Skjerf by Kim Rob

RĂ¸ros i pakt med naturen RĂ¸ros in harmony with nature RĂ¸ros im Einklang mit der Natur

Rø ros Twe ed A S N - 7 374 RØR O S T + 47 72 4 0 6 7 2 0 F +47 72 4 0 6 7 2 1 p o s t@ r orostweed .no w ww. r oros tweed .no

innhold 5

pledd/blankets/plaid 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 27 28 29 30 30 31 31 32

circel leaf aqua fryd stemor framtid former aks spor eik elg helleristninger modern isbjørn striper håvamål champagnebobler elg rype kristin sau meg og deg hjerter kattefot quiet hegg vår stryn myrull brostein an magritt molte

sjal/shawls/ponchos

skjerf/scarves/schals

puter/pillows/kissen

sitteunderlag/woolen seating pads/sitzunterlagen

tekstil/fabric/textilien

spesialdesign/specially designed gifts/spezialdesign

Røros Tweed AS har flere ganger blitt tildelt Merket for God Design. Røros Tweed AS has on several occasions received the Norwegian Design Council's Award for Design Excellence. Röros Tweed AS wurde mehrfach mit dem norwegischen Designpreis ausgezeichnet.

røros i pakt med naturen Røros-pledd lages av 100% ren norsk ull. Ull fra sauer som beiter i friske fjellområder gjør at du får et mykt, luftig og behagelig pledd – robust nok til å holde seg pent i mange år. Det finnes ingen erstatning for ull. Ull er et miljøvennlig naturprodukt med unike egenskaper. Ull kan absorbere fuktighet uten å miste sin enestående isolasjonsevne. Ull er naturlig flammehemmende og smussavstøtende. God lufting eller lett risting i tørr snø er som regel nok til å holde pleddet rent.

røros in harmony with nature The Røros-blanket is made from 100% pure new Norwegian wool. Selected wool from sheep grazing on fresh Norwegian mountain pastures ensures you soft, airy, comfortable blankets – robust enough to remain beautifully functional for many years. There is no substitute for wool. Wool is a natural product with unique properties. Wool can absorb moisture without losing its remarkable ability to insulate. In addition, wool is naturally flame retardant and dirt repellent – and environmentally friendly.

røros im einklang mit der natur Røros-Plaid aus 100% norwegischer Schurwolle. Wolle von norwegischen Fjellwiesenschafen ergibt ein weiches, leichtes und angenehmes Plaid, – robust genug, um Aussehen und Funktionalität viele Jahre lang zu behalten. Es gibt nichts Besseres als Wolle. Wolle ist ein umweltfreundliches Naturprodukt mit einzigartigen Eigenschaften. Wolle kann Feuchtigkeit aufnehmen, ohne seine besondere Isolationsfähigkeit zu verlieren. Wolle ist natürlich flammhemmend und schmutzabweisend. Gründliches Lüften oder z.B. leichtes Schütteln/Bürsten in trockenem Schnee reicht in der Regel aus, um das Plaid schön und sauber zu halten.

røros-pledd Røros-pledd skaper varme og harmoni. Pleddene kjennetegnes av fremragende formgiving og våre designere henter inspirasjon fra frodige vidder, urbane trender og klassiske former. Røros Tweed lager to typer pledd: Vakre, tradisjonelle pledd med frynser og Jacquard-vevde pledd med kantsøm. Med Jacquard-veving løftes en og en tråd i renningen, noe som gir utallige muligheter for å lage mønstre. Jacquardpleddene har motsatt mønster og farge på baksiden.

røros-blankets Røros-blankets, renowned for their innovative designs, add warmth and harmony to any setting. Our designers gather inspiration from the Norwegian landscape, as well as from urban trends and classical forms. Røros Tweed produces two types of blankets: beautiful, traditionally woven blankets with fringe and Jacquard woven blankets edged in yarn. With Jacquard technique weaving, each thread in the warp may be lifted individually, giving innumerable possibilities for intricate patterns. Jacquard blankets have reverse patterns and colours on the opposite side.

