Pasternak, Boris: Tohtori Zivago (Tammi)

K E L T A I N E N

K I R J A S T O

NOBEL

K E L T A I N E N

K I R J A S T O

Suomennettu venäjänkielisestä käsikirjoituksesta Runot suomentaneet Helvi Juvonen (runot 3, 8–18 ja 20–25) ja Arvo Turtiainen (runot 1–2, 4–7 ja 19) Ensimmäinen suomenkielinen painos ilmestyi 1958.

Copyright © Giangiacomo Feltrinelli Editore, 1957 First published as Il Dottor Zivago in November 1957

by Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milan, Italy.

Suomenkielinen laitos © Kustannusosakeyhtiö Tammi 2014 Painettu EU:ssa ISBN 978-951-30-0680-8

K E L T A I N E N

K I R J A S T O

BORIS PASTERNAK (1890–1960) oli paitsi suuri venäläinen lyyrikko myös 1900-luvun alun modernin aatemaailman täysiverinen kasvatti. Tohtori Živagon lisäksi Pasternakin tuotanto käsittää alun toistakymmentä runokokoelmaa, muutaman kertomuksen ja omaelämäkerrallisen proosakatkelman.

Vuonna 1958 Pasternakille myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto, josta hän neuvostojohdon painostuksesta kieltäytyi.

Sensaatiomainen suurromaani tohtori Živagon kohtalontiestä, jota leikkaavat niin Venäjän historian dramaattisimmat vuodet kuin kielletty rakkaus.

Kertomataiteen helmeksi romaanin nostaa Pasternakin lannistumaton pyrkimys tavoittaa katoamaton, kaikkea määrittelyä pakeneva ikuinen. ”Tohtori Živago on epäilemättä eräs vuosikymmenemme suurimmista romaaneista. – – Se on luku nykyajan hirvittävästä historiasta mutta myös näyte vapaan ihmishengen jättiläisvoimista, jotka kamppailevat totuuden puolesta.” Kaltio 1959

84.2 | www.tammi.fi | ISBN 978-951-30-0680-8 Päällys: Martti Mykkänen

K E L T A I N E N

K I R J A S T O