L'Hebdo du Vendredi Reims 596

PORTES OUVERTES

25 rue Aristide Briand

CORMONTREUIL Vendredi 11 oct.

Samedi 12 oct. & Dimanche 13 oct.

du

A U Q U OT I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

REIMS n°596 du 11 au 17 octobre 2019

3 rue des Forgerons - CORMONTREUIL - 06 27 79 04 40 - www.batichampagne.fr

CHOCOLAT

Croix-Rouge

17 000 logements chauffĂŠs au bois en 2022

Un salon ce weekend et un musĂŠe Ă Saint-BriceCourcelles p. 8 PORT COLBERT

Le Polydock remplace la friche Chausson p. 12

OCTOBRE ROSE

Un mois de mobilisation pour lutter contre le cancer du sein p. 13 LA COMÉDIE

ÂŤ Orphelins Âť, pour se faire adopter du public rĂŠmois p. 18 La ministre de la Transition ĂŠcologique et solidaire, Elisabeth Borne, ĂŠtait Ă Reims, lundi. Venue pour annoncer les mesures du gouvernement en faveur du dĂŠveloppement des rĂŠseaux collectifs de chaleur, elle en a profitĂŠ pour saluer la transformation progressive de la chaufferie urbaine de la ville, qui ne sera quasiment plus alimentĂŠe que par du bois d'ici 2022. p. 4

Nouvelle Classe B

Ă partir de

Immobilier : les offres des notaires p. 13 Ă 15

290 ₏/mois

*

er

1 loyer de 3 500 ₏ - LLD 37 mois/45 000 km

BoÎte automatique offerte Groupe TÊnÊdor - REIMS - THILLOIS - CHÂLONS - EPERNAY - Ouvert dimanche 13 octobre** *Location Longue DurÊe. Classe B 180 Style Line Edition, option boÎte auto incluse, 1er loyer 3 500 ₏, 36 loyers de 290 ₏. Modèle prÊsentÊ : Classe

340 ₏

B 180 AMG Line Edition, avec boÎte automatique, 1er loyer 3 500 ₏, 36 loyers de . Offre dans la limite des stocks disponibles sur toute commande, dans le cadre d’un financement ou non, d’une Classe B Edition (hors moteur B160), du 01/10/19 au 31/10/19 et livrÊe avant le 27/12/19, chez les Distributeurs Mercedes-Benz participants. VÊhicules non ÊquipÊs de sÊrie de la boÎte auto : option offerte. VÊhicules ÊquipÊs de sÊrie de la boÎte auto : tarifs au 03/09/19, calculÊs sur la base des tarifs au 29/04/19, tiennent compte de la dÊduction du prix de l’option. DÊtails chez votre Distributeur Mercedes-Benz. Financement sous rÊserve d’acceptation par Mercedes-Benz Financial Services SA, 7 av. Niepce, 78180 Montigny. RCS 304974249, ORIAS 07009177, ICS FR77ZZZ149071. Conso. mixtes combinÊes Classe B Edition (l/100 km) : 3,8-6,9 (NEDC corrÊlÊ) / 4,5-8,2 (WLTP).

CO2 combinĂŠes (g/km) : 101-158 (NEDC corrĂŠlĂŠ) / 119-187 (WLTP). CrĂŠdit photos : GettyImages. **Ouverture selon autorisation prĂŠfectorale.

2

Humeurs

ÉDITO Miracle ou mirage portugais ?

Si le XXe siècle était celui de la « peur rouge », le XXIe siècle semble être devenu celui du « péril brun ». Un peu partout dans le monde, le spectre de l’extrême droite ressurgit à chaque élection, même dans des pays qui n’étaient pourtant pas habitués au bruit des bottes, comme la Suède et la Finlande. Pourtant, une petite nation européenne résiste encore à l’envahisseur : le Portugal. Certes, pour la première fois depuis la révolution des Œillets et la chute de la dictature salazariste, en 1974, un député d’extrême droite entrera au palais de São Bento, mais le pays reste presque hermétique aux idées nauséabondes de Marine Le Pen et Matteo Salvini. Plus singulier encore, le Portugal est aujourd’hui un vrai pays de gauche qui réussit. Dimanche dernier, le Premier ministre socialiste António Costa a été conforté par ses 36,6 %, soutenu par un puissant bloc d’extrême gauche qui offre à cette coalition 137 des 230 sièges de l’Assemblée de la République. Au fond du trou après la crise financière de 2008, le Portugal affiche aujourd'hui l’une des meilleures santés de la « vieille Europe » : la croissance est vigoureuse (+ 2,4 %), le taux de chômage est bas (6,4 %) et le déficit public s’est presque envolé (0,2 % du PIB). Hausse du salaire minimum, revalorisation des retraites et des minima sociaux, réduction du temps de travail... La politique menée depuis 2015, à l’exact opposé de ce que préconisait pourtant Bruxelles, semble porter ses fruits. Les investissement étrangers, l’arrivée massive de retraités européens (merci Florent Pagny !) et l’expansion du tourisme y sont aussi pour beaucoup. Néanmoins, subsistent plusieurs revers à cette médaille : le boom touristique a développé les emplois précaires et fait flamber le prix de l’immobilier, la dette reste très élevée et le salaire des fonctionnaires est gelé depuis des années. Le miracle a ses limites mais il a le mérite d'exister dans une Europe dominée par les vieilles recettes libérales.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com - Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union Provenance du papier : Suéde.

Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

La startup Winalist lève 500 000 €

© Winalist

Qu’elle a grandi la startup champenoise Winalist ! Lancée en 2017 à Aÿ par Nicolas Manfredini, cette plateforme internet qui propose des réservations d’activités œnotouristiques dans toute la France vient de réaliser une première levée de fonds de 500 000 €, auprès de partenaires privés et de la Banque publique d'investissement (BPI). Celle-ci a permis à l’équipe de s’agrandir : neuf personnes travaillent aujourd’hui pour Winalist, installée à l’incubateur d’entreprises Village by CA, à Bezannes.

Ce « Airbnb de l’œnotourisme », qui recense actuellement 80 domaines viticoles, annonce qu’en juin prochain, les utilisateurs pourront réserver une activité auprès de plus de 400 domaines viticoles.

Un Grand repas pour la Champagne Pour la deuxième année consécutive dans la Marne, 19 000 Grand repas seront servis ce jeudi 17 octobre dans des cantines scolaires, étudiantes, hospitalières, administratives, d’entreprises et dans des restaurants du département. Cet événement, né à Tours il y a quatre ans et proposé par l’association Le Grand repas, vise à valoriser et transmettre le patrimoine gastronomique français à travers un grand déjeuner commun et local, servi le même jour. En Champagne, un menu faisant la part belle aux recettes © Anne-Emmanuelle Thion et produits du territoire a été mis sur pied (lentillon de Champagne, poisson à la champenoise, tomme des Ardennes et pain d’épices) qui pourra ensuite être adapté selon les contraintes de chaque restaurateur. Le parrain national de cette édition 2019 est Thierry Marx tandis que c’est le chef des Crayères Philippe Mille qui a été choisi, en Champagne, pour participer à cette journée de sensibilisation. Infos : legrandrepas.fr.

32 044

C'est le nombre de spectateurs qui ont assisté à l'un des concerts organisés à l'occasion de la 30e édition du festival des Flâneries Musicales de Reims, dont 15 000 pour le seul concert pique-nique au parc de Champagne. Un bilan posi© Axel Coeuret tif que les organisateurs célèbreront à leur façon, samedi 19 octobre, à l'occasion d'un grand concert hors festival organisé à la basilique Saint-Remi, en compagnie du prestigieux orchestre d'harmonie de la Garde Républicaine (à lire en page 21).

Le footgolf investit les greens de Reims - Bezannes

© AFFG

Discipline qui consiste à envoyer un ballon de football dans un trou avec le moins de frappes au pied possible, le footgolf se joue depuis plusieurs années en compétition. Le UGolf de Reims - Bezannes accueillera ainsi, ces samedi 12 et dimanche 13 octobre, les 30e et 31e étapes de la Footgolf Cup 2019, une compétition organisée à travers toute la France et qui se clôturera, du 9 au 11 novembre, à Grasse (Alpes-Maritimes). Parmi les participants, quelques-uns des membres de l’équipe de France de footgolf, championne du monde en titre et qui a récemment échoué en finale de l'Euro face aux Anglais, mais également l’ancien joueur du Stade de Reims, Antoine Devaux. Début des compétitions à 8 h 30.

Infos : www.footgolf-france.fr.

Ce ette his e stoire es st aussi s la vô ôtrre !

D SP DI PONIBLE P chez h z votre librrairre e!

Caisse mutuelle marnaise d’assurrance siège social : 3 cours d’Ormesson CS 70216 - 51010 Châlons-en-Champagne cedex - 03 26 69 50 50 agences : Châlons-en-Champagne, Château-Thierry, Épernay, Reims, Rethel, Sézanne, Vitry-le-Françoiss

Calendrier des dédicaces de l’auteur sur

cmma.fr

4

À la une

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Développement durable

Le chauffage urbain rémois, un exemple à suivre pour le gouvernement La ministre de la Transition écologique et solidaire était à Reims, lundi, pour annoncer les mesures en faveur des réseaux de chaleur et de froid renouvelables.

A

la sortie de la ville, en direction d'Epernay, la cheminée qui surplombe la voie du Rouillat, du haut de ses 72 mètres, est l'un des symboles de Reims. C'est à ses pieds que la municipalité dirigée alors par Adeline Hazan a décidé de construire, en 2011, une chaufferie bois afin d'alimenter via une énergie renouvelable le réseau de chaleur (chauffage et eau) qui alimente tout le quartier Croix-Rouge. Achevé fin 2012, cet équipement profite à tous les habitants du secteur, soit l'équivalent de 17 000 logements, mais aussi aux établissements publics tels que le CHU, les écoles ou le campus Lundi 7 octobre, accompagnée de Catherine Vautrin, Elisabeth Borne, ministre de la universitaire. En complétant la chaleur déjà Transition écologique a visité la chaufferie urbaine de Reims. © l'Hebdo du Vendredi produite par l'usine d'incinération des ordures ménagères, la chaufferie bois a permis d'atteindre le seuil de 50 % d'énergies renouvela- mais en plus issu de la région, et notamment sentantes du gouvernement ont profité de l'enveloppe dédiée au Fonds chaleur, qui va bles dans le réseau de chaleur de la ville, ce provenant de déchetteries, de la démolition de l'exemple rémois pour annoncer une série de passer de 290 millions d'euros en 2019 à 350 qui a entraîné une baisse de la TVA de 19,6 % constructions et de palettes utilisées par des mesures visant à favoriser le développement millions en 2020. Emmanuelle Wargon, la seà 5,5 %, permettant du même coup une dimi- industries et des des réseaux collec- crétaire d'Etat à la Transition écologique et sonution de la facture pour les habitants d'envi- commerces. L’utitifs de chaleur et de lidaire a, par ailleurs, évoqué 25 actions qui A Reims, la ministre annonce froid alimentés par doivent renforcer l'attractivité des réseaux de ron 10 %. Surtout, l'utilisation du bois en lieu lisation des saret place du fioul ou du charbon, a permis une ments de vigne est 25 propositions pour des énergies renou- chaleur. Elles se déclinent autour de cinq axes réduction des émissions de CO2 de 12 000 également à velables. Pour Eli- : la mobilisation, l'information des consommadévelopper les réseaux de tonnes par an. Lauréate d'une Marianne d'Or l’étude.

Quant sabeth Borne, « il teurs, la compétitivité économique, le verdischaleur au niveau national en 2011, trophée qui récompense chaque aux 10 % restants, s'agit d'un axe sement de l'énergie livrée et l'innovation. « Le année des élus locaux ayant conduit une poli- ils devraient être majeur de la transi- but est de multiplier par cinq les quantités de tique innovante et exemplaire au service du ci- comblés par du gaz naturel. Cependant, Ca- tion énergétique pour atteindre les objectifs de chaleur et de froid livrées via les réseaux coltoyen et une saine gestion de l'argent public, therine Vautrin, présidente du Grand Reims, a la stratégie nationale bas carbone ». Pour rap- lectifs alimentés par des énergies renouvelaReims souhaite aller demain encore plus loin. indiqué « réfléchir à utiliser du gaz local issu pel, le gouvernement s'est fixé comme objectif bles d'ici 2030. » D'ici à 2022, la collectivité entend supprimer de la méthanisation ». Une évolution qui fait d'atteindre la neutralité carbone à l'horizon J.D presque totalement l'apport d'énergie carbonée donc la part belle à l'économie locale et qui 2050. Elle a ainsi annoncé l'augmentation de dans l'alimentation de son réseau de chaleur pourrait se traduire, urbain de Croix-Rouge. selon l'élue, par la créaPour atteindre cet objecDes émissions de CO2 divisées par 12 en 10 ans En 2022, la chaufferie tion de 20 emplois. Ce tif ambitieux mais nécesprojet a été officialisé, Construite en 1965, en même temps que le quartier Croix-Rouge, la chaufferie urbaine de Reims sera alimentée saire, un investissement lundi, par la signature devrait donc être alimentée à 90 % par du bois d'ici 2022. Le recours à cette énergie renouvede l'ordre de 17 millions à 90 % par du bois d'un avenant à la convenlable, dont le coût est jugé abordable et stable, en comparaison avec le charbon, le fioul et le d'euros a été voté lors du gaz naturel, va permettre de diviser par huit les émissions dans l'atmosphère de dioxyde de souftion de délégation de serdernier conseil commufre, par 2,5 celles de dioxyde d'azote et par cinq les poussières. Quant à celles de dioxyde carvice public passée entre le Grand Reims et la bone, elles ont déjà été divisées par deux depuis la mise en service de la chaufferie bois en nautaire, le 26 septembre dernier. D'ici moins Soccram, la filiale d'Engie qui gère la chauf2012. En 2022, les améliorations apportées à l'équipement permettront encore de réduire ces de trois ans, les améliorations apportées sur la ferie de Croix-Rouge, en présence d'Elisabeth émissions. En 2011, 257 grammes de CO2 étaient ainsi émis pour produire un kilowattheure de chaufferie bois devraient permettre à l'équipe- Borne, ministre de la Transition écologique et chaleur. Ce chiffre est donc tombé à 125 grammes en 2013 et devrait être de 22 grammes en ment de fonctionner à 90 % avec de l'énergie solidaire, et Emmanuelle Wargon, la secrétaire 2022, soit des émissions de CO2 divisées par 12 en 10 ans. renouvelable. Toujours du bois évidemment, d’État auprès de la ministre. Les deux repré-

REIMS

Maison Bouley

LES EXPERTS DE LA MAISON

CUISINE - DRESSING - MOBILIER - LITERIE - CARRELAGE SALLE DE BAIN - DÉCORATION - CHAUFFAGE - POÊLE À BOIS

Mobilier Petitcolin

Marzin habitat Mercedes Ténédor

CORMONTR

EUIL

Campanile

SA Vanny

Petitcolin Brushi

Poêle a granulé

Bruschi Créations

MAISON BOULEY Literie

SA Vanny Chauffage

ÉPERN AY

Bouley

Brico Dépôt

REIMnSy

murig

Marzin Habitat

S.A.

Vanny

C H AU F FAG E

6

Société

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Commerces

Ouverture d'un musée du chocolat Maître artisan, Frédéric Lefevre associe désormais à sa boutique, la Chocolaterie champenoise, ouverte en 2018, un musée !

Un lieu original pensé pour partager sa passion... pour le chocolat.

Frédéric Lefevre, dissimulées ici et là et dont les enfants sont invités à en déterminer le nombre à la manière des livres « Cherche et trouve ». Instructive et ludique, la visite d'une durée d'environ 30 minutes se termine naturellement par une dégustation.

4 Musée du chocolat et de la confiserie.

(entrée payante), boutique La Chocolaterie champenoise, 8, rue du Mont César, SaintBrice-Courcelles.

L

'expérience de Frédéric Lefevre dans l'univers de la gourmandise est particulièrement riche. Pâtissier et chocolatier, d'abord à Châlons puis à Saint-Dizier, puis chef pâtissier au Grand Cerf, le restaurant étoilé installé à Montchenot, l'homme âgé de 48 ans vient d'ouvrir un véritable temple dédié aux plaisirs des palais sucrés. A la fois chocolaterie, confiserie et biscuiterie, sa jolie boutique a ouvert dans la zone commerciale de la Croix-Maurencienne à SaintBrice-Courcelles en 2018. Si ce choix d'implantation peut surprendre, celui qui fut sacré champion de France de dessert en 1997 explique sans état d'âme qu'une installation en centre-ville de Reims lui aurait coûté « quatre fois plus cher.

