P R I M
2 Prim
Prim 3
PRIM Le nom Prim est dérivé de « prime », qui désigne un intervalle musical entre deux tons. Ce mot vient du latin « primus », qui signifie « premier ». Notre Prim est un séparateur de pièces créatif dont l’esthétique et la fonctionnalité sont les principaux atouts. Il apportera une touche élégante à votre intérieur. Pour séparer les espaces et recréer des pièces dans des pièces. En mariant les couleurs avec goût. Permet de la modularité. Et une excellente isolation phonique. Prim a été conçu par Christian Halleröd, qui a mis pour l’occasion son style si personnel au service d’un produit unique. ORIGINAL ET ACOUSTIQUE Prim est un séparateur de pièces fonctionnel et créatif composé de cloisonnettes de plafond, et de bureau, ainsi que de cloisons sur pied. Ses excellentes propriétés d’isolation phonique offrent une acoustique de qualité pour la vie au bureau. Sa conception intelligente, flexible et modulaire, permet de l’adapter facilement afin de créer des combinaisons uniques. Avec ses lignes épurées et sa vaste gamme de couleurs, il convient dans de nombreux environnements. Vous pouvez facilement créer des solutions personnalisées pour différents types de situation et d’espace, et revoir le dispositif à la hausse ou à la baisse en fonction des besoins. Prim a été conçu par Christian Halleröd, créateur suédois connu pour sa façon de lier l’esthétique à la fonctionnalité au cœur de ses produits. Ce qu’il a mis en œuvre ici pour Prim. Son design minimaliste met en valeur le rembourrage novateur de la cloison. Prim est unique en son genre d’un point de vue esthétique, mais également dans sa confection. Il est constitué de la matière Re:fill, un matériau à faible impact environnemental, fabriqué à partir de chutes de tissus issues des déchets de production de Kinnarps, de polyester et de PET. C’est ce qui confère à Prim son poids plume.
4 Prim
UN CONCEPT INÉDIT ET MODULAIRE Prim est un concept de séparateur d’espaces. Il existe différents types de cloisons basés sur une approche modulaire. La base repose sur un panneau utilisé de façons multiples selon les besoins. Avec Prim, vous avez la possibilité de créer une « pièce dans une pièce ». Vous bénéficiez d’un niveau sonore maîtrisé malgré une éventuelle proximité. Il adoucit également l’atmosphère de la pièce. Prim est léger et simple à monter et à démonter. C’est une solution originale et personnalisée pour chaque poste de travail. Le design de Prim permet également de combiner les panneaux avec différents types de coloris et de hauteurs.
Prim 5
UNE APPROCHE MODULAIRE
6 Prim
DESIGN - CHRISTIAN HALLERÖD Prim a été conçu par Christian Halleröd, Designer suédois dont le travail va de la création de mobilier à l’aménagement de magasins en passant par des réalisations pour le monde de la mode. Christian Halleröd est connu pour sa façon de lier l’esthétique à la fonctionnalité au cœur de ses produits, comme ce fut le cas pour Prim. Grâce à un concept simple, il a créé des séparateurs de pièces modulaires et originaux qui contribuent à un bon niveau sonore au poste de travail. Un concept bien étudié qui confère une dimension et une dynamique nouvelles aux environnements auxquels il est intégré.
« Avec Prim, j’ai voulu créer un concept dynamique et original. Un séparateur d’espaces fonctionnel et acoustique. Qui apporte une touche personnelle et créative à l’espace. La forme donne une impression de 3D. Avec un jeu d’ombre et de lumière. Doux et attirant. ».
