Burg Wilhelmstein Programm 2019 by Verlag um die Ecke

BURG WILHELMSTEIN Freilichtbühne Würselen

Infos & Tickets: www.burg-wilhelmstein.com

Medienpartner:

INTRO

es immer wieder schafft, mit Musikern aus der ganzen Welt seine Konzerte zu unvergesslichen Erlebnissen zu machen.

Liebe Freundinnen und Freunde der Burg Wilhelmstein, Foto: Ralf Pauli

wir können es kaum erwarten – das Festival 2019 auf unserer wunderbaren Freilichtbühne! Nach einem großartigen Sommer im Vorjahr wünschen wir uns natürlich auch in diesem Jahr wieder die Begeisterung bei den vielen Besuchern, Künstlern und anderen Aktiven, um gemeinsam ein tolles Kulturerlebnis zu schaffen. Die Freilichtbühne wird sich wieder von ihrer besten Seite zeigen, wenn es darum geht, eines der schönsten Kulturangebote der Region mit Leben zu füllen. Die Künstler stehen natürlich auch schon fest. Wie in den vergangenen Jahren gibt es einen bunten Mix aus Konzerten, Kabarettabenden und tollen Filmen. Und dabei werden wir auch wieder Künstler begrüßen dürfen, die uns schön häufiger mit ihren Programmen verwöhnt haben. Sei es die tolle Soul-/Funkgruppe Electro Deluxe aus Frankreich, der geniale Musiker Herbert Pixner mit seinem Projekt aus Südtirol/Österreich, die A-capella-Garantie basta aus Köln oder einer unserer Lieblingsgäste, Manfred Leuchter, der

Die Kabarettfreunde werden in diesem Sommer viele Gelegenheiten haben, sich zu vergnügen: mit Knacki Deusers Summer-Club, Kurt Krömer, Jochen Malmsheimer, Stunk Unplugged und Wendelin Haverkamp, der wieder einige Gäste zu seiner „Summertime auf Wilhelmstein“ eingeladen hat. Wir haben es aber auch in diesem Jahr geschafft, ganz besonderen Gästen den Weg zur Freilichtbühne zu ebnen. Hier steht natürlich Joe Jackson ganz oben auf der Liste. Dass dieser Weltstar mit seiner Tour auch in Würselen Station macht, erfüllt uns mit ganz besonderem Stolz. Aber ebenso freuen wir uns über Dee Dee Bridgewaters Tochter China Moses, die ihr Programm bei uns vorstellen wird, ebenso wie auf das brasilianische Schwergewicht in Sachen Funk, Fusion, Soul oder Soft Rock – Ed Motta. Oder auf den bayrisch-italienischen Musikzauber von Schmidbauer, Pollina und Kälberer, auf Tommy Engels kölsches Songbook und viele weitere Acts. Jetzt fehlen nur noch Sie, liebe Besucher: Treten Sie ein in eine unvergessliche Atmosphäre und lassen Sie sich verwöhnen! Wir wünschen Ihnen allen jetzt schon viel Spaß!

Das Programm der Burg Wilhelmstein wird unterstützt von Ihrer EWV Energie- und WasserVersorgung GmbH – Deine Energie. Deine Region.

I N H A LT

Saison 2019

Fr, 31.05.

Blind Date

Fr, 14.06.

Electro Deluxe

Sa, 15.06.

Kurt Krömer

Fr, 21.06.

Knacki Deusers Summer-Club

Di, 25.06.

Joe Jackson

Do, 27.06.

WDR 4 sing(t) mit Guildo

Do, 04.07.

Herbert Pixner Projekt

Fr, 05.07.

Jochen Malmsheimer

Sa, 06.07.

basta

Sa, 13.07.

Neuer Chor Würselen

Sa, 03.08.

DAS DA Theater – Der Grüffelo

Sa, 03.08.

DAS DA Theater – Macho Man

So, 04.08. Schmidbauer, Pollina, Kälberer

Sa, 10.08.

Ed Motta

Mi, 21.08.

Markus Mauthe – An den Rändern des Horizonts

Sa, 24.08.

Tommy Engel

Sa, 31.08.

China Moses

So, 01.09.

Wendelin Haverkamp & Gäste

Mi, 04.09. Kasalla

Fr, 06.09.

Manfred Leuchter & Freunde

Sa, 07.09.

Stunk unplugged

ab Juli

Open-Air-Kino

Foto: Ralf Pauli

KONZERT

Freitag, 31. Mai 2019, 19:30 Uhr

Blind Date

AUSVERKAUFT!

Eine musikalische Überraschung! Schon lange eine Tradition zum Auftakt der Burg-Saison: Ein bunter Mix aus Musik und Comedy steht an diesem Abend auf dem Programm – professionell, regional, gut. Wer auf der Bühne auftreten wird, bleibt bis zuletzt geheim. Nur so viel sei verraten: Die drei Überraschungs-Acts werden aller Erfahrung nach überzeugen und auch begeistern. Das Blind Date ist eine Veranstaltung der Burg Wilhelmstein und der Aachener Zeitung zugunsten der Aktion „Menschen helfen Menschen“. Eine Win-win-win-Situation für alle:

Online-VVK, freie Platzwahl: € 17,–

Neuen Künstlern wird ein großes Forum geboten, dem Publikum ein kurzweiliger Abend mit neuen Talenten – und die gemeinnützige Initiative der AZ, die notleidenden Menschen in der Region hilft, wird durch die Veranstaltung nochmals hervorgehoben. Längst ist das Blind Date zur Erfolgsstory geworden – und eine liebgewonnene Konstante der Open-Air-Saison.

KONZERT

Freitag, 14. Juni 2019, 20:00 Uhr

Electro Deluxe Tour 2019

Handgemacht, kompakt, hochgradig energiegeladen. Mit knackigem Funk und ihrem charismatischen Frontmann James Copley zünden diese sieben Herren von der ersten Sekunde an ein fettes musikalisches Feuerwerk. In Frankreich ist die Band von keinem Festival-Line-up mehr wegzudenken. Alle letzten vier Alben stiegen als #1 in die Jazz-Charts ein und erreichten eine Top-10-Platzierung in den Pop-Charts. Mit originalem Vintage-Equipment und zu einer perfekten Einheit verschmolzen erzeugen Electro Deluxe einen mitrei-

Online-VVK, freie Platzwahl: € 35,– � electrodeluxe.com

ßenden Cocktail aus schmutzigem Funk & Soul, der sofort in Ohr und Beine geht. Diese Shows besucht man nicht einfach nur, man ist sofort ein Teil davon. Direkt, ungezügelt und ohne doppelten Boden. Auf der Freilichtbühne überzeugte die Band vor zwei Jahren mit einem begeisternden Konzert. Von daher ist es eine große Freude für uns, dass wir Electro Deluxe im Jahre 2019 zur Vorstellung ihres neuen Albums auf der Freilichtbühne begrüßen können.

Foto: Ralf Pauli

KABARETT

Samstag, 15. Juni 2019, 20:00 Uhr

Kurt Krömer

Online-VVK, freie Platzwahl: € 36,– � kurtkroemer.de

Stresssituationen

Wohnhaft in Neukölln, zu Hause auf der Bühne: Kurt Krömer ist ein schrulliger, gnadenloser Kabarettist mit eigenwilligem Modebewusstsein und Berliner Schnauze: ein Punk im Körper eines Sparkassenangestellten. Stresssituationen ist das mittlerweile sechste Stand-up-Comedy-Programm, mit dem Krömer seit Anfang 2018 überaus erfolgreich durch Deutschland reist. Eine garantierte Stresssituation für Tränensäcke, Lachmuskeln und ein tatsächlich ungewohntes Programm, mit dem Krömer selten ein gutes Haar an Politik, Gesellschaft und dem anwesenden Publikum lässt. Hier kommt keiner ungeschoren davon: weder Omas Couchtisch noch Krömer selbst.

