Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 1
Hilfe fĂźr verfolgte und bedrohte Christen
Kinder beten Gott hĂśrt seine Kinder
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 1
Die stärkste Äußerung der Zärtlichkeit, die uns vom Herrn überliefert worden ist, bezieht sich auf das unbekannte Kind, das er in seine Arme schloss. Er liebte es so über alle Maßen, dass er sich mit ihm identifizierte in der ungeheuerlichen Versicherung: „Wer solch ein Kind um meinetwillen aufnimmt, der nimmt mich auf.“
Pater Werenfried van Straaten Gründer von KIRCHE IN NOT
1
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 2
Vater unser
Als die J端nger Jesus fragen, wie sie richtig beten sollen, bringt er ihnen das Vaterunser bei.
2
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 3
Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.
3
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 4
Glaubensbekenntnis / Credo
Das Credo ist die Zusammenfassung unseres katholischen Glaubens.
4
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 5
Ich glaube an Gott, den Vater, den Allmächtigen, den Schöpfer des Himmels und der Erde. Und an Jesus Christus, seinen eingeborenen Sohn, unsern Herrn, empfangen durch den Heiligen Geist, geboren von der Jungfrau Maria, gelitten unter Pontius Pilatus, gekreuzigt, gestorben und begraben, hinabgestiegen in das Reich des Todes, am dritten Tage auferstanden von den Toten, aufgefahren in den Himmel; er sitzt zur Rechten Gottes, des allmächtigen Vaters; von dort wird er kommen, zu richten die Lebenden und die Toten. Ich glaube an den Heiligen Geist, die heilige katholische Kirche, Gemeinschaft der Heiligen, Vergebung der Sünden, Auferstehung der Toten und das ewige Leben. Amen. 5
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 6
Ave Maria
Der Erzengel Gabriel sprach die Worte, mit denen das ber端hmteste Mariengebet beginnt. Die Kirche empfiehlt uns, sich der Muttergottes zu weihen.
6
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 7
Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir. Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus. Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen.
O meine Gebieterin, o meine Mutter. Dir bringe ich mich ganz dar; und um dir meine Hingabe zu bezeigen, weihe ich dir heute meine Augen, meine Ohren, meinen Mund, mein Herz, mich selber ganz und gar. Weil ich also dir gehöre, o gute Mutter, so bewahre mich, beschütze mich, als dein Gut und dein Eigentum. Amen. 7
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 8
Jesus - du bist mein Hirte
Die Psalmen sind wie schรถne Gebete, die in verschiedenen Situationen gebetet werden kรถnnen.
8
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 9
Der Herr ist mein Hirte, nichts wird mir fehlen. Er lässt mich lagern, auf grünen Auen und führt mich zum Ruheplatz am Wasser. Muss ich auch wandern in finsterer Schlucht, ich fürchte kein Unheil; denn du bist bei mir, dein Stock und dein Stab geben mir Psalm 23, 1-2;4 Zuversicht.
Guter Gott, wenn ich einsam bin, bin ich geborgen bei dir. Wenn ich traurig bin, bin ich geborgen bei dir. Wenn ich an mir zweifle, bin ich geborgen bei dir. Wenn ich den Mut verliere und nicht weiß, wie es weitergeht, bin ich geborgen bei dir. Wenn ich Angst habe, bin ich geborgen bei dir. Du bist bei mir, was auch kommen mag. Amen. 9
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 10
Am Morgen
Im Morgengebet danken wir f端r die vergangene Nacht und schenken Gott den neuen Tag. Dabei bitten wir um F端hrung und Schutz.
10
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 11
O Gott, du hast in dieser Nacht so väterlich für mich gewacht; ich lob und preise dich dafür und dank für alles Gute dir. Beschütze auch, ich bitte dich, o heiliger Schutzengel mich. Maria, bitt an Gottes Thron für mich bei Jesus, deinem Sohn. Amen.
Jesus, alle Freude und alle Leiden dieses Tages schenke ich dir. Amen.
Lieber Gott, jetzt bin ich wach. Ein Vogel zwitschert auf dem Dach. Auch er begrüßt den neuen Tag. Was der wohl alles bringen mag? Hilf mir, heute gut zu sein. Ich weiß, du lässt mich nicht allein. 11
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 12
Halte zu mir, guter Gott, heut den ganzen Tag. Halt die Hände über mich, was auch kommen mag. Du bist jederzeit bei mir. Wo ich geh und stehe, spür ich, wenn ich leise bin, dich in meiner Nähe. Gibt es Ärger oder Streit und noch mehr Verdruss, weiß ich doch, du bist nicht weit, wenn ich weinen muss. Meine Freude, meinen Dank, alles sag ich dir. Du hältst zu mir, guter Gott, das spür ich tief in mir.
