Jageerdari by Muhammad Nasir

()J'J/.~

J~~i"~

v'~Ji

I,d! â&#x20AC;¢jJJ ._{)' _18 72492]8. 7237430: 1;);

1;)L7)'~

t'J / I;)IV .x' J~ JJ/ (-'

' J/,{

~1) ~1996

";-JJ ]50/-

JJJ/ ..:.J'~,

;~,

~-r::~(j'Jj_,c!:'_;.J1"i

(j'Jj_,c!~.Ji J'Jj ((j' Jj_,c!

23 46 61 89 95 106

2 3

lS)/-~ (lSi j~JPz J'Jj ( lS)/-~ .JJ'~ .d lS); V:-~J J~", JJ' lS.J'/-~ (lSi (;,'.JlS)U,.;: JJ' )/-~

4 5 6

JJJ (lSi lS)U,.;: .JJ')/-~

123

140

1~'.J'/-~

160

.,::...-'b-- JJ' .J'/-~

167

171 226

~'f-(Uii~')/-~ ~ (;)~ ~

JU::;, (1947-48) "':'-.J{.JlS.J~:1;-!2

...:.-)

J .iJ')/-~:2/. 2· ~ vdj SlS~

237

J~J SviA L,z '-~ ... .:::..... v€. J JVJJ'~j ._;f;I JJ L

243

229

254

256 258

IIJ.,V ,,:'"

JlSJ'j; ~lI>jJ.I..o':3/.

);;JlS}; ~~O' .

_.., ...... ...v...

".I} uk-- jJI 'J:~ 'Jlr Ib)c cI-.I~e: L;£ I ~ '4-J) JI~I

'-=-t~) y. v! )JJ )JI.d _~ ~ lI(" -=- 2f:.)

vlV...fi

t/-'I

J'C 1.11 L./'

'-1.11

J)C v! )IJ)I if

LJ'1 I~ )~I J -=-tJ~ )JI

O)~~ k(jl JJ~ P! L 1)'1 )JI 'J~ ,.;Lj ',.;Lj ~)~ Po L )JJ J)C ,,;,,)i~ If OJ)J' 'v! ";")! -=-)} VIV ,.;Lj ~ (jl JJn!-'f- Ci ";~j ~ \)J); ii' )JI 'IJ1 I~ d L -=-tJlPJ:r- )JI Jlr 'uk-- L U~Jv! k 'u;lr

'-/ JJ L ~J _IJ'1Y./';iJj

~ ~;~ '(Uii ,.;I)~~

)'l,;

-tf') o/JJ ~;-'"

-=-tJlP.VIV (Uii L t.~1 Po L

~ e')j O)IJI~ )JI':;"§

Ui/..t

L UJ)IJI )JI '-=-k'J) s I)'I..t u~ JvJ ~

)JI 'J')r

Sct.;..t L)~Uii(Ii c.I' _LJ1 J!3 d L Un do _1J1 I~ (iii J~ v! vlr -=-.-?J Sif. ''f-)..t u_;~ 'd~~I)t; S..:-'JIP J~::;.-' ~ L u,..:' £ e')j O)'J'~ v! u_;~

-vf

'4-) 'J'

4-J

IV I(IIi 1)'1y.f~"'~

f i- J! ~tT' -fi ~J

I.t;;)J' \,tr- '1.fJ. 'V12(- 1:.:A (i u~-=- ~C c.I'J{/-=-~'J)

L L}".I{ I~~~ )J'.::,..lJIr vlV )~, J":"~ )~, '.:,.~IJ.I '4.1.:); rc.I' ~)'l,; L 1)" j T J~J1 ScJ' ~ )J'-V] J,,'~iL jf )'V L ..:-k'J.J~' ~ (Wifi f'f- )J/ ~ -'1- C! J'1 J! Jy.J

r ~.'

)JI

).t' ~I u..t ~J.I! 1)" ,..

-~./',J.lP ~u~

)JI

C}'~J-,,!

z_ L

-=-~ L Jr 'f- Ci f L

I;t ~f ...f ":)J

J' L)~"; O{Jf

, -: 0' 4.1' -~

'.t1,~ v..,f

...:.-1'J.J (j 2.. L

J.IJ

f'i- '- (iii Lt;' JJtJ J~

Ii.'~' .JJ'"':'-.JJ/

0'4.1'

.JJ'IJ.J (f J: .d"v

.d"v L "::;J~ J' 4.1' ;; (.. /-J v.! .d"V r ...:.-vlP IJ~ ~ -'i- ~.JC./ ( .J.t' ,;-' I v.. b.JC 0' ";"'.J!-1J.l114.1' L if. f,.t1 '~/Ili Y JJ..ft ~ rl -'i- cC ~ LlJv../~ 4.1' I~O'Ii.'O' 4.I'..JJ'(;, Jj}. ,:,..-;; ,:,..-;; d L J~J,L ...:.-vlP (iii JIf 'i- '.t1tf.L:!' v.. b.JC v.. u').JyI cJ' ~.Jj L ...:.-L';' ~J¢,~,t/.JJ' '.t1 ~ ~fi -'i- c~J1.(-* J'J; tf.~ »r 4.1'" .d"v,L J'J; L (iii -'7- cff .:jjJ v! ~t~ L 4.1' .JJ' -'i- [./V-JA! 0' ;£.1 J~IJj tJ); L (;,JJt:! ~ .JJ'.( -* J'J; ulK.f 'ir ";"'.J!J~ J' 4.1' . L~ tF./ -J'IY"I J';£.J e.t; 1...:.-1'.t.J .Jj' UJ.J; J~ ~,._f"::;J -~ b:""':>..ftrJ'L 14.I') tJ~ 1(;' Jj}.v.. ul- JL uJ#. ~ f'i-= JIP "':'-.JyI"::;J4.1' L UJ.J1J1r: ~JI(;1 Jj}. ulK. f V!.~ ~I /-/Ir J-'7~ '(;1 Jj}. ulK. s,V!.J! ~I /-/Ir J-'i- tJ.J~ J' cJY.JJ ;£IJIP "':'-.Jyl4.I'z... 4.1' -'7- (JL.J*.JJ L ...:.-~IJ.J Jq .JJI'.II;' fL~ LlJ u!~~ J..JC L vI I(J' Jj}. f'i- tJ.JJ/ 2.. L ~'1-~.JOJ: ~ 'C/ 4.!".JI_Jr4.1' v.. b.JC ItJ.JI/.~ k (;1 Jj,J f 'i- ,f J'.?/0' ...:.-~4.1' v.. ...:.-li" cJI ' IJ

-1/1[1(--'

vir

J (iii =..f L~ I[ =i r 4.1' .JJIL~ IJ.:Jv../~ 4.!"A .JJIOc.Jif J: ~

0' 4.11~

~./1

L LY .JJI-r?

~IP J.JJI ~ 1.t1I~ v.. ...:.-tJlP

-,f J1 1.::.dil 0' 4.1' "' )P/ OJL (0 ~ ~ L (;1 JJ,l f'i- J;./.t1t'J"':'-~= ~ ~/Jp' 4.1' /-/ JJ.c.. /-/Ir ~ ~J 0' 4.1';; I[JJA v..,#..ft 1.J1JJI .JJIJ V,

S~;lr~I .IJ' 1./..1"-'lu~~ Lt' f" J ~ l".~lup. VI L JIJ; i ~iJIJ;.; P. VI lf~ e: VI -vf j J~I I)! J; eJ

.JJI~.J ~ J/1IIJLf ~IiJr1.:)1 ~1IIJiC.J.JIJ' I./.J.JI)I -1f.t1J{J.J '- ~;lr'.JtJAJ.J~4- '8~ '- .JI.til'(J/ Ji:: .r.~ a~v! u):..J(/# v! ~A L UJ.JI/.~J" I)! J.v '- J,tI. J jG 'vi- v! Ur~.JC.JC';-, '.tr. v! u.Jy 8..JC'J'. J ~ Lt' ,:,.;.:)IP VI S 1.:)1 -~ 'f-.J.II;! I.:)JL J..t;L;-;...:-- ,-un "J/ (L 1.:)1 ;-L.-- L ~.J~JL"::;J _1IIJLlI'v; .: .JJIv vlJ L./' ...>iJI -~ L./') /-';Jj,-I .JJI Uil..t~'-I Yof t:C...!/ lfI.:)~J(t y y vI -lJlj J~ S (1Jii Jli:b if. L (;1Jj~ fl.t1 i. vI ..,..,.-: L./'? I~;lrLv'f tlJ.JJJ.JJIJj .I; vlv! (I J(IPI)! .;':)IP Lt' L vI f~.J 1.t1 ~J.JJI 1(.1; v':if (I z: vI _ti ~ ~ ..,:;J.) ,:,uu: .JJIJ...6.; ,-I i V.J?' I'J:;_I.JL..::..2'7,/)i -J./'..:.J6 up. (,IV .JJI(I i '~iJIJ;.; 1.:)1 ~ i. vI -I/~""'L./'r '-l~JJ.J.KjJIi.LI.:)Iv! J.JInl/_( 'f-~.J~ V'-.J;' (I.; Jlr -: ",:-,1 v! ~;lrL 1.:)t:1 I(1Jii vI i 'f- Ji )i .JJIS'f- Ji.;(1Jii ,:,1.1 I/.~ J.JIJ....j S J..tL ~ vI 1'~ (/ ./',.Jr; r (iii vI ~IP~I V~L~ l/r l)r J.JJI ~ .:!::i 'f- ~'.J .APIJOi ",:-,~I ji -J.t1~.JJ/ S ",:-,~I ~ 2.... L v! ..:.~IYo L ..:.Vl,..1.:)1 ~LU.t1J:!..'-1.:)1 LIJLv ,-I .JJIt Li j..Jc.r J.JI/.~ ~(;1 JJ,J '- ~/bI' vI ~ !t:t 'U.t1Cj~.; d!.J'i r I(1Jii v I Yof ...;f .t1..:,j~.JJ 'J:;_ 1.18J '- ~/bI' vI )i ''f- ~/bI' -'f- ~yrJ.,d -: f'{ u/.v!i L I./.JJAv! L./' JJ.JIr ";".J{.J JA S J{ .J~Jr"'''; .;,J .J,b:v! ji L ",:-,C( '-

el.Jj

(V -: I)!ji

Ifl'1l" ~

(s,.JL r Yo rJEe.J~ ...(,

J41Y.::/$

JIP r ~, ~~ L .,;.,) ~J.C;, Yo 7- ~ ;-!...(,L rJEv1 eJ .JJ'i:..;f' L e~ _~.,;.,} v:tJ.C;,./,,.vr'f L,V·~J .J.J'Jr y

uk--.f -UJ ~.J 6~.,;.,} ~J.C;' v' I 'L)Ylz

ft'1l"Q

..,i.f~, ~Yo

~'}

";".J{.J -: 7- ~~ ,-i".;

...(,~v' .,ijJ

-1t UJ~

v' J{.J~Jr

i V,1..f1"_;!,* •/

";".Jh . y

-'.f1

,..,.....>._i:.. ...

•

Jv' L 41Y .::/$ ~~ L v'

r._f ~ L ..:.-~(Y L L)J.J~' .JJ''~ -J~;If'JLJ

JL)iA L 41Y v!";"} jJ.C;, v' L J{ .J~Jr .I; if iol7. J(;'JJ~ v! 41Y r.7- C.f1.;'.t' ~ v' 7- ~V~ I L ~q.JJ' 41Y _(;; -v.t 0/.1; v' If c,i iol7. -:.JJ' -v!' u/ .,ijJ?! L .,;.,) v' Yo 7- is'JIf c,i ..:)IP JL)iA L L)j~ '-/ JJ

JIP L)iJ ~

v'-1

v! JL.?' L(;'JJ~ V- ,-}lr ~.J1n 7- C.f1":":b' -: ~ .JJ.,iju,uL; .. ; J)J!I,. L_;; IW' ,1/ _ d.... ~ ,...,-/jJ .JJ'.J'R!" y!\, JL::_.li '-" v-_,;.~. -v.t ~.f1 ~?-'.JJ' v! 41Y Yo -7- C.f1~ r ,.i' '-/ JJ L ~cru' .; vI

'.t' ~

J .::.-:;)V J uiA ~ v! L)e. J Su",jJ v! U' i-- ~~,£ Ue. is'J~~ Jv'..:.-tJ.:iP JUe.~, .JJ'";".J{.J SJ{j~Jr -7- ~~'J r? .JJ'-V,t t ...£~, ..:.-G'"I L .JJJ}*'N. v. ,-/Lr vi f U.f1 JI -7- is'j~' .J.~ J v!.::.-:;)V L uiA ...£~, .:;_Po L .,:;~, J vi -7- ~.JIf ~ 6~;-Ir- L I)j~, ~ J:.~'~ r~C( 1.f1

L vJ~JI v! ~,~~J~ L ()rJ.t do v! iff_) J";".J{.J uA L L)r. f v.t ~ L::P 0~'JI{.J.ji.JJ4 -tfp.v!

~1.1)'~

t'.J J.s' .I';

J'-./;~ .I1'1'JJ fl'1'1'1 _..::.Ji

-f- ~~ -'f-

(Feudum) (1~ ~ (Feud) j). (Feu»). .J;;Jr(;I J~).

v.. Ui.C1C)ji SJvJ

. / (~

vI ~ ~ vI

/ C)c::tl ~

J1J,{~ (ilj

-V.t1

C)J} ;;

r if. f ~'" SJli~...fi ::

(Feodalite) ~IJ)..J;;J::

v.. C)~; vi"1j

i~(-J -~ C~k"'J' ~.Ij L (Fief) ~ i vi?"'/.~ o: U,L.lY ';-, .IJIVC

L (fl·'1'1_II"'~)

v.. o-!Ij d".It u

t:,_;/.IJI ""~

/8~J~111 £.1 J

~ f~ C.t18{Lr-: v..

if.-vi'

.s,::

di'j Jj)' f Yo L.t1 J!=i di'j 2... L LI £.1 ~ v.. ~.It. Jdi,j C)I .s. L.t1 J:I ~ (~I 15/JJ SUJit~:: .s: Lui' J

-'f- J1J,{~,I.

rttdi'j,jP ~ ~"(Libri Feudorun) ~C1.1? (v,jP ~ ~ L if. f~ 15"Ju"...(, 111J?-.1 r C)~.._;;,u r vI r vI 'fl..c:ISl'~o: vI -I) ~J}' ..:..~IJ.I.IJI'(:)J.IJ (Y.I 'di,j

e-/

-IA J~ J L..-- J .1".1Oi "":""":: 't~ k" Jrio' nl't~ ~Urr / if / ":".11u"h:~::i L~ S,:,~J ~.I} 1.11; ji f 'f- Vlf J! .. .::/ ~ J.';j'~S( vI f I :: --?J 15x.~ "":"""S vI 'f- (f J ~ «

v.. vI

J.j::ufl

J~S~ej::~uj.ll2...vl-l

J'..c:' 0vi -'f-

.IrJ

p ...(1 ~

J~15JJ'IL

-Jvf )'15.1{ .::/ .Ii ,)'1 L ..:..L~ J.'; /it~

I.)! -(-J uv It. y. d,j

L ~'.JY -'f- (j I.)! J- P

I.)! uP" L h,"~0 I:)!; _( y. 'f- Ji

0J~~

r ( , I.)! d' _t:L 4-J

-d;

(~.l4tf J I.)! ..::J'.JJIuIJ I.)! ..::-vlP ;; ~ -'f- ,~J~' ..::-LN J.j ~ r it~ 0(, v! d,j d' -t] Jr.J..::-ยง OO~J~ ~ ( ,-'fb/ 0(' v' I.)! J'J'~ 0(' u/JJ_(~ -'f- ~ .I}

v.: JI

fi -,-.l'J' ..::-LNJ.j{.I)' j'jJ) _(f) U.JJ/ 2... L Lt L.J J'J'~ d'.JJJL ...$. fi 4 j~ J.I J.? J'J'~ 0v' i I) C~.I u "::-.JJ~ 0t--~)i. 4 j~ J / ? L v' J'J'~ 0v' ;;c~~ J;)' j.f .::)1;( 0d'",,~ L v'.::/; .Ii ,t] j~ J In' ~JIJ'~ ~ I.)! L'.J t!{ _(y. J' Of v! u..:t!~'J.J 0J'J'~ J'I L ..::-LN J.j -t] J

v.:~,

(Pronoia) VJ{ (' ~ OJ'J'~ v! J- J!;~-t] jIJ.{(Kleroi)

.s.~ ":,,,'-> L 11,.-L J'J'~ I...JL L v' -I (t L (I)_ยฃ'L~L.I~,-j/.JJ'O'~ . v! '";".J!~ c.r 0UJJ'J'~d' J'J J~UJJ'I L ..::-LN J.j

(y'_" ~

r J- dJ.I~ _(':::;Jv' ~.::.<~ '0'.1 J ~';-I,.- ';-1,.-L.:)J

v' -V';~, v! ..::-1.lk7" 'i-' L j.J1JJj~

v! ;.. Lv' .JJ' 'y; J'J; Li J:. ~ J'I,)fl.JPU, .J_,I.J'.til uJ dL-fJ:. L~;L J"".J: .JJ'J~ ~,

L d'..::-ยง J ru~;t.t' u _( J' j'rUJ

{b/

v.:,_L

v,,~~

V::' OJJ'I L v' -v.:J.I(t tJ! ,;. L J.#.' 1.1' _L ~ J rL.I uJ~(j'E/. J""; { uK; 1:)1 ":,,,Cl.J? '-t' L i}. -0L..JJ.) Sv' ~itJ! Jy.J (;T JJtc! r(' if. u _(I)

~.J

t;:.JJ! J ~...("I)

t;:.J ,,,..;/

q 0dL-fI.)! (Wi 1.1' _( 'f- 0~ U 1.1' tJ! u(f I.--y JJtc!"

rf~

Llf L ~J'I L (r.JJIL.I Jj~ (fE d j~ 0 L~ ,-J! I.)! l.)f6'k. L U.I'J(;J~ J# y. ~ ~ -t] j~ J!IJ' tJ!

"::-.l~

~ c-;;.f

R. V' -I) U rljw v.:,

V. L): L V' -i. Ly;

if.(Vassals) I) Ly; ;;.f rU;lL Pol) Ly; I~;;.f

;;.f VI

C- --?J,f

V. cI' L ~JIJI

C- (JI

Po»

J;~ -i..L!

JJI

..::.-IJ~IL

y;?

ifL if.liJ"" .I? L clt:--J-"zv.

-i. Ut{ JJI'clI~1;'..='.''''~J ~A L f~J I L (JI Jj~ .

above) Iy; ..Ait

(r)

~"'b'j

C- /JI

{U;lL ~I

Po f(JI

Jj~

JJ,..- .1'~,

JI_I.t1 C- ~

'~J~v. (JI JJ,).L!

v' (Feudalism from

.s. L.t1 JIP L ..::.-IJ~I~,,-t V. uj~ ~I jj~ .:5L ~ _I) Lf v. uj~ ';-, .1',J JY;"::'-J!I v.:,L ~J LflJI b'l -v./~,v.t~C-4.t) if. below) -J"'{ .II f: Po .r,J 0/JJ,f ('J I Jj.,J . L..::.-i,;,iju, J) v. (,)j~ ,=-1 ". L jj~ v! V' (Feudalism from L V}'.,fJJI ~ V' nl -J f (~ ~, '-t' ~JJ OJ

eJ...E ~

C-

J ~~"

v.:,

IJ ('

L~, ~ ~

0;1/ L cf. ;""IJ-fi cI~"J

L jj~ v. (iii V' -V/JA J) ,f ~ Iv! (iii L (' ~I .1'~ .s: L'f' J'J ~J

"::;J L "::'-.11/ JJIV/ Jy#J

c r Jy#J J- t:iJ,J:r

L~, J~v. 0;1/

{JI

4.1' 'y; I"..Ait C- {JI Po~ (r')-i.Urj

~,f

vI -L";£J

V. ~jl(JI

Jj,J ~J!

if.INt L V'

+U..::..>I,.;J!..::.-~~

. 'ul,..- ..::.-11;

jlJJI OJIJJ~V.

L.t1 OJ!!I f

if. ft)

(iii ,",I ...fI (JI Jj~

OJIJ/~ V. V'

-I

-L Ly; LIJ Lb: C- JI,..-; JJI 'J.?" . -!v!.:)~Jlk.I ,f ~ JJ/I) L 0L ~'"'~ux t.!'4.JJ12- L OJ'v. !cI/~1; .JIJI~ _r

_!J~~2_

-!J~J..::/'(",:f.; J '-/ 2..): J? L .;:..f. J ,:f.; ,;h.u L J.}l

_r'

)jf .,;..~.,;..} ,,~

k )IJ/

Jq ,.f )jf! J~~.;:..f. Se~J~,:f.; U)v,.f

-("

_i:..?-)

-JU)Jt~ v! ,;L; L dG cJLJ..-'".J; .nf ,J}Jf-f) -~ " ))' J,?" ,:f.; _0 (/ ~ UJ~ v! ~f)j ~ -,_/ J~ J,? t.f!; V~L JJ)/.~ J.j J.,:...-' k) 8J ...k ~,_/ Jt) J .;;; J Vi v- .;:..f. J cJf ~ -,_/

.s: L.liJ,1

f e: ..::-f)~f

J~,l.::J L VI -J~f '( ..::-f)~f Jf~ _'1 _,-.IJ:il LJ#. v! L~.::....I

Jv- (;1 J~~L cJV'j.,v; f tf- J (jJ cJ~ S..::-~ vlL if./ S..::-~..::-Ijv- Vf ~~ L VI ..:~~ )jl '$'e;lJI '( Jtl*: s: t/- J"1t

((") -1,f;L >.J:J

)jl

(s,~ L

if.f 1?

f -1J1 ~J.:-J> J'-)fJf,,~...f1L~ L J~/ vf ,,)f> J: SvI 2_ L Lif L .::/;2_ vf ! J~ J.::/;" J~ JJ.

-!u~;.:d "h-f

v! v' ,.f£'-~ Jul;: I.)! ..:.-'j <l'I.l'JI~ f i- J! ~JiJ;i. ~I ....~ 2_ £.. ..:.-);

1JJf 2.. t,~, ~ IJ! J,r )~i~~ ;r.

t1 C,r 'l ~ (If "'''''''--1' V' ~ .:.v'~)

J.&' {J~J

n' J.1I'J'.J;;'

C)A,i

),y( ..ff f.',,)}' J~ 2_ V'

8.11JI

"".Ji L\r

~~rrM;

1)ljl~(ff);

"h-- L L ?/;1# "f; A- I)}.,f +) (i

..j'~?'()Ijf~ '-

S)~ )JI ',;L.? '~

')1# .t'; ~ _li

~I.)fg ._;:.,)yI

_I)

C~ I[ ~f

..::-~IJ.J

tt) (J/ '- .t1j U)lj'~ cJl,.)

-1J~t.f J~J v.. c.f

~1 J.t1t.f dL,..fJjp ":;'.I~ n!. eJkj-=- ~ v.. (Iii v' 'P r~'" f •.A -=- c,T!j [;? -=-' 2.... v' 1J.,z ~ t.f v' t.f.J 'J'~

,.f,[

v.: 0L J/2.... L U.J'-t) t.f ~

t.f v' f,j -::un!. t.f v' _(i -=- ",J t.f J.lP (.J' v' _~r~tf (r.;~ {.JJf.-=-' 2.... v' _,J J.,z ;;L~kJJ!'-J .I~, r L;~ ~ -=-' )i _(i ti.J v.. .::)1" tf' ...(, OJ .JJ'~'(~I;;2.... L v' tf' ..::.I_~ c:C >. U/IJ If"OJ _(i jr d;i ~ 2.... L L,fJ'jl I dL,..f2.... v' _(i ..;t.Jjr UjJ.J L UJ'jl Jtp v' -,-f (ilj UjJ.Jy, s,,J ":;'.JJ/'t.f (r JJ~ -=-' ..t. v.. 0L l)~ f v..,f"J dJj _~ U.JJ/' t.t1 r 0L .JJ' u~ 2.... ',J J!.t1 ",:,,~J ~ t.f l);L,..f -=- J"'I I }jJ.l)~J ',j ",:,,1/ U.JJ-'7 _(i ~ f(i I":;'Jg uk-- .JJ'u;/.Jlr~' L u~'.;~ v' t.f d' .JJ' I.J'J'~ ;;"j ";!.d- f T t.f tf'J d~ t.f l);tJ.) d' L ~ ~Vi

s v.: ~ ~'

v.:

.;;....l),...~ .I 'J'k• ;;"j ,.,. ,l~ [P _(i C"d ~¥ .~ _~'!,;Lj L U

:# .I

'p'

_.;>~ •

'~v..(j' JjJ. -1J~Iv....J)i J L.J '# ;;"j

L U/L L~' .JJ',J J~J ~ -=- v' f'r~If i 'A! ~ -=-.1 'J'~~, L!'J Lf

v.:

C"df ..;.! ';.J'J'~V':# JjJ.(J'.Jj). u- V' .JJ',J J~ v! j. jJy' uz uz ~ f,J OJ i c.f...f' t.f (j' JjJ. ..:::;u. J_j 2.... L ~~~J S J- .JJ';£.J .J'i/. ~L' J~' I)! ujJJ&__i:I ?.J v.. J/ OJ fr; J> -:: 2.... L uV .JJ' e~ -1J.,z ":;'.JJ/ t.f I uj~ d' OJ 2...., Vrf _£ "'".I';/. J.LJ l;.' / uj~ L.t1 ~ .JJ' L.,z / S;!~y,1GJ '-if l)}1wJ.j JIP k U~, UJ.J'J,-NI' ,;-' Lf? _i:?.J .J'J~J-=- V' .JJ''i:Lf'J',,;:/» J.j S V' JI L ~I _,J J! UJ ~'.JJ.I~ -::',j J.,z S,,;:/; C)!j I)! v' ('1)_~

v.:';;

v.:

.. y

~, OJ;;U,..;.!", o«: (j L I.)H d!f d~

i~~t:eJ'.t!; I.)!/ ~ J!~ 2... v'

;-1,; L v' L I.)? fl'b;;-.1 /;j.ltJ JJ,l J~ J ~ vf!i ~eJ' L.fZV ;-1,; r eJ'.t1; I.)!/ ~

-.fZ

,.j~-v!

~J~

L I.)? / I.)J.I'/.~~ eJ' ~

.s:

1.),11,;.I'J~J;;-'

v/.~

J'. b.lC JeJi;--JPi~ -.fZ ~ / r?/ ~I} Jd~ -'=:- .I'/.~ v!.Nt L~'? Li/ L J.,J j'I' J J; ;-1,; ,;-' ~;;

Li d~ J; ~

JJr.!,.:;~'.1.I'J~J.IJ'ILJ v/.~ /1.),11,; .I'JIiJ;;-,

>. JeJ' L

I.)~

-1£ J~/;j.ltJ 2... L;£.1 J~/ ,.:;~!/.IJ'J'..(~~' 2... LjjJ. 2... v' Lv' J....; JO.l'J~J2... v'~.1 0...1: o.l'JIiJ~';-I,; L':::;J IJ f cJ!;Z (Z' ~ ~ 2... L JtJ -fI J;; _,f cf. ~tJ 7. -fI r .I'.J Jb4i L I:)!;2... v' ~.(;l. .I':D' (.)~ J J~~,~ if.s:,J J.fZ ~ U.l~

I'b/eJV ,-~G" J J~'~r J Jo;, (Ii u)1;

!(j v!..J.~ L I:)!;-~

_£'2;-.1 ,_t! (Z' 2... L v' -" .IJ'~ -V'~~ r I.)J.I'J~J L/ JI.)r.; L I.))!/ 'J.' ~'~ IGJ r I.)J.I'/.~~ I:)!;~' e~J~;;,J j~~ I:)!;ji

au>;;-'

'-J£~ f y'~'~' LJ...:::", ur.J S~~L u";' ul,;:',Yl v! 'T".I!f

r ufl

v' V'L

L eJt:Ji, _(~ '~/ v! v!u,:j u>~'~' Lf ...:::./ .::.}JJ.IJ' I.)r.; v(1.).t1~1;v! 1c)f¥0.IJ' f ~"'I.)/.~ OJ;;,J j.fZ ":;.I~ /e~J~ ji ,//. L v' -~J/ J.lLif.lf v! .IJJ,:J J.lr f 4 'I) C~ /I.))JJ .::.}JJJ':::;u,~, L 10"-"'10"-0 L y

a~J~

(A)-VL

Lvi

ji ~

J)Jy' J/~

_(~ OJ(' u/ -fI J(;'JjJ. JJ

.IJ'£ LIP.t1 . ~G" . v .,.,./ I.)j~~,,..,'=J! ;j.lv JjJ. L~ L~

, ". .v-

sv' V-

~ L/ r:? Ij.J(p7,-S~~ o;f/ ufo" V- .JJJ-t.lf.JJ"~ ~.Jy" V- dt:--J~P ''T-.ly, t.:I J.J(J~ .:;-' L u";' .JJ' '.t1j,~ .# ( ;j.JU Jj~ ~ ~J S if. f 'T- J'J; ( -y ~ J} I~i S L)~JL/ ~ J'. L)j~~, u)Lf-v.t 2.../C' JJ'. VI ~L~ 1/~i (~.J'J' L (;1 Jj~ j,?--- /C' J ~ ~-tJ J~''';';t JI>--.J,P! /;(~ .JJI£~ 'JJJf S ~J~iS U) ,J. 'T- J.t1/ { J'J; ':'-.11{ ...;/ ,; J'. ,.;. L v' ~U.t1 I..:;;,)/ .JJ''T- ~y.OJ~i S u~ ~ ~ 2... v' -J;,f-' ~y. J! Iu)Lf _f£ 'T- L.t1.J/(u;j ((;, Jj~ ~ ~J S VI ~'T- L.t1iJj L.t1 ~JLj"Lj~ L)J{OJ.JJ' v.t Z ss/- t,y" L .::,,;;tJ. V- L)~ L/ .J..~( v' jj~ ~'T- J/ J'1'.::A S UJ.?L.;.r'~.1 ~ 2...v' v.t S os«: S d' _f£ -v.t ~J" ~k.;"dj J Ji S u)Lf2... L (CI) -~ L.t1 / ~ S dLfA,.i, (.J'iAr ";'.Jt

.s.~J/.J~'

J;~f'T-

-::eJ 'T- Ji 2..1,..-/.t1 t'J':'-~

-Y

J'.;'. L "';.J~ V'

V' '~.J 0 -l: ~v L":::;J .JJ' '.t1,~ J'. .:.-ulv!.l1P V- -" 'f- c:C ~ Lf.J¥' -::~ '(/ .t1,f-' ~ J.)

e~.JJ'~

'JI:~ JI>-- ( .# J) V- d' 'v.t OJ.J .:.-~~

~.J'J'( (;,

-fI Jv' 2...

S~.J

'JIV' f J!,f-' ..::...? SJ'~~ J I..:J:; V- u~1>--({A 'J (JI~~ J'~ 2... L ~ L _J#. dl/ 'JW-' ( ~ S L)J.J~(.JJIL))Lf-(j OJ " .I

-J!f:Y S.J~;'(f.';'.JJ1 J:~ Ju;1 -iJj (o/~ '2 ''';''.Ji~ vI J.t1

6- .::}JJ Yo ~ J,..-:> L .J'.iP ~';

J ",:"J'

r5J ~~, S (;' J;~ uk f 'T- ~.J¥, ~w.J S V' 2... vI ~.J'/-'f" uk ~ 'f- Ci)j r dt:--Jk;~.f -'T- J.t1 J~I V- u~ -'T- J.t1t../~ ,~ J~JI ~ v' _f£'T- VI/J~I I J;;) L

L tt~ (Jf Jj~ ~ dV'J;;.z~' J!ji -(f L (Jounral of Peasent Studies) ~~f

~ ~ ~/7 ~ flqAI .;;;;.., ..Ji J7- .:::.-dfy

d'- ~.!.5. vf -Ix .!.5. ...(f ~ J/."J._t."I ~ p!

-v:!)j

Jir d" jJf 'J~f 'v '~dlif

~jiJ jJf (JI Jj~"

A)r 'r).

e.J~

~ df !( ~ a, L)H

-J ~

"L)_,IlPdf.L. ~ ~/7 jJf J;~ -.;-

J ...(f" t.';y vf j>.UJ",:;,lJ!\j flqA~",:"V...(f.:::.-(t L tt~}lr _,;::_ , _voff . ~ r" ~f .:::.-~ df 'v:! Llif -=-(i J!ji ~f .L. ~ ~/7 j>.~.

l5jfJ~V ~~,[''7-f

J1~

A '(lSi J~~ bjC p;-~~ ~ liz( 1J' JjC .:::.-~ f v:! a dfj 'jJJ b"

~jj

dl"

'7-~-=-~

..JIJ...(fJ/J'(JfJj~f (lSi

J~~""nit.J/ vJ- J'

""jit. eJ~.d (L)'it,J JJI :f '7-lf ~ ~j~ L L)JjIJ~v.L. J'jL -'7- cC L J~I L UJ;.,-U;! (~.L. J#. 'J;jl'Â· -'7- ~ ~J J'j J~i 1.:./ ).,1 ;fJI~ ~ J Ii

..J) Ii

",:,,1

L): L

(j~J} JJI

S.L Jj

JJI JlP

.:::.-~/ JJ ...(1 ,f L)yj jJf '7- WJ jJJ b" Jt/f

Lf~

'7- J'" j>.b" ;fJI~ UJL-'7- Ji ~ ~ ffJ /. (~ ,f I(J .!-tjb" J1j L (j /i -'7- J! b" .11JI-1:';J1j iJ'J . dJ U~ J .1JI

c4 ,..;fl Jj -v:! '7-.1~ ~ .:..-!;:: "-'7- iJ'j ~ JJ1 ~t

(lSi ""Jit....('

J5 ~ ~

.:::.-vJ- vi (JI Jj~ (J.IJV L JJ L ~ ~/7

...(1 ~ JJI iJ'j

J:I ~ ~}lr _~~~

JJr.!~.:::.-

d):

j; ~

t.f J' v' -~~

~d"IJ~I/L)_';lr(IiJ

(lSi j~J~i; ~ dV'J;;.z f '7- J~

r ~ ~/7 -;Ji

17 ...:,.t~j

(Wi VI iJ 4:Af

(Wi 1.1' v!.Nt =.IY~ 7~~.I' ~.IY i.5J.lf

-I},f.! (JI

v! u(J' JJ~ v! l:)vJ~l'"';-'cY~' LV -v=:' _.Ii Lv' 1U!.V v.:.ttA J v.:.tt.lV.lJ' <ur! uv

_~ ~

1~ f'k.' ,J

LI:: .Ntr J'JJ

Lv' 1(g L ~ J'J 'JJ 1-v=:' -~

11:: ..;LJ JJI-(w' -(w' f ~-~ -7

J'J f'k.' ,J v' (Kovalevsky) tJ u! v v.:Y'';;-(Wi = J.tY L if.1 LI:: .;;;_ (g L J:''',J (J' JJ~J~i.lY rt,.IC ,Jl:)~I.I -~; V- ..;LJ L ",:-,J....{.IJ' ~

-uJ -J _~

-7 c[, v-l:)~'~

L uv v.:"i' ~

v' ~~

L/ ...:,.~,J(J' JJ~ v! dVJy. ~ .": ..... ;~i.lY (V = IP _~ L/ .;;;_ /'cF (li L'J L~ L~v! 1.1' )J'(J' JJ~ ~.I!. J.t;,. ,i> Jlr (Manor) .Ir- Â«; ...;/ V- (J' JJ~ ? l:)vJY. L V l:)D,J ~ l:)'e)J uk.~{.::.f7 J Ji ,J Uil/<':;;'7 J ~ <U),/I iJ

(J' JJ~ v! l:)vJY. .IJ' ";"'.I!.f 7~J,J!! ~'A' f ~ -7,J 0'J ~~ _I} Jj ~ v! .I',) L l:)' 2... 1.1' <'.tt ~~J- ...:,.V", ~~ ~~ JJ

u/ JJ <'I'

.;;;_U?.1 U.l'J'~ J. {dlJi (J' JJ~ v! ";"'.I!. U.lIJ'~ JJ l:)' (J' JJ~ ~.I!. 'IJ) -k""~ 11.1' L (Ib: (1'.1; L U)j JJ~ J-l:)vJY. J- J.t;,. L 1.1' -'.tt J!'Y v! -l L Jif L ujiJ.) 1<v.:J JI L ~I.iIfY' L J. J'; L .:.v-1.1J~,J (J' c'gj.;;;_ d-J -v.:J~; JI L...:,.'i J jv IflJ. (j!J. .IJ' u?"v: _I} L/J~I 1(;)),; v'.::.... ~J ~ CI L L~L ..:;..r'~.1 vlJ.L/ Jy#J Ji c'L..-("v! ";"'.I!.fl} ~ Jj = v! (;1 J;~L l:)VJY..IJ' ";"'.I!. C.f,f.!.I~I ~v'l:)l/r l:)VJY.f ~<I} C/.I~I.; ;.IVJJ~.;.Ii' Lr;: ...;)

vJ~

t.:f-j,J l:)vJy'....f uv v.:"i' _I} C.tt.;.I'J'~ ~' .I~' r1.1' -4-1} c'v~y' -J.tt,f.! '~ JJJ; (-1 (;...;/ uk.::.... ~J ~ 1.1' -0'.1i.l;

_~ ce: /1);f~1 (JJI/-I

{~I

f.::;.....

feJ nl ~ J~I {)JI~

JI:-JL--!JjLL)A

It' r dl/ L

JJld~JI..J-ili.::;.....JI~)i

ce: £ JIj/. Jy.J(;;1 ~J JUZJi Jct-i JJI"::'-~J~ J! J? J"lj J "::'-JJ/ Jf JL/J.;l I ~,1JjUJIJI~.::;.....~J J

JI ~ _~

eJ'::;"'"

(q) -v.r

j f.::/.

..::.-I,l{-I,_j. .JJI2....Ol-J",

...~J~~);J (Wi J~~~dI?J;;'z" J!)I~' L V -J-' -JI

JJIL

s J,-/lr Jj~,J'

JI_v.r '.5'J?

~ J.::;.....L) JI

..J!j dVI JJI

{ ~IJi ~

Jif.,J' '7- C~

.-;;!)..::.-?

JL)jl/nl

Jct-i )JI ~)

~v.! ..J!j (;1:- ~I I~,_j. ,-/lr JI (il J1~,J' '7- f ~

-'7- f

'7- C~ ~.I?...f..

iii )JI~.::;.....J~JJlrJJI'

'7- ~I;;Jf ..::.-~ JI,_j.

L)_,f~f ct-i...f..J'_~

u:J 'ok-- ).,f~ ...f..(Wi JI

L dl/ JJI j1~ ...f..(il J1.,l1;J -'7-

-'7- J",

cd ~

-v.tl'~(" J~I

JI..J~J

'J'~

.::;.........6v ~J!) {IP-3 ~ (il J1.,l ~)!,J' '7...f..'-;')! _L~ J-' AI/. eJ~i~c: L L)~JCo! JL)jl/ ...f..L)} ~Ji) ..:41.) LJI )JI (il Jj.,lLL)~J...f.. L/I~f(WiL UJIJ~V J~ _L ..::.-IJL,:..i L )ik'-Y •

IP -f- J:f

U)J~J~ 1;1)

J~ ~

JI nl '7- C~ ~

2.... L

..:/ »

L G"I~' f dl/

J( fi JJI

...f..(il Jj.,l

eJ.::;..... ~ J JI -'7- C~ ~ .J~

-'7- CIj L)l,..[ L)jJJdl?J;;'; JJI "':;"JV ~-'7-

f dl/ L dl?;;.; ,J' { j-J JJf J~ 'v ~I k ~~ ce: / "f J~I !)JI~ JI eJ V J v.r L~I Jly ~ 'lJ ~j~V ~I ~ UJfil JI i 1 ~ JIv "::'-Jr' ~ JJI _lJ cd ~ ).,f~

) ~I { t'Jj UJ'J'~

{)..J- iIi JJI lJ C~~ ~G" {JIJI~ JI )I.,f~

v! ..::.-~y.JVeJ

~1J1

~,JJI!~~Jj LJ~ ~~~..iL~Jljl~ u f2... vI ~ -~ ~1'_..:.! nl t.)JI;r.:;/» ~ (~~vI f~ vI?I = I elL-) f{ Jb: jy;i vI A ~~ CJ1 If."j 0;1. )/-~;; -'f- ";"~JL ~ v' )y(~ jJI 'f- -:,.f~I

-~ j~J1 jvi

If jJI ~I

"rj!; ,_;: J.lP L elL-) J}7 L

jl/-~'_;: elV'Jk; L J"'J elJj f Jly =f'~ d JvI jJI 'J '0::y''rj!; v~ L elL-) _L DJ~; JIJj'~" t,;}'!; f'f- Cl ~ vI ",:",Iy. ~vI ~~j~I j; J" jljl~ ~I ~ ~J)JjA I ~Ij~I L dL-) / J L "':"'"el' 'j~ J 'Jy.y' S -~,f.! Jv'/ y'"nl~ J c,r!; ( vI nl L elLj 0'~ ~~ (j ~ j,}z!c,r!; ~ ~~ Jul/ ~ IjJy(~ el' _u. ,-) Jr'J eI~..J/ .: ~ u)l,..Ju c~J LJ = ~I.::J Jt,;}'!; Dj2... v,,~ Cjj.{UjlJJ"'-" I,} ul/ _(~ _L If j~ ~ -~ IGJ '-J I;!~ LJ ~jlJI~ Jr'j DJfr) c~~J LJ = ~I .::J L elL,) 0'~'_;: ,:,L; JI~I ':;-,Jly(~-I L~ t.)J.arv L J}7 ,:,~L ~I h:~ =,_;: p. ',-) ;:L elVjk; _L? _.Ii> If,_;: Ltp,y.I)jl~_f ~ L ~IJlP _~CC £ ;;::_L1'"J+-IU)L-)LI"DJf~LJ =~Il)!uju. ..:.-Ij _LI:>LJ '-J ~ ';;">jJ L uJ(I)/.I:>,_f t.)v v.:YJ el' ji 2._ vI -I ,f.! ~;I:>' JJ~I L j~ L v.:?jjl ",:",vc I U}IJ J =-I)J;!~ 2... vI -~ ,:,j~I l{elI" jlJI~ If....;; 'J1 rj!; v~ L f ":'-~Jj? J vI y.~y; D_:~~I ~ ~ _( LI)I~ ~ ~I u f~ -v./ t.)j{ Ly; L) J~I I ~Ij~I ~'~':;-' _L (5J ~Ij~I L jlY(1:>

J-

-~ C(;J 2- L

~IjJ

jjl

,-7. jl.t!;

IGJ '7' J(Ij~IU)L-)DJ

v' ro ';.I~' IUJ)J~.J J'k.l dVJM f v1LfJ.I ~ IJ!.J V' 0~'V

-'-'-J JJ...t ..::-J.l.lr

.;;...-:">J (jZ.I;...t

~.I~ Ji:J~ L (jZ.I; ...t '(/ (jJ'J f '7- tf'~d' -I ~ .I~ f JJ1 ~J) ~ uj~ d'...t f'..c;'..1~ sv1Lf iJ'J c,l(;i 0..::-~ V' eJ -=LI- dV iJ'~ _,fl LI- uj~ L'J (jJ~1-=.z....U~J-I f (jJ~1l)~ _~J~~ dL.f ...t v' ;-v L I:)!; s, JJ1 J~(j '(jilt; 'e~,~!1) -={lP>j J'~.1 ...f (jr1 (jV (j~ .z.....lJJ/1J~ ~ ...t p! _2.. L),)j{" A..J~ j"; 0UJ.I( .:;./J .IJ' u;L.f -=-Rif .IJ'J~ .z....~J 0JIP uiJ 0u;L.f.l." ".,z .I~, .lJ1..;..~ ..;..) uk-[;)J.I~ -S-JÂ£~.I,P: II:)!; .z....P! L v' ~'J1~ J~J d[! ,.f a: I) Cf J~J d[! i: f,f J..::-l{ .z....J.f V' 1.:;./~.1 .z....~J 0V' -'J1 _j>. .IJ' (j.llt; P! L v' _I) Cf LI- "::-.I~ 0~ ~~ .z....'A JJ' ,.f~ .I1j/. d"' .IJ''tf;';t f t:)}'i P! L v' _L.!:.. / U~; J.:' J.:' _I) [)J.I

b'v' -I 0.1'/-~ ",,:,,'tSA,..,.j -=_f,{ -iJ') ~ (j)J,..,.j -=.IJ' kJ)

~.z....

tS.I~~~ f u"'~

tS)J,..,.j

0~~.1

f'J1 ~ -=;,...(,

J.~~d'.z.... ~J 0if.-,fJ f UJ.lJP .z....~J 0(ijij L V' f v1 L)O)~' --I~0V' V :I~t J:I~ LV' ~!.."::-'.I~' f.l'/-~ ~ _LJ1

,~J ~ t _f

'I'

-V/1J~

~.IJ

~vt[! J-

/- f l);L.fJ.! r i: J'l),( -~ L~ k'/(~ LI-.I~

,;-' .::J L dV

iJ'~

1.1' _2.. L/ ~IY.~ 'I)

C./ ~IP .1'#

.I/-~

f))

-JI ...t ~

J,v ,;-'" b; 0uy~'

.z....l);L.f.lJ' LJ

L .I'/-~

eJ ",,:,,'

-v!

il'J.I dL.f~ I) C,p

J,v

-J ;;"".1Yif~ Ll-l);JJ d' .z....~J

':';.z.... dL.f)/-~

.IJ' ')~J '(j)lt; '~/.

LI- (;'

JJ~

-I J!.".47~'.z....

dVJM '}J

)/-If ..::.v-'k.l.IJ'

J~L)Jct; I...J/

_L L_flJI.lIJ

I)! '";'.It ~

ct; ~' ~

_lJ CI) ~~ I)!.I~

VI ;.11)JJ~

(ill)! L._f.l~

~UJ

o: JI L v1.lJ11

c:d ~{j ~ L);I,.f.llJ/-~ _lJ Jr') S ~{j ~

~,:::-,~; ...t ~v)k;

_L (~v:.I~

_(lJ J

"J~ s~

~~;

~':'_J_f

(.!- (;1 JJ~ L '";'.I!.I)I ~V)k; (I.) -~

~18) ~~J

~.1(;1 JJ~...t ~v,k;

= ~I

.I)I_lJ

J!.J ~' LV

z_ VI .1)1v.! / V i.f.:.--t.

.J.. Classifying Pre_Colonial India "j!.Ii ':;-'L ~ ~~/ ~ Cy. ~ J~I ~L);1,.fI)! ~I;:--Jk; ~ Ji )Vi uSL s,~ L)JJ!.J = _tl; -=.v-~.1 _L z.):~~ /, J"":-'" = _f_'(lJ Cy. ~ .;..Ij ~L).IJL-: _j = _fi'Â£lJ /Y".i.. vI /1 ~vI-I (/..L...t ';".Ir' S L)~ 1.11# L))/tr J? f ~!;f~ vSL --;)1 J_f J_,;;J 1(Wi L J~~i

-I

rJv J? .1)1L).lJI/. J'U,( I)! jJl_V j(;,I...t ~{j L. -=.v-~.1 'Jy. ~~ L)JI/I ~ L).IJI/.[P -v!i (II) -u!i ...t JJ)...t U~ f~1 U.lI)It; _f -tf & ~ {-l...fl ~~lJ (;1 JJ~ I)! ~I;:--Jk; V_(~ = O:.;..~= ~ vI 'VCI) 1 L)}! ,f S (;1 JJ~ ~I;:--)--v..1)1~.Ii L. vI -'/.'...t L)}! ,f (;1 J;,.l...t J 4fi/ ) 5'J.:::} ~vJk; _( Ji ~v L)Y;~ ;-L.-- L .::;"f'J~ ~ .::.:;()II

~"~

c:d,.,v...t Jf U.I')'t;

VV (-'.1~

~I .1)1 =...J/ ~

L)~I {J~

-J:! ~

.II)'t; ~I;

~.Ij L ~

f ~=.;..~(il ~"":-'" I)! vI :.t.lj L ~;Ii .1)1J..6 .1)1 P J'~.1

Yo ~I,.f

.1)1'~!?'J.) 'L)J.lI~~ L ~~.1

J'd- f L .;..I.I~I5')...t -V J~I

JI~~~I

L U).II~~

LL ..:YAP~I ~I S..:Y~

~1-4'

{L);I,.fL.

John Critchley:

12, 14, 25, 27, 29. Marc Bloch: Feudal Society.

4. 5.

Feudalism,

London 1978. p. 11, Chicago

1964, p.

446. D.D.Kosambi: An Introduction to the study of Indian History. Bombay 1956, 6th edition. 1996, p.295 Ibid., p. 355. Harbans Mukhia: Perspective on Medieval India History, Delhi 1994, p. 93.

Ibid., p. 95.

L. Ganshof: Feudalism. London 1952. p. 17.

.,..,V ftll~Âˇf~("'?'; 9.

10. 11.

i TJ.

ml)r!

J: ..;..),f'J.I~J.I(-A

Byres and Harbans Mukhia (editors): Feudalism and Non-European Societies. London 1985. p. 225, 275. Ibid .. p. 19-38. Ibid .. p. 44-51.

f(ji)( (jlJj.r.!

~. L ~~?SJ~!;( .?.IJ' J'Jj L J- OJ) (jl J;.,lt.!- "';")! L I.)JCJ)j";:i;_ J;:'" ~t.!- (IJijJj I../'fl.? L (1Jij1../',,?/I -'Yo'~t.!L L 1.);;:)J)l:; .:;....-?J S 1../' ji ~; (1Jij t'" -:~ _li (~ t.!- .d ~.r~.i flii)1( (1Jij1../' -S~S~L(jIJ;.,l2...Le')jJ)J'~ )JILJ1);;7). ':;""-?JSI.)P L 1.)}.1!;(.?! LJ'{ )J'J'~ -'Yo a.J;-t.!-l.)jil,02...L..::-J1P ~'f!/'':;'''' ,,)I..:JJLYo )L"!'_,It.!-JJ! tJ1C)'tJ!t.!-)JJI../'j",J -?J\J'.. -bJJ~L.:;:.)1IP~_iJ.II.)J! )J' /w;1( ~)Yo~ J?viJJ C)~~~';;'2'JI.);JL;~')J'LYo~J; J~'/J1)~(

~J{~):.J!!;:~.:;....--?~SJ'JjL~Sk--

_~LYi

..s,_r. -~),.; J.G" L L I.)JC J/ S I.)J/. J~jI; ;~'v ~'v L Sf 1../' S 1.)J1'f.~-J! -.f ~-.t.J/ -.t. -fi.f L JL JJ! usÂ»-e,.;JG" 1../'IwJ.J:C ..;.J'.:;....'-/JJ

...f' WhJ~i

)J'';

WJ(.:;.... -?J

)J'

JJ':;""

J'Jj~ I(~)t( ;-'v ~'v L

JIJj L I.)J! 2...1../' 2...1../' -ft J!J}.,f,f t.:f.~)J?-: S# )JI i,),(,,1)! ~JJ~ 1:)' - 1ft

L)tJ.I{':"~¢'tJ/JJ StJJ~i.J.~.I~ ( vJ.ltt( '-" vj'{

2... L

v? a.i pj1J.I( ..:;.,.t"J'-/JJ.lJI)~ i.I~jJ ,~JJ;:,~'" uk

t/-f)J/uJ..,;LjLJj:It.f"::-I.I'

-tJJJ.J.J..L~J!J}1 tJj'{.-;.I}

J...J}J.. uil.f'-.1(...-L ':':;\l7Jj~1 ufl/ ~J.lJI

.r ~'/uV

_;) tJ/ JJ - ,-)

J e". -:..:...'1(;) v~L (~ tJ;./.~' L )1-:; v~

-~) J}.ti v.. dIP J)J/ Jj L u",;ILI./,.I':".lJ/ j.lJJJJ,l.:..LUC·' L 1.1' tJ~J.Iyt~} .:,.J,..Af ~'

-{.I}

Sd(;7

J':r uj'{ _;)...fi u~

S1.1' ,(J L) J.P.~ S.:..LJ.tr L uj'6

I;;

",:",1 _fL ~ J~ L

~ uflJ.;I,:?'-:/1.I'_I.iCf J.z!( .:..L.iP.lJI4-?'.Lu/}uu~1

d(v;t ,b(J~ {vH -,-).tl;

,t)

S1;)1..:,..u?

..... j 1.1' t)~

..:...tJv

vt /-y L

J.lJ1t'y. J

J/.t-) 1.1' -I J)lyt...f

ct.l.lJ'.:..l1W ;:v..;;.,vJ;JLJ'UV ~

.;L.7.b .4-J':;"y"L~ .-;('.7.

).t~...fiof j~.I

L.:;)y"

J'I;)I

J1.1' -I tJ)J

I;)~.lJLtJr! tJ.vi./...(~f L

.lJ1..sj(f ,..:;.,.t"{1"( 1;)1 ;.lVJ;~.flJ:,? (".:;:..."':""""J..I;)ILytl~

r£)j./.,.ft,;)L'JI:)'*'I;)~.lJLI;)I.J.,lJLft-~J ( I;)I_;/ ,;;:.'.;1/..;f.

(l{'.::/ .;;tJj LL 1.I'.lJ'~L) .;..f\l7' SI.I'JjJ.. L~ L 1.1' -~ ;_'i'L

1.1')i~ .t'; ~' .lJ'L

v¥..:...' L ?-.l.I~ LL '=tJ •

(,)£f 4-.l{..::-~'jIJ'j.lJ',~.Y.V~IOJ..rt,L2::-Jf

.c;-' L -vf

?~¥ .lJ'ct.fJ./6 v.. ";".I!~ . J.J.tf 1;)' u..rt i.lJ t..f/.tr / uJ)J '-.dif' .lJ'(.)-"_?-

'.)';1 i "jJ't(~ f..::/f..:,..

LJ'tLt), D.t~":"'I.I'iLyt.lJ/ I;)'.t~:,v..tJvi./.r J .lJ'i./.;~J2 L";,,.I! -~~JJ.I"" {.If

j'.t~/ 0' .lJ'~f~{(.)J/~L jjAJJJ,l

(Norse) ;.I) ,(.)I.I~_(f'

tJ:J/v...j'L

lJP I;)'i~t

-tJJJ.J,v..Lyt.l~J}~'L.:..U(..t.f"::-

J/ J:!.{ ;~'L

(Magyers) j;(: .lJ'

f ...fvk~~LlP~.:..,~',;-'jj.Jo\P.lJ'1

~~.IJ/~; (r)JLJh.5,h ...... hrt,,~JJvilJl,;-'Lv';' jJ1':".lJ/ tfVJ)"-;/i..L ~~'L I)J.IJrJ7v! .IJJv' _(~ 1,;)' -I tf VJ)"-;/ v! ~, .IJ'I,;)~' r.:/.It ,Jy i..v' .1 JJL a~~ k. ~~ ~L;.ItJ./ 'i-,J;)~tf..:.-SIP,&:'-.:tJtfvP ,//.L v' -'f- ~ &:.- (Law-Ward) j)JtJ~( ;JtJ2...",' .zz., 2...L al/,/ a: ~) v' -'f- C./JLh'.1 j'. s,v.!L,/ v' 0L Ji; ~v.. ~y (Senior) .lk v..J"'u" (Dominus) J OJ;v! ~tJ L,j Lv' -VJ1LtJ=,v..15~)i.lJ'(Herr) /.V-r.:/.? (Seigneur) liCJ1,...v--f!( J'J'! V)( _.i.L.!~.l1,;)I.f...f"-~~.!L,::,,,v~JJ t,Jjf &:.--?Jtf . :.) v'tf;.ltJ _liC.!.I}";JtJ)J,-""",i..L(U;;·'L~ (r) _LJ1'~.:..~~L15)J~Ji..Lv'v..I)HL Jj2...LJJtJ';-'I,;)Lf -i,,15)J~JJJ'.:..~If~J~J(;'J~.J ~ '-J~; 2...L ~( ".If JJ.lJ'" &:.-' OJJ I Lif.li~J (tty ,:,,~.AP LL~JJ.I.lJ.k( V'.! '-J,f-J?" OJf t.f .:..;!'J.:..~v'l v'-I) (J".lJ,2_LL.!.;r' ",:"t/.:..tJr Lv,,2...L~~j J tfv' ,2... tf I,;)"&:'-?J tf.::..:::' tf vit/;.ItJ _li c:C ./ J!.-Y' 2... L i..( v~.f,fi «(Y )~'{~; J'v' tJ fli C./ ?IJ.:..~v' J( li C.!~J &:.- if J44J~ .::..:::'

...

t'"

- .!?-.) ,)/ "':

!15J~; =,d~.lvJ;.J.l ~

.::.?JJ.I~J'~;h/~v..rl~1

v..v' v..p.f _li C~J1 V' Cf ( I,;)'.t~P. L L/L v' if .!JJ.I~,-If J'?I=, g_....6~L vJ/! j'. L V;I.t~ I,;)I.lJI Jr J.}(' 1J1(Ii "J:,/ v'J~I( '::';'.lJV-,.;~;LJ.I~15) J.I~V- rt\'1t\ _L~ hJ &:.-"

v!~.I~L":;PJ.::..}.G"SLY"j2 J1~)H/;J1JJJJJG"'(j)if ) (G"IY ( cJ'.;:~ " JI.t1r.L k/ 1.1' 2_ 1.1' I) ,p- t) (G".lkv (0)

-~J

f J= t.P~ S v' .iP ,v../.'vP J S;(1r J )'.tlr ) ~ L r LIr ~)~) e.s: JfiJ-'I/))/.Ir ~/-,!' i..L /. !.;:;~".I} ifJ!;[If ~JjJ1 ;.lJJG"i' tJ/ JJS;(1r _LlJI e.t~~ 1.1'v')? ( 1.I,..rr u(tJ~ _I)LIr~J)J.;?"f.. .::)'.lJ~'.A.1 jlftJ) 2_L/. !.;:; ('1) -I jlrtJ)2_L~?"JYoJ ;(If J~'=V-~Y."J.I_1(j!Lj~x)'.tlfdLJ~'L.:;)'.lJ f 1 =~)SI.I' -'Yi(G"J~'=i..L~ L)'.tlf"f..~~ _I)~ LIr I.I~L 1.1'h·"1rf 'f- tJ.I~ 2_ 1.1''f- L.t1....u~'( I:fj~ '(Y 'xJ~ ~J (IfY ~j J./' / ~~.I~ J1r J~~..P Jj .lJ'£ £ .l1j/.~, Yo v! cJ' _i:..L)J.I{~L.APtJ/JJ)Yi (JJ ~)'.tIrLj L~ _£:... (z ) _i:..LI:;J'.tIr~~ ~)j .lJ'i:...LIrI:f.i:( JjY'~

J(.:.I' 4:.. LLli'(Vassal)

J.-;J.r.!,j-'? ,;-' ;.lVJJ,l '-%

;.111....01. ( 1;/..;./ -i:..~J~)L~V

.:thil L.::.~"; cJ'.lJ',I)c(. ~J'I,j"?,'-/)).lJ')~Lr !,,;/-;~' c.r:.J:_1)1.;.l0' cJk-'.I) L·~ill IJ'L I.f' rYo,I j.t1i.fo) .:;,!; J;;1}J :.:..~ cJk-' .I)L {JI~~"f..I.f' _,fYiJk.~.I)J'~J));(lfv! V(r~)I.f' -I jJ1 "f..,_;;r~1_*,LcJ'.A.lJ' ~JLI.f'.A.j.lVJJ_,lA,I)CYie~)~ L'-/J)...fI..J/,:,: _£ LYi~I)J;,.Uk-JJ!rLcJ'':;;.lv'JLu. -P~~(

_i:L.I ,fJ.J.,f4.-/JJ ~.J.i;_zr-.lJ'J~J _I)C:! .:::..::.-~y J,f('

v~ p.LL~/~.:::.-

~AJJ-:1'~

2_L 1)" -4.-.I.;:./';; ,fjJv OJ l'~j~oh ,.,.j~,fI)"JI L;!~ ,f.::.-(?~ j\ _I)C~~ {.::.-'(i I)'#~Jf~"""~-,I)C~~""" e~G'~.:::.-' vIJL.I 0"""J:p.L I)',..f'{ -~ .:::.-j;~ L 4.-.I:!'I.)!J"'J rjJj~' _l)l;v..J}(~ I.)!rj'':::'--?J,fI)''I)C.If.5"""J: 3v L v,J,.,~,;; jJv/ £J-:!JI.)! 1)" -~ j~,JtJ'I.)!,Jf (J~,J""" LV(h~J 3~v}JJ ,;_..1.1~ ~vLl)'fLvJJVc..,Y JJfI)C~?IPI.)!..:/;;J ~ ~ j .:::.-V;~ ,;-f f v;~ L I)'f jJV -I) r;I; rj~ JJL v;~ L 1)"

v;~_1)~Lv!.::.)~Ltff

I)'f.:::.-~ I)'fjJV -I) ;}f( O)J~J=,I)

4.-J,I! =.:::.-\)'f _l)t.lL'rL4.-/JJfJ}~~4

I)',L

J}':::'-~

I)~J/y.f3~LjJVaJp.LI)"e).Jt-.,J ··3~1.)!3~""t~ 3~".&

J}J11)" lJ' I) Clil.:::.-'jJVp. L (J

1)" -I) C.I"""( o)J~J .:::.-1)" J;

_I)~J

LV-J JJ',~ ,vt!.;:./'t).

V';, .s4.-.1v!J.1/-,{jJV';-f

1'I)C.I""" ~.:::.-I)"~) .:::.-'JJ''(4.-.IJ.J.,fv'J-...P. _'( 4.-JttJb'~-..IiJ~JjvJ/..J~L JJI'{LI.IZJJi~I J.:~.t:f..o.t;;,fjJv-.u( 4.-J~~li I.)!-G.rjl-t!lu/tf v!=.::.-~y.J,fL),.,.t.J _( 4.-.I~ I,fL).::.-7,f1,;)'t,j(JJ;.:::.-' .L:» .:::.-I.)!J'':~ ,fv' ,4.-l~':::'-',4.-.1~ f ,fL.I,J ~ JUK:. ,fv-' ,4.-.1~~ Sv-',4.-.1 ),7 .:::.-)l" 1)", 4.-.1 I,fLI c;! Ji.J ( JJI)~J.I ~ LV') J.1J J.. '::'-lylli-' ,Ll.IZlJ f I.' U

e") _

_I)~ i)j~;tJJJ::'J...:q fj,-;.::.- JyI ~~l..)~._f

o~1,):)

cf...(L~J'Z~

*.lJL;J.JlJcJ'fi..fJ(

-1/J'Z.lJ/,...t.Nt ~..:tJV'

::2..Lv'i'fJ';:Ju( L J:'J.JJIJ.lV~..:tJJ'..::..J)~~..('f-L.nt'J::~""'~.NtV' ~ ..._;.)~ v! ifol ,....~.Ntu 2.. v'.1 Jy.y uJ J'JJP'I",,:cJ~.lJ ~, U{ VJJ~ cJII":" J~ J'vli .lJ'..::..L,...I_;.) 1.5/JJ .lJ'~ L~J'ZJ~ A'U;~"'~L~~.Nt y.v!J...I..L vi.ll' ~~~ l.)iJJ.~L/ ~ ,jlv!,....t.Nt2-L.::J(pJ'v,2-v',/J;;f 1'"::".11' ..(t:-L.n , L~t.NtV'..( 'f-L.n::(iP ~ViJI:-J.J·L~ -I/~J/J~I..JJ ,;-' I,)4l.)iJ){ .a.. .lJI,I (j1.1('i~J'J)p"",,:~ _;.) viJ) )Y.J~ (q)C_J.J'L--( v'u..r~L~.n~

.r»;..

e,y

.e:2::...1 . J~- 2- L

LJi INf

.J'L--L ~J/ -I j.n~ JJ.lY/-~ J'J.a..1 c}:Jv! ,.'k.' fi -IiL~J'Z":")J( V') C_J1.1J;~{L/L~~ -jJ'ZJUY' ::.J'v tJ!,J:."::".lyIJ'J'Y -~I:1.1,J:.~j)J J'J.lJ)::v!":".lyIV'iLJ'ZC~~( j V;:~L"vy)JJ.lvfi..r ItJ!::J)),....j~J'J-:.J -~.lrJ( ~J)J L.n~t(jl~(J.lJ)~ -( c_J~IJv!1.1J'C)'JLJ'V'iL~.ni;/

jJ'ZtiJ 1.11 V:J

tJ! v! ;.11" v'i

j.tf JJ~ J' vb

J' V' .lJ'

(,. )Jr ~)}'J;;''/~ ~{ JJ~c_x .JJ''~J~_(.t{ _IJ V~ ,)J' J;).~ ~ (z,{ V- 'T'.Ji

v' -£LJ!J t;/-;-:!V' .lP.'~,.)~ J'.:..:l.?J'(z,{ JJ'.)~ J'",:-,'J ;;JJ) -~(:;..J; )JC_NfL(:;..{ -~J~')J'JJ}.'x~..,.....( 'T'.I/.I&{L "'::-tliJ L ..:;~(J Jt;~, .JJ'1....?...;lP( J)J~J ~ ~ J~~'.lJ'~

jJI?

2- V'

LVI

,v? J.n~ Sc£,~ ..Ii; v/.~= :..L a

J~Ic£,~ ~ IScJlf 4..?-j 2L~)J t-.d SjjjIJJj~ ~ Ic£,~ ...4.. z:« 1G" VJ.d lY' L c£,~ Li L 'Y';;f .::A~ JjJJI,L~ (uVl (",.:..fljj ,L./ J4 V- .:;)I~ ,L(,j"y~) S

&:.--?J ':;)JJS~~_,J

_4- z:« .::)J;I,L ~J

S~~ u';:' J v'iIJJ'l~I}.:;)l, JL Svir? ~V_.:r-/j~

(I(I

~tA, ~

j;"/ vr/ fl)" v' )./1'( tJlf _4..~./ ~..;.!" vr.j

tJl_(£I)t/~J./ d,j ~IL'/ '::'-jJ/'::/

Svd2-Lt,..G

,.;4" vr.j SQ:,~,fv-~~I~!) 'i-'&:.-I JJI,J~I}.:;)l,

JL S..:,..-'~.I';:'J

-I ~I/~J/ ....aL

tJl _I)C'/':':''( "ct-j SjjJJ'i-'cJt.f~..J/V-(UiiJj~

LVI _t-J'/"

....a v- J!)

J~.::;_vr.j.::;_lr'f~uf,J

I)Jljl S.::..~tJll

_I)~ t-J Ivii L 1)'1(J '(.:.:.'(ji I)L1'f-..dI. fi" L/

Sv'./L _;,~'(.:;$S1)'1" .I) IfJ~ ,I) cc:./ ~

d,j ..J/ 'i-' (Iil:;' &:.-lil.np if'I}'( I)Jljl eJ fi _I)'V,.J'/LlpL t-/JJ .::..LN

J~SdJj/.~~V-I)'Jj _I)l~ t./LlpL..A!~1 o, v(__p ~ '( cf-;~I~) v' ,I) C~~J./d,j,f Ivit.f V- ;-1,..i C.n j!) u ji. I)cc:~~ ./J/., vJ( f ,J I)k.;" cJt.fV- cJcJil_I)

LvIii

_'((LIiLJ'lLlI.4C~V~~41'( ",d .~'(

.::;_1)'1"j)

~!.:)/J);.IJJJj,l_i:.

L j~

tJ'

LJ'l~J"JlpiJJ.::;_1

_,jl '(c£'4 JJIv?..y" ,~

u~ L ('( V-.::-!

~ L

( 4)1/ OJ~ L el' ,v! J~J'/ ~HLl..J) .e.L~ L.I/ ...J~~ ,~c.~'(JAJ~,__2:.. J~!,)!~Ij L v',f-I;P A k. .c v1/ .IJ't)/ J.?"~,( ((( v',/;J~J'/JJ.llJfi _~r~ ,f-t///=:.IJ't(..JJ.I JI;.IJ'.r/.I~!,)!,_fo..r;( v~ ~/~ ~.I)ufi _~r/~J &-) ..hlr -~r~~vf,f-( C)'~'iLl~J-'_". {vKj ~,~ ~I,..> L (7. L l.1'ir~!,)!..:)~ O';.II} ....# Jf( 1.1'fi 0'(;)'JrL 1.1'i r~Yi v";~Lv,:)) ;.IIJ( 1.1'fi -I JYiIlJ v! i rf'::'>Jj,f- ZYo!,)!~ L vJ( ~.!/.).u -I J~L~v.!' ,f-!.1

»)'

~~')l<JSJ.lIJ'J!,)!dLf

I,/..:..j~'::,~'

-~rYiLQvf{I.1' J'i'}( ~;1J,O'~~~L1r~/ J"~~(y( l.1,fi -f=.~')~/-,~,~ , Yi(L'J L/(( !,)!.::./v.':".Iy' 1.1'..f/.,1) L~~ ~L.1.~, i (,.r p ...J) 0';;.11} J;}.i 'Yi(.;; Jf, &-j.;, V.C)c:1i,-:-->. 2...lf' _~ L~

'Jv.':".Iy'I.1'..f/..v.!,.,.vL~

~~I;P~...J/ f vlY f if 1.;::'~

-~cf~Ji'~L/~;LJ. j,,, -I J-zj..:..;~'2...LI.1'~'iL/I.5)~O'JY~ LYuJ! " 1.1'/ &-J,.;L.1.C)l/v..PJ..~IY( .:..'.IJ';f;.IIJd L~'J.I ,~, (V 0'1.1';.11} i s: L~.:..~ j'~~~"f'L ':".11~ J'( JIi ,I) ~ f..;.! j.lIJ{I;)(,.LV' v- ':".1-"" v'i L'r/ ...JJIJ I;)t/ ji -~Cd .(11 0lJ:.)flY