Foto: Chris Noltekuhlmann

Jetzt k Ö ostrom bestellen

Öcher Energie Ö i Schaﬀt große Zukunft für die Kleinen Zusammen bewegen wir Aachen

COMEDY

Freitag, 21. Juni 2019, 19:30 Uhr

Knacki Deusers Summer-Club Burg-Comedy-Tradition

Online-VVK, freie Platzwahl: € 29,90 � kj-deuser.de

Traditionell tritt Knacki Deuser im Sommer auf der Freilichtbühne Burg Wilhelmstein auf und präsentiert neben den Pink Poms weitere Comedians und Kabarettisten. Das Line-up für die Open-Air-Comedy-Mix-Show 2019 steht schon fest! Knacki Deuser hat hochkarätige Gäste zu seinem Summer-Club 2019 auf Burg Wilhelmstein eingeladen. Die Zuschauer dürfen sich auf Sven Bensmann, Suchtpotenzial, Jan van Weyde und Torsten Sträter freuen. Musikalische Unterstützung gibt es wieder von DJ Adriano Rosso. Und für ordentlich Wirbel zwischen den Auftritten sorgen natürlich wieder die legendären Pink Poms! Eine Veranstaltung in Kooperation mit Meyer-Konzerte

10 Foto: Eric Greven

KONZERT

Dienstag, 25. Juni 2019, 20:00 Uhr

Joe Jackson Four Decade Tour

Aufgrund der überwältigenden Resonanz auf die bereits angekündigten Frühjahrsshows in Deutschland verlängert Joe Jackson seine Tour und kommt bereits im Juni und Juli für ganze sechs Konzerte zurück! Und diesmal macht er auch auf der Freilichtbühne Station! Seine „Four Decade Tour“ verspricht eine musikalische Zeitreise durch die unglaublichen 40 Jahre seiner Karriere inklusive seines neuen Albums „Fool“. Nach dem sehr erfolgreichen vorigen Album „Fast Forward“, welches 2015 erschien, ist das neue Album „Fool“ (Ear Music) das i-Tüpfelchen auf einer geradezu traumhaften Karriere. Für sein zwanzigstes Studioalbum ging Joe Jackson direkt am Tag, nachdem seine „Fast Forward Tour“ endete, wieder ins Aufnahmestudio, um dort aus allen Rohren zu feuern. Von den sehr vielen fertigen und halbfertigen so entstandenen Songs haben es acht großartige Songs auf das Album geschafft, inklusive der Hit-Single „Fabulously Absolute“. Das

AUSVERKAUFT! Online-VVK, freie Platzwahl: € 63,95 � joejackson.com

Album „Fool“ ist im Januar dieses Jahres erschienen. Joe Jackson ist bereits seit Anfang Februar auf ausführlicher Tournee durch die USA und Europa, mit dabei sind Teddy Kumpel an der Gitarre, Doug Yowell als Schlagzeuger und Langzeit-Weggefährte Graham Maby am Bass. Joe Jackson, fünffach für einen Grammy nominiert, freut sich bereits sehr darauf: „Hier kommt eine große Tour! Wir wollen es feiern, dass dies nach 40 Jahren erneut geschieht – alles andere wäre wie schmollend im Zimmer zu sitzen während der eigenen Geburtstagsparty! Wir werden uns auf fünf Alben konzentrieren, die je für ein Jahrzehnt stehen: „Look Sharp“ (1979), „Night and Day“ (1982), „Laughter and Lust“ (1991), „Rain“ (2008) und „Fool“ (2019). Dazu gemischt werden einige andere Songs und neue Coversongs. Lasst uns zusammen feiern!“

Foto: John Huba

KONZERT

Donnerstag, 27. Juni 2019, 20:00 Uhr

WDR 4 sing(t) mit Guildo Guildo Horn & Die Orthopädischen Strümpfe Ob in der Dusche, im Auto, unter der Bettdecke oder im Stadion: Singen befreit und vereint Körper und Geist. Singen ist magisch! Deshalb laden WDR 4 und Guildo Horn zum großen Mitsingkonzert „WDR 4 sing(t) mit Guildo“ ein. Gemeinsam mit seiner Combo Die Orthopädischen Strümpfe verspricht der vielleicht größte Zeremonienmeister der Musikszene eine schrill-schräge Mitsingreise durch die Jahrzehnte, bei der Erinnerungen geweckt und Stimmbänder in kollektive Ekstase versetzt werden. Auch in seinem neuen Programm stehen die größten WDR-4Lieblingshits aus den 60er, 70er und 80er Jahren im Gesangsbuch des Meisters und warten darauf, live und mit Hingabe

Online-VVK, freie Platzwahl: € 29,95 � guildo-horn.com

angestimmt zu werden. Von „Hey Jude“ über „YMCA“ und „Waterloo“ bis „(I’ve Had) The Time Of My Life“ gibt es eine bunte Mitsingreise durch drei Jahrzehnte Popmusik. „Ich brenne darauf, mit Euch Bruststimme an Bruststimme unsere Lieblingshits zum Leuchten zu bringen. Und gelobe beim Naschwerk meiner Frau Mama, Euch ein gestrenger und kompetenter, aber vor allem geduldiger und warmherziger Chorleiter zu sein!“, verspricht Meister Guildo seinen künftigen Chormitgliedern. Und wer ihn kennt, weiß, dass damit ein einzigartiger Abend garantiert ist.

SING(T) MIT GUILDO

Foto Â© WDR/C. Gollhardt

WDR4

KONZERT

Donnerstag, 4. Juli 2019, 19:30 Uhr

Herbert Pixner Projekt Tour 2019

Nach dem herausragenden Erfolg des Konzertes auf der Freilichtbühne war allen Beteiligten – Künstlern, Veranstalter und Besuchern – klar, dass dies keine einmalige Sache sein durfte. Und so kommt es in diesem Jahr und zu unserer großen Freude zu einem weiteren Konzert dieses kongenialen Quartetts auf der Freilichtbühne. Steirische Harmonika, eine Variante des Akkordeons, Tiroler Volksharfe, Gitarre, Kontrabass – das klingt traditionell und erdverhaftet, aber das ist nur die eine Seite. Denn auch wenn das neue Album schlicht und ergreifend „Volksmusik“ benannt ist – und im Prinzip genau dies liefert –, so ist der

Online-VVK, Saalplan: ab € 26,– � herbertpixner.beepworld.de

musikalische Kosmos des Herbert Pixner Projekts deutlich breiter gefächert. Er reicht von erdigem Blues wie auf dem 2016er-Album „Sommer“, melancholischen Surf-SoundAnleihen und Django-Reinhard-artigen Klängen bis zu Bossa, Tango, Jazz und Klezmer. Hier passiert musikalisch sehr viel, und es passt in seiner klar und präzise gespielten Art erstaunlich gut zusammen. Freuen wir uns auf ein Wiedersehen mit Herbert Pixner, Manuel Randi, Heidi Pixner und Werner Unterlercher.

Foto: Herbert Pixner Projekt

KABARETT

Freitag, 5. Juli 2019, 20:00 Uhr

Jochen Malmsheimer

Dogensuppe Herzogin – ein Austopf mit Einlage Machen wir uns doch nichts vor: Kabarett ist dieser Tage wichtiger denn je! Die gefühlte Arschlochdichte und Idiotenkonzentration, die Sackgesichtsüberfülle und Kackbratzendurchseuchung, die allgemeine, bimssteinerne Generalverblödung und präsenile Allgemeinabstumpfung, kurz: die cerebrale Fäulnis in diesem Land war, subjektiv gefühlt, immer schon hoch, aber nun lässt sich dieses trübe Faktum nicht mehr nur im Experiment nachweisen, sondern ist für uns alle, die wir über ein entwickeltes humanoides Sensorium, über Geist, Witz, Verstand und Geschmack verfügen, fühlbar im Freiland angekommen. Und dort im Freiland zeltet Jochen Malmsheimer, bereit, sich diesem geradezu enzephalen Unsinn in den Weg zu stellen. Denn wie schon Erasco von Rotterdam wusste: Wer oft genug ans Hohle klopft, der schenkt der Leere ein Geräusch.

Foto: Agentur

Online-VVK, freie Platzwahl: € 29,90 � jochenmalmsheimer.de

KONZERT

Samstag, 6. Juli 2019, 20:00 Uhr

basta

Online-VVK, freie Platzwahl: € 29,95 � basta-online.de

In Farbe

Ein Zuviel an Grau musste man von basta noch nie befürchten. Beständig versorgen die fünf Jungs im besten Alter ihr Publikum seit Jahren mit lebensprallen Liedern, umwerfend komischen Geschichten und feinsinnigen Balladen und arbeiten so unentwegt an der kulturellen Kolorierung für eine Bunte Republik Deutschland. Dass das a cappella, also nur mit Stimmen, geschieht, ist dabei fast schon Nebensache. Ganze Orchester und Bands entstehen vor den inneren Augen und Ohren des Publikums. Auch hier ist es der (musikalische) Farbenreichtum, der souveräne Zugriff auf alle erdenklichen Genres und Stilrichtungen, der basta so auszeichnet. Nachdem sie uns bei ihrer letzten Show „Freizeichen“ mit dem Büroshanty „Cut, copy & paste“ begeistert haben, spendieren sie uns dieses Mal mit ihrer Dancenummer „Reggaeton im Altersheim“ eine weitere so unwahrscheinliche wie geniale Kombination zweier Welten, die nach einmaligem Hören nicht mehr voneinander zu trennen sind.

