SPRING/SUMMER 2010
Socks, tights and more LEBIG SPRING / SUMMER 2010 1
JUNIOR SIZES
BABY SIZES Socks 13-15 cm (0-3 mo) 16-18 cm (3-6 mo) 19-22 cm (6-12 mo)
Tights 56-62 cm (0-3 mo) 68-74 cm (3-6 mo) 80-86 cm (6-12 mo)
Socks 19-22 (1-2 y) : : 23-26 (3-4 y) 27-30 (5-6 y) : : 31-34 (7-8 y) 35-38 (9-10 y) : : 39-42 (11-12 y)
Tights 92 (1-2 y) : : 104 (3-4 y) 116 (5-6 y) : : 128 (7-8 y) 140 (9-10 y) : : 152 (11-12 y) 164 (13-14 y) : : 176 (15-16 y)
Order july 1 -august 31 2009 for january 1-31 ex-warehouse delivery
2 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
SPRING/SUMMER 2010
The LE BIG collections embody high quality and design. Our innovative designers translate today’s best fashion trends into creative accessories. Accessories are the finishing touch and will complete an outfit, making little boys and girls more unique then they already are.
spring summer 2010 SWEET - ROMANTIC - PASTEL MULTI MIX OF DUTCH COLOURS FUNKY DESIGN - SPARKLING KNITS SUSTANAINABLE FASHION ORGANIC COTTON - CROCHET JERSEY - SCARFS
FEEL HAPPY AND SPECIAL IN LE BIG ! LEBIG SPRING / SUMMER 2010 3
NEVER OUT OF STOCK BS 16 0109 Basic New born Baby Sock Sizes: new born 13-15 16-18 new born 0-3 m 3-6 m Available colours: LB 000 White, LB 050 Off White, LB 401 Powder Pink, LB 470 Fuxia pink, LB 600 Dark Navy, LB 601 Powder Blue, LB 850 Chocolate Brown Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
BS 16 0159 Basic Solid Baby Sock Sizes: 13-15 16-18 19-22 0-3 m 3-6 m 6-12 m Available colours: LB 000 White, LB 401 Powder Pink, LB 470 Fuxia pink, LB 600 Dark Navy, LB 601 Powder Blue, LB 703 Army Green, LB 850 Chocolate Brown, LB 990 Metal Grey Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
BS 16 0367 Basic Anti-slippery Baby Sock Sizes: 13-15 16-18 19-22 0-3 m 3-6 m 6-12 m Available colours: LB 050 Off White, LB 401 Powder Pink, LB 470 Fuxia pink, LB 600 Dark Navy, LB 601 Powder Blue, LB 850 Chocolate Brown Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
BK 16 0751 Basic Cable Baby Knee-High Sizes: 13-15 16-18 19-22 0-3 m 3-6 m 6-12 m Available colours: LB 050 Off White, LB 401 Powder Pink, LB 560 Grape, LB 600 Dark Navy, LB 470 Fuxia pink, LB 910 Powder Grey Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
BK 16 0001 Basic Baby Solid Knee- High Sizes: 13-15 16-18 19-22 0-3 m 3-6 m 6-12 m Available colours: LB 000 White, LB 401 Powder Pink, LB 300 Tomato Red, LB 470 Fuxia pink, LB 600 Dark Navy, LB 703 Army Green, LB 850 Chocolate Brown, LB 990 Metal Grey Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
4 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
colours LB 000 White
LB 600 Dark Navy
LB 050 Off White
LB 703 Army Green
LB 601 Powder Blue
LB 850 Chocolate Brown
LB 401 Powder Pink
LB 910 Powder Grey
LB 470 Fuxia pink
LB 990 Metal Grey
LB 300 Tomato Red
LB 999 Black Pearl
LB 560 Grape
LEBIG SPRING / SUMMER 2010 5
NEVER OUT OF STOCK KL 16 0001 Basic Solid Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Available colours: LB 050 Off White, LB 490 Super Pink, LB 300 Tomato Red, LB 520 Dark Purple, LB 850 Chocolate Brown, LB 910 Powder Grey melange, LB 999 Black Pearl Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
BM 16 0001 Basic Solid Baby Tight Sizes: 56-62 68-74 80-86 0-3 m 3-6 m 6-12 m Available colours: LB 000 White, LB 050 Off White, LB 401 Powder Pink, LB 300 Tomato Red, LB 490 Super Pink, LB 600 Dark Navy, LB 703 Army Green, LB 850 Chocolate Brown, LB 910 Powder Grey melange, LB 990 Metal Grey, LB 999 Black Pearl Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