Il aurait fallu répercuter l'investissement sur mes produits et donc mes clients, mais je voulais que les prix restent abordables ». Il faut dire que Frédéric Lefevre a vu les choses en grand. S'étalant sur une surface de 680 m2, son bébé est en fait « un projet à tiroirs ». En plus de son cœur de métier, consistant à fabriquer et vendre toutes sortes de douceurs, « de façon artisanale et sans conservateur », il a ajouté d'autres activités. « Ici,

J.D

Week-end 100 % chocolat au Parc des expos

Le musée imaginé par Frédéric Lefevre ouvre ses portes au public ce mardi 15 octobre, juste après le salon du chocolat qui se tient ce week‐end au Parc des expositions de Reims. © l'Hebdo du Vendredi

on va plus loin, explique-t-il. On donne aussi des cours à des artisans locaux et maintenant il y a l'ouverture du musée. » Et oui, à partir du mardi 15 octobre, tout un chacun pourra aller à la rencontre de la grande histoire du chocolat. « Il se trouve que je collectionne du matériel depuis 20 ans. Une passion dévorante que j'avais envie de partager avec le plus grand nombre. » Au sein d'un espace de 200 m2, ce musée du chocolat et de la confiserie revient sur les origines, de la découverte du cacao par Cortès en 1519 à l'appari-

tion du chocolat en France lors du siècle suivant, en passant par les différentes étapes entre la récolte des fèves et la production de tablettes de chocolat. Le tout bénéficie de jolies photographies et de la présence de matériel imposant comme cette broyeuse de fève de plus de 4 tonnes, datant du XIXe siècle. « J'avais envie que ce musée me ressemble. J'explique par exemple comment est fabriqué une violette ou un bouchon de champagne. » Quelques secrets de fabrication dévoilés de façon ludique, à l'image de ces illustrations de petites fèves de cacao et autres fourmis, « des insectes qui participent grandement à la pollinisation des fleurs de cacaoyer », précise

Comme nombre de ses collègues chocolatiers, Frédéric Lefevre sera présent ce week-end lors de la 4e édition du salon du Chocolat de Reims. Organisé du 11 au 13 octobre, au Parc des expositions, ce rendez-vous est le plus gourmand de la saison.

Dans cette immense vitrine du cacao, les artisansfabricants chocolatiers dévoilent leurs savoir-faire au grès de leurs créations : chocolats, friandises et autres douceurs. Un salon qui est en plus rythmé par de nombreuses animations avec des démonstrations notamment réalisées par les Etoilés de Champagne, dont Cédric Servela, chef pâtissier du Royal Champagne, ou Lucas Vannier, chef du Château de Courcelle. Et comme toujours, un nouveau défilé de robes en chocolat est au programme (vendredi à 17 h, samedi à 11 h et 17 h, et dimanche à 11 h, 14 h et 16 h).

4 4e Salon du chocolat, vendredi 11 octobre de 14 h à 19 h, samedi 12 de 10 h à 19 h et dimanche 13 de 10 h à 18 h, au Parc des expositions de Reims (hall 3). Entrée : 4 €, gratuit pour les moins de 12 ans. Infos : salonduchocolat.com

Salons - Parc des expositions

Tout pour la maison, du sol au plafond

R

VOTRE AGENCE À REIMS

03 10 57 21 80

* sous réserve d’éligibilité

+ de 25 ans

La confiance

Agréée

GRA ATTUITS www.madisolation.com

endez-vous incontournable de tous les projets en lien avec la maison, le salon Carrément habitat et déco se tient ce week-end au Parc des expositions de Reims. Durant trois jours, près de 130 professionnels sont en effet présents pour partager leurs bonnes idées et les dernières tendances du secteur.

Une mine de bons plans que les visiteurs, attendus par milliers, sont invités à découvrir librement, au fil de Le salon Carrément habitat rassemble plus de 120 spécia‐ leurs envies. Construit en deux par- listes de l'univers de la maison. © Reims Events ties, le salon propose d'un côté à ceux qui possèdent un projet de construction, d’agrandissement ou de rénovation, de faire leur marché, de comparer les prix et de bénéficier des conseils des meilleurs professionnels. Une dizaine de constructeurs de maisons individuelles, classiques ou sur mesure, en bois ou en acier, seront notamment présents. Dans l'autre partie, l'habitat laisse donc la place à la décoration, vintage, design ou simplement pratique. Les objets et mobiliers présentés prennent vie grâce à la présence de plusieurs boutiques spécialisées. Et pour les amoureux d'objets anciens ou insolites, ils seront heureux de retrouver quelques représentants des métiers d’art (tailleur de pierre, ébéniste, artiste peintre, sculpteur...) et autres spécialistes de la réparation.

A noter que pour les plus indécis, des architectes et décorateurs d’intérieurs seront aussi à leur disposition pour les conseiller et les accompagner vers la concrétisation de leur projet.

J.D

4 7e salon Carrément Habitat & Déco, vendredi 11 octobre de 14 h à 20 h, samedi 12 de 10 h à 19 h et dimanche 13 de 10 h à 18 h, au Parc des expositions de Reims (halls 1 et 2). Entrée gratuite.

Infos : carrementhabitat.fr

7

Société

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Commerces

EN BREF

50 ans de centre commercial à Tinqueux

Gros travaux pendant trois jours place Aristide-Briand

1

969. Une année érotique pour Serge Gainsbourg, une année de découvertes culturelles et commerciales pour les habitants de Reims et de ses environs. Il y a tout juste une semaine, la Comédie fêtait le 50ème anniversaire de la Maison de la culture. Cette fois, c'est l'hypermarché de Tinqueux qui fait de même. C'est en effet le 16 octobre 1969 qu'ouvrait ce symbole de la consommation de masse : le premier du genre avec un centre commercial. Le GEM ou Grand Express Marché, son nom à L'hypermarché de Tinqueux et sa galerie commerciale ont l'époque, est né de la volonté de la ouvert en octobre 1969. © Laurent Leroy ‐ Collection Goulet société rémoise Goulet-Turpin, pionnière du libre-service en France qui compte plus de 1 000 magasins partout en France à son apogée dans les 1970. Avec ses 10 000 m2 de superficie et son architecture tout en béton, imaginée par Claude Parent, l'hypermarché de Tinqueux détonne dans le paysage. Un demi-siècle plus tard, le GEM est toujours un temple du commerce de l'agglomération rémoise. Une histoire que son propriétaire d'aujourd'hui, le groupe Carrefour, a donc décidé de célébrer. Pour l'occasion, une exposition retraçant les moments clés du centre commercial est proposée du 14 au 19 octobre, grâce au concours de Laurent Leroy, un passionné de Goulet-Turpin pour qui a travaillé son père durant 30 ans. Date anniversaire, le 16 octobre sera marqué par un moment de partage autour d'un gâteau géant réunissant visiteurs et salariés du centre commercial, anciens et actuels, mais aussi par la diffusion d'un film (à 14 h 30), la tenue d'une conférence (à 16 h) ou des animations à destination des enfants.

J.D

A compter du mercredi 16 octobre, la circulation promet d'être difficile place Aristide-Briand. Le Grand Reims va en effet y réaliser durant trois jours des travaux de réfection de la couche de roulement. Le chantier débutera donc le 16 octobre, de nuit, par le rabotage de la chaussée et la dépose du mobilier urbain et des bordures. Ensuite, les 17 et 18 octobre, des travaux seront menés sur la chaussée en journée et de nuit, notamment pour l'application des enrobées. Se tiendront ensuite la réalisation de la signalisation horizontale et la repose du mobilier urbain dès la semaine suivante. Le giratoire restera ouvert à la circulation en journée, y compris le cheminement piéton, mais sera fermé les trois nuits.

Conférence sur les mobilités à Bezannes Dans le cadre de la mise en œuvre et du suivi du SCoT de la Région de Reims, la Communauté Urbaine du Grand Reims et l’Agence d’urbanisme de Reims organisent un cycle de conférences intitulé « Les Lundis du SCoT ». Le prochain rendez-vous se tient ce lundi 14 octobre, à 18 h à Bezannes (salle Hélios) et a pour thème : « Les mobilités et le maillage des territoires ». Le sociologue Bruno Marzloff présentera les enjeux cruciaux des mobilités au-delà des transports et des dépla-

cements, et exposera la complexité des concepts de mobilité durable totale. Gratuit mais inscription obligatoire à m.terrisse@audrr.fr.

Permanence du Repair Café au Petit Bétheny Comme chaque deuxième samedi du mois, ceux qui souhaitent faire réparer gratuitement leur petit électroménager, leur bicyclette ou encore leur jouet ont rendez-vous au Repair Café, ce samedi 12 octobre, de 9 h à 12 h 30 au centre social la Passerelle 2/4, rue Watcher à Bétheny. Plusieurs bénévoles vous aideront à redonner vie à vos objets. Plus d'infos : repaircafe.fr ou repaircafe51@gmail.com

Concours autour du recyclage des textiles Dans le cadre du mois de l'économie sociale et solidaire, un concours porté à la fois par la mercerie Mamat Boutique, le centre social, la mairie de Bétheny et l'association GDAMR, est ouvert jusqu'au 15 novembre. Il consiste à récupérer de vieux matériaux textiles et à leur redonner une seconde vie, comme par exemple transformer votre t-shirt préféré, mais usé par les années, en un petit sac aussi joli que pratique. Tous les matériaux et toutes les techniques de travail sont autorisés.

Inscription et infos : Mamat Boutique (10, place des Fleurs à Bétheny), centre social de Bétheny (Tilleuls ou Passerelle).

* Selon autorisation préfectorale. (1) Reprise 3 500 € minimum de votre véhicule actuel pour l’achat d’un Opel Crossland X neuf. Offre non cumulable, réservée aux particuliers, dans le réseau Opel participant, valable sur une sélection d’Opel Crossland X en stock, pour une commande jusqu’au 28/10/2019 et une immatriculation jusqu’au 31/10/2019.

Plus d’information sur Opel.fr.Conso mixte gamme Crossland X (l/100 km) NEDC : 4.0/5.7 et émissions mixtes CO2 (g/km) NEDC : 102/118.

OPEL REIMS AUTOMOBILES - GROUPE TENEDOR ZAC de la CROIX BLANDIN - 1 rue Léna Bernstein - 51100 REIMS

8

Société

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Agriculture

L'appel à l'aide des paysans Mardi 8 octobre, plus de 350 exploitants marnais ont (re)dit leur ras-le-bol face à l'agribashing et au désengagement de l'Etat.

Ils invitent Emmanuel Macron et Edouard Philippe à venir sur leurs terres pour prendre conscience de leurs difficultés et des projets menés malgré tout.

l'environnement et du travail (ANSES). « On a lancé les Etats généraux de l'alimentation, et après ? Rien de concret ne s'est passé depuis. Sur dix poulets vendus en France, on en a toujours sept qui sont importés. On se réveillera dans quinze ans et on réalisera que la Chine, les EtatsUnis et l'Ukraine ont la mainmise sur l'alimentation mondiale. » Prochaine étape ? « Faire venir Edouard Philippe et Emmanuel Macron une demi-journée sur notre territoire pour leur expliquer la réalité des choses. Qu'il s'agisse de biodiversité, d'innovation ou d'agro-ressources, on possède de vrais projets dans la Marne. » On pense évidemment au pôle IAR de Pomacle-Bazancourt, mais aussi à l'association Symbiose, à Terralab, etc. Les syndicats comptent sur les parlementaires pour relayer leur invitation à l'Elysée et à Matignon.

F

rance, veux-tu encore de tes paysans ? » En posant cette question, les agriculteurs espèrent réveiller les consciences, notamment celles des consommateurs. Et la mobilisation nationale du 8 octobre visait entre autres à dénoncer l'agribashing auquel ils se heurtent de plus en plus. Une réalité, y compris dans la Marne. La Fédération départementale des syndicats d'exploitants agricoles (FDSEA) déplore cinq agressions sur ces trois derniers mois. « Sans compter les intrusions illégales dans les élevages, dixit son président, Hervé Lapie. Des activistes extrémistes ont fait sortir les cochons d'une exploitation. La situation est devenue catastrophique. » D'où le hashtag #sauvetonpaysan qui s'invite dans les campagnes, imaginé pour obtenir au moins la considération, au mieux le soutien du grand public et des politiques.

Pourtant, les blocages provoqués un peu partout dans l'Hexagone par les tracteurs en colère – 66 devant la préfecture à Châlons - ne vont clairement pas dans ce sens. « Contrairement à d'au-

Les agriculteurs ont réuni leurs tracteurs devant la préfecture de la Marne pour manifester leur colère, ce mardi. © l'Hebdo du Vendredi

date du prochain appel national à manifester) est tres départements, on a plutôt privilégié le diaun autre ultimatum. Malheureusement, c'est la logue ici, en limitant les blocages. » Pas de fuseule façon pour nous d'être enmier ni de purin déversé dans tendus. » les rues ou sur les façades de Sept poulets sur Parmi les problématiques égacertains bâtiments, comme ce lement pointées du doigt par la fut le cas en 2014. Mais le resdix importés ponsable prévient : « Si on approfession : la concurrence déloyale liée aux traités de librepelle vraiment au blocage, ça échange et le désengagement de l'Etat. La risque d'être autre chose. Le rôle des corps intermédiaires, c'est de faire le relais, d'être force de semaine passée, la FDSEA et d'autres acteurs agricoles recevaient le directeur de l'Agence naproposition. Le préfet nous a écoutés et fera remonter nos revendications. Le 22 octobre (ndlr : tionale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de

Sonia Legendre Les budgets consulaires en ligne de mire Le projet de loi de finances 2020 prévoit, entre autres, une diminution de 15 % de la taxe affectée au financement des chambres d'agriculture et la régionalisation de sa collecte. D'une même voix, la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles, les Jeunes agriculteurs et l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture appellent les parlementaires à s'y opposer. Dans la Marne, ces mesures pourraient engendrer une baisse de plus de 800 000 euros.

Association

La banque alimentaire, solidaire depuis 35 ans A l'occasion de ses 35 ans la Banque alimentaire ouvre pour la première fois ses portes, mercredi 16 octobre.

Dans la Marne, rendez-vous à Reims pour mieux comprendre comment fonctionne cet acteur social incontournable.

puis de les trier avant de les redistribuer. D'autres, moins nombreux, gèrent des domaines plus sensibles à l'image de la comptabilité. « Tous les profils sont les bienvenus, ce qui compte avant tout c'est la volonté d'aider les autres. » Près de 19 600 personnes chaque année dans la Marne en bénéficient, ce qui équivaut à 3,6 millions de repas distribués.

E

4 Portes ouvertes de la Banque alimentaire de la Marne, mercredi 16 octobre, de 10 h à 16 h, 14, rue Maurice Halbwachs, à Reims.

n ce lundi, ils sont une bonne dizaine à s'activer au sein des entrepôts de la Banque alimentaire de la Marne, situés à Reims. Comme chaque jour, les palettes remplies de denrées voyagent d'un camion à l'autre, avec parfois une étape au sein de l'une des chambres froides de l'association. « 1 800 tonnes de nourriture transitent chaque année dans nos locaux avant d'être distribuées à plus de 30 associations et épiceries sociales dans tout le département », indique Bernard Caillat, président de la Banque alimentaire de la Marne. Ce travail quotidien, l'association l'assure maintenant depuis 35 ans un peu partout dans le pays.

Aussi, profitant de la journée mondiale de l’alimentation et de la journée nationale de lutte contre le gaspillage alimentaire, mercredi 16 octobre, le réseau ouvre ses portes : une première destinée à tous, curieux de mieux comprendre comment fonctionne cette chaîne de solidarité.