Diese irrwitzigen und doch so passenden Kombinationen sind neben ihrer umwerfenden Bühnenpräsenz so etwas wie bastas Markenzeichen: „Kranke Männer“ verbindet klassischen Hardrock mit maskuliner Wehleidigkeit, „Mein Auto“ alpine Ländlerromantik mit einer satirischen Hymne auf des Mannes besten Freund, das Auto. Apropos Satire: Dass Gesellschaftskritik bei basta nie mit erhobenem Zeigefinger und Moralpredigten, sondern immer sympathisch und mit einem verschmitzten Lächeln dargereicht wird, ist ihre große Stärke. basta schmieren uns keinen Honig um den Mund. Dass es manchmal schwer ist, dieses Leben, davon wissen und singen sie. Aber sie zeigen uns, dass wir das Recht haben, über all die Zumutungen zu schmunzeln. „Das Leben ist kein Wandtattoo“ heißt es bei ihnen, und dass dieser Satz schon fast selber zum Sinnspruch taugt, ist auch wieder eine so typische basta-Ironie. basta nehmen das Leben ernst und humorvoll zugleich, und das muss man ihnen erstmal nachmachen.

Foto: Rainer Holz

KONZERT

Samstag, 13. Juli 2019, 19:30 Uhr

Neuer Chor Würselen Multicolor Das Leben ist ganz schön bunt – so viele Farben, so viele Formen, so viele Facetten. Auch unsere Gesellschaft ist bunt! Unterschiedliche Bedingungen, Umstände, Fähigkeiten, Herkünfte, Ansichten – und doch gehören wir alle zusammen! Gründe genug für den Neuen Chor Würselen, seinem neuen Konzertprogramm einen entsprechenden Titel zu geben: „Multicolor“.

Foto: Neuer Chor Würselen

Online-VVK, Saalplan: ab € 16,05 � neuerchor-wuerselen.de

Premiere ist am Samstag, 13. Juli, um 19:30 Uhr auf der Freilichtbühne Burg Wilhelmstein. Auch der Neue Chor ist eine bunte Gemeinschaft. Hier finden Menschen mit ganz verschiedenen Berufen, Vorstellungen und Lebensentwürfen zueinander. Menschen, die eines eint: die

Freude am Singen, an der Musik, das Arbeiten mit der und an der Musik. Das hat schon zu vielen Erfolgen geführt. Vier CDs wurden aufgenommen, bei unzähligen, vielfach ausverkauften Konzerten wurde das Publikum begeistert und so manchem ein Lächeln ins Gesicht gezaubert. Damit das so bleibt, hat sich der Neue Chor Würselen unter der Leitung von Christoph Leuchter natürlich auch für „Multicolor“ einiges einfallen lassen. Neu im Programm sind beispielsweise Justin Bibers Hit „Love Yourself“, „Photograph“, einer der Erfolgssongs von Pop-Superstar Ed Sheeran, und ein weiterer Klassiker der großen Rockband Queen, geschrieben von ihrem Sänger Freddie Mercury: „Bicycle Race“. Das Queen-Markenzeichen „Bohemian Rhapsody“ darf ja schon seit Jahren nicht bei Konzerten des Neuen Chors fehlen – und wird auch diesmal dabei sein, neben anderen bewährten Titeln aus dem Repertoire des Ensembles. Wie gewohnt sorgt die Band mit Harald Claßen (Saxofon, Klarinette, Akkordeon, Klavier), Franz-Josef Ritzerfeld (Gitarre), Manes Zielinski (Bass) und Markus Butz (Schlagzeug) für den passenden Sound. Solisten und musikalische Gäste werden ebenfalls mit von der Partie sein. Ganz unterschiedliche Songs, unterschiedliche Arrangements, unterschiedliche Darbietungen: Es wird also schön bunt, das neue Programm – „Multicolor“ halt! Eine Veranstaltung des Neuen Chor Würselen

DAS KARTENHAUS Friedrichstraße 66 (am Euregio-Kolleg) 52146 Würselen DAS KARTENHAUS - ZWEIGSTELLEN Ticket-Shop in der Stadthalle Alsdorf 52477 Alsdorf Ticket-Shop im Medio.Rhein.Erft 50126 Bergheim Ticket-Shop in der Arena Kreis Düren 52349 Düren Ticket-Shop im Kunstwerk 41189 Mönchengladbach-Wickrath

Ticket-Shop im Stadtmuseum 53721 Siegburg Ticket-Shop in der Tourist-Info am ICE Bahnhof 53721 Siegburg Ticket-Shop in der Stadthalle Troisdorf 53840 Troisdorf

TICKETHOTLINE

02405-40 860 Anrufen – reservieren – abholen oder zuschicken lassen

DAS DA Theater präsentiert zugunsten der Hospizstiftung Region Aachen

Der Grüffelo

Premiere: Samstag, 3. August 2019, 15:00 Uhr

von Julia Donaldson und Axel Scheffler Die kleine Maus ist unterwegs im Wald, der voller Gefahren für sie ist. Aber die Maus ist clever: Sie droht jedem, der sie fressen will, mit dem großen und gefährlichen Ungeheuer, das sie Grüffelo nennt. Den Grüffelo gibt es in echt eigentlich gar nicht. Aber mit der Geschichte schafft sie es, alle in die Flucht zu schlagen: Den Fuchs, die Eule und auch die Schlange kann sie durch ihren erfundenen Freund überlisten. Doch dann taucht der Grüffelo plötzlich wirklich auf. Und noch schlimmer: Er würde die kleine Maus nur zu gerne fressen, denn sein Lieblingsessen ist Butterbrot mit kleiner Maus. Zum Glück schafft es die kluge, kleine Maus, den Grüffelo auszutricksen. Sie erzählt ihm, sie sei überall im ganzen Wald gefürchtet. und bittet ihn, mit ihr zu gehen. Beim Anblick der beiden laufen alle Tiere aus Angst vor dem Grüffelo vor ihnen davon. Der Grüffelo aber glaubt, dass alle anderen Tiere Angst vor der Maus haben. In der Bühnenfassung von Maren Dupont und Anja Mathar wird die Geschichte sensibel und mit viel Musik kindgerecht auf die Bühne gebracht. Geeignet für: Kinder ab drei Jahren / Kindergarten

Foto: Mona Deus

Online-VVK, freie Platzwahl: € 8,–/10,– � dasda.de

Macho Man von Moritz Netenjakob Die Geschichte des schüchternen Daniel und seiner türkischen Freundin Aylin nimmt den Zuschauer mit auf eine abenteuerliche Reise und beleuchtet ganz nebenbei das deutsch-türkische Verhältnis auf amüsante und ungewohnte Weise. Um die Trennung von seiner Freundin zu verdauen, fliegt Daniel in die Türkei, wo sein bester Freund Mark als Animateur arbeitet. Dort passiert ein Wunder: Die bezaubernde Aylin, in die der ganze Club verliebt ist, interessiert sich für ihn – den Schattenparker. Von 68ern erzogen, lebte Daniel dreißig Jahre lang als Weichei. Jetzt verliebt sich die Türkin Aylin in ihn. Daniel schwebt im siebten Himmel. Schnell wird er aber wieder auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt, als er – zurück in Deutschland – ihre türkische Großfamilie kennenlernt, die in Köln wohnt. Soll er nach dem Essen bei den Schwiegereltern in spe spülen helfen? Über Griechenwitze lachen? Und was tun, als die neue Verwandtschaft ihn neu einkleidet und dann auch noch in die türkische Disko mitnimmt? Das Stück beleuchtet auf höchst amüsante Art und Weise das deutsch-türkische Verhältnis und nimmt nebenbei auch Daniels intellektuelle Alt-68er-Eltern aufs Korn.