KM 16 0001 Basic Solid Tight Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Available colours: LB 050 Off White, LB 401 Powder Pink, LB 490 Super Pink, LB 520 Dark Purple, LB 600 Dark Navy, LB 703 Army Green, LB 850 Chocolate Brown, LB 910 Powder Grey melange, LB 990 Metal Grey, LB 999 Black Pearl Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
colours LB 000 White
LB 050 Off White
LB 601 Powder Blue
LB 401 Powder Pink
LB 490 Super Pink
LB 300 Tomato Red
LB 910 LB 703 LB 850 Army Green Chocolate Brown Powder Grey
6 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
LB 560 Grape
LB 990 Metal Grey
LB 600 Dark Navy
LB 999 Black Pearl
Baby LB 000 White
LB 615 Sportive Blue
BS 16 0871 Dots Baby Sock Sizes: 13-15 16-18 19-22 0-3 m 3-6 m 6-12 m Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 300 LB 615 Tomato Red Sportive Blue
BS 16 0927 Dutch Baby Sock Sizes: 13-15 16-18 19-22 0-3 m 3-6 m 6-12 m Quality: 80% Organic cotton, 15% poly amide, 5% elastane
LB 000 White
BK 16 0870 Lurex Flower Baby Knee-high Sizes: 13-15 16-18 19-22 0-3 m 3-6 m 6-12 m Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 470 Fuxia pink
LB 640 Inky Blue
BL 16 0929 Fancy Baby Legging Sizes: 56-62 68-74 80-86 0-3 m 3-6 m 6-12 m Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
8 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
LB 300 Tomato Red
LB 470 Fuxia pink
BM 16 0928 Patchwork Baby Tight Sizes: 56-62 68-74 80-86 0-3 m 3-6 m 6-12 m Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 000 White
LB 401 LB 910 Powder Pink Powder Grey
BM 24 0882 Ajour Baby Tight Sizes: 56-62 68-74 80-86 0-3 m 3-6 m 6-12 m Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LEBIG SPRING / SUMMER 2010 9
SOCKS LB 910 Powder Grey
KS 18 0867 Heart Sock Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 000 White
LB 490 Super Pink
LB 780 Grass Green
KS 18 0933 Short Glitter Sock Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 40% Cotton, 30% Lurex, 25% Polyamide, 5% Elastane
LB 410 Amalia Pink
LB 490 Super Pink
LB 910 Powder Grey
KS 16 0866 Short Dots Sock Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
10 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
BOYS LB 615 LB 780 LB 910 Sportive Blue Grass Green Powder Grey
KS 16 0934 Short Stripe Sock Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 300 Tomato Red
LB 520 LB 615 Dark Purple Sportive Blue
KS 16 0930 Short Hawaii Sock Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 910 Powder Grey
KS 16 0864 Block Sock Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 640 Inky Blue
LB 780 LB 910 Grass Green Powder Grey
KS 16 0931 Honeycomb Sock Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LEBIG SPRING / SUMMER 2010 11
SOCKS
12 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
LB 490 Super Pink
KS 16 00932 Short Matrouska Sock Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 640 Inky Blue
KS 16 00932 Short Matrouska Sock Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 780 Grass Green
KS 16 00932 Short Matrouska Sock Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LEBIG SPRING / SUMMER 2010 13
KNEE-HIGHS LB 000 White
LB 910 Powder Grey
KK 23 0863 Birdy Knee-high Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 490 Super Pink
LB 910 Powder Grey
KK 18 0940 Bow Knee-high Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 000 White
LB 910 Powder Grey
KK 16 0935 Multi Mix Knee-high Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 300 Tomato Red
LB 401 Powder Pink
KK 16 0861 Mini Pom-pom Knee-high Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
14 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
LB 000 White
KK 18 0870 Lurex Flower Knee-high Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 300 Tomato Red
LB 490 Super Pink
LB 910 Powder Grey
