture c'est gratuit

Dimanche 5 fĂŠvrier, comme chaque premier dimanche du mois, les musĂŠes de la Ville de Reims ouvriront gratuitement leurs portes Ă tous les visiteurs. Rendez-vous aux musĂŠes SaintRemi, des Beaux-arts, de la Reddition et du Fort de la Pompelle : l'occasion de dĂŠcouvrir des expositions temporaires et de participer Ă des animations. La mĂŠdiathèque Jean Falala sera ĂŠgalement ouverte l’après-midi.

Reims ActivitĂŠs Vacances revient Ă partir du 11 fĂŠvrier

Pendant les vacances de fĂŠvrier, du samedi 11 au lundi 27 fĂŠvrier, la Ville de Reims propose, avec le dispositif Reims ActivitĂŠs Vacances, une offre de loisirs destinĂŠe aux enfants âgĂŠs de 3 Ă 17 ans, de qualitĂŠ et accessible sur le plan tarifaire. L'accueil diffère selon l’âge de ses usagers : 3-7 ans (centre Martin Peller), 7-11 ans (5 centres rĂŠpartis dans la ville) et 12-17 ans (Le Moulin, quartier Verrerie). Rappelons que pour les 7-11 ans, les familles et les enfants peuvent choisir parmi 5 stages de sport pour la 1re semaine et 4 stages pour la 2e semaine. En une semaine, ils pourront notamment apprendre Ă nager ou dĂŠcouvrir des disciplines sportives comme le biathlon, le patinage ou le tir Ă l’arc. Enfin, les centres de loisirs et les sĂŠjours sont ĂŠgalement accessibles aux non-RĂŠmois (tarifs spĂŠcifiques). Plus d’info sur www.reims.fr

6

SOCIÉTÉ

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Equitation

Apparu dans le paysage Êquestre il y a seulement un an, il figure dÊjà parmi les grands incontournables de la rÊgion : l’ÊvÊnement Reims en Selle est de retour du 10 au 12 fÊvrier au Parc des expositions. Concours, spectacles, salon et expositions sont au programme de cette seconde Êdition.

ĂŠcidĂŠment, Reims est de plus en plus prisĂŠe par les amoureux d’Êquitation. A l’occasion de Reims en Selle en fĂŠvrier, c’est plus de 700 engagements de cavaliers qui ont ĂŠtĂŠ enregistrĂŠs pour cette deuxième ĂŠdition contre 500 l’an dernier... Une belle ĂŠvolution qui s’explique notamment par la durĂŠe de l’ÊvĂŠnement : deux jours et demi de festivitĂŠs contre deux en 2016. OrganisĂŠ par la ville de Reims, Reims Evènements et l’association Equis, Reims en Selle invite le grand public Ă dĂŠcouvrir l’univers du cheval sous toutes ses formes au travers d’une multitude d’activitĂŠs. Naturellement, le grand temps fort de ce second volet sera la TournĂŠe des As Poney, une compĂŠtition de haut niveau qui fait carton plein pour cette ĂŠdition 2017 ! En effet, qu’ils viennent du Pas-de-Calais, de l’Yonne, de l’Eure, du Bas-Rhin ou encore du Loiret, c’est en tout 78 centres ĂŠquestres qui seront reprĂŠsentĂŠs lors des 21 ĂŠpreuves du concours. Parmi elles,

En 2016, pas moins de 13 000 visiteurs avaient poussÊ la porte de l'ÊvÊnement 100 % Êquestre. Š Fred Laures

l’Êpreuve AS Poney Excellence qui verra s’af- compĂŠtitions nationales et internationales Âť. fronter le gratin de la compĂŠtition française. ÂŤ En parallèle du concours, le public pourra ĂŠgalement profiter de l’ÊvĂŠnement Pour les cavaliers c’est très impour dĂŠambuler dans le salon. portant d’être prĂŠsent Ă l’ÊvĂŠReims en Selle nement, explique ValĂŠrie fait la part belle Stands d’Êquipements, d’alimentation, de balades en atteDeville, prĂŠsidente de l’assoĂ la crĂŠation lage dans les vignes, de ciation rĂŠmoise Equis. C’est artistique formations ou de location de l’occasion pour eux de prendre vans, c’est en tout 70 exposants des points pour la qualification au championnat de France et de se frotter aux qui seront de la partie pour dĂŠvoiler toutes cavaliers qu’ils vont croiser sur les grosses leurs nouveautĂŠs.

SantĂŠ

Mais cette annĂŠe, la nouveautĂŠ rĂŠside dans un tout autre domaine, celui de l’art. ÂŤ L’idĂŠe est de partir d’un ĂŠvĂŠnement sportif mais de l’ouvrir Ă d’autres axes. Pour cette ĂŠdition, nous avons vraiment mis l’accent sur le cĂ´tĂŠ artistique pour montrer que le cheval ne reprĂŠsente pas simplement les concours mais qu’il peut toucher beaucoup plus de sensibilitĂŠs que la simple compĂŠtition Âť. Ainsi, dès leur entrĂŠe, les visiteurs pourront dĂŠcouvrir deux expositions de la sculptrice Florence Michau et de l’artiste designer Michel Charrier, deux amoureux du monde ĂŠquestre. Entre les peintures, les dessins et les sculptures en terre, c’est toute une vision artistique du cheval qui siĂŠgera au Parc des expositions. Enfin, du cĂ´tĂŠ des performances, Gilles Fortier sera de retour Ă Reims en Selle pour prĂŠsenter ÂŤ LĂŠgendes Âť, un grand show ĂŠquestre inĂŠdit. Avec une reprĂŠsentation chaque soir de l’ÊvĂŠnement, cette crĂŠation originale conjuguera savoir-faire des cavaliers et des acrobates autour de voltige, de portĂŠs, de jeux d’Êquilibre ou encore de jongleries, une soirĂŠe Ă couper le souffle, Ă vivre en famille !

Pauline Saintive

4 Reims en Selle du vendredi 10 au dimanche 12 fÊvrier au Parc des expositions à Reims – Tarifs : 2,50 ₏ Gratuit pour les moins de 12 ans Renseignements sur www.reimsenselle.fr.

l a discrètement vu le jour en septembre 2016. Le nouveau service de mĂŠdecine Interne de la polyclinique des Bleuets nous a ouvert ses portes en janvier pour mettre en lumière son corps de mĂŠtier, souvent mĂŠconnu du grand public. Que s’y passe-t-il concrètement ? ÂŤ Notre travail porte majoritairement sur la rĂŠalisation de diagnostics difficiles Âť, explique Christophe Strady, Jean-Louis Desphieux, PDG du groupe Courlancy, et les docteurs DES de mĂŠdecine interne. En Strady, Ainine et Valente-Pires, Ă la tĂŞte de ce nouveau service. effet, Ă ne pas confondre avec Š l'Hebdo du Vendredi les ĂŠtudiants internes, les internistes s’intĂŠressent aux maladies complexes (diabète, obĂŠsitĂŠ sĂŠvère ou encore hypertension artĂŠrielle) qui mettent en jeu diffĂŠrents organes, un mĂŠtier de plus en plus reprĂŠsentĂŠ dans le secteur hospitalier, et pour cause : ÂŤ Aujourd’hui nous observons une ĂŠvolution du vieillissement de la population, des pathologies et des fragilitĂŠs chez nos patients. Il est essentiel d’avoir ce type de service dans nos structures pour s’adapter Ă ces nombreuses modifications de profils Âť. A la tĂŞte de ce nouveau service ĂŠquipĂŠ de 24 lits, deux mĂŠdecins : les docteurs Ainine et Valente-Pires qui prennent en charge les patients dans leur intĂŠgralitĂŠ, un mĂŠtier que le docteur Strady aime comparer Ă celui de pilote de ligne. ÂŤ Dans ce travail nous avons une vision globale du malade et nous devons vraiment piloter la prise en charge du patient. En revanche, nous aurons toujours besoin de nos collègues spĂŠcialistes, nous n’avons pas vocation Ă ĂŞtre au-dessus d’eux, c’est un vrai travail d’Êquipe Âť. Une première dans le groupe Courlancy qui, Ă l’avenir, pourrait ĂŠgalement s’implanter dans la future polyclinique Reims-Bezannes, un projet ambitieux de plus de 47 000 mètres carrĂŠs qui devrait voir le jour au premier trimestre 2018.

Les spĂŠcialistes de la porte d'entrĂŠe

P.S

7

SOCIÉTÉ

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Enseignement supĂŠrieur

tion, le transport et la logistique, les sciences ou bien encore le journalisme, la communication‌ Par exemple, le CFA de Reims prĂŠsentera une trentaine de formations disponibles au sein des ĂŠtablissements publics de l’AcadĂŠmie de Reims. Quatre confĂŠrences d'une heure environ viennent s'ajouter au programme afin de donner des clefs aux visiteurs indĂŠcis. Elles ont pour thème : ÂŤÂ Comment intĂŠgrer une ĂŠcole de commerce Âť, ÂŤÂ Pourquoi opter pour l’alternance après un Bac +2/3  ou ÂŤÂ Etudiant en alternance, comment trouver une entreprise . ÂŤÂ Si c'est toujours mieux de savoir dans quelle voie s'orienter, dans quel domaine on souhaite s'engager, note le responsable de l'ĂŠvĂŠnement, les deux salons Studyrama sont faits pour aider au mieux ceux qui ont dĂŠjĂ fait leur choix, comme ceux qui sont encore perdus. 

Les futurs bacheliers et Êtudiants de Bac à Bac +5 ont rendez-vous au salon Studyrama de Reims, samedi 4 fÊvrier. Un ÊvÊnement gratuit au cours duquel ils pourront rencontrer de très nombreux acteurs de l'enseignement supÊrieur, locaux et nationaux, avec une nouvelle fois une large place dÊvolue aux formations en alternance.

'est un fait : les formations en alternance continuent d'attirer de plus en plus de jeunes, tandis que dans le même temps, les entreprises accueillent avec bienveillance ces Êtudiants qui ont dÊjà l'expÊrience du monde du travail. Partant de ce constat, Studyrama se divise en deux pour mieux guider ses visiteurs en proposant deux salons simultanÊment : l'un intitulÊ Poursuite d'Êtudes et Masters, et l'autre Sup'Alternance.  Les deux thÊmatiques sont complÊmentaires, explique Thomas Durieux, responsable de Studyrama Reims. Le premier s'adresse aux Êtudiants qui souhaitent poursuivre leur formation en lien avec leurs Êtudes, tandis que le second est destinÊ à ceux qui veulent se rÊorienter et/ou mettre un pied dans l'entreprise.  Au sein de la thÊmatique Poursuite d'Êtudes et Masters, plus de 300 formations pour complÊter son parcours, se spÊcialiser ou se rÊorienter seront prÊsentÊes. Des Êtablissements locaux, mais aussi du Grand Est et d'autres rÊgions françaises (ly-

4 Salon Studyrama Reims, samedi 4 fĂŠvrier, de 9 h 30 Ă 17 h 30, au Parc des expositions de Reims. EntrĂŠe gratuite. Renseignements : www.studyrama.com

Julien Debant

Plusieurs dizaines d'Êtablissements supÊrieurs prÊsenteront leurs offres de formations en initial et en alternance. Š DR

cĂŠes, prĂŠpa, ĂŠcoles de commerce, ĂŠcoles d’ingĂŠ- annĂŠes complĂŠmentaires, diplĂ´mes europĂŠens‌ nieurs, ĂŠcoles de mĂŠtiers‌) informeront les ĂŠtu- Concernant Sup'Alternace, ce sont 200 formations diants sur les nombreuses possibilitĂŠs et 200 postes qui seront Ă dĂŠcouvrir. LĂ encore, d’orientation qui leur sont ofdes ĂŠtablissements de Reims et d'autres venus du Grand Est, fertes et sur les multiples pasUn salon ĂŠtudiant des Hauts-de-France et de Paris serelles qui permettent de se deux en un rĂŠorienter : Masters 1 et 2, adproposeront leurs programmes en alternance de Bac Ă Bac +5, missions parallèles en ĂŠcole de commerce et/ou d’ingĂŠnieurs, MBA, Mastères dans des domaines aussi variĂŠs que l’art, la santĂŠ, SpĂŠcialisĂŠs, licences professionnelles, troisièmes l’informatique, le tourisme, l’hĂ´tellerie/restaura-

Et prĂŠparez votre vie ĂŠtudiante

Après le Bac, il y a bien sĂťr le choix des ĂŠtudes, mais aussi celui de son mode de vie. Au sein d'un espace dĂŠdiĂŠ, les ĂŠtudiants trouveront toutes les informations sur le logement, les bourses, la sĂŠcuritĂŠ sociale ĂŠtudiante, les loisirs‌ auprès du CROUS et du CRIJ de la ville de Reims. l’AIESEC et Relais Europe Direct seront ĂŠgalement prĂŠsents afin de conseiller les jeunes intĂŠressĂŠs par l’international.

mpulsĂŠe par le rĂŠseau national des Chambres de commerce et d'industrie (CCI), la Nuit de l'Orientation s'ouvre Ă Châlons pour la sixième annĂŠe. Un concept original qui propose aux jeunes – collĂŠgiens, lycĂŠens, ĂŠtudiants – et Ă leurs parents de rencontrer près d'une soixantaine d'exposants dans une ambiance conviviale, ponctuĂŠe de dĂŠmonstrations, de prouesses artistiques et autres dĂŠfilĂŠs de mode. Objectif : accompagner les visiteurs dans leur recherche de formation et d'orientation, d'autant que la pĂŠriode est idĂŠale pour se poser les bonnes questions. Sur place, de nombreux lycĂŠes et organismes prĂŠsenteront leurs diffĂŠrents cursus, et chacun pourra ĂŠchanger avec les professionnels de secteurs tels que la sĂŠcuritĂŠ, la santĂŠ, l'industrie, l'informatique, l'agriculture ou encore le bâtiment. Entre autres nouveautĂŠs Ă dĂŠcouvrir cette annĂŠe : l'option Arts du cirque du lycĂŠe châlonnais Pierre Bayen, reprĂŠsentĂŠe par ses ĂŠlèves et ses enseignants, et la fameuse Artimobile de la Chambre de mĂŠtiers et de l'artisanat de la Marne. Lors des ĂŠditions prĂŠcĂŠdentes, cet ĂŠvĂŠnement a fĂŠdĂŠrĂŠ entre 3 000 et 5 000 personnes, venues de toute la Champagne-Ardenne.