Foto: Achim Bieler

Samstag, 3. August 2019, 20:00 Uhr

Online-VVK, freie Platzwahl: € 29,90 � dasda.de

Über die Hospizstiftung Region Aachen

Würdevoll leben bis zuletzt – mit so viel Unterstützung wie nötig und so viel Autonomie wie möglich. Die Hospizstiftung Region Aachen will, dass schwerkranke Menschen am Lebensende hervorragend palliativmedizinisch versorgt und mitmenschlich begleitet werden – ob zu Hause oder in einer stationären Einrichtung. Sie setzt sich dafür ein, dass die körperlichen, seelischen, sozialen und spirituellen Bedürfnisse eines Menschen gerade in seiner letzten Lebensphase im Mittelpunkt stehen. Um dieses Ziel noch besser zu erreichen, bedarf es der Kooperation vieler Einrichtungen. Ende 2008 haben sich zahlreiche Dienste und Einrichtungen der hospizlichen und palliativen Versorgung im Palliativen Netzwerk für die Region Aachen zusammengeschlossen. Aus diesem Netzwerk ist die am 29. Februar 2012 gegründete Hospizstiftung Region Aachen hervorgegangen. Als erstes Projekt fördern wir das 2015 eröffnete Hospiz am Iterbach.

KONZERT

Sonntag, 4. August 2019, 20:00 Uhr

Schmidbauer, Pollina, Kälberer

Online-VVK, Saalplan: ab € 26,– � suedenmusik.de

Süden II Fünf Jahre sind vergangen, seitdem Werner Schmidbauer, Pippo Pollina und Martin Kälberer ihre erfolgreiche SÜDENTour mit 100 Auftritten durch Deutschland, Österreich, Italien und die Schweiz mit einem großen Konzert in der Arena di Verona 2013 beendet haben. Ein sehr außergewöhnliches Trio mit ambitionierten interkulturellen Absichten und berührenden Themen sang in zwei Sprachen über drine unterschiedliche Heimat, Sizilien und Bayern und die zugleich sehr verwandte „südliche“ Lebensart und -einstellung und erzeugte damit eine ganz besondere Atmosphäre der Verbundenheit. Am Anfang stand die pure Lust am Musizieren. Der Reiz, ganz unterschiedliche Wurzeln und musikalische Biografien zusammenzubringen. Ganz schnell wurde daraus aber auch eine Idee. Die Idee, unter

dem Titel „Süden“ nicht nur all die damit verbundenen verlockenden und sehnsuchtsvollen Assoziationen zu thematisieren, sondern unbedingt auch einige der drängenden und relevanten Themen unserer Zeit zu beleuchten. Liebe, Entdeckung, Reisen, Selbstreflexion und Solidarität – auch neue Aspekte, die aus den epochalen Bevölkerungsbewegungen von einem Kontinent in einen anderen resultieren und mit denen wir alle die Pflicht haben uns auseinanderzusetzen. Kunst und Musik können Möglichkeiten, Träume und Bilder entwickeln, die uns den Glauben nicht verlieren lassen, dass ein Zusammenleben in Frieden durch Respekt und Neugier möglich ist. Das gemeinsame Feiern des Südens als Sehnsuchtsort ist eine Metapher dafür.

Foto: Till Jenninger

KONZERT

Samstag, 10. August 2019, 20:00 Uhr

Ed Motta

Criterion of the Senses Authentizität ist eine Illusion. Eine hübsche, aber doch nur ein Trugbild. Die wenigsten Dinge lassen sich für uns „hinsichtlich der Echtheit gesichert und daher zuverlässig“ einordnen, letztlich bestimmt unsere persönliche Wahrnehmung, was wir als authentisch empfinden. Und schon landen wir im neurobiologischen Reich der Sinne, einer weitgehend unerforschten Wunderwelt, die Herz und Hirn durch Hören, Sehen und Fühlen stimuliert. „Criterion of the Senses“, der neue albumformatige Erfahrungstempel des brasilianischen Soul-Sultans Ed Motta, setzt genau hier an. Es ist der 13. Longplayer des Sängers und Multiinstrumentalisten. „Ich bin ein Sammler“, gesteht Ed Motta, keine Neuigkeit für seine 450.000 Facebook-Freunde. „Am offensichtlichsten wird das bei Schallplatten – ich besitze gut 30.000 LPs – und vielleicht noch beim Wein. Für mich gehört meine Plattensammlung zu meiner Persönlichkeit, es ist das, was mich dazu bewegte, Musik zu machen, zum Klavier oder zur Gitarre

Online-VVK, freie Platzwahl: € 36,– � edmotta.com

zu gehen und einer von ihnen zu sein. Ich will das machen, was ich selbst so gerne höre.“ Wie er das tut, zeigt sich besser denn je auf „Criterion of the Senses“. Es sind nur acht Stücke, diskrete vierzig Minuten, also perfekt für zwei LP-Seiten, aber jedes einzelne davon birgt ein Universum. Das Klangspektrum reicht von Soul über Fusion bis Funk und Soft Rock, gründlich und leidenschaftlich eingespielt und produziert im Estudio Marini, Studio A Casa und Ed Mottas eigenem Dwitza, allesamt in Rio de Janeiro. Die Namen der Musiker mögen Westeuropäern wenig sagen, ihr musikalisches Können allein erklärt, warum man sie in Brasilien seit den Siebzigern verehrt. Mit Ed Motta (Fender Rhodes/Vocals) kommen noch Matti Klein (Piano, Keys), Yoràn Vroom (Drums), Laurent Salzard (E-Bass) und Arto Mäkelä (Guitar) nach Würselen.

Foto: Stefano Martini

DIASHOW

Foto: Markus Meuthen

Mittwoch, 21. August 2019, 21:00 Uhr

Markus Mauthe – An den Rändern des Horizonts Seit 30 Jahren bereist der Naturfotograf Markus Mauthe die letzten Winkel der Erde fernab bekannter Reiserouten. Für sein neues Projekt in Zusammenarbeit mit der Umweltschutzorganisation Greenpeace machte er sich auf die Suche nach Menschen, die abseits unserer modernen Welt noch möglichst nahe an den Wurzeln ihrer indigenen Kulturen leben. Das Ergebnis dieser Expeditionen ist eine einzigartige multimediale Live-Show, die einen spannenden Ausschnitt der

Freie Platzwahl: Eintritt frei � greenpeace.de/an-denraendern-des-horizonts

kulturellen und ökologischen Vielfalt unseres Planeten zeigt. Als Umweltaktivist ist Mauthe zugleich Chronist des Wandels, in dem die indigenen Gesellschaften heute begriffen sind durch Umweltzerstörung, Globalisierung und Klimawandel. Für sein aktuelles Projekt war der Ausnahmefotograf drei Jahre lang auf vier Kontinenten unterwegs. Mauthes Bilder zeigen die Traditionen und Gebräuche von 22 indigenen Gemeinschaften, die in Tropenwäldern, in der Savanne, auf dem Ozean und am Nordpolarkreis zu Hause sind.

KONZERT

Samstag, 24. August 2019, 20:00 Uhr

Tommy Engel

Online-VVK, Saalplan: ab € 28,90 � tommyengel.de

Dat Kölsche Songbook Vol. 2 Mit seinem Album „Dat Kölsche Songbook“ hat Tommy Engel offensichtlich einen Nerv getroffen. Das zeigen die begeisterten Kritiken und Kommentare zur Platte und vor allem zur gleichnamigen Tournee. Unter dem Titel „Dat Kölsche Songbook“ hat er bekannte Kölner Lieder (und einen Welthit) neu eingespielt und dabei in ein völlig anderes musikalisches Gewand gekleidet. Wie ehemals das „Great American Songbook“ in den USA versammelt „Dat Kölsche Songbook“ Klassiker seiner Zeit und die einflussreichsten kölschen Liedermacher. Tatsächlich ist die Crème de la Crème kölscher Musiker im „Kölschen Songbook“ vertreten: Höhner, Cat Ballou, Brings, Kasalla, Gerd Köster, Bläck Fööss, Willi Ostermann, Hans Knipp, Trude Herr und andere mehr. Jetzt steht die Fortsetzung, „Dat Kölsche Songbook Vol. 2“, an, denn es gibt noch immer reichlich tolles Liedmaterial – eine Reihe der Songs stehen schon beim Konzert auf der Setlist.

