Stowell, Louie: LOKI: Pahisjumalan päiväkirja ja karmiva kosto (WSOY)

Page 1


SUOMENTANUT AILA HERRONENwsoy

LOITSUJA

Sarjassa ilmestynyt

LOKI: Pahisjumalan päiväkirja ja hyvyyshaaste

LOKI: Pahisjumalan päiväkirja ja sopiva syntipukki

LOKI: Pahisjumalan päiväkirja ja suosion sormus

Ensimmäinen panos

Englanninkielinen alkuteos

LOKI: A BAD GOD’S GUIDE TO MAKING ENEMIES

Copyright © 2024 Louie Stowell

Published by arrangement with Walker Books Limited, London SE11 5HJ. All rights reserved. No part of this book may be reproduced, transmitted, broadcast or stored in an information retrieval system in any form or by any means, graphic, electronic or mechanical, including photocopying, taping and recording, without prior written permission from the publisher.

Suomenkielinen laitos © Aila Herronen ja WSOY 2025

Werner Söderström Osakeyhtiö Lönnrotinkatu 18 A, 00120 Helsinki

ISBN 978-951-0-51323-1

Painettu EU:ssa

Tuoteturvallisuuteen liittyvät tiedustelut: tuotevastuu@wsoy.fi

Äidille

KARTTA MAAILMOJEN

(ei mittakaavassa) MAAILMAN-

VANAHEIM

TYLSIÄ JUMALIA

KOTITALONI

PUU

IHMISIÄ

HALTIOITA LISÄÄ HALTIOITA

JÄNNITTÄVIÄ JUMALIA

ASGÅRD

MIDGÅRD

SATEENKAARISILTA

MAAILMANKÄÄRME

KALOJA

JOTUNHEIM

KUOLLEITA

JÄTTILÄISET

ASUVAT TÄÄLLÄ

HEL JÄÄTÄ

LOKI

THOR

THOR

REKKU

HYRROKKIN

HEIMDALL

HEIMDALL

RATATOSKR

VINIR

Lukujärjestys

MATIKKA MATIKKA

KUVIS KAUNO

OIKEIN-

Keskiviikko Torstai Perjantai

ILMAISUTAITO

FILOSOFIA

KIRJOITUS

Olen ranskanperuna

Moi taas, kuolevaiset! Oliko ikävä? Teillä oli varmasti kamalaa ilman minua!

Tästä kirjasta:

Minä olen Loki, muinaisskandinaavinen kepposten jumala. Tässä pari tärkeää tietoa minusta:

• Olen nykyään kuolevaisen pojan hahmossa.

• Osaan muuttaa muotoa.

• Olin kerran hevonen.

• Olen loistava taikuri.

Miten niin loistava? Pikemminkin epäpätevä ja koppava aloittelija!

Minun täytyy pitää kirjaa teoistani täällä Midgårdissa, jota te kuolevaiset kutsutte maapalloksi. Kirjoitan tähän taikapäiväkirjaan, joka korjaa aina, jos valehtelen.

Minäpä kertaan teille surkeille sumuaivoille pari hohdokasta seikkailuani...

Odin karkottaa

minut maapallolle muka-rikosteni takia.

Heimdall Hyrrokkin OLE HYVÄ! Thor

Saan niskoilleni tekoperheen.

Kaiken huipuksi joudun kuolevaisten lasten vankilaan.

(Sitä kutsutaan kouluksi.)

Saan KAKSI ystävää! Valerie Georgina

Jättiläiset hyökkäävät, mutta me VOITAMME!

Sitten löydän taikasormuksen!

Saan taikasauvan.

Jee!

En kuitenkaan harjoittele.

Hups, se on kirottu! Minusta tulee paha ja melkein tapan Thorin.

Ssssss

Huh! Thor antaa minulle anteeksi.

Et sinä OIKEASTI tappanut minua. Jee! (Mutta muut ovat silti vihaisia.)

Minä, Loki, olen paras kaikessa. Valitettavasti myös HANKKIMAAN VIHOLLISIA.

Korjatakseni tilanteen minun täytyy:

1) VOITTAA TAKAISIN GEORGINAN YSTÄVYYS

2) SELVIYTYÄ KAKSINTAISTELUSTA KOSTONHIMOISTA HALTIAA VASTAAN

3) PELASTAA MAAILMA PAHUUDEN VOIMILTA

Hei haloo, jotain rajaa nyt!

Lisää MINUSTA:

N84.2 | ISBN 978-951-0-51323-1 www.wsoy.fi

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.