røros-plaid Røros-Plaid bringt Wärme und Harmonie. Die Plaids zeichnen sich durch herausragendes Design aus. Unsere Designer holen sich ihre Inspiration aus der reichen Natur, urbanen Trends aber auch aus klassischen Formen. Røros-Tweed bietet zwei verschiedene Arten von Plaids: Schöne, traditionelle Plaids mit Fransen und JacquardPlaids mit geketteltem Saum. Das Jacquard-Weben ermöglicht das unabhängige Heben einzelner Kettfäden und damit eine unzählige Anzahl von Mustern. Die Plaids zeigen auf der Rückseite immer Muster und Farbe in umgekehrter Weise.

[1]

[2]

[3]

[2]

[4]

[3]

[5]

[6]

circel Pledd/Blanket/Plaid Str. 135 x 200 cm Design: Birgitta Bengtson 6

[1] 58001

Svart/Black/Schwarz

[2] 58002

Beige/Beige/Beige

[3] 58491

Brun/Brown/Braun

[4] 58404

Grå/Grey/Grau

[5] 58005

Gul/Yellow/Gelb

[6] 58006

Lime/Lime/Lime

[7] 58467

Blå/Blue/Blau

[8] 58008

Rød/Red/Rot

[4]

[7]

[5]

[1] 1401

Svart/Black/Schwartz

leaf

[2] 1402

Oransje/Orange/Orange

Pledd/Blanket/Plaid

[3] 1403

Grønn/Green/Grün

Str. 135 x 200 cm

[4] 1404

Turkis/Turquoise/Türkis

Design: Bente Helstrøm

[5] 1405

Brun/Brown/Braun

[8]

[1]

[2]

[3]

[4]

[1] 3401

Creme/Creme/Creme

aqua

[2] 3402

Brun/Brown/Braun

Pledd/Blanket/Plaid

[3] 3403

Turkis/Turquoise/Türkis

Str. 135 x 200 cm

[4] 3404

Design: Mari Lilleberre

[5] 3405

[1] 2401

Rød/Red/Rot

fryd

[2] 2402

Grønn/Green/Grün

Pledd/Blanket/Plaid

[3] 2403

Blå/Blue/Blau

Str. 135 x 200 cm

Grå/Grey/Grau

Design: Hege Ødegård

[4] Fryd puter og pledd. Bildet viser motsatt side av Fryd rød. Fryd pillows and blanket. Shown is reverse side of Fryd red. Fryd Kissen und Plaid. Das Bild zeigt die Rückseite von Fryd rot.

[5]

[1]

[1] [2]

[3] [2]

[4]

[5]

[3]

[6]

[4] [7]

stemor Pledd/Blanket/Plaid Str. 135 x 200 cm Mini 135 x 100 cm Art.nr. + M Design: Team Røros 10

[1] 6521

Rød/Red/Rot

[2] 6511

Oransje/Orange/Orange

[3] 6512

Gul/Yellow/Gelb

[4] 6510

Lime/Lime/Lime

[5] 6526

Turkis/Turquoise/Türkis

[6] 6527

Blå/Blue/Blau

[7] 6513

Grå/Grey/Grau

[8] 6524

Brun/Brown/Braun

[9] 6523

Beige/Beige/Beige

[10] 6525

Svart/Black/Schwartz

[8] [5]

[9]

[10]

[1] 1601

Safari/Safari/Safari

[2] 1602

Husdyr/Farm animals/Bauernhoftiere

framtid

[3] 1603

By/City/Stadt

Pledd/Blanket/Plaid

[4] 1604

Eventyr/Fairytale/Märchen

Str. 135 x 110 cm

[5] 1605

Hodefoting/Head and feet people/Kopffüßler

Design: Kyle Hanslien

[6] 1614

Dyrepark/A garden of Animals/Tiergarten

[6]