(II)~ .:../

JLi,~ ~ 0'j.. J (.IJ'':''~ 0'vA J;:; JcJ;f . J

~~~~!')!cf.~L~.:..t'(_.f.2...Ll;-.ILv' -I J.lf;~ -I JYi..zt Ja;:/~; .IJ'.IJ..c,(;),_.¢; "If-! -~ LYi &-/JJ LIJ./(v f .:..'.I{'" -I)LJ1,,/IJ1'/.~ VJ"~ 1.111",:,,-jL I:)'_.¢'

r.~~ v..,-/i..1)'1

_~C~~~ J0v~Jf(~ _£'L/~'" _~C~I;~( 1)'?""'-r-jLI;)~

_,J J/I~

.::.<:fiJI;)I -,JJ~,j.JJ.f~ ,-if ~ _~C~'JVvV( I:)vf' 0:111,~ LL1,~JI..!..t oI,.. jIi Cir .. t JJ//oJ!./ s,...t 01' ,,jv..J"L(/

_~~J/'~c4l.JJ./.J"~J

.i.J,f.J~~ J~ 'J~j Jf c:...t

&:,...

J'.:.-1I1,_~C~..Y~( _t!" i,j 0", (Ii v.. JY~1)'1

-,J J~j/ .::f}v...:.-J1!&:,...1 .JJI~ C~l(*.:.r Ji &:,...Ij,; -~ ; f J~Iv.. .}Ir -i J.J.""( 1)'1 Jvi L .:.-~~ L U)J~JJJIJh.l.UV ' ~U,I _~ C~if r.!7'( oJl IS''; (If')

). ,,'.it'.S" .Ji!...&f.. .,t 1,)" J'P.J"_1i I'"'.If. f J. Sf SJrJ.~,~

_£.~tj..J/'i::~

J? JfL,j.~-rv

OJf .:.-~..JtJiL"" JJI~I)"'w'((Uii"""&:""~J UJ( Ji ~,f~vlv..'-J~Lu}1/ LI)'JJL..Jbv.."M/. ,~,JI! ~,If ~ j.JJ~ J\;JI;-v L 1;)1-V,!' ?--J~) J' u,;?,,,,v.. =f,(£:.OJ";' r:I'{ jjv L <-/JJ...&f = -<.J.! J\)i ,,'0I1J.IJ,.- .<-..rI _~C:IJJ(;:

...&f;: ,,' -<.J.! z....1"",J""- <-/JJ...&f -<.J.! z....1 {...&ffi" -<.J.!;,~ -r'y,( 1)'1\'~uf ..:)t..~Jl;)ljr,f ~C/J'Y ~Ij '(/

Ju'/ ,V,!'L/.::.$

~eJA _V,!'LA~

~ ~_(f ~i..I)'I~,f ~~~~"4rJ

\~ ""-vhf' ",./I( 01'''''-L" ,; ti ,J,.Joj'", ..!,J Lil. I,)j) (It")

L I;)I? Jf( ~~( ~~( I~

J.? ,; JJII~~

,j.£.Luf

(Villein)

JlP'~ JI

-~11

Jf v.. J,tj J'cJvf

,j:.J~ _~ClIJjv...::.-lI""'"L vj!

(Villanity) ~Jv...P!&:""~I_J!P!CLI)'I~(~LjJlI'

J.(-'~JJ!i Jf u! uV "!"t!~u,J·):)JJIJIr~.;r

LI)'

;:"L~((""~~.IJI.,-y.J~~I -.Pf~Vr-?'~v!t:.ILdfJ.Pf~ Jif~.::.;I ,f~I.i:.. ~,J> v!J' tj.lJI~.i:.. Lf.::.;l Yoe.Ji if.. I~Lv~lJftf tf-J'.J( J"6.1L_./J'r}:,f.l L(jlJj.J.,,':;)JJ ,.j.l.tj/~ J "'=""JI •..:,.."~J..:,..LJ/ ,J.I~JI (:v4-~((""?-II:)I v-If' ,V .IJIQ:,~ -~ ~~ ~ ~ v!If' J.PfJ1V- L .::.;I ,f1:)1ft ,tfrr' J I:)I":::;'JLtj;v/'.IJIVJ.I,N -1~4i~.,...,.. ..G.J'I:)IV-J.I¥ ..:,..~Lb.lCJ'''L~!'J'r''( I:)IV!tj/~ J,r ."L~!tJ:;I..w:(.IJ~_,aC/

-to

-"L.Pf~ .f;J/( I:)'v! t.ft,.;C-"~,fI:)'v-t:.IL-V.PfL'J'::: t JP 1:)1./ f"~l.::'~ v..1' J~ v{ ...JJ)P Lv?! ,fv' .IJ'(!Jij JJ)' L V~I . vi. vJYof t..JJ ~,. Ir'r r' -If V- "i".Ii Yotf-"w'- ...fI(vi J~ J'vil/.I~I L tj~ c;eJi'v- ,.Ir'"'.lJI":"'i~!,fv/.-tv! ,.'r'O"V- v .I~J.)JV,.Irr'-)" L

v..JP' -J!.Pft..,iJ~,fvil/ t.f V-I;//. .IJIW' -V- ~.,..!-.::' v! ,,?Ji -J.Pf":"'J~,fvVtj~~""""'V-O'I/,.,....,f...J;~V-VJ.lV-iJ~ .IJ'Jl,..ailt v-vil/ ,.(I.Pf..:;,;L" .IJ/ ~~ vl./ ~!J Jf~ [/Il.)iJ~ (;)' (!Jij.lJli:..J":.IJ't]>JJPoJftf-~ tcJ'~.IJI,,, Jft"...I.r...JJ)PLt _i:..?~

-=--~!/./J'-=--';~I ~b:J,~ ~I j( ~ )j'/' / Jj J~ ..:;,.:',...> (i' J' '-/IP Jj.J. J'~L~' -¥- Yof" L~V~ ..:,..L~ JJI..:,..'j~' 1:)' .1(..$, ( v' 2_ V' _li IJIJP f.Pf)". ",-J/,,J I,.Yl...J/ ":"';~I,f£.I.1~ .P -v! /.,:,1.; vI/ "f ~~J...fIJ'v' -"V~2_Lf'/'tj!tj )".nk.)~ ,~ i.. vI -£~.J:.} u;'1C;:"!/I...J/f"~~,,}-,( ...$..I)')~

e: L ;£.1 ('i 1Jj

IJ~

L V' (I (") rf (;/.I;)}'iA .IJI~ ..::..Py J'I;)'

J1(,;Y't/~ .IJ',t/(( ~;-~ ,t/J.I~(

e.s: jAJJj)..IJ'v-t' ,~t (IO)V

~~.I~'tJf"J~~Iz..LL/(Y 1).zjI.lJ'J;/.J'JAJJj). s;tf- Do Jj( VJ!,rJ~ .IJI~ v:' v..J v' Z- vi -tf- ~ '-J ~ f

(Jll;)p" LfiJI.::).JLl:J!iJ JltJ.lJ ,I:JIJI'-A,t).,-JI

eL ~(Jt.lJI~,;-~,t.!t;:~(

1L),-PL(,t~~i!VJ''f-"J

L)J!,rI;)'(1'1) -i:J~,t.! ';)1;;;1 jvLL)i.l!

_Ii"( h(.IL

v.d- .

.IJ',W~i

,t.!

jAJ';-'",.I} ~ (] Jr (~.IJII;)t/~-?J J'

Z-L~J'J';;;Lt'cJI.f ~ J(J/..f£''' ~~JVli! J'VJ~ r-i l:J!ieJ.!i ,IiOI.t.f~;. z..LL'(i:,I(.7. ,,,c.! t.fJ.lJ;

v..,.j

~.(;;[J.I/,.j

J( .IJI,,:,-~.ArLJ1~J I;)ILv'

_lilGJJ~ ~I;)Pt.f..:.-"

r":;- ~Ifl)

.IJI'tf-.IJ".r.;eJ~...J}L,.,r.fL~JJ

-Yl":'- /. ~

~.Ijl}--f'

VJ~ 1;)11 VJ/ JJ

v..'-;~

,L'J LJ ,LIJ L/ ":'-JV s: LJ1 r"~ ~ Jj)' u,J.::)JJ.lJI'::;IbJ":'-}v~ L,.,r. f( ~(ilv..I;)I_LIJL.!((

.IJ'

,:;!;J'VJ/JJ.lJ',,JJ~JJt.fz..L.::.)1~J',:;!;~ -"( VJft.~ .IJ'..:.-:t~""-4,/,f v'Z-v' _1fZ-L~.(, ..:.-)vI..;~ft.~ -" Lir V.I(J'( vy!u" J;' ~.I; L,.,r. s:~ AJ~

(;/.~~...s.v..J

L)yt

v.. J"J I;)J)v.. ..:.-UI, 1;)' -I ,f(;/. ~~ (1i.)Ii)I(

u;J..,fi ~J'('iJ'~I.t

(9'J'i v..'-;~

"I;)I _Li v..JftJ~ L

v.. v,z.. V'tt. ,,"at;J<f.l~J.lJI..:..P J..:.-:J ~._;j:I

t- vYt

'(j ~t

l' -OJ f

ttJ} jf~'.;:)_,} Lvlj L cJ'.t~ JJ~ _~CC f ~IJ.t..:...~ljILI)'Ir."(~CJ'fJG" vll5'~_(£~V.~t

'X'( cJ'.t~

?.J}!V-.J~.JHJv../1)" -I J~J'fttv

t:=-/ J'Jv ;-q .:...v~; J' n ./fl'( J.Jl.' uv../ J'Jv 'J.(t:=-'.J~_~t;z.JL~( .:;/';; ()l. (Page) ,.,P v.. vi:! L (' u1 J'!OJ~; J'-l:11)"" ~ /1)'1 - ~ C,! ~t" - v!J'! ,ftJI.:...Lr.JJ'.1..f.fi,J J~J'fJf"~; J'v' ~ -~ c;! 'IJ tt J"rOJ-Jj .1..f.t"_~L~\( J~v..~ .p!L':-J~ ftt )'~OJ-Jj LJ'fV't\!,J~,'( vYt -J'f"f J'I,tv.. -l: Lvr. r.i;. LJ'f vi -: _i;. L/'J'f ~fv'( "J' -r. i/ ,;.Yy~ v.. v' -~ Lffi~ It?;-",,~ 2... L ':"'Y "JI.tL1 cJ} 2... L '';; ,J~"f)Jf

.»

",,~o~

11"

_i;.

{Y- o:# t:=-tA-~

L/ .:...JVv.. &-.{./. .:...'nJ~

t:=-( ""f.1..f.t 1)'1-~IGJ '--J ,fi'J t:=-'/"CI )Jl,'"o.JJ~vk -~ C,!~jJ / J'J v..!_)l v'"'' v' -,J JJ'fJ'...t.1..f.tt:=-'t:=-~ C~v~ L J.JVv' ,,'p!L t rv..,..u.. v' 2... L ~ if?" ..( ~C.I J'r -:t:=- t:=v'A"J,,~C~~J,)-' -~C~~~vt('( .1..f.tt:=-'.p!L",:",,'r.L1)".. ~J1

.:...1Jv..J} _~J'f;~ltJ'f~t~

(I")~ C',.r UC"(

;~I:,fi J!i1?f J'LfJJALvr; .1..f.t..(lJ1 (G" Jy'I:, v.. OV 1./..1'~ 2..1)'1 -'f-.J v~ L I.)/,JIf_,,;f~ ,11M-~~Jb;JJ.JYJ'fvlv)I)'I-J1~tJ''T''~'( ~ 'f-cC J1(jJ :,t:=-ci.'}cJl(14) _t.A;fJ1~ ~tLjLv}lf f~~b;cJiG":,v.. Lv? '--/JJ .,~ L vP. L J"VJJ~"J' ,ylf 'f- CJ'lriP o.JJ? .JJIi;.'f-.J1v....,.u...L vYt t:=-..:tJ J'v.tJ} .JJIvy!f1,I J'j Lt'J' J,J i..v"J'l'~ tJ'l.JfJJ~ ~ J.J.IP fvYtJJ.JY JJ..:J~..:tJScJ'J:.";'

35 .

..J/? tf-;~'L::' ~ :fft/ (j'JJy":f;L

L? ~J.~4-

(.)';'

f ~L rJ!..::.~::.?--~~~.I~ \:II;:(;:C(.)P't 1:1- .IJ'l/J1~; tr J'J; ~ ~)J' LI'~ "::'.Iy' LI'; ~ fJJA IJi L J1~VtJ1 C"::'~'J.ItJ!J'~f,p ..::..! L ~)J' LI'", Ir. J'"::'~'J.I (.)P't~fjJ1/i~

~..::A

2.... L Â£.1(fi"'.I~~' ~ I J' 'i-'.1.1't:;~,I..:.:-t

~I:I-f~'{'

-J

-~L{' cd..J'

tfj::i",~(.)r- .I.1'd;~t.f..'~~~

.y.u(,'" 'LI~JJ!',..::.~t}'! ''':'''~tll'~'4-J1JJ .I.11,t;f,..::.;J J'\:I"~",..::.:I J'(.);.1/ .IJ;eJ~;~ ~ (.)~L \:I' -')J~ Y .I,_i.l

!J~J10;.IJ..Jr;J'v'~t,.(fi

-~~J~J...f\:l~::2....L~ o)?~ o ~ L1..:.:-t - ~ l~J1 .Ifi.l.l.l''':-:I J'V'~;.. LtI' i J'(.)rJI ; J (.)y}JV d L if.v .I"; ~ ~ ( (Chivalry) 2....LC), -~J~I;)';~~/"::"Jt;.'i-'.I.1'tj2....LJ L\:I',l).IJ'J

-J1~...$.\:1'~;:f

!tJ"::'Yl;/r

L \:I'vfo. :f _(.,[LJ.c.,.1/ 'x~ ~.1 J'(.)?#I(.) ~L (.)P't .I...$.~ ~ tf uJJw L LI'f -l/~",:",';,,!..f~tj ~ \:I'.IJ'JJ1 tJ!J, 2.... q.lP ~ Jr'_"; JyP' L \:1'2....L...$. -~ ?.I..JJ/'* ~ J"'! J

v? JJ1.1~#~~ ~en ~ ..::.'.IJ'",,,,:(/-\:IJJ;~~/i~

~y..';:f

~ (yL (Lent)

(.).t~)L(.)./.!: (...f/..i/II~J,/,O)

J.,.rJ'\:I)I\.::iLft,j ~::~ -~Lf,_/. ...$.:: ....fC J'~~ _(r.)!

IJjJlPf tf (.)k - ~ l~ ~ \:I'Jl~'i ~l~ J1~ v!-G...:.:.t fi f L LJ1,_/.~)LitJ' u_f 1['~ L~1Jf ,fl (.)1'J';-~) -~V~(Li "' ~';&J(j"I":':-t...ft .. (i~!~cJtlc:... ~rt",J' f!/'

-.f JlJ'f,,0t:J1JL

L~ _~CJIJ{l)&J='Jfi _'(Li )LtJScJ1JC tJ..(~C~~J;~

.»;-v L 1./' _~ ClJl~,:;;_ (YI) _~C)

tf~ ScJ~

OJ ~

J!'J'

ScJl,L,cJ'JJJ

~?/SL.rr J~.f.~CI;I~1

J ,~~

LvJftJJV~~L)~~v!~tJi=i~~Jt~

.ez:« 4-~L jj _'.Ifc,,J ~I

';':JJIOj~)}'"cJ~JJ.

( JJJ~~ 1.Ifc,J) JIJj ..:iJJ1./'( "ij1J,Jj S ~t

Iv! Jb:';'~':;;_ JJJto.;'iJJIJJk. .Ii; J OJJL.!Jlj S 1./' L JIf-II./' -t.)'J ~

~Jj ( JiJJ..:;,:tJt ",:,,12- 1./'

tJ.I£ J(J "':"/ 0/{~I( S'~J~LJIf-'SJJJ~

_~cf.OJJt;!/L) J.~,:;;_JJ)Y {,-;/

JjSV{iSI./IVhbJ..$LjjJuJj).",:"I~LI./IJ.t~~Xt-/.;_j1J, SOP Jj SjjJUJj).2_ ",, .i;_;f)j! c,~J'<,' U,:;;_t;}..( L)

!j ~I L V,.?I.rrc,J/ ~

( viI/

v! If..

JJ.;_j1J,JJIcJl>'l~

-'r!'v:JJ"ijIJ,/.::/; O:J/ JJI~)

,t.

dL,;-'

if~~( ;~tJJ;_,J J.(" j ,:;;_~ v! (1Jij Jj)' . ..J) wfI -v! if'!,:;;_ t,) OJ{ ..:;,~,..J (0 S (Wi 1./' v! I;/' diJ

L~ ,J J)IJ'1 SjJUJj)' eJ

,~{/

OJ~

( cJltJ.J) 0/ JJi .li UIJL) J~I ( vil/JJ1 JJ.,ij1J,Jl.il

LI:!" diJJJI,J.tjj)L;lKjwflv!~J.Nf

_~CjI.rrl.:)~ JJlsj~

S.::)JJ JJI..:;,jJ"ij1J,S ",, -if-':;;_ t,) ",., &Jif-I[~ ,:;;_I)J'(

Jp Jh;lL,j-liC)I.If_/li

.9.f.v!'-.I~.

~( "".::/~OX-=- '":'"'"

1./1J;~JJI,~C)j';.l,:;;_ V/,J'-/JJ,:;;_I,;i =(1./' _~C~V'j;;f ,;t.rrv! ;;.-IJL,;i .f...(L~ LJ'1 L)JJJ / V}J(J 1.:)12-L.a.-=) -: /..:;,If>tO 'J~.IJI~CJ1~I(

..:;,jS....cLJllji ';-1~liv!

-"":"~( u!L./L".I~-f'ufi-"tJ~'(

~~( v.>r;~·...ftJ' -!)J~

J!~,(j {L'JL!JLi ;:"Uk.lJ'~LJ1~{Uy../.L~ fUJ)~4:)'t::-.IJJy.J!~IJJ: _~L-""U)VJ'f..i'J~(tJ'-1 4:)''::'';; J)~/.!t::-.o?Ji.I(r.LL;'J1!)"u!j,f ~h}IJL~ .».4:)~.IJ L Ui'J/.~.IJ'.I.t'J!tJ..)bJ~tJ' -t] (]in'''-" Url;L 'J.t]J!J~;!'JLi .I.t,L UJ)i.J4:)'luH eI- -v!j./r~~~ (~~tJ'U,L/.~t::-UJ)iJy. _LL./ tJ,.,I..;,;-.} ~'v-LI..)J)J/.! -~4:)~.lJL)J/.! .IJ'u!,.;)ly.fi:..LJ'~' tJ,1cl-f~zfr u..J/ -I,f-' ~;!'JLr f,.J'/.u!~ y.f IJ~JJfu/}4:)'..J/y.f l':;'py~=2._tJ' -1(f~;~'J ~r~1J./~ IUJ;'J.lJL ~.:::;JL ~'.1_L LJ1L~',_;";..!' 2._LuH4:)'u!~tJ' -~L!d ~'.I~~.IJLUi'J;:~.IJ'.I.t'Ui.lJ u!r'.7.1J1JJ1.JJ..Ju;J.:.~(>'L)J/.!LUr. f LLJ1Lr;...; u! 'Y J(7.,.J:!' s:I.;:../v. J.:.~tJ'~ Jujr;"'; -UJ1~ L;..:..} -'f-~~J U"u!~t::-JA ~'LJ1?-.lu!JJ»v.>'t::-'.lJ,t]~,_/~2..LJj ;:u!~ Ji,_/r;L)J/.!..Jru!UyV J;LtJ' _i:..LJ1'i:-J(lfYJ1'i 4:)'uLt;/ 2...L UJ/JJL.~y.J!~--?J SrJk.»v" -~zf.j -: r'f- L.tfVUtJ f i:..;1/ ( ui' ..'; tJg .lJ'L t! vr. .lY'" 2... L f J!ltJ~'tJ'(j~'v -J'JjI~/..Jju!uiJLJ/}('_.:;.c.lY'" r'f-V(tp( 4:)'

LJ' J~,f ~..!',:, t.!L ~ Jj,!.IJ' )J/.! ~..;f:! L ~ f~r~U:/~Jt5Ad"'(J~~ -~.;:../U.J'::;U.1.,'iP_L

3& .•

LJ7i"C.t'Z "''''1.p.~:.,( i-\y fir/Uk

_"cClr~JI UJ'('-.Ii.,;... . ., ~ _Ii C!~ Ct~J( ,.,.G" 0'.,;... uk.ij

1/( tJJ'tJ/ ~, Jb'..f'(

-I J.t'Z':"::;'l5x J'J~ '-X V-,.,.G"

-"CJ.t Jfkr r./.) J'fi~v~L cJl",I./.!'J .IJ's: LJ1~ (i'V- ~.J~ L j'~f . CI;..M( ~J'u~J.j.JJJJj,l~f"CflJ1..:)I~VU'J~-v! JJ1~ ,._?J' tY-~ , t.i.l",,_;.!..JJ'"V~ 2...L tJil JU'J~ _Ii ~/ 7V~ .:'1'J»t);..:..G"~.,;...tJi"~.JJf,uiV ,tJrJ,~luuk 7

-v! ..rt s: L.t'Z,-j'J.I,,f V-~ ~ C.t'Z~ Y.JJ' I,r:J r;'J...fIJ~ J' J~ v' IJf" Cffi" 1~ J'j.JJJ={;.) 1)" _Jr·.,;... jvr J,J J~ -'f-Jt/2...L...fIfiV-JJLv'.IJ''f-J,OJr:J.lJ'JJJki{;.) L!.t'Z(G" ~.I...f1cJ~·.J'L j.JJJ.lJ,LcJ'.,;...I)"ii:..L.t'Z6 -H~v-. -I (j~ 1..:..~~Lo)'~J";"'-?JJ,J." Lf'J1 1/( tJJ'tJ/ J Jj.lJJYos: Lf'.t'Z '-).IJ',f V-,.,.G" V. tJ~ j1J. .IJ'Ui"~.ij Jfi 2...1)"" C/ If.! ~I:(J 10'/-1,-; " _i:..

-"1;;.1./ ~J

J).~!; .,;...vi ..f,{" L! II;.:.A. r J} ~ 1 uiV V- ,.,.G"

,;-' =~

fi 1~ ,J

~ 117...::.-; J 1)'1~

e»)'I; ,JuiV

cJ'

-I J.nfiU;~'t .JJ'

if.J..f ...ki J.,JJ_),J1)"i J.! V- uj~ ,;-'

_IiCtJ{ttl.1~';-lj.lJJ~'i:.;i'.J~

";"'cJ'.;.;;~'cJv Yo-I

Lfk,-?io"'? "' cJ'.IJ'ti~..P ,}u! 1.)';J/ d~.IJ'J¥ j.JJJ .,~ _ticr v..'-}'JLv'tfl.5.J{"::'-~~J.?Jv;i~.JJ'u,J'J./-" j(.?u.,;...J)J'tf -I)C!Llu,1v .IJ'ur'J .1v';-!;;c~{~ _IiCI)~(;.L....t..JJ'Jj.JJ

i?~..u.-( j. L L./t,£

,-J jl;:~'i-' )jilJJjJl '-7.

)jilJJj}.-I J'f,jJv.! ~'Jlv!UJJ C),IIo)'}i/~I)C.t1&;...~· J.t1Jl.J1 ,JAJ J ~:t ~~p.J}'I,J ui'j c)' _4... Lj J! I,)~'jv! Ifir .(.;V ..u.-Ui~lJ-4(Ufo.~~J,,y.;LLJ,,",Jv,;Lv' (rr) -tJ~

_r;c~ ..t1 ~J~/}jl ~~J,Jv' -1)·.;:L~Jl.i'-:'i(~i/ v! '-/Ir Jj}.L "f'i! ,J.I/IJ/ ~i/ sv ~~ _I) C'fIP(7.,Jui'/. iJI1.).nI/t::.-If 1 ..::.-(.? ,UV 'i-,f ~,jiJ/ ;LL~i/ ~-.fi;Lv' ''f-JrL~) LJ/t::.-,_/.f ,-.J,;..::.-~JI ~IiJI£:.iJ,:?~v!P)) iJI..::.-!;C' J i:..L.t1;::/:"/..J~I (L'::'i/.::,~1tLJ.lJ';; -v!iJy..::,~1t v!t.!"JC)J}f ~Jcf..-£i.f~1 (-'i-'uf v! "::'-~'1~;Lv' .:Lv'&;...,_j':fl)( (VluViJlv!~(J$v!l,)yl)f/.,jMJi/ ~.lJj '},; u ~'1 J!~I"::'-i/-U.t1';I.)~Li ~ ~J» L (':r(~lP(~t::.-VlJ'£,,-.JJ,;J'JJI..zt::.-~Ui';iJI,4..;,LI.

s:1

-'f-v.!~JJJ',(/,~Jlv!V'

;L L '::'i/ ,t~~i~} IJ} L.J "f" ~ ~ ,t./ik",fl e: l,j~ ,,J'-HI/~/ JI UH 'Jj~'::'i"";}fj} fl)C'f1;( J'£r;~ ..::.A'~'}~I.)~J iJIL'f J:~ af ",,:-,I} .tij~ L LIf'Jf 1~'1~ -,-.J ~(I.)I.O" o:..z~iJI,-.J ,J1:)1 ,,-.JI~ 1 ~ eJ f ,j)J ~j,J uii/ ~~ L~ Jj}. L!.f,,-.J~/v!I.)""( U.::JJl:yl~Lv"'-.J,y.~ "IJiJ{ _LI:: .d'~if- ,ji~ Ji iJliY~,,-.J ~IJ ,JL~ J '-;{iJ' L~

~~ I).J}~ I.r.?Lv' ji - '-/1)./( 8#,,.j..v' {:-.ijJ j:~ Lv' jlir~/..:.-.ho.r.?fi -,-/e-?Jtfi.:J'iuf I 1))J~jtfv'~iL~ tfh:~..f/. I J~ j/I))~ I.)/J) U'k~' f -I J.tr":'-)J tfv' = LV'JJ'livl~J,.j..I)/.:.tfV')}8r:.J~ -It.tr,f- L)/ /-!~ '-) (I(Y

~LN Jj

I:Ir j: Ii C/ ":,,,,~., (

)J~'

....fI 2... (rr-) _£

~llW?-1~t.JJ'I.i.!J~ J.,:..Af~ ufli I)JJ)'2...L ,./iJI

~~~llW1~t~uiJlfJJ'1i )'jl v!~llW?-)/ -v../j:J,,~ ~) v'~; tfu/.j (rl") -,J jjlJ1 ~( )'~ tfu~ :I~t~~JJif. ~I;P~ ~.::A';;,f-'iJ.tr~JJ)' ji -,_/1,;)'.1)K:t.ft'uf I J~tf _lir~~)

~.IJ'LJ C)'Y;JJ,g_z1:.,f-u$JJ/,.j..L/ Vl;~ LjLjjJvJjy.! ?=·IiJ~=..t'-J~LUn.£L~,.j..JvJC)Jj..f/.-g_?J41~ &)2...v' '7-cC ~L£(jlJ,2...L ":""cYJ":,,,,t.;,f-' JJ'-I.i.!~L~JJ v'~J.I(\I-'-;Ir..f~ -1.i.!;:f/(jlJ,j:f7-~JJ)'~ tf~z ~.Nt ';~j:.J;LjC)'j:i2...v"J1.:)JJJJ'c,r£jv~Lif. f,J (jj (i' 8)~j~;£ a~2... L c)' J~' ( uJ.I~ .s: ~~) 8)~jv.. J)tfJJ%.IJ'J'(JO"j:IiC~IJ.:')~~.IlP7 II).IJj'JJ( 2...v'_1i _7-j~L ":,,,,')1 J":",,J'.~J('

ufli I).IJ)'=2...L ulj LUi'./Jj,!. I J.~',.j..Un v-; uJ)~ 1:)' fi UJ18'(1~ ~~~ J~ ~'.IJ' (rc