J.D

La Banque alimentaire de la Marne ouvre ses portes pour la première fois mercredi 16 octobre. © l'Hebdo du Vendredi

« L'idée est d'honorer le travail de la Banque alidiants de Sciences Po avec qui nous avons signé mentaire dans la lutte contre la précarité et le une convention, des élèves de l'IUT ou encore en gaspillage alimentaire et donc les bénévoles BTS au lycée Libergier ». Si la Banque alimensans qui rien ne setaire de la Marne ne rait possible. » Ils 1 800 tonnes de nourriture manque donc pas de sont un peu plus de bras, son président distribuées par an précise tout de même 60 bénévoles à œuvrer auprès de la déêtre « en recherche légation marnaise. « Des retraités pour la permanente de nouveaux bénévoles ». La plupart s'occupe de « ramasser » les denrées auprès des plupart, mais aussi de nombreux jeunes qui viennent chez nous en stage, notamment des étugrands magasins partenaires de l'association,

La grande collecte annuelle en approche Événement phare de la Banque alimentaire, la grande collecte annuelle se déroulera vendredi 29 et samedi 30 novembre. Lors de ces deux jours, près de 2 000 bénévoles sont mobilisés dans plus de 70 magasins de la Marne afin de récupérer auprès des consommateurs des denrées qui manquent à l'association. Cette année, les produits identifiés sont : conserves de plats cuisinés et de poisson, huile, café soluble et produits pour bébé.

Chaque année, ce temps fort permet de collecter plus de 100 tonnes d'aliments, soit 10 % des besoins annuels de l'association.

10

Société

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Patrimoine

Nouvelle feuille de route pour la Mission Unesco La Mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne a rassemblé, mercredi, élus et décideurs locaux.

L'occasion d'énoncer quelques perspectives pour la conservation de ces biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'humanité.

L

La conférence territoriale de la Mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne, au Village by CA de Bezannes. © l'Hebdo du Vendredi

d’échanges qui a permis de faire le point sur Amandine Crépin, la directrice de la Mission.

Désormais, on doit identifier de nouveaux les 34 actions entreprises depuis 2015 (dans projets communs pour tout le les domaines de la protection du patrimoine, de la mise en territoire à travers une Un guide de valeur des biens, de la valoriconvention-cadre qu’on essation culturelle, du dévelopl'embellissement père présenter d’ici deux ans, lors de la prochaine confépement touristique…) et sur pour 2020 rence territoriale. » Une celles à mener. « Le properspective qui paraît loingramme d'actions qu’on avait taine mais qui s'explique par l'abondance des imaginé en 2013 pour valoriser le territoire est quasiment réalisé en intégralité, se félicite acteurs impliqués et des thématiques que la

NOUVELLE COLLECTION

Isolation Flocage Soufflage

AUTOMNE HIVER 2019 BLOUSONS PARKAS GILETS BONNETS CASQUETTES

L’isolation en pose de panneaux

CAVIAR 16 Rue du Cadran St-Pierre - Reims

L’isolation en flocage des vides sanitaires

Maison Mal Isolée ?

DISTRIBUTEUR AGRÉE EXCLUSIF À REIMS

Simon Ksiazenicki

PROPRIÉTAIRE OU LOCATAIRE

VOTRE ISOLATION À

L’isolation des combles par soufflage

1

€*

grâce aux primes énergie

HABILLE

L’HOMME ÉLÉGANT

03 87 57 73 67 - www.proxiso.com 8, Rue des Couteliers - 57070 Metz

*Sous réserve d’égibilité.

’Unesco est un outil formidable pour le respect de valeurs universelles. Ce qui fait sa force, c’est qu’elle ne règne en rien, elle incite. Aujourd’hui, on ne peut plus obliger les gens, il faut une démocratie incitative. » Pierre-Emmanuel Taittinger a beau devenir lyrique lorsqu’il évoque l’Unesco, tout le monde ne saisit sans doute pas ce que la Mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne, qu’il préside, réalise au quotidien. Créée en 2008 pour porter l’inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’humanité, l’association a vu ses efforts récompensés en juillet 2015, mais son travail ne s’est pas arrêté là. Depuis, elle œuvre pour faire vivre cette inscription et gérer ce bien.

C’est dans cette optique qu’elle organisait sa seconde conférence territoriale, mercredi dernier, à Bezannes, en présence de nombreux élus et décideurs des mondes économique, du champagne, du tourisme, de l’urbanisme ou encore du patrimoine. Une matinée

Mission souhaite aborder. Afin d’associer le plus d'acteurs à sa mission de préservation, la Mission a dévoilé une autre nouveauté. « Nous allons créer un outil, un guide qui sera disponible partout dans l’AOC Champagne, afin d’offrir des préconisations, de recommandations pour l’embellissement de notre territoire, détaille Pierre-Emmanuel Taittinger. Cette publication devrait être disponible dans le courant de l’année prochaine. L’embellissement, c'est lutter contre les verrues paysagères qu’on voit tous les jours et auxquelles on ne fait plus attention. Il faut simplement une prise de conscience de tout un chacun pour embellir notre territoire. » Si la conférence territoriale a permis d’aborder l’embellissement paysager, le tourisme, l’économie ou encore la viticulture, un autre sujet préoccupe Pierre-Emmanuel Taittinger. « J’aimerais que le travail de la Mission Unesco permette d’intéresser les élus et les citoyens à la préservation de la biodiversité car le réchauffement climatique, c’est la Troisième Guerre mondiale. Ce sujet doit concerner tout le monde. » C’est bien là la mission de l’Unesco, comme le rappelle l’article premier de son acte constitutif : « contribuer au maintien de la paix et de la sécurité en resserrant, par l’éducation, la science et la culture, la collaboration entre nations. »

11

Société

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Économie

Le champagne épargné par les sanctions étasuniennes Le champagne ne fait pas partie des 7,5 milliards de dollars de produits européens qui vont être prochainement taxés à 25 % par les autorités des États-Unis.

Pour le moment.

secteur » et appelé « les autorités françaises, européennes et américaines à stopper cette escalade de sanctions commerciales qui ne peut faire que des perdants des deux côtés de l’Atlantique. » Avec un milliard d’euros de chiffres d’affaires réalisé par les vins tranquilles sur le marché américain en 2018, les Français sont les deuxièmes fournisseurs européens des États-Unis, derrière l’Italie. Depuis son arrivée à la Maison Blanche, il y a deux ans et demi, Donald Trump a fait de la guerre commerciale l’une de ses principales armes au service de sa diplomatie.

U

n ouf de soulagement pour le monde du champagne. Jeudi dernier, le Bureau du représentant américain au commerce (USTR en anglais) a publié une liste représentant 7,5 milliards de dollars de produits européens qui subiraient prochainement des hausses de taxes. Figurent dans cet important inventaire, notamment, des vêtements, du linge de maison, des olives, des biscuits, des fromages, des whiskies et… des vins.

Les flacons, dont le taux d'alcool est inférieur à 14 %, embouteillées en contenant de moins de 2 litres, se verront ainsi frapper d’une taxe douanière supplémentaire de 25 %, à partir du vendredi 18 octobre. Le champagne, lui, échappera à la surtaxe étasunienne qui ne concerne que les vins tranquilles. Une bonne nouvelle pour l'AOC, car avec 23,7 millions de bouteilles de champagne expédiées en 2018, les États-Unis représentent le premier marché en valeur et le second en volume.

Officiellement, le Comité Champagne n’a pas souhaité réagir à cette annonce mais en interne, on refuse de crier victoire : « La liste des produits frappés par cette surtaxe est susceptible d’être modifiée. Le champagne n’y figure pas pour l’instant mais ça ne veut pas dire qu’il n’y sera pas inclus

1 5 ÈM

E

S.K

Ici, les caves du champagne Boizel, qui exporte ses bouteilles Outre‐Atlantique depuis plus d'un siècle. © Illustration l'Hebdo du Vendredi

imposer elle aussi des droits de douane aux prodans un avenir proche », explique un cadre de l'organisme. L’humeur erratique de Donald Trump duits étasuniens. De nombreux secteurs d'activité des différents pays pousse sans doute les acteurs du monde du 23,7 millions de bouteilles concernés se retrouveraient donc victimes champagne à la pruexpédiées en 2018 collatérales d'un dossier dence.

Cette sanction amérivieux de 15 ans qui opcaine touche principalement des produits issus de pose l’avionneur européen à son homologue améquatre pays, la France, l’Allemagne, l’Espagne et ricain, Boeing. Lors d’une conférence de presse à le Royaume-Uni, accusés par l’administration Paris, le président de la Fédération des exportateurs Trump d’accorder « des subventions illégales » à de vins et spiritueux en France, Antoine Leccia, a Airbus. L’Union européenne pourrait riposter et déploré « un conflit totalement étranger à notre

En attendant le Brexit...

Les États-Unis ne sont pas le seul marché à être scruté avec inquiétude par le monde du champagne, le Royaume-Uni l’est aussi. Depuis le référendum sur le Brexit, les ventes ne cessent de chuter OutreManche, passant de 34,1 millions de cols expédiés en 2015, à 26,7 millions l’an passé. Le RoyaumeUni demeure néanmoins le premier marché à l’export en volume (devant les États-Unis et le Japon), largement accaparé par les maisons, qui s’octroient plus de 85 % du marché britannique. En attendant le Brexit, prévu le 31 octobre prochain, celles-ci auraient choisi de stocker Outre-Manche près de 15 millions de cols pour éviter la rupture au moment des fêtes et des droits de douane démultipliés.

ÉDITION

mardi

vendredi

15 18

OCTOBRE 2019

Epernay LE MILLESIUM

-

LE Rendez-vous international des technologies des vins effervescents viteff.com

Création graphique : CCI MARNE

-

DU MARDI AU VENDREDI

18H30

NOCTURNE JEUDI >21H

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

12

Société

ENVIE DE BASKET ?

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

8 INVITATIONS VALABLES

POUR 2 PERSONNES offert par

VENDREDI 18 OCTOBRE 20H > CHÂLONS Palais des sports P. de Coubertin

CCRB/Nanterre SAISON

Les places sont à gagner sur le site

2019-20

www.lhebdoduvendredi.com

WWW.CCRBASKET.COM /

TÉLÉCHARGEZ L’APPLI “CCRB”

Entreprises

Il y a une vie après Chausson L'usine Chausson, abandonnée depuis sa liquidation en 2007, revit depuis peu sous l'impulsion de deux chasseurs de friches.

Réhabilités, les immenses locaux, divisés désormais en cellules, accueillent leurs premiers occupants.

F

leuron de l'industrie rémoise pendant des décennies, Chausson Outillages s'est éteint en 2007, après cinquante années passées à fabriquer des pièces de carrosserie pour les géants de l'automobile. Un clap de fin durement vécu à l'époque par les 180 salariés encore en poste au sein des locaux situés rue du Colonel-Charbonneaux, dans la zone industrielle Colbert. Victime comme d'autres d'une concurrence devenue mondiale, l'usine rémoise a tout de même compté jusqu'à 1 500 salariés dans les années 1970. Un autre monde. Depuis cette liquidation, le vent a soufflé et l'herbe a poussé sur ce site tombé quasiment dans l'oubli.

Une décennie s'est donc écoulée avant que l'usine ne trouve grâce aux yeux de deux entrepreneurs spécialisés dans la réhabilitation de friches, notamment en région parisienne. « Nous avons racheté le site aux enchères en mars 2018 », indique Didier Simon, l'un des in-

Réhabilitée, l'ancienne usine Chausson a été divisée en cellules de 250 m2. © l'Hebdo du Vendredi

vestisseurs. Le duo débourse alors 1 million lisé les châssis de fenêtres existants qui étaient d'euros dans cette opération, récupérant recouverts par de la tôle pour y installer de 10 000 m2 de locaux insnouvelles huisseries. On aussi isolé la toiture, tallés sur un terrain d'une 2 10 000 m entièrement arefait les dalles, réamésuperficie de 20 000 m2. réhabilités Dans la foulée démarre nagé les espaces extéla réhabilitation de rieurs... » Des mois de l'usine. « Toute la structure métallique a été travaux qui ont demandé au duo un investisseconservée ainsi que le mur d'enceinte. On a utiment bien plus conséquent que leur mise de dé-

part. Au final, si la silhouette de Chausson a été préservée, pour le reste tout est neuf. Les milliers de mètres carrés sont désormais divisés en cellules, d'une superficie minimum d'environ 250 m2, à louer ou à acheter. Plusieurs entreprises ont déjà fait le choix de rejoindre ce nouveau site baptisé Polydocks. Parmi les nouveaux occupants figurent déjà Atomic Soda et l’Imprimerie des Docks. La première est une maison d'édition d'objets qui était installée en centre-ville. « Ici, nous avons pu associer nos bureaux à un lieu de stockage, note Philippe Darmas, l'un des dirigeants de cette société créée en 1996. Le site est facilement accessible pour nos clients et nos livraisons et en plus il ne manque pas de cachet » . La seconde, spécialisée dans l'impression et les travaux graphiques, notamment à destination des maisons de champagne, occupait auparavant des locaux du côté des Docks rémois. « Je cherchais un espace plus grand et en même temps à proposer quelque chose de plus moderne à mes clients », indique Stéphane Jaworski à la tête de cette entreprise depuis 12 ans. A la différence de son voisin, il a totalement réaménagé sa cellule, se laissant la possibilité d'ajouter à l'avenir un niveau supplémentaire. Les deux sociétés devraient être rejointes par une dizaine d'autres d'ici à la fin de l'année.

J.D

EN BREF Conférence : le colbertisme aujourd’hui, un sujet à débat Comment Colbert influence la politique économique aujourd’hui ? Tel est le thème qui sera abordé lors d'une conférence donnée à l'occasion des 400 ans de la naissance de Colbert à Reims, mercredi 16 avril, à 18 h 30 à la Banque de France (esplanade Simone Veil à Reims). Elle sera animée par Marc-Daniel Seiffert, président de l’association Colbert 2019 et Nicolas Resseguier, directeur départemental de la Banque de France de la Marne.

Inscription gratuite obligatoire avant le 15 octobre à 0673-INVITATIONUT@banque-france.fr.

Focus sur les métiers de l'immobilier L'Onisep organise son premier « Mercredi avenir » de la rentrée sur le thème de l'immobilier. Il se déroulera le mercredi 16 octobre, de 16 h à 18 h, à l'atelier Canopé 51, situé au 17, boulevard de la Paix à Reims. L’objectif de ces forums est de permettre aux collégiens, lycéens et étudiants, ainsi qu’à toute personne désireuse d’en-

tamer un nouveau parcours, de découvrir des métiers en échangeant avec des professionnels.

Time to move, le forum pour bouger à l'international Dans le cadre de la campagne européenne Time to move, le centre régional information jeunesse Champagne-Ardenne met en place un forum sur la mobilité internationale, vendredi 11 octobre, de 13 h à 18 h, à l'Hôtel de ville de Reims (entrée libre). Ouvert à tous les jeunes (lycéens, étudiants, apprentis, demandeurs d’emploi et salariés) qui rêvent de voyages, de rencontres et de découvertes, ce rendez-vous accueillera de nombreux acteurs de la mobilité, régionaux, nationaux et internationaux. L'occasion pour les visiteurs de s’inspirer de témoignages, de préparer son voyage, mais aussi de trouver un job, un stage ou une expérience de volontariat à l'étranger. Au programme : présence de 22 professionnels de la mobilité, un salon pour échanger proposé par de jeunes Erasmus et 10 miniconférences pour aller à l'essentiel.

Infos : timetomove-reims.fr.

Encore des missions de service civique à pourvoir Les jeunes âgés de 18 à 25 ans (30 ans pour ceux en situation de handicap) motivés pour accomplir une mission d’intérêt général d’une durée de huit mois pour la ville de Reims ou le Grand Reims, ou auprès de 13 autres organismes du territoire tels que Unis Cité, l’Association des Maisons de Quartiers de Reims ou l’Éducation nationale, sont invités à candidater auprès de la collectivité. Les missions proposées relèvent de thématiques très diverses : solidarité, culture et loisirs, sport, environnement, mémoire et citoyenneté, éducation pour tous. Pas de condition d’expérience ou de diplôme, mais bien la motivation de s’investir pleinement et de faire preuve de capacités relationnelles. En retour, le volontaire reçoit une formation et bénéficie d’un accompagnement personnalisé lui permettant de se préparer à l’après service civique. Infos : reims.fr

Le Département cherche des familles d'accueil Le Conseil départemental de la Marne

lance un appel aux habitants qui souhaiteraient devenir accueillants familiaux pour les personnes âgées ou en situation de handicap. Le principe ? Héberger les citoyens qui ne peuvent plus vivre seuls – sous réserve d'obtenir l'agrément nécessaire - et partager du temps avec eux, moyennant rémunération. Deux réunions d'information sur ce dispositif se tiendront vendredi 11 octobre à 14 h à Châlons (salle Philippe Amelin, rue Just Berland) et jeudi 17 octobre à 14 h à Reims (maison du Département, rue Carnot).