KK 18 0937 Glitter Heart Knee-high Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LEBIG SPRING / SUMMER 2010 15
SPRING/SUMMER 2010
16 LEBIG FALL SPRING / WINTER / SUMMER 20092010
LEBIG SPRING / SUMMER 2010 17
Knee-highs
18 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
LB 000 White
LB 401 Powder Pink
LB 490 Super Pink
KK 18 0936 Flower Knee-high Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 000 White
LB 401 Powder Pink
KK 16 0860 Stitch Knee-high Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 000 White
LB 490 Super Pink
LB 520 Dark Purple
KK 18 0938 Ajour Knee-high Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 490 Super Pink
LB 505 Lila
LB 640 Inky Blue
KK 16 0939 Dots Knee-high Sizes: 19-22 till 39-42 1/2 yr till 11/12 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LEBIG SPRING / SUMMER 2010 19
LEGGINGS LB 000 White
LB 490 Super Pink
LB 780 Grass Green
KL 18 0942 Glitter Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Quality: 0% Cotton, 30% Lurex, 25% Polyamide, 5% Elastane
LB 540 Purple Rain
KL 16 0859 Colourful Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 000 White
LB 300 LB 401 LB 910 Tomato Red Powder Pink Powder Grey
KL 16 0945 Ajour Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane 20 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
LB 000 White
LB 490 Super Pink
KL 16 0856 Dots Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 910 Powder Grey
KL 16 0858 Fantasy Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 490 Super Pink
LB 520 Dark Purple
LB 602 Sea Blue
LB 780 Grass Green
BW 18 0947 Glitter Legwarmer Size: One size Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 300 Tomato Red
LB 401 Powder Pink
LB 490 Super Pink
LB 910 Powder Grey
BW 18 0946 Stripe legwarmer Size: One size Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LEBIG SPRING / SUMMER 2010 21
leggings LB 300 Tomato Red
LB 490 Super Pink
KL 16 0928 Patchwork Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 300 Tomato Red
LB 490 Super Pink
KL 16 0929 Fancy Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 000 White
LB 910 Powder Grey
KL 16 0941 Multi Mix Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
22 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
LEBIG SPRING / SUMMER 2010 23
jersey LB 000 White
LB 250 LB 300 Sunny Yellow Tomato Red
LB 410 Fuxia Pink
KL 18 0878 Button Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Quality: 80% Organic cotton, 15% polyamide, 5% elastane
LB 520 Dark Purple
LB 605 Thunder
LB 820 Liver
LB 990 Metal Grey
KL 18 0904 Jersey Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Quality: 95% Organic Cotton, 5% Elastane
LB 490 Super Pink
KL 16 0956 Check Legging Sizes: 92 till 176 1/2 yr till 15/16 yr Quality: 95% Organic Cotton, 5% Elastane
LB 300 Tomato Red
LB 490 LB 601 Super Pink Powder Blue
BD 16 0957 Check Bandana Sizes: One size Quality: 95% Organic Cotton, 5% Elastane
24 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
LB 540 LB 910 Purple Rain Powder Grey
LB 300 Tomato Red
LB 490 Super Pink
SC 16 0954 Pom Pom Scarf Sizes: One size Quality: 95% Organic Cotton, 5% Elastane
LB 601 Powder Blue
LB 490 Super Pink
SC 16 0955 Lace Scarf Sizes: One size Quality: 95% Organic Cotton, 5% Elastane
LB 100 White
LB 910 Powder Grey
SC 18 0876 Birdy Scarf Sizes: One size Quality: 95% Organic Cotton, 5% Elastane
LB 490 Super Pink
SC 22 0881 Stripe Scarf Sizes: One size Quality: 5% Organic Cotton, 5% Elastane LEBIG SPRING / SUMMER 2010 25
CROCHET LB 000 White
LB 490 Super Pink
PN 27 0949 Flower Poncho Size: One Size Quality: 100% Cotton
LB 000 White
LB 490 Super Pink
SC 27 0950 Flower Scarf Size: One Size Quality: 100% Cotton
LB 000 White
LB 490 Super Pink