[1]

[2]

[3]

[4]

aks former

[1] 38435

Rød/Red/Rot

Pledd/Blanket/Plaid

[2] 38436

Svart/Black/Schwarz

Pledd/Blanket/Plaid Merino ull/Merino wool/Merinowolle [5]

Str. 135 x 110 cm

[3] 38458

Grønn/Green/Grün

Str. 135 x 200 cm Mini 135 x 100 cm Art.nr. + M

Design: Connie Moltubakk

[4] 38482

Blå/Blue/Blau

Design: Connie Moltubakk

[1] 7601

Gul/Yellow/Gelb

[2] 7602

Rød/Red/Rot

[3] 7603

Grønn/Green/Grün

[4] 7604

Blå/Blue/Blau

[5] 7605

Brun/Brown/Braun 13

eik Pledd/Blanket/Plaid Str. 135 x 200 cm [1]

[1]

Design: Connie Moltubakk

[1] 80001 Koksgrå-Natur Charcoal-Natural Koksgrau-Natur

[2]

[2] 80002 Koksgrå-Lysgrå Charcoal-Light grey Koksgrau-Hellgrau [3] 80003 Koksgrå-Svart Charcoal-Black Koksgrau-Schwarz

[3]

[4] [1]

elg

- helleristninger

Pledd/Blanket/Plaid Str. 135 x 200 cm

[5] [1]

[1] 86008

Grønn/Green/Grün

spor

[2] 86433

Brun/Brown/Braun

Pledd/Blanket/Plaid

[3] 86655

Rød/Red/Rot

Str. 135 x 200 cm

[4] 86436

Svart/Black/Schwarz

Design: Margun Underhaug

[5] 86928

Syrinblå/Lavender blue/Fliederblau

[1] 42404 Grå-Svart Grey-Black Grau-Schwarz

[2]

Design: Karen Staver

[2] 42414 Koksgrå-Natur Charcoal-Natural Koksgrau-Natur 15

[1] 744887

Ishavsgrønn/Arctic green/Eismeergrün

modern

[2] 74653

Antarktisblå/Antarctic blue/Antarktisblau

Pledd/Blanket/Plaid

[3] 74402

Str. 135 x 200 cm Design: Connie Moltubakk 16

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[1] 75001

Grå-Svart/Grey-Black/Grau-Schwarz

isbjørn

[2] 75002

Grå-Natur/Grey-Natural/Grau-Natur

Beige/Beige/Beige

Pledd/Blanket/Plaid

[3] 75005

Blå/Blue/Blau

[4] 740599

Grønn/Green/Grün

Str. 135 x 195 cm

[4] 75007

Rød/Red/Rot

[5] 74404

Grå/Grey/Grau

Design: Margun Underhaug

[5] 75008

Gul/Yellow/Gelb 17

[1]

[2]

[3]

[4]

striper

håvamål

[1] 3901

Rød/Red/Rot

Pledd/Blanket/Plaid

[1] 3501

Grå/Grey/Grau

Pledd/Blanket/Plaid

[2] 3902

Blå/Blue/Blau

Str. 135 x 200 cm

[2] 3502

Turkis/Turquoise/Türkis

Str. 135 x 200 cm

[3] 3903

Gul/Yellow/Gelb

Design: Hege Ødegård og Tove Ødegård

[3] 3503

Brun/Brown/Braun

Design: Bitten Brandt Skoglund

[4] 3904

Beige/Beige/Beige

[1]

[2]

[3] photo: www.ansgarpudenz.com

[4]

champagnebobler

[4]