„Dat Kölsche Songbook Vol. 2“ gibt es also zuerst im Konzert zu hören – das Album erscheint im Laufe des Jahres 2019. Live erlebt man den Spaß, den die Musiker dabei haben, diesen Songs aus einem neuen Blickwinkel zu begegnen. Jürgen Fritz (Klavier und Orgel), der frühere BAP-Gitarrist Helmut Krumminga, der Gitarrist und Sänger Till Kersting, Hans Maahn am Bass, Alex Vesper am Schlagzeug und Frauke Hader als weibliche Stimme aus dem Background sorgen für den passenden Sound und den richtigen Groove. Im Konzert kann Tommy Engel aus dem Vollen schöpfen: aus seinem eigenen riesigen Repertoire, aus den kölschen Evergreens und aus internationalen Hits, etwa „Ain’t no sunshine“ von Bill Withers, Randy Newmans „Short people“ oder auch Tina Turners „I can’t stand the rain“, die er in kölsche Songperlen verwandelt.

on rs Pe 6

en on rs Pe

Foto: Manfred Esser 5

8 Pe

rson

rson 8 Pe

6 Pe

rson

rson 7 Pe

8 Pe

en onen

rson

10 Pe

12 Pe

14 Pe

onen

en rson

rson

15 Pe

16 Pe

en en

9 Person 9 Person

7 Person 6 Person

8 Person

sonen

12 Per

FOH

sonen

14 Per

10 Per

4 Person

Pe on

5 Person 4 Person

Seit über 30 Jahren immer dabei... als zuverlässiger Partner für Veranstaltungstechnik

www.Bergrathsiebert.de

info@BergrathSiebert.de

+49 (0) 2405 84139 BergrathSiebert

BergrathSiebert

KONZERT

Samstag, 31. August 2019, 20:00 Uhr

China Moses Nightintales Tour 2019 Eine Nacht weiß viel zu erzählen, heißt es. China Moses ist die Erzählerin der Nacht, ihr neues Album „Nightintales“ ein faszinierender Trip durch nächtliche Geschichten. Mit warmer, erstaunlich wandelbarer Altstimme lässt sie Figuren und Orte im Kopf des Zuhörers Gestalt annehmen, formt Bilder und Stimmungen. Elf ausdrucksstarke Songs, die vom Rausch der Liebe („Hang Over“) und ihrem bitteren Ende („Whatever“) erzählen, von Lastern („Nicotine“) und Leidenschaften („Put It On The Line“), von Aufbruch und Mut („Running“). Ein funkelndes Kaleidoskop, bei dem Jazz, Soul, R&B, Blues und Pop zu einem vielseitigen Ganzen verschmelzen. Bekannt wurde China Moses 2008 mit dem Album „This One’s For Dinah“, einer Hommage an die legendäre Dinah Washington. Als Jazz- und Soul-Diva mit eigenem Stil braucht sie sich heute längst nicht mehr hinter ihrem Idol zu verstecken. Ihr neues Album „Nightintales“ besteht erstmalig komplett aus Eigenkompositionen. Chapeau! Ein facettenreiches Juwel, mit dem man gerne mehr als eine Nacht verbringt.

Online-VVK, Saalplan: ab € 32,– � chinamoses.com

Die Songs sind vital und ruhen doch in sich selbst. Sie klingen ausgereift, verströmen Leidenschaft, Hingabe und Entschlossenheit. „Vieles an diesem Album entstand aus dem Moment heraus“, erklärt China Moses. „Deshalb klingt es so frisch. Wir wollten zeitlose Musik machen, etwas, das man in vielen Jahren noch hören kann. Es sollte so live wie möglich klingen und doch so verdichtet, wie in den alten Jazzsongs. Die waren auch meist nur zwei, drei Minuten lang. Unser Album dauert gerade mal 50 Minuten. Aber da ist alles drin. Die langen Versionen gibt es dann im Konzert.“ Unterstützt von einer starken Band aus London, mit Luigi Grasso an Alt- und Baritonsaxofon, Pianist Joe Armon Jones, Luke Wynter am Bass sowie Marijus Aleksa am Schlagzeug.

Foto: Sylvain Norget

KABARETT

Sonntag, 1. September 2019, 19:00 Uhr

Wendelin Haverkamp & Gäste !Au Banan – Summertime auf Wilhelmstein Wenn die Richtigen zufällig gerade Zeit haben, sollte man sich mal wieder treffen! Wie in alten Zeiten bei „!Au-Banan“, dachte Wendelin Haverkamp und hat gemeinsam mit den Programmverantwortlichen der Freilichtbühne drei Freunde zu „Summertime auf Wilhelmstein“ eingeladen – profilierte Gestalten aus der großen weiten Welt der kleinen Künste. Da ist zunächst Lars Reichow. Viele kennen ihn aus dem Fernsehmagazin „Kunscht“, andere durch seine brillanten Auftritte als Redner bei „Mainz bleibt Mainz“, mit denen er unter Beweis stellte: Karneval geht auch anders. Er ist Komponist witziger und hinreißend tiefer Lieder, und seit er 1997 zum ersten Mal die Bühne von „!Au Banan“ betrat, kann er es nicht mehr verbergen: Er spielt auch noch viel besser Klavier als Udo Jürgens. Von gleichem Format ist Moritz Netenjakob. Jahrelang schrieb er für andere wie Cordula Stratmann, Bastian

Online-VVK, freie Platzwahl: € 32,– � wendelin-haverkamp.de

Pastewka oder „Stromberg“, bis er sich irgendwann fragte: Warum gehe ich nicht selber auf die Bühne? Und siehe da: Seitdem tourt er mit großem Erfolg über die Kleinkunstbühnen der Republik und wird auch das Publikum auf der Burg mit seiner gemischten Tüte aus Standup, Sketch, Lesung und Musik verzücken. Matthias Reuter, der Dritte im Bunde, begeistert derzeit sein Publikum mit dem Programm „Die Menschen sind ’ne Krisenherde“. Der Mann ist schlagfertig und geistreich, süffisant ironisch und politisch aufs Angenehmste subversiv. Und die lustigsten Geschichten sind ja immer noch die von jenen Peinlichkeiten, die man gefälligst nicht weitererzählen sollte. Gastgeber Haverkamp selbst wird ausschließlich allerbeste Stücke aus seinem literarisch-satirischen Kabarett beisteuern, die Welt aus der Sicht des Westzipfels beleuchten und die Gäste in möglichst unsachliche Gespräche verwickeln. Unsere Empfehlung: Sowas sollte man eigentlich nicht verpassen.

Lars Reichow, Foto: Mario Andreya

Moritz Netenjakob, Foto: Britta SchĂźĂ&#x;ling

Matthias Reuter, Foto: Harald Krichel

KONZERT

Mittwoch, 4. September 2019, 19:30 Uhr

Kasalla nit esu laut

Online-VVK, freie Platzwahl: € 36,90 � kasallamusik.de

2011 beschlossen fünf junge Musiker, ihre Heimatstadt Köln gemeinsam zu feiern. Herausgekommen sind neue kölsche Töne unter dem Motto „Alles kann, Kölsch muss!“. Witzig, originell, vielseitig, kraftvoll, handgemacht, mitreißend und immer mit Spaß an der Unterhaltung – so stürmen Bastian Campmann, Flo Peil, Sebi Wagner, Nils Plum und René Schwiers seitdem bundesweit die Bühnen und Charts gleichermaßen. Und das nicht nur zur Karnevalszeit! Nach den tollen Konzerten in den letzten Jahren macht Kasalla auch in diesem Jahr wieder Station auf der Freilichtbühne Burg Wilhelmstein. Im Gepäck ihr neues Programm unter dem Titel „nit esu laut“. Oder vielleicht doch? Eine Veranstaltung in Kooperation mit Meyer-Konzerte

Foto: Kasalla

KULTUR UND KONSUM AN DER GRENZE

12|01

Fotos: stock.adobe.com

DEZEMBER 2018/JANUAR 2019 UNBEZAHLBAR · MOVIEAACHEN.DE

Die erste Adresse, wenn‘s um Tickets geht! Besuchen Sie uns im Kundenservice Medienhaus vor Ort: Aachen

∙ Zeitungsverlag Aachen, Verlagsgebäude, Dresdener Straße 3 ∙ Kundenservice Medienhaus im Elisenbrunnen, Friedrich-Wilhelm-Platz 2 ∙ KLENKES Ticket Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19

Simmerath

Bürobedarf Kogel, Hauptstraße 17

Stolberg

Bücherstube am Rathaus, Rathausstraße 4

Eschweiler

Mayersche Buchhandlung, Marienstraße 2

Geilenkirchen

Buchhandlung Lyne von de Berg e.K., Gerbergasse 5

Heinsberg

Buchhandlung Gollenstede, Hochstraße 127

Erkelenz

Buchhandlung Wild, Aachener Straße 10

Jülich

Thalia Buchhandlung, Kölnstraße 9

Düren

Agentur Schiffer, Kaiserplatz 12-14 Ein Angebot aus dem

Reservierungen und Vorbestellungen sind leider nicht möglich.