Prim 9
GÉRER LE NIVEAU SONORE Prim permet d’obtenir un bon niveau sonore dans votre espace de travail. Le son, en général, et les sons basses fréquence en particulier (comme les systèmes de ventilation ou les ordinateurs) sont nuisibles. Prim a donc été développé pour une isolation phonique efficace. Il doit son efficacité à son matériau de remplissage poreux et à son design intelligent qui permettent au panneau entier d’absorber le son. Grâce au concept modulaire, vous pouvez configurer les panneaux de différents manières. Différentes compositions d’isolation phonique pour différents types d’espace. Ceci permet d’atténuer considérablement les sons ambiants. Vous créez un environnement confortable pour tous et propice à la concentration et au dialogue. En collaboration avec Akustikfakta, Prim a été soumis à des tests et à des évaluations conformément à la norme SS 25269 et présente d’excellents résultats. Il s’agit d’une nouvelle norme garantissant d’excellents niveaux de qualité et de capacité d’isolation phonique pour chaque produit. Reportez-vous au QR code pour en savoir plus sur les propriétés acoustiques de Prim :
www.acousticfacts.com/prim
10 Prim
DURABLEMENT INTELLIGENT Prim est une cloison durable et efficace en termes de ressources. L’isolateur phonique est garni de Re:fill, un matériau de remplissage recyclé. Il s’agit donc d’une solution respectueuse de l’environnement. Re:fill est un matériau unique, fabriqué à partir de chutes de tissus issues des déchets de production, de polyester et de PET. Nous avons transformé nos déchets de production en ressources intelligentes, durables et réutilisables à l’infini. Vous pouvez facilement séparer les composants de la cloison (isolateur phonique, acier tubulaire, fixations, équipements, etc.). Les teintures des textiles sont également écologiques.
Prim 11
FONCTIONS ET OPTIONS
FIXATION CENTRALE DE BUREAU Fixation fixée au centre pour une installation en cloisonnette. Proposée dans trois versions pour adapter le support à différentes épaisseurs de plan de travail. Deux ou trois fixations par cloison en fonction de leur largeur.
FIXATION DE BUREAU MONTÉE EN SUSPENSION Fixation montée en suspension (devant le plan de travail à deux hauteurs différentes) pour une installation en cloisonnette. Proposée dans trois versions pour adapter le support à différentes épaisseurs de plan de travail. Deux ou trois fixations par cloison en fonction de leur largeur.
FIXATION AU PLAFOND La fixation du câble se visse directement sur le panneau par le biais d’une rondelle, et le câble est alors parfaitement attaché au plafond. Le système de blocage verrouillable implique que la hauteur des cloisons est réglable à l’infini.
PIEDS - ALUMINIUM Le piètement est fabriqué en aluminium coulé sous pression. Chaque pied est doté de stabilisateurs réglables jusqu’à 10 mm pour les niveler.
PIEDS - PIÈTEMENT TUBULAIRE Le piètement est fabriqué en acier tubulaire plié. Il est équipé au centre d’un ensemble de vis réglables si nécessaire, entre 20 et 85 mm.
DES COMBINAISONS ORIGINALES Vous apprécierez la possibilité de mélanger tailles et coloris différents. Les cloisons reposent sur une approche 3D qui leur confère dimension et caractère. Prim permet une séparation de pièces sans l’obscurcir et maintient un niveau sonore confortable.
12 Prim
Prim 13
FINITIONS
BLAZER 4176
BLAZER 4164
BLAZER 4197
BLAZER 4160
BLAZER 4190
BLAZER 4198
BLAZER 4131
BLAZER 4143
BLAZER 4149
BLAZER 4150
BLAZER 4184
BLAZER 4124
BLAZER 4151
BLAZER 4155
QUELS COLORIS VOUS CORRESPONDENT-ILS LE MIEUX ? Les cloisons sont vendues dans 14 coloris de tissu de laine Blazer. Blazer est un tissu feutré doux, 100 % laine. Vous pouvez choisir un seul coloris pour une harmonie parfaite ou diversifier les coloris pour un résultat plus dynamique.