12
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 13
Wie ein großer Berg, so steht der Tag vor mir. Werde ich schaffen, was mich erwartet? Reicht meine Kraft für das, was kommt? Begleite mich, Gott in diesen Tag. Mache mir Mut zum ersten Schritt.
Gott, mach mein Herz auf für dich! Hilf mir, zu hören, was du zu mir sagst. Hilf mir, zu gehen, wohin du mich führst. Hilf mir, zu sein, so wie du mich willst.
13
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 14
In der Schule
Die Schulzeit ist aufregend und spannend. Wir treffen unsere Freunde und lernen viele Sachen. Aber nicht immer macht Schule SpaĂ&#x;. Wenn es schwierig ist, dann denk daran, dass Jesus dich auch in der Schule begleitet.
14
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 15
Wir sind verschieden. Jeder ist anders. Jeder macht etwas gut. Jeder macht etwas schlecht. Gott, vor dir ist jeder gleich wichtig. Hilf mir, meine Mitschßler anzunehmen, wie sie sind. Hilf mir, dass auch ich angenommen bin, so wie ich bin. Hilf mir, richtige Freunde zu finden. Hilf mir im Verzeihen. Hilf mir, wenn ich enttäuscht bin.
Herr, ich schreibe heute eine Arbeit. Ich bin aufgeregt. Ich mĂśchte ruhig und gelassen werden. Hilf mir, dass ich so gut arbeite, wie ich kann. Lass mich bei Schwierigkeiten nicht mutlos werden. 15
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 16
Schutzengel
Engel sind Boten Gottes. Sie treten in der Bibel bei allen wichtigen Ereignissen auf. Auch jeder von uns hat einen eigenen Schutzengel, der auf uns aufpasst.
16
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 17
Heiliger Schutzengel mein, lass mich dir empfohlen sein. Bei Tag und Nacht, ich bitte dich, beschütz, regier und leite mich. Hilf mir leben recht und fromm, damit ich in den Himmel komm.
Denn er befiehlt seinen Engeln, dich zu behüten auf all deinen Wegen. Sie tragen dich auf ihren Händen, damit dein Fuß nicht an einen Stein stößt; Psalm 91,11-12
17
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 18
Du bleibst bei mir
Als die Freunde Jesus mit dem Boot in einen Sturm gerieten, hatten sie große Angst. Manchmal ist es in unserem Leben auch stürmisch und wir fragen uns, wo bleibt Jesus? Schläft er vielleicht? So wie im Boot auf dem See. Nein, Jesus ist bei uns, immer!
18
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 19
Bleibe bei uns Herr, denn es will Abend werden, und der Tag hat sich geneigt. Bleibe bei uns und bei allen Menschen.
Gott, du schaust voll Liebe auf mich. Du blickst mitten in mein Herz. Du siehst, was gut ist in meinem Leben. Und du siehst, was ich falsch mache. Wenn ich versage, du verstĂśĂ&#x;t mich nicht. Wenn mich niemand mag, du stehst zu mir. Wenn andere nicht verzeihen, du vergibst. Wenn mich alle verlassen, du bleibst bei mir.
19
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 20
Tischgebete
Essen und Trinken sind lebensnotwendig, und wir d端rfen dankbar sein, dass wir gen端gend davon haben. Denken wir auch an die, die arm und hungrig sind.
20
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 21
Komm, Herr Jesus, sei unser Gast und segne, was Du uns bescheret hast. Amen.
Segne, Vater, uns und diese Gaben und alle, die daf端r gearbeitet haben. Sei mit denen, die heute hungern m端ssen. Amen.
Vater, wir leben von Deinen Gaben. Segne das Haus, segne das Brot. Gib uns die Kraft, von dem was wir haben, denen zu geben in Hunger und Not. Amen.
Jedes Tierlein hat zu essen, jedes Bl端mlein trinkt von dir. Hast auch unser nicht vergessen, lieber Gott, hab Dank daf端r. Amen. 21
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 22
F端r meine Familie
Meine Familie besch端tzt mich. Sie ist f端r mich da und begleitet mich. Damit es meiner Familie gut geht, m旦chte ich beten.
22
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 23
Lieber Gott, ich danke dir: Ich habe ein Zuhause. Ich habe eine Familie. Ich habe Menschen, die sich um mich sorgen. Bitte, lieber Gott, schau auf meine Familie. Halte Unglück, Streit und Krankheit von uns fern. Hilf, dass wir gut miteinander auskommen. Wenn wir einander böse sind - lass uns wieder zueinander finden und uns gegenseitig Halt sein.