),.;f~) Jt; .IJI,/-.liP! I

~~~.

J(Uii Jj~

'N~'.I ,1/..,iju,j~J.I~,y.,IiC.JiJ1'~ )~.h/~,1/..,.....( (Uiiv-'

tt'~

v~~

tt' -~

LS;/. jjAJJj,L::-x "-X "~-?J J'.,iju. C/ eJ -.,iju,Jj .IJ'jiG" ;lj,r.!.IJ'Iil().:.:.}I,)'JII[v-'~.{ 2...v-' _lie'f

(-?

l)!;lJi.lAt u-,2...u'_Ii CJfJ1I!J'VI;; I.ljl)!.J.IPL;lj)."-/J)

t}.:.IJ/ 2...u-' S~~)~~

[;lJ).

-vf s.JJ1 vfo. 2:..L LS;/. u'r:-

JJ.I.::./ ~ "-/ JJ -..f' .IJ'e: ?-.I...JJr v.. "-?:JI} v..~' "J£ ~ .-"'J/.{ J)J~J S 1.:)1 ,1'1iif.",="",,IY:,{ .I} uk-- ,~)~ .s.z.):YJ ::;-',1'i;_)Iji ..tU-'~J2...v' _L~~)~

J)v..I,))Iji S~'.IJIL~

t"..;i.IJI,I./..f "--fir ,J!t/ "-:'/ e.

-I./..f,f- J,.") !_

,;Jl)!I,)YI./..I'J~~,1'JJ1t,.J)~i

I,).IJ/.,ij,u-'v..(j'Jj).

.IJltJ1 I,)J~iI,)! -"~-?J S u;Ji I,))JI,)/JJ .IJI(~/U.) ,~j....fl: v.P-I,)XI,);:l)!.JU-'2...u-, _L~ LIJLf(( {UY!'j~'~1 .IJ',if.7.

,J~ (War of Roses) ;jJ.I...Ji )J,,.)VyJ,.,J!J1t,.,)

L u-' .IJI~Jf.lJl{.I}!].;

4.'L

.IJ11,))r,_;;,[;lJ)..L ufo.~' -v.P-l)!JI -~J1 )~/.J ,yJi~~.::-!,v..4·

U~I ~ JJ1 t,.J) tJ'lf,1b t/ v! "::".I~u-' I,).IJ/J';lj)"

21Y .IJlliCf ~jl/ J'UY!'j,fI.:)I))J;! -~)fc..J;~{J;!

[Ukj _IiCf(( {UY!'j,f-)} )t;S

-LSJft,.J/ jfi}...:)J)Lv-'2...v-,

hI,)! UJ! [)JIlt; ,fu-' fJ:.} u:::jL,J'- ,1'0';;t.?C t,J)

..:..;:r.I ~

'.I~J)[ UJ!

4fl -~ t,.J/

~v..~1

tf ":;">J) (r'1)

f UJ! »Jj).. _Ii

_JJ1

JIJj ( UJ! P! L JIJ; J J.I v! ",::,.It. .

L,! JL OJ~r JV~ .IJ'vr'.1 J;;f /. .IJ'IiV V- ,,:,-v.,J /;

.-I ,f .rt f OJ~rJVJ~L v' -It,..1 / .nJJA..:.-J.f Po L v-,;v v..I'.I~.e: ?.IV- VJ~Ji ~ ~~...J/V- OV v..I".IV .n.lJ:l'-:"");~I'",/( }Y'<1J.lr.,(J.I -I.I'J;vJ...J/OJ~iJcJ,li! ..:.-}j .;.i:..~.IJ''-,;;f~(V 2...v' »,» ~--?JJJ',;;fJ;'.IJ'Ii~ J~ .e: ~J "" ~Jj L'..t.V- V~.IJ'v/Y cJLv~'.?LL'J Lj -i:..~J~~'L/(;j~vL I;)'(JIVJ.li'! J;' Po v!j/,.n JI~v?'lr. J;' I VJP/1.1J'(.)J.I'( ..::....J V-~ ~/,!V- V~ v.I".I~.IJ'v.1"Ji; -v!jJ'J,;;t'I V~J/ ~'.IJ~ .IJ'Li .;J...fJ/V-":'-~..(~V-Jtp..LcJ'~ cr.v?IbJ-k--;..t( .IJ'vhL cJ'~ J.~ .IJ'..:.-'JI(-' (jJ,[n.;J.~ JI V- ":;;".7 J ~ JJ'j.lL2...v'I.lfY-flv!._{;I;)'j~Ltf.? LV"':' _~L~;'{J..i ....;'IIt.fLI.)}!.)LL;!.ILcJJ'~ _li~1:: (Loom) II/Lv''/

-J

_i:..

,f I ~'2...v'J&4 _V~'.I{'.I{{V~'( '":"1),v!.Nfv' J.I.w.lJ'&~~.Ij'( ';";,L..:.-.J:!"IJ!),v'-~~'I::J~ I"'::".ItLv-' /L~f'·O. -4L'/.2 LjJ,J'-x'-X.lJ'VJ1~J~..(r.i:.. &~ L~"v- 1;)' ,L.n.2 u,~0" .IJ'j.lJ.7 ". V- Jy ~ f I""0. LfJ.. J~.{.JI>cJl/,.I;; -i:..a.LI::V-J'~0(.)J);..;:f ~ J~ .;:..(~Vcr.')J'.IJ.,ij1b .IJI~ -flu,{ .2..v,.lit;.J~ ;.IJ'£.~'.~ -~C)..::.cl? 0(UiiJ'

(,;Y'( (Inquisition) ~;:!iL...£!Jj~V-Ovv.l";'~"v.f ~ O/J) J..:.-~J Vi ~v.f ":'-J~ ~ fz,,,; J,J .;:.rliV v' -L~lJ/r!

L~1J

'f JY~;;l

~...J}

.IJ"~ 0.$/ ul:'

=' -,fJiJk.~{J(;I J.::,..1f>;:_ t::- ~J ,f,/-,J ..:.>;J ~)/O;

J,-,h'

V- ~j'.y" ). S.::,..kf /L,.f,[,J V- j L (IiiJj,JJ, '::"'J~

t::-I

_l)cC/~~

J);) -v!' .::,..~f!Jyl{cJUz;,d'-'~JJ,I)~{.::,..!1.( I.)H .e: L~ Yl(;/ t::- ~} ,1. _4- LJJ JJI4- i../~f L (-/

'ti ( I.)JJ\:=' ,IJI tYl i/ ( cJr-f cJy.( Lb; t';" ~Jj L

:i;_ ~ cJ,6

t::-

I.)J;l

S.::,..}J~

V- -I) J 'J' V- SI.)J;:;( I.)i'JJ-,).J J

_I) f I.)?--{/ L cJIJJII.))I~,~v J)LJJJJ~,y,,.f c,f 2... L

Vir Jj,J=' ( cJJj ~ / J.) -4 -If- JIP ( .::,..1/1

I.)} Jy"J;

.d'v L~u. JJIJtlji JJ{ ~' (Uii '=, ~

-,J dJ>~

S?Jtif~v?fJljJ~S(Uii4'-4Lv'JJ' J.r-( cJ';:~ JJIJ'~ _1)~t~v-p.'-/JJt:;;...;;b-42...LJj-4

2... v'

_1)L,.t? {J:!j{~I,,2...vll)lCJ/

.::,..1>;1}JaxLf

_i:?

t::-S;:;~I~

-I) cJf

vll)t::-.;I.j~(

-~J

~(.::.J.>StJ.'..f/'

_i:(=,...:.::,..IJt:-iJtif

{JJIIYlt/ >'-4JIrt::-..:tJSv?v!' v' _1)~jL.::,..}J JjLYl?-JV-.::,..kJ

j~~J=,f ,JJJ~ t:;;...IL~;, _I)vf.' #-4( .::,..}JIJ},,2... '_,JJ,:;,yfSJ~Ld'-v!'JIJL~Lf

'::"')J.::}JJ-'f-

J.,;-Svl,LJ' LJ...; -(,eJ~IYlY (Uii:-( (jIJl~~ v? 'Yl'~ (Uii JJI-4t::- J'l LV' -v;.J./ (.;,; ~Ijv.:JIJJI,)! I.)JJ'iJ -~JI..J~( vlj~L

The Age of Faith, New York 1950, P.552

:~I.I!jJJ

OOr'V.~1

_r _r'

00r' - cMV .~I f"'-V-140r4:l!..lJJ_(jIJj}.:'T';'ct

O't路V.~'

_f"

-J.'_~'

ro- r,V _lq'''cJJcJ'~'d-'c,'''r -(jIJj}. :L~.1cJ! -, L (lSi j~J~rj L V/j L"", L cJ~~ Jj}. '" -?JJ cJ};.IJ' J~' V' _, j _L Ltc <1Ifl' .IJ"~.c.i.Po L J; 'J If...f,[ -k!,.,P v! L~ ,"-?JJ vY!IJ.IJcJ'2..vi -LLJ'l ~UJ;If.J!., VJ.J'-Y,v!.::.~)~ r -,f .I(G' 1.I~Iu1--~'v!..v'.IJ'''''J'.~Iv?u.J'T'.I! ,0'tr'v.,.;J...;rt':~'.I!jJJ'r' ,'f" ""v :~;'cJ(fr'lc.I-L'(;sj_" r",r'1

Europe in the Central Middle Ages (962-1154)

:..h..t, -If

London,1975, P.IS

q,-q,c.I ..~' -I路 OOO-I)'tc.l:~I.lijJJ

oo,v ."~, 'tr -'r' ,'4M.lJ'lIJ,~~IJb.lC:"....r:r-

_II

_Ir路

_,,..

r4路 - 41c.1.f14'trcJ..v'-J'v,....Jj}.:tJ.J~ _If" r'r4c.1.~' 0't4c.1 :~I.lijJJ

-I.JL

(111\1 -lrrr')/t~~,~,;~Jj.I..fi

.I)Ir)JbJ..,'(

_10 -"

-p,suilr.}_;'!; _" Lvl_~C{: t.l:/'".::.L,.....I,~G'~2..L ~~'(..fi v'

.::.c-'J'Up,,::),?, ,1J'UjJl-!1)!u~jJ'.h) _i:.2£'J je:"t)J.J,J'U!;I,f. JJ'JJ:.~I)!UiY jJIIJI:Jf.Jj -:~..rJJ't,.fJ}')J".:hh...J'("-! ''-:' -,.Jj -:_i:.;£ ~ J ,-);JIu;f,KLv' tJ IJ'! j~~,f.' ~ L,-:,'J f ,-:,JIJ~ IU}k L uJft L 'T'4.Lv' jJ' -If'jl)!,f; IJ' ,";'t'

-Vjv> v!JC-

Oi.r-i.i. -v':.!}I//!jJJ no -rl -v':t):J). Oi.r yq'l-

_fA -,q

t/ :.!}'//!jJJ _r·

v' :~}.JJ"Oi.v'

.~I

Georges Duby (Editor]: A History of Private Life. VoUl

_rl

_YY

P.56.68. ,-. i. -

v' :~). - o'lr - v' :.!}fj/!rJJ _ Y'"'."'-v':~}.J). _Yt" 0'1'- - v' :.!}lj/!jJJ _YO

Perspective of Medieval History.

Vikas Delhi

:1/' ~'li

1993-PP.I04,107-8.

J; (

(;1 Jj.,J

t:;

~~LLL; -'f-(j1.1tf.J: '~'l.Iv.>'.t1!/>.~,y J..lC )jLl! .;:...JJI,L.I12..J: I.:)'';:'''~'J.I.IJI'-h' -V!LJI[pJ'i'j Ll.)i.lf Jj)' -'f-~JI[r ..:.c)~'J'I.:)'~'f-Ci),/~/-V!?.l2."j/ J s" ~ /",,-,('iI)} J~ "'-JP',.J. ,,;,4. L ,))' L (;1 ",-1'.1) ,.J. (G=-' L ,-))' v'i vf(.;V I.)~"';L .;:...')~' &.,1~ . -J.JI[(.;J;c?~ J':-V..t';v; L 1.:)'/ v!JjlJI[~.~ I.)J.lJ~,.J.I.)~ ",:,,' -'J{.hl.t;,JI.))./()(V'( 1.:)'-i:..;ffJv.>? l)~u2..v',JJ I;).",LI.)J/.)(y.jlJI[(.;VV.''»'~( I.)J?'C ~ JJI[~. r~. r~ .lJI1)(,.J. ~~I -" v.>;""IJ(JIc.... .h'.e; (VI ..I 'J .::.->J)./ LJ,Jj y.fLI.)J.1.Kv.>',.J.~iLLjlJI[;! Lt;/r~;:II.);J) I.)~ 2..LI.)J.?C -!)}'~;!I~J.I(( J::' J.I1L/f ,y',<c....);'-!; LV'LI.),;,;Lv',L1/LI.)Jt //J'I.:)Ir.1...f£cl~It.)~t.f OJ..f£~);-",(I.:)IurL(;)~~ G-)~,.J.I.)#II.:)IJ'I.:)' -lJ~ /~J J'JILI.)J.?C,.J.Jljf,J ~Jlf.i:..?ftf(JI( jj).&:;..._~.IjLI.:)I fJi J.:'( :-,.J.~Iro~-V"~)}'c,';; !jj)..:::..: ",:,,~'ILG-)~c....~J '-~ .lJ',fJLJI[c.... G-)~LifoL jj). ",:,,'.Nt ( O))GJ c....~ J'.;:,!.I

.?r

Jvrl,lI.5,1~ L ,,y{/" '"'~I..,UI -~.t1'.I.5,1~.JJL ~J~~AJJ~}.'-7. ,IJI...I J:,V ,~IJ,IJp. '( ..::.-~)~I,,;J' ,.:;JJI J~I ,cf-j/ J'..(/' ,":;'~,I)

I~_:;;'IJJ,II."J.",;,4, LJ'I

-Ifv J'..::.-IJ'f..I(j"J.';' L e~

cJI

,,J "::'-,IJ)'J'''::'-',I~I,IJI )..zjIU-k--i..Lw

L..::.-I)t;,.i::yll _:;;'I./' -'I

-'ItJ I(UiiJJ).Lv"':Ii..I./' Lr ~f:......fI,~r c:/.

"J.J' ':"'U.ii!)J

JIJj'( (jIJJ)'"J.";,,,I!

,IJI,..::.-LI_;;' ~J¢I'-/ J) •..::.-1,~I"J.

-k"v):' 1(1J)~,IjL ~,Ij L ..::.-I,~Ij

j.' L C)I.JJ'U~...; ,Jt,p JIJ

..::.-I,~I~"JI.:...~~J'J#. C)y'

....fI:v.! LJ1 ?-,Ij r"J) L J...-i "J. ,-/Ip

,11;2.. L ..::.-IP~IC)I'-,II)I-!;1-', ji ... .:::.. rIP '-/o\~ .. • v...... • l.i ., lPoJ,IJI(UiiL

IC)I~,IjL"":,,,J¢I,I:h..6jU.t1_; ,IJI'f- Cv)'1.--L tJ71uJ#,_ "":,,,J¢I./7-J.t1'{',I}J~)

J;~,Ij4..::.-I,~I

;!il

UJ))I~;

-7-c~~)./'r

r~ "":,,,J¢I~,Ij'( ..::.-I,~I'I..( 7-U',I~

-.:::..~ ,

:,':"'.-?JJ'J'I

,IJI7-1::f.JCJ1J.#,_ L JIJ.~JI)!:tl,j).'! ';1P~,IjL

C)I

..::.-IP~I'I~7-

IJIP ,IJIJ'L~tJJ,I)~tJ7."":,,,J¢IJ,[~ 7- Clj...;.! ..i'fl;! ,; (~ ..::.-~ lu ,IJI,-hi J.-4(I{ " ,I} tJ;jji '7- "" ./'I.If ~

,Il:yI.:...J'L '-/ J) ....fI

,,I;.-I,II.5}r"J."::'-,Iyll./,,,,,:,,,J¢I~-'f-C~J1,1(;'(~!)I';~jU.t1 _v.!L~.t1y. G-I,I(1i L..::.-I,~I-:-->.f 7-C~ "J.)~ L ~J" ,IJI,J!) ,C)~I (iIJIJj L (jl JJ}.,_;! "';',I!

_i:. '.If"::'-jJI,,IJIG-I,IL

JIJj 1./' r..J. ul- C)IJ,(

L~ l:)(;1jl

Uk-- r..J. '~J~,IJI"J.cJl-v! tJ/ tJ7.'-l7.J' (jl

JJ)' r..J. cJ~1

c r.f !J,L}J,)..uf

t,j.l,j='!=Ii"r.:.J~-~.1";;;~~~{':"'.Ig;' -.i..~f~.IY ..q5.1~Jj~'jj)'f ~ -,-f .f"~cJl>',~ J' (}.If ,~)e.l( ~cJ~.IJ L}j)..IJ' cJ~"r.:.J~LcJet,v- fmO cJ'.t~":".Ir'~f -'J1c1( .:..'.f"Ljj)..Ih~J~V-if...I1j Vi (''1IYY - ''1IYQ) J.n cJ~.IJL U.I; .IJ'JJ' if4 I.)! .IJJL ~Lv' -V",~J'V-~.I; (}J,J.lJ'~Jf.lJ/! ~1bJ'''~J~Lv' yf d.l;~! "r.:.J~''f-f if.f"( Lf~, .J1..Ir'J'r::~ L Bill of rights J-I.lJi JLf''1t\C1.1J'":,,,~'Lf''1'''' f,J.t1 J,~ q J'jj)' ~ v,~)i - ~J fJJA .IJ'!.:..'.Ig;'L "r.:.J~ 'i-'~J'J~Ib~'J!fJJft.J,~ =~v'! vP. '-/JJt,j~'vLv'

J!.,;I;

-~~f

J"IPJ, 2...

"",:",u;i'lY'.I;i-fi -~j vh!..; r'JJV- cJt;Jj'v-o-Vf..l1'7 ;·Lv''-/JJ -~J.:..'.f"~.IJ'.::)JJ.J:.?!1#Ljj).L,J;f -J~"':"'?O.l({(Uiiv'Lv?..I1 r ",:",u;i'Lfv: v) O.l{! c/..; V-v' f ,J =.:..~,_fi-fi S(Uii Jj)' L cJc:.t,

JJ1,.i >'-fTc/..;':"VJ'J"lv~LjAJJj).-fi,~C~V~ J~'~ .;tJJ.I LJ1 '-/ (li cJ,2_v' -,J JJ1dJ1tJ/" tJA....$I .J.,J V:L'r >.O/JJ ~>'...fIf I.);t/"J~L v' -1J'r OJ~i({ ~( ufi~C~~J)~L~(~~Lv~ £fc/..j _~L'rJ~Jj( c/..j:: Lv' 2... v' ~ 0::./' v.!~( .;c/..j(V Jj~ 1.;;- £J1i .Ij :J!:: 1.;; -!I!':J! ( (Yeoman) c/..t~ cl- OJ'-J! vV.; ".J(r' (c/..t -~Lf.JL:o'v!J",j~'.IJ'Lf~(Jj .;c/..;2... V'''v.! )~; - !I!'~ ~ J';:( .IJ'J';rV-D.lCJ'cJc:.t,..J;b :: t::[!.:..p'.Ijf JJ1 ci?J'.:..~v'V: o-v f..l1'7

~~r

ttv

.fifJJ'(J ...t-·=V-fl'1r'oLeJ)'!.J..!".I.J.lV-..t-· Lc;? Vl-i~ft ~~

f 1

,f t;J!; t::- Vi i .).J 4 VJ'iJIJ v/Z fif J3r,f ~'( v.Y' U:' ! vj.) ;;.11) = ul JJ~,fJ>...'iI./ .IJI--fi-J.n.v.! ui.l; v.! .:;,rJ,fL} /., L ~'( jl! 1;/.;,;:...,::J ,f Vi .~~ ~i.,;:...U.l~U.l~

-J~( J'J,fvl-vi'

L)~..;~t¢Iv!~I.I;..iJ./LeJc:.tIL_t;.Ir

Vi'(~~ ifv.! J;;!v! L)JIJy '-x ,-x.l'lJ //I)~!1;/.; J ~.I =

_LJ'

~.IjLL)}I,I~.I~//I}~! L);.I' ~Jv.! )JI~ eJ~;uJ.,ij, ")V'_~J'iV~ ,,/..IjY--fi.ly'-~JI" •• t::-1~'1·2..LL.lJ;}f .IJ'I)V-J~ L j j)...iJ'/ =.J'_,; .IJ;;! L'lJ//I}~!1;/.;;(1 IiJ _~n v~,;:... jv r ,,/..Ij = 2.. Vi .I.::.(.j1I,f eJl v- U.l~ ...:.? eJ~;.I,I'(};).{ 1.)£;';:"''::J,fL/J;;! ~.IjL/II}~/I.);I' { L)V /1'( 1./1-I n 1;/.; ~ .I,I,y ,f L)J'(t::- -?J,fVi J'i '(}J)' -I J'i,f.lJJ,l~~,f eJ'.lJILJ'i eJt.fL~ .I~..:;/J./.j )1;( ~fiv!~kJt::-..;~LeJI.~J'ir P.'(t;J!t.';:"'-?J,fl#{L)£j J.~L~/I'( }j).{.I}~k-- Jv-~ (.L~;t.ful)~ fi( .IJI eJ....r •.R ";l;11.11./ -if";l;1v! .I~I~,fc.~1L uk. ;'1,1 -1///IX.IJVI ",:"j,;:...":"~ Vi eJt.f (j.lJ'i .:;.}J)v~L Vi _'J'i!}j). •.:~ '(

-v-~

v:-

-v-

./1 e-

_1)·~.IJ'r;",:,,)~

.:..:1i1,f 1;/.; -~J JJ:! I.)}J.)LI{ L u)&'( L ,,:,,~IJ.I;

'(~,fI;/.;2..L?/.'( U.l~.J'/. -IJ'i'J~;.IJIV-J.~L~ tr-'fjJ'iI;/.;,f..:;.J):{Yi,)!2..L'-.dL·w....;r ~ -I)U.l~tJ'i

~k--jJIJ.'r-)"'"L)~II .:;.}JJv~L d'- 2.. Vi -,J V-..:;/~ u,.rr uJ:.J 1;/.; i,)!L.Iv.£.. ~):I ~I -uJ.I(.;J/ j~j 1;/.; 2.. L.,iju,

OYJL cJl4!:-~ rJl l,fJ,!I.)):.jt:J!; =4!:-d'-)p.:; L~ _£'! f 14)4~v.!>'YJlV-.:.-kJ2...Lv)Lf~1 (I) _1"r1~,..jJ( VviI,}' 2...rJl -v.tlv- ~I ';-1/ t:J!; J~~ ..;fl~/ vJ-'..".';-' OJ ~ -,f"r~(;JAh;I.)~,J V-.:.-kJL v';lji Jr ~JJ rJ~LjJr.!~v-.¢· L J'.:.-0z JJj( cJ';-~ ;-~L~JJ _LJJ'(;vtlJ'

J:.,; rJl ,d'.:.-JJI ).t~

II.)YU,I_~Lr4!:-J!)j.j( cJ'~IIy!! r}1.:.-I~JI;2..LJ~"./j·JvJi'o.,l -vf 6v! v;;~J'jJ'):.j J'J'4!:-vjiLo';-I_f!I:f.~{/ L~JIJ( ~JI"!'~r.J _~L,!V' .'~J;(.::..>k--J/.J";",~!)I,,r =Lr J'4!:-rJl~ _LL'!v!vJJ" vJJkJ ';-' -I)I£.Ju!";"'~!/f,/I~lj;vd'fL~ V-flt.I\O_I"r 1LJ )JI.:.-kJLrJl_LLr JiI:::...JV-d'-f vf (;J;,,]I JV~CJ JV~~!J~JI~!)

~iV-~Jk»JIVJ,j,JcJ':zr,'( ~J4!:-~J'J( LC)'"l/~;/ ~ILJ- )JI,J..)t1 I,j'.)JI/*"r=v-d'-f 'f-~4!:-.:.-~pILIJL"r A(I:f./~'~'(~J~ fl).il,( cJ'=_i:..~)Jla~ 1y.)JII,J..)I~)~v! v~ L cJ';-~ ;-~ L v~ J/ d~cJl :t:.;- ci'}L)~ i..L~ rJl II I.)k.~ -{)~i..L cJLf0.4 .e: J~ ~~ ..::,$' I.)/JJ)JIJ'J1lf -{ I.);)JJj.lP- J u' .::J L d'- 4:.. L"r . (r)_,f

rfi

i e: a~ ~ L cJl)i -I) v.! (:,1,)( v~L jJ,l v! f'ko' {/ LI(- L J~I e: L v~ L cJl~I.fl;-~ L v~ (~ '-/)J ))1J~I 4!:-.~ i.. L cJlv!.Pt _'"r C,.'J) ( LlP>~ -t)j L ,j:.J..

~2..LJ;'JJv!~(

u"=i..LL,!V-U.l~

-JI:f.V~.IY..! _i:..LJ'V'"

ul.:) L~

2- V"~ L.tt(':)'~":".h(i.t~J.~ L 1:))0;J;;

.Ii":;;',?J~;;

t::.-..t 1:)' _i:- £.L~~~ .IJ',~k-- ,l;,.j2-L

_L L~,.f..t ...;A; l-/urJJ

-,;.-,.f/J",j j) y y

J' 1:)'/'(

.:;.,J.{

.:;.,1%.v,J'':;)JJ

v,L 1:)' -~.tt t,V c.-'J.I(4:;;-);:.i! lu/..:) .4:;;-) .7.Lt::-..:tJJ'-::J.I .JLr.:;)JH~LJ'~.I{':;"~.I~J'}j}.Lv' -~)J'~J}tlf~~Ll#. -oJdll#.Lyj;"jJJ~Lvl{J~"" ,f-'O.l(j-!M..trIJljL'{-'-~ {U)r,/ .:;.,I/IJ"L,-:,,~I[fl.lj J'Uy( t::.-.::AL~ ..trlJlj~vl~.~LJ'r(

..t..::.!I:)I",I;I.I{~

LU"';I.IJI./.tt t,J} t.tt.I(j-!M)I..J~ ~ J''.)Vt::.-.-? J J'if. (j (j t::.-..:tJ J'J;

JL ~

s: U~ 1/t,J) tJ'.Ik#'t,.1( UJ;?2- L ~

jiJ,

2-r../I,j':;".I~J'UJ.lJJ;-{elt-(I.I( ~

J;; -v! t,j.lJi' uv.'J t::.-.-?J J'? v' J'~J~r _II~."J} I.." v: UJ;?J' UVL v' -~.ttc,;t.ttl;,.J/( U~ .IJlt.tt(~IJ'.:;.,k) (,,/'I,.fLjj.lJJJj;".J.~,f-'~ Lt,j? ~~c.....:tJJ'LI.lJI'f-}LU"';Iv!

'J;.IJ'...J /..t

J;~

J!( {U,£jJ',,;I- -1l)Ie":~c...

i:;-'LuP. U)JJ1:)' -~:# .lv?'.ttV.,~..t~ J'Jc..' ~ -~(,( L",I J',f'1 J'?,."P eJ1jc...eJ1j..t )pl",k--2- L ~ L .:;.,'JU--

~ vii J' .:;.,~~,jL!.I~v..,.;' -,f.tt.:;.J! ~Jl.....JuiJJ .;:}JJ.IJ't:!-jv....j!'L .:;.,~~, Yj}...tJrL(,,/" -l/r)J>/lrIJljJj}'LcJ~'LuJ~cJ' (,,/', -JU.ttJ:J .:;.,"y I». 'J;.I1.2- L~~,~,f~.1 L.tt~' -::"f f e~J....; IJ} .IJ''f-.IL.tt)J?J c....:;.,"yJ'rlJlj';-';-j. r;-j. r OJ 21:)1-J.tt..t ,'M"r

,I..c:' J' if.

-J~~'.IJ',-:,,~'c...~

(,,/',LcJ'_'f-.ILj~~'v..':;"LI~

52 ~,1j

L ,,:.,IP~It- L 1)';12.. Vi _L ,,:,dIP L ",:",~It-'J7

_II!)}

J.:f

-I)) Q; I

L cJeii'..tJy Jj( "I; r JltJ L I)}J) cJ'-i>J-fI ,f Vi _ 'J'l--!.1j L ",:",~, .J.'J'lv.! I<UilI..tJyf ~,£~..P..t<W;·'.lJI~~}j,l..tcJt:til_li

--!,1j

,,:.,!P1.LI')J)P / ...;~ ( (jl JltJV"./.

I))~;;,,:,..t;J!oIJJ.11.= eJ~L V' _li~k);'I({ UJ)) UJ.NfL~k.l

}j.t:!( ~,

_L~)

z.r v.. ':;",11( f ufj L~ ';-'_,;1J'L LJ

.I)JI}j,l..t Jy _tiCJ'l)~~,,:.,tJ,lrLJI.t~~' .IJllil;:z.lv...:;.,kJ ~-i>J,fJj Vi t£ i_~ tS' f ..t '-.I~L J'.t~= 2.. vi ,L~.I..t ,fd.l~ u _li ~J eJkj..tJ,u:.LjAJu-'Y cJ7J( }j,lL cJt:tii ,li C.If¥ ( ,,:.,IJ~~I ,... ~,1j

~t,..._ .IJlli Cy....t) ;t., '.11'.11. .,v-'" UY.. /

~,f I)':;"'",..i'.I v~J.I~ (j ,~)t,Jj t- 1,,:.,1P1.LIIil'.Ij LVi (r') _r.£)}./.~I:yI~U}r.,f.lJ'l/JiP IU;/,JI;!I. I)P.'-/JHJ _liJ;J~'-:""'..t.lJjjlJf';-I}j,l( Jy

U:,-yl/ J; fliCJ'lv.!

,liC£v.!

eil.tl ~12..vl

"v.rl/ cf s JI..c:Iy. <t? LY'"-flL

..Jz..IJ.lJI..J¥I.lJI a:

,,:.,~I},f cJ'.IJI~v.! 'f-,1

r?v..1)P.J)}j.t:!v.. Jy

l).£j~,,:.,P"

.IJ'I).I)'v!~ILI)r.fLLjft~I:y'~~

I ':.1 ~ I ';-j~=I..I ...

_.)~L-f

t' ....

"'" ..

"., ~J-r>.'-'/

_Lf ..t--?!~ '/PLY'"

I".

'" .. L I.I..

,f~1i

P''-/JJ-''~~{ .. , t'

=2._vl_litJ,~-i>J,fI)J.Nf

Lud~ ,frJ .I!.tJ,I= ,L?.I..t .I~.IJij.lUJJr.!,-!l...t Jy

tJ f);;;1 Lv' ,1J'.:;.,'.¥' L ~J~~

}j,l.lJ._::jIb...f,[ _li

'.t1.::J

IfC),2_v' .~?~Lf

"jJ'~;'_;J)iL~ )~il)o.e"'-r>.~J'i:.LJ' V- A.,,) V~JJ'~V- Jv ~J" ,f-' Lv,2_ L LJi / .:::;u, ~JIJ ;v ~v L vJii 1f,r.:..1~~ ":,,,'i...fl :LIf ,-..t~JJs: v' -rf~~"'?-~ IfC)Iuftl.IIIX"..J,_",.',.:.,'f'J,L ,?'t::-..:tJIf?-~ V~J'-/J) ,L?-" ~J'IJz~":,,,IJ ~~JLlfC)'':::'''..:tJv' _i:.LIf,f- '-~{.:::...~_; -i:.?~'-~v!v';j~ oA.~)~J',f.J1 o~~.I}~J'O),;r J'I.:)'t::-..:tJJ'?-~v! A.~) . ..:tJlfJ:;-~;J.I t::-VJ)'..t'fJ.,'-~) J"~/ "'~ ~JI..r.,:.}v!cJ'LJ~L ~~I(-LJ;:;J''':''kHJ -1/~).:::...viJ)'VV~Jlcf.;~./( cJI.:::... .c If./(~'( J;:; Ji'", J' -I),f- ()p £v-,-~~L)';.1I:J.,'IY't::-v!I:)'f {..:tJcJ.. ~J'".;#'( ,..:"P',,; t::-I:)',j!}if ,J,.:.,~IfJ:t 4- =' L L}JJ. cJI V'~V~JI)~n~V-JrLd~,_,,?~~..f£,-fPv-,-,,~Lv;'; (DillVi'K".L XVI J;A.-.f1-I)'(I:I!j!J,Lv,_J.I),f- ('('( '-~~v'fll v!~.f.LV'i -.J1~~}.::A?f 'f-(;..fkl{{t::-on) _(L~Lf(~t::-v/;LJI ~ItJv! _i:. L.J1'-~ v! V,;} 0' "r"'" t::-..:tJ J'J)~jv' If ,.:.,'f,JI Jt; -I,f I.:I-,.:.,)~,J,y'~f,.:.,'f'J''f4-~J',tr.J'.,.::.f; JC)~v-J;:; 0)ff 1:)",r O....{!,)';JA.,.- J'iJ...fiv!/ J'Jv ~L (Lauzon) ,,).I;l) ~r J'1JJ~J',_,,?fl)(j/J {/-'YJ)~JI...fi-1/J1.A~}'(1JJv.;.IJ1 J'r L'? Jt; _'If ..J't) A.J) v".j ~/-I) Cf~.I.1~j~f.1 . L,;jl.(" ,j.~J'Jt; -I) .I~}'( ,;jV) tf ~f 1.1';.11: J',;j '.Ii; «(")I)'J1~V-2..j ..I£_I)} -y~2_L;AIJ;,lA'~1f~~}v-J!')v!J~Lv' It

~J'f.cJ1 )~j .I';;if.y,.JJf~C~ k~ejf.tf(.;:.,~fjfLJ"~t.l,f,..;j _~";J(

~}2...L/w'._.fffy,f-C.I~j",:,,}OJf~~~

)'1J1=!-'( J'fiJ~

u$Jv!I)~j~fLjj,J.,-~,-~-r>. y,} Jt!L,at u -,f OJJ,at L.:}-( jJ. t;/-jO)"".::Av!

Ii'''' ~J,f cJI

I' 1

~ .I~.IJ eJ~ v) r. jJ1? f = J ,f cJ's: 27-.1 v! l)ikJ .e: ~J ~ ..:-i O.l{".:}-( ,f I)~ j ~f (- u 2... J" -~~ J1.:--!fJ i:... L.I.,::../f}.IJ~ e~J~.IJ'i:... 27-.1 LJ1 ..d'iJ . ~j . ~J 'Y' = .Cf~":-J,f J'f (0)1j~ ,f~Lfo) tJJ J.J.JL=,f cJf-,-.IJ.J.,f cJleJ f _~C~tJ: v! I)J:!-,f,y' -J1~ ,,('I .IJI.::,.r'~.Iy,f.-;:; OJ

-1

,~,~I j ,fjJ.I j.lJ v!,]1! ,s.tj ,f ,Yf cJ'v! JV.lJ _(~ _i:... .;:.,tJ,?'" Lv jJ.lv! ,s.tj,fcJlvfjv ,f.l~.IJ.IJI.:;.;v';,J!

J.YLv.PL,fe,7.I)~~fJ1lf ~J'-.I{=2...J'I_~;O'~Jv.lJ ~.I.IJa,..;:.,tJlP( Jf~ ';J'l,..?I~1 v..'iJO'tJ."J; =v! . v!fl~OrLJ1~f.:;.;tJlP~I_v.!'Â»( ':;';~J~~J Ji.lJlf:f~LJ' = Lj.lUJj,J.._.ff

-i:...J

,h;'~v?- s,v.!'~'!J= -~ft~J1r f ,y,f,y',-~ jJ. -f-,f J L~~ if.::)? J'~ JJI,.:;.;IJ~I,,-..J

~J4- .IJIJlt Ji d :'Y.!' ;!t:f.~ J,J L ~JJ! ,j' J'1,f,y ~I,fl);r f f-Jk> =v!'-J~LI)HI;)IY--v.!' LJ"_Li ';..!.-Jo.v!cJIJ-r>.f~fj.l~J~J ('1)

-?-fl(.,.Ir

~Ip.

tfi ,s.tj,f I)J.lt# .IJII)V v! J..\P L ,s.tj J?{ J'I ,ffY' fl)J ( do f i:... LIJ.:;..f. J? v! I)V cJI!,;J ( .:;.; /. .IJ1,s.tL jj,J.2...L.:;.;'iJIJ;!tJ.,1y,fi:...IJJ?.::.I_~CJ1~IJ{';::-cJ.J.r ,ft;/-j

.. 55

,fo -v! tJ.Iv:! ~ J~.IJ'cJ'~ J£-:-,' a;L 1,);1./.s: ~CI L -l)ljj}....J/!J'( .lrJ..f'[g_fLLJJk.2-LcJ' ~ (~,J) _I) I:f.j;n~Lt't:.J ~ OJ..f,[I) J.t.-=- ~,_.qj j}.. ~r • ..J/I.I;LI.I'p.L,=-J/I,),_.q cJ' _£LJIlLJlJ'/I,);1./ L! L';: ~ .lJ' {.I;' L.lf. -=-1.1''J~ L 1.1' cJ",i (,,)i:-

vry

-111i

JIlj?ft~L'{ _i:-L!t;-JlP7.~ ~~JS~ .lJ'.I;j,y, ...Ju;L (ISiJj}..v.I,)Hv..:..JJIvcJ' _I) C!~J b1-=-'.I~JJv:!,i:- fL '(V..::.::..C..tt-=CJ...crJ'J~' •, ",.,4.1"r!~. v,.,;;,'(. v"_£.::...1 ,'/..~'':''~N . I,)k-IjSJ? Jj}.." I) cJ';;'(-:-'O".lJ' ,I) (Bomcery) J/t i.JU ,fl ~J if.. -v! v. (lSi 1.1'fj": 'f-,f S iJ'J c)(;i JI,),ll".,ilt cJ'v.I.I' (/\)0'~ .;;)-S-:-,0"1.1'Lj j,l v.UPLI,)HIJIJf'./I(" ~I)I.I~J/( -:-,t.l~\5~YV.fl"M J JIl/t:- -=- I,)Jj V:!' -~ J (~ A;;' 1:;'{~ L /)~"'I J:.:,; ~ .lJ'~ LI,)"':' .:..JGr!:,,(jJ)':"Jl1!...Ju;Ljj,lLl,)iLf v..:..Lo f(jJ(JJj 1':"~J~J(Li cJ'.IJ'e:..J:!.v!juJ'-;.;. f'.{I,)J1'{J~.IScJ' jj}..£v.I,)Y~cJ' .e: LJIl~i!..j L cJ' /.:1,. .lJ'v! ...JU;L cJ'i SL~'/ .:.~~L(;'Jj}..-=-l,)ikJv.4· L.:..Jl1!I.I'_LJIl"f,J 1",,/\4~ ("V. if.,IJIlI.I~'( K~.:..1Jl, cJ' -JJ1 (.;J/ ( J'j .lJ'..I~.i!..j ,JJJt:! (Ii -1J-::l~~'(,.J(; L (;' Jj,l L J"""' {.I;.J'';.lJi:-J;~ .:.L';':,L (q) t;-J Jj? J? L ~» _i:- ~ /( f I,),ll".,i't cJ' cJt./J}; It

-It:

y.,J:.

.IJ'fY' -J!r.( vJ~JzJ7.S~jv-j· LJ' I.I'~/LI,)V.lJ'I)J.I( ~~l/~JJ':;">Jjv:!'L/k?II,)r.jS'{z,;;

UJ.fL,J;L~J!j

-I/Ylr};;;I( j~,l~J~~~)I.I' -,~j (I.) -t,f'J./.'~Jj'( .,ijU,~LLYl?--V-

I.I~L":"'-'~JFI7.'( ~j~.,ijJI.I';;'T-~i v-};;;I~J{-:!

~._fI'('YIL.I?

v-u,;~,;-'I ~jp!L?~J~LI.I"_.UI-~

t/LU';lf,~~-:tJJJv?,:fi'(

..li'1.I'LfY'L~ji

-'T-JV- J~JJ J} JJIv.:J '-J "J;!

v:Jt) ~' LYlL.I

L~ ':-J./.'

-0~"'i'

J?1.:.c'u(.;

Jl L jlJ~) J~./."~'f! .::)y = Iu}l./ _L

v.:JI.t~j'(.,ijJI.I'iJi ..:.-1~J~~eJ~JJV-fl"'O~J~~ (V

ufl)cf't ::2..L..:..--kJf-JJL'i'LU.ALI{LcJ'

d-J.LcJl~';~jLJ_'_;'JJI~J)iJIJjj'.,.I,[-,-.I tfi'JIUJ/.,! IfY'LJi JfIM· f'T- C,!1i-?ji -~cftc).tfi'J~

cJ'L~

~.,::/W L..:.-1~ J~~ Jy ~ -:tJ1.1' JJ'v!j J v/.'! JcJ' tfi'J 2...1.I'_~b?/ .:.1U,~I,3.b'( JJJ~~ (V rJ,f -~V¥'/..:.-kf

1-=--tJ!..2..J: L FY';; -,J~ / ,JJ,PL UJ.deJkj~~jL U';' L" L/.' L U';' ~ ~) I.I',IJ'J~~ ~

~JJ ~'LYl ~ -kJ .d'v'( "'i"Jr Ji.

Jtj

~ JJI~.f,; J~..::..::? ~j eJ~~J ~.Po L ~J?1'(lSi J~,l'(

-1/Yl«{J'J; .d'v L_ uJ~~ JJ;

<0;:)~J{ fj'.'T-~J{JjL~£'( JIJjL(;'Jj}.,//.LJ~

.IJI~

IU?.l. ~ LJ4-! ~~.1 (il~ ":""J1.1'~ &:... J'"s 'f ....fI 0Jr oj V- cJ'i'~ tf~v I( .::)j{.J} ~./.'f .1,1 OJ d

fo/.fIYl)~

tJ!">'= -JYl'~.,)':;/J/.j ~/_;:'. ':'" ~dtJ' ,.,..,.. vfluit.!.. .·f ..'/.( ..:-tJlvL I)';'->'~ .,,. "=-1Pt.t· V·

.l1),{,IJ'~~ I),{d

(WiJ~,l( 1.:)'JJI.~<.f~ J' vrbJ ,J~I~-?JJ'd J~;) _I)~( ~'{)J'~t'Jj _I)~y.(WiJj,l( L d J'fl". '1~ 2_ tJl .s:~~L cJ'~.d' JJ'!eJbU.·/ J'lr _i:LJ.--'1·

J' (} d"/. f

0/.~JtJ'_'f-,-y' ,-y' (Ii<1i'1

J7-'r'r fllf .:yiif'k' e1~(l:.J~! (II)

_i:LJ'v-M.r'

_V! JJJ~ ..:-Ir~JIJa Ivi';:t; J~,l 2_ tJ' _V! J~J J)'. J} ~I = JJll J~j.f ~ ~JJf 2_ L Lb.

":"k--(

~JJ'~

IJ;:j ~II»

LfY'L'Y'u~}j'jJJ'J'JY-{'

'f--J/.I~~.ArLuH..JV;L ~

~JyP

f 'f--~)J.I~( t...1 tJl,fl (Ir) _v'1~ ,j! tt

tJ;J:.(}":,,.w~" fl.J'.L#'...fIJ:.fl~~r' i: J''' I~,j ~. J:.,-/tr _~/or ~jJJJ~ '7-~~Yl~ ~ vY.;} ( Ir) _L~ J {Jj jlt JIP =f v.! = ~f j.l.:;:.l 2_ L L.I

J'jOtJ'-?/J'j(

v L ..:-Ir~~.} J' vrhJ~Ji U/JJ j~AIJ~;",f-I,)!J'*.? _V! ,f-'~~IJ' cJl2.. L tJ'I)ce ~ v.! ,.,..iPv! u;Jl~(Ir{ 1.:)1i:

,;-'..J)" ';=~-?JtJli:tJ~L cJ''-.d' ,-y.(1i L~{ JJ'.:;/bJ _i: LYl jl;:I)I,j {uM L.~ J~J.i: ~.I [Jj J} ( ..:-'J(.i.. JJ/( jl J~;'~ -?JJ' JJ J' L U~ JJ'.:;/hJI,)!U~ !./.J.lt)1 ~b(p.y.f)JI~I! Jj...rr,f J'UA.JI1,f.:f..j ~JjL ..:-1P1,LI1_'Yl ~J/ tYl JJj Yo L~J{ _I,tt,./L;f vi JJcJ./JJ' ).v.j ~ ur tJ' ,f)JI-:;_£. fl.:)l/LtJl_L~UH,j"_;iJfv}'/ f1 =...fI~V-cJ'v[ ..:-",1,LI' _'-~(( / "j"_;iJ.::..1P u v(,;:-' f~ J.fJI; j yo

..,

~J/ j j .:::}JJ tJ~ L cJ'JJ''Yl~J/ ~/.'~ J( ~

I,)!! ~

-?}i -IolJ.I

t,;V j;,:i <fir))t; JLlPx

-iJ J.~~'L ~';';; J.tr

I:)i~)J',f OJ"f J.),JL c::.....~~ .trJ,f.{

~.~j

tf~; I;J;,!.,_;!.:;.-)y# tfL.tr -d'iJ ud ct~J L .:;.-1J~JL Jy.J~Lv' ./,,,!bAi (If")e.

Y- ,~v~~ )J'

4.:;.-'j~' L 1:)'&::.-.»lL

,~)lf

1:)'c::...,_;!r:"iv..F1"." -e..trf

l.)P;v~2_LI:)',_;!

~:"t.tr(

IY';; JJIu!..lJ)y':...AIJL,( -JL.tr{';;'r}

F ,,, ••

r),(

0);;I.)~J",:",'_(£I.tr (10)

-V~J~'o.r,_;!

tf v' J} Ff;:::IL J...; I.)! {IP;J.~JJr.r J'J&'I,()~)L~J{ 1:)'.»lLd &::.-JY~:v! .:;.-~y.JJJtfJ_.; v' _tfL I.);! I.)!/ v"t] t.f').trJ;~ y,1.)! 1:)r;.Jj1t-/JJ -J.trA'U;I.)~)J/ tf(Uii(-;" .

1(Uii (-; Jt(" oJJ.? L;;f rf('lv..

v' IiO)J/, 2_ L

I:)~

2... (;'" -vrV' ( L.I.J.~ &::.-

(!Iii f_ ~ _L~ ~

J.;l

~)j

L.:;.-~~,

H' ,I,).trt,y L ~XL..I {';;'r} J":;~jII,)H .n f J) j~ ..tr.::fJ -=--' fV~I.)! FI"'· I:)~'(~I.f' OJ';I O){ O){ tf I,)~ J/ Jr.r ,}1

.:;.,1( &::.-JjJ'JJJY )J'I,)~ j Il)iV _L.. I,).trJ';I t-R~(1i -'J1I:)~'(L.I

L~;

r? .:;,.f.J( I:)'{~;)JI

jJ.:}~; L I,)J.l.L)..J.&::.--?Jrf'::">J)JJ.:} ,;IJ';( ",, rfcf..; y,f:Al

j,llr

_e.J'i

'Jl,.--4-;;J1J

J;)..;; L.tr Jljl

1:)1,.)~ -I./,.J.I t.,J;

'J'i JJ, ..;.!, .J-=--, (1'1)I./,.J.lC,JJ~ tf,-;Lt'.l.tr J,f.&::.-.:;.-1J~L 1,)';'{ )P/",, _J .I.tr ~1,1- &::.-e~ J~L ~ r:"l!>' 'xL ;J;)..&::.--?Jrf.:;.,~~1 1.:)1 "'? ji .I(J/ c::... J}7 j,;:t; )JI i,:~11,);; '-/- o/JI.£:.J J~ JI)}i :flJ' -=--?1.5j( "..:.1u.,Jr.r J J.~rf 1:)';;V'r}L c::...' ~

)JI~

,f..J".l. .1J1~J{c?-(I~) _Lv!J{IJJJ~JJ}"

L"'l{'r Ail.I.lJ

ufi ..t1jt;.( l.f'fliv!J~o}LC)I=.IJIIi~./f

~)~I~I(jIJj,l

-vE- ./J.U:-~JrhJu/J,0"';"'Ji ~ -J!.t1f..,J/t.t1 JJI v_:? 0(jIJj,l~v! .IJI~ JJ,l.L,.I.fIJkiif'...:.!{

_tJ~Jf

Jfi~Ji'-/J)

~r.j0~~I)!J;dJIJJJIrf..L,.J..Jf-

v.JVJJ1JJ.h/.'!L,t?,1 Jr.jJJ1I)kJ./f

IJ~j

IJ}t./ ~Jk.J.1!LI.f' -jJiJJ~J "I\IO..,ijU,0;'t,!V.I.fJJJJIJ;d{ v.jJJ.L"JJ.lJI;;J~.~JJ!

J' L~J!;)!;c_.If.I~t./)Iji

v.";Â·L~I,~IJ~LC)I2_I.f',J

,,;~~t.Y

jJJOL~J{JC)c:1i1

v!ifJ.l0J;UJL.,i)10"';"'JiJ? JJ10.,rIJjl.fl -f-JjJi..:.r:.}C)t,f ,(v~Iv!'T'Jb)JI(

(jIJj}....f ji LOVV_JJl)I.j2 f-cC,=,w() (11\) _1)'6/ .,

G.M. Trevelyan: English Social History, Longman

London, 1962-P.307

'r.r".'o'-v;.L~!' ". -V.~I Solvemini:

The

French

Revolution.

London

1958.

-" _.,.. _f"

PP.20-21 Rousseau and Revolution.

New York, 1967.

:~I.lij JJ

P.928

q,... -V;.~I

_'1

4rA-rq -V:~I

4r4V.~'

:~'.IijJJ Europe Since Nepolean, Penguine 1966 P.I06 :~e.&ij

_I.

J.J. Sheehan: Genman History (1770-1866), Oxford

_II

The Age of Nepolean. Newyork 1973,P. 22

Elarendon 1989. P.295

Ir'V:.~1

_Ir

Inv)~1-,,..

""-,..rv:.~' "'·OV:.~I

,...• - "'·,V

:~I

"'·"'V:~I I.4v:~ejij

-If" _10 _1'1

-I'" _IA

. .lJIIJ1I{

,Iji) .d'~ L.:iJJ

.:if(tilLtJ))/.'!v..

v..'-;~

.lJ1J,;: ,))1,( (;' Jj)'

cJt=-'JPi-IJi.lJi

J! Jj( v..1.!,d L.::,.lJIv

uW .cJt=-'JPi(-; :'f- c.C '!if r?v.. )JJ' L .:iJJ LI.!' .lJ1'J.I _;j:I ~ .lJ',y 0(til I.!' v.. UiL; uP. cJl,)~I uJJ? v.!' v...::,.1}1cJ' -if'.I{ f .::,.I)'J,. L .::,.l1f cJt/ .d'~L u_';1ji _fL,! ~~f uP{j J: OtJh/.,! (tiJ.lJ1,JL,!"s.:;.>l:IJ"s tJiU,./..lJ',.::,/;

»ss '(

~~J~(-;' t::- AtJ"sV>-I)" u,:;..".,V,'( V~vi! .lJJJ'..v.' L 'cJt=-' JPi r!;

"),),,sU':;,.y VI~

.lJ1,] ~hjoUJ1(I_,; -,] ,;.::.-fi'J,,,sr/.J

¥ vi! J~"s

..'. tJ/JJ t::-..'....fI U~.lJ'./..lJ1

UJ1(I_,;..fit,-I) rJ'lJ1

J!I vi! ,J~J "scJl -I)v.! ,:f'.lJ'J(Jf cJ't::- r/.; 2.. IF s: ?-) L,! ~JLJ1v.! ~l'vI!r/.jf

UJ7."scJ'LtlJJ:';(; -,] tJ)j4-.J.,f.! -I)

.lJ"J1~J;tJ1 ~Jf~J;t~%f

J.J? (tiJ[fI.lJ'( cJt=-'JPir!;vI!t) j tJ.v (:,t::- '1

J'L)J'~[fI.lj/I=:U~Jri

-IJ1.:;J..J.I;"sr/.J LLf-L

u,:;_".~I

LJ~LLf-LtlJJ:,;(;

- J1.::.-fi1 "sr/.J t::- AtJ SJ>.

· 62

l..rf!:

;=rI- -bJfCtJ/tf ~{UK;LJ'jlL..:..'jJ..?

v'!..JV'

(V,)i -v! J.t1,fJ..;:..-,LJ.JJ'/.=.J.v!.;~,fJj~",( ,f-,f-' {ct;y. -,J u.J'-JIJ.JJ'/.J/JJJ.JJ'/.~f~)v"iC~rf,f.)J~ ,y:;l,y J/JJ =.JJI"rr.r {I;/!;_:.!( I.I"~ C.I~( (I) -,J (f.JJJ'f 'i-' luK; L U';1.,:.'j J Vi ji 1J!.t1CtJ/t.t1(v ,fir:J~ ~ '-z L -.::/; = -bJ.I CtJ}~ eli·.J#.r..I- u,1(")J~J:JJI U;:!l.1 1:)1I u)1w IJ.1'" .JJI UrlJ{u~ L 1.1' - v! J~ JJ I, yl.JJIUJ.JIJ '-..J 1:f.Jji .; = f,J J} = i..L I:)I.fv! J~JJ v/~ J.1Iv L q ,f (r) -,J J!.~ ~JI ~ 1:)1-.::/; _Lv:.f '::">Jj';.JJIL,,_/: J#. I:)Lj,~G"~( vi ji,J J~JJ/.~ I ",( ~ ~ ~~ ,f-.::/; 1",(-.::/;~ -L~.t1~j)v,fvlfi,J J.t1/~r:J~{v?~C.t1 -.:..L..Jy. L -.::/; u.r.=ji ~ :~ L..t1_v1;. JJ Lvi ji,J J)/.~ u(j",r ,fv'fiL~JJct;lv'{.J}L";J(PLv''f-'C:.J(LfY ~I~I.I'jiJ.t1j",r r ,fI:)I;:r;.",(~f='-/JJ _L~J'f)JJ' ,f~r r -( £.I((L-.::/;~IY-JHJ~;u.JJI(.t1v'vl(bAi )iii L 1:)", r y.f ,J J~Il1Z ~ UJ'fJJ'-/J) 1:)1q J.~,f Vi ~ ~ J 4-'fJ'f~IJ~I:)Ar ,fv'.JJ'ct;u~Lv' -.!:.?A~~(bAi (~~ .JJII:)!? U U! .JJI~ C~J1~ .,:.'jij,1YP .JJI );11" .J}~k--.:?( U)I;:'.;

~,y ~

-~C~I.:f. Jijlf IZ ~

..".. ( ..:..I)t;..L

_IJ1~)J.J( (lJii~(" r..I- I:)VJ..v. J~r..I- Jd J.v v..iv .,:.'jJ L ":",IJ/ .JJI"CJ'f/~r..I- -.::/..J ,f,r:)~ -" 'C:.J c,-'j .;1)(" ))/.~ v:.1'~.JJlv:.I'.J~ ~ Jd J.vv:.) -~I;1.1.1~i.. L ..:..L..JJj,f v' r..I- u?' L ~ L J.J)I/.J ~ ~.L.Jr ,h/ ~~I ,f.ll) r..I- U!.v b .~

)~ (J.::::" e:tJl ,I,f ~j

JLYl J~I -,Js.Yl~1..c:1 SvP-

/lJX.:;"fi1 S~; -rl..f£, -I

-{vk ,Ii ._;j:I~ (j' JJr.! L 'T'4.15)J/.~ (Uii ( j~J;:.r

~ -I~S.::/ f ...t!, s: LYl...t! J}? ,.;n" cJ!; L);:t; ~.h/.~ :'( tJ,,J.liC)lYl...t! ...ci ( ~j,f I:)t/ J} _Ii J(L.f JY'u?!.) SVJ'(~;V- I:)~J;:.r _Z,/ JY'J,.,P-4( x.!.)LcJ!; "fliCYlJ (.....;./,j'u2... V'liCYl...t!JL(~;I)!/ ..f£,-I JYl~S15)JI/. (JY'JSK.f.)I)J/.~..J/ eJ _licC (....J...t!,fJ}? ,.;'(;LLtJ,I)J

_li~JJ ,.t1.;./ (

vil)./ ~n /lJ): YlJ;:.reJ 7-f V-';'/,j' ~

b.l S I:)~J;:.r

--9/(""JJjP

,;~L~L~~Lv-~~~/~;f,f S...t! ?/:, J.t1,,':"'~V'--G. S);31 ~k--'v-I:)~J;:.r 2... tJl _L~ ~I~ ~ )J /.~ )( ~(V-~V'I_uJ _7-I'/IJ(L.fJ"I,x.!.),,~;SVJ'( fI _liC~V'...t!(Jj ~L.f.;;).( ~jl .iv L vfo.._;j:I JJ (j' JJ)' ~)!)J' j~J;:.r ~.:{J S Jj tJl J)UJJ)'

2... '..I' -,J JYl~

:' ~I _Ii C~,j

V- (;1 JJ)' ~)!._LYl' { ,Gi) (..../JJ" tJ,,J.1iC/ JY'JK.f.)..J)"",.;~v;1.,f

t.I

(""X)JI,t/);}f /(J/J1;~1 v;l'4'7-)0):1 ~(~.Ij"ft)"f1J

2... v' t) wl...t!t.JJJV-'::-()J/.~..f£'V-I:)~J;:.r_t/~("LS t:::- ~~ Y'JS¥.f.)'.,.J/ ~J SvI - i:..;£ntj /.1vifJ.) Il')) i::y' I:)I.,f 1:)1.,f(I:)~J;:.rVvy"JLJ)JIVP- ~.:{JtJ' -,J -~)8~

J .:,..1~J~Jp.v!(....)~L15)J/.~ (IiJL~J I:)Jj 15/JJ~V~J)JIV,!')v-I}VJ'( uf IJ~st;;:,~v;l/ f 7-~.::y )JIv.: /IJ II:)~I) J/.~ uf ,,;!,f 15J':"'~'1,j:,...t!, -I)Yl,.;jP ~ t:::- 1:)1 -V,!'

vj~J1~.IL 1:)11vV

flY(

:,/I( v'

-i.l..I!}J!'

S..:.-L~fLv'

i..:.-~JG"~~JIIJ1I~(UiiJ)~)JA...fI~~JS~V"1).I)JAV-

>-0;'1:)1/.I£~.Ii....t:))/.~2..v' -lJ,iJj J ~~UJ..;'!'2.. L L.I;r;t ~ VJ/J) IJ#. L VJ))/.~ (I"')lil;:.Ir

(?'J..:.-;t {j~Sv,.,ijJ,=-)/.~~'v-~

_lir~'j'i~..:.-I;~I

~ -if ,,:,-j~'Sa.lif~J'-)/,J;{,J!.Iy"..;'!I_lir~lPoA..v( ,.lli ..:.-~UJL1:)'_liJ( ~'LUJ;j.,~~/))/.~

.IJ.,iju.&)~;~

(r')tiC~'.I~/I:)I~~ 1i:....f~~JI..:.-IJ.I ).f',J;;t...fl( v'?( .IJIvJ.lj 2... L a.ll,-:"v,-:"I,; L VJ/.~ Jv

r-/-y-,,;;e_~;£LV';I_IJ1.1? ~(tL: ~(v-~y-~r

2{JY.'./, 11# L

v~ ( I:I'./, 2... ifl (0) 1).1(,~I

V-

if 1.5)) v~1 -vtLi jJ.

...£T ( v .(0/'1 V( vj(

v. vj~ if..) L.k1 J';' d L (I,'/)v' .s: ;£..1.1 "vJCl/ Svj( .IJ''':'-~ L,,;/.;:, - IiCLUI;~y- Y.1;;t

_liC.tt~!}( 1:)1v-,,;/.;Jvj( J? v. v' J( I.)'.I..;'!.I1j./,..'.o;'..:.-~..:.-IjV. J))/.~ (I,'/) v' s:/~ (i'!}.::)J) JJ'c/-; u~ L ,.:.1j 2.. L r:I L .;: / J.~-1.)'.1J r J!.J~.I)( 1:)'.IJIf!I;/.~ .I ,y~~ L..:.-Ij~ .IJ'J~ .I); ~~Jt.f' L d'- 'f- Lf.l~( I.lJ; .IJJI !.JL j~' .IJ'...{l,..VJj - t/Yo ./,I./, L Jj :'~ ~ j tJv i.l..(~~ ~ ~fi(~)li ~ Jj J~ JII:)k-".IJ ('1)

~!/

..;1))/.~v-4·

Lr:?'"~)

J.,ijij,Jj .IJI!;/!;_lit.lJ1e'J

-..;~ J'y( ,.:)jV:~!/I:)I_~fl.iI.!-))''''J V- VY-.IJ .If 1 VJ/.~.,ij Jvl;,.fJ1 (Ii ,_}rr.:.)~V-I:)V'J.k1 ~ J!')IS..:.-LY.lSJ':}.IJIL/J.I{":'1.1V'J~~.I...£T

_~L~V' r:?'"

__6_5

,JI L

1)11",Jl)iJJ '-Hf ,1)'I)J/1J,(JJ.2...L ..:..!,j,L JJ,Jr; _Z-LJ ...JI...'r['/.JJ'.:;.,rj iJ:J.,( .A{.(~'J#./J!)'~!.I,I~ ,:;!;J!2C)..J!. DJ~L 1)11~J~ -~Vy.ch,,(~J ~111) r./.0::... j'!OJ:.jt/- ,:;!j" f~t'JJ~':!.f.l:..~J...,joP J#.t/-''/J:.j ,(r

J:I

_ tt ~

CI". '.)Ij ."~( L'/'::':-( ./' d " v ~v

v! Jj'.J2... rJ' ,h' ( h;'! v! LL; J'.k.' v! cJ~J~ J1iJ;,:;!;..rt j'!OJ~JI v!J~./"!"'( ~ ",:;!;,J~( J£ (~,,"!"'~Ui...f1'» J1J(f J:,:;!;,J~(2...rJ' _£:.. /l::~( JlifJ.f IJ( ,:;!;J~I). u~LrJ' _~CC J1t/- ~ OJJ'/.OJ{J:t/-IJj;J( ~("I)~;cJ'l)i j,!,J~( I)~~ ~ _~~J./ ~ 0::... ";'o'Jil(Uii';')J£!L cJ~J.kiLrJ' _~CJ1(

~r t/-

-1.;r,1

/.J:.?I

U)J/.~(Wi,IJ'U~~~ ./L O)J£,! (Wi(

r.JJ- .d'v ~,~~

cJl.Y"v! cJ~J.ki JJ'l)i.l (Uii:!fL'!k),j''!:!f 'f- CJ1(JP~~ I)k2....rJ~_LI _'y.(G"0::... t,,) if'v! I)i'.tr;cJr/ cJLV '-/JJ ~'J1 ,~ J'r.::,'j JrJ'v! '-J~ L J}' .;ISJL L,:;!; 2....L I)i.l ,J(JPL'J0::... /'.:;.,_,? (JJ~v!,..u..rJ'~ _V"'t/J~LI),;' ,.f~Il)i'.tr;.{ ~ rJ'J1J ./"b1 J}' .:JiL/I)HL",:( li~( :!L"':(i 2...rJ'_LI)J1~ J}7 ~.::.c'JJI.f'LI)_,J)J'JLI JJ''(.11 "JY.".JL,-OJ,J I)H Ij ...1,JrJ'LlfL ~J v!/.'! I,:;!;flo("~~ _L'!V'Uij IJIj' ~ 1jJ1t/- ~( "do ,-if L,:;!; ~~UZ;'~ l)~jcJ'~ _v!J';1 ~Jc.f.:';:! -1J:l::~( JG"t/-'ft!~J

'~~J

LJ1?

v! cJ'~t; { .I'; JJ.I.r".IJIJI;)'. j

JtG;--, t,lbjl.lJI </.~f)l)

JG" f

:t;lt;; ~~ ~ ~'(

-v-f ...£P't,U;;1 :i:. L (' JJ t,1JIj1:t

v! tt:-,\JI,.I.)I(~LlI" ,-:"V J.,1c..~{C:.r"tJILI.)J.lJ~1 (~J) 'J~r ). -v!f J1..t: j,f (' J -!P t,1JIj1J.Uv L tJl -f- S.::,f. I);Y :tf 1.)1/2.. L/.~J~r). -1.)J1 cf .::)i,JP c.. ,y.f" .IJ'.J~ r

s:f-..J~Iv!"~ {tJl-t-Jt-Jc..J'j,fL.lJ~r f ,./uf J'v!.,:..~ (I.~ -J'f-.ItJ; L...A.L tJ'J../' ..:/-j:t~L L.n (II) _I)VJ~rv!'L,._? s:VJ.I,_/.. J.,f cJ'~t; tJ'~;,j..1 {.If J~r

L/.

L,_/ f...A.:t .IJI,f jJ1,;;!j ~'( JG" .. JtG;--1~1JIj1"

-I j~I.)J~L

C.lIJ!/, J} .IJII)t;J,_/'( I:J!j.IJI"(;)}c..1.),;1/...A.

(I·)Ii

:t1!Jr ,..u..'( ~Jt,U;;IJ'1

.IJJL (111"0- '.(0)

L.::..L.;;J)

IYiJ'I L ,It-",f j~ I.)J..:/-jy,f I.)J,)I Jj,_/.. tJl _'Yit,J; c...::./

Vi';;' f,..u.. tJl,f-L I)"fl) ~'(

1)'1-v.,J

(1·110'::"~J)"',;

.IiJt,uvU(~V'~~~

,f~~I.)4,,ftJI

~-I jJ1 v! J.,f)J

.IJI

JJ.lY f!J'

Uf)I,_/...::./;I.)f/-L ,f.t2i.-f-..:/-j

,f.::./jtJ,,ftJlc..tJI -f-c£r.:),f',J.lJI,f-,f'j_;.r

~ c..tJlfi~,If

j.l

.lJIL ~ Jh> '( ,;;!j hC,lbjl~)

?.lLYiJ,?. J.UvLJ'/,fI.)J/

c..lfI)Crt/,,f

J); -I

.Ic,'; LtJu.~;LIf'L;:;f I.)J)J/ Jj

v! .IJJJ);-JL~tJi .lj c..1)"

,f'tJ;Lht,1JIj1f

_(CJI(uzj,_/....4;f

-v? j.n L J,)Y'

t,lJIjl":/-jv! (uzj L C,lbjl

d't::!if{,f

tJl:t.lJI,f

d' c..~~,f.::./;

c..1

J1J!IJJ~j:t{J);f.l'( SUI _L~I.)J.:tj,y

,.f1.),/ _I)C~~J!d5c..1,_/..'::".I~tJ'i

J1,-;"ljI5JIf:'(~ .L~

Lf =f.h~IJij' -if J~O)'-)tf~

'.I~J)U"O)?} LrJ' _l)cCfJ~v!~J~'~'8JI)i";.lJ' -'-)"4~,-f":"'>Jj £'-=-!.It.fl)'/u_{£ _£,_/. tf.:.-'4-;nJ'j~if'..~.~J/"l)iLf ,",,.;/-j t.fv'>/ '()) ~1Jij' v! '-/Ir _£ L.J1 ))~J;-I.--L rJ' .lJ' rJ'~I),/ .lJ',.:.-J?Jj ,,-.Nt ,~LrJ'~'( rJ,.J..I)L.J1'_/' _I) L.n ~.:.-IZW L J~O)fj.lUJj).~£~O.lj,v!(lJJiJl,lL'T'.li//'LrJ' ,j 11:...::.)'( ",.;/-jj!,/. J~0)f ,.)'? L rJ' tf .:.-L.» t.fI)V; if j.lU'(rJ'.IJ'ifJJ1)'j; ~J'/ t.f.::/;OY/ i.t~=_£~)~gj~, ,;-' .lJ'l)iLf q t.frJ' ~fi -I) L.J1 JIP '( .:.-'.lg;'r5J .lJ'...Oi. '( rJ' v! Jy _I) Lf)/,/., ~h'( .lJ'..::.$t.f~, u.f,j J.J1;/, ~ l)y;JJ, ~'fl),_/.

•

'"':"" -VJ1( tf...u.-'(,:-).:.-L'»J'j~p.LrJ'i~ J1JJ.lY)'.f~~ L~; v! '-/') L ,.y, OJ .lJ'1)LJ1~'( ,.;:/ J.~L j.luJJ,J ~ rJ' _I) J )Jj'

ok-- Ok. -?.IJJ.~v! v? fl)

~ )J'~

t.f,.;/-;.IV' '( ~~, ~

(Wi I..:;'...f'(;'

JJ,l '( 'T'.Ii J..:,j~,t:/" 1:1'.1 JJ;:;~..f ,"::;u, (,r) _I)

I)J)J C,,1Jij'fIJ, ,..(~~ rJ'i LJ1.1J/I),/ Jr.~ ..;,/. JO),':l.l#.,.;/-;~ s:~8J'-:'" _~JI:;JJ.ly,_/.'Lf _.:,!" V-~ / V' _e:.. LL7. tf ~ Lf J,_;)!; " 1);1/.J.£~ vf-~ ·Lf J";v!C"UJ,f ~'.JJ'v:.~jI.,~; .IJ'~rJ't.fr.:;)J)j!L Iv'''';' I);LfLI)_';'.~'.IJJL.I~'ok-'~ (,r) -~)f(G" IJ~'L.:;)'.IJ uv!':'-.I."··\J'i1)f~.vif.~~.I~',_/.'.IJ'V~J/tf _.:,!" 1)£; J -~J1~jL(;'Jj~~.It 1)£; L

(UZi( tJ)J/.~·,f..~1Y.Nf (lSiv'_L.f

fL~'v~''/'~u,i f(IiJL

L .::.-~'j' L v!/ y...;J!j..,.J; ,JJ'

_I)

-:::bf J'~,j -i/'( ,Y':- _,J J~uJf :-JL s.LJ1.::.-',IG;'ok-- ,IJ',J1rv~ L

:--vf J~uJ2...LJJ':t'.J.""

1/'/?I)! (I,.),Jf ..;!-jI)! I)Jij y.()JijI(JJ.,J jJ12... c)1.s: LtYf)J t)JEI,IJIe:

Ju:;,y.tJJ~

eJ.(y

V}I,tt; v~ ~'( I)J.h ~Uzjl

_i:J~ v""J(~

,Ih1jf I)! c)1L.L.J~Uzjlf,,/1

c)1,tt; _1)~"xfiy)J.iI';-ILu~l2...vl,J,:,~ '-/ JJ U 2... Vi _I)

v! ~

tt,:,( ~/-'"

.:;/;u://

,y'(I)}~

c)1,tt;If'~ J) s',

?-,I~2...L'::'-J~.::.1Jfi'YI2..vl_l)cC .:::....(tL

_J"xf)i,~

_U! Jv/),IJI ,IJI.J;.v-..5JJ .~I.J

c?1)! ,IJJv,Ii _1)C=uO...l: ~'v L I)!"",JI..chJI_(~

(,)JE'I)!c)'V'JP.

L I)~~

f v!.:;;.,,"; ./,fJ} .:::....,y'

7-'(p.L,fI~j'((:;J/L,y'_i:

.e: L./,I./,I)! .::.-~UJ,IJI,.:)JJ .JI.t~ y.1) 1/4:f. '"i'J! ...{}'( ,y' ~' LvH c), .e: LlJ v! I)!}I; f ..f o~ J~r.i: L. ,IJ.::.1u. ,I~ J'/ J'1;)1,:,uJ...,.!,I~ _L~".::J o~ J~Lkf~IJi J::L .::.-IJl,V ~i.::.1J V' ,IJj'( c)1-UJ d .:::....' )J I,j L V"":Ii J: v'/ ...;~ L 0,1':;;.:::....u! v'"j'( I)"'I)! ..;.~j ...{}_(£,,~O~J~(Ir'1'1- "'1)d.'~

v':-

fl) ~".I{',I{(.

.::.-~v'.:::....' _I) .5J1J':::""l)i,lJ.f

J'c)1u2...l)"ll)~

,,/. f .::.1U.J',y'c)'..f~7-cC J1,,/. b?-" ..f.::.1Jl)"lo)J1'(..:.--;'~)~ ,IJ,e:..::.-~'_~'L)...g...{}...;~L ,y' .IPu.c)IL v""UI _( L~ I;; jlhfi;I)!.::.-';~

"":,,y fr,/'

OJ,IJ'.// c)ILJ'IJ.1!v Lj'/'cl..JI,~ (1t")_lJlj.lL

J J'~ )J t"lbj'L LL; "',

r.tJUJ ...J) ,J/' ,_rl~'i,JIi' J.:

J.~ L .::..::'{ DJ-v.rLLf '"' J.::-dv!~t)'i-'.lJ'v.rtl.J1 D.I(t /.J .afv L (~( (;,i) J'./ cJ'iJ .IJ'v.ra.l v.! Jj v! Jlp; D.lr 'y.()p~'ivf ~..:-L)PLv'~ -v.rLJ12..v..i#t:r,IVJ( e:.. tl. ~":-~J.t~.:::...v.. cJ' _e:..tl.YlLJi.'i.:::....::/.v..VJ)J(.;lbj'cJ' f J} )J t"lbjl:, -u! JLv! ~ t:r'':''Y-'.I}!LJ!JJI,J cJ'~J''':~,J cJ' JJ :: .IJ's:~ (I;l. ( it~ (l1I' .I}!~J? L.::..!- o-!) U~,~J.I i:£~).f'.~jL cJ' OJv.. (~'v.!'Lf'~h;'~:,f e:.. ~J f ~J":;";.I1VJ.I(J,LJ' ./cJ'iJ.lJ,e:..Lf v:!14,/J'/v':,.,J .s:~ If O.l{J'J.I.I(o~( ...!:.IJ,~e:.y.L;i..::/..f'.fu'(j,f :,( VJ)Jt"lbj'c)fLJ.: ~~J'.:~,JcJ'Lf.lr.;fJ "vO·.:::... fY. LcJle=.tf-.Iv.! JG" L .e=.JiL/ )eJ'v..if.fuJ ~/JJ.P!L,_rl -~JI~(Lf J~v.. j.. S~~,JJI.t~ f~J( .IJ'v!.IrJ.~ Lhi;.,',JcJ',fv.r,iJcJ' ~J;! .IJ'1-- v.. if.fuJ Y- -v.r.l,_r~ L cJ' VJ( f L~ J L .:::... cJ' J~.L flJ' ..:;.,~'j' L cJI.:::...j""r ,Jit~~J (' v! ~~~ L cJ' ,,/. -L~~Jlfi}v..L'i v~,,f of. (L ..Y v.. UJ)J t"lbjl(Iia: ~J,J..:-Lb>'cJlL J.: Jv v~.f'. _f (;,r e-..J L d...J'~" fl)' fr ,_r~LJ";I r.:J'....JI}L L D~ J~I :'.f'. .~t"lbj'~.IIr.v.. ..J~'L -:-'JJ 'f-JJ1..:::-"",J':IJ.:::... .1.1JJhiJJ'~.IIr..IJ'.v.rtl.LJ(l1I'.I}!1 (i uf e=.;£(i .~LJ ,}-'J~j/ 2_ L O.l~,J.ftJ.,J ":;".1# I (i,r- -~ )./I{iJ'cJI(.r! (i .1)1£ ~) t5.?~v..VJ.I~.I) L Vy.~)~-~ Lf JJv.. J'./ cJ'i) _d!,LlfflJ~v...ftJ u..;f y....vv_jJJfLYlJG" v,Ji .f'.e-v..

-vt

_(L"f~JJ"'(~J~.t'~vi/ rv!J'v ,:,~.r..;()P,/.,f-i . J Ir') -"-J?-Jv~LcI'''-J'':''f Sci') cr J'i"':,( cI' . VJ-1yL VJJ'J~1Jzj'fif- CJ'Z ,j'.t':,i-fl~,r.P V' J,j/. ,.::..;.~~,,~) ~ {ctj Lv';'')'J'Z JJ//lr.;.J~-:-->.f:,'-/JJ ~~ .f~L.::..I.~j~;;ScI'J'Lct.': -L£J~/,::,,"y~'-!,~jLJ IU-~'r'JJ::._p r'lLcI' ....;...jN v_ ~ v~ ~"_" LJ' YI t:/...J'JlJr'f.,';-'-!,~jLJ;'v(,r'l'1- ''''''1) t:/...J'J~ Ivlf /. ,f.j'vL,Y',f v!.dJ!;,'Lv'J}2-v' -";cf.,r.;.J~ v,[,y'f~,~~( V'LVI-:-->.-i~ -L"ftf~{..:;/;LJ' Y J(V~L cI'fJ.tr ()p :,.::..~ -flv! eJ' /IJ~L vi~,J'i v.r LJ' J;'v :J.Uv L j/. L V".-U' - tf-,f J'Zi}..:;) L~,~ (~"....!C'VJ(JIfiJ'v~Lif J..r~J(" V:"v!A~ «(...f~)J?-(j-flstI V,'),tf-{~J .~.,.IJI);v! 1),/L ,yl,J} f,f.tr~ ......-J L It

~'i:;>Ycllfl§I~»Vld!' .::f'J'V'.-~~'/'J~J'

....ail J~ (li,~L"f LJ -AJ;, JJ!v!JIJ Yo IJ~ L V.t

2... L V:',...JU,I~,' I'::"t;,~ ,.::..L~' (.::..I)~J') ...;iU;J v! (t r .::..P! fl/ J'Z ...J~ 1.:.' v!Llf oju ,f /i -i~ _fl. (I.) - n..;c;,/.

{clPJ'tf J'

.::..IPJ.L.I'JJj 2- L;l{/ ':::;'IJ? J'v')~ ~ ..p...;,lJ ( )JI-::;~

j L t:/...JIJ~ tJ~ LV' I)j~ i I; '-/JJ IJI ":';.JJ f1J ( :' I.JI v! :fi.tr:,-i.( V' _L"f

)y {,-J.I'.tJ' .::..,r~!JtJ' ,f'/( vy';;" 1"V}}Vt/'u;

Jro! -rf.trf J1~tll'cI~JJ'~'-;( L::, .I;;A/~ .:J'Z

J,=-( .:..fU.'0v/,l-~.:Jt( 1)'....fi{"r""'~_I,~L? ,tj}} vJ ",,~...fI ( (~el'iJ) 1.)« S..::.-;~ fl/.n .IJ't)iv f 4JA (~.I)

S1.)1/J~ .IJ',t)~ #

1}'.1~ elJ)

LJPi,J' -v.f(e:,j -!Jv) J!.'J'SJ~ f~C).&:...I.):I ,LY'~t),_/ Lt)JJPi -,-f'{J,/ fl)_;cf =-~'Z_

(,y/ .IJ'J)

YoelLveJ~; &:...'::"'.11/ .IJI, tf1:, j;.,g,,, (1'1) _ u~.I~ ~el~(

el' -v1L.n..Y~

V!? ~ 2...1.1' -~ 2LJ: &:...I.);i ell;:t,;el!? J.;;v.~!Y .d ~~;Jv..f'~~'.IJ,I)C"'eJ)~( t)~IP';-'.p!LLi ~)Z;'ell;:~ 1.1' -~ r~ v.JYoJ:;fr

:fi cl..J1 .:..~ ~Jv. "-.I~L Yo./ -!J /, .IJ'v!

f- G.r

elUJ...L 1.1' Yo F'..1.IJJ?

&:...~

0JI....'\o.P!L?

V' L j/. .it' (

~J~L (rr-r- -

''''YI)

J.'-I o«;0t)J}J (;Ibj' L Ii.JJIJI .dL 1.1'i JJ' -'fell.lJJL~;

vf:'"; Yov) I}'I,!J ~I,_j

JI( t)J.J';(;lbjlv..IJJI.I'&:...~JI.II_1)

SI.)?:!4';-'( ,,..r.) L~J?v.J'.t~

»:f.liIt)JJ'.t~ u:.'

I.)J{.I} L;r {/~~v..d

,I) ch.t~( el'v. .::,.,}jJ cJ'iJ

L (''''''1- rrr-) I:/...J'~

-~Jf Jl1:~.IJ'~Jffi~.p!LcJ.!cJ~ v..::,.,lJIP,.:f. (''''1)1 -',..AA) :fi ~;J (rz)

&:...'-I)'.n

~.::J

L,:? ..I Yo0FY'PcJ' -1'::"'.I.t/0..::.cLr J"t~J~&:....I;'t.fi L el~ Lj/. L 1.1,2...1.1' £.?, J.J.£.tl..n(J/ &:....::,.,~y~ ..;L; L?

k .IJ'~~

,f~

,.::,.,'JI,..-o L t)~

el'"r"'" tJ,fJ1J~v. ,..,J.;v..P!Yo.IJ'II.)

C,,1bj'i£i (1f"1)1 -

II)t"1)

/./ Y'...f'''

J.Uv

ct.; .IJ'VJ( ,...A!;JYov.1Y

V.J f ,y.~ t)JJVJ'SvI; ~ i .If.zjl//. ell;:t,;I.)Jj~

( 1A).Uk--)J

J~ v.1.I

. J;.JJ'i:~.t'iPJ}J)'jj ~-i'JJJ)J/.IJ'j~L..:;./';of/)h~' v';l:.Lvl'J~vitJ;J'~,::?,( viJ} -.i:.~.t'i";~v!~lPo{Jlv' ~~ L OJ}J;": -'I,/,)~I OJ~j" L ~ J.:"IjO/JJ L

V- cJ~J;;"OJ .1'J ..;:.,'I})J~ v;~ ~ :J~LJ-V L j~'cJl °f'l.)? ;-L--L ....fI ~ ~ V- Vi'} If.~' Lv'" L vJh.!t.;)JIvJ);;~j L vk -'f- J(;'J....fIcJV-JY. .1'~ 'f- ..::.A 4f iy ) J;' '( C)Iv-,('I )J'v.!..::.A JL--J v~

-I./..)'~?-";-~L vl)'j

)J'V.t'i)~..J'~j )J'J4-vkv! ?;'2...v' -vE- )'J.J,O~V-.::)J,-;r ~ f,_i' J'vk ~ vJ)J,;!))J';C:t J;~'.:;;_ LL"L wv-i /. ~~

J'~Jv'JJ!.}'-~

(Iq) u -v}J'LJ.J,

(tLv))'J/Lv,JjcJW'LC)uJ,.'}'I.k4I;c.i V'.Lf!/'~ cJtJ;L

v' ~

t.(!'j ,/.,

t-) v' -OJ ,,;;.,1J J L r cJV-J;;,.,_i'1 )J' £~#

2... L L~ )J~J~,,_i'l'.IJ'J.I~..:A7. ....fIJ uJ!IJ' (r·) -I./..J

;(1uJ)Jj'l.;cJtJ;,f. L.t'iL)'Jl}'( ..:-~'))J~LoJ}J,v. ".j.G" ;-L--LcJ'LlfJ.::J OJ -'IJ~ ,;~,l,..-o~L--L cJ')J'v.-,_i' L uJ)Jj'1.;cJ~v- ,;L; LOJ});;C -I) r/(-./J.:,,:t J cJ'.IA~~ :.1''f-"vLJ-VL uJl>':'~'J" V-'-.I~ '-/JJ lPJr .IJ'I) VkJ '-J /.1.;.I,h!1 u':!r'.I~J LPJr" ....ui. L iy.l J;' J"".I~.lJ'j~} V-.Nf L v' -I t,.)}j cJW' )J/ .I~Lut.J;f

~ -l)vilr.(')J/(~j'J/

_i;_

(n)"_L

J~' ../.~J.h/.~.IJ'C)uJ..v!';·Lr?'-v!~J/.~~~)V'JJ v! I.'i ,;-'II)J));:(~ uiJ.J1.,ij~ J'::':?J.LIv! I)~ fi .I~)} JJ'ji ))~~_r",->...; .. /.. J1_IiC~ " t.J1.1(,·JJ~· " ...,I;;J~~''';.IJIici.,

-11y;'~~

_IiC~.J1~td~(

~~y~C)'iL~y;

....fT J' (JL.PiC)k'.IJL ~J)J/.~ cJ~ .IJ'cJuJ..I)! ..;I.j L ~;W,

~ ~J.I';-; L I)),J J_,V, s: J'" L),.!

J~)J/.~ C)W'f 1-:

{C)')~JLlP'.'l./ .,iju,J'~J~LOJ,J(J/.'~f -1i1£.!? v.:, -OJ ,-)..::.-1"(Li C)'V-JP.//.~L.!..::.-~~v'L~';'iJ'c! Jj ....fT *.IJ L I)J)) c,ua'~J',~ J~ (Uii (C,ua' v! c:l-lJr .Nt ( ,-.I J~'I)! £.I~j ,,t.~ ~...f' fjo4i Jt"IJii'';-'.J fli '11r

d cJuJ..2... 1)" -( '-.!Jo4 J'I)" ;-v L c) ,J'-~ ~ JJ/ ,f ~ JJ' _lie.! V'{cJ'2...LL~Jf~}.I}

JJ',.;~L~iJ~,~;J

J1.1 v'" Jo4J' UJ)J c,ua''-z '-7. ~, ji C.J1JJ-='u, /i',~J~ .";)~.IJ/ .f .e.?-J)J.I~J,f)Jt-IJii'L';;'-/JJ~-?JSI)" -,f 2::-)~',..,p JL ( 1)"0''';.IJ'i:..L.!Jo4 S..::./'; 01/-:ji..;1)! ,.;Lj L -c,~)~'0''';.IJ'Ii~ .!;;~( uiJ~;; ..;U~ 2...v' _i:.. ~.I~.I)-:2... v'i:..."L~ i v! J#.L fY'..f;;)) c,ua''-7. '-z v.: ~vVL)'_t~Lt'~( C)'-i:..?-1iv!~V'-zL~l.yP _'£1-)J:(L C)'~k1yPJJ"'t.l.~Cy; J1k~JLi'J.tj.lkv(C)'~~JJv'J Jy;jo4i r.~J'_t~v.:' .. L)JJ,£ J!J,~~/.~Lt'f I)~ C)~tjJL.~ jJi-C)uJ...it--_Iii( _'-;~£.I!i:o.v!f;" .f'i'f-ycarJfo'...f'( I)"~ _i:.. fl' '-/ J) ....fT _u! G- .~ 'J.:J'_t~O/JJ.IJ'..::.-!r.'r. '-;:i ,f~' fLi L~LfU- ~A L JL, ~/ .J Je-~.1 J'J!J';'v},).,

-I

...i'(jSI)Jh;!'!

I)"~L r:/'JJIJJI

.J/,,y., ':;;JY" _Ii ty ~ ,..•• I)"~L 1)"1

4: J? &;..-?J S .;:.}JJ~I,j h;!'! JPi.1 (rr) -1J OJ~;.&;..£'iJl. JJI4:I)J( t:-

cJl2- 1)"1_4:?-.I" ~J;!,! ~I }J;!'! cJWlv!JJJi)JYJJli)JJ JJIJf

J.I~1":"'LYJjIrJPiLI)";I _1i1/J'lY

&;..i))~rO~v!cr d"J';-'

/J}jl"JJ;v!J:~LcJl-4:e:..J L I)/,J

&;..i)J~ro~,:fi'(

o~.IJIL cJl,j&;"-?JS cJ~ji,fJ~_4:;£; /.&;..I)/,JOIP

lz v.:}.~Iv!cJIrJPiJJIJfJ.fV:~jO~Ll)iWI-i:..J!

V!.:;;-'; J~

4'J

_li&;...;;!j/i,f',y'(

cJl'.::_~)-4..f/..'

,J;:j S cJl/ v! (WiI)"IL

i)}J;!'! JJ1i)h t)Ji;1

v!J

&;..1p.LI)"I_~CJ'ltjiJIv!':;;.IY"ScJ~..,.PIX'(},r.~&;..1-1 J.I;f . CJ'lJ'(t2...L 1)"1 OJ~ ~£y.I)"~ LI)"Iv!p! _~CJ'lt:.JfJP~i)){., J.:.1u,Jj~ll)~ ~I

_li

,,;is''

JI)J;>&;..1JJI4:L,!

;:'~J~/.(-cJl/,( ~IrJPi2-I)"I_li

L &;..I)J'{iip;:1;S}JI~" J~ S,,:...;

:..(jJJ.,.z 1.5/ Jh;:LJ.,(jt;;I,J;:;S I)J'f &;"-?J,JI)"I_4:L.I

v!~

.d' U))/.~

';.IJJJ'l CtJ; tJ'l J~Iv! i)v 1./..1' J~v! cJIrJPit-~1 ,J;!r..: L (IOY'1-.0,..·) /.~_~L,!f.!J~IJ;~)lLCtIkj'~Ji~&;..v' ';-, p! L

t JJIiJ'JJIj/. / (f$J L

Ctlkjl

J...i' .:.1J~I/ (.0,..· - 00/0'1) V~ ('00'1- ''1·0).fii~

1.51/ )J;!'!

LJ'l ;£J

(U/ ,,:...k IJJS c.r!1Y

-I./..JCtIkj'J#.,.;;!j~;Pf~'/'

S(WiI)"I2-1)"1_C.lJ,~ f(Wiv' OJ}"(_'

s1 J'! i)J &;..J) I)"I....;/';!'!

J'l(j'jJ-ct'Jjtp.j(Uliy.'(i))J~~L.fi.f

":,,,1 -JJ'l J-',;L; L

-'(,-.I

rYe) f.::/f

~()!Jfi S~I/.,!2...tJ' -I j'!tJJ/.'!JI L,Ij'-~,,~~ -,f

t:I.?r'

~tJ' -Itf,!tJJtf-()!~~ L.J,/.,!Ih~tf-~ Po ~ .J,~J I( '.I' - '-/ .; (Ii iy.J J)' ,_;! L~,;-')J/.,! f ~ L/.,! -v..J't:;,t.f.~J' ,rlj'!tJJ()!IlIY/.'!t.f.~, _liL1~LJf..JJ~ L /.'! ~ -?JSU,J)~c1' L /.'! -tf-.::.;".JJ' s: .,::,1)' L uh~ ~c,4 /' u~~1 '-/J) ~JIL,!I)J/.,! 1'[,1j,! Jfdv!(IJC" _lil;l.J (if ~J!'J'))~v.. c1'.JJ) '.I' _liL,!Jf..J.I"~Jj( ,_;! tJI..I£L,!L)jlJltf-,,::,,!~~LtJ'.JJlrl~JfJ!J!I)I()!.»l..::fi ))/.'!~-?J Su,J)~c1'L UJ/.,! _Ii ~,f- ,,~} (IJC" ~-?J S t:.J;~" u_,;:..;L/.::..LUC',L '.I'~JI~t:.J,f- -?')tJ~{..J.)StJr S'.I' .:..!'J~LfJw~J'e.fiLJ,I))~ f~!"e~1j1( '.II./- (rr')_~ ~Jc1jJl(tJ'()!,-:~L,-;lP .JJI.J,~-?JS.::f..l ~.JJlt! ~ Jf

tj!"

-~LJf

"'/-'!f,Y'~LcJI.t(;IJ~

_i:..LJJi'tf-ct))Ji" )J/.,!!" L ,r/l.'! 1.Yy _i:..LJJi'ct),;,.,::,JJJtJ.Jl(/ LrlJJi" !"v!' j'!tJ) do f "'/-'! u - rl jJJi'/.'! ..Jt-~/.'!,Itl.'! ::2...u'rl j,! tJ)~ I ( r,.,) - v! jJJi'(r,;, url jJf,f- J,; Jf11.-- L L ,1;)~j,/ Su'" J} ifJ..Irl jJf,f t.)) '-) I ~ Yo/.'! u IJ~ ~JI,Ij)~/.'!_,)t; -v!jJJi' nJ~ L;" u i:.. LJf 'f-~/ ct;1J, J1~J"YoJl' "';:-1.-- L .::..LIIP J~ J:: -rl jJf 2... L .::..,!I}It.. cJ'.t(; -:-->...1 _Ii L/~/ J";' ()!/.,!..A; I ",lfJwiZ' ~Jli~;Y;,Ij)~-t! ( r 0)

-rlJ'!t.))'-) r.f IUJ))~

)'~SuJ))~~~)IJ'~~YoJ~I(~,f

v..tJ'i t!j~.,::,)1/ 44

a)~;uk~lf~Lr

",~IUly!/I{Uk.;::....~I.liJ~I,1-iJ'.Iifx

-,f vJ~ .IJIs: L~L) ,f ~ 1 Un ~I 2.. v' _L'_; e'y ,Jul -v..Jv/.~,f1 uiLY L~'VJ""'.IJI.uhY .Ui';'I.lLu~ -I) t/n S.i. j'( ",.:,.:JJ-- .;::....-?J Q~r'J,JJ-.IJlii.lV/.~~I)J/.~fl):,...1I..}'( (UC"L£~ r../.J.~ L UJ)J/.~ L~ .)J/.~ '-~ _Ii Cf.l/,J:'(';-'2.. L _i: L.rr JVJ a)~;u; L ~I..f,{ s:zf.)&:.-...11..} 7- (UC" '( /.~ tt

tJJJ)"

J~L/.~,J

~I -,./

J~J &:.-/.~

_.& r.././.~,J UJ)tj

-I)C~a;G:I'(,.,JI.",~ :' _I)C/I.rr~I.lJJ'-.Ntr'r.././.~ _£'LJJf J '-.Nt J)I J' iJ'~,f._I)c£,-:"Cf ,.-:).,?J:'( _l)r.rr~t7 )) J,;

)J/~_l)cJJf ,f).lJJ.A~:' ,I)Cji.rrJ~~'(

)J/.~ (~_~L)b~

-,JJJJftt J'?" uiJr:dt.ly..;::....Jt.. Ji>'(.:;,,~u' ur../..If L u)~ -'-) J! a)~;

.;::....1y.1)l:2J'; 1J~4')J/.~

.If'( ufl4' fl)c£ .IJI.•.:)j ,tJ.I)'.1. J:.II.)! "::".Ir',JL.rr tJlJ,._(£ -UJ1,.;JIJ,. y. f ,-) or ..f'{.,J J.rr~ jl/ ,Ju}~ -I) c:C' ) '::":'~.1 ,d"V L ufl L ~I;:t; ~[.,,J.:;,,JJ,l.YL£~ 2..Lu' .IJ'I)C),% .IJJ&:./.~

';::"".1;'

(~)J;!~

-,./ (~ur'Y ..t:&:.--?JU' -,JJ.rr?

';-' (.//.~ ~12..L ~ &:.-i.),!~ ,J~'dr'J ,JY../..I.II);!~;; ';::"".1;' (~:' -v..)\{-?) Cyl.;::.... u~JOJ..rr ~ ~J) r?"1.)! i.)J'}; ,f. _~;f.) ~ (JC:I'(/.~L.rr?-.I.1JJ.y.f~L)));!~L~ ~J) Lly L UJ.l.Cv/.~ ~2'.. L Q~r'J ,Jii.l )J;!~ '-~ J.

-~ ~JitJ/",~I.lJI,j :' u..rr ~ L.rr

~'-Jv.!

J'{,f'1UJ)J/.~L.;:../bJ

)J '-.Nt ;;.;::.... ~~

,J.;:../b.l2.. L ~

\/'-I J~

r .J'I.-- L eJ' ,1J'~.1Lv.!

J(.t)e)hj.::...I);t..fJI ( )J/.~s,~ 'J1"'-#"'" (i' Ifli.IJ',),.If; ,I eJ}1i ,f..I),)J '-..J C)'-f- rjJr ~-!'..:e.l(j ~r. ,J,,;' .IJIs: LJ1 J''v, .:.-')';;,(j1,IW f Ifli .s: L.I OJ~LeJ,_I)C/lJ1,/.

dL())/.~,f..I),w.';-'eJ

-/J./ty:~

;£.1off f)~.1)'::"'';' ':'-.I~,J/.~ r. s: LJ'i,J-) i''''.IJI,J-}"';;1, ,J.:.-~,,;1hj'~ ~ It -I) ce:/. .::.<.'C.::... eJis:1.:.- j~I=f eJt.,f'.s: f.l~.I),J-;';iJ)y.}~L";I.I,LJ.lf 1)j(.'CJtJ#';-Ifl)C/,y f O.l{ _I)I.1)CI_,(. .:.-~tJbl

.IL"::: tfo.::... J~fl) C/ ,f- = )Jj'~ 2...L L.I,yl; o;.1i ~ f1.1J.,I...t.:.-~~I.I'J~ -,-.IJ~JJ':.t." OJfl) cy!-"j'~

_I)C.lf/"I)}t.,f' ,f~)";1 _I) c£~~ I){ ( .:.-~IjlJ j.... r ,Jj'~ .I~.IJ,f = _I),/. J Jf( ";I"j'~ .I1)c£J i( 2....1J~u:'.t..I.IIJ~ (1"1)

C)1_i:...;f£";/.~,fo)hj,::,,,...(}))~'-X

t J1)JJ,f- ~

= ,1)J1~j

-/~"/-

J,.I'" .

~j '1'1),,/- O.lJ/ 2... L £,f 2... L~ / J.j f I),j'~ J.,I))j'~,-x -,f-...t 1)i.~,f.lJ'v! r,~ ~Jl" ,,;1.::/; o:J/ -It J1,f- JI.--,,;J.:.- ....= _i:...;f 'J1d Ld'i a.t- ~ L:J/~Id~J,J;.t..1 -J1';fP,f..~ldyo'JSJ(.f..1 -ljJ' 2...,,;'I)CJ1,,/-C)jliJf,f.. j.. S.I,I.:.-~ljILI)J"')~..f;:, ,JJ(.t.).IJIi:...L.lhJJ~ .IJ'.I(J'iV..;j= _i:...L}I):f /L..;j OJ ( r~) _i:...L/ ..;'i;( J!.')I OJ':::;' J LJId yo'J =J,/,f..,,;1-1JJ'iJJ.I'" fr.l J~O)j'~J,ff'/f.:.-~,.1 . L c,; Se~)~"':'-.IJ/ -1./..) ';.::.YJ...r.!' .IJ'4)J)...t I)ir. ,;-' aJf 1 '-/J)...(}

u~L"" -( ,-f ..::.JIPJI.:)'~J~iJf.J.1{0'fi -!.l.fJ.J.c...~.lj

'?')vI .0;. -I JlJ//.~ fir/"

rr. I J~ UJ/.~ J!

fi~ ~

JJ t./.;

J/.~"fv!.J1..> uu-L;'J)./;'.,;:;,? ~J"" -1)'c:.J'-J/(.)i)JL"".i:1) o:t./.~/.~,JJ~J~ (r,,)1

v! (.)i1(-'n;'.Jc...",'i'l ~ /.J'fJr.L",:"J ..LJ'v!"'f~q~c... (.)!? ..::.-1(-.'.1 GlJj ~'.JJ )J/.~ L /.~,JJ (ret) -1/j$ _.j J ( )v$'.J#./ ~J~ = i J f ~ ,;/ /.01-- J~ ~ L (.),.:, ~ -L J1t: v! ..::.-~JJ.J.t''i-' = f _L Lf~J (:;_,j V)J.,u.' .JJ'';)J~J

.1:1 =/flr;.J~,f-If~Jt./.

~~JlJI.:)'c...~J~.JJ'LLJfJ,;r

V!~/ ~~ ",' -,-f ,;..;,'( L'.JJ;'V- ",:",~·'L..=.,)J ufl).lJ/ -'IJ.?'~vL()r~.JtJIJ,.L~~u;u./. L~l)vI ~~'.Jt./.,1)1If~/.:;,rr;. J~~ L (.)i!?..::.-1(-'.Jc!.JJ'"iju.~J ",' c.....::.-~UJ L~')vI .JJ'~'.JJ'/. _I) C~Lf)p'"; Llf-

""c...~ J.J'P.";',k..;.1)C.tt.,;..;,'(uJS Jj JJf~'JIiJJ 1.:)' .JJ'I,yf t,j (.)!?t./., ~~.JV- (.)}l). L tJ' Jr.J~L v' .JJ'a.Jf.J~Jj V- (.)}l). 'i-' 'i-' )p."; =~ J L J'J; L (.)~ _I -11.1~ ;:!.Jc...~.JLt'c...V~JJ "fl-I)C~ n f~.JJ

Jtr

J.),

,'~(jt.V= _£2£"fJG.JJ:'dl ~J~ J.J.(...fIJ/.~ . f • '" ~ ,.:, tf ('(r. ._i~L CI'.t(;..JJ) IJ.JJ',~ J "':") _~~ _.,~ ~ (.)ir.J..f,.:c/.;= fo ~vL (.)>>-'" L/r -I J~';J J.J.JL.J#.:,f.!' Jt.J~.J:.';JC)'f-v! JJfJ';; c...J "'../.~=-!.l.J"fI(.)J.Jp .lJ' ~ f-/JJf,f.! ~Ju'.JJ'/J~uJ .t:J./.~=(t*.) -I;

o..r-J-'-'J'_L,,! ~JfJJ.lY..l-"f O'.I~/=,f,v. ~v',,J!oJfJJ.lydL~~JLf~V../."!=V-"'1q·V-;;LJL -'f- LJ'I'.J!;:'( ir.IJ~'L,v. if ..::A Lv';' i L.n .I!,&.IaJ'.lv J!'~~~ f 'f- ~ L j't'~ ~ ( t"'1 ) ;;,;~ (( ~ ohf"! V-V'.IJ',.;! r2'~,v. Jt.r J.J..I}l! ~ J / ..JJJPLvl.lJ'~~I~-f'JS..:.~U1 ...Lv'V-~..JJJPL/.i ~ '.I~JJScJ' L ji? / vJ/.,,!SJ~ J.J.Lv'"} f!L~ ,-p L -~.d( J;-.I.I'J'JJ~'v L v'L I.)r.V,.J/f~ cJ' .IJ'S,-:,.Jj (1'10'\-I~.~)

t~,~:.1'(L.n '-/

{'-fr

L cJ~JP. ..:.'-"L~

SVJ.l'J/'''!.IJ'vJ,h ~ '-x eJ ,v! v.!' V,.J'.t"!= ~

J.J.

f~,., .IJ'

tf't.:l-j=:.I,(~;ffv.! (UC·'(JI""1r~'f'.IV-~.IJ~v~ '-%~) IVJ! f LJ'I'.I,?{v' ~ = 2... v' _L,,! J'I'.)Y( ~'..J.f" j.n L vHJ~ .IJ'u! cJ'.e:...-?Jv' -tA'.I{ I.)JJ'.f~~Iu! ..:.kJJ';~ ~La.e:...cJ'/ Vfl(~.e:...~,.P -JJ'I'f'k.'S~~L-.f1u!..:.libi'-.d L <!t., .IJ'vJ;!j JP. JIP J ~, _Lie ..:.'v!"?' tJ '-/JJ 0:), Yo f'~ .e:...vH tJ!), cJ'..J"..'J( cJ' ~'.J _4- a.l..J"..'J.e:...vJ)J . -~ vbl) Jj( vp. viJJ cJ' _'i;_ ~.I..JJ;V V-~ .IJ'k L (~ (" .e:.....J) S'::"!.I=J.I( ",'.e:... -f'J Sif.~JI,( ..:.J J .:::;,u,JJ' P.. f ,;-,p.(t~J'~u!4-IPLv'f ~ _li.l,) J.::J.I.lV-cJ'-~ vH 0:), cJ' _I) Cf v.! v~ .:.,.;~ JI v-;!..e:...cJ'.e:...-f'J S,.;:.1J.~ JIP I.::/; ..J) 0/JJ j L~%..:.libi ,;-' .e:...v~JP.j ..J) --fIL (O)J'J.lo:),,j..e:...LlyL~ J.J.L..x'c)) _I/;~'J.e:.....:.~ _&- ,lill Z --' . 1- , eJ &-

•• V.,.

II,.,.{ .. 7·

0:), V- OJ~r J'-'J ~~ L '-)J' V' .e:....I!?' U~'"

80 .

J~I /~v!IJ}~jJJ.tIL-"cJLY

_1J1I~VI?I( U)JIJ.I

LIJ}LY'C)1-0~J.?' J ~J.J"::"';'.ltI/.~uJ~r JPl.IJ,i:.J1 lJ~f C)1.lJI~JLr v.: JjJfv!..::..-L,....J)J'..::..-I~().'..L~1

.lJ/ /V- .:...:,-jJ ~..::..-~'J.I ou:. OJ rC -~)j /.,./;( v.: 2-v' -'-;4....Pv! IJK .IJ'? ou:. u.~ _LJ1

J~',f .J.JI;f'. J}JIr 2- L C)'L.lJ~ uf S? r .. 1J'LJvLy.L..::..-kJ~v' ...... )~SJ1r r.lJ'C)Jr.iJ ..::..-L,.... JJ C)()U!J,.IJ'~;'; SOiLY' f tJ~JPl (JJ ~~; ftJ1v'; /1J~JPl;...'j. I;...'j. I _LJ.ty( o),~..::.---I.III/.L , s: L I ;Â£'Jd L..::..-~(-; f~VJv.: j' 4:' C)LY' tJ.hlJ.l tJ!J,C)~.lJ L IJ}.,V.IJ'IJJJPl L "::"-V"J {~ ...... .fJJA S ..rtf tJyI L IJ~' .lJ''J1I~ ::J.I IJL.{ J'I,...- L C)' .lJ'"::"-~.I~S C)I v! S.tj .J,I/

e".

f ~(

(rr)

-vJ I,......

.J~

L~cfi/ _liC/'J1)~jJkJC);,-r'...f'( (UiiU)J/.~ 1J1&'.lv!u~L.lI'J.;;V!C)t;:.-JPl~~J~I(j;j)L)KjJ.UvLJk> j;j) .lJ1...fI2- Lv'~'1.1 -I J~J~ v.: v! C)I!'~~I ::..1,[ 7SU)KjLv3 ('.IPI (rr) (c/-jJ"".(I.) 7-C/J~' '\;1." ::{lJk -J1C/~({V'.IJ'""t;/;J")p./uf 7-S~)V'J_) ....!i.v!..;Lj(.;,)K j~ '~J~'f-CifC)/....!i. ( J")f~V'~lJ'J!J'''''' fJJ7 .IJ'~ /)K j ",-:,,'-'J1~ )~v! ..;LjL IJ~ ,i.)K j ~-?'.1 {V,v.:, -I JJ1v.:S)Kj~ '~J~.::.!rJ~r!j.:;..?)Jt:f- _~C:C

(r'I")

L'/ ~I..PI ..::.-If?L I,)?- s:L)J/ JI~I,,~rLI,)J.lI~;,f!

_lil}ly.;Y ( L./ Jr'JJ'~t.l OJLJ)J/.~~ )~;

_li~ I:.;r,vIL./.h~jl:)!;2._L~I.I;

r£.y....1LJJ.lyLv,L./ ~ .(,1:)!;~)v'.I,'L;£.I,y t::.-("j{/~ _L L)Iy. ~lJ.--'" J~ .I,'.~W',..:;.,_';-'.I ,..!.-~ I,)!I,)J)~; ~I _i:.. .I,llit::J~~8.1}"(vll..::/$)~;...f

l,)i~J0'fl'1". )L t::.-fl0"·

fli;y :' t::.-I _,J Ji.ll,)! ~'.tl;LviI,)! ..::)'.lJ:,_li ci.;;y 1:;'.(, I:)!; -L.lI.i'.I1~./ .:;.,>,).::'-1 J{ _iJci.;,,;!IJ' C;'.(,I:)!;8Jf,J :,"::'-.lr'J/J)...[}0'I,)J)~;

1.:;/$ 1'l1:' J Jb1,..PtT't::.- V- 1.1' L) Jr'H~!> 8J 2£.IJ? ..;~L{I:I-;0-':,_LLJ ~()} j'.fL0-')~;mJv.L _L ~I _ iJ C)1J ~J

.::'-I,);! 0')~; ...[}~ ~r../fi 2._ vl,J ~ 1:1-;V- fl;,1J;; cUL)J.lt:( (VI)Ir.~(

JIj 1~;.lJI~

)~.::'-I,)~J;;lic~r...f

.1,1L.!J L~ ";.::'-I,)"'{I1,)}vJ 's,,J jy.,J" 1:,0'I,)J)~; 2._ Vi _li

2._L;£.J.I,,;!'v~Lt.jlft.!:'~./

_L.!).I~{~( ~Jv.!1 . (r' 0) _li";! ~}Ij JI

LJJ~ .lJ'JI~ .J)?-.IV-J4L4:-)(JJ!~.(,I,)Jlt/)~; jy.J(&'..::.-.Ir':,,f.,f.( n) _L ~.I~t::.-t.j'1~ {I,)}'(_,. ,.(,I,),Jy Cy.,..P (

...fI/. V- 1.1'.1 J' if jy.

f;? 0' I,),,'{I:)!; _(

(t"~)_~

2 J..r

,J/.";; 2._ L dlP7 ~' .lJ'.:/; J t.j~~' )~ ; Lt'J-if.L2(.;~)~':, _liC./~A.I)( ~'~J""Ij~l,)k _LLlf .lJ'

_L £ r J! J,I

~/J)

V- 1.1' f _L L)

J/. II,)i} L

I.).IJ'/.

,.jJ~fe":,,~ .IJI~c.! "f ..:;,~~ 2...1..f'~r:£ c))~ j..fi; (Lb;~Ox,f. 1f.!1'!_i:...LY"fJ:"j,r )~j':f -~~"f"A

..t L.!f

_~r,f- ~

Life 7 ~ --f',f (101"- -101"0) OIY e..:)....J/

- ,fJ;...J),f.:.& ,,~.::...oh;.(~ ..:;,},f eJl..fi;-,f- )Y:I-i:... LJ'lot- J-e;I..f; L VJ/'~ j 1..f'"ffvJ/Jr,J7J)' -i:...;f.!,f- -':1J,..::...'(:/Jt.f'~2._I)'I"~(j .! If.! J.~ ( eJ'.! J'l j:- J' .::... -?J ,J Jl;i't ..f,[ JJ'l~~( 2... (r''')

_£

Clti,_/-" VJ'?'C':f .s: ..:;,1.f#1 J( v!L~';-'L)~ j JkJ L~,;-'_~C.!J~J,_/-"f( I,;)lj,.jJ'l,J..(v-L~Lvl}i_1i V-":;'/~,f~~

oJiJ,_/- ':f-I./..J'_/- .::...lfIiC.!,,f. f v,JIJL,J

.::... (n) _i:...LJ1

" '::"'~J!./'~'Oxv-o),,;.(~ (1SJ,f,,~ j JI,.r..J v'IVV"r7~( ,jctj(tiv-L~Lv't/f J':f"fli VJ)J;.(~IJI1/ -J.lIv!J~lf vitj~(). J}fIiC.!.I~{":;'~

...j( 1)" ':ff

vV _i:...Z;_"JJ.::...vitjJ}"f" ":;,,J/2._v',f)~j2._L C.Yl_.::...vH:Y(ifehl~;2._I)'I-~If.!:Y Jf~lnl.t.( eJl.::... 1,;)1 J.!Iv L ...:;,J)I, IJI(;,7L eJ'u -~ CJ'l";;;'J~}:'::'" V!.IJ'.t.r..IJ'~ vlL~~ -~r:£Jr?"f( ..:;,I"U-oLvVu _IiC.! Jj--.::... :'f-t/'::"'~)Vl':fj (J,":;'.I~ "" v~..;J':I ~IJ ( viJ" v! ,J;:j J,I/ '/"JA ,J(} r" I'; I.0.IJ'; (IiJU-o()~; ~I"J _1i1;z"'::"''-/JJ...fi

:.. ...6

I)'? .. 1)'1

~ ;..!'~V.l I ,;',

-J!"JI,J}

r-»y~

I ((_ 1.11_:'. UVrJ/J uwl)'?Uv

'JltnJ~jf I)'Ifli ':f~(

(} yJI,

"t/41%~'(

O/JJ ,J1.f,

OJ'P.Lv! I)J#( u~L ='oh ....j

~'r!~J,JO);LeJ)"{J}LJ".'JJ'r:JJj'''

"v.! ~

_iJ.LJ'JJ'o;;JIl(( ='_L')'r}v!t_JiL)' ;£J JY..I,I:)}-; J ct' u,d't,... ,d't,...L (jJ ,JJt11j1:)' .

rt'

J:.A: '?~J£'JI fi{J}1L,J>_~I;;lJJ~Jfv!((

-I j~o"Jt,JJb',JI.f'itf-c!Jel;yv!O);>."J,JI.f'<lJi L~'r! )' ~ ,j! 2... L (I{' ~LN oJ tf. tf. u

(1".) ct

-:J'i''' J(...J-"..P;b -: r I.)J);>.";<lIP J,1Jv L L'J,J ~ i:JJv z.).J~J vi,f{

.I} L

J~t~ I.)}I/.IJ' L~)'..::: {.I~

;;";

~'-:J'£,-u!b?-" .IJ'O/ 1.f..'7.,JcJ'~~J,JCJ L.::}'.IJ{ct;_i:.. ~) J(...J-',L1:),2...I.f'LLJ1...:J'J~ I.)~) O)J'~JJ'I.)v.ct; DJ

_L ?-J JJA ...f ctJ ~'J /

Jv-' I:)jJ ( !.I' ~

j;~

~'JIP L el'

J2 _L L!

JIl0;:)

v'" 0;,... v! ,-Ace; I:)'.t~ ,;-'

(1"') _I

J-d. 2... LLIP% J..i ~'L I.)J)):tJ .IJ',JL"::' .IJ....r J~, e'JJ~:L (i'Jv-' JJL el' -"!J)'t,J/ {l.)i):J(JJ. -u! JfiJllv.! v.r!io~.IJ'v{Yv!,;LJr-..J -/-/-J~ t)'J~' II.)}J..}~j

~ I.f' c;f .fJIl~ I.)j( p.f ~_:81..} -: L VJ);>.";2...v'_L ~

L'J4J~(),! -" J? ~(~LJ';'J~~ JlIt,d'~p.L)'J~Jvi -"C~'r!vi{L';'..Jt~L'Jo;( v! I.)j( ~ _"LJIl'" vi ~~I.; L

LJLI;y'.l.Lp.

~o.t

JL ~," wY~

I.)J( .f

-"C~'r!vior~Y'iY ~ 1.)~J.lJ'CJ1~.IJ DJ fi -" L)' e~ J~I~');;' L I.f' .IJ'.,:.'j~,J);>."; "j2 CI"r)

,;-'

.IJ'{L1lr,d'~~

li C.Iv.! $IJI O..A'U~,f i.t_""J'li ~J v.! (lfY 0) U"?Jllj I)~; _li C~~J.I",? 1 J' )JijJ'-/ JJ,.( ~ ,f ,,;1 L .I JJ/ L )~; J~ I)~; £_~fi _li lo~A..J/ ,,~I( L.I JJ/ ~ J!)P.:; ~LY" ...!- ..:.L;L~; ..LJI./.li C~~.::...u"JI/.~~I.tl,; ,fL.I ~ "JIJ~ I)p.:; -.rt _:'JJ),,;~L~lf,f -:b; _LJ1 .::...1;;

u0)";' _liC.lJ~'2.!.LvlP.c:-Iv.!'liC.lJJ?-!~':J/'::"'--?J . . . (r'r')

_i:.LJlJ1.:.fLL-:;""UZ::·'

,f,F'1 ,f Lfi,.ijU, ,f uJ)p':; '-x L UJ1~J~ "J'~l.Ir' .I...!-uJ;f1Ut_)p.:;ux,f~lf L -:ue:,,~I?)y.2...L";I"JI

..v~U"JI/.U/JJt:)!;,f~' _~~.J' UiJJ,.ijU,"J'j..;

,f ~'fi~J

uJ,_t-;tJ.u"(/v.!',,J' -VtfJJ/ 1UJJ'P.:;J~-uJ'-JI JJr L

)p.:; J.t"':J~L ui~ (Ii ~,f (r'r')

_L_~ ~~i.G'.::...jv

,,~I ,J! fi

-~,,(G'

,.iju,,f

,f-:--?J,f,,;'_i:.~) ;-v( ,,;'~l/;;liC.I":"Jl1!)p.: ;J!~ ))/.~~li..::..--{/ "J';;j~(

~'u _liCJ1,::",u"JI/.,f~',y'(

1U;;J~,fUJJ'p.:; _i:.L~f,v.!

V'f

O1J!.,:..,,~S,J.fli/ )....f' -V~JJf.::...J'''~''J'(f Jxyt .J~

,f,,;'

-'.rt t.,;J;tJ1J~'...!-

UV1./..1"7...!-~V-JP');i;J'(),,;JJJ U~; u/JJ 0114: L t:)!;~'.::...'L )p.:;~ JJ1...!-.,:.."y v'.,:.."J? ,f)p':; -: -tf,,'? 2... L L.I J~J -JL ( ~I V!,,;~L,,;I j'. f -=,,;'LU~I;;IJ1 "If."'uh--~~ _liC.lJYJ-dLJ.L!vL( "JI.:;...:I~

_2....I,,~, J}J? L

"J' ~

.If

.:r~'.::...UJ)p':;.I

i)13':~'::'"

-~ j

V- Jy.J t::... "") If';;f '( UJi':;;,i/L .. 41JJ'

. ~UC·'JA~ L:n~'( ~; ~ uk -

,:;!;,JuJ..f ,_f-',,:?"r#.JL~

1JvI()-J( -.4,J lJr.; -I JJ',":,,1,,7t::...uil/ ~'JO'/. -IiLJ1':::;'"

..::.--) JJ'~ Jt.;;-",J.;:; ,J1:)'i:..LJJI,j!tj'v-'JJ'C;)?y.~J~ ';;-J J'5" UV.:::;...IOJ 1 Jb1" UJ)~;,,/- y..::/; -I JJJv.. L~~ v.. ufo. i~J'J-e U)'( OJ i Ii L~J1J~ Jt:i, 1:)1/-:-->. 2.. v' .e: .:=...J,,' -J1c:CJ'~,J,,'y.IiL~J1jP ,,~L)~;.I;1u.111i L~ J1.1~'(-=-J.C.JLtj!J} OJJJ'v!J~J1o~t..t:';,JuJ)~; L/., L~' -=-'1~ L uyk--~Ji v.. '-AL uJ..f v.. JJJ,f ( I"0) _i:.. Jy/' s;f-~LJ1LJ'Ij~-=-J}.;LoJ:1I/.Lu:t,.;;JJ~ -v!J~ J11:)'!JJY~Lu,d~J _i:..LJ'.r!S.;:;,JJ~'J? .li~) ~4,_i-, -I JJ12.. L .::....)J L 1:)'Jtf,J Y~L J).JL _Ii 1/ L -=-r/.2L u:t,.;;J J .lJ'-.4 1 J~jJ' .:;:,I 2... L -=-}' J J= L ,.!/, _v!L~~J'J/.,u)( J'J1(J/.:=...)i~;Lt'~ f f-~v..'::""J~

»-:

:f~

v.. '::"".I~L41Y L2L:t,Ji._ff

,:;!j ..(Jy.J~ J.'f- Po v.. VU;I JI;JI.lJ' (u;_. -?.lJ,,' uJ~j" r>L:!.(/,.,\wiricft.lJIj.lj .Ie.....,1.)-L J1'..vJ-v..)...,yoJLj ..., .. or , ",..-' v!J'v-Ji ..;.2..LLI.)J1 (LJ' ~'()

L uV L uk OJ -t.lv..

t;JVJPi...f