4 Nuit de l'Orientation – Vendredi 3 fÊvrier de 16 h à 21 h au Capitole en Champagne - EntrÊe libre – Plus d'infos sur http://www.marne.cci.fr.

Sonia Legendre

l ESAD Reims Vendredi 3 et samedi 4 fÊvrier, de 10h à 18h, auront lieu les journÊes portes ouvertes de l'ESAD de Reims. SituÊe au 12 rue Libergier, l’Êcole d'art et de design accueillera pendant ces deux jours des expositions et sera un lieu de rencontre entre les Êquipes de l’ESAD, les Êtudiants et le grand public. La boutique des Êtudiants prÊsentera des objets de la marque ESAD : objets en Êditions limitÊes, miel produit par les ruches de l’ESAD, bijoux, etc. Infos : http://esad-reims.fr/fr.

l Ecole d'ingĂŠnieurs du Cnam Le centre d’enseignement du Cnam Ă Reims, situĂŠ rue des Crayères, ouvrira ses portes samedi 4 fĂŠvrier, de 10 h Ă 13 h, pour prĂŠsenter deux types de formations d’ingĂŠnieurs en apprentissage : spĂŠcialitĂŠ construction et amĂŠnagement, option bâtiment et travaux publics (IITBTP) et spĂŠcialitĂŠ Informatique option systèmes d’information (ISI). Infos : www.cnam-grandest.fr.

Š 361 degrĂŠs • Châlons-en-Champagne

PARIS-LEVALLOIS T DE DATE

EN CHANGEM

UniversitĂŠ de Reims Champagne-Ardenne Ce samedi 4 fĂŠvrier, de 9 h 30 Ă 17 h, l'ensemble des ĂŠtablissements de l'UniversitĂŠ de Reims ChampagneArdenne ouvre ses portes : UFR Lettres et Sciences Humaines, Droit et Science Politique, Sciences Economiques Sociales et de Gestion, Pharmacie, MĂŠdecine, Sciences Exactes et Naturelles, STAPS, l’ESIReims, les IUT de Reims Chalons Charleville (sur les diffĂŠrents sites ) et de Troyes, l’Ecole supĂŠrieure du professorat et de l’enseignement (sur Reims, Troyes, Chalons, Charleville et Chaumont), le Centre Universitaire Troyen (CUT) et l’Institut de Formation Technique SupĂŠrieur de Charleville-Mezières. Une journĂŠe pour dĂŠcouvrir l'offre de formation proposĂŠe par l'universitĂŠ, mais aussi les conditions de logement et de restauration en milieu universitaire. Infos : www.univ-reims.fr/jpo. l

8

INVITATIONS VALABLE POUR Personnes

2

LUNDI13 13FÉVRIER FÉVRIER

20H30 À REIMS AU COMPLEXE SPORTIF RENÉ TYS Toute l’actualitÊ sur www.ccrbasket.com et suivez-nous sur

offert par r le site

nt Ă gagner su

Les places so

om

duvendredi.c

www.lhebdo

8

SOCIÉTÉ

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Transition ĂŠnergĂŠtique

L'Ademe et la RÊgion Grand Est se rÊunissent sous une bannière commune pour booster les initiatives en matière de transition ÊnergÊtique. Grâce au programme Climaxion, une enveloppe de 100 millions d'euros permettra d'accompagner les porteurs de projets, publics comme privÊs, jusqu'en 2020.

e Grand Est est la première rÊgion de France à se lancer concrètement dans cette dÊmarche commune. Issu du Contrat de plan Etat-RÊgion (CPER), le programme Climaxion symbolise l'union de l'Agence de l'environnement et de la maÎtrise de l'Ênergie (Ademe) et de la RÊgion sur les questions de transition ÊnergÊtique.  Il existe une quinzaine de dispositifs d'accompagnement sur le territoire, chiffre Sabine François, directrice de l'Ademe. Avec Climaxion, on crÊÊ une porte d'entrÊe unique. L'objectif Êtant de faire converger les politiques nationales et les particularitÊs locales, pour crÊer des effets de levier, renforcer la compÊtitivitÊ des entreprises et, à terme, entrer dans un modèle Êconomique durable et vertueux.  Climaxion s'articule autour de quatre grands axes : l'efficacitÊ ÊnergÊtique et la qualitÊ environnementale des bâtiments, les Ênergies renouvelables,

!

Commerce

Parmi les nombreuses thÊmatiques accompagnÊes par le programme Climaxion : le dÊveloppement des Ênergies Êoliennes. Š DR

les territoires durables, l'Êconomie circulaire et les Êconomies de ressources. Concrètement, une enveloppe de 100 millions d'euros permettra, à raison d'environ 25 millions par an, de subventionner les projets Êmergents. Tant ceux portÊs par les collectivitÊs que par les acteurs privÊs. Avec, en amont, tout un dispositif d'expertise et de conseil à leur disposition.  Ces aides sont notamment at-

tribuĂŠes en fonction de la rentabilitĂŠ du projet et de son envergure. Nous pouvons aussi accompagner des collectifs d'entreprises qui souhaiteraient mener un projet en commun.  Plusieurs initiatives ont d'ores et dĂŠjĂ testĂŠ – et approuvĂŠÂ ! - ce programme. En Lorraine, par exemple, l'entreprise Salveco, experte dans la fabrication de produits nettoyants issus de la chi-

mie vÊgÊtale, a investi dans un système de gÊothermie. CoÝt de l'investissement : plus de 136 000 euros, financÊs pour moitiÊ par les partenaires de Climaxion. A Châlons, TI Automotive fait aussi partie des bons Êlèves en la matière. SpÊcialisÊe dans la production de pompes et de jauges à carburant, elle possède la certification ISO 50 001 depuis 2014 et a multipliÊ les dÊmarches en faveur de l'environnement.  Notre système de refroidissement des compresseurs d'air fonctionne grâce à l'eau et nÊcessite une alimentation moyenne de 6,5 bars tout au long de l'annÊe, explique JoÍl AndrÊ, qui dirige le site châlonnais. Il nous permet de rÊcupÊrer 500 mWh de calories par an, que nous rÊutilisons pour chauffer nos locaux.  Etudes de faisabilitÊ à l'appui, l'entreprise a dÊcidÊ d'installer une batterie et un aÊrotherme pour minimiser sa consommation ÊnergÊtique. Verdict ?  Nous sommes passÊs de 450 à 20 mWh consommÊs par an, soit l'Êquivalent de 30 000 euros ÊconomisÊs. Nous avons aussi rÊduit nos Êmissions de CO2 de 20 tonnes par an.  Un amÊnagement chiffrÊ à 80 000 euros, un coup de pouce de 16 000 euros grâce à Climaxion, et un retour sur investissement estimÊ à trois ans.

Sonia Legendre

Pour pallier le manque de notoriĂŠtĂŠ de la CĂ´te de SĂŠzanne, une association de rĂŠcoltants-manipulants a vu le jour il y a plus d'un an. Elle vise Ă faire connaĂŽtre ses produits et son terroir, qui souffrent d'un dĂŠficit de notoriĂŠtĂŠ par rapport au bassin sparnacien.

ifficile de trouver des informations chiffrĂŠes et exhaustives sur la production de champagne dans la CĂ´te de SĂŠzanne. Et pour cause, le ComitĂŠ Champagne ne rĂŠpertorie pas cette espace de 1 477 hectares comme une grande rĂŠgion Ă part entière puisqu’elle est intĂŠgrĂŠe, dans l’appellation officielle, Ă la CĂ´te des Blancs, situĂŠe Ă plus ou moins 50 km au Nord, selon le point de rĂŠfĂŠrence choisi. Dès lors, la promotion de ce territoire s'en trouve fortement touchĂŠe. C’est en partant de ce constat qu’une poignĂŠe de vignerons issus des Coteaux du SĂŠzannais ont dĂŠcidĂŠ de fonder une association qui

A savoir

- Le ComitĂŠ champagne associe la CĂ´te de SĂŠzanne Ă la CĂ´te des Blancs et ne la dĂŠfinit pas comme une grande rĂŠgion Ă part entière (les trois autres sont la Montagne de Reims, la VallĂŠe de la Marne et la CĂ´te des Bar). - Le SĂŠzannais rassemble 12 communes, d’Allemant au nord Ă Villenauxe-la-Grande au sud. La CĂ´te de SĂŠzanne s’Êtend sur 1 477 hectares. - Le pinot meunier y est majoritaire (56 %), suivi du chardonnay (32 %) et du pinot noir (12 %). - L’office de tourisme de SĂŠzanne recense une vingtaine de producteurs de champagne sur le secteur.

L'association Secraie rÊunit douze rÊcoltants-manipulants qui veulent promouvoir leur terroir et leurs produits. Š Secraie

promouvrait leur terroir. ÂŤÂ Officiellement, nous sommes affiliĂŠs Ă la CĂ´te des Blancs alors que notre territoire, et donc nos vins, sont très diffĂŠrents. Nous avons beaucoup de craie sur nos sols, nos vins sont donc très riches, plus fruitĂŠs que sur la CĂ´te des Blancs, oĂš ils sont plus minĂŠraux, commente Marlène Delong, rĂŠcoltante-manipulante Ă l’origine de l'association. On avait tous constatĂŠ les mĂŞmes soucis Ă communiquer sur nos mĂŠtiers respectifs car personne ne connaissait les Coteaux sĂŠzannais. On veut que nos champagnes soient reconnus en tant que tels et crĂŠer une vraie identitĂŠ.  Depuis un an et demi, l’association Secraie (contraction de ÂŤÂ SĂŠzanne  et ÂŤÂ craie , qui fait la spĂŠcificitĂŠ du territoire) rassemble douze rĂŠcoltants-manipulants issus de la CĂ´te de SĂŠzanne. Rapidement et après plusieurs rĂŠunions techniques, l’idĂŠe d’un rendez-vous annuel a fait son chemin. C’est alors qu’est organisĂŠe, l’an passĂŠ,

Ă pareille ĂŠpoque, une dĂŠgustation Ă destination des professionnels du coin. Cavistes, restaurateurs, journalistes, l’ÊvĂŠnement rassemble 80 personnes et conforte les membres de l’association Secraie dans leur choix. Une nouvelle matinĂŠe de dĂŠgustation, rĂŠservĂŠe aux professionnels, sera organisĂŠe ce lundi 6 fĂŠvrier, au PrĂŠtoire de SĂŠzanne. L’objectif est avant tout commercial. ÂŤ L’activitĂŠÂ n’est pas mauvaise mais ça reste difficile car on manque de communication. On n’a pas le pouvoir des grandes maisons de champagne qui rĂŠalisent l’essentiel de leur chiffre Ă l’export. Pourtant, les Belges ou les Italiens amateurs de vins viennent nous voir avec plaisir et nous connaissent. MĂŞme si on manque un peu d’offre touristique comme des hĂ´tels ou des restaurant sur le SĂŠzannais, l’office de tourisme est relativement satisfait de la frĂŠquentation touristique. 

L’association espère rattraper son dĂŠficit d’image par rapport au bassin sparnacien mais sait qu’elle doit redoubler d’effort, notamment depuis la crise ĂŠconomique de 2008. La clientèle de ces vignerons, essentiellement composĂŠe de particuliers et hĂŠritĂŠe de leurs parents, est plus frileuse. ÂŤÂ Avant, le seul mot champagne faisait vendre et les gens venaient Ă l’exploitation. Maintenant, il faut bouger, se montrer, sortir du lot, analyse la vigneronne. On met aussi l’accent sur une dĂŠmarche respectueuse de l’environnement car c’est très important pour l’avenir. On essaye d’avoir l’image d’un vignoble nouveau.  Pourtant, comme ailleurs en Champagne, on cultive la vigne Ă SĂŠzanne depuis l'AntiquitĂŠ.

Simon Ksiazenicki

9

SOCIÉTÉ

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

SĂŠcuritĂŠ

permet de mettre en relation directe avec la gendarmerie des citoyens sÊlectionnÊs,  pas des cowboys , afin de signaler d'Êventuels rôdeurs et autres vÊhicules suspects. 116 protocoles ont ainsi ÊtÊ signÊs en 2016, si bien qu'à ce jour 218 communes, soit 38 % du dÊpartement, participent à de dispositif. Si cette participation citoyenne  n'est pas la rÊponse a tout , elle aurait permis d'Êviter notamment des cambriolages. Dans les 108 communes signataires au 31 dÊcembre 2015, ils ont diminuÊ de 4,6 % pour les rÊsidences principales et de 40 % pour les rÊsidences secondaires. Les forces de l'ordre ont aussi insistÊ sur la progression de la vidÊoprotection. En 2016, sur 292 dossiers dÊposÊs, 281 ont ÊtÊ accordÊs, reprÊsentant 1 283 nouvelles camÊras !