Sensibiliser les collégiens à la sécurité civile à Dormans En lien avec les services de l'Etat et de l'Education nationale, le centre de secours et le collège Claude-Nicolas Ledoux de Dormans lancent un dispositif de sensibilisation à la sécurité civile. Concrètement, les jeunes pourront suivre, sur le temps scolaire, une formation à la prévention des risques, aux missions des services de secours et aux gestes de premier secours.

L'idée, à moyen terme, étant aussi de recruter de nouveaux candidats chez les sapeurs-pompiers volontaires.

13

Société

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

Octobre Rose

Palp’Action à l'Institut Godinot

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume 13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

D

ans le cadre de la campagne mondiale de lutte contre le cancer du sein Octobre Rose, l'entreprise de santé Roche lance la 3e édition de l’opération Palp’Action. Lors de cet événement, des ateliers de sensibilisation et d’information sont organisés dans plus de 100 centres hospitaliers en France. Grâce à Rosie, un buste en silicone plus vrai que nature, et aux conseils du personnel soignant des hôpitaux, ces journées d’échanges ont pour vocation d’aider les femmes à s'approprier les bons gestes de l'autopalpation, une pratique qui peut aider au dépistage précoce du cancer du sein. A Reims, rendez-vous est donné le jeudi 17 octobre à l'Institut Jean Godinot.

LOUIS BARTHOU, appartement en rez-de-chaussée surélevé, comprenant séjour, cuisine équipée, salle de douche, 2chambres, possibilité 3. Balcon, garage, cave.

Classe énergie: E Prix: 116.400€

CHAMPIGNY, maison récente offrant bel espace de vie, deux chambres et une salle de douche au rez-chaussée, à l'étage: palier desservant 3 grandes chambres et deux salles d'eau. terrasse, jardin clos. 115m² de sous-sol, garage de 30m². Classe énergie: C Prix: 550.000€

SOMMEPY-TAHURE, maison rénovée comprenant bel ensemble séjour-cuisine, 4ch, dont deux au rez-de-chaussée, deux salles d'eau. Sous-sol complet. Garage. Terrasse.

Jardin clos. Classe énergie: E Prix: 178.500€

LES LILAS, RUE DE L'ÉGALITÉ, appartement d'environ 70m², comprenant entrée avec placards, séjour donnant sur balcon (Sud), cuisine équipée, 2 chambres, salle de douche. Parking et cave en sous-sol.

Classe énergie: D Prix: 365.000€

PONTFAVERGER, Appartement entièrement rénové comprenant séjour avec cuisine ouverte, une chambre, salle de douche. Parking.

Classe énergie : Vierge Prix: 90.000€

CHARLES ARNOULD, à 2 pas du tramway et de l'avenue de Laon, grand type 4, comprenant salon-séjour, cuisine aménagée, deux chambres, possibilité 3 chambres, dressing, salle de bains, wc séparé. Garage, cave.

Classe énergie: D Prix: 135.000€

Grâce à un buste en silicone plus vrai que nature, les ateliers ont pour objectif d'aider les femmes à s'approprier les bons gestes de l'autopalpation. © Roche

Une expo pour inciter au dépistage du cancer du sein Cette année encore, l’assurance maladie de la Marne agit pour Octobre Rose à travers des actions de prévention. Pour l’édition 2019, la CPAM a noué un partenariat avec l’association des maisons de quartier de Reims afin de sensibiliser les habitants au dépistage du cancer du sein à travers une exposition photos.

Pour rappel, le dépistage organisé du cancer du sein concerne toutes les femmes entre 50 et 74 ans. Elles sont invitées à réaliser une mammographie tous les deux ans. Dans la Marne, le taux de participation à cet examen est de 58,6 % (source : Santé Publique France). Ainsi, en 2018, l’assurance maladie de la Marne a donc lancé un appel interne afin de mettre en valeur ses collaboratrices et collaborateurs qui encouragent le dépistage via une photo portrait, accompagnée d’un message expliquant leur raison personnelle de faire ou d’encourager à faire le dépistage. L'exposition est visible dans les sept maisons de quartier de Reims : jusqu'au 15 octobre à Europe, Châtillons, Billard et Orgeval et du 16 au 30 octobre à Trois Fontaines, Trois Piliers et Arènes du sud.

Les agricultrices de la Marne se mobilisent Parce que le cancer du sein peut toucher tout le monde quelle que soit la profession que l’on exerce, les membres de la commission des agricultrices de la FDSEA de la Marne se mobilisent en organisant une marche dans le cadre d'Octobre Rose. Cette balade commentée, qui permettra de découvrir l’étang du Grand Coulon (Lac du Der), est prévue ce dimanche 13 octobre, au départ de la salle des fêtes de Drosnay (à 9 h). Une participation de 5 euros sera demandée au profit de la ligue contre le cancer.

Infos : 06 71 71 32 80.

Samedi Rose dans le centre-ville de Reims Pour la 3ème année consécutive, les Vitrines de Reims, Jog in Reims et l’Institut Godinot se mobilisent pour organiser un après-midi de sensibilisation dans le centre de Reims sur l'importance du dépistage et de la prévention des cancers du sein. Ce Samedi Rose se déroule le 12 octobre. À partir de 14 h, des animations sont prévues dans différents lieux, dont un espace bien-être et d'informations installé place d'Erlon, mais aussi des courses à pieds ludiques d'environ 4 km au départ des Trois Brasseurs (73, place d’Erlon) et du Court 1920 (15, rue Lagrive). Infos : page facebook SamediRoseReims et sur institutgodinot.fr.

du

RECRUTE : Distributeur de journaux • H/F à temps partiel 1 distributeur polyvalent (réseau et de la main à la main). Poste H/F à temps partiel, CDI de 8h hebdomadaire (le vendredi matin de 5h à 13h), idéal pour concilier études ou complément horaire en parallèle. Sérieux, sourire, dynamisme et volonté feront la différence.

Titulaire du Permis B depuis 2 ans (véhicule fourni).

Envoyer CV + lettre de motivation à l'adresse suivante : L’hebdo du vendredi 195, rue du Barbâtre - 51100 REIMS ou fb@lhebdoduvendredi.com

RENNEVILLE,maison à réhabiliter comprenant au RDC: salon, séjour, cuisine, salle de bain, pièce cellier, partie buanderie-chaufferie. A l'étage: 4 chambres, une pièce. Grange attenante. Petit jardin. Le tout sur un terrain de 302 m². Classe énergie: DPE vierge Prix:47.700€ AV DE LAON, lumineux T4, comprenant séjour, cuisine aménagée, 3 chambres, salle de bains. 1cave. Classe énergie: D Prix: 111.000€ CHARLEVILLE-MÉZIÈRES, rue Saint Louis, lot de 8 garages.

Prix : 68.900€

CORMONTREUIL, maison comprenant salon-séjour, cuisine aménagée, 6 chambres, dont 2 au rez-de-chaussée. Sous-sol complet, véranda, jardin clos. Classe énergie: E Prix: 343.000€ SAINT THOMAS, 88m² situé au 4ème étage avec ascenseur, comprenant entrée, cuisine, séjour, salon, 2chambres, salle de bains. Parking, cave. Ce bien est actuellement loué.

Prix: 116.360€ CARTERET, appartement lbel appartement de type 3 situé au 1er étage avec ascenseur, comprenant séjour de 23m², cuisine, 2chambres, salle de bains, 2 balcons. Cave, parking couvert. Classe énergie: DPE vierge Prix: 160.800€

Tarif de négociation, de 0€ à 100.000€ : 6% TTC, au-delà : 3,6% TTC. à la charge du vendeur.

Service immobilier 03 26 40 98 98 - taton.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

18, rue de l’Arquebuse CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Tél. 03 26 26 21 21

Jean-Louis LANDES François-Xavier GUÉRIN Nathalie JACQUET-MAZARGUIL Aymeric GEISS Laurence CARLIER

LOCATION

arquebuse.notaires.fr

03 26 26 21 41

- STUDIO -

- F4 -

- F6 -

AVENUE DE STE-MÉNÉHOULD, dans Copropriété, 22,85 m2, Chauff. Ind. Elect, Parking, DPE : E Loyer : 233 € Prov./Ch. : 48 € Dépôt de garantie : 233 € HCL : 251 €* TTC

RUE DU FBG SAINT ANTOINE, dans petit immeuble, 78,30 m2, parking dans cour, Chauff. Ind. Elect.

DPE : E Loyer : 461 € Prov./Ch. : 40 € Dépôt de garantie : 461 € HCL : 460 €* TTC Frais de caut. : 35 €**

PLACE DE LA LIBÉRATION, Appt avec terrasse, Cuisine équipée (Plaque, Four, Lave-vaisselles), Chauff.

Collect. Gaz, 2 emplacements de parking, DPE : F Loyer : 600 € Prov./Ch. : 800 € Dépôt de garantie : 600 € HCL : 585 €* TTC Frais de caut. : 45 €** Frais Etat des lieux : 197 €

- F3 -

- F4 -

- MAISON -

BLD KENNEDY, dans copropriété, 67,08 m2, Cuisine équipée, Cave, Chauff. Collect.

Classe énergie : C Loyer : 407 € Prov./Ch. : 136 € Dépôt de garantie : 407 € HCL : 415 €* TTC Frais de caut. : 30 €**

ALLÉE PAUL DOUMER, 101,19 m2, Séjour donnant sur balcon, Cave, Chauff. Collect. Gaz. DPE : D Loyer : 550 € Prov./Ch. : 200 € Dépôt de garantie : 550 € HCL : 540 €* TTC Frais de caut. : 40 €**

RUE J.B. DROUET, maison de type F5 sur sous-sol, Cuisine équipée donnant sur véranda puis terrasse, , Chauff. Elect, DPE : E Loyer : 780 € Prov./Ch. : 20 € Dépôt de garantie : 780 € HCL : 745 €* TTC Frais de caut. : 60 €**

VENTE

07 76 00 26 39

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Appartement de 5 pièces comprenant au 3ème étage comprenant : entrée, dégagement, séjour, cuisine équipée avec arrière cuisine, wc, salle de bains avec baignoire, lavabo, 3 chambres Cave. Chauffage collectif gaz. Classe énergie : D 51084-125 Prix : 79 5 00 € Charge vendeur COMPERTRIX Maison de plain-pied de 65 m² comprenant 3 pièces, 2 chambres, garage. État du bien : bon état. Classe énergie : F 51084-573

Prix : 116 480 € Charge acquéreur

SARRY Pas de travaux à prévoir pour cette maison de 6 pièces. Environ 110 m² habitables.

Salon séjour avec accès jardin. Cuisine et sdb récentes. 4 chambres. Garage. Terrain clos de 478 m². Dpe en cours.

51084-553 Prix : 226 520 € Charge vendeur

SARRY - Maison de plain-pied de 110 m² comprenant 6 pièces, 4 chambres, cheminée, garage, 1 étage. État du bien : très bon état. Classe énergie : D 51084-547

Prix : 219 184 € Charge vendeur

CHÂLONS-ENCHAMPAGNE Maison de 120 m² comprenant 2 étages. État du bien : très bon état.

51084-551

Prix : 210 8 00 € Charge vendeur

*Frais effectivement supportés par le locataire indépendamment de ceux supportés par le propriétaire. ** Un cautionnement sera demandé si CDD, si période d'essai, si loyer supérieur à 33 % des revenus. HONORAIRES DE NEGOCIATION : De 0 à 100.000€ TTC : 6 % TTC. Au-delà de 100.000 € TTC : 4.80 % TTC.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial ISABELLE CIRET-DUMONT ET MARJOLAINE LAMPSON APPARTEMENTS

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com MAISONS

LOCATIONS

A SAINT-BRICE-COURCELLES, Place de la Mairie, résidence avec jardin, un appartement de 84,50m² au 3ème étage avec ascenseur comprenant grand hall d'entrée, cuisine meublée et équipée, salle à manger/salon, deux chambres dont une avec dressing, wc, salle de bains. Cave et garage. Classe Energie G. 51052-406 Prix : 158 700 € Charge vendeur REIMS, SECTEUR PLACE LUTON, un appartement de 47,28m² au 3ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, cuisine, placards, wc, salle de bain, une chambre. Un emplacement de parking.

Classe énergie E. 51052-411 Prix : 133 000 € Charge acquéreur

A REIMS, RUE COQUEBERT, appartement de type 5 de 110m² comprenant entrée, salon-séjour de 30m², trois chambres, deux salles de douche, dressing.

Cave et garage fermé en sous-sol.

51052-405 Prix : 249 500 € Charge acquéreur

WITRY-LÈS-REIMS - Dans quartier calme, maison comprenant cuisine, salon, salle à manger, wc. A l'étage quatre chambres, salle de douche, dressing, wc. Garage, jardin. Classe énergie D. 51052-138 Prix : 206 100 € Charge vendeur

REIMS - AVENUE DE PARIS, maison de ville lumineuse comprenant : Au rch : entrée, une pièce à vivre de 51m², cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : deux chambres, dressing, bureau, salle de bains avec douche, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle de douche, wc. Jardin. Sous-sol aménagé.

Classe énergie C. 51052-67 Prix : 418 700 € Charge vendeur

PROCHE GARE ET CENTRE - En résidence, appartement de type 4 de 81 m² offrant un séjour de 23 m² avec balcon, 3 chambres, placard, salle de bains et WC séparé. Garage double. Disponible le 02/11/2019. DPE : E. Loyer : 825 €/mois cc dont charges : 70 € Dépôt de garantie : 755 € Honoraires charge locataire : 891 €

SECTEUR GAMBETTA - Dans une résidence au calme en retrait de rue avec ascenseur, appartement de type 2 de 55 m² offrant une entrée avec grand placard, cuisine, séjour, une chambre avec salle de bains, WC, balcon de 19 m². Place de parking en sous-sol. Disponible le 05/11/2019. DPE Vierge.

Loyer: 650 € CC dont charges 50 € Honoraires: 605 € A REIMS, SECTEUR AVENUE D'EPERNAY, dans petite copropriété, un appartement en rez-de-jardin de 65m² avec jardin privatif de 50m² comprenant entrée dans séjour, cuisine, deux chambres, salle de bain, wc.

Garage, local vélo, parking aérien loué.

Classe énergie E. 51052-410 Prix : 153 400 € Charge vendeur

REIMS - EN EXCLUSIVITÉ - BOULEVARD LUNDY : au rez-de-chaussée surélevé d'une résidence de standing, appartement de 114m² à rénover en totalité, avec cave, garage et chambre de bonne de 13,43m².

51052-403 Prix : 305 700 € Charge vendeur

A GUEUX, 15 minutes de Reims Centre, Maison contemporaine type 7 de 2004 avec jardin arboré, piscine sans vis à vis, abri de jardin, garage attenant pour deux véhicules. Studio aménagé au sous-sol, atelier, salle de jeux, lingerie, buanderie.

Classe Energie C. 51052-412 Prix : 647 700 € Charge vendeur

SECTEUR LUTON - Proche de tous commerces, appartement de type 4 livré en septembre 2018 comprenant 3 chambres dont une suite parentale avec WC et salle de douche, salle de bains, WC, cuisine meublée et équipée, séjour, cellier et loggia de 4 m². En sus possibilité d’acquérir un grand garage en box fermé. DPE vierge.

51052-413 Prix 298 000 € charge vendeur

BUREAUX SECTEUR JAMIN, local de 35 m² très bien situé proche

commerces et écoles se composant de 2 pièces de 12 m² chacune, une cuisine et un WC. Chauffage collectif.

Classe énergie : C Loyer 520€ - Charges 48€ Honoraires charge locataire : 780 €

Honoraires négociation : 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ - 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ - 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ - 3% H.T au dessus de 300.000,00€. Les tranches sont cumulatives.

OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine BOUQUEMONT et Marie-Florence ZAMPIERO BOUQUEMONT

5 boulevard Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars

APPARTEMENTS SECTEUR HÔPITAL : En étage élevé, Studio en parfait état entièrement rénové. Cave. Très agréable.

Classe énergie : vierge Réf. 4055 Prix : 64.200 euros SECTEUR SAINT MAURICE : dans résidence avec ascenseur, appartement de 3 pièces à rénover avec emplacement de parking et cave.Offrant : séjour avec une vue dégagée sur la basilique - cuisine - 2 chambres - salle de bains - nombreux rangements.