Gott, schütze uns und unser Haus mit deiner Macht und Güte. Und sende deinen Engel aus, damit er uns behüte. 23
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 24
In Krankheit
Jesus hat viele Kranke geheilt. Bitten wir ihn um Gesundheit oder darum, dass wir die Krankheit ertragen kรถnnen.
24
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 25
Gebet des blinden Bartim채us: Jesus, Sohn Davids, hab Erbarmen mit mir! Amen. Lk 18,38
Heilige Maria, Du Heil der Kranken, bitte f체r uns. Amen. Aus der Lauretanischen Litanei
Vater im Himmel, ich bin krank. Mein Kopf tut so weh, ich habe Fieber und Durst. Bitte lass mich heute Nacht gut schlafen, damit es morgen besser ist. Amen.
25
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 26
Am Abend
Vor dem Einschlafen kann man gut mit Gott sprechen. Erzählen wir Gott, was heute war – unsere schönen Erlebnisse, aber auch unsere Fehler und Sünden – und bitten um seinen Segen für die Nacht.
26
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 27
Jesus, ich danke dir für diesen schönen Tag. Hilf mir, dass ich gut einschlafen kann und gesund wieder aufwache. Amen.
Bevor ich mich zur Ruh begeb, zu dir, o Gott, mein Herz ich heb, und sage Dank für jede Gabe, die ich von dir empfangen habe; und hab ich heut missfallen dir, so bitt ich dich, verzeih es mir. Dann schließ ich froh die Augen zu. Es wacht ein Engel, wenn ich ruh. Maria, liebste Mutter mein, lass mich dir empfohlen sein. Dein Kreuz, o Jesus, schütze mich, vor allem Bösen gnädiglich. In deine Wunden schließ mich ein, dann schlaf ich sicher, keusch und rein. Amen.
27
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 28
Der Herr sei vor dir - Segen
Das Wort Segnen bedeutet: Deinem Mitmenschen etwas Gutes w端nschen. Gottes Kraft und seinen Schutz w端nschen. Gib deinen Freunden ein gutes Wort mit auf ihren Weg!
28
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 29
Der Herr sei vor dir, um dir den rechten Weg zu zeigen. Der Herr sei neben dir, um dich in die Arme zu schließen und dich zu schützen. Der Herr sei hinter dir, um dich vor bösen Menschen zu bewahren. Der Herr sei unter dir, um dich aufzufangen, wenn du fällst. Der Herr sei in dir, um dich zu trösten, wenn du traurig bist. Der Herr sei um dich herum, um dich zu verteidigen, wenn andere über dich herfallen. Der Herr sei über dir, um dich zu segnen.
29
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 30
Frei beten
Gott freut sich, wenn wir zu ihm kommen und mit ihm sprechen. Ein sehr guter Ort daf端r ist die Kirche. 30
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 31
Wir können auch mit Gott sprechen, wie mit unseren Eltern oder mit Freunden. Diese Gebete können zum Beispiel so anfangen: Lieber Gott, heute habe ich etwas Schönes erlebt, das will ich Dir erzählen. (…)
Lieber Gott, heute habe ich etwas gesehen, was mich nachdenklich macht. (…)
Lieber Gott, ich kenne jemanden, dem es nicht gut geht. Bitte hilf ihm (…)
31
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 32
Gutes tun
Jesus will, dass unser Glaube auch sichtbar wird. Dort, wo wir die Mรถglichkeit haben, sollen wir unseren Mitmenschen Gutes tun. Wir kรถnnen Jesus besonders in denen begegnen, denen es schlecht geht. Er selbst gibt Beispiele, was wir tun kรถnnen.
32
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 33
Werke der Barmherzigkeit: Denn ich war hungrig, und ihr habt mir zu essen gegeben; ich war durstig, und ihr habt mir zu trinken gegeben; ich war fremd, und obdachlos und ihr habt mich aufgenommen; ich war nackt, und ihr habt mir Kleidung gegeben; ich war krank, und ihr habt mich besucht; ich war im Gef채ngnis, und ihr seid zu mir gekommen. Mt 25, 35
33
Kinder Beten - Kindergebetsbuch - 2012 29.03.12 15:46 Seite 34
Lasst die Kinder zu mir kommen! Dieses Heft soll eine Anregung f端r die ganze Familie sein, das kindliche, vertrauensvolle Gebet im Alltag umzusetzen.
Hilfe f端r verfolgte und bedrohte Christen
www.kircheinnot.at