Le prÊfet de la Marne et les forces de l'ordre ont prÊsentÊ les chiffres sur l'Êvolution de la dÊlinquance dans le dÊpartement. Un bilan  favorable , avec une diminution globale des faits constatÊs de 4,8 % entre 2015 et 2016.

tablis par l'Insee, les chiffres dÊvoilÊs sont encourageants, même  s'il y a encore trop de faits qui pourrissent la vie des citoyens , selon Denis Conus, prÊfet de la Marne. La dÊlinquance dans le dÊpartement baisse de 4,8 %. 23 299 faits ont ainsi ÊtÊ constatÊs en 2016 contre 24 494 l'annÊe prÊcÊdente.  L'action des forces de l'ordre est d'autant plus remarquable qu'elle a ÊtÊ rÊalisÊe dans le cadre de l'Etat d'urgence, a soulignÊ le prÊfet. La sÊcurisation des grand ÊvÊnements demande une très forte implication et des moyens exceptionnels. Pour elles, c'est donc particulièrement difficile car leur première mission est la lutte contre la dÊlinquance. Elles sont sur le pont et il n'est pas facile de mener à bien toutes ses missions.  Dans le dÊtail, les atteintes aux biens affichent une diminution de 5,8 %. Les vols sans et avec violence enregistrent respectivement une diminution de 7 et 5,7 %. Un recul qui est Êgalement constatÊ dans le domaine de la dÊlinquance automobile, avec des vols de voiture en baisse de 10,8 %. Quant au nombre de cambriolages, leur nombre se stabilise après des hausses enre-

"

Autoroutes

MalgrÊ ou à cause de l'Etat d'urgence, la dÊlinquance est en baisse dans la Marne. Š l'Hebdo du Vendredi

gistrÊes en 2014 et 2015. Des chiffres posi- des violences sexuelles, de l'ordre de 9 %, tifs que l'on retrouvent dans le domaine des vient aussi ternir ce bilan d'autant, selon violences volontaires aux personnes oÚ la Denis Conus,  que beaucoup de victimes hÊsitent à porter baisse de 1,7 % est Participation citoyenne cependant plus moplainte . Pour expliquer ces deste. Le prÊfet a noen forte hausse tamment pointÊ du rÊsultats, les acteurs doigt les violences intrafamiliales qu'il qua- de la sÊcuritÊ publique ont mis en avant,  la lifie,  de honte de notre sociÊtÊ , dont les bonne coopÊration entre l'autoritÊ adminisvictimes sont souvent les femmes et les en- trative, la prÊfecture et la justice . Les fants. Elles reprÊsentent 31 % de l'ensemble conventions partenariales de participation (44 % au niveau national). L'augmentation citoyenne ont aussi ÊtÊ saluÊes. Ce dispositif

Julien Debant

Morts sur les routes : ÂŤ Les causes sont toujours les mĂŞmes Âť

Concernant la sÊcuritÊ routière, alors que le nombre de tuÊs sur les routes a progressÊ au niveau national, il est en lÊgère baisse dans la Marne, avec 39 victimes en 2016 contre 41 en 2015.  Les causes sont toujours les mêmes, a dÊplorÊ le prÊfet. Ce n'est pas la mÊtÊo, ni l'Êtat des routes, ce sont les comportements dangereux, la vitesse, l'alcool... Ce n'est pas une fatalitÊ, c'est une question de respect de la vie. 

Mineurs isolĂŠs ĂŠtrangers

’est un plan d’investissement de grande ampleur qui a ĂŠtĂŠ dĂŠcidĂŠ par le Gouvernement mais dont les consĂŠquences ne devraient pas plaire aux usagers de l’autoroute. L’Etat a rĂŠcemment annoncĂŠ une opĂŠration de plus de 800 Mâ‚Ź (dont plus de 50 % financĂŠs par les collectivitĂŠs locales), autour de 57 chantiers. Ils se rĂŠpartissent ainsi : 32 pour les desL'Etat annonce une augmentation de 0,1 Ă 0,4 % par an, de 2019 Ă sertes locales et 25 pour des 2021. Š Libre aires de covoiturage et des amĂŠnagements du milieu naturel. Dans le Grand Est, cela correspond Ă une protection des inondations sur l’A36, aux environs de Mulhouse, et une amĂŠlioration de la protection de la ressource en eau. Ces investissements auront une consĂŠquence pĂŠcuniaire pour les usagers. Les pĂŠages vont ainsi voir leurs tarifs ĂŠvoluer, entre 0,1 et 0,4 % par an, de 2019 Ă 2021. Encore, soupireront certains, alors que l’exploitant pour le quart nord-est, la SANEF, rĂŠpercute dĂŠjĂ l’inflation, notamment, sur ses tarifs, et a ainsi augmentĂŠ ses pĂŠages de 0,86 % en 2016. La SociĂŠtĂŠ des autoroutes du Nord et de l’Est de la France justifie qu’elle finance l’exploitation, l’entretien et la modernisation de 1 902 km d’autoroutes. Les premiers travaux dĂŠmarreront dès la fin de l’annĂŠe 2017 et devraient permettre de crĂŠer 5 000 emplois sur la pĂŠriode concernĂŠe, selon le ministère des Transports.

our avoir dÊnoncÊ les conditions d'accueil rÊservÊes à de jeunes mineurs Êtrangers dans un foyer d'hÊbergement de Châlons-en-Champagne, Ibtissam Bouchaara, Êducatrice spÊcialisÊe depuis plus de 16 ans auprès de l'association d'aide à l'enfance  La Sauvegarde de la Marne  et dÊlÊguÊe du personnel SUD SantÊ sociaux, a ÊtÊ mise à pied à titre conserLundi, Ibtissam Bouchaara s'est vu signifier sa mise à pied conserva- vatoire par sa direction. Suite toire, malgrÊ le soutien de plusieurs dizaines de personnes. au dÊcès de Denko Sissoko, Š l'Hebdo du Vendredi ce jeune malien de 16 ans qui s'est jetÊ de la fenêtre de sa chambre, au 8e Êtage du foyer Bellevue, à Châlons, le 9 janvier, elle avait d'abord alertÊ le DÊfenseur des droits, avant de rÊpondre aux mÊdias, lors de la marche blanche organisÊe deux jours plus tard.  En moyenne, on compte deux Êducateurs et deux veilleurs pour 15 jeunes. Au foyer Bellevue, ils ne sont que quatre Êducateurs pour 73 mineurs. Pire, après 18 h en semaine ainsi que tout le week-end, plus personne n'assure leur encadrement. Ces gamins sont complètement livrÊs à eux-mêmes , avait notamment dÊclarÊ Ibtissam Bouchaara. En effet, la nuit, seul un concierge assure la surveillance du foyer. Des paroles jugÊes discriminantes envers La Sauvegarde qui lui valent aujourd'hui une suspension et peut-être, d'ici quelques jours, un licenciement.

Simon Ksiazenicki

J.D

!

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de nĂŠgociation est assurĂŠe par un notaire. Honoraires de nĂŠgociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du dĂŠcret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique Ă toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent ĂŠmoluments nĂŠgociation compris selon dĂŠcret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixĂŠ Ă 5% jusqu’à 45735â‚Ź et 2,5% HT au dessus de 45735â‚Ź (TVA 20%).

VENTES

REIMS secteur Camille Lenoir / Jacquart : F5 101 M2 comprenant : EntrÊe, sÊjour-salon avec balcon, cuisine amÊnagÊe, dÊgagement nuit avec WC, salle de bains, 3 chambres. Garage en rez-de-chaussÊe. PrÊvoir travaux rafraÎchissement de l’ensemble. Chauffage indiv. Gaz. Petite copropriÊtÊ de 10 lots. Classe Ênergie D. Prix : 169 400 Euros. Office Notarial de l’Avenue de Laon MaÎtre Sabine Willaume 03 26 40 17 01

REIMS MAISON INTERIEUR MODERNE SOUS-SOL GARAGE JARDIN. EntrĂŠe, vestiaire, WC, salon-sĂŠjour traversant avec baies sur jardin et terrasse, cuisine ĂŠquipĂŠe moderne ouverte avec PF accès terrasse. Etage : Palier, 3 chambres, grande SDB, dressing et WC. Au-dessus : Comble en cours d’amĂŠnagement. Sous-sol total dont garage, atelier, lingerie. Chauffage gaz. Classe Energie D Prix : 195 400 EUROS Office Notarial de l’Avenue de Laon MaĂŽtre Sabine Willaume 03 26 40 17 01

REIMS CENTRE : 4 PIECES ENSOLEILLE LARGE BALCON ASCENSEUR GARAGE + PARKING EntrĂŠe dressing, cuisine ĂŠquipĂŠe moderne, salonsĂŠjour grande baie sur large balcon exposĂŠ sud. Dressing, WC, grande salle de bains, 2 belles cham-

bres avec dressings. Ensemble en très bon Êtat. RÊsidence de bon standing et sans travaux. Cave. 86 lots. Charges 670 Tout compris / trimestre. Classe Energie D. Prix : 232 000 EUROS.

Office Notarial de l’Avenue de Laon MaÎtre Sabine Willaume 03 26 40 17 01

VALLEE DE l'ARDRE PROPRIETE sur environ 4000 m2. Beaucoup cachet. LONGERE env. 230 m2 en pierres de pays, RESTAURATION DE QUALITE. Vaste cuisine Ă vivre, conviviale avec âtre. Double salon sur 3 expositions, cheminĂŠe. Salle de billard avec mezzanine et 3 baies sur parc paysager. Chambres et 2 bains. Garage 2 voitures, cave voĂťtĂŠe, chauffage central. PossibilitĂŠ Piscine. Classe ĂŠnergie D. Prix : Consulter dossier Etude. Office Notarial de l’Avenue de Laon MaĂŽtre Sabine Willaume 03 26 40 17 01

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

G REIMS, T3 - Appartement de type 3 au 1er ĂŠtage comprenant : entrĂŠe, cuisine ĂŠquipĂŠe donnant sur terrasse, sĂŠjour, deux chambres donnant sur terrasse, salle de bains, wc. Parking privatif. - Classe ĂŠnergie : E RĂŠf : 052/1071 116 540,00 â‚Ź

G REIMS, Secteur Saint Thomas, Appartement compre-

nant entrĂŠe, cuisine, sĂŠjour, deux chambres, wc, salle de bains, rangement. Cave et parking. - Classe ĂŠnergie : E RĂŠf : 052/1092 150 000,00 â‚Ź

confĂŠrence-dĂŠbat

Loi de Finances et actualitĂŠ fiscale 2017 qui se tiendra le Mardi 7 FĂŠvrier 2017 Ă 18h00

Au cours de cette rĂŠunion, les notaires et les experts-comptables aborderont :

des particuliers et des entreprises et plus particulièrement le prĂŠlèvement Ă la source. Y aura-tÂ’il une annĂŠe blanche ? Ă la Chambre InterdĂŠpartementale des Notaires 44, Cours Jean-Baptiste Langlet, REIMS.

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

avec cuisine et arrière-cuisine entièrement ĂŠquipĂŠe donnant sur salon/sĂŠjour avec cheminĂŠe, 5 chambres dont 2 suites parentales, 3 wc, salles de bains, 1 lingerie. Terrasse, piscine chauffĂŠe, garage. Classe ĂŠnergie : E RĂŠf : 052/1077 895 000,00 â‚Ź

G Dans copropriĂŠtĂŠ de 33 lots - Charges annuelles moyennes 1000 â‚Ź - A REIMS Hyper centre - Dans copropriĂŠtĂŠ, un appartement type 3 au 2ème ĂŠtage comprenant : EntrĂŠe/couloir, sĂŠjour double, une chambre, cuisine, salle de douche, wc. Cave, garage. - Classe ĂŠnergie : C RĂŠf : 052/1070 182 000,00 â‚Ź

MAISONS

APPARTEMENTS

G REIMS, T1 - Dans copropriĂŠtĂŠ de 18 lots - Charges annuelles moyennes 400 â‚Ź - Proche St RĂŠmi, un appartement T1 au 2ème ĂŠtage comprenant : EntrĂŠe, cuisine, salle d'eau, sĂŠjour/chambre. Au sous-sol une cave. Au 4ème ĂŠtage un grenier. Bien louĂŠ. - Classe ĂŠnergie : Vierge RĂŠf : 052/1069 80 560,00 â‚Ź

Votre notaire et votre expert-comptable vous convient Ă la

G REIMS Centre Ville - Loft comprenant : un vaste espace de 160m²

TERRAINS À BÂTIR

G ISLES-SUR-SUIPPE - Terrains Ă bâtir Lotissement "Le Bossin" parcelles viabilisĂŠes de 800 Ă 900 m² environ, libres de tout constructeur. RĂŠf :052/0796 Ă partir de 99 000 â‚Ź

RĂŠgion Champagne

Ensemble LOCAUX COMMERCIAUX LIBRES avec APPART F5 et 2 GARAGES. Rez-de-ChaussĂŠe : (110 m2) Surface de vente avec vitrine, sanitaires vestiaires, 2 BOX. Sous-sol.. A l’Êtage : (101m2) Appartement de 5 pièces principales avec balcon. . Classe Energie D. CopropriĂŠtĂŠ de 7 lots. Prix : 279 500 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de Laon MaĂŽtre Sabine Willaume 03 26 40 17 01

ORDRE DES EXPERTS-COMPTABLES

G REIMS, Secteur Avenue de Laon, Maison d'habitation comprenant :

Au rez-de-chaussĂŠe un sĂŠjour avec kitchenette, wc. Au 1er ĂŠtage une chambre, salle d'eau avec wc. Au 2ème ĂŠtage une chambre. - Classe ĂŠnergie : Vierge RĂŠf : 052/1067 105 000,00 â‚Ź

G REIMS, Maison d'habitation - Au rch : entrĂŠe, sĂŠjour donnant sur salon

G SILLERY, Maison d'habitation comprenant au Rez-de-chaussĂŠe : entrĂŠe, cuisine uverte sur dĂŠjour, dĂŠgagement desservant buanderie, chambre/bureau, salle de bains avec douche, suite parental avec dressing. A l'ĂŠtage : Mezzanine, dĂŠgagement desservant 4 chambres, wc, salle de bains. Piscine et Spa. Cave Ă vins. Jardin avec arrosage automatique. DĂŠpendance avec local et une pièce amĂŠnagĂŠe Ă l'ĂŠtage. Garage avec mezzanine (salle de sport). - Classe ĂŠnergie : C RĂŠf : 052/1054 877 000,00 â‚Ź

G CHENAY, Maison d'architecte contemporaine comprenant : cuisine

entièrement ĂŠquipĂŠe sur salon/sĂŠjour de 90m², 5 chambres, 1 bureau avec possibilitĂŠ transformer en chambre, 4 salle de bains, 4 wc. Terrasse, piscine. - Classe ĂŠnergie : Vierge RĂŠf : 052/1078 781 000,00 â‚Ź

avec cheminĂŠe, cuisine ĂŠquipĂŠe. Au 1er ĂŠtage : palier, trois chambres dont une en enfilade d'un bureau, salle de bains, wc. Au 2ème ĂŠtage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage. - Classe ĂŠnergie : E RĂŠf : 052/1075 340 000,00 â‚Ź G REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation comprenant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrĂŠe, salon, salle Ă manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er ĂŠtage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème ĂŠtage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin. - Classe ĂŠnergie : C RĂŠf : 052/1053 445 000,00 â‚Ź

G TAISSY - Maison d'habitation comprenant au Rch : EntrĂŠe, cuisine, vĂŠ-

randa, salon, salle Ă manger, terrasse, salle de bains, wc, buanderie, 2 chambres. Au 1er ĂŠtage : 2 chambres, salle d'eau avec wc, bureau, dĂŠbarras. Garage, appenti, jardin. - Classe ĂŠnergie : D RĂŠf : 052/1087 412 000,00 â‚Ź