Classe énergie : E Réf. 4054 Prix : 139.500 euros

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr

SECTEUR POMMERY / CLEMENCEAU : A proximité de toutes commodités, appartement de 4 pièces principales avec 2 balcons situé dans une résidence sécurisée, entourée de verdure.Offrant : une entrée spacieuse avec dressing, salle à manger, séjour orienté au sud, 2 chambres, cuisine, salle de bains, buanderie et nombreux rangements. Ensemble très lumineux et agréable.

Garage fermé et cave.

Classe énergie : D Réf. 4006 Prix : 148.000 euros HYPER CENTRE VILLE : dans un immeuble de caractère avec ascenseur, bel appartement de 4 pièces principales avec vue dégagée sur la cathédrale.

Offrant : double réception -cuisine équipée - 2 chambres - salle de bains nombreux rangements.

Classe énergie : Vierge Réf. 4002 Prix : 317.000 euros SECTEUR COURLANCY : Dans résidence sécurisée, appartement de 5 pièces avec jardin et garage attenant.Offrant : séjour double - véranda donnant sur le jardin - cuisine meublée - 2 chambres - salle de bains - bureau et salle à manger nombreux rangements. Ensemble très agréable et lumineux Classe énergie : D Réf. 4052 Prix : 220.000 euros

MAISONS

BETHENY : Maison indépendante de 5 pièces principales avec garage attenant et jardin entièrement clos. Offrant : séjour double - cuisine meublée salon - Mezzanine à usage de bureau - 3 chambres dont 2 au rez de chaussée - 2 salles de douches. Ensemble très agréable Classe énergie : Vierge Réf. 4071 Prix : 281.000 euros

LOCATIONS

POMACLE : Sur une parcelle arborée de 1.000 m2, jolie maison récente de 8 pièces principales avec de beaux volumes, en parfait état. Offrant : Séjour double avec cheminée donnant sur la terrasse sans vis à vis - Salle à manger Cuisine meublée - 6 Chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains et salle de douche - buanderie - nombreux rangements. cave et garage double.

Ensemble très agréable et lumineux.

Classe énergie : D Réf. 4072 Prix : 458.000 euros

BEL EMPLACEMENT, beaux espaces pour cette cellule commerciale de 300 m2située dans la zone d'activité "La Neuvillette",sur le sîte d'une belle zone d' achalandage - périphérie de Reims - accès facile - Libre de suite Loyer 3000.00 €/mois Charges 50.00 €/mois

SECTEUR CHARLES ARNOULD : Maison de 5 pièces principales avec jardin, sur sous-sol.Offrant : séjour double donnant sur le jardin - cuisine meublée - 3 chambres - salle de douches. Garage et Atelier Classe énergie : C Réf. 4051 Prix : 293.200 euros

HYPER CENTRE VILLE : Dans immeuble avec peu de charges, appartement de 3 pièces ayant conservé le charme de l'ancien. Offrant : séjour - cuisine 2 chambres - salle de bains . Travaux à prévoir. Ensemble lumineux.

Classe énergie : vierge Réf. 4070 Prix. 190.000 euros

SECTEUR JEAN JAURÈS : En étage élevé, appartement de 4 pièces avec balcon. Offrant : salon- séjour donnant sur balcon - 2 chambres - salle de bains -cuisine - loggia - nombreux rangements. Cave.

Rafraîchissement à prévoir Classe énergie : D Réf.4020 Prix : 132.100 euros

- officedelaportedemars-reims@notaires.fr

SECTEUR SAINT ANDRÉ : Dans résidence entourée de verdure, appartement de 5 pièces avec grand balcon. Cave et parking. Offrant : Belle entrée - cuisine meublée - séjour double donnant sur le balcon avec vue sur l'église - 3 chambres - 2 salles de bains - dressing - nombreux rangements.

Appartement très agréable. Travaux à prévoir.

Classe énergie : E Réf. 3919 Prix : 438.000 euros

EPOYE : sur une parcelle arborée de 520 m2 entièrement clôturée, maison de 7 pièces principales sur sous-sol total. Offrant : Grande entrée - Séjour d'environ 45 m2 avec cheminée - 4 chambres dont 2 au rez de chaussée - Salle de bains Salle de jeux - Grenier aménageable - Atelier et Buanderie - Cave - Garage pour 2 voitures. Belle construction avec la possibilité d'extension.

Classe énergie : Vierge Réf. 3951 Prix : 298.000 euros

HYPER CENTRE VILLE : Dans immeuble ancien, appartement de 5 pièces principales avec garage. Offrant : vaste séjour - cuisine meublée - 3 chambres - salle de bains - Nombreux rangements. Cave.

Ensemble très agréable et lumineux.

Classe énergie : Vierge.

Réf. 4033 Prix : 448.000 euros

SECTEUR JONCHERY SUR VESLE : pavillon sur sous-sol total avec terrasse et jardin clos offrant : une belle entrée, un salon/salle à manger avec un accès sur terrasse ensoleillée , cuisine, WC, salle de bains, 4 chambres dont 2 au rez de chaussée - bureau - nombreux rangements. Greniers aménageables.

Classe énergie : F Réf. 3971 Prix : 365 300 euros

TERRAIN À BÂTIR SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m2.

Réf.3508 Prix : 53.000 euros SECTEUR HEUTREGIVILLE : Terrain viabilisé d'une superficie de 438 m2 dont 200 m2 constructible.

Réf.3573 Prix : 55.000 euros ' ORMES : Terrain à bâtir arboré d'une superficie de 878 m2.

Réf. 4062 Prix : 179.000 euros GUEUX : Beau terrain à bâtir d'une superficie de 1.142 m2 situé à proximité du golf. Belle largeur.

Réf. 4057 Prix. 200 500 euros

PROCHE DU CENTRE DE REIMS, secteur calme, local à usage mixe d'environ 160 m2, idéal pour une activité médicale, paramédicale ou bureaux.Rez de chaussée : 4 bureaux1er étage indépendant : 3 pièces/bureaux avec possibilité d'habitation.2 places de parking privatives. Peu de charges - beaucoup de possibilités. Diagnostics en cours LOYER / mois : 1 500 € TTC Dépôt de garantie : 1 500 € PLACE DE PARKING SECTEUR BLD PAIX/MOISSONS : Place de parking dans résidence sécuriséePremier sous-sol.

LOYER CC / mois : 70 € Dépôt de garantie 60€

MAISONS REIMS DISTRICT EXCLUSIVITÉ CENTRE VILLE Secteur HINCMAR LIBERGIER

EN EXLUSIVITE SECTEUR MAISON BLANCHE/HOPITAL - Maison accolée d'un seul coté sur 327 m² de jardin clos et arboré. Surface habitable d'environ 106 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (20m²), salon (21m²) avec insert, cuisine, SDD/WC. A l'étage : 3 chambres, dressing et SDB. Sous-sol à usage de stockage - Chauffage électrique. ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE. Classe Energie : En cours - Honoraire charge vendeur.

Prix : 220 000 €

EN EXCLUSIVITE, AVENUE DE PARIS - Maison ancienne A RENOVER. Surface habitable de 260 m² comprenant au RDC : Entrée, Bureau, salon, séjour, cuisine, SDB/wc. A l'étage : 4 chambres en enfilades et deux cabinets de toilettes. Au second : 2 chambres, point d'eau et 2 greniers aménageables. Jardin clos de murs.

Chauffage fuel. 2 Caves. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : DPE vierge Prix : 295 000 €

CHAMPFLEURY, maison indépendante d'environ 265 m² habitables sur deux niveaux comprenant au RDC : Entrée avec placards, séjour de 50 m² cheminée, cuisine équipée de 17 m², deux chambres et SDD. A l'étge : grand palier/mezzanine, trois chambres et SDB. Garage attenant pour deux voitures. Cave. Jardin avec pisicine chauffée, terrasse. (parcelle de 530 m²). Classe énergie : C. Honoraire charge vendeur Prix : 470 000 €

Maison ancienne en excellent état général, de style Art Déco, offrant de beaux volumes bien distribués. Large façade avec cachet, garage, jardin clos sansvis-à-vis. RDC comprenant vaste hall, salon 40 m² avec cheminée, SAM 13 m², cuisine équipée de 15 m². A l'étage : 3 grandes chambres, dressing et SDB. Au second : 4 chambres et SDD. Wc sur chaque niveau. Qualité des prestations. Cachet, parquets chêne, moulures. Sous/sol total. Maison agréable et lumineuse.

Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur.

Prix : 1 055 000 €

MAISONS CAMPAGNE

EXCLUSIVITÉVERZENAY, maison ancienne rénovée offrant de beaux volumes. Env 150 m² habitables comprenant au RDC : Entrée, Réceptions/cuisine équipée ouverte d'env 50 m², une chambre et un WC. Au premier étage : 2 chambres, un dressing, SDD/Wc. Au second : bureau et une chambre. Chauffage central fuel. Poêle à granulés.Vaste garage/grenier aménageable audessus (env 80 m²). Cave voutée. Cour close vis-à-vis - ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Classe Energie : C. Honoraire charge vendeur.

Prix : 230 000 €

EN EXCLUSIVITE MAILLY CHAMPAGNE - Maison ancienne située en angle de rue. Surface habitable d'environ 120 m² comprenant au RDC : Entrée, cuisine, Salon, séjour, chambre, SDD et wc. A l'étage : Vaste palier (18m² / cloisonnement chambre possible), chambre et un grenier à aménager (28m²). Cave avec porte accès donnant sur la rue. Cour devant la maison, possibilité de rentrer petit véhicule -Chauffage gaz. Honoraire charge vendeur Classe Energie :Vierge Prix : 159 000 €

TREPAIL maison ancienne entièrement rénovée, d'env 134 m² comprenant séjour/salon 34 m², cuisine équipée, arr cuis, SDB au RDC. A l'étage : palier/bureau, 3 chambres, SDD. Fenêtres PVC. Chauff pompe à chaleur climatisation réversible. Cour devant et sur l'arrière. Petites dépendances. Ensemble en bon état général. Cave. Classe énergie : C Honoraire charge vendeur Prix : 199 000 €

ENSEMBLE IMMOBILIER

APPARTEMENTS

SECTEUR PAIX/PONSARDIN - Appartement traversant de 6 pièces principales situé au troisième et dernier étage (sans ascenseur). Surface habitable de 145 m² comprenant : Belle entrée, séjour/salon (40m²) avec balcon, cuisine équipée, 4 chambres dont une grande avec dressing, SDB/SDD et WC. Garage attenant à une pièce de rangement, deux caves.

Chauffage collectif. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : C Prix : 364 000 €

HYPER CENTRE CATHÉDRALE - APPARTEMENT DERNIER ETAGE TERRASSE - 5 pièces principales situé au 4ème étage avec ascenseur. Surf habitable de 108 m² comprenant : Entrée, séjour/salon/cuisine (44m²) accès terrasse de 15m², 3 chambres dont une avec SDB, SDB indépendante, buanderie etWC. Chauffage individuel gaz -Vaste cave - Possibilité d'acheter en sus du prix un garage fermé. ENSEMBLE AGRÉABLE ET TRES LUMINEUX. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : D Prix : 460 000 €

EN EXCLUSIVITE -AVENUE G.CLEMENCEAU -Appartement de 5 pièces principales situé au 1er étage avec asc.

Surface habitable de 81 m² comprenant : Entrée, salon/séjour (26m²) sur vaste balcon, cuisine, 3 chambres, SDD/Wc.Très bon état général. Cave. Chauffage collectif. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : E Prix : 179 000 €

EXCLUSIVITÉ CENTRE VILLE INVESTISSEURS Ensemble immobilier comprenant un immeuble sur rue composé d'un rdc commercial et de trois appartements T2 / T3. Cour intérieure avec un second immeuble comprenant trois appartements T2 / T3 dont un rez-de-jardin. Cave. Ensemble bien entretenu. Nous consulter pour tous renseignements.

Honoraire charge vendeur.

Prix : 1 020 000 €

HYPER CENTRE CATHÉDRALE APPARTEMENT DERNIER ETAGE TERRASSE

EN EXCLUSIVITE - SECTEUR SAINT NICAISE - Dans un immeuble ancien, ensemble de trois appartement (deux T2 et un studio). T2 loués (revenu annuel : 11 340 €), studio libre (location mensuelle 335 €). Acquisition possible lot par lot (T2 : 95 000 € chacun STUDIO : 65 000 €). Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur Prix : 230 000 €

SECTEUR PAIX DANS RÉSIDENCE RÉCENTE - INVESTISSEURS - Appartement loué : Bail 01/08/2018, revenus annuels HC : 5 880 €. Vaste studio situé au 1er étage, surface habitable de 38 m² avec terrasse de 17 m².

Possibilité d'achat d'un box fermé au sous-sol dans la résidence en sus du prix. ENSEMBLE TRES AGRÉABLE. Classe Energie : B - Honoraire charge vendeur Prix : 128 000 €

TINQUEUX appartement 4 pièces d'env 80 m² habitables dans résidence bien entretenue avec ascenseur.

Séjour/salon et deux chambres. Balcon. Fenêtres PVC, volets roulants. Cave et garage (box fermé). Environnement calme et agréable. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur Prix : 150 000 €

5 pièces principales situé au 4ème étage avec ascenseur. Surf habitable de 108 m² comprenant : Entrée, séjour/salon/cuisine (44m²) accès terrasse de 15m², 3 chambres dont une avec SDB, SDB indépendante, buanderie et WC. Chauffage individuel gaz -Vaste cave - Possibilité d'acheter en sus du prix un garage fermé. ENSEMBLE AGRÉABLE ET TRES LUMINEUX. Honoraire charge vendeur Classe Energie : D PRIX : 460 000 €

OFFICINES DE PHARMACIE MARNE 51 EXCLUSIVITÉ OFFICINE DANS VILLAGE BIEN DESSERVI toutes commodités. Centre médical. Commerces. Tout confort. Construction récente. ZONE ZRR. Local de 269 m² très bien agencé. Logement 2 pièces. Ensemble de plainpied. CA d’env. 830 000 €. Prix très attractif : 290 000 € ARDENNES 08 village proche frontière Belge, officine spacieuse (250 m² de plainpied, normes ERP), offrant une très bonne rentabilité. CA env 650 000 €. Avantages

Zone BER. Bon état général. Acquisition des murs possible. Médecins à 3 km et maison médicale à 5 km. Stationnement facile (emplacements de parking). 450 000 €

bien équipée. Bon environnement médical. Bonne gestion. CA env 1 450 000 €.

AISNE 02 pharmacie rurale secteur Château Thierry. CA env 1 300 000 €.

HAUTE MARNE 52 pharmacie de ville avec environnement médical et commercial.

110 m² environ. CA 1 750 000 €. EBE Fort.

MARNE REIMS (51100) Exclusivité Pharmacie de quartier. A dynamiser.

CA env 800 000 €.

77 SEINE ET MARNE une heure de REIMS, accès autoroute. Officine centre-ville,

SECTEUR EPERNAY / SEZANNE pharmacie rurale. A dynamiser. CA env 560 000 €.

LOCATIONS F2 CENTRE VILLE DE REIMS - RUE COLBERT, appartement ancien en bon état de 32m² au 2ème étage sans ascenseur. Cpt: entrée, séjour, cuisine, une chambre, salle de bain avec wc. Chauffage individuel gaz.

Classe énergie en cours.

Loyer: 480€/mois CC Dont charges: 30.00€ Dépôt de garantie: 450.00€ Honoraires à la charge du locataires: 366.34€ Dont 96.00€ pour état des lieux.

CENTRE REIMS LIBERGIER - RUE CLOVIS, STUDIO de 21.48m², au 3ème étage d'une résidence bien entretenue. Comprenant une entrée, une kitchenette (meublée et équipée d'un réfrigérateur et de plaques chauffantes) sur pièce principale d'environ 15m², SDB/Wc. Chauffage individuel électrique. Appartement rénové récemment. Classe énergie : F. Loyer: 430€/mois CC Dont charges : 30 € Dépôt de garantie : 400€ Honoraires charge locataire : 306.80€ Dont 64.44€ TTC pour état des lieux

MAISON T5 DE 140.96M², en excellent état, à WITRY-LES-REIMS 51420. Cpt au 1er étage un palier, cuisine équipée avec éléments , séjour avec cheminée avec insert et petit balcon permettant l'accès au jardin, salle de douche, une grande chambre ainsi qu'un bureau avec placards. Au 2ème étage 2 grandes chambres.

Garage. Chauffage individuel gaz. Classe Energie vierge. Libre le 29/10/2019.

