Englanninkielinen alkuteos: CAPTAIN UNDERPANTS AND THE ATTACK OF THE TALKING TOILETS Copyright © 1999 by Dav Pilkey All rights reserved. Published by arrangement with Scholastic Inc., 557 Broadway, New York, NY 10012, USA. Suomenkieliset tekstaukset sivuilla 1-138: Mikko Huusko Ensimmäªnen nelivärinen laitos, 2014 (Scholastic Inc.) SCHOLASTIC and associated logos are trademarks and/or registered trademarks of Scholastic Inc. CAPTAIN UNDERPANTS, TREE HOUSE COMIX, and related designs are trademarks and/or registered trademarks of Dav Pilkey. Painettu EU:ssa ¸SBN 978-952-04-3637-7
Tämän kirjan on tarkastanut
P.O.P. Pönttöjen Oikeuksien Puolustajat ry.
Alan Boykolle
Luvut ALKUSANAT:
Huippusalainen totuus Kapteeni Kalsarista
7
1. Erno ja Huuko
11
2. Tämä tarina
15
3. Takauma
19
4. Keksintö
25
5. Asioissa eteenpäin
31
6. Keksintöpalkinto
33
7. Nalkissa
39
8. Keksintöpalkintoistunto
41
9. Kapteeni Kalsari ja puhuvat pöntöt
45
10. Iso moka
53
11. Keksintöpalkintoistuntopotkinta
59
12. Kamalammaksi menee
61
13. Myöhäistä!
67
14. Pöntöt painavat päälle
71
15. Läskivatkulissa pelastus!
75
16. Pöhöpönttö 2000
83
17. Erittäin havainnollinen väkivaltaluku, 1.osa (Liik-kuva-kuva)
87
18. Huuko ja violetti kuulakärkikynä
103
19. Uskomaton Imukuppirobo
107
20. Erittäin havainnollinen väkivaltaluku, 2. osa (Liik-kuva-kuva)
109
21. Jälkipyykki
123
22. Pitkä juttu lyhyesti
127
23. Jälkipyykin jälkeen
128
24. Päivä rehtoreina (eli keksintöpalkintoistuntopotkinnan estäntä)
129
Koiramies ja oikeuden kieli
139
Kivoja tietoja
155
Hm... terve. Sinun täytyy tietää eräªtä seikkoja ennen kuin voit lukea tämän kirjan... Huuko ja minä laadimme siis seuraavan valaisevan vihkosen, jotta pääset ajan tasalle.
Varo, ettei tämä sarjakuva joudu vääriin käsiin.
1. LUKU ERNO JA HUUKO Tässä ovat Erno Parta ja Huuko Hollins. Erno on vasemmalla ja hänellä on solmio ja päältä tasainen tukka. Huuko on oikealla ja hänellä on T-paita ja höntti kampaus. Paina se mieleesi.
Jos kysyisit monelta ihmiseltä, kuulisit varmasti paljon erilaisia mielipiteitä Ernosta ja Huukosta. Heidän oma opettajansa, Helke, saattaisi sanoa että Erno ja Huuko häiriköivät ja käyttäytyvät huonosti. Heidän liikunnanopettajansa, Nulju, saattaisi jatkaa, että heidän asenteessaan on reippaasti korjaamisen varaa. Heidän rehtorinsa, Kruppi, lisäisi luultavasti vielä pari valittua sanaa, kuten luihu ja rikollisen pahankurinen ja ”Vielä minä niille pojille näytän, vaikka se olisi viimeinen tekoni...” No, tajusit mistä on kyse.
Mutta jos kysyisit poikien vanhemmilta, he sanoisivat varmaan, että Erno ja Huuko ovat fiksuja ja suloisia ja hurjan hyväsydämisiä... vaikka joskus vähän hupsuttelevatkin. Minä olisin samaa mieltä poikien vanhempien kanssa.
LIHAN SYÖJÄPÖ NTÖT Erno ja Huuko ovat yleensä vastuullisia: aina kun jotain tapahtuu, Erno ja Huuko ovat yleensä vastuussa! Tällä kertaa heidän metkunsa menee mönkään ja he keksivät vahingossa joukon kamalia puhuvia pönttöjä. Onneksi he tuntevat supersankarin, jonka kumpparin räpsähdys pelastaa päivän! Taas taidetaan tarvita ällistyttävää Kapteeni Kalsaria!
mukana
LIIK-KUVA-KUVA
Maailmankuulu huikea animaatiotekniikka, jonka ansiosta sinä liikutat toimintaa!
Kirjan lopussa on sarjis Koiramies ja oikeuden kieli Joko olet lukenut Kapteeni Kalsarin nelivärisenä? L84.2, 85.32 ISBN 978-952-04-3637-7
*9789520436377*
www.tammi.fi www.pilkey.com