G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-de-chaussĂŠe : entrĂŠe, cuisine, salle de bains, wc, sĂŠjour double, 1 chambre. Au 1er ĂŠtage : 3 chambres, wc, 1 dĂŠbarras. Sous-sol complet divisĂŠ en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe ĂŠnergie : F RĂŠf : 052/1037 310 000,00 â‚Ź

G TINQUEUX - Pavillon comprenant au rez-de-chaussĂŠe entrĂŠe, cuisine, wc, salon-sĂŠjour donnant sur terrasse. A l'ĂŠtage quatre chambres, salle de douche, wc, accès vers un grenier amĂŠnageable. 2 garages, jardin. - Classe ĂŠnergie : D RĂŠf : 052/1091 218 800,00 â‚Ź

G TINQUEUX, Maison d'habitation plain-pied comprenant : EntrĂŠe, cuisine, sĂŠjour, salle de bains, wc, 2 chambres, vĂŠranda, garage, jardin. - Classe ĂŠnergie : D RĂŠf : 052/1074 263 000,00 â‚Ź

LOCATIONS

G RUE DE MARS - CENTRE VILLE - Type 1 situĂŠ au 2ème ĂŠtage d’une rĂŠ-

sidence comprenant : entrĂŠe, pièce principale avec coin cuisine ĂŠquipĂŠe (plaques de cuisson, rĂŠfrigĂŠrateur) et placard, salle d’eau avec wc. Classe ĂŠnergie : F Loyer 375â‚Ź - Charges 25â‚Ź - Prov./Frais de bail 295â‚Ź

G CERNAY LES REIMS,dans lotissement, maison d'habitation com-

prenant au RCH : entrĂŠe, cuisine, salon/salle Ă manger, bureau, wc, vĂŠranda. Au 1er ĂŠtage : 3 chambres, salle de bains, salle de douche, wc. Sous-sol, garage, cave, jardin, piscine. - Classe ĂŠnergie : D RĂŠf : 052/1079 480 000,00 â‚Ź

G RUE DES COUTURES – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 2 en duplex comprenant : entrĂŠe, sĂŠjour avec coin kitchenette, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel ĂŠlectrique. Double vitrage. Classe ĂŠnergie : F Loyer 400â‚Ź - Prov./frais bail 213,12â‚Ź G RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI - Type 2 spacieux au dernier ĂŠtage comprenant : entrĂŠe, sĂŠjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe ĂŠnergie : D Loyer 495â‚Ź - Charges 63â‚Ź - Prov./frais bail 247,50â‚Ź

G DEBUT AVENUE JEAN JAURES - Type 3 situÊ au 2ème Êtage d'un petit

immeuble comprenant : entrĂŠe, sĂŠjour, cuisine, deux chambres, salle de bains, WC.Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Cave. Classe ĂŠnergie : D Loyer 505â‚Ź - Charges 40â‚Ź - Prov./frais bail 315â‚Ź

G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE - Type 2 comprenant :sĂŠjour, cuisine, chambre, salle d’eau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe ĂŠnergie : en cours Loyer 525â‚Ź - Charges 55â‚Ź - Prov./Frais de bail 262,50â‚Ź G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème ĂŠtage comprenant : entrĂŠe, sĂŠjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe ĂŠnergie : D Loyer 600â‚Ź - Charges 60â‚Ź - Prov./frais bail 300â‚Ź

G RUE DE L’ECU – PROCHE CENTRE-VILLE / ST ANDRE - Type 3 neuf situĂŠ au 1er ĂŠtage d’un immeuble entièrement rĂŠnovĂŠ comprenant : entrĂŠe sur couloir de dĂŠgagement, sĂŠjour avec cuisine ouverte meublĂŠe et ĂŠquipĂŠe (four, plaques, hotte, rĂŠfrigĂŠrateur, lave-vaisselle), deux chambres dont 1 avec placard, salle d’eau avec WC. Chauffage ĂŠlectrique. Classe ĂŠnergie : vierge Loyer 650â‚Ź - Charges 20â‚Ź - Prov./Frais de bail 326,19â‚Ź

G RUE EDOUARD MIGNOT – GARE REIMS CENTRE - Type 4 situĂŠ au 4ème ĂŠtage d’une rĂŠsidence rĂŠcente avec ascenseur comprenant : entrĂŠe avec placard, sĂŠjour et cuisine donnant sur balcon, 3 chambres, salle de bains, wc. Garage double en sous-sol. Classe ĂŠnergie : E Loyer 755â‚Ź - Charges 70â‚Ź - Prov./Frais de bail 450â‚Ź

G RUE ST SYMPHORIEN – SECTEUR CATHEDRALE - Type 4 situĂŠ au 1er ĂŠtage d'une rĂŠsidence face Ă la cathĂŠdrale comprenant : entrĂŠe, dĂŠgagement avec placard, sĂŠjour, cuisine meublĂŠe, 3 chambres dont 1 avec placard, salle de bains (baignoire, douche et WC), WC avec lave-mains. 2 places de parking. Cave. Chauffage collectif gaz. Classe ĂŠnergie : D Loyer 1029â‚Ź - Charges 230â‚Ź - Prov./Frais de bail 650 â‚Ź

MAISONS

G BEINE NAUROY - Pavillon indĂŠpendant de 131,90 m² habitables situĂŠ sur une parcelle de 655 m² environ comprenant : entrĂŠe, sĂŠjour double avec cheminĂŠe, cuisine meublĂŠe et ĂŠquipĂŠe (four, plaque de cuisson, hotte), bureau, salle d’eau, wc. A l’Êtage palier, 3 chambres, dressing, salle de bains, WC. Sous-sol total divisĂŠ en garage, cave et buanderie. Classe ĂŠnergie : E Loyer : 1 020â‚Ź - Prov./frais bail 550â‚Ź

Les prix s’entendent ĂŠmolument de nĂŠgociation compris conformĂŠment au dĂŠcret n°93.1060 du 09/09/93, barème fixĂŠ Ă 5% HT de 0 Ă 45.735 â‚Ź et 2.50% HT au-dessus de 45.735 â‚Ź + TVA 20%

MAISONS REIMS DISTRICT PROXIMITÉ BEZANNES, pavillon jum de 6 pièces principales comprenant cuisine équipée, séjour/salon sur terrasse et jardin clos au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDD récente. Sous/sol. Garage attenant. CC au gaz Prix : 203 000 € DISTRICT SECTEUR TINQUEUX, maison contemporaine, indépendante, de 230 m² hab sur un vaste terrain (env 3800 m²) avec piscine. Excellent état général de l'ensemble, prestations de qualité. RDC comp grande cuisine (27 m²) entièrement équipée donnant sur terrasse et piscine, salon/séjour 55 m², 4 chambres et 2 SDD de plain-pied. A l'étage : suite parentale DE 38 m² sur terrasses. Cave. Ensemble très agréable. Prix : 750 000 € REIMS VILLE, secteur apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D Prix : 703 000 €

STE ANNE/COURLANCY, particulier 6 pièces d'env 115 m² habitables comprenant cuisine équipée, séjour/salon 30 m², wc au RDC. A l'étage : 2 chambres, SDB. Au second : 2 chambres. Courette intérieure avec petit bâtiment (chaufferie, lingerie, rangement). CC au gaz. Possibilité de garage. Classe Energie : D Prix : 192 000 €

Secteur Boulevard des Belges - Maison indépendante d'un coté sur 385 m² de terrain clos Surface habitable : 85 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (21m²), cuisine, SDB/WC. A l'étage : 3 chambres et un bureau. Garage et cave. Chauffage central au gaz. Ensemble bien entretenu. Classe Energie : En cours. Prix : 180 000 €

Sect Bld des Belges - Maison de ville, rénovée récemment. Surf hab d'env : 110m² comprenant au RDC : Entrée, séj/sal (32m²), cuisine ouverte (13m²), SDB/Wc. A l'étage : 2ch dont une avec SDD/wc. Au sd : 1 ch (16m²). Vaste cave - Terrasse. Classe Energie : En cours. Prix : 180 800 €

Sect Gustave Laurent / Henri Barbusse - Maison de ville avec courette. Sur hab : 85 m² comprenant : Entrée, Séjour (26m²), cuisine, Salle de douche/wc, 1 chbre et un bureau au RDC et à l'étage : 1 chbre (14m²). Chauffage électrique. Classe Energie : E Prix : 139 000 €

MAISONS CAMPAGNE EXCLUSIVITE LE MESNIL SUR OGER - Maison de 5 pièces principales. Surf hab d'environ 100 m² comprenant au RDC : Entrée, Séjour, cuisine, véranda. A l'étage : 4 ch, sdb/wc. Garage. Sous-sol total. Cour. Travaux à prévoir. Classe Energie : F Prix : 129 500 € EXCLUSIVITE MAILLY CHAMPAGNE maison indépendante, 7 pièces, d'env 124 m² hab, plain pied surelevé par un sous/sol total. Cuisine équipée, séjour 45 m², 4 chambres, bureau et SDD. Ensemble bien entretenu. CC au gaz. Garage au sous/sol (4 voitures). Jardin clos et arboré. Classe énergie : E Prix : 237 000 €

Exclu vignoble VERZENAY maison ancienne A RENOVER entièrement d'env 107 m² hab sur 166 m² de terrain clos. Portail ouvrant sur jardin à aménager, petite dépendance. Maison comprenant cuisine, 3 pièces au rdc. A l'étage : 4 pièces. Grenier. Cave. Classe énergie : DPE vierge Prix : 87 000 €

Sect VERZY maison ancienne rénovée d'env 107 m² hab compr cuisine ouverte sur séjour/salon au RDC. A l'étage : 3 chambres, bureau et SDB. CC au gaz. Cour. Cave. Classe énergie : D Prix : 149 000 €

VERZY village du vignoble avec toutes commodités. Maison ancienne sur 700 m², avec cour, terrasses et jardin. 5/6 pièces comprenant cuisine et coin repas, salon au rdc. A l'étage : 3 chambres, bureau et SDB. Garage. Dépendances. Cave voûtée. CC au gaz. Classe énergie : D Prix : 170 000 €

CENTRE VILLE,très bel appartement 6 pièces avec cachet, d'env 165 m² au 1er étage d'un immeuble en pierre de taille parfaitement entretenu. Réception de 45 m² avec cheminée, cuisine équipée, lingerie, 3 chambres, bureau, SDB et SDD. Grande cave de 65 m². Très bon état général. Bonne luminosité. Possibilité de garage en location à prox. Classe énergie : C Prix : 530 000 €

REIMS SECTEUR JARD, 5 pièces de 100 m² au 1er étage d'un bel immeuble ancien comprenant double séjour (34 m²), cuisine équipée, 3 chambres, SDB et SDD. Chauff indiv gaz. Faibles charges. Cave et grenier. Garage (en location). Classe énergie : D Prix : 284 000 €

SAINT REMIrésidence avec ascenseur, spacieux 6 pièces en étage offrant vue dégagée, comprenant séjour/salon avec balcon vue jardins, cuisine équipée, 4 chambres spacieuses, SDB et SDD. Placards, dressing. Env 119 m² hab. Cave. Classe énergie : D.

INVESTISSEURS - Secteur avenue de Paris- Résidence très bien entretenue, appartement de 2 pièces principales, situé au 3ème et dernier étage avec ascenseur. Surf hab : 44 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine équipée, une chambre, SDD/Wc, balcon. Fenêtres PVC. Parking en soussol. Classe énergie : E. Charges individuelles. Bail en cours 04/08/2014, loyer annuel hors charges 5400 € Prix : 105 000 €

APPARTEMENTS

EXCLUSIVITE - SECTEUR POMMERY - Résidence de bon standing entourée de verdure. Appartement de 4 pièces principales situé au 6e étage avec ascenseur. Surf hab de 80 m² comprenant : Entrée avec placard, séjour (27m²), cuisine, 2 chambres, SDB/Wc. Cave et garage fermé - ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX - Classe Energie : C Prix : 149 600 € EXCLUSIVITÉ BEZANNES appartement neuf de 4 pièces (80 m²) en rez-de-jardin privatif (60 m²). Garage. Cuisine entièrement équipée ouverte sur séjour/salon (36 m² le tout), entrée avec placard, dégag, 2 chambres et SDB. Fenêtres PVC, volets électriques. Chauff indiv. gaz. Très bon état. Ensemble très agréable avec jolie vue sur le golf. Classe énergie : B Prix : 250 000 € SECT SAINT NICAISE- Appartement T1, situé au 8 et dernier étage avec ASC. Surf Hab : 34 m²., comprenant : Entrée, pièce principale, cuisine, SDB/Wc. Une cave. Chauff Collectif. Classe Energie : F Prix : 66 000 € REIMS, secteur Bd Albert 1er, F1bis d'env 31 m² comprenant pièce principale de 16 m², cuisine 6,80 m², SDB/Wc, placards. Fenêtres PVC. Cave. Bonne luminosité. Classe énergie : F Prix : 61 000 € SECTEUR BARTHOUappartement 4 pièces au dernier étage (sans ascenseur), d'environ 66 m² habitables comprenant séjour / salon et deux chambres. SDD. CC individuel au gaz, chaudière récente. Parking privatif. Balcon. Bon état général. Fenêtres PVC. Classe énergie : E. Prix : 113 000 €