14 Prim
Prim 15
FAITES DAVANTAGE DE COMBINAISONS Le concept modulaire vous permet d’agencer des panneaux de différentes
Bordsskärm Bordsskärm Center Center Höjd 330 Höjd mm 330 mm
Bordsskärm Bordsskärm Center Center Höjd 660 Höjd mm 660 mm
hauteurs et couleurs pour un ensemble dynamique et agréable. Les modules de panneaux sont proposés dans deux hauteurs (330 et 660 mm) et neuf largeurs (600, 800, 900, 1000, 1 200, 1 400, 1 600, 1 800 et 2 000 mm). Ils Bordsskärm Bordsskärm Bordsskärm Bordsskärm Fly Fly byFly byFly by by
PRD6M31PRD6M31 PRD6M62F PRD6M62F PRD6M62F PRD6M62F 600x330 600x330 600x660 600x660 600x660 600x660 PRD6M62 PRD6M62 PRD6M62 600x660 600x660 600x660
600x660 600x660 PRD6M61PRD6M61
PRD6M62PRD6M62 600x660 600x660
Höjd Höjd 660 Höjd 660 Höjd mm 660 mm 660 mm mm peuvent être combinés dans quatre hauteurs différentes pour les cloisons au
PRD8M31PRD8M31 800x330 800x330
sol et au plafond et dans deux hauteurs pour les cloisonnettes. Le tout pour
PRD8M62F PRD8M62F PRD8M62F PRD8M62F Bordsskärm Bordsskärm Fly by by PRD8M61PRD8M61 Bordsskärm Bordsskärm Bordsskärm Fly Fly by Fly by by Fly 800x660 800x660 800x660 800x660 PRD8M62 PRD8M62 PRD8M62 800x660 Höjd Höjd 660 660 mmmmles 800x660 Höjd Höjd 660 Höjd 660 mm 660 mm mm 800x660 800x660 800x660 obtenir fonctionnalités
recherchées et intégrer harmonieusement PRD8M62PRD8M62 800x660 800x660
PRD9M31PRD9M31 900x330 900x330
l’ensemble au reste de la composition. MODULES
PRD9M62F PRD9M62F PRD9M62F PRD9M62F 900x660 900x660 900x660 900x660 PRD9M62 PRD9M62 PRD9M62 900x660 900x660 900x660 PRD10M31 PRD10M31 1000x3301000x330
PRD9M61PRD9M61 900x660 900x660
PRD9M62PRD9M62 900x660 900x660 PRD6M31 PRD6M31 PRD6M31PRD8M31 PRD8M31 PRD8M31
PRD10M62F PRD10M62F PRD10M62F PRD10M62F PRD6M31 PRD6M31 PRD6M31 PRD6M31 PRD8M31 PRD8M31 PRD8M31 PRD8M31 PRD9M31 PRD9M31 PRD9M31 PRD9M31 PRD10M31 PRD10M31 PRD10M31 PRD10M31 PRD12M31 PRD12M31 PRD12M31 PRD12M31 PRD6M31 PRD8M31 PRD9M31 PRD10M31 PRD12M31 1000x660 1000x660 1000x660 1000x660 PRD10M62 PRD10M62 PRD10M62 PRD10M62 PRD10M62 PRD10M61 PRD10M61 PRD12M31 PRD12M31 1000x660 1000x660 1000x660 1000x6601000x660 1000x6601000x660 1200x330 1200x330
600
800
900
PRD14M31 PRD14M31 PRD14M31 PRD14M31 PRD14M31
1000
PRD16M31 PRD16M31 PRD16M31 PRD16M31 PRD16M31
1200
PRD8M31 PRD8M31
PRD9M31 PRD9M31
PRD10M31PRD10M31
PRD12M31PRD12M31
PRD6M31 PRD6M31 PRD6M31 PRD6M31 PRD8M31 PRD8M31 PRD8M31 PRD8M31 PRD9M31 PRD9M31 PRD9
330 1400
PRD14M31 PRD14M31 PRD14M31
1600
1800
PRD16M31 PRD16M31 PRD16M31
2000
PRD18M31 PRD18M31 PRD18M31 PRD14M31PRD14M31