ZAHLEN, FAKTEN UND GESCHICHTEN

VIDEOARCHIV IM LUFO · DAS ÜBERHAUPT · KUNST, KULTUR + KALENDER

Das MOVIE-Förder-Abo: Reportagen, Kultur, Termine für Aachen und um die Ecke.

25,– Euro

Sechs Mal im Jahr ins Haus – So geht’s: Einfach eine Mail an info@movieaachen.de mit dem Betreff „Abo“ und der Adresse senden, wird senden Überweisungsdetails postwendend zurück. Für alle Abonnenten gibt es einmalig ein kleines Dankeschön. Auch als Doppel-Abo mit KingKalli möglich — ohne Aufpreis.

KONZERT

Freitag, 6. September 2019, 19:30 Uhr

Manfred Leuchter & Freunde Er tut es wieder ...

Manfred Leuchter, seit nunmehr zwei Jahrzehnten regelmäßig zu Gast auf der Burg, bereist die Welt. Von der Kairo-Oper bis zur Elbphilharmonie, vom Sudan bis zu den Hebriden, von West nach Ost, von Nord nach Süd. Er ist mit seinem Instrument, dem Akkordeon, im Wortsinn ein Global Player, der schwindelfrei zwischen den Klangkulturen der Welt wandert, ohne die eigene Sprache, den intimen Dialog mit seinem Instrument zu vernachlässigen. Leuchter sammelt Eindrücke und Klänge, baut musikalische Brücken und bringt immer wieder die Musiker, die ihm auf seinen Reisen begegnen, in Europa zusammen. Gemeinsam mit ihnen liefert er – wie die AZ einmal schrieb – „Weltmusik auf höchstem Niveau“. So können wir auch in diesem Jahr ein Konzert mit hochkarätigen Gästen erwarten: Mit Andrea Piccioni, dem gefeierten italienischen Virtuosen an Tambourello und Rahmentrommeln, holt er einen atemberaubenden Könner auf die Burg. Der lässt alles vergessen, was man über diese schlichten Rhythmusinstrumente bisher zu wissen glaubte.

Online-VVK, freie Platzwahl: € 32,– � sparito.de

Unter den erfahrenen Händen von Feras Sharestan (Syrien) erklingt kostbar die Quanun, die orientalische Kastenzither. Er zaubert damit damit nicht nur ein geheimnisvolles Flair, sondern er beweist, wie modern und traditionell zugleich man dieses Instrument spielen kann. Mohamed Najem, der feinsinnige Klarinettist aus Palästina, ist ein Juwel, dessen zuweilen orientalisch-dunkle Eindringlichkeit den gesamten Facettenreichtum des Nahen Ostens zum Funkeln bringt und sinnlich erfahrbar macht. Bassem Hawar, der nicht minder delikate Meister auf der Djoze, der orientalischen Kniegeige, hat seine Kunst in Bagdad erlernt. Wie seine Mitstreiter wandelt auch er auf den mystischen Pfaden zwischen Orient und Okzident. Und Antoine Pütz (Niederlande) ist seit Jahrzehnten Leuchters zuverlässigster Partner und ein grandioser Solist in allen musikalischen Lebenslagen.

Foto: Ralf Pauli

KONZERT

Freitag, 7. September 2019, 19:30 Uhr

Stunk unplugged Stimmung bleibt!

Zwölf Mitglieder der legendären Kölner Stunksitzung betreten als Ensemble Stunk Unplugged am 07.09.2019 die Bühne der Burg Wilhelmstein in Würselen. Sie sind das größte Kabarettensemble der Republik und geben Kabaretthighlights und Lieder aus den letzten Jahren der Stunksitzung zum Besten. Stunk unplugged ist das Knistern im Publikum, ist die unbändige Bereitschaft ergrauter Alternativer und junger Weltbürger, kunterbunt und multikulti zu sein. Stunk unplugged ist die Darstellung einer herausragenden schauspielerischen Leistung, die sich grundsätzlich vom Pseudohumor unterscheidet, der ansonsten allzu oft versendet wird. Mag der Vortrag noch so locker und fröhlich daherkommen, dahinter stecken kluge Köpfe, die vorgedacht haben, was das Publikum zum Nachdenken, zum Lachen, zum Jubeln bringen soll.

Online-VVK, freie Platzwahl: € 35 ,– � stunk-unplugged.de

Alle Unsympathen dieser Welt (von Erdoğan über Trump bis Kim) sind Thema und könnten (wenn die Kunstfreiheit nicht Schutz gewähren würde) klagen. Stunk ist auch das: gezielte Majestätsbeleidigung. Das gefällt den Zuschauern und hindert nicht an Schulz-Jammer und Grünen-Zweifel. Die Bühne stellt dar, was die Gesellschaft bewegt: Lehrermangel, Integration, Wohnungsnot, Klimawandel … Die Themenvielfalt ist bestechend, der Wechsel von langsam zu schnell lässt den Zuschauer mitfeiern. Trotz aller Härte, am Ende ist Stunk unplugged vor allem eins: beste Unterhaltung! Frech, frecher, Stunk. Die Livemusik kommt von Josef Piek und Christoph Stupp.