EN EXCLUSIVITÉ - SECT SEBASTOPOL- Bel immeuble ancien, petite copropriété, Duplex 4 pièces, situé au 2ème et 3ème étage. Séjour de 35 m², cuisine équipée, SDD/WC sur le 1er niv. Second niv comprenant 2 chambres, SDB/Wc. Chauff électrique. Fenêtres PVC. Cave. Classe Energie : En cours. Prix : 149 000 € SECTEUR PASTEUR- Dans résidence de bon standing, un appartement de 3 pièces principales situé au 1er étage avec ascenseur. Surf hab de 66 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, 2 ch, SDB. Garage et cave. ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE. Classe Energie : En cours Prix : 128 800 € SECTEUR EUROPE - Dans résidence de bon standing, un appartement de 4 pièces principales situé au 4e étage avec ascenseur. Surf hab d'env 92 m² comprenant : Entrée avec placards, salon/séjour (33m²) avec balcon, cuisine, SDD, 2 chambres. Garage et cave. Travaux à prévoir. Classe Energie : En cours. Prix : 140 000 € SECTEUR COURLANCY appartement 5 pièces de 83,50 m² comprenant séjour, salon, cuisine, 3 chambres et SDB. Espace bureau aménagé, buanderie et placards aménagés. Bon état général. Copropriété bien entretenue. Fenêtres PVC. Cave et poss garage (en location). Classe énergie : E Prix : 154 000 € EXCLUSIVITÉ SECT RUE DES MOISSONS,agréable 2 pièces avec cave et garage, d'env 40 m² au RDC d'une résidence de bon standing. Séjour d'env 18 m² avec kitchenette ouverte. Chambre et SDB. Bon état général. Classe énergie : E Prix : 108 000 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F1BIS rue des Marmouzets, centre cille, appt de 39m2 en excellent état dans coprop. bien entretenue, superbe vue, cpt: entrée avec placard, grande picèe principale, cuisine ouverte avec élements et plaques, salle de bains, wc, cave, chauffage collectif Classe Energie : D LOYER HC : 490,00 € FRAIS DE BAIL: 367.50€ F4 - rue des Crayères appt de 81mÇ en excellent état très agréable cpt: entrée avec placard, cuisine, salon séjour, deux chambres, dont une avec placard, salle de bains, wc. Parkinf fermé. cave. Libre le 09/06/2016. Classe énergie D LOYER HC : 650,00 € FRAIS DE BAIL: 487.50 €

F1BIS - Bd Dieu Lumière, appt en bon état, beaucoup de charme, 1er étage, cpt : entrée avec placard, séjour, chbre ouverte, cuisine équipée, SDD, WC, chauf coll. Classe Energie : F LOYER HC : 380,00 € FRAIS DE BAIL: 285.00 €

STUDIO - Bld de la Paix, dans résidence avec gardien, en bon état, 4e étage, libre le 27/07/2016, cpt : entrée, séjour avec placard et balcon, kitchenette équipée, SDD avec WC, cave, chauff coll. Classe Energie : D LOYER HC : 305,00 € FRAIS DE BAIL: 228.75 €

F2 - Chaussée Bocquaine - Bel appt de 57m2, en excellent état, dans résidence de standing proche centre ville, 2ième étage cpt : entrée avec placard - séjour de 26m2, chbre, balcon, grand garage, libre le 18/07/2016, chauf ind gaz. Classe Energie : C LOYER HC : 596,00 € FRAIS DE BAIL: 447.00 €

F2 - rue Pierre Brossolette, appt de 42 m2, en excellent état, dans copropriété calme et bien entretenue, 2ième ét., parquet flottant, cpt : entrée avec placard, séjour avec balcon, cuisine équipée, loggia, chbre, SDB avec wc, garage fermé, chauf. coll Classe Energie : F LOYER HC : 500,00 € FRAIS DE BAIL: 375.00 €

F2 MEUBLE, rue Dorigny, en excellent état, lumineux, dans immeuble ancien, libre le 02/06/2016, appt de 43m2n cpt : entrée, salon, cuisine, séjour coin repas, SDD, WC, chambre en mezzanine en plus de 18m2, chauff ind. électrique. Classe Energie : F LOYER HC : 500,00 € FRAIS DE BAIL : 375.00 € F3 Rue des Carmes - Dans résidence récente avec asc, très agréable appt lumineux d'env 80 mÇ cpt: entrée avec placard, cuisine, séjour, WC,SDB, dgt avec placard, 2 chbres - Large balcon - parking , libre le 15/03/2016, Chauf ind élec. Classe Energie : C LOYER HC : 740,00 € FRAIS DE BAIL: 555.00 €

12

SPORT

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Football L2 (23e j.) : Reims (2e) - Tours (18e)

pouvoir enchaĂŽner rapidement Ă domicile, oĂš l'on a presque fait un parcours parfait, estime l’arrière gauche rĂŠmois Samuel Bouhours, ancien tourangeau qui avait inscrit un but splendide au match aller (1-1). Et je suis prĂŞt Ă en mettre un deuxième ! Je connais quelques joueurs mais l’Êquipe a beaucoup changĂŠ. Je sais aussi que c’est un club qui peut avoir des problèmes car le prĂŠsident fait parfois des sorties mĂŠdiatiques difficiles Ă droite, Ă gauche , dĂŠtaille le dĂŠfenseur, en rĂŠfĂŠrence aux rĂŠcentes insultes de Jean-Marc Ettori, envers un joueur de Niort, lors de la dernière dĂŠfaite de Tours. ÂŤÂ L’Êquipe va ĂŞtre chamboulĂŠe par rapport Ă la phase aller. Ce ne sera pas du tout la mĂŞme Âť, analyse l’entraĂŽneur rĂŠmois Michel Der Zakarian. Qui ne pourra pas aligner la mĂŞme ĂŠquipe que face au Red Star, puisqu'il sera privĂŠ de son dĂŠfenseur Julian Jeanvier, blessĂŠ.

La victoire dÊcrochÊe lundi dernier sur la pelouse du Red Star a permis au Stade de Reims de reprendre la deuxième place à Lens et de dÊbloquer son compteur en 2017. Les RÊmois espèrent dÊsormais enchaÎner, vendredi soir, face au relÊgable Tourangeau, puis mardi, à Ajaccio.

l aura donc fallu attendre les tout derniers jours du mois de janvier pour voir le Stade de Reims s’imposer en 2017. La victoire acquise Ă l’extĂŠrieur face au Red Star (1-0) est seulement la deuxième de la saison mais elle fait un bien fou Ă cette ĂŠquipe rĂŠmoise qui affiche les mĂŞmes forces et faiblesses depuis le mois d’aoĂťt. Solide en dĂŠfense, maladroite en attaque. Le match contre l’Êquipe de la banlieue parisienne est un parfait rĂŠsumĂŠ de la saison stadiste. ÂŤÂ Pour un match Ă l’extĂŠrieur, c’est une bonne performance de notre part car on a ĂŠtĂŠ très solide dĂŠfensivement, estime Michel Der Zakarian. En plus, c’est un attaquant qui a marquĂŠ (Grejohn Kyei), je sentais que ça allait venir pour lui. On s’est crĂŠĂŠ beaucoup de situations. C’est bien de se les crĂŠer mais ĂŠvidemment, il faut ĂŞtre plus rĂŠaliste devant le but.  Impossible d’oublier cette double occasion en fin de partie, lorsque Hamari TraorĂŠ, seul face au

De retour de la Coupe d'Afrique des Nations, Hamari TraorÊ ne sera pas de trop pour aider un secteur offensif encore souffrant. Š l'Hebdo du Vendredi

gardien, manquait son crochet pour finalement remiser vers GaĂŤtan Charbonnier, dont la frappe stoppĂŠe revenait sur RĂŠmi Oudin, qui ne pouvait qu’effleurer le ballon d’une frappe manquĂŠe. Heureusement, les Rouge et Blanc avaient fait l'essentiel en première mi-temps. Avec seulement quatre jours de rĂŠcupĂŠration,

Basket Pro A (18e j.) : Nancy (18e) - Châlons-Reims (12e)

our son premier match de la phase retour, le CCRB se dÊplace à Nancy, lanterne rouge de Pro A. Un court voyage qui devrait, normalement, être une bonne opportunitÊ pour les joueurs champenois de signer un 3e succès à l'extÊrieur. Le problème, c'est que cette rencontre ne se prÊsente pas dans les meilleures conditions. L'union marnaise reste d'abord sur deux dÊfaites de rang : une douloureuse en championnat à Strasbourg (106-78) et Ce week-end, dÊplacement pÊrilleux pour le CCRB de Nikola Antic une autre frustrante en Coupe de sur le parquet de Nancy. Š l'Hebdo du Vendredi France à Hyères-Toulon (74-69). Ensuite, elle peine globalement à s'imposer à l'extÊrieur. Ses deux succès acquis loin de ses bases remontent ainsi au tout dÊbut du championnat, à Cholet et à Lyon-Villeurbanne, respectivement lors des 2e et 4e journÊes. A cela s'ajoute un adversaire qui a totalement changÊ de visage ces dernières semaines. Nancy est certes toujours bon dernier du classement, comptant 3 victoires de retard sur le premier nonrelÊgable, OrlÊans, mais le club lorrain est encore loin d'avoir abdiquÊ. Et pour entretenir l'espoir, ses dirigeants ont fait le mÊnage. Ces dernières semaines, l'effectif a ÊtÊ bouleversÊ. Au poste d'entraÎneur, GrÊgor Beugnot est arrivÊ en remplacement d'Alain Weiz, tandis que pas moins de 4 nouveaux ont signÊ depuis la mi-dÊcembre : le Français Abdoulaye Mbaye et les AmÊricains Brion Rush, Demond Mallet et Elton Brown. Des changements qui font dire à Nikola Antic que  Nancy commence un nouveau championnat. Sur le papier, cette Êquipe n'est pas à sa place. Elle possède aujourd'hui de grands joueurs qui sont capables de faire la diffÊrence sur un match.  Face au SLUC qui jouera clairement sur ce match sa survie en Pro A, le CCRB devra se montrer impitoyable s'il veut d'une part atteindre son objectif  de maintien tranquille  et d'autre part s'offrir la possibilitÊ de regarder vers la première moitiÊ du classement.

4 Nancy - Châlons-Reims, samedi 4 fÊvrier, à 20 h, palais des sports de Nancy. Prochain match à domicile : Châlons-Reims - Paris-Levallois, lundi 13 fÊvrier, à 20 h 30, complexe RenÊ Tys à Reims.

J.D

le Stade de Reims peut dÊsormais se projeter sur la rÊception, vendredi, de Tours, une Êquipe en grande difficultÊ (18e), et le dÊplacement, mardi, à Ajaccio (8e).  C’est bien de

Simon Ksiazenicki 4 Reims - Tours, le vendredi 3 fĂŠvrier, Ă 20 h, au stade Auguste-Delaune et sur beIN Sports, et GFC Ajaccio - Reims, le mardi 7 fĂŠvrier, Ă 21 h, sur beIN Sports.

Le mercato a ĂŠtĂŠ plutĂ´t agitĂŠ du cĂ´tĂŠ du Stade de Reims, surtout dans la colonne des dĂŠparts. Christopher Glombard a rejoint Laval, tandis que Hassane Kamara et Jordan Siebatcheu ont ĂŠtĂŠ prĂŞtĂŠs, respectivement Ă CrĂŠteil et Châteauroux, en National. Ce dernier a d’ailleurs dĂŠjĂ marquĂŠ, en Coupe de France, lors de la dĂŠfaite de La Berrichonne face Ă Lorient (2-3 a.p.). Concernant Antoine Conte, mis Ă l’Êcart depuis son agression sur un jeune homme, en dĂŠcembre dernier, la ligne officielle est que le dĂŠfenseur n'est pas encore parti. Mais sur les rĂŠseaux sociaux, une photo du joueur, avec le maillot du Beitar JĂŠrusalem, indique le contraire. Le mercato israĂŠlien se termine le 2 fĂŠvrier. Enfin, Atila Turan, qui a refusĂŠ de faire partie du groupe face Ă Valenciennes, le 20 janvier, est officiellement en arrĂŞt maladie. ÂŤÂ Son arrĂŞt court jusqu’au 4 fĂŠvrier. Il appartient toujours au Stade de Reims , a sobrement commentĂŠ le coach rĂŠmois. CĂ´tĂŠ arrivĂŠe, le club lorgnait l’attaquant de Valenciennes, Nuno Da Costa, avec qui il s'ĂŠtait mis d'accord, mais n'a pas rĂŠussi Ă convaincre le VAFC. ÂŤÂ On a de l’effectif, on a du monde partout, je ne vois pas pourquoi on aurait eu besoin de recruter , a rĂŠpondu l’entraĂŽneur qui a tout de mĂŞme mis la main sur le solide arrière droit de Metz, Romain MĂŠtanire, propulsĂŠ titulaire dès son arrivĂŠe.

Mercato : Conte file en IsraĂŤl

EN BREF

Roller hockey Elite : Paris dans le viseur

Après un interlude difficile en huitième de finale de Coupe de France face au gĂŠant rethĂŠlois (4-12), les Bombardiers doivent se replonger ce week-end dans le championnat puisqu’un match très important les attend Ă domicile. Samedi, Ă 20 h, au parc Maigret, ils recevront Paris XIII, sixième au classement, l’objectif annoncĂŠ des Sparnaciens, actuellement huitièmes.

Basket LF2 : les RĂŠmoises en mode rachat

Bien malgrÊ elles, les joueuses du Reims Basket FÊminin ont crÊÊ la sensation le week-end dernier‌ en s'inclinant d'un point sur le parquet de Roanne, pourtant avant-dernier du championnat (59-60). Une dÊfaite qui tombe d'autant plus mal qu'elle vient doucher les espoirs nÊs, la semaine prÊcÊdente, de la victoire sur l'un des gros bras de la division, Roche VendÊe (63-55). Capable du pire comme du meilleur, quel visage montrera l'Êquipe entraÎnÊe par AurÊlie Lopez, ce samedi, lors de la rÊception de Toulouse ? Modestes 9e du championnat, les Toulousaines ne se portent d'ailleurs pas mieux que les RÊmoises, comme en atteste leur dÊfaite concÊdÊe à la maison face aux jeunes du Centre FÊdÊral (56-62), pourtant lanterne rouge de LF2. Reims - Toulouse, samedi 4 fÊvrier, à 20 h, complexe RenÊ Tys.

Escrime : environ 450 tireurs attendus à Châlons

Pour la première fois, le Cercle d'escrime châlonnais organise, samedi 4 et dimanche 5 fÊvrier, la demifinale des championnats de France M17 dames et hommes. Environ 450 tireurs sont attendus au palais des sports Pierre de Coubertin, au complexe GÊrard Philipe et au gymnase du collège Saint-Etienne, et une quarantaine de bÊnÊvoles assurera le bon dÊroulement de cet ÊvÊnement. Une Êpreuve du Circuit national Êlite, sÊlective pour les championnats de France par Êquipe. EntrÊe libre.