Loyer: 980.00€/mois Dépôt de Garantie: 980.00€ Honoraires Charge Locataire: 889.09€ TTC Dont 420€ TTC pour l'état des lieux.

F2- RUE DES CAPUCINS REIMS, appt de 46m2 dans une copropriété récente avec gardien en centre ville proche tramway. Cpt: entrée avec placard, séjour avec bow-window, cuisine, chambre, salle de bains, wc, cave, garage. Chauffage indiv électrique. Classe Energie E. Loyer 570.42 €/mois CC dont charges: 40.00 € dont TOM: 10.42€ Dépôt de garantie : 520 € Honoraires charge locataire: 416.14 € Dont 138 € TTC pour état des lieux

16

Sport

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Football

Footballeur, riche et généreux Le gardien de Dijon, Alex Runarsson, est le seul joueur du championnat de France à reverser 1 % de ses revenus au programme caritatif Common Goal. À travers le monde, le projet prend néanmoins de l'importance.

Q

uand les footballeurs font parler d’eux en dehors du terrain, il est rare que ce soit pour de bonnes raisons. Pourtant, ils sont nombreux à faire preuve de générosité en soutenant des initiatives personnelles ou collectives, comme Alex Runarsson, le gardien de Dijon venu battre le Stade de Reims à Delaune, le 28 septembre dernier (1-2). L’Islandais de 24 ans, arrivé au DFCO à l’été 2018 en provenance du Danemark, n’est pas le plus connu ni le plus brillant des portiers de Ligue 1. Il possède néanmoins la singularité d’être le seul joueur du championnat de France à adhérer à Common Goal, un programme caritatif au principe fort simple : chaque adhérent reverse 1 % de ses revenus à un fonds qui alimente ensuite un réseau d’ONG à travers le monde. « Je donne mon argent à Common Goal et je choisis ensuite l’ONG que je souhaite soutenir, nous a expliqué Le Dijonnais qui a rejoint le programme l’an passé, lorsque son ancien club, le FC Nordsjælland, a décidé de verser 1 % de sa billetterie à Common Goal. Un acte qui a motivé l'entraî-

Le gardien islandais de Dijon, Alex Runarsson, verse 1 % de ses revenus au projet caritatif Common Goal. © l'Hebdo du Vendredi

neur Kasper Hjulmand et Alex Runarsson. « En Sans eux, je ne serais sûrement pas le même et tant que footballeur, on est dans une position ils sont en partie responsables du fait que j’ai choisi de rejoindre privilégiée car on Common Goal. » fait ce qu’on aime et 126 joueurs et entraîneurs, À l'origine de ce proon est bien payé une seule Française pour le faire, exgramme lancé en plique le fils de la léaoût 2017, on regende islandaise Runar Kristinsson, recordman trouve le champion du monde espagnol Juan Mata. Celui-ci a rapidement été imité par d'audes sélections (107). J’ai eu une excellente édutres champions du monde – comme l'Allemand cation de la part de mes parents qui m’ont apMats Hummels et les Étasuniennes Megan Rapris l’importance d’aider et de donner en retour.

pinoe et Alex Morgan –, mais les stars ne sont pas légion dans cette liste. Plus de la moitié des donateurs sont des joueuses, pourtant bien moins payées que leurs homologues masculins, et parmi elles, une seule Française, la gardienne du Betis Séville Méline Gérard. « C’est vraiment dommage car la Ligue 1 est l’un des plus grands championnats au monde et je ne devrais pas être le seul joueur à le faire, regrette Alex Runarsson. Je l’ai déjà évoqué dans le vestiaire mais je préfère ne pas trop en parler. Ce n’est pas à moi de dire aux gens comment dépenser leur argent. » Dernièrement, c’est l’entraîneur allemand de Liverpool, Jürgen Klopp, qui a annoncé qu’il allait rejoindre le mouvement, juste après avoir été sacré entraîneur de l’année 2019 par la Fifa. Une belle « prise » pour Common Goal. « Des gens comme Jürgen Klopp, Megan Rapinoe ou Juan Mata génèrent une belle publicité pour notre projet mais il n’y a pas que les grands noms.

Quand on voit “Runarsson, gardien de Dijon”, ça attire aussi l’attention et j’espère que tous ensemble, on pourra intéresser les gens à ce programme », explique le portier dijonnais. De 35 membres à l’issue de la première année, ils sont aujourd’hui 126 joueurs ou entraîneurs et environ 500 supporters au sein de Common Goal. Déjà un beau parcours.

Simon Ksiazenicki

17

Sport

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Basket-ball Jeep Elite (4e j.) - Chalon/Saône (15e) - CCRB (9e)

Le CCRB veut surfer sur la Coupe

V

ictorieux de son premier match à domicile, mardi soir, à l'occasion des 32es de finale de la Coupe de France, aux dépens du Portel (81-72), le Champagne Châlons-Reims Basket espère bien prolonger cette dynamique positive lors de son déplacement, samedi soir, à Chalon-sur-Saône. Cédric Heitz et ses joueurs devront se méfier d'une équipe qui, comme l'union marnaise, présente un bilan négatif en championnat après trois journées. Coachée par l'expérimenté Philippe Hervé, cette formation reste sur deux défaites de rang face à Monaco (56-80) et Le Mans (88-80).

Deux échecs qui ne doivent pas faire oublier au CCRB que l'élan Chalon a aussi été capable de battre dans son antre, lors de la toute première journée, une belle équipe de Nanterre (75-73).

J.D

4 Chalon-sur-Saône - Châlons-Reims, samedi 12 octobre, à Vainqueur mardi en Coupe de France, le 20 h, à Chalon. Prochain match à domicile, vendredi 18 octobre à Châlons, face à Nanterre.

CCRB espère en champiopnnat, face à l'Elan Chalon. © l'Hebdo du Vendred

Courses d'orientation

Un week-end O'Champagne

l

Trois courses sont au programme du côté de Verzy, dont une nocturne samedi soir. © l'Hebdo du Vendredi

es clubs de Sillery (ASO) et d'Epernay (ENS), en partenariat avec le comité départemental de course d'orientation de la Marne organisent, samedi 12 et dimanche 13 octobre, leur week-end O'Champagne. Les meilleurs orienteurs du Grand-Est, mais aussi de Belgique et des régions voisines s’affronteront au cours des trois courses régionales proposées : un sprint à Verzy (samedi après-midi), une course d'orientation de nuit en forêt à partir de Ville-en-Selve (samedi soir) et une autre longue en forêt de Verzy (dimanche matin). L’événement est ouvert aux licenciés comme aux non-licenciés avec des circuits de tous niveaux (compétition, loisirs, débutants, enfants, adultes, coureurs ou marcheurs, en solo ou en famille). Tarifs : 6/8/10/15€. Infos et inscriptions : asosillery.fr. .

EN BREF Football : les Rémoises au rattrapage à Dijon Battue sur sa pelouse face à Fleury (0-1), un adversaire avec lequel elle va lutter pour se maintenir, l’équipe féminine du Stade de Reims (7e) aura l’occasion de se rattraper ce samedi 8 octobre. Les joueuses d’Amandine Miquel se déplacent sur le terrain du Dijon FCO, une équipe qui n’a pas remporté le moindre match en quatre rencontres, a marqué un seul but et pointe à la 12e et dernière place. Le maintien s’obtiendra face à ces équipes-là.

Basket-ball LF2 : Reims débute son championnat face à Angers Les trois coups du championnat de Ligue féminine 2 seront donnés ce samedi 12 octobre. Lors de cette première journée, le Reims Basket féminin accueillera Angers, au complexe René-Tys (match à 20 h). A noter que ce ne sera pas le tout premier match officiel de la saison du club rémois. L'équipe entraînée par Julien Pincemin a en effet déjà disputé un tour de Coupe de France, dont elle est sortie nettement vainqueur sur le parquet de Graffenstaden (74-54). En 16e de finale, le RBF recevra Landerneau, le samedi 26 octobre.

Roller hockey : les Bombardiers défient les Yétis Après une défaite inaugurale face au champion en titre, Villeneuve (6-1), les Bombardiers ont subi la loi de Rethel

(11-0). Deux échecs attendus mais qui pèsent dans les têtes des Sparnaciens.

Alors pour ne pas trop gamberger, une réaction est vivement espérée ce samedi 12 octobre, au parc Maigret (coup d'envoi à 20 h), lors de la venue de Grenoble. Le problème, c'est que les Yétis, comme les précédents bourreaux des Bombardiers, sont toujours invaincus.

Hockey sur glace : les Gaulois reçoivent les Diables Rouges Après avoir passé sans encombre le stade des 8es de finale de la Coupe de France, victoire 11 à 0 contre Wasquehal, les Gaulois retrouvent le championnat de D2, ce samedi 12 octobre avec la réception des Diables rouges de Valenciennes : coup d'envoi à 18 h 30 à la patinoire Cité Glaces. Quant à la Coupe, les Châlonnais la retrouveront le 22 ou 23 octobre, avec un déplacement à Asnières, équipe évoluant en D3.

Hockey-sur-glace : Reims recevra Amiens en Coupe de France Seule équipe à avoir défié la logique lors du premier tour de Coupe de France, en battant Valenciennes (5-2), pensionnaire de D2, Reims, qui évolue en D3, devrait encore faire le plein dans sa patinoire Albert 1er lors des 16es de finale, programmés mardi 22 ou mercredi 23 octobre. Les Phénix recevront en effet Amiens, club historique de la Ligue Magnus.

18

Sorties

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Théâtre - La Comédie

Festival Reims Sunnyside

Adopter son public

Vous reprendrez bien un peu de jazz ?

L

a Comédie de Reims, après avoir ouvert sa saison (et sa maison !) de manière festive ce dernier week-end, présente son premier spectacle, à l’Atelier. « Orphelins », de Dennis Kelly, est la pièce qui, il y a six ans, a mis en lumière le travail de mise en scène de Chloé Dabert. La nouvelle directrice de la Comédie de Reims a donc choisi d’en faire le premier rendez-vous établi avec les spectateurs : « Programmer « Orphelins » en début de saison, c’est une façon pour moi de me présenter au public », confie-t-elle. La pièce de Dennis Kelly propose un huis- Trois personnages enfermés dans un huis‐clos sous haute ten‐ sion : c’est la promesse tenue par Orphelins, mis en scène par clos : un dîner qui dévie de son Chloé Dabert. © Bruno Robin ambiance initiale et où s’immiscent une violence éthique et un désarroi social au gré d’une écriture particulièrement incisive.

Outre l’histoire particulière qui relie Chloé Dabert à ce texte (elle a obtenu, avec lui, le prix du festival Impatience en 2014), le choix de ce spectacle rend compte aussi d’un des aspects fondamentaux du projet artistique de la jeune directrice : « Je souhaite rendre accessibles des œuvres difficiles », avoue-t-elle. Et ce texte de Dennis Kelly est parfait pour l’exercice. Véritable satire anglaise de notre société à la morale antipathique, « Orphelins » refuse toute complaisance et taille dans le vif de nos plus grandes contradictions. La mise en scène de Chloé Dabert, tendue, presque oppressante, tient du thriller et permet aux trois comédiens une proximité particulièrement glaçante avec ce dont nous sommes, bien souvent, le moins fiers.

L

e Sunnyside Festival continue ses péripéties jazz jusqu’au 19 octobre ! Inutile de dire que ce week-end ne déroge pas à la règle, avec une programmation défiant toute concurrence. Ce vendredi 11 octobre, c’est Thomas de Pourquery qui est attendu à la Cartonnerie de Reims, pour une soirée « Supersonic ». Véritable athlète de la musique inclassable et inclassée, Thomas de Pourquery rend hommage à Sun Ra, musicien et com- Bobby Oroza, ou la classe jazz, susurre à l’oreille des ama‐ positeur échappant, lui aussi, à toute ca- teurs de musique sans frontière. © DR tégorie musicale. Leurs univers mêlés d’audace donne à ce répertoire une teinte psychédélique détonnante. Sur scène, ils sont six, et Thomas de Pourquery tient le saxophone alto, chante et s’amuse avec les sons électroniques. Et si justement vous êtes de ces mélomanes qui aiment le saxo, la première partie de concert est offerte à Luis Vina, saxophoniste de génie qui embarque son public dans des mélodies hypnotisantes.

En petites foulées, le Sunnyside poursuit son chemin jusqu’au samedi 12 octobre, toujours à la Cartonnerie, avec Bobby Oroza, jeune dandy finlandais, librement enivré de jazz, de blues, de gospel, de soul…

Mais loin de s’endormir sur ses lauriers, c’est aussi toute la semaine que le festival rémois régalera les envies de jazz. Elise Dabrowski, en solo derrière sa contrebasse, envoûte la bibliothèque Carnégie ; Daniel Erdmann, contrebassiste et Carlos Bica, compositeurs, amènent un peu de Berlin à Reims ; Lucia Cadotsch et Doux font la part belle à la jeune scène jazz… Et la liste n’est même pas exhaustive ! Inutile de le dire, donc, mais au cas où, vous voilà prévenus…

A.D

4 « Orphelins » de Dennis Kelly, mise en scène de Chloé Dabert,

Andréa Daurs

du vendredi 11 au vendredi 18 octobre, à 20 h, et le samedi 12 octobre à 18 h à l’Atelier de la Comédie. Tarifs : 6 à 23 €.

4 Vendredi 11 octobre à 20 h 30, Thomas de Pourquery « Supersonic » à la Cartonnerie. Tarifs : 16

à 25 €. Samedi 12 octobre à 20 h 30, Bobby Oroza à la Cartonnerie. Tarifs : 8 à 17 €. Dimanche 13 octobre à 14 h 30, Elise Dabrowski à Carnégie. Entrée libre. Mardi 15 octobre à 19 h, Daniel Erdmann et Carlos Bica à la médiathèque Falala. Entrée libre. Jeudi 17 octobre à 20h30, Lucia Cadotsch et Doux au Shed. Tarifs : 5 à 10€.

Agenda SPECTACLES VENDREDI 11 OCTOBRE DANSE : BROTHER

Nouveau langage corporel par Alexander Vantournhout.

Chorégraphies urbaines et humaines signées Marco da Silva Ferreira.

Mercredi à 20 h 30 et jeudi à 19 h 30 - Tarifs : 6 à 23€ - Le Manège, Reims

A 19 h 30 - Tarifs : de 6 à 23€ - Le Manège, Reims

JEUDI 17 ET VENDREDI 18 OCTOBRE THÉÂTRE : POUR COMBIEN TU M’AIMES ?

ON ÉTAIT UNE FOIS

Théâtre de marionnettes.

A 19 h 30 - Gratuit - La Filature, Bazancourt C’ÉTAIT LE TEMPS DU CINÉMA MUET

MERCREDI 16 ET JEUDI 17 OCTOBRE DANSE : RED HAIRES MEN

Une comédie proposée par la compagnie Les Bulles en scène.

A 20 h 30 - Tarifs : 3/5€ - Salle des fêtes de Loivre

Spectacle musical et cinématographique avec le pianiste Karim Medjebeur.

CONCERTS VENDREDI 11 OCTOBRE SUNNYSIDE : THOMAS DE POURQUERY

A 19 h 30 - Tarifs : 8 à 12€ - Théâtre du Chemin Vert, Reims

Jazz.

A 20 h - Tarif : à partir de 16€ - La Cartonnerie, Reims

SAMEDI 12 OCTOBRE NUITS DE LA JONGLE : ACTE III

3e et dernière soirée des Nuits de la Jongle en compagnie de Lola et Gaston avec Qui sommes nous-je ? et la Cie du Chapeau avec Mon côté yang.

A 18 h 30 - Tarifs : 8 à 12€ - Infos : festival-jonglissimo.fr - Au Temps des Cerises, Reims SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 OCTOBRE 16E CIRKO GALOP

Festival du cirque et des arts équestres, Cirko Galop mêle spectacles, ateliers, animations et conférences durant tout le week-end.

Infos cheval-art-action.com ou au 03 26 02 95 23 - Chapiteau de Cheval Art Action, RN 31, entre Muizon et Jonchery-sur-Vesle DIMANCHE 13 OCTOBRE DANSE : SCREWS

La métamorphose des corps par Alexander Vantournhout.

A 15 h et 17 h 30 - Tarifs : 5 à 11€ - Palais du Tau, Reims DU MERCREDI 15 AU VENDREDI 18 OCTOBRE THÉÂTRE : PELLÉAS ET MÉLISANDE

SAMEDI 12 OCTOBRE GRANDS AIRS D’HÉROÏNES

Récital et ruban rose par Dorothée Lorthiois (chant) et Paul Beynet (piano).