[1] 3201

Grå-Natur/Grey-Natural/Grau-Natur

elg

Pledd/Blanket/Plaid [2] 3202

Grå-Grå/Grey-Grey/Grau-Grau

Pledd/Blanket/Plaid

Str. 135 x 200 cm Mini 135 x 100 cm Art.nr. + M

[3] 3203

Rød-Natur/Red-Natural/Rot-Natur

Str. 135 x 180 cm

[1] 62001

Grå-Svart/Grey-Black/Grau-Schwarz

Design: Connie Moltubakk

[4] 3204

Svart-Natur/Black-Natural/Schwarz-Natur

Design: Bengt Lindberg

[2] 62002

Grå-Natur/Grey-Natural/Grau-Natur

[1] [1]

[2]

[3]

[3] [4]

[4]

[1] 57001

Rød-Grønn/Red-Green/Rot-Grün

kristin

[2] 57002

Gul-Grønn/Yellow-Green/Gelb-Grün

Pledd/Blanket/Plaid

[3] 57003

Rød-Blå/Red-Blue/Rot-Blau

Str. 135 x 200 cm

[3] Sitteunderlag/Woolen seating pad/Sitzunterlagen 211422 Brun/Brown/Braun 211436 Svart/Black/Schwarz

Str. 135 x 200 cm

[4] 57004

Grønn-Blå/Green-Blue/Grün-Blau

Design: Team Røros

[4] Puter/Pillows/Kissen - s./p./S. 36

Design: Margun Underhaug

[5] 57005

Grå-Natur/Grey-Natural/Grau-Natur

rype Pledd/Blanket/Plaid

[1] 11422

Brun/Brown/Braun

[2] 11436

Svart/Black/Schwarz

[5]

[1]

Pledd/Blanket/Plaid

[2]

Str. 95 x 130 cm Design: Team Røros [3]

[2] [1] 77435

Rød/Red/Rot

[2] 77449

Blå/Blue/Blau

[3] 77436

Svart/Black/Schwarz

[4] 77506

Lime/Lime/Lime

[5] 77705

Turkis/Turquoise/Türkis

[4]

[5] [3]

[1] [4]

meg og deg me and you/ich und du Pledd/Blanket/Plaid

[2]

Str. 95 x 130 cm Design: Kyle Hanslien [5]

[3]

Gul/Yellow/Gelb

hjerter

[2] 1902

Rosa/Pink/Rosa

[3] 1903

Grønn/Green/Grün

[4] 1904

Rød/Red/Rot

[5] 1905

Turkis/Turquoise/Türkis

[6] 1906

Svart/Black/Schwarz

[1] 7101

Grønn/Green/Grün

Pledd/Blanket/Plaid

[2] 7102

Turkis/Turquoise/Türkis

Str. 135 x 200 cm Mini 135 x 100 cm Baby 70 x 100 cm

[3] 7103

Gråblå/Greyblue/Graublau [4]

[4] 7104 24

[1] 1901

Lilla/Lilac/Lila

Art.nr + M Art.nr + B

[6] Design: Team Røros

[1]

[2]

[3]

[2]

[4]

[3]

[5]

[6]

kattefot Pledd med frynser Blanket with fringe Plaid mit Fransen Str. 140 x 220 cm Design: Judy D. Lundin 26

[1] 55003

Rosa/Rose/Rosa

[2] 55905

Grønn/Green/Grün

[3] 55001

Lavendel/Lavender/Lavendel

[4] 55005

Hvit/White/Weiß

[5] 55406

Beige/Beige/Beige

[6] 55411

Brun/Brown/Braun

[7] 55404

Lys grå/Light grey/Hellgrau

[8] 55405

Grå/Grey/Grau

[7]

[4]

quiet Pledd med frynser Blanket with fringe Plaid mit Fransen

[1] 3301

Beige-Violet/Beige-Violet/Beige-Violett

[2] 3302

Beige-Grønn/Beige-Green/Beige-Grün

Str. 140 x 220 cm Mini 140 x 110 cm Art.nr.+ M

[3] 3303

Grå-Blå/Grey-Blue/Grau-Blau

Design: Kyle Hanslien

[4] 3304

Grå-Violet/Grey-Violet/Grau-Violett

[8]

[1] [1]

[2]