Cette semaine

L

DU

’

3

A

AU

G

9

E

N

D

FÉVRIER

A

C

2017

magazine U

L

T

U

Small Town Boy R

E

> > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c

LA CARTONNERIE H I V E R

M M X V I I

L

Reims Scènes d'Europe

om

Marché de la Poésie Tinqueux

DANS CE CAS-LÀ, J’RAMÈNE TOUS MES AMIS

LELELA

Cocoon La Cartonnerie

PETIT BISCUIT C O M P L E T

C O C O O N GENERAL ELEKTRIKS PETER HOOK & THE LIGHT K E R Y J A M E S LEE FIELDS AND THE EXPRESSIONS JAZZ CARTIER I PETER PETER C O M P L E T

Champagne Comedy Club Le First

C O M P L E T

T H U N D E R C A T BIG ROOM#8 I GO GO PENGUIN D E R B Y C L U B ( S ) ANGEL CITY RECORDS REVUE

Interview d'Olivier Garrabé directeur de Bords 2 Scènes

ET TELLEMENT D AUTRES CHOSES ENCORE

Toutes les séances cinéma Opéra, Gaumont Reims, Gaumont Thillois

Les bourses et vide-greniers près de chez vous

Votre agenda LA CARTONNERIE scène des musiques actuelles i reims 84 RUE DU DR. LEMOINE 51100 REIMS I T. 03 26 36 72 40

W W W. C A R T O N N E R I E . F R LACARTONNERIEDEREIMS

@CARTOREIMS

à Reims et dans ses environs

14

SORTIES

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Reims Scènes d'Europe - ComÊdie de Reims

Concert - Cartonnerie

ÂŤ Run away, turn away, run away... Âť beaucoup reconnaĂŽtront dans ces paroles la cĂŠlèbre chanson ÂŤ Small Town Boy Âť du groupe Bronski Beat. Sorti en 1984, ce titre qui a connu un succès interplanĂŠtaire nous raconte la rupture d’un jeune garçon homosexuel avec un monde oppressant dans lequel vivre lui semble dĂŠsormais impossible. 33 ans plus tard Ă la ComĂŠdie de Reims, ÂŤ Small Town Boy Âť devient le nom d’une pièce de thÊâtre, celle de Falk Richter. Actuellement dans la citĂŠ des sacres Ă l’ocLe festival Reims Scènes d’Europe accueille ÂŤ Small Town Boy Âť, casion du festival Reims Scènes une pièce de Falk Richter qui met en lumière les questions d’Europe, le metteur en scène alled’appartenance. Š Thomas Aurin mand compte bien interroger le public sur les notions de normes et d’identitĂŠ. Peut-on ĂŞtre homme diffĂŠremment ? Peut-on aimer et vivre diffĂŠremment ? Et finalement, qu’est-ce que le bonheur ? VoilĂ , entre autres, les questions brĂťlantes d’actualitĂŠs qui seront soulevĂŠes le temps de deux heures Ă la ComĂŠdie. Sur scène, les spectateurs rencontreront quatre garçons qui rĂŞvent de quitter leur campagne pour vivre librement leur sexualitĂŠ Ă la ville. Sur fond de musique pop, les jeunes hommes partiront ainsi Ă la conquĂŞte de Berlin avec des rĂŞves plein la tĂŞte. Mais la ville permet-elle vraiment de vivre sa sexualitĂŠ comme bon nous semble ? Les prĂŠjugĂŠs y sont-ils moins prĂŠsents qu’en zone rurale ? Pas si sĂťr‌ Cette crĂŠation de Falk Richter, icĂ´ne du thÊâtre berlinois, traite avec brio les thèmes de libertĂŠ, de peur et de sexualitĂŠ. Une pièce qui dĂŠnonce et qui appelle Ă agir. 4 Small Town Boy Ă la ComĂŠdie de Reims les vendredi 3 et samedi 4 fĂŠvrier Ă 21 h DurĂŠe : 2 h – Tarifs : 10 Ă 24 euros – Renseignements et billetterie sur www.scenesdeurope.eu

P.S

Après 4 ans d'absence, le groupe de pop-folk français chantant en anglais, Cocoon, est de retour en haut de l'affiche avec son 3e album Welcome Home et Ă la Cartonnerie ce vendredi 3 fĂŠvrier. Très bien accueilli par la critique, cet album prĂŠsente la particularitĂŠ, par rapport aux deux prĂŠcĂŠdents, d'avoir ĂŠtĂŠ crĂŠĂŠ par le seul Mark Daumail. En effet, Morgane Imbeaud, autre figure de proue de Cocoon sur les deux premiers opus a depuis choisi de prendre son envol. RĂŠvĂŠlĂŠ il y a 10 ans sous la houlette du maMark Daumail et Cocoon reviennent avec un 3e album Ă dĂŠcouvrir gazine Les Inrockuptibles, avant sur la scène de la Cartonnerie. Š DR d'enchaĂŽner parmi les dĂŠcouvertes du Printemps de Bourges et de remporter le tremplin des EurockĂŠennes de Belfort, Cocoon a d'abord rencontrĂŠ le succès public avec My Friends All Died in a Plane Crash, un album vendu Ă plus de 150 000 exemplaires, puis avec un second, Where the Oceans End, qui avait reçu le mĂŞme accueil. Pour Welcome Home, sorti en aoĂťt 2016, Mark Daumail est allĂŠ enregistrer Ă Bordeaux, Berlin et Richmond aux Etats-Unis, faisant appel Ă Matthew E. White qui a co-rĂŠalisĂŠ une grande partie des titres et signĂŠ les arrangements. ÂŤ J’avais envie d’un disque qui ĂŠvoque la famille, et aussi la notion affective de foyer, explique le fondateur de Cocoon. Cet album, c’est une manière de souhaiter bienvenue Ă la maison Ă mon fils. Il a ĂŠtĂŠ le fil rouge de ce disque. Le jour oĂš il est rentrĂŠ chez nous ĂŠtait un miracle que j’entendais bien cĂŠlĂŠbrer Âť. Au final, ce 3e opus ÂŤ accueillant et lumineux Âť est considĂŠrĂŠ par nombre d'observateurs comme le projet le plus abouti de Cocoon depuis ses dĂŠbuts. 4 Cocoon, vendredi 3 fĂŠvrier, Ă 20 h, Ă la Cartonnerie, Reims. Tarifs : 12/15/17/21â‚Ź.

J.D

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA Ce week-end

SPECTACLES VENDREDI 3 FÉVRIER ONE MAN SHOW : MICHEL LEEB

L'humoriste fĂŞte sur scène ses 40 ans de carrière ! A 20 h 30 - Tarifs : 37,5/47,5â‚Ź - Le K, Tinqueux THÉÂTRE : I AM NOT ASHAMED...

‌ of my communist past. La metteure en scène Sanja Mitrovic et l’acteur serbe Vladimir Aleksic reviennent sur leur histoire, celle de la RĂŠpublique socialiste de Yougoslavie, un pays qui n’existe plus que dans les mĂŠmoires et l’imagination. A 19 h - Tarifs : 6 Ă 17â‚Ź - ComĂŠdie de Reims ATTIFA DE YAMBOLÉ

Un spectacle bilingue en français et en langue des signes avec ValÊrie VÊril et Delphine Saint-Raymond. ProposÊ par CinÊSourds.

À venir SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 FÉVRIER OPÉRA : LE NOZZE DI FIGARO

Sous couvert de la comĂŠdie, l’intrigue est menĂŠe tambour battant : travestissements, manipulations, quiproquos s’enchaĂŽnent Ă un rythme ĂŠchevelĂŠ. Mais derrière l’humour et le piquant des situations, la douce illusion d’un ordre social immuable oĂš chacun est Ă sa place vacille et bascule. Sam Ă 20 h 30, dim Ă 14 h 30 et aussi mar 7 et mer 8 Ă 20 h Tarifs : 10 Ă 54â‚Ź - OpĂŠra de Reims

OrganisÊ par le Rotary Club de Reims En Champagne avec l’aide du Rotaract Reims et Inner Wheel au bÊnÊfice de la lutte contre la polio. A 19 h 30 - Tarif : 15₏ - Maison Saint-Sixte, Reims COCOON

THÉÂTRE : CHASSEUR D'HORIZON

A 18 h 30 - RÊservation au 03 26 36 21 05 - Espace Le Ludoval, place RenÊ Clair, Reims SAMEDI 4 FÉVRIER HEURE DU CONTE NUMÉRIQUE

RĂŠvĂŠlĂŠ il y a une petite dizaine d’annĂŠes, Cocoon s’est vite imposĂŠ sur la scène française comme le fer de lance d’une nouvelle scène folk. Après 4 ans d'absence, Cocoon est de retour avec un nouvel album Welcome Home. A 20 h - Tarifs : 12/15/17/21â‚Ź - La Cartonnerie, Reims SAMEDI 4 FÉVRIER HARMONIE ET BIG BAND

Traditionnel concert d'hiver orchestrĂŠ par l'association Intermezzo.

Curieuse et espiègle, Stella entraÎne son petit frère Sacha et leur chien Fred dans de dÊlicieuses et minuscules histoires du quotidien enfantin. Chacune se compose de sÊquences animÊes entrecoupÊes de quelques petits jeux interactifs.

A 20 h - EntrĂŠe libre - Maison des sports de Gueux

A 15 h - Gratuit sur rĂŠservation - La CarrĂŠ Blanc, Tinqueux

L'auteur dĂŠdicacera Black and Proud (Ed. Marabulles), un album consacrĂŠ Ă la lĂŠgende James Brown.

SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 FÉVRIER JEUNE PUBLIC : TRE BEN

Le duo Catherine Poher, metteure en scène, et Thomas Eisenhardt, chorĂŠgraphe, propose un spectacle sur l’Êquilibre des vies et le besoin des autres. Sam et dim Ă 10 h et 17 h - Tarifs : 4 Ă 8â‚Ź - Le Cellier, Reims

We Call It Love ĂŠvoque les 100 jours les plus sombres de l’histoire du Rwanda. Une femme va Ă la rencontre de celui qui a tuĂŠ son fils, non pour l’accuser mais pour s’attacher Ă lui, qui est la dernière personne Ă la relier Ă son fils. Lun Ă 14 h 30 et mar Ă 14 h 30 et 19 h - Tarifs : 5/10â‚Ź ComĂŠdie de Reims

CONCERTS VENDREDI 3 FÉVRIER VOX REMENSIS & THE FLAMES GOSPEL CHOIR

A 19 h 30 - Gratuit - MÊdiathèque Jean Falala, Reims

Dans cette pièce, Ă voir Ă partir de 8 ans, la compagnie La Licorne s’attache Ă mettre en scène le pĂŠriple des exilĂŠs de la Terre...

SPECTACLES LUNDI 6 ET MARDI 7 FÉVRIER THÉÂTRE : WE CALL IT LOVE

LOISIRS SAMEDI 4 FÉVRIER DÉDICACE BD : XAVIER FAUTHOUX

A 14 h 30 - EntrÊe libre - Librairie BÊdÊrama, Reims JUSQU'AU MARDI 7 FÉVRIER 22E RDV DU CINÉ ITALIEN

12 films Ă l'affiche, mĂŞlant grands classiques et nouveautĂŠs, Ă dĂŠcouvrir. Au cinĂŠmas OpĂŠra, Reims

sion en direct de la ComĂŠdie Française. A 20 h 30 - EntrĂŠe payante - Gaumont Parc MillĂŠsime, Reims-Thillois SAMEDI 11 FÉVRIER THÉÂTRE : HOSPITALITÉS

Artiste suisse imprĂŠvisible, Massimo Furlan puise la matière de ses projets dans son adolescence d’ÊmigrĂŠ italien. Sa matière première est la mĂŠmoire, d’oĂš il fait surgir des souvenirs anodins, des images oubliĂŠes. A 18 h 30 - Tarifs : 6 Ă 17â‚Ź - ComĂŠdie de Reims

THÉÂTRE : GOEBBELS'LESSON

Comme dans un cauchemar, Joseph Goebbels, acolyte monstrueux d’Hitler, fait une terrible rĂŠapparition. C’est une journĂŠe particulière, celle du lancement de sa nouvelle ĂŠmission Salut les jeunes, sur la Radio libre de propagande, oĂš il se concentre sur le comment et pourquoi du Troisième Reich‌ Lun Ă 14 h 30 et 19 h, mar Ă 10 h et 14 h 30 - Tarifs : 5/10â‚Ź - Le Cellier, Reims MERCREDI 8 ET JEUDI 9 FÉVRIER THÉÂTRE : BATTLEFIELD

Reims Scènes d’Europe donne la possibilitĂŠ de voir ou de revoir le Mahabharata, une pièce mythique crĂŠĂŠe il y a trente ans, sommet de l’œuvre de Peter Brook. A 21 h - Tarifs : 6 Ă 24â‚Ź - La ComĂŠdie de Reims JEUDI 9 FÉVRIER DANSE : MORE MORE MORE‌ FUTURE

Quelque part entre le cri et la berceuse, il y a More more more‌ future, un espace sonore aux accents singuliers. ImmergĂŠs dans cette ambiance musicale, les corps viennent inscrire leurs gestes, incitant Ă voir plus loin que le prĂŠsent, Ă renouer avec les rĂŞves et l’imaginaire. A 19 h - Tarifs : 6 Ă 23â‚Ź - Le Manège, Reims THÉÂTRE : LE MISANTHROPE

La cĂŠlèbre pièce de Molière mise en scène par ClĂŠment Hervieu-LĂŠger sur une scĂŠnographie d'Éric Ruf. Diffu-

JEUNE PUBLIC : BALLON ROUGE

Un spectacle pour les tout-petits (à partir de 18 mois) qui parle de la magie de l'imagination. Par la compagnie Peplum Cactus. A 10 h 30 et 17 h - Tarifs : 5/6/7/9₏ - Le CarrÊ Blanc, Tinqueux CONCERTS JEUDI 9 FÉVRIER BLACK CAT JOE & MISS CORINA

Un duo imprÊgnÊ par la musique populaire amÊricaine des annÊes 40/50 qui donnera naissance au rock 'n' roll. A 19 h - Tarif : 12₏ - Salle Jean Saintin, Cormontreuil VENDREDI 10 FÉVRIER BARRIO POPULO

Un hommage Ă la poĂŠsie et Ă la chanson française par un jeune groupe de rock. A 20 h 30 - Gratuit - La Filature, Bazancourt SAMEDI 11 FÉVRIER VISUAL EXFORMATION

Un concert qui bouscule les conventions du quatuor Ă cordes classique et explore les liens entre musique, lumière et couleurs grâce Ă un dispositif scĂŠnique multimĂŠdia, interactif et sensible. Pour la première fois, laissez votre Ĺ“il ĂŠcouter ! A 20 h 30 - Tarifs : 5 Ă 11â‚Ź - Le Manège, Reims

DE SCÈNE EN SCÈNE… SUIVEZ ANGELO !

es exce

s so er des. irée e

s combiné

Pour v iv ptionnell

R É S E R V E Z

D È S

M A I N T E N A N T

www.scenesdeurope.eu

!