,,~LI:)' (1"'1) .. ;...y ";'.lJ' ,.1'10".:::;... ,.1'10'1 y./-/. :ff-~v...::.....1~ ,=-JJ~

J t.f 4)).,.1'_;p '7. ...fi( 1;/-;i .I;" -?J S1L/. t-/. L 4)/~ f:: ,.)..1:)' -'f-

1.1.1 .. J.I)'/. .:J~L

i...~.n

t::-

.:.J~L.=f/';'.I-t.:.t)1Jv L 4)A t,./!..7 ~'t-.l~:: -~ L~LJ/rJI ,.)..ujikJ

tft::-4)J;~'.t.v.! r.jt::-JIr f-- ~

~.lj~'

J.::/'.;;"' .I)' L uY'U' t::- c? ,~

L v' t::- J JJ~ r .IJ'f-- j~t.f~( "' .;_) ~~ ~~ r{!'_;;; (-;''vP L uJ~r -7 j.n ~ V- .» aJ~; .)~J~ SUJ/JJ", »: L ,-JI.lJ' ,-:'d aJ -v.! jJ (I"'-) -~1 L/ .:;:f

Ancient Indian Social History: Orient Longman

./ti!t-'JJ ..,

Delhi 1978, Reprinted 1990. P.43

rrr - 1.1' _,qq,J:I) I·1.1' fI4~~J'J"""''f..;t

An Introduction

-I,)! ,f'J~jl

(.J.; ml)

;71j;1)

J.~:VI:)/ ('..1

:').}~

to the study of Indian

".V':~'

_f"

IAV' :~I

IqV':~I

r.V'.~I

:if./ -I,)~-15;

History. Bombay 1956, Repirented. 1994. P.309 nr

1.1' flq'~J;I)

(.J.; wi) :i~I((;.J)1

:I,)J.lJI)I

Ira M. Lapidus: A History of Islamic Societies.

_I·

Cambridge 1988. Reprinted 1991. P.75 'I"'-,~r

v,;.(.:.11 ._

II"A-I"Q

...".(.:.11 . - _Ir

'.1"": ~i1flm..lYo'J)-i.,.~

jJi-b..ll :j/'d...Jlf~

Ir'f - rq;,/ :~I

f"i'v:~1 I"rrV':~1

_II

_Ir _II" _f~

'frA V".(.:.11 . _ _14

"'.-

I""r - AI" - A' ".(.:.11 _'A ,r",,:

fIQ~"..IYo'J) -j~1

1,;).1Jjv...,.(.; t"C :JJ;:"';'I.,::.i.-:"; 'I".;,/:C::!'

History of India as told by its own Historians. :dJljJ..::I.:.J.I

_14

_r·

_r'

Vol.Vl Newyork 1970-P.545 r·A;,/ fIQql.lYo'J)J:;~ r:J£,i_...f.,f'J....r

,/Ir j'VJ"';-::";;;1..1

_rr

:J.""'~

_rr

,,;,/ - flqq· ..IYo'!!.JJI.;tL(I,i~( I.)~

88 Mughal Nobility Under Aurangzeb. Bombay 1970.:J /' P.78.79.

t.o- V:J)'I t.("V:~1 M-q·V:~1 John F. Richards: The New Cambridge History of India:

_y(" _YO

_Y' _Yt.

The Mughal Empire. Cambridge 1993. 18

,,·,_/J)"fYI- yy,_/ :L:o:!' -

A· -

t..,,_/:J)'I qy,_/

IYt.,_/-flqy,;!i'

(t.):t./t) (Y J>

,b';l'~:ji'-k .I)GJIk'

System of Mughal India, Bombay :~.

_yq

:ji_.;.1 _,...

Y.-YI'_/:.Kld) Agrarian

_YA

_,..I _r'r

~li/ -,..,..

1963. P.138 OI-OYV·.Kld}

_,..("

I("(";./:~~li/

_,..o

IO.V :~I

IOI,_/:~1 _,..'" AIV :ji"';.Ifl'OV :L:o:!' _"'A

A·V:ji"';J Ot.,OAV·.K'd} ""'-'AV:~~li/ O,..A-

("·V flq(,,· .IJ1iJ -fJ;;~.J:r

_Y./':'~

v:~

IA· Parties

and Politics at the Mughal

Court.

:.I~

_,..q _(". _("I

:Y./

_("Y

~li/

.rr

y. .r«

1707-40. Aligarh 1959. P.XXI

"'0"': :.KI(;,I.) _("o YO· -Olv"qA,j.J

(JJ.lI)..f~;-'-'h:;-jl:~.Iy"

_("'1

YOIJ':~I .r:

IJ~;.:A~

'J1~J;~rJ'J;-='JV'~ (JiU)J/.trJY J.:;.)w7'P ~)i -s. I';;JVJ.h;(tr )J ~ .I)',f J:f ~

t,J .;;,;f. t::-~ J

41~ J

J.l,i:.LJI';;JVJ.h~~~( tjl.f.J!J1JIJ,_;!~t.f0;(j IVJ.h~Lr )J ~

Lr L~;~JlfJJ1JI,.:;.,).1":,2...iJ'

2... L J~ L

VJ/.tr

-v! If v:! v/.tr

-t.lf,_;! Jv ({

..f

V~k.uJ2...Lw JJ~ L.:;.,IJ~';-I)JI~JJ?),LI/,f. fo..

L tj'/. JL V' -~J1:)'J..4: f JI, .:;.,).1" J)~)JL iJ' _L/ -~) I:L)'JJ.~..f.:;.,I)~';-'...J/

U{ ':;")J/ J4.)J/.~~,_;!..;L;L (I"." - izrr)

f 4.))))

Jh~))(1

t.f:'~ -tfVb1 t::-vK; J~~v:!'i ,_;!c,i ..f .,:.jJ V' .1- L(r ~)/.(r )i'! f V£ ; JV' L/...::: { ..;tJf-') -t)U''':'~ Jh>~ :,2..v' ,£)'....6,t::-ViJf-'n)f~t)~ ()(}' f,i_L'fJ~I;&( f J',fJ1.::)1.,:,~ ..;L;L ('"'1''' - ',,'Q)/. i) .,:.ju,Jj v; L~ ~c:C J1 Jz!~I}J {/.Ir ,,:,,' ( I) ~ CJ.,_;:!..::: {/.Ir f v' u.r.d/J)"'Jt.f it,)t::- 4.)tJ)J'I;;l/..:::{/.(r vIJ.,:.ju,Jjji ftftf)i

{v'iv!!J1'(

-)1

_~CJ.,_;:! J:f..;IitJJ; )J'~if.JI:;' ..;~ ~

,_;! 4.)J)')~'

2.. L J~ L .;;;; Po L ~; ._f.;JI

C) St,Jy.~'r''/ '-J ~JJ ( t,JJ/.~.h~';: 2... r..!' -v!I,j~~t11J~ 2...1)" -i)'V:.J",/.~(jI t,Jj(.17 'r'uL~,,-r,~ J~y.~V-~' _i)L,/.I"; (Ii S_.j~fJ,,-r =.J~":-J""V-,"""L (1~lq - I~(,,/\)o~..I

r\.(:;

-J."y.

u~I.f,{l~ ./IIX".:J:> Sr..!IJJI..:-I~9'L,~J:~-?JStJ' 1;),/, J~r..!' -I/,,-r~L1'( t,JJ/JJ 2... L t,J,,-r,PSJI JJI,,:,,~'jl J1i 'r'

-v!J-'/' V1,J.t,.)KI JI t:.~

-~/c:-/..:-~u&"L J~JJ.L t.f. ~, V- ..:-JJ~ 1;)1_I) L./Jly ~ t,.)J/JJ2... L ..:,.~IjlJ1i 'r' o~J~ ~ - ~ rV- W L J{b~I~' u t.f.JJ"~ t,,-r)} ..;fJ ( t,.)h,/ Lt,.)i."" JJI£~,,-rre'Jj(IiL~ ..J StJ'..f/.l/v./ d-J;f ~ . _£'~,,-r~C!J}{b:.f..:-}JjJ.,I;~/~JI,./t.

, o~ J~

tJ)) .,)~I

L~~ 1;)'/, tJII

.L i.)J)J/.~2... L

(L!ii L

IU~'

tJ)J/.~

I ~ L./JrJj ..JSJl,.-'-~{)Jj"fV-tJ'-~~9'1 J..)LtJ))

~'""" L (1'1·0 -

l'1r~)

2(? V- ~"...c:I..1J..)= _I) 'V:.J '-J"; o~~1~

~IJJ(tJlf -~~J;P...f,.;~.:L(l'1r/\ - 1'10,) t,.)(?o~ ~JII)Iy.~J; ....[1J~' fl) L'!y.u"fJ i I)J/.~ ~ (L!ii r..!' _I),/. "I.)~': S...-.'''; ItJ.I( ~(Lif.~./c:-I.:;)~SI.);I/LtJ'f.,J J./h~J~ =Jf'.J~LtJ'f £...:-L'';;'_;jJ.?L tJ'L "":"(:; ..LJ' _JJ';{ ;..-1.lL~,} uk-- .L I.)J)J/.~V- ~.../ tJ}i ~ ~/r> (r) -~; J:'f ..i_;) ";.IJ'I11i} J'./~i ";~",, ,.,..f.,[t)l;.,/,..1I v-..,'"" - _., if I.,vrid L 1.1iL?..::.)-' ~ V ....,.

'""

O)~'=...f/. ~j ./L~..;L': L,~ ~Jl.:' 2..../' _l.1 I,:)~

JL( l..:-oI

_ l,,/"... .a=--.~~:(v':,,'. - ~(-:

..., _-Litv"J;:J.:.3>:.:JI(, I,):...?'I.lJ't I...:,~:;,-.. ~ • _ _ ...... "'.. """,.,.,1";

_;>.

( ...~

""""";

"-"

4./.~j

u~.ho.l~'L uHt.:f

~,J'(UZivr-'y,)~;

-.l( J1VJ~\..' ~£.)~;

'-Z'-~"

).JI.i ~)J O.I~'

-if'~l,ec.-.:A.::...(UZivr-'L

U';'

£ 41J" .J..I;)''-/0'./ t.:J..lJ~u. .I,'P..:;)

JG" '::"'.I} ~ '" ~

(r-) ~ .J(J'l'V )J O.l~,)i f~

-JJ1 ~

JJ .:...

-'-"1';;

J$ rJ...fl.::... J'(UZivr-' ~J

.::...'J~j.::...'ufl)Cr J!-J1Jy ~.::... UJ.l'~ j .J.J.. ":;".I~vr-'if-d'-1.tI J1'~ (J~ .lJ'~ .J..uiJJ 1;)''::"'~J J'vr-' -4./.J£./J~JJ'i.l'J~j f- v,V .J.. '-.l~ £ JI, ":;".I~ vr-' .J..i,)v 4./.J.lI)'.:... J.V ~ -t( .f t,j.l J10"f

J' ~

C)!; .lJ'..I( ~(

ftr' ~.::... vr-'"

i)~;

I)~j-I

i....;)._ffy.I).J.~( ,-?£), '.I~,~ ~y.J"

J'V''''';)

.~'./JJ'{CI

i,)/JJ _I)~.llz .

o,Lr 2_ £ i,));u::JL,.;;. ,J1,:1'

"J~~J J'i,))AJL

.i.l,f. f)~j.:...

rr_f 2..1..--.J..":;"j~ J';JoyJ' ..:.~'J" ~. ( if. -I) r{ tJ1 (1")"1)

J' (Uii vr-' £ i,)), t.I~' U)(_, ~ L t,jy L uiLf .c J~ .IJ'e : ,_r.! '-.l{ J'vJi ..;2_LL~ i.G" {if.f~ r 1;)'f.J.I;.J....A/ v'ui -~, J,{

~(ji

£ UJ)) .~,

)~j

L~.::...

J'I'

UJ))b.l~,-:->. Ji J;? -V".:.)J V'.J.. Jl? V' -s$, i.5' ";.lJ'£ Jz'!G" " U,/.~ ,j u.J.. vr-'i 'J1.1P'Ifk--~ .I,'~~ JJ.lJ" fJ}7 ,;-' L .J.. '-/Ir./ J1 (Jj.:... UJ/.l;- J,.'~ J' ~))£~ J) vi .I,iL 11 ":;"jr'

-L11";~

'.;)1/.'( J))/.~(~

/.~ y.JJ'''~)~'Jd'-'f-JJ~))/.~ ul.)!,;~;L J?-'u~~' J:.;{ Ji-,)~;))/.~ OJ ~ V-(,:,I' _i:..a.l ~u, JL./ J~J Y../..1 ~

b:Jiy JJ/' u~,;-'~k - v!v-iJ}~ ,;-' L (,:,I' r..I/.~Jd'- 'f-.I1.)! - -t£t./. I.'; ,;-' 1tJJJ'~; J~.IJ,t£LLz ~"' iJr.; L iJ~'", ./ (,:,I);)) '-.Nf L iJ' f,.t1 =..t' -..fi'( J.lJ/ J.;:/P J:J/ .;:/pJ;f/ ~'.I'( (,:,I'~-?JJiJ',t/.t1'(/''( J-i ";'J.lJ'.J/,J.Y.,.).Jf) ~,;d_~,."tJ'J,f-' .:;.)'.JJJ'j~S( if"-=-,'",)J/.~-1/..;.,}d_ uld'- s: ...:..'Ju.. j'j ,;-,L )J/.~ -=-,'-1/.t1Jl,.J-, 'J~;.IJ')J./'( r..I' J,~ J~."':".I~';.IJ'" .J::"'~.J,if"i ,;~'~-.J )J;f/ -(il.1f,~jI.I{ J'IJ)~}i-C./~ /.~ JiJ' ~c:C~ ~/.~~, OJ ,f-' ~u, J, = -I)J>~./~",r..I,;d_L'-/JJi" j~utJJIJJ'if" /.~JtJ' JtJ' )..i'J~'( ))/.~~;d_ r..I' _lic:C .t11.)! "':"J~J-t.-.J/ ~ (0) -k-'b:JJ.I,..1 /.~L iJ1il/.t1",~u, iJ~' iJJ' _~tJl L iJJ));(~ JI.Y J.J,~ JIP"':".Iy1r..I' ~lliJr.;,f iJ/..IJ'JJ ./ iJ; J)J '.I~IA ,2.. ,j}? LJ)~; L ~~J./i,},f.l~J./'( tJJyLiJ~liJ~.:)JJ~~I_V J~V-/.~ ('1) -'.11'.:-;~ .IJ1-..fi '( iJ,dl,.J-1 V-...:..kJ ~ -?J J Jy"!'J_'.t1J~ '( ..;.,y(,..;.,) (I$) J)J/.~ ~-?J J~ "':"J~~I , )J/.~2...LL~LiJiJ~(,:,II.vf ""-'~LiJJ)~;~-?JJjJ~;

,.:~u:

Jj..JJ)iL'.:)liJkfi:..L~JlP.I.)!...:..rk)~;_f/. ~r J),JlJ/ ~te-V-Jk-'~JJY..!..I~-?JJtJiJ~(,:,II-1jr J)~JV-iJi'J.I.I'( . ' (~) -"(/~J,f-'e-~Jk.h 0J_f;{v!Jr JJ

I)i~ "ji?

= -~ J.. ~ S

S I)}..f ~.

)J' -iJ! ,-:,l{.,LI)~

_,./.iJ!~Ll)h/ ~ "jJ~

'::'-J~

= ,,?Ji _~J )'v ( I;)' L I)J)~;

v.:i' U)( "' (Iii L U)J/.,,! L I)~' f,J!

_fl. ~ LJ'Z )~

J})~) '-% '-7. f

11'('i;; )J'Jt~ -iJ! aJi L

)J'...fI (

SI)it./ c J""/ ~ I'

JkJ iJ!diJ~ J'Z

I;}'

-J!lJ

J r = J.:'( U/ ...fI JJ

f,I (/...l1,)! 1.'1i /I)J)'~; L.",; .::/,' J.l4" =J)( J) )'vLI;}''';;/,' U:!/2...v' _~/.~~,ij~SI;}'

t.l v.1.'1 /I)J)~

) '-%

v.!'Jp.J~Lv' _LLi J;t:::-(!?'.)'vLI;}'h'-..JJ~ -I uj;~J!J'Z(? J~ji~.:-1.i.:-1 rp.v! Ji J;J¥JJ-~I:}~JSi.i..)

_v!)U~~

..:.. i .I J'Z ~ J;f; u.h/.~ (\Iii( 1);"- ...f (C::;' L uv'./.,1'7 J..;,JjStJ,,ijJL'::'-)J/I),J)J,I)~).::;A(a~ J~'-:" )J/."!ji.; _I)~ ),p: i»J~.::J L '::'-)J/ ~UJ).J/i.l,p:t/ t/)J/."!;; ~v.I;}' _I)C.I

.s:L.I~J '-J;;.;1/;: ,f ,-:,'_IJ'ZJ'J) ~

( ,ij~,f

,.::.-~') r 1AtJ s: _tf..I

~~J

)'v

(;;1

L J'J; V' L tJ)J/.,,!

f,J

I))~

v.~;{ tJl ~

,·_,L.I,-J.~L~ ~ L I)J~Ji)J' I)~.~/ ,..:.." "y '-I.., • .I;}W J t.:P S.l~.IJ,f L J S,jh JL .IJ11;}'/' tJl L/.11: _~ .I ('i "'~I SJ(;" .IJ~1 If"JJ';f/'( 4JK J/ d'" J J.'i" ,-:,' _~J.I(? /.::/}

...r.~)

_J,J'Z

Mughal Nobility Under Aurangzeb, Bombuy, 1970.:J /'

P.39-4

M\/ :~, _r 'AI".I',.,qq. Jr.t}

-U'.;I,:J::;L(,l.!ii( t.,)P- :~v..l',~

'1rv:~' The Crisis of Empire in Mughal North India.

_,..

_("

/'oir-- _~

Oxford Delhi 1986. P.126-27 '" - IIr 1".1' :~, q'l- '"

V :~, -'-

Oqv:~v~

_:\

v~lJJ~J"".JJI J)J;[1r (UZi L IJ~';J!~('i t.f-'" J~Y~ ~ L L) L .:.:JJ... tJ1/ ~';.JrL IJI.Y -b) £/J): ItJ));!lf (~.JJ'.{(p;IJk--L t,)~ :01:)'j' .ez.: ".J}j;'i/~r.;)~~ ;..t'i:.jJ! )}i)!"vJ~~' tf ~'''.J}LtJ)).l.t,)L) .J1,$'t.JJ:t.f.t.f.u.::fi (~L'.l.J))~J '( 1:)'~ ~r.;)~_i:. ))~J L I:)')P.' j i)! t,)J~ L I:)',.:f-Ii:. L/b) .JJ't,.).,J.~i)! t,)rb.J2....v' _i:.))~J~ ~J)P.'j I:)t/_I)r.f~r ~'.J

-1

-1.,;:,/,' JvJ.J'~ j IJrb.JJ/JI)J'.lJ'J't.:J '(~ 0tJ));!lf (~i)! t,)rb.JJ~Y L IJJ~ is )} .JJ't,)rb.J tJ/J) ~ ejlf v' _( Llf tf/ L ejlf '( _( £~t.("I(UZ;·'

~ ~-?JJi~J~r Jvkfliu'Jj ...r .lJ'i .lj'y..::)i,,;,y'( J~ eft~~ ~ '(tJ.Jj:J V~J2.... v' _i:.?-~ f.I! ~lr~ V~J))~ l'));(If )) ~ "lJk f 1':.:.~,jt;,JtJ));!lf (~L t,)k _li lJiJ)~ -?JV' _i:. tjlJ-.)~ j Jk) J.~ i:. L~ J(;.,) .JJ'I:)~ v.!?ez: JL.I. .JJ'J}7 L IJJ));(lf)Kj -I) l:i.lJ) I:)k--.J)L

":"'~JI:=--JJIJ~-I)~

,.;I:=--JJ~IJJ)~;~J/( IJJ)J/.~/JI_L

.IJ,.j.t't,jlf-f-l[IJ')-?'JlrC.lJ/JJ/JL.I {IJVf IJJ)~; (I) _I)C~ t.l....-J/.{4:)'i.L~~y#JJy.!>i.LIJJ)J/.'! (UZi

J:I/

L ~f

f IJJ)~; "-X)~

J-- JY

~J 1.1' i ~ (.;J/ t.n .IJ/

Js-,» J~,.. JJ?i.l.lJ')~

4:) II".i'!

J~/-

JLl(- f J));('!

(r) -I)~)' J~";!I.))J~ lJiJJ.,ij1,b .IJ'.::)JJ)P.'; '( J(;..&;"'-?J,J.::.J:> (j I.I',.;!J)J/.~ r~.I~.IJ_l)l~I'.Iv..J.r).,,:~v..L~,;-'OJ -1)V".n(i'Jli'~.IP'L

uJ_;; _I) rJ: (Ir ~.I{ t,J,;iL ~I JJ'I)

1;1.1 t,jk-".IJ L lJiLf ~

.,:..kJ

r.lJ~J~Jk.~y.-!.1

_l)rJ'J'A~ J.,:..LIi;:,LI.I' .IJ'I:)!;2... .;11)

v::

{t,j' ~ s. L'.1 e- Y..!.1{.,ij J t,jLf.Yo_I) rJ: ;.I~.1(V '( III JJ'I) JJ ~j' {.I} jLr? f lJiLf)J.I,) _I) ~ f (;)'~ ,I) r.l ~~ ,.;L?

( r')

-..2J'!

Jufvr.;}u'! 1U)J....jJI.II~ UJP}J IJ;--:/. u'!f-c:C ~ 1.1'~;'';;''( •.: ..IJ~'

_;;j {V.,Jr-

l' _I) L.I~J~;V::' e: L ':-)(liY .Ir-' tJ!J. JJ'L

~JLI.I' LL.I

-Lb;~(

~~&;...

J.n J/; j ~ (;)~ ur} j~;.)J 1:)!;.Yo f IJ ;.: /. _I)

J~ t..,:..;~I

&;...

1.1';

J! J.).,- '( ':-J _ill

I J.n.::&.,:..~J t.)Jt;)i,.;!

L ../'

-! -!

~L.:;)_,} &;...v~JJSI.I'ir~~J.I~.I~&;...U.lJ//.,,:,,'jf~)i

-I

IJ~J.lJ'L'.I2.1R :J,!I) ('('( 1.I',f- ~ J.n":".IJ?JJ /JIl' .,:..L/)IL (1)-h.lJ'":"lY. ,~(:;Jr'I..!? -~y ,,,-.I(UC·''( ,.!..~~{ .,:..J;~

J4:)' .IJ'tf{/ S~I..I.tLl,.;!~'( (r')

f..;/-; JI.I' JJIJ~JIJ/>. _~.1 _v!IJ~)J,..,.jJ)P.';~~~.1

o.h~J ,J lJiV~ ~, -liv! ~

u-' li .JJ~u,

.JJI.J~'~ .I; ~, )R:;

...f~.

J1;)'.JJ'I;)~.JJL 1;)'" -I J.n~~'Ll.f-L)J/.~

.JJ',f (?%O)J~JtJr;,.~~) ~',fJ.n .JJf'~; 0:1/4 4~ 'lJiVL)~; IJ~ J~' '(.,:..'~' 1;)' -~.JC.n.Jt,.:" v! ~u, ,J)~; tf •.tL ~ !/.!, L /. ,y...,r' '( 1;)' L.» ~.Jj L I;)'IJ~JVv!Ju.. L

-rJ: ~L",-,,,,

f 'f-~~~tj~~,,,;,.t''(

o.JJ? ,J~;o:l/

(0) -li~Jfk.tt.! / IJJ)J~v!~L"~J~~'=-

~ (~'(J~v-..;L;L~;...£J';: (",-r '-":"~J)IJ(;J;,,/ v! J~ L~' -I J f.J~' ojJ/ Jj L ~'v! ..;I.; L .J~' .JJlli'.n "":""~'.~)~;tJr;,.flit!.n --:1-:/ ~1-,JiJ:!P ,J(Uiio)J/.~ ~'2....~' -'f- C.n!/.!..:..:If.I(J..UJ~;JIV- Jr'J,J.ii.J.JJ''f-L1,JOJLi '-xL ff / IJJ.J'~; L,.,.: ftJ~ J' -:L.n;£, / J~":".Jr'L V- i.'i/ v.!.'.J/ ~Iv! ":".Jr'~'...f,[ L~V~..;:J>....fI'( IJJ)~; L -:I.A ,;-' "f ,J J~'..:.A ,JIJJ)~; ,-y.L~' ~~, _(n ~ ;:ft.n ,-:!'; P. ~ll '(~,~~, -J f ~ "IJY-;,J IJJ)~; L",; ".J~v! J~v! 0.,V I.!.J.JI),f~ ,)J~JL ~'f -t.fJ~ .JJ'i:.. tf JIJ,. _i:.. a" ~IJJ '( --:>'.1 -: _i:.. z.),Jr'J .it..J~'1. ;: i:.. )J/.~ ,-y. ('1) - ~j~.1,,'.1,)' Lf;..';'IJ • .I{ e:,.~d,;hJ/.

I,J.t;~ if' .JJ'~'(

J~;~)IfIJJ)';;::;'-y'1;)1

L J~ .LJ,.lJ"IJJ1Y'IJ~f 4.i:-,_j.} (':lI]JLI;)I_J v-i£nlj/. ~...f/. -f}.Jo.JJ)V-IJJ)~;.JJI(~LJ~2....tJl .:.i:..LIJJ)~; i./,v,J,...4:'if (:' j.n ":".lJ/J',...,JI;)'..J~ L IJJ.JJiJ.1.:::... /.~,fJ~(tv-IJP L IJ?,</,,~J ,,'-o,.::;;_,Ii.n 2....v' _.i:- 2:-)

...~ ..JJJVL ~, " ~ '( 0t,.)~~ .:tJ1./' ...I[.J..~

j1J

.~J~

Jt;-·':Iftf-IJI.}!'-AL

'( ~, t,}' lk" L

~'L.J;PLl:I..ju,"""

~ I~r~I,f~=

...~LJ1LIJLj"';;-~ ,,":;;'J.iJ''f:-)fl') ~, _~ L~ J.I"! ..:..t~, (V L 1)" .lJ"~ ~ _& 4.;~ 1)" 1.1~ I.}! '((!~;-~L ~, f ~ ":")J/, J'..:..~ 1)" ~ L 0:IJ) )J' Ct7 1)" L (~) _L~I[~}-

:/L t,.)~J.). /2... L;£.I r.)!I.Ii ~'I t,.)JJI~;t:-x "':""~ ..;V~ ~~, _rt(.iC~r.)! .I~.I)luJ.l'p.:;(V ,.;:/~r:J.. J~fl t.f J!'.lJ' 1;:.,) ~f t,.)J)p':;))~JoU uk _~C~ ":"...I{:I _L~ ~ ",:""C' (.;J/ (.I

,f! _(.i C/J~J 1.1):

..;'.1):~~,

ur.)!..}.J:L 1./' _(.i C/

...r;; r.)!..:../)

-I J~tJ)j?.lt.f.l):":"~J'

.lJII.ltJ~,fL~~Lp.():/

J'JirO)~~.:t'))IKJLhjtLulPtJ))JJ 0[1} _~I;;~)j-f'(

1L.",'~Jl.1.1

-h)/~~'il[.I~ /..;J!.')'tJ){J'it..lfy.(.iC/(!

~... '"

Jv·,{ uJ)KJ ~',-,~J.t-/

,t~~'/4>A~~.I):b/k.j~t~t/"';;~'r.)!ujty~,.e:.L~

J~bkr.)!t,.)I':f SJl4 (.i CYo cd~

J'J.I.I'( Jj..JJJVL

t:-J'.~,J..d'.lJ'~Xj~{~'L/ ~/.v..tJJ/ I.::.."yt.f(;),r.)!t,.)j'7tJ/ U~ L t,.)jty!;), - (.i t,.)J.I'KJJ~-~I;;~ (j')/.; .lJ'-b / k. tJ)y J)

-lj~JUf 1./' (t '(J~ (A)

~, 1UJ)p': J/ t:-) J.'7 )J''::''~

J .::..~~,,,;

":"'J~.J.-1,f-' {J)J~JtJ/ ,j'JIj.S.::..~L~'/ Lty.,f~~'f(.it;z.l?(

tJ'")KJfl.:tJt!..

(t OJ)J'I ,f4>y.,f~~t.f~'~.:tJt.fut)P.:JtJx ..

_(.ic£,))~J

-1Jy.,d L

o·

-'-) / .::..J'~.OJ _e:.~L.f .::-

'"IJk.:)JV'i~A+:."'( .JJ' (,''''1'''' -

''''r'q).JO'I.:)~.I.-r->. ~-"t.) -r./-I)i.'" ,-/j)~L ?-)r./-.J~))i ~j'.,_/.I.)'./.~J'fY' I.:J' ( I)J)J/.~'"I);r:( )J' I)}~ ~I..!;; _L z....Ii( J:( L I.:J' ~k.!"'J I.:J~.I.~ _L~.1 ~tJ"J} ",?)J'~~ J"'J2-I..I'I),f- JJ/JI 1)':::"I.)}~'i-' ~)j L 1..1'L I)J))/.~.fI i J~ I))~'" L.JO,

-,sJ"'J L/.~J1Ii' (.J:! i~.:::.. '":"'" L1..1'LJIl ~ IJ,..::.-)'" 1..1' .)J'.h/.~'xJI f~..::.-L';':,LI..I'PoLI..I' -k.!r./-~'i-'II)}~ 1((l..I'ir./-J.;:;~' u-?Jr -I)~ ~~ 2-LI..I' u..!!.''i-),.;...f.. ~ ,.;L; 'i-'L(f''''r'q - '''~('') _$,)~~~L 1..1''/'(,...1 ,f-'){

(q)..~).1

.J~':::".)J'(I)J))/.~'-X)J'.?r,).

j'.L ,.~.,Ii.",:,,' _,J!r ,j!I.:J'~~L 1..1')J' ",:,,'}I.)'/.~I)y."')

~ ,JI))II)HlS.-}

1..1'

v~j'." ui(' -fir./- I.:J' I./. V./.~ "=;'J,j'U)J'1)J(",:,,') '"(.)J/.~I.:J' I)) 1..I./.~':::"-?JJ'-i)tJ!), .JJ'jfl"u

-v:

(,e)_'.t1r./-..::.-tJ,Ir':::".:Af~ _l)cC .I,.;;:;"I.:)II! 1ud~1..1'L I)J)~'" L .JJ' Po L L.I( &:- {JIII)J.h/.~ '-y' d L ud~ 1..1' -~~ Lj,,::,-~ i!!1 .21.-- L I)J)~; fl//";;I J'Ji., t.i" 2... L ~ 1..1' QI.? t.i".1 ~J ..::.-~yII.)J)p':; "::'-~I..I'...f..tJ".2I.--./ -r.!J'~I!)'.),'Jj &:- 1.:J')J'f!~JI!..::.-'):?'. _L~ ~)LJ1"f.! )J.:.1~,f.!' f~ Jk> I! ( I J)JJ L I)J)~; )J')~))L .)J' r./- m ~'}.I ~ L r J.t;d~~~.JJ,:?( l.:)'f~)J":::'~V-I)}~::r'IJ--?Jr -v~.IY.l.

-v~~

*))

100

»e«:{j}d~v..u}JJ

I.I-.I~.IJ U':::""-i"Jt,)",/

_I)t.l'_/- J/o;:;...

Lt,)".IJ'( L~I/ ,J.Ur'( ":-~'J':::""I;)I..(I)I;Z.lA:,,_/-'ji-..fl_i:.Li

":,,,J'L ul/ .IJ'~l,.v ,,,:,,,'}U '-/ JJ _( L~ k' ~ JIi,,_/-, JI J )p.JJIli-i:.;£' .,ft'I.I-IIJ}o;:;...-?JJLJ'l_;.:J'~.:::....":,,,;)i !

.I;'/-' ),~ ,j'OJ ~ ji I) t.f

L ~.IJ _I) w1 L .,:..:~J ~~ 0;:;...'

J .IJI",,:,I}..(,]

uJ',{,J'l..:-G'LJ. J)p.

v».

rr ,.;!

J1r./- <UC·'.IJ')J'-.d'

L v rIL':';J,;'.I~JiJ,i _i:.2:;_r,~ v.. r!;I~'o;:;...'.I£.IJJ y ..:-G'LJ. 0;:;... H~ J~1 UJ.le'( .IJ'UJ)p' J"('f- -=-='J.I:, vk ..rt.o',.;!'-.I~ tIT

'-'

,.,

C~~JLrv. ,.;!~JJ",J.I~.IJ,_/-'..( Juk _'f-J~UJL.I,_/L~";)~~ '_/-'jia.,_/- .:::....~ufi..( 'f-J~";)~J,_/-,y,,'f~I)62...Lao;:;...t,)".iJJL,,;)YJeIjJ~y.uJ ~J,*:..J/,;L:t!~Le~J~/t,)"

-4'( tJJ.I'P.'J -0

_£.I J..;~~~~'..J~LJ~

Vl/u~I;)I.)-..fI,.;!~..?t,.-_tl.'-.IL,-JI,_/-,/il ;;.:::....1.1-1;)'.1: ,;,.;!/I tJ,t.;,L'JLr o;:;...~k)u..(IJ..fC1tJr Jt!Gv,.;!if. f (11)_~)Lr

.iJu,JV"'..JI1'( UJ);u,.:LIlI)J',.;!J.~ L UJ.I'P.'J L~ 1;)' *.IJ L f' ,..•• 0;:;... fir·· 1.1- 41JJL1 tJ}'~t;L UJ)~~' _I) .IJ L,• \.IfI?i:.Jy u ~.:::.... _'" V-v r!",' _I) lI..;.z? /7'-'' 'r-J L.I ~~;i .,. ..

01;.L u.,...:'Uk.i:. a.J'l J~r .lr uk JJ',j JlI do;:;... uiL.Yt.f I uKJJ L Ul.-:.u~ L..;.z?" ur-J J1;)' .IJ'~J Gr. L?: y 1J~ -r: ,., "I;)',.;!p. _V! J.11~ '.).jJi.l,,.;!f';;"&1:, -~~Jli L~( -4,_/-'2...t,)",] jJ'l~ tJ')'i:.a.J'lcJY -?JJJ,

~J,/.y

L I;),~t;J'.t; ~l/J'l..;.z?'(tJ},~t;

~.I~'Jy. -,] JJ'l,_/-(?,-.IJ',] J1.1t,)'~L )j\j

J';I;)''i-,_lInlj/./J? ~'i-'''~~'J.l0'I;)It.fL

101

,JJ}7 c.I'..!-.:...../(/ .IJ'L:z::..L":")J:I!:o( ".)i~j ~'I)j)~.:=.... , ~,r)_~

Z:...~. -".....v , y ~

L 41))' .s: LJJ I.)!_)(; So f I ,::;,u, \,.(: ......~.1.I._,~.~L IZJJJ'

~,,J(;),_(~./- ';.IJ.i;_Lf;j.nIi/S(;)'~J! S..:.L~'L.I~.IJ L}' "':";~~JI:;,=2_tJ'v!j.nI.),:!,;/Jd!.2_L..:.i1;7 -,1jJ1(;) IZJj",:"C~,[I;- .s: L;/.,.f-' ;y Cy' ~ ~

I./! ":'.IY",f-

,j'./)' s:

J1,f.'i ~.L.~ ,;-' O.l~J) OJ J~.I.' fJ)'(j .I~.If L ~~ /-?'.1 -fI L {Ir}-V

I.)tl,...<: ,;-'.L i,),..:'~ L (FI,q" - 11\1r')

1.)(;

J..:.)LP ",:,,'i

..:J JtJI;V ~ ~ IZJ)J'L I.)J:..:jI~ -l.ib-l1PYo jLI.; 1:;'L}' ~ -;I.)J(L

'::;'iJ7,y'/..:;/1.1~ -~ I.)J(jt:i J) L IZJ)J'1.)'; Lt,;/-£)':;;; '1rr

L I.)J.I~..:JJL"::}£.J.J!iiJ7./.1.)!flI\O'1 _£ ?::-.lJ?.t..I~ .IJjL

.IJIl.ir~ J1?~}' v(f( (;)'~-?J,J,f.~I./'I>.£Ju'Lt,;/-££.

r.JlP.~;;r~J1~~I.)J:fJ1I.)Y»L(;)'fi {1r'J-l.iC'.nJ>t.l~~(

(;)'~f

-l.ic:C!:o(J.lI..v .IS(;)'lJ''; ~L~ J1J{J.lt./-vfo.

l.5iU,./.t./-.J~'i. ' v-,;./ jlf',J~,J (;)1 .IJL 1 'JL.I~ J? L vV::: f~~.' ~I.)J.I'K; Jk);;~L.lf tf.!, fl.i ~ ( c.I'2_ 1.)'1 -~ LIJ LI;I flI\O'1 L v,..:,.::JL#JI _L!:oV Jr'n":t",,:: . ,..I.I&I/.~ I.)V ~ Vr-j \,.~, £t./. q...f'{ I.)J.I~·':::"'-?JSd- ~~r::J,.fd"j OJ

_l.i ';~.I~~~ S vJ~'.:;J._; (;)'~J.I( ~

_'~(FII\O,fe:.L~~)~

~}\Yf~~JI~IuJ'-l.i{J1(.v

-VJ1

102

1I1~( ~

.Nt tJji

1,f~"';

.;grJ'LJ1LJ'l",:,ljJIlJJ",_;!~ _dtJji vl.') JJIV~IJ,VJ)J;.r.( ",:,1>'0rJIJJI~~J1r(lJijtJ)J~'( ~I>' >.{LI.JL~u,J}~ILv~.r.( J}C)I-I JLL Lj ~ '-/ JJ ...fI LL r;1 0 VJ/.,!~' JJI,/. J-~v/-'! JC!)j ';-J/~LrJl_"~U,(tLI.l.rJ~La~J~,y _i:..?JL;(;. .~ . tJ!j;-=~J~icfLtJJ;:'-0";;::{rJ'L.IJ;;j;la~J~JJlcJ,,;;::{)u. j,! J1j}t; .:;J:? 0 rJl ~~ L t./- ,~t2J '-J ~I L d.J J? t.!/-C)lf

..c"

-I

. ?-J{\.)J/.,!~')J/.,!",:,If 1=uJi V-JJJrJ'.r.J? JJ'...fI i.Lt..Yn;'~'v~J'=-'",:,IJJII ,fJ1"(' .:;J:? 0J~JJ..ff'_L Vlf 1 tJJJ?~"-;JrJl'_;!/.,!~.r.Y0rJl_l,_i' '::'-JJ/J/0i:;-) '( rJl~-?J0rJ'-~" 0/.'!IJ'';JJ'~cC .I JJ"Jr..t.nJi.;/--L "fv-,"J;0)u.LrJl.J.,IJ1~v}vfJJ'VJJ'K;L)u....J/ .;cf 1;/'J~r~LC)t;'-d 4~J~i ;~'LVJ)J/.,!C)lf~ -b1__.a;> (IO)-a/.JAJj"" Lv !E JJI/JJf..ii L C)t;Y. flJ1 = .,;:. '( J~JV- v,.Ii JJI~ ~ e,;) rJl L vJ)J/''! J!J1,_;!VJ! L~ L~.I J a: J~))u~ J/ d~,_;!C)~Jy. ..:..>~Jvu.v-uH&::'--?J0t."J)LrJ'-0~1 tj~L...fILt./. -1/t;)'.).!;,T~2_LC)I.r.,'J'.'--:~'( JJlu}vf;II.I.~"':""""''(LJ1 !{J'J;L VJ)J,IJJI;L..} I..:;/~) rJl .c: v-JJ..iL uJJ'K; JJ'VJ)J/''! {)} y",:" y,'~.-; UJ)(:;::( 2.J ~ '(.::.-~ rJ' .e.LJ1,_;!UJ).''! ,-..v'"li L.:;/f 1.5;1/ ~ ~

103

_L~tf,f-

"::'-~J?~ c.I' .1J'J1";r'"I.)}t.f .f i:..

J.r'J.q.JeJ~;~

-1/J1PJjl.)!.J~ ~')J/.~.lJ'fl...:.,,;~

".lJ' c.I' )J'-.d'~-=-,' -:ft..J!?!y./LJ1Lf~/. '(..::.-~,f-'

.It.-At( (Ii .lJ',li..;Jy.J'" ..t.lj

JI'( ~

JjP L ~~.I

. .JJ'r' J;y..lJ' ,i:.. (v;L: I.)J)J ~.lJ' I.))" k LI.)J.I'~; IJ'.lJvJI'( ";'i:..Lf,,c.I')J ~.I!'J".lJ')~;jJk; (~ ,J? L c.I' .lJ1JL J c.I~ J' ~J.I'( ~'( .lJ1.li ".i'

J"-

if.. ;-~ L

.lJ';I.)J.I'~ ; • I ~'( UJ.lJ'"I r..!'.lJ'.i:..~JJ' :r~1Yi:..?-f,s.l'( ~'( i:..

U .lJ1 A

I.)J)J ~

.JJII.))"

s:~ dr 'J:f"'(£.1

)~(IiJ'.::.I L IJ" .lJ'

~ OJ", J"-

(1'1)_i:..~,,!..._,JI tJJy' y. ~

'( t...J

J:: .lJ',j>.'vII.)! ..;L; IJ',.f if- ~..:;.,-;!,..,; ('I._ff J'.lJJr..!'

JLtfI.)}t.f I.)!,,!...,J',,!..._,J IJ',J,{

J'j 1

tJ~

"::'-.11/ J' -:;-:1.1~

-1//0' tJk;.lJ')Jf,( IJ"li rf.l~J.I'( ,f-12- L ..::.-~'j'.lJ'IJ1; J: ..:)~

-:;.,1.1" sr' I I.)}JJI.)J)~; .lJ1I.)J.le'(~ _i:.. ~ L ~

~ILJ:.j

2;.. .lJ'cr.'vI

)J'~SI.)J( ~flit.f~('('( I:)")J~LIJ" -i:..Lftf

('y

u,,1I.)J.I'~; ».~'(1.)'::.lJ'1.)P-'vI.s.z.),J!':;">Jj ;-'vLe~ LLJ'

J.r'Jl.l'JJY _i;_LJ'J.r'JJy'

~ I.)J.le'( J'Lif...:;>.1,7

if.. r..!'-J~' '(~u. .lJ'J I' J .~~..!,.!,~ _i:.. Jb..),f L~ .I';:'L ./..; 1,_/'.lJ' i;_ ~J V. 1.]) r .:;.-'", ,-;'J.I) L JJ/' ~'J ~ J

~..?._ff ~

'( r..!'rJ'iJ!~'C..t),J.JJ~

J'r J~~.I.r'r..!f

_/.~";.lJ,i;_~J . ~I,)-'Jr~_;j.lJ'JY

SI.)J.le'( --:-;J f i;_ JJ...-- ~'if.. ..:;.,k) J~.n' d'vl " -ij~./ L I.)_,J~ .lJ 1.)P-l..'.:;.:;?>.IJ )i::; SJ.L 0' .I~I

104

s: i:...Y':.:f..; ~ ~ ..:...:1) j( .:::.'( ji '( IJJ)~;,./- ..;~;V' .e:L~L /1), d'-'vIjJ')~; ~ ...,..".f i:.. L", J]' jJ'

.JJ' )J)~ -'f- i.G" i}~( IJ}~ jJ'd-'vI.f~./,f-- jJj ~J

2...L ~ L Lli'./(;;'(jJ' 'f- J~./ L 1JP-'vISIJJje'( (IA}-vJ ?./(:;\1L ~).,J~./J\)P-'vI IIJJjl~ _i:.. ~) /,~ Jl,.; L l.:)LI J d' 4.1- ..:..v-, .L J'Jj Sk-ct

J]'-:"

-1I.)))(,J/ j/J'v SIJJf!jjJ' IJJji;~.jj

..P~,_J.~

JL~'fijL..,jL.(.;L

Jj~":"i

~'I-

l.:)''';./Ji:..L",..:..,},_J.fij

SlJr) Jj/.oJ...'i jJI,./ ..;};;7I.l!i.~V:..;L; v,2...u-' _.i:..L)~J

'~ ;'" ..:,.../If ~-?J S v' .s:~ ~,f--.t.1.)/ ~,.t. -fIL~ J)

{,q)-~

.d'

J'..c:' L IJ~

.Y.IJJ))/~ ruzjf 'f- r",,;'.t' ~ "-f~ v'

.f!I)?))/~ ,./:.)JJIjji L

1.:)1)JI~./O ~

r- L.:i) H:~l[k)

...t

~z...U-' -1J",I~~-?JS.I~I(J!-:-~~":"jr" -: _l.iI[",JJ.l.t-" ;J' -:JÂ£Ji J;":"'jJ/SL) J..~Iruzju-',f--I;'Yi('i IJk);o'J)U./. _1i~Y{~)GI~'V-..:.../r" J'

105

Mcleane J.R.: La"d and Local King ship in Eighteenth Century Bengal. Cambridge, '1993. p 11

"-v.~' ',....I("_V.~'

_r _,...

'o-v.~' -(" -v.l::tl

""'1

""'1,""'\ _V.~I

-'I

",v.~' -~

r~.("1_("r

""0,("4.0',".'" -V.~' _,\ The Crisis of Empire in Mughal

North

India.

:(~;t- _I.

Oxford, Delhi 1986. P210 M.A. Fisher: ThcClash of Culture. Delhi,1987. P.223-4

(,,'\V.~I

_II

_Ir

("o-v.~' _,,.. T. R Metcalf: Land, Landlords and the Birtish Raj. Uni. of California,

1978. P.31-32.

P. Spcun: A History of Dclhe Under the Luter Mughals. Delhi (Reprinted) 0("~~

,.'4'10 .lJ1V

-fJ

_,.:.i~,.p

_1("

-10

1990. P.126.

R/..:.IJJ..:.JoC' / I!O· _I.! .~I 001

_1'1

_I"

-v.~, -,,\

or« -I.!.l:e"

_'4

106

.. .

~L~

1):.).zjI.LI.)J~}i

,_;{1.)l}..J(I):.~,,',,;L";'VJP~LLr

V,,~; '(rJjJI-I.,f

tf*(/(~ a_IJj",L ,.;IrJ~ JJI ..::;...~)JJ/ d.S~; L 1.).,)1_Ii CJ1

I.)~'(.:;) L.,f.

:# '( I.)J)J/'t.r i ...fIll? ~'( J} " I.)r. j t.:l- Yo ~tJ

'-/

JJ - S..!,;JJI~;",,}Ju,," ~ -!.lJ'-J/ ~I~j ':! _i:..L.I

"::;"';:;J,ftJIJJ~Jk.LLJlij'(j"tJ:#r:...fI'( I):. ~j

I.)J)J/'t.r

L "' _Ii ~~.c I):. fl~qr.1):.,.,-:;;"JI,,~,~L Vi Yo 1J1j~

_IiC!iJ1,.;r--

(1'( ..:V}:#'( ;j"tJJj.r.!l):..,f.fli (;IJ1,l'( ,.;efjl

ljilJ1-1.I):.";'V J~

f Ii L1f c.ll~ 1):.,.;1rJ;:.z:# 0- \..::'I...fI OJ 2._ ,jl -J1V'vIS..:V}

L~ ~ flJ1I~..::;...-?JS,.h)J vlr' 1..:)1:#':! '( I,,)J)J/I:" )J/.t.rr

.dL(~tjIJJ/

,.;1_Ii~J9.'( ~k-'J""'JS.ii"L~li

-t(Jey;'(~

J{" ,,}tjUi::I_(J[' _1iCJ..w:/ ~)Ju..LJ;1~I~11,,)! (Iii Vi 1.);r"f"J',-.I JJ""' J;--t."..::;...:#...fI L I.)J)J/.~ tJ f l) ,.;'v r ':! 2.. L (~t-/jJ.)..::;...j'vl "~J)J/\r ,,!i:~ OJ~L v,_L",.;:r J/..::;... _IiL~l.Â£ .

107

4'-42...£ -=<'..7 I)",/.::./P iJ}U,/.s V'~2...u' ..'-) ('('(~'.lJJ.:-J*.I)£ ('I.lJ'£ cJ'i'o,j':;".J,,'? ,f cJ' J1~ cJYl/'( 1;)' 2...£ .:;.,~y.lJ')'':~ 1),,' i'o~ 1..:'...fI fl[ J!:(-J J7-;.l1 ~J,f '.I' -( tf_ do,J'v '( cJ'..t ((1-, L.::./f ,f~L'JiY.IJ/' IJ

, -:,J ,f~)tJ'L ':;".lJ/,fW!'

(pIA"A -1/""0)

2...L ;£.J.I/t.)Y'~.JJ'd;J~(~J,;t- }i

''f-l[Yl('(t~j;~Ji'o(Wi,( ~J~'./,J'J)f(

t.)/ ..ti'f'!{.:::...~'( tJ'_(£-'f-r'.:::...j;~£)~L~,f-A.J )~'( t/-f'f-'i'-:;/ ~ ))/.~4'...fI.LtJ'f 'f-:'&':~ u~LtJ' -tf-.J(qr t.)k( .::./fiJ}u,/.f tf-..ttJ' .... (I) -~t,./- / t.)1i~--'iY ./J/'( 1;)' ,f-I t.)J))/ .lJ't.)i.'}.t.)~~'.J L_,.,; L_,.,; L ,,:/P'iJ}u,/. t.)i/.)...l •

-~~) .I;"t..J~'''-:)i:..~) '(:;'J ~)}:' .JJ'~).IJ_;.? V- t.)J))/.~ L~JlYl :,~.'( '.I' -JL)},f-iJ)).,_-jSW i: cJ'iJillr-LJ' 1.:;:.I,ft.)}LfL t.)?;!i ..t lJ}L t.)J))/.~ '-~ ,-Yr.'.J L~ -h).ft..J;t.l~j {t.)';h'~' ,f cJ'L t.)? f 1./..) '"'/.~ ,f-1)1j' 4' ,;-'L.::./f iJiU,/. '( 1;)' Lt.)1; d-v!.J'; f~ -1,f).J.,f (;)'v!((;-, .JJ'(q L.::./f Po L...:.?"'t.)~ j S t.)}J~Yo fl[h) ~ .:::... v! t.)~ j ;-'v 1 t.);"I;:;J;:'-' cJ' ..::/f iJiU,/...t .NI' ,;-' .... (r) -v! tJ~ L ..::/.,G v! t.)i'Y JL/.J I;)W' .lJ't.)?,f cJvJ,(;;Lt.)? tj.lJj'i ~ t.))/!~ !'v L t.)J))'-.;,.I1;)' ~~ :,,f~);.f: ; -v!I./..) (I.{y ':"~NJ'i:)' , ...J/ J#))/.~ LL rj';Ic-.?,;)'.I' ~,j:..:4:f,f I;),;:f1 ~ -~I4't,./-j,~ JJf~ .:::...f.J.S,,;:!tj~-

v:-',.;:!,~)

108

,1'1)= JI1"(il--f' 2...L 4))1/ 1j)U,/.I.)!..:;;;tPJJJJI_.C:I ';-'. 4);! JJ~I\' L~ JJ"l, J.J,.::-f.l'.::- c:,.,) t/JJIL~ IjJ~' / :P.J" 4))J JI_.C:I L ~j{i~:1~I -I) t./~ I:)~JJL 4)J)J/'1r JJI4)J.l.Cv.. J{_(,{-,J J J.J,I.)!L(p~i1" JJ./I(;;I.::-...J) J'4)J.l.CtjfS,.I.f.!'v.. ,J4);;1/ L I:)lu ,1'1)iJ, = /4)J.l.CtJfS,.'::--?J,J4)~)/ j)j ,J

I.)!4)}~ J;I L I:)~J~ ~Lv (;;1 I.)!4)J;~ L ~I - v../r( .::-~

,JJ!.::,,)j./J ~vLJ{'L4)';lu~Lf.I' ~#v..4)}L/.~JJI ,J()~ I.)!Jf;: .s: tl.n --fI.::"IJ~Jj.j L J{'JJI L 1:)1.::--?J ,J"f. .::- JJ..JICrY ",:,,1) _(,[I) ~J .2V ( J{' L 4)J.l.C L v~J':::;'JL-t. J.~,Jf.I'~tJ'~

~J'~J.-,Jt.jJ./IJ{/

.::"IJ~LI:)'Jf'J~;

-IA 'J~j .::- 4)J.l.Cv.!' ",:,,1;; ~./ J"I, )~I ()~ L J{ ~.J ,~( J.J,j ,J ~I ",:,,1 _(,[ -,J '::"J1/,J.;:..;.1,,; ,J4)Jip.:j JJI4)n'J/.1r J!2...f.lI,J-=<1,,;,J4)J)~;JJI4)JJIJ/.1r -1),f.!J,Jv.!.::"J.( -tJj £../JJ?/.::/.J..tJjLl:)luJJII){U)~j JkJ'/'( ~I_(,{,J '::".11/ t,j,,; ,I),/. i1" .I J ~II.)!JIr.::- j;lJ f.l1/ i.)J.l.C //. L ",'.s: ?J,_;.! >'--fI.l.Cu~Lf.I' -1)'.n(p~-i.lJ.~( I:)'v-,-/Ir[/'JJ

V~J~,2._LJJ?{u~~j

jkJf

L.1rt,£ )j /...J/'

,1'1)I.)!J~ u)IJ,/. = 2...",' -I) cC Ir -LIr~~j,~ /4)/Z,J"",J

,,;/ ,P.)J/.Ir

.s: _i;IJJ!.::-tJ.,} J,:J JJIJ(

2...f.l1

,_;.!12...L~f.I'_LIr~~J7 ..:;;;tP,_;.!1 JJI(.

L/ ~(J

~,2._",',i:..?-Jz.../.Ai:..

,J;:LJ.,,J}#. )J/.Ir

JJIJ;J/ ,p.f.lI,1' ,J~/L4)';' Jfl2...

L 1:)1-JuJ,_r. jiJ,,J..:;;;tP

-,f I:f. J:!-- 2...L..:;;;t P JJI,f .nJIi'

~u..rr~V..v I.)!

]09

(uzjJ)J/.~~(J~ . r./fi t-J

J'- t,j!.:;JfJJ.I"f.t1);j7 i;,,,! j1 f i) J? '(~1J7:ftJ:r./I

1~~'J~J.r-J~J'r./f"f~'fJ;;

_t-rlr.t1&:-"f~Ir:?'( ~;;:~~

1t..)J),,/'Irj,2-r./'-t-cr';;-l J'L~7-~flJ2-r./f -'f--.j!,.1{ 7-1 t..)J"f;."! tl,' JJfL tJ,.JJ?t.J&:tJk.~1 ~! =if LIr ~J.fJJJ."•. jl,JJff(t.;vlrIiJL¥.t..IJvr./"t,j!"i.CI.t,j!,fN.f2-r./f _L"f~tj J#.tJ';/, -ff1)"/.Ir.::J L rlJijr./f _k"lfJ~Jk.Ij'J" t,j! "i.~'" t,j!~.Iy'r./fil)r~.f v.!f"f{'~Jt.l=uj1-1 JtztlJI..:/! ;-"/'.1 lLr./f -.t1J'(2..L Jy'JJ'~lf.fJy.I ~tJJ.f ':;'>Jjcf.J(lfJ'r./f u~,~,,:,fjt..)~\Lr ,,:,It-- ./iJ£-JLr JJ~/)"/.lrt,j!(il ~f..:/!i,L~.f,,/- Jy'J.;-"/'J&:-I.}}./JJ'L.t1J'(ft'( ~r tJ)J JJft/'

-I (f~J.t,}y'JJ'tJe~~J.,fJJfl

&:-~JJ'r./f

,..u..'( ..)~LI.}J)J/.Ir,-~ftl..t1"(

(/-J,,/-I ~~J'

k.::Ai)"/.IrL~L~

.,1.t1.:--1. i.:.-1. i u i ~"r LfJ LJ:.) 1 ijf i J.t1t.;J/ ':;'>JjJ' t..);tJ~f ~ I)f'~~&:-l.5'fJ{UJ' I.}J)J/'IrJJfLL.fr'( {1.}r.J ~ffy.i:.. '-;:.1'( .~f t..)t.JjltJ,.~} ~JL I.}";I&:-~ i) ~r./; L ~I _i:..L.f ~ .f ~'v ~'v L ~.I1{Y. i) ;;.f IJ; Ji.'( t..)JjtJ~ L ~I _tl. t.:J. ...6L L J'rUZi r./'y.1)~ t,j!Ii'~',.f ~';:~'(.It. _4:.. 'f--J ~ ~.,J.I,.f V- t..)r.J '-7.£...~-V-J~.p.L"i.q,.. &:--?JJ'r./'-i:..~)"/.IrL&:--?J L/~,,~.I"" rrJt-;.fy. '-~.tl,j.t..)J)"/.1rJ) _L.t1'-!';),,/.Ir '(".f .;,)I"./.It..)i! J'rlJijr./fy.i)~,)"/.Ir'( ijIJ"./...J_/'&:-t,j!~Ii:.. ~ (r')tl..t1"( ~I;:~rli '-/JJ';JJ.~JJ~~ tJ.vtJ,..riIJJ1

110

,f1)"j-4..f,[ _JLr

{(~;:-: )f.::A"t..k-'j,f.:;,-!J.kqJ'JJ

JJ.I"" /'1/ J'l).1~

-: '-/J) -1/J'l..)t; ( VJ.lI)/.1r'-~ .:::..~J IJ'l;;.Fe.J',[-'..i;If I:/-~.Ij( J.'r}Y'J,f YJ...1 ~ L,s..{' ')~hl..i~1r ,flSJ<,fI)'IL()';ljtJ,~(i.A."Ir~/()J.lI)/.~ -'J'lt.?/.Ll)'lu IlSJ)'~J; J)'el,.;l.)! '-tj J_':) J~~JJ~I .IJIJ)J~~) ~j _;) dJJt,f();t;,fcJI.lJII£)',/.1)11.1,f~~,Il.J'l..JII.)U':::"~J,f~ -,fJ'l L ()H t.:} -{:. J; LIJ L)' (( .IJI(?V. (1Jij 1)'1v) "' ':::"~J,f'::">JjJ~j.IJldJJt,f();t;-1l.J'lruv.,/, (UVI(i","Ir ,f(Uii~~ -~ L)':;~/(IJij(j~L~~J'( cJILJ'l~JI,.;.Fe (UZi(j~~I.i.L),)..&'{()V)~;J.J!J/.Ir~fJr -:J...-c? .:::..~J t:).,f.Fe -UJ)'~J(f{vV &:..:.:t.ljL~~Lv';I)'I)I •.t~.:::.. ~ -v!jlr J',,) J.~.:::..JL(,/.lj~J';~L)',) V. J!I)I,fJ?.t..1 .IJI,fl:/-ulJI()..&'~~ ':::"~J,fl)'lil/J'l/ ~I~J( ,;L.? .IJI!'yJ.J}

.e:~v.~ )~;

h/.Ir ()!~

1/.,;._} (1Jij J:IJ.I

~)~;J

))/.Ir

(;)t:--J-'1':::" ~J,f "'

~(~~ -,fJ'llSi.Jw,fcJ};~I>',f1)'1 -"LYt~{/( vV ~IV'/' ~ J/2...L)~JvJJj,fI)J...fLv' -~.IJ.'r}Y'J,fJ?.t..I~ )' J'l.l,f..:::..~!JI" L;; v. cJ' -,f jJ'l '-r"j .:A, ,fv}l,f (~~ ~J ,f / V~'Y':;;-2._L (" J,~,f vr.F.!1-Il.t:f.fi;.IJ'lS)J~tJ.I(~( /~,f~L(,L~1)'1 -v!Jr:Jl'JJJJrJ~"" L'Yv.t.:}I/V:;~

-~J£.fJ",: IJ'l~ P..,( VJ))/.Ir LV.(1Jij L 1)'1v)"' iJ'';/ v.lSJ&~'J.:vI.l;j,;t,JjJ,f(;)lfJJ-v!v..~j ~;{/.;:,f .:.}JJ~IL~

111

cJlt.lJr'Ji!.IlJh;~eJ~;.J. _v.L~Y.~O'~JV '(L~j0';~I~~JO'rJ,,..f'[1/ f,;/'.tJl,2-rJ''(.::/'tJ;u,.t.~ _1/~/ /.~J.,fLv'~~JO'biI L...I-'.IJ'1J.e". ~ _I)~'(

ch L

,1"0'1 j'. I) ~

.IJ'

(Wi

o)~ (

#,f L LJJ.I~cJ' V. ~".~ L

.Il1JJ'

,'AO,,"

.I(Jj ~ JjP ...1-' d Lv',..f£ s: ~~ ~ ~Jk. -:-->. .e: L.I~'(j'.i: f! ~J '-J ~ JjP / LJJAJ,,"'( .IJ''.)J.I'~ cJl L

fl/o'.l~cJ~'~L

._1;fj.JlJ/"AOA ('JI)./Ioi '.1'l

r.... ~'(

;

,1"0""

-JJ.lbi'~jO'~.;~LLJJ)~ "'J~J~d L,,/(WI~I/f~~J( v.:",1J,.I..IJ'cJt:--J~{~;rJIO' J;{j.lJJ .IvLJ,;:t'..Jrj.lJ!fLC)Jf~{,::/,O';u,.t..;:.,I/ILrJltf.lJItf-6

elf :,l.teJ.J'£tf-JJl~; :,fllLrrLj~ ,fv'LJ.I..;):.' j.lJJ S~I/ Jrl{,;-vL cJl~L~JJLv~ 'i-'~~f tf-~.1 LcJlv.p'eJ~~J _i;IJ~}: ~.;:.,tA, L /IIJJI.lJII) }~.J if' ~'( J{fj'..( .I~JI o'),!. )JIJJf: tJ't.v.;'. L rJlflf.lJI O'~ J~;v'if- L rJ'(1) (Jl) J_J ~ / J{ 2-L,,/- L 1./..).1~J} ...G.lL/).;JiJ·t./..::)I, 0' (r') _( '-~ tlJ'~J~JjIrJ( / J.'v! cI- ~ ~ ,lAO"" f JJJ)..:ti..J) 0'/' rJlL '.)J?' O')u,.I.;; L .:.c:~.1j.J1L '.)";1 .ti- il.~J JjP L ~ / '.)J)~; .IJ''.);I./ J".tjcJ~IO'cJl~rJl_~J ..?V'( '.)J.I~·'.J.O'...I-J.J,O'~f )Y.J~ _f!Jfh~JJ~Lr

Jcft/ -tf-'x.:/.t

....jJ/''( ~Jj~..(

h~J L 1:)' ,'£ il.2- c,& J? L

tf-CY.fil$J!~)J"'f-j.Yi;:1$

'.)J.I!,;;W" 1:)'

fJj'.J~L rJ' )'&'(

112

h.;, ,f P.I.I' .f tr'r / .:/,' 2_ 1./' - 'f-.J 1.1' -v:.~ ~.I ~ ,;1.),[tJ' JjY L I.)J.Jtt'(v- ..j!..L 1.1' 'f-f 4-J'

f,j,j '( .:,.IJtp,. L 1.1' ? v:.

. I.I,,~ OJ~L (UZi O)J/.~ J.; .Jt!'(_(~f,f OJ ~J :: V-.J....l.-L~1t-.J,~/(UZiI.l'f

f-O.J~2_

,f.:.tJ.lrL )~/. ~ ~i O.J{L.:/,' d L ~~I.I"~ I)A{ I.I'/I.)J)~ "J.,'J r./f;,f I:)'~ a.l~JJ...;.!'JI"JJ',f~ I:)'{ .:.V~-:-->. -)'I'~.I~V'2_LL~I.G"{':'~~.IJ')'I',;if.J~~ M::f 1:)'L 1:)' -,J L L ,J,'J~; ,f 1:)',:/,' ~ t.J~JJ i L ~~ '-J,f.!' {.I)' v:.J'.t~,f 1:)'fV M ::L.:/,' .IJ..;L.:.~..p

-vI

)'I' ~

-~~\JJ

v-~

,f.:.~1.1' OJy --fI/.I~/. L~,' dL ~ 1.1' ,..~,fOJ '-J{.J}r /l.)i)J.L 1:)'.JJ'I.I-\.I/.~::fj\JJ.:.!t;P ;:i...LI:)'~'vLy _Lv:.JlJ'Jv- ~J'v~'u( )'I'':~'''i.J;:{I./'

:~J.j~aJJ"

1'.11:19

-~~~J.I)I.YL~,'),::;,,(r; _I

-L~1J .lj~~/I.)~ :I.lJ11.)y» _r

_Lld.J.J!(i...L~ ..p,f~,'

_r'

_L~ ~.J)JGJ':::"'~,' \J)U,./._ ~

fi -( L~'t!J'b.?/ /.~Sl./Ii{ 4-.loJ.JJ_;u;,f1:1,/I:)IJ/ f()'I'::I ::/L'J.f["4 -JJ._/.!;,)JJI':~J.~Ll:)iu L':;';I.JJ -f-ct- '-Jf~ ..p'(I.1'~ O.l{v!-:!z'.JJll;tri.l.':'>Jj-=-' U ':::"'I.)J.I~~'V-I.I'.JJ'V'.J~.IJV:~L J.ifLv!/;ti/t"f ul-J,fJA,fI.)J:t_-"v:fIAQ~Lu?f ,f.:.uiJ. ~'v·L.;:,.~,...J .iJ'k-'..J'( O)JGJL / --fi...f'L~ .IJ'L;)~(r;L41)J'..t.Jk.J)

,J.!' - ';'t.::-..:.~VO.IJ'I./..:~,J.!' L..;;/;

,.f.....J"':

Lv' ,,f J:: .I;:

v'..;;/; '( 'f-.1)J~J)..uw Yo ..(k'HJ d!. .IJ'1./..1 J \.!' ..:{I,.L I.)J.I'(~'( u "(V"II :' .::- I.)J.I~,.f..1)' ..:{I,.V- v' ,f ,j Yo L'_:&!~.IJJ", v' -"./.t J~'(J}7 J..J L 1:)' :hJJJ~'.I{'.I{'( b;j II.)J.I~ L 4'JJ'.::JL,f. '(J1~ [, 1 ~rJ1:)' V-Y LI.)fl-;"'r (O)J £.1 J~ I..:."''./,f

,f uJ '-J .::..?-~

.::-1 .IJ''f-

V"V'f~I '( (Uii u.J~J..J

.~ .;:-.::... ..:{I,.-L.::-!.J.JJ')J~JJ,J_i .,. ...f->'..(I.)J1rJJJ,-=,.;-v" , £.JJ~(..:."''./ .IJ'J}7 L-;"'i..;;/;

-Lv.r.l(~~_H)' ~i]--7 t.f..t,/f1.)1)J..((JIi~[,t,/ :,v-Yv'L-;",i -J

r I.:::;,~,f

('1) _v.r£.~Ji..L

J;jL..;;/;.::J Lud~ v'~' ,J..:.},f 1:)' i::-'v L.:;.,!.JL .I)~""I.)~f.JJ' z!.. L 1:)' '-/J) -hJ.I ('i,::--v)v'I()JJJ~~'{.J}t'JL..;;/;.::-,J v' -hJJi I..;;/~ i J}7 .::- I.I~J)II.)J)~L ..;;/; -r.(J1"' I.)/i ",:",' .JLi'r v'..(V' ,J;(~ r:'..I4'~.::-'":""v.r.J,.f..iJ)L ..;;/; u..('ftC- -v) v' f ~J L 1:)'..(,~ ~ -v) v' II.)J.J~L v' -~.Jv~L..;;/; (J '( J? 1:)'.1 Lj~'::-

I.)J.J~]

-V"I.I,J.! ~'.JYJJJf.JJ' C)'

u~Lu)J~J'::-";;/;

ftk t,/.::- ~JLJ1 L.I.;.;.;' 1ud~1.1'L..;;/; utu../.

.JJ'I.)}vf 2... VI -'f- u.JJ? aJh;

»J,~ .JJ'~~ ...fI2... L

).zj'

. ._L~V' .....JJ'.t,/"'u!J~~'J~JLlfLuJ.J'(:t'( ,f 1:)'..( t,/..r I:, .J.V!.;~'J I./.J '':~ ,f 1:)' ...J/"' L.:;/; L..;;/;vf" -h'.I ul;!J.l1~~~,.f..I:)'.::-Jjv' _L~,f-vJJ..#' V-I)'..:{I,.--ht;-.::-LJIiar .JJ'LJIi,.2'iuJJ'.:~,fI:)'-V'....v V-.JJ""

114

-t,)~ ,;..!,,}t,)! t,)~ J/

S..::/;

uf t}:_f {I.:)I

IJy!I.#~ y.( t,)J.I~t,)! II1JJlt::.-p.L "I\~I\Jf~ =..t-.( Vi _~.I.IIJGJ( ..::/;~)t.)4;

((i-I( tJ~IJ/.~v! /JJY

_If..:.!/ ..,. 1I1"v L_ou,/.. .. \.l-,. ,II\I"r' S1.:)'/ ,.)J)J;(~L II1Y t/ I.:)~I= L4J 4;; ,~r~J ( LJ

~/..:,..!.L(.y. vtUC·' /.,t,)k~.

fl[t.1'

Lv.'r

t::.-

t,)J)J;(~1.:),2..L ~

)J;(~y. _t,)~.?~2..L _Lv.'~

-r.!v.'~t.)Je.,l ~JI.f~

(1Y2..Iv--L).JI/"MI'("J'"

Ir("

11)#£;(~IjIJJ U.lJ'( L~ ~J«(LV,;IJ{",_t!1

n JJ.I~)J;(~ £ II1Y d£ ~~ 4.1' S..::/; t.)~/.t,)! II1Y uP.

s: L/ s: )J;(~.IJI~,f-'

u. ri» L J

J/( .:;:jl.JJ~ ~ 4.1' ';.IJ~ ~ )J'-....4)' .IJI,f'u d 1j~~ 4.1~ £..::/; J~I

£~; 4.1'

d',);[1));7 £iJ~tJ:. ~/,J~r.JJ:?..J/tJ:.';·

-j~4.I;£t,)J)J;(~JIJ

L",JJ.I~/;(~f~Jk>( ~;t.)~/.

)J;(~V-;'. £

..J)S;(~,_t!I",:"IJ'.['(L~~)J.lGJ(..::/;.#

/.,::;,'} Llf L

J.I; eJ'.tr; ( 1.:)'.IhJ.JJI'( 'f-.I,_t! 4.11,,;' (w(~

t.))J;(~ II1Y t::.- LI;;JJ./'"d U

-I

t::.-

(~) _LJI;;r.!.tJ.:iJ'/Cy' cc

(LV ,;IJ{" / t,)J;(~

v!j~t.)Jv/-~ y. -=- --?~S..::/;...f

S~i.l2..4.I' _L~~.J.J)S~; 4.I'1.J!tJ:.(Wi;!_ -:! _"

",:,,1_(

)J;(~f

l'-J~;~-S

(Wi

v!j.yr2..£~4.I'

j~t.)J2...£ ..:..~IjlJ) £ t.:)I1.1J'~k-'~J t.)J":"~'1,_t!'-=- -;-:v Vi f ~t/ ..:..~'j'J) £ 1.:)1 ..rl[~~~;I"':'(..:..~

11:-

L -.G. fliL

VJ)J/.~" 1/' -1../..)JrJ.r:'/.J.':::'" /.~~, uf <v( .J? -'1hJe1',.;.j-(j ...r /~Jv'JI:)' _~c:.J!~JL~,f-'\.f-..;L; '1 l/'I4.)J))/.~,",:"lfll,f~L»(,,) -hj)r ",:,",'i~ ~.J.JI\ :,~ji

L..:I -<v:)(Ij )1...' JJ I..::/f .IJ'~~) OJ J,'wI(} '::;".IJ/,J~~ (q )1../..)(Ij,;?r .n' )1J' I4.)J.I'&(.JJII../..) t>j 1..:;,T1.J1 U:J- L,,:

~e:,;I/~ LI:)I~ -L~J~i ,,':"'!( LlfL-G.)J/.~"')\/'

2....L£..J (jC,_/.IIIJIYI:)'.;::~ ':::"'1/''';.JJ~J1(jCL..::/f uiiJ".J (,.)j J~'::;".JJ/,J-='IJ?J.'; ~~; ,JIJI"vJ-.(.' L L./JJ.J.r"I4.)J/.~_J-l,.- L if~"')v' flJ1J-~/.::;/f V~,( Vl-J ~V~~ 4.)J))/.~J-)I..._.,jJ;:

2....L.!:£.y. i./-"I./ t-J cc (LV ..;IJ"" "J/l? if~-rY'~ L _/' u:'~v'~ILV_,,;'2....VI_( t-~"j.J JVljl( vlih)I;;))/.~ k-' ~IJ 1VJ/.~ .:::... LI1t/,; t/ r,,J;=-'I.lJII../..)./ t.,J/ ~; <vr.: V./.~/4.)HdJ-.JLvJ/r.t}(-;:,-fI-=-J-I:)I.LP_L~ 1 t/"I/,jr -JL~~v~L..::/f ~LL/L))/.~ 'Jv-f J . ,J..i ,J1/' ./ t-J ~'}.JJ 1..::/ f a.;&G"k 2....L 1/' u i J1J' '(.:;})J y. "') 1/' -1/n (jC (

j~J1~

t//.~,JvI

J'/ ,J..::/f

)J/.~d L I- 1/' -'--'f

-~ C~L./ ,f-' ~~

cc (LV

,;IJ.-;" ))I(~ (II)

-J

L VJ/.~u ,;rtf?/.~'--,/./--fi L..::/f J- fl"~O . ~uJr ~l,.- '/.rrC'J.::..kYoJ-.r.· L~ ,Jvl _t-./~ ~l.!J..::..tJ.l>A ,;r~~)'v.))/.~2....vI/4.)H':::"'.::AJ-.:;/f .JJ);:;-'L4.)).~~fJ fl.J1))/.~,fJiL~.J)( .::A':::"'~JJ'-£~,J~~..::..;L7JI:)I L ~ f 2....'wid - VA ;I~ Yo-(I"::".JJ/S4.)H .::;.' !~~ .§~i:_ >

116

V../.IrJ'eJI.::/' .»!L ~ 0/JJ.JIJII..w.~v!~.I~L L)Jh/.1r r.l~ft"(iJ/ 1L)J.h;{1reJ'L.::/,' //. Lv' -JL L IfilJ ) J/.Ir ~t::-(W' v' L.;V,' _4:. )J/.Ir ~ t::-, 1i."''' {/-,j t::-.lJJ L)J)J/.Ir JUv L c;!J'/.Ir v!' IACJA c,,; V' -1/JIIo"( V'P. -I/~~"v. L)ft.lJ.lfI -v!' J',j t::-,Ii."';" )(;..'J'c1-)J/'1r IJ-' v!...f,IAI·t::-,Ii.Ai.J(;..IJ'if-)J/.Ir tJ - r

r-?

v...!.I~)J'eJli...f1,.f.t -JO)~)..::)'.lJ.I,bI1eJ'I.I/-1r~ • ':;".lJ/J'eJI1.::/; a: -?JJ'..:;.J?(-; J'eJI~/~J -v! ~ e)~; J'eJI-v!

*,I)L ,'Ar' i.t::-,IAI· )(;..IJ'if-.J)J/.1r u _r'

-I

-iJ/ ..w.(L/ ":::L.::/; {L/L))/.lrufty" {L)J/.Ir .:;.,~r~ -,,/. ,J!1j)v-vi'vV)Ij}r LVJ/- ftl.l/-lru-(" (Ir)JO)~J J,J,

j,bl if-IVJ1!rjJf ,~

~ ,'~

u~ L

.:;.,~.»Jj V-.Nt L

VJ/-

'-t' .lJ'LJIILtJ, e.f~t::-j'l?IJ'tr L L)/,JeJI-v! tOJ~ j JLv c,,; V' -~/ (5J /J:.) (j IL)J)'.f1r'-t' LJIIL/ J~' 1~J) ~j

";'v L c)'L.::/"

~t!JII,f-))/.Ir ~;: ~ ";'v ";'v L L)JI~j"J.I

-ItJJJv.J' ~'vLL)J))/.Ir~/J)ftV.l~'/o-'~ul,fif-II..}J(" ))~J';-'. r.fj. r.fJL.::/' u~L L)J.I')/'IrJ.)eJ' J'~jJ'k/ ~'li~J':;",t( O))~JLL)J))/.Ir(-;if- -~)V../.Ir (I r'),J! 0)L)~I)O~ J' .J tJJIIJIi V'.»!L/) J:!i7J'(1JfJ L L)J))/.Ir.::/; O;~/. jJ'iJ~v.rF'Lv'L~1/ J ~b":-( V/,J))~JjJ'L)?J,7 t::-I

117

'=-~".J}",k--

i~J(uzju))/~v!~lf\"

~If"~ -r ,f u}u. '- / JJL 1jV-JP; .JJ'u,.v..t..JP .",.,to}1&:-..:;.,.;:'rJ -7-'~.J.I~( ..!,.~-!,;) .JJ'$~ ~ Ijlj0..t ~1f.,L ~ Ij' ,J:!L J'J:' or:;..i".JJ'or:;.JJt,u~'j,f uir v~Lcr.)J/.~&J -~.JOJ:J!O)J/.~(Uii(Uk&:---?J,fv' -~~J) LU';'io~ '::'-.JJ?J!~.JJ'l/t.}J( UJ/.,,!~'Lu,;'1 '::)IJ?Jj I.)}~,f ,flj' -l/~( U)/.,,!~'.f '-J ,;-~( uV L/i .JJ'.JJI .J7/i J'J:' er:; ..i" L v' -7-' ,f U~,dJ ))/."! L .J';~J~~ &:-V-~ LLiIL)!/.,,!,f v'L v'" v?~) ';-v ( (flt-(" t-.., flt-t-r') Lu';'~.I-,f J/."!"'.:;,A&:-,;-~LIj';:~v'V-.",.,tLI,)yzff ~'J it"! ,fo.J';~&:-'.J~JJL v' i ~J,;-~ ( I,)J,6J.?-...!o-

lSi

..JJ (

v.:,

(I(")-OJ

,f I,)J)J/.~&:-'i C)(~i~II;y'Uk.JJ,CIi~ljJ! Yo,.;! ~'f" L )..zjl i JJI.1 &:---?J ,f I,)i~JJ.::.-.JJ/ ~ ,f vi - J.11'::'-.JJ,/ ,f..:.-,:L7 2._ LbAI ';-IL)J/.~ -~':}Y#J,f#,.J'-/JJ .J.J,Jj 2._L ((i--, LJ'J:,~r:; ..i',2._LLJI.J{1 ~ljl _'f-.J)J~J( v'uf~o.JJ? v' -~.J~ )J/.,,!LU~JJJ1'::'-.JJ?I,)~.JJ'LaGJ~/I,)J.J'J/.,,!L.I{ ,:f- -v.:)v"/'''!oxoxII,)J,h/ rY .JJ'l/A?'J!LJ- .::).Jl ud~ o/iLv'.~ _~~.f.h?'/."!L1fOJ~fLaG.J!}.I.ICf v'~'Lv' JJ uf I ~b;2-L v'.1 oJ/."! ,f.;l)v .J!i.-IjJ~ IiJ ~I foJ. Jv,~"L/Lv' _( L.J';~"";,,i( UYJ'~.JJ'';~"";,,i~.Lv.J .f.h?'/.,,!~)I)'o_:G&:-v'LJ- .;:j./;LJ1~J; ,-I" -Ml,)j)JL

118

( ,~) - v.:J'-J I.)"../.~0/ JJJ.Ua-- L..:..;;?J'I:)'1t.)i,h Lu' )J'J (UiiO)J/.~",t.)kL t.),;';VC":,,,r,.Lt.)J~}i~~ ,.'''I''q Lt.)~ Lt.)J)J/.~c?f,J :,o-'~J'I:)'~...u..-u' -J'~;/;'J' L t.)Hc? f -~ J;;.-).Iy/.1t.)J/.~J'I:)',,J J'J.J,J'1:)' ~ t.)fo..J'I.-t.)J)J/.~;;~~ 1:)' -V~1'k?'1t.)J/.~J'I:)"Ii~,_p...Ju;L 1:)' y( o)JijJ a: t.)J~)iJJ,t1'",f ~ 2...L J,¥ L t.)JJ'..(~~'L :,v.:, -JL~'Ju/.~~'~I:)'JI L~L»I:)')J'V' o/i~

~, _Ii ~I.--( ~JGo!..::..--'J/.; -.fIv.:'~ fJJ,~ ,.,"~~ ~ ~~ if~O~v..~L t.)';').J:( u' ,~J.J'I.--(I:)'L t.)Hc?v.-.:i)JJ;t uf"f 7-J'~/(')~t.f- )J/iJ~-.fI~v-t.),J~J'( u' -~J~ . L.:;/» u'w _Ii~J.J'I.--( t.)J~/tv- -t.o/JJ;-I.-- L r.J~ L

u'L;:'.::.c./ )J/LI:)'.tIP1J!. c//.Lu' -,foJ/.~~'JI J1'k?'/.~J'u'~L~",,,:,,,f,.2...u'Ii!Jv.! .J'I.--(t.)J~}iv--t. u'L v'i 'J1~~( .fl"~~~ -V!J / ,JJUr Uk~' (,,),f ,;iJL-- rfl" ,,, •• r-.'V- J I L if. -!J.J'I.--r t.)J~)iLJ1Lti, o..(ij ~ _,f OJJ'..(~~ )~/)J',fir . . ;-1.-- ( t.)J~)i...JU;LI)~ L UJ)J/.~ I:)~ L ":"'f'rJ/

v.....P. ""~./ro/JJ v.. 1'1"1"" -1"11 )J/ ~k> )J/ L cJ'.t(;u'JI L

(cJl.t(;

.yL O'JI)~J

u' _I) V'.IL 'J1 Lj v....:..,:l? If r.JJ~A

J! v.. ..;L;L),; L I:)'.t(;u' -J.!OJ

v.. _J.., L r.JJ,h~J f r.J(; I:)'.t(;,;');_ ~) v' -J'J.J, J'r.JJ~./i ~j

.J'I.--( t.)J~)iv.. I:)'f/. L

(''f)-~J

I:)~ L t.).rl'-J'.¥'.J'I.--L L)J)J/.~,Co:o-'~:' L.:;/p 2...LL~Ltl?f;y,v.:,2...v' _li~o;~'( ~'St.)J4~'-;lr

119

"'e"..Ii L. I,)i';:t; jlr J.IL

I,)Jg.:.-~ J J,J.~

)}/.1 .::)~,/ J 1.:)' - ~J, JI,)J:r_./I I,)Jh/.1r J..;

1.:)' _LI:-.,f ))/.Ir LL..,:;,,;; tJilJ,/.lJ~ L Lf' -,J ~J,

JI.:)',,;!

f ~/\ 0'-

L.I,)?: i:..1.:),;:t; ~J,J

1.:)'.s: ~J (liY .::AJit]j y,J,/. jlr Ij)~;,f.,:;,,;;~ L.')j/."!"Jh~(:)L.I,)?:

IJ":'_'::"'::! ~

,,;!

II,)/,J 1.:)' IJ~L

f,f Ij)V/-Ir,f- IJIj';'~

;-v L I,)J.I'J/'Ir /L.. ~ 1.:)' i t..f-: I,)~"( JIf'~ ~JJJ, J -J!IjJ~;,fII,)J)J;(1r -~J ;,v(..::/P ;-vLIj.h~JL.;;.? )J/'Ir..r,.rr-:..j·( v'

J);-v

..:..liJ'._;j:I c,,)

iff f-IJ"/ J..:..~Lf' b.lL J I,)J.I');(Ir,,;!",:,,'f'l fVJ.I

L))J, 'J~j1.:)1..r ,J (fi.l~-:~

1.:)'';' -bJ;-v ( .,:;,,;$L.I,)";'J.. ;£n'}/.I.:)'.'JI;(',,;! jJ). ~'f ,J j.rr-:..::/'»IjX':'-"'r"'" J1.:)' -f~tJb' J I,)JCJ/ J'I.:)'.IJ'~,

" I,)J~ J.I; .IJ'I,)i~ -4./.)JJ, J.. '1r v! f'/\O,-L.I.:)t;.J,I?L I.:),;:t; ~'jL I.:)Cl.~ -I./..)(ilj I..::/p v!-JI_) J..::/'»Lf'JLf' -~'JJ)JI 1,)~;Ly.LI.tJ.LI,)"V.l'10.lJ'

Jf'M,- - q/\ J..ML L.1,)t;()" I.:)t;? L ,,;! .I~.I)JI) L

flq·,...

Lf'

-,f IjJ..v -9.:.-'-

.:.-'",,J. t.(ilj ":';JI1I,)J:r_./I,,;!l,)i'j1j.N1/

L....G..IJ'~ .._I)j/.t]jJ..(-' -G.~L.I,)t;":"JbjLjLv'-J..v JJJ, J'I,)J:r_fiv!I,)y..I;J'flqlQ .IJ'flq 10L.1.:)';:t;If' -V'(ilj";) 2._ (I~ )J.,::..»lP J1.),/ L .ICJ11.)/V '-~.I.IJI '-.I~ L J./I,)t;,,?I L if.'f- J I,)t;,,?I jlj/ J~...fiSc,,)0" 0·· .JJ1",:"UJ(.IJ~ I.)t;.:.-I,jl L..::/ '»1.1'-tJJt,;JJl>I/ ~I J7J..

/ ~J fojLJLvl-J/.~.IJI~Soro.lJI~(~I~( .IJ'..v,j1 L.::./..;, !LJ/=Ij

"':;JII (;) ~)iJ..

~J.I

J'J jL;.·'Sf'A~A

120 ,j

J/~ .:-k>c.:~..I.; v? J'A If'~.)J:c)iI,}!.I';L

(,"

j'*C J O;JJ

.AC' L~

,~~

O.l~/"::..(.'J.lI.f'L ~{.J'J L{ L I.fll,}! ~ - ~~ ~ O.l~.IJ~J.I'; .IJ' ~'I,}! .Ih~J1 ,"!"/~,.:-'.( ,. ,. - .IJ'~.~lIl .. y., _,!.IjL .. ( Iq) -

'(J.I/

0.:'" .IJ'~

• ~" VJ,i,l1 ~.'

II 7

Jv~J,,-...fi .::...JAIf'I)J,v (J";- L cJCJ,

I,}!",:-,,1(., I-(....J.I -0JA0.::/$ I,}!I-IMU.L J/'~

.r.'f-1,}!'-.I~LcJ' /1.f'y,f~.I~JJj 1f'':-~'Jo.lJ,?(1icJl/.IJL{/ ~~:' If'JAj' '-JoJ' I,}!,=).IJ'~{LI.f'

......i:..z;...ILJ1(}v

~)i~ ;-(.... L 1)).11,,- Jj., 'o L ~~ "'"Jf J!J} .IJI 4::- ~y,y If'J/'~ (J";-.; ty v' L ~ ...... ~Lj ,.::...

--fI'( ~;.LcJIJ} /. ~:,LI)';' -'~./"!{';I)i~ .. '-J'J c;- I'f- o...JlI" ',,!L ':-JIo7, L (JA. ..·..·':-J.lr Ur cJ".; r..'I.lJ, OJ'

I~'

.:-LN

cJ'......'.11 J~~

'(...ofJ~

_d-(.... L I);'~

L ':-.I~;- LJ, (l"i'~

~~. cJ'/~

J!J/.::...I,}!I)J,v

=",,,,.1 ,.. ...

/ (

J~ I,}!j.I L

:,.IJ'~J_d-(....L/~tf')If'.:;.J:'7J.1I~".

,.JJ~

~ (IJ..J'~.Ii'!/(J";- y,t] eJ~L':-~f~(L~L

=","'.1

O.lJ; ..J!_Ji1f',:,~~LY'J .I".:v-I,}! fl"'1·A

-~ LL

JAr ..;l)(....I~·i~....fT2...Lv~.:-lj0(J..;- .;e~L;J1l) (r.)

-'f-.I?i~l)'J~

y, 'J1Uz;'(

0.::/$ LI)J.lIJ£~I,}!~f ~J~()..:Aor.lJlu~LI)_,J~ cJ'-~~ _d-W cJ'I,}!LJt/

~cJ'

cJiV-JPi.lJ''r! ~I,}! I).P. ,0LcJ' -,s,A

,0J.lJ.(, If'I)J;/ 2... L I)J)"-;/' -L'j' J/. "!"J~ 2... L I).P. v.!2...LcJ'\)!lJccJiV-JPi_;/:, _~Ij'ore- .IJ'or~H~2...Ll)fo.

121

_t! ,0L v;:jJ'~'....f~.I{JJ'..4JJ' ,~!;:)WU(,-j V---;y' ..t.lj L~' u_(..tV' 2....1.!,bAi ( ;;;'I.!'L.:;/; J::.Ji

e: C'~J'-z":"".IL"L, .• _

r~"I'_(£ _i:..2:..~cJ'~I.I,jL'.IL'J vIJ))V:~'-''' ,tt F·V CI.,-0,

_~).1 .,:..fib' I~

~.1

L v';'.JIJ1

J' :'2....1.1'

122

A.R. Desai: Social Background of Indian Nationalism.

Bombay, 1948, Reprinted 1991- P.37

,..~,"'4V:~'

D.J. Marshal: Bengal: The British Bridgehead.

_,..

Cambridge, 1987. PP.146,147. R.K. Saradhikari: The Taluqadarl Secttlement in Oud'h.

_r"

1st edition 1882 Rep. Delhi 1985, P.4

"'r"v:~'

t'"'1v.~,

William Napier: History of Sir General Charles Napier.

_0 _'1 _'-

London, 1856, Rep. Karachi, 1995. P.333

"·-,,,v.~, _/\ ,..~v.~, _4

"rv:~' Sufi-Saints and State Power: The Pirs of Sindh

:U.lI)' ,.A....

-,. _II

1843-1947. Vanguard Lahore 1992. PP.40,41.

r"·,r"'v.~' _,r O'-v:~' -,,.. '.IJ1tJj:...£ ,Jh.'r ,~r.,LvJ.l'/!

h~/.~' t.f.!

_'r"

rO,r'1v,'44'" ''''.1.1' :(JJ.,Jr :~r.,LvJ.lO!

_'0

("';:;JJ./')U-J

Ian Talbot: Punjab and the Raj. Delhi 1988, PP.50,51

O"'r"v'(JJk,~r.,LvJ.l'/! r"/\~,MV:~'

'1'v.~, r"4/\-44~/:~'

_''1 _It.

-,/\

-,q _r·

123

/.f

.J,l..i (Wi 1.5,i1J?/. jJ' ;IJ L.:;,o; f ,J ~~ = 0.:;,0; I)}J,~v! .;l.;L"f

JJ'~ .,fl) I).IJl'2....L1;)'2....L~I.I' ~11Jf'JI;)~JJL I)/,J }' Jf' .I ~'J .'~~ I)/,Jft ,fill)}:; tJ~ 1)/JJJJ'jt:--J~ 'If J~ L I;)t:--J~"_I)..J) 0.:,.lrtJ..I' ~ J ~Ir' =JJ( 1;)' 'J~ L 1.1' -,f-,Ji'i L v! (Wi (-; 1)}J,~L..J~L.:;,o; OJ(v!';. LI.I'JJ'J. 0""Ol.,?J11lft-~..J),JI)/,Jv:!,v!';· LJ. -~JJ~/I)r.;:';,J.:;,o,' ~1;)'}'L~v!.:,.p!..Ju;LI:)'JJ'I)~J~ ;ol.--( I;)'LI)';lf I ,JI)..t..f ~ f ,J?IJJ' f! 11)J;?'J ~ .:,.lrtJ..Il ~Ir' u 2... 1.1' L:f' ~'Jt'~~(I/_L~~J~J~~.,)I.Ili(~PLI;)t:--J~ . jJ~2.... 1.1' _L~ 1£ Jf'J~ 1;)1~Jj L I)/,JLIJ i»:.I JJIJ1kLlf

-~r

.e»

J...;

-I

~~lf',JI.I' -'IJF.1(~LU)t.;JJI)!41JJIL..b! -'111~ h/.~ .... 1j'J~;~..,..,... ( 1.1' _k"~"J~1 J!v! I)}~ JJI ~ L ~ 1.1' JJ'J/11UJJ/ 2... L.:;,o,' u}J,~~ ))/.~ -:->. • .~ L (g.,JJ'J;,~ L 1.1' L.:;,o,' I)}J,~i ~J':"'! ( u),~J~' v!J,':".IY' In d ~ fJr J.; 1.1' ':".JJ/' 11.1' _Llil (;...;i:I .~ ',)J ...fIt.. L u))/.~ .,JJ'I) ~J)!I ~ ( I)J;( JJII)J'?'C 1)i.Y' '-/JJI

124

.:)~ JL J'r.:)'.e: 'f-.1 '-J v.! -?i U.I{{rUC" L

U/.~Lt' Yo))/.~

•.:..} rUZi ~ '{ ( tJJ))/.~ t..f. J; '::'-.IY'(jf I ~ -?J J'tJ'

iJ'.IJ'1

,-:",j

v.! J'LV'''')/'~I '::'-.IJ/J'~ (j~ 2...LrUC·'tJ',-:,,' -~~ J'.::.-~,), 'J~J s: a.l v.! cJJ'i JIt..f. -=-~'j'.IJ'~ r Lt' .s: .IJ'L.I( J1VL L'r ~ J V' 2... L ':-J J} ~.IJ's:~ J} t..f.'::'-.IY' ..cCJ J}{~!/cJV r v.!'~ ~f~ v.! ,)J' JI Lt' L tJJ.I'J/.~ ~ .-?J ,J cJ'/' v' L rUZi U)J/.~t..f. ,-:,,'f" OJ

L r.:)~uJ'

.,1.IJ'41f~

V/.~

-V-J)~; cI; I:f'i.l

~.I} ~

~ -?J,J J, '::'-.1""tJ' (,) ..~ 'f-.1 Jr.} ~ J1V t..t:; .. J'r.:)'t..f. tJj~ r.:)'rUC·'(tJj{ f~~t..f."!".I{.Ir'}

J;d,J"""'.IJ' ..JJ1J!.PI.::/f

.».1.::"....f1-tJJ1a.l)~'( tJ,J'JtJJ{ .IJ'tJJ1;'~Yo~f tJ1tJ~ L tJ/,I ,f.'~ ~.I( J1V ..'f- cC '-J r( ( ~'.1 r.:)k'".IJL..::/. .I.1J'.::/f t,j

JG' LL)lJ' ~vL..Jj I)))

~;f),f.

tJ')J/.~J';f •

J'~

(r)_v.r

v' t..f. tJJ.I'...uJ.,j·.IJ' tJJ)J/.~

f uJ -?i ~~ tJ'L.::/f

,-:,,'

.IJ'J'..A: YoJ,,:-,' .IJ'V.)rUC"7- ( tJJ.I'.t~Lt' OJ J.L~ V'-:!'; 1V(,,;, .IJ',,/. U~~ ..A:j'. jI ( r.:)'~ ~~ "V£.I~' 'f-Ij.l jJ1 oUC·'..A: .IJ]{.::.-~1/'LtJ";' 2... V' - L~ V,-:,,~..v( V' 'f- LJ1'!:').t..f. ) /.J.I} Lv' _L ~J V- V' .IJ',£J I.::.-LUC·' L/.~)}.::.-'~ ))/.~f~)

~ ~~ -~ ~ J...; t..f. ~J.IL

tJJ.I')/.~ .IJ'tJJJ~ I.)!J' L tJ' OJ -?i tJ'~ {rUC" .IJ'.::,...).Jk. L tJr.J Lt' L tJJ.I~L 41)J' :~)J '-Nf y J'411',-:"L{ .U> -V~ 1? ~a..A'G'~2...

v/.~

?J] L'/.I.)

.. I" ~'w

,v·.J::,' /" •.::.r~.J::,' r' . ..::,..-'~.1 r.:)'.z!J

-P.IJ'JL.J::,'?-!-t.lJ'J~?-!-t.J~

125

.J.(Jfl V,!)y ~..J/ ,.;Lv.J.I~·c;....~JJ'{"'jJli::'LI)" L /.~ 4-'VJ.'~·,j>- f'J11f = (r') .c If LLi'.J>V- j.. r ~' I j.;,r 11'IVJ/.~~' u1/...;.!~Jk. 6'( cJ' JJ'J...;.! t.JJJ V- ..:..LUC·'

, .'

-g £...;.!

)j /.

JJ}P~tJt t8~t~ )J~ " C~ J#'..::) J 1)'1!)! ..:..Lurll L /.'! t:::..-,.:tJ 11'1)" JJ'Iy}L,.;J~I} ~~i£.Ji>'(j'cJ.;,r ~'L}J/.~ ~ -J1 ..Ji .,!,.II.::/'; u}J, /.V- JI,..:.. Jy' v' -",rt/J1 ~J1"":,,J L LJ1,.JliJ

~l ~~ 11' b; (UC" '( l)J/.~ cJ' Jt~')I)'~JJ I(Wi L 1)/[Jr :.:.,;1(UC" '( ~)J/.,!'11" !)! fIMr'!)! -r''f'' -v..I)J

1)J

'-.d'

~1fj."!'JiJJ'fIMr' LJ1L/ ..:,.>I;,Jt.fvIJ".L":"'JI-"'J1L~ JJ'I)VJ.;-v -'f-t}~'( ":"':.Iu..L~)JL/.,!~'( I)"f 'f'f-)J,.,.jlf'( ":"~v'''!'JI-'f-c£J~'( J~J"tJi~ v""J?-JL /.'! 'J'i'J'~ J'I)J}./t:::..-J}~t~ Sv~~ JJ't"'Jj,J~-r'r (Wif ,f = -'-J .:;.,YJ!/.'! }J:.}!;)!j JJI';J1~~ Jr -'-J~il.)"'>" ..Ji .,!,J!'((0" (I") _LJJ~'( rf1J'~)J8~tu! i-Jj'( "!'J! (0) -t/~JJ!'i,f!)!

I/1Y j)J

":"'J!LJ~I ~u/.-4L-:,'f.,).II..:..:w.uJ..Ji~/V-fI4.i.

.o.:

L I,)}I;:I; '-'_" t:!..~'(.::/'; ,

ftf LJ1L// ../., ~/~,. u~ (J)J..Jj

,yf .:..."') U.l{ !/'.v'·~; ,.I,{ L~ 1/~ '( JjP ,.;~'( :;'fl)'lf i-J1'...;.! u2...I)"i-J)J),2...LI)"tJ1'( I)JJ'J/.~ )..J~ 'f-

:filL

1)" -J1

cJL'J 11"' JJ'i- c:J t.JJJ!)! ((I-I L.,:..;; :;'f '( vJJ'J/''!

126

if.s.'f-~

I.I'V: I.)/.,J-'f- C/).J.i./.£ntj./. --:J ( 1.1' -IA L.11 L.I ~'.1 L ",:",I¢' )..${ ~ ~J 15 L ",)J'L $.;.11)~ ~J If' -~'.11 '.)! "'JJ' '.)! ,'AO,," ('1) -if ,Js:1.::.J.>J,;oI.)JJ~ ~; II:)I4...L/ ..::..-LW;,,'.t:.. /.,!d LVJ....;r ";'.11))'-.Nf:r_./ty. J)I..::!-'L.I{r')..fP -v!(fV!'J-u~;'.)!J.r;.L I.)J))'-.NfL , ("")" (f ,If AL ::--.".1 A··I) X.L VJ.IJI AL ::--.".I.1!ii ~bcJ'~L;;.IJ'd,j~v!~L..::..-LUC·'j)J....;r";'.II,f.,f. ~jtf'_; :d..L)j jiL/.,!d Ldlj<./lii./.tJ.I{(I)..O> _Ii J)./"Z(

.,fi -V!4:f/&-J ~J.la"f,J

..:.r.',,:v.!'.1~''/' O? I.)~)) f~CI =~IiL~{'-.IJJ~J5ifi.iP -tJ../r4i~~{t..)J.lJ) {t..)JJri~.IJ, --fiy. _~CC £'.)! ~~;;.;) J~--fi.IJj/~J)IJ .' . • (A) -~C.11

..xt

dL L d- iJ''/'

J.11O~ '.)!l!...jy.:d..LI.)J/.,! 1:)' L ~;

,'A,,"'1_Lbcd,jt.f:d..LfJl LI.)J/.,!,j..1-ti...I.tf.{£.Id'.Iv.!' ..:::; J 1.1'~ 0I.I'V'~)fJll))/.,!,j,j" ~.Ij L I:)}';--fi'.)! ",y'.)! (~) -~,!L)/,,;I)I..::..-,!~~...f~f" J1il.l~L~;...f _1r.,y.IJ1. rt I:)R'V"r!,,~.,:d..LL;i .IJ;( i,)J.I( J1V-' r! _Ir., • • '-', ~ v.... 1O)~rd L I.I'~ CuI(Punjab Alienauon Act) J., ct-.J:.Jv.!~;(/'.I;).dLI.I' -tfif r:?{I.)JJ~(J'.I;). J(/'.I; (I.) _~)fJl()I':,! I))/.,!L I:)}G" 1.1'-1)

~'J.'

..:;jl.lJ (:)i'i

-.11";?.IJ?

'.)!.:)'.IJ f~

0.11/J'=:d.. L":"s~

tf/.'!

127

J1tfr ~(."L .::)J.1:CJ1.JJ/j/ _;;;}t)J/.'f I.)! ':;'.JyIv''';,{ . (.y ,~~/ I.)! v? ra cJ}G' ( ':)'.JJ( cJt;Ji,v..t,;/ijL VJ:t./I_c~ _;t::--?J,JcJi~V' _liCJ1t~:J},/'c.,1vi;' Jt.JJ'liCYl,!,)J( it~ JY/. tf I.:;,~ 'J.J.JJ'..:v,;~,;;}t )J/.'f J{,f J1.JJ;;f it''f ~ / _li

~(J'.t~.:;) L cJi~v'tfl.)! cJtvJRoL..:vp JiU,/.2...vr

J IJj-4J'.t~fli(:,IJ.J=,1.)! vi';:(; £I.)! cJtvJRo~)i -,f (Ji~t) ).J/' J!..JLcJ';:I;I;)'!f)'-/JHJf,J jJ1J)J,...j,JV'='.JJ'c! j'f V~ cJ}G'(t.!'fl.)!vJJr~L~/~" I.)! f,q·r I.)! ",:,,'f" (It )'-J -'-)V'J/t ~~ c.' u fli ~~J ='f)J/.'f I.)!v? ft.11 L),,f.r,f;J..,,Jf L fl"~r~'ftJ",:,,'f"J..flq.t" if L j.JtJJ.. f'/\'1· Jf ~ fl,( L (Turpper) .(,.Ii Y LJ1

..i!.

v..

L"~

v..

/' ='.(,.I} Ifh--" :fli I,(=' tJ ~'v i v!,.;!?JI;.' vJ)J/.'f 'f-J~( ;.1/ _L'f,JJI;}'t::A,JjIj,LcJi'i s;'f-J.JJ/JI;i' . '-/IPv?f 'f-t J1..;.!.:;,~Jf.JJ',J~.A:8J~jt::-V'2...Lv/,lf ~) i.JtJ~.r ~.r cJ';:1;./'~.JJ'P..::)JJV~JVJ1;;}tr')J/.~J.. ~(."~(."LJ,:'( ,J.::)Jf 'f-J~( ci'1~~i: -~'fJ.A:1.)!cJ';:(; ft'f- tJ.J~,J..;.!.:;,~Jf U:'I.)!Jv' _f J1? tf"""? f v/,l cJ' cJJl1i~(."L..:vf u r 'f-~.J~ I,(='t::-)J/.~J{,-J.J,I. f)J/.~ Vi}JJJI.t~,JV't::-t,,?f ,-ft:JJyI'4'.r,:J} ,;-'J}LJ1 LJ c.'~ r ~. ;.cJ';:1;~'L.-:yI I.)! ':;'.JyIv' ,.;,( -.11 _;?.JJ r?'*v.. cJ'.tJ; vt/ .JJ')J/.~ f 'f- ='~( t:;;-) L )1;..' _L (.,[)/ --?/J.r-

J !')ir/JJ'Vl (0; 2_ L;,:.J.UvL if"} J,..6.J!'l. I.)! cJVJ-v.(Ii J

(,r) It -v'JJLJ

J~1i,JcJl};J.::Y

128

L / ~/ J'. V}!)wJJI VyP JIL I.:)~JP'~; (jiU,/. -t:....J;1i J.ljL V'..;:~;-,()v-.,'hIP tl:: c/.... ,.,;,} .2..,L ..:)'.IJ ,I v- ~/...oJ'':1P ....... L i::.-JJ'...:;)'.IJI (j)J/~ ,J~J!i:t:::.-~/,J (Wase) J..J-J/,jp (It"') -v! 1,J:.,:.,WJJ'./I"~r Jd~C~)v!~ LYl 4.-?l' J'.vi)J", .,:.,L.LLr L ..:;)'.IJ Jy.J~L ":)'JJI,;)ili r.1~J~j J'./' Vi ~J ,J~_; '_v!j/ v?'..A'..w. ( c? L ?-.1 -'f-.Iv~ L..!;.,)Jl}...fI.lJ'Yl ,.;(:?rJ'':~ ,Ar

~;iJ,U.l(/ t:::.-,j; ,J 2-.1/ V~J.I t:::.-u_,;~ L LL; '':.If

I VJ.lIJ/~ _L~ V'I-t; JP( ~ '':.If v! 1,;)' f ,J.r:I ,J.,:.,~ Vi L ~ _;(jiU,/. J'.c:11,;)' - r~i ~}.IJIL vJ~}i ~ = .::.; J~ L rfi ~.It _f,( rfi 2... L 1,;)' _f,( -~J",/- ~'y.11' ~ J/L;;f )J/~ ( u~1 ".:) JH';;"-t; t:::.-v' JJII:I!; Jk-':,J":";I JJ'-iJI].'r" L 1,;)1-I",/- (j.lJ/ ~J'.I,;),}i -Lz!:.£(jL.Llv/,J;;~rfiu2...L(U;;·'L/~_1 ( ~J .J1,;)'~J'.IJ'(j/r,;. Jr ,(~()!J, -I rfi Il'J.I uiJfIJr;.,1J.I( _g_LjlYl.!J~ V~(~"'/-'U~J_f,(LL/",/~t~Jf'{:-LuJ)"fi ~J,Jif. LL i"'u0~'2... Lrfi .J1,;)12...v' _IJ r-t ~ ;-1.-- L Lt'/~/ /v).Jd-;L.L(~Jfu_f,( -I f ":";I.JJ~'v!JLrt:::.v' -I jYl",/- ":".IJ/.J~;L.L~/ vJ)J;!~_f.;;_LLjI~JLr "'/-'L~_;~2...vl-I"'/~'J/2...LI,;)'.J~/~Y2... ~~.IJ'.vJ~...{j.IJ!=;;JJ' -I,J..:;..?7..:;.$'.Jv,-;t.fILi J'.Jf, ;V~t:::.-I,;)'/J}= s:~ L.lfl_';J d'}2... L ~ J vI,.;: s:LL/ u.!

129

&tl:-;L.L C)1y.tJ!J~JJt.fV:~ jL?I)!Jflt-/JJ J.'r-I)!C)IAL~~JJI)!Jfl,/-lf"

_i:..;:C

J..:/!~

-tJ! .Y~'(

~,.:)~y2...LC)ILrJ";"))J

LI(-LLIII)!~"f

-YlI.z;)r

J/,/-lf~)JI_~~£(;tJ,i..L..:/;;~I-~~I£tIlCyIJ}

..?(j'';i..L C)IL..:/! i..L~ 1.)'1-JL~ JJ,/-~ jL? L rJJ)Jj'~...J/ rJk·,~'( I;)" t.f;11)! )YlJJI)! ",/\/\'14 it.(~ t-)JI Jfl C);I2... L rJI!)L rJJ)~

I)! "IM·

-~ C1.

)pIJ I rJI!)

k' )JIJkJ u",:",I:~J~p. rJ,l) J~ JJP. ~'( rJJ)!JjJ.J(II") -,jJ ~ d-j)JJJj~J~)i~.J(~~ul)! rJ)i)JlrJ~f ~Iy.f~)v:f

)Jj'~

-I

';-'y. -~~vVo~)iy. J,yI;~I)!&'( ;I~C);ILJ>. J' LI.)'I",:",I-~Cf JJ)'l,Jd.{v.!')JI~C~(.IIJC)I.t1;1 rJrJJ

d'- f i:....:.-~~t-Xt-X~.Af>.SC)I)JItJ! J!Yl";~rJtd-..j' JYlJ:~ (10)

-IJrJ ,~S~)~JI)JI,,,~I)Jt.).t-/.if!1)!

.::.? J C)II)! ("

)JILfh~":'-~

~ rJJ)IJj'~L..:/!

~...fTa: I)!C)Iit. ..:.-LI;I y. 2... L LlPx 1)!C)1~I.)'I)JILv/. J;i'1)!..:/! IJ}eJ~{;)I.)'I_L~V' JI?

I)!rJ? jtJ,J..:/! ,/-1 f~

,~y.J,;r,/-ldL~I.)'I{~ cJl_V'))",j';,(

tfl

_LrJYlt-/

~.JJI./.'(j)l.d7L).vb/.'(

,f';: J)"tL rJJ)IJI....;J:I ~...J),f..:/! C)I~

-?J,f1.)'1 c:/

..:.-~~LJ)IJ~J ~~

o,;r ,rJ?jtJ,

)JIrJJ..d

JJ ,i:.. L)f,;l'(..:.-1 Ju..';-' ~ ji ..J) ....fIa: .::.?

_i:.. L~ YlUN} c;_ rJJ)Jt-..d

o;u./...:.-~ L

~~yJ~~lb7

S f,;l1.)'1rJ~J rJr;Ii.. L~

L C)I..:/! JiU,/. rJl;:~

130

,.;"Pv! ,;J/

o:.'iI,j'.IJ'Vl.l))~J;-I.--L,,;:/'~

J,h.i .IJ!ti'jPoLtJ~'i.L~

.;f"-: J. J,}JJ'

1.1' -~ I;)~ 1..:;/~ t;;...d'-J,

-tJ:.I~~JJJ 1;;'", tJJ')/.~L tJ~'t;;...i;-.IjL 1;)1 L~ SI.I'v!'-fr~~r't;;...~i.LI;)I;:!; ))/.~~f"~~~jl oh~J .IJ'( 'f-.I? ., i( 'f-.I.1~~ -:fi -'f-);J.IJI~:t SI;)II''/'LJ1;£.I.1~~1~~'J.I,;jSI;)'VJP;,,;:/'~ i.LfI-{ '-/ Lf' ~:t SI;)'t;;...~~UJ 1;)' JA.) ~~UJ Ji JjL ~LN J~.1)4'~ .IJI~I;,LI.I,JI.I,.:t'M,.:t'.1~~UJJ.;_;) ~ tJ~ ~,,~~'J ~"';i .Iji 4.~'/ Lfl:!J.lil/~~UJo;U.~LtJ~Jv~)L.I ~~UJ-~r~~)lv;VL~~)_;/~UJ( JJ~_').J~~I...;r I.::.+J',,;:/"

j;;... ,,;:/' ~

-I)"

-I

LfJ/JJ...[:..J4£L~L)ilJJ:;,fIV!_;,?IL~LN,,~L

. -').JJJ:;Jr..I~ .IJI,JJ:;ljJ,Ij),)JJ ~1j),J~ 1.I'v.?~S~~L~O.l{v!'-.I~L))/.~-.:,jJ~)~~UJ L .)J' t;;...,,;:/'~ v! ,''''1r .~ -~ r~Ll.,1~LNSLfl.IJ'I;)I;:!;L (~UJ../ 1;)1 f '-/.I,;~)~SvJ)~"fl./ t;;...~r d/J -4 'o),~J.; 1(tJ:Ji.,l,I vJz,d'-v!O.l'; S~) Lf'I))J -'f-)~ ,j'i.LL/ J'I,~UJ )~fI-v.?iY.lJ/Iv..'-;~ .IJI.~LN (.:t'.I/~ ~L)~r /. v~.~ _L~.I_;~v!v_;;-/Jv )J~Jt;;...,,;:/'~(VJ))/.~t;;....:tJS~~UJ 1;)1 (1'1) -LL.P!JI.-,)~~UJ JJ1,f'/-:S0.4Ji _~r~J1.J.t;:.(L./i)I~LN.)~;.:::;... O)~;.1J'''T-.1 vYo .Ir~,,,fi L~J ~UJ J/,.;J/J.Uv L";:.IL v'ii.:::;... 1f.1

-J1,.;~:t+-v! t;;...tJ;!'-/JJI tJJ))/.~f! '_;";iI-:,f,,;:/'~.p!L~~UJ v/,J(~)J'v!el'~.IjL I;)'..f,[-J.~ 0) ~~,/V:\2-L L/;~

131.

~ L.I'; oiP _Ii C~J1 ('i JjvC G- [,) \.)1 UJ~J Il)JjIJ/.~ )J~J.:-;~I,s £.1 j-, ",:",',.:f- _Ii ,":",, .f ,L L LJ .I G.J J2_j(!t: L l)J)J/.~ ~ L fl"O~

~L ~IJ ..7'...-1G-l)/,I

(v L.:Y,G

= ~L~OJ.:-;~IS£.lG.JJ2_j(!~I..{ S?/G-&.I~JJLl)J)J£~ .lJ,'::/; J (;)~j'jf~

Ii~ U.lJ.?G:I2...LdIP ~'.lJ;'-J ~IP

4 -,fuJ.::.-TY=1l)J)J/.~~X;;LJ1;£.I/.J,1 tJ,,2...L~.I (I~) -1.:-;~'S£.lv.9~.lJILS'~t:o •• /-?'.lL.I{(')f ...t(;)IY.?-~.::.-T'./u;:)t;S£.I.Itj/.I--?/.lJ'..:.J>Lt')J/.~ 0..::)1.-" jliHJ..{ j OJ=.::.-Ty._ff f 1.:)"» -~.I;:lbJj...t l)/,1(I;.lJI ..::-~JJJ4-o7.=2...L)J£~~ J£ _Ll)J1 ~ -=-:o.?~...t _c: ~ty;?~...t ..::)1.)& .J'L-- L l)/,J (1& G-I..{1 f l)J)JJ(~.:Yf 2...LL.f('iL:JSJ.lP(;)k-- .lJL l)J)J/.~ ~r:.A)J~._ffolJ..J(( Ly;.?~...t.l~)JLLI~'Jh).I/ ~,/ °

vI-I jy;..::-~Y~..:.-'iJJ...J;G-_?lu;Ib/'~x~.lJI":"/JSLr (;)1

_l.f

l1) Il)FJ (;)I...t

)~)J

G- j;~ L ~'./ L

(;)1

L.:Yf ~L

;£;/,IJ} ...t J.lP L l)J/ JJ u l.f Cli~ ...t .Y J-JIIl);" do...t (-~ ._ff..{P.L L.I

J; /t )J/.~ LIJLy;.?~...t l)J.I~.lJ(;)1 _L

G-I...t -'~ L v' _l.f

lJ1

1..::.cI

)L.$I( U))~JG- if. )JI

J.l

jVJP.

1..::.cIJ.ljvJP.(-)o)JI( .I~)JJYy_LL~LJ"';:;'; .lJ'.:-Ll1il.~ ~ )tj/.f

.-:))1

L tJI .lJ'JlPili_tJl ))/.~

2_ tJIl.fLJ1L.lO)~

,f I --;):JJ~ .I.IJ''::/;J (;)~Lt'u.l)1 J~"'t"" tJl J£ _L?-~

'''~t"'~ -1Jy; /~ ~) S(;)1 G- if.L ?-~t.l;:1b c (.I J£ _')1 ,JJ)d ...t l)JjIJ/.~ "'tJl-;°,sk J:.:~ L

LyIJ...t .::;:_.j;~

0)U,/. )JI£

(;)1c;_tJI(I")

-10 Jlil...t ('I S"_;)JJ~.lJ')); 1

132

_i;_LYl(?..:.-~L.:;/p

~..(V J~I-.:,j J1)'1-Ju; L ~J)J;(~ I..:.-~y~I L.:;/ f ~.li -c;f JJt::-J' ~ L~I/.:;/;~ _,JJf L",~I.Jtl)~IL.f(1.f

.cYl-Ju;L.:;/; ~":'-~yt::-~I.:;/;

~J/((jI

",~_,Jy

cfil~~J~Iv..)~)J.1P

J~I~ I3C~ t.fl:-'L--(.::)j~It::-~JJ'

L ~Ii ,,J J~tJJJ'i? .:;.-!),J~I)JII J~tJJ.fk.(j'tJ)'(Pv..)~)J -i;_LfrYl ~I}L(Jrt::-,:;/;. f.lju.lJli;_L~ Yl.;;/.IJt,.LJ J Lt;-,f-'I U t/.J~ J ..:.-~!/Yo.;:/ -fI I~J)J;(~ 2...1./1 14.)J)J'-..JLI)'I.lJ1.:;/f u2...LI)'I _i;_?.I...J~ v..?1 ~lil/Yl{tJJ?}J.:;/; .!;.,} IJ}...t

)./1( ~I.;:/-fI~

tJJ/ tf ~ -Ju;~.:;/p

t::-JJSL.f ~

),;p(

_i;_LJ'~)i/-.Ao~}

)JI,f.Yi ..:.-:?»» J

..:.-~!//J}J/.Lt.)'I_i;_L~t::-LYl

.:;/1/ J~ ..:.-)J)'tf~)Jli;_L.f

v.UP( tJ)JGJt::-.:;/; {ty/i

J_y.)rL'/.J;;J,.c:'4i;_'=-J.f4>4 4>x..:.-ldVJLv.. 4.)J:6....wL _~)J:6 JYoJ~ L;;JJ..:.-7 J'~Iv.. ,-/Ir )J'..:.-:?J'II./I ,J4.)J)J;(~ )JI,J J";JA-4tj'r:)J::")JIL~I)JI,J /.1/.1p. )J;(~ ul)'Vl( I.(I-I~