[3]

[3] [4]

[4] [5]

[5]

hegg Pledd med frynser Blanket with fringe Plaid mit Fransen Str. 140 x 220 cm

[1] 45012

Rød/Red/Rot

[2] 45021

Grønn/Green/Grün

[3] 45022

Blå/Blue/Blau

[4] 45023

[6]

[7]

[1] 3001

Beige/Beige/Beige

[2] 3002

Oransje/Orange/Orange

[3] 3003

Rød/Red/Rot

[4] 3004

Lime/Lime/Lime

[5] 3101

Mini: Beige/Beige/Beige

Str. 140 x 220 cm Mini 140 x 110 cm

[6] 3102

Mini: Burgunder/Burgundy/Burgunder

[7] 3103

Mini: Cerice/Cerice/Cerice

Design: Merete Serrano

[8] 3104

Mini: Turkis/Turquoise/Türkis

vår Pledd med frynser Blanket with fringe Plaid mit Fransen

Grå/Grey/Grau [8]

Design: Karen Staver 28

[5] 45024

Brun/Brown/Braun

[1] [1]

stryn Pledd med frynser Blanket with fringe Plaid mit Fransen

[2]

brostein Pledd med frynser Blanket with fringe Plaid mit Fransen Str. 140 x 220 cm Mini 140 x 110 cm

[2]

Design: Bitten Brandt Skoglund

Str. 140 x 220 cm

[3]

Design: Bitten Brandt Skoglund

[3] [4]

[1] 1501

Natur/Natural/Natur

[2] 1502

Gul/Yellow/Gelb

[3] 1503

Rød/Red/Rot

[4] 1504

Blå/Blue/Blau

[4]

[5]

[1] 8301 / Mini 44100 Rød/Red/Rot [2] 8302 / Mini 44101 Multi/Multi/Multi [3] 8303 / Mini 44102 Turkis/Turquoise/Türkis [4] 8304 / Mini 44104 Beige/Beige/Beige [5] 8305 / Mini 44105 Grå/Grey/Grau

[1]

myrull

[1]

Pledd med frynser Blanket with fringe Plaid mit Fransen

an magritt [2]

Str. 140 x 220 cm Design: Karen Staver

Pledd med frynser Blanket with fringe Plaid mit Fransen Str. 140 x 220 cm Design: Bitten Brandt Skoglund

[2] [3]

[1] 46001

Natur/Natural/Natur

[2] 46002

Lys grå/Light grey/Hellgrau [3]

[3] 46005 30

Beige/Beige/Beige

[1] 8101

Rød/Red/Rot

[2] 8102

Blå/Blue/Blau

[3] 8103

Gul/Yellow/Gelb

[4] 8104

Beige/Beige/Beige

[4]

molte pledd, sjal og skjerf Molte, våre ensfargede pledd, sjal og skjerf, passer til alt. Molte får du i ti basisfarger og i sesongens motefarger. Pleddstørrelser er standard, mini og baby. Mini- og babypleddene er uten frynser og kan kantes med ønsket farge. [1]

[6]

molte blankets, shawls and scarves Molte, our versatile plain-coloured blankets, shawls and scarves are great complements to any interior or wardrobe. Choose from among our ten basic colours or from our seasonal trend colours. Standard size blankets are with fringe. Mini and baby sizes are without fringe and are edged with blanket stitch in your colour of choice. [2]

[7]

molte plaid, poncho und schal Molte. Unsere unifarbenen Plaids, Ponchos und Schals passen zu Allem. Molte ist in zehn Basisfarben und den Modefarben der Saison erhältlich. Die Plaidgrößen sind Standard, Mini, und Baby. Mini- und Babyplaid werden ohne Fransen geliefert und werden in der von Ihnen gewünschten Farbe umkettelt. [3]

[8]

[4]

[9]

s ja l /s h a w l s /p o n c h o Str. 140 x 190 cm inkl. frynser/incl. fringe/einschl. Fransen

s k jer f/s c a r f/s c h a l [5]