Création graphique Gérard Ségard

Nouveau : LES SOIRÉES DUO pour vivre des soirées combinées exceptionnelles et voir 2 spectacles au lieu d’1

16

SORTIES

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

PoÊsie – Tinqueux

Après le succès de ses trois dernières Êditions, le MarchÊ de la PoÊsie Jeunesse reprend ses quartier à Tinqueux du 9 au 12 fÊvrier. 4 jours pour dÊcouvrir la poÊsie contemporaine sous toutes ses formes.

Ludique, divertissant et pĂŠdagogue, Le MarchĂŠ de la PoĂŠsie est surtout l’occasion pour Mateja Bizjak Petit de mettre en lumière un art du langage qui reste trop souvent dans l’ombre de la littĂŠrature. ÂŤ Aujourd’hui la poĂŠsie contemporaine a vraiment ĂŠvoluĂŠ mais elle a ĂŠvoluĂŠ dans son coin car on lui donne très peu de visibilitĂŠ. RĂŠsultat : peu de personnes cherchent Ă la lire Âť. Exit l’image de la poĂŠsie rĂŠservĂŠe aux grands intellectuels ou de l’enfant apprenant son poème par cĹ“ur et le rĂŠcitant tremblotant devant sa classe, le Centre de CrĂŠations pour l’Enfance compte bien casser les prĂŠjugĂŠs. ÂŤ Il faut cesser de se dire que la poĂŠsie n’est pas faite pour soi, que l’on ne pourrait pas la comprendre‌ Elle n’est pas rĂŠservĂŠe Ă une catĂŠgorie de personnes, elle est faite pour tous Âť. Pour s’en assurer, le plus simple est de se rendre au MarchĂŠ de la PoĂŠsie, un espace d’expression unique oĂš tout le monde est conviĂŠ !

La poĂŠsie est la parole la plus libre au monde ! Âť, se rĂŠjouit d’emblĂŠe Mateja Bizjak Petit. A l’occasion de Culture en FĂŞte en fĂŠvrier, la poète et directrice du Centre de CrĂŠations pour l’Enfance de Tinqueux renouvelle le MarchĂŠ de la PoĂŠsie, un rendez-vous phare de la vie aquatintienne. NĂŠ il y a quatre ans, cet ĂŠvĂŠnement s’est fixĂŠ un objectif, celui de faire connaĂŽtre la poĂŠsie au plus grand nombre, de la dĂŠvelopper, de la partager et de la dĂŠfendre. S’adressant aussi bien aux enfants, aux familles, aux professionnels ou aux enseignants, le MarchĂŠ de la PoĂŠsie compte bien signer une nouvelle rĂŠussite pour cette quatrième ĂŠdition. Du 9 au 12 fĂŠvrier, plusieurs dizaines d’artistes prendront place Ă la Salle des FĂŞtes de Tinqueux pour mettre en lumière leurs passions au travers d’une belle palette d’activitĂŠs. Entre les rencontres, les dĂŠdicaces, les lectures, les spectacles et les ateliers, c’est tout l’univers de la poĂŠsie contemporaine qui sera dĂŠvoilĂŠ aux plus jeunes comme aux plus âgĂŠs. Parmi les grands temps forts de l’ÊvĂŠnement : le laboratoire Musique & PoĂŠsie, un espace de crĂŠation qui, cette annĂŠe, rĂŠunira poètes

Plusieurs dizaines d’artistes seront au MarchĂŠ de la PoĂŠsie Ă Tinqueux pour mettre en lumière leurs passions. Š DR

et musiciens. Ainsi, tout au long de l’ÊvĂŠ- sique, souligne Mateja Bizjak Petit. nement, le public pourra observer et com- Ce laboratoire est un espace oĂš les menter le travail artistes pourront vraiUn marchĂŠ qui casse collectif de dix arment ĂŠcrire et crĂŠer les prĂŠjugĂŠs tistes, leur objectif : ensemble en conjuguantleurs disciplines conjuguer les mots Ă la musique. ÂŤ Attention, ce n’est pas juste sous les yeux des visiteurs. Nous allons un moment oĂš le poète lit son poème et oĂš vraiment emporter la poĂŠsie lĂ oĂš nous le musicien joue quelques notes de mu- l’attendons le moins Âť.

CINÉMA du 1er FÊvrier au 7 FÊvrier 2017 GAUMONT REIMS CENTRE 72, place Drouet d'Erlon RAID DINGUE En VF, Tous les jours : 14h00 (sauf Sam), 16h20, 19h50 (sauf Jeu), 22h15 En VFST, Jeu:19h50 Sam:14h00 SAHARA Mer,Sam,Dim : 13h45, 15h35, 17h25 DALIDA Tous les jours : 13h40, 16h35, 19h15, 21h50 DEMAIN TOUT COMMENCE Tous les jours : 17h40 LA GRANDE MURAILLE Tous les jours : 13h50 (sauf Mer, Sam, Dim), 16h10, 18h30, 21h00 LES ANIMAUX FANTASTIQUES Tous les jours : 13h45 (sauf Mer, Sam, Dim), 16h45 (sauf Mer, Sam, Dim), 19h25 (sauf Sam, Dim) Sam,Dim : 19h20 PAPA OU MAMAN 2 Tous les jours : 15h50 PASSENGERS Tous les jours : 22h00 THE BOYFRIEND - POURQUOI LUI ? Tous les jours : 14h30, 17h00, 19h30, 21h50 TOUS EN SCENE En NUM, Tous les jours : 14h15, 16h35, 18h50 En 3D, Tous les jours : 21h15 VAIANA, LA LEGENDE DU BOUT DU MONDE Mer,Sam,Dim : 13h50 XXX : REACTIVATED En 3D, Tous les jours : 13h40, 20h00, 22h10

GAUMONT THILLOIS Parc MillĂŠsime, RN 31, 51370 Thillois LA DORMEUSE DUVAL Mer: 20h00 LE CERCLE - RINGS En VF, Tous les jours : 12h05, 14h10 (sauf Dim), 19h00 (sauf Dim) Ven,Sam : 21h15 Sam: 16h20 Dim: 10h15 En VOST, Tous les jours : 16h20 (sauf Sam, Dim), 21h15 (sauf Mer, Ven, Sam) LE LAC DES CYGNES Dim: 16h00 RAID DINGUE En VF, Tous les jours : 12h10, 13h00, 14h30, 15h30, 16h50 (sauf Sam), 18h00, 19h15 (sauf Jeu), 20h15, 21h30, 22h30 Dim: 11h15 En VFST, Jeu: 19h15 Sam: 16h50

SAHARA Mer,Sam,Dim : 12h30, 14h20, 16h10, 18h00 Dim: 10h30 BALLERINA Mer,Sam,Dim : 13h15, 15h15 Dim: 11h10 DEMAIN TOUT COMMENCE Tous les jours : 12h30 (sauf Mer, Sam, Dim), 14h55 (sauf Mer, Sam, Dim), 17h20, 19h45, 22h15 IL A DEJA TES YEUX Tous les jours : 12h15, 15h00, 17h30, 19h45, 21h45 Dim: 10h10 L ASCENSION Tous les jours : 12h15, 14h25, 16h45, 19h15 (sauf Mer), 21h50 Dim: 10h05 LA LA LAND Tous les jours : 13h30, 16h10, 18h50, 21h30 Dim: 10h10 MASHA & MICHKA AU CINEMA Dim: 11h00 PASSENGERS Tous les jours : 21h15 RESIDENT EVIL : CHAPITRE FINAL En NUM, Tous les jours : 12h30, 22h00 En 3D, Tous les jours : 14h50, 17h15, 19h40 ROGUE ONE - A STAR WARS STORY En NUM, Tous les jours : 13h50 (sauf Mer, Sam, Dim), 22h15 En 3D, Tous les jours : 16h40 (sauf Mer, Sam, Dim), 19h30 TOUS EN SCENE En NUM, Tous les jours : 13h15, 15h30, 17h45 Dim: 10h45 En 3D, Tous les jours : 20h00, 22h30 UN SAC DE BILLES Tous les jours : 14h00, 16h20, 18h45 Dim: 11h30 VAIANA, LA LEGENDE DU BOUT DU MONDE En NUM, Mer,Sam,Dim : 15h00, 17h15 Dim: 10h50 En 3D, Mer,Sam,Dim : 12h45 XXX : REACTIVATED En 3D, Tous les jours : 12h55 (sauf Mer, Sam, Dim), 15h10 (sauf Mer, Sam, Dim), 17h30 (sauf Mer, Sam, Dim), 20h00, 22h10

OPÉRA 3, rue ThÊodore Dubois, Reims Alice Comedies Mercredi samedi dimanche 14h. Bananas VO Mercredi 18h; mardi 14h. Compte tes blessures Jeudi 17h25; samedi 21h35; dimanche 19h40; lundi 15h30. Elle(s) Court mÊtrage VO Mercredi 20h15; dimanche 16h; lundi 18h.

Pauline Saintive 4 Le MarchÊ de la PoÊsie du 9 au 12 fÊvrier à la Salle des Fêtes de Tinqueux, au Centre de CrÊations pour l’Enfance et au CarrÊ Blanc – EntrÊe libre Informations et rÊservations pour les groupes sur www.danslalune.org ou au 03.26.08.13.26

Et les Mistrals gagnants VF Mercredi 13h50, 15h30, 19h40; jeudi 15h45, 21h35; vendredi 14h10, 17h40, 19h20; samedi 16h20, 19h55; dimanche 13h50, 18h, 21h20; lundi 13h50, 19h40; mardi 15h40, 17h20, 21h30. Fais de beaux rêves VO Jeudi 18h; samedi 15h45. Fleur de Tonnerre VF Vendredi mardi 13h40; lundi 21h30. Folles de joie VO Jeudi 20h30; dimanche 18h15. Harmonium VO Dimanche 10h30. Iqbal, l'enfant qui n'avait pas peur VF Mercredi 16h15; samedi 14h. Jackie VO Mercredi samedi dimanche 13h40, 15h40, 19h30, 21h30; jeudi lundi 13h40, 15h40, 19h30; vendredi mardi 15h40, 19h30, 21h30. La Chance d'être femme VO Mercredi 14h; samedi 18h15. La CommunautÊ VO Dimanche 10h45. La Femme du dimanche VO Vendredi 16h; samedi 20h30. La La Land VO SÊances à 13h45, 16h15, 18h45, 21h15. La Sociale VF Dimanche 10h50. La VallÊe des loups VF Jeudi 13h50; samedi 18h; lundi 21h20. Le Crime du sommelier VO Vendredi 20h30; lundi 16h. Le Village de carton VO Jeudi 16h; mardi 18h. Live by night VO Mercredi lundi 17h10; jeudi 19h05; vendredi 21h; samedi 13h50; dimanche 15h30; mardi 19h. Lumière ! L'aventure commence VF Mercredi vendredi dimanche mardi 17h40. Manchester by the Sea VO Jeudi 20h45; vendredi 18h30; mardi 14h10. Mariage à l'italienne VO Dimanche 14h; lundi 20h30. Moonlight VO Mercredi samedi dimanche 15h, 17h10, 19h20, 21h30; jeudi lundi 14h10, 16h20, 18h30; vendredi 14h10, 16h20, 21h10; mardi 16h50, 19h, 21h10. Neruda VO Jeudi 21h30. On l'appelle Jeeg Robot VO Avant-première mardi 20h30. Pauvres millionnaires VO Vendredi 14h; dimanche 20h30. Tempête de sable VO Mercredi 21h20; jeudi samedi lundi 17h40; vendredi 15h50; dimanche 10h40; mardi 13h50. Your name VO Dimanche 10h35; lundi 20h45.

7 avril 2017 - Capitole

17 mars 2017 - Capitole JULIEN DORÉ

2 mars 2017 - Capitole

26 avril 2017 - Millesium

7 avril 2017 - Millesium

Saint-Valentin

Offrez des spectacles exceptionnels SOPRANO Sam. 1er avril 2017 • Millesium - Epernay HIT PARADE Jeu. 6 avril 2017 • Millesium - Epernay JULIEN DORÉ Ven. 7 avril 2017 • Millesium - Epernay MICHAËL GREGORIO Ven. 7 avril 2017 • Capitole - Châlons JEAN-MARIE BIGARD Ven. 21 avril 2017 • Capitole - Châlons MESSMER Mer. 26 avril 2017 • Millesium - Epernay SATURDAY NIGHT FEVER Sam. 13 mai 2017 • Millesium - Epernay VÉRONIC DICAIRE Dim. 14 mai 2017 • Capitole - Châlons ANAÏS DELVA Mer. 7 juin 2017 • Capitole - Châlons LES CHORISTES Ven. 22 septembre 2017 • Millesium - Epernay JEFF PANACLOC Ven. 27 octobre 2017 • Capitole - Châlons

PRISCILLA FOLLE DU DÉSERT Ven. 27 & sam. 28 octobre 2017 • Millesium - Epernay PRODIGES Sam. 4 novembre 2017 • Millesium - Epernay NOTRE DAME DE PARIS Ven. 17 & sam. 18 novembre 2017 • Millesium - Epernay FRÉDÉRIC FRANÇOIS Dim. 19 novembre 2017 • Capitole - Châlons DANY BOON Jeu. 30 novembre 2017 • Capitole - Châlons STARS 80 Ven. 1er décembre 2017 • Millesium - Epernay FLORENT PAGNY Lun. 4 décembre 2017 • Millesium - Epernay VIANNEY Ven. 8 décembre 2017 • Millesium - Epernay LES BODIN’S Du 18 au 21 janvier 2018 • Capitole - Châlons

Réservations : Points de ventes habituels dont offices de tourisme de Châlons-en-Champagne et d’Epernay, Carrefour, Fnac, Leclerc… Billetterie Collectivités, Associations et Groupes : 03 26 26 66 44