~~~)~I~IU:.fJ.I.r.: .;;/{/(tjl.lJI;/.t::-I:)I/J}

L.Yi,=:-).;Jl UL~~!/ ~ )JI'f- (~ Yov.. Vir ( 1:)1..( i;_?) Lv J "'~J)L~1j1IuL.Yia(~~.IJ;I~If~ _'f-t::-~JJ ~I~ ~.~ t.)'liCJ'~ '-){~}:~!i::"));(~ fi _i;_2[IY.I/.)JI~Y.,2::.I;

.s:LJ' tJ!

C!at::-)J'-..J;;:)i~)J/!J/~ _13 ~J.lI;y'(U:.f,.J~"'J 4>Jr,_ff _C!~I.fJJC·'L.Yi~v..tJJ(v..";,,I'J/i~t::-":'-.ILf t::-ljJJli

133

~'L.I.J,r;jSuJr:'~.A -,J J'.::,.;~'SLr v!~.J,r /,~,~.r£ 2-L~ ~Iji~ ,;";lftfttf If~ OJ;' -,J ~,::,,;~'Sa~ /,1 J~JJ1P"S~'~~~')jiC~vJ~d.lIU~ -,J~v:! tflf) (Iq) _i;_L~

tJILy.v:!'~~L~v!~/

L/,,>-t-,J

-~Jj I", ~'/" u)"i)v-)u--L UJ.I')/.~~'=,.(.i; L) .I~I =J.I,;I.J,\?}J'v L ~, .lJIs: L.I ~')/' f J74- V' u2-v'

_i;_

L U/,J(".lJ'.;:.,!.I U_;)...fi :£_};JJ L ))) L )J/'~'» . J}U,/._;) J/JJ _I) if.'" J; /.1))'; .lJIi) cr~ ~ ';:;1.1 J'v ))) -i)'V),'/~~~'/J}L).I~'~ ';'.J,r;}UJ'vLUJ/,' "'y tf ~U )"'j~ v:! Jir V'; LJ.lJ/.lJIJJ) V' S -~.I.J.lP~V'~ ,-.l(:/t'~.::/fo

»))/.~

'i-' L.;;./'fo J}J,/, v! r}!J S (tW L J)J/.~

v- ~Ib/,"'"

)...fiv!~~Lv'vf U~-iy.v!(tWv'Lv' -V'~( .::,.I)U-2-L':-J(~'.lJ'L)(Ir/A~''i-,v!....o:V,y.)''i)=J.I( .::/foJ -.t1))~JJ'v L v' y.,JU'r 10 r}!J SU/I.:"_g( I.)~l? if." LU';I~ Jj ,f L))r'", UJ)~);:'~f (j)J/.,! (tW ,~}Ij L..:;jI./j2-L~ L)I;:'~v'.A _~')vC!J.lfJ,."L u h;'~ l.f<J'vLv1cf _Lb:dljV-'-.l~LjUS)I":~.lJ'J)J_;r ...:.-./1 r.t!JjJ _"jSv",=v-~z....~tf'::"I.I~I~IJ.lL))/.~LIJ';1 ./JI vd{ .::,.I~' = ",:",'-,-.I ~ .lJ',{_.I.I'}/,~LIJ d' v! J~ 'i-' ./)1~ C) u f ,J v.!'.::,.;~I ",:",'IUJ.lIJ/.~-~~)~)! U;1I.;& (.;)JlJi!/ L~ U.lJ1,J(:)J.,IJ.;;./'fo,.(,[ -v..J).J,l]j,f.;;./'f JUJ)J/~~LJ1

,;Lc'; -i;_v.!'{:;C! L UJ)J/~2-LJI.J,IJj

134

Lzf.£~

JIj'/'/~(J_'J)tJ/j!L,:)OJ'-:"'..f£ -J.rr;t;:-~ . 2...v-' -'~ t.rrr:,.t1(UJ))~.JL~,G JJ'~f .::;:_,2...L,_;,_4 -,f.rr("J)';',fL~'J;JJ).;J/ /./!,i ..:J')"J,,:,,' ,-:,,'-~J£/J.J:I)J/L});(,-?Li~v-',f~fuilJ1/, _1i(G' ~J(,.--L~f {J),J"".t"!1i~l.;;'...fi( ('JfJ,f~,G OJ

£':'

(uzj U))

V:'l,

./JI

UX J' J~ ,Jr..t ~VJRi)~ ,f ..:.-')!,i.o ,;-' L ~f uiU,/, . ,fur~J~' -UJ'-JUJ(:{)}r..t..:.-LLlr jJ.J..t,1~'JJ,Lf,J~1 ur~J ~JJ'L))'JJL~f uilJ1/',-:,,'i JJ'.-?'JV.-?'JL ~'.Jt.!-:~ uiU,/, J? (.;( L LJ ~J J? JJJJ'"/ ui'7-~d.;J .. L U~ _~_LJLJ/Ui'7Lur~JL~,G L "::"';~JY;v./.~ -:_1J(~U)J;(l:>Cy'( ~'r..t ur~J~' JJ'v! J.rrJ~JY'£.::;:_r..t~,-v! jl:>~J ,'t-J,b!/ UJ)JUJ.J~X ;

J~iJ~..Jj

(Wi_licC/~~licCL~'Jv.!'·\:-fU~~f~'£

t.f?

L ,~~ .Ii o,~'iJ (Ii" ( if. .,..,J~ : v!v_;(~ &~LI-'~~J,f J.rrJ r..t .:}'JJV/l:>-:~, JJ'lit'"y.r..t UJ))/I:'~.%)l( ,f. ,.y, IJ~ ~~ .if j.rr2....L..:.-'fIj'j'jL'-:"'iy..;(~,fv~..J/.,,/J,b!;:,,/-V./.'f.~ ~JLl&L~'_L j.t"!Y'r..t ~ ~ -=- (Uii.t"!)~/.'f(-~

-,,/- J~UH';<L r~k _;.'"L ''f~ ry.L (', cI'.t~) J/.'f uV-"::/~JJ'~ )J;(l:>~/JJ -v! JUJV/'fV-j.,.PL..:.-L~JJ'J))'JJ~'_L JJ'~Y£

_LL/(( V--:('Ii·'JJ'JLj),.{.t"!L ~(~:: UJ:'.t~ r:,.')/ UJ)J/ J~ ul).L I;)'.v! Jy.J V/'f ~..r L ~'...:~t,;/"'./,

136

-I

L..::..--1.1..('{ J~JJ~;V-.::"tJ,IrJLJ'.lY'JU;;·'~'~Lv' (rr') .s: L.rry1JJjif..{t.JJ...vf(JI V- .I~.IJL t.J!7 c;_ Jk.~ OJ fl) u-' -ILJ ('(Y .::"L.» (Ii ~.rr L/

( t.JJ)J/.~ V- (.);'-1.1

,J! J'.::"Lb>ILu-'

.IJ'IL) J.?~

L?-.I...JJ/'" V-.J.t::-}J'(.)!7')1jc;_(U;;·'L/.~~')J/.~y,2.. J'C)I2.. v' .s: L/ ~ J~JI( L~r..::)lpJ'(.)JJ(:;;(J (.)V.lJ' J'C)Ic;_1.IJI.Yl,,; ~I.I JIC)k-'JJ L t.J!7 JJI.:;/..1r,j' J.rr,f-'I :

-.rr ,,;).

J'J~ .::".IJ""'

8J1j.::"IJIP t.Jlt?.IJII ~Ji {.::"tJ,1r ~ t.J;'-~.1C)I~f JiU,/.

u-' -I (lJ 1.1J? .::"LU;;·'.I'-JJiJ./1 (.)J/,'~' OJ t.J~Ji;_L.rr ",:,,'j ":'-J~_;u;L C)'v- u-' .I.:.J> j'.II)J))/.~ ,JJ' t.J!/ ~ (lJiiLt'J.I !LC),.I( ..:)(JC)t.f-2..u-, -1)_;u;LJ))~JI;)i._;u;LC)'~ ,t./

v' _i;_LIJ~

{C)~j-=<.(J_;.?_;u;LC)'.IJ'i;_L/ ~')/.lrJ

.I; u-' c;_ ~Ir.l~'.r.f 7- J'~ ~.-?'.IL .I}' I.)! J~) J'FIQr.J~...fIJ' -i;_~.rr~j .IJ',_"u.Jr.;:, JjC;_..:;'JJ'u-'fl) r/JJ""'J ,_/.IJ'Y..t..1

J~' ,'".I,b!2.. L .»L ,).1 t.Ji.l/ ;~ tf j i.f I).I? rib .I; v' ..(,{-I{ ~ ":'-Jlio! _;u;L u-' L t.J/,JJj'.J~L t.Ji~(Ii c)' t:f- -I) r.I l,f.lt!' (.f_k-- V- C)'tt..:../J) -~ ri '::":ji ""J~J -:-lr ( C)'V- ~'i...fl IJ

(rf")

-I

/.~ V- L.~ JitJ./. -~ J))/.~ (!Hi ( t.JJ~JJ V- C)'V--Jk;'~ .f _l._dLL t.J!7 ".I}(l'JJ-:V- t.J;'-1.1-i;_v- JJJL~f)J L

J; J'.:;:,.7

.IJ'-tf"""L/.J.1

V- L.~ JiU,/. .e: .::"IJ~' L

C)'v: (.)lv.~'

f ,j..ILv: (.);'-1 .If :-Jr J~v: JIr.JL--

JJ:cy',';;L~Lf LJ,:'(?-!{[pjo1~2..v'

-JJ'.::,,~~'(.;X

137

O.l{~'L

u';'il[ J h;i ~..::/" iJ.iU,/.!ui!? J'~.I~J( -I[

tSuH .I"t(~j

{..::-~';J'j~'!..:)'J~'.I"OJ~{J." ('.If'~-?i - LJ1 (( f .::A 2... L J.t:-=, c_,JJi

138

I.:...I~ Jly • 01"

:.:.'!~ -,

OOV:~I

'''.1.1' :_;~ Report on the Administrationand

Court of word.

-,... -I"

Lahore. 1894. P.I-2. 0'1"':"£"~

0'-1.1' :L).A)fI;"'"

Publication of the Punjab Legislative Department.

May

11,1903. P.4

'MV:_;~

-'-

'''1.1' :~, -" 0"1.1' :L).IL,..ifl.lL.- -q

o"v :..£.,~C 1"1'-1.1'•(JJ)r

•":,,if.LL.-J",fJ

Proceedings of Legislative Cauncil. May 11, 1903. .~I

"""1.1' :_;~

_I·

_II

_I' _,,... _II"

John Pemble: The Raj, the Indian Mutiny and the Kingdom of Oudh. The Harvest Press, 1977. P.252

""I"""v:_;~

_1'1

""I"""V:L:.:!' _1'""1"'1.1' :L:.:!' -'"

""1""v:~1 _,4

139 V.K.

Bawa:

The

Last

Nizam:

Penguin

India.

1992

_r.

P.12-13 Ir"V:~' Charles Allen, Lives of the Indian Princes. Arena Londan

_rl _rr

1987. P.8,16. l'iAV :~,

_rr"

I'IÂˇV:~I _rl"

140

to:.<~'uL

v';' ~~.IJ L.:.iL..f .IJ' to:.<~I1,.1L

..;I.; ,Jr.,--"

J,f- Jt'i .IJ'to:.<}S~'~-f-Ih ,;:;1to:.<Ly' .I.1J' U·v., "'LL v _c:.... . r v,J) ,...L) II:~ LJ'l,1;= • IIVr.I'#'} UI

(-;LJ,(;.'".

10 "

-?JSv-' -V1Lf~

~~,Jj~-?JJt.:I-f

V1,J.!'~

S1#)J;('!Lv';'2...v-,-f-~r:t;,y( ~'ul)!)~L_;L";".I~~rJ

-f-Ih,;:;1

~'f f-~

v.t:l/

......-V1.1;JG' 2... L v~~J.t1 r. f V1~L,; L ~'Ji

JiJIrJ.,:..f~ I)!v;';:(;L~'ff-~Jf..::..-;l!-~Lv';'

0'1JJLt'fto:.<~'J.I.lJ'-=--'Ji ~J'(-;Lv';' -f-JJ'l~ v,;,ji -u.rV~~Sf!/'~l::-'J.t1~ -f-Ih)j/.I)!J;:; tf,;;/.L,J} vlrjl::-'JP.v!.¢' L v'i~JL.ttr ~L _(L'f/ fJ'l'-1' ,-I'~) ct

(,q·r .I1?_:~;f) ., ,

y L...o ../,..Jl,.;L v...:: . 1fT '-)J' .IJ' ),;;, A· .,c:....I;:J -~

bRi L(Wiv-'LJ-J1J(ft ~~.IY/.f;~'.IJ'J)I)!'-;lr LJ,J..::)Jv'Lf,_d;j;A'

•

Jto:.<L _'u'V,.",(Wi /'

4-'~urLO)J;('f

-f-LJ'lflai)(

J~St 41" -SJ.J.o.l{O.l{0V-'1)! ~,.)J/JJfJf..:;f>

)J;(~J~ _(,(

J4J

..:.-b'J)C)'V=.l t,))J;(~'»_li?tJ/G" 1.lG"JJ":'-:lv!~;lr2..... (G"/ Jj OJb;~ OJ~;v! v'} .lJ'('I L V? f ~ iJj /).~I .lJI

-l/ ~';;~ ;;Jt f

tf-C~II-L£(G"

L o))IL ~'.tt; O)~;~..,...... / Jjl.l' {..c:;...IC)}( 1.1' _v.rLItJ1'-!';.J.v.rv.!~J}L;;Jt ));(~ b~' ..rt,j t,).1J/2.....1.I'v!11.1'04 ,f~} -tf-C'/ A~vIlL-?.I) 1.I',f~} ~'.tt;~; -J1..;'-!';.,!..JlJ.v!cJ'.IJlv.r.lJ~..J~Jljl.tt; ,f C)'.tt;c:;...-?J 1.1' _L L/ v.! ok: t,))~'-Ci.:J'.tt; (ef 2..... L i£.I.1Ij'/'I I,)Ita: C)'.tt;..;: / vi)) '::'-.11 .1)1)/fi _liC~It ~,)J'~ ~( )J))',fI.l'iCJ1~-?.I){..~( '::'-.11 fi -,j JItJ)lI-d)J)JI,f~Ii _liC~It( U!";:.IJ."'( ~I;!,f)jv! (Wi ..;I))/.~..f'{ IU!~-?JI.I'.:J>,f ~I.tt; )'.t~(1.I'.lJ,,j(j.:J> jiG"/C)'~~ 1.1' -,j JItc:;...~'.tt;LI.I' .IJ'i: a~.Nf ~I L.::./; ~I,,)~,f vI -~ CItCI ".::.-~!/./.) .lJ' L~L)/)/yfl,)i'.tt;v~ ~J-1Iji:..( ~~v!I,)J;lr;; oJ')( C),fL/ J~'f ,f'::'-~I.1'~'.tt;;i~.::.-~!/:,~-?J,fiJi~~'-i: !/"J) JI v! ..:,..~y,f~' f L?f v.! OJ..f£ -tf-.1)JA J( J1.; ~J c:;...o""G"~ fli (:)J.I:' 2..... L L/.:..-;~ f ..::.J? jiG"J' ~'.tt; -J1....f/' L'yJ' U!,_;!..J J'.tt; Lt' OJ LLJ1 (:I" o)b; .IJ'i'.-v(~L.I~) -i:LJ1~/J.L..::..P J'~'.lJ'.::,_t.l(L)'-'r'J~r L~'V!d'-fi: L ~I v! d'- r s: Lfrl;... f v~ ~'.,!..(p!.IJ'/ ~t:--') v! I,)~ ,f ~, -J.:-~.I( ~'{~(.,..rtliCJ1jj( J'.%,f~I.t~

J'4

0'4

142

y.}

.J'~.:::- ~'.tt; ';-'I.)! ~'i£'L~

J.I.1",{:--:-->'1.)! J?Lv'

-»~-~

)J'; f u!.J.lPL V'~'.tt; ~/JJ...r~ LI:-~-=<.;iJ~ LI:v:! ":"~JV-) ,j..lL.lJI~; j'.tt; ';-1.f.1 ~'.tt; L 2...Vi -V,!' jJ' Fyi (-;

I.)!

J~.il> .s: ~L,J.!

/.'/. ,;-' ~'.tt; (-; / ~, L '2£.1

Li.JL U~~ ,.;h.f..~Lt'LU~'--?)= _£'LJJ/·~ FY'" ;£;f.:::-';-'~ ':::--r:ut:,,:Y'( c?/·~-r. FY'" u2...v'~V'J"'~", _£. J(

,£.

..JL..>J' ,.;b.f..~

J;v

(5)"-

~.lj

..:.7 ,_/-~;~

u! ~.1 ~Jj

v' -v:! "::';~j

;/).1' 15;~a;i j;?

I.)! U}'.tt;L FY' 2...

-:.:::-v' -t.! Jy. .lJ'I;1';. '"' _.::: ....LIr.JJ%N.1·r'IJ .....,. v'~} I..:.". / ,'1,;"v, V J '/.j-J'.1r~ ...r........>,t::.... . ,

J~q.1vLJ..lP .lJ'.::f /',:)0'..:..;\,"i-...r~'y.'t;J~ '"I

Jv;1b ,JJ' uL:.-J? . a:

.s: LI ,J.! u! a/'J L..::/I/

.:.1IbJZj/.:.1lbjL?U~...r

t))Iv;.:::,f.t; "

f-).1'~J..::i'j";')J/1:-V'}I "':"'~) _~LI:-v.-~'J;/.

'(..:.h'J)JU'.tt;aJf~ C;J j -:~Jj /. ':::--?JJ.::..;;;' v'J ~'.tt; v')}~'( _;t;L..:.h'J.I\;.I,J!.' -~JLJ1,.;r ,J.!')J'~)b.ai

J'7., .lJ' ...:./

.)G"J,J j'.tt; 2...v' -~ _;t; '( JY' L ~'.t~ J} f UJ/JJ)J'.£.?--.li) / J';L\;.I'.tt;,_/-/ Lif.Ly.'t;":".I~ Jt-- J15JL,;-' \;.I'.tt;0.)-:-->. - £. zb )).;:;,/.n} J"::';1.1),£;f.:::-

)Ij/.I.:;.J;> ~i'",..:.h'J)J~'.tt;J'

1:J ~'J.f.J~L v'i£. ~J/

_~cU.:.1 ~t; I.)!Ly. J

,J.!' .lJ'vI,y)

)J''f-lJ.:'J~ J'J; L U}'.tt;If/ J'J; L ~;~ L ~ .I'"jI J/.I J..:.7 Lt')J'L

11 a~~[.,)

if ~~t; {-;...r V,!' Ly.UV _,;,}",v'

-f-lf~J~;~0'~Ju}'.tt;2...L

\;.I'-4-/

143

J.'r" t.f':;;.II':::;_'~J t.fv'i J.::..:!" .I;v'l I:)';:(;-:-->'..t'-;~ ~j O~':::;_'~ t.f£.1 )l~f .:;;,y .IJ'JJ-1 t.feJ';:(; ,.(.,[-1J~ V' -,-fi':;":")J2...L~t.feJ';:(; u.l'l1((( V' -,f~J':;;.I1 O)J ij~J1OJn'.I,:-~J!'.Ij':::;_'V,)i -!fJ1d;JJtJ1~,":""v~2...L t.f':;;.II..t "-;~ ";')J;:(~2... v' -I jtr ~ SA t.feJ} .:::;_.1.1' cJk'".IJL UJ.J'b <1;' J;' .IJ'uJi' .:::;_.' -I Jtr j.,:...Y1P DJ~j .:::;_. "':-""" ..t eJ';:(; -,J t]':)i {.::f.7 J Jt.fv'c,,) ~ t.fUJ"';I).-~ ~tr~ J;,P ,J,.;:! .I;2...I.1'J'u,[Y -,J Jfi':;.!;;)Jr.f,J':;;7 DJ~jJ'':;;.III.1' I U,(j i tfl2...1.1' -v!'J)";:! Jw.' JI V- J t.fcJ,;:c,u,.(,( 1~

...p. (I),Jj~tS./.!(f'OJ~J'eJ'~.IJ,~r~VJ~'2...Li..b:r.:;;~ , . _£L)U~J~ff.:;;9> J/ 2....V' -,J jJ1 U.;~ L UJ'"jl). J .IJ{t.fU~..t Ui'./>J;:(tr v._ir :r.)i..tUi'/' '-~..t.d()?)i _~rJ1(f'(Jz....'J( eJ'':::;_'"::,,,~UL I' • £Ll.v.. ",v.lJL, 'J"'jl).~} ,.JLJ1'-7.,Cj~f:_ £.1 V" .. ,.. _~1IJ17.'J.I( .. \WI \.I

...

.:::;_.(f'f'k.'..tU~2....v' _£?.I.I~Z_ LL)O.l{J'iI} ;:J'cJ'r. .:::;_. eJ'_i!~ Jh> ( ~x ~/ t.f eJ' I UJ'"jl). u .IJ'~ r~ ~ ',:; -:J.I,.;t,H" .IJ'~cffL~v(? ':::;_'(f'(.;J/IUfl("':::;_'~JV' _Lr JJt:;;;.._":;;I.I

Jh> ( Jlv r J ('.I r L

-I J1.1'_;'!.:;;7 JI t.feJ'..t)i

t.fU~

eJ'c,,) ....f' t.fUJ'"J(; .IJ'UJ"';I).uLlw Lv'

.IJ'LL.nr.;:! (f'~'J':::;_' ~J'L?{.IJ"~ J,::;-j .~- -:2...I.1'.if ~ -VI (J ( eJ' J.1v r .IJ''_;'r -:f £;£t.f.. ":".IVJ'L)(( .:::;_.;;Pr:y"..(,Jj~r..:..~-:.:::;_.(f'f'k.'..teJ' 2....LL)((;:( eJ'{tJ~'L t,;)1r.VI(jJ).,fJh)L cJ,..fi'.";:! _e:.L)(jLL(( -:..f,(~..:..r~( ..::)jtJ("~~;;~':::;_'~JI.1' _~.I~

144

e.): ~ 1.)1/JJIJ? ~ t.J '.;;' {:-

-" C~t:f.~

f"r;f

.J1JJJ';r.J.-.:.-~'JJ el' J'el'.t',;'"Ul

--fI( )Jf

L ell} jl.t',; =JJ'£;£

J1;;' I -.:.-~~'Jj j'.t',; -" J"iJ( -.:.-:t'-""7.~ I.:)'.t',;

( ~, Ut.J!J,J y.L..::oJJJJ'..;:J f ~~, JJ':tz-'fjJ1-.:.-:tr.J.Vir J'~' !t/.~ eJ~fliC-",r.J. -.:.-L,..- JS",:"IJr J",:"J'M'( -.:.-:tJI -,,-f(9' ellUJJI_"-f",:,,IJrJ.(t.L--,~Lr L~IJ;'}L~*JJLl.)nJJ' ~'Jel./.eJ~-I.)/)L·i:-JJf''-JfJJrI/",:"Iy.-( (t.L--h",:,,'JrL _"Cf':"~~JjLI.),...;iJ,';-I~I.:)I.J."C-",~ ~~ J''';:J~I2.....~I''f-~'';:JLr.JI(9'(Jj_(£'r.J.'-frJlPf Jf~1 J'J....IJI ";:JL~IJI fi r.J.eJIJL-.:.-:ttf ~ ("z.:;.)IMJt;t2.....LtJ,='}CltJ2 J: hJf P ~~J'4-;-t,..L~I

_"cr

-" ~ ~.; ~'JZfi eJ)t,; J'~I') C~r J'"" ( .:,..:tI.)~ ~ ..::oJ",'-" L )i _"1;:; C"".J.~ if~r.J.I.)J)J/-~)',; J'Lt;-I-.:.-:t~I L -.:.-:t",I _"C ~,...~~ V- 4-~L ~I YJJ'}£ L~ I.:)V,..-V-.:,../)

L/((

Lu:".J~u,; ,i;_Lly.~).j ,i;_Lf -.:.-'} Jj~

=t.l-J.~

elr:.tJfi~ .s: eJ s: f .J.~ L 1.)1/JJ U JJI.'f-J.:,..:t J'el' V. 1.)0 L el'_rr J JII' L el' )i. - i;_ ;£J )}./.I .:,..~ 'JJj'.t',; =)',; J'.:,..:t v' -J.\. ,j .:,..~S(;eJ~;.:;;...~2...Lel'=hl J~ J1J:t4-J'I.:),..:t;':;;"')Jf -,JJ";JJA V- eJ'J --fI1el'.:,..:t j,.tt,; 2..... ~I

£ L}f Jtf.,...t t;LrJ'JJ'.1;/" t.:f J _i;_ Ltf., .:/;

145

J'))~J

~ L v' .1',[ J,f l.5.h~J~'J.I (i' -fI ,f JlP ";')J/.~ J~ ~'J.I -:,f I.5)J~J_li c:C £,f- .I'}/.1",,:;,,' ,;-' fl;; ";')J/.~ _liCfi,'//'( ..;~ ",,:;,,~V:if. f t! Jfit.,J} G-t Jl:)'.t~V:"-}lP ~u.',f V' -J.L('( v' u fli J j -:'(Ui'J/(1) G-.::.J:>V' .lJ' -:1)J/V-J>...{liCfi'( 1.5.IJ'/.)P/!/JJ -v.r.l)J~JG-v'.IJ' -1../..'/ .lJ')k'; ,;-'l:)Lf V- uJ'6-fi ~u, '( J))~JG-I.5.1)' /. J' 'J f i) CI _liCfi ))~J'()J/.~)K; J~u,.,v- u/,JG--?J0--:~ v,L J))~Jt--:t fliC~ k'"Jk-; ,=:-,..::..~y. c r'I.lJ'LLfi'.,v..::..l.»L I,..~C ... . v..c "-/:'~"G-~J . Uv ..,. .. uC)) ....... .lJ'liCfi,_,c'~.lr J~v- ,,-}lPG--?J0v' _L ;£.I.I'}/.I('(j-, kf'/'/~ G--?J0J 0.1rJ~ _li,f- (J~J/\:J~.IJL"':"CjJfo' ;;:G-UP. If'\:J',f-' --:~'(1.5))~J-4t!Jfi,_,c ..::..j G-;;f ))/.~ ) "v' ;)J'LZ£ 1:;' I"';'.IJ'..::..,/...:;)JJ..:;.)P J\:J~S\:J''Jflit;,) _LL./ ,f- J'/.,f(' s'.v-G"i.IJ'....6L';-'uG--?J,f--:~v'LI.5)J~J JL)'t ~vL \:J'8J}i -v!"Ji;; U~}~',f-u~'/.0l:)'-4L ~ £~ -:,f-...;-CI JjG-J/..A: )'vL \:J'.IJ,l;:ft.v.'/..t::.J ~ 1l:)'.Cf _LL),f- .J:?--

0!~{v'.JJ'L) .:.:-,)/.L_.,j J( Lfj.

..(liG--?J0..::..k.lJ/I.5)L \:J'i_;) ...f\)~'(..::..~~ l:),L J)J~J

Ju;, IJ!J. JP G- V'G--?JU' -L L./)/' " 0" ;;f -:2... L dJ

II.5)J~J"'/-\:Jv'Jy' -I J~JJ"::"'-~I--:~ v''''/- L)/i ~.IjL L)J.I.~ .:C~JhLLlI G-'Lif.k .kll""'O'( if.(/. _liC~LfJ~.....o

146

Ju;, J"~.1 )J~J ( V' ,VJ1

-t.lj L.::/;1J. b ,t)(iY tll'_(.,[-~.I;

»)J/.I:o.J'_;; - ~ 0 J~;~v' _(.,[~r"JLi' 2...v' ,JY"" ( LlI' t:P!

u 2...v'

.s.v~ L

v' e'.Ij J)i~ .IJ'~ c)(iY J;.1 f v;(L,;-'

_~C:C )

J)J~J~V;lL'i-' L.Nt~,~G'~I)!..::.-UIPJ'1f~ )J'~0J.YL,,;,..i:>( J)J~Jji...f1 LG'lb et::-J~ eJf~ .IrJ =I)! uji~'.If 4 -~CI:o~J,y,Vc::.-'J! -t.lj ,.;tji(

)}~.IJ'/ ~ - UJ14 '.IWV!" f LL).Nt = ~v fG'1';-'u;~Df.~fJ}u~ (r) tt -V,l'r-0( '-.IW..::.-L»J/_~ JJ1(j';u2...LJ) 11£~'~~J)J~J0if. f~~L.t.'.I.L 'T"~ .vd _~t1.1.1~/LJ1~~j..:.1J r!~LIP. .. ,. :r /''i2...LjAJ~'»J\r· 41· V""

-V,l':d_'-.IW

v!»J'.Ir

u.:.7. ~'JJ)J~J -~~)

u1'i-,f ...fuk

~~}I)!~'

JJ! f u~JJJ::~'

-v!Jt.:J.}Ju 2...L~'.IJ'r.i'Jr

eJ)~ J'

~I)!':;';'.IJ

-'f-.Iv.!tJ!Iv!~JJleJfi £~.ILJ!fJ}

{L/L -~ -t.lj''%~",:-",,( .IlJ,(J)J~JJ(.I0J;:('.I~

C~I(.Nt( J)J~J~Y.lJL

J-'..J.lJIj.lUJt,lI)!'T".I.! v.!~~~;j.lUJtJjI f t]~, 2...v'0.Nt ~p ...f..:.1Jv' -~ ~J'~C~J v ~f v'~--?J0if.~C~I(~vL",:-"".Nt =A _£~I:o (Vassal)

-1)1::,)/ -?.IJ.~·ty'J'OJv!~.I~JJ.Nt~

J~if.J'/.J.%~"':-""v! VIP ,t)

J.Nt~ 7:--..O'L.lJ't)J)_;

JI} ~) ...fI0v' .s: L~;£_ J~' j;U.f, L ('.7 .a 2...L v' -~ el? .IJ~ ,..;.)~L ..::.-r/. L U.!~ ~ f 'f- I)! t,J 0 ~D--J~ ;-v L v' L u~ JJ.I J7-...fI Lv' ji J) d f (IOr'1- lor i.) t:I

= -Vt.f('.7~(j'Jj~'~..J)1I{V'

-VJ~U.!~.IJ'0J);

t:ftt (,.?....v u~ (j'J/' ~.IJ; .IJ;J!U.lJ'V 1-j;U.f'=J!Ib}...fI)t:I

147

. ;;Y'.I~.IJLl)tln~"

.I~

:f 'f-lJl-_;'J:::L~Li,).I~iY-

cr v! .I~.IJ ~ . .fi~~2...L'::-J (,jiJ (~'II)";oJ.lv!

"'V' _I)"; OJ.l); ,I)"; on ('..1....v

_~l;",

V' .IJ'~

~J)' (.;J;!(JI. t:;....IJjL Lf

fl<,J( v!it1'J;U!':::oJr J//t" :fl,{ .lJ'i~~ t:;...1)";i,)J.lLl)t'"' cJ~j,Jv' (r') 1(1)J'i~.I~( .Iir.:v,v!f.Lr.:J(' L I)i i,));..J) i,)/JJf.~ Cr.:l.(1/. f 0);i..J)...fI2... v' J (tiJl,f.'IJI L v'.lJI~ C)'I.J:;Q17 ';-' cJl;."{; ~~u.uk-- J ..t.lj ~i....A: 1)1)J~J,J#)J/.r.:v!DJ o.l{r2...vl-~l<,Jl...IJI(lji L L)J/JJ:::~f·.:.e::£'/.t:;...I-::ij'

jr.:,Jo); ;-vLcJ,/t

-I).!

_.!:.~~It:;...IL), ~j'.f.( V'i.!:.L)'o);;-v

J~ J

'..::,,';~"~.I./

v! ;£.1 (Ir I .,::..~~cJ' L i,))J~J ,JcJlf~ I:A(" Jj 1:;'::: u 2...v' ~ if..:;/..1J,.'IL..';iL ,;-' )J/.~ ~ v' -c] JJ'i,J ~ {/2... L.:;/..1 ~I.:...?,J v' -~)' .:;,J;(p. c]j~"::".IJ//t .IJI.~C)'~ cJ~.IJL cJl_~r~II)J?L cJlu'::"" _~ C~._f JJ~(b'> f .,::..tf::,. .IJll)t);J JcJ' C)'(')'~~4-' u -~c£(lPv!/.~J,.' OJt:;...~,J~.(/ 0.):t:;...~J1~.I,J vI _~.I;'V f I)./~ jJI,:;,.!.1L-~'u t:;...,,;/-.r~ ji'!..;! cJI:=1l'.1J1 (Chateau) i~ of vf~j -::JcJl,j J') -j'U/; ~ JJIcJ~ fl)~j"')~ j .IJI)J/.r.:..;! cJvJ..v.-vf J!1I(Ma nor) ,J.,::...JLljJI.,::..}.~U.~--?J,J~JyilJ,.lo( J1~.I,JcJlI,..UI_.!:.L')'.2 LJ'i ",:,,1 / ~ cJ')'~ f I)y.( J1~j)_t~ cJ'dL L v' -I jy. j(;i JG"~.IJ'.~ [}~JAI)iJ' p..c]Jr.:J ~ l)i.AI cJ'~ ,Jvi _(y!,L -I)

Izi

J'{/ ~I

I.:IR

,,,-;'J.JJv~JA L

1:)' jiL L~

2.- L

..::.lHL C-I:)' eJ~

-JJJ1/

I:)V'J~J jJ' ,f,,-;,;;

. _L ':-J.I,-:",1/~,

? L /~ J£s: LA ji :JJ-} "::'.JJ~JI-L ()

,/,

~ 2.- v' C-1)J1( J~.J 1:)' Jj (~ 2:.....JLlJ::d...LJ;tdlv.:,y.,LLJ1' V.!1J U· P. ': "I

(I")

-V!j~OJ~~J!'Y

I)k .JJ'~C.lt.!~ .J~.JJ I:y,~ )J/~,,;) Se~J~ ~ _L.J,? J~'L .,:...-'(;/.J,:;..!:J'_~ C~IPGJk>(..:-Ly.I.1J',-:",'J; Jj~.L- ..Lv"L~.6Lv' _L.I ,-:",'J; ./;y..d'~jiL; .:::_vJ,J L,,)L5"~.JJL.lI:)h:~...I:y'jijJ1"::'.JJ)' }i,L.I"::'~;-j ;;-j ; .JJ'~" ~ L ..:-L..iP .JJ'o)J~JJ'I:)')J/~ _LL~~ C-,J".(; .I;y..d'~ C,-:",J'

(V ~

-~~J

v:-,J,( J!o.lJ?LL)J/~...y~~v...I~.IJL(

~('flJ ((_,j,~,v! V'

o)J~Jc-L.J1J/.J.J _~C; .:::_vL~~.I~'L.,:...-' vq eJ~.JjL -JjJ10)J~;J:...i .JJ'J(f~~/..:-~~L

...t I)hJ&,;-' ) J/~ C- Jj SL.J1:t."/ JJ /i .IJ' J,,? v! I)H L'/ 21)~k J "-? L J'.Af' J~;,;-' .IJ'..:-~~,,-:,,,vC ..IP .u:.~ :d...LI)H::: -Jj~; J.. ;\tJyLL..:..-kJc-2Sl)ji.JII1:)' _L ~ Ll? _;~ .JJIJI-, :::-~ L~ J1gIOJ I)~,.( v!j~do v:f !/-I _;~.JJ'o~".L I)J~ -J j~OJ ~ (J!J.II)~ I)~.J.L 2../ (.;)1 .JJ' L L.I ...l?} S1:)' i..v'L LJ1 )J e't-L 1:)' eli/.L I)JVl? .JJ'L..I JlP! ~ St)J;lP.-?'.I(~Jy.'.fP _L L.lb;i ( "::"J~ L v' -~C.lJ' {l"J'Sl)ji~.JJ'I)r-~::: -~.J? C-.-?JSJ...J'd,.J'; (0) ..:..-"/oxSv'v!l)fl2.(.;)' J/._ L~.-P .l1I>{II>X ::: v! ..::.~j'.IJ1I)J)"; (J!J..JJ'J.~

-J

149

LJ/.I$" I);; 1..;,;,1.0.,' -: -v..)lP.' 1 ~ ~' fliCtt".1 c.I'-t)jL /1l1~Il1xl.}!..:...G".vJ..:...Y-A -L':-J#J/l)ih" .JJ'I)~ /.2...£ Il1JJ'_LZ:-~L~~I)!~!JjiL~fi~~ji)Jl'~£ _L~,.p

,j,}jy ,j'} ~/I)I,..;:~~,y.';~(L'l)!l'~~'LJ~'

~'.J)}#.~L

{/J'I)Jfij ~= -v!JJ1~.lJ' ('1) -1.:·,,).1 J' c.I'I:tf.~ 2...L J.. J' I))" 1)~J.lJ' ..:.,.~..ir...q2...L c.I'I)!':;/' .IJ' c.I''"" .lW:,L t.i'.lJ'Jb1tJ!1.L C;, .lJ'....q,jI,-" s,I ..:V~ J'..:...~1.1' tJ1tJ!1.1.)!,.;Lj 1.1' .e: LJ1 '-t; 'J.''"",.:aJ..} it~I..:...LY.ltJ!1.,""~JJ'..::)JJu,'')Jl'~..f.t; -'f-)JA ~,I.)!.J..IPL 1)-'/ JJ OJ 2... 1.1' ,IiJi~'"" .,iju, J'I)H (" s.Yo s: L/ L~ cf.)~' JG"'"" .I~'tJ!1..lJ'J.r- OJ c,)1.1' _L -;:!:./ A"f- --?.ItJ!1. ~~/":"'.I~jJ'~/ -LL/"f-()

~'J.I...fI J'c.I'"f-tLtftlJ'.lJ'~,.j1 J 2...s: LJ1 J.tf" t:/-I)H ..f;; _L 2.." I)J)~ .lJ'..:...J'" ,J1'~,ok-:I.)Jr::.e)J'"-: £ I)ji/J I.)!l)ji/Jc.I,f ifJ~J'?I2...I.I'lirJ1,""--?.lJ.r-Lc.I',y'( LIJ' J~._f I)'?JL'JL; Il)ji/J J'c.I'_/y .lJ'11ofilli-" /. J"'(":"'J~Jd'~

'-../Ir 4-'...fI J',/ J~-I) 1.).l1/"f- tJ1JQ 2...L.:;/

{/ ,Lv u;; -.t1.:..--j.lJ'~ ,)1j 1)1,..;: f I J.t1..:...j ,)~j .» .ns 'i-4 L ":"'J~ J J'~J'I.I';; I) r/[';;J ~J.I-t.lj L 1);;/) .lJ'..:...Yr~cf.J/'( 1)J1'{jtfvJj OJ ,""~J J'~} I.I'~' _.i..L~ J5._f .lJ) '( c.I'I.)!.,ijJ'-../. _( ,-/) .. J' '.:/dJf LZL/ ~''"" c.I,J,J -I) ~ J' 1.1' J'I.I' -( '-../,f I..:...~ JL J'I:)' -'( '-..);-1,... -I J!cf.~'2...L I)~JI).rj .tJ d_ L I)JY' +,""..II?

,""~J

1 !,~.-

150

(.)_,d'}'(.)J/~.s.s.:(f {/JfS-rJ'J":"'.J1 v!(.)}~';-':JIr' J..;j );}v:,,J;:jS(.)'( .JJ'(.)~~.:tJS(.)pI S~ Y J,f.J.JJI

-I U',,.rr ,.tfv! ~

Jf:- 2.. L

S(.)1; eJ..r~tj.JJ/,.:-J)...fI2....L .::/{/

U"J)O/JJ"j2 -tf-.J~I.JJ,:f' *.JJ L d.J .JJIL

L.tf~} eJ~j-.tf,.;~}.::,..< L

C)'.JJ' 'f-.J.JJJ~

(.)1; u..r~ tj.JJ/

SU"~ f J. SU":- -v?j! JJv- (.)Ii ci~,fv! '-.J~L U".JJ'11]1.1 el/.~(.)l;u2....L;£.JJ~f/jU"LJ. -!Il.Jb:,J'jr;. .JJ,VUJ :-tieJ.JJljyt;b JI.i'~h,f.C.f ~~~~u)i _~C.f~~~f ..::,.-"1.1 2..L~ij'JJ.~.::..!.J~ (" -(.).tf;b tf~~'.r.L~IJI1"LU"..r~C.f _~C.I~.J.JJJ~ cJ' eJu~L cJ' .es:;t)~ V~ ~)/'",v!J.

SU"~.:tJStj.JJJ -~CIr.tfJij/'( J.

,tj;(~ ,JI;,';/,I~_~C.tf{tj)1"~ji~~~J...YJ;';J~

,.Ii' _~~J.~L~SU"~J~

_JL>-:-L(')J.J( v!~

"'tj)1"U~"j2 _~C.tf~ JjJ/v!UJr

(~~.:tJS~'U"Stj)1"

(~.JJIV-~'ji~J~eJ~ _vC! .tfA~cf-j u~.:tJStj)1"ji~C.tf

J"'J C)J) V- 'T4. -I ~ ~j!' S1.5)1"SJI; ~I~f (.)1; C~ tj ~ .::.? S Jj J~ f (.)1; (~Ai:.. Lj .f n )y", '-;/

'~t v!

-~ JI.Jjox...fl Scf-jJJ.U'~L U',..r~ tj.JJ/ tj! :-2....L )J/.~

2.. L (('" J'i' -I jl;t.xf

';.1.JJ'.:tJJL

U"J'.PiS or jJJ.-tf-.J ~ ~.r.Y'S cJ' 2....U"_i:.. L;JJ", (.)J»IL U".r._i:.. L.fl.tf cf-jJJ. _lil;1J ~ -\_?I( ":"".A;;I)J'~Ib·1-'f)JrIP _ \.7" y:~ .

J'i' _~I/IV-J.r.JP'( d-;l~jl~';~ .:tJS~.JJ/,S (.)y jJJ.

151

;Â£j~ ~ U.vJJ IJ} ~ LV'ii CJf~ .h;:(! ..::..,"1 ,I/.,:r( 1:)' J.i:_~ .I.:..~OJ c.... 1.1' IJI,i:_~ '-J ,j Jv.. c,.!l L 1.1' J} tf.. .e: ~/jL,f.!If,J U!~-?JV'~ISd-jJ).I:)I -,J i..L UJ/JJ.f. _Ii C.I.Jl,$,(. "'.JJ'liC~.:..L~I~I...f ufi OJ v(JP}L- u-:t;'.Jt1.1,. ,. .,

._fI(UJi";i..Lv' -7-' c:c: .I Jv:z.-, ~I OJ .JJI7-'..::,j1b V~L V' V' IJI~f ~v L V,,,~ fli C.Iti -:~.:;..t I~' )J/.! '.J~ 4 -I./...I-??..J) ~' ~/j L .:..~UJ.JG"J~~'ji UJf~~ ~ ~ JI ~I ~ (~~I LVI -a)J ";"~l.o' IJ',':"';/ JI.;,JI.;,,:,,1>.. ;.Ii c:c: .I,f.!

7-'1 (}PI Ufi..rrlil.5lJ/U!~Jr:

i:_~v~l;;'I-:i..vl_liI.5IJ?i..L~ SVIU:~J? liCJfJ? I;V'V~( I:)I{U~~V~ -,-.lj~ ~Ufi( ...,f.!I.f.f ":'"'J~~J~f J,I~l.P-?'/~ _v!~I..J!SI:)IV1'(j Sufif IJ~{dofL.f. 4-' .JJI ~ ~ 1,)'''/~ UJ.JL L l.5.tfJ Ly ji L! v.. ~'" ~ ~.Jjv'.JJ'li.Jl,$1 ( .:;}JJ ~' ~ ( v' _i:_LJf YJy ,J1,f'( v~~.Jiv..ufil:)lv..p. (t.)-i:_?-f~.I/~U!lu0 _li~Jf

~/i ~f _Ii CJfj-jLt.'JIji...f ,.;Lj._flv.. U,/ L 1:)1 ~I(1 uJy ~'~ 1.1' IJ'liC! ~~~;LfJ~ j) ~.JtJ?i Lr ,,:,,'J ~ ":,,JI

_~C~

;~ IJ} L./).;;' ,_iJI.;~ ,_i~":'"'J J~ .f.L 4-' )J/.! ;; " ,JJ' :v!':"~.f.JJJ SL./)I:?' .:..')1.; J,-P) .LL./-Y'I SL/ SJ,,;?v..J'.t;/J,e:.L!f J~.:..JJ,-P .JJ'J'.tjSa/jJ.Ju,'.f.fJJ ~ U '-/ JJ -v!!~ II.)J/ J).f. f i:_ L./ J!';; i.I-' ~ J;

1:'2

~ JI;;' u~ L11 JVJ ))1./' ~ [JI.t1

cf't = i..L

I./~L

J Jr ('-...f1_p.

1;)'

J£s: L./),:?' i.. 1./',.jJ'-

_~~

~~ ,./) J'-I;)''-::;::;J))J'

i}. ~~.~ _tf:.. t.f I:J;Y")" '-)~ L 1;)' {;;... -?J,fJ ,fJVJ ,;-' u f ...f1f 'f- ~ ,.)..'-)~ L I)i~--d 0i ti-' 1I)J)J£~ I:L Jy L )J' ...f1_~['/V'; @),b!,.)..I);I'£LU;:f uf ,J ~J'- « ,f)J£~ 1 I)J;/ ,_r-)~...f1L-r>~'-~ ...f1_~L'l.tll'~'{I)~

(") -~J'ke;:j

:r'

~'i'J e~ {;;...I)J/JJ'-;{ )JL{-:--C{,.).. I)Jj'~L JIIJJ' {;;...~~ui..I./'-~J;'~( I)~"r}/.i"" -?')LJ~iJ/ _~L./ ~'./+iJ})"1;;'i~LJ1,/. t.f{;;...I./'~_~L.J:.j )"l:!'~

1~',;-'ui~C~J;( )J':CK/Ah{i

I)J;/I)J£~,,(

I.l)( ,.).. (.;J/

fi{;;...~)tJ"_~L./

L i,).vi,)"':'~ -1)'v,.J;'.{;;...I)J;/ -JL~,fI)J;/LJ')JJ)

J~ J,J U,.)..I;)'_v?'::"~,f( J{~,f)}'J~'J'-,.)..1#-)J£~ ,~L./JlP!~,f~~UC·'LJ'..t~-~;£)..;~ .::A/J}r.f~t.f 0i~v _£'L./Jk.~JI;i-·',f~J)J'£'Lj'jv..,-)~L~,fI)~ u-( I;)',~L'JL./ ~f;, 1":::;'J)J'J( Jo:;," JI;i-·'r.f~tJ!J,J uv.. ,./.i...I./,1~ eJ -~ c;f,.)...::..!' ,fl)i)1 J,)}-:--,/ ,)J/ J,f)":::;'J ?-)JII~cJ,=J.t; -,J -t)j(J,;L~;I)."y =i..LI;)'f~2£ ,.)..iLy r..J.!'? )J' !.I-jl). L 1;)' '/1), t..t~{;;...~~ ,f cJ'e: v' s: I{ J'Jj#. {;;"'.-?J,fJ,ItLt'cJ';:(;4-'-~?-)";J;V ,.)..)(ft J£ _~ C11)(ftfo -:--J! {;;...~ ( I)J)J£~ {;;...)}('-~11

1:;3

~~ ( ~ )Y", ,-;/.

1j~I)! ...$. I:.}I.;::Pos.I (j .:;.,;J 4f'J,.).!'

...

~.Ij....fI(.";'L.,:.'ju,J~'.I~ -,JJ_,# ~',_f-'~'t:( 1)!1.!'.lJ' eI'~ L eI'jL~", ~ ;-vL~,t: /~)Y", '-;/tJ-:-->.fl) if_i:.L~",:"I/t:::... J.:;.,~I.!'II)Ii (~.lJ'I)~/ 2...~' L I)J""£~ I.I~ Po e: di'l.:::r 2...L I)Ii (~I)! ele1i,-cc/.~ IJr.I,.).!.:;.,j~' .:::r,.).!'jL~'-;(L~.L/.I~ell/(~)i.~.I? t:::...(~LfV/.

jjl~~'('~'I)!J.I~( S.l~f,J ~.:tJSI.!'~v!j~J,J!'Y AI.!'2...I.!'-i:.L'.nr.~.:;.,~~LJpel)!l.!'p.LL).lj(~.I",J ~ J~ f I)Ii (~,v.,/ ,.).!uL r ",.:;.,Pl,.).!'~ .:;.,~~~ f t:::... ~",.I} tJ',..-J f 1),/":(.-"

"',£~J.:t'.I'-~ '-~ I)!..J JiU,.I.

-I

_ZLJ1tJ1

/./v: I)J.I~s.i:.L/;;I$t:::...~) I.!'1;;,I.!,Le )t:- t:::... eI' V'J;£' fi i:... ~) ~ "'

I)u'!) S 1),/.1" 1).Ji' ~,,.).!,/

-~ r" e)1jPol)! L~f 1);( -I) r" if-I;J~;C.I)!J~ '-/

L eI' A -,J.I;JzI)! ,-}tr ,,;'))£,,:tf,j. fJ))~JJI.!'j~u,J.:tJ _I)L~,?if-t'Af~.ltJ,'~.ljLI);( ~J',( _.i:.. J~ LeI',.f I)~'j eI~.I,L I)ui~ uLlw Lv' :(..1 I)} .I;,j. u~'j~Jl)ui~ -v!J..'~ f uj)~J...t:JeI'u~'j I)! J~ Lei' -v! J/,jP J--:~,JPoL eI' u.I;tS' .,.j~,.,${' 1l1~2...I.!'..:t.lJlJJ"( '_;;'}I)!J',:)))£~ -I ~'J~if-JJj~'_;;'} ,f;:j JI.!' J,,: ",JJIJLjI~":")J..J)"'..::..;;? J I)lr.:J',(liL,,:

u.I

154

J;;f v..o)iJJ'fSJ..y

f,j ~7Sv'.J:.,j JJ11/.!...f/S/.'/.v.. o.;;'iS J..y u..fL'Ii C~417. i.. '.1" -iJ( Jr) v..J.IPL '.1" - L~,fJ JJ'O/"':'Jr ,ji'y .~Jy..,j ~JI $JJ'-A4- ,J'jl .J. ,,j I/.! _;')J;!~f t!-?Ju;._lio.cJftYjv...:;..f,J,j.,!JjlYlfiLv..~J' . JyL~~~>'J;!~Jf!/'U~ -1/t:f.:J/( ':;;'~J~;.;;l)f( Jr}v..t .,j JYl~.::)JJ ScJl~J ,Ju~} _;-_LI)I..;JJv..~ ,JUiJIv.. v'~oj~...JI} -i~-,j J'rf'if.::)JJ,Jv'~u;j Jjt~lui..v' ,fY ~-?JSU?JcJl_£'L~Yl..JI/.J.I~.::)JJLt'h/.~v..~ ";;IJ--f'v...::.-t;IJ~.::AL( '.1" _£L~J'(v..u"'.iP JJ'£LYl --f'",,j. s:'f- ( ut( ~J...JI u~ jl;.J ~I; )J/.~ '-7....f1L ~It., cJlv.re£dJ? LY y.L~( ~ _Ii ('j'(,JLJ~)~Jr) .s.'f-~uv..'-J~LV'_7-jJ,f( vl...f1v.. v..,I.;;%JA,Je~,f ...f18JiC~01J( v'~..P:~" J v..u,P .J:I L J.I L ";-v~' If" JJ'Jlj .If .Ii JJIUil cJlJJIC~L ..;-It-~''::)JJ r;/J It-.::Au _C~ ~ ('fi J (~I ~ JJ ~JJ"j.lJJ/.J J;;f ~I y.f l)iJI .::.-IJU~I/L._v.,,;-v~'~IJJIl/Yl.:1'..)",J~J~...;ii}...fI~YlJJ" J.UvL~JJLv' ~~J.I,yfJ~)~ Lv'£'v..,-/ u;J)~1 L J~J~ 8J f,j (jJI/.! JIi '.1',..:)1, jt.r. S vi,JIYl2....;,):....:.,y .II/.! ..:)IJ/.J74-=-"iV')' {V'Lvl~i..v' _CC .IJ,o:>,;-v o» _~).1J*.IJ,JIJJI'oj~Jr} JJI,Ly. ..~IJ L UJJIJ/.~.r,v.r"jJ..; tf..1 t,f.::A .::.-/fu;;'}.c- J~ 1:.-"",:= <.:;! 0') Vi -0) ./)~/.:..G:jJ JI":~Lt'V=

155

./J ~ cJ'JIf ,f~ _jJ.,fcJ'.lJIJ.,.r J;.,j:. .I~J.I(L~!/

Ly..J

.lJI _I(J,~ IP.U.l~J.I(.lJljr .,j:..I~J.I(

?JJ()JJ ~,j'

-I J~U~CiI.,j:. l)iJJ I'JJ (fJJ .,j:.l.1IJ/.~ fi ( ~JJ .lJIIJ~ ,f,f'1 u4, 2...L ?-I( 11)'1 ')if- J~ ~ (f JJ /I

Jly (Q;u(

.lJL I)J.I; JU;IJ cJi~.lJ'(f JJ/I _li C~~J ..c:{~.,j:.

-I J~UJ.:;)_,I/(fJJ.,j:.':;".lY'l)'lic~r .,j:.1)'1/-.::/I -I J~.,j:.vrJl-?/rJJ(fJJ= -I J~,f.::.<.l7,f1)'1

~';I),{

4i'",jJ ~JJif-f

c~},,(fJJ suJr '-%~:r'l '-/JJiC~ .,j:.,-/jl)'lJ!cJl;:~( I%~~(

I)'I.J./J~v.!

=~.lJI~cC ~tj~1

~Jj4i'-fT..J.I"'(fJJ-~

(fJJ -~C~tJ.~J',lP J.::..!lfltj ..c:{~LI)'I.lJI~c~r

.lJI~.) ~ ~~I

S..Jlir J..J~ r 2...1)'1-~ c~.,j:.~

LII..c:{~ ;..$1

-I J~fiU:.J~

-I U~Ciltj.,j:.I'J~),J(fJJ I(Jj .lJIL~~~ 'f.,/..;'q 'r'f I J~ S,f' I.lJI ~ c~v.! ~lY. (f v S I)J/. «.I.IJII)J.I.;;h/.~2...L ~ 1)'1.,j:..;I.; -fT _L~ J; v.!' .lJIJ.iJ ./I.{ ~ L 1)J.lIJ/.~....J)~ L cJ' u fi i;_ L./ I.:;.,IV! ,JI)'I.lJI-VJ. 2f / v-./ L 1)" s» J! r!rr = ( 1)" .v.'~ ~'A')~~..J~I~,j'

-VJ.2fJi L di.ll ,f1)"./ /

v!./L)J/.If ~

CJj ~ fi s: ~J

~" I)? .lJ-:.)J L .:;.,1.1 u~

u./~~) I)'IIsJJ;{ L

dj,,/

.I.Yy V-LVi £Y

s:~ ,.{,-i(

-J- ~ v.!'') J!fL./ (( ..t 1);1' (II) _i;_L/J'/~Su;~

156

J;~""#

)J£Ir...f -,/...f' -'f-Jr J!tJ;~~#v!'-/;o'L?J .JJ'....G.~.I~{vY;JC)'2...LL'f'C)~ .IJ'2...LL~JIvjJ~';-' .IJ'v!vP- i 1.f'.I,_i' c,j v~ L c)'~ v!.J tJiU, /. _L L.) ~ JIY ~Jc,j -Ir .::)~~ ,f ...b. C)'~",:,,'.IJ'1/~ ,..u.. =( V,:'Y rlr~....G..I#.~lf'f-r~/.Ib~~t)bJ'JLj~# -iJLLv~ . ,._o# -,J J~v!....G.C)'~f~,J ~'I.f'd"',f..:?-J.I~v!v'-~ C)1rz..Lt?4~#f ,JJ~,yI,fJ)/.z..v' _~rIrI.:f.J'y(.::;,/ ,f.::)JJv!l,.;')J£1r-'-.) 'f-ct-.)[:;j .::)JJ?-.IJ''-J~tJ;~,fJLJ ,f'::;~V,~,z..V' -,JJIr~~I;L~ ?-l.::)JJ=...f£,J,_i'~' -'f-.IJ~.::;'/J.::..?,fv,f ,J ?iP IJJ? J'.t~.IJ'L L~ if-~ IJ,:}J.IJ'IJjJ~~# = L vjJ~JJ=v! '::;.I~JJ/. _LL~J! {..::)'.IJ.lJ'J'.tIrd),J'.tlr v:: .IJ''.I~ '.I~~~J,f v)..iJ".JiG'Y'~# = -,J J~....G.C)~.IJ )~ ,fL~ ~I ~ ~ Jjr uf -~lGJ ~J'?I c)'y.~0: JI.-- v:: J!=~),ftJ~ .IJ',J!( ~#o!-'f-~JJ!~t)bJ'=) tJ;~~# _L2;-.I...JJ;Vv! (~fo...fT {,,;!-;)i _~r~t::....,,;!-j,:f'( I:1-fi:..L~..:t! ,-~-=-L#u ....G. jiG".::f2...Lv"~ ,.;v£I,j)J;: Ai'j u'f-f jiLLz JyJJ JI Jv' ,j_.r Jv' -I,,;!-;z (i'~ "r'"'" 2... L )J£1r _f£ -,J J.n rji)/~if-cJlr ~ ,frJ'tJi..rJ' '/ ~~J,ft:f.; Ior""~u, .IJ''::''? -~'.Il..--~tJ?-lLrJ'...f£~ tJJJ~ -?J,fU;~..-iJ.- J' tJJ.I~ .IJ'IJJ)J£1r tJiUt.c

J..Nt

157

.::)J),;:A~-?JtfJ?I./'L cJ'Lvr. f'.Yl'C!J/IJ#.L V~J..

-JLi" . -J.Yl( v..)'~~~-?Jtfl./'f=IJ'.Yl~tJ)~,..._;;,.r.~-4 cJ'./,13'; .:..rJ tf....fY.::-t;J' .r .IJ',13'~ J; (}.I)-f!.Yl )~.I.cJ'.t~ (Ir) -~.I~ .IJ',,:,.Ar -4~ VJ))/.~ tJ)~,..._;;,. )r.J~L vi~ ~ t.t1;tJ~~

I;);~

~'~'u 2_ 1./' ,lit"f.'lJ1JLf;Jt( cJit;I);

))/.~",.Ii Lt'J.I (1i:-4.1J'~'tJk~ tfcJit;..fÂ£' _L~StJk~ ScJR flit"f.'j/4. *.I)LoJ; (Ii:.IJ,LrJ,2_ 1./' -,J Lt)f!)f J...J"IJ'-41 V); (7. '7. ~ ~

J..~ """J ~iJr'

""" ~ ~ 1./' _i:..

cJR ,~ ,~

j~SJt,r.~('.7. 4-/J)./',J d' .r_,;, 1))/.~rSI./"liC.Yl'::-Jlio! .iP ~li Jj cJ~.I)L Jj,l ~))/.~ .IJ'0); (~,f-~ J ~J r -,J j~JI;'cJJJ Sh/.~i,J j~tJJjl{/d); (~jiJ..~j.jlL'-:;'.It ~) J/-'J.. 1./' s;,J (i' 2... 1./' )~, S J I cJ'J)L ":,,tGi' J.. J~-1 -,J .:V~tf'::-'J\..--fr.l j~j(cJ)/ ~~)-4SviJ)

J'.1~'))/.~

,?,CJ 4,)'! .::..::;',)1; 2... Lv' S~ =7J.1 -,J r"ct; 2_ L )J/.~ J...;:.).?=".,J.I f -r>. '7- J".1>.~ ct; ..fi;f,J = -?J S'::"::;I Vi -,J

--:f~.J)I}~,2...v' -7-C~J...J'~L'-/J)f J~.J'~~.IJI J'J.lJIl/:I'( ct;1,)!J.lPLI./' -,J j.Yl4,)'!))~Jtf,J' f,J j~tJ) -,J .:V~tftJ))~.Jfr.,J J".I>'~,,J.,J jf v.!.;:.).?"liC.Yl

158

.I~J.I( V-~IJLtl;.->-,,;IJc[JG-"'::-.I~ 12t;;f )J;:(~G---?JVI

~.:;)JHJ,f,.,i' "f.:;.J:r

JftfUJ2Ct::--?Jtfel~Je

_IJC/

. =V- ~.I~LelIA _LL~ YlJf ,_J1t,J (.J.'G---?Jtfel~ fLLJ el'~lf'-UJLJ

,,;r,.::)JJG-.J,~} .IJI~IJ.'~j.f.f'HJfIJC~l(

2... lfIUJ2!C.I';"t,.;> ( .-d:;J.luJ'_;; -'f-LYlel'..w(I).IJ4'.IJ'O'J~v.!

'J.1,.,i' t;; J

"'::-JIr

J J~G- el' 2... v' .UJv f v.. L/

ef;&/..i:L4:-Jv.! .IJj{~'tfuPA-Yl?-.Iv..u~

Cst} LVI

2C -::;"'f

-L,--t· o!.;~Lel~J ., 1.1" ..

-I._;[:I t::-j'';')J;:(~t::-j;IJL).~'~'v1f

..d J.:.If

.:;,$.Vy ~'.IJ')JJ•

tfUJ2t

::;.....1 OJ L;;;:::... el'.t!;· 1lr-(I'-'~'OJ o! y" v- t..z.. " .IJI.lYl r tv;;J. _". 2t.r.·v..

A-'/u~} el' OJ -I JYl.ij~ .':"!~jtfv'J~tf~~( tfv'.IJ';f.1 J~ _L L(; luY'!~ .;'.IJ~~' .IJ'L LJ ~I, ~ 2... L L./ .I;tf.ijJ~1) ~ v..,J.tjtfcJ'i..v'~2!'==-'.ILJ;';;';'--?Jtf(( tf/,JJ(j'JJ u~L el' _LJ.t::---?Jtf,.,i" (IP AJ~v..Vir f.;::,l -I 4:-J LYl,.,i' ,fIJV- ..::-'JIPJIr I/,JJ(j'JHJ -v!._;j;I t.fv:..I) _L ~./..::.& ..::-~"ft::,)');;1JYl"::-.IJ/I).I~J.I(_L s-s- ...fIv.!uJ'; - 'YlJj V-..::-kJ.IiuJ'; ~ f~..::-1J1, OJ = G-.IJ)J.:.Jff ",:;,.J.f.L;;fvl _~~.IJI.I.~'\',:i~ ~.r.--'1 r V-J.r.J;;f =V- elt:i1 ,fl-I/'~f ..:;...>ltdjv- el~J~L ;;f",I.lJI~'./lfItJ.l -~.I~l{{V~';'));:(~ .IJ'~.I.IJ/.#

159

v! 1)}'.I,h/.'!.:-x (~=-.:;=-j,! ~J.I t:=-r.;)ij ~J~,JI),[j..t.y J-' JIJv!~IIJ'

Lr.;)';:t;,).!' L.I~J~f .:;=-=i~..{}'( vI_.:;=-

)J,.,.PLJI;:,!':-/.~JI~,;~,JJ/

JJI!, ,fJ,Jr.;)I,;t;,':-/JJ _L,!V

...f';:""'t:=-,jI~~JI.:;=-j,!J-' (j,J~J~,JI),[jv! 1)}1,;t;, )J/.'!;; -rf'; _.:;=-jJJ..tJ:.;J;:;,Jr.;)1

0.": .Critchley

~o..: ('i) JJJt:=-~

~JI~yl{...f';:;'Jji J-i'v!r/-f

~rfJJ(~~Ji)

1).(.Vl :J~ {~J;c.1

.:;=-J~,Jvl"J-i''' JJt'((;'( _G-!:1J • ror..: :_;~ ro"J':~1

_r _r'

_o _'1

""'~J' :~I _~ rll J' :t): _" or..t ,144rJy.JJ (Jt~I.1,.;:;JUI)~lr

J,J:t!J.!l ~r..t :~I

_4 _I·

-1)J'ir.;);/'(,.P.)/",:,",~v!i.L.;:.,~~,J( ~vIJJ._f)lJ!y_II r~4,rl"~.ror..t :_;~

_Ir

160

~~.IJ')J/.~

4-)' cJ~(.)!.:;,~ J!f r f~ .; L./LP J1)i'( ..::..-'~.I.1J' (.)J)J'Jut;-,.s: 4- J..A:.:;,'-¥' Lv' .h)'( .h£~(.)!.A.I'J;u./. -~

/» if.;J)~~

DJ"':""

cJ;~IJ}

7'{.;)0tJ/,I '-/JJt.f~'i

)J£~

~ ~

.lJ'

v' _tJ l/.tt DJb;.:A

l/JJ.lJ..JV;01,,/' fi .IJ'tJl)!JJ0 cJi'i -JJ~JJ

uftJ!J )'.I~ {':;'~I,,/'I:;f )J/.~~{';)I,,/'L..::/"

JiU./. ,fv'f,J ~Jt.f.. -~;/)/'.;..::/; 2...L.::.J;>.IJ'.':;";~'.':;'~Y~' -v!J.tt..J/ {L/ ..::...:~Jh~J~'.IJ'.J,r.;.}0..::/; (.)~~'iJ.lL-1(.)J)J'J.I~I)! cJVJ~L..::/; Ji~/.I)! JLP>J 0"1\'1· ~ .lJ'LI.,fl~''_;; ~ L J)J~J 0:P!' )J/.~ L tJ"':'i !'/I,,/~J.I v! cJVJ~ L (g L (.)J.I'J'cJ' -'/ ~v~)'J/~/. .I#.(.)!j.l1...:/7 j 1.::.0' 01,,/'t,j .I.liL;;.j- )J£~ ~ -!')' v~J.lI..::..-'k--JJA ...fI LL.tt (J/ G....::.)u.,f..::/;.Ii»!LL/ ':;".Ip',;-'f~), v.,.; ~}L)' ~'" 1';'-¥'L.ttL/ ';-'&J(.)!,J.'f-cJ'~ut,j..::..-'k--,~ Ifd-~.ljL;:'...fI2...LcJ'''::'/k--2...I,,/'-~~~JI;4' Jr'I)!,-/LP 1 .£.,JfI..::,/k--L:;f )J£~2...I,,/' -I If )'JIs:/.J'iJ.JJ'.:;,:/0cJ'J'~ ,...U=L~J~ .IJ'~I cJ'.t~LcJ'.IJ'LcJ''y'.~~~J._ff~{.;},f

. . ~~I2...!.I' v!J~~v:,)"~ ..f;;,.J.f';" -'-.I 161

J"; L~

!.I'L

If'~)"~..(,[ -vf 1./...J,lftjJ"'(~'.IJ'~J.h

'-.J'L-.:/f 2...L .::/..1'JIi'~v .IJ'JIl ~( 1.5)"J,fC)'/-.:/p~.1' 1t JIlV-'::'.I~ c... -i'J !.K..31../ L v~)"t W -JIl ";;;'J tJ!c- i"....IJJ, L c)' v:. -,fJll ~IJlj.lJ'.d""'L-.:/p I.5)J~J,f..».)J/.~ ~-if'~;/~ L .J.u:- d'~L!.I' i'JIl(.;V_.,..)( ",:,,~'I~ -I Jrtf~J'':;'':I,JrJ:.~·J..f£,!/) A?'''',f...s.A.I~~.J.~ n.IJ'£ ?::-J)['s;j~ IJ1jc-u1j u2...LbAJ L.lVJJ.:;.,:I2...!.I' _£?.IJ:~J1ljL~y:( v:..:;.,.1~ J .:;.,'-4?' ~ ,-;'; / ..».)J/.~ P. L a.r v:. (,,)1)JIC)' ,j2 ..J)~ -!/JIl,yl, ..,:,}( ~lJi:'I.5;u,/oV::'.1'~//II~C-"'_'" .IJ'-~ ~UC·I..J ) 1.5/ JJi -<-a j( j;; v:.-.:/ P u .1'lJll";1,.;1v:. .:;.,:1 ,f c)' i -,f /II!/.U1j .IJ.1.:i.::? ,f C)lv:.~Hc--?J,f'-:'j L .Ir 01--~ -i/ J;v:...». )J/.~~-?J,f.:;.,l'J.J .IJI~J)JIJ.I_"';: ,.J. ':;".I~!.I' ..f,[ -~, ~JIlr 2...L hAi L .:;.,'Ju.,;-' V::'.1'1r '~J.I~ j"'~J)J/.~ L C)~J;:.z 2...L~!.I' -J;;:_.:;.,~,fC)I~p 1f_":11~' J(._ L ~J.J~L 41))'4 ~~ ~J;IJ;IL ~J.I~~J' ,v:-.ft'if _,.:'JJ!.»tfv:. o»- ,-/jJ .JJI,1.5-".R'j ~v:. ,-:,'f" .J!., _L~V~( .:;.,'Ju.LC)'L.le- {(.IC":':;;~/ ~J)J/.~..rr Jj'tfI.)HL,:Jh.f'tJ!v..v''i1 rv..f (g~f ~~ v~ d'}~'.JJI11)"":(;.I0L 1.)";'c...J!,':;".J~v'-VV' c- ~~ v:. ,-:-,If., -Llt.lJ;}f ..:;.,r.y,f C)1.lJ1v.:J''':~,f C)IC- -i'J,f

~LI/

1'/ ~t Id'}L Llj (f .:;.,~Ij'L

Jr.' .IJ',~

L ~JJ''':~ (I)

_1/

162

(i JJ,J eyl L

VJ,h/.~ ji V- u» .IJI,'/'v;,.Ii

;ik~~.I!V-VJ;

JI...v,1 L ~ L vJ.hlo.l"';: vl).;(J.'-;iPl:)l.lJ)t,JI,fl-1£

L v/,I L:J! iJl V-flAAO~ {~ -~ ~.I/.' )'l.-- L.lr V-VJ))/.~

~ Vi ji if

t,Jk--:J!

-:,Uv ( JjP ~ 2...';-'.lJIJ ~ J J../( _.~,-rlk";"'-;I r u _7 Yo.

"') /.~ f ~-: Jj1ft. ~ "':"'"V-.::.-t'3·.1 L-J?.Iv?' .IJIt#.))/.~ ( JjP ~:J! s-r f ~.~ I;zf.::f) V-.:Vfo" )~ JO))~J:J! ~V-,;i J 1:)'1,.IV'-~~.1f t,j) I:)~ J V).l)lt J.:;./fo.IJI~~.1f -:,Uv J.:VI ..31' ))/.~

Vi/.-il _4:- ..j;IJt))/.~ ~

if.~,.rJ"!l',-r

_4:-,f-l;!r ~J..t;.=2...vl_~lPo{I:)IJ"V-J"{/ L.:VI 1.5}J./. -?fi _4:- z...f J~IIJ J'.t~';-12...L o/. .IJ' OJ .I,vE- fJ.t;. ~:J! s-r OJ Jr L~ 0) f ~~ v.!' f J 1 ,..:.1~,..:.:pJ't#..Iv?, 2_ v'f-.IP J'I} LJ"{/ ~L'(-L ~t;. '-.IlPo)i.J}:J!i)/.~jI';-:;'·( vl_£J1~.r.\.",~( l..r L.:;:/ .IJI L .::.-I)U-- ';-' .IJII.5)?} J.:Vfo / 1.:;../k-- Lv' .IJ'~.1,~ ~ -1£ )JA...E J~I. .r.'f- LJ1~ ~J.I vlL vI;jl;.c/ .A}I(.:.iTj vi J:J!))/.~ VJ.J',v?,jJ),=

t,Jy.I...iL~Lv';lV-fIAAA -~if.lg;Iv-~~Jv.l(

LV';I

..rL~k v) ~ ( .::.-~VII.:V i ..r~~( -J' ~j''' :..r~ 1PILJ1z:_f v?" V'L JIP -V,!'

if.J~JLI

~IJ .IJ))/.~ I

)'1.-- L.(./I..::.---~.1

LI.I J I:)II:)LY" k VJ1Jy. ~.I)

(~L

Vr!.I.1JIVJ)J/.~

,vJJ~

(r) tt if;;U:J~I ~

1v~t;:.-Jy. (~.V-vN"1L J..t;...rJ ~ J! J.:.~(./1L;.c/ d-f~ L vH...JJ) J lflJi L-?.I) J/'~-?J ~ Vi J.[ ~~ t:_, ~

'" 163

JP.= .lJ' Lv(~ Sv?/ J' L..:t..IJjJ'LcJ~JP',v!}J,)ScJ~JP." I./.!v.! ~~.t1flP OJ { J. J ck Lt' 'V! ~'J OJ '- J~ 7-7- _;U; L.::..~'J.J j~

(r')_ctL

W--u)"'f- L.t1 '-

=J.ILI'L cJ'.11,.$, ( !;!'j ";')J/.~ LI' -~ Jv L -i.Iuk J.v.!L':;;'~2-.L,.J/. ,f~ / (-?.IJjJ'~ (}JJ')"LI./.f ~/ LI,,,/-:L...J.t-,/vzt/" u!.IJ'-.St-' -(-'~.t1JoA St-'_~L LI'_'iIlJ' -t-f..::/'; f~/cJ',.t1"fjJJ /'::":!.IJ'.J'..{IP,J,LcJ' (I") tt.t1flP .Nt ojAJ, .c t-.I{ .::..~t.C>'~ v! cJ~.IJL Up. s-r .IJ')J/.~ )k .::,..-'~'--?JSLI')"1i::,};(i'...f1( .::,..-'~j~ LI'-'f-.IV-"!i.I=v:?lt. ~S...i;b Jv?~ U.t1~SUJ.l~/J'UJh/.~f~-~ )"'f-~~,-":"""J'LI'J.I~~tv!"':"'r,, -v!r {'::"'J~~ . .e:«;e- )J/.~~ .lJ';; ,JP.v!v? ~)" J$W4-':;;' J LI',-..::.<,..J v!...i;bL UJ)J/.~~~ f ,..;~((Uiivh/.~p.LvJ';'S...J.~Jf~Jf cJ~,(LI'LLI/(. ~(.h/.~LIl>Y.lJ'''':"''f''v!'I'4I'''1.1J'''''4l''of,J-?Jt$.-S'-J -;!.t1J~v!..fi ScJ~.IJI;!j v! f_;~( o)J/.~V- cJ~JP.V-,1'401 LLI /(p.Lr? S...J. ,..