[10]

Art.nr for sjal og skjerf: Bytt ut 47 i art.nr. for pledd med 48 for sjal og 53 for skjerf.

molte

Basisfarger/Basic colours/Basisfarben:

Pledd/Blanket/Plaid

[1] 47007 Natur/Natural/Natur

[6] 47483 Beige/Beige/Beige

Str. 140 x 220 cm Med frynser/With fringe/Mit Fransen

[2] 47019 Rød/Red/Rot

[7] 47023 Rust/Rust/Rost

[3] 47021 Oker/Ochre/Ocker

[8] 47020 Grønn/Green/Grün

[4] 47454 Blå/Blue/Blau

[9] 47002 Marine/Navy/Marine

[5] 47025 Koksgrå/Charcoal/Koksgrau

[10] 47011 Svart/Black/Schwarz

Mini 140 x 100 cm Baby 70 x 100 cm

Art.nr + M Art.nr + B

Design: Team Røros/Karen Staver

Str. 28 x 190 cm inkl. frynser/incl. fringe/einschl. Fransen

Exchange 47 in the article no. for blankets with 48 for shawls and 53 for scarves. Ersetzen Sie die 47 der Plaidbestellnummer für Ponchos bitte durch 48 und für Schals bitte durch 53.

Design: Team Røros/Karen Staver photo: www.ansgarpudenz.com

puter Puter er krydder til hus og rom. Lek med farger og størrelser og legg varme, vakre puter tilgjengelig for kos og hvile. Du kan bestille puter i alle våre pleddmønstre og farger. Puter fra Jacquard-pledd kan syes med enten den lyse eller den mørke siden ut – noe som gir fine variasjonsmuligheter. Våre puter leveres med innleggspute og glidelås i størrelsene 50 x 50 cm, 60 x 60 cm eller 40 x 70 cm.

pillows Pillows and cushions are like delicious spices for the home – adding colour and warmth to any room. You can order matching pillows and cushions in all of our blanket patterns and colours. Pillows in Jacquard patterns may be ordered with either the light or dark side up. Sizes 50 x 50 cm, 60 x 60 cm and 40 x 70 cm, incl. zipper and insert pillow.

kissen Kissen geben Haus und Heim die besondere Note. Spielen Sie mit Farben und Größen und legen Sie warme und schöne Kissen für Entspannung und Gemütlichkeit bereit. Kissen sind in allen unseren Plaiddesigns und Farben erhältlich. Kissen aus Jacquard-Plaids können mit heller oder dunkler Außenseite genäht werden – dies bietet interessante Variationsmöglichkeiten. Die Kissen werden mit Inlett und Reißverschluss in den Größen 50 x 50 cm, 60 x 60 cm und 40 x 70 cm geliefert.

sitteunderlag Fargerike sitteunderlag holder deg god og varm når du er på tur i skogen, på fjellet eller ved sjøen. Sitteunderlagene er også nyttig i utemøblene på kalde kvelder, i bilseter, barneseter, sykkelseter – eller i godstolen hjemme. Sitteunderlag kan bestilles i alle Stemor-fargene, se s.10 eller i Rype, s.24. Størrelse: 45 x 45 cm.

woolen seating pads Our woolen seating pad is the perfect camping and hiking accessory. Designed to keep you warm and dry, it is the ideal companion on winter ski trips, in children’s sleds or around the campfire on chilly nights. Light weight and easy to fold into a day pack, you can take it along on fishing and boating trips, picnic outings or use it in outdoor furniture, car seats, children’s bicycle seats or just to keep you cosy in your favourite reading chair. Seating pads are available in all of our Stemor colours, p.10, or in Rype, p.24. Size 45 x 45 cm.