Foto: Stunk unplugged

Burg Wilhelmstein empfiehlt

Juan de Marcos Afro-Cuban All Stars

Robin Borneman

18. Oktober 2019 20:30 Uhr Tickets ab € 27,50

10. Oktober 2019 19:30 Uhr Tickets ab € 13,–

Julian Lage

Popa Chubby

16. November 2019 20:30 Uhr Tickets ab € 24,–

30. Oktober 2019 20:30 Uhr Tickets ab € 21,–

Martin Kohlstedt

Demons Eye

11. Oktober 2019 20:30 Uhr Tickets ab € 19,50

8. November 2019 20:30 Uhr Tickets ab € 21,–

Burgemeester van Grunsvenplein 145, NL-Heerlen

www.parkstadlimburgtheaters.nl

Pancratiusstraat 30, NL-Heerlen

www.nieuwenor.nl

Gute Unterhaltung! 22.05.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

09.+10.07.19 Stadthalle Alsdorf

17.10.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

28.11.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

23.05.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

24.08.19 Burg Wilhelmstein Würselen

19.10.19 Arena Kreis Düren

03.12.19 Eurogress Aachen

24.05.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

04.09.19 Burg Wilhelmstein Würselen

23.10.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

04.+05.12.19 Stadthalle Adlsdorf

25.05.19 Audimax Aachen

05.09.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

01.+02.+03.11.19 Stadthalle Alsdorf

05.12.19 Franz Aachen

26.05.19 Franz Aachen

14.09.19 Stadthalle Alsdorf

03.11.19 Franz Aachen

06.12.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

26.05.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

21.09.19 Stadthalle Alsdorf

05.11.19 Eurogress Aachen

06.12.19 Stadthalle Alsdorf

29.05.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

22.09.19 Franz Aachen

05.11.19 Franz Aachen

07.12.19 Stadthalle Alsdorf

31.05.19 Eurogress Aachen

22.09.19 Stadthalle Alsdorf

09.11.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

11.12.19 Eurogress Aachen

01.06.19 Audimax Aachen

24.09.19 Haus der Stadt Düren

10.11.19 Franz Aachen

12.12.19 Eurogress Aachen

02.06.19 Franz Aachen

27.09.19 Stadthalle Alsdorf

16.11.19 Fördermaschinenhaus Alsdorf

14.12.19 Eurogress Aachen

16.06.19 Haus der Stadt Düren

09.10.19 Stadthalle Alsdorf

21.11.19 Stadthalle Alsdorf

14.12.19 Arena Kreis Düren

21.06.19 Burg Wilhelmstein Würselen

11.10.19 Eurogress Aachen

25.11.19 Arena Kreis Düren

16.+17.12.19 Franz Aachen

22.06.19 Eurogress Aachen

13.10.19 Eurogress Aachen

26.11.19 Haus der Stadt Düren

20.12.19 Eurogress Aachen

27.06.19 Eurogress Aachen

13.10.19 Stadthalle Alsdorf

28.11.19 Stadthalle Alsdorf

20.12.19 Stadthalle Alsdorf

GABY KÖSTER

NIGHTWASH LIVE ÖZCAN COSAR FAISAL KAWUSI DAVE DAVIS

INGRID KÜHNE

WOLFGANG TREPPER

JÜRGEN B. HAUSMANN TOMMY ENGEL KASALLA

DIE FEISTEN

MARTIN REINL & CARSTEN HAFFKE MICHELLE

ÖZCAN COSAR

ERSTE ALLGEMEINE VERUNSICHERUNG DIE AMIGOS BASTIAN BIELENDORFER THORSTEN BÄR ALAIN FREI

KNACKI DEUSERS SUMMER-CLUB HORST LICHTER CHRIS TALL

FAISAL KAWUSI

HERR SCHRÖDER RUDELSINGEN

GERBURG JAHNKE

BIYON KATTILATHU BEER BITCHES

ZEIGLERS WUNDERBARE WELT DES FUSSBALLS NIGHTWASH LIVE

ELOY DE JONG TEDDY SHOW

JÜRGEN B. HAUSMANN SIMON PEARCE

MARTIN RÜTTER

WOLFGANG TREPPER JAN VAN WEYDE LISA FELLER

DUNJA HAYALI

ATZE SCHRÖDER PETER KRAUS SPRINGMAUS

HÖHNER WEIHNACHT

DR. ECKART VON HIRSCHHAUSEN RALF SCHMITZ

DAVID KEBEKUS DAVE DAVIS

SPRINGMAUS

JOHANN KÖNIG

ONE NIGHT OF TINA PAUL PANZER

JÜRGEN B. HAUSMANN HÖHNER WEIHNACHT NIGHTWASH LIVE

HÖHNER WEIHNACHT IVUSHKA

Tickets & Infos: 02405 - 40 860 | www.meyer-konzerte.de 45

RSM PRÄSENTIERT

präsentiert

Schlemmer Festival

18. & 19. MAI 20

EINTRITT FREI !

MOKOOMBA / BAI KAMARA JR. & THE VODOO SNIFFERS WHISPERING SONS / SONS / OR BAREKET QUARTET CALLING MARK – TRIBUTE TO DIRE STRAIGHTS YVES PAQUET / ENSEMBLE ORCHESTRAL MOSAN / FUNKE & THE TWO TONE BABY BENNET / IN VALLIS / MANIC / APILA / SEBASTIAN IHLE / THE DIAL UPS / RAY TEMPLE UND VIELE WEITERE REGIONALE & INTERNATIONALE HIGHLIGHTS! OOK/CHUDOSCNIK.SUNERGIA

· FACEB WWW.EUPENMUSIKMARATHON.BE Norden 107,0 MHz - Süden 98,0 MHz

DESIGN WWW.PAVONET.BE

TIKEN JAH FAKOLY JAZZRAUSCH BIGBAND

KINO

Open-Air-Kino 2019 Liebe Kinofreunde, Sommer auf der Freilichtbühne Burg Wilhelmstein heißt auch: Vorhang auf für das Open-Air-Kino-Ereignis in der Region! Gemeinsam mit unserem Partner Apollo Kino & Bar haben wir auch in diesem Jahr wieder besondere aktuelle Filme ausgewählt, die nicht nur für Kino-Enthusiasten Anreize bieten, einen schönen Abend auf der Freilichtbühne zu genießen. Das Programm startet mit der französischen Komödie „Monsieur Claude 2“, der Fortsetzung des Kinoschlagers aus dem Jahre 2014, und der Verfilmung des autobiografischen Bestsellers von Hape Kerkeling, „Der Junge muss an die frische Luft!“. Darüber hinaus haben wir weitere aktuelle Kinohighlights ausgewählt wie Robert Redfords „Ein Gauner und ein

In Zusammenarbeit mit dem Apollo Kino & Bar Aachen

Gentleman“ und den Golden-Globe- und Oscar-prämierten Film „Green Book“. Für Musikliebhaber ist in diesem Jahr natürlich „Bohemian Rhapsody“ im Programm. Und wie in den vergangenen Jahren zeigen wir auch 2019 die besten OutdoorKurzfilme in der European Outdoor Film Tour. Damit sind wir aber noch nicht am Ende! Es gibt noch noch weitere aktuelle Filme, die wir jedoch erst – der Aktualität geschuldet – etwas später auswählen. Welche dies sind, erfahren Sie auf unserer Seite www.burg-wilhelmstein.com oder auf facebook/Burg Wilhelmstein.

KINO

Donnerstag, 18. Juli 2019, 21:30 Uhr

Monsieur Claude 2 Monsieur Claude Verneuil (Christian Clavier) und seine Frau Marie (Chantal Lauby) blicken auf eine bewegte Zeit zurück: Sie haben Beschneidungsrituale erlebt, halales Hühnchen und koscheres Dim Sum gegessen und die Koffis von der Elfenbeinküste kennengelernt. Nachdem ihre vier Töchter ausgesprochen multikulturell geheiratet haben, ist das Ehepaar nicht mehr so leicht zu schockieren. Monsieur Claude hat sich sogar aufgemacht, alle vier Heimatländer seiner Schwiegersöhne zu besuchen. Doch nirgendwo ist es schöner als in der heimischen französischen Provinz. Als die Töchter ihren

Eltern jedoch mitteilen, dass sie das konservative Frankreich verlassen und mit ihren Familien im Ausland sesshaft werden wollen, ist es mit der beschaulichen Gemütlichkeit schnell vorbei. Claude und Marie sind nicht bereit, ihre Töchter einfach so gehen zu lassen, und so setzen die beiden alle Hebel in Bewegung, um ihre Kinder und deren Familien bei sich behalten zu können. Dabei schrecken sie auch vor skurrilen Methoden nicht zurück. Eine vergnügliche Fortsetzung von „Monsieur Claude und seine Töchter“ (2014).

Donnerstag, 25. Juli 2019, 21:30 Uhr

Der Junge muss an die frische Luft Der Ruhrpott im Jahr 1972: Der neunjährige Hans-Peter (Julius Weckauf) ist ein wenig pummelig, lässt sich davon aber nicht bedrücken. Stattdessen feilt er fleißig an seiner großen Begabung, andere zum Lachen zu bringen, was sowohl bei den Kunden im Krämerladen seiner Oma Änne (Hedi Kriegesgott) als auch bei seiner ebenso gut gelaunten wie feierwütigen Verwandtschaft natürlich gerne gesehen wird. Doch dann

wird seine Mutter Margret (Luise Heyer) wegen einer chronischen Kieferhöhlenentzündung operiert und verliert ihren Geruchs- und Geschmackssinn, wodurch sie in eine tiefe Depression stürzt. Sein Vater Heinz (Sönke Möhring) ist ratlos, aber Hans-Peter fühlt sich dadurch nur noch umso mehr angetrieben, sein komödiantisches Talent auszubauen …

KINO

Samstag, 27. Juli 2019, 21:30 Uhr

Bohemian Rhapsody Im Jahr 1970 gründen Freddie Mercury (Rami Malek) und seine Bandmitglieder Brian May (Gwilym Lee), Roger Taylor (Ben Hardy) und John Deacon (Joseph Mazzello) die Band Queen. Schnell feiern die vier Männer erste Erfolge und produzieren bald Hit um Hit, doch hinter der Fassade der Band sieht es weit weniger gut aus: Freddie Mercury, der mit bürgerlichem Namen Farrokh Bulsara heißt und aus dem heutigen Tansania stammt, kämpft mit seiner inneren Zerrissenheit und versucht, sich mit seiner Homosexualität zu arrangieren. Schließlich verlässt Mercury Queen, um eine Solokarriere zu starten, doch muss er schon bald erkennen, dass er ohne seine Mitstreiter aufgeschmissen ist. Obwohl er mittlerweile an AIDS erkrankt ist, gelingt es ihm, seine Bandmitglieder noch einmal zusammenzutrommeln und beim Live Aid einen der legendärsten Auftritte der Musikgeschichte hinzulegen … Der Film hat vier Oscars erhalten für den besten Hauptdarsteller, besten Schnitt, besten Ton und besten Tonschnitt.