BG 27 0951 Flower Bag Size: One Size Quality: 100% Cotton
BR 18 0953 Flower Brooch Size: One Size LB 000 White Quality: 100% Soft Acrylic
26 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
LB 000 White
LB 490 Super Pink
BD 27 0952 Flower Bandana Size: One Size Quality: 100% Cotton
LEBIG SPRING / SUMMER 2010 27
IN STORE MARKETING
DM 28 0958 Counter Display Size: One Size Quality: 100% Aluminium
28 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
DM 14 0669 Wall Display Size: One Size Colours: Metal Quality: 100% Aluminium
BG 26 0922 LE BIG Logo Bag Size: 22 x 26 cm LB 520 Dark Purple Quality: 100% Organic cotton
LEBIG SPRING / SUMMER 2010 29
FASHION WITH RESPECT FOR PEOPLE AND PLANET
30 LEBIG SPRING / SUMMER 2010
LE BIG SUSTAINABLE FASHION AND MORE... LE BIG takes reponsibility for the environment and people, we feel sustainable development is important to preserve for future generations. Sustainable development is a pattern of resource use that aims to meet human needs while preserving the environment so that these needs can be met not only in the present, but in the indefinite future.
LE BIG produces 100% of its collection at socially certified factories. Working conditions are audited and approved. LE BIG produces a large share of its collection (around 70%) from organic cotton. Production of these articles take place in Portugal and Turkey. The LE BIG carrier bag is also made of 100% organic cotton.
MADE-BY
FSC
LE BIG works together with the non-profit organization MADE BY to make sustainable fashion common practice. Together we strive to improve the quality and the transparency of the social, economic and ecological conditions, throughout the entire supply chain. Comming soon: Track & Trace, you can find out who exactly was involved in the production of a particular article of clothing. The special Track & Trace code in all garments, traces the production process from the harvesting of the cotton to the sewing studio. www.made-by.nl.
This LE BIG catalog is made of FSC paper. FSC (forest stewardship council) promotes responsible forest management and finds solutions to the problems created by bad forestry practices. The paper used for this catalog is certified and assures that it comes from forests that are managed to meet the social, economic and ecological needs to Mixed Sources present and future Productgroep uit goed beheerde bossen en andere gecontroleerde bronnen. generations. www.fsc.org Cert no. SGS-COC-005591 Š 1996 Forest Stewardship Council www.fsc.org.
le big sales agents HEAD OFFICE & SHOWROOM LE BIG World Fashion Centre 4.03.01 Koningin Wilhelminaplein 1 1062 HG Amsterdam, The Netherlands tel: +31 (0)20 6140319, fax: +31 (0)20 6140210 info@lebig.com, www.lebig.com AUSTRALIA Nurture Design Rebecca Kelly & Tiffany Young tel: +61 438 838 909 pkelly6868@aol.com BELGIUM JS-B Agenturen Jacqueline Beaumont tel: +32 368 020 55 jacquelinebeaumont@telenet.be
UNITED STATES Grow, inc. distributor Kelley Fitch l Portland, Maine tel: 207-775-7599 l grow010@gmail.com Ellen Groustra showroom l New England sales rep Ellen Groustra l Dedham, Massachussetts tel: 617-620-0546 l egroustra@rcn.com Yoka showroom l New York & Southeast sales rep Caroline Nagle l New York, New York tel: 212-594-7714 l caroline@yokashowroom.com Twinkleberry & Son l Midwest sales rep Kristine Prugh l Chicago, Illinois tel: 312-224-2670 l kristine@twinkleberryandson.com The dressing room l West coast sales rep Lisa Sato l Los Angeles, California tel: 213-623-4773 l thedressingroom@aol.com
GERMANY Handelsagentur Arzt Dagmar Arzt Tel: +49 170 565 78 58 dvoit@t-online.de LEBIG SPRING / SUMMER 2010 31
SPRING/SUMMER 2010
WWW.LEBIG.COM