LE CAPITOLE EN CHAMPAGNE 68 Av. du Président Roosevelt - 51000 Châlons-en-Champagne Tél. 03 26 65 50 00 - www.lecapitole-en-champagne.fr

REIMS / EPERNAY

REIMS / CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

PASS’MILLESIUM

PASS’CAPITOLE

© 361 degrés - Châlons-en-Champagne

STARS 80 - 10 ans déjà ! COMPLET Sam. 25 février 2017 • Millesium - Epernay L’ENVERS DU DÉCOR avec Isabelle GÉLINAS et Daniel AUTEUIL Jeu. 2 mars 2017 • Capitole - Châlons M. POKORA Sam. 4 mars 2017 • Millesium - Epernay YVES DUTEIL Lun. 6 mars 2017 • Capitole - Châlons FRÉRO DELAVEGA Ven. 10 mars 2017 • Millesium - Epernay CHRISTOPHE MAÉ Mar. 14 mars 2017 • Millesium - Epernay JÉRÉMY FERRARI Ven. 17 mars 2017 • Capitole - Châlons LE LAC DES CYGNES Mer. 22 mars 2017 • Capitole - Châlons RENAUD Ven. 31 mars 2017 • Capitole - Châlons LA CANDIDATE avec Amanda LEAR Sam. 1er avril 2017 • Capitole - Châlons

POUR VOS CONCERTS, AYEZ LE RÉFLEXE TER ! SNCF, MOUVÉO ET SITAC VOUS DÉPOSENT AUX PORTES DU MILLESIUM ET DU CAPITOLE

LE MILLESIUM Av. du Général Margueritte - 51200 Epernay Tél. 03 26 56 95 00 - www.lemillesium.com

EN VENTE EXCLUSIVEMENT SUR champagne-ardenne.ter.sncf.com

SUIVEZ LA PROGRAMMATION SUR WWW.MARNE-LIVE.FR

18

SORTIES

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Bords 2 Scènes - Olivier GarrabÊ

FormÊ sur les bancs de l'Êcole de thÊâtre Lecoq et de Sciences Po, programmateur et mÊdiateur culturel, Olivier GarrabÊ dirige dÊsormais Bords 2 Scènes. Zoom sur sa vision de la chose artistique et sur les projets qu'il souhaiterait dÊvelopper.

Quelques mots sur votre parcours professionnel ? ÂŤ J'ai ĂŠtĂŠ formĂŠ au mĂŠtier de comĂŠdien puis aux arts du mouvement Ă Bruxelles et Ă l'ĂŠcole internationale Lecoq. J'ai ensuite fondĂŠ une compagnie artistique en Alsace, avant d'ĂŞtre prof de thÊâtre et intervenant pour l'Education nationale auprès des enseignants. Je suis aussi passĂŠ par Sciences Po, ce qui me sert tous les jours, notamment en matière de gestion et d'administratif. J'ai intĂŠgrĂŠ le festival jeune public Momix de Kingersheim et j'y suis restĂŠ douze ans. J'ai ĂŠtĂŠ en charge de la mĂŠdiation culturelle, de la programmation, du travail avec les quartiers, des relations publiques, etc. J'ai ĂŠgalement fait le trait d'union entre les ĂŠlus et la population. C'ĂŠtait vraiment passionnant, car on est dans l'humain, dans la rencontre avec les gens, leur vĂŠcu. Ça a forgĂŠ ce que je voulais transmettre de l'artistique Âť. Quelles ont ĂŠtĂŠ vos premières impressions en dĂŠcouvrant Bords 2 Scènes ? Quelles orientations artistiques sou-

 Globalement, j'aimerais renforcer la dynamique jeune public. Les enfants sont des spectateurs à part entière. Ce ne sont pas des spectateurs de demain, mais d'aujourd'hui, et il faut les prendre au sÊrieux. J'envisage de dÊvelopper Machabulles sur quatre jours, dont deux dÊdiÊs aux scolaires, et d'accueillir un auteur jeunesse. L'idÊe, serait qu'il puisse Êchanger avec le public, animer des rencontres et Êcrire une pièce de thÊâtre par exemple .

Depuis le 3 janvier, Olivier GarrabÊ dirige Bords 2 Scènes, à Vitry-le-François. Š l'Hebdo du Vendredi

haitez-vous lui donner ? Êquipes. Ce sont des personnes qui ont envie  J'ai l'impression que le public s'avère très de faire des choses et qui ont des idÊes sur Êclectique sur ce territoire. L'une de mes prio- plein de sujets. C'est très encourageant. Bords ritÊs, c'est de lui donner envie de venir voir 2 Scènes rÊsulte de la fusion entre la salle de des crÊations, en programmant des specta- concerts et le thÊâtre, mais pour autant, cles populaires, chaque discipline a  L'Êmotion et l'exigence au sens noble du conservÊ son identitÊ. terme. Il faut aussi Ce rapprochement artistique, les maÎtres-mots proposer des doit aussi être ancrÊ de mon projet  dans l'artistique et spectacles qui fassent grandir les enfants et rÊflÊchir les mêler diffÊrents univers comme le cirque, grands. Les maÎtres-mots de mon projet sont l'humour, les musiques du monde, les mal'Êmotion et l'exigence artistique. Les gens doi- rionnettes, la danse, etc . vent se retrouver dans une programmation et Quel avenir pour le festival jeune puêtre associÊs à un projet artistique. J'ai ÊtÊ agrÊablement surpris par l'accueil des blic Machabulles ?

Humour - Le First

Chiner BÉTHENY - VIDE-MAISON 8h-17h - 1, allĂŠe Saint-ExupĂŠry REIMS - BRADERIE EMMAĂœS 9h-18h - FRIPE EmmaĂźs, 17, rue Gutenberg

REIMS - BOURSE AUX LIVRES 9h-18h - Maison de quartier Croix-Rouge, 12-14, rue Pierre Taittinger REIMS - FRIPERIE 14h-17h - Maison de quartier 3 Piliers, 29, rue de Pontgivart D IM A N C H E 5 F É V RI E R FAGNIĂˆRES - BOURSE MULTICOLLECTIONS 8h-18h - Salle AndrĂŠ Gallois, chemin de la Terrière HAUTVILLERS - PUÉRICULTURE, VĂŠTEMENTS ENFANTS & JOUETS 9h-15h - Salle des fĂŞtes, rue Dessous des Clos

Propos recueillis par Sonia Legendre

4 Programmation complète sur www.bords2scenes.fr

S AM E D I 4 FÉ V R I ER

REIMS - BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE 10h-16h - 30, avenue du GĂŠnĂŠral de Gaulle

D'autres artistes seront-ils associÊs à Bords 2 Scènes ?  Quatre prÊcisÊment, toujours avec la volontÊ de mêler les musiques actuelles à d'autres disciplines : la comÊdienne et marionnettiste Yngvild Aspeli, le chanteur et guitariste jazz William Rollin, la danseuse Aurore Castan, qui travaillera autour de la notion de harcèlement, et La Migration, une compagnie de fildefÊristes. Notre objectif, c'est d'ancrer ces artistes et leurs projets sur le territoire, en lien avec les habitants, pour leur permettre de devenir parties prenantes des crÊations. Sur trois ans, 18 000 euros seront consacrÊs chaque annÊe à l'accompagnement financier et logistique des artistes associÊs .

REIMS - MARCHÉ AUX PUCES 7h-17h - Halles du Boulingrin REIMS - BOURSE AUX LIVRES 14h-18h - Maison de quartier Croix-Rouge, 12-14, rue Pierre Taittinger THIL - PUÉRICULTURE & VÊTEMENTS ENFANTS 8h-17h - Salle des fêtes D U LU N D I 6 AU V E ND RE D I 10 FÉ V R IE R REIMS - BOURSE AUX LIVRES 14h-18h - Maison de quartier Croix-Rouge, 12-14, rue Pierre Taittinger

Depuis le mois de dĂŠcembre dernier, un nouveau rendez-vous mensuel s'est installĂŠ dans la vie culturelle rĂŠmoise. Son nom : le Comedy Club de Reims. OrchestrĂŠ par Les Fous AlliĂŠs, une compagnie de spectacle professionnelle spĂŠcialiste de l'improvisation thÊâtrale et de la comĂŠdie, il propose de partir Ă la dĂŠcouverte des humoristes de demain. ÂŤ L'idĂŠe est venue un soir oĂš j'avais envie d'aller voir un spectacle d'humour, explique Ingrid Maginot, membre des Fous AlliĂŠs dĂŠbarquĂŠ dans la citĂŠ des scares il y a un an en proTimothĂŠ Poissonnet sera sur la scène du Comedy Club de venance de Strasbourg. Avec la fermeture Reims. Š Kobayashi de l'Affiche, il n'y avait plus grand-chose en matière d'humour hormis les grands noms qui passent au K. J'ai alors rencontrĂŠ le patron du First qui nous a fait confiance Âť. Une fois par mois, les Fous AlliĂŠs transforment donc le bar de la rue de Tambour en petit cafĂŠ-thÊâtre. Lors de la prochaine soirĂŠe, programmĂŠe ce jeudi 9 fĂŠvrier, sont attendus sur la scène du First La Bajon et TimothĂŠ Poissonnet. La première est une adepte du stand-up Ă l'humour ÂŤ dĂŠcapant Âť. PassĂŠe par le cĂŠlèbre Point-Virgule et rĂŠgulièrement sur les ondes de Rire et Chansons et de RTL, cette artiste aime rire du travers des hommes comme des femmes avec une ĂŠnergie incroyable. Le second est une valeur montante qui privilĂŠgie les jeux de mots. Après un carton Ă Avignon, il tourne aujourd'hui dans toute la France avec un humour jugĂŠ ÂŤ intelligent Âť. 4 3e Champagne Comdy Club, jeudi 9 fĂŠvrier, Ă 21 h, au First, 25, rue de Tambour, Ă Reims. Tarif : 8 â‚Ź, en prĂŠvente sur BilletRĂŠduc et Fnac. Infos : www.fous-allies.com

J.D

19

SORTIES

Du 3 au 9 fĂŠvrier 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

L’horoscope

QualitÊ de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

Bonne

Bonne

Vendredi

3° 10°

Samedi

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Vous serez sous les bons auspices de Mars. Veillez donc à modÊrer vos emportements si vous souhaitez ne pas gâcher vos chances d'être agrÊablement surpris par une conjoncture promet-teuse !

RĂŠglez les problèmes en instance, dĂŠbarrassez-vous dĂŠfinitivement de doutes qui polluent votre mental. C’est le moment de rĂŠviser vos idĂŠes prĂŠconçues et de vous ouvrir Ă la nouveautĂŠ.

MĂŠtĂŠo

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

2° 7°

Personne ne vous appartient et vous gâcheriez inutilement de belles opportunitĂŠs amoureuses en tentant d'imposer votre volontĂŠ Ă l’autre. C'est autrement que vous trouverez votre bonheur !

CĂŠlibataire, c'est le moment d'y croire et de vous prĂŠparer Ă conquĂŠrir le monde. Les rencontres seront favorisĂŠes et il est probable que ce que vous n'espĂŠriez pas arrive inopinĂŠment.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

La semaine requiert de votre part sĂŠrieux et authenticitĂŠ ! Pas question de laisser libre cours Ă votre fantaisie naturelle. Sur le plan affectif, faites preuve de beaucoup de patience et ne brĂťlez pas les ĂŠtapes.

Vous y verrez plus clair et dĂŠbuterez la semaine enfin dĂŠbarrassĂŠ d'obstacles qui vous brimaient. En attendant, gĂŠrez avec intelligence le challenge de bannir le superflu tout en prĂŠservant l'essentiel.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

CĂŠlibataire, ouvrez l'Ĺ“il, de belles rencontres sont prĂŠvisibles. En couple, privilĂŠgiez l'ouverture, encouragez votre partenaire, soutenez ses initiatives et accordez-lui toute votre attention.

Aujourd’hui, la voie est libre pour dÊvorer la vie à belles dents. Insatiable et irrÊsistible, gageons que la semaine saura rÊpondre à votre appÊtit de vivre et satisfaire votre gourmandise.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Un renouveau va s’amorcer et vous emportera vers de nouveaux horizons. Vous avancerez sans hÊsiter vers vos buts et ne lÊsinerez pas sur les moyens musclÊs de rÊaliser vos ambitions.

Vous aurez envie de sĂŠduire et de vous montrer sous votre meilleur jour ! Toutefois, n’allez pas chercher loin ce qui est tout près et si simple Ă saisir. Le choix ne sera pas aussi simple qu’il y paraĂŽt.

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSON du 20.02 au 20.03

Aujourd’hui, ne gâchez pas vos chances en gaspillant votre prĂŠcieuse ĂŠnergie. Vous en aurez besoin cette semaine pour rĂŠflĂŠchir, rĂŠsister aux pressions et poser les bases de vos rĂŠalisations Ă venir.

LibĂŠrez-vous donc des liens inutiles qui vous empoisonnent et vous limitent. Des rencontres intĂŠressantes sont prĂŠvues et favoriseront votre ĂŠpanouissement et votre confiance en vous.

Dimanche

2° 7°

Lundi

2° 8°

La CLCV vous informe Si vous constatez que des opÊrations par carte bancaire dont vous n’êtes pas l’auteur ont ÊtÊ effectuÊes sur votre compte, vous devez immÊdiatement faire opposition en appelant le numÊro communiquÊ par votre banque ou le numÊro spÊcial du serveur interbancaire 0 892 705 705 et confirmer sans dÊlai par lettre recommandÊe à votre banque. La banque doit rembourser le montant de l’opÊration non autorisÊe et remettre le compte dans l’Êtat antÊrieur à l’opÊration litigieuse, sauf si elle prouve que le consommateur a ÊtÊ fautif ou nÊgligent (articles L 133-23 et L 133-24 du Code MonÊtaire et Financier). CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

BenoĂŽt MELVHILLE

BRADERIE

Samedi 4 FĂŠvrier de 9h Ă 18h non-stop

PETITS PRIX dans tous les rayons ! DU 9 AU 12 FÉVRIER TINQUEUX

Pensez à la St Valentin Vos achats aident l’insertion

Et aussi Ateliers DIY Gratuits

FRIPE EmmaĂźs 17, rue Gutenberg - Reims - 9h Ă 18h non-stop www.fripe-reims-emmaus.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.