..1,[ -I

.•

J S~j(j...f1p!Lr?rl(IJfJLtJ)J/.~,_;! cJ~f

-~J

). J'eJ' -V~~ Jvp;i~ ~( uJJP.'-Il>'v J ",:,'f.,p!L JJfji J.tp..~.i.!{.::,..-'k--SJ)"IJ vJ1;i o.l{SLlff.3! )J/.~,_;!o?1.?. 0.1;;:)" f(oJ u'-";>JSJJJLcJ'{)'Z;IJo.':/~-d~;'vJI.?L

164

U.I; L~ ( ,_;! ~,qr'q -V,!'.1 ((t jiJ~ .,J!Yl,_;! J...l.- L ..::."'~{.LII ,_);,-:"t.' -'Yl,f-..Io'.IJ" {..::.-~JVSJ1.f~I:-.Ji' ~2_L..::.-~{.LI1

.i,J/( cJ'{.I}

J'.f~jl;i(

..::.-~1J,.I'J.I;,_;! ~,q,"r L;-:.IJ'

~,qOqL

_IYl~ 4.1' _LYl..::.-~If",",,";.IJ'~c.lr JJ/i ";..(.YyI,,}!.IJJJ'k.,LcJ~ ~11"';;;IL

J.~ if~L VIJ'

,_;!JJ,.iL VJ"'J/.~ fft....yr 2...

u!..f,.IJ!J L V"':I ~L-- ~L-- L ..::,..;'~,_;!'"" ~L-- -~ V,J 2... • ~ "'V,..d j&1.L )~I L cJ'.t~L 1:)1V'-' 111.PoxIi". ,.i' ::r'J'f,_;! L ..::.-L..iP oj,J IvH cJ'~;i .I;J'~!,aI,,}!IP.Y~{t; _k'll. (:) .1,1

-tfYl b?-'" .J~;.I,I~

-:t::-v'iJ

I,))JI

..::.-~!/tSjf ) J/.~ J'f I,,}!..;L; L .::.c/' J) .I,' iJ ~ ; I,,}!cJ~ t::-~,tSI;)IL fl.YllflJ.lftL 1;)1t::-o'-h.lJ!J .IJI~j -~r~ JjJf ,_;!

-i.£Jr./ ..::.-I)';;'~'L -. " v';' Py L'"...:-Ill.

If~fi S._i...( '('T- ..;'))/.~

.::.c.l";:S I;)~

I,,}!":;~,;-I( VJ)J/.~..(.Yy-r.JJ.I,,}!.:;;,! tSl;)',1';JI(I Vyll.

~'f

'f--:-i'( 1.1' _T-cYlcJL--r~..::.-~If"2...LcJ'2...V"T-.i'

If' _''f-JYl''::'-.I,)'SI;)I/..:-Ill.~.J.T-JYl,f-

Jh!

1:)1J'f

"::'-.IJ)'S..:-flz

1.)'-' -v.:?.J i..~~L-- ~L-- L ~, I4)?tz _I)

.Jr;(

1;)1V-~Lf~T-,""l.d11;J

~ ~

= t::-~, J.h~'2...

2... 1.1,2... L cJ'tr I,,}!).z;, .I",~ I,,}!,-:"Lt'l ,cd _.P V-..::,..;'~ 11.),))1 JUi:I.JJI 'v.! L1' ~J I..::.-')';;I::r' OJ -t.lj L v! s:T-I,).J,/ J-t2...Lv'..::),~tS..::.-IJ?'-V,!'L1'b;j(

..::.-1)lP';-IL1'J~1

J";JJ.II.)HI,,}!r..i'- -£:"'1"J' ))1'( ..::,..;' {I" v-;;~::r' OJf of- L.r; -T- LYl J~tl} J J!~ Iv;Jil ';-'.lJ' otl1'JI;1t::-J":;.LV;{ ,tly)

165

Lv' .IJ,.:VI v! ,/tr s:'f- is =;.....fi( rUii v' L J"{/ r!?'J..:..;trSI.)JI)J.lJ'J1'I.:)()..f rSv'.IJ''f-t/ J1 r!?'( I.)J)J' L'/ (( L 1.:)'.::... ~w::.,y.~ J,J IJ =..f,[ 'f- t/~ v! I.)}JL I.)/,J

L (f~ rS1.:)' IJr.'f-.I,(. "'..:..~ v' ,jI'/. .::...,:: J rSJ~ ":".Iy1 v' -~ t'/r( ,;-'.::...~W;·'2...LV''f-fi~'::'''J'' VrSl.:)'r.''f-.IV-'-/'J Lv' -~LJ..:..'J?'~Jj'.f ~ h/-IrL",.z;''''h--f~ -'f-,p.. (0) "''f-~/ ~1J~j.lJ'fJjLI.)';',::",.p! . f I:f.s;V!.I~./'" 2.:. L 1.:)',-h' O.l_"';: 'V-~.I_"';:'"J/-Irv' y...J."ILJ1vLI.:}:/id_.,v-U.lL _' "ILf. v"-b~'2...L":"';U:'1J " ,.I,[-'(_J1~ v~JJ.I)c,.r 2...v' _~L/fz;i( 'Ju.-LI.:)' '-'':

'-"':

J. v' y.'f- ~yt rSI.:)'V-U.I; tJ- r(i-I J! 2... v' I~)J/-IrV- ,-/tr L I.:)e:t; -'f-QJ LJ1~ v~f

L vl,.l,[ .IJ'LJ'J)LI.)J.l1J'J? -'J1i~()i~.IJ'L!:{IJ~;ji~~.Jv?V-J..~ ,L~ ;IJ£!'::"''::JrSLJ1~LJ..~j' 2...vl-~J/.IJ/1 ~V'J! -1£);;/JjV-v'~.I_",7.~J1~jr 'f-fV-.IJJ/.

166

M" -

Af''!./ :~,(t

"""V"IIf"'1.1J1JJ'J.:~Ir..:.~:O"~ ..JUrlI Ir - I", V ,111,,,, .IJ1JJ .(J,~ ,..:.~ :v./ '1V:~1

"'.,V ,,1I40.lJ1JJ(t;J,.JI) .:.c:.I,.-!,;),/'1r :J'Jk,

_r _", _f" _0

167

i ~'f- (Wi ,.;'-"/.~ v!el~f 'f- r~1/J',,- -::~ L 'o.:;'.J!i .:(Wi ";'-"J/~ ( el~ o: JIP '::'-.J~ OJ?'''' ..::.:;,v' f 'f-

-::"':""? ~ V'

.J,b!if'f,,;l. ell?Jy' J£~ ~ J ~tY .J' .:.JJ' 'f- ~ Jr'J I;)J) 'LI- oiU,/. .J~' _J t..t! J'J'~~ J.::.-:? J'v' .Jjlt} J~OJor/ u~-"JliJ J' ;;f v' s,J.t1 ~ v' ~ J'v' .JJ' V~1r.JJ.J'" .JJ'J

-v:

.t1

I.:;.,'.J~'~' L;;f v' ~ v' Llf "::':;J V' -'f- ~ /, ~

;-v L.::/f

S?-.J LI- .J'~' uk-- v! el~ OJ~;.JJ' IJ} { J~ J' el' .JJ' 'f- ~ (POx

-i'J

L ~'JlP~' IUJ.J'J'el' -::-v-./ ~IP

jJ)

,--"J' 01.1f L

{V'

-'f-

[I J~'

2._

~ ,) jJ' If_;;.J~ 2._ L W ~' L ;;f V' OJu.L -"~, uk-':;".J~ If. 'V,Z .I '/.~ ,-y. J} elY' J.j fi -'f- ~ .It/I .:;.,~ ~' oJ!?v! ~i ? 'f- o.JJ'/.~'~' -::'}.)J -'f- J'elY' J' L ~UC·' J' v! If_;;.J~ .JJ'(:) 2._ v' -v.!' :l..t1 ._LC.; v! u?.J IXj L .lo~ do {t J~~..J~u~.J'J:;!.J ~ S1;)' -v'z?-j v~L 4f' 1;)1 J! ,-.J

-V,Z .;:/J/.; 1(1iJ

Jt~LI- el~

0.Y -::LI- ~y ~ (j

J!{t J J: t..t!

4-Ji L 0{(i

{.J~ Jy;i

So{(i J~~~ ~~

J!Y"::':;J 1.1' JIP '::'-.J~ If. -V,Z ,-/")

cf..::.v"{/

-'f-l.<J.:;..t;.;

L ur{(i

,168

(j ~ .l'V L ~~}. -'f- (j.l .1ftJ! -:--If., ~p. ~ ~J J..fi J tJ~ uf.i J'J~' tJ! Ulr ~ ~J V' -~ L.1f~ J/-i tJ! ..fi JtJ~ 1J j".!..::.-~~ ~vv·.:;.-' L U? f ~..::.-~ ~,~~ (j.:..v"-{/L L~ J .l'P' ~'A J..if.s,~ z....f ..::.-~,f l5.l~J},f Ulr 'f-

L ~l/ .l'~~ -:--'~ ~J ,f J~' L Ur.?' tJ! .::.J'.l; ,f) ~ ~J ,f 4'.l o: 4J~ U,( -'f- Vi Jj ~ ,f- ..::.-l1W Ui.l~2.. V' -~ 2... L ~;tJ. 2... L u;L.f.lJ' Ui.l~~L

sJ"

~ ~J,f

if. +o:J~' !J~ (I)

.l1~!

2... L L/ (~{I.);I' !

+ AI-,f uk. J ~ nit vl;,f-

/lJY

;~L v' s:7'>~~..::.-~ vl!.l ,~~ ~ ~J S~ ":;".lyIif): 2... L L.J J!.!.l,_,j'J:'J.l.7;-' u 2... v' -7-~.l.1ff ('/'~V' c.IL~

J~J.tP! ~

0')i .lJ'-,-,./"::'-7,f41'f 'f- C/.l,f.! UH (r) -7- ~ (I(~ v- -1-" L v' i J~

J..::.-11'" -7 i.t ~ uj~.:;.-! .J'~~;

J '"'

(j -:--' O.l,~~ (Wi ,f- ~~

&J~;-:--' -7

VJ):,.f -i"j I( v' ~

2... v' ~J,f

J.}l

,;r~,.f ~ ,f U~ ~ ~J,f ~, -~ ~.l ,f- U~ Llf L

j fl ,.;'.l

~1 ~ UJJ{J.l ~UJ.lI( J~' 'v.>'iJ 1J~ J A J uJi'

J~'-'f-

JJ"'-hf: {uvfLd'-~;£.l ~u,_f fUi.l/J d'~ Lfl d' -'f- CiJi ,~,f-uJ,f) ~ ~J,f UJ1.l(f:L'J ~ ;-tr- L d' . 2... L ut) Yo '7 j.1f ";;I.l ";'.l,.y(~,f-jC/. J"1J~ eft!J /.'~ U O.l{~ ~v L Ut) .JJJ~d' ;_ ~J V' -'f- J_,r~' -'V'.!"'~.l.1f 'x._;vv L ,~t' ..::.-L.» L Un .l,f~ LJ i ) , _. ' 'f- ~JflJ,J ~ uj~.:;.-, J} ~ ~d'·~ '"; .., ,J2.../ ...:.:;)_.,/:'

\.if.

•

169

_~ L ,JJ/

y; .::.-r'{/

t5.1JJ..J. ,f-' ~j -:~, 2... L u}I./J

v- r .:;_ JIP V' d~.IJ ':;".11"

/ ~~, '-t' 1.5.1 ,~~

(Iii

utA .IJ' L u}I./.I)' L d' 2... v' _(,-~Jj "

v- d~

1./f ~Ly; ,~ J'r -:2... v'

.:.._,_~ "'~f ~"'_'Yor, â&#x20AC;¢ ,,,.,, ~J17 r ~~, 4)((Lfj,v.. ,_. v"'i~~(> '" if.f ~.:/;SV t5}U,/...;.I)'~.~ ~ J ~Jk .J(Lfj ok-- i V- if. (Lfj t5n'~~' _~ I./'J' .I'J' J.lL l;;' L u';' V-

r.~.::/;

~'j

J ~, I;J!> v' -~ ~f

..:.-:t J"t '-t' uv

J Yo.IJ' ~ ~ ~ o..tLJ,/ vir -~

.IJ' uf..vk--q

~y.I'J..,.j r ~Jr.l t5x .:;_"':""'"v! 0'.1 SJ;S

L U? f ~~.1

1ot1;J1_~Jr .::,~-:t,-,,~LI.)e.JIot.ylot 1.)"",U)II.)JJf'IL..J. _I .d)

Ir/,)/-,r/,)r"~~"

,J.,,,L(j? jtJ1L.1/,,J'E ~~

. -~ i=-"Ir L.J .::,t.-~':I:,':::- (I__ ~ -r;fJ I.)J( L If/..fo.v )';:!j L)Ft.- &' lot ~ V'~ I:)( ",L (-" _J f-J! ,..jI !II) Llf "y,j"'...fi .:::-I)~ .!It L ~)L(--I!. r) } ~ ",'.J~~Iot 1);/L;!L,y..w I)J( LtJ/ ~t;-t/ t;/( )Lre.,...>. "i'J,j'Cyl..[j ...... .J!;~,J!;f,Jf.R J'!' }fLJ..;1i ~L f.lJf ~,,~{ _L;';~ 1otJi:r J;!L.If~)tJ,. .)I~JJJJJ.:::-'.)iC ~) S.,;J'..(~I:iL I.)';I-V!i=-"/r( Iotl)~ '-I'.l-~ ~.)..:'l:- i.JK ~.,_f (( I,)! 1);/Llf

~"4.-,, J'!./) r;-,~

J~ :.IV .t/ .j.lr~p_.f:-

170

,,/.I_~J~JIJ'J~ J~V).:.IJc..~.:.i.-~f~L4L)~II:)I ...... ~~rtll2..L)~I~I~}L~'~(~ -J'rtJ)"/'1' ~J~tJ)(pJI' "IJJJ JJf /1' ~ J(;;f ..;/"""t LII_tJ."J c.. V/r ~' L 1;/0L f vJ L ~IJ,,/.If~L4L)~I~I-,J ,,/.:& JlJ)IL j; LII' )'vL Vi

V9" ~I A.v'Y JJI~ C~~J "A c.. VJ.!.""~ ""~ JJII.)YJ. '-l L ~ c.. I.)"';,f J'Jf v« J! ""ifL ~I JJ1L)0 JL:;:I" J) j~ J; ':f _~~J _L,,/. JLVc..vY.,f tJJJ'L4-~ "y JfIJJI'.i(1Ji ...... ~ (~"c,I!;JJfIJJI' J(1Ji ~ .:.ci'"t,)/JJ...... .:.:' viJI J/ i~ v~(Vf~ I;)'()L ~~-J.'-tJj .f .if "V~J _L ~J J'r( ,_;! jl/ ,fvJ.tJ(L)~;,_;! 1.);1'L vI{ c..)~; tJt.tJcT J,,/.fLJflJJI' J(1Ji Jf~;,j Jv J, f~'Q'LviII.

r'......

v!,.r-<

.»/LLJ'r(..j:. v;l'LV'_.:.IJ~JJ J..-.if -~ ),*!~.~JJJ!i;"'o -i/J (JJI L )p.")

/J)~jjl? ..t~;.,..j

~,j j

._...

~JJ

J'tJ,_f1,,~' f 7 r..(()p."

JJf~;.,..J ~ft::- f,)t,..

j "':"',

tJ.tJJ~;IJ'J"',: J",,/.' Of

",e...

Vol ..

vJ(-L, o« JI L

't('....D.""/hL.l1, ,:JIfI.)J( Ld;-.i vI, i.', .I~

LJ:/ GvL ""/jJLv'f~JJJIJtJ' ).J~t::--?Jvll;:I's;t, ji'_f ,,;o;LV~JI LV'JJ''''',;Jc.l-I,J4,O:::;I,} -~I[v.!(IYJ)~"LJ1 -i-Ii'Jt7t::-LJ'(:;JJ,..."", JI

-r

171

(ftqf" '-_f" ") ...:..~t.~15~~ •

...:..-i jt-Gf

If~""

0:A./ I./.! df,;,? ...t JP '-/ JJ dl)f / ~, l5' _; Ll)f ,f-':;:~ J/.;:;_ J' u:f .JJf V1 ~) f(~ ~ I. S ,..,.i> IX ~ LSJ~7' S /JJ_;"r.1./.! LSAL /JJY -: ttl./.! ~IP JjP 4 J}t.)f C~ ~/ ~ ~ d~/ /JJY l5'.;:;_-?J S df nf v.r Lf .::/~ C)!; 'w. -~, eJ~j.;:;_J'" j7' _i( )~f_i(..;..;t-f.Ji'!...t s'7- ti'~ LS.(-

JJ.J}~ ;I~OJ

/JJY

...t ~ -J~ ~.J~fJ

(.J/""

..,

.ar'" L JH ",:,,-J df L /JJY

Jf. ~J

L ~}I).tf ~fo nl f,z·£;.:;;A) ~..:)IP Jl;...,.Jf S utA ~ j ~' J'" tiL...t...t L)lP>y..:)1P S do ',f~ejL J~SJ).f.\.)~~ Lf_ , -vt ?-.1 V- .:-1I1P ~ .:;;AeJ',f- r .;:;_ LSAL /JJY -~ V(

;.t.l5'....(f..J/

-,f- )~

Jf~ J;V Jlr )Jf ok-- 'J~i- L d

J.tj -'f-ti) (~ ,f ~ L"J))Jf ( ';"')jL if- ,;;O!-'v.r ? i- L ,f-f -:.-~)~ LSJ~ S S.tj J£',f-7 i- L df...t ~J,j' J dJ1 'l5''; -If.! (- Jf S dJ1...t ul;~-J!,z If.! ~~J._f ,i' )JJ';:;_ '-( JJ...fI 'I.).!?) Jf

-'7-)r Jfv- df ~LJ I'

172

.:;.... J> I)!..:..L.-_, LIJ eJ~ L cJI-JIV £.JJI

-v.!' £. .t1~ e~

....(11.1..6 J~I JJ~

L ~ J; .:;....,-/{ L L).t1J~I £.:;.... I)!cJI_L L).t1./,_;/-.JJ J"l ~rJvJI ....(1-I)! L)J

L ~ ~ '-X";: L)y..JJ~;: L .:..!0"

};/ J cJI -v.!' ~ '-X";:L): L L)J.Ji~LS'.J~ J

J/. L J'" £'L)!!~.Jf JJ -v.!' Ji?

(LS':f,j. tf..JJI..!.-~LI" ~ £.JJI

JYo LS'.J~

·r.t1,_i'..:y r..:..~ VI .:;....Itf-C)~~ c(J i.. L L);J

(~-'77~....(1 ~,J.;;; JV' A -{ £:__) ,,~; vl...£../OJ J L~.t1 J'.Jt.:;.... v' .JI~; Jtf- cC .t1_._jj ( LS'~~ ,J.;;; ,,;I.; ':» L ~.JL.JJI L ~ j'j.Jl'fLJ~ ~ l{'.:;....1.JJI'-)fi~Jt.:;....1 .JJI

viL J'Lf-j~I)!(ljl LLS'.J~.:;....IIfl{ Jtf-J' ~ ~ -'-~ t~ L~ 4-J tf ~ L)_;~L.JI~; .J~J .:;....1_'-J).J.;;I I)!II+,.,JJ~ I)! J.t11)! if. L .J!~; ~ J~ L v' Yo -tf- J.t1 J, J~ ~J J L .JI~; 0"Yo '7 C.t1~ (If I ( L)t.J~J'-/JJ-I)!Ji J 1.1' -tf~.Jjl

Le: kl)!

~ ~ JIJ ?'...fjCJ._J -tf-.J~

.JJIL.t1.J~ ~~

Jv,f f ~I~ L LIV

'tfif.Jt ~ OJ~;':;""-r'~L ilJJ/ ~I~ L .JI~; 'LS'.J~ ~ -v.!' L.t1 I~ d.? ,-J:J L .J'~; ~v L Ji S 1.1'f.[ ....(1 L JlP! L if. LS'A....(.'-tfJ'.Jt f"'~; JLJt J ( j! '-AL JlP! L 1.1' L )~; -~ J114 4- L "'~;'JIi' ":".11

~I.:;....I

If)

J~(f L)~JI ~'

~;: L./ LvI

L .JI~; {L~I)!

L .JI~; -V.t1 J.t1

J ",:",Iy.-lJ!{

+- OJJV'.JL

~I .:;....'-J.JL-

-L~r;;,:,)f L)/IP.:;...../Lv' _rr '4-J ~ JJ1-T' L~ L;",~Ll'jI)!.:)IPj; f? L 1.1' _( JJY )J.J J.JL L)L

j"Ji.S LS'A

173

t:)J)~-J'J ~ ..:.-J~'J'vU_ u,;l L )R"Jf'L~ J'J ..:.-J~'J' p.t:)J£)J' J'JJ ~C; Jv J'v' L u,;l L )R"J -~/ J'A pi J~~ ~J J'~v .n' £; J'.J~ U -J'J ..:.-J~'J';§'Ji~ ~ _/ I'r!'y. ~~{ ~I-J' ';JALti f'JI;.. Jif J.,' IUJ.J'R"J'-/JJ-,f Yi

Lv' -JYi & J'j' v~L ~

).ki ...(, .J.'(ji

j,f J~JJ,f

JG't _~i ~j., (7. '(.JI~J

-J .: J/lf JA

t:)1V)It'j

})I ~ ~ ~ ~ LYi J'.J~ ";;)))R"Jf'LYi ,,~

~;f'

Jv J' 4;-

J'.J~ ";;.JI)":;~

£'-:"" -:'-~ Yi.JI} u_,;~L ~{J).J

If'

'-'.1)' ~Ll.J

..:.-~')4:-' _~ ~ LJ-"" l:.t.J~L f ,~,; '-/.JJI IYi L) _~Li ~j.,lf'f -=AJv""LYi~ f L)!u~~i)iI?J'UJ)'R"J J(0-' ~L~ t:)~~' 'L~J~~v._?~ J'A If':::;J tI)R"J ~ J~ )JI J f ~cC J If IJ')~-~ cC L .J~ J'/ JJ dJ £ )'j., L VI ")~ A ~LV: J L)!..::.!?- )R"J .JJ' Li .~ '(( L )'R"J ':::;JJi -'-J (liY ~.Ai VJIA ~'-.Jlj J vI Ji')t J )R"J j ~ 'CC J ~ .J~IIf':::;J tI I;z_

r -:

))1 ~

_~,I.)-i:JJL./. ~ •

IfIJ'A -~ ~ ':::;J/iIJ~J J'v' i Yi ..:.-n~'jJ'-Y.:JJ'.J~ji ~I); ~I ~",(

2... L

~.I )J' ~

vI ''-JJ

J~JJ~lil

LIp

.J'~J

IJ'..t::~' eJ f ~C.

J'v' j LL,;

J'-Y.:

ji -~ C~ ~v

)~;f 7 r~1./),1-1 J'~ Jv' r.t. Po -7 C~~ t ~if- vi cC ~ 1./If J J'A j Li ,;.1":'-.Jy'J'/JJI.J'R"J ji -~.J )'j., L L JL ~' Yo ~l?£:. L ":'-.Jf J'A ...('.vi' J~J"'...(I '( l./ o-'-~ ..:.-)/ vl-Ji Ll:.- Jif J'/- £; ~' £:. LJi-j' '(J: y...(' )'l-111;)L~I

L J';Ji L .J'R"J f~l? ~I L tI.nl ~

VYi.:;L!~)!; ~

174

L v' ~ -ifnI. " ~ J: .::...' L )~; ,It) ~,_;j L.Y' ( J-'f~/ JJ,,/ .I J-(j .::...'L .J'~;" v' -'Yi J'.Jt ~ u i If..:y I;;Jt; I0.'.: _~r "f-' ~IJA .JJ'~LI.{ ~ u~J...(I -~J I(j" r( l.)!..::..kJ

JL,()

;;Jt; ';i ,I~ ",:,,1,I JJ, r~...fi .::......J} S.J I~; Po ~J;;

-.~v- f~.JI;/f:::_"::".JI'(~i~l/ ,_"'. u/.. ,_ -~ s.: .I L r~ 12 ...(1( ~ 2._ L ut.J~ ~.J~ ~I J121 .J'J~' L~ ~,/ ~.::...I .J'~; .JJJ'f- ~~)~,.::..., .J'J~'._;I~ "f-' o$J ~Ir- L,,/ .::...u! uiJJ IO.J~-'f- t1'2._ L ~J "!;JJI ~, C .J'~; -'f- t1'.J~ U~J'J UJ.J'y.:L)Lr L .JI~; uf'JYi L O.J~''f- JYi vi Sa ~":G ~/ JJ .JJI1.1 07..::...~~ S.J IJ~' ...;L~ ~ .J'J~'._;I~ ji Po L U}JJ-'f- L')I(' .I ~J ~ij~~ J OJi L.J IJ~' LIJ i:J .::...'-~ JYi 't; ..::..~(j 2._ L O.J~ l4 L.J 'J~'LIJ i:J j"..IJ~ ~j"..I_,I~",:,,',I j>, ~~ J.¥'-V] L.I .::...',.4 "f-' 0:. -J3'J"f-' ~/I.J~ (I~ .JJIUJi( IU.J~'v! JYi I.)! L.I u.Ji; ~ u! do 'v! If U~J J.L~ L~ o: ..::..L# L/. -V! LYi JI? 1j, L L.I J; I~/ JJ~. s' -'f- LYi'v:!..Ii j. 4- ~J.J(O.J~"::;J L.I~v ()~;,,/ /i _Lb"i ~~ / VJ~ L .J'~;_/i oA f v.! ~ t.JUii~ 1f.2.... L 'v.! 2.1 JlP!"";)' S.J'~; {:.. L 1/'i L~ i u! -=-:!~.J'~; ~ & vI -v.! z..i; ~~ L 1.1'.1;-'A 'u.r LI(j ~~I VJ.6 L 1.1' ,L? -:....;/ 'b=L/~} J~J.J ,,/ (j _:'.JJ' 'f-..::..7 S.J'~; i _:, ..::.:;?.JJ ".IJ (.I L 0'.JJ' 'f- (ff Li ~ .J'~; j>, 'f- J}I ~...(,O.J~,I 'f_~, V,€1.J/,. =-' ~ 'Yi!:f lP'~ Li L .JI~; j>, t..(J"f-' o.J~I..:!' ~ L u!

175 r

'J!,.:::- ~ 0 v' -'fC~ ;-~ Iu~~ L ;f~;

s n'

~(Jll5i Jl _,-f (11-- jJ. g_ LSA~ J L i,);~ L ;f~; LSA Jl}

JIP

r?"» w,J ;;~

(U--'';:;'''v'.:::- iLJ L LSA./''fJ'f- C~ .:::-' (U--'-'fb"~.:::-' ,Yo.J'"'f- CJ1.J,~;....6L (cJ!; .LS.JVv:. i,);t:~ 'f- CI:v' .;n' 'f-l;z.J J~'»~.;':::;'.,V' 'fJ~ -'f- c:e: .JL J tY ~J ( (U--'-'f- c': Li L .I'~; .J':/..::...fu.' .I;': eJ -J'x 0 t(_'f-z J'.,':::"'L.; Ji 2.. L v' v.!/.t~0L)'~"

.; .I.,' cI.; ,f-' ~y ( ~ v~L v' ~2..1--- L ;f~; LSA...(' DJ ef.r ''f- c:c: k: /.'/.L .;:..-!) 0v' l5i .: .IJ' J~fS .I'~; eJ l5i Sv' LSA-J1lt(.' {/-j L ';;-.1 !'~ ~, ~ ~L '::'->.IJ!,;f~; /.'/. L .I'~; U Jr '4-l5i {cJ!; J 'f-r '{ 4-l5i ~.:::- >. 0~

L 2;-.1 {

i,)?";'0' .:::-'.;f~; .JJ' (LJYi!): ~~ {J' .:::-

-tt S u.l~(

v' ~

,'-'!' j~iLv' {. {cl- '0( ~

,f-' J~ -: f v.! ':-J ~y f ,.J'= ILSA' u.! LJ1.;:./JJ L )~; You.,!"'-.IJ' -'f- ~,~ l5i~, L '» .:::-' ...f,{''{ 'f-.1 l5i ~ ~ uA -~ t.,I( ,(_ffi .:::-' L~, J'f- ~Y If.. ''f- ~.1.I~ (~ J ._f i,)P ,f YoLSA

JV (t

e;:'G ( LJ.I { ,(_ffi

2.. L 0'.t1;

2.. v' -'f- d..1S' ,( _ffi S v' .I" 'f- ~,~ 2..u'

,=-' L ,=-' .1,1 ~,. CIP J1 u . (J~ y _ y

(

~(f. l)... .,

~ vd u ,iC? y y - u-

LS~ v' 1;)12' ~,Jj?- ) .I,' u;.: ~ -'f- l;z.lJ';. " .:!:.. '--" .I,' '-;{ f J1.1,f.i,);~ L ..:.-1l1P~ L?-.1 V- J:!._f JI---,f Yo''f- ~ S -=-' ~ L~ ~J t".(J~ .J~I/LS.I~ c( Jr -'f- Cfi.ll5i ( ./'J' &A'J IS' 0V'1, JI 1'., .I,' LI:- JllJ ..:.-If. -=- L ;f~; L~ &, -'f- C~ J1 Ii?vvl ~ --f' .:::-'~ L JIJi d- -( LI;.. £:. '-J J{ .:::-1 Yo'f-, C",j of.~ .I'~C ~ Jd"b" '1l1.,~ 'CI 4 i,)~'

t~"";/'" ~

176

..:.c~ Li L J¥' I ,-y. OJ./jl ~

A ~~ ~)'

J:t 4- tf v'_v.,t

_CC )' If.! tf ~12 tf Lj ~.)'£11\ Jv Ii OJ-'i- JJ1 ;(1 v!)1~ ()i.::A

r .)I~; i 'f- J~..f~ ~

r r L )~;

-'i- c/; 2... L ~j .£1 1\ .)JI o'.)v -::f 'i- rvf')JI 'i- Ci v~LvI JJi ~Ib

I)? u.)~_CC ~ v:i' ;-~~I o'.)~'J1.:

ccJ~"...E~

i ~~ J-I».tZ.)t;; . ..v,i.J')Jlo;;:.... Ci "::;J I(J"l1' _~ .,

f'(

.:_J~

()iJI" '(L~L.)I~;

..:.:P- J' ~-:' 'f- pL tf JJi Yo 'f-

tf o'.)~--(I

jy";;:; JvJI

t;Jf Lly

",:""1",:-",,, -::

)JI

')JI:;:"'~

0;;:....

f'i-

c)' ~Jv

V. ~i.l ~

L".. --(I OJU 1.1' ~L~~J __,.;> ~ IJ.J~

L .)I~;;;

"':-"'" I)!Po.))1

'i- U(l( ~

.::$.JJI

_/f 2...·L JJi L".. .)JI 'i- c;! £ v~,;-I~Iy'l(

Lv' Yo'~

"J~"a.' --(II( .),~;

JJ1

-'i- Cj~ CJ1If.! JI( 2... L

'-.AP L,tI.

CJ1.» /.t~r u.)~n' .J'~; 4-.Jj L C)iu J~;-'f- C/ -~ (i' ~ "':-"'" Ct",:",,'I.'" J! I:l- -~ L~ i I)! "':""(...:> L O'.J~i-j '::-J IJ'-Ifl L ~,~;J'-If' ~~jL O'A Yo ~ .:£ OJ Jy ~ ",:",,'1.' '-.)v f''i-

,~i

UIf'O'.)t i '-Jf ~

£~ C)~

~ JI.)'~;

2... L .)I~; tb1 C)b1~ t.f J/-cC

t.f ",:",,' fi .)JI L

.)J},p ~

J1 v.! O'.)(il ~'::-J t.f

1:{~/ J'u.)~''i- C)iu JWA r 1./' _f,('~ _CC f v.! t; J'(.)~J"- ~OJ J! ~.)y' J'~L,.; -'i- O'.J'!' tfvl Jr 2... L J'. Jv Yo f '7- C~v P~I ~ r O'J.~Po L L.lV",:"" 'I.' r J~-'7- CJ1~ t.f IJ~ .)JI JJ_6 ~I ~ J!.:£ V, ..(J1 v.! ~ :::~ J'.2_j 2... L Jj) .)Ji ~ ~ CJ1I~ v.! .:J_, 1.1' Jly t=L -=-~_4'~

~ '7- 1;4>{"::;J1.1' {O'.)t,..;j -::-'7- J~O'J ~ O'J./ V~L .)I~; L.y. VIP ~..;;:; -'7- c;! e_dJ~ .)JI~ 'f'~1 V',-;(~ .)I~; OJ

177

..I? .1,f f- L{ cd Ap"f IJ.1~"::;'"--?J,J L,.. .: lW 2._ £,1. JI..--j...i Jf, -= -f- j{ jIJ.1JJ7 Jl-- '.1I..--..::;...f 2._ £ L~ _;j v', L,.. f .: t b'.1fR"J",:",l? b' 2 ..} -4A j(:> .1J J-' t t 2._ s: L.IJ' P . _l? £ U,' '(A n' ~ L,.. .::,;LJ.... n' ~ L~ C.f 7. '.1...:f~ v-. _., Yo ~ ~ b' J.1~ L',? d!J ,,7- .1'R"J ~ -f- L{ t.lJ}"':""" -= in!. IJA ,

•

\,.;I

,JI

~ sr: Yo )R"J dLY" -4A 2...;..::;...,j.l 4.- di vf _C:C: .IL' ~ _;j l;;' J! ,_feJ s f- LYi vt.~J)~-4A L.I Jr', ;-~ ..::;... 6Ji ~' ..::;...fV- '::'-.1r' vf -~ /f.1 JI J! ~)) 2._ s: z,..J~ J} J! .I fR" J '.r J' J/..::;...f ;-1..-- ;-1..-- L vf _L 14{ Li"J f/ JJ JI I J.I~ J';--._ff _( f- L Yi e1~ d~.IJ £ L)')R"J _f J[''{ e1~ 0:. _L .1Lf .: _; j .e,._f ~ '{ .:.....1~ J} ._f ..:::;,vf .1'e:J /;i 2._ £ J.I~ '-;-':) _li J! d~)' L L),.?L £ L)"'~ ~ Jl-- r .11j..::;...v~£....uL (Ib..::;...f "',).J,J jj -~ e.1f J/fr £ 2:;-.10' JL)';;'''' ~ J!,.. V-~ ,J.lfR"J t.f .It~',J J.I~ -~J L,.. ~ J i JY. eJ v:?: '4A LYi J:"...::;....::,....: v~.L.J)~Ji -f- j,....::;...--?, -0 J".1 (j ~~,,J J~f V..::;...' .:),~ ,J Jt, _fJ['f- Lf~ ..::;... -f-IO~f e,~J -=- JA~!~ IL';; J:". J.1~ _( f- L~~(;; 1'R"J ,J v' J:". _(L)£ .:....J~, eJ~J IL'~ J:". J.1~ _( f- .::.-~ j.1; -= ~ J:". V- 4-Y" ':"".1I..--~ LYi " J ~ J! (Uii ~ L)';;'''' .It 4A L,.. .::..§ 0'::'-.1; -f- .1? v! ~J J.1I..--J(:.. ,f vb' iPy _LYi 4- Yi l)i _IP>{ ~ 4L.1fR"J ~nf f-v! ;-~LJ.J~(Uii-=_( f-jy",:",'1.' J.I(pf.f~

f.·.....

J~)

178

?-'J!'( nl ,-j,f

ezl ezl-'f-

j,z l;'; SlJ0 J~LJI_'fC,z }-I L.--.::AJ~ L JI_v.; j~,

i;:;} ';-J) lJ/JJ -{)~ JL.--/i )JI 'f{ ..;:.,J' J J!)JI ;£) lJ~j{ (ft nl 'f- C,z

J;- ~'-JrJ;

-'f- Cf

v eJ~;.:::;... '.:;.J'; J l;)~ S I~ )JI J~ '..;:.,j S( )JI d'j ~I ~' eJ ;£) J)/ .If r:i t-tf~ JJ -'f- c)v {..;:.,~ ?)JI '-JIi, S

-'f- (;1) U lJ,z~J~ L lJ·l, 2....-'{ eJ-'f- C,z JI> ~L)

o.r}

.)P

J!~IJ,f .::JJ/i

;-L.--;-L.--nl 'f- c) V lJ~j ~ JJ~ eJ-'f- C,z

-v.; j,z J~J)/ JA If~J)/ ;!tS'L~ d- -'f- o, u-' lJrf &J .:::;... --?J S;£) (~ ..;:.,~~ t.f lJ~Y JIJ L{ nl 'f- C,z~ t{ ~t .:::;...I_'f-c) j~~.

v.. L.I vIP

Cu:fI

J; ~'

Z L.::JIb.:::;...

. ~ 'lJr) J.L; J/ JJ ~ L)Jj IlJ~1 J)~ (I);{ 4-'_'f- (;1.J )R";...;J~,j' ,)J,y. -v.; L,z'_' 2_ L JJ~ S? 'LI}- e.flr' ~ eJ-'f- C),_...;:.,V t.f.2,_ L LrJ;)~ ~ )JI..;:.,)LI~' l' J~,_f-if'S o.rY .2,_L/ JI ;J) )JI 'f- C,z L)'~ t.f ~ Lt;

.:r)

v.; ?-) v.. J~I L JI t.f If{ nl ...u. -v.; j,z L JI y..2,_ L lJv.~j l;)1eJ-'f- j,z J~J;JJ.3 .,_fl.:::;...v..lJ)JJ L) ~ (~y JJ JIy. 'f- (;1) ; I) l;)V IX{ J} J'~ 'v.; ?-) i3JJ JJI UJI 0: -'f-~) c(£,;;; .::JJ/i v.. cf L Jf.2,_ L d- )J' -v.; L)J~I)S.::JI! 'l~ eJ y. 'f- j,z ";:")J/' S~)Jx .,_ff.:::;...f .2,_L lJJ3} e~ l;)f )J%eJy..v.!rt L~ f 'llPt / lJl.;L.:::;...f ~ L~ u....,.. , ,}I>. ,.. _c:e: I{v...:-.:::;... vJ f)j lJ~ 'v.; L,z L~ t.f L'() J'~ ;: L Jf -'f- c) vIP If ..;:.,j jl:- L)Je(;;IlJ~ji3lJJ)~ )Jf v.; L~ L) y!J J:". nf f~f SL))~ v.;j,z v.:Jfi~ L)XJx SJ. ''f- C,ztS' )1R";..:,.r' {/ ~ "':'"" l;)1_'fl;)1v.. ~t ( nl

179

~ ir: i;7U;Jl3,1J'n~« L v' -~ C.f~IP v?r .;;:.....:/;Yo jJ' L v' :_~~J e~Iel' vd{ 0: L,z L,z (}v .I;~ ,IJ' ~ Li -~J~OJ 0:1.; vIP Ivd{ L~· fIQr'1"':;".1

f\".I U.I e\" J:y

L~ fi .::JJ V' "::-~'J L l))i; J:". "')} J'IP (70 u! ~ ~ .;;:.... )R"; '-/JJ J)R"; ~ ji -~ C~ ~Jtt J:. I)'R"; ~ ~ C.f? IJLit{ ...J} j ~) 2_ L L.f ..:.-:~ 0;/.~' u i ,z ~~

c:.r IJL", )? 2_ L tYJ/';)j' (U; ej.f It{ ...J}...J)

/i -~

~.} .... fH'v,-~ ~,; ;-lr-LJ'R"; '-/jJ~ O)~Lv' Jf'~ u;J~ Lv' Yo L~ J 15{/ JeJ) -s' L UJJl3jj'UJ)~s:~ -:: i ( V' L5'~, L Ufi Jl3jJ' )~ eJ~;~ vh Lv' 'Lit{ .::.>tJu! )i; .l;ej O~jI Jl) J.::J11>~'.;;:....f 0: ~ _'6 t!:-z ,:,~J J~) u).... f' (UJJI;t.f.Jf -~ cyj 2_ L L.f l))~ J:". L j';~l)/JJ 0/ jf -,f- .f~J1} It,)J/ JJ L:) ....{;G u Jf ~ C~~I:¢! 0: j)

";"'J)...;J~ J~

(~J

JJ' ~

J~J~'0: ..::-)I"::-jJ~!} JI Jj)~ -~ C;L5'O)~~jJ/r

vd{ ~ f ~-::~.} Y JJ(LIt{.::.>tJ J J-:j 'f~' J L~'f~' J? 1/' V' )R"; 2_ L v' L~ ~ eJiJ& L v' -~ C.f (Vt' ( ..::-/J u! ;'7'. L v' Jf t.f jJI J'- 1. ~ J v' '~ i;z) u! J~' L /" Of ,j/ ~_(~')( J )R";

.J.. Jrr, 1)~iJ ~/'

f~'

C'" ~ J'IP ( V' Of u! j JO)~ -~ J1:> JO){ 0: "::-~)J/ C.fe.JHr £.1 V- ;'.1 U~3 'U~J~JV' if' ~ L~ L v,-~

J'R"; -~ Cv)"j!. 0:(;£)

)JJ';;:"";( el}G"I U~Ji

LvI

jJI ~

180

i.L 1.1' -'f- C/e)H ~ LI(" v! ~ ~ ~ / d' t -'f- C~7-~liW ~ d' .JJ' 'f- Ct ~ ~#

J'! ,J? t; L d' -'f-

1.1' eJLi L l)~'

C/ (UC"

'-x -'f- cyj ~;j

l)~' ,-y. / ~~,

~ j~

j'p!v!j

I?' ~

jJ' ~~,

O~eJ

t JJI 'f- ct!- i_ ox eJi.L L~

v-di.fi -'f- r./..:..:~ ).v~J jJ' J 1I~'.JJ' 'f- C./J.} JI?' "':"""" ~ eJ~'f- C./ J~' ~)' y JJ'8-' -? '-./ .: dJ~ ~ 1.1' I?' ~ ~

C'd./ ~~ JIi" ~ d' jJ' 'f-IGJ./d'Y -k/ l)~' Oj~ L I,)~ -'f- j_,.. ~~ () (/ jJ' JAr J~ d' ~, v! I,)~ J/ j)~.d Lt'

-'f-

e, i.L L./ b?-"~./ Lt' {l)~'.JJ' v! rf

1.1' JL~':'>;J

C'd./j~'~,} o: jj~uh-- Jt;J ~ .:;/ l)ij~ jJ' ~~, Jt 'f-I;:zjJ"v J"v L 1.1'

''f- C./ IAr{ I,);.i~~' -'f~1;J eJ _( L~ ~

cC ,./ J~J.)' ~u f 'f-LA r",/ I,)~, ~ -'f- .::.v-'JJ ~liW .:;-' J"v L t;J e, -'f- cC Of ,£ J; jJ' 'f- cC 'iJ J;/ ~ L./j~' ~ 1.1' Of ~);J,J. Ji....;/ ,;_('f- C./J'j; ,;J~ (5' v! ''f-

-: { ...('.17 eJ~ L 1.1' -'f- ! / ~UC·' U l.) 1.1' -'f- cC ~ d~ / .), L '-.Nt L~.~'-x Of (~j)~L-k ~ d'.JJ' 'f- c./ ':;~J-k/ I,)~' -'f- C'dL v..~./ Lt' ~ -'f- J;~ I,)~'J ~ t;J eJ_( 'f- C~ JC

_.::, C,J

J?/- jJ' I,)J;/'l)';;'''''

n' Jlf f~t_j! )J'

'f- l.,.. ~

-'f-

Lv'

V ~,{~V J.~jJ' (J!J uu. L 0;') ~ .::)'--" jJ' d)~ ....;/~, cC _,..v.! 'j{ { Li /oA eJ_( 'f- C_,..

C'/....;/ "'~J~;

eJ J.[cff

'l)~l! 'l)J} 'l)~l?'J/

j /

d' ,..,v 'X ~ ~j f~t

v.! lPt' /j'~;

L'J ~./eJ;f;J{ L 1.1' jJ'

i.L ?~1.1'

''f-.I (~ {0)~1.!')J' ....;I,...i, y,_';, )~;

jjj

v.!

IGJ J"v ~ .:.i)~tJ jJ'

181

J"'_;' y, -7 j.Yi j 0-'?-" "' vI V- if._(~ L./ el? J''''l.;1' OJ;

-:L ~' -=-, -7 crJfJIJ 0vI r/ U/.

!J UX"' ~GJ~' -7

C/~

C.Yi) "' () {/

;; L~ 1..(~J./t7

10L./ d'Y ~ IJj /i L

do.v.:t ;; L~ Yi ()/. ..:.7~~

'-J "J

j. Llr L

.;:)1..4' nl";"'_;? -7

nl7 to ":'?J

U.;~

0 (? nl

C./V

lU¥,I z: L J~.J'-t'

.Yi ~J V- U,... # ~I..4'sL UvI OJ./t-7 C;~IJ./ J,I 7 C./~~ V- ..:.V J.~uA V- '-.J~ L if. '7 C~cf.

j;;' ';: ...[1;i ~I

-7

to ~.JIJJ~IJ._ft

iftl.f: ~#

L~._;u; L.JI~;..;JG~I/e~Iu.J~s' ~J,/- -7 c:~£.:A V- '-.J~.L U'---s- ~,..4' ._;U; L JI~; ..;JG-.::.-._;.) 0 ":'JI._ft ~J v": JJI7 C~0 ~ '-? L~; ,..,.# t.:!I'_;U; L vl./t nl7 C~~J ~,..,.# r).~ t; .JJI1;1 d'~1;L U.J~L~L vI -7 C~ ~J Ij:,..,.#"' vl./..( IuJ~s' )_~ ~JJJI7 ~.::.-I

-7 C~~ ,..,.j r(){/

J.! ._ft i..L vI u~ ~I..4'.JJI,_;?I..4' C/", 0" .J;i 'JI.-- JJI7 C.YidLI.-- r J.!,J.vI u.J~ .JJI

~.I.f.! -7 .!:!I

u~;.::.-

&.J~ ~

V- -~ L.Yi

L UJ.JI~; '-/' y, -U.YiC./,E' I u~j 0 UJ.JI~;

.Jlk!"; hI ';-1.-- ';-1.--

L; OJv,)If'~£' r ~L)I

-~ /.1./. L._t; VII

J:~~

JJI

r ...ft -~

v? J(,il JJ0 ~L)I

-7 (,il0(IJ;

J"~L do 0 UJJI~;

JJ! ~

'-x JJI7 £iJ

Jt...:.:-; .JJIu.J~

rU/JJJJI7

(,il0oJ/

v.: Vi ()J~;J0 utJ~

182

L 1I1Y LlSJ~j;P Sl.)J)~; d' )f_h ..::-1..-- ''f- ~;;(, r: ~~ L ~l)' IlSA -'f- '.t1~ J:. ..:)IP lS.t.lh; uY. Su_,il), L'J C//vd, i.. L 4-.1 if.J'£''f- ~~ {;'-.JJ d.) J: .::::.d~ v'..:.)J J! ~ Yo -'f- JJ1 J:. JJjfL )~; ~ lS.J{~J'f-

4-.1

&~;

&J {~;

J:I +- {.I}

''f- C.Jj.::::.-L~ L~ .::::.-

lSJL -'f- cC J~fi~/;( &J

'SL~.t1 r U;J.JS1.1''''';/ .: ~ 1.1' _f£ 'J/')~' ''f- C.t1d~ J~i~1.1' u~ _'6 L~ .t1 if I:Y t'{ ')'/t;_';;~' J! {..:..l ~.JJ' 'f- c/)~.::::.- UJ)f):=:) urJJ

;-1..-- L J/,J~',.4

)J'

u~lLv't~.J'~;~-~Y.';'::::'-.APP.JJ,t J.b}!'C/ ~ i L~.t1 ~ Cv &~; r Vf .JJ'~~ 1I17.'::::'-.AP "':""1.' j;'i) .JJ'p r ,t)J L J'):'f- C.t1yf J J:. Jw J>~; dry ~ /; ~ ;; ~ &j

:/- "";LiV t 1.1' if J:.lS}'lP) S1.1' f 'f- C.t1)j G:' ~ )~; ~ J:. )J' V'~V.2:.v L JE lSA i.. L ':-J "::-Jt,;j~; ~ lSA...(' _Oi. .:if;;fl)'.t1 ~Y.'G:' &J;; I) Jr V;-I..-- L 1.1' ~ .J'~; fV'lI!{ '6 L~ ~ J:. ;'.1 11'~1.1' s #. L LVJ ~ .J'~.J~ .J~jj -(.. Ji. &J

d' j;j)

L 1.1' L .J'~; ji f(J;£ J:.ji .JJ' Vi.;;"";LiV L )~;

-~ )Sv'i2...

r 1.1' .::::.--?J Sa,; J! ~.:;.tI Lt' jJf uJrr' 4- S

Y.::::.UJ.J;' J:~.JJ' Jlr ~.J,J JLiV' -'-/.t L.t1

r ~'

./v- ),J .JJ' JLiV'

~ Ji,IV' rd';; ~~.J5.::::.- d'jL uH 1./..1;' -: ~ .JJ''f- C.t1,f 1.5iL ~ -'-/.t L~ L"";) JG.') L/ 1.5iL .JJ' ..::--j -'7- CJ1./v-

J~ lSn;'~

~ -'f-'v.!l:;' ;..-'.1 ~ (7.

'f- C~ & {JY lSjil

(~)J'J"'--~ ~t/ ~1P{Lf) .::::.-,i..L ;..-'.1 Y r..::-lf fy L (.7. .::::.-';;J- L v:.:;;,J Iu~ L 1.1'

)J'.::::.-f~W

&J;;

183

L~ ~ '-~ U;~L (;);~ tnl 7.:-1((jJ -: v! J~ L _CJ. c:v ~..di{'::;"fi d<j I(vI ~ --?J SLYl ,; W v! i# L ct.; -v.!'

.n' 7 ~..irI(LI (I( L 4.1' ~ 4.1' -( L~ tJ:v! ;-~L JJI t!J!Po 4.1' IJl ....(, f7':-~ ("';;-:-Cf J-' j S~I( 0)1; -7 C~Yl .:-~-:v! uJ~ -7 Cf ~ 4-..ir ,Jr. ~ (I( LJ! IJ{ I(.:;.:/S ....(, L ~ 4.1' -71GJ ~ ty t-/~;; I(;(~ j'j -J! 6' 7 -v.!' L ~; ) .r );;J -: -( '-J ~ i~ 8J;;JJ~ V )i IJl tl{ .:;....(, IJJ~ fiL L .,:..flJ; -7;r.:;....(, hv I(J)~~~I(v! 41Y L~

.0'':;':/

ti' v! J~ L 4.1' -C"d J! uj,J v! ~I(

OJ ;;

JJ~

L v. 1'"

;,0.'::"'"

C~if tJIJ::!L,; ...

-{J. v-r! (I( JJI ~'J/tJ~, (,,):,'" .,.

-4.11 .- ;£(;)Lf

L 'f))~J :'f.- ~ Yl J~iU~,r. ~ I(;)Lf ~~\. t!('}i v! ?-~ 'uJP Sct.; ~ '-/JJ JJ' )/.~ JIf"t""(' -v.!' ~ Jj 'x (;)!(JJ L~ -7 Cf ?7S Lf ~~ v! uJ~1( ),')# S)JI~ Lv' _LI:' S~~ J"I~ 8J1;~ 8J1;f 7 jYl J'i'} SUJJ'~; LV. ,;-' 8J8'~ L v' -v.!' ?-J v! (:;/ S4-) L!I ~ L!I 8' .i.

u;./.

SU~.) L!' uA.I-v.!' Lf ?I ~ SLfJ~' I U~ tI' S J:. LtJ: J v! ct; -C"d J! o$J v! JJ P Sct; e, I::z) J! v! {:;/

j Sv'''~ -Cf J! ?IS L;!fu~i.J7. ;lij JJI 7 0/ ~ (I( J)~.;:)J): ~1?~r.J S(;)k: {J' -7 ( .:;....(, ~ (;)Lf ~If" .I 'J'~;(' I(J~v.. Jt> L uy .:;....(, JJ' 7 ~ '7. (lSi I( J~-cd J! ujJ v.. 7 0JLf~..ir 4.1' L Lf(1( v.. JA ~ f 7 ~Ij ~I (1Si,J (:;i

J~'(

n'd<jl:;'u! L~i)j Lf ~I( ..:;....4-) rf ct; 8,f

-£f L 0.) f lJiA d- f J! ~J. -:i.. L IJJJ'~)~) L.- .:;....(,

184

.lJ'?£"

v.: : 7-

UJ;'" 2_ L U.lIe~ 1~r.7;-' &J-~~

,-.I' d.J"'-

4-J

v.:

ui v.. "!".I.~.IuP-::i ~v' .IJ'7- flU; --?J-~

i '-J .» {U.I~ .I'~; 2_ L L~7-1u;;~(1'.1; }i" {4-.I L~...(, &J-7- C~~ v~L .I'~; '-/JJ t.! f;~ Lf(~ ;-l.-- L.:.:> ({ 4-.1 '-7....(' Llf JLf(~.::f ~u.le~ "-7- C~r ~~ JlP J'j {JlP Jj L v' U 1.1' -7- (GJ (; 1 (~eJ

uJp.1U.I~....fI v.. v: '7- (Wi ~ eJ~ ~ ?.: ojJ u! u.le~ ~v' ~, JYoJ~ L Lf ~~ C)!;....E ufJ t _L~ 4-J J}? V- u.le~ &J.2_ V' -7- ce: "'-' t;Jv' DJ0' .: 'C~,f-' ~IP ~

v.:

if. '~Y V- JlP L (j U£DJ -7- cC L.ojJ ~ Ju}t.J L uj.lJ') '::">(..;.JJvf uA -7- L).I ~ ~ L f ....fI ~ J'Ju! ",:",'Yo L k.y J.I ';J....fI L U';' Yo 7- J~ ~ .:;..r-'}.lJJ'~v' 4:)} eJ.2_L

v'-Lf S

:7-(;,.lJvP'..fi~

J"',,: -: V-v.t ~ Jy V~r ~

(j ~ ",:",1>."

._fiJ.! +- 7- ~,}i -7- ,,/. Yo 41ur. '-.l'-z -41Uy; J.I;.lJ'.I/

-v.t (j

(_ir r -v.t L ~

v.:

-~II '-.l'-z

JJ.I J;

v.: ~I

-1l1

SJi.l}

--?J

~ J!j' '-.l'-z

(.lJ' .:;.:J

'UJ i...(;! .lJ' Lf ~~

J.f v.t J:". v~'-.l'-z

?.1 u! uj LJw ':"'.;;{DJ;~

r -v.t '-ft {ur.

L/ L/. u! ur.:).IJ' v.t L/ u! UiJ/-v.t • do v.t L'J /. '" ....;/ ,;;U.l'-z{C)!;/ U}U,f-v.t l)p!: u! uj LJw ~

J!. v-..:.d~' ~

v.:,

V1J f ~ f (J ~ { J..JJ u!ujLJw;.IJ'.Ilf; l1'J ~J

-7-

185

~ -="';"'i

J ';-' ~ tJYC';1(I{I

I.)! tJJ

J! Ly. Ly. L "":'"" (;)1 ~(...;J-

I)in -~

-'f-

.,:.,y'

d' "'cf..; if. -!.L./ _;.,:.,_j.l f ~;£If.!' £.,.,(cfj J~il:;' U ~ -=-, '!.. .: jJ) J!L )d

tt<,. ,;

·vi

2_ L

u7- J'tJH

'-:'(.) L il1Y

I~)JI ui"J Scf..; J'il1Y

U.l. ..:.?LLI U:J 'J'~ -=- Ur(1ii U.J.I~; 'l"~"~ V,_/-'JLW-I V' f 'f- jy. cf..; (il I.I~L tJJ)I~~ -=-.~ -'f-o<)Y. ;~ U -~ J~I.)! J~; J'vI )~I", tJJ/ JJ)JI U" -;;£./,_/-'JIP! ~ J' L tJJ) '.A.~eJIcf..; U) I,..- -£. ~,_/-' -=-~} t Icf..; u U V' ?. 8J-~ ~ ujJ eJ~;J! L./ ~(p~) 2_ ';-' j>.'~ ~J./ Lli' ~j

s:'f- ~

";"){.J

_;(pj -'f- -:J)

J'J" -J!.JI ,...jL.:)(p U.I.J'tJ!.J~)JI ~ JG" L _;~.i )JI t~ V(;)~"'I(;)1~ ~ Jell +- J'tJ!)" J

: ~ tJi ~1~ ;;

L ..!.-.J{)J'JE J1P L (Iii _;I)/.~

U JJ (Iii _;I)I/.~

.JI/.~ eJ j -{I -'f- ~

~' 1:1) j>..JI/.~

8Jy"JJ)JI 1:1.J,_/-'"'

cf..; ~I

j>.

'f-

v: il1Y -w! ,_/-' ujJ v.. J; J' V' f 'f-", cf..; 'f- t:1' .,:.,~(r fiL ~I -{I -'f- (~(Uii ~ UU/ JJ

-=-"":'""IJ~; jv..J J/ -l/.! ~ ~JIJ;

J~J)JI .J P! L ~ f L UJ~i t/ nl l/.! L/ /~ 8J~; (..!.-.Jh ...

J'J">

186

UXL~ L.:;;,I

J"k. ~i

SU)~

u,lJ' t1'J) ,;-' )J' f-

4J! uP

f f- -:ojJ .AI1f~ S)R";

Ct1 po;"y

jJ' .::..~.::.-< &J-,-)

_C:C '-J v.! -?i...J) S SI:)!; f f- Cn Jr- ~I ~J ~.f'J~' y.f- C))V' Y {UJ)'-"'~ ,;-' )J' CYtv.! J! JG" L jiG" /- A )J' f- ClI~.f'J U' U..t. ~ u~ ,;-' )'R"; -v1' ?-) '::-Jw?

k )'K; ~.::.-< -f- c,J~ Uv"JJ )J' C.f(( JJl2... L ~i e')j v.! JII! [.t SI:)!;~ -?J Sif ut t.t' )J' v1' L~ r J~UJ)'A~ IS' 4J!)( ..;:...f'); ~, -v1' ~J '-J { S;/)~ ..;:...f'); '-/ JJ !')J' £) t -v1' L 4-J / UyJ ~, '-# '-x L I:)!; -v1' LYt :;. Y,~ LYt LYt

"J4 L

&~'i '-.4 (}.jJ,/ L '-.4 f'v1' v.! ",:",fYJi)~ J J'.JW' ;j)'J -f- C~do;(' £iJ ({ s, ~U~ ~, fV1g7

{x ,.;uv f y. f- '

&;'~'

)!i.' ,-i~IS' ;;::, L .:;) '.JW 1J {;d ,..,v ~ vdr ~(1Jij U)'R"; (}.IY L ,-;,~,~, -f- C~1) if ~jJ' f- C'd I:)!; {;d 2... L Jv ~~L'J 4 rJ.; -f- C~ Yi

uli.""' ,.?) ~;(,

Y' ~ ~

f "':"'; {U)~ &JU' U' -f- C.f J~'

~ -f- c)

J~ L ..;:...f');

IS',.;

'v.! ujJ

U' U)?~)~~

J/4J! L~r.:;)k.

SuA /

L:;' -f- jiJi ujJ J/4J! )(p.J'1.) -v1' L.f J~' ~L'J L./ (~{I:)!; .)J' I:)!; &J'f- CYi "L ui)~~'J; Lv! -v1' L~).)~i.l.Al1 u.)v)do .)'K; L'J '::-J lGJ IS',I S )J' ._;f- J~, v! .)J' v1'f.: L u~ y. v1' 4J .:-1)k. S.)I~; -: -v.! J/)JI &J~ L )I~;)J ~j ~ ~ v' SU)~-(..)Yt )J' f- C'd if { 1)y. dvi .JJ' ( ) '-J {;d rJ.; &JYo f- ~v.JJ' Lf Cy. v.! (.) jJ v! if 'f- ~) Lly L J~ (Ib d' d-; &J1;U)~L.f(~~

)~ ~ ~

j~"

-v.! JJ.J_AJ/:d_L(..)J')~~

187 -';1'

J} )Jf 'f- CYi Jft);

••

if)K; f 'f- C~./ilb

S mY ji -'f- CYi J~~b"

b" )K; {Ur-;

••.•

t:::-:J ~

(

O~~)p

Vf "d!;

i.. L

JlP

~~J~uJ (f L d!; -'f- f Yi! ,.4 t)fl~~L~ ~J (!,z ~ J'Y' _C:C )' If.! JlI._ [J )K; J£'J~S If.! ~b".f 'f- C~

S cJk: O:.:;;;? -= L)! ..!.-){) LSzLSz (i _C Yi If.! eJ~; t:::- )~jJ?Jb" J~'ttb")~'f~J S LSA" L ':;;'J ....6~f ...f ~ ;f)'If.! ...f ':;;'J Vf ~f S Ll;- f u.£~ -'f- j

,;-f

cJf••{ ~~

-J: .:.J"v .J"v t)'r J~b"J'~)Jf.J~~,j. ~j u/J! Jv. S Un : LS~jf J)IV IJEz: L

f UJ)fK;

~ c:C Yi If.!

(lSi b"LS)R";

.,:..~y.;

,,~iS ? u! _J-~ ,;-f (lSi b" d!; 41);/ .::/f f I.J.!~ r"

& -~) If.! J~f 6 b" vf ";£';:-, tfA" LSJ~ (lSi b" J~b" Lfr:/ -'f- CyZ Iv J,-"f -={ ~.;.If.! ~'f- a!

,,;;!; f L vfJI

)}

J. 'f- J~f

J,-"f ~f b"(lSi J'f -'f- fi;

i.. L )'ttb" -= -'f- JJZ"

J J t "J'f jJf ~ ,:, t:::- ...J) S LSA _if. If.! '<' f ~I,.; Ji t:::- ~J S (1Jij L J~Jdt jJf jfy ~'JL,.&--f t:::- ...J) S )'K; )J'J • .:.o~f S vf S J'.' -'f- f~t:::- ~/ 4- (lSi b"J~-I.J.! Li L)! .L. uJ.Af..I L (Wi ~,L(IP Yo '7S .,ij1J, S (;))';J'f ,.A \/-

b")~J jl)f ~.,:..fJl_ ...'...J~f -'f- C~ L ~

).;;.:f tf ~

..(f

t:::-

_'::J

J~~

'::;;_._':;J

~ ~ (lSi

,:,UIP,..p.~f -'f- ~ .if !/L

)fK;

b"J. )Jf ~f.siIv (fJ/.

Jl f 'f- ~ b" ":'---..)~ -'T-f t~ 0:(lSi b"J~0' _J-v L J" -'7 u6 k"e1~Yo v!J;dJi L J') if), J~f b" Jl U;~L 'f- c:C Yi ~ L) LS){ -= v! .l;lPJf L J'.I -'f- c:C I:' ifIv" (lSi ~)Ve Jl LIJ U~~ d7- -'7- C)'.ic:.-/).siJ} ~){ Jl Jft...f~,

-'T-' ~

188

-'f- ~ iJj

IUYJIJJ;~~ ..;..~ .JJI! 'J~'~

r.'f- ~ ~

~~ ( ..:;.,}I UH

J./i s,v.! ..:;.,~ Jj!.Z JIZ_~.4

+ "':-""'~ e.L .I) UjJ dL.) Ie

'f- LJ1 JyL ..;I)U; i>. J./ L .I I~; ~ ~ U;?L L VI ( if.'f~

j;~

U.JI.JJIJPI'f-

[J1 ~

LJ1~

fi -~L~/-v- ~;~

'd~-'f-

~.--?J J(!iii U' -'f.JJlvd{-'f-J

J J/

--?J U,;

VG=I~.JI~;

jit; /. ~I

~ o;~

j J.; ~

.Ii -:;

LJ1 ~

L~..; (J.JI!

f.:;,t;

--?JJ(lSi ..;1.1 I~;

(d'

L~ JI YI

J~/.

-!_JI Jl-J"I

--?JJU,dL2-1 ;;

V~ IA.....~

V- /J)y J; uk-.JJIJI,...

JUH~~~.JJI~jV-Uil~LJ.J;

I.JI~; dit; -'f- ~

JVI

(if.U.J~ -'f-

~A .." flj~ L jlP' ~'-'f-

.JJI'f- ~ ~ U.JI.J'k.JJI.J~I'_;) .JJIuk-- 'J~

-'f- [~JI

V- vV J,,- -~ f J"y V- ,)

uil/ -~ft ~~U I~ ~ (.v,.,.,/ U.£; ~', .? J.~ IGJ v., -~ 'nl J!" v.! Jli~ 1.5/ JJ!,,;t; v~L ~ OJ; uh OJ -~f Jr 'f-~ d' -~ Lf (( z_ L un!. --"v.! z_ L J} tS' eJ _~ LYI JL 'f-~ i>. z_ L,,;t; ~I eJ -'f- L~cf. O~J~( ':::;J.JI~; I.)! ..:;.,!l~ Yo ~

1,)/

\"'

•

~ J~ I Un +cC lc 4L,;. .JJIJ~I L tf/~, luA eJ 'f-.cC ill.JJI~ ~ dL.;;'} O! tS'u +JYI":;".J-Y'J4f/.; z_ L? _~'L~ YI.J~(~z_ L ~.JJI ~ L~ cf. (JJi L .JI~i j..; 'cC If' ~i' J, ~I eJ ( 'f-.J(JJi ( ~/ JtS'U.J~..r~ ;_.--?JJ~' ~.JIP.'; LvI dit; ~.J~i>. +cC f ~~J (J,? d .

"'i~_~

£ ~J":;"AJ.:r.J'; ct; '.::)IP JL.JJjf'J 2.. ~I ~ I:#.U.J~ -v.! ~ dit; J'UIP'~ QJ Jf I ifl} J?JA ~ (jit; L~~ ,,;t; ~I c-I --" 'r£.; v.! t; J~ _.# ~ ( ~JI.J I b~ .(L JAJdit; OJfi V- Jp L vI -'f-~; tSl.J'i>. 'f- LJ1.1; (vI

189 .

)i _~ c.t1 J

(

~ )JI (x 2... L VI -: -( L~ ~ ~ v! ~~ SdiG'_( Z_-';7J~ ~ -: ~J l5/ JJ i '"~.JfJ? f 0:.' ~J...{I 4144 L l))U; Jf ~

"r-f j", ~I.7. JJI l:tJ{I 2... L ?JA j'b )JI l5) v! )JJ L ,.f cl _c.I~ JA J vI (jiG' i L~ _~!-=--~~J_;fr ...{I -:.1~ ~#)~ ~ v! H

u;JI~

)JI

~k-(v~' ..J) Su~( ~ ..J) /i )JI ~~ ~ v! ..J'J~ JfL",,~~ ~ L L",? ojJ d~)J L l5A)JI )K; j" y.li

4-J) ~/. ~.:)~ ~ Jy.J ~

s' u~I/. J.1r- j" ~ J?f SLti-:L v! -v.r

S?-) ~;-I.-- L"(Uii!' ,J. 'J'"I~~

--?J

-v.rJi

I u;~ ';-',~Lt' JL L~ l5Jl5JI;if l5)~ j" ~ -: Lf ..... DJ

LvI '( ~) _/I ,; L UilJ diG' ~ .::.r.~

JL -~

S:r L

d' ~ --?J

~.tGJf( ~lP

J~ 'J~~uJ v?r

~J~;~

)K; H:.f ~ _L~

,f uJ ~ ..J) Suili 2... f u-r-/ j" L~ Jr'I y. L

J~' ~ ( diG' vI -~ /i~ ~ & S ~i ~.)jiG' (x _L", J/ diG' ~ JlIf L d' -v'J L.I i.L J~I L utA )~; 4:-J1(?.:.QGI Jv'")J' v'J Lj;/,; 4.-) p_ 2... L ~ ~.:;;,J '/ 'v'J LLlr. 2... L W f uJ)t;;( j" y. diG'~ ~ ~I -v.r ~J

-1.l1 :L

f U_,!IJ?

JyI'

e.~ ., LI;

y. ~ ~)~ L u~; L ui', ~J )lP-J' ~) f uJ.J'J Jj diG' ( 2.) -~ CJ, j"(p.;_~ IGJ lr..I#u, ~ fun d' .IJ'~ 1;z.I ((t ~ L~ ~ J~' J., (flAM" ( .2:_j 2... L l57 J cI!; 'J.,~.1 (J'.I; ( fl"-,O ( .IlP-J''v'J:L

~ ui.Cl..Ji J~~J

L~ ~~/.

e"'" f .;.

Sl5v...f' J.I ( fIA"'" l( 0~j

(J'.I;

.I,"

190

v.! e.tG JI v.!' rL Lb: z_ L ur 0u.r..} J..JJI 'f-.J j;;f ctJ 4-A ~~~ ~4-Ji!...j1 u)1,f '::'-J.J 0d)t; Lu~j 11'.1; 1uHL.J#. vI v.. if. 'v.! vi'l-dl JI v.. (~/- /'1ui.J~ -~J

u_,Jl,;~~

J:f

«UJ~"

1UJ.J'K;

-u~ 4-J

i!...j L ..:Yf

vi' ...(1 L l)i JI" v.. -I ~ JiJ ,.}Y dl.JJJL (ff'''Y.-I''~) uA· -=-,j _rL 4-J ";-J.J JiJ JJ ((UJ~" .J,P!I)K; ...(1 v.. if. 'u~ j UJ'::'- ..J) 0d)t; 'f- j~j..i S4-'" .::.-Jv0~ di L if. dl~.J 11'.1; r f{p.; _C:C L v.! Jj .::.JL Y L.:;)_,.r'JL~ UJ.JC.J0u~j rL e: IJIL vI I.J~ ..:.JI.J;...(If'f- Cl;: v.. .:;)I~ ~ S/JIY -'f- ";-J.JY 'Y 0Ln .::.-1 -_:- .~~ I;zru eli L.:;;t) vI v.. u~ _:-1I1" -( ~ I~ j.J~.Jl)i f vi' J/~ .:;)_,.r- vI -'f- sr,J!IJI Su~ j ';-,uA -:->. ~ L~,{t)J _:-1Il,; vi' UJ.J'}. dl~.J 11'.1; r ~I41"· v.! .JC.JJI L~L vl.::.-I .JIK;/ "';;;IJ.::.-

Jy.J~

-~J

z..

.JJI.;::_ / JY / u~';/ , C~UkL,..,....,..

z_ .J{p.JIz_.L

,t.JIJI~ U _

UJ~

J.! _,.r- u.Jl,; S ~I vI -'f- Cf :t.£ 'Y j)t; .JJI'f- 0./iJ -: L ~ _:-v.! l)i.:y ~ d)t; vI 1J ur.;? \J.)~ .JJIUJ.JIKJ fi -v.! uk~ JI {i./ 0? JY'::'- UJ.Jte~"~ ~/ JJ _'6~ v.! e.tG J/-; L~ ~J Of ~ d)t; ~ J~dk--.JJL ui.J~ f 'f- J.J~ 0 {.I J'J'I-'6 L~ cf. d}t; u;;~ J! -:l./ 0d}t; tf t'J ,L;fi .JJI~r t~ { L!; lfl,j,J ..::A d)t; v.. ~.J~ L J~ uA I)KJ _'6L~ ~J~ _:-I./.~.JJIf ~J._{.J j)t; 1(Wi vI -~r ~v.! J/~L~I..:AI)' j}t; v~L uA.JJI '6~ e.tG .JJI~ 0 1ui.J~ -~

u;;~

;';"01

~.Jj

(Wi 'oll,; ~

JP' ~/-

JI? ~J.J~ ~J...(I

i:'('

....

(

'If-" ~ .::.-~GI U "::'-~.J~ d' ~_'6 0JEv.. J!A ''f-I;zr J? .JJI'f- ,.;I./.~l)i

_"J::

191

-'( I.)~~~_, JI ~(~£_ IJI,..;}) L~"" .I1j

L ~y.~S f--11:),p..~

uAJI ji.:::..... S d'j J)

1:)1"

L JI Iy ~ -~~ j".. Iy jiG" 2.... L j".. ~ ~ ~I J!.:.-)~ S ;L.L ( ? Lr

tt~~

'" I)'! .IV /)t:;'( JI f 'r vr rl Jf '(dl~)rt'))'(f~~ ~.._;~ L~luA -'7- ~ ~~. ~ v! ('jl L !-'J'(~ ,;-~ '",,f _.,># '( LJ.:~IJ ~) v! .::)I~"f ._;~ £_ JI 'r~'7-' ~~ Iy S~ 2.... L LIJ L~~ jl e: IJI.:.-~IJ,;-' f 'r (/ JE f j? l/ luA ~J~ JI -f ~ I)'! .:::.....1 un!. S(' "f )JI ~~ j~ ,.Jli' )JI~I

u.! ~J

j? r.:::.....1 Jt ''r l/U)~,{/ ~i.I:)~.v! J' L U)~.L(i"

ttl)'! ";;IHJ.:::.....,;},f- J

.»

i L £ (;u.jl2.... luA / JI ji,/-U' uA'_;/ -LJ1 J!ly S I.)iJJ~,;L? ";-J) ) ~ ~~ S 4 ~I ,f 2.... L

-'7-

J~~e;L J~SI.)J?~LI.)~~L.LL;

~.:::..... .,::...I?)~I:)I

III

e ~J'ur v! )JI~ )JI J; O.J; S JI_'7- ~.JJ Jj I){i ct:;" l/ J.! .L JE JY' Yo '7- ~ eJ ~ ''7- :f 1/'(J ;-L,; L ,;}u.!

)~;~ J .fI.)~~ ti J! _I.)~:? ~ O)? J! ;-L,; L if- )JI ~ vi ui.J; )JI )IJI~ J¥' /; L d -u.! '7-) J J~I JJZ '( ct:; 14-~L Ll"PI v! )JI~ _G- L)

, ,

~y '.lin

r (Wi

)JI 1.5/(7;'(

U)I~; -'7-U') '"

./v

".. ./I? VU., i., {./.jlP>j '((Wi J.~. r! 4'Y )JI G- L) Jet 1./". '7

/I" M ~J! '-)~L l)J)~; .L ~ ~J

j)~

192

b",,;t; I dl.lJI

_'6 ~

tf JJ

'6~ ~I

t}~ JI;;

v.:' i 7 J; .IJIu7- tf L)J.I~b"

vl_'6 ~ ~

L)J.lI~; ~

~ f~...if~

YJJ

",:",0' ~J17 I~ l£ ",:",0' 1;Ii#-,,;t; ~ u! ~r' '-.II.--L L)J.lI.y.(1:>

s,V-?~ ~ ~~ Ji J/' ~ .IJJr -=- L'X Id' r -=- if.fL.,:1J{

JU;;., b"(;)!; b"d- 'JLI:> ~ (J.!-=- ~j L L)J.lI~; Uv' (j ,,;t; rd' u! {JI_<f-/.'/. L L~ .: J ~UVI r d' u! ~1-7 J J '-.I~ -=- );~/i ..::...If -=- .!:-J L dl2.... o+-o» ~f ~r.J_yJ~

J r L)~Jj .11,.7..::...I.--...J_I'"' r fl? J (d' v.:;1 -J~r u! 'L v.:f ~t... of,J .IJIq~ 'J r L)i.lt £iJ,v;: s,~ 'L v!1? v.:/(b" ~J1;:(;f ({ -=- L)J.lI~;.lJ1 L J- of,J u! L)£; ~I i.lj f r. 8J~

dl..£. 'LI:>

J L,,;t;

-=- L)J.lI~;

-uf f J~I J rU.l~(

'-.II.--fCf t.f.! i~£~u!_L

-v!~:[_.1 4-.1~~ .d"1.--·L.I1~; ,-y. ~ ~J

;-1.-- '-.Illy _I~J~I(LI:>~ j~

2_ L ..:& ..::...~ .d"1.-- L L)i.l~u! P. L.I~

L£-=-V-dl_~L}'

J~-f. 'II~

2.... L

~I aJ L)~

_(Ii

if-~J/~ r L)i.l~

..::...~:?LJI~I.--L.lI~;u!-Vk-

~1-=-'-1l1.--L .:...rIP .I1,(!;t .lA ji .::/,r; 1 L v.:) .;;; !;,z.l 0' U.lt 8Jf~{ -=- d' L u! -7.1 -L)t L)t f1J ",:",Ir. .I'J.IJ; ~.I)' ;iP L ~ i t;.;...if~ r ,,;t;~, i ,-) J"..I;

v.:' ji -I J u!; v.:' ji ~Lv.!If.! 2.... L~} ~ V_(~{ -=- d' ~ u!A _L 1.1./ t.f.! )l,.f, ~ ~

fJI;;

{fl .1

~3Vr -=- vl_L v.:) ~ t;.;...if~((;)!; ~' i 1J}~/)I~; L L),)I )JI J (;)!; ~II d' ji fV)IJ).1 f1J ",:",Iy. L L)";Ii ''(LI:> ~ k. (;l. _;) 1J"'..:)J L "::"'.IJ/

.)1L u!-7 ~I

~~.lJ1 ~J.lY

Jilt... ''-J..!,;~ u! d'}' L (;)!; -=- )'~;.::/,'

1J...-=-'

r i V1J

ji f J~..::...~

193

_L _,Ik"'; (:::"_J. 1..1"r! uL,. _fy, .. }', L .;;__) ,(.Y" ~ Li? ()..

tJJ.1 :" _(~J ",:"fy, L u';f

'_;In

''7-

I( LJ:.)

t)_)j

v~L vf _£b}! _'6 ~J ~

(I( I( .::;/,'

-: .:;;_f)i _)Jf!... d..; ~f ~f

J:.~ S

_( '7- JJ1 Jifj

L ~~L "/ ...

_( '7- J'1fj

t~ey -:J! -;..::..l

-?J

S...Jj

SJ'A

~!...

~OJ

vf _jJf'7- LJ..:.-J ~ ?-_) ":- J'A

-UJ1

_L~ b; ..iL I(d..;

, I( ':-J

..:.-L_.ip. • •

I utA _)f}.._ff d..; J'_)~

_if _)~ rr: L JLY Jv ~ L J. 'lJ tJL (;;N ~V ~I Y..!_) :f~ -~

L LJ Jr'J J,j)J _.£J ..;..11' d..; Iv'llf ~~

(j"

ty Jf

'VVJJ I( IJJY

J.1

~_)v 2..

v' (t: C J'_)~ d'_)J' L J. '~~ ~ v.. D~'; dJ;; Lv' ~ ti~"x ~f v.. ~ L~' ~ "I'~_L._) e: 1/-,/L ~_)v J'? J'x.;:..-<. SU!_)~-v.. 4lfk-- ~_)~_), ~ l5' _; 'V~J ~)~j'j L vI J JlL?' Si~L ~ L~i Y..!._) J n J:1''; J

uJ)~

J ~,;

~..IP

Y..!)

-UJ1 '7-_)J

2.. L

,~ y, L k"L

SUJk. Ly6_ d' -1'& ._f DJ

Lv' J1II&._)J'J'~ ~ S~? 2_ L .:£) -;~~ I~d' I~I Jr'J J'jjJ ~ _jJfv.r J. J1Jr'J J,j_)J _(V d~f A J J....

D)r

J. -1.£ J'_)~:fY-1( ~ L 1.1' dJ JL ut)~" A}"O: J~ it_)

-UJ1;f_

VI&.}'

-UJ1;f_

1",.::.:./~p Ly6_ U

IutA.:....)",/I jJf/-JyPJJ-f}_),)~ vt~L1.1' _(1b.L~' If'?. Iui_)~J_f£'J~,&._k J'iJ J,'~ J'urf})J"';- j~J1? vl?'._ff (Jy6_)

I(..;..)?) ..;1Iv

S(;;N ~1I";';J/ J", c[j;, -1t '& ~

Ji'} J'SLJ ~I&.

d..; v.. ui_)~_('7- Lb. y, ''7-

~~_)J

-.;;_

194

I J/..:;/~ ~

J~.l.£:. L-JI~ JuH

u! ~

« -k)

Ji"

J url})J .s. Ll ?,;/-; L \ll )JI 'f- ~ JI:> JA J 'f- ~..::-~ J'I_J ~ f~ ~ JI~ JuH L)(~{~/J~/ JJl'eJ -'f- ;;?il} V U)? ~ L-)7- J '",f ~ ~el} \:/-; Ltl -=- UJI;i ) J5 -=- .::..? );;7) nl ~ J L~ .£'1 JJ ~fo JI~ J'I

?-)j

n'f-I;;f tJ.,::.)~ _( ~L-~.: Ltl,;/-; OIJ4:)} 2;. )JI 1)1~ ~

v(?1 ~ W

nl 'f-

(~ ~-

''f- ~ 4- Cai'~ JP

J'I

L ~-

'f- ~~ ~,;/-;8J.-'f- t~ _.;,;/-;(; ~ 2... L uA -'f-'f- cC ~..:..:~

2... L (i eJ"';

~({ e I'L,;/-; J~i LtI/...fIJi lil ~

,,::.,j /JI~ -'f-

...:-VI.>..f..

(" )JI Uy....fl

I:>uJ.::)r-

u;!.;_)(...-.::....t. L

( ((

Jui)~ V vI

'" )JJL5'

_LI:> UJL-)

JUJI;i nl 'f- cC I:>~ {JIJ.Jg I') /J1Y

JcC I)'!).J. L~ ";:0 ~ u! 8)

J.r _4 jlr~-3/ _.; z.. L L-)7- V un' nl ?/ ~ -J~jv J..; ~t¢,..f.. (Uii 8JY.y'L U)'~; J:!' {)f

(~ V'

'::-J e.tij /JI~

/)1

(j<

VI)LJ

~( 1:1-; ~ ''6 ~

,J!... 8Jk;u:)')'~~I V

J' Uy.0 uH

_'6 'f-) ?

u_,il-fJ? _.;lS1L L 1:1-; 2... L L-))JJ Jk:lj Ltl

't~ _.;UJI;i

-=-..f..4:)1 ~ 'U,! £:.

{ v' (j<J )J' '{Y; ....u~?(1:1-; vI _;J,J ~

c:C ~ Jlfi (;

I'":')Ji)ij

JU;I nl J'j

L5'..:.)J vI

J J"-:/ vI

LI:> UJ,;/-; -=-1)i nl

po 8.tij 8Jb;

":')JvI y. U,! 41P ~ 4:)1.t1V )JI t.t1.:

JU)~

J d' U,!) k v/ .,::.)( eJ {I:I-;

V' ''( .;_/

.:;;..$

)JI po ..::-1" ))1'( Llil

J(uzj _.;I/.I:> )JI 2... L

~ ))1 ~f

L~?UJI.---..f.. -?-fJY.