JOURNÉE NATIONALE DU CARILLON

Audition de la carillonneuse Line Paoli.

A 15 h - Entrée libre Eglise Saint-Nicaise, place du 11-Novembre, Reims GLORIA DE VIVALDI

Par la Maîtrise de la cathédrale et les organistes Elodie Marchal et Benjamin-Joseph Steens.

A 18 h - Entrée gratuite - Basilique Saint-Remi, Reims MARDI 15 OCTOBRE SUNNYSIDE : DANIEL ERDMANN ET CARLOS BICA

Jazz et contrebasse.

A 19 h - Gratuit - Médiathèque Jean Falala, Reims MERCREDI 16 OCTOBRE SUNNYSIDE : PASCAL SCHUMACHER

Du jazz en solo.

A 15 h - Gratuit - Le Shed, rue Gosset, Reims

A 14 h 45 - Entrée libre - Opéra de Reims

SUNNYSIDE : DANIEL ERDMANN VELVET REVOLUTION

LES BULLES MUSICALES

Trio au saxophone rémois.

Seconde édition de cet événement proposant concerts (Dionae, Rémi Biégnon, Oscar Lezar, Thomas Schoeffler et Antoine Elie) mais aussi une expo, un petit marché de producteurs et créateurs.

VOYOU

De 15 h à minuit - Entrée libre - Champagne Deville, Verzy SUNNYSIDE : BOBBY OROZA

Jazz & soul.

A 20 h 30 - Tarifs : 12 à 17€ - Le Shed, rue Gosset, Reims

Chanson française et chaloupée.

A 20 h - Tarif : à partir de 13€ - La Cartonnerie, Reims JEUDI 17 OCTOBRE SUNNYSIDE : LUCIA CADOTSCH « SPEAK LOW »

A 20 h - Tarif : à partir de 7€ - La Cartonnerie, Reims

Saxo, contrebasse et voix.

DIMANCHE 13 OCTOBRE SUNNYSIDE : ÉLISE DABROWSKI

A 20 h 30 - Tarifs : 5 à 10€ - Le Shed, rue Gosset, Reims

Jazz et violoncelle.

A 14 h 30 - Gratuit - Bibliothèque Carnegie, Reims

DELUXE + SUPA DUPA

Electro pop déjantée.

A 20 h - Tarif : à partir de 21€ - La Cartonnerie, Reims

Un triangle amoureux et poétique de Maeterlinck, mis en scène par Julie Duclos.

SUNNYSIDE : RYMDEN

SUNNYSIDE : LUCIA CADOTSCH

Trio jazz à personnalité.

Du jazz vocal proposé par Jazzus et l’Opéra de Reims.

A 20 h - Tarifs : 6 à 23€ - La Comédie, Reims

A 16 h - Tarifs : 16 à 25€ - La Cartonnerie, Reims

A 20 h 30 - Tarifs : 5/10€ - Au Shed 49, rue Gosset, Reims

DIVERS VENDREDI 11 OCTOBRE CINÉ-CONFÉRENCE : L’AFRIQUE DU SUD

Benoît Cressent, journaliste et ciné-conférencier à Connaissance du Monde invite à découvrir l’Afrique du Sud à travers son film : Le berceau de l’humanité.

A 14 h 15 et 18 h 30 - Tarifs : 8/9€ (scolaires 4€) Maison Saint Sixte, 6, rue du Lieutenant Herduin, Reims SALON DE LECTURE

Anne marie Cuniot propose une escapade littéraire du côté de Saint Pétersbourg à travers l’œuvre de Nicolas Gogol et ses Récits de Pétersbourg A 17 h - Entrée libre Espace culturel protestant, 12, rue Andrieux, Reims DIMANCHE 13 OCTOBRE SALON DU LIVRE FEUILLES D’AUTOMNE

Auteurs de thrillers, de romans, de B.D. et de littérature pour la jeunesse, documentaliste, écrivain public, journaliste, éditeur, relieur, calligraphe seront présents. Avec l’aimable participation de la librairie rémoise Rougié et Plé.

De 10 h à 17 h - Entrée libre Salle des fêtes d’Hermonville LUNDI 14 OCTOBRE CONFÉRENCE : SITUER POUR COMPRENDRE ORAN

Par Alain Marre et Djilali, enseignants chercheurs en géographie sur et en Algérie, notamment à Constantine et Oran.

A 20 h 15 - Entrée libre Espace culturel protestant, 12, rue Andrieux, Reims JEUDI 17 OCTOBRE RENCONTRE : ISABELLE DUQUESNOY

Auteure de romans historiques et de biographies, elle a publié il y a 2 ans L’embaumeur et présentera son dernier roman : « La redoutable Constance Mozart ».

A 19 h 30 - Entrée gratuite mais inscription obligatoire en librairie, par mail à associationalapage@orange.fr ou au 03 26 77 58 40 Librairie La Procure, rue Carnot, Reims

20

Sorties

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Spectacle

Concert

Rigoletto ouvre la saison de l'Opéra

Voyage musical avec la Garde Républiquaine

P

remier grand rendez-vous de la saison de l'Opéra de Reims, Rigoletto débarque ce week-end en provenance directe de Metz où le spectacle vient d''être programmé.

Il est en effet le fruit d'une coproduction avec l'établissement lyrique lorrain. On retrouve d'ailleurs parmi les nombreux participants à cette création l'orchestre de l'Opéra de Reims.

Le chef-d’œuvre de Giuseppe Rigoletto est sans doute l’une des figures les plus complexes Verdi, inspiré de la pièce de Victor et tourmentées de l’histoire de l’opéra. © Opéra de Reims Hugo Le roi s'amuse, est considéré comme l’aboutissement du drame romantique. Cet opéra conte la vie exubérante du duc de Padoue, accompagné dans sa quête de plaisirs par son bouffon Rigoletto. Mais, de conquêtes faciles en emprisonnements arbitraires, la cruauté qu'il encourage finira par se retourner tragiquement contre lui, quand le duc séduit Gilda, la propre fille du bouffon. Ce dernier, personnage à la fois monstrueux et déchirant, grotesque et sublime, est, sans doute, l’une des figures les plus complexes et tourmentées de l’histoire de l’opéra. Premier volet d’une trilogie dite « populaire » que Verdi poursuivra avec Le Trouvère et La Traviata, Rigoletto est l’œuvre de la maturité pour le compositeur qui plonge ici au cœur de l’âme humaine.

Mainte fois adapté de par le monde depuis sa composition en 1851, Rigoletto est aussi entré dans la culture populaire grâce à ses airs qui figurent parmi les plus entendus dans la publicité et sur grand écran.

Aussi, après une dernière adaptation très contemporaine, le metteur en scène Paul-Émile Fourny a, cette fois, pris le parti de rester fidèle à l'histoire d'origine tout en apportant à l'ensemble, via son rythme, les costumes et les décors, une modernité inspirée des productions cinématographiques.

4 Rigoletto, dimanche 13 octobre à 14 h 30 et mardi 15 octobre à 20 h, à l'Opéra de Reims.

J.D

Tarifs : 5 à 54 €.

A

lors que le festival des Flâneries Musicales de Reims vient tout juste de dévoiler le bilan de sa 30e édition (à lire en page 2), l'événement rémois n'entre pas pour autant, à l'approche de l'hiver, en hibernation. Au contraire, soucieux de rythmer l'actualité de la scène musicale classique rémoise, le festival organise un concert exceptionnel samedi 18 octobre. Pour l'occasion, il a convié l'orchestre d'harmonie de la Garde républicaine à venir jouer dans le cadre majesL'orchestre de la Garde Républiquaine se produira à la basilique tueux de la basilique Saint-Remi. Saint‐Remi. © Fabrice Bourdeau ‐ Garde Républicaine Créé en 1848, cet ensemble est aujourd’hui composé de cent vingt musiciens professionnels, issus des conservatoires nationaux supérieurs de Paris et de Lyon, et dirigé depuis 1997 par le colonel François Boulanger et son adjoint le lieutenant-colonel Sébastien Billard. Une richesse qui lui permet d'interpréter tout le répertoire musical classique du XVIIème siècle à nos jours. Au cours de son existence, il a d'ailleurs eu l’honneur d’exécuter certaines œuvres de Camille Saint-Saëns ou encore de Maurice Ravel sous la baguette même de ces grands compositeurs. Se produisant en France comme à l'étranger, l'Orchestre d'harmonie de la Garde républicaine fera étalage à Reims de cette grande capacité à l'interprétation via un programme qui voyagera à travers trois siècles de musique classique, de la Toccata et fugue de Jean-Sébastien Bach à Résurgences de Didier Benetti, en passant par les Pins de Rome d'Ottorino Respighi et le concerto pour trombone de Vladimir Cosma.

4 Orchestre d'harmonie de la Garde républicaine, samedi 19 octobre, à 19 h,

J.D

à la basilique Saint-Remi, à Reims. Tarifs : 18/24 €.

s l du salon du

D REIMS DE S

•

• 2019 www.salonchocolat-reim ms.fr

de robe d o es e en n ho ocola o t ALLEZ-Y EN BUS !

LIGNE 6 ARRÊT PARC EXPOSITIONS

21

Sorties

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Nature

Mangez des pommes... et du miel !

L

’été est bel et bien derrière nous mais il est toujours temps de profiter des bons produits que nous offre la nature. Deux événements gourmands coïncideront ce samedi 12 octobre : la fête de la pomme et la journée nationale des Compagnons du miel. Sixième du nom, la fête de la pomme 2019 sera organisée à Pourcy, à la maison du Parc de la Montagne de Reims, qui proposera plusieurs animations autour du fruit préféré des Français (près de 16 kg consommés par ménage et par an) : Apiculteur depuis 1986, Jacky Cordary ouvre les portes de son marché gourmand et local, dégusMoulin à miel, ce samedi. © l'Hebdo du Vendredi tations, spectacle musical, lectures, jeux et ateliers pour enfants, conseils dispensés par Les Croqueurs de pommes de la plaine champenoise, concours de gâteaux…

Au même moment, à Pierry, les apiculteurs Jacky et Noëlle Cordary ouvriront les portes de leur exploitation afin de présenter une passion qui est devenue leur métier, il y a plus de 30 ans. La journée nationale des Compagnons du miel est organisée par la coopérative éponyme qui rassemble 120 apiculteurs français autour d'un nectar certifié local et tracé du producteur au consommateur. Accompagné de deux apiculteurs de la coopérative, les époux Cordary présenteront leur métier au sein de leur Moulin à miel et proposeront des animations ludiques pour petits et grands autour des abeilles, de la fabrication, la récolte et la dégustation du miel ou encore sur la fabrication de bougies naturelles. Deux rendez-vous 100 % gratuits et garantis naturels !

Simon Ksiazenicki 4 Fête de la pomme, samedi 12 octobre, 14 h à 18 h, maison du Parc, Pourcy.

Infos : 03 26 59 44 44 et parc-montagnedereims.fr ; journée nationale des Compagnons du miel, samedi 12 octobre, 10 h à 18 h 30, 3, moulin de Saint-Julien, Pierry. Infos : 06 89 67 34 50.

Entre danse et cirque, se jouer des limites du corps

Screws DIMANCHE 13 OCT AU PALAIS DU TAU En partenariat avec le Centre des Monuments nationaux*

Alexander Vantournhout

Chiner 14h-18h - Foyer protestant, 22, rue Camille Lenoir SAMEDI 12 OCTOBRE AMBONNAY - VIDE-POUSSETTES

10h-18h - Salle Dom Pérignon, place de la Fontaine CORMONTREUIL - VIDE-POUSSETTES

9h-16h - Salle polyvalente, boulevard Alsace-Lorraine

COURCY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village CUIS - VIDE-POUSSETTES

8h-17h - Salle des fêtes ECRIENNES - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Parc du château EPERNAY - VIDE-GRENIERS

REIMS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h Rues de la Liberté et Jean de la Fontaine

9h-17h - Cour de l'école Jean Macé, boulevard des Belges

FLAVIGNY - VIDE-POUSSETTES

REIMS - BOURSE AUX LIVRES

9h-18h - Foyer rural, rue Saint-Thibault

10h-18h - Bibliothèque pour tous, 8, rue des élus

GUEUX - BOURSE AUX JOUETS

SÉZANNE - BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE

LIVRY-LOUVERCY - VIDE-POUSSETTES

9h-17h - Maison des sports, rue du Moutier

8h-19h - Prétoir, cour d'Orléans

8h-13h Salle des associations, 6, rue de la renaissance

THIÉBLEMONT-FARÉMONT VIDE-POUSSETTES

MAGENTA - VIDE-GRENIERS

9h-17h - Salle des fêtes DIMANCHE 13 OCTOBRE BOUY - BOURSE AUX VÊTEMENTS

9h-16h - Salle des fêtes, rue Pierre Latécoère CHÂLONS-EN-CH. - VIDE-GRENIERS

9h-17h - Rues Colluel et Gelin CHOUILLY - VIDE-DRESSING

A partir de 6h - Parking et parc du complexe sportif

ME 16 JE 17 OCTOBRE

REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES

8h30-18h - Halles du Boulingrin, rue de Mars

AU MANÈGE

REIMS - BOURSE TOUTES COLLECTIONS

9h-17h - Maison de quartier, 45, rue Jean-Jaurès SÉZANNE - BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE

9h-17h - Salle des fêtes, 19, rue du 11-Novembre

9h-17h - Prétoir, cour d'Orléans

CORMONTREUIL - VIDE-POUSSETTES ET BOURSE AUX VÊTEMENTS

REIMS - BOURSE AUX VÊTEMENTS

9h-13h - Salle polyvalente, boulevard Alsace-Lorraine

Red Haired Men

MARDI 15 OCTOBRE 9h30-18h Maison Saint-Sixte, 6 , rue du Lieutenant Herduin

A B ONNE

Z-VOUS

* DANS LE CADRE DE L’OPÉRATION MONUMENTS EN MOUVEMENT, PROGRAMME DE DANSE ET DE CIRQUE / DESIGN : SIGNELAZER.COM / © : BART GRIETENS

DU VENDREDI 11 AU SAMEDI 19 OCTOBRE REIMS - BOURSE AUX VÊTEMENTS

22

Sorties

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

EN BREF

Cinéma

Lumière sur le 7e art allemand avec Hallo Kino

O

rganisé par le comité de jumelage Reims-Aix-la-Chapelle en partenariat avec l'Université de Reims et la médiathèque Jean Falala, le festival Hallo Kino fête cette année sa 13e édition. Dédié au cinéma allemand, cet événement se déroule du mercredi 16 au mardi 22 octobre. Quatre des cinq projections au programme sont accessibles gratuitement à la médiathèque Jean Falala : Bande de canailles de Veit Herlmer (mercredi 16 octobre à 19 h), On est jeunes, on est forts de Burhan Qurbani (jeudi 17 octobre à 19 h), Moi et Kaminski de Wolfgang Becker (vendredi 18 octobre à 19 h) et Après le printemps de Daniel Carsenty (mardi 22 octobre à 19 h). La cinquième, à l'Opéraims, est payante. Il s'agit de la projection de La valse dans les allées de Thomas Stuber (lundi 21 octobre à 20 h 30) : un film salué par la critique et le public à sa sortie en 2018, qui parle du monde du travail, sur fond de romance, le tout dans un décor de supermarché ! Tous ces films sont évidemment présentés en version originale sous-titrée.

Parmi les films à découvrir, La valse dans les allées de Thomas Stuber sorti en 2018. © DR

4 Hallo Kino, du mercredi 16 au mardi 22 octobre, à la médiathèque Jean Falala et au cinéma Opéraims.

Art

7e édition de Frichorama

D

u mercredi 16 au dimanche 20 octobre, l’atelier de création La Fileuse ouvre ses portes au grand public dans le cadre de la biennale Frichorama. Pour cette 7e édition, les artistes et collectifs décloisonnent les pratiques artistiques en proposant des œuvres et projets sous des formes différentes, à même de tisser un lien entre toutes les disciplines exercées au quotidien, toute l'année. Elles seront tour à tour exposées, performées, disparaîtront ou auront une vie éphémère de quelques heures. La performance artistique sera donc au centre de l’événement et les spectacles vivants joueront avec l’architecture unique du lieu, ancienne usine textile.

4 Frichorama, du mercredi 16 au dimanche 20 octobre à La Fileuse, 26, rue du Docteur Albert Schweitzer à Reims. Entrée libre mercredi, jeudi et vendredi de 18 h à 20 h, samedi de 14 h à 22 h et dimanche de 14 h à 20 h.