Stark im Markt – nah am Kunden. Wir machen den Weg frei. Zentrale: Kaiserstraße 75-79 . 52146 Würselen Telefon: 02405 608-0 . Telefax: 02405 608-1444 E-Mail: info@vrbank-eg.de . Internet: www.vrbank-eg.de

KINO

Donnerstag, 1. August 2019, 21:30 Uhr

Ein Gauner und Gentleman Den Großteil seines Lebens verbrachte Forrest Tucker (Robert Redford) hinter Schloss und Riegel. Weil er aber nicht bloß einer der besten Bankräuber ist, sondern gleichzeitig auch ein wahres Genie, wenn es um Gefängnisausbrüche geht, genießt der Berufsganove auch immer wieder die selbstgewonnene Freiheit. Selbst im legendären, in der Bucht von San Francisco liegenden Hochsicherheitsknast von Alcatraz konnten sie den Verbrecher nicht halten. Als dieser 1981 mit seinen Handlangern Teddy (Danny Glover) und Waller (Tom Waits) schließlich eine Bank nach der anderen ausraubt,

lernt er nach einem Coup die Farmbesitzerin Jewel (Sissy Spacek) kennen, die mit ihrem Truck liegengeblieben ist. Alles läuft wie am Schnürchen für Tucker, bis der Polizist John Hurt (Casey Affleck) als Erster durchschaut, was es mit all den Überfällen der letzten Zeit auf sich hat: Ein und dieselbe Bande steckt dahinter! Tucker und seine Komplizen müssen sich von nun an also umso mehr in Acht nehmen, denn Hurt ist ihnen dank des neugewonnenen Wissens dicht auf den Fersen …

Foto: Blake Jorgenson

Donnerstag, 8. August 2019, 21:30 Uhr

European Outdoor Film Tour Seit ihrer Gründung im Jahr 2001 steht die European Outdoor Film Tour (E.O.F.T.) für echte Abenteuer und Outdoorgeschichten. Der Startschuss für Europas größtes Outdoorfilmfestival fällt jedes Jahr im Oktober. Dann gehen die besten Outdoorsport- und -abenteuerfilme auf große Tour. Auch wenn die Protagonisten, Sportarten, Länder und Abenteuer mit jedem neuen Programm wechseln, so bleibt doch eines immer gleich: THIS IS REAL! Neben den Kurzfilmen gibt es natürlich wieder die Verlosung mit interessanten Gewinnen. Partner:

Foto: Ignasi Lopez

KINO

Donnerstag, 22. August 2019, 21:00 Uhr

Green Book Die USA im Jahr 1962: Dr. Don Shirley (Mahershala Ali) ist ein begnadeter klassischer Pianist und geht auf eine Tournee, die ihn aus dem verhältnismäßig aufgeklärten und toleranten New York bis in die amerikanischen Südstaaten führt. Als Fahrer engagiert er den Italo-Amerikaner Tony Lip (Viggo Mortensen), der sich bislang mit Gelegenheitsjobs über Wasser gehalten und etwa als Türsteher gearbeitet hat.

Während der langen Fahrt, bei der sie sich am sogenannten Negro Motorist Green Book orientieren, in dem die wenigen Unterkünfte und Restaurants aufgelistet sind, in denen auch schwarze Gäste willkommen sind, entwickelt sich langsam eine Freundschaft zwischen den beiden sehr gegensätzlichen Männern.

Open-Air-Kino Burg Stolberg 9. – 18. August 2019 Im Auftrag der Gesellschaft für Stadtmarketing e. V. und der Wirtschaftsförderung der Stadt Stolberg wird es in diesem Jahr erstmalig eine Open-Air-Kino-Reihe auf der Burg Stolberg geben. An zehn aufeinanderfolgenden Tagen wird das Team der Burg Wilhelmstein gemeinsam mit den Partnern von Apollo Kino & Bar die Stolberger Burg zur Filmbühne machen. Vom 9. bis zum 18. August gibt es täglich Topfilme in der altertümlichen Kulisse. Informationen zu den Filmen erhält man auf der Seite www.burg-wilhelmstein.com/tickets.

Foto: Roswitha Eichberg

INFOS

Wichtige Infos Adresse Burg Wilhelmstein – Freilichtbühne der Stadt Würselen An Wilhelmstein, Würselen-Bardenberg Parken Bitte benutzen Sie die ausgeschilderten Parkplätze, z. B. vor dem Krankenhaus Bardenberg. Der Burghof und seine Zufahrt befinden sich in Privatbesitz und sind den Gästen des Restaurants vorbehalten. Falsch geparkte Fahrzeuge werden leider kostenpflichtig abgeschleppt. Einlass Bei Konzerten in der Regel eine Stunde, beim Open-Air-Kino zwei Stunden vor Beginn der Veranstaltung. Sitzen und Dach Die Freilichtbühne bietet Platz für 950 Besucher, davon ca. 700 Sitzplätze und eine Überdachung für ca. 500 bis 550 Zuschauer. Ein Sitzplatzanspruch besteht nicht. Veranstaltungen finden auch bei ungünstiger Witterung wie geplant statt. Essen & Trinken In der Gastronomie im Theater erhalten Sie Getränke (Limo, Cola, Säfte, Sprudel, alkoholfr. Bier, Wein, Sekt, Bier) und

Snacks (Pommes, Wurst etc.). Bei Kinoveranstaltungen wird immer ein besonderer „Filmschmaus“ angeboten. Informieren Sie sich hierüber auf unserer Internetseite oder bei uns im Büro. Picknick ist in einem kleinen Rahmen gestattet. Bitte bringen Sie nur Dinge mit, die Sie vor Ort nicht erhalten. Auf der Freilichtbühne sind Campingmatten, überdimensionierte Kühlboxen etc. aus Rücksicht auf die Künstler und auf andere Besucher nicht gestattet. Wenn Sie hierzu Fragen haben, können Sie sich vorher telefonisch oder per Mail im Büro erkundigen. Vielen Dank! Ermäßigung Die VVK-Eintrittspreise gelten als ermäßigte Preise für Schüler und Studenten an der Abendkasse. Ermäßigungen für Gruppen ab zehn Personen auf Anfrage. Infos & Auskunft Büro Burg Wilhelmstein: 02405 42949-0 (Mo-Fr 9:00-13:00 Uhr, von Anfang Mai bis Ende August 9:00-15:00 Uhr) www.burg-wilhelmstein.com Während der Veranstaltungssaison auch über die Freilichtbühne: 02405 85039

BRF-Liedernacht mit Konstantin Wecker & Andy Houscheid am 12.8.2019 | 20 Uhr im Triangel St. Vith Infos und Karten www.brf.be

1902_liedernacht_v4.indd 67

10.04.2019 16:07:52

AIXhibit AG Jülicher Str. 338 52070 Aachen (0241) 538071–0 www.aixhibit.de

ONLINESHOPS UND WEBDESIGN NEWSLETTER-MARKETING ONLINE-MARKETING SUCHMASCHINEN-MARKETING 57

Tickets

Ansprechpartner

Medienhaus Aachen Aachen Zeitungsverlag Aachen, Verlagsgebäude, Dresdener Straße 3 & Kundenservice Medienhaus im Elisenbrunnen, Friedrich-Wilhelm-Platz 2 KLENKESticket, Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19 Simmerath | Bürobedarf Kogel, Hauptstraße 17 Stolberg | Bücherstube am Rathaus, Rathausstraße 4 Eschweiler | Mayersche Buchhandlung, Marienstraße 2 Geilenkirchen | Buchhandlung Lyne von de Berg, Gerbergasse 5 Heinsberg | Buchhandlung Gollenstede, Hochstraße 127 Erkelenz | Buchhandlung Wild, Aachener Straße 10 Jülich | Buchhandlung Fischer, Kölnstraße 9 Düren | Agentur Schiffer, Kaiserplatz 12-14

Programmleitung und Büroleitung: Hans Brings, hans@burg-wilhelmstein.com Öffentlichkeitsarbeit und Booking: Hans Brings, hans@burg-wilhelmstein.com Büro, Ticketing, Open-Air-Kino: Anna Hermes, anna@burg-wilhelmstein.com Technische Leitung: Reinhold Scharbau Hausmeister Burg Wilhelmstein: Heinz Wirtz und Josef Karhausen

Das Kartenhaus Friedrichstraße 66, Würselen Ticketshop in der Arena, Düren Ticketshop in der Stadthalle, Alsdorf Ticketshop im Medio.Rhein.Erft, Bergheim Tickethotline 02405 4086-0, daskartenhaus.de Grenzecho / Belgien Marktplatz 8, Eupen, Belgien, ++32 (0)87 591322

Tickets online bestellen | www.burg-wilhelmstein.com Telefonischer Ticketservice | 02405 40860

Impressum Herausgeber: Büro Burg Wilhelmstein & Stadtentwicklung Würselen GmbH & Co KG, Klosterstraße 33, 52146 Würselen 02405 42949-0 | Redaktion: Hans Brings Produktion, Layout & Anzeigen: Verlag um die Ecke | Birgit Franchy, Markus Jansen 0241 5153844 | verlag-umdieecke.de Auflage: 15.000 Foto Cover: Sylvain Norget

Begeistern ist einfach. Wenn Kunst und Kultur nachhaltig gefĂśrdert werden. Die Sparkasse Aachen engagiert sich in der Region fĂźr eine lebendige Kulturlandschaft.

sparkasse-aachen.de

standard_2016.indd 1

28.03.2018 13:51:07