UY. 4:)'n' U,!

?nl J~}-U,! ? J:.} v/-I:> J~ y. uA eJ

· 195

rt. ~ ut.l~ LIJ;-L.-If! L,z a.l ~ L",,_/. ~ J.I~.AiJ'~

J> fl/ ~J

V-"-! L,_/..IJ' tJ,

e"" ~~ ~

L~' ~J,f .£:.-vt u -vt ~? L L.lr ~tJjp.lJ'

If! Jj -V!;£ (j ~L), j ";'i ,;-' V' -vt V (.lJ' J> u._f ~ 'CC '-J ~ L~fi~ j ~, -vt ~ ~'::"'7 l/ ~J/ J,;i -f" j UJ/ JJ-vt ~ ~ J~' eJ2... ut.l~.lJ'vt ~l/.!!, )~~ L",-:v.. (,;~;tJf> ...!.-ji~ l/ ",' j~;2..L.- L -vt L.f ~jp eJ~;)J'-!'; ;(, J ~ ~J ~J

JE~~-:

v-hY ~, s Ji L,z '::-J~Jt: L q,y .I,~~ L",-.::;J,z.:..:~J!~ ~Jt: j~;0 j~,.I~-.i .:...../JJL 4-r' Jr

0:. -Jt:

_LJ1 ~ eJ~;~ ut.l~.I"J' ~~, -vt J} .lJ'? 'vt If!,_/. ~ J. ~j,k. 'vt tJJ:.}~; J:.r.l~ i!..j L'£ ~ (j Jjp ;"'~; Lt' j -f",f ~ v.. uJ.I'~~ L", -',z~ e~~ Jj j tJ.I~ .::;-~J./.; JUJ.I',P.";--?J0 V' -.::;c~1/.1,,1.'" L~ cf. tJA e.J~JJ.I

v..~',_/.

w~~I,.i;i j J~~j~-vt;;:"'.1 L.I,-!';~~ -vt J~tJJu~J 'vt L~·z:.t,;v '-~

'.::;-L~ ':""'Y,

':;;'Jfi

;f~; ':""'Y, -.::;-

2... L~' y. L", L",

c~c;. tJ.I~j~,.IJ''::;-c~~'.lJ~":;;!I, 0UJ.I',P.";

J~ e)? ~ 2... L ~ ,;-''"ut.l~ j ~.lr' 0 uJ.I'/-~ L",~, ~, -=-~_L v:,.1J!'j 0L.I.I~' q l/ 0~'(j.Jr y. 'vt L.I _L~-?/

.lJ,.:)jpJ!'0

(~Jl)tJ~jd J"':"''t...L .::/,d...?' ::;;Y ..:;.;v Jy Ii);' :.::;~,jP L/-0 "':"''tTLt''I)~ 2...L~

Ji Jlf} .lJ'? dLf'.:.....A L v.. ,../..Jy." ::-V .lJ'uJ.I'J/~ u~ -.::;-CiJi J) u~1id~.lJ L ~~..J~'

~l,,-..J

d' -vt Li

.lJ'

d' J"~ -.::;-?.IJ' "':""}.:)jp0 u}l/ J"J' 'vt ;;:"'.1L.l7 L UJ.I'J

196

~ d!; Ih; UY.0~.Ju~ f_ti! -f-,f UJ:.jJ! JD:: C)!; S uYI..~-': .::-V_, -f- ()J(~ -f- J.J1 U./...:)I.. S u;l' U~J 'f- J~ .:.--t.,.::-JJI.. _~ (.J~I L J.;:; nl f- 8.JJJnJ r v~I .JJI.,::",} -~ J! V-i:...~7._j(;, Ju~ 'I.J1;~.:.--t.J ~/,::-v_'dIJ\J1._;f:; ~ UJ~I J} .JJIJ~I if~'Jlf} u~ .JJI i:... i.J; J.-v!' j IJ H_v.!' ui .::-JJ~ ;: J! ~.J~ L u;L.f L ":,,If't)"J1" v.!'Jr.y" -?J S v' -f- r=:~~J! ,,:,,1f't.Jkv ~ U.J~r ~ S ~.v" ~If't f f- -:-?J tJ/ JJ -f- J;S~ .JJ'~ ,;~r.( S .J~r ~If't ~If"t _~:s.~ J~I J' d7- r v' -v.!'...1L L uk:; J~ J~ I.)! J~' r./ ~I ~I r./ Jf f- ~'J ,,:,,} ~.;:..jl S j~.J~( S! S j~J!u~;:~ 'f- C.J1 v? &"::;J V' -:-f- ce: ~ ~1J !i'~ .J~(-~ , J~.J1V~I.. )J(k.. 8JL;~)~ 8.);" Jr.JL L a..::.c~ I.;~.J 8J~; ~ 8J~; _rr ''7-" C.f uk. '":~ ~ ~I J! ~A L ,;JJL.-eJ~; ~ ~,..- eJ J! uju. f f- VkL'a ~ n' £. ~1JJ~r

UJ -=-!i

f~'

1'''

'/.

S d' 'Ll.!;£.J 2_ L U.J~( UJ./.

L...J'7 r.

tf...1L f[f -v.!' f-.J.f

.::/(

u!'- ~.J)' u£2 if" ,;y.-:_LJ t.f-' ..::.c~J! ~.J~ L .;;:f

L~fi~ ~ J.JS d,j ~Cl~.J'7 ~If't _f f- & tf -: -f- ~ -?J S L'~ (.J/"'"v, i., '"' _~ .J'J ..... j r LJ "t ,I .I'/8J _~ JI;I ~._j} L L~• .. ~(), '7

-'7-".J~ {LJ(r

~.;;:f

.JJ'4--~ 8J~ --?JS LYi u)J .....j {J'

f- CJ .::/r l)i J} eJ -f- J.J1 C)!; ~,

v~L dL.ffi J!~/},..-

~ v';41~V-?.JP L ttL/Y L .::-~lr ok-- L u~r" ~v .JJ' : v.!'fiU;

elil

_;1J ~

UJ,;i

U.J~r ~' r.

J' Ufi

S J.!J?.I'J' -f- c:e: .f ~~

L (I"

~ ~/}

)l~

2.... L tJJ~itJy. -[I

'f-

197

J ":""u~.....cC8J-v.r ;JI.--i.::,.JJ~ 2... L"';)i j.Jl( -f- OJI;i J.J IJ

f I:)!; 'f- .::.:> l-tf L 0;1 L UJ.Jtt~U~J-IA ?-.J L~ J~{UJ~I

JUJ.Jtt~ J~'i 4-- if'_' -"I PJ

JJ J'iJ

'~Ai/. ~X ~X .J~I LJ-v.r

U~ 'f- i.J;

.k.

U d!' )JI J'!./ J 5'J

r.-1J1

V- ~/Ii -IA z.; e~ 8~ ~/ L uil~1P...;i1 U~.J()IJU~j(-f- Jr.'_'Ifj.j 'IA L ~J{ ~.JI.--.::.A. V- J. .JJI

f-7- ....fl...;/

JJL v-J-f- L-tf~JI.J~ ~J!;.p -v.r O/. Jlfi -f- .::,.~ J uX V- i~ -v.r ~ e:tl L!I -f- Jr.'_'o;1.JJI -"I ..::.:;u. .;;:_ U~ .JJIL. Ii Jd' -f- ~ ~j( (J .JJI~/ ...;'" "-f- Jf Jtlji L~ ~ J ~ Jf- ~ ~~ Of L UJ.JI/-~ L~ L 0.7. ~'Ji O.JJJ-tf(-J -f- ;f I V- Jr.J .;;:_.r Ijlj JI;I J I.)J.JI/.~ -f- tJ,JP L .::,.l,r-..J V- "J~; },/.JJI jl,r-..JJ0 .7.",,:",0" OJ~id../ r" J....!C -f- ~.J(il IX-"J~ dl/ V- J~; jl,r-j' J.; ';"!/-f-

# OX

.11

LVI I.lJ.. 4.:..Ir~~/,. I:)!; J. eJ '1.lJ ~'i /'I I:)!; eJ _f,{ -1.lJ.. .;;:_ V.. .;..!~8J-v.r d(,f

(II .;;:_ "':""" L ~J U J,f- -i'Jif.. ~I?-v.r L-tf....uL

e:IJ ~I 8JJf- (;V Id' _f_,[-IA L.f( ';;:_!JL_/ (.;V ok ~ ~ vIP JI

Jd' .JJIIA L_/ ~

.Jtt~

r:f .7.--:IA f-.J _/ ~ 0'

u?.JJ L uX Jr.'_'.J~IL do ~I -f- J ~I v~L ....flfi-j-tf t,r.;, U _:'.JJf- L~-tf.J,f.{L_/ e)j ~ eJ JIA L-tfl_ ~ z...1.;;:_ J"I}

JL_/ ~

..:.::;r'

J vI .JJIf- ~I ....uL~I u -~ ~-tf ~vI (i V- J'J J~ ~I .JJIf- j-tf

d'~1P

.;;:_"':"""V- ~Jr. 'v.r;f ~/I

.. _.::.... .p..::.5.." l)(_vrI -"I.::.... L; ,u .iJ1 8J_L;.;;:_.._..,... . U'" , 8J_

;I~I~

V- (J L J? _:,ISJL J0; /. J~I

nl J.r-

'Jlr J:.}.JI

198

-v.r ~ -'f~ -'f-

J;lPH L Vf -'f-.JiJP

f~ ~y',.{,,?,J

.JJf'f-iGJ "::-J()':;_

SJJ.Jf~~ L_",;" JG" L J)r.,.{,J dCf (if..:)1P S JYfJ;£.J et; ~f,.{ ,-:"fj (if..:)1P

S;:( 2_ L~ d .JJf~

tY! ....uL(

et; ~f

.y ..::-~

,.( 'f-

J' .J~f.:;_ J. ''f- t; .Jpu,.1Jffy'~f ~ .JJI'f- r£ ~

L I.)! _~

dLv ( lS.J~( I.)! ~

L (~.J'7

J J.l./

(j I.)! JijL;

JJ;;"i'

L ..::-v_,LIJ ;-v ,.(~C~

S../I; P.. .J/ ~_L~ k~ L.; J~SJi]L;

J~ '.V.!, 1 '-.J IPJLJ .r V" .r! Ji)).. . , L _r.-: I) U~ U~ ,.(

v.r .J?

./ ~ J: I '-Jr.J~ ,.( '- CI "_L.J ~ jf",...::-JJIP L "::-.J; *r

•

I.)! ~J U.Jv '-1~ ~L JJfiL [If.J; ._;i"!

jc!' 4- '~; J~J 'SlS.J~( L JJ;;"i' 'L.1 (;J.l., .1JI) 'J'~r 4- J~J 'S~( et; L J~~.J r: ~ JjL J~ .JJI ~ 11._;i"!.:;/; .1JI~J;i 'et;'Iy! J ,-:,,1 -'f- ~ I.)! "::-.1yISde!l JJ:1..;,j( lS./..1JI

'~y! ~

J;f I.)! ( (lS.;f~~ .JJI J.;fR";) (Wi L lS.J~(.f-v.r

eJ-'f-IY

df.JJJL

J11~( uA tY!....uL~I ( et; -JY!._;i"!

.:;/;SJjJ;;-; .JJIdlJ..-'"-'f-....uL ( ~

{et;.J/ /.;f;;!,; I.)! lSl',i,

_L ....uLJ}L

l.)!.1kv el}

{_J" ( et;

.:;_ (:,.I.J

J~; .J~( L k;:1

S J( k;:f .!-.!I )Jf 'f-

) 'R"; I.)! flAIr' "'!".1{.Jv.:.(~

~l1' VI., L.f (~ I.)! .1JJL.:;/f dlJ..-'"r./,I ~f ...fl'· 'f- j SUi J.} S ~(-'f-C.fjlj'

U~ I.)! '-A L ~;-'f- iGJIY

: 'f-

u.; { et; / JI)7

S d';

J.I k;:f ~

ui ~iJP ~df 'f- ,f~ J}}G" .lJf.ir L k;:I._f -'f-....uL ~ et; .1~~

_Ll)Yih.:;_~S.1I.,f~~'J-

Let;

(I)

(r)

199

VIP ~ if. '1JfJ.l1 L)}~' L))JJL J{1~''':-':' tI- J~' ...t ~-A L ,,;;!; ~ L)'JJ;;.z)J' L))lJ.--"-~ tf VIP =,V 2_ L J{ ~

~J/J.I LdV;;_

'~f ~~

-I JJA...f~,..v

-=')JJ~

J.~k.V'~

~~'Yo'T--~ ujJ

Jd' 'L?r =,V 2.... ,;-'

(~(Ll:: ,.;ul..-ft,;/.!: ,,;;!; ~ L)I.I!i"2.... L Lf

VIP ~

=' L L)';'

JI =' 2.... L d' -{X 0: eJ.IJ' l)Jf

L'? L L', L~ Ji. eJ~;V'L..iL L,,;;!; d L d, ~~,~, YoL.I!i" f~ .:p

..[, J!

(Ib;; L L)';' _L 4-J ~ "~~" L,,;;!; u-' ~ if-4-J~b ;-~LL)I.I!i" flP>_{4LL))~' L'J,=-J Lz dj .IJ' ~J~ ~.Ityl L)J.I~~ ~ L d)1i L d;fJ.lu...t fWlr

L)J.I'K;

L.I!i" .IJ' V J (J ~L~ Ji~ 0:1 -s'.I-"~~--"K; 1 L)~ ...t L)}'J.:£.1 ~ ;-1..-- L .;:...f'.I; L.3 VI _L 4-J ; ~ { (fJ (.I 2.... L LIf- ~ L)J)~~ 1 L)I.I!i"L.I~ A (~"-5J it{ jc!', ~ Lv'

i ~/ JJ.IJ' d~ .I)' ..,:.;~ 0..;:,'" V- d- ':£.. ..;:,L';' ;; J~ 1~' ~, .IJ' d,~~f,i\Oq_L J~'J1f-~ jJ1; ...(r' J 4-J j}7 ;;0: 1 L)1.lty_L ..;:,~.vJ~~v, d, ~.I!i"~ fti\i\O ..;:,1i~ j)1i i(

Lt d:, L flqri\ .1,1flqri\-V~J W ~ L~L~ fi~':;::'J t!.IJI

d- "1115.1(:>( ~'..['...t

Uu-' _L 4-J JF .1,1;;

fli\Oq...teft

L', .:£.1 ,..::; ..;:,'" e)~;~

j}7 ,.;~L 1

JI..-- v~{ ,,;;!;/ ..[1 y~L V- ftqr'1.1J'flqrl_L 4-),:_)

1 L)1.ltyV- d- 'L_t1 v~ d, .IJ';; gm' _L '7-.1 f(~ {/(:> jlj JL)J.I'K;

YoL d' LlyL

-J

L 4-J JF

V- flqr'1V- ~i JJ~vf~if.. 0: ...t d:, ~.1 L f'i\i\'1...t d,j (jP L L)1.ltyL 11m' .IJ'eft dL if.'VVv~d:'....[1 .;:.J--' 0L)1.ltyef'.IJ1 L)1.lty(~~.I1..--d L v'

-t 0~ti.lI 0

200 f'IAOq L)! ~jl

.;..[, ~

JI)

J~ -J.UJ) .::)v 0 ,,'!,)i.' )JI)~ )JI,f UJ':"'_J ....L)! flq·" _tL 4:-J) Iv .;..[,t;) 7 jJl .,:...{,J~ L)!

)JI

t] d-; J~ L d-'~ J J' cfl)J i}J~L)!

flqr'O-0

ul)7

':"'_)V

J...Jj 0LYid-; J~Ld' LUJ)IKJ

-if~J( u;ly

.JJ' ~

L)~ /J? Lul)7

J; L)! ui/ u)K;

.:..,_)v

L)!P! ~

"d-; L..:.-)I;J

f -r CI,il ':"'_J_r

ul)7 ~~ (j!. '.:-fL7. 1.11; ...(1 0ul) 7 L)! ~

iJ~ -?)p

-,f 0"uf iJ

..:..... 0/. S~;tf / ul)7~~j

i L)! ~i)JI ~if~ /.:.J> 0 L ~J J? L ( JI / ul)7 L)! /JJY f 7":'-~~ --r,f J j 0 (~ ...(1 L.::./; L)! flq,,-r'dy. -JYi~ J~ "J.J~ J/2_ L .::./; LYi L)~ ..!-){) ~' L)! uYt' ji L flq,,-OL if.

Ji'

fc;~ ~-~~a.J? ~/uiAft] 0J)~Li flq,,i.)JI if~ J J/ L JI " ..!-){) JI...f tf'.l'if J...! if" JI L .!-){) uP 0 Ji'JI _Ii J;tf L)! ( if. 'J~Ji')JI ...(14)! f ui)~s:0" JI ~~ 0 d}~ L ul)7 LYi L~ 4i. (~...(I ~J",;",')hv J'); )JI~ e: ltJI S~;)hv (uiA) J?~ ';"./{./ ufi _L u!~ d~ / ~ jV..J " )} U)J/ j r~f£. 4:-J f ul)7 L)! ..!-} JI --r J .:<vJ ..!-} ~tC>1L J J~Jy L JIJpjfi JI .!.5. 1.11; --r ,f 0 .!.5. ~ " J? .:..,_)v LIJ L~ L)! d- '!.l1Y JJ "::';iJ~ L)! /JJY f t::... - ~ ui/ .:..,_/ ' /.,...:.-L JIJ L~. ut/'/I~' L L)! 2_ L L)":;'~)JJj ~--r Jy.y' d}~ (ul)7 t..!.:..,_/JJjJ' /JJY L)! v' --r ;--1) t! ...(1 .....;/ -:: fif ..!-} VIf L?/; )J' I).t >./i dL)' )j' j~'d-; -~ Jj V- ..:.-iJ~ L L~ --r ~ (Uii ( J~V- uhJ.

L.::./;

':"'_J

201

Lui.) 7 u! ., J JEW" l.:)' U~J7 ~t (Uli -:: ",:",1 u~ _i:... rL e: u! Ub~"':""1:)1 (jJ V,! rL L L.)lP>v.::)1P JI:)ll:)i'i ~ul.) 7 tJJ,f- ~I JII.::-~~-.r £ .::-~'7' Yo ..Ju; L

I:)i'i

~.)i.)

-t

v?rJ~J~/UI.)7Lr;;u!41Y-7VlPf di'i ~2... Lul.).'7 -,/J~ Jv ~~I d' u! Ui/ '-/ JJ Yo 4LJ ,fo: do -V,! ~J~') u! el.) vI J! L u.,!IJ L.I ~~ J di'i LJ1.::,...(.;; .::-~'7'_V,! J~Lv I uJ')~~ .::.!L J~Jj~I)~J .I) J! 14-.J L ..JL-JI.)J' V,! LYi tJ.)"~.::.:;? .)JI J'U;I f'V,!

4-..J

_V,!L.I

2... L'::-J e~~ lul)7 L

l.:)1 -V,!:£

Llr.

V v'.)J'

V,! J~')JI41~ C;)I y. V,! LYi":"-:~d~+- 2... L

;JI

e:_ L{J

d~J.kl y. di'i -::

ulj7

,f- Ct~J ~ J? L d' J/J LJ _.# IUJ')~~

"':""i.' ji'i /- .)IJ;.(~ -7.) .I

-I d' .: l)

_,If-I ,} ~ UJ)~J di'i -::

"( tJ;("~('

...(1))1

s.~

,;1)); {~

~ J(i:1

7-Jj

y.lJ

J.)~/ ~ U;;~d'f'7 ~ o: ~I.I Ly; ~/ J' ~i y. _lJ Vcf. (j).I? IJLJ7- 2... L UI.)7y. _C~,f- Jj J/{ ~ J!I L LJ')JJ uh:'j ))1 ~J..LIIJUJJIJ.)1j jl{ 4LJIJ.)Ij.J (' "j')JI7 L ~~I ))1 d~

",:",1.)JI 'f- Ki "::;J.::,...(.{ (~

vI -V,! (j.) ~ J v~2..

v! 4:))'; L 1.)/)7 jP r vI f "'r ~ 2......J1v~ v! Ui/.::;.....::,...(

JJ? Jv'..J) uiA £/-J '-J

7 Yo,--.;;,J (" Yo..J~ L (Uli tJ)~J

',f-

J7 J.It' JiJlP ~.){.) uP-7J~JJ"I} 2... L'::-A J7 -:: .::-~f'7~J tJy. Jjc!l4- u!

'::-A

_CJ1,f- Jp~f

o L.'i' (Ii f of (JJ; f ui.)~Yo 7 .::.!I ...(10UJ)IR'J"

202

J)~;I uiA r.JL~ J JF r

l:)~{ t;;1~I

-U~ ~~t

fi~

~J'f-~ ''f-

j/? I

ct; .d l5.J~u! ..::.-1l~l:)1-'f- j/.JJf. { ~L

"::'-~fi

u! U}lr '-/ JJ.JI~; ''6 '-/ ~~ &J{ ct;·J. i t:. ,,_'6L~ ~)I~J ~ OF l:)10'J} &J f'6._/

.1)/ JL..J7

f 'f- J.i

&/''f-~.J

~ ~i/.

JE l5.J~

4-_f '-,d ~ JJF t:. 4-) ~..J}

I('J~&Ju£f ,J:~

(i ~

:: ~

Jdiu ~I

J:.;{

JEf'f- {..::.-~vI j!Z OF L (,)/)7 fi -J'f-~ t/&~U~

~v.;:;;? :: L

u! l5.J~JL/ ~~&;;~~ 2... L vl.::J L (' J~&~u~....(1i ~ ..::.-1.7. ~";>J JJ:.;{.J~ (~ .::J L tf/ ...fi..J/ &J _p. _'6~ ~ ~t ~ t/ ~~ (J .JJI£ -'f-~.J71lIJL/

Jct; ~~ij

(J L ··....uL J} l:)LJ" ,.p~l:))u u! '-.J~ L ~

JlYl

Ju)~

UvI

J~I

u! '-.J~ vI

Ll:)ij

_t:. s: ~

l:))U ji} L Jj:.JIJ::v

,= -~ ~

/j~/)IJJI

..!.-J~.Ju! &1.1 JJ~I.JJI

u! u!b.JC

~.JJI 'f-

J~llf

u! JlP L l:)1Yo ~ J~I J~I {(t L (U---I",:",' .JJ' ,~ ~J/ p! j.Jj L ..::.-ijJ S~ ~ J~' ~'...;I~ L (U---'f 'f-I/~ {~/ vl::",:",'.I)1 'f- J.JI:. ~ u.{v

J(:/J.JJIIA

'f-.J ~I &;;~.Jv.~

t".v,..:,..)J

l:)1_'f- 0'.1 ~ 1..::.-1l~ (,).'1. L U~Ji Ly. "-~J.J .JJIJ~'" ''f- l:)i} ''f-

-IA '-{

J~~

u_;~L J~I)

C~IJ'lu,g. ::"~ ~ )J.J, V 2... L L/J' J> .JJIJ~ J.Jw ~ ::/'~ ~ ~'JI,..-o~ (U---I-IA;;f /V ~ L~ U!.?-(;. L UJ.JIJ~/ vi" .Afl,..-o

0Y'.J

''f- I~ (;;II.JW"'f-

203

u2... L L/t'J~I-'f-

'f- rJ'J -..(1 v.lJ

J~ r £.l .:.h~·-:

L uH ~Y -: -v.t ;£.l J~S ~I.-- J;J' jl)l +- J.1rJcJf(LVf JfJ V f v.t ~Y J;~ v! cJf.lJf 'f- (j.l if' I:)~f UJ.lf L ~J-'f- c:C f ~J t> L .lJi .::",} .JJIJ yI.'.::.-~ lSJ~ v! cJ~.JJI 'f-,' /~I.-- r /1 .lPu. L uP ~I ~j..J}

U/7. J'J~f

s-s

.!''f-

Ct:~ ~ I:)c!l r UP'Jtr

'-.lin (iYf -'f- JIP

If.. If

~ jlz; 7- J' Ui~f JiYf o$J J' O.l~h;' u1; v! U}LY ~ ~ J: JyI. v! .lJJL l:,.1;; sv.t Lf v? I:)LY J!._tf »» .lJI.J' -Jf Yo

JIP(jJ

{~_~

If,

(l.L--f;..-Ijl";' ~

(~J?

Yo ~

~V,:, J~-~ ..J~ 4 JIPJ:.lJf L I'Jf

fYor ~j

.: ~.f:..~,:, ~ ~~)

d~r..J/

~ ~ VJ.l ~t¢f f'. '( L.~ JiY1 r

J~Jtr ';-,r

_L I..!JJfj v! '-? If fJf'.J L (iYf ..A '-.l1.--1.1-; J'f-

lGJ~

..::.-;~fIf

-:j_{ r vf _Cf ~

~Ll J' (lSi lS);;t';

J';!~Jfj I:)ij _~1?oJ~

L u;)J

r ~ (jJ .lJf'f- 1..;...uL ~I r c,r!; f

: 'f-lJfh

~J,/..lJfILJA (j ~

d~.lJ

I:)ij

_.±ifflf

fun ,;-f

Lr'" .::.-7"

L!f .lJf'f-lGJ '-J (j~J~ 'f- Cizf.a. U .lJf'f- J' _.±if 1.1-; ,.f,[ _'/.J'i) (frA-~ ;.lY) U'f-

.J,f uX L Jf DJ_rc 'Jb:

Jj! S Jf

2... L JM S l)/,J~;

-...F

(lif(j

l{f r uH

L _.±if.lJf ~f..;Jolf~.l !Jf~

JL ''f-OJ ~ ~; L ~ ''f- (_.±if).::.-fjeJ d. .lJf"

(II 'I. _~~

v) u..JJJZ/ l)J.l/.lJf

" 1.1-; YoZJi

vt· r'n{.JJf - -

-'f- JIV

Jf'. 'f-

_.±if .l fJ,..,.jr Lf

_.£~L,,~J'jl)f~

J'!uk _.f:.. ~f e~.

k'" f_;;f -..(fJi

JL''f-j(r.L~

.lJ'i 'f

204 ('1_11v)

u,... J!.JI/

uSJ:1~ /i Jj'.y' "

lSi ..±II 2._ L JJ.J Jj!/{S~/'

2._ '-.Jw

J.',... (_.±il) OJd'...JJI" (rqr_t'v)

-,...IJ..1.1..1.1( L)J.k. '-.IV "Z/i S~J .1;:1

L d!J .JJI v.! ,-;1'~

J?-'"

j'.

L~ Jl; " d!J .L V'"

.I ?..1.1..1...I. I./. _po '::".JJ/ j'. L~ 4:) L VI V- (;)J.Jr .1)1" .::..0.

ttJ

)JI £ J1 t.IP!' OJ~J~ OJ~JI( ,-)lr _rr ',... IJ..I. ,./. I( "':""""d!J cj}i jij JJ ~ S ~yi S In.J)I J~nl ,..:.! I( In J;'" d!J ~J lSi,; ',...

,j';;nl,...

....uL101( d!J tf J/ -,......JiJP L J~ 2._ L.Lif J).J d!J .L I...;-,... r£ IJ I( ~J"

cC /OfJ lSi,;

JL J"I I( VI lSi OJ i 7 S o)el(",-.I I'L d!J ~.:;.:> ~I.L

JJ 4- J/~ J!? L

vI ~I ,...

C/~I(

" J~J

OJ._f ~

.JJI,...

_cC.I ~ (,..r-I" 1.1) u_,... .:;..§ ~,

S(;)1 J!if.;!;.Jf h~tf ;;

j'."

...£' -,...

CJ1 /iJ " .:;..§ S d!J J~I -: -,... JyPI I( .:;..§ ',":",l)f i,....J J~I d'..;; .JJI £.1o.J't;;1( OJ" ~ ',... cC £ lSi d!J (il ok. /{ .JJIv.! L~ .L ..±II';"'.lj L .Llf oJJ.J -,... cC J1 t.f if 1.1)~ -: I( .;!;.J; _.::.....;!;JIP-I ," I 2._ L .Llf, viJ., / ....(1 , • S LiJ .II(Lu .:;.:> '-'y _

L J.,... Cl.lSi ~ 1/(;)1) I..f,...I:)}i _,... CJ1 Jj I( J~~ J'j nl jl.? V- '-k. '-k. ~ J. J1~ _ '-/

.:;.:> OJ 2._

tf ~~

S.Llf oJ).J S 1:)1 J~~ S.Llf oJJ.J .JJI,... '~J.lI.Af' ~ '-/ JJ~I v:? .L I.";''' JL;J~ OJOJJlx f vi'- nl (v.! ~ lfoJ~J~ JJ/ JJJl £>.a(v L -,... JJ1._;f;;

205

-= V -'f- ,..,v/.'/. ~ -...fIJi I.)! Uhl )JI I./.! 4:-J)

r? I.)! tJlP ';:")J/

P ~~ L ..JJIYo ~ .Ii I5'J

(,,'_1'1 v) tt!1./.!

£.) ~u..- S LV -f J~L ;;)JI )JI ~ OJ~;.:A ~

u;J) ,1''f- Cf

'f-

C~ OJ~;J~L

,.. )J_.4p')~ ~ ~pd

I.)! ~JJ~S

4 -...fl.li

tJfl;; -~

';:")J/ v~L;; ,1'C:L ~

In? SSt; ~?JJi J;) ~ ZJi UJ

rf' ,.f I:)i} ,1''f-"';L".;:.,~-= ~I'l:)ij

.;:.,)yI

I:)ij

I.)!

J~v~L;;

')J/~~)#u. OH'} -'f-I;-,.,.,1~Lf J'IP

S ..JJII:)l)I):}:

'f- o~; OJ...f ~ ~j ~~p:I 'JL; ~ -'f- ce: f J'IP f~I ';:")J/ ~

u.r uA....2... L ....fIJi {d!; vI "fYoltJfl p ';:")J/ j~ )~ ~I

)JI

S J) S I:)ij

£:.. J;) ~ ~ 'f- v.! VOJ~;~ ';:")J/ JI jl

zJ:-)j

-I./.! ..v.~L ~J 'I./.! )J_.4p~ LV -:1" L u)J..ir V' S I:)I~I; Jj> ....fl ,:il)l U)L.--,1''f- -= .»L ( Jyll jij vI

S~;-...fl -'f- c£ 1vlJ t/~ JtlP! S ~/ JJ Jj Ji ( if.''f)JI u.r LV (].UY L uy!1V ~' JJ J f )JI I./.! Lf (~I.)! u~

I:)I,.f

Af'4:-J ~ luJf.) 15';;'-:"" uk; ~ ';:")J/ ~..v.p:I ,.(OIP

CJ I){ {Jv ~' ~-...fIJi -J!~/L~ OJ,1'£ J.. Z; ,1'?....(I £:_ ~,.f ,..,v -clJIr,;)lZ;) tt£:_)

0) ~

J~~;A S

f ,1''f- ~ Jj (I:)I,.f Af'T U){ J)J/ S S~;JIJi J(' '''-J If c:

Yo 8J~; ~

«(

vr,;)h: {JI ~ 1:)1_L r,;)lZ;)y? -...fl L r,;)ij

I ...

. CJ /.'/. ~ -...fIJi I.)! uKJ L d-;

J;) 4-J L..JJI

J' JI Jr' 'f-IJ ~-...fIJi;

(Jj ~ J;) {d-;

S ..JJII UJ/

Ji JJ nl

Yo Jljl (t(Jli.' to,...

,1' 'f- Cti L/

J>. 'j~1.)!Jli~ L) flZ

6 v~

'I.)! u}( -'i"

~ {e ~x -...fl [

206

r dlj r?"-: -7'-1~t

~ -: r VI ~ J.I dl)

i 4-)/ u ~ L~I 4-} .I} Yo .L " j)~ L ~L f 7'-l/ej~I J! ~ .L v! :;....} nb -: s:7'- tT..It U)n.JJ' ~ L1' J J d)'i (:/j .lJI ~ 1~t r dij -7'- ~~J Jlj'::; ~ / UJ.J;' Ju,-f .lJI ~ £. if.~.1v! (i Ju,-I .1)1 ~ ~ v::..Jp L ~~ d~ eJ~;f'7'- tJjl d)i UJ1 ~.I4-J )IJ>r uiJ(; .1)1 £Je'.lJ JP'I~ v! _~ ~J )IJ>rb.ll -Ifv.! k{(u,-I / (tJ.lI~; s.7'- ~~l;:v!d! .:;;_I.lJI4-1' .:;.)r Jj { VI '7 t.I r ~; v~L if. I'._(t" .L1' .:;.)r I.lJI If" U' .: .lJI4-1',.; .:;.)t )j eJji -4-J ':;"'.1 .: .I,r4-7'- d)'i

(u),r.

L-7'-

.11-$1

b> u?-, v.! (iJ' ui £.1 U' v~U'';-'.:;;_'.IJI4-J rtP'.lt {(re~Y./. L J' ._(t ej tJji r~.Jp "

Tfv.! LIJ> L 4-/

.1)1 ~,

A~ ,_,-

JJIf" i.. L tJ.I(;;r'~;

e....k.:!t rL ~I 1.;1...; OJ...fJ .. • OJ '£.1 V·V"'.7

Lw.I £~.Jp

1",

u ji L. .,

i ~ lfJj

-: -£ ~J~(~ '~,~~;,jl

.~ I~; eJA j 4-J1'.l(il.:;;_? ek. Y JJ ji '7 j

,'''';

,..r

J"~~ _;/

v;,;-' L

-~cC£, ,

f ':-J

s:7'- -: ~ r

..;. ~;

uJ .::.Jj I?

1•

(. ~Jlr

14-/

JJ If".L ....6LL

"' .I(p.JILifo

_£.1 U' d~ ';-, .d' ~.L

~; ji v! u_;;J 4-/

J? ..;.~,L

Lifo

/' _jl;.l.:;;_

J':-J _':;J

1.1,.

4-/ JJ.lJ' J'JJ;

(p.JI ~;d~; ....6Lf 7'-

-~IJe"'':-J~;

ti..7-

.I(p.J'

~;d

)r" i l) ~.II ~~ (Wi ,.;1.1 IJ-:V "' u)~ ~ .,() ~.Jp -: v! LL; 'LI..::.c'J.I.lJI ._(t Jj? -UJ l'.,t'w tJk.~",':-J "' .I(p.JI~;d~; .L - __";'.I do_;::i; ~ L d' 71;.fr ,.f~ do __";I.I f 7 ui ?-.lj L J;lr. ;1.1 -~IJe.:;;_ .I~J.lrif__";J._(t.L j? f~l;: __";J._(t

e~.::A

207

LPt'i )jl h~Lj,_jV 1j:;;,.JJ -..(1-1J1 ~ ..J\)I \:)Lj L j,_jV J~L nl j7.1 cJ!; Lt' ej ,..(htl L Ur'I_i:. 'f-))I/ ,jP L cJ!; Lt' eJ,..( hLj L j;V .s: 'f-) ~J Lid I.e i:.r., ~ U~ ;; L Uj)£

,,2... LL)':":-'( I/

~/jJ~~J

':":-'(J}~I

~J:-~IJ

.::... ~: J dLj V'.L j,_jV -h 0' v~~' ;;J! (L )(p.JI~) ~b' Yo!( L _,v ej '( cJ!; J d' ~ 1'v -..(1 L j;V L jt.::.-_?> (LI .:;.,7' -~J) ? d~)J L uJP ':;")J/ ~I )JI~ ~)4> 1/ J!

r vI J 4-1 vI r -1/e ~ .::J L

.~.idh )lPoJI f cJ!; L '1J1 )'(j,6 eJ~;~

.:r-~j~J...jJJ ~ JIP~)jl

j;~

i)! ~J J)'v

i)! UJ)~'( ~ J)~'(

L do

':-J

(LI

(lSi J)IR"; i)! #. J

_:ifL t:I Ido' i)! Jp Jj,.# J< J,f J5 ...f .iP vI '( UJ)~'( )(? '( .:;.,~ nl JIP~ ~ ~ J 'f- e-t~ '( c/ ')117" J(lSi J)Kj L JltJ _.i,I JJ e~ .kII (LI (11'1 .:;.,~y ,.p-») tt'f- ;if

L ~~~~)JI ~ J'JI.--' j (lSi -: i)! J~ L d' ,.f£'J.::)JI,? ,;_y. L l:! L _.i,1 JJ e~ )jl (~tJ:). d~ -~ J~ J ~7: d~)J (''' _(L.f Ly. ~J V;- ~I i)! tt_;J~I ,;.f" L ,fy _.i,I~ tV". dl7.; 1/ ':-J {X ~':-J )lPoJI~cJ!; L U? IJ1 )'(J,6 L ~ (L _.;_)~'( u~ 'f- ....6L '( cJ!; vI ..J/ / -..(1-..f'_,j L d' -cr ~' )Jf!~nl '7- C4> L..J) Jj\)lt (lSi '( ':-J {X IcJ!; i)!~' d'-IJ12i- ('(~ uk. )jl Uf";{~ u/)7 z_ L LJ (5'J I/-' _;J;) -1J1 L)L '(~ J!I ej )JI Cy. J! () JI i)! JJ L d' z_ £.

r .:;.,~lr .:;.,~!; '( Lgj L(J cJ!j J Ji {L~:£. i J~ (II"

()ij~

)'(;I.,;:...?

_'y. ,-:; y

,r!j ~ dl,.) ....6L Ljt.::.-7'

f'll o/J '(e '=.-1i)! ~ ':

208

2... L .:......":~ L u}~ (~J':"""J.J1ju..._ij/' Il:)!j V' V:.»! -~JJ ~{xl:)!j ~Jf 'i- L~~J":;""j;~ v' ...!'r r ~t i.' (~' "'~~Jf..._ijJ (Uii J-yL-- .JJJ r if.'~~'i r .JJJ L~.J dJ.J~ U -~ LtLl r~_~ .JIPJ' cf 'L~ UJ .: {;d I:)!j f d!- = 2... L ~t (~'.JJ' ~ .JJJ r u,A~ _L

2£..1 -:f

.:....../IP ~

~,..:;.... ~ ~ 4-.1 jlj

~yL--

(' (~'JV' L d' -~ .:

v: .JJJ L {;;J/' L ~JIP /-' ~ -I J~..:;,... .:;;j U.li v:

.JJ' (.).J'J=V

",:-,cr-j'.:.lL

~I jl

L }AJ' /''i-..:..§

JJ ~~ »» (~''i- tY r ..:..§ SI:)!j ...f ul,;: :~ ::£v: u_;J~' ~" ~

jl ~j

U.lL--f

v.! ':;;.JJ/

~ ._C

v: a"

J,J 2... v' -.:r UJ .:;;j~I ~ L.J J~I .I'J'-!'; ~ v' .lJ' I:)!j /uJk. ,r. f~,/~Ir. d}'i":::;J v' (~~Y ~ L.~ £~~, .JJ'> ~ L1,;1. ~J) ....6~r v' ...f ":::;J V' '( .:......J~ { e."f L I:)!j ~ ..:;....~ Ly ~.-'('~cr!j -Yl _; ~r y~ 2._ L .:....../ JJ "f = ...f .":.... :~( Yl

~y2...L...f'A

JILl

~Y-'i-.J'J~r

eJ",~

'i- J r~"'e z.,I.:......k....f' f ~ t'J':;;~:':> ~.:;..§ J

v' f .:r ~

d'....fIfi

r~ { I:)!j r J' ....fI (v.! ":'j

Y-'i-V

..:;.... V' .JJ' £. ~.I

CJ ~ ( L.) J~' (ct-; 2... .)J L'.I -JU; L (Uli u.I'~j If L. 4;.. L_ j, JJ e~ ,~,~ (~' (~Juj~ ':""".lL--l:)!j ~ ~~, J'i- = -:f ( d' (JJ' .Jr -:{I Jl;> u_.:r

J_,I~;_;.lJ' JJj"fi _;-.:r.;;..§ J JI),~ =.JJ' 'f'.lDJ'..:;....~J ~j IuH I:)!; ~ J,J L'J":::;u, .lJ' .I'J =v ji J'L I:)!; J d' ..:;.....lJ; L ..:::;u, J'i- (.).I'J _..j J .::/,r;= ~~

"-'f- ~

-..:!-j;'~ v~L uJ.J'J =V d' _i£'.:......) r:?~ u~; ~ ~j

209

J5'~~

;; .JJ'-'f- (J "'('fi t.l&Ju.;-,~ UKJ L~ 4-J L..±I' )J' i JI ,_i' _/'-{4;)'':-~ Jf~ -?JS J. 'v.r.J'JOfJ L .L~~ C)!;&J &JJ' ,-.I.J,f.I.tJr; ~ "';"~.4''''('J' 'f-,y j t.f~

J~'~ ~.::/;

)J'~ .JJ'.::.}JJ~' J fi -!LJ,.P ~

v.. i~~IOr.: ~?-I'j ~,

j~?OJ~S

-'f-.J'J .....

S uf.J'7 _;/ L

U}~

_z:. &y ,£.. L O).£~ .::A

J'v.r Lti ':-~'J;;L t,.JC 4;)~ .JJ'S (Ii .::/; -{~J oA....Oi.l ~

~J.J..M

L ..:41)' .JJ'~, "';".J!(tY' .J.t' .J.t' L OV...(' S .:-GJSj;V

v..,,:;,~ SY.:-)t> L U?; S (J.J.JJ'V.JG -1/J5 v......6v ~ S JI.-- VJ _;/ j>.l5~.:-~ J' If. r.:~ VJ~ S V' -S r? d .:...: L O.J'/.~ L U";' 'oJ.lf if S ~ .JJ'..L L /- ~ -{':-A

S U}~ -{di L if.4'Y -~J b:....6L Oil U}V.JJ' 4-J.I J~J~ : 'f- 'vzI '-A L.::/; ;I~~

4;)' ~

v.. ~tSu}~"

J#- L~ _/'~,~ ~ -?.JJ~u}L.)'14;)' ":,,,,'_Ii C~ VJ)..-- 'f.~

-,~ -{

.JJ'(Lii -I/~J '-J UJ.J}~ _L 4-J b:....6L L os«: L.lJ'jl 'i:.. L.I (~ -{ u.£~ do t!..-.J'7 "_!OJ'-J.J '} ~ OiS 4;)' C)!j Ii'IfJ} &J JL

v.. -...I

'-.I? L ".:-)t> i ~ Oi.JI;-~ L u}~ J- S V~G~ ,;~L L C)!jI4;)' .JJ'L e: Ii;i. L u}V -I/V' '-J/ 'x ...(, "' ~~~I;:(~J~IJL ',foJ)jlw L'_.v.~-{":;;>Jj01:1-j _L 4-J J}? :v.r?! if.4' I.)! '-.J~ L/I .:-)t> _i::..

J; t5JLS J- J'V v,? L u';'

vIP

J:.t' .JJJ...fr" L.I Jtr} I J#. o.Jj ((5-, .JJ' uS

v' -'f- cC ~ V JI:I-j (fl.Jj v! uj~? z:. t .JJ' V 2_ L ~

4;)1/

e ~ ":;;>Jj0/.~ L u";'

2]0

J/f~J!

L U.,)I2..... L?

-=- E. LUi/ -uJ ~ uk.~.; ':;';>Jj

'2.... L LtJ:(lSi r u;. i~ -'(L ~ ct; -=- ....6L L ct; ~ ~

J; J',)il/

ttV~J.n; .I~A.; ';:".11(.IJI

J'ct;.; LS /

...(1.IJIf-

.IJI.Ier

r/ J_rf- ~I:iV- ":"~~ -=-'::-J ct; .;;d ~Ap'JI.IJIf-

,-y. L (IYI

V- u# '-/JJ -£.1

~.It 'f- u)dk=r dij ~.1~ V'J~I

L u.il/ ~

L V-

•

-=-.;:..f.

f Jk f- cC "'" ct; U' (il

Jr'I ~ -f- Ly;....6L r

ct; J'!i

.~I:)!;

2.... L L.I J ~ L J; 0ct; .IJI(JI.I; V- vlr ...(I r .;:..jptJ.II 0.1; V- ....611' ~.It (V

';JI.I~ r uil/-vf

'-J 'A,..../ dl~t;~1

&JJf

'r L VJ.I-f2....

'f- t.l(i..::./

~ 'JJ 4- 0u/.~UY. V- d' ''-'1Le: .;:..L'_;' Yo 2.... L Lf di.l ~ f: Jli~ 'v?r- /J.lt;r 2.... L L~j ct; 'J~ J' .IJIt.l';JI.I~ r J~; ~ r .;:..LI_;I'-/ JJL r/ u'.IJIUk.~';;£.1 f~I

.; uJ/-~jJ'\

r.f- L~(/"''-'1 J~~ .I1j./.JYoJ.;:..:t~2.... L dl/

L ·... :.uL J} dV' 2.... u'.IJI(/ y; ~ ~r j~ '-~'-~L uil/ -J., Ly; 'y; u}/ Jv'r d ~ '-~Ly; V- .;:..!Jb> L ".;:..~I./.J.lr" fiL ...(t -'-'1(~ J~ V- rJ U.lV ~ 'f-~J';r..;:..fl.l; V- J-.I~t j.lj ~ &J -Uy; ~.I.1J;.;.I';' L Llr 2::-Ju;./. / Jr'I

:f- pi V- "i.2 0..;:..fl.l; J'r/' .I~ .IJIf- cC y; ~ Jy; V-;.(~Jlj

y~ 2....

L """" ~I

vlr Jl.t-..J...(I"

_rr/ if. 'y;UJI;i V- U.ler fi -f- cC f A J~;

L ~rILlf 'f- cC IfU;J.IeJ~;-=- eJ~;-=-? /.IJIJ1 ~I eJ-f-

211

J.'\ -=--~S?'! )J' ,.;;!)j .:;-' y. L)J1JV_' ,.;;!; 4- 8J ,.{ S LJ J~' rf.}. G" JJA IC)' L)~ )J' L)J1J~' L .,iju,

),p! )J'

-J1 JJ';i

IJ/tt~J'.t1V ji ~~ 4-J

e'", 4....(' ji f'J1 vf' ~~ ~~ t.f-,

Jt.r )J' ~ S L);/ '-x '-x )J' 'f- f '-J -=--L.I'J'~ ~. ){)~'vJ~ JtJ: L);,~L '-/ JJ~~ L)J1J'j 'f-r -'f- JJ1 y. 'L~ vf' ()~~ o- )J' JG" ~, >. t.f-~ v! o~,~ J..i ~, Ic)' v! Jy.JJv_, .:;-' ~i.!J v?r ~~) I(,)J)J-'7.:;-' tf. ()~ J'.t1V L)/lJ L -V' )J' 'y")!. s.'{/ if. 'i.!J v?r (~J/ JJ)J' .~ SL)"')~Jf '-x ()~J'.t1V ,-)1..-- f'Vi'vf' -:::!-:-~ ~, J;v! ..iv J~i cJI( J"! v! ~, -~ ~J v?r ~ )J'~ DJ~; ~ v?-: JJA )J' 'f-I;z.Iv! JIPJ:C)L/ J'.t1V L)~ ~ 4-) '-x '-x )J' 'f- JJ1 DJ~;.:./. )'J'~ S L).Â£~Jxu.:./. v! ?-t;:,. L if. ''fS L)"')~ L Jf 4.X -=--lJlP~ -'f- r t.f- .::)IPS L)~~ L c)' L)~ .::)r- S/.'/.L L))I,..) J'.t1V y. -=- S .:;))Jt.r )J' J:~ ~..::,/ _,;S L)H Jl 'J'(~ S..::,/;", y. ~J vf' z JI ~ )'"

~LV

~J '()~

)J' ~

-i>J

)J'

tt~

....!C JI f'~

v' 'L)J1)'~

JAr L)/L~'

)b:()~C)1,..)

4)1) L

J) ~-=--~v,~; S..iv 0);,-)1..--

C)I,..)L)~ J

JI f)~

~~).,ij,

V' t.f-

L )'J'~ f ~~ 'C:C J1 vf' r)~

.I'~ C)I,..)L)~ ~~)~.,ijJ

J4 _,f.f )J'~'-v'_L~S ~Jk.~~ 2._ L -~ 'f-) )"~J')~

v.. ~)i J>

)J'

,.;;!; JC:J ~

vJ -'f-

Jy.",Jy.J~L

J"J I -it,; 0); J:'J) ,.r-- J)j

i# .....6LC)I,..)-'f-lf

~ -=--IPLV' 0.1;"

IJj L L)_,j'~J.,.,,; .lJ' Jx -'f-l;!J: L'i' L L)J)~~ .L...,.,,;)" L -=- C)/L

t)")JJ JJ)"

~L))I,..))J'..::.-f");

212

J:. Llr VI .JJ' 'f- r£ .:..::'" O'J~2... L J; Jlr ~JIJ.1r-: J J/i ~ ~JI ~p. 'I:f!;

2... L dLf(( 'f- j .11''t; .:..::" I J~ c LlI'J:.'.::-!PiLl I J~;

J'I;J:. ,-{lr L (');"L J; dLf J:. '-;"'~i J"J I:f!; ~ ~JI''-/.;.)~'' VI Yo.:r~ j.11'~ JVI I:f!; f 'f- ~ ~Jv.! .;.)IJ/. L.11'L.11'V/-~ 0'7. JI~ 0'7. J Un LIJ I:f!; f~JI t:)Lf~O'J'l'-'f- cC ~ ~~ lr ~~J; ....(1" if.dr O',~-t eJ~;J!.:;:;_ J If'fi~':;:;_ '-;"'~i~ J:. --'" -'f- J:. Y J(~ij ~I L L ud'I (~ij -h ..ij" L fI4lr't. -u.r 'f-~~L~ (~ij jl.tl; .:;:;_O';l J(~ij -u.r,f JJ',J v!~0'7. 0'7." L.J:.)(~ij 2... L uf~'7d Jv vd~~IJ Jd' ~JIIA t:L e: O'~~ IuiLf i!...} /.'./.L ~ ~ eJ~;Jv L dLf~JI IA dvi u!; S,~IJ -0.11'"JY .A JJ:. v.! O'~~ (Uii ~ u# e~~?-IA £/~IJ ~~ f Jv L ,-po ~JI /.l L I:f!; ~ ~ if- 'lA,f S;Jt.::-!PiLlIJ~; J:. k0 ~ -~k" ~JIJ~ Juf)Y u;~ L UJ~I./-~ ~JI'f- tl(-.:;:;_ (JiL Iu;t ~ ....(1 ~ ~ SI:f!; J:. k0 ~.:;:;_"":,,~I L f14l1·-'f- ~~ IJ~I ~d'

-u.r

j;IjJl

P~ .::-!PiLlIJ~; j~)L..::/;

J k0 P! L "":"J¢I.I'~ (Uii ItJ'

{:;~JL ('h"

JiLl IL f14l1t.-~ J:. ~~ -J'-/~~J}7 J£~UIj I.)!.:_~~L1:1-; (j.::/; _I _4:... fl7.1 ~j

nl -0 .11' .::-;~I

_Lv.(~ L~(~ijjl.tl;

S~ J:; fj> Lu/LO'J'll

_r _r'

J;I..:;J'~; 2... L L/e~G"~ IJ; JUKJ Jj Yo 'tl.Lb; diG"4'2... L ;t.J~IO'~I/.~ jlj uv~~?2... L {:;r L.:;:;_ If'I:f!; 2... L J~I ('" f L I..!J~h"I.::/; JijJ ~JIJ'~~ JA::vI -0L~ S(it) 1:1-; JJ~Id' '0L~ J-L I:f!;.:;:;_if-'~ 2... L

~JI

213

v! I)~

sr: Yo

'J'-JJ L

"::"'I)J.JI~j.::/'

if. 'J L~ J...:..1)1 (j ~I !;)!j .JJIL I.f.l J!IJI O.Jjv! ...11/ ~.Ji ...f -=--, J L ..::... r? ...P.O/ JJ-,-J O.J~~ v! d- '7 (j.J ~ u~ .::/, i v!;;!J' -IA (j.JJ J; .:.-IP~I J} illJ L.i:)

(

_L UYt J~ ,-P"V

(Uii (I)Y'.J~0' I)~

-:::

O.JjL I)~.J;I

L .:.-k'1kJ J~ J~i k;; ~ -:::-IA '7-.1 ~ J.ll Yo J J~ .:"i'I.Jj-J L~ J L!;)!j ..::... JL i ~I/." O.JV';; .JJI'{ L~ 1/d

"f..j..::... if ~..::... J) OJ f'{ Yt .J~I ~~I IjJ ( f I)JJJ j(;,1 ~I I)k v! -~ ~u'-:5! 2... L JlPf ~ J!;)!j ~-~

L!;)!j"f..::...~}

v! UP.J~ J-=--~ L;;.JJI7 J).

Ji J~I -:::2... L

ofi

"':".J{.J

~Jv~I v! ~Ii.' -¥ _;} Jif.'f- J~ Yo 'IA £. L~ 0)i L 0'.JJJL flqr'r'_r'~v! ...11/ ";'.Ji J> -I)Yt

J'P L LJ ?!;)!j Jj;(1 e.J~f u)L.f L.",; .JJIuJ.J~( s» J/. Jlr- f I)/L L!;)!j -7 e~-{X ~OJJ'Jrj;I ( !;)!j (j -IA , -JL~SJ!IJI v! j,lJI ~ ..::...-=--l? L£.JL.JIJI!'; 'f-JL_;) JJ~IJij L tt....6L0L.J"JJLYI 'y'~' ~JJ;'

Sa JLhl.J..::..._;} S...11/ ~.Ji.ti? -:::.JJI !;)!j f I))L.J"(t ( if. '1/v~0)i ...fi L S; v! :1Aj! J;' SvI

-'f- ..::... -i'J

ffqr-~ 0Yo

-'f- 0)i ( ~J t(

. -~!;)!j

f'J-' 1.1 v~L d-f

-~ 1.1 2... L

u~j

.,;t;

tJ~(p

(,-I)

LJ:) .I ~ o.lj f I))Lf ....6L L!;)!j

-J'1';"YS~(~

LIJ

4-.lJII))Lf

.lJI~

{!;)!j

(~) (0')

f i\a··· .lJIU)I~IP!;)!j 4- tri\~··..::... vI ..f 'f- ti

..::... 4)J.I I/-~

,-y. !;)!j 2... L ~

v' -'{f; &.t~f 4J)I~1P

214

'tJ/))* d!;

.;:'.;: Lt ',J

-v! ,f-' 2.... L J~I (~Yo tJ! ~ tJ~; d!; f v~ L d-II:)I onltJo,-,~r.7.ltt 'tJ;t

.s: .;.;):11} L

O.J~r

tJ! Lt tJJ.J~r 0.1;_i 1:)1 .JJI,J

StJJj:~v.. j,LJI .;:1.;: vJ", JY A.J~

Lt '"

1:)1 onl,J .;:.$

O.JJ

t.,tf

II:)I,f J d!i ~ ~ I tJJJlJ L..J:.} -,J t..tf IJI

L JY /.l v.. j,LJI ~Vv vJ r '-fir vI -,J t..tf c,,"; 0.1I.J:.}; IP! Jv i! .&) J; .JJI ,J I .::/f

J!. t.l J!. IJI

SJf tJI'/,.,..,/ t;_/i Lt.tJ~ J~fl) ~~ -i., .,J...f' JL ~ ~ 0.1; I tJJ.JI-VL d!; -,J .::,.;~I SJA

i L./, i51/ {SI,.,..,

j~OJi,l,I

~ JJJ Lt J~I 2... L tJ,...r0.1;'-/ JJ .JJIJ:,... '.::,.JJ;

0.1; U Jf ,J -£:_

~ Jyll

r vI -~Vv~ Lt fl¥~ .-Ji I:))'i l.:1' ....fi v.. ~JJY It.

tJ!

~ ()(I '\I")k ,..~ 14f'.JJI '( ..tf -.iL r vI VIJ;£)

d!; fl) .IL.~ 1:)1 ,J d!; aJ~;v; L d- -,J ~ .::,.;~I S;£.1 d!; eJ~; ~ d!; O.JVu~;~. (;(1 Ir) k ~~ tJJ.JId'~?IP _i SJw tJ~; S.:.,.,-} JtJ..tf1;$1;.JJItJJJlJ;£.J d!; OJ!JII:))'i ~ -,fJ L Jw J' 4f' -~~ ~ rd!; ;(1,:r- ~...£); L fIqjII Lt ~LJ.J _I) /iJ"' r

-t

.::,.;~I

S;£) ct; eJ~;~ k ~..tJ! Lt .::,.JJIP..,.......~ .:A 2... L

V' .JJIVV v~ Lt ~

I:))'i r JJ ":- Su/.~ ox Lt ~{:-v.! L 4-J.I? Lt tJ~; ":- .JJItJ)l.f.L"';;(I ~ 4O~j

if.-J.! S~t .::,.IPtl.II0:; ~I tJ! v.. I,).7. .JJIJ;d.:...~'J;dJ;

c..e.; S1:)1 L.f JJ ,,:-1 tJJ.JI~; ~.:A ';".Jj L J~-Lt UylP J./'~tL ,,?fi I:))'i r Jw -1J1,f S?Lt tJJ)~r y..b 0L -:LtJ;dJi -f~ JJ 0L S,;t; tJ! .JJI,J v;·1.J S .JJItJ)l.f.L~

1":"'? ~IP J/r

I:)...i ~JJv

v-i -1~ r

S,;t; -:Lt ~LJ.J .JJI

215

v..

J;i L ~.~ -~ ( ~ e.l~~v~~ ~ JvJ' Jct.; -: -:.I~ .IJ' L L)/-~ J~ f tf- J J;tJ..(' d', L ,'CIII.lJ' d',~ ~,I)/-~d', -:v-~;i -tf- JI?t./ ~IP ct.; J;tJ o: L./(~ JI L~.1 vl;..{'/~.I!?J -:-tf- JI?i..L~J Lct.; L)~ (;,II,..-iz: L L.J:.) (.IG.,;:./; ~.I!?~.1-: .IJ'L v:\ 4-J

v..

J'(,

~ v~L v' i C:L,f-' .:-~ J/')K;)i _L ",.I'J' v....r J

-JL;~J L ct.; J'U; f IA jl::: U' U.I{ .:-IP~' 0.1; 1.5.11,..eJ~t v.. -V' .IJ'"':;'.1[. c:c: I:ct.; (5' J'..{, f tf- (;,Iij ...;/ J' r JI.--- L UJ~i S(;,II £. e: h,f-' Jr" ji) v.. L)j. J~' ~ ~ J: _~./.::.)r t: tf;'~' v) (;,Iii -: v.. VJ.I -tf-Jr.Y v....r JJ: -: L)~ 'L J; L',.-L ~'" ct.; J!Jr" r ~~v..'-AL ct.; JVJ.I -tf-I/I/ JiJ ~ "'" .. r.vrJ.I_~,

i.. vd_~. ,,-,.(.I~r ~ ~ ~J~IP J..4J.,;:./; i.. L v' n' tf- Jr" r .::.)r~' ~~' (;,Ii~ -tf- U.lUI.".I} t'J i.. L L),llJLJ JW' r~ .IJ'tfuk.L.~ ..)' / ,,(),...

.Ii JG" J'J L:~.::J L ttwUL Jj

.....; / .~ cyf-

v.. ....61,/ ~

~ (;,I' ,-:"j V-.Ihv 0.1; .IJ' .Ikv L (;,IV L)~ 'IA '_:;;'J ~ J; .,..."L;--t t:.J _j,i' r ,-..(G L L)/.~ J-", v! ../;Vj {J> L)j. (;,I' -tf- J~ J)hv t:!, .IJ'S~;.Ihv '.Ir'':';~j'~ .Ihv (;,I~.IJ L (;,II_f£'tf""V! Jj L J'i'} -f- j~~ L.Po J4-.1 v' L ";'.I{.1u:Y' ;; .,..."-:'tf- ..:..-; ~ .Ikv L)~ .....u. OJ " .I} vI; v! L)j. '-.I 1,..-" J¥'"J'~.1" (Uii L ct.; ''''.':-.IJ/ L)~ .IJ'tf- ~ ~J J..::J;'..4 J'~.1 "'J~ 11'.1;.....u...{, _( '- -?' JJ; JL)kJ 11'.1;Lv' .IJ'

(;,IV'

J~;

J~...;,./~

"'J'~

216

"'f- cC )J; J!UP'" ~ I( U;01(

J.;;;)hv I( U;01( eI'); )J' 'f- cC r;;

eI'); L J e.;;K ...f' .I'f- fiU; ....J~ ~

~f J}

L'i' L Po

1~;i ~.I'f- .::J.7'....U~),.:;I.) .JP'JI( L)~J' J';;j)hv

v.. ;-~ (UC·' I( v' L)JJ I:-I:)!; UU;~L~ ~ L v.. fi _L~ JJ)?v.. U)L.)) L ~ ujL b~' J: J't ct; .n'

L~ ~ L

)J'

I,j) "-J

J}7 ,.;~LI( Jrj' L'J?-)

J! "-/lr e.;;K .I'f- L~If -:

'J';;K .I'f- LI;.J. -'f- t ~ t.f VIP J; c.,t~ 'rjtf; 'u? LJ~)J' L~ IjJ/J} {)} JL/Jrj' .I'f- -:,.:;1.) I( L))'J~ {Ly; J';i ~ U/,J ~U;)J' Jl,..J'-'_L~ t.f JV...:;,7 e.J:)t.f 1;)' J;~ J!J.;;;r v' DJ I,jk -IA L)~IP Jt'i J?"). )J' J.;;; (j Ji -: A J.;;;)kv r.1A L) Jw~) Lor )J' IA L)~.v cd ~J J}7 Jill;)' IA ?-) (~ DJ ....f ~ )J.... J1;)' J,: L) tj) e~~ I:- ~ V' )J' ~ v.! ~J S(' s' v.. J.;;; u 'L.y; v.! )J'.::)~

vIP

-...r-

-'1;;_)~ v.! I

•

1Uj. e.;;K L ~,....f Ji-v.::J L » if. L Jx!l,..J'-' J:y"" 1JH ~ rJ!. ''f-I,j...(ru '/~' L JJJ' {)} vI; '1£ Lb: (~ 11;)' i...r- ) L~} Llr~' .IJ.)J; ti' fi )J' L~ I.5J rfi

L .J'ti'J). L UHL uj.I;)'./\?,');f u1.v _L~ J., JJf;i { Ly; ~ L ~y' ~ V' ).;;'L 1;)' J!Pl i t.f,.;J; )jJIi' JI.::J . . -: ..:iJ.) .JPlJI( L)J; b: J~ -:--' .I,"

J)/ DJ ~..;

.I1jv,;~

I:r-- v' _J:.... ..:;,1( ~

o){L J";' Jy; '~o"'~ .JJ'

t.f vIP tjJ';i ~ .I'f-If~ { j~ J_t1 ~.vo'~I;)'J{...(/ t.f tjJ';i J!~') &J1;2_ L J; ....J) fi Pl JP:! £L tjJ';i .IIA ~ (i' Jl,..J'-'i L~

.JJ'

J.~4-)"{..; J {I:)!; 1ut.J~}i_('Vf -: -'f- lfy.~.v

217

u_,JJ~ fvf' ~ f of-":"~AU S' '1J.t;:f cf.;;k ~ .IJ' IJ.t ;:ffJ; u~ J'j .IJ' d~'J~L J.t; U.l~..{'-of- If YIJ.I~If'~ a.r L ~, Yo of- J.V (lSi U.l'~;", V' f ~ -of- cC fJ; ~ J I)! ( f-.I J~f f-filb....;~ Yo .lJ'~ ti~ IiJ~) .lJ'J' 4-- 'J! ,;-'~J~' s:of-J':; ~ t)-:_L!cf.)r~)J' ;;~J; uAJi V' t,)C S~J ,--f ~ ~~ ~'f ~ (/J) elV)J L UJ)~

v:-

)J' JIr "'t.:1- S UJY.:L :£.. JI/' J'J JI/' ]I -7- JIj S k L t,.lCi LYI L'J? ~J I)! Jr.r:J ",1Ji '1J.t JJ)1'uk-C} ell)' ~ j )J' ~ ~, "' ~ o}i if. _LYI L,,:, ~ el}

..v ,:..;l)' LL 4.)., ?'~ ~ \,).... '(z....(i (lSi \J.. ,()..e-; f a:» ,.., ',=- cC '.::,,) -: -of- v.l £, I~ .lJ'~ 'of- Cfj S uJ,;i -: .lJ' 'f-of- C(;.lliJ) L ~ )J' JI.f} u} .lJ''f-IGJ f 1(.7. .lJ'J~ jr L j:'/. )JI of- -!Uv' ~/. J 2._'L2..1; L (lSi U)'~;

y..

S,.::.JIG'S (lSi v' elli·.I(~ ~~~ I)! uir /J1Y _I..{i 2..1.-- o· &D Yo ~ 2..1; L (lSi U)'~; a'} ''f- U)V' i I)! )~;.JJ'utAJ',['1J.t .1(;1.-- i.L 2..I;Lv' ~ ~J.,:..1J1P I)! ~~, L?,'v )J' a~') J'v~ ~v:-h' z..'.,:..~ elV.JJ L L J~;r'~I)! l~~'I el)o;L ut.J~ v! t.:1- 'LYI~' ~~ 1: tYi -: ,~ ~ k -f- "'a') ...

t.:1- 'LYI

":"~'J ~,

~ ...

J;i I)! f.h'}? -uf' f ~IP

F Cy' ":)J

L UJ.JI~; .JJ'~"' .JJ;L..:)1b ~:/! ~J~~ .J'~; LutA I)! L (' v' -S";'.I{.lI.::/; ~ if L~ 'j::;'o;1J.~;fI LJj J I: .J'J ,...j L ":"~'Jel' fl/'!/ -:elh=_LYI ~ I)! a~') ":"~'J J~ L ?,'v .lJ' a~') -~.lV' :Y ~el' f~t< .L":::.,~ .JJ'4:...:.-J,f -:...J I;- ~ LYI "":,,i} J.r ":".11"* L f d'J.I)'(u~j L UyJ? ~

218

L utA ,JJI V,T LJ' Ui,t~ LYI ",:"IJ .::,..~ )p.") \5A .::,..LJIJ 4'y.otLfi jJI,_t.!Jj J' cf..:5L

L UJjIp'") OJ f~J '-J .::,..~ .::....Jiv '::"'n~ OJ;:"''::'''' ~~,( -1- If J' JL,.f..J) SJ~ i u~JUYiJj jJI Jj U~ -1- JYIu! J L d' Yo V,T LI), o,tG OJ u~J 'JYIJ5 u! u,;L.fJIv~jJI Jell ~ u~.I'~,_t.! jJ) ~d' L~

LI)I o,tG Ij{'::"" .::,..lJlv ~,(jJI

V,T LYI':';~ j~ LIJ L~ LL

Jllj Iu,;L.fu:' i 'f- tl(" 4':... (j,f I~,.., ,;-' v:' fi-V,T do Ii:e: .::,..LI,~I ,( L u!i Ii;Jf ~o~I'; u!~ -( '-~ tJ' ? jJI

~v~,;

,;L1U: SUJjIp'").nl VYI

L UJjIp."J~

J'lJlv jJI JYI~v~ ()tv u!~ vI

YI'; J"jt.::....tf. OJ /-

vlJ\i~

Jv..::,..~ L d'

"'r"""(;..- ~ )JI~

IuiA

.::....

-vi L~ ~j

fl~ ~,.f....(,j ~LJ'(! ~'v

o='~

~'v L utj~ J,['IYI o,tG Ui IUJj'p.")'::""

~~ u! &'-/- jJI £. ~?.4'lSA.::....L~ L)j L

t _L YI

uA-'f-j

L ~y ''f-

Uj~ ~~

L,-; L,-; u!;J''v

.::.... U~ uv

(J/

"j}

jJIJ~;jJ? ~

J/ SvI jJI 'f- Uij YIJ7 ",:,,1 J:.I 0~I

!.ltv -= i u! J~;jJ? -V,T Uij J1 u! u"J>'-j'v

f J~ '-t..::.... U!j!?" U/.I(~I jlp'") " u~JJ,[ ,,?,;"":""'(;..C;' u! ct; OJ ",:,,1 nl 'f- Uij YI I~ Ujl~ (~....fI u!

~iA -V,T 'f-j OJ ",:,,1

4-~ j,t' L d' L J~ L UJI;;-V,Tr U';I U~ V,T ZL ,; r/.I/. .::.... u!£~ J~;~I

jJI V,T 4:-JJ'jl~

Uj~~

...f Uiv L

L UJA~'~jJI Uij~ J.~ L;~";"j{j ,.,J1v

....fI S4-~

-S U.JP/

";"j{j Sif 1\ S?' -'f- ~ YI ~v~ J/ ....(1 dYjJ -1.17 z£) ~~ j~..JiJP L UJjl~~ '.!....j!?f 'f- cff ul' : )Ii' ~

219 .

Jd' Po L L~Yt? ? J.J 'J'.:; ';:'J L JI1'f J.:.e~ L IJ';'

Jl,-- 2_ L J; v~ L IJJ).£~ L IJ';' ~ .JJ' OJ J,.J IJ~~ _,':-J,,":"--...IL 0L ~ .JJ' ~JJ'.J~' ~ if:: L IJ';' ~ J J'1v J/~~,,~ O.Jl,--JL IIJJ)/.~ so ~ --!UY' ~ IJI)y -if.J!!'" j

IJ';'".J} ~ Llf L v"~ .J~" i...L ~ )/.~ ~ [AU: -~ ~. If- J')' ~~ -if.J~" ~ ~ IJ/.~ 11J1.JIy ~

,-k.;;

If~

t ~._;) IJ}JJn' if Jv. er' L v-d{ t:-LYt Jj t'LYt Jtlr tt_L 2... L If- .:;.r".1 v'I' 'f- J- .:.ell S 4-Ji v' ~.JJ' Jr" ';:'Jj ~ 2... L ":'-.J{.JO.r.: £ Yt ~v~~~~If- d~~ Vif ,;.Jw J' r ~ ~.JIy ji f -v.!'

-J ....f,If-/ZIy'~ ~rhJJyL,,,....f'lf-d~~.r;-' ..?' /tr ,?, ~ L +-J L'" 'vhf.J.Jr..:.J.v 'f- '_:;;'J ~

Jl.,,-o JG"~ Yo .JJ' o.JYIf-

Jr c/.;c'.J( /ZIYtJv o.J{ JJ'- L

v'J:" .J'R"j ,-y. ~ L ,;~jtJ If- -of. cC r ~J¢,;; Vif,; J....; (Iii ji f 'f- -:J r;; -OJ L'.J O)R"j f 'f- Jk> y." IJYt ~ ,.l'p ~ L'IJ..?' t);r ".I} VI; S (Uii o.J'R" -'7-~I(., I!.z. (0.1~~) Jl ( dk'".JJ-'7-~t.t1 (Iii " tt'f-J Yt '(' ~G'

JLJ''('

(Uii o-".;.;!·j L~ 'jtJ)

if. 'L ::'{JJ'JY }fJ'j L ~J..LI' 'J'I ;;( ~J n' ...(,

(?,:, ojJ If- ~ .JJ'.:J~ S O.J~f 'f- Vd~ ''f- ~ d'.tl; O.J~ 15 J4-.1 v' L ::'{ JJ'J -'f- .:J1v JL .JJjf S v' If- J" '-:"!" j{

J' tb: 7- .:JIP~ L

lJ}jJf[;,j

2_ L oA If- (Uii o.J'R" j L JIP f J.:.ell

L d J'ln'}fJ'j L IJ?

S 4-Ji O"-~

220

'rd ,_r.! ~J 1.1' I)! d .IJ' ~ O'A I)! Jk> L ~,-0 ';-L Ld J'I-'f- L,z ~/ ~JI)!J.t;.::J L(Uii ,.;')'v.; OJ J,[ J~ jJ' d OJ'-? ,z J';; OJ )J' ,z ct; ~' 0O')~ji I)! Jk> L;.(J'j .::)~'-?' 'X ( 4-) I)! utA f:L,.J' ..k uk OJ -'( L ~J OJ~;I)! -'f-~,f

221

'f-I,j)~..fi UXSL.lF (Uii U)IR";v! J~ J?- )jl -:--1(" ttJ (1.)/)7 )jl J~ L/.,-!" d '.:);i --dIP~ v! 4-r'.I.:Jljy )jl L'.:)I-'f-S)yr. 01) SLI;L I.)j)R";Llj? cJ~ L ''f- C,-! Lf d '{-" .JI> -..(1( I.)/);-...J/

.::J L.::/;

)jl '{L,-! k~ -:--I.? (Jr

v~_L L'-! do '.:)l,..fJI;iL fF (:)j )jl '{-" ~IP I:J ( ~ ~~'J1.)-";;'1; .h ,.2... L Jj /i L '.:)I;;~k.h r·· r. ~; )~( ~j JlVI (ct-; -JL~'uJ ~~ '.:)~)JL 1.)/)7~) L.I OJ

t:::.-

.h ~2...LJ)

L'.:)I;;~k.h "./ /.,-!~I uJl-'f-e IyL "':"""~)jl L.I b~ / /.'-! -'f- e ~ ct-; )~JI / 1.)-'/jJ -,_/ f el)2... L I.)i? _po ~;;'G J '.:);i -: -J-"..:-;'-!'S L.I ~ )~JI J?- -~ J~4-r U)Ijl~ 0'); ~x )jl L:!Iv! ,,;l- '{ ~.I)Iyr. /i

v! )l1 -'f- (;; Ix -..(1 -: -..(1 2... L L~ L u)R"; t:::.- J~ ~) jl)I,jP L L,-! z:.. IJIj~-/ J.)j)~; )jl,f uJ.lF U)IR";

-~u;-

...f '.:)J)r v! J'J )jl

1-" /

JE,!'f-) t'j -: -S

if J; V-JJrlI( JE .J0j ( v-./r'

L J~ { )p'I) Y )y L v-./( J L Lf ~IP Jli'-! L .::/; )l1 ,jP L LfF (Uii u)R"; .,:..~ t:::.- U,kLi L ~1)l1 L J~ {)p'I) -S.:.5.t:::.- LIp L

..:-)y

1';

)l1,,":,,1r. '~f ,!'f- ~ )j;

-=<Ll

~)~

S2:-.1v-~J-:OJ ~kJ)j; {'.:)I L I.)r. 'S..:& <if r -'f-v! tJ~ '.:)'i' L ~I J.v L ~I v-./(;. L 4v ~ 4-)V : )Ip (I.)P L '.:)I-~f u..J.lF u)IA

-?')

,,":,,1(.,tY' 'ct-; oJJ~SI.);LY--'f-

,:r ( L u.4 ...E I.)~"

i )i -'f- Jr."" LI) ...JtC>1,,;:../J/'; { Lf

?/.'/.v! u/-ol;; L

222

J'['J~ J; J:r- -=- JI; 'f-,Jr.J J.Jly[~ ; ./t,-~{ LYi .::..LI..JI L LJ'r (1Jii J.Jly[~ -IA J.~J~ tJ'~( -=-, y. 'f- J~J' JJl,..ot..!- 1:)1 Jli~ .r JI; J' -=- "':"'If., '-/.:7. J'JI

z: ?

J ;(1 ,. v.. u_,J;il '-/

v'J ~ ; 'UJ ?-~ ~p!;...;/,:,(,ftll JIJ vi~ v1; L~ V'l.:11 fi -vf' U''7'

"' ~J 1:)1...;1;

»»:

-'.:FZ.. ) uuf.":- '-;-'!" "':..)J

v' ,••;

D .DJV

JJ ~ ;(I r

,IL~· ,,II ,;..\!t.' I'; '" .JJI1)1.7 Y 1./- "':"'!" ur -:~ It YiV

(pl¥'A~'"

J;f/ .JJIJ~J"'"8JJJ& L (.)J.J},d '-.JI..--P , '-.J~ -~.JJ

vf' J' J/( ~

r (.)~e~

v.. "':"'If" J;-

VI.JJ1 'f- IYib; '-;-'!" (

J~ J' (.)?;

/ d- 'lA£e~J~r~ u~;~ ~ -..f' v.. (.)r.f- J;I L "':"'If" 4.1; "':"'If., ~

,JJ ...(1L U/-e~-'f- (j.J ~ JJ jJ.J "' rj L ..::/;

v.. J~ L 1:)1 J,[.''f- ~ '-J ~I v.. (j JIPt..!-' ''f- e$ .JJI~ i v.. J/lY -vf' £_jl;£. J"" I:)!; ~ UJ.JI~; I ~~JYi? JJl,..ov..ude~y.Jli~JYi J}~J' J,[ v.. 1:)1 -UJ?-~ I:(J; bJ ~ bJ/ £~ y. 'J ~ L (.)J.JI~;. J' r (.)~e~

(.)JJP;

C~ I}~ ~(I:- ~ IZ (£~ ~ L J/lY -'f- t:r.J_jl L ~( ~? ( 4-.J J'L (.)~~ .Jf_ ~t: J'l,..o L (.)y_;fel;;~tJ ( LJ' J"IP I:)!; ~ .JJIdJ~ (~ ( UJ.JI~; L .JJ.Jy'iJ/lY

/plq,.,A~ q -'f-

nl L,() uk y. ~;(el;; .J!ii S"'-UJ";"J(.J Jz -=- "'r'" :1YI y.J} ~

L-:_'" t~~IJ/ d"L LYi

£:.. ~,:,,:,,() J!uk' L r£. L~ ~

v.. LJ'

v.. JIP- J' JJJ.J

L J.JIJGJ-=_,J-r (.)~~ .JJI~ .J~I:- L (.)';1 i... L if. v r f 'f- ~ !t:t -'f- (1Jii ,:,I.Jly[~ ~ J"I (~ ..J' (;)1 : UF.J7 -Li'!X -:.? -=-I:)!;,.flo_,? 'UJ ~J'J~i£e~ JJJ Jt..!U~ ~I ~

223

..:-fi .:::.... _'::J -7!

J1);/ .:;.:,I 1!'.1j,f.. 41.v .:::...._'::JJ~ (~

L.~Ll)iA.1IJ~ 'Jf'J:.'JIJ1JJJ~'.JJÂ·'7JYlI ),Ii'J JJ:.~v..4-.115.1li~J~v'v..f hY -7,f gQ..1JI!~.:::.... YlJ ...f .JI1 Jtj? o: )i~ JI~ .1JI~i u.1V' .:::.... if. '7 ~ r ~ (~I 4:)I./'v.t;fJJA15.;1n cl.fel;;,f.. L.J"/~J)8 vI -JL~ vI _C~ ~ L.Yl ,./- J~i v.. 41.v .:::.... _'::JL.1j L .:-OlvI)Jj,;t). .1JI .1/ 2.... L ~t.1.I15.1'J'~ .1JIJIJ;, ,f.. 41.v '-.1~ Jiv ':-.1yIJ(' S J' V L ~I 2.... L JP L vI u~j .:::....1)1/JJ.1JI71)~.1 J1JvJ L 41.v L ~ JL 11);I,).1J'JJ 4-JI)J.1'K; -7 ':-.1J/ J'z,,f- u.1rJ~i Jl)yJel;;" L.~ '-Z .J.,( YlJ P..J/ _;r l)i.1~ .1&J;'.1JIJI;i (r tJ.; '.11I'Z -7 P .Iz .:::....~ r 4:)~ f y. JL~ J:.~ OJ I)~ 'Yl~; jr ~'v~ L do -7 C;J Jfl ~ ~I rI);Lf 4-~L JIJ;, OJ I)~ .1JI;,;f o.1rLu 2.... L 15.1er~} .1JI ~ Jr,f..L /'.; v.. d'j I~ vI -",I J A J;;; .1~ I;;I.::JL ct-; t]f J.1V' J.I/Y' L if. (1))1~ .:::.... .:-l?.1~ J~~ i:..~ L Iy'J~I" do t.f.1~ v' _L~S J~I,f.. 4-? L 1)y.'M L JJ

d.r-

:' v.:rt".,_

'v.. L)J)' Lv{ L~ ~L~ J~v..l)iA~;

4-~; f(,-I)

.1JI",IYl'Jf".1} JL OJ Jr .:!:.. ..:f..; ./)' I.)J j ~ "':"!" L L.Yl .: ~; 1.).1~rL. ur. I4:)1(~) -v.t uLi ,,15.1er .AJJ ,f.. ':-.1yIJ ~j J~ JI)I,? JJ P! L L.Yl15.11~v.j JI)p. 4:)1" L)J~.i ',f uJ v..'~ '("',..'r I)r* ,/ L ,..~,....JIJ~ L ~.1{.1J OJ lYo j~I" u?.1~ do f ~ cf 4:)!Z':-~ ~ _L~ J? J.1Jy' L .

~ J'r

224

~ ~ ,J J~'(" -v! t.f-' J~v! ..!.-.I{.1? 'j 011.::/; :c.£ = ~ J.I,J UP.l(;_..~' {"Ii (GJ ((;.ItJ' 1~r L....uL ~Lf ulN.-.;;:-~ ~/ ",,J L/ t,j~~ 1U~j~' ~ 1.::/; f j UJ L u¥ UY' L~ .::..~ = -fl'::".IY',J (~, U.I~ 1...tA; f;> JY-JI ....uLJ}~Lf~ ~ '.lin s. L.ll-- r -f- j,J ~ .IJ' ...tA; f:? 1(uc·, U.I~ d!j J~~L~ fl = -:-->. -f- tJJ v! .::..IY ~, f ~J ;::[ ~ "-f-(/ ~,J J~' 2... L uJ~ ~/ JJ -4).! ~ .::..1.1Y' uJ~,JL1 Y L~ U.I~J ~k: v!

i:cr

tYi ~,~

(1Jij ~ ....uLJ} ~Lf,.f If (1Jij u.I'v.j ff-

S~!l.I' ~J¢, ...(, .:L L

=.::..~ J;

L/ .IJJ uk:fj ,J (1Jij ,.J1p ~.I1n -.;;:-~ -f- '::".IY'

2... L (U.lte~'> (~J'j':;'-' d!; 2... L ~!.I'

-Yi

I.lte~ ~'/i

_r· -..fi ~ d!;

J.I ~1(r

JJ 11'.1;U;',J if. (

~"p

: 4).! 4-) L L/ ~IP

_L/ ~1P",..I~u~('-') -/L d!; ~ ~, L/ t.f-' ~~ d!; .I'v.; (4).!.1~,J t.f-' ~~ d·L u}~, i:!' L U.lte~ ~;

Yo (~) Yo (u-)

If''1r~JJlj v.! ~ /.IL J 1,)lN.-I./.! J~ If c.f-; OJI.)! ~I

~ ~J

-f-J~1J}~~L~~ ~~.IJ

L uJ.lte~

~..J)

.IJ' I,);Lf d!; ~ II,)~; O~ J~'/. (uj)

S.::/;Jy ~

-'f-

-vf fl?

