Neumann, Linka: Norjalaisia villapaitoja 3 (WSOY)

Page 1


villaNorjalaisia paitoja 3

Suomentanut Heli Mäntyranta

Omistettu Jacobille, joka tuli maailmaan juuri ennen kuin kirjani meni painoon.

WSOY Helsinki

Norjankielinen alkuteos Vilmarksgensere 3

Copyright 2024 © H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo

Suomenkielinen laitos © WSOY 2025

Werner Söderström Osakeyhtiö Suomentanut Heli Mäntyranta

Valokuvat: Linka Neumann

Muut kuvaajat:

Sandra Hatlestad Hove (@fjeldfolk): 12, 13, 18, 19, 67, 180

Terje Franklin Alming (@nordic_aquaman): 20, 81, 97

Stine Mette Fjerdingstad (@stineogjarlen): 37, 42, 43

Rachel Pohl and Charles Post (@charles_post @, @rachel.pohl): etuesilehti, 44, 108, 109, 114, 116

Silje Høysæter (@ejlish): 53, 71, 75, 90, 127, 177

Charlotte Hansen (@strikkilotta): 57, 74

Hanna Lyrek (@hannalyrek): 73

Åste Innleggen (@aastesvillmarksliv): 76, 82

Ylva Støre Myhre (@ylveei): 85, 123, 125

Moa Hundseid (@moahundseid): 106

Veronica Skotnes (@veronicaskotnes): 107, 118

Ira M. Bæhr (@ira.upnorth): 126, 141

Stine Mikalsen (@stineogmalamutene): 158, 164, takaesilehti

Neulemallit: Linka Neumann

Graafinen suunnittelu ja kannet: Kitty Ensby

ISBN 978-951-0-51078-0

Painettu EU:ssa

Sisällys

Luna ja Vidde (Hillesvåg)

Luna, tummanruskea 438

Luna, vihreä 424

Vidde, sininen 324

Vidde, oranssi 335

Luna, lämmin keltainen 421

Esipuhe

Tämä on viides neulekirjani. Sen jälkeen, kun ensimmäinen kirjani Norjalaisia villapaitoja ilmestyi norjaksi vuonna 2019, on elämässäni tapahtunut paljon. Neuleista on tullut minulle kokopäivätyö, olen tavannut Waqasin ja saanut Ranjan, ja kun kirja on ilmestynyt, olen jo kahden lapsen äiti.

Saattaisi helposti kuvitella, että neuleiden ja neulemallien parissa työskentely on yksinäistä puuhaa. Että siinä uppoutuu tuntikausiksi pohtimaan väriyhdistelmiä, kokeilee ja epäonnistuu, ennen kuin kuvio on juuri oikeanlainen. Sekin on kyllä totta. Tämä työ on kuitenkin antanut minulle suuren yhteisön, jossa on upeaa väkeä: koeneulojia ja ystäviä, jotka toimivat kuvaajina ja kuvausmalleina – unohtamatta heitä, jotka seuraavat Instagram-tiliäni.

Tämän työn paras puoli ovat kaikki kokemukset, joita saan kirjoja tehdessäni. Olen päässyt käymään monissa jännissä paikoissa ja tutustunut moniin hienoihin ihmisiin ja eläimiin liikkuessani kuvausmatkoilla eri puolilla maata ja Huippuvuorilla.

Monet tämän kirjan mallit ovat varmasti sinulle tuttuja: muutama ohje on paksumpi versio mallista, joka on julkaistu jossain aikaisemmassa kirjassani, parin ohjeen inspiraatio on sisustustekstiilikirjastani, ja muutama ohje on aikaisemmin julkaistu lapsille.

Toivottavasti löydät kirjasta mieleisiäsi malleja ja innostut neulomaan.

Vams (Rauma)

meleerattu persikka 311

jadenvihreä 107

Vams 65 (käsin värjätty, linkaneumann.com) valkoinen 002

Alafosslopi

Vams (Rauma)

meleerattu tumma petroli 404 meleerattu punainen 400

Vams Senhøst (käsin värjätty, linkaneumann.com) farkunsininen 51 meleerattu suomuurain 312 vaalea turkoosi 69

Norjalaisen Linka Neumannin uusia, ihastuttavia neulemalleja aikuisille. Kirjasta löytyvät ohjeet muun muassa kaarrokeversioon suosituista Matoakaja Takotna-malleista sekä Pokhara-, Kviljo- ja Riikinkukko-paitoihin.

Linka Neumannilta on aiemmin julkaistu suositut kirjat Norjalaisia villapaitoja, Norjalaisia villapitoja 2, Norjalaisia sisustusneuleita ja Norjalaisia lastenneuleita. @linkaneumann ja linkaneumann.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.