PRD16M31PRD16M31
PRD18M31PRD18M31
PRD6M31 PRD6M31 PRD8M31 PRD8M31 PRD9M31 PRD9M31 PRD10M31 PRD10M31 PRD12M31 PRD12M31 PRD6M31 PRD6M31 PRD6M31 PRD8M31 PRD8M31 PRD8M31 PRD9M31 PRD9M31 PRD9M31 PRD10M31 PRD10M31 PRD10M31 PRD12M31 PRD12M31 PRD12M31
PRD12M62 PRD12M62 1200x6601200x660
PRD12M61 PRD12M61 1200x6601200x660
PRD6M61 PRD6M61 PRD6M61PRD8M61 PRD8M61 PRD8M61
800
900
1000
1200
PRD16M31 PRD16M31 PRD14M62F PRD14M62F PRD14M62F PRD14M62F PRD6M61 PRD6M61 PRD6M61 PRD6M61 PRD8M61 PRD8M61 PRD8M61 PRD8M61 PRD9M61 PRD9M61 PRD9M61 PRD9M61 PRD10M61 PRD10M61 PRD10M61 PRD10M61 PRD12M61 PRD12M61 PRD12M61 PRD12M61 PRD8M61 PRD9M61 PRD10M61 PRD12M61 1600x3301600x330 PRD6M61 1400x660 1400x660 1400x660 1400x660 PRD14M61 PRD14M61 PRD14M62 PRD14M62 PRD14M62 PRD14M62 PRD14M62 1400x6601400x660 1400x660 1400x660 1400x660 1400x6601400x660
PRD14M61F PRD14M61F PRD14M61F PRD14M61F PRD14M61F
PRD16M61F PRD16M61F PRD16M61F PRD16M61F PRD16M61F
EXEMPLES DE COMBINAISONS PRD14M61 PRD14M61 PRD14M61 PRD14M61 PRD14M61
PRD16M62F PRD16M62F PRD16M62F PRD16M62F 1600x660 1600x660 1600x660 1600x660 PRD16M62 PRD16M62 PRD16M62 1600x660 1600x660 1600x660
PRD12M31 PRD6M31 PRD12M31 PRD12M31 PRD6M31
PRD18M31 PRD18M31 PRD18M31 PRD18M31 PRD18M31
PRD6M61F PRD6M61F PRD8M61F PRD8M61F PRD9M61F PRD9M61F PRD10M61F PRD10M61F PRD12M61F PRD12M61F PRD6M61F PRD6M61F PRD6M61F PRD8M61F PRD8M61F PRD8M61F PRD9M61F PRD9M61F PRD9M61F PRD10M61F PRD10M61F PRD10M61F PRD12M61F PRD12M61F PRD12M61F
PRD18M31 PRD18M31 1800x3301800x330
PRD10M31 PRD10M31 PRD10M31
PRD6M61F PRD6M61F PRD6M61F PRD6M61F PRD8M61F PRD8M61F PRD8M61F PRD8M61F PRD9M61F PRD9M61F PRD9M61F PRD9M61F PRD10M61F PRD10M61F PRD10M61F PRD10M61F PRD12M61F PRD12M61F PRD12M61F PRD12M61F
PRD12M62F PRD12M62F PRD12M62F PRD12M62F PRD14M31 PRD14M31 1200x660 1200x660 1200x660 1200x660 PRD12M62 PRD12M62 PRD12M62 1400x330 1400x330 1200x660 1200x660 1200x660
600
PRD9M31 PRD9M31 PRD9M31
PRD16M61 PRD16M61 PRD16M61 PRD16M61 PRD16M61
PRD16M61 PRD16M61 1600x6601600x660
PRD18M61F PRD18M61F PRD18M61F PRD18M61F PRD18M61F
PRD9M61 PRD9M61 PRD9M61
PRD10M61 PRD10M61 PRD10M61
PRD14M61F PRD14M61F PRD14M61F PRD14M61F
1400
PRD16M61F PRD16M61F PRD16M61F PRD16M61F
1600
PRD14M61 PRD14M61 PRD14M61
PRD16M61 PRD16M61 PRD16M61
PRD12M61 PRD6M61 PRD12M61 PRD12M61 PRD6M61
PRD8M61 PRD8M61
1800
PRD9M61 PRD9M61
660
PRD10M61PRD10M61
PRD12M61PRD12M61
2000
PRD18M61F PRD18M61F PRD18M61F PRD18M61F
PRD20M61F PRD20M61F PRD20M61F PRD20M61F
PRD18M61 PRD18M61 PRD18M61 PRD14M61PRD14M61
PRD16M61PRD16M61
PRD18M61PRD18M61
