FICHA DE DATOS DEL CURSO
Inglés y derecho ¿A quién va dirigido este curso?
Qué incluye el precio
Este curso es ideal para los estudiantes que desean mejorar sus habilidades de inglés para utilizarlas en varios contextos jurídicos. En él se combina el inglés general con temas especializados sobre leyes y la opción de prepararse para el examen ILEC.
à 28 clases semanales à Paquete de información de bienvenida à Examen de colocación cuando el estudiante llega, exámenes semanales de progreso y tareas regulares à Materiales educativos y uso de textos à Uso del centro informático de enseñanza à Acceso a la plataforma de aprendizaje en línea ClassMate à Internet inalámbrico en el instituto universitario à Programa opcional de conferencias semanales à Sesiones opcionales de estudio autodidáctico guiado à Visitas regulares con acompañantes a firmas de abogados e instituciones jurídicas à Dos actividades sociales gratuitas a la semana à Certificado al final del curso
Datos importantes Fechas de inicio: Cada lunes (del 4 de enero al 5 de diciembre de 2016) Sedes:
Estructura y contenido del curso Londres
Nivel: Kings Nivel 4 (Intermedio inferior) Duración: 2 semanas como mínimo (no hay tiempo máximo) Clases: 28 clases (21 horas) semanales 20 clases de idiomas a la semana (15 horas), 8 clases sobre temas de leyes (6 horas) y 6 horas (como mínimo) a la semana de trabajo independiente en proyectos del curso Edad mínima: 16 años Rango de edad promedio: 18 a 30 años Tamaño máximo de la clase: 14 estudiantes Resultados del aprendizaje: à Fluidez en todas las áreas principales del inglés à Desarrollo del conocimiento especializado en leyes à Experiencia práctica en tribunales y firmas de abogados del Reino Unido
En las mañanas, los estudiantes recibirán clases de inglés general para mejorar su nivel general de inglés. En las tardes, participarán en la clase especializada de inglés jurídico. Habilidades desarrolladas 1. Lingüísticas: à Lectura à Escritura à Comprensión oral à Expresión oral à Comprensión à Gramática à Vocabulario à Pronunciación 2. Terminología jurídica en inglés Incluye vocabulario del derecho penal, tipos de tribunales, derecho laboral, propiedad intelectual, ley de sociedades, derecho real.
5. Preparación opcional para el examen ILEC de Cambridge (aplica costo adicional). Temas básicos à Introducción al inglés jurídico à Ley de sociedades à Derecho laboral à Contratos à Propiedad intelectual à Derecho de propiedad à Profesionales del derecho à Derecho de la Unión Europea à Ley de deudores y acreedores à Derecho de competencia
3. Técnicas de presentación y redacción de cartas formales 4. Estudios de caso jurídicos
Cronograma de muestra de dos semanas Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
9:00 – 10:30
Inglés general
Inglés general
Inglés general
Inglés general
Inglés general
11:00 – 12:30
Inglés general
Inglés general
Inglés general
Inglés general
Inglés general
13:30 – 15:00 (Semana 1)
Debates: Práctica del derecho, Vocabulario: Tipos de tribunales (se examinan las diferencias entre el derecho civil, el derecho anglosajón y el derecho penal y la relación que tienen estas ramas del derecho con los tipos de tribunales).
Comprensión escrita: Organismos de la ley y tipos de leyes, Expresión oral: Explicación del contenido de las leyes (se hace énfasis en el uso directrices, ordenanzas, estatutos y proyectos de ley en las operaciones del derecho).
Comprensión oral: Documentos de los tribunales, Vocabulario: Latín jurídico (se examinan las funciones de las notificaciones, peticiones, declaraciones juradas, acciones jurisdiccionales y otros documentos de los tribunales ordinarios)
Expresión escrita: El uso del latín jurídico, Lectura y debate: Las hojas de vida de los abogados. (se desarrollarán técnicas de redacción jurídica y se examinará el uso de vocabulario específico).
Tiempo libre
13:30 – 15:00 (Semana 2)
Debates: Estructura de las firmas de abogados, Vocabulario: Personal del tribunal (se hablará de la estructura interna de una firma de abogados típica con énfasis en la función que cumplen los socios y asociados).
Expresión oral y escrita: sistemas del derecho civil, Comprensión escrita: Tribunales penales (se desarrollarán técnicas de redacción de escritos legales con énfasis en la naturaleza de los diversos sistemas civiles. Preparación para una visita al Tribunal Penal Central).
Visita educativa: Old Bailey (Tribunal Penal Central) (se conocerá el trabajo del Tribunal Penal Central y se presenciarán partes de varios juicios reales).
Lectura y debate: Documentos de los tribunales (Después de la visita, los estudiantes examinarán los diversos documentos que se utilizan en los tribunales)
Tiempo libre
FICHA DE DATOS DEL CURSO
Visitas educativas Los estudiantes visitarán firmas de abogados e instituciones jurídicas como parte del curso. Algunos ejemplos de las visitas son: à La Corte Suprema à Cámaras del Parlamento à Rolls Building à Old Bailey (Tribunal Penal Central) à Sociedad del Derecho à Tribunal de la Corona de Croydon à Firma de abogados (las firmas se seleccionarán según las áreas de interés de los estudiantes) à Tribunal de Magistrados à Tribunales Reales de Justicia
Certificado Internacional de Inglés Jurídico (ILEC de Cambridge) El inglés es imprescindible para todas las personas que buscan una profesión en derecho, pues es el idioma común de la abogacía y de los asuntos internacionales. ILEC de Cambridge es un título lingüístico de alto nivel para abogados, en el que se evalúa el dominio del inglés en los niveles B2 y C1 del Marco Común Europeo de Referencia (MCER) para las lenguas. Es ideal para los estudiantes de derecho que pretenden cursar estudios con un alto contenido del idioma inglés ya sea en su propio país o en el exterior. Tenga en cuenta que el examen de ILEC solo se ofrecerá a partir de diciembre de 2016.
«
Quiero estudiar en Kings para mejorar mi inglés porque soy abogado; espero que esto me ayude a conseguir un mejor trabajo. En clase, aprendo mucho vocabulario jurídico, que es muy importante para mi trabajo, mi vida y lo que quiero hacer en el futuro. Estudiamos muchas cosas; por ejemplo, derecho internacional, contratos, derecho tributario y el vocabulario específico de estos temas. Hemos visitado muchos lugares; por ejemplo el tribunal de magistrados de Bromley, el parlamento (la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores), estuvimos en Sociedad del Derecho la semana pasada y la próxima semana visitaremos otro tribunal.
»
Julián Camilo Colmenares López, estudiante de Inglés y derecho
1233 07/15
La jurisdicción de aquí es muy diferente a la de mi país por lo que todo es nuevo para mí. Aquí, los juicios son muy rápidos y el proceso de promulgación de leyes, políticas, etc. es totalmente diferente. En consecuencia, todo es completamente nuevo para mí y me encanta.