sitzunterlagen Bunte Sitzunterlagen geben Wärme und ein gutes Gefühl. Ob draußen im Wald, in den Bergen oder an der See, auf Gartenmöbeln oder Parkbank, auf Autositzen, Kindersitzen oder in Fahrradanhängern – Sitzunterlagen geben die optimale Wärme. Sitzunterlagen erhalten Sie in allen Farben der Motive Stemor, S.10 und Rype, S.24. Größe 45 x 45 cm.

tekstiler i ull, lin og halvlin Røros Tweed er en fremstående produsent av ull, lin og halvlin. Metervare til linduker, ensfargede ullstoffer, vadmel og tekstiler til bunader er blant våre fremste produkter. Ferdigsydde duker, løpere og servietter leveres på bestilling. Røros Tweed samarbeider med ulike bedrifter innenfor kles- og interiørdesign i utvikling av spesialprodukter. Spør oss om hvordan vi kan hjelpe deg!

wool and linen fabric Røros Tweed is a leading producer of traditional and contemporary wool, linen and linen-cotton fabrics. Yardgoods in richly dyed wool, intricately woven linen, felted wool and fabrics for our Norwegian folk costumes are among our specialties. Orders may also be placed for completely fabricated articles such as table linens. Working together with designers in the textile, clothing and interior design industries we also develop and produce a wide range of specialty fabrics. Contact us with your ideas and we’ll find a solution!

textilien in wolle, leinen und halbleinen Røros-Tweed ist ein herausragender Produzent für Wolle, Leinen und Halbleinen. Meterware für Leinentischwäsche, einfarbige Wollstoffe, Loden oder Textilien für Trachten gehören fest zu unserer Produktpalette. Fertig genähte Tischdecken, Läufer oder Servietten werden auf Bestellung geliefert. Røros-Tweed arbeitet mit verschiedenen Firmen im Bereich Kleidungs- und Interieurdesign bei der Entwicklung von Spezial produktenzusammen. Fragen Sie uns, wir können Ihnen helfen!

spesialdesign Et pledd eller sitteunderlag fra Røros Tweed er et kvalitetsprodukt som egner seg til gave eller representasjon. Vi leverer bedriftsgaver både til det nasjonale og internasjonale markedet. Du kan selv velge farge, størrelse og mønster, og våre designere hjelper deg gjerne med formgivingen. Vi leverer også gaver med brodert firmalogo eller egen firmaetikett. Vi leverer raskt og tilbyr små serier, helt ned til tjue pledd. Ta kontakt for mer informasjon og tilbud.

specially designed gift items Specially designed blankets and seating pads from Røros Tweed are high quality products suitable for gifts and representation. We design and produce personalized company gifts for the national and international business community. Choose your own pattern, colours and size, or let our designers come up with a suggestion for you. You may also choose to have a special company label designed or your company logo embroidered on any of the items in our regular collection. We deliver quickly and offer small series of as few as twenty blankets. Contact us for further information and prices.

spezialdesign Ein Plaid oder eine Sitzunterlage von Røros-Tweed ist ein Qualitätsprodukt, dass sich hervorragend als Geschenk oder zur Repräsentation eignet. Wir liefern Firmengeschenke sowohl für den nationalen als auch den internationalen Markt. Sie können Farbe, Größe und Design selbst wählen. Unsere Designer helfen Ihnen gerne bei der genauen Gestaltung. Wir liefern unsere Geschenke auch mit Ihrem Firmenlogo oder Firmenetikett. Wir liefern schnell und bieten auch kleine Serien, bereits ab zwanzig Plaids. Für weitere Informationen oder ein Angebot nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.

R ø ro s Tw eed A S N- 73 7 4 RØ RO S T +47 7 2 4 0 6 7 2 0 F +47 7 2 4 0 6 7 2 1 po st@r o r o s t w eed .n o

Røros Design AS

Foto: Esten Borgos, Brendan Coote, Peder O. Dybvik, Ansgar Pudenz, Liv Grådal Galleri Galåen, Karen Gjermundrød

ww w. r o r o s t w eed .n o