Biennale, Frichorama met en lumière les artistes et compagnies ac‐ cueillis toute l'année au sein de La Fileuse. © Axel Coeuret ‐ Ville de Reims

Théâtre : inauguration du nouveau Gourbi Lieu culturel atypique, le Gourbi, où officie depuis 1994 la compagnie Le facteur Théâtre, a déménagé et attend désormais les amoureux de théâtre et de lecture place de Fermat, dans le quartier Orgeval. Les nouveaux locaux seront officiellement inaugurés mercredi 16 octobre à 18 h 30. Cette journée sera notamment marquée par une lecture pour la jeunesse (14 h 30), l'écoute d'une fiction radiophonique (17 h) ou encore une autre lecture, « Bulles » de David Braun.

A cette inauguration s'ajoute le lancement de la 11e édition de l'Eté en automne, du 15 au 18 octobre, un événement porté par Le facteur Théâtre qui célèbre et réunit les écrivains de théâtre. Infos : lefacteurtheatre.com.

L’ADAC souffle ses 35 bougies !

Le premier concert de la 35e saison artistique de l’ADAC (association pour le développement de l’activité culturelle du conservatoire) aura lieu mardi 15 octobre, à 20 h, au conservatoire de Reims (tarifs : 6/14/18 €).

Pour l'occasion, les artistes-enseignants de l'établissement proposent un récital autour de la sonate pour deux pianos et percussions de Bartók. Soulignant la relation étroite entre les métiers de la scène et l’enseignement artistique, ce moment qui se veut convivial permettra de découvrir non seulement une œuvre spectaculaire du compositeur et pianiste hongrois, de par son énergie, sa virulence et son caractère éruptif, mais aussi la saison culturelle de l’ADAC. Depuis maintenant 35 ans, l’ADAC et le conservatoire de Reims œuvrent mutuellement pour proposer des concerts de qualité accessibles à tous.

Infos : 03 26 35 61 45 ou adac-reims.fr.

Cinéma du 11 au 15 octobre 2019 OPÉRAIMS

72 Place Drouet d'Erlon, Reims

AD ASTRA ven 15:30 (VO), 20:45 (VO) sam

13:00 (VO), 18:20 (VO) dim 15:30 (VO), 20:45 (VO) lun 13:00 (VO), 18:15 (VO) mar 15:30 (VO), 20:45 (VO) ALICE ET LE MAIRE ven 12:15, 16:25, 21:10 sam 12:15, 17:00, 21:10 dim 13:30, 15:45, 21:00 lun 14:10, 16:25, 21:10 mar 12:30, 19:10, 21:25 ATLANTIQUE ven 21:25 (VO) sam 12:30 (VO) dim 16:45 (VO), 21:10 (VO) lun 19:20 (VO) mar 12:20 (VO), 16:35 (VO) AU NOM DE LA TERRE ven 12:30, 19:15 sam 14:30, 18:45, 21:00 dim 12:30, 16:45, 21:00 lun 12:30, 14:45, 19:00 mar 14:30, 21:15 BACURAU ven 16:10 (VO) sam 21:00 (VO) dim 21:00 (VO) mar 16:00 (VO) CARNAGE lun 18:30 (VO) CHAMBRE 212 ven 13:15, 15:15, 19:30 sam 13:00, 17:15, 21:30 dim 10:35, 15:15, 19:30 lun 15:15, 17:15, 21:30 mar 15:15, 17:15, 21:30 DEUX MOI ven 14:45, 18:15 sam 13:15, 16:55 dim 10:45, 21:30 lun 14:40, 20:45 mar 15:45 DONNE-MOI DES AILES ven 13:15, 15:45, 20:45 sam 13:45, 15:45, 18:15, 20:45 dim 13:15, 15:45, 20:45 lun 13:15, 15:45, 18:15 mar 13:15, 16:15, 18:15, 20:45 DOWNTON ABBEY ven 13:00 (VO), 16:45, 18:15 (VO) sam 15:45 (VO), 21:00 (VO) dim 10:30, 13:00 (VO), 18:15 lun 15:45 (VO), 16:15, 21:00 (VO) mar 13:00 (VO), 16:45, 18:15 (VO) J'IRAI OÙ TU IRAS ven 12:35, 19:15 sam 14:45,

21:25 dim 12:35, 19:00 lun 12:30, 17:05 mar 18:50, 21:00 JOKER ven 13:45, 16:15 (VO), 18:45, 21:15 (VO) sam 16:15, 18:45 (VO), 21:15 (VO) dim 13:45, 16:15 (VO), 18:45, 21:15 (VO) lun 13:45 (VO), 18:45 (VO), 21:15 mar 13:45 (VO), 18:45, 21:15 (VO) KUSAMA : INFINITY dim 10:35 (VO) LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE

ven 12:30, 14:20, 21:10 sam 15:30, 17:20, 19:10 dim 15:30, 17:20, 19:10 lun 12:30, 14:20, 21:10 mar 12:20, 14:10, 21:00 LA VIE SCOLAIRE ven 18:50 lun 16:10 mar 18:40 LE DINDON ven 17:15 sam 19:25 dim 14:45 lun 21:35 mar 14:35 LES HIRONDELLES DE KABOUL ven 14:30 sam 19:15 lun 12:15 mar 17:15 MONSIEUR BOUT-DE-BOIS sam 13:00, 14:15 dim 10:30, 13:00, 14:15 PAPICHA ven 17:15 (VO), 21:30 (VO) sam 15:00 (VO), 19:15 (VO) dim 13:00 (VO), 17:15 (VO) lun 13:00 (VO), 19:15 (VO) mar 13:00 (VO), 19:15 (VO) PORTRAIT DE LA JEUNE FILLE EN FEU ven 18:40 sam 14:30 dim 11:00 lun 18:40 mar 14:45 RAY & LIZ dim 18:00 (VO) SORRY WE MISSED YOU dim 18:15 (VO) UN JOUR DE PLUIE À NEW YORK ven 14:45 (VO), 21:30 (VO) sam 12:30 (VO), 16:45 (VO) dim 10:30 (VO), 14:45 (VO), 19:00 (VO) lun 17:00 (VO), 21:15 (VO) mar 12:30 (VO), 19:15 (VO)

GAUMONT THILLOIS

Parc Millésime, RN 31, 51370 Thillois

AD ASTRA ven 19:15, 21:55 sam 19:15, 21:55

dim 19:15, 21:55 lun 19:15, 21:55 mar 19:15, 21:55 ALICE ET LE MAIRE ven 14:10, 16:45, 19:30 sam 11:40, 14:10, 16:45, 19:30 dim 11:40, 14:10, 16:45 lun 11:40, 14:10, 16:45, 19:30 mar 11:40, 16:45, 19:30 AU NOM DE LA TERRE ven 13:20, 15:35, 17:50, 20:10, 22:30 sam 11:00, 13:20, 15:35, 17:50, 20:10, 22:30 dim 11:00, 13:20, 15:35, 17:50, 20:10, 22:30 lun 11:00, 13:20, 15:35, 17:50, 20:10, 22:30 mar 11:00, 13:20, 15:35, 17:50, 20:10, 22:30 ÇA, CHAPITRE 2 ven 14:45, 18:15, 21:40 sam 18:15, 21:40 dim 18:15, 21:40 lun 11:15, 14:45, 18:15, 21:40 mar 11:15, 14:45, 18:15, 21:40 DEMAIN EST À NOUS sam 11:20 dim 11:20 lun 11:20 mar 11:20 DONNE-MOI DES AILES ven 14:30, 17:00, 19:45, 22:25 sam 11:45, 14:30, 17:00, 19:45, 22:25 dim 11:45, 14:30, 17:00, 19:45, 22:25 lun 11:45, 14:30, 17:00, 19:45, 22:25 mar 11:45, 14:20, 17:00, 19:45, 22:25 DOWNTON ABBEY ven 13:45 (VO), 18:30, 21:45 sam 11:15 (VO), 13:45, 18:30, 21:45 dim 11:10, 13:45, 18:30 (VO), 21:40 lun 11:10, 13:45, 20:30 (VO) mar 11:10, 13:50 (VO), 18:30, 21:45 GEMINI MAN ven 14:00, 16:55, 19:40, 22:15 sam 11:10, 14:20, 16:55, 19:40, 22:15 dim 11:25, 13:55, 16:55, 19:40, 22:15 lun 11:25, 14:20, 16:55, 20:45 mar 11:25, 14:00, 16:55, 19:40, 22:15 INSÉPARABLES ven 22:00 sam 22:00 dim 22:10 lun 22:00 mar 22:00 J'IRAI OÙ TU IRAS ven 13:30, 18:15, 20:20,

22:30 sam 11:15, 13:30, 18:15, 20:20, 22:30 dim 11:15, 13:30, 18:15, 20:20, 22:30 lun 11:15, 13:30, 18:15, 20:20, 22:30 mar 11:15, 13:30, 18:15, 20:20, 22:30 JOKER ven 13:00, 15:00 (VO), 16:00, 18:00, 19:15 (VO), 21:00, 22:15 sam 11:10, 13:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:15, 21:00, 22:15 dim 11:10, 13:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:15, 21:00, 22:15 lun 11:10, 13:00, 15:00, 16:00 (VO), 18:00, 19:15, 21:00 (VO), 22:15 mar 11:10, 13:00, 15:00 (VO), 16:00, 18:00, 19:15, 21:00, 22:15 (VO) LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE

ven 13:10, 15:10, 17:15 sam 11:10, 13:10, 15:10, 17:15 dim 11:10, 13:10, 15:10, 17:15 lun 11:10, 13:10, 15:10, 17:15 mar 11:10, 13:10, 15:10, 17:15 LA VIE SCOLAIRE ven 15:50 sam 15:50 dim 15:50 lun 15:50 mar 15:50 LE DINDON ven 16:30 sam 16:30 dim 16:30 mar 16:30 LE ROI LION sam 11:05, 13:55 dim 11:05, 13:55 RAMBO : LAST BLOOD ven 13:40, 16:20, 18:50, 21:15 sam 13:40, 16:20, 18:50, 21:15 dim 13:40, 16:20, 18:50, 21:15 lun 13:40, 16:20, 18:50, 21:15 mar 13:40, 16:20, 18:50, 21:15 SOEURS D'ARMES ven 14:00, 16:35, 19:00 (VO), 21:30 sam 11:30, 14:00, 16:35, 19:00, 21:30 dim 11:30, 14:00, 16:35, 19:00, 21:30 lun 11:30, 14:00, 16:35 (VO), 19:00, 21:30 mar 11:30, 14:00, 16:35, 19:00, 21:30 (VO) TU MÉRITES UN AMOUR dim 20:00 lun 18:00 mar 14:00

23

Loisirs

Du 11 au 17 octobre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

L’horoscope

Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Votre semaine sera active, vous aurez de l'énergie et saurez encore mieux que d'habitude la canaliser vers des buts précis. Côté cœur, vos amours ronronneront très agréablement.

Aujourd’hui, votre magnétisme et votre confiance à la hausse vous feront gagner en aisance et spontanéité. Côté cœur, l'ambiance sera propice à l'épanouissement affectif.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

La semaine vous permettra de prendre conscience de paradigmes qui vous ont jusque-là limités dans votre développement. Optez pour toujours plus de patience et de persévérance.

Une semaine contrastée, mais riche ! Votre tendance à chercher la petite bête peut vous créer quelques problèmes de communication. Il conviendra, d’éviter toute forme d’excès.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Aujourd’hui, votre famille sera votre refuge, ce sera le meilleur endroit pour décompresser et reprendre des forces. Vos amis sauront vous écouter, vous pourrez vous reposer sur eux.

Professionnellement, à la fois tenace et enjoué(e), vous mènerez bien votre barque, ce qui vous permettra de donner le meilleur de vous-même. Surtout, ne lâchez rien !

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Vous allez retrouver un bel équilibre émotionnel.

La sérénité s'installera chez vous. Préparez-vous à vivre des instants plus sereins, mais aussi plus romantiques.

La semaine sera porteuse d’opportunités structurantes. Elle vous permettra de recharger vos accus et de prendre le temps de vivre. Vous serez plus romantique qu'à l'accoutumée.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Une semaine où vos désirs d'évasion s'entrechoqueront avec des réalités quotidiennes rudes. Votre flexibilité vous permettra de vous adapter au contexte.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Présent(e) et bienveillant(e) vous serez disponible pour vos proches. Vous saurez aussi vous ouvrir aux autres, et trierez vos relations pour ne garder que celles qui vous élèvent.

Uranus vous donnera envie de dépenser sans compter. Maîtrisez votre impulsivité. Désormais, vous savez exactement où vous allez et ce que vous voulez atteindre.

POISSON du 20.02 au 20.03 Entre stress et coup de blues, vous serez servi(e).

Fini le déni, vive l'authenticité. Ecoutez vos désirs et surtout respectez-les, vous retrouverez un bel équilibre sur le plan relationnel.

Benoît Melvhille

Vendredi

Dimanche

Samedi

3° 19°

11° 21°

15° 23°

Lundi

13° 22°

Qualité de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

Bonne

Bonne

La CLCV vous informe Troubles de voisinage : la responsabilité du bailleur Vous êtes locataire et vous subissez des troubles de voisinage. Vous devez le signaler au bailleur du locataire faisant l’objet de votre plainte en lui adressant un courrier recommandé avec accusé de réception. A réception de ce courrier, le propriétaire doit mettre en application l’article 6-1 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 qui stipule que « après mise en demeure dûment motivée les propriétaires des locaux à usage d’habitation doivent, sauf motif légitime, utiliser les droits dont ils disposent en propre afin de faire cesser les troubles de voisinage causés à des tiers par les personnes qui occupent ces locaux ». La responsabilité du bailleur est alors engagée s’il ne réagit pas et les personnes se plaignant des nuisances peuvent saisir le tribunal contre le bailleur.

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

8,715 pt

PORTES OUVERTES LES 12 ET 13 OCTOBRE

(1) Exemple pour la location longue durée (LLD) d’une nouvelle PEUGEOT 208 Like PureTech 75ch BVM5 STT neuve, hors options, incluant l’entretien et l’assistance offerts pendant 49 mois. Modèle présenté : Nouvelle 208 GT Line PureTech 100 BVM6, option toit panoramique : 209 €/mois après un 1er loyer de 3 475 €. Montants exprimés TTC et hors prestations facultatives. Offre valable du 26/08/2019 au 30/11/2019, réservée aux personnes physiques pour un usage privé pour toute LLD d’une nouvelle PEUGEOT 208 neuve dans le réseau PEUGEOT participant, sous réserve d’acceptation du dossier par CREDIPAR, loueur et SA au capital de 138 517 008 €, RCS Nanterre n° 317 425 981, ORIAS 07004921 (www.orias.fr), 9 rue Henri Barbusse, 92230 Gennevilliers. Offres non valables pour les véhicules au prix PEUGEOT Webstore. La LLD peut être souscrite seule sans CPS Pack Entretien et ce dernier peut être souscrit indépendamment de toute LLD aux conditions disponibles dans le réseauPEUGEOT participant. (2) Consommation de carburant et d’émissions de CO2 indiquées sont conformes à l’homologation WLTP (Règlement UE 2017/948). À partir du 1er septembre 2018, les véhicules neufs sont réceptionnés sur la base de la procédure d’essai harmonisée au niveau mondial pour les véhicules légers (WLTP), qui est une nouvelle procédure d’essai plus réaliste permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2. Cette procédure WLTP remplace complètement le nouveau cycle européen de conduite (NEDC), qui était la procédure d’essai utilisée précédemment. Les conditions d’essai étant plus réalistes, la consommation de carburant et les émissions de CO2 mesurées selon la procédure WLTP sont, dans de nombreux cas, plus élevées que celles mesurées selon la procédure NEDC. Les valeurs de consommation de carburant et d’émissions de CO2 peuvent varier en fonction des équipements spécifi ques, des options et des types de pneumatiques. Veillez à vous rapprocher de votre point de vente pour plus de renseignements. Plus d’informations sur https://www.peugeot.fr/marque-et-technologie/wltp.html. * Pour un futur qui ne soit pas ennuyeux.

PEUGEOT REIMS et son réseau d'agents

2-4 Rue Léna Bernstein - ZAC Croix Blandin - Cité de l’Automobile - REIMS 03 26 77 31 31 - peugeot-reims.fr