PRD20M61F PRD20M61F PRD20M61F PRD20M61F PRD20M61F
PRD18M61 PRD18M61 PRD18M61 PRD18M61 PRD18M61
PRD16M62 PRD16M62 1600x6601600x660
PRD6M62 PRD6M62 PRD6M62PRD8M62 PRD8M62 PRD8M62
PRD18M62F PRD18M62F PRD18M62F PRD18M62F 1800x660 1800x660 1800x660 1800x660
PRD9M62 PRD9M62 PRD9M62
PRD10M62 PRD10M62 PRD10M62
PRD12M62 PRD6M62 PRD12M62 PRD12M62 PRD6M62
PRD8M62 PRD8M62
PRD9M62 PRD9M62
PRD10M62PRD10M62
PRD12M62PRD12M62
PRD6M62F PRD6M62F PRD6M62F PRD6M62F PRD8M62F PRD8M62F PRD8M62F PRD8M62F PRD9M62F PRD9M62F PRD9M62F PRD9M62F PRD10M62F PRD10M62F PRD10M62F PRD10M62F PRD12M62F PRD12M62F PRD12M62F PRD12M62F
PRD18M61 PRD18M61 PRD6M62 PRD6M62 PRD6M62 PRD6M62 PRD8M62 PRD8M62 PRD8M62 PRD8M62 PRD9M62 PRD9M62 PRD9M62 PRD9M62 PRD10M62 PRD10M62 PRD10M62 PRD10M62 PRD12M62 PRD12M62 PRD12M62 PRD12M62 PRD6M62 PRD8M62 PRD9M62 PRD10M62 PRD12M62 PRD18M62 PRD18M62 PRD18M62 PRD18M62 PRD18M62 1800x6601800x660 1800x660 1800x660 1800x660 1800x6601800x660 PRD14M62 PRD14M62 PRD14M62
PRD6M62F PRD6M62F PRD8M62F PRD8M62F PRD9M62F PRD9M62F PRD10M62F PRD10M62F PRD12M62F PRD12M62F PRD6M62F PRD6M62F PRD6M62F PRD8M62F PRD8M62F PRD8M62F PRD9M62F PRD9M62F PRD9M62F PRD10M62F PRD10M62F PRD10M62F PRD12M62F PRD12M62F PRD12M62F PRD14M62 PRD14M62 PRD14M62 PRD14M62 PRD14M62
PRD14M62F PRD14M62F PRD14M62F PRD14M62F PRD14M62F
PRD16M62 PRD16M62 PRD16M62 PRD16M62 PRD16M62
PRD16M62F PRD16M62F PRD16M62F PRD16M62F PRD16M62F
PRD14M62F PRD14M62F PRD14M62F PRD14M62F
PRD16M62 PRD16M62 PRD16M62
PRD16M62F PRD16M62F PRD16M62F PRD16M62F
PRD18M62 PRD18M62 PRD18M62 PRD14M62PRD14M62
PRD18M62F PRD18M62F PRD18M62F PRD18M62F
PRD16M62PRD16M62
PRD18M62PRD18M62
PRD20M62F PRD20M62F PRD20M62F PRD20M62F
PRD18M62 PRD18M62 PRD18M62 PRD18M62 PRD18M62
PRD18M62F PRD18M62F PRD18M62F PRD18M62F PRD18M62F
PRD20M62F PRD20M62F PRD20M62F PRD20M62F PRD20M62F
PRIM – ISOLATEUR PHONIQUE DIMENSIONS Les modèles de panneau sont disponibles dans deux hauteurs (330 et 660 mm) et neuf largeurs (600, 800, 900, 1 000, 1 200, 1 400, 1 600, 1 800 et 2 000 mm). Ils peuvent être combinés dans deux hauteurs différentes pour les cloisonnettes (330 et 660 mm) et quatre hauteurs pour les cloisons au sol et au plafond (1 050, 1 400, 1 700 et 2 000 mm). MATÉRIAURe:fill et tissu Blazer. ISOLATION PHONIQUE Haute capacité d’isolation phonique conformément à la nouvelle norme SS25269. (Voir www.acousticfacts.com/prim) UNITÉ mm. DESIGN Christian Halleröd
2014-05
KINNARPS MARKETING & COMMUNICATIONS/8612154332/1405 | ALL INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE
www.kinnarps.be