~ j;lJ JL Jt L~ 1J~~ -I./.! J~~; j UJ {;d { II,)J.I,~~ v! (tV I = ...f£'';;:-~JflU..v.~,J ,=-J {;d 1d!; _r' !.I'

J'...(, -vf.~Lfl

':::;'J!.I' 1

d'l-- d'l-- ~

L.s ~~

~, .IJ' ~

_("

225

-=-, cr- 'f- C/~r {VI DJ._f~ 'f- J"'~ (:J r ~ 0d!;._f J"'I Sd!; If'..:;/,' .....;/-~ ~I f,; ~~ t.t1 (:J JIJ·r d!; •

_~....6L ,

'~f LJ k" ?-.Jj 4-' J.t1 ....6LJ"'I 0d!; If' ..:;/,' J~ _0 _£:.. f J"'~ d!; "':"""'~ 2._ L (O.J~r) (r ';-' if .:;$fi -=- J. -JL~ .t1 ~~10(1Jij7- L d!; ''{~ ,; r/ O.J{ (r~...f ~ .f f dL ";'.J{.J 0UJfiL..:;/; jw 0JJ 4- 0u.vIK; _'1

, -~ -~ ,;..::..;~I

J:f u~ ...(1 SUJfiL..:;/;

2._ L LJ Iv I"::"~.J~ -Lb: £:.. ~

(;)1

rI'ok JiP:

226

ui)~If- 1.1' 'Jy.tl? J.'! L

J7 J/

v.. 1.1' '7 Jy.",:,,'j ~

Yo ._!..){)

JA JJ{ ).../Jr

",:,,1 !~

'7 t

Jf !~

L )IJf'~ If- .JL l;_,i' -7 Ji ~ eJ1; ..:;_8J1; { J~ J1.1' )JI L~ JVIP JjJJ7 U'..:;_ l.) J f {u?:; / ui.J~f 7J)¥' 2.... L J,-.:> L ~ 1.1' _L~ 1lf ~'v2.... L 1.1' ,{C=; -vf ~~ >. J/ JJ ..:;_U~J 8J f ~./.v.~l.) v' 8J

J)~_f ~ -VV J~I

,.:4J)' L '\/ IJ~I" I;;r} eJ If-.::)IPJJ)~ ),1 '...:;.,y" 'e~ JJI? fLy. ~ Jlr v'

..:;_~J.J

_k/

17, ..:;_ "":""'" Yo .2:..1..-

1.1 iii IJ..:!/j

If-~ L _;j 1.1' eJ ~ --?/ --fl -7 c:d _;j

-=- ,-!)J --fl L J)~--fl [J;- -7

=..:;_

.JI~~ eJ 2.... vI

L~tJ: U' cil If- 1.1' i 7 L~~ -VY. ';-J.J ~ /417. Yo!( _;j ~C;J) ~••

~ 1.1' )JI eJ i 7 L~1Jfo.I.)!

t,JY" k. d'

'7- jy. ...:;.,)¥' / ~!jJ,f- ~

0/ ';:">Jj u;~ L ~/JJ

I·'"

L"jj JA ~

--?/--fl

2.... v' 7 L~y.~. J~!jJ d';:1; /1.1'

J} 1 'ui.J!

J(;.11;:1;L 1.1' eJ i

J7. ..:;_~ J';:">Jj J.J:.j JL.il J(' 1.1' J.~ L (;.I;V L JJI;.:J -'7(fl'!'!" dYo

'7Ly.~t

vI;)~ J;';'" ~t) J~~j;;

-JJ;.:1) -7 If-

= j 7' ty.JI;i ..:;_~ J~!)J/

227

J',,--/jJ ~

8.J~JJ £))0./

C) V .;:.,?J ),p: ~)

~, n' 'f- L),.J;-I.-- ~ ,,--/jJ v-d{ ,.1,[

2... s: ~~;~ JJA

~/jJ -'f-

LtJ tf v- ~

J~v-~.} c JA J!u 'f_~J J,,--/jJ J!~J-'f- C~ ~ ~IJP V- Lif 1~iAJ~ -'f- CI:-n J~ V- Jj J!--?j ~ V' i rt ~Lr [:;0. ~ ~J JJJk; ji -'f- j~JJ)

J JIJi J V');, U' ''f-I;z)I;#x ,.;j );, V>-" d';:1V c V'

)J'

-v.r J'lJ jrt J)lP! I.)'j.;

Jj 0;1. V' -'f- ~ ~i'j

J! J

~JJ~,y

~iAY,c ~£.J

~V!'{ )? v' J! ~J;' -v.r z.; )~~t J)~-: J!~ ~J J Jvd? V- (7. V' n' 'f- CI:-~J,.,(.;;.f..' d.:~' i)j J-" i IL) 'Jj

.;:.,~(b/'

-v.rLI:-t£(

Jt ~ "d'~J""

-: V- ~J;;)~ £ V' )J' JY-I:- d~ JJ! V- d' ~ ~J J Lrt J~ -'f- 11:-t.lt "d' ~ ~J JLrt £ ",:",,1."--/ JJ f 'f- I;zJ vI,..:>' £ d' J! JJ"£ .;:.,l,.-,., ~ ~J Lrt ~.;:.,'j ~ ,I)' ",:",,1.j

J~/}"--/

-'f- J'lJ J-' JJJ.JU;-1..-

£ ( v' 2... £ LJ,~.;:.,j~...;~ £ d' JJ v' -v.r bJ' J "--~n' 'v.r J~J .::/ 'v.r LJ J)~ -: f 'f- C~ -v.r LtJ Lrt 2.... ~ d' J,J"--/ JJ~ ~J J -::~ Po £ ":";~)J J ~£.J n' J~)J ~i)~~ ~~ J ~J/jJ 1.1' J -"f- iJi) rt ~y ..;;..f"1)) J' /J1Y ~ c)' vi _("f- iJi) I:-15J~J V J't'V' L c)1~ 1.1' f "f- I", ~..Jj )JI)J -: ~ c)1V-,_;: J'~J )J 1l').J b" c)1"~ J. _'6 Llf l/~ 1);:;1) JI L d' -JLlf rt(

~b:J?I~yPJ/"

_'6 '" Jv";-' ._f ",:,,,.J)I

-J.! /G' .:;;.... £" f .;:.,!!~ L", 2...~ "--/;J -:

228 1:)'

_fÂ£ -1J1?-~ ~ (~

-t.lj

L vd{

.lJ'

{~.I.YJ

f ..:.:;u. J .1';1'

..:.:;u. J..:..r'~.1 OJ ..:;_ -?J J.:-1aW uk-- ,;-' J' {1J1V- k-- Y'..:;_ V.lJ' -If.! J~ L J..f OJ 2_ v' -1J1L/ J~' 2... L .:-'JlP ,;-' f J'~'J ~iL 1:)' V- ifL Yo flJ1?-~ V ..:;_ut.l~":;_';"}I1'J.I u' .I

..:,.r'

-~L(;.'L ..

229

L~~~J!uJ;SJ~ ..J~ tJtlr '::">JjJ J:.} ~')

'-J J;i~'

_)JI

J~_)Sui_)~

SuiL)' .0' J~ {(t L .;..f'.il v! IIIY--:yI n'~ I uiA -7'- U.I~J!l:l .I~J.lrJL)'J. .IJ'

S.I'R"J eJ.lJ' 7'- C~Y ~(JJiL)}J~ lh.l L (j IJj V- AJ.lr v' f 7'- ~ .::..~J~;8J~J ~ ..,..,.. .IJ' UJ.lIJILIJ L.);Jt di'i .IJIJ-hn~ '-tjJ .IJI.lI~~ L'J L.')/ LIJ L.lJ'J'J' ""';iJP L.I~J.lrt,.iJ: v' eJ ,J. ~..=.,}.....;/ ,; ~ JA S '-.lin sI~~J.l1j clJ J....!CI u.J.~ .IJ'UJ.I'J' 'JIj' ..:;,-'JJdL)' ,;- _r.d j}~sYo ?-.Ij L dI-..(I v! flW' If~lSilC J! v! ....!C J'J~' I.lJJ? ~U.I~~ 7'- (Y'~ ~ (t L fMr' dI<dd-t''> ~ ~ ~i v/~Ltf/

'-J1.1

J, ~S~~Uk.; Ji'i "'L.tc(~v! u;il '-/ )J

~v~.Ir ~

1,/ '-/JJ

L.) ~J~/ v' f '.I'R"J "tjJ '.I,~~ JI v!':'£' VI (/ tf' + a, L L.f J~J 1.1 SJ',,~, I.lJJ? ~U.l~,.( JJ ~

L':'£, ,.II;, .e:~ '::">Jj ~ J.I Sd,If' JL~ .t1 J)'. Jj " 7'- s:UJ e: L O.lJJ? J'J~' 7'- Ci v!'-/ J L.:;.:C.. UP t')O.lJJ? L) k.;)':""'Jtfo, ~J'J~' -7'- ~!lf v! d,if' J! ~ ('Y Sv' .IJ' 7'- t!di'i f Yo ~J'5I.1JJ? ~U.l~~

LvI f'(

.t1

Yo 1.1U.;;J

k.; ( .::..~vlr~~~: ~& /i dL d, .1;' 8•

230

./ I'JIL~1JIJ~InlL~J_;~&-~1'

~L~ _L~ S.:t'~Jk.~"J J Ji S_;I;JI L vI 1

SJ'v?./ ~,.,.7d".& SHRCP o: LI,IJ '"' ..:.-1{ ~ JIJi SI.).{v II.)J.1JV"~ -'f- Jl? ~ ~J.A£' -= -v.r J~ S2:- L .J..I vI

j)L; I.J..I vI V-J.A£'

(0 .JJII.)J.JJV" 'I.)~.J~L d~r. ,-)In".J..I v' jJI I.)r

J.)'

L;i/. .JJI

L;i/.

z._ L

J j S(.;J/ ./ J ;-v

L I.)J.JJJj"

.f 'f- .:;;;? t -= ~ -0: ;~i;;;;~JJI;i

S~ ;~~

St.f..h)r.: 'I.)J7.b?-" SlS'l? 8t;J '..:.-11'" Ifv L

'..:)'v?'.:;;-j Jlil S l.)iA )JI £) )Ij./.I

S £.J

at y~L d- v.r JII -'f-)v)

..::..---8J1;

~I .:.ell J;1I

SI.)iv

:s I.)Jt;J z._ L I.)Ylz

viif-'~ Jr S'-.,(...,I)J ~

-..? (.;~I L my;}

\/I;.J{.d' '~.f/ >Iv

;I/-~ -?

I.)i ~r.1 ..:.-11'"

uk-- nl t~ .: Jr.J ~ Jj JA ),,-1' '...J} j~ ~JIJi vI

LVJ

".J..I

P~ ~j~~

£'

~ll.)iA )JI '-t;J" I.)k -'f8J~;~ J~r.J):?nl c!J: ..(I V' vI V! .J:) .::...;:r' 1.))1;:1; L d'./ '-J JIJ~I 'f:-J.1 .J!i.'

'I.)~ Jr.: Svl z._ L L./ (~ "I.)~; ~' l'-t;J ~ LJ:.} 1t5)~ -'f- j~J "';Jir ~ ..:.-j JJI} I~ JI~ j~.::...;:r' 1.)":lP! I:f'. )JI ";"~I.)L

v.!

~J(;--J

j)L; JI

z._ L

vI i 'f-I.:.cJ

1) SJIJ~I ~

1J)~ 8t;j

~ If/ ~'e/-J 1.1" vI

'f- ~-~ k-' ,; l}/I" --"~~ ~ t5.1~-4 j~

J~~..{I ~ ~ J;:; ..:.-~)¥,(0 S

.f 'f- c~~ t; 1t5.J~" .J}. j~;'f- C./ (;,.1J 7 C~ ~ ~I if-'/- at ~ 'f-) IJ _,v

~ 1/("

~J ~',

if.'f- C./ (,I) ~iG:'...J/ at;J L./(Jj ~ . (- )JI Jv L d' )JI £. t,f." )} J£? Jr S~ J ":)J ..(I J L),11J L ._f 4-"; J./ L ~ IJJ 1t5)~aJ~ L vI _L~ _;L.} ;;.J ~ d';:(; ';-' .JJI~'

eJ ~

231

.J m~d' Ji.f.JA ~ Jy.)~...t Jj eJf-lGJ 1) Yo e.(jJ 2... J~~ J~~ ~x t;)J1) SJj 2...v' f- ey.:Jv J~...tv#

_i_,j'"

",:",1....:.

,jf { L;'

.r ..::.... J.Jt f- 1;z.J )J'

l;P>x

-::L)o v'

)J'

n' et;J I J)t L'J

L/ d~;2... L ",:",V",:",l? )J' e~~~ ",:",V S,_jr".. 2... L ",:",l? ,j e;fi eJ f V1 LIf- J.'" ~, ~;:)'( L v' '(J/ ,} 2... L ",:",v ",:",l? ~ d'F. '( V' ~J)~Yo e/ ~ t.f .::.-'.7. 'J).f.1v' ?-)j L vd{ SLlJ& e.(jJ i f- .r ?I SLJ ~u;,..'

J;:; eJA f'7- e,I)L S~.f.)f Lf-' J'J;(...t

(.7. L t.)

u' ~J4

,}IV' Yo e!~Jf -:: (')J' '7- e~,-.~e ..::.... LJ .::.-~ S",:",v",:",l? J'.

1) ~...t

SL!X..::.... vd{..::....' '7- e,.JJ;J 0' -f-I;z.I e,-. j!,;>'...t 1) SJj / J)V L)o V' '7...t ~ L 15';:(;i S v€. ~_;,{ ..::.... VJ.(JJ)J' viA d- J)(l

lGJliz.x...tJ}

S P ..::.......t d' V1J,-. JiiJ. v-./~/- ~.JvYV v' &~.fYo ~ ~ Jj ...f ';-J.J )1i &~JL..::....

';-J) r: &~..::.... v? '7- V!)~ 4-' ,'''';

v~L ~.(jJ V'Jv ,£, t.f Jj 4-'...t vi~ L A,;;~';L (i.J '(' ~...f ';-J) v/v L L _t~...t .::.-)~SLL.7. J)lP!JI L v~ J?' {JA Yo ~

~x ax ~ L LJ ('(~ L),f ~.J{

~){

JI'd~ . 'x J-J;!....i::?J)J;!S~~,J.;': Sd.J j~ ;'Y f ,,/ ~e!/l L (! S mY L'/. vA ...£~fl' SJ}7 jl)'

L'/.

z_ L 15';:(;i SJ:. ..;.,;..,: I~ 0'-") J- J"..) ~ J..I lSj)'~; L -;--1 j

JvJ

f~?..::....y.')..Yi

J't,

4;-L,-.')tJy) Lv'i! &~..::.... J d';:!; jl vi)~d' L

0"::...t Jv J ~~,Jj ';-J))~ )~:: ~ _(~, "':""F. L v' ~'7- "(' ~ L)o vi d';:!;,j ';-J) )1i (".

232

;y' .L.;dJ./-" if-~ 2::-J,.;j ~, (' e. L 'JJi ~ L~ y; . . c.:~J'" d\)~'JJv!d~~ flf v!;'~' L'r .;~,'.I{I(d' f tf- jy;;> (5'.:)1P SutA d'".I} JIr d' .IJ'J'A -tf- Li _J v! uJ~ L,j' 0' .IJtJ Ly. 'uJ.lJ~J". .I~JJ v! Ui;/" Jv v! uJ L d' ~ z:; ~jt If ~'j L ell.-- {:- L j~

G-

ell.-- '(

J/~

l(-/ utA tf- L~~ JIiZ'-'" .I)' L ell.-- .I J'1 ,_(; .IJ' j~ ejJ ab: uJIj./ L ~.{1J ~ tf- Cl/.L.(/ ";:'J v'..J/ -y;~?

SuJJ.Pi':? I( J'~ A qO% Sut.l~d' -tf- L~1~~.~ I(.::.-~ .IJ'rUi--:z." u./" s/ d' tf- Ly; utfi Sd'utf-I;z~JJ~ I(uhJ~ L.I'~; .IJ'~~.I1(Lv""'~; v'.JJ'"'~; i..J) ...{,-tJJ L~,.;~ I(a»/ u,f .IJ'ub 'J'} ; ~ L~J.I ur? J1t.:;.:.' / J'} Sut.l~ ~~.I1(L. .IJ'Jf. 'J/ ui'j~

G-

~'"

J~ (.f!J. U.I~d~

d' If u ~2_ tY'

-~ L'f' ~

,.4 ~ L./

/v(?' L

~ d' v! ui'J.I'J;

£.1 ,:? G- vII SO' d'..J) u/ JJ

L'J

-+! Sd' ..J/ ,.;Ly; L./ Jp_;(

u;/. (.f!J.~'

L'/ u:c..Iu:iSJ'} S

1; .L.UJ/l1..41'! L iJj L~ /11v! illY frf

-'1-1~,.;~I(J~ jL? 0' / J'} SuJJ.PiL .::.-'j S ut.l~d' i.. L Jr'J SJj ,;-'.I'~j y, L d' o~Sub d' ~ 4:-J./lf ':">Jj / ub

u.l tf- jy; ~l.-- L .IJ' ~

UJ.I'J;!.I.1J'uil'.~ 'cl...J'J

?-.1~;:-- -: G- 411J .::.-/ .IJ' 4f ~ -~?.IJY'IV

)'~j

t,.(.L. U? tf-

r~4-'..::.c?' S utA J')'

(0; c1'

233

J,J) .I~ ~ .JL

t!'~ v! J'.I!' L

~, J( C~ k",_t.! Jj ..::.v-'.1 o'/.

-~ ~...f Jh ax ax Yo ~ k' Jj J,.p ~ J,I{ L )R."; ~ )R"; ..(, ~ LJ1':;">J) --?/ ,f v! J.t; Lt' ~'.tr; L ~, .IJ' LSA

-'f-I:2J./':;">J) v~L.I'R"; ~/ JJ 2.... L JJ"'JSJj ,;-' SL~ IJ')' JJ ~ ...fi ..J/ ~ v! ~'.tr; v! .::)IP SLS.I,f..::A J1 ,,; .II).OJv;;." :!fCIP._ LJLIP.(.1-":! 2.....vrf 1~'.tr; ~.I1y'~ J J1"::"';IP' • M

S...f L~ J~ ~v~ L jI; ~

v! .::)IP SLSA~J:.~ ..::,..~ J'yi Lt\ -'f- jJ1..:.)V

.I~..ii' JJJ, ~ L J~j .IJ? f v! flqqr ~ ~ ~ J! /J1V --:J'" SHRCP _IJ 'J1 ..J~, r J::. S// ~ (,~ J:IP )R"; L Finding,y L J:; J v' L (-S/J1~ Lf.;: v.lj....c:~ j:f,

SJtA ..J}

.IJ' L)~

Sjr; (~,);

J:~ ...$I·OJ~ L V'

,J SLS.I~~

":".I{.1Fact

.I'R."; 'X ..{, r.l~ liI' JjJ, .IJ';J~ ..

lie:.·

~..J} 11-:'

-'f- 0'.1J~J~';'JI IJ y IJ J ~ ~ L'i' L ':;">J) J -':) SutA jr; (~ ,); J j~ OJ;,:,.,j L) f OJ 'f- (t): o: /J1V ~.I{

~y.

L /J1V ~.I? JY"J l!./ J:.}.{ ..:..l fl J')' Lvl{.IJ' JcrSL 8J.IJ' 'f- C1'':;">J) 1L)J.I'R"; LS~ V' 'f- C~;LS~ 2... L ':;">J) SL)t.l~v! ~/_~L~L1'J:.} (~LSAL.k4Lt'A~·; ~ ...{, L ;J~ f .IJ' ).v ~y. ...{, L ~I::-?}. 1./.;' u~

if SJ:; ..:...-..i'{ S$t OJ';,:';OJ!?L.PL $ji ~,;.I'R"; 1L)t.l~(~ ~ J:; v' ...f if' .::/; if JI rC 'f- ..::,.._; .::A I.)! -'f- t/,_t.! ..::,..'.7. SLV ~~;~

/J1V

234

S JjV jl)l LI/. Ji'(;)q j'./0".JJ; 0'); (;)1)JI2... ..I)Ai)J J' {f'lIl1,.. dl (Jd ~I) ('"

;;;~ L /J1Y LI/. J)}....c:~,]51 f

)..

J! L J'J~I ~J;:

)JIv1 (JJ; J~L0J)I~; )JIU~JI~~'UJ;(~J

( 0'.t~ S 0k-

J S uJ~dJ2._ L lSJI;i S 'f- J~J .:.:P lS_;?-~

(;)1

S J)} ....c:~ _~l)1 o~ 1'; j lP7 JP ~ 0k- J Jv.. S~ S (;)v.; .;'1J! P.-~/(1 ~ L 0J~dJIuJ;L (;)1)JIutAu# ~ JAS -::UC·' L) gi '. L J)}

....c:~ L U~ Fact" Finding

-JuJJ~) c:

...f:i L .:.,1/ 1 f,II110 (;)y. r L J)} ....c:~,]51 ~ a: ~ J' 'f-J- ~(I;~.6 fj'.~ .1 JU)I~; '-7. ...(IL .vt)JP~ ~ (vdC;1 r: ...(1) 11",\ LYi '=:- JLf;( ~ Jv,..", ;t;!v.. J:! -ki'" J~)i:... J~J-{:- t"''- )JI J Ij 1'1tJ! do JIj I (}')"> '1'- ~ tJ! 0t)~ r.) ~ .:~ v.. SJ/ S J!-;!f' lSA II ~ J:! J S ~;(jJjl_JUJ J;-3 '-::UC·' S .:.,1/ ...k Pi oL ,t"' L L.t1) Ij'_i:... L Yi') Ij

J e, ('.

-:-JYi.: Jlr U· if- ./ ~ ..k;J1)~ (;)ylJp::.. ~ Vl;){r- & ~ L 0HL JlI ~' f j'. ~ IYi ~ o;(~J...(1{I.)) S?' fi _§_,[ J:.)).. ~;;~L ut)~(;)1 LIJ L.t1 JIj (;)lnJJI ...,tJ (;)~ ~ .,:..IJlP J/:J._ L UJI;i S utA J- L uH (;)1 ;-I)~I) J-~..:.;j LI/. J); ....c:~ J J-d'( J!-:f P. L un~J oL ,t"' _~l)1 v.! ~ (- Fact Finding JJ J ....c:~_I Yi ..k;J1)~ P.- 3) ilL /J1Y (j J: )JI JI0~J i Jf ~ .1 Jll ;/ ~j L ,~t)JP~ _~~k.tJ! 0';~ LYi'::::--- {;) J S 0J);~ 10tA (;)1LI, L) ~ (;)I'_;/ _; 0;(3J_i:... ~ Yiju Jv·' J,J (Ii ~ ~J Sa _; Jf)j ,

,/I(

.s.

(; Y

:r~ (-"

),1 Jlj

J~)

tJ! do {0tA

(;)1(;)J :'::"1)-" ~ Q1)~ ),1 ~

lS_;?-

235

) /.' u~~,J1u,[J )J' ui)/-~ C~I./J..6j(.?.:;)- s. JI?,.f {:_L~,.;~ I(JYl~' I;z~ JJ I( uJ.t) I(Ld' )J' 4;..L,-,jJ~ I(fi? L v' ,..(~~1dl(), L (-L.Yl LJ) L uY- dilP ...(,

t.P (-1'./.' 4;.. L ,-,jJ ~ L v' ~ VYl JIP' j V./. t..? (-1'./.' d')JJ v' ~L)15~)ul Sv' '::!'J~' ~, UJ./.; 1r.? (-1'./.' i I S eL{u ~ JYl ,~ J.;...(' v..J L uY- ~ L

t)~

,iJ' ~ ~

,.f uJI? S v' i J Yld'_y.,J; J'J LYl ,~ ~ ~ L v' ,..(~fJ~

(f v' ~~~ V' ~ .: ,)/1dl? J ~:t J~ S v' _y.J Yl v.. uyJI ?* S uY- 2_ L Z_'j eJ~~ S~t~' I,J; (" SeL{L J'~, ,~~v..J L uY- ~ L v' -0)J!.It)i.j v.. j;J_y.J~L u?r~ iI- (-1'./.' Yo Yl~ S~ -Ih ~ L t.P (-1'./.' (t I( if- 'Yl e.t; Sf.'. L'J LYl Jv uY- if. 4- v.. J-L (f l:l eJ'f- (j t)~

{

-.::.../~ ,

~ A ~)

)J'

J 1Jll ,-.t)1(

)J'

4;.. L e{jJ uu.. L v'

z.'J lu"?: L d'.J..i... L~,.;~ I( vYl -J/ ,.;1 ui)/ Jp;. JYl J S J.t)J))' vYl /., u"?:~, .,. L J'} d' '.i... L),.f J..6

)J'

S (- S V)j ~e L vd{ ~I/ -L~,.f u~~ tf'..J JiJ .,jJ -1./~~;~ 1utA '1~ ~ v..II"A ~ L)JJ{,; JlP ~, J! JY~ L L~ z:.. (;;}J~L# -Jov L I)J.t)l()J' uh L v' (Ii ~ ~~

.U!)~AI ~1JtL <IVI J..:..,1/

,.f J_y.J~ L L)'~J -l/I./ ,J' .IV/ -I./,J' ;; 2_ L J~.1S ..t? L(',,;,LP.- j)f 1L vJ ~e 1~ uA?~Ir u';'pt AI ~1ii.0L <Iii' J..:..,I/ )J' J";))J:? dyl( y. J, jLJI L.f.., ~ vI~ Ai/.15A 1f" W/" '- U\o,;; ~I~ ~ 2_ L J~)S U!)

236

.I,~;~,

OJ/

uiA ~ti!_(~t:/?- L 'p'th L. t.P 1JtJ otjJ { -'f- ~/ ~Jj v~L o~ I.~

J:!> 0..? & -J~ {:- .lJ' t:t'} v! do) U.I~fro" V' {Uk -'.tf {(.I~ L,,; '=:- JLi « v! ~ J 0.t.l .::..k>'- Jt,.. r ~ .I'~;

L u;~'.1/

I(~

~'{

U/JJ

15.1; L .I.t'.::..k> J(~ J~J!

j ~r141.{:j -J/ JI L L./(I( .::..'.1,;)J/uH (;.I'_i: 'f-.l/.I~ (;.I'-~ 'i-J.I

c~V'(i~ '- ~ J.tfJ~ 0.I'~; J!~r~.lJ' ~ c~~ (;.I'.tl; .I!i.' (,,)

.::..t,..v.!' L. .t.l .::..k>otjJ,j Jt,..

r· _(~t:L. uH

u_,{tJ J)~{(;.I' J!Po L ~.::$ (;.IJ.::..'.1 0Jt,.. r· -~ ~ J) L otjJ s.0~~ L. J"j,,- .lJ' UL?y.I't.fr ui.ll (;.I'?'t:t -tit;; v! v' e. L/ U.lJ ~ 0(;.I'L. UJ.t.l1(~ JJ' J!I; ..~~

o.::..~

-0L. ui.l~ (IiJ?y' {U~J J..~

237

uÂ£.J SUJ.)f~;.._i;/ JJLDJY ~~

UJf;i UV~(~If~~. ~ SVj}....c:~ ft' 2... L illY SJ; jLJ' L'/. ,Ji' d~ f lJiA (~,,,.. ~ lJE- J SlJJ)~;..;f:! ss L illY ~ lJy;-f _~ ~ u! lJJ.; ISj~(~j~ ~ u! d' -~~ if ~~;~ L illY L'/. Vj} ....c:~ ft' S J; jLJ' L'/. ,Ji' d~ ..? jJ' 1.5/ J' }'.J! )~; ;,~ L ~v f ~dlPt J! R" j)f ~,L

J'( n' Jf J/ -:d'/~~ J:! J Sj~C duJ../-

)~;

~ Jv rr J,J OJ)"I) ~t:L Jf J/ -I) ~ j aL )~;f / ~,jj' lJh JL 1.1' v.r ~ o: J:! J J'1S/ J }'.J! d'jjJ L ('( u! J:! -.k":'{ -~ ,~ lPoAu! lJJ.; L lJJ.tj'( L ~'j

jj' ~

C~~j..6 d ~ . d' v.r ~J

eA'~. d' J')'

t: L

lJJj'~;

-v.r L.lIS~jv.i SJ'} Sd' v.r?~ ~ ~.tj'( L )~; 2.. L Lli ~, jj' ~ ~ ~cr~l? '( d';'-~ lJ.,Ivrr ~fL ~ lJ~;i L d' ....;/ ,; ~ J~ISJ(..d d JJ"";/ u! aL ...(, d'.t1Vj Jj~C duJ../- L) 0" -~ C~ ~J..6 ;y -=-iLJ' u>:{ lJ.v n' l)')j! L J'( ISj~L'j Li .I~j') ~..? f J~~ dlV 1).1.1')- ~;

j'~;

/- ~, ~ v'? u! J:! J S)~; Dj/;, -=- JV j.f-' jj'

V~~cr~l?

'( d' ;.- ,;jj' ~ ~

Ir ~:/OJ )"~t:

..:.-;~,SL~ Li

238

,,~~Jf.tl; ~J)I nl {:- '-.lin -'f- J~15J(.if d J J ....;/

L V);....c:~ p. L ~ ~~ L 0i)~(;)1 -v.r 'f-.l.fr!J;;; JJJJf ~ ; ? ttj .lJI?,V?ttj,j eL"'(1L (;)1Pt J! R- j/i I I J' ~ .::J L flCI'Ir dl Jd ~I ~ j~~ flf J-'I )JI V ~I.I,i 15' .: )JI(/ ~ J J-' ~ 15~a: Vl./ ~ (JJf J I L~ ~J'J4;1 -= )JI 'f- ce: ~ V~ J I L 0~ J I L J'J4;1 I.lJJ7~15A,j' J ~ J eL"'(1(iC v!'.J~.l1 ~ j~~ DJ f'f- J~,_;! ~ ~ L / ~; f JIJ!5 "'(IJv.lj....c:~ J5' ~Lb1._:,~' V) JI ~p. L~C1 ~ J)y':L J~i )J:?;~ 15J'(;)u.t J! R- j)i I L V)j....c:~ f Yo Ly.

a.r ~ ~~/. .lJIjl

'J? (;)W L JI"15'}j

-=-,Vi

)1)1

f ~(;)~"" L f -J vP "-=.I~)JI (;)? ~~ L J}7 jl)l ,,0~J ~ ~,,0K; J15/ r:I )I;t _,J~ ~J -f,j L J~ ,_;!?,v 'f-).f ~ LS;?- Ly. 1JJk. ~ 0.,}.; ,_;! (". (J~ 15A(JJf .If Li v~L (;)u.t J! R- j.liI L V)j ....c:~./y..I~"l". vI _i;_.' ,f..0.,}.; f~t: L v"~ e0 L (;)~.l1 L f f Yo JI J./ 15)~JIJ JI J.IJ)JI JI 'J1il? L vI J~,_;! 0iA Ly. Lk. {i~I.f;;..vI J~I ~ L .IlK; {~J -'f- .I,'" (t ~i:...;;...p. v.r d' ~ L d~.I I L f _i;_ 'f-.I'-J V, { 0iA ,_;! J~ J~ I; J..:..77 {.lJ; LYI"";/ _:,LJ~I~~rf?1 S~~0iA f JlP!~0~JL(;)~)IL({J>.S J!"I S~ ~I J/J./,J. ),;-.d~ .J ~v / tt; L~ J L ;-v I JI J J.lJIJI(- (;)~

(;)v

.::.:::L)

L ),;-. d~ .J -VD'(i ~

L5'~/)K;

~v (-'Jj

J~..::.-)1'" (Ii J-'I

)JI ~

v:!J~"";}v'L0";1_~~ I ~~ ~I L 0_,)I-lI:,.! IJIJ.I~(Ii L~

v~L

':;-1~J..r

J_:, ~JJPISy~

239

rJ J~~~L yl{ -(I ey< L 0)

~JI0) ~

,f 0/ t:f )

{ rJi't;

~Lyl{

s:,f ~111

1..4j'

If d~j' L f

~vi ~J'u/ t:f )'..4j' )R"j rJiA..J/ 1)'1

.: ~ ~y.~,f

-v.:' rJ~

IrJij~);Y

~,f

0~l;.,f ~{~

L J'Jj

(..'01 J-I ~ .i)J u}i

_L~ ~'f"':"'~;~ 1rJij~ (Ii f~L yl{ { rJ~J_rl.. { rJi'tj

~? L.

,f 0/ t:f )'..4j' ey<

rJ~' _lJ )Y.~ If 0/ ~J';(~ Jl;.

&~,/.' 1 d~ J! }3- 1)'ILI)'~"Y ....c:~,J.

rJi~~(~e_Jr. ~ rJJ; L. rJJj'R"j ejl;. d'~JJ

(..'01 J-I L. ui~~JJI rJ{- JI)

{ rJk _lJ ~)f jP

{(lP (,lPt

(u;,. LIJL.Yi {)} 1d~) L f ,f vJ....c:~jJ' dY'~? ~~L. JI} 1) ~JIrJU'rJit' 'rJ~ 'r \:W',;;i 'rJC~ Jd}/--~

e(i .;;;_

fI,( ))1 tJ 'J,:f ;,~ J! IV(~ 'J! IV-{I

-=--G'JI

JI} 2..1.--L rJJY JJIrJJY 2..1.--L JI}

L jlR"j f

.s.Lf U~jv.i ,f d

UJY ~JIrJ{-JI} _lJ C~ ~ L) 0.1.1rJ{- _lJ C~ ~)~

;'PJ-(

,f ui't;,f vi eJ';;;_rJ}1.--rr :t;f~Jll j~J~ '.5.z..;;,'j dJ t:::.. f~~ f Jf L. u~,f J!- Jf {~ rJ~J-~ ;f ~~fi~ .;;;_JJ~ 0~ ,f vi f Yo ~~ ~~ Y.'i J.: JI.-- ~~,f 1)'1 ,j dJ ~ .f L~ '.5J.;;,j~1 ,f L.\:>2... L IJJ.;;;_If t.5'~ jf v?' ,f UJ)R": ~Jll .:? JVI .;;,)1P,fuH dl-0J ~ If -=--j~',fvi L. ~'R" -1~ J! ui~~,f (' .J;5 ~fI,f viA (LIZ y~L J ,f Jljj

-J>

~I)J'

1)'1 _~

~J'(..'

;£~~ J;Y L dY' vd{ 01 if Lly L (..' (..1V:!' f rJi~~ £_ z:.. jP {(lP (,IP

~';i .;;,I~ L.

)~j

,,-;~ ~IrJiA

{

LIJ L.~ eJf~~ ~ rJ~)

uFtlV 0~t,;Y';;;_ ~J J'..J} v'_Lv.:~~

0/ t:f )1..4j' )~;

_~Jf 0;10 eJ') ~I ~

f uij~

jl~.

&~d'~~~JI' 2... L 0Jlji f y. L

240

ov-d?

r!' J; ~II

jJl ~'v

utA

,,/JI

J! 'J/

.IJG' (0; .IJI

v- Jy.". -1~ v- 2:u6 J/..IvJ J~.1. & j~ _;ki f j~ 0V.l;....c~ J5

f ut.l~ '1. L'J L,-i ~1;~L v-d? u';'p. -~.1IGJ u~J jUJ.- /- .I'~;

L,.?

li;? J.I~(0; ~j L ",.-;U~Ji Jf Ul; Vi. fP? u~( L .I~C j'" t". V' .s: J~J/ .IJ'~ 'Jlj v- ut.J~~' _£..Jyv' vd.l '~~; '/'y.('(j'J('~('.1 'JI Ji"JI / ~v-utA ~.:r~,j J'vlr Lj'~; e;/.;, 11.1L u".~~; .1.1'JIJ 'u~.1.1'(/ 4 -4 JJ ~ 1 ut.J~1.1:_u6 I~j ~ e~ /- J .I1~; L.I;i" I' ~v-~0.1'~; :~'J'vlr 0')1le~/- J L.I~C ~UJ..v.t zf. ~ fi~ ~J.1.JP 0)~; u(j ';.1.1'VV~ ~Cl ~l? ( ,~ vl'e.1 2... vI 'f- Jj "'~I Jy. s:'f- ':1'.1 I~; flf L U';I ),t..! ~'';.I.1''f-Jj 1$f.;1:)1 fV11.1~ :~ ~i ~I~ ~ I' 'f- j~UJ (.if d J J -'f-,f JJ J.l.1-'70(( L ~~.I1 JJf'.f..JJjLI:)'(.I1Lf "t"'vl_C~ 1J~ J;e.11).L ,,# u1). L vI (j.l.l ('( v- ~fPJ J,-i ",- J! e.1v! j.jp f _£~.I.1('( v-u~ J!~ - Uri'.I); L~' ~ ~.1 0ty.". (~0.1';C ~UJ.-/~J.I.lt;.e.l~.f L ~.It;. '"~'...:t; J" ut.l~~' f11:i 11:)(.11 L f -); ~'v" t". v'_L v.:J ~ L~ vi'~'u 2... vI 'f-,.;j : v'-'f-~ '(.I~C~UJ.-/- ~ J'v ~~;;JeJf 0~~ 0'::-~v' !~vI f 'f- c:C ,-i;..}I -VV~ ~Cl ~l? ( ut.l~ ~I 2...'v -,-i ',-i.~Cl~l? '(~, '0 .::-G'tJ. ~ {~.Iv.'~ J/ ~; L 1:)(.1' L f u';'p' ~

-I

t..!

~I"~

-I

v.:'v~

t..!

-....

,., .. ,

24]

-_--

JdlJd .tf.1_r.!. J~~f ~li:,f.! I .n I Ifo{i .;:;......,:.. JJIP (Ci ,f.! I ,f.! (JJZ.f ~J ~ ~ JIJ~II / If !'d L (I.) .nl (II) ";J J)

'1 (I) ,.; J

J dl J~~.JJI'f- (/ ~ J ~

&- .;:;..... Vi _:,.JJIc:C ~ ~I:: L L.I;Ld. ;~~ v! L~~' OJ Lt L LYE ~ 4;

.;:;..... J.J .JIJ,...j

I~Y .1;:-- JJI? (-' u; J-I Jr.y" { u~J ':::;J 0' L 1~.J~I~ -v.t UI;I~l-~I.f ":"'~;~ Iui.J~';:;"'"~ J Jj{ I.:)~/f J~11 s.'f-.J CIJ -~J)_:,IJ.JlL L I)":"'~;~ IUtj~ ,,·.fA -;l{ L U';I oj

(;.,.JJ":"L~...J~

L ~~.JI(

!'L vi ~.J

I~;

!'v..

.,:..~IJ u.iJJ

V-~ UJ)/J/U<_:'.JJILYE,f.! .I{/- '_?Iv '..? 'cl~'J~i.JJ:j>0J.~1L illY --:~ f 'f-.J CIJ Lt; L t,.t.Lii 1.:)1 JP .;:;..... uk. ~~I{'vJ V J..:-,f/ jJJ vI; .

-Ji

JdlPt J! }3- ;jif L v j} ~e J.r {j} uti Iu~ c- uk. j JU<~~ 'f- V~JjJ; { ~UC·' » .JJI'f- Vlfol(j c...J)

OJ OJ

_L~ JI}J J~.Jv.t 'f-.J) ~

L5~~

v.. uk.

f r.1Ui.J~(JJZ

&v utA.J-

uk.

U<.J~ J ~

J (~{u~; JJ/ J )I;l .JJI.J~Cd~ /- _I U~.;:;..... dl) £ v.. .::/17 j)~/-,f.!1 L.f k.~1

o JJJZ) IlIA.J- ud.; Iui.J~.J-J:; J 0 U/ J)I~ . (j.J ~ J ~

-I _r

-1j 0(~J~d..;J: J~.J-

)..6 .; cJl.JJIL/

.,:./17

J~.JJ./.i

j)~/- If c- U~

JJI}

.JJIu'J.J1

/(1;1 f-J .JJI.J1....rL .JI~;

-1 _f"

242

-~ '4.).1~~j.)1 ~ (1.7. ";~J £.1 U!Jn...JiIP J"0j? jL)I UJ~ .:)1.. Jt v,)1 0U!.)~ d' _0 -~!~e.tJ0

f=qr.:.1, Jd~I~ ;;.:~_j j? jL)I UJ~...J/ ..;o: uk. d' _'1 -Jr \5'.) ~ 0JL~U-Ufo 0 J.l;'~ / L~ u3

G;....

~d.)J1 £.lJ..6

jL)Ii

"U.(-" uk

-Jr \5'.) ~ 0UJ')J...JiIP If 0.:.11~

L ~)v! d1;fkd! j' .)JI.)? U,ju, ~ L j? jL)I ...J/ .: _A ofQr.:.1, Jd-r..I;:d ;;.:~J( J \5'.) ~ JIJI uhf) 0j? jL)I UJ~ •

-Jr \5'.) UJ.)J...JiIP 0'·.)JI"''1 (I),.JJ ?-f uk. J e.)JJ. 0u.) d")'JI' .)JI.)~cduJ.-~ L -rUVI IJ~.)fu!.)~ d' dJ~ s: /JJY Lifo v.)j ....c:~0j? JL)I LI./. y.

G;....

-'4 ~if./.J.)v . "fQr.:.11 Jd-r..1~ ;;':~')JIj? jL)I uJ~.I

243

t.f v' (.)0 t.f ~A L V' ~ 'YI't; -/u s:J-' (r 1(')i; 4:-J '.5"/ t.f ..::.-~v' ";;'J LYI L) L v' ~ 2-L,- ,0' ~ J'" ;>

v'uf v.r J~ UJ!'..::.-~ =~,~ _c:C) J-' J1 i 1/ Lt' ,,?fi -v.r L~ .lJ' -~ t/~ v.. Jf. L'J LYI L (.)~ j U J'f 'f2- J} -TJ.I Y {._j/ ~ ~!JJ L v' -~ t/ YI.I~ ~ J~ jiJ~ r: {-7~.I I ~C/~~ ~ VJ. v!~~;1 / ct.; t.f v' _L ~-7 ~.I:I ~/

J1;~.I ";""~~JyL'JL)(~

r .:

eJ~

(')i; .lJ'7

j cf.1 _;; t.f -TJ.I£1J.I~JYI (j:.( (J'!/, 1.12' = t.f -TJ.I

~, f J-' (r 1(')i; -v.r

Lv) cf. (~L

.I'~; ~'.tl; ~v' .lJ'

-t/Yl6.:[,.;j '.IV v: -TJ.I.I!i.-.» v 1(.)).:./ (JJ t.f (')i; L .I'~; j JL,- d (')i; v: ~.I~ L.:!.../ ~.lL,- v' (iC -Yl"J_rP/'i,.;j ;;,JC ~ ,dl2- J~~ v.. ~ L (.)f L ~f n' (.)f L v' -v.r t v.:J~t.f J

~J ~

-.::...t.f~ ,

Jt t.P ..I J 0.'" ~

Id- ~ ..{,~

j;~

v: (.)i'.tl; ~ 0.1~= _lJ ~

~'.tl; ~

JL,-l)L,-

v' .lJ' (')i; ._f f',qq~/oi

~, ~'.tl; ~(')i; _L (~ L ~!JJ

~ v: L""..{' J~v: (.)r-j Lt' v.. . :..'!/ L I.? ! j Jtp,.:;.lC-"J.I(;" (.)J.I'tJ~' .lJ'v! v.:-"iJ "'J' J) L if.-L -~ ~.Ij JJ":';')~ J.I.t' L if.

244

tf.;..}I -1JP"'j;.lJI J,.I .....;/ Jt.l},f L)H (;,II L t.P oA '-/ JJ .lJI L)~ -1J~.,r J~tf ~ ,f ~ v! Jt.l} 1.11.11/.

L )~j

.lJI L

z...J .::.:P v! LI..-- L L)/I tY J:;; ,f L))I./

r t-; L~

_L z.),v.! :t_/t:::L)! ;!!.~ ~ J:; L J;:j ..;L~ ~I oA '-/

':;'.I~

;J~

.a.I::

JJ Y _;I .lJI '-!~{;II

J'~~"' ~~L;ci v~ V d... J~I .lJ:! u -vt r£..,r ",:,,~r ..{I V1 tJb: L)1X~ ::", cJ!j if. -vt ~.I o: L).ei/. IS O.AA e» eo(e~:: JYoJ~L vI -'f- OJ,f L)!,~ (;,II~ .I~ L c? JL)! ~I vI _L~ k"J~1 ",.lJP~ /- v.!' f vt ~~ ::O.l~}'I-'f+OJJ~.v tf O.lJ-,/ "' .:;,2' -r"'! L)! J~I .lJ:! .lJI JL i L ~ ",:,,1

cJ!j ,f.l'~j;;-'

uf J.~,.;.;_,J / cJ!; ~' f vt ~~ -:'-/ JJ _p. eJ

-~~ t~

1.11 v.! .I~ .APIJLP (;,11;:1; r vI

.lJI eJf

c.r JI;JI

v.! ~IJ"

(;,I~IJ,f L)~

v! ~Y ~p.",.li vI; .lJI L)!J'. 4-r' 11..-- L vI .lJI L)~ -'f- ~ J~ v! .:;,!l1P ..;L1U:"" ~I J1~L J.,r ~ I.5Jljl t:::- ..:.J.I..--J,f(;,I~ L'-': / L JF jl)I / L)!~ L)J)~j

/ L)J.lJ-'/u.lj ~.I!}.

L ~

J;?- LI/. V.lj._e:e

J~;vI

.:;...;1.1

,fjJ -1.11- .11;/P L /

, v! illY JtJ: ( ./J;"....(t 2_ L L.f(tv:J~ eJ -~

L.f &I.J. L j.l~~ J; illY / L)H '-/ JJ J'! -'f- ~~I eJ~ /rf#Ar d- dl L LI; L.::.:p uz. (1Si.l~.I~ L j.l~ vI -J!lJ

.:;,1(

-'f- ~ ~ ~J.JI}jit; J / ..:.:P J~")J I.;:) L if.-k" J~I

L (;,II-vt J! v.! )c:- .::.•.A.Je'-..:t:::- (Wi L .::.:P UP J,J Yo UJJi('1 )~;'I ....(t LIJ

JL)I jtJ~

;!!. .;;:_J~r .JJ:! -'f- i ~!t.r .:A .J;:.-- ::

-£. rt J~~...E.AP...It? J,J L)! .l1;::"'..{I

J! 2_

(li-tl Ij

245

j /11.% .J..JV,,J.;I C)'r;.JJL L)J.A{1iL L)J.J'~; .JJ'L);0'( L J, ~;(;:::s:'f- j Yl ~~ .J..Jv' J'" ':;'.JyI j t; .JJ;~~.::"J f ) y! .::/f -'f- cC ).J~JJ ~ C)'f. '-X -f' f ~jp,j J:~L 4-yI If..Jjp,..?v' L L);j" ,:;J, ~fÂ·''(~; -'f-jj.J )e1~'(V' ~ .JJJ .JJL;"iJ> c/I($ L ~f If. ~t;:. L V' -'f- cC Yl? If. L)~ JJ e.tG~ 4- ~ J'" ':;'.JyI v' L )fi" ",,,, '(L)fl L,.; ~ /J? / -'I.I.!1't::-.J I), ,

J L)YlJ) 4-' JJ ,yJ.J

J:.~ ~

,,_;.! J

C)!?-.:;,~ :::

,.:f-

V',_.a ~ J'-/ JJ...fI L);JJ Yo 'f- 'Yl ~ ..J} uk-- j~ u .::A .JJ' C)v1 J}? jl)' L'/. -iJ1 ,/.;'( L J}? Lv' .JJ' -iJ1 oE o;.JJ...Ju; ~ JJ, jl)' / .::.:P u;.: L)~.J; C)'::: f'f- 01)::: '(L)J.J'~;..J) 0/ JJ,..f? iJ1j)-!UY' '( 2..1; o.Jj jl)' )J' )~;

Jy ~

Jf'

..:.5. J~..irJC;:, v,,.:f- -'f-/" ~J~S...J, If.'LI'.JJ''f- J.~ 1:;' '( V' L~..) ,"?fi -iJ1 ~Jf;'.t'_' / L)J''''' (i' J) L);JJ If. J t/,,_;.! :::1. V'( J'I C),,.:f- -'7- t/~ f L-c ._6. SJ~J IY / t!::" .::.:P u;.: f 'f- Cy; ,~ :::JJ"., {J> -iJ1 y~'(o.J~ V' S.::.:P Yo V

va!

:::t/~'f-L),[ &'.1 DJ~; V- /IIV ~p.lf. ~t;:. L ttJ1:#' J~ L .4-yI

SoJ~i ~ L)}!.)' L J~l'11..-- L L)}.J '~"'j L L);.J L)~ '-x/IIV ~ f'f-::: y~ '(v'A ~~'f-~ SJj If.

"::">1..-~

':;'J~

'-/JJ

L_?. J

.JJI~

~I{:::f

'*- ~ ~ .JJI'f-;~)

11'_tI f tf.! i :::v:!A -iJ1 Lf u'6 S~'J.J ..:Ic. j,{ L)!V

.:;,L;i,J

.i_ L )Y.J L (lSi o.J'/-~ Yo 'f- t.J y; .JJjf'C)J~ C)J;'Yo '( L)J.!'~j t,.,(;

"::;J L/ J.)

Yo 'i-

S(I)' J;I SL);0'( J.Jj If. /IIV ~'f-~ ..p

j~J L.J7 .1'( ~'( d!; 4-)i/ ~

U.Jt -'i- c~ ~; ,IPI., '7.

246

~r. V..s-: Uc. IJ.J'Vj ;:_' / ,I,;. (.'i~ v "~'J.J JW SU.t1{'4 L,;~' -::,,:,,'-7 V.t1J~;;~ v.. L,;~' V' ,,:,,' ( ,--":'(,-- j'. 7 J.t1 J~' Lf e: L u;J JP; l;.I' L'J L.A v.. AC. v.!". '-,I I.J!:. LJ' '"

r -

S'/1 7J~ uJ v.. '::;".J~Su~

.::;.,7.' i 1 ~

.JJ'~

(.)

LJ'

u.JJJ7

ay' v' L UJ.JJY*v.. I:-~ J) ~.J ~ J;4J r u.J~ ,,:,,'-,f.. '::;".J~ -7 u(r~.::;.,.7.'.-::"!j'. 7 c.t1 J~'

Ji v.. fl4QJ/.i

2.... L~ L.t1

S~ UP v.. /JIY ~;~ Y JJ ~ J:; ..;.,_;,{S// (Lif J.IP v.. ,11)' J:J L.l;) ~ v....:..,1/ ..r~ -~ -/- ( ~ u;.: l)' ~J J1~-::-1'.,)J'jl 1 U!.J~ C~~ v.. ~;"; ~ 1ui'~~l;.I'v.. u~j S// -~ r tJj JJJ ..J~ j'. i J~ Su~.J ul Jd' Y, n' ~ C~ ~ '.JL1ui.J1 Sd' -~ v.. "':(I'J J.t1 ~ -J~ SJ'J.J.Jr ~,C PJ (p.~'..J~L v' CJ'ujn -J~J~ u 0.:,1J' IJ.J.j 1UJ.JJY*L'J L.J' (rv.. u;i" k"epi ..r~ jr 2.... L L.if.JJ~ -::1UJ!3J L I:-~ ";;'J r fl441 ~ { J::: v' L. .::/; Po L ";;'J L 1 _"JJt ~ -7 V'J L..t1 L d' L.t1 ;Â£,1j SJ,j'.Y' Suk- St) v' v.. J'. ~~ -J /JIJV L. d~ LI_,-: Ji L J}7 JL.J' ..r...f uk j S,.; J'J,J,JrJI ..J~ v' ..J~, rJ:; St.P v.. ..:..,// -v..JJ't,;y..::;.,I;J5~' v/.;!;! -~u:r~SJC_(Ji {(";;:--Lf .::;.,~-::~ c? s l;.I~ J? JL.J' L'/. / 0.JJ...fi (j, (~v..l;.I' -~ ,j'.,-- #- ~i'{ uj?.JJ,f.. /JIY ~j? ',,'J 'J~i.J~ '_.? 'Ii~#- -:: u~ L v' -~ v..;Jv &..J/ i ),..r 7'::;"~S J~'-L.1 J~J~Ufv.. t,;~, LhV ,I,' vl;.J{.d " 7 C~ V":,,y.~ uv ~ ~ Jj'.'--4-,1 ~y. ~y. ~, v.. t,;~, ~V

L ('I';;;;?

,.;I)U;

247

-'f- J~l.)}~(Jf" LS ~J uk t tSUJ.my~ 1:)1 LIJ LJ(( tJ! U.£; ~( t; tSJ'.4-y" Lri tJ! J; L u"ij d' r. -V ,f L s' ._f d(JI~ v: "":"Y- L ~y" :f:: , yiZ ::J,'f-Jr.".. ~y. j( (~~vI (iC -~ -~J"IPJ"'L LJJ~ ~ ..:... /:~.I:; f'f-:: -?' 1.5,7. tS vI s 'f-I;.f( d.fiL LI ur.!_a L /11Y 4./../ j ~ ~fI ,J u"..,JJV d' r. .myLIJ Li tJ! UJJJJYif".. (;)1 -VJ z: e. Jj: JJ Jr. v: u.£; pi.~ uj~ 4f' 4-' JJI ilJ ~ 'J~f'Jf. v: d- -~ JY. L u"ilj ~ ~.::A ~ J#. :: s,'f-,f ~~J d!Z Jf:: IJJ -~ J~ J,J L U# ~/ JJ -~ ~ ,.;j;i OJ 1; ( Jt..z? I J~v: I1IY J1J~f'{ ~ -=; "i L~ V ~IY J:lPi ( JE;" vI )i d' r.!./.! L5J~dtJ..-'" "J} (~nJ7 ~ L uk JJI ~ J,?-'- 0)1;'ZJ )JI )~; uk ,:I-~ 'f-) i ~ L.I.:;;.)( ~ JJ ~ f Ur-j ...[1 J~~I )JI?- J v: I1IY _( i; ---- 'f-,f ,.;~;!) ( ~)!7 ,f v:;£, f..,.t J)y" JI;~ItS J~ v: I1IY Jo~,:I 'f- J~; V

u:'

•

..;.Ii 4-r' L~

-?i S t_,I)j L iJJ:' J )W:I)JI u/i S~ )JI ),f. LIJ ?-J V- JrL ,.;L~JI~ ).!S UJJI~; L

1:r)JJ ~

uJ)JJ7 ),0

u:JIPJ)':;;'/

,:I-'f-I.5')i ~ J!..:;.:;> L5~~ ~·1J j~ u: )JI f JIP~)r' 1.... ~~ vI -'f- ,/;,/" ( ~ u: L5JL ),1 ..~'#;;~t} -~ a (.::A L 1.....1.:;.)7 J Ji ")}J~ IL5J~f uE. ok.': I" f u)LJ' ...[1 ~ ..J/ ,:I Yt ,.; u,[ ,.;~ /- 1.5' ~ Ji'L j 11IY. )JI ~)J? S~cl ,:I v! JI:> J~ ulli )JI ~ C~ if~v: 'f-

S (lSi Lt'J) vI

e'"..

248

-.;::_

l/ Jf J{ if' UJ.J'~; Po L 1.1' 7-"~ *--"JYo ....;UV L ~ uz. J1 JY'(;) J1 J)'.(J .J'~; ~ ~ j'J1 JG;'.J -: ~ u!~"; -7-" ":-'.J~' j L £-7-" k"J"J r L) j.? ~'Yo L uy ~ -:-'"j2 L Sui.J~ d' f 7-"l/1.f ~ JJ.J'~; u! 1:1- -ut L'(r .lIP' 4-' u! L UJ)~; £.JJ' ttut£. J,,-"~ ft. 'J'~j ';-,Yo ",./.J!? J) tta.'" L ":-.J"-.J.J~.JJ'J.;r L 13, JL.il 7-"JJ)11' r ,.,(-: i

-Vl v'

L UJ.J'~;?-* ~ j.Ji./{ J~j 41Y .JJ' 41Y ..:..f'.J; d'i'

...fi j,,,, ut.v

JJ!ti u! E.. ~'Yo L ~ (lSi &- L ~ OJ_CC ~ k"If.! if- ....f.1-=<'J.J u!d'; d--Vl,:-"IIj f~tl d'; ~/JJ4 v' .JJ'd', L,J(; utLJ

f 7-"l;1'r d' -ut (}.J ~J (rr~J

r u!

4' ...fukjOJ+t/J1

-( L~J1 J(; r ..:..f'.J;

fr~uz.f 7-"t/I.f-: 4-y' iVV;JtId)i v' )i f

J( If.! JJ.A...f u?J o:C o:C ( jl)' f 7-"l5/J r UJ.J'~; )(tkl c:I~

J!j.Jr 1.f.'J, i

-vf

-: SUJ!jJ

,;-,...rr ut7-".J Jf

-vi

.1#'" L 41Y ..:..f'.J; d't.' .J'JI.~ tf ;-~ J,~u"?-" tf J? Vl a.' L clJ LSA JP; f 7-"111; J ...f uk i LeI?dL}Y ~p

. -~~ ~ If.! ..:-;~,S~J(r '"~;/ Sdt:-1If.!' .JJI u! L)e~ I~

z_ 0'

-~ .;.:f..' L ":-.J(I,fJP;" .f ,J..} -= L ~7-"IIL dL}Y LJ1 ':-!lv' IjJp "Vl7-".1 L tt_L '-/.:JIf.! LSJI tf.!, f 7-"~ LIJ LtJ: (....;uv L ~ uz.LSiP ~/JJ L lSi uJ.JI.~; f J.u" L \J1Y1..:..fLz -Vl7-".I.f'~JP V- ~.I~ L ~J ,.;V

J.J~

249

~,~_

. LtJ~ /.::-6101;;-1 .d"Lr- L.,~..fJI~ ~I!jJ:t:;/~Y~~~ L &~ _4 'i-j

f.t<,~"1.::.JIJjJlilY 0;> J- f 'f-- ~~ (Ill

"::;'1;; .::-Lljl :: _;/

iJ,

L jLlIi A:!.'~ jV L ~Ji./(

v! l". r Lt:,J- 1UJ~

-: L-" 2£J Jib

r./ If' -~

J~r lilY

J,I u;~

1ut? ~r"

,.f 0/,:: r ~I ~ 'i-J t:,J- 1~I L/ JL.EI r UJJM L .::-Ij~ _/'-:-J! JL" V1;£ " -V1 'f-J J:) u~)JGJ J utJ~0;> f 'f-'f- Jv,J cf.J ~ _f-I v~~ vd~L cT 2... L Lt,.: 1utA...(I2...Loj~J!J,'JJ

I~(~ d ...(I;iJj~~1 utA u

tt_V1L/ J.; tflJI ~ v eJ'C JJ .I ,.J':: 1.::-LIlI~I ~~_J!L ~t:J1JiV jIJ1 LIX ,;J Jrt;.JJ,I u~J;lfk--,f ~..!// o~rL ~ J'~I f V1 LJ ~ JI~ v! ~I J2 -k"(i ~Ij 2... L LJ J"1v J....~ U{''/ _1-"

v! jlj

Li LuH d-" -V1;£~~J!

tt -~

-{':-JJ' ....-{J} tfjlw 1utA '

J.;JJ P I~ .:,...-: v:'''

v.! U' jl/ J LJJJ' v; '-JIa 2.. (j 0;> u J' 2... L

L/ JJA'iJ 1utA

J....

f V1;£:: Jr JI LeT'_;)

ojltz.I .x

o/,J t\4

-v!J:\J. L ~I L~ r! ~ ~p....;J&- '::-JU! J,I J,j , Jy. 0;], f'f-:: ('i' -'f- ~1ti J! (Ill r 15JI~~ok---{u"', L/(r _;u; ; UC' cJ~ J J~ ..;JG" ~~ -'7- J _y. :I .d"Lr- L .::/~ r cJI

Uk"

J....

,;"

·r (-7. vI _y. ~ :::-JJjl~IJl 1uH ~I L jJV~,fl V1LJ

-4JJ t:::.-J , /

-'"

Lv' f V1;£ ::v! -=<;1.1 J~~~J;- lilY ~ '-t' i"JJi ~ ~ _71Vr uk. J-"Jt: Ju,;1v J,I~ L JJ~dY; L u;0r

250 ,vI.£j ()v r. t;l'J; (.);.; ~;~

L I"/;J ; _

L._Q ( ,yti JC)' J,I V'¥ L

L,. '-':';;I./"';;y"...,{1 ~ .. ,-,

,;-iI! J-,,'';

,j~

t: di

w--

-;i.4! {

I..~

L '-~~ j! {J~; J ;,)J;'"iPf tf-If'j

~ Lil J! J ~It.)JJI~;

L ... ~~, cil

V'r ~)' L,.,{ Ut.V L l5;~JE u~L cJ' ",:,,'y. L J'y v'-J L!-"ley .;.f'j; tf I:-~ j V~

JDY I(til UYo'" -(

..:.,r_;'{

L ItY

fl,)!

J -~U,[u1} j'~;

J~j

t.)JjJJ)"

uz.

L ue.

jJI..J~'

v' ,,_1:... J-"l (l!; r.::.-y" 2_ L~ L5 ld' .::.-L'_;'~' J,VI;£ (li o?r! L ~ uz. f 'f- Jf (5/, J! -: 11~ '/~, u~ L

~'f-.J

'-..110.

JJ' L;' J-' ~jt

-,,1 ....,_

i (),. .~.::.-L• ""-

JJL-'f-

{J.) J' UJ.lJJ}*! 1.5, 4,)!.:.I, ~ L - e. ('{ -.,,:' 1Je ..I1P'";i._j;",,~~lr:/C)I,,!JbI&.:/..1 -" .,. ~

..I

U' '- ":;J L UJ'l./l ~ -,

Cf ~r ,-'

:- I}.J -~

./ 1.5.1', ..,v Jv. J L~j ""L; .,.

~/JJ.k- 'f-..JL

cr(ilj I.5jJJ)"/

IJ -~

f U'j'~j

= ~JJ'e~C)LjY jJ' e~/- if

JZ- J! J? J? L5j~y, f'fJI i,j .:

~'jl; ji;f'v--f'

r ct; vi' ...f' _f ~

4)'_;

Y JJ.k- ~ C'/rlj =V .JJ't:,(.;

e~ IIJ.J.' J-' .JJJ}*

.1IJ ..,v ...;:.

'f-

CJ rlj

'-r--

L5jJJ}*Yo/

C (;)}'i L ~ J/.= ,I~f (j_; jJ' ~ Ci J!~/; L ~ &- u C V' 'f- cd ..,v e'V' f Yo ~ jlJ ..,v J~ ....f' ~ JJ~-v! j{ oJ', n-v1jlJe<JLJ 2>Jy"r,;Jjr'

;-J.I

IJ .1', eIO.l~j

J/.

lr- ';_/;J';_/ J' L

Jly I(,..q,r..:.I, .::.-1v~1OJ; .1,1 ~ :.-1'

.1~

-J 0'~

v' jJ' a~ .d J ~ lilY

&'y~.IJ; J!

o~G"~-fr 10.l'J..,v I,)! v~ .::-< ;:_

d- -V,! ::-'

~'..;;J.J!?

251

S ":"~JJI.JL,-j(.1JI JII~ .,:..~Ijl .1JIlSJ) (-; I.)! ~)I,;VI L.::/; ftJ J.1L S PI'. J .1(j;JIJjI.)! fjqkr U~ f,J ,f ,J: 1} -::I.)!..:.!I L ff4kr -1/y; I.)! J L lS.1~~jli

-\J1 )IJ e. L/.I/.

I.)!lSAV

lS)J,...j -::" t;.1Iy.....p. _L uy; lS.1'J,.,.jS)~j

.,:..~Ijl LIJ ~I"

v' '{,-f J~S u;';-{ ,-f ~'( .1JIJ"- [_, S ctj f,f S.t~

_L uy; ~ ~ ';-, L ut.1~ do -JJ:....

LJ~l.)!u~

(li')'()~ ~Ij

J"Ji ~II.)! LJ: L

(V -( J:....J~~~I

'(.1IJI~~I -{'-J

Y '\J1JiÂ» S .,:..tJ~ jP J~lS)l,,;-::~ IlS)~ 1.)!.1'J'~Ju~ -7 o~ ?",,( e~~0(.::J L ~)I,; L u;,; J? lS/ JJ 'v'{'L-~ ;:;''7- C~~JI.)!~ J~ ~ IUJ{lr J- '7 C~ IutA I.)!~I uy; adJ J! f 4 I.)!,.LJ..~!JJ ~ )IJ1'~,,)JP

)JI

~J ~

-\J1 Ly; '()L3Ji..,v,d'.::.. u,

.,iji.llS)~

I.)! J L '-!JJ

t;.I. ,)~

1vI

fiL '( .,:..~lr

L v' -'7-1:1.1 IGJ ftpJ

if. s7 ~

I.)!~

O)j

)JI '7-)'( ~'(

J} f Yo )~~

JvI 3!JJ 2._ v' -7 Jy; ~ J~ ~ -'7- c;! tf,,)} L i!_j

11) JI ~

d vII ":".1J/' lSA

cf't

-'7- Cy;

2....IJ IIJ.1 {JIP .,:..)~ vI L

f 7 Cf ~Ibt' -= ~ lS)~ 8J ~

..J)

~ -7 c;! f L.?

4-' --f'I L J"" )JI Jj

1) S u~

(/ vI

if. f '7- IGJ 1) I.)! J'J~I

..JiJV S..:.!I,j!.. 3!jJ DJflf Ly; #

l)..

V.,.y

.1JI7 1:1)Cy; jl,.;.1 '( J"" )J J"" "

r.'7- C~~ ~

(_v_l? Ji!..O/jJ

D:, "'L~I..::-~(V

D!jJ 8J~

f'7- Cf lSj)J

1) ~ v~L lS.1~J ~ _LIJ 11) vI )JI -'7-1GJ 1.1-::~

L lS.1~,!JJ i '7- Ci .,ijJ '( C! J~J,.;j -::~ v' Lf jl,.;.1 '( J"" Vl,J. Cf ~ if. " vI ~

{1.1

252

L~Id'~~ -IA?-~azi!..j -=--i'J~ d-flA4-} fJ~+ u_1ALYfcJL!I ~'-/;Jf 'f- -= p 't/-' P~I ~llj" (J.1Jy' -'fI_d. ~~i.~ (' fi 'd L dl_d. ~~'.L fM) nPjiG" tf cd tJ~JJ7I)U; -=- ~ J'-J V- '" ~ J'J~I v! v' L.I t/-' rf' IcJiG"v' '-/;J L JPY ~ 'f- ~~, '-J ~!}(.7. .; ('f- CYft/-'.;cJ' JtJb, ~ vI s.f- J~~cJI uf'LifJI;i I utA ~~i.u f 'f- ~~.;vl.-;fi ~ao,! JPY J ,f ._f ~' -?fi -'f- Jt/-=- Ll), (~jiG" J/..JiJP L uJ/;J ",:",If'~~t/,I;iIutA '£. ,-~L'i-lP!.; cJIPo L ":;'l~Jtf uk. L}i IcJiG".; vI IJi .: ~JI IYfc,~J _.# ~_;..JJ.)JL e/;J tf !'...f LJ tJ;~J..JiJP f 'f- Jj'.y' ,.JJ ~,,~} t'J V- d';l. _.f? 'JYf '7 .; -JYf'7~ _;L.7. ~yJ~~!i.'v~-lJI '7~ Jir ~;ILIJ

~~JJr

~J'

ifL j~...{1 L I:.[J: u'f-cC ~ L t:!._f .::),~ I~I~; Jf' ... (~...il 'v,...,' I.I__.) .~~.. 1..1~J~~" LYf v- ~ '" e/JJ/ '-/JJ ~J ..{ ~P4'r~D.)t.>

I:JI eJ f

IA-LYf JI~~;' vI ~~} ok-- i '-/;J,f

-=- V- cJI -IA

.l(_1.ft. ~J )Jy V- u?_p; f u~ f J'J ~IlU¥,IL ~ao, ~JI u}'J LJ _.Ajt cJi'; tJA -=- -i'J vI i Ji. if. '~j ..Ju; L ,-AJ OJ fi f J! LJ -=<~ 8_' ,.4\ -I.A ;£ -

.. -~

,,. J

ul,VJ \\~'~ ~i .. v-. 4.1""1

~~ ~_d. ¥i. -=- -i'J tfir~J JI LJ')f ~J"::;u. nl ..:-IJ(;.. JIJ f 'f- ~ I:.[J: J~-;-iJ...fI tf vI -'f- CYf~C{: .1LJJ~J~ ~ ~"'I -=;{I..- L vI f -'f- t/-' Jf.! J JIuk f 'f- V- ;~~~ L ~aol ul,;: -~~ifJI;j

:' ~ L~

-=-

Jf.! J Iut~~ro·f'f-

1.t tf J~t I diG" L;:d ~}i.fi

IYf~

tf 2 V- ;~~.J ;-lr·

Y'f-.::.:;? ~ J~~

253

~,)jC)~'

~Ld'Lf',qqr

~Ji-'(

e:~ r fJt;.~'J

Jv' L V''/'f- ~~) J!; ~).1.~J...t)jL VI .I ~ -f- ~ V-~ L,_)j ,0' f- C~,_)~ I.5A Sif. .11/ 1./..)~ J~~v' L/ ~IY ~(iii V' L~ I-~ J .s L~ ~(~tL.)- J.,:.,l,tl.I' 1.5/ JJ)J'0:d').~}J.'L ~J)~) f utA .I f- J.,:.,~ vI ';;")J/ u~; ':::;'J v' .-;Ji ~f-I/J' ~ ~~ v' .I~~ IJ.:J 0:f .,:.,~ vI V- ;-1..-"j2 'L~

~IY ~

G.- ~J

)JJ

eJr.",

L'J

G.- "":""'"

254

J JJI£.J

t.Uz;1 _Ii CIf!J

J'I L ..::.-L.» ojs:y.1.#' ( cJ!j _1# CMo~!)J

-4'~ jJ1If.!.;k)1},~L~

t.Uz;1

OJit..Jv! Vi

~~~~J

_It r

J1./ V 'I

JJIJ £.J

:JL'

)Jlk"V f..PI

",:",0'",:",1.->

...... ,

:Jl...-I

'1;1-

_IiC.t1? ~~lfo.::/~ y._?IJJIJLfJ~JJit..J

:J"

CIf~ f "-'.::,;~ .J~ I,?:t - _;j 2... L J!IJ'0J?t..J

,,:;).

·.v .

_Ii

-I j.t1r?'~I/.J

vJ.it(

JJIJLfJ~JJit..J~l.)k

)JI~OcJ!jv!,J._ . )J,...P(cJ!j Ol.)j(

- ~ jIJ;r ';I.)?{

J;...JJJPLLIJ~J,.;Jih ..

..,

_,.;IJ./'I

d,jL~Ii" JJ'JLfJU!~o(v;;" ,ftlJIOJit..J ..::..v"'.J ,I/. ~...J) 0I.)j(t/' ( I.)j( v!

:v~JU! :)Jr., •,

:.JJ

1/""

....£J

•

:~I.Jr) :.JJi))

if.

-IiCf .

1.JJ'JLfJ~JJit..J

:(}

255

..:; .-J

JfJ$:'J&'tr.J',.t.!.J (JiJlc7) i-'-.s)J'~

*.IJL cJ./.IJ')#."

if.);-.1):

Jfr§.;q,.I{J>.t:/.; 'J J(Jf.t..I{.I~~J't:/.j J I L .,t" (~ {uf ,,:?y ~.&.t .i\.IJL LY'J! ,}.I1 ,/

.J'.J

•

:~I

:/.~ :~I,)J'

J t:/.;J';; &:.-Jf.t..1 :~ "Cl,,:?y~ / I.)')JJ( Jf.t..I...tI.!' : ~t.5)J~

tfJ~Jq,.I.,::...'I.I.1",&:.-I.)JAYV -Jfr:£J]' A{t:/.;r.J!

: I)) J.:;,! .I

IJd L cJR I)~'" ~(~"J) "J£.I.::,,"t_J'V-' J )#.";L.JJ' ~1.1,fo/I.)J#(

:);;t;

:J'/'.;)'t,J :

.I',;;!.I/

:.I~

:I)J'~

256

vir j~ ..:,,;yf f ~

~I ~I

J'I

J~J~.J (11 Jj_,lu! JVIr

'1J)JJA u!.::.!1

d- u! t;.Jl

--fi IJ?~ J ..:.-~y u! J. f~l~

I JL.6-1r d' L)(J/ ~ J?r U,y. S J~l .2_ v' -y ~ d.) ~j &J~1~ 0.;/ t.f (I( ~ J_;~,H' t.f ~ v! -L_LJi' d.JJlr/ LIJL.f(1( L V' ~-~.f V~ 2_.:;-,' I..:.-~y (Ii L J;!vV ~ ) ,I L~iJj IL);-}- G" .JJ' J~fi,I J'ij SJ;! (J/ L ,-/lr v! -iS u~~ J'ijd.tt (f' SJljl JJ.AI',-/lr~"JJ -~J J'_,.J ~ L/.' .;_}Ir

(Iii (1 I JJn!~

v.. ";"'.Jt-;[

~ L.tt / {

J'Jj .J~Ie~L~

L ,-/Ir ')Ij u.:.JltJ A Jh.JIL UJ.JI.I-'~FyI L J" j e) if.. -v!"Y. Li ~Jy. S uY!J)..# Lt' OJ s,L rlj e'Y' -= Iu1I '-/ JJ -J.tt I~ v! -i- L ",:"l¢' ~ v! d~~Jiv ':;'.Jyi' a, LJ./ / uY!~SuP. i-s- .JJI'-:'CJ ,-;Ir (Iii U.J'J£~ J'j ~ J? -0 L~ 2... ~ (t L dl.tl; .:;,"y J ~d nl -fJ

-0

j~J"0'./2... L',jfi u!J'I ~f-[Yo ~LP {,~J~~

J u.(,J ("

-= -f- 1<., £: ) J( I ..:;..P J cJl..J1 (tSj u.JI,/-'.t: ;.! J~,PI ~ ,? Jj f- l/JL~~ V v' /..;;..7 nl \5.JI"i-+- [).Iv}, {dl/ '-JV- J'{/ JC)I I,;eJ.JJI'l;v fi'-v.! L~ LJ/ k. '-l'J.JJL ~ {u/,J V- (Uii U.J'/-~

v: ..r

257

~'Yo.f '7- C)1 cJ~i

_('7- j)1lf' /1 L I.))Ij/

t/ J~'

Y f I.)X ~

-:/

(iJZ)#.~,

)J'

t/.::/~ ; uH~'

S (Wi v' 2... V' -uri

'_:;;IJt ~

j;V

U:' ~ L4' 1lJA :,;~f ~

.:;./ APp. .f L~ 1.), (.~

.:»:

_1'

~ 1.1./ J: ~'

I.))I,r.(~

v= ,":,,~'"~;.~

)JI

v' v= cJ~~

IPY .;::"

r: r ( e, -'7-' J-. ~~ )JI L I.)JJ L',,- J-I.)~; I.) UJ)e~ lJ' U!)~-'7- J-

cJ' -VI LI)}

J.; I,} L/1.51.(~Su _6 ujJ'/-~'U'!~' J

,,,I

.,il'-VI?-) (Jj ~ (,/".::.-'j' 0' J'::'~L,]'I' ~ JlfS .:;.:.I S ~'JI {)f 1.5!i., cJ}'; 0' .1,1',+- ~ S v' I:f-; .f '7- if.-:: .lIJ/~ _~/ J~ IL.::.:> jll -",I~ S I:f-; v' s:of-.l' IV l/'..v r: v""~IP (.) I~I~' .. _,.v..

2....

lAP _( .;_~

r;i).~ '.J_ - v~ L,).P!"..;:...L, -... • vrI OJ

LL vi lJ' tJ../..;:...'j'S V' OJ _( '7- J j ~01)17 L v' -:: lJ'-'7,'\Hi -:: _( '7- C/ ..::.r.~ t...:::... .::.-~I,) S li~OJ f J, JI L..~' -J..I (~ ;:} eJ iJ t J',:: Ij) -'7- ~i V: 0~ C .ri ~I ),' f- t'{ IX j ~ ~ [;,i

-'+-t ~

t_,,.-),;' L )'/.~~~J '7-.1 J~0)I,/~~~LJ-~..;:...ulv -:: ~ ..;:...ulP ~ ~'(

'7-) j!'; ; )I~' J..:;:..r'k-- ~

U 1.5' I:!'~J .ri J JIJOJ

_LJJ:

";:"'JJ)' ~I

J.li ...J/ .; 2... L

.::.-~'''-: L d f ~..:;.1)',.. OJ::

'i.~~ ~ ,}..;:...1)1P J,[-'7-'

';;".IJ)' ~

~JAf

Y .A '7-

_.;_ C~~ ~-'".

J))

~~.J')

14'1I),.11.)("?';JJ)

'-'"

v:J--J.J ~

FI441",.t1iJ (..?;JJ) F 14'{1) .J:I/

FI4'1C1 ,.miJ

C·.?;JJ)

F,q",

....

jl,;-J.-'1

:..1 ,-..))1

:",l1\..J'((>iJl :OJ.lJI)I

-..IC/..:-JA;:. :

-V:c/VJY.J"J~jl

v~..i'1..IC/

:L)~;(J.~ :eI/(I.I.V

,J'JJ (,.;:;JJ) ...f-r-j~h::-/t :t',.JJ.,J:d.lY Flqq· ,.I.t1iJ(..?;JJ)

....YoiJ(..?;JJ)

: ,)!f._,,kl

(..?;JJ) If'~ jJ) D.l :cI...JIF~ ,j'/'

FI4'1I),;YoiJ-(J*..J.. FICI,,·.J.J

J",;t~~( I)~

~.vc.Li

,(JJJJ,I,-V -,-:,,'t.,Lhn.)i :rJ-J)',fi),J

FIClQ,.. FICI"".....t1iJ(..?;,J)

jWI

ell

Jj~

L)~

D.lC : Jld 'OJ/.

Athar Ali: The Mughal Nobility under Aurangzeb. 1970.

Bombay,

Aries, P., G. Duby (editors) A lIistory of Private Life. Yol.Il. Revelation of the Medieval World. Harvard Uni. Press. 1988. Ansari, Sarah: Sufi-Saints and State Power: The Pirs of Sindh. '( 1843-1947) Lahore, 1992.

259 1962.

Bloch. M.: Feudal Society. London 8rooke.

C.: Europe in the Central

Middle Ages. London.

Bawa , V.K.: The Lust Nizam, Penguin

J.: Feudalism.

Chruchcly,

India. 1992.

1978.

London.

Desai. A.R.: Social background

1975.

of Indian Nationalism.

Bombay

1991. Darling. M.: The Punjab Peascnt.

London (?)

Durand. Will: The Age of Faith. Ncwyork Our Orientallleritage. Rousseau

1963. 1967., Ncwyork 1975. Ncwyork

and Revolution.

The age of Nupoican.

1950.

Newyork

Fisher. M.II.: The Clash of Culture.

Delhi 1987.

Ganshop, F.L.: Feud.dism. Longman. 1952. l luizinga , J.: The Warming of the Middle Ages. London. l labib, II fan: Agrarian

1976. System of Mug hal In diu. Bombay. 1963.

Essays on Indian l listory, Delhi 1995. Kosurnbi, D.O.: An Introduction 1'0 the Study of Indian History, ,t

Bombay Lapidus.

1994. Ira. :'vi.: A History

of lslumic

Societies.

1991. Mclane. J.R.: Lund and Local Kingship in Eighteenth

Cambridge Century Be-

ngal. Cambridge) 993. Muzaffar Alum: The Crisis of Empire in Mughul North India. Oxford Dclhi 1986. Mukhia, II.: Perspectives

on Medievulllistory.

Delhi 1994.

Metcalf. T.R.: Lund. Landlord and-the Br itish Raj. Vni of Calif ornia 1979. Marshall. P.J.: Bengal: The British Uridgehead

(New Cambridge

History of India) Cambridge 1987. Napier, W.: Sir Charles Napicrs Administration

in Scinde and Ca-

mpaign in Cutchee Hill. Karachi 1995. Pemble. J.: The Raj. The Indian Mutiny Oudh. The Harvest Press. 1977. Richard. B.: North India Between

t~R~

and the Kingdom

Empires.

Uni-of

Culiforniu

2611 Richards, J. F.: TIl( )\;"ughal Empire, (The New Cambridge of India) Cambridge 1993. Sar.rdhikari,

R.K.: The Taluqdari

Ilistory

Settlement in Oudh. Delhi

198'Sheehan,

J.J.:

Gel nan

Spear. P.: A History 1988.

History,

Oxford

Clarendenpress

1770-1866, 1989. f Delhi Under the Later Mughals. Delhi

Talbot, I.: Punjab and he Raj. Delhi 1988. Thuppar, R. Ancient 11dian Sociaillistory. Delhi 1990. Trevclyn, O.M.: Englis